CINXE.COM

<!DOCTYPE html> <html class="client-nojs vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-1 vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-enabled vector-feature-custom-font-size-clientpref-1 vector-feature-appearance-pinned-clientpref-1 vector-feature-night-mode-enabled skin-theme-clientpref-day vector-sticky-header-enabled vector-toc-available" lang="fr" dir="ltr"> <head> <meta charset="UTF-8"> <title>Babar (série télévisée d'animation) — Wikipédia</title> <script>(function(){var className="client-js vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-1 vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-enabled vector-feature-custom-font-size-clientpref-1 vector-feature-appearance-pinned-clientpref-1 vector-feature-night-mode-enabled skin-theme-clientpref-day vector-sticky-header-enabled vector-toc-available";var cookie=document.cookie.match(/(?:^|; )frwikimwclientpreferences=([^;]+)/);if(cookie){cookie[1].split('%2C').forEach(function(pref){className=className.replace(new RegExp('(^| )'+pref.replace(/-clientpref-\w+$|[^\w-]+/g,'')+'-clientpref-\\w+( |$)'),'$1'+pref+'$2');});}document.documentElement.className=className;}());RLCONF={"wgBreakFrames":false,"wgSeparatorTransformTable":[",\t."," \t,"],"wgDigitTransformTable":["",""],"wgDefaultDateFormat":"dmy", "wgMonthNames":["","janvier","février","mars","avril","mai","juin","juillet","août","septembre","octobre","novembre","décembre"],"wgRequestId":"4f5d1bb0-ed3f-451c-ba6c-7dfb29e0339a","wgCanonicalNamespace":"","wgCanonicalSpecialPageName":false,"wgNamespaceNumber":0,"wgPageName":"Babar_(série_télévisée_d'animation)","wgTitle":"Babar (série télévisée d'animation)","wgCurRevisionId":221951052,"wgRevisionId":221951052,"wgArticleId":252635,"wgIsArticle":true,"wgIsRedirect":false,"wgAction":"view","wgUserName":null,"wgUserGroups":["*"],"wgCategories":["Article utilisant une Infobox","Wikipédia:Séries télévisées","Article à référence nécessaire","Page utilisant P856","Page utilisant P1267","Page utilisant P4276","Page utilisant P345","Page utilisant P4282","Page utilisant P3138","Page utilisant P1258","Page pointant vers des bases externes","Page pointant vers des bases relatives à l'audiovisuel","Page utilisant P1712", "Page pointant vers des bases relatives à plusieurs domaines","Article contenant un appel à traduction en anglais","Portail:Séries télévisées/Articles liés","Portail:Télévision/Articles liés","Portail:Médias/Articles liés","Portail:Animation/Articles liés","Portail:Arts/Articles liés","Portail:Télévision française/Articles liés","Portail:France/Articles liés","Portail:Europe/Articles liés","Portail:Canada/Articles liés","Portail:Amérique/Articles liés","Portail:Amérique du Nord/Articles liés","Série télévisée binationale","Série télévisée créée en 1989","Série télévisée disparue en 2000","Série télévisée française des années 1980","Série télévisée française des années 1990","Série télévisée française des années 2000","Série télévisée canadienne des années 1980","Série télévisée canadienne des années 1990","Série télévisée canadienne des années 2000","Série télévisée d'animation CBC", "Série télévisée du Canal Famille","Émission diffusée sur Mini TFO","Série d'animation de FR3","Série télévisée de HBO","Série télévisée d'animation canadienne","Série télévisée d'animation française","Série télévisée d'animation mettant en scène un animal","Série télévisée sur la famille","Série télévisée pour la jeunesse","Babar"],"wgPageViewLanguage":"fr","wgPageContentLanguage":"fr","wgPageContentModel":"wikitext","wgRelevantPageName":"Babar_(série_télévisée_d'animation)","wgRelevantArticleId":252635,"wgIsProbablyEditable":true,"wgRelevantPageIsProbablyEditable":true,"wgRestrictionEdit":[],"wgRestrictionMove":[],"wgNoticeProject":"wikipedia","wgCiteReferencePreviewsActive":true,"wgMediaViewerOnClick":true,"wgMediaViewerEnabledByDefault":true,"wgPopupsFlags":0,"wgVisualEditor":{"pageLanguageCode":"fr","pageLanguageDir":"ltr","pageVariantFallbacks":"fr"},"wgMFDisplayWikibaseDescriptions":{"search":true,"watchlist":true,"tagline":true,"nearby":true },"wgWMESchemaEditAttemptStepOversample":false,"wgWMEPageLength":20000,"wgEditSubmitButtonLabelPublish":true,"wgULSPosition":"interlanguage","wgULSisCompactLinksEnabled":false,"wgVector2022LanguageInHeader":true,"wgULSisLanguageSelectorEmpty":false,"wgWikibaseItemId":"Q797587","wgCheckUserClientHintsHeadersJsApi":["brands","architecture","bitness","fullVersionList","mobile","model","platform","platformVersion"],"GEHomepageSuggestedEditsEnableTopics":true,"wgGETopicsMatchModeEnabled":false,"wgGEStructuredTaskRejectionReasonTextInputEnabled":false,"wgGELevelingUpEnabledForUser":false};RLSTATE={"ext.globalCssJs.user.styles":"ready","site.styles":"ready","user.styles":"ready","ext.globalCssJs.user":"ready","user":"ready","user.options":"loading","ext.cite.styles":"ready","skins.vector.search.codex.styles":"ready","skins.vector.styles":"ready","skins.vector.icons":"ready","ext.wikimediamessages.styles":"ready","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript":"ready","ext.uls.interlanguage": "ready","wikibase.client.init":"ready"};RLPAGEMODULES=["ext.cite.ux-enhancements","site","mediawiki.page.ready","mediawiki.toc","skins.vector.js","ext.centralNotice.geoIP","ext.centralNotice.startUp","ext.gadget.ArchiveLinks","ext.gadget.Wdsearch","ext.urlShortener.toolbar","ext.centralauth.centralautologin","mmv.bootstrap","ext.popups","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.init","ext.visualEditor.targetLoader","ext.echo.centralauth","ext.eventLogging","ext.wikimediaEvents","ext.navigationTiming","ext.uls.interface","ext.cx.eventlogging.campaigns","ext.cx.uls.quick.actions","wikibase.client.vector-2022","ext.checkUser.clientHints","ext.growthExperiments.SuggestedEditSession"];</script> <script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.loader.impl(function(){return["user.options@12s5i",function($,jQuery,require,module){mw.user.tokens.set({"patrolToken":"+\\","watchToken":"+\\","csrfToken":"+\\"}); }];});});</script> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=fr&modules=ext.cite.styles%7Cext.uls.interlanguage%7Cext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript%7Cext.wikimediamessages.styles%7Cskins.vector.icons%2Cstyles%7Cskins.vector.search.codex.styles%7Cwikibase.client.init&only=styles&skin=vector-2022"> <script async="" src="/w/load.php?lang=fr&modules=startup&only=scripts&raw=1&skin=vector-2022"></script> <meta name="ResourceLoaderDynamicStyles" content=""> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=fr&modules=site.styles&only=styles&skin=vector-2022"> <meta name="generator" content="MediaWiki 1.44.0-wmf.18"> <meta name="referrer" content="origin"> <meta name="referrer" content="origin-when-cross-origin"> <meta name="robots" content="max-image-preview:standard"> <meta name="format-detection" content="telephone=no"> <meta name="viewport" content="width=1120"> <meta property="og:title" content="Babar (série télévisée d'animation) — Wikipédia"> <meta property="og:type" content="website"> <link rel="preconnect" href="//upload.wikimedia.org"> <link rel="alternate" media="only screen and (max-width: 640px)" href="//fr.m.wikipedia.org/wiki/Babar_(s%C3%A9rie_t%C3%A9l%C3%A9vis%C3%A9e_d%27animation)"> <link rel="alternate" type="application/x-wiki" title="Modifier" href="/w/index.php?title=Babar_(s%C3%A9rie_t%C3%A9l%C3%A9vis%C3%A9e_d%27animation)&action=edit"> <link rel="apple-touch-icon" href="/static/apple-touch/wikipedia.png"> <link rel="icon" href="/static/favicon/wikipedia.ico"> <link rel="search" type="application/opensearchdescription+xml" href="/w/rest.php/v1/search" title="Wikipédia (fr)"> <link rel="EditURI" type="application/rsd+xml" href="//fr.wikipedia.org/w/api.php?action=rsd"> <link rel="canonical" href="https://fr.wikipedia.org/wiki/Babar_(s%C3%A9rie_t%C3%A9l%C3%A9vis%C3%A9e_d%27animation)"> <link rel="license" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.fr"> <link rel="alternate" type="application/atom+xml" title="Flux Atom de Wikipédia" href="/w/index.php?title=Sp%C3%A9cial:Modifications_r%C3%A9centes&feed=atom"> <link rel="dns-prefetch" href="//meta.wikimedia.org" /> <link rel="dns-prefetch" href="login.wikimedia.org"> </head> <body class="skin--responsive skin-vector skin-vector-search-vue mediawiki ltr sitedir-ltr mw-hide-empty-elt ns-0 ns-subject mw-editable page-Babar_série_télévisée_d_animation rootpage-Babar_série_télévisée_d_animation skin-vector-2022 action-view"><a class="mw-jump-link" href="#bodyContent">Aller au contenu</a> <div class="vector-header-container"> <header class="vector-header mw-header"> <div class="vector-header-start"> <nav class="vector-main-menu-landmark" aria-label="Site"> <div id="vector-main-menu-dropdown" class="vector-dropdown vector-main-menu-dropdown vector-button-flush-left vector-button-flush-right" title="Menu