CINXE.COM
Category:16 January - Wikimedia Commons
<!DOCTYPE html> <html class="client-nojs" lang="it" dir="ltr"> <head> <meta charset="UTF-8"> <title>Category:16 January - Wikimedia Commons</title> <script>(function(){var className="client-js";var cookie=document.cookie.match(/(?:^|; )commonswikimwclientpreferences=([^;]+)/);if(cookie){cookie[1].split('%2C').forEach(function(pref){className=className.replace(new RegExp('(^| )'+pref.replace(/-clientpref-\w+$|[^\w-]+/g,'')+'-clientpref-\\w+( |$)'),'$1'+pref+'$2');});}document.documentElement.className=className;}());RLCONF={"wgBreakFrames":false,"wgSeparatorTransformTable":["",""],"wgDigitTransformTable":["",""],"wgDefaultDateFormat":"dmy","wgMonthNames":["","January","February","March","April","May","June","July","August","September","October","November","December"],"wgRequestId":"071f9378-2beb-4ded-ba28-d75a555a3261","wgCanonicalNamespace":"Category","wgCanonicalSpecialPageName":false,"wgNamespaceNumber":14,"wgPageName":"Category:16_January","wgTitle":"16 January","wgCurRevisionId":730879876,"wgRevisionId":730879876,"wgArticleId":775396,"wgIsArticle":true,"wgIsRedirect":false,"wgAction":"view","wgUserName":null,"wgUserGroups":["*"], "wgCategories":["Uses of Wikidata Infobox","Uses of Wikidata Infobox with no image","Days in January"],"wgPageViewLanguage":"en","wgPageContentLanguage":"en","wgPageContentModel":"wikitext","wgRelevantPageName":"Category:16_January","wgRelevantArticleId":775396,"wgIsProbablyEditable":true,"wgRelevantPageIsProbablyEditable":true,"wgRestrictionEdit":[],"wgRestrictionMove":[],"wgNoticeProject":"commons","wgCiteReferencePreviewsActive":true,"wgMediaViewerOnClick":true,"wgMediaViewerEnabledByDefault":false,"wgVisualEditor":{"pageLanguageCode":"en","pageLanguageDir":"ltr","pageVariantFallbacks":"en"},"wgMFDisplayWikibaseDescriptions":{"search":true,"watchlist":true,"tagline":true,"nearby":true},"wgWMESchemaEditAttemptStepOversample":false,"wgWMEPageLength":40,"wgCentralAuthMobileDomain":false,"upwizPropertyTitles":{"P180":"I soggetti principali visibili in quest'opera"},"upwizPropertyPlaceholders":{"P180":"ad es. marmotta"},"upwizPropertyCopyLabels":{"P180":"Soggetti principali"}, "wgEditSubmitButtonLabelPublish":true,"wgULSPosition":"personal","wgULSisCompactLinksEnabled":true,"wgVector2022LanguageInHeader":false,"wgULSisLanguageSelectorEmpty":false,"wgWikibaseItemId":"Q9399630","wbmiDefaultProperties":["P180"],"wbmiPropertyTitles":{"P180":"Elementi ritratti in questo file"},"wbmiPropertyTypes":{"P180":"wikibase-item"},"wbmiRepoApiUrl":"/w/api.php","wbmiHelpUrls":{"P180":"https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Commons:Depicts"},"wbmiExternalEntitySearchBaseUri":"https://www.wikidata.org/w/api.php","wbmiSupportedDataTypes":["wikibase-item","string","quantity","time","monolingualtext","external-id","globe-coordinate","url"],"wgCheckUserClientHintsHeadersJsApi":["brands","architecture","bitness","fullVersionList","mobile","model","platform","platformVersion"]};RLSTATE={"ext.gadget.Long-Image-Names-in-Categories":"ready","ext.globalCssJs.user.styles":"ready","site.styles":"ready","user.styles":"ready","ext.globalCssJs.user":"ready","user":"ready", "user.options":"loading","mediawiki.action.styles":"ready","ext.categoryTree.styles":"ready","mediawiki.page.gallery.styles":"ready","mediawiki.helplink":"ready","skins.vector.styles.legacy":"ready","jquery.makeCollapsible.styles":"ready","ext.tmh.player.styles":"ready","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript":"ready","codex-search-styles":"ready","ext.uls.pt":"ready","wikibase.client.init":"ready","ext.wikimediaBadges":"ready"};RLPAGEMODULES=["mmv.bootstrap","ext.categoryTree","site","mediawiki.page.ready","jquery.makeCollapsible","skins.vector.legacy.js","ext.centralNotice.geoIP","ext.centralNotice.startUp","ext.gadget.Slideshow","ext.gadget.ZoomViewer","ext.gadget.CollapsibleTemplates","ext.gadget.fastcci","ext.gadget.Stockphoto","ext.gadget.WatchlistNotice","ext.gadget.AjaxQuickDelete","ext.gadget.WikiMiniAtlas","ext.gadget.LanguageSelect","ext.gadget.PictureOfTheYearEnhancements","ext.tmh.player","ext.urlShortener.toolbar","ext.centralauth.centralautologin", "ext.visualEditor.desktopArticleTarget.init","ext.visualEditor.targetLoader","ext.echo.centralauth","ext.eventLogging","ext.wikimediaEvents","ext.wikimediaEvents.wikibase","ext.navigationTiming","ext.uls.compactlinks","ext.uls.interface","ext.checkUser.clientHints","wikibase.sidebar.tracking"];</script> <script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.loader.impl(function(){return["user.options@12s5i",function($,jQuery,require,module){mw.user.tokens.set({"patrolToken":"+\\","watchToken":"+\\","csrfToken":"+\\"}); }];});});</script> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=it&modules=codex-search-styles%7Cext.categoryTree.styles%7Cext.tmh.player.styles%7Cext.uls.pt%7Cext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript%7Cext.wikimediaBadges%7Cjquery.makeCollapsible.styles%7Cmediawiki.action.styles%7Cmediawiki.helplink%7Cmediawiki.page.gallery.styles%7Cskins.vector.styles.legacy%7Cwikibase.client.init&only=styles&skin=vector"> <script async="" src="/w/load.php?lang=it&modules=startup&only=scripts&raw=1&skin=vector"></script> <meta name="ResourceLoaderDynamicStyles" content=""> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=it&modules=ext.gadget.Long-Image-Names-in-Categories&only=styles&skin=vector"> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=it&modules=site.styles&only=styles&skin=vector"> <meta name="generator" content="MediaWiki 1.44.0-wmf.4"> <meta name="referrer" content="origin"> <meta name="referrer" content="origin-when-cross-origin"> <meta name="robots" content="max-image-preview:standard"> <meta name="format-detection" content="telephone=no"> <meta name="viewport" content="width=1120"> <meta property="og:title" content="Category:16 January - Wikimedia Commons"> <meta property="og:type" content="website"> <link rel="preconnect" href="//upload.wikimedia.org"> <link rel="alternate" media="only screen and (max-width: 640px)" href="//commons.m.wikimedia.org/wiki/Category:16_January"> <link rel="alternate" type="application/x-wiki" title="Modifica" href="/w/index.php?title=Category:16_January&action=edit"> <link rel="apple-touch-icon" href="/static/apple-touch/commons.png"> <link rel="icon" href="/static/favicon/commons.ico"> <link rel="search" type="application/opensearchdescription+xml" href="/w/rest.php/v1/search" title="Wikimedia Commons"> <link rel="EditURI" type="application/rsd+xml" href="//commons.wikimedia.org/w/api.php?action=rsd"> <link rel="canonical" href="https://commons.wikimedia.org/wiki/Category:16_January"> <link rel="license" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/"> <link rel="alternate" type="application/atom+xml" title="Feed Atom di Wikimedia Commons" href="/w/index.php?title=Special:RecentChanges&feed=atom"> <link rel="dns-prefetch" href="//meta.wikimedia.org" /> <link rel="dns-prefetch" href="//login.wikimedia.org"> </head> <body class="skin-vector-legacy mediawiki ltr sitedir-ltr mw-hide-empty-elt ns-14 ns-subject mw-editable page-Category_16_January rootpage-Category_16_January skin-vector action-view"><div id="mw-page-base" class="noprint"></div> <div id="mw-head-base" class="noprint"></div> <div id="content" class="mw-body" role="main"> <a id="top"></a> <div id="siteNotice"><!-- CentralNotice --></div> <div class="mw-indicators"> <div id="mw-indicator-mw-helplink" class="mw-indicator"><a href="/wiki/Commons:Categories" target="_blank" class="mw-helplink"><span class="mw-helplink-icon"></span>Aiuto</a></div> </div> <h1 id="firstHeading" class="firstHeading mw-first-heading" lang="it" dir="ltr"><span class="mw-page-title-namespace">Category</span><span class="mw-page-title-separator">:</span><span class="mw-page-title-main">16 January</span></h1> <div id="bodyContent" class="vector-body"> <div id="siteSub" class="noprint">Da Wikimedia Commons, l'archivio di file multimediali liberi</div> <div id="contentSub" lang="it" dir="ltr"><div id="mw-content-subtitle" lang="it" dir="ltr"></div></div> <div id="contentSub2"></div> <div id="jump-to-nav"></div> <a class="mw-jump-link" href="#mw-head">Vai alla navigazione</a> <a class="mw-jump-link" href="#searchInput">Vai alla ricerca</a> <div id="mw-content-text" class="mw-body-content"><div class="mw-content-ltr mw-parser-output" lang="en" dir="ltr"><div class="mdcat"> <style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r529541528">@media(min-width:1000px){.mw-parser-output .mdcat{display:table}.mw-parser-output .mdcat>div{display:table-cell;vertical-align:top}.mw-parser-output .mdcat-intro{width:100%}}</style> <div class="mdcat-intro" lang="it" dir="auto"><span class="mw-translate-fuzzy"><a href="/wiki/January_16" title="January 16">16 gennaio</a>.</span></div> <div class="mdcat-calendar"><div class="daycategorycalendar"> <style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r529538712">.mw-parser-output .daycategorycalendar{clear:both}@media(min-width:1000px){.mw-parser-output .daycategorycalendar table{float:right;margin-left:.9em}.mw-parser-output .daycategorycalendar::after{content:"";display:block;clear:both}}.mw-parser-output .daycategorycalendar table{padding:1px;border:1px solid #aaa;background-color:#fdfdfd;text-align:center;font-size:90%}.mw-parser-output .daycategorycalendar th{background-color:#ededed}.mw-parser-output .daycategorycalendar tr:first-child th{font-size:1.15em}.mw-parser-output .daycategorycalendar th[scope="row"]{text-align:left;padding-left:0.5em;padding-right:0.5em}</style> <table class="daycategorycalendar collapsible collapse" lang="" dir="auto"> <tbody><tr> <th colspan="33" lang="en" dir="auto"><a href="/wiki/Category:Months" title="Category:Months">Months</a> and <a href="/wiki/Category:Days" title="Category:Days">days</a> of the <a href="/wiki/Category:Years" title="Category:Years">year</a> </th></tr> <tr> <th scope="row"><a href="/wiki/Category:January" title="Category:January">gennaio</a> </th> <td> </td> <td><a href="/wiki/Category:1_January" title="Category:1 January">1</a> </td> <td><a href="/wiki/Category:2_January" title="Category:2 January">2</a> </td> <td><a href="/wiki/Category:3_January" title="Category:3 January">3</a> </td> <td><a href="/wiki/Category:4_January" title="Category:4 January">4</a> </td> <td><a href="/wiki/Category:5_January" title="Category:5 January">5</a> </td> <td><a href="/wiki/Category:6_January" title="Category:6 January">6</a> </td> <td><a href="/wiki/Category:7_January" title="Category:7 January">7</a> </td> <td><a href="/wiki/Category:8_January" title="Category:8 January">8</a> </td> <td><a href="/wiki/Category:9_January" title="Category:9 January">9</a> </td> <td><a href="/wiki/Category:10_January" title="Category:10 January">10</a> </td> <td><a href="/wiki/Category:11_January" title="Category:11 January">11</a> </td> <td><a href="/wiki/Category:12_January" title="Category:12 January">12</a> </td> <td><a href="/wiki/Category:13_January" title="Category:13 January">13</a> </td> <td><a href="/wiki/Category:14_January" title="Category:14 January">14</a> </td> <td><a href="/wiki/Category:15_January" title="Category:15 January">15</a> </td> <td><a class="mw-selflink selflink">16</a> </td> <td><a href="/wiki/Category:17_January" title="Category:17 January">17</a> </td> <td><a href="/wiki/Category:18_January" title="Category:18 January">18</a> </td> <td><a href="/wiki/Category:19_January" title="Category:19 January">19</a> </td> <td><a href="/wiki/Category:20_January" title="Category:20 January">20</a> </td> <td><a href="/wiki/Category:21_January" title="Category:21 January">21</a> </td> <td><a href="/wiki/Category:22_January" title="Category:22 January">22</a> </td> <td><a href="/wiki/Category:23_January" title="Category:23 January">23</a> </td> <td><a href="/wiki/Category:24_January" title="Category:24 January">24</a> </td> <td><a href="/wiki/Category:25_January" title="Category:25 January">25</a> </td> <td><a href="/wiki/Category:26_January" title="Category:26 January">26</a> </td> <td><a href="/wiki/Category:27_January" title="Category:27 January">27</a> </td> <td><a href="/wiki/Category:28_January" title="Category:28 January">28</a> </td> <td><a href="/wiki/Category:29_January" title="Category:29 January">29</a> </td> <td><a href="/wiki/Category:30_January" title="Category:30 January">30</a> </td> <td><a href="/wiki/Category:31_January" title="Category:31 January">31</a> </td></tr> <tr> <th scope="row"><a href="/wiki/Category:February" title="Category:February">febbraio</a> </th> <td> </td> <td><a href="/wiki/Category:1_February" title="Category:1 February">1</a> </td> <td><a href="/wiki/Category:2_February" title="Category:2 February">2</a> </td> <td><a href="/wiki/Category:3_February" title="Category:3 February">3</a> </td> <td><a href="/wiki/Category:4_February" title="Category:4 February">4</a> </td> <td><a href="/wiki/Category:5_February" title="Category:5 February">5</a> </td> <td><a href="/wiki/Category:6_February" title="Category:6 February">6</a> </td> <td><a href="/wiki/Category:7_February" title="Category:7 February">7</a> </td> <td><a href="/wiki/Category:8_February" title="Category:8 February">8</a> </td> <td><a href="/wiki/Category:9_February" title="Category:9 February">9</a> </td> <td><a href="/wiki/Category:10_February" title="Category:10 February">10</a> </td> <td><a href="/wiki/Category:11_February" title="Category:11 February">11</a> </td> <td><a href="/wiki/Category:12_February" title="Category:12 February">12</a> </td> <td><a href="/wiki/Category:13_February" title="Category:13 February">13</a> </td> <td><a href="/wiki/Category:14_February" title="Category:14 February">14</a> </td> <td><a href="/wiki/Category:15_February" title="Category:15 February">15</a> </td> <td><a href="/wiki/Category:16_February" title="Category:16 February">16</a> </td> <td><a href="/wiki/Category:17_February" title="Category:17 February">17</a> </td> <td><a href="/wiki/Category:18_February" title="Category:18 February">18</a> </td> <td><a href="/wiki/Category:19_February" title="Category:19 February">19</a> </td> <td><a href="/wiki/Category:20_February" title="Category:20 February">20</a> </td> <td><a href="/wiki/Category:21_February" title="Category:21 February">21</a> </td> <td><a href="/wiki/Category:22_February" title="Category:22 February">22</a> </td> <td><a href="/wiki/Category:23_February" title="Category:23 February">23</a> </td> <td><a href="/wiki/Category:24_February" title="Category:24 February">24</a> </td> <td><a href="/wiki/Category:25_February" title="Category:25 February">25</a> </td> <td><a href="/wiki/Category:26_February" title="Category:26 February">26</a> </td> <td><a href="/wiki/Category:27_February" title="Category:27 February">27</a> </td> <td><a href="/wiki/Category:28_February" title="Category:28 February">28</a> </td> <td><a href="/wiki/Category:29_February" title="Category:29 February">29</a> </td> <td>(<a href="/wiki/Category:30_February" title="Category:30 February">30</a>) </td></tr> <tr> <th scope="row"><a href="/wiki/Category:March" title="Category:March">marzo</a> </th> <td> </td> <td><a href="/wiki/Category:1_March" title="Category:1 March">1</a> </td> <td><a href="/wiki/Category:2_March" title="Category:2 March">2</a> </td> <td><a href="/wiki/Category:3_March" title="Category:3 March">3</a> </td> <td><a href="/wiki/Category:4_March" title="Category:4 March">4</a> </td> <td><a href="/wiki/Category:5_March" title="Category:5 March">5</a> </td> <td><a href="/wiki/Category:6_March" title="Category:6 March">6</a> </td> <td><a href="/wiki/Category:7_March" title="Category:7 March">7</a> </td> <td><a href="/wiki/Category:8_March" title="Category:8 March">8</a> </td> <td><a href="/wiki/Category:9_March" title="Category:9 March">9</a> </td> <td><a href="/wiki/Category:10_March" title="Category:10 March">10</a> </td> <td><a href="/wiki/Category:11_March" title="Category:11 March">11</a> </td> <td><a href="/wiki/Category:12_March" title="Category:12 March">12</a> </td> <td><a href="/wiki/Category:13_March" title="Category:13 March">13</a> </td> <td><a href="/wiki/Category:14_March" title="Category:14 March">14</a> </td> <td><a href="/wiki/Category:15_March" title="Category:15 March">15</a> </td> <td><a href="/wiki/Category:16_March" title="Category:16 March">16</a> </td> <td><a href="/wiki/Category:17_March" title="Category:17 March">17</a> </td> <td><a href="/wiki/Category:18_March" title="Category:18 March">18</a> </td> <td><a href="/wiki/Category:19_March" title="Category:19 March">19</a> </td> <td><a href="/wiki/Category:20_March" title="Category:20 March">20</a> </td> <td><a href="/wiki/Category:21_March" title="Category:21 March">21</a> </td> <td><a href="/wiki/Category:22_March" title="Category:22 March">22</a> </td> <td><a href="/wiki/Category:23_March" title="Category:23 March">23</a> </td> <td><a href="/wiki/Category:24_March" title="Category:24 March">24</a> </td> <td><a href="/wiki/Category:25_March" title="Category:25 March">25</a> </td> <td><a href="/wiki/Category:26_March" title="Category:26 March">26</a> </td> <td><a href="/wiki/Category:27_March" title="Category:27 March">27</a> </td> <td><a href="/wiki/Category:28_March" title="Category:28 March">28</a> </td> <td><a href="/wiki/Category:29_March" title="Category:29 March">29</a> </td> <td><a href="/wiki/Category:30_March" title="Category:30 March">30</a> </td> <td><a href="/wiki/Category:31_March" title="Category:31 March">31</a> </td></tr> <tr> <th scope="row"><a href="/wiki/Category:April" title="Category:April">aprile</a> </th> <td> </td> <td><a href="/wiki/Category:1_April" title="Category:1 April">1</a> </td> <td><a href="/wiki/Category:2_April" title="Category:2 April">2</a> </td> <td><a href="/wiki/Category:3_April" title="Category:3 April">3</a> </td> <td><a href="/wiki/Category:4_April" title="Category:4 April">4</a> </td> <td><a href="/wiki/Category:5_April" title="Category:5 April">5</a> </td> <td><a href="/wiki/Category:6_April" title="Category:6 April">6</a> </td> <td><a href="/wiki/Category:7_April" title="Category:7 April">7</a> </td> <td><a href="/wiki/Category:8_April" title="Category:8 April">8</a> </td> <td><a href="/wiki/Category:9_April" title="Category:9 April">9</a> </td> <td><a href="/wiki/Category:10_April" title="Category:10 April">10</a> </td> <td><a href="/wiki/Category:11_April" title="Category:11 April">11</a> </td> <td><a href="/wiki/Category:12_April" title="Category:12 April">12</a> </td> <td><a href="/wiki/Category:13_April" title="Category:13 April">13</a> </td> <td><a href="/wiki/Category:14_April" title="Category:14 April">14</a> </td> <td><a href="/wiki/Category:15_April" title="Category:15 April">15</a> </td> <td><a href="/wiki/Category:16_April" title="Category:16 April">16</a> </td> <td><a href="/wiki/Category:17_April" title="Category:17 April">17</a> </td> <td><a href="/wiki/Category:18_April" title="Category:18 April">18</a> </td> <td><a href="/wiki/Category:19_April" title="Category:19 April">19</a> </td> <td><a href="/wiki/Category:20_April" title="Category:20 April">20</a> </td> <td><a href="/wiki/Category:21_April" title="Category:21 April">21</a> </td> <td><a href="/wiki/Category:22_April" title="Category:22 April">22</a> </td> <td><a href="/wiki/Category:23_April" title="Category:23 April">23</a> </td> <td><a href="/wiki/Category:24_April" title="Category:24 April">24</a> </td> <td><a href="/wiki/Category:25_April" title="Category:25 April">25</a> </td> <td><a href="/wiki/Category:26_April" title="Category:26 April">26</a> </td> <td><a href="/wiki/Category:27_April" title="Category:27 April">27</a> </td> <td><a href="/wiki/Category:28_April" title="Category:28 April">28</a> </td> <td><a href="/wiki/Category:29_April" title="Category:29 April">29</a> </td> <td><a href="/wiki/Category:30_April" title="Category:30 April">30</a> </td></tr> <tr> <th scope="row"><a href="/wiki/Category:May" title="Category:May">maggio</a> </th> <td> </td> <td><a href="/wiki/Category:1_May" title="Category:1 May">1</a> </td> <td><a href="/wiki/Category:2_May" title="Category:2 May">2</a> </td> <td><a href="/wiki/Category:3_May" title="Category:3 May">3</a> </td> <td><a href="/wiki/Category:4_May" title="Category:4 