principal" > <input type="checkbox" id="vector-main-menu-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-main-menu-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Menu principal" > <label id="vector-main-menu-dropdown-label" for="vector-main-menu-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-menu mw-ui-icon-wikimedia-menu"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Menu principal</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-main-menu-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> <div id="vector-main-menu" class="vector-main-menu vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-main-menu-pinnable-header vector-pinnable-header-unpinned" data-feature-name="main-menu-pinned" data-pinnable-element-id="vector-main-menu" data-pinned-container-id="vector-main-menu-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-main-menu-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Menu principal</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-main-menu.pin">déplacer vers la barre latérale</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-main-menu.unpin">masquer</button> </div> <div id="p-navigation" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-navigation" > <div class="vector-menu-heading"> Navigation </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-mainpage-description" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikip%C3%A9dia:Accueil_principal" title="Accueil général [z]" accesskey="z"><span>Accueil</span></a></li><li id="n-thema" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Portail:Accueil"><span>Portails thématiques</span></a></li><li id="n-randompage" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Sp%C3%A9cial:Page_au_hasard" title="Affiche un article au hasard [x]" accesskey="x"><span>Article au hasard</span></a></li><li id="n-contact" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikip%C3%A9dia:Contact"><span>Contact</span></a></li><li id="n-specialpages" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Sp%C3%A9cial:Pages_sp%C3%A9ciales"><span>Pages spéciales</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-Contribuer" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-Contribuer" > <div class="vector-menu-heading"> Contribuer </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-aboutwp" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Aide:D%C3%A9buter"><span>Débuter sur Wikipédia</span></a></li><li id="n-help" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Aide:Accueil" title="Accès à l’aide"><span>Aide</span></a></li><li id="n-portal" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikip%C3%A9dia:Accueil_de_la_communaut%C3%A9" title="À propos du projet, ce que vous pouvez faire, où trouver les informations"><span>Communauté</span></a></li><li id="n-recentchanges" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Sp%C3%A9cial:Modifications_r%C3%A9centes" title="Liste des modifications récentes sur le wiki [r]" accesskey="r"><span>Modifications récentes</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </nav> <a href="/wiki/Wikip%C3%A9dia:Accueil_principal" class="mw-logo"> <img class="mw-logo-icon" src="/static/images/icons/wikipedia.png" alt="" aria-hidden="true" height="50" width="50"> <span class="mw-logo-container skin-invert"> <img class="mw-logo-wordmark" alt="Wikipédia" src="/static/images/mobile/copyright/wikipedia-wordmark-fr.svg" style="width: 7.4375em; height: 1.125em;"> <img class="mw-logo-tagline" alt="l'encyclopédie libre" src="/static/images/mobile/copyright/wikipedia-tagline-fr.svg" width="120" height="13" style="width: 7.5em; height: 0.8125em;"> </span> </a> </div> <div class="vector-header-end"> <div id="p-search" role="search" class="vector-search-box-vue vector-search-box-collapses vector-search-box-show-thumbnail vector-search-box-auto-expand-width vector-search-box"> <a href="/wiki/Sp%C3%A9cial:Recherche" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only search-toggle" title="Rechercher sur Wikipédia [f]" accesskey="f"><span class="vector-icon mw-ui-icon-search mw-ui-icon-wikimedia-search"></span> <span>Rechercher</span> </a> <div class="vector-typeahead-search-container"> <div class="cdx-typeahead-search cdx-typeahead-search--show-thumbnail cdx-typeahead-search--auto-expand-width"> <form action="/w/index.php" id="searchform" class="cdx-search-input cdx-search-input--has-end-button"> <div id="simpleSearch" class="cdx-search-input__input-wrapper" data-search-loc="header-moved"> <div class="cdx-text-input cdx-text-input--has-start-icon"> <input class="cdx-text-input__input" type="search" name="search" placeholder="Rechercher sur Wikipédia" aria-label="Rechercher sur Wikipédia" autocapitalize="sentences" title="Rechercher sur Wikipédia [f]" accesskey="f" id="searchInput" > <span class="cdx-text-input__icon cdx-text-input__start-icon"></span> </div> <input type="hidden" name="title" value="Spécial:Recherche"> </div> <button class="cdx-button cdx-search-input__end-button">Rechercher</button> </form> </div> </div> </div> <nav class="vector-user-links vector-user-links-wide" aria-label="Outils personnels"> <div class="vector-user-links-main"> <div id="p-vector-user-menu-preferences" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <div id="p-vector-user-menu-userpage" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <nav class="vector-appearance-landmark" aria-label="Apparence"> <div id="vector-appearance-dropdown" class="vector-dropdown " title="Modifier l'apparence de la taille, de la largeur et de la couleur de la police de la page" > <input type="checkbox" id="vector-appearance-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-appearance-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Apparence" > <label id="vector-appearance-dropdown-label" for="vector-appearance-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-appearance mw-ui-icon-wikimedia-appearance"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Apparence</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-appearance-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> </div> </div> </div> </nav> <div id="p-vector-user-menu-notifications" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <div id="p-vector-user-menu-overflow" class="vector-menu mw-portlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-sitesupport-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="https://donate.wikimedia.org/?wmf_source=donate&wmf_medium=sidebar&wmf_campaign=fr.wikipedia.org&uselang=fr" class=""><span>Faire un don</span></a> </li> <li id="pt-createaccount-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="/w/index.php?title=Sp%C3%A9cial:Cr%C3%A9er_un_compte&returnto=Babar+%28s%C3%A9rie+t%C3%A9l%C3%A9vis%C3%A9e+d%27animation%29" title="Nous vous encourageons à créer un compte utilisateur et vous connecter ; ce n’est cependant pas obligatoire." class=""><span>Créer un compte</span></a> </li> <li id="pt-login-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="/w/index.php?title=Sp%C3%A9cial:Connexion&returnto=Babar+%28s%C3%A9rie+t%C3%A9l%C3%A9vis%C3%A9e+d%27animation%29" title="Nous vous encourageons à vous connecter ; ce n’est cependant pas obligatoire. [o]" accesskey="o" class=""><span>Se connecter</span></a> </li> </ul> </div> </div> </div> <div id="vector-user-links-dropdown" class="vector-dropdown vector-user-menu vector-button-flush-right vector-user-menu-logged-out" title="Plus d’options" > <input type="checkbox" id="vector-user-links-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-user-links-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Outils personnels" > <label id="vector-user-links-dropdown-label" for="vector-user-links-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-ellipsis mw-ui-icon-wikimedia-ellipsis"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Outils personnels</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="p-personal" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-personal user-links-collapsible-item" title="Menu utilisateur" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-sitesupport" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="https://donate.wikimedia.org/?wmf_source=donate&wmf_medium=sidebar&wmf_campaign=fr.wikipedia.org&uselang=fr"><span>Faire un don</span></a></li><li id="pt-createaccount" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Sp%C3%A9cial:Cr%C3%A9er_un_compte&returnto=Babar+%28s%C3%A9rie+t%C3%A9l%C3%A9vis%C3%A9e+d%27animation%29" title="Nous vous encourageons à créer un compte utilisateur et vous connecter ; ce n’est cependant pas obligatoire."