May">4</a> </td> <td><a href="/wiki/Category:5_May" title="Category:5 May">5</a> </td> <td><a href="/wiki/Category:6_May" title="Category:6 May">6</a> </td> <td><a href="/wiki/Category:7_May" title="Category:7 May">7</a> </td> <td><a href="/wiki/Category:8_May" title="Category:8 May">8</a> </td> <td><a href="/wiki/Category:9_May" title="Category:9 May">9</a> </td> <td><a href="/wiki/Category:10_May" title="Category:10 May">10</a> </td> <td><a href="/wiki/Category:11_May" title="Category:11 May">11</a> </td> <td><a href="/wiki/Category:12_May" title="Category:12 May">12</a> </td> <td><a href="/wiki/Category:13_May" title="Category:13 May">13</a> </td> <td><a href="/wiki/Category:14_May" title="Category:14 May">14</a> </td> <td><a href="/wiki/Category:15_May" title="Category:15 May">15</a> </td> <td><a href="/wiki/Category:16_May" title="Category:16 May">16</a> </td> <td><a href="/wiki/Category:17_May" title="Category:17 May">17</a> </td> <td><a href="/wiki/Category:18_May" title="Category:18 May">18</a> </td> <td><a href="/wiki/Category:19_May" title="Category:19 May">19</a> </td> <td><a href="/wiki/Category:20_May" title="Category:20 May">20</a> </td> <td><a href="/wiki/Category:21_May" title="Category:21 May">21</a> </td> <td><a href="/wiki/Category:22_May" title="Category:22 May">22</a> </td> <td><a href="/wiki/Category:23_May" title="Category:23 May">23</a> </td> <td><a href="/wiki/Category:24_May" title="Category:24 May">24</a> </td> <td><a href="/wiki/Category:25_May" title="Category:25 May">25</a> </td> <td><a href="/wiki/Category:26_May" title="Category:26 May">26</a> </td> <td><a href="/wiki/Category:27_May" title="Category:27 May">27</a> </td> <td><a href="/wiki/Category:28_May" title="Category:28 May">28</a> </td> <td><a href="/wiki/Category:29_May" title="Category:29 May">29</a> </td> <td><a href="/wiki/Category:30_May" title="Category:30 May">30</a> </td> <td><a href="/wiki/Category:31_May" title="Category:31 May">31</a> </td></tr> <tr> <th scope="row"><a href="/wiki/Category:June" title="Category:June">giugno</a> </th> <td> </td> <td><a href="/wiki/Category:1_June" title="Category:1 June">1</a> </td> <td><a href="/wiki/Category:2_June" title="Category:2 June">2</a> </td> <td><a href="/wiki/Category:3_June" title="Category:3 June">3</a> </td> <td><a href="/wiki/Category:4_June" title="Category:4 June">4</a> </td> <td><a href="/wiki/Category:5_June" title="Category:5 June">5</a> </td> <td><a href="/wiki/Category:6_June" title="Category:6 June">6</a> </td> <td><a href="/wiki/Category:7_June" title="Category:7 June">7</a> </td> <td><a href="/wiki/Category:8_June" title="Category:8 June">8</a> </td> <td><a href="/wiki/Category:9_June" title="Category:9 June">9</a> </td> <td><a href="/wiki/Category:10_June" title="Category:10 June">10</a> </td> <td><a href="/wiki/Category:11_June" title="Category:11 June">11</a> </td> <td><a href="/wiki/Category:12_June" title="Category:12 June">12</a> </td> <td><a href="/wiki/Category:13_June" title="Category:13 June">13</a> </td> <td><a href="/wiki/Category:14_June" title="Category:14 June">14</a> </td> <td><a href="/wiki/Category:15_June" title="Category:15 June">15</a> </td> <td><a href="/wiki/Category:16_June" title="Category:16 June">16</a> </td> <td><a href="/wiki/Category:17_June" title="Category:17 June">17</a> </td> <td><a href="/wiki/Category:18_June" title="Category:18 June">18</a> </td> <td><a href="/wiki/Category:19_June" title="Category:19 June">19</a> </td> <td><a href="/wiki/Category:20_June" title="Category:20 June">20</a> </td> <td><a href="/wiki/Category:21_June" title="Category:21 June">21</a> </td> <td><a href="/wiki/Category:22_June" title="Category:22 June">22</a> </td> <td><a href="/wiki/Category:23_June" title="Category:23 June">23</a> </td> <td><a href="/wiki/Category:24_June" title="Category:24 June">24</a> </td> <td><a href="/wiki/Category:25_June" title="Category:25 June">25</a> </td> <td><a href="/wiki/Category:26_June" title="Category:26 June">26</a> </td> <td><a href="/wiki/Category:27_June" title="Category:27 June">27</a> </td> <td><a href="/wiki/Category:28_June" title="Category:28 June">28</a> </td> <td><a href="/wiki/Category:29_June" title="Category:29 June">29</a> </td> <td><a href="/wiki/Category:30_June" title="Category:30 June">30</a> </td></tr> <tr> <th scope="row"><a href="/wiki/Category:July" title="Category:July">luglio</a> </th> <td> </td> <td><a href="/wiki/Category:1_July" title="Category:1 July">1</a> </td> <td><a href="/wiki/Category:2_July" title="Category:2 July">2</a> </td> <td><a href="/wiki/Category:3_July" title="Category:3 July">3</a> </td> <td><a href="/wiki/Category:4_July" title="Category:4 July">4</a> </td> <td><a href="/wiki/Category:5_July" title="Category:5 July">5</a> </td> <td><a href="/wiki/Category:6_July" title="Category:6 July">6</a> </td> <td><a href="/wiki/Category:7_July" title="Category:7 July">7</a> </td> <td><a href="/wiki/Category:8_July" title="Category:8 July">8</a> </td> <td><a href="/wiki/Category:9_July" title="Category:9 July">9</a> </td> <td><a href="/wiki/Category:10_July" title="Category:10 July">10</a> </td> <td><a href="/wiki/Category:11_July" title="Category:11 July">11</a> </td> <td><a href="/wiki/Category:12_July" title="Category:12 July">12</a> </td> <td><a href="/wiki/Category:13_July" title="Category:13 July">13</a> </td> <td><a href="/wiki/Category:14_July" title="Category:14 July">14</a> </td> <td><a href="/wiki/Category:15_July" title="Category:15 July">15</a> </td> <td><a href="/wiki/Category:16_July" title="Category:16 July">16</a> </td> <td><a href="/wiki/Category:17_July" title="Category:17 July">17</a> </td> <td><a href="/wiki/Category:18_July" title="Category:18 July">18</a> </td> <td><a href="/wiki/Category:19_July" title="Category:19 July">19</a> </td> <td><a href="/wiki/Category:20_July" title="Category:20 July">20</a> </td> <td><a href="/wiki/Category:21_July" title="Category:21 July">21</a> </td> <td><a href="/wiki/Category:22_July" title="Category:22 July">22</a> </td> <td><a href="/wiki/Category:23_July" title="Category:23 July">23</a> </td> <td><a href="/wiki/Category:24_July" title="Category:24 July">24</a> </td> <td><a href="/wiki/Category:25_July" title="Category:25 July">25</a> </td> <td><a href="/wiki/Category:26_July" title="Category:26 July">26</a> </td> <td><a href="/wiki/Category:27_July" title="Category:27 July">27</a> </td> <td><a href="/wiki/Category:28_July" title="Category:28 July">28</a> </td> <td><a href="/wiki/Category:29_July" title="Category:29 July">29</a> </td> <td><a href="/wiki/Category:30_July" title="Category:30 July">30</a> </td> <td><a href="/wiki/Category:31_July" title="Category:31 July">31</a> </td></tr> <tr> <th scope="row"><a href="/wiki/Category:August" title="Category:August">agosto</a> </th> <td> </td> <td><a href="/wiki/Category:1_August" title="Category:1 August">1</a> </td> <td><a href="/wiki/Category:2_August" title="Category:2 August">2</a> </td> <td><a href="/wiki/Category:3_August" title="Category:3 August">3</a> </td> <td><a href="/wiki/Category:4_August" title="Category:4 August">4</a> </td> <td><a href="/wiki/Category:5_August" title="Category:5 August">5</a> </td> <td><a href="/wiki/Category:6_August" title="Category:6 August">6</a> </td> <td><a href="/wiki/Category:7_August" title="Category:7 August">7</a> </td> <td><a href="/wiki/Category:8_August" title="Category:8 August">8</a> </td> <td><a href="/wiki/Category:9_August" title="Category:9 August">9</a> </td> <td><a href="/wiki/Category:10_August" title="Category:10 August">10</a> </td> <td><a href="/wiki/Category:11_August" title="Category:11 August">11</a> </td> <td><a href="/wiki/Category:12_August" title="Category:12 August">12</a> </td> <td><a href="/wiki/Category:13_August" title="Category:13 August">13</a> </td> <td><a href="/wiki/Category:14_August" title="Category:14 August">14</a> </td> <td><a href="/wiki/Category:15_August" title="Category:15 August">15</a> </td> <td><a href="/wiki/Category:16_August" title="Category:16 August">16</a> </td> <td><a href="/wiki/Category:17_August" title="Category:17 August">17</a> </td> <td><a href="/wiki/Category:18_August" title="Category:18 August">18</a> </td> <td><a href="/wiki/Category:19_August" title="Category:19 August">19</a> </td> <td><a href="/wiki/Category:20_August" title="Category:20 August">20</a> </td> <td><a href="/wiki/Category:21_August" title="Category:21 August">21</a> </td> <td><a href="/wiki/Category:22_August" title="Category:22 August">22</a> </td> <td><a href="/wiki/Category:23_August" title="Category:23 August">23</a> </td> <td><a href="/wiki/Category:24_August" title="Category:24 August">24</a> </td> <td><a href="/wiki/Category:25_August" title="Category:25 August">25</a> </td> <td><a href="/wiki/Category:26_August" title="Category:26 August">26</a> </td> <td><a href="/wiki/Category:27_August" title="Category:27 August">27</a> </td> <td><a href="/wiki/Category:28_August" title="Category:28 August">28</a> </td> <td><a href="/wiki/Category:29_August" title="Category:29 August">29</a> </td> <td><a href="/wiki/Category:30_August" title="Category:30 August">30</a> </td> <td><a href="/wiki/Category:31_August" title="Category:31 August">31</a> </td></tr> <tr> <th scope="row"><a href="/wiki/Category:September" title="Category:September">settembre</a> </th> <td> </td> <td><a href="/wiki/Category:1_September" title="Category:1 September">1</a> </td> <td><a href="/wiki/Category:2_September" title="Category:2 September">2</a> </td> <td><a href="/wiki/Category:3_September" title="Category:3 September">3</a> </td> <td><a href="/wiki/Category:4_September" title="Category:4 September">4</a> </td> <td><a href="/wiki/Category:5_September" title="Category:5 September">5</a> </td> <td><a href="/wiki/Category:6_September" title="Category:6 September">6</a> </td> <td><a href="/wiki/Category:7_September" title="Category:7 September">7</a> </td> <td><a href="/wiki/Category:8_September" title="Category:8 September">8</a> </td> <td><a href="/wiki/Category:9_September" title="Category:9 September">9</a> </td> <td><a href="/wiki/Category:10_September" title="Category:10 September">10</a> </td> <td><a href="/wiki/Category:11_September" title="Category:11 September">11</a> </td> <td><a href="/wiki/Category:12_September" title="Category:12 September">12</a> </td> <td><a href="/wiki/Category:13_September" title="Category:13 September">13</a> </td> <td><a href="/wiki/Category:14_September" title="Category:14 September">14</a> </td> <td><a href="/wiki/Category:15_September" title="Category:15 September">15</a> </td> <td><a href="/wiki/Category:16_September" title="Category:16 September">16</a> </td> <td><a href="/wiki/Category:17_September" title="Category:17 September">17</a> </td> <td><a href="/wiki/Category:18_September" title="Category:18 September">18</a> </td> <td><a href="/wiki/Category:19_September" title="Category:19 September">19</a> </td> <td><a href="/wiki/Category:20_September" title="Category:20 September">20</a> </td> <td><a href="/wiki/Category:21_September" title="Category:21 September">21</a> </td> <td><a href="/wiki/Category:22_September" title="Category:22 September">22</a> </td> <td><a href="/wiki/Category:23_September" title="Category:23 September">23</a> </td> <td><a href="/wiki/Category:24_September" title="Category:24 September">24</a> </td> <td><a href="/wiki/Category:25_September" title="Category:25 September">25</a> </td> <td><a href="/wiki/Category:26_September" title="Category:26 September">26</a> </td> <td><a href="/wiki/Category:27_September" title="Category:27 September">27</a> </td> <td><a href="/wiki/Category:28_September" title="Category:28 September">28</a> </td> <td><a href="/wiki/Category:29_September" title="Category:29 September">29</a> </td> <td><a href="/wiki/Category:30_September" title="Category:30 September">30</a> </td> <td> </td></tr> <tr> <th scope="row"><a href="/wiki/Category:October" title="Category:October">ottobre</a> </th> <td> </td> <td><a href="/wiki/Category:1_October" title="Category:1 October">1</a> </td> <td><a href="/wiki/Category:2_October" title="Category:2 October">2</a> </td> <td><a href="/wiki/Category:3_October" title="Category:3 October">3</a> </td> <td><a href="/wiki/Category:4_October" title="Category:4 October">4</a> </td> <td><a href="/wiki/Category:5_October" title="Category:5 October">5</a> </td> <td><a href="/wiki/Category:6_October" title="Category:6 October">6</a> </td> <td><a href="/wiki/Category:7_October" title="Category:7 October">7</a> </td> <td><a href="/wiki/Category:8_October" title="Category:8 October">8</a> </td> <td><a href="/wiki/Category:9_October" title="Category:9 October">9</a> </td> <td><a href="/wiki/Category:10_October" title="Category:10 October">10</a> </td> <td><a href="/wiki/Category:11_October" title="Category:11 October">11</a> </td> <td><a href="/wiki/Category:12_October" title="Category:12 October">12</a> </td> <td><a href="/wiki/Category:13_October" title="Category:13 October">13</a> </td> <td><a href="/wiki/Category:14_October" title="Category:14 October">14</a> </td> <td><a href="/wiki/Category:15_October" title="Category:15 October">15</a> </td> <td><a href="/wiki/Category:16_October" title="Category:16 October">16</a> </td> <td><a href="/wiki/Category:17_October" title="Category:17 October">17</a> </td> <td><a href="/wiki/Category:18_October" title="Category:18 October">18</a> </td> <td><a href="/wiki/Category:19_October" title="Category:19 October">19</a> </td> <td><a href="/wiki/Category:20_October" title="Category:20 October">20</a> </td> <td><a href="/wiki/Category:21_October" title="Category:21 October">21</a> </td> <td><a href="/wiki/Category:22_October" title="Category:22 October">22</a> </td> <td><a href="/wiki/Category:23_October" title="Category:23 October">23</a> </td> <td><a href="/wiki/Category:24_October" title="Category:24 October">24</a> </td> <td><a href="/wiki/Category:25_October" title="Category:25 October">25</a> </td> <td><a href="/wiki/Category:26_October" title="Category:26 October">26</a> </td> <td><a href="/wiki/Category:27_October" title="Category:27 October">27</a> </td> <td><a href="/wiki/Category:28_October" title="Category:28 October">28</a> </td> <td><a href="/wiki/Category:29_October" title="Category:29 October">29</a> </td> <td><a href="/wiki/Category:30_October" title="Category:30 October">30</a> </td> <td><a href="/wiki/Category:31_October" title="Category:31 October">31</a> </td></tr> <tr> <th scope="row"><a href="/wiki/Category:November" title="Category:November">novembre</a> </th> <td> </td> <td><a href="/wiki/Category:1_November" title="Category:1 November">1</a> </td> <td><a href="/wiki/Category:2_November" title="Category:2 November">2</a> </td> <td><a href="/wiki/Category:3_November" title="Category:3 November">3</a> </td> <td><a href="/wiki/Category:4_November" title="Category:4 November">4</a> </td> <td><a href="/wiki/Category:5_November" title="Category:5 November">5</a> </td> <td><a href="/wiki/Category:6_November" title="Category:6 November">6</a> </td> <td><a href="/wiki/Category:7_November" title="Category:7 November">7</a> </td> <td><a href="/wiki/Category:8_November" title="Category:8 November">8</a> </td> <td><a href="/wiki/Category:9_November" title="Category:9 November">9</a> </td> <td><a href="/wiki/Category:10_November" title="Category:10 November">10</a> </td> <td><a href="/wiki/Category:11_November" title="Category:11 November">11</a> </td> <td><a href="/wiki/Category:12_November" title="Category:12 November">12</a> </td> <td><a href="/wiki/Category:13_November" title="Category:13 November">13</a> </td> <td><a href="/wiki/Category:14_November" title="Category:14 November">14</a> </td> <td><a href="/wiki/Category:15_November" title="Category:15 November">15</a> </td> <td><a href="/wiki/Category:16_November" title="Category:16 November">16</a> </td> <td><a href="/wiki/Category:17_November" title="Category:17 November">17</a> </td> <td><a href="/wiki/Category:18_November" title="Category:18 November">18</a> </td> <td><a href="/wiki/Category:19_November" title="Category:19 November">19</a> </td> <td><a href="/wiki/Category:20_November" title="Category:20 November">20</a> </td> <td><a href="/wiki/Category:21_November" title="Category:21 November">21</a> </td> <td><a href="/wiki/Category:22_November" title="Category:22 November">22</a> </td> <td><a href="/wiki/Category:23_November" title="Category:23 November">23</a> </td> <td><a href="/wiki/Category:24_November" title="Category:24 November">24</a> </td> <td><a href="/wiki/Category:25_November" title="Category:25 November">25</a> </td> <td><a href="/wiki/Category:26_November" title="Category:26 November">26</a> </td> <td><a href="/wiki/Category:27_November" title="Category:27 November">27</a> </td> <td><a href="/wiki/Category:28_November" title="Category:28 November">28</a> </td> <td><a href="/wiki/Category:29_November" title="Category:29 November">29</a> </td> <td><a href="/wiki/Category:30_November" title="Category:30 November">30</a> </td> <td> </td></tr> <tr> <th scope="row"><a href="/wiki/Category:December" title="Category:December">dicembre</a> </th> <td> </td> <td><a href="/wiki/Category:1_December" title="Category:1 December">1</a> </td> <td><a href="/wiki/Category:2_December" title="Category:2 December">2</a> </td> <td><a href="/wiki/Category:3_December" title="Category:3 December">3</a> </td> <td><a href="/wiki/Category:4_December" title="Category:4 December">4</a> </td> <td><a href="/wiki/Category:5_December" title="Category:5 December">5</a> </td> <td><a href="/wiki/Category:6_December" title="Category:6 December">6</a> </td> <td><a href="/wiki/Category:7_December" title="Category:7 December">7</a> </td> <td><a href="/wiki/Category:8_December" title="Category:8 December">8</a> </td> <td><a href="/wiki/Category:9_December" title="Category:9 December">9</a> </td> <td><a href="/wiki/Category:10_December" title="Category:10 December">10</a> </td> <td><a href="/wiki/Category:11_December" title="Category:11 December">11</a> </td> <td><a href="/wiki/Category:12_December" title="Category:12 December">12</a> </td> <td><a href="/wiki/Category:13_December" title="Category:13 December">13</a> </td> <td><a href="/wiki/Category:14_December" title="Category:14 December">14</a> </td> <td><a href="/wiki/Category:15_December" title="Category:15 December">15</a> </td> <td><a href="/wiki/Category:16_December" title="Category:16 December">16</a> </td> <td><a href="/wiki/Category:17_December" title="Category:17 December">17</a> </td> <td><a href="/wiki/Category:18_December" title="Category:18 December">18</a> </td> <td><a href="/wiki/Category:19_December" title="Category:19 December">19</a> </td> <td><a href="/wiki/Category:20_December" title="Category:20 December">20</a> </td> <td><a href="/wiki/Category:21_December" title="Category:21 December">21</a> </td> <td><a href="/wiki/Category:22_December" title="Category:22 December">22</a> </td> <td><a href="/wiki/Category:23_December" title="Category:23 December">23</a> </td> <td><a href="/wiki/Category:24_December" title="Category:24 December">24</a> </td> <td><a href="/wiki/Category:25_December" title="Category:25 December">25</a> </td> <td><a href="/wiki/Category:26_December" title="Category:26 December">26</a> </td> <td><a href="/wiki/Category:27_December" title="Category:27 December">27</a> </td> <td><a href="/wiki/Category:28_December" title="Category:28 December">28</a> </td> <td><a href="/wiki/Category:29_December" title="Category:29 December">29</a> </td> <td><a href="/wiki/Category:30_December" title="Category:30 December">30</a> </td> <td><a href="/wiki/Category:31_December" title="Category:31 December">31</a> </td></tr></tbody></table> </div></div> </div> <style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r905765184">.mw-parser-output #wdinfobox[dir="ltr"]{float:right;clear:right;margin-right:0;margin-left:1em}.mw-parser-output #wdinfobox[dir="rtl"]{float:left;clear:left;margin-left:0;margin-right:1em}.mw-parser-output #wdinfobox{width:258px;box-sizing:border-box;font-size:95%;padding:0}.mw-parser-output #wdinfobox .image img{max-width:250px;max-height:250px;width:auto}.mw-parser-output #wdinfoboxcaption{background:#FFF}.mw-parser-output #wdinfobox[dir="ltr"] #wdinfoboxcaption{margin-left:0}.mw-parser-output #wdinfobox[dir="rtl"] #wdinfoboxcaption{margin-right:0}.mw-parser-output #wdinfobox th,.mw-parser-output #wdinfo_taxon th{vertical-align:top;word-wrap:break-word;hyphens:auto}.mw-parser-output #wdinfobox td,.mw-parser-output #wdinfo_taxon td{word-wrap:break-word;hyphens:auto}.mw-parser-output #wdinfobox li:not(:last-child){margin-bottom:3px}.mw-parser-output #wdinfo_taxon{font-size:95%;table-layout:fixed;padding:0}.mw-parser-output .taxontree-lcell,.mw-parser-output .wikidatainfobox-lcell{background:#CFE3FF;padding-left:.4em;padding-right:.4em;font-weight:bold}.mw-parser-output .taxontree-rcell,.mw-parser-output .wikidatainfobox-rcell{word-wrap:break-word;hyphens:auto}.mw-parser-output #wdinfobox[dir="ltr"] .taxontree-lcell,.mw-parser-output #wdinfobox[dir="ltr"] .wikidatainfobox-lcell{text-align:right;word-wrap:break-word;hyphens:auto}.mw-parser-output #wdinfobox[dir="rtl"] .taxontree-lcell,.mw-parser-output #wdinfobox[dir="rtl"] .wikidatainfobox-lcell{text-align:left;word-wrap:break-word;hyphens:auto}.mw-parser-output .taxontree-fullcell{text-align:center}.mw-parser-output .taxontree-hdrcell{text-align:center;background:#CFE3FF;padding-left:.4em;padding-right:.4em;font-weight:bold}.mw-parser-output .taxontree-row{}@media screen and (max-width:600px){.mw-parser-output .wdinfo_nomobile{display:none;visibility:hidden;height:0}}.mw-parser-output .wdinfobox_horizontal{clear:both!important;display:block;box-sizing:border-box!important;width:100%!important;column-width:24em}.mw-parser-output .wdinfobox_hide{display:none}.mw-parser-output #wdcreator{display:none}.mw-parser-output .wdcreator_show{display:block!important}.mw-parser-output #wdinfo_taxon ul{list-style:none;list-style-position:inside}.mw-parser-output #wdinfobox[dir="ltr"] #wdinfo_taxon ul{padding-left:0;margin-left:0}.mw-parser-output #wdinfobox[dir="rtl"] #wdinfo_taxon ul{padding-right:0;margin-right:0}.mw-parser-output .wikidatainfoboxVN ul li{list-style:none;padding:0;margin:0}.mw-parser-output .wikidatainfoboxVN ul{margin-left:0}.mw-parser-output .wikidatainfoboxVN{padding:0;margin:0}</style><div style="display:none"><nowiki>16 de enero; 16 styczńa; 16. janúar; 16 جنؤری; 16 Januari; 16 январы; 16 January; 16 جنوري; 16 جنوری; 16 جنوری; 16. január; 16 de genièr; 16 ýanwar; 1月16日; 16. Jänner; 16-yanvar; 16 қаңтар; 16 јануари; 16. januar; 16 जनवरी; ဇန်နဝါရီ ၁၆; 16 janvier; 16. siječnja; Якшамковонь 16 чи; Ажьырныҳәа 16; ୧୬ ଜାନୁଆରୀ; 16 janviér; 16. јануар; 16 ⵢⵏⵏⴰⵢⵔ; 16. januar; 16 Januari; 16 January; Yanvar 16; 公曆一月十六日; Uđđâivemáánu 16.; 16 يناير; Январ 16’ лун; ၁၆ ဇန်နဝါရီ; 1月16號; 16-январь; 1-ngie̍t 16-ngit; 16 de xineru; 16 de gener; 16 ғинуар; 16 Ionawr; 16 01; 16 janar; ۱۶ ژانویه; 1月16日; 16. januar; 16. pakkaskuudu; 1月16日; 16 de januario; 16 يناير; ජනවාරි 16; 16 Ianuarii; जनवरी १६; १६ जनवरी; 16 Ianuali; 16. tammikuuta; 16 Յունուար; 16 jannewarie; 16 Januari; 16 يناير; 16 Ιανουαρίου; ജനുവരി 16; 16 januoari; 16 di djanvî; 16 студзеня; 16 jannewaris; 16 гыйнвар; 16 stëcznika; 16 იანვარი; Հունվարի 16; 16 di jinnaru; 16 yennayer; 16 Eanáir; 16 stycznia; 16 di Zenâr; Urtarrilaren 16; ज्यानुवरी १६; 16. януар; 16 januari; जानेवारी १६; Enero 16; 16. januara; 16 de januare; 16. 1.; 16 Æfterra Ȝēola; 1월 16일; 16 Yanvar; 16. Januoar; 16 Genver; ၸၼ်ႇဝႃႇရီႇ 16; 16 de genaro; 16. Januar; ཟླ་༡ཚེས་༡༦ཉིན་; 16 января; Pherekgong 16; 16 di ghjennaghju; 16 ic cē mētztli; 16 Januari; 1 nguŏk 16 hô̤; 16 Jerrey Geuree; 16. jaanuar; Enero 16; ۱۶ ژانویه; 16. leden; Enero 16; জানুয়ারী ১৬; 16 януари; 16 Büük ay; 16 ianuarie; 1月16日; ১৬ জানুয়ারি; 16 Janoary; 1 һарын 16; 16 студзеня; 16 'e jennaro; 16 ed znèr; 16 январ; 16 di januaro; 16 ມັງກອນ; 16- قەھرىتان; 16. januar; 16-a de januaro; 16 Januari; 16 di yanüari; Чаган айдыҥ 16 кӱни; 1 nyied 16 hauh; 16 толшор; 16 Januari; Кăрлач, 16; ޖެނުއަރީ 16; 1月16日; 16. Janewoore; 16טן יאנואר; Önwa mbu 16; 16. januara; 16 tháng 1; 16 тӧв шӧр; 16. janvāris; 16 Januarie; 16. vahtsõaastakuu päiv; ಜನವರಿ ೧೬; 16 Januari; Ndira 16; 1月16日; 1 сарын 16; 1 goe̍h 16 ji̍t; 16 januari; ੧੬ ਜਨਵਰੀ; 16 ღურთუთა; 16 Januari; 16 Январ; 16 yanwáli; January 16; 1月16號; 16 jasyteĩ; જાન્યુઆરી ૧૬; 16 มกราคม; 16 januari; január 16.; 16 January; 16 січня; 16 Шорыкйол; 16 Çele; 16. Januar; ۱۶ ژانویه; 16 ñiqin qhulla puquy killapi; १६ जनवरी; 16 январь; Eneru 16; 16 Ocak; 16 jannewaori; 16'ê rêbendanê; १६ जनवरी; Yanul 16; 16 yanvar; 16 Janvyi; Туула сарин 16; 16 januar; 16 בינואר; 16 гыйнвар; ١٦ی کانوونی دووەم; 16-e ke taneaksat; జనవరి 16; ođđajagimánu 16. b.; 16-yanvar; Sausė 16; 16. januar; 16 Januar; 16 gennaio; ১৬ জানুৱাৰী; 1月16日; 16 janvye; 1月16日; 16 جانويه; 16 январь; 16 январь; 16 de chinero; Oṣù Kínní 16; 16. Jannowaa; 16 de janeiro; 16 ta' Jannar; 16 eneru; 16 Januari; Sausio 16; 16. januar; Enero 16; 16 Καλανταρί; 16. Januar; Enero 16; 16 Januari; 16 am Faoilleach; 1月16日; Jannuaari 16; Тохсунньу 16; 16 جنوري; 1月16号; 16 de xaneiro; ஜனவரி 16; 1月16日; 16 zenâ; fecha; data; dagsetning; tarikh; датæ; date; نېټه; tarih; dátum; час створення; sene; dîrok; data; তাৰিখ; датум; Daatum; ဂရီဂေါရီးယန်းပျက္ခဒိန်ႏအလꩻ; jour; datum; чы-ков; दिनांक; ତାରିଖ; dâta; датум; ⴰⵙⵙ ⵡⵉⵙⵙ ⵚⴹⵉⵚ ⴷ ⵎⵔⴰⵡ ⴳ ⵡⴰⵢⵢⵓⵔ ⵏ ⵢⵏⵏⴰⵢⵔ; dato; tarix; tanggal; التاريخ; deiziad; နေ့စွဲ; 日子; data; Datum/Tied; көнө; dyddiad; dáta; تاریخ; 日期; dato; თარიღი; 日付; data; تاريخ; දිනය; दिनाङ्क; दिनांक; lā; ਤਾਰੀਕ; date; datum; நாள்; дата; дата; data; วันที่สร้างสรรค์; датум; doatum; data; تاریح; дата; dată; 日期; daty; datum; aka; 日期; dato; ວັນທີ; 날짜; dagfesting; dato; fecha; calendata; তারিখ; tanggal; 日期; דאַטע; datum; ngày; datums; datum; data; data; 日期; dato; ದಿನಾಂಕ; ڕێکەوت; day of the year; petsa; ημερομηνία; dátum; તારીખ; date; data; dat; data; deme; ŋkeke; Datum; datum; Datum; datum; daotum; datum; मिति; datum; dzień roku w kalendarzach gregoriańskim, juliańskim i innych; data; թվական; data; יום בשנה; дата; تریخ; កាលបរិច្ឆេទ; తేదీ; 日期; datum; Ἡμερομηνία; data; data; data; dæȝ; data; датум; 日期; tempu; сана; p'unchaw; дата; Ọjọ́ọdún; kuupäev; datum; dät; sana; datum; data; datum; petsa; datum; дата; tanggal dalam sistem kalender; tarehe; തീയതി; 日期; Et Dattum; күнэ-дьыла; تاريخ; የዓመቱ ቀን; día do ano; date; 日期; päiväys; ၁၆ ဇန်နဝါရီ; 16/1; 一月十六日; 一月十六日; 16. wulkeho róžka; ଜାନୁଆରୀ ୧୬; January 16; 一月十六日; 一月十六日; 一月十六日; 16/1; 16 Γενάρη; 一月十六日; 一月十六日; 一月十六日; 16. Januar; ođđajagimánu 16. beaivvi; ođđajagimánu 16. beaivve; 16 January; January 16th; 16th of January; Jan 16; ١٦ يناير; 一月十六日; 一月十六日</nowiki></div><table id="wdinfobox" dir="ltr" class="fileinfotpl-type-information vevent infobox mw-collapsible"><caption class="fn org" id="wdinfoboxcaption"><b>16 gennaio </b></caption><tbody><tr><td colspan="2" class="wdinfo_nomobile" style="text-align:center"><div>data</div><div class="switcher-container"></div></td></tr><tr><td colspan="2" style="text-align:center"><b><a class="external text" href="https://commons.wikimedia.org/w/index.php?title=Special%3AUploadWizard&categories=16+January">Carica un file multimediale</a></b></td></tr><tr><td colspan="2" style="text-align:center; font-weight:bold"><div><span typeof="mw:File"><span><img alt="" src="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/80/Wikipedia-logo-v2.svg/16px-Wikipedia-logo-v2.svg.png" decoding="async" width="16" height="15" class="mw-file-element" srcset="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/80/Wikipedia-logo-v2.svg/24px-Wikipedia-logo-v2.svg.png 1.5x, https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/80/Wikipedia-logo-v2.svg/32px-Wikipedia-logo-v2.svg.png 2x" data-file-width="103" data-file-height="94" /></span></span> <a href="https://it.wikipedia.org/wiki/16_gennaio" class="extiw" title="it:16 gennaio">Wikipedia</a></div></td></tr><tr><th class="wikidatainfobox-lcell">Istanza di</th><td><div class="plainlist"><ul><li>giorno dell'anno (<a href="/wiki/January_17" title="January 17">17 gennaio</a>, <a href="/wiki/January_15" title="January 15">15 gennaio</a>)</li></ul></div></td></tr><tr class="wdinfo_nomobile"><th class="wikidatainfobox-lcell">Sottoclasse di</th><td><div class="plainlist"><ul><li>16th</li></ul></div></td></tr><tr class="wdinfo_nomobile"><th class="wikidatainfobox-lcell">Parte di</th><td><div class="plainlist"><ul><li><a href="/wiki/January" title="January">gennaio</a> (16)</li></ul></div></td></tr><tr><td colspan="2"><table style="width:100%" id="wdinfo_ac" class="mw-collapsible"><tbody><tr><th style="background: #cfe3ff">Authority file</th></tr><tr><td style="text-align: center;"><div style="overflow-wrap: break-word; font-size: smaller"><span typeof="mw:File"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q2261" title="d:Q2261"><img alt="Wikidata" src="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/ff/Wikidata-logo.svg/20px-Wikidata-logo.svg.png" decoding="async" width="20" height="11" class="mw-file-element" srcset="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/ff/Wikidata-logo.svg/30px-Wikidata-logo.svg.png 1.5x, https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/ff/Wikidata-logo.svg/40px-Wikidata-logo.svg.png 2x" data-file-width="1050" data-file-height="590" /></a></span> <a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q2261" class="extiw" title="d:Q2261">Q2261</a><br /><span class="wdinfo_nomobile">identificativo BabelNet: <span><span><a rel="nofollow" class="external text" href="https://babelnet.org/synset?id=bn:00840110n&lang=EN">00840110n</a></span></span><br /><span typeof="mw:File"><span><img alt="" src="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d9/RegiowikiAT_Karte.svg/18px-RegiowikiAT_Karte.svg.png" decoding="async" width="18" height="11" class="mw-file-element" srcset="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d9/RegiowikiAT_Karte.svg/27px-RegiowikiAT_Karte.svg.png 1.5x, https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d9/RegiowikiAT_Karte.svg/36px-RegiowikiAT_Karte.svg.png 2x" data-file-width="512" data-file-height="305" /></span></span> identificativo RegiowikiAT: <span><span><a rel="nofollow" class="external text" href="https://oesterreichwiki.org/wiki/?curid=6146">6146</a></span></span></span></div></td></tr><tr class="wdinfo_nomobile"><td colspan="2" style="text-align: center"><small><div class="hlist hlist-separated"><ul><li><span style="white-space:nowrap"><a class="external text" href="https://reasonator.toolforge.org/?q=Q2261">Reasonator</a></span></li><li><span style="white-space:nowrap"><a href="https://iw.toolforge.org/scholia/Q2261" class="extiw" title="toolforge:scholia/Q2261">Scholia</a></span></li><li><span style="white-space:nowrap"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://wikidocumentaries-demo.wmcloud.org/Q2261">Wikidocumentaries</a></span></li><li><span style="white-space:nowrap"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://petscan.wmflabs.org/?language=commons&categories=16_January&project=wikimedia&ns%5B6%5D=1">PetScan</a></span></li><li><span style="white-space:nowrap"><a class="external text" href="https://glamtools.toolforge.org/glamorgan.html?&category=16_January&depth=1&month=last">statistica</a></span></li><li><span style="white-space:nowrap"><a class="external text" href="https://wikimap.toolforge.org/?cat=16_January&subcats=true&subcatdepth=1&cluster=true">WikiMap</a></span></li><li><span style="white-space:nowrap"><a class="external text" href="https://locator-tool.toolforge.org/#/geolocate?category=16_January">Locator tool</a></span></li><li><span style="white-space:nowrap"><a class="external text" href="https://kmlexport.toolforge.org/?project=commons&article=Category%3A16+January">file KML</a></span></li><li><a href="/wiki/Special:Search/haswbstatement:P180%3DQ2261" title="Special:Search/haswbstatement:P180=Q2261">Cerca tra le rappresentazioni</a></li></ul></div></small></td></tr></tbody></table></td></tr><tr class="wdinfo_nomobile"><td lang="it" colspan="2" style="text-align:right"><span typeof="mw:File"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q2261" title="Modifica i dati dell'infobox su Wikidata"><img alt="Modifica i dati dell'infobox su Wikidata" src="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/15px-Blue_pencil.svg.png" decoding="async" width="15" height="15" class="mw-file-element" srcset="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/23px-Blue_pencil.svg.png 1.5x, https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/30px-Blue_pencil.svg.png 2x" data-file-width="600" data-file-height="600" /></a></span></td></tr></tbody></table> <!-- NewPP limit report Parsed by mw‐web.codfw.main‐654c5b86d‐x87mz Cached time: 20241121084744 Cache expiry: 2592000 Reduced expiry: false Complications: [vary‐revision‐sha1] CPU time usage: 0.303 seconds Real time usage: 0.513 seconds Preprocessor visited node count: 888/1000000 Post‐expand include size: 110776/2097152 bytes Template argument size: 143/2097152 bytes Highest expansion depth: 14/100 Expensive parser function count: 6/500 Unstrip recursion depth: 0/20 Unstrip post‐expand size: 3690/5000000 bytes Lua time usage: 0.109/10.000 seconds Lua memory usage: 2645873/52428800 bytes Number of Wikibase entities loaded: 6/400 --> <!-- Transclusion expansion time report (%,ms,calls,template) 100.00% 353.279 1 -total 83.92% 296.472 1 Template:Wikidata_Infobox 78.08% 275.855 1 Template:Wikidata_Infobox/core 16.05% 56.706 1 Template:MDcat 12.50% 44.160 1 Template:MDcat/i18n/it 8.50% 30.012 1 Template:DayCategoryCalendar 6.39% 22.582 1 Template:DayCategoryCalendar/i18n/en 4.55% 16.089 13 Template:I18n_month 2.23% 7.870 2 Template:Fallback 1.55% 5.475 1 MediaWiki:January/en --> <!-- Saved in parser cache with key commonswiki:pcache:idhash:775396-0!userlang=it and timestamp 20241121084744 and revision id 730879876. Rendering was triggered because: page-view --> </div><div class="mw-category-generated" lang="it" dir="ltr"><div id="mw-subcategories"> <h2>Sottocategorie</h2> <p>Questa categoria contiene le 9 sottocategorie indicate di seguito, su un totale di 9. </p><div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"><div class="mw-category mw-category-columns"><div class="mw-category-group"><h3> </h3> <ul><li><div class="CategoryTreeSection"><div class="CategoryTreeItem"><span class="CategoryTreeBullet"><a class="CategoryTreeToggle" data-ct-title="16_January,_by_year" aria-expanded="false"></a> </span> <bdi dir="ltr"><a href="/wiki/Category:16_January,_by_year" title="Category:16 January, by year">16 January, by year</a></bdi> <span title="Contiene 154 sottocategorie, 0 pagine e 0 file" dir="ltr">(154 C)</span></div><div class="CategoryTreeChildren" style="display:none"></div></div></li></ul></div><div class="mw-category-group"><h3>#</h3> <ul><li><div class="CategoryTreeSection"><div class="CategoryTreeItem"><span class="CategoryTreeBullet"><a class="CategoryTreeToggle" data-ct-title="Photographs_taken_on_16_January" aria-expanded="false"></a> </span> <bdi dir="ltr"><a href="/wiki/Category:Photographs_taken_on_16_January" title="Category:Photographs taken on 16 January">Photographs taken on 16 January</a></bdi> <span title="Contiene 105 sottocategorie, 0 pagine e 0 file" dir="ltr">(105 C)</span></div><div class="CategoryTreeChildren" style="display:none"></div></div></li> <li><div class="CategoryTreeSection"><div class="CategoryTreeItem"><span class="CategoryTreeBullet"><a class="CategoryTreeToggle" data-ct-title="Videos_taken_on_16_January" aria-expanded="false"></a> </span> <bdi dir="ltr"><a href="/wiki/Category:Videos_taken_on_16_January" title="Category:Videos taken on 16 January">Videos taken on 16 January</a></bdi> <span title="Contiene 11 sottocategorie, 0 pagine e 0 file" dir="ltr">(11 C)</span></div><div class="CategoryTreeChildren" style="display:none"></div></div></li></ul></div><div class="mw-category-group"><h3>H</h3> <ul><li><div class="CategoryTreeSection"><div class="CategoryTreeItem"><span class="CategoryTreeEmptyBullet"></span> <bdi dir="ltr"><a href="/wiki/Category:Harima_Yebisu_Matsuri" title="Category:Harima Yebisu Matsuri">Harima Yebisu Matsuri</a></bdi> <span title="Contiene 0 sottocategorie, 0 pagine e 4 file" dir="ltr">(4 F)</span></div><div class="CategoryTreeChildren" style="display:none"></div></div></li> <li><div class="CategoryTreeSection"><div class="CategoryTreeItem"><span class="CategoryTreeBullet"><a class="CategoryTreeToggle" data-ct-title="Hōonkō" aria-expanded="false"></a> </span> <bdi dir="ltr"><a href="/wiki/Category:H%C5%8Donk%C5%8D" title="Category:Hōonkō">Hōonkō</a></bdi> <span title="Contiene 1 sottocategoria, 0 pagine e 2 file" dir="ltr">(1 C, 2 F)</span></div><div class="CategoryTreeChildren" style="display:none"></div></div></li></ul></div><div class="mw-category-group"><h3>N</h3> <ul><li><div class="CategoryTreeSection"><div class="CategoryTreeItem"><span class="CategoryTreeEmptyBullet"></span> <bdi dir="ltr"><a href="/wiki/Category:Ninnidh_L%C3%A1imhdhearg" title="Category:Ninnidh Láimhdhearg">Ninnidh Láimhdhearg</a></bdi> <span title="Contiene 0 sottocategorie, 0 pagine e 4 file" dir="ltr">(4 F)</span></div><div class="CategoryTreeChildren" style="display:none"></div></div></li></ul></div><div class="mw-category-group"><h3>P</h3> <ul><li><div class="CategoryTreeSection"><div class="CategoryTreeItem"><span class="CategoryTreeEmptyBullet"></span> <bdi dir="ltr"><a href="/wiki/Category:Vasyl_Popadiuk_(b._1966)" title="Category:Vasyl Popadiuk (b. 1966)">Vasyl Popadiuk (b. 1966)</a></bdi> <span title="Contiene 0 sottocategorie, 0 pagine e 6 file" dir="ltr">(6 F)</span></div><div class="CategoryTreeChildren" style="display:none"></div></div></li> <li><div class="CategoryTreeSection"><div class="CategoryTreeItem"><span class="CategoryTreeBullet"><a class="CategoryTreeToggle" data-ct-title="16_January_postmarks" aria-expanded="false"></a> </span> <bdi dir="ltr"><a href="/wiki/Category:16_January_postmarks" title="Category:16 January postmarks">16 January postmarks</a></bdi> <span title="Contiene 3 sottocategorie, 0 pagine e 1 file" dir="ltr">(3 C, 1 F)</span></div><div class="CategoryTreeChildren" style="display:none"></div></div></li></ul></div><div class="mw-category-group"><h3>S</h3> <ul><li><div class="CategoryTreeSection"><div class="CategoryTreeItem"><span class="CategoryTreeEmptyBullet"></span> <bdi dir="ltr"><a href="/wiki/Category:Setagaya_Boro-ichi" title="Category:Setagaya Boro-ichi">Setagaya Boro-ichi</a></bdi> <span title="Contiene 0 sottocategorie, 0 pagine e 6 file" dir="ltr">(6 F)</span></div><div class="CategoryTreeChildren" style="display:none"></div></div></li></ul></div></div></div> </div><div id="mw-pages"> <h2>Pagine nella categoria "16 January"</h2> <p>Questa categoria contiene un'unica pagina, indicata di seguito. </p><div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"><div class="mw-category"><div class="mw-category-group"><h3> </h3> <ul><li><a href="/wiki/January_16" title="January 16">January 16</a></li></ul></div></div></div> </div><div id="mw-category-media"> <h2>File nella categoria "16 January"</h2> <p>Questa categoria contiene 9 file, indicati di seguito, su un totale di 9. </p><ul class="gallery mw-gallery-traditional"> <li class="gallerybox" style="width: 155px"> <div class="thumb" style="width: 150px; height: 150px;"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/File:Gloeden,_Wilhelm_von_(1856-1931)_-_n._0566_verso_-_Fondazione_Alinari._Datato_16_Jan_1899.jpg" class="mw-file-description"><img alt="" src="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/1e/Gloeden%2C_Wilhelm_von_%281856-1931%29_-_n._0566_verso_-_Fondazione_Alinari._Datato_16_Jan_1899.jpg/90px-Gloeden%2C_Wilhelm_von_%281856-1931%29_-_n._0566_verso_-_Fondazione_Alinari._Datato_16_Jan_1899.jpg" decoding="async" loading="lazy" width="90" height="120" srcset="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/1e/Gloeden%2C_Wilhelm_von_%281856-1931%29_-_n._0566_verso_-_Fondazione_Alinari._Datato_16_Jan_1899.jpg/135px-Gloeden%2C_Wilhelm_von_%281856-1931%29_-_n._0566_verso_-_Fondazione_Alinari._Datato_16_Jan_1899.jpg 1.5x, https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/1e/Gloeden%2C_Wilhelm_von_%281856-1931%29_-_n._0566_verso_-_Fondazione_Alinari._Datato_16_Jan_1899.jpg/180px-Gloeden%2C_Wilhelm_von_%281856-1931%29_-_n._0566_verso_-_Fondazione_Alinari._Datato_16_Jan_1899.jpg 2x" data-file-width="1359" data-file-height="1812" /></a></span></div> <div class="gallerytext"><a href="/wiki/File:Gloeden,_Wilhelm_von_(1856-1931)_-_n._0566_verso_-_Fondazione_Alinari._Datato_16_Jan_1899.jpg" class="galleryfilename galleryfilename-truncate" title="File:Gloeden, Wilhelm von (1856-1931) - n. 0566 verso - Fondazione Alinari. Datato 16 Jan 1899.jpg">Gloeden, Wilhelm von (1856-1931) - n. 0566 verso - Fondazione Alinari. Datato 16 Jan 1899.jpg</a> 1 359 × 1 812; 158 KB<br> </div> </li> <li class="gallerybox" style="width: 155px"> <div class="thumb" style="width: 150px; height: 150px;"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/File:Batalla_de_Elvi%C3%B1a_(Battle_of_Corunna)_-_16-01-1809_-_mapa_(map).jpg" class="mw-file-description"><img alt="" src="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f6/Batalla_de_Elvi%C3%B1a_%28Battle_of_Corunna%29_-_16-01-1809_-_mapa_%28map%29.jpg/120px-Batalla_de_Elvi%C3%B1a_%28Battle_of_Corunna%29_-_16-01-1809_-_mapa_%28map%29.jpg" decoding="async" loading="lazy" width="120" height="92" srcset="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f6/Batalla_de_Elvi%C3%B1a_%28Battle_of_Corunna%29_-_16-01-1809_-_mapa_%28map%29.jpg/180px-Batalla_de_Elvi%C3%B1a_%28Battle_of_Corunna%29_-_16-01-1809_-_mapa_%28map%29.jpg 1.5x, https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f6/Batalla_de_Elvi%C3%B1a_%28Battle_of_Corunna%29_-_16-01-1809_-_mapa_%28map%29.jpg/240px-Batalla_de_Elvi%C3%B1a_%28Battle_of_Corunna%29_-_16-01-1809_-_mapa_%28map%29.jpg 2x" data-file-width="1199" data-file-height="917" /></a></span></div> <div class="gallerytext"><a href="/wiki/File:Batalla_de_Elvi%C3%B1a_(Battle_of_Corunna)_-_16-01-1809_-_mapa_(map).jpg" class="galleryfilename galleryfilename-truncate" title="File:Batalla de Elviña (Battle of Corunna) - 16-01-1809 - mapa (map).jpg">Batalla de Elviña (Battle of Corunna) - 16-01-1809 - mapa (map).jpg</a> 1 199 × 917; 923 KB<br> </div> </li> <li class="gallerybox" style="width: 155px"> <div class="thumb" style="width: 150px; height: 150px;"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/File:Battle_of_Corunna_from_%22Illustrated_Battles_of_the_Nineteenth_Century_(By_Archibald_Forbes,_Major_Arthur_Griffiths,_and_others.)%22_(p._382,_1895)_-_British_Library.jpg" class="mw-file-description"><img alt="" src="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/00/Battle_of_Corunna_from_%22Illustrated_Battles_of_the_Nineteenth_Century_%28By_Archibald_Forbes%2C_Major_Arthur_Griffiths%2C_and_others.%29%22_%28p._382%2C_1895%29_-_British_Library.jpg/120px-thumbnail.jpg" decoding="async" loading="lazy" width="120" height="120" srcset="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/00/Battle_of_Corunna_from_%22Illustrated_Battles_of_the_Nineteenth_Century_%28By_Archibald_Forbes%2C_Major_Arthur_Griffiths%2C_and_others.%29%22_%28p._382%2C_1895%29_-_British_Library.jpg/180px-thumbnail.jpg 1.5x, https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/00/Battle_of_Corunna_from_%22Illustrated_Battles_of_the_Nineteenth_Century_%28By_Archibald_Forbes%2C_Major_Arthur_Griffiths%2C_and_others.%29%22_%28p._382%2C_1895%29_-_British_Library.jpg/239px-thumbnail.jpg 2x" data-file-width="761" data-file-height="763" /></a></span></div> <div class="gallerytext"><a href="/wiki/File:Battle_of_Corunna_from_%22Illustrated_Battles_of_the_Nineteenth_Century_(By_Archibald_Forbes,_Major_Arthur_Griffiths,_and_others.)%22_(p._382,_1895)_-_British_Library.jpg" class="galleryfilename galleryfilename-truncate" title="File:Battle of Corunna from "Illustrated Battles of the Nineteenth Century (By Archibald Forbes, Major Arthur Griffiths, and others.)" (p. 382, 1895) - British Library.jpg">Battle of Corunna from "Illustrated Battles of the Nineteenth Century (By Archibald Forbes, Major Arthur Griffiths, and others.)" (p. 382, 1895) - British Library.jpg</a> 761 × 763; 179 KB<br> </div> </li> <li class="gallerybox" style="width: 155px"> <div class="thumb" style="width: 150px; height: 150px;"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/File:Birt_of_Prince_Ahmed_Fouad_I_16-1-1952.jpg" class="mw-file-description"><img alt="" src="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/60/Birt_of_Prince_Ahmed_Fouad_I_16-1-1952.jpg/75px-Birt_of_Prince_Ahmed_Fouad_I_16-1-1952.jpg" decoding="async" loading="lazy" width="75" height="120" srcset="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/60/Birt_of_Prince_Ahmed_Fouad_I_16-1-1952.jpg/113px-Birt_of_Prince_Ahmed_Fouad_I_16-1-1952.jpg 1.5x, https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/60/Birt_of_Prince_Ahmed_Fouad_I_16-1-1952.jpg/151px-Birt_of_Prince_Ahmed_Fouad_I_16-1-1952.jpg 2x" data-file-width="314" data-file-height="500" /></a></span></div> <div class="gallerytext"><a href="/wiki/File:Birt_of_Prince_Ahmed_Fouad_I_16-1-1952.jpg" class="galleryfilename galleryfilename-truncate" title="File:Birt of Prince Ahmed Fouad I 16-1-1952.jpg">Birt of Prince Ahmed Fouad I 16-1-1952.jpg</a> 314 × 500; 118 KB<br> </div> </li> <li class="gallerybox" style="width: 155px"> <div class="thumb" style="width: 150px; height: 150px;"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/File:British_Library_digitised_image_from_page_623_of_%22History_of_the_War_in_the_Peninsula_and_in_the_south_of_France,_from_the_year_1807_to_the_year_1814._vol._4%22.jpg" class="mw-file-description"><img alt="" src="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/0f/British_Library_digitised_image_from_page_623_of_%22History_of_the_War_in_the_Peninsula_and_in_the_south_of_France%2C_from_the_year_1807_to_the_year_1814._vol._4%22.jpg/70px-thumbnail.jpg" decoding="async" loading="lazy" width="70" height="120" srcset="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/0f/British_Library_digitised_image_from_page_623_of_%22History_of_the_War_in_the_Peninsula_and_in_the_south_of_France%2C_from_the_year_1807_to_the_year_1814._vol._4%22.jpg/105px-thumbnail.jpg 1.5x, https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/0f/British_Library_digitised_image_from_page_623_of_%22History_of_the_War_in_the_Peninsula_and_in_the_south_of_France%2C_from_the_year_1807_to_the_year_1814._vol._4%22.jpg/140px-thumbnail.jpg 2x" data-file-width="1525" data-file-height="2606" /></a></span></div> <div class="gallerytext"><a href="/wiki/File:British_Library_digitised_image_from_page_623_of_%22History_of_the_War_in_the_Peninsula_and_in_the_south_of_France,_from_the_year_1807_to_the_year_1814._vol._4%22.jpg" class="galleryfilename galleryfilename-truncate" title="File:British Library digitised image from page 623 of "History of the War in the Peninsula and in the south of France, from the year 1807 to the year 1814. vol. 4".jpg">British Library digitised image from page 623 of "History of the War in the Peninsula and in the south of France, from the year 1807 to the year 1814. vol. 4".jpg</a> 1 525 × 2 606; 721 KB<br> </div> </li> <li class="gallerybox" style="width: 155px"> <div class="thumb" style="width: 150px; height: 150px;"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/File:Egypt_P._O._Chios_1879.jpg" class="mw-file-description"><img alt="" src="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a0/Egypt_P._O._Chios_1879.jpg/120px-Egypt_P._O._Chios_1879.jpg" decoding="async" loading="lazy" width="120" height="82" srcset="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a0/Egypt_P._O._Chios_1879.jpg/180px-Egypt_P._O._Chios_1879.jpg 1.5x, https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a0/Egypt_P._O._Chios_1879.jpg/240px-Egypt_P._O._Chios_1879.jpg 2x" data-file-width="992" data-file-height="674" /></a></span></div> <div class="gallerytext"><a href="/wiki/File:Egypt_P._O._Chios_1879.jpg" class="galleryfilename galleryfilename-truncate" title="File:Egypt P. O. Chios 1879.jpg">Egypt P. O. Chios 1879.jpg</a> 992 × 674; 75 KB<br> </div> </li> <li class="gallerybox" style="width: 155px"> <div class="thumb" style="width: 150px; height: 150px;"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/File:Lat_Pau,_16_January_1925.jpg" class="mw-file-description"><img alt="" src="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/6e/Lat_Pau%2C_16_January_1925.jpg/77px-Lat_Pau%2C_16_January_1925.jpg" decoding="async" loading="lazy" width="77" height="120" srcset="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/6e/Lat_Pau%2C_16_January_1925.jpg/116px-Lat_Pau%2C_16_January_1925.jpg 1.5x, https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/6e/Lat_Pau%2C_16_January_1925.jpg/155px-Lat_Pau%2C_16_January_1925.jpg 2x" data-file-width="2454" data-file-height="3792" /></a></span></div> <div class="gallerytext"><a href="/wiki/File:Lat_Pau,_16_January_1925.jpg" class="galleryfilename galleryfilename-truncate" title="File:Lat Pau, 16 January 1925.jpg">Lat Pau, 16 January 1925.jpg</a> 2 454 × 3 792; 1,58 MB<br> </div> </li> <li class="gallerybox" style="width: 155px"> <div class="thumb" style="width: 150px; height: 150px;"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/File:Neckarzeitung_Heilbronner_Tagblatt.jpg" class="mw-file-description"><img alt="" src="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/1b/Neckarzeitung_Heilbronner_Tagblatt.jpg/120px-Neckarzeitung_Heilbronner_Tagblatt.jpg" decoding="async" loading="lazy" width="120" height="52" srcset="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/1b/Neckarzeitung_Heilbronner_Tagblatt.jpg/180px-Neckarzeitung_Heilbronner_Tagblatt.jpg 1.5x, https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/1b/Neckarzeitung_Heilbronner_Tagblatt.jpg/240px-Neckarzeitung_Heilbronner_Tagblatt.jpg 2x" data-file-width="1542" data-file-height="673" /></a></span></div> <div class="gallerytext"><a href="/wiki/File:Neckarzeitung_Heilbronner_Tagblatt.jpg" class="galleryfilename galleryfilename-truncate" title="File:Neckarzeitung Heilbronner Tagblatt.jpg">Neckarzeitung Heilbronner Tagblatt.jpg</a> 1 542 × 673; 322 KB<br> </div> </li> <li class="gallerybox" style="width: 155px"> <div class="thumb" style="width: 150px; height: 150px;"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/File:Possible_January_Mediterranean_Hurricane_(1995).JPG" class="mw-file-description"><img alt="" src="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/32/Possible_January_Mediterranean_Hurricane_%281995%29.JPG/120px-Possible_January_Mediterranean_Hurricane_%281995%29.JPG" decoding="async" loading="lazy" width="120" height="102" srcset="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/32/Possible_January_Mediterranean_Hurricane_%281995%29.JPG/180px-Possible_January_Mediterranean_Hurricane_%281995%29.JPG 1.5x, https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/3/32/Possible_January_Mediterranean_Hurricane_%281995%29.JPG 2x" data-file-width="190" data-file-height="162" /></a></span></div> <div class="gallerytext"><a href="/wiki/File:Possible_January_Mediterranean_Hurricane_(1995).JPG" class="galleryfilename galleryfilename-truncate" title="File:Possible January Mediterranean Hurricane (1995).JPG">Possible January Mediterranean Hurricane (1995).JPG</a> 190 × 162; 6 KB<br> </div> </li> </ul> </div></div><!--esi <esi:include src="/esitest-fa8a495983347898/content" /> --><noscript><img src="https://login.wikimedia.org/wiki/Special:CentralAutoLogin/start?type=1x1" alt="" width="1" height="1" style="border: none; position: absolute;"></noscript> <div class="printfooter" data-nosnippet="" lang="it" dir="ltr">Estratto da "<a dir="ltr" href="https://commons.wikimedia.org/w/index.php?title=Category:16_January&oldid=730879876">https://commons.wikimedia.org/w/index.php?title=Category:16_January&oldid=730879876</a>"</div></div> <div id="catlinks" class="catlinks" data-mw="interface"><div id="mw-normal-catlinks" class="mw-normal-catlinks"><a href="/wiki/Special:Categories" title="Special:Categories">Categoria</a>: <ul><li><a href="/wiki/Category:Days_in_January" title="Category:Days in January">Days in January</a></li></ul></div><div id="mw-hidden-catlinks" class="mw-hidden-catlinks mw-hidden-cats-user-shown">Categorie nascoste: <ul><li><a href="/wiki/Category:Uses_of_Wikidata_Infobox" title="Category:Uses of Wikidata Infobox">Uses of Wikidata Infobox</a></li><li><a href="/wiki/Category:Uses_of_Wikidata_Infobox_with_no_image" title="Category:Uses of Wikidata Infobox with no image">Uses of Wikidata Infobox with no image</a></li></ul></div></div> </div> </div> <div id="mw-navigation"> <h2>Menu di navigazione</h2> <div id="mw-head"> <nav id="p-personal" class="mw-portlet mw-portlet-personal vector-user-menu-legacy vector-menu" aria-labelledby="p-personal-label" lang="it" dir="ltr"> <h3 id="p-personal-label" class="vector-menu-heading " > <span class="vector-menu-heading-label">Strumenti personali</span> </h3> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-uls" class="mw-list-item active"><a class="uls-trigger" href="#"><span>italiano</span></a></li><li id="pt-anonuserpage" class="mw-list-item"><span title="La pagina utente di questo indirizzo IP">Accesso non effettuato</span></li><li id="pt-anontalk" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Special:MyTalk" title="Discussioni sulle modifiche fatte da questo indirizzo IP [n]" accesskey="n"><span>discussioni</span></a></li><li id="pt-anoncontribs" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Special:MyContributions" title="Un elenco delle modifiche fatte da questo indirizzo IP [y]" accesskey="y"><span>contributi</span></a></li><li id="pt-createaccount" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Special:CreateAccount&returnto=Category%3A16+January&returntoquery=uselang%3Dit" title="Si consiglia di registrarsi e di effettuare l'accesso, anche se non è obbligatorio"><span>registrati</span></a></li><li id="pt-login" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Special:UserLogin&returnto=Category%3A16+January&returntoquery=uselang%3Dit" title="Si consiglia di effettuare l'accesso, anche se non è obbligatorio [o]" accesskey="o"><span>entra</span></a></li> </ul> </div> </nav> <div id="left-navigation"> <nav id="p-namespaces" class="mw-portlet mw-portlet-namespaces vector-menu-tabs vector-menu-tabs-legacy vector-menu" aria-labelledby="p-namespaces-label" lang="it" dir="ltr"> <h3 id="p-namespaces-label" class="vector-menu-heading " > <span class="vector-menu-heading-label">Namespace</span> </h3> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-nstab-category" class="selected mw-list-item"><a href="/wiki/Category:16_January" title="Vedi la pagina della categoria [c]" accesskey="c"><span>Categoria</span></a></li><li id="ca-talk" class="new mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Category_talk:16_January&action=edit&redlink=1" rel="discussion" class="new" title="Vedi le discussioni relative a questa pagina (la pagina non esiste) [t]" accesskey="t"><span>Discussione</span></a></li> </ul> </div> </nav> <nav id="p-variants" class="mw-portlet mw-portlet-variants emptyPortlet vector-menu-dropdown vector-menu" aria-labelledby="p-variants-label" lang="it" dir="ltr"> <input type="checkbox" id="p-variants-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-p-variants" class="vector-menu-checkbox" aria-labelledby="p-variants-label" > <label id="p-variants-label" class="vector-menu-heading " > <span class="vector-menu-heading-label">English</span> </label> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </nav> </div> <div id="right-navigation"> <nav id="p-views" class="mw-portlet mw-portlet-views vector-menu-tabs vector-menu-tabs-legacy vector-menu" aria-labelledby="p-views-label" lang="it" dir="ltr"> <h3 id="p-views-label" class="vector-menu-heading " > <span class="vector-menu-heading-label">Visite</span> </h3> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-view" class="selected mw-list-item"><a href="/wiki/Category:16_January"><span>Leggi</span></a></li><li id="ca-edit" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Category:16_January&action=edit" title="Modifica questa pagina [e]" accesskey="e"><span>Modifica</span></a></li><li id="ca-history" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Category:16_January&action=history" title="Versioni precedenti di questa pagina [h]" accesskey="h"><span>Cronologia</span></a></li> </ul> </div> </nav> <nav id="p-cactions" class="mw-portlet mw-portlet-cactions emptyPortlet vector-menu-dropdown vector-menu" aria-labelledby="p-cactions-label" title="Altre opzioni" lang="it" dir="ltr"> <input type="checkbox" id="p-cactions-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-p-cactions" class="vector-menu-checkbox" aria-labelledby="p-cactions-label" > <label id="p-cactions-label" class="vector-menu-heading " > <span class="vector-menu-heading-label">Altro</span> </label> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </nav> <div id="p-search" role="search" class="vector-search-box-vue vector-search-box"> <h3 lang="it" dir="ltr">Ricerca</h3> <form action="/w/index.php" id="searchform" class="vector-search-box-form"> <div id="simpleSearch" class="vector-search-box-inner" data-search-loc="header-navigation"> <input class="vector-search-box-input" type="search" name="search" placeholder="Cerca in Wikimedia Commons" aria-label="Cerca in Wikimedia Commons" autocapitalize="sentences" title="Cerca in Wikimedia Commons [f]" accesskey="f" id="searchInput" > <input type="hidden" name="title" value="Special:MediaSearch"> <input id="mw-searchButton" class="searchButton mw-fallbackSearchButton" type="submit" name="fulltext" title="Cerca il testo indicato nelle pagine" value="Ricerca"> <input id="searchButton" class="searchButton" type="submit" name="go" title="Vai a una pagina con il titolo indicato, se esiste" value="Vai"> </div> </form> </div> </div> </div> <div id="mw-panel" class="vector-legacy-sidebar"> <div id="p-logo" role="banner"> <a class="mw-wiki-logo" href="/wiki/Pagina_principale" title="Visita la pagina principale"></a> </div> <nav id="p-navigation" class="mw-portlet mw-portlet-navigation vector-menu-portal portal vector-menu" aria-labelledby="p-navigation-label" lang="it" dir="ltr"> <h3 id="p-navigation-label" class="vector-menu-heading " > <span class="vector-menu-heading-label">Navigazione</span> </h3> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-mainpage-description" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Pagina_principale" title="Visita la pagina principale [z]" accesskey="z"><span>Pagina principale</span></a></li><li id="n-welcome" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Commons:Benvenuto"><span>Benvenuto</span></a></li><li id="n-portal" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Commons:Portale_Comunit%C3%A0" title="Descrizione del progetto, cosa puoi fare, dove trovare le cose"><span>Portale Comunità</span></a></li><li id="n-village-pump" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Commons:Bar_italiano"><span>Bar italiano</span></a></li><li id="n-help" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Special:MyLanguage/Help:Contents" title="Pagine di aiuto"><span>Aiuto</span></a></li> </ul> </div> </nav> <nav id="p-participate" class="mw-portlet mw-portlet-participate vector-menu-portal portal vector-menu" aria-labelledby="p-participate-label" lang="it" dir="ltr"> <h3 id="p-participate-label" class="vector-menu-heading " > <span class="vector-menu-heading-label">Partecipare</span> </h3> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-uploadbtn" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Special:UploadWizard"><span>Carica</span></a></li><li id="n-recentchanges" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Special:RecentChanges" title="Elenco delle ultime modifiche del sito [r]" accesskey="r"><span>Ultime modifiche</span></a></li><li id="n-latestfiles" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Special:NewFiles"><span>Ultimi file</span></a></li><li id="n-randomimage" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Special:Random/File" title="Load a random file [x]" accesskey="x"><span>Un file a caso</span></a></li><li id="n-contact" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Commons:Contattaci"><span>Contattaci</span></a></li> </ul> </div> </nav> <nav id="p-tb" class="mw-portlet mw-portlet-tb vector-menu-portal portal vector-menu" aria-labelledby="p-tb-label" lang="it" dir="ltr"> <h3 