><span class="vector-icon mw-ui-icon-userAdd mw-ui-icon-wikimedia-userAdd"></span> <span>Créer un compte</span></a></li><li id="pt-login" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Sp%C3%A9cial:Connexion&returnto=Babar+%28s%C3%A9rie+t%C3%A9l%C3%A9vis%C3%A9e+d%27animation%29" title="Nous vous encourageons à vous connecter ; ce n’est cependant pas obligatoire. [o]" accesskey="o"><span class="vector-icon mw-ui-icon-logIn mw-ui-icon-wikimedia-logIn"></span> <span>Se connecter</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-user-menu-anon-editor" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-user-menu-anon-editor" > <div class="vector-menu-heading"> Pages pour les contributeurs déconnectés <a href="/wiki/Aide:Premiers_pas" aria-label="En savoir plus sur la contribution"><span>en savoir plus</span></a> </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-anoncontribs" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Sp%C3%A9cial:Mes_contributions" title="Une liste des modifications effectuées depuis cette adresse IP [y]" accesskey="y"><span>Contributions</span></a></li><li id="pt-anontalk" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Sp%C3%A9cial:Mes_discussions" title="La page de discussion pour les contributions depuis cette adresse IP [n]" accesskey="n"><span>Discussion</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> </header> </div> <div class="mw-page-container"> <div class="mw-page-container-inner"> <div class="vector-sitenotice-container"> <div id="siteNotice"></div> </div> <div class="vector-column-start"> <div class="vector-main-menu-container"> <div id="mw-navigation"> <nav id="mw-panel" class="vector-main-menu-landmark" aria-label="Site"> <div id="vector-main-menu-pinned-container" class="vector-pinned-container"> </div> </nav> </div> </div> <div class="vector-sticky-pinned-container"> <nav id="mw-panel-toc" aria-label="Sommaire" data-event-name="ui.sidebar-toc" class="mw-table-of-contents-container vector-toc-landmark"> <div id="vector-toc-pinned-container" class="vector-pinned-container"> <div id="vector-toc" class="vector-toc vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-toc-pinnable-header vector-pinnable-header-pinned" data-feature-name="toc-pinned" data-pinnable-element-id="vector-toc" > <h2 class="vector-pinnable-header-label">Sommaire</h2> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-toc.pin">déplacer vers la barre latérale</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-toc.unpin">masquer</button> </div> <ul class="vector-toc-contents" id="mw-panel-toc-list"> <li id="toc-mw-content-text" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1"> <a href="#" class="vector-toc-link"> <div class="vector-toc-text">Début</div> </a> </li> <li id="toc-Synopsis" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Synopsis"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">1</span> <span>Synopsis</span> </div> </a> <ul id="toc-Synopsis-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Fiche_technique" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Fiche_technique"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">2</span> <span>Fiche technique</span> </div> </a> <ul id="toc-Fiche_technique-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Voix_françaises" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Voix_françaises"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">3</span> <span>Voix françaises</span> </div> </a> <ul id="toc-Voix_françaises-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Épisodes" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Épisodes"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">4</span> <span>Épisodes</span> </div> </a> <button aria-controls="toc-Épisodes-sublist" class="cdx-button cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only vector-toc-toggle"> <span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-expand"></span> <span>Afficher / masquer la sous-section Épisodes</span> </button> <ul id="toc-Épisodes-sublist" class="vector-toc-list"> <li id="toc-Première_saison_(1989)" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Première_saison_(1989)"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">4.1</span> <span>Première saison (1989)</span> </div> </a> <ul id="toc-Première_saison_(1989)-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Deuxième_saison_(1989)" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Deuxième_saison_(1989)"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">4.2</span> <span>Deuxième saison (1989)</span> </div> </a> <ul