id="p-tb-label" class="vector-menu-heading " > <span class="vector-menu-heading-label">Strumenti</span> </h3> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="t-whatlinkshere" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Special:WhatLinksHere/Category:16_January" title="Elenco di tutte le pagine che sono collegate a questa [j]" accesskey="j"><span>Puntano qui</span></a></li><li id="t-recentchangeslinked" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Special:RecentChangesLinked/Category:16_January" rel="nofollow" title="Elenco delle ultime modifiche alle pagine collegate a questa [k]" accesskey="k"><span>Modifiche correlate</span></a></li><li id="t-specialpages" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Special:SpecialPages" title="Elenco di tutte le pagine speciali [q]" accesskey="q"><span>Pagine speciali</span></a></li><li id="t-permalink" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Category:16_January&oldid=730879876" title="Collegamento permanente a questa versione di questa pagina"><span>Link permanente</span></a></li><li id="t-info" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Category:16_January&action=info" title="Ulteriori informazioni su questa pagina"><span>Informazioni pagina</span></a></li><li id="t-urlshortener" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Special:UrlShortener&url=https%3A%2F%2Fcommons.wikimedia.org%2Fw%2Findex.php%3Ftitle%3DCategory%3A16_January%26uselang%3Dit"><span>Ottieni URL breve</span></a></li><li id="t-urlshortener-qrcode" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Special:QrCode&url=https%3A%2F%2Fcommons.wikimedia.org%2Fw%2Findex.php%3Ftitle%3DCategory%3A16_January%26uselang%3Dit"><span>Scarica codice QR</span></a></li> </ul> </div> </nav> <nav id="p-coll-print_export" class="mw-portlet mw-portlet-coll-print_export vector-menu-portal portal vector-menu" aria-labelledby="p-coll-print_export-label" lang="it" dir="ltr"> <h3 id="p-coll-print_export-label" class="vector-menu-heading " > <span class="vector-menu-heading-label">Stampa/esporta</span> </h3> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="coll-create_a_book" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Special:Book&bookcmd=book_creator&referer=Category%3A16+January"><span>Crea un libro</span></a></li><li id="coll-download-as-rl" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Special:DownloadAsPdf&page=Category%3A16_January&action=show-download-screen"><span>Scarica come PDF</span></a></li><li id="t-print" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Category:16_January&printable=yes" title="Versione stampabile di questa pagina [p]" accesskey="p"><span>Versione stampabile</span></a></li> </ul> </div> </nav> <nav id="p-wikibase-otherprojects" class="mw-portlet mw-portlet-wikibase-otherprojects vector-menu-portal portal vector-menu" aria-labelledby="p-wikibase-otherprojects-label" lang="it" dir="ltr"> <h3 id="p-wikibase-otherprojects-label" class="vector-menu-heading " > <span class="vector-menu-heading-label">In altri progetti</span> </h3> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="t-wikibase" class="wb-otherproject-link wb-otherproject-wikibase-dataitem mw-list-item"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q9399630" title="Collegamento all'elemento connesso dell'archivio dati [g]" accesskey="g"><span>Elemento Wikidata</span></a></li> </ul> </div> </nav> <nav id="p-lang" class="mw-portlet mw-portlet-lang vector-menu-portal portal vector-menu" aria-labelledby="p-lang-label" lang="it" dir="ltr"> <h3 id="p-lang-label" class="vector-menu-heading " > <span class="vector-menu-heading-label">In Wikipedia</span> </h3> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li class="interlanguage-link interwiki-ab mw-list-item"><a href="https://ab.wikipedia.org/wiki/%D0%90%D0%B6%D1%8C%D1%8B%D1%80%D0%BD%D1%8B%D2%B3%D3%99%D0%B0%D0%BC%D0%B7%D0%B0_16" title="Ажьырныҳәамза 16 - abcaso" lang="ab" hreflang="ab" data-title="Ажьырныҳәамза 16" data-language-autonym="Аԥсшәа" data-language-local-name="abcaso" class="interlanguage-link-target"><span>Аԥсшәа</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-af mw-list-item"><a href="https://af.wikipedia.org/wiki/16_Januarie" title="16 Januarie - afrikaans" lang="af" hreflang="af" data-title="16 Januarie" data-language-autonym="Afrikaans" data-language-local-name="afrikaans" class="interlanguage-link-target"><span>Afrikaans</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-als mw-list-item"><a href="https://als.wikipedia.org/wiki/16._Januar" title="16. Januar - tedesco svizzero" lang="gsw" hreflang="gsw" data-title="16. Januar" data-language-autonym="Alemannisch" data-language-local-name="tedesco svizzero" class="interlanguage-link-target"><span>Alemannisch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-alt mw-list-item"><a href="https://alt.wikipedia.org/wiki/%D0%A7%D0%B0%D0%B3%D0%B0%D0%BD_%D0%B0%D0%B9%D0%B4%D1%8B%D2%A5_16_%D0%BA%D3%B1%D0%BD%D0%B8" title="Чаган айдыҥ 16 кӱни - altai meridionale" lang="alt" hreflang="alt" data-title="Чаган айдыҥ 16 кӱни" data-language-autonym="Алтай тил" data-language-local-name="altai meridionale" class="interlanguage-link-target"><span>Алтай тил</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-am mw-list-item"><a href="https://am.wikipedia.org/wiki/16_January" title="16 January - amarico" lang="am" hreflang="am" data-title="16 January" data-language-autonym="አማርኛ" data-language-local-name="amarico" class="interlanguage-link-target"><span>አማርኛ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-an mw-list-item"><a href="https://an.wikipedia.org/wiki/16_de_chinero" title="16 de chinero - aragonese" lang="an" hreflang="an" data-title="16 de chinero" data-language-autonym="Aragonés" data-language-local-name="aragonese" class="interlanguage-link-target"><span>Aragonés</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ang mw-list-item"><a href="https://ang.wikipedia.org/wiki/16._d%C3%A6g_%C3%BE%C3%A6s_%C3%86fterran_Geola" title="16. dæg þæs Æfterran Geola - inglese antico" lang="ang" hreflang="ang" data-title="16. dæg þæs Æfterran Geola" data-language-autonym="Ænglisc" data-language-local-name="inglese antico" class="interlanguage-link-target"><span>Ænglisc</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ar mw-list-item"><a href="https://ar.wikipedia.org/wiki/16_%D9%8A%D9%86%D8%A7%D9%8A%D8%B1" title="16 يناير - arabo" lang="ar" hreflang="ar" data-title="16 يناير" data-language-autonym="العربية" data-language-local-name="arabo" class="interlanguage-link-target"><span>العربية</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ary mw-list-item"><a href="https://ary.wikipedia.org/wiki/16_%D9%8A%D9%86%D8%A7%D9%8A%D8%B1" title="16 يناير - arabo marocchino" lang="ary" hreflang="ary" data-title="16 يناير" data-language-autonym="الدارجة" data-language-local-name="arabo marocchino" class="interlanguage-link-target"><span>الدارجة</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-arz mw-list-item"><a href="https://arz.wikipedia.org/wiki/16_%D9%8A%D9%86%D8%A7%D9%8A%D8%B1" title="16 يناير - arabo egiziano" lang="arz" hreflang="arz" data-title="16 يناير" data-language-autonym="مصرى" data-language-local-name="arabo egiziano" class="interlanguage-link-target"><span>مصرى</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-as mw-list-item"><a href="https://as.wikipedia.org/wiki/%E0%A7%A7%E0%A7%AC_%E0%A6%9C%E0%A6%BE%E0%A6%A8%E0%A7%81%E0%A7%B1%E0%A6%BE%E0%A7%B0%E0%A7%80" title="১৬ জানুৱাৰী - assamese" lang="as" hreflang="as" data-title="১৬ জানুৱাৰী" data-language-autonym="অসমীয়া" data-language-local-name="assamese" class="interlanguage-link-target"><span>অসমীয়া</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ast mw-list-item"><a href="https://ast.wikipedia.org/wiki/16_de_xineru" title="16 de xineru - asturiano" lang="ast" hreflang="ast" data-title="16 de xineru" data-language-autonym="Asturianu" data-language-local-name="asturiano" class="interlanguage-link-target"><span>Asturianu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-av mw-list-item"><a href="https://av.wikipedia.org/wiki/16_%D0%AF%D0%BD%D0%B2%D0%B0%D1%80" title="16 Январ - avaro" lang="av" hreflang="av" data-title="16 Январ" data-language-autonym="Авар" data-language-local-name="avaro" class="interlanguage-link-target"><span>Авар</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-avk mw-list-item"><a href="https://avk.wikipedia.org/wiki/16-e_ke_taneaksat" title="16-e ke taneaksat - kotava" lang="avk" hreflang="avk" data-title="16-e ke taneaksat" data-language-autonym="Kotava" data-language-local-name="kotava" class="interlanguage-link-target"><span>Kotava</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-az mw-list-item"><a href="https://az.wikipedia.org/wiki/16_yanvar" title="16 yanvar - azerbaigiano" lang="az" hreflang="az" data-title="16 yanvar" data-language-autonym="Azərbaycanca" data-language-local-name="azerbaigiano" class="interlanguage-link-target"><span>Azərbaycanca</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-azb mw-list-item"><a href="https://azb.wikipedia.org/wiki/%DB%B1%DB%B6_%DA%98%D8%A7%D9%86%D9%88%DB%8C%D9%87" title="۱۶ ژانویه - South Azerbaijani" lang="azb" hreflang="azb" data-title="۱۶ ژانویه" data-language-autonym="تۆرکجه" data-language-local-name="South Azerbaijani" class="interlanguage-link-target"><span>تۆرکجه</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ba mw-list-item"><a href="https://ba.wikipedia.org/wiki/16_%D2%93%D0%B8%D0%BD%D1%83%D0%B0%D1%80" title="16 ғинуар - baschiro" lang="ba" hreflang="ba" data-title="16 ғинуар" data-language-autonym="Башҡортса" data-language-local-name="baschiro" class="interlanguage-link-target"><span>Башҡортса</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ban mw-list-item"><a href="https://ban.wikipedia.org/wiki/16_Januari" title="16 Januari - balinese" lang="ban" hreflang="ban" data-title="16 Januari" data-language-autonym="Basa Bali" data-language-local-name="balinese" class="interlanguage-link-target"><span>Basa Bali</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bat-smg mw-list-item"><a href="https://bat-smg.wikipedia.org/wiki/Saus%C4%97_16" title="Sausė 16 - samogitico" lang="sgs" hreflang="sgs" data-title="Sausė 16" data-language-autonym="Žemaitėška" data-language-local-name="samogitico" class="interlanguage-link-target"><span>Žemaitėška</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bcl mw-list-item"><a href="https://bcl.wikipedia.org/wiki/Enero_16" title="Enero 16 - Central Bikol" lang="bcl" hreflang="bcl" data-title="Enero 16" data-language-autonym="Bikol Central" data-language-local-name="Central Bikol" class="interlanguage-link-target"><span>Bikol Central</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-be mw-list-item"><a href="https://be.wikipedia.org/wiki/16_%D1%81%D1%82%D1%83%D0%B4%D0%B7%D0%B5%D0%BD%D1%8F" title="16 студзеня - bielorusso" lang="be" hreflang="be" data-title="16 студзеня" data-language-autonym="Беларуская" data-language-local-name="bielorusso" class="interlanguage-link-target"><span>Беларуская</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-be-tarask mw-list-item"><a href="https://be-tarask.wikipedia.org/wiki/%D0%9A%D0%B0%D1%82%D1%8D%D0%B3%D0%BE%D1%80%D1%8B%D1%8F:16_%D1%81%D1%82%D1%83%D0%B4%D0%B7%D0%B5%D0%BD%D1%8F" title="Катэгорыя:16 студзеня - Belarusian (Taraškievica orthography)" lang="be-tarask" hreflang="be-tarask" data-title="Катэгорыя:16 студзеня" data-language-autonym="Беларуская (тарашкевіца)" data-language-local-name="Belarusian (Taraškievica orthography)" class="interlanguage-link-target"><span>Беларуская (тарашкевіца)</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-be-x-old mw-list-item"><a href="https://be-tarask.wikipedia.org/wiki/16_%D1%81%D1%82%D1%83%D0%B4%D0%B7%D0%B5%D0%BD%D1%8F" title="16 студзеня - Belarusian (Taraškievica orthography)" lang="be-tarask" hreflang="be-tarask" data-title="16 студзеня" data-language-autonym="Беларуская (тарашкевіца)" data-language-local-name="Belarusian (Taraškievica orthography)" class="interlanguage-link-target"><span>Беларуская (тарашкевіца)</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bg mw-list-item"><a href="https://bg.wikipedia.org/wiki/16_%D1%8F%D0%BD%D1%83%D0%B0%D1%80%D0%B8" title="16 януари - bulgaro" lang="bg" hreflang="bg" data-title="16 януари" data-language-autonym="Български" data-language-local-name="bulgaro" class="interlanguage-link-target"><span>Български</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bh mw-list-item"><a href="https://bh.wikipedia.org/wiki/16_%E0%A4%9C%E0%A4%A8%E0%A4%B5%E0%A4%B0%E0%A5%80" title="16 जनवरी - Bhojpuri" lang="bh" hreflang="bh" data-title="16 जनवरी" data-language-autonym="भोजपुरी" data-language-local-name="Bhojpuri" class="interlanguage-link-target"><span>भोजपुरी</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bjn mw-list-item"><a href="https://bjn.wikipedia.org/wiki/16_Januari" title="16 Januari - banjar" lang="bjn" hreflang="bjn" data-title="16 Januari" data-language-autonym="Banjar" data-language-local-name="banjar" class="interlanguage-link-target"><span>Banjar</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-blk mw-list-item"><a href="https://blk.wikipedia.org/wiki/%E1%80%87%E1%80%94%E1%80%BA%E1%80%94%E1%80%9D%E1%80%AB%E1%80%9B%E1%80%AE_%E1%81%81%E1%81%86" title="ဇန်နဝါရီ ၁၆ - Pa'O" lang="blk" hreflang="blk" data-title="ဇန်နဝါရီ ၁၆" data-language-autonym="ပအိုဝ်ႏဘာႏသာႏ" data-language-local-name="Pa'O" class="interlanguage-link-target"><span>ပအိုဝ်ႏဘာႏသာႏ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bn mw-list-item"><a href="https://bn.wikipedia.org/wiki/%E0%A7%A7%E0%A7%AC_%E0%A6%9C%E0%A6%BE%E0%A6%A8%E0%A7%81%E0%A6%AF%E0%A6%BC%E0%A6%BE%E0%A6%B0%E0%A6%BF" title="১৬ জানুয়ারি - bengalese" lang="bn" hreflang="bn" data-title="১৬ জানুয়ারি" data-language-autonym="বাংলা" data-language-local-name="bengalese" class="interlanguage-link-target"><span>বাংলা</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bo mw-list-item"><a href="https://bo.wikipedia.org/wiki/%E0%BD%9F%E0%BE%B3%E0%BC%8B%E0%BC%A1%E0%BD%9A%E0%BD%BA%E0%BD%A6%E0%BC%8B%E0%BC%A1%E0%BC%A6%E0%BD%89%E0%BD%B2%E0%BD%93%E0%BC%8B" title="ཟླ་༡ཚེས་༡༦ཉིན་ - tibetano" lang="bo" hreflang="bo" data-title="ཟླ་༡ཚེས་༡༦ཉིན་" data-language-autonym="བོད་ཡིག" data-language-local-name="tibetano" class="interlanguage-link-target"><span>བོད་ཡིག</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bpy mw-list-item"><a href="https://bpy.wikipedia.org/wiki/%E0%A6%9C%E0%A6%BE%E0%A6%A8%E0%A7%81%E0%A6%AF%E0%A6%BC%E0%A6%BE%E0%A6%B0%E0%A7%80_%E0%A7%A7%E0%A7%AC" title="জানুয়ারী ১৬ - bishnupriya" lang="bpy" hreflang="bpy" data-title="জানুয়ারী ১৬" data-language-autonym="বিষ্ণুপ্রিয়া মণিপুরী" data-language-local-name="bishnupriya" class="interlanguage-link-target"><span>বিষ্ণুপ্রিয়া মণিপুরী</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-br mw-list-item"><a href="https://br.wikipedia.org/wiki/16_Genver" title="16 Genver - bretone" lang="br" hreflang="br" data-title="16 Genver" data-language-autonym="Brezhoneg" data-language-local-name="bretone" class="interlanguage-link-target"><span>Brezhoneg</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bs mw-list-item"><a href="https://bs.wikipedia.org/wiki/16._januar" title="16. januar - bosniaco" lang="bs" hreflang="bs" data-title="16. januar" data-language-autonym="Bosanski" data-language-local-name="bosniaco" class="interlanguage-link-target"><span>Bosanski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-btm mw-list-item"><a href="https://btm.wikipedia.org/wiki/16_Januari" title="16 Januari - Batak Mandailing" lang="btm" hreflang="btm" data-title="16 Januari" data-language-autonym="Batak Mandailing" data-language-local-name="Batak Mandailing" class="interlanguage-link-target"><span>Batak Mandailing</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bxr mw-list-item"><a href="https://bxr.wikipedia.org/wiki/1_%D2%BB%D0%B0%D1%80%D1%8B%D0%BD_16" title="1 һарын 16 - Russia Buriat" lang="bxr" hreflang="bxr" data-title="1 һарын 16" data-language-autonym="Буряад" data-language-local-name="Russia Buriat" class="interlanguage-link-target"><span>Буряад</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ca mw-list-item"><a href="https://ca.wikipedia.org/wiki/16_de_gener" title="16 de gener - catalano" lang="ca" hreflang="ca" data-title="16 de gener" data-language-autonym="Català" data-language-local-name="catalano" class="interlanguage-link-target"><span>Català</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cdo mw-list-item"><a href="https://cdo.wikipedia.org/wiki/1_ngu%C5%8Fk_16_h%C3%B4%CC%A4" title="1 nguŏk 16 hô̤ - Mindong" lang="cdo" hreflang="cdo" data-title="1 nguŏk 16 hô̤" data-language-autonym="閩東語 / Mìng-dĕ̤ng-ngṳ̄" data-language-local-name="Mindong" class="interlanguage-link-target"><span>閩東語 / Mìng-dĕ̤ng-ngṳ̄</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ce mw-list-item"><a href="https://ce.wikipedia.org/wiki/16_%D1%8F%D0%BD%D0%B2%D0%B0%D1%80%D1%8C" title="16 январь - ceceno" lang="ce" hreflang="ce" data-title="16 январь" data-language-autonym="Нохчийн" data-language-local-name="ceceno" class="interlanguage-link-target"><span>Нохчийн</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ceb mw-list-item"><a href="https://ceb.wikipedia.org/wiki/Enero_16" title="Enero 16 - cebuano" lang="ceb" hreflang="ceb" data-title="Enero 16" data-language-autonym="Cebuano" data-language-local-name="cebuano" class="interlanguage-link-target"><span>Cebuano</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ckb mw-list-item"><a href="https://ckb.wikipedia.org/wiki/%D9%A1%D9%A6%DB%8C_%DA%A9%D8%A7%D9%86%D9%88%D9%88%D9%86%DB%8C_%D8%AF%D9%88%D9%88%DB%95%D9%85" title="١٦ی کانوونی دووەم - curdo centrale" lang="ckb" hreflang="ckb" data-title="١٦ی کانوونی دووەم" data-language-autonym="کوردی" data-language-local-name="curdo centrale" class="interlanguage-link-target"><span>کوردی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-co mw-list-item"><a href="https://co.wikipedia.org/wiki/16_di_ghjennaghju" title="16 di ghjennaghju - corso" lang="co" hreflang="co" data-title="16 di ghjennaghju" data-language-autonym="Corsu" data-language-local-name="corso" class="interlanguage-link-target"><span>Corsu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-crh mw-list-item"><a href="https://crh.wikipedia.org/wiki/Yanvar_16" title="Yanvar 16 - turco crimeo" lang="crh" hreflang="crh" data-title="Yanvar 16" data-language-autonym="Qırımtatarca" data-language-local-name="turco crimeo" class="interlanguage-link-target"><span>Qırımtatarca</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cs mw-list-item"><a href="https://cs.wikipedia.org/wiki/16._leden" title="16. leden - ceco" lang="cs" hreflang="cs" data-title="16. leden" data-language-autonym="Čeština" data-language-local-name="ceco" class="interlanguage-link-target"><span>Čeština</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-csb mw-list-item"><a href="https://csb.wikipedia.org/wiki/16_st%C3%ABcznika" title="16 stëcznika - kashubian" lang="csb" hreflang="csb" data-title="16 stëcznika" data-language-autonym="Kaszëbsczi" data-language-local-name="kashubian" class="interlanguage-link-target"><span>Kaszëbsczi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cv mw-list-item"><a href="https://cv.wikipedia.org/wiki/%D0%9A%C4%83%D1%80%D0%BB%D0%B0%D1%87,_16" title="Кăрлач, 16 - ciuvascio" lang="cv" hreflang="cv" data-title="Кăрлач, 16" data-language-autonym="Чӑвашла" data-language-local-name="ciuvascio" class="interlanguage-link-target"><span>Чӑвашла</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cy mw-list-item"><a href="https://cy.wikipedia.org/wiki/16_Ionawr" title="16 Ionawr - gallese" lang="cy" hreflang="cy" data-title="16 Ionawr" data-language-autonym="Cymraeg" data-language-local-name="gallese" class="interlanguage-link-target"><span>Cymraeg</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-da mw-list-item"><a href="https://da.wikipedia.org/wiki/16._januar" title="16. januar - danese" lang="da" hreflang="da" data-title="16. januar" data-language-autonym="Dansk" data-language-local-name="danese" class="interlanguage-link-target"><span>Dansk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-de mw-list-item"><a href="https://de.wikipedia.org/wiki/16._Januar" title="16. Januar - tedesco" lang="de" hreflang="de" data-title="16. Januar" data-language-autonym="Deutsch" data-language-local-name="tedesco" class="interlanguage-link-target"><span>Deutsch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-diq mw-list-item"><a href="https://diq.wikipedia.org/wiki/16_%C3%87ele" title="16 Çele - Zazaki" lang="diq" hreflang="diq" data-title="16 Çele" data-language-autonym="Zazaki" data-language-local-name="Zazaki" class="interlanguage-link-target"><span>Zazaki</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-dv mw-list-item"><a href="https://dv.wikipedia.org/wiki/%DE%96%DE%AC%DE%82%DE%AA%DE%87%DE%A6%DE%83%DE%A9_16" title="ޖެނުއަރީ 16 - divehi" lang="dv" hreflang="dv" data-title="ޖެނުއަރީ 16" data-language-autonym="ދިވެހިބަސް" data-language-local-name="divehi" class="interlanguage-link-target"><span>ދިވެހިބަސް</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-el mw-list-item"><a href="https://el.wikipedia.org/wiki/16_%CE%99%CE%B1%CE%BD%CE%BF%CF%85%CE%B1%CF%81%CE%AF%CE%BF%CF%85" title="16 Ιανουαρίου - greco" lang="el" hreflang="el" data-title="16 Ιανουαρίου" data-language-autonym="Ελληνικά" data-language-local-name="greco" class="interlanguage-link-target"><span>Ελληνικά</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-eml mw-list-item"><a href="https://eml.wikipedia.org/wiki/16_ed_zn%C3%A8r" title="16 ed znèr - Emiliano-Romagnolo" lang="egl" hreflang="egl" data-title="16 ed znèr" data-language-autonym="Emiliàn e rumagnòl" data-language-local-name="Emiliano-Romagnolo" class="interlanguage-link-target"><span>Emiliàn e rumagnòl</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-en mw-list-item"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/January_16" title="January 16 - inglese" lang="en" hreflang="en" data-title="January 16" data-language-autonym="English" data-language-local-name="inglese" class="interlanguage-link-target"><span>English</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-eo mw-list-item"><a href="https://eo.wikipedia.org/wiki/16-a_de_januaro" title="16-a de januaro - esperanto" lang="eo" hreflang="eo" data-title="16-a de januaro" data-language-autonym="Esperanto" data-language-local-name="esperanto" class="interlanguage-link-target"><span>Esperanto</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-es mw-list-item"><a href="https://es.wikipedia.org/wiki/16_de_enero" title="16 de enero - spagnolo" lang="es" hreflang="es" data-title="16 de enero" data-language-autonym="Español" data-language-local-name="spagnolo" class="interlanguage-link-target"><span>Español</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-et mw-list-item"><a href="https://et.wikipedia.org/wiki/16._jaanuar" title="16. jaanuar - estone" lang="et" hreflang="et" data-title="16. jaanuar" data-language-autonym="Eesti" data-language-local-name="estone" class="interlanguage-link-target"><span>Eesti</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-eu mw-list-item"><a href="https://eu.wikipedia.org/wiki/Urtarrilaren_16" title="Urtarrilaren 16 - basco" lang="eu" hreflang="eu" data-title="Urtarrilaren 16" data-language-autonym="Euskara" data-language-local-name="basco" class="interlanguage-link-target"><span>Euskara</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ext mw-list-item"><a href="https://ext.wikipedia.org/wiki/16_eneru" title="16 eneru - estremegno" lang="ext" hreflang="ext" data-title="16 eneru" data-language-autonym="Estremeñu" data-language-local-name="estremegno" class="interlanguage-link-target"><span>Estremeñu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fa mw-list-item"><a href="https://fa.wikipedia.org/wiki/%DB%B1%DB%B6_%DA%98%D8%A7%D9%86%D9%88%DB%8C%D9%87" title="۱۶ ژانویه - persiano" lang="fa" hreflang="fa" data-title="۱۶ ژانویه" data-language-autonym="فارسی" data-language-local-name="persiano" class="interlanguage-link-target"><span>فارسی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fi mw-list-item"><a href="https://fi.wikipedia.org/wiki/16._tammikuuta" title="16. tammikuuta - finlandese" lang="fi" hreflang="fi" data-title="16. tammikuuta" data-language-autonym="Suomi" data-language-local-name="finlandese" class="interlanguage-link-target"><span>Suomi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fiu-vro mw-list-item"><a href="https://fiu-vro.wikipedia.org/wiki/16._vahts%C3%B5aastakuu_p%C3%A4iv" title="16. vahtsõaastakuu päiv - võro" lang="vro" hreflang="vro" data-title="16. vahtsõaastakuu päiv" data-language-autonym="Võro" data-language-local-name="võro" class="interlanguage-link-target"><span>Võro</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fo mw-list-item"><a href="https://fo.wikipedia.org/wiki/16._januar" title="16. januar - faroese" lang="fo" hreflang="fo" data-title="16. januar" data-language-autonym="Føroyskt" data-language-local-name="faroese" class="interlanguage-link-target"><span>Føroyskt</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fr mw-list-item"><a href="https://fr.wikipedia.org/wiki/16_janvier" title="16 janvier - francese" lang="fr" hreflang="fr" data-title="16 janvier" data-language-autonym="Français" data-language-local-name="francese" class="interlanguage-link-target"><span>Français</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-frp mw-list-item"><a href="https://frp.wikipedia.org/wiki/16_de_janvi%C3%A9r" title="16 de janviér - francoprovenzale" lang="frp" hreflang="frp" data-title="16 de janviér" data-language-autonym="Arpetan" data-language-local-name="francoprovenzale" class="interlanguage-link-target"><span>Arpetan</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-frr mw-list-item"><a href="https://frr.wikipedia.org/wiki/16._Janewoore" title="16. Janewoore - frisone settentrionale" lang="frr" hreflang="frr" data-title="16. Janewoore" data-language-autonym="Nordfriisk" data-language-local-name="frisone settentrionale" class="interlanguage-link-target"><span>Nordfriisk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fur mw-list-item"><a href="https://fur.wikipedia.org/wiki/16_di_Zen%C3%A2r" title="16 di Zenâr - friulano" lang="fur" hreflang="fur" data-title="16 di Zenâr" data-language-autonym="Furlan" data-language-local-name="friulano" class="interlanguage-link-target"><span>Furlan</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fy mw-list-item"><a href="https://fy.wikipedia.org/wiki/16_jannewaris" title="16 jannewaris - frisone occidentale" lang="fy" hreflang="fy" data-title="16 jannewaris" data-language-autonym="Frysk" data-language-local-name="frisone occidentale" class="interlanguage-link-target"><span>Frysk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ga mw-list-item"><a href="https://ga.wikipedia.org/wiki/16_Ean%C3%A1ir" title="16 Eanáir - irlandese" lang="ga" hreflang="ga" data-title="16 Eanáir" data-language-autonym="Gaeilge" data-language-local-name="irlandese" class="interlanguage-link-target"><span>Gaeilge</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gag mw-list-item"><a href="https://gag.wikipedia.org/wiki/16_B%C3%BC%C3%BCk_ay" title="16 Büük ay - gagauzo" lang="gag" hreflang="gag" data-title="16 Büük ay" data-language-autonym="Gagauz" data-language-local-name="gagauzo" class="interlanguage-link-target"><span>Gagauz</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gan mw-list-item"><a href="https://gan.wikipedia.org/wiki/1%E6%9C%8816%E8%99%9F" title="1月16號 - gan" lang="gan" hreflang="gan" data-title="1月16號" data-language-autonym="贛語" data-language-local-name="gan" class="interlanguage-link-target"><span>贛語</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gd mw-list-item"><a href="https://gd.wikipedia.org/wiki/16_am_Faoilleach" title="16 am Faoilleach - gaelico scozzese" lang="gd" hreflang="gd" data-title="16 am Faoilleach" data-language-autonym="Gàidhlig" data-language-local-name="gaelico scozzese" class="interlanguage-link-target"><span>Gàidhlig</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gl mw-list-item"><a href="https://gl.wikipedia.org/wiki/16_de_xaneiro" title="16 de xaneiro - galiziano" lang="gl" hreflang="gl" data-title="16 de xaneiro" data-language-autonym="Galego" data-language-local-name="galiziano" class="interlanguage-link-target"><span>Galego</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gn mw-list-item"><a href="https://gn.wikipedia.org/wiki/16_jasyte%C4%A9" title="16 jasyteĩ - guaraní" lang="gn" hreflang="gn" data-title="16 jasyteĩ" data-language-autonym="Avañe'ẽ" data-language-local-name="guaraní" class="interlanguage-link-target"><span>Avañe'ẽ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gor mw-list-item"><a href="https://gor.wikipedia.org/wiki/16_Januari" title="16 Januari - gorontalo" lang="gor" hreflang="gor" data-title="16 Januari" data-language-autonym="Bahasa Hulontalo" data-language-local-name="gorontalo" class="interlanguage-link-target"><span>Bahasa Hulontalo</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gu mw-list-item"><a href="https://gu.wikipedia.org/wiki/%E0%AA%9C%E0%AA%BE%E0%AA%A8%E0%AB%8D%E0%AA%AF%E0%AB%81%E0%AA%86%E0%AA%B0%E0%AB%80_%E0%AB%A7%E0%AB%AC" title="જાન્યુઆરી ૧૬ - gujarati" lang="gu" hreflang="gu" data-title="જાન્યુઆરી ૧૬" data-language-autonym="ગુજરાતી" data-language-local-name="gujarati" class="interlanguage-link-target"><span>ગુજરાતી</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gv mw-list-item"><a href="https://gv.wikipedia.org/wiki/16_Jerrey_Geuree" title="16 Jerrey Geuree - mannese" lang="gv" hreflang="gv" data-title="16 Jerrey Geuree" data-language-autonym="Gaelg" data-language-local-name="mannese" class="interlanguage-link-target"><span>Gaelg</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hak mw-list-item"><a href="https://hak.wikipedia.org/wiki/1-ngie%CC%8Dt_16-ngit" title="1-ngie̍t 16-ngit - hakka" lang="hak" hreflang="hak" data-title="1-ngie̍t 16-ngit" data-language-autonym="客家語 / Hak-kâ-ngî" data-language-local-name="hakka" class="interlanguage-link-target"><span>客家語 / Hak-kâ-ngî</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-he mw-list-item"><a href="https://he.wikipedia.org/wiki/16_%D7%91%D7%99%D7%A0%D7%95%D7%90%D7%A8" title="16 בינואר - ebraico" lang="he" hreflang="he" data-title="16 בינואר" data-language-autonym="עברית" data-language-local-name="ebraico" class="interlanguage-link-target"><span>עברית</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hi mw-list-item"><a href="https://hi.wikipedia.org/wiki/%E0%A5%A7%E0%A5%AC_%E0%A4%9C%E0%A4%A8%E0%A4%B5%E0%A4%B0%E0%A5%80" title="१६ जनवरी - hindi" lang="hi" hreflang="hi" data-title="१६ जनवरी" data-language-autonym="हिन्दी" data-language-local-name="hindi" class="interlanguage-link-target"><span>हिन्दी</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hif mw-list-item"><a href="https://hif.wikipedia.org/wiki/16_January" title="16 January - hindi figiano" lang="hif" hreflang="hif" data-title="16 January" data-language-autonym="Fiji Hindi" data-language-local-name="hindi figiano" class="interlanguage-link-target"><span>Fiji Hindi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hr mw-list-item"><a href="https://hr.wikipedia.org/wiki/16._sije%C4%8Dnja" title="16. siječnja - croato" lang="hr" hreflang="hr" data-title="16. siječnja" data-language-autonym="Hrvatski" data-language-local-name="croato" class="interlanguage-link-target"><span>Hrvatski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hsb mw-list-item"><a href="https://hsb.wikipedia.org/wiki/16._januara" title="16. januara - alto sorabo" lang="hsb" hreflang="hsb" data-title="16. januara" data-language-autonym="Hornjoserbsce" data-language-local-name="alto sorabo" class="interlanguage-link-target"><span>Hornjoserbsce</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ht mw-list-item"><a href="https://ht.wikipedia.org/wiki/16_janvye" title="16 janvye - creolo haitiano" lang="ht" hreflang="ht" data-title="16 janvye" data-language-autonym="Kreyòl ayisyen" data-language-local-name="creolo haitiano" class="interlanguage-link-target"><span>Kreyòl ayisyen</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hu mw-list-item"><a href="https://hu.wikipedia.org/wiki/Janu%C3%A1r_16." title="Január 16. - ungherese" lang="hu" hreflang="hu" data-title="Január 16." data-language-autonym="Magyar" data-language-local-name="ungherese" class="interlanguage-link-target"><span>Magyar</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hy mw-list-item"><a href="https://hy.wikipedia.org/wiki/%D5%80%D5%B8%D6%82%D5%B6%D5%BE%D5%A1%D6%80%D5%AB_16" title="Հունվարի 16 - armeno" lang="hy" hreflang="hy" data-title="Հունվարի 16" data-language-autonym="Հայերեն" data-language-local-name="armeno" class="interlanguage-link-target"><span>Հայերեն</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hyw mw-list-item"><a href="https://hyw.wikipedia.org/wiki/16_%D5%85%D5%B8%D6%82%D5%B6%D5%B8%D6%82%D5%A1%D6%80" title="16 Յունուար - Western Armenian" lang="hyw" hreflang="hyw" data-title="16 Յունուար" data-language-autonym="Արեւմտահայերէն" data-language-local-name="Western Armenian" class="interlanguage-link-target"><span>Արեւմտահայերէն</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ia mw-list-item"><a href="https://ia.wikipedia.org/wiki/16_de_januario" title="16 de januario - interlingua" lang="ia" hreflang="ia" data-title="16 de januario" data-language-autonym="Interlingua" data-language-local-name="interlingua" class="interlanguage-link-target"><span>Interlingua</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-id mw-list-item"><a href="https://id.wikipedia.org/wiki/16_Januari" title="16 Januari - indonesiano" lang="id" hreflang="id" data-title="16 Januari" data-language-autonym="Bahasa Indonesia" data-language-local-name="indonesiano" class="interlanguage-link-target"><span>Bahasa Indonesia</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ie mw-list-item"><a href="https://ie.wikipedia.org/wiki/16_januar" title="16 januar - interlingue" lang="ie" hreflang="ie" data-title="16 januar" data-language-autonym="Interlingue" data-language-local-name="interlingue" class="interlanguage-link-target"><span>Interlingue</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ig mw-list-item"><a href="https://ig.wikipedia.org/wiki/%C3%96nwa_mbu_16" title="Önwa mbu 16 - igbo" lang="ig" hreflang="ig" data-title="Önwa mbu 16" data-language-autonym="Igbo" data-language-local-name="igbo" class="interlanguage-link-target"><span>Igbo</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ilo mw-list-item"><a href="https://ilo.wikipedia.org/wiki/Enero_16" title="Enero 16 - ilocano" lang="ilo" hreflang="ilo" data-title="Enero 16" data-language-autonym="Ilokano" data-language-local-name="ilocano" class="interlanguage-link-target"><span>Ilokano</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-io mw-list-item"><a href="https://io.wikipedia.org/wiki/16ma_di_januaro" title="16ma di januaro - ido" lang="io" hreflang="io" data-title="16ma di januaro" data-language-autonym="Ido" data-language-local-name="ido" class="interlanguage-link-target"><span>Ido</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-is mw-list-item"><a href="https://is.wikipedia.org/wiki/16._jan%C3%BAar" title="16. janúar - islandese" lang="is" hreflang="is" data-title="16. janúar" data-language-autonym="Íslenska" data-language-local-name="islandese" class="interlanguage-link-target"><span>Íslenska</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-it mw-list-item"><a href="https://it.wikipedia.org/wiki/16_gennaio" title="16 gennaio - italiano" lang="it" hreflang="it" data-title="16 gennaio" data-language-autonym="Italiano" data-language-local-name="italiano" class="interlanguage-link-target"><span>Italiano</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ja mw-list-item"><a href="https://ja.wikipedia.org/wiki/1%E6%9C%8816%E6%97%A5" title="1月16日 - giapponese" lang="ja" hreflang="ja" data-title="1月16日" data-language-autonym="日本語" data-language-local-name="giapponese" class="interlanguage-link-target"><span>日本語</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-jv mw-list-item"><a href="https://jv.wikipedia.org/wiki/16_Januari" title="16 Januari - giavanese" lang="jv" hreflang="jv" data-title="16 Januari" data-language-autonym="Jawa" data-language-local-name="giavanese" class="interlanguage-link-target"><span>Jawa</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ka mw-list-item"><a href="https://ka.wikipedia.org/wiki/16_%E1%83%98%E1%83%90%E1%83%9C%E1%83%95%E1%83%90%E1%83%A0%E1%83%98" title="16 იანვარი - georgiano" lang="ka" hreflang="ka" data-title="16 იანვარი" data-language-autonym="ქართული" data-language-local-name="georgiano" class="interlanguage-link-target"><span>ქართული</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kaa mw-list-item"><a href="https://kaa.wikipedia.org/wiki/16-yanvar" title="16-yanvar - kara-kalpak" lang="kaa" hreflang="kaa" data-title="16-yanvar" data-language-autonym="Qaraqalpaqsha" data-language-local-name="kara-kalpak" class="interlanguage-link-target"><span>Qaraqalpaqsha</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kab mw-list-item"><a href="https://kab.wikipedia.org/wiki/16_yennayer" title="16 yennayer - cabilo" lang="kab" hreflang="kab" data-title="16 yennayer" data-language-autonym="Taqbaylit" data-language-local-name="cabilo" class="interlanguage-link-target"><span>Taqbaylit</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kk mw-list-item"><a href="https://kk.wikipedia.org/wiki/16_%D2%9B%D0%B0%D2%A3%D1%82%D0%B0%D1%80" title="16 қаңтар - kazako" lang="kk" hreflang="kk" data-title="16 қаңтар" data-language-autonym="Қазақша" data-language-local-name="kazako" class="interlanguage-link-target"><span>Қазақша</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kn mw-list-item"><a href="https://kn.wikipedia.org/wiki/%E0%B2%9C%E0%B2%A8%E0%B2%B5%E0%B2%B0%E0%B2%BF_%E0%B3%A7%E0%B3%AC" title="ಜನವರಿ ೧೬ - kannada" lang="kn" hreflang="kn" data-title="ಜನವರಿ ೧೬" data-language-autonym="ಕನ್ನಡ" data-language-local-name="kannada" class="interlanguage-link-target"><span>ಕನ್ನಡ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ko mw-list-item"><a href="https://ko.wikipedia.org/wiki/1%EC%9B%94_16%EC%9D%BC" title="1월 16일 - coreano" lang="ko" hreflang="ko" data-title="1월 16일" data-language-autonym="한국어" data-language-local-name="coreano" class="interlanguage-link-target"><span>한국어</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-koi mw-list-item"><a href="https://koi.wikipedia.org/wiki/%D0%AF%D0%BD%D0%B2%D0%B0%D1%80_16%E2%80%99_%D0%BB%D1%83%D0%BD" title="Январ 16’ лун - permiaco" lang="koi" hreflang="koi" data-title="Январ 16’ лун" data-language-autonym="Перем коми" data-language-local-name="permiaco" class="interlanguage-link-target"><span>Перем коми</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-krc mw-list-item"><a href="https://krc.wikipedia.org/wiki/16_%D1%8F%D0%BD%D0%B2%D0%B0%D1%80%D1%8C" title="16 январь - karachay-Balkar" lang="krc" hreflang="krc" data-title="16 январь" data-language-autonym="Къарачай-малкъар" data-language-local-name="karachay-Balkar" class="interlanguage-link-target"><span>Къарачай-малкъар</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ks mw-list-item"><a href="https://ks.wikipedia.org/wiki/16_%D8%AC%D9%86%D8%A4%D8%B1%DB%8C" title="16 جنؤری - kashmiri" lang="ks" hreflang="ks" data-title="16 جنؤری" data-language-autonym="कॉशुर / کٲشُر" data-language-local-name="kashmiri" class="interlanguage-link-target"><span>कॉशुर / کٲشُر</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ksh mw-list-item"><a href="https://ksh.wikipedia.org/wiki/16._Jannowaa" title="16. Jannowaa - coloniese" lang="ksh" hreflang="ksh" data-title="16. Jannowaa" data-language-autonym="Ripoarisch" data-language-local-name="coloniese" class="interlanguage-link-target"><span>Ripoarisch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ku mw-list-item"><a href="https://ku.wikipedia.org/wiki/16%C3%AA_kan%C3%BBna_pa%C5%9F%C3%AEn" title="16ê kanûna paşîn - curdo" lang="ku" hreflang="ku" data-title="16ê kanûna paşîn" data-language-autonym="Kurdî" data-language-local-name="curdo" class="interlanguage-link-target"><span>Kurdî</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kv mw-list-item"><a href="https://kv.wikipedia.org/wiki/%D0%A2%D3%A7%D0%B2%D1%88%D3%A7%D1%80_%D1%82%D3%A7%D0%BB%D1%8B%D1%81%D1%8C_16-%D3%A7%D0%B4_%D0%BB%D1%83%D0%BD" title="Тӧвшӧр тӧлысь 16-ӧд лун - komi" lang="kv" hreflang="kv" data-title="Тӧвшӧр тӧлысь 16-ӧд лун" data-language-autonym="Коми" data-language-local-name="komi" class="interlanguage-link-target"><span>Коми</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ky mw-list-item"><a href="https://ky.wikipedia.org/wiki/16-%D1%8F%D0%BD%D0%B2%D0%B0%D1%80%D1%8C" title="16-январь - kirghiso" lang="ky" hreflang="ky" data-title="16-январь" data-language-autonym="Кыргызча" data-language-local-name="kirghiso" class="interlanguage-link-target"><span>Кыргызча</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-la mw-list-item"><a href="https://la.wikipedia.org/wiki/16_Ianuarii" title="16 Ianuarii - latino" lang="la" hreflang="la" data-title="16 Ianuarii" data-language-autonym="Latina" data-language-local-name="latino" class="interlanguage-link-target"><span>Latina</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lb mw-list-item"><a href="https://lb.wikipedia.org/wiki/16._Januar" title="16. Januar - lussemburghese" lang="lb" hreflang="lb" data-title="16. Januar" data-language-autonym="Lëtzebuergesch" data-language-local-name="lussemburghese" class="interlanguage-link-target"><span>Lëtzebuergesch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lez mw-list-item"><a href="https://lez.wikipedia.org/wiki/16_%D1%8F%D0%BD%D0%B2%D0%B0%D1%80%D1%8C" title="16 январь - lesgo" lang="lez" hreflang="lez" data-title="16 январь" data-language-autonym="Лезги" data-language-local-name="lesgo" class="interlanguage-link-target"><span>Лезги</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-li mw-list-item"><a href="https://li.wikipedia.org/wiki/16_jannewarie" title="16 jannewarie - limburghese" lang="li" hreflang="li" data-title="16 jannewarie" data-language-autonym="Limburgs" data-language-local-name="limburghese" class="interlanguage-link-target"><span>Limburgs</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lij mw-list-item"><a href="https://lij.wikipedia.org/wiki/16_zen%C3%A2" title="16 zenâ - ligure" lang="lij" hreflang="lij" data-title="16 zenâ" data-language-autonym="Ligure" data-language-local-name="ligure" class="interlanguage-link-target"><span>Ligure</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lmo mw-list-item"><a href="https://lmo.wikipedia.org/wiki/16_01" title="16 01 - lombardo" lang="lmo" hreflang="lmo" data-title="16 01" data-language-autonym="Lombard" data-language-local-name="lombardo" class="interlanguage-link-target"><span>Lombard</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ln mw-list-item"><a href="https://ln.wikipedia.org/wiki/Mok%C9%94l%C9%94_16_s%C3%A1nz%C3%A1_ya_yambo" title="Mokɔlɔ 16 sánzá ya yambo - lingala" lang="ln" hreflang="ln" data-title="Mokɔlɔ 16 sánzá ya yambo" data-language-autonym="Lingála" data-language-local-name="lingala" class="interlanguage-link-target"><span>Lingála</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lo mw-list-item"><a href="https://lo.wikipedia.org/wiki/16_%E0%BA%A1%E0%BA%B1%E0%BA%87%E0%BA%81%E0%BA%AD%E0%BA%99" title="16 ມັງກອນ - lao" lang="lo" hreflang="lo" data-title="16 ມັງກອນ" data-language-autonym="ລາວ" data-language-local-name="lao" class="interlanguage-link-target"><span>ລາວ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lt mw-list-item"><a href="https://lt.wikipedia.org/wiki/Sausio_16" title="Sausio 16 - lituano" lang="lt" hreflang="lt" data-title="Sausio 16" data-language-autonym="Lietuvių" data-language-local-name="lituano" class="interlanguage-link-target"><span>Lietuvių</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lv mw-list-item"><a href="https://lv.wikipedia.org/wiki/16._janv%C4%81ris" title="16. janvāris - lettone" lang="lv" hreflang="lv" data-title="16. janvāris" data-language-autonym="Latviešu" data-language-local-name="lettone" class="interlanguage-link-target"><span>Latviešu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mai mw-list-item"><a href="https://mai.wikipedia.org/wiki/%E0%A5%A7%E0%A5%AC_%E0%A4%9C%E0%A4%A8%E0%A4%B5%E0%A4%B0%E0%A5%80" title="१६ जनवरी - maithili" lang="mai" hreflang="mai" data-title="१६ जनवरी" data-language-autonym="मैथिली" data-language-local-name="maithili" class="interlanguage-link-target"><span>मैथिली</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-map-bms mw-list-item"><a href="https://map-bms.wikipedia.org/wiki/16_Januari" title="16 Januari - Banyumasan" lang="jv-x-bms" hreflang="jv-x-bms" data-title="16 Januari" data-language-autonym="Basa Banyumasan" data-language-local-name="Banyumasan" class="interlanguage-link-target"><span>Basa Banyumasan</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mg mw-list-item"><a href="https://mg.wikipedia.org/wiki/16_Janoary" title="16 Janoary - malgascio" lang="mg" hreflang="mg" data-title="16 Janoary" data-language-autonym="Malagasy" data-language-local-name="malgascio" class="interlanguage-link-target"><span>Malagasy</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mhr mw-list-item"><a href="https://mhr.wikipedia.org/wiki/16_%D1%88%D0%BE%D1%80%D1%8B%D0%BA%D0%B9%D0%BE%D0%BB" title="16 шорыкйол - Eastern Mari" lang="mhr" hreflang="mhr" data-title="16 шорыкйол" data-language-autonym="Олык марий" data-language-local-name="Eastern Mari" class="interlanguage-link-target"><span>Олык марий</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mk mw-list-item"><a href="https://mk.wikipedia.org/wiki/16_%D1%98%D0%B0%D0%BD%D1%83%D0%B0%D1%80%D0%B8" title="16 јануари - macedone" lang="mk" hreflang="mk" data-title="16 јануари" data-language-autonym="Македонски" data-language-local-name="macedone" class="interlanguage-link-target"><span>Македонски</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ml mw-list-item"><a href="https://ml.wikipedia.org/wiki/%E0%B4%9C%E0%B4%A8%E0%B5%81%E0%B4%B5%E0%B4%B0%E0%B4%BF_16" title="ജനുവരി 16 - malayalam" lang="ml" hreflang="ml" data-title="ജനുവരി 16" data-language-autonym="മലയാളം" data-language-local-name="malayalam" class="interlanguage-link-target"><span>മലയാളം</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mn mw-list-item"><a href="https://mn.wikipedia.org/wiki/1_%D1%81%D0%B0%D1%80%D1%8B%D0%BD_16" title="1 сарын 16 - mongolo" lang="mn" hreflang="mn" data-title="1 сарын 16" data-language-autonym="Монгол" data-language-local-name="mongolo" class="interlanguage-link-target"><span>Монгол</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mr mw-list-item"><a href="https://mr.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%9C%E0%A4%BE%E0%A4%A8%E0%A5%87%E0%A4%B5%E0%A4%BE%E0%A4%B0%E0%A5%80_%E0%A5%A7%E0%A5%AC" title="जानेवारी १६ - marathi" lang="mr" hreflang="mr" data-title="जानेवारी १६" data-language-autonym="मराठी" data-language-local-name="marathi" class="interlanguage-link-target"><span>मराठी</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ms mw-list-item"><a href="https://ms.wikipedia.org/wiki/16_Januari" title="16 Januari - malese" lang="ms" hreflang="ms" data-title="16 Januari" data-language-autonym="Bahasa Melayu" data-language-local-name="malese" class="interlanguage-link-target"><span>Bahasa Melayu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-my mw-list-item"><a href="https://my.wikipedia.org/wiki/%E1%81%81%E1%81%86_%E1%80%87%E1%80%94%E1%80%BA%E1%80%94%E1%80%9D%E1%80%AB%E1%80%9B%E1%80%AE" title="၁၆ ဇန်နဝါရီ - birmano" lang="my" hreflang="my" data-title="၁၆ ဇန်နဝါရီ" data-language-autonym="မြန်မာဘာသာ" data-language-local-name="birmano" class="interlanguage-link-target"><span>မြန်မာဘာသာ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-myv mw-list-item"><a href="https://myv.wikipedia.org/wiki/%D0%AF%D0%BA%D1%88%D0%B0%D0%BC%D0%BA%D0%BE%D0%B2%D0%BE%D0%BD%D1%8C_16_%D1%87%D0%B8" title="Якшамковонь 16 чи - erzya" lang="myv" hreflang="myv" data-title="Якшамковонь 16 чи" data-language-autonym="Эрзянь" data-language-local-name="erzya" class="interlanguage-link-target"><span>Эрзянь</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mzn mw-list-item"><a href="https://mzn.wikipedia.org/wiki/%DB%B1%DB%B6_%DA%98%D8%A7%D9%86%D9%88%DB%8C%D9%87" title="۱۶ ژانویه - mazandarani" lang="mzn" hreflang="mzn" data-title="۱۶ ژانویه" data-language-autonym="مازِرونی" data-language-local-name="mazandarani" class="interlanguage-link-target"><span>مازِرونی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nah mw-list-item"><a href="https://nah.wikipedia.org/wiki/16_metztli_enero" title="16 metztli enero - Nahuatl" lang="nah" hreflang="nah" data-title="16 metztli enero" data-language-autonym="Nāhuatl" data-language-local-name="Nahuatl" class="interlanguage-link-target"><span>Nāhuatl</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nap mw-list-item"><a href="https://nap.wikipedia.org/wiki/16_%27e_jennaro" title="16 'e jennaro - napoletano" lang="nap" hreflang="nap" data-title="16 'e jennaro" data-language-autonym="Napulitano" data-language-local-name="napoletano" class="interlanguage-link-target"><span>Napulitano</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nds mw-list-item"><a href="https://nds.wikipedia.org/wiki/16._Januar" title="16. Januar - basso tedesco" lang="nds" hreflang="nds" data-title="16. Januar" data-language-autonym="Plattdüütsch" data-language-local-name="basso tedesco" class="interlanguage-link-target"><span>Plattdüütsch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nds-nl mw-list-item"><a href="https://nds-nl.wikipedia.org/wiki/16_jannewaori" title="16 jannewaori - basso tedesco olandese" lang="nds-NL" hreflang="nds-NL" data-title="16 jannewaori" data-language-autonym="Nedersaksies" data-language-local-name="basso tedesco olandese" class="interlanguage-link-target"><span>Nedersaksies</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-new mw-list-item"><a href="https://new.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%9C%E0%A5%8D%E0%A4%AF%E0%A4%BE%E0%A4%A8%E0%A5%81%E0%A4%B5%E0%A4%B0%E0%A5%80_%E0%A5%A7%E0%A5%AC" title="ज्यानुवरी १६ - newari" lang="new" hreflang="new" data-title="ज्यानुवरी १६" data-language-autonym="नेपाल भाषा" data-language-local-name="newari" class="interlanguage-link-target"><span>नेपाल भाषा</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nl mw-list-item"><a href="https://nl.wikipedia.org/wiki/16_januari" title="16 januari - olandese" lang="nl" hreflang="nl" data-title="16 januari" data-language-autonym="Nederlands" data-language-local-name="olandese" class="interlanguage-link-target"><span>Nederlands</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nn mw-list-item"><a href="https://nn.wikipedia.org/wiki/16._januar" title="16. januar - norvegese nynorsk" lang="nn" hreflang="nn" data-title="16. januar" data-language-autonym="Norsk nynorsk" data-language-local-name="norvegese nynorsk" class="interlanguage-link-target"><span>Norsk nynorsk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-no mw-list-item"><a href="https://no.wikipedia.org/wiki/16._januar" title="16. januar - norvegese bokmål" lang="nb" hreflang="nb" data-title="16. januar" data-language-autonym="Norsk bokmål" data-language-local-name="norvegese bokmål" class="interlanguage-link-target"><span>Norsk bokmål</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nrm mw-list-item"><a href="https://nrm.wikipedia.org/wiki/16_Janvyi" title="16 Janvyi - Norman" lang="nrf" hreflang="nrf" data-title="16 Janvyi" data-language-autonym="Nouormand" data-language-local-name="Norman" class="interlanguage-link-target"><span>Nouormand</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nso mw-list-item"><a href="https://nso.wikipedia.org/wiki/Pherekgong_16" title="Pherekgong 16 - sotho del nord" lang="nso" hreflang="nso" data-title="Pherekgong 16" data-language-autonym="Sesotho sa Leboa" data-language-local-name="sotho del nord" class="interlanguage-link-target"><span>Sesotho sa Leboa</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-oc mw-list-item"><a href="https://oc.wikipedia.org/wiki/16_de_geni%C3%A8r" title="16 de genièr - occitano" lang="oc" hreflang="oc" data-title="16 de genièr" data-language-autonym="Occitan" data-language-local-name="occitano" class="interlanguage-link-target"><span>Occitan</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-olo mw-list-item"><a href="https://olo.wikipedia.org/wiki/16._pakkaskuudu" title="16. pakkaskuudu - Livvi-Karelian" lang="olo" hreflang="olo" data-title="16. pakkaskuudu" data-language-autonym="Livvinkarjala" data-language-local-name="Livvi-Karelian" class="interlanguage-link-target"><span>Livvinkarjala</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-or mw-list-item"><a href="https://or.wikipedia.org/wiki/%E0%AD%A7%E0%AD%AC_%E0%AC%9C%E0%AC%BE%E0%AC%A8%E0%AD%81%E0%AC%86%E0%AC%B0%E0%AD%80" title="୧୬ ଜାନୁଆରୀ - odia" lang="or" hreflang="or" data-title="୧୬ ଜାନୁଆରୀ" data-language-autonym="ଓଡ଼ିଆ" data-language-local-name="odia" class="interlanguage-link-target"><span>ଓଡ଼ିଆ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-os mw-list-item"><a href="https://os.wikipedia.org/wiki/16_%D1%8F%D0%BD%D0%B2%D0%B0%D1%80%D1%8B" title="16 январы - ossetico" lang="os" hreflang="os" data-title="16 январы" data-language-autonym="Ирон" data-language-local-name="ossetico" class="interlanguage-link-target"><span>Ирон</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pa mw-list-item"><a href="https://pa.wikipedia.org/wiki/16_%E0%A8%9C%E0%A8%A8%E0%A8%B5%E0%A8%B0%E0%A9%80" title="16 ਜਨਵਰੀ - punjabi" lang="pa" hreflang="pa" data-title="16 ਜਨਵਰੀ" data-language-autonym="ਪੰਜਾਬੀ" data-language-local-name="punjabi" class="interlanguage-link-target"><span>ਪੰਜਾਬੀ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pam mw-list-item"><a href="https://pam.wikipedia.org/wiki/Eneru_16" title="Eneru 16 - pampanga" lang="pam" hreflang="pam" data-title="Eneru 16" data-language-autonym="Kapampangan" data-language-local-name="pampanga" class="interlanguage-link-target"><span>Kapampangan</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pap mw-list-item"><a href="https://pap.wikipedia.org/wiki/16_di_yan%C3%BCari" title="16 di yanüari - papiamento" lang="pap" hreflang="pap" data-title="16 di yanüari" data-language-autonym="Papiamentu" data-language-local-name="papiamento" class="interlanguage-link-target"><span>Papiamentu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pl mw-list-item"><a href="https://pl.wikipedia.org/wiki/16_stycznia" title="16 stycznia - polacco" lang="pl" hreflang="pl" data-title="16 stycznia" data-language-autonym="Polski" data-language-local-name="polacco" class="interlanguage-link-target"><span>Polski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pnb mw-list-item"><a href="https://pnb.wikipedia.org/wiki/16_%D8%AC%D9%86%D9%88%D8%B1%DB%8C" title="16 جنوری - Western Punjabi" lang="pnb" hreflang="pnb" data-title="16 جنوری" data-language-autonym="پنجابی" data-language-local-name="Western Punjabi" class="interlanguage-link-target"><span>پنجابی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pnt mw-list-item"><a href="https://pnt.wikipedia.org/wiki/16_%CE%9A%CE%B1%CE%BB%CE%B1%CE%BD%CF%84%CE%B1%CF%81%CE%AF" title="16 Καλανταρί - pontico" lang="pnt" hreflang="pnt" data-title="16 Καλανταρί" data-language-autonym="Ποντιακά" data-language-local-name="pontico" class="interlanguage-link-target"><span>Ποντιακά</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ps mw-list-item"><a href="https://ps.wikipedia.org/wiki/16_%D8%AC%D9%86%D9%88%D8%B1%D9%8A" title="16 جنوري - pashto" lang="ps" hreflang="ps" data-title="16 جنوري" data-language-autonym="پښتو" data-language-local-name="pashto" class="interlanguage-link-target"><span>پښتو</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pt mw-list-item"><a href="https://pt.wikipedia.org/wiki/16_de_janeiro" title="16 de janeiro - portoghese" lang="pt" hreflang="pt" data-title="16 de janeiro" data-language-autonym="Português" data-language-local-name="portoghese" class="interlanguage-link-target"><span>Português</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-qu mw-list-item"><a href="https://qu.wikipedia.org/wiki/16_%C3%B1iqin_qhulla_puquy_killapi" title="16 ñiqin qhulla puquy killapi - quechua" lang="qu" hreflang="qu" data-title="16 ñiqin qhulla puquy killapi" data-language-autonym="Runa Simi" data-language-local-name="quechua" class="interlanguage-link-target"><span>Runa Simi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ro mw-list-item"><a href="https://ro.wikipedia.org/wiki/16_ianuarie" title="16 ianuarie - rumeno" lang="ro" hreflang="ro" data-title="16 ianuarie" data-language-autonym="Română" data-language-local-name="rumeno" class="interlanguage-link-target"><span>Română</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ru mw-list-item"><a href="https://ru.wikipedia.org/wiki/16_%D1%8F%D0%BD%D0%B2%D0%B0%D1%80%D1%8F" title="16 января - russo" lang="ru" hreflang="ru" data-title="16 января" data-language-autonym="Русский" data-language-local-name="russo" class="interlanguage-link-target"><span>Русский</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-rue mw-list-item"><a href="https://rue.wikipedia.org/wiki/16._%D1%8F%D0%BD%D1%83%D0%B0%D1%80" title="16. януар - ruteno" lang="rue" hreflang="rue" data-title="16. януар" data-language-autonym="Русиньскый" data-language-local-name="ruteno" class="interlanguage-link-target"><span>Русиньскый</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sa mw-list-item"><a href="https://sa.wikipedia.org/wiki/%E0%A5%A7%E0%A5%AC_%E0%A4%9C%E0%A4%A8%E0%A4%B5%E0%A4%B0%E0%A5%80" title="१६ जनवरी - sanscrito" lang="sa" hreflang="sa" data-title="१६ जनवरी" data-language-autonym="संस्कृतम्" data-language-local-name="sanscrito" class="interlanguage-link-target"><span>संस्कृतम्</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sah mw-list-item"><a href="https://sah.wikipedia.org/wiki/%D0%A2%D0%BE%D1%85%D1%81%D1%83%D0%BD%D0%BD%D1%8C%D1%83_16" title="Тохсунньу 16 - sacha" lang="sah" hreflang="sah" data-title="Тохсунньу 16" data-language-autonym="Саха тыла" data-language-local-name="sacha" class="interlanguage-link-target"><span>Саха тыла</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-scn mw-list-item"><a href="https://scn.wikipedia.org/wiki/16_di_jinnaru" title="16 di jinnaru - siciliano" lang="scn" hreflang="scn" data-title="16 di jinnaru" data-language-autonym="Sicilianu" data-language-local-name="siciliano" class="interlanguage-link-target"><span>Sicilianu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sco mw-list-item"><a href="https://sco.wikipedia.org/wiki/16_Januar" title="16 Januar - scozzese" lang="sco" hreflang="sco" data-title="16 Januar" data-language-autonym="Scots" data-language-local-name="scozzese" class="interlanguage-link-target"><span>Scots</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sd mw-list-item"><a href="https://sd.wikipedia.org/wiki/16_%D8%AC%D9%86%D9%88%D8%B1%D9%8A" title="16 جنوري - sindhi" lang="sd" hreflang="sd" data-title="16 جنوري" data-language-autonym="سنڌي" data-language-local-name="sindhi" class="interlanguage-link-target"><span>سنڌي</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-se mw-list-item"><a href="https://se.wikipedia.org/wiki/O%C4%91%C4%91ajagim%C3%A1nu_16." title="Ođđajagimánu 16. - sami del nord" lang="se" hreflang="se" data-title="Ođđajagimánu 16." data-language-autonym="Davvisámegiella" data-language-local-name="sami del nord" class="interlanguage-link-target"><span>Davvisámegiella</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sh mw-list-item"><a href="https://sh.wikipedia.org/wiki/16._1." title="16. 1. - serbo-croato" lang="sh" hreflang="sh" data-title="16. 