id="toc-Deuxième_saison_(1989)-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Troisième_saison_(1990)" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Troisième_saison_(1990)"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">4.3</span> <span>Troisième saison (1990)</span> </div> </a> <ul id="toc-Troisième_saison_(1990)-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Quatrième_saison_(1991)" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Quatrième_saison_(1991)"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">4.4</span> <span>Quatrième saison (1991)</span> </div> </a> <ul id="toc-Quatrième_saison_(1991)-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Cinquième_saison_(1991)" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Cinquième_saison_(1991)"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">4.5</span> <span>Cinquième saison (1991)</span> </div> </a> <ul id="toc-Cinquième_saison_(1991)-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Sixième_saison_(2000)" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Sixième_saison_(2000)"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">4.6</span> <span>Sixième saison (2000)</span> </div> </a> <ul id="toc-Sixième_saison_(2000)-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </li> <li id="toc-Personnages" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Personnages"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">5</span> <span>Personnages</span> </div> </a> <button aria-controls="toc-Personnages-sublist" class="cdx-button cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only vector-toc-toggle"> <span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-expand"></span> <span>Afficher / masquer la sous-section Personnages</span> </button> <ul id="toc-Personnages-sublist" class="vector-toc-list"> <li id="toc-Famille_de_Babar" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Famille_de_Babar"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">5.1</span> <span>Famille de Babar</span> </div> </a> <ul id="toc-Famille_de_Babar-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Amis_de_Babar" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Amis_de_Babar"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">5.2</span> <span>Amis de Babar</span> </div> </a> <ul id="toc-Amis_de_Babar-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Ennemis_de_Babar" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Ennemis_de_Babar"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">5.3</span> <span>Ennemis de Babar</span> </div> </a> <ul id="toc-Ennemis_de_Babar-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </li> <li id="toc-Commentaire" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Commentaire"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">6</span> <span>Commentaire</span> </div> </a> <ul id="toc-Commentaire-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Notes_et_références" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Notes_et_références"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">7</span> <span>Notes et références</span> </div> </a> <ul id="toc-Notes_et_références-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Voir_aussi" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Voir_aussi"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">8</span> <span>Voir aussi</span> </div> </a> <button aria-controls="toc-Voir_aussi-sublist" class="cdx-button cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only vector-toc-toggle"> <span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-expand"></span> <span>Afficher / masquer la sous-section Voir aussi</span> </button> <ul id="toc-Voir_aussi-sublist" class="vector-toc-list"> <li id="toc-Article_connexe" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Article_connexe"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">8.1</span> <span>Article connexe</span> </div> </a> <ul id="toc-Article_connexe-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Liens_externes" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Liens_externes"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">8.2</span> <span>Liens externes</span> </div> </a> <ul id="toc-Liens_externes-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </li> </ul> </div> </div> </nav> </div> </div> <div class="mw-content-container"> <main id="content" class="mw-body"> <header class="mw-body-header vector-page-titlebar"> <nav aria-label="Sommaire" class="vector-toc-landmark"> <div id="vector-page-titlebar-toc" class="vector-dropdown