1." data-language-autonym="Srpskohrvatski / српскохрватски" data-language-local-name="serbo-croato" class="interlanguage-link-target"><span>Srpskohrvatski / српскохрватски</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-shn mw-list-item"><a href="https://shn.wikipedia.org/wiki/%E1%81%B8%E1%81%BC%E1%80%BA%E1%82%87%E1%80%9D%E1%82%83%E1%82%87%E1%80%9B%E1%80%AE%E1%82%87_16" title="ၸၼ်ႇဝႃႇရီႇ 16 - shan" lang="shn" hreflang="shn" data-title="ၸၼ်ႇဝႃႇရီႇ 16" data-language-autonym="ၽႃႇသႃႇတႆး " data-language-local-name="shan" class="interlanguage-link-target"><span>ၽႃႇသႃႇတႆး </span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-si mw-list-item"><a href="https://si.wikipedia.org/wiki/%E0%B6%A2%E0%B6%B1%E0%B7%80%E0%B7%8F%E0%B6%BB%E0%B7%92_16" title="ජනවාරි 16 - singalese" lang="si" hreflang="si" data-title="ජනවාරි 16" data-language-autonym="සිංහල" data-language-local-name="singalese" class="interlanguage-link-target"><span>සිංහල</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-simple mw-list-item"><a href="https://simple.wikipedia.org/wiki/January_16" title="January 16 - Simple English" lang="en-simple" hreflang="en-simple" data-title="January 16" data-language-autonym="Simple English" data-language-local-name="Simple English" class="interlanguage-link-target"><span>Simple English</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sk mw-list-item"><a href="https://sk.wikipedia.org/wiki/16._janu%C3%A1r" title="16. január - slovacco" lang="sk" hreflang="sk" data-title="16. január" data-language-autonym="Slovenčina" data-language-local-name="slovacco" class="interlanguage-link-target"><span>Slovenčina</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sl mw-list-item"><a href="https://sl.wikipedia.org/wiki/16._januar" title="16. januar - sloveno" lang="sl" hreflang="sl" data-title="16. januar" data-language-autonym="Slovenščina" data-language-local-name="sloveno" class="interlanguage-link-target"><span>Slovenščina</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-smn mw-list-item"><a href="https://smn.wikipedia.org/wiki/U%C4%91%C4%91%C3%A2ivem%C3%A1%C3%A1nu_16." title="Uđđâivemáánu 16. - sami di Inari" lang="smn" hreflang="smn" data-title="Uđđâivemáánu 16." data-language-autonym="Anarâškielâ" data-language-local-name="sami di Inari" class="interlanguage-link-target"><span>Anarâškielâ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sn mw-list-item"><a href="https://sn.wikipedia.org/wiki/Ndira_16" title="Ndira 16 - shona" lang="sn" hreflang="sn" data-title="Ndira 16" data-language-autonym="ChiShona" data-language-local-name="shona" class="interlanguage-link-target"><span>ChiShona</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sq mw-list-item"><a href="https://sq.wikipedia.org/wiki/16_janar" title="16 janar - albanese" lang="sq" hreflang="sq" data-title="16 janar" data-language-autonym="Shqip" data-language-local-name="albanese" class="interlanguage-link-target"><span>Shqip</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sr mw-list-item"><a href="https://sr.wikipedia.org/wiki/16._%D1%98%D0%B0%D0%BD%D1%83%D0%B0%D1%80" title="16. јануар - serbo" lang="sr" hreflang="sr" data-title="16. јануар" data-language-autonym="Српски / srpski" data-language-local-name="serbo" class="interlanguage-link-target"><span>Српски / srpski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-stq mw-list-item"><a href="https://stq.wikipedia.org/wiki/16._Januoar" title="16. Januoar - saterfriesisch" lang="stq" hreflang="stq" data-title="16. Januoar" data-language-autonym="Seeltersk" data-language-local-name="saterfriesisch" class="interlanguage-link-target"><span>Seeltersk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-su mw-list-item"><a href="https://su.wikipedia.org/wiki/16_Januari" title="16 Januari - sundanese" lang="su" hreflang="su" data-title="16 Januari" data-language-autonym="Sunda" data-language-local-name="sundanese" class="interlanguage-link-target"><span>Sunda</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sv mw-list-item"><a href="https://sv.wikipedia.org/wiki/16_januari" title="16 januari - svedese" lang="sv" hreflang="sv" data-title="16 januari" data-language-autonym="Svenska" data-language-local-name="svedese" class="interlanguage-link-target"><span>Svenska</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sw mw-list-item"><a href="https://sw.wikipedia.org/wiki/16_Januari" title="16 Januari - swahili" lang="sw" hreflang="sw" data-title="16 Januari" data-language-autonym="Kiswahili" data-language-local-name="swahili" class="interlanguage-link-target"><span>Kiswahili</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-szl mw-list-item"><a href="https://szl.wikipedia.org/wiki/16_stycz%C5%84a" title="16 styczńa - slesiano" lang="szl" hreflang="szl" data-title="16 styczńa" data-language-autonym="Ślůnski" data-language-local-name="slesiano" class="interlanguage-link-target"><span>Ślůnski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ta mw-list-item"><a href="https://ta.wikipedia.org/wiki/%E0%AE%9A%E0%AE%A9%E0%AE%B5%E0%AE%B0%E0%AE%BF_16" title="சனவரி 16 - tamil" lang="ta" hreflang="ta" data-title="சனவரி 16" data-language-autonym="தமிழ்" data-language-local-name="tamil" class="interlanguage-link-target"><span>தமிழ்</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-te mw-list-item"><a href="https://te.wikipedia.org/wiki/%E0%B0%9C%E0%B0%A8%E0%B0%B5%E0%B0%B0%E0%B0%BF_16" title="జనవరి 16 - telugu" lang="te" hreflang="te" data-title="జనవరి 16" data-language-autonym="తెలుగు" data-language-local-name="telugu" class="interlanguage-link-target"><span>తెలుగు</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tg mw-list-item"><a href="https://tg.wikipedia.org/wiki/16_%D1%8F%D0%BD%D0%B2%D0%B0%D1%80" title="16 январ - tagico" lang="tg" hreflang="tg" data-title="16 январ" data-language-autonym="Тоҷикӣ" data-language-local-name="tagico" class="interlanguage-link-target"><span>Тоҷикӣ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-th mw-list-item"><a href="https://th.wikipedia.org/wiki/16_%E0%B8%A1%E0%B8%81%E0%B8%A3%E0%B8%B2%E0%B8%84%E0%B8%A1" title="16 มกราคม - thailandese" lang="th" hreflang="th" data-title="16 มกราคม" data-language-autonym="ไทย" data-language-local-name="thailandese" class="interlanguage-link-target"><span>ไทย</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tk mw-list-item"><a href="https://tk.wikipedia.org/wiki/16_%C3%BDanwar" title="16 ýanwar - turcomanno" lang="tk" hreflang="tk" data-title="16 ýanwar" data-language-autonym="Türkmençe" data-language-local-name="turcomanno" class="interlanguage-link-target"><span>Türkmençe</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tl mw-list-item"><a href="https://tl.wikipedia.org/wiki/Enero_16" title="Enero 16 - tagalog" lang="tl" hreflang="tl" data-title="Enero 16" data-language-autonym="Tagalog" data-language-local-name="tagalog" class="interlanguage-link-target"><span>Tagalog</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tly mw-list-item"><a href="https://tly.wikipedia.org/wiki/16_Janvar" title="16 Janvar - taliscio" lang="tly" hreflang="tly" data-title="16 Janvar" data-language-autonym="Tolışi" data-language-local-name="taliscio" class="interlanguage-link-target"><span>Tolışi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tr mw-list-item"><a href="https://tr.wikipedia.org/wiki/16_Ocak" title="16 Ocak - turco" lang="tr" hreflang="tr" data-title="16 Ocak" data-language-autonym="Türkçe" data-language-local-name="turco" class="interlanguage-link-target"><span>Türkçe</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tt mw-list-item"><a href="https://tt.wikipedia.org/wiki/16_%D0%B3%D1%8B%D0%B9%D0%BD%D0%B2%D0%B0%D1%80" title="16 гыйнвар - tataro" lang="tt" hreflang="tt" data-title="16 гыйнвар" data-language-autonym="Татарча / tatarça" data-language-local-name="tataro" class="interlanguage-link-target"><span>Татарча / tatarça</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-udm mw-list-item"><a href="https://udm.wikipedia.org/wiki/16_%D1%82%D0%BE%D0%BB%D1%88%D0%BE%D1%80" title="16 толшор - udmurt" lang="udm" hreflang="udm" data-title="16 толшор" data-language-autonym="Удмурт" data-language-local-name="udmurt" class="interlanguage-link-target"><span>Удмурт</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ug mw-list-item"><a href="https://ug.wikipedia.org/wiki/16-_%D9%82%DB%95%DA%BE%D8%B1%D9%89%D8%AA%D8%A7%D9%86" title="16- قەھرىتان - uiguro" lang="ug" hreflang="ug" data-title="16- قەھرىتان" data-language-autonym="ئۇيغۇرچە / Uyghurche" data-language-local-name="uiguro" class="interlanguage-link-target"><span>ئۇيغۇرچە / Uyghurche</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-uk mw-list-item"><a href="https://uk.wikipedia.org/wiki/16_%D1%81%D1%96%D1%87%D0%BD%D1%8F" title="16 січня - ucraino" lang="uk" hreflang="uk" data-title="16 січня" data-language-autonym="Українська" data-language-local-name="ucraino" class="interlanguage-link-target"><span>Українська</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ur mw-list-item"><a href="https://ur.wikipedia.org/wiki/16_%D8%AC%D9%86%D9%88%D8%B1%DB%8C" title="16 جنوری - urdu" lang="ur" hreflang="ur" data-title="16 جنوری" data-language-autonym="اردو" data-language-local-name="urdu" class="interlanguage-link-target"><span>اردو</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-uz mw-list-item"><a href="https://uz.wikipedia.org/wiki/16-yanvar" title="16-yanvar - uzbeco" lang="uz" hreflang="uz" data-title="16-yanvar" data-language-autonym="Oʻzbekcha / ўзбекча" data-language-local-name="uzbeco" class="interlanguage-link-target"><span>Oʻzbekcha / ўзбекча</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-vec mw-list-item"><a href="https://vec.wikipedia.org/wiki/16_de_zenaro" title="16 de zenaro - veneto" lang="vec" hreflang="vec" data-title="16 de zenaro" data-language-autonym="Vèneto" data-language-local-name="veneto" class="interlanguage-link-target"><span>Vèneto</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-vep mw-list-item"><a href="https://vep.wikipedia.org/wiki/Kategorii:16._viluku" title="Kategorii:16. viluku - vepso" lang="vep" hreflang="vep" data-title="Kategorii:16. viluku" data-language-autonym="Vepsän kel’" data-language-local-name="vepso" class="interlanguage-link-target"><span>Vepsän kel’</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-vi mw-list-item"><a href="https://vi.wikipedia.org/wiki/16_th%C3%A1ng_1" title="16 tháng 1 - vietnamita" lang="vi" hreflang="vi" data-title="16 tháng 1" data-language-autonym="Tiếng Việt" data-language-local-name="vietnamita" class="interlanguage-link-target"><span>Tiếng Việt</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-vls mw-list-item"><a href="https://vls.wikipedia.org/wiki/16_januoari" title="16 januoari - fiammingo occidentale" lang="vls" hreflang="vls" data-title="16 januoari" data-language-autonym="West-Vlams" data-language-local-name="fiammingo occidentale" class="interlanguage-link-target"><span>West-Vlams</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-vo mw-list-item"><a href="https://vo.wikipedia.org/wiki/Yanul_16" title="Yanul 16 - volapük" lang="vo" hreflang="vo" data-title="Yanul 16" data-language-autonym="Volapük" data-language-local-name="volapük" class="interlanguage-link-target"><span>Volapük</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-wa mw-list-item"><a href="https://wa.wikipedia.org/wiki/16_di_djanv%C3%AE" title="16 di djanvî - vallone" lang="wa" hreflang="wa" data-title="16 di djanvî" data-language-autonym="Walon" data-language-local-name="vallone" class="interlanguage-link-target"><span>Walon</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-war mw-list-item"><a href="https://war.wikipedia.org/wiki/Enero_16" title="Enero 16 - waray" lang="war" hreflang="war" data-title="Enero 16" data-language-autonym="Winaray" data-language-local-name="waray" class="interlanguage-link-target"><span>Winaray</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-wuu mw-list-item"><a href="https://wuu.wikipedia.org/wiki/1%E6%9C%8816%E5%8F%B7" title="1月16号 - wu" lang="wuu" hreflang="wuu" data-title="1月16号" data-language-autonym="吴语" data-language-local-name="wu" class="interlanguage-link-target"><span>吴语</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-xal mw-list-item"><a href="https://xal.wikipedia.org/wiki/%D0%A2%D1%83%D1%83%D0%BB%D0%B0_%D1%81%D0%B0%D1%80%D0%B8%D0%BD_16" title="Туула сарин 16 - kalmyk" lang="xal" hreflang="xal" data-title="Туула сарин 16" data-language-autonym="Хальмг" data-language-local-name="kalmyk" class="interlanguage-link-target"><span>Хальмг</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-xmf mw-list-item"><a href="https://xmf.wikipedia.org/wiki/16_%E1%83%A6%E1%83%A3%E1%83%A0%E1%83%97%E1%83%A3%E1%83%97%E1%83%90" title="16 ღურთუთა - mengrelio" lang="xmf" hreflang="xmf" data-title="16 ღურთუთა" data-language-autonym="მარგალური" data-language-local-name="mengrelio" class="interlanguage-link-target"><span>მარგალური</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-yi mw-list-item"><a href="https://yi.wikipedia.org/wiki/16%D7%98%D7%9F_%D7%99%D7%90%D7%A0%D7%95%D7%90%D7%A8" title="16טן יאנואר - yiddish" lang="yi" hreflang="yi" data-title="16טן יאנואר" data-language-autonym="ייִדיש" data-language-local-name="yiddish" class="interlanguage-link-target"><span>ייִדיש</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-yo mw-list-item"><a href="https://yo.wikipedia.org/wiki/O%E1%B9%A3%C3%B9_K%C3%ADnn%C3%AD_16" title="Oṣù Kínní 16 - yoruba" lang="yo" hreflang="yo" data-title="Oṣù Kínní 16" data-language-autonym="Yorùbá" data-language-local-name="yoruba" class="interlanguage-link-target"><span>Yorùbá</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-yue mw-list-item"><a href="https://zh-yue.wikipedia.org/wiki/Category:1%E6%9C%8816%E8%99%9F" title="Category:1月16號 - cantonese" lang="yue" hreflang="yue" data-title="Category:1月16號" data-language-autonym="粵語" data-language-local-name="cantonese" class="interlanguage-link-target"><span>粵語</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-za mw-list-item"><a href="https://za.wikipedia.org/wiki/1_nyied_16_hauh" title="1 nyied 16 hauh - zhuang" lang="za" hreflang="za" data-title="1 nyied 16 hauh" data-language-autonym="Vahcuengh" data-language-local-name="zhuang" class="interlanguage-link-target"><span>Vahcuengh</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zea mw-list-item"><a href="https://zea.wikipedia.org/wiki/16_jannewari" title="16 jannewari - zelandese" lang="zea" hreflang="zea" data-title="16 jannewari" data-language-autonym="Zeêuws" data-language-local-name="zelandese" class="interlanguage-link-target"><span>Zeêuws</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zgh mw-list-item"><a href="https://zgh.wikipedia.org/wiki/16_%E2%B5%89%E2%B5%8F%E2%B5%8F%E2%B4%B0%E2%B5%A2%E2%B5%94" title="16 ⵉⵏⵏⴰⵢⵔ - tamazight del Marocco standard" lang="zgh" hreflang="zgh" data-title="16 ⵉⵏⵏⴰⵢⵔ" data-language-autonym="ⵜⴰⵎⴰⵣⵉⵖⵜ ⵜⴰⵏⴰⵡⴰⵢⵜ" data-language-local-name="tamazight del Marocco standard" class="interlanguage-link-target"><span>ⵜⴰⵎⴰⵣⵉⵖⵜ ⵜⴰⵏⴰⵡⴰⵢⵜ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh mw-list-item"><a href="https://zh.wikipedia.org/wiki/1%E6%9C%8816%E6%97%A5" title="1月16日 - cinese" lang="zh" hreflang="zh" data-title="1月16日" data-language-autonym="中文" data-language-local-name="cinese" class="interlanguage-link-target"><span>中文</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh-classical mw-list-item"><a href="https://zh-classical.wikipedia.org/wiki/%E5%85%AC%E6%9B%86%E4%B8%80%E6%9C%88%E5%8D%81%E5%85%AD%E6%97%A5" title="公曆一月十六日 - cinese classico" lang="lzh" hreflang="lzh" data-title="公曆一月十六日" data-language-autonym="文言" data-language-local-name="cinese classico" class="interlanguage-link-target"><span>文言</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh-min-nan mw-list-item"><a href="https://zh-min-nan.wikipedia.org/wiki/1_goe%CC%8Dh_16_ji%CC%8Dt" title="1 goe̍h 16 ji̍t - min nan" lang="nan" hreflang="nan" data-title="1 goe̍h 16 ji̍t" data-language-autonym="閩南語 / Bân-lâm-gú" data-language-local-name="min nan" class="interlanguage-link-target"><span>閩南語 / Bân-lâm-gú</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh-yue mw-list-item"><a href="https://zh-yue.wikipedia.org/wiki/1%E6%9C%8816%E8%99%9F" title="1月16號 - cantonese" lang="yue" hreflang="yue" data-title="1月16號" data-language-autonym="粵語" data-language-local-name="cantonese" class="interlanguage-link-target"><span>粵語</span></a></li> </ul> <div class="after-portlet after-portlet-lang"><span class="wb-langlinks-edit wb-langlinks-link"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q9399630#sitelinks-wikipedia" title="Modifica collegamenti interlinguistici" class="wbc-editpage">Modifica collegamenti</a></span></div> </div> </nav> </div> </div> <footer id="footer" class="mw-footer" lang="it" dir="ltr"> <ul id="footer-info"> <li id="footer-info-lastmod"> Questa pagina è stata modificata per l'ultima volta l'8 feb 2023 alle 10:03.</li> <li id="footer-info-copyright">I file sono disponibili secondo la licenza indicata nella loro pagina di descrizione. Tutti i dati strutturati contenuti nel namespace File sono disponibili con <a rel="nofollow" class="external text" href="https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/">licenza Creative Commons CC0</a>; tutto il testo strutturato è disponibile con <a rel="nofollow" class="external text" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.it">licenza Creative Commons Attribution-ShareAlike</a>; potrebbero essere applicate condizioni aggiuntive. Utilizzando questo sito accetti le <a class="external text" href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Terms_of_Use">condizioni d'uso</a> e la <a class="external text" href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Privacy_policy">Privacy Policy</a>.</li> </ul> <ul id="footer-places"> <li id="footer-places-privacy"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Privacy_policy">Politica sulla privacy</a></li> <li id="footer-places-about"><a href="/wiki/Commons:Informazioni">Informazioni su Wikimedia Commons</a></li> <li id="footer-places-disclaimers"><a href="/wiki/Commons:Avvertenze_generali">Avvertenze</a></li> <li id="footer-places-wm-codeofconduct"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Universal_Code_of_Conduct">Codice di condotta</a></li> <li id="footer-places-developers"><a href="https://developer.wikimedia.org">Sviluppatori</a></li> <li id="footer-places-statslink"><a href="https://stats.wikimedia.org/#/commons.wikimedia.org">Statistiche</a></li> <li id="footer-places-cookiestatement"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Cookie_statement">Dichiarazione sui cookie</a></li> <li id="footer-places-mobileview"><a href="//commons.m.wikimedia.org/w/index.php?title=Category:16_January&uselang=it&mobileaction=toggle_view_mobile" class="noprint stopMobileRedirectToggle">Versione mobile</a></li> </ul> <ul id="footer-icons" class="noprint"> <li id="footer-copyrightico"><a href="https://wikimediafoundation.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><img src="/static/images/footer/wikimedia-button.svg" width="84" height="29" alt="Wikimedia Foundation" loading="lazy"></a></li> <li id="footer-poweredbyico"><a href="https://www.mediawiki.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><img src="/w/resources/assets/poweredby_mediawiki.svg" alt="Powered by MediaWiki" width="88" height="31" loading="lazy"></a></li> </ul> </footer> <script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.log.warn("This page is using the deprecated ResourceLoader module \"codex-search-styles\".\n[1.43] Use a CodexModule with codexComponents to set your specific components used: https://www.mediawiki.org/wiki/Codex#Using_a_limited_subset_of_components");mw.config.set({"wgHostname":"mw-web.codfw.main-f69cdc8f6-br4qw","wgBackendResponseTime":294,"wgPageParseReport":{"limitreport":{"cputime":"0.303","walltime":"0.513","ppvisitednodes":{"value":888,"limit":1000000},"postexpandincludesize":{"value":110776,"limit":2097152},"templateargumentsize":{"value":143,"limit":2097152},"expansiondepth":{"value":14,"limit":100},"expensivefunctioncount":{"value":6,"limit":500},"unstrip-depth":{"value":0,"limit":20},"unstrip-size":{"value":3690,"limit":5000000},"entityaccesscount":{"value":6,"limit":400},"timingprofile":["100.00% 353.279 1 -total"," 83.92% 296.472 1 Template:Wikidata_Infobox"," 78.08% 275.855 1 Template:Wikidata_Infobox/core"," 16.05% 56.706 1 Template:MDcat"," 12.50% 44.160 1 Template:MDcat/i18n/it"," 8.50% 30.012 1 Template:DayCategoryCalendar"," 6.39% 22.582 1 Template:DayCategoryCalendar/i18n/en"," 4.55% 16.089 13 Template:I18n_month"," 2.23% 7.870 2 Template:Fallback"," 1.55% 5.475 1 MediaWiki:January/en"]},"scribunto":{"limitreport-timeusage":{"value":"0.109","limit":"10.000"},"limitreport-memusage":{"value":2645873,"limit":52428800}},"cachereport":{"origin":"mw-web.codfw.main-654c5b86d-x87mz","timestamp":"20241121084744","ttl":2592000,"transientcontent":false}}});});</script> </body> </html>