vector-page-titlebar-toc vector-button-flush-left" title="Table des matières" > <input type="checkbox" id="vector-page-titlebar-toc-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-page-titlebar-toc" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Basculer la table des matières" > <label id="vector-page-titlebar-toc-label" for="vector-page-titlebar-toc-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-listBullet mw-ui-icon-wikimedia-listBullet"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Basculer la table des matières</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-page-titlebar-toc-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> </div> </div> </div> </nav> <h1 id="firstHeading" class="firstHeading mw-first-heading"><i>Babar</i> (série télévisée d'animation)</h1> <div id="p-lang-btn" class="vector-dropdown mw-portlet mw-portlet-lang" > <input type="checkbox" id="p-lang-btn-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-p-lang-btn" class="vector-dropdown-checkbox mw-interlanguage-selector" aria-label="Aller à un article dans une autre langue. Disponible en 16 langues." > <label id="p-lang-btn-label" for="p-lang-btn-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--action-progressive mw-portlet-lang-heading-16" aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-language-progressive mw-ui-icon-wikimedia-language-progressive"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">16 langues</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li class="interlanguage-link interwiki-ar mw-list-item"><a href="https://ar.wikipedia.org/wiki/%D8%A8%D8%A7%D8%A8%D8%A7%D8%B1_(%D9%85%D8%B3%D9%84%D8%B3%D9%84_%D9%83%D8%B1%D8%AA%D9%88%D9%86%D9%8A)" title="بابار (مسلسل كرتوني) – arabe" lang="ar" hreflang="ar" data-title="بابار (مسلسل كرتوني)" data-language-autonym="العربية" data-language-local-name="arabe" class="interlanguage-link-target"><span>العربية</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-de mw-list-item"><a href="https://de.wikipedia.org/wiki/Babar_der_Elefantenk%C3%B6nig" title="Babar der Elefantenkönig – allemand" lang="de" hreflang="de" data-title="Babar der Elefantenkönig" data-language-autonym="Deutsch" data-language-local-name="allemand" class="interlanguage-link-target"><span>Deutsch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-en mw-list-item"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Babar_(TV_series)" title="Babar (TV series) – anglais" lang="en" hreflang="en" data-title="Babar (TV series)" data-language-autonym="English" data-language-local-name="anglais" class="interlanguage-link-target"><span>English</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fi mw-list-item"><a href="https://fi.wikipedia.org/wiki/Babar_(animaatiosarja)" title="Babar (animaatiosarja) – finnois" lang="fi" hreflang="fi" data-title="Babar (animaatiosarja)" data-language-autonym="Suomi" data-language-local-name="finnois" class="interlanguage-link-target"><span>Suomi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-he mw-list-item"><a href="https://he.wikipedia.org/wiki/%D7%9E%D7%A1%D7%99%D7%A4%D7%95%D7%A8%D7%99_%D7%94%D7%9E%D7%9C%D7%9A_%D7%91%D7%91%D7%A8" title="מסיפורי המלך בבר – hébreu" lang="he" hreflang="he" data-title="מסיפורי המלך בבר" data-language-autonym="עברית" data-language-local-name="hébreu" class="interlanguage-link-target"><span>עברית</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hu mw-list-item"><a href="https://hu.wikipedia.org/wiki/Babar" title="Babar – hongrois" lang="hu" hreflang="hu" data-title="Babar" data-language-autonym="Magyar" data-language-local-name="hongrois" class="interlanguage-link-target"><span>Magyar</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-id mw-list-item"><a href="https://id.wikipedia.org/wiki/Babar_(seri_TV)" title="Babar (seri TV) – indonésien" lang="id" hreflang="id" data-title="Babar (seri TV)" data-language-autonym="Bahasa Indonesia" data-language-local-name="indonésien" class="interlanguage-link-target"><span>Bahasa Indonesia</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-it mw-list-item"><a href="https://it.wikipedia.org/wiki/Re_Babar" title="Re Babar – italien" lang="it" hreflang="it" data-title="Re Babar" data-language-autonym="Italiano" data-language-local-name="italien" class="interlanguage-link-target"><span>Italiano</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pl mw-list-item"><a href="https://pl.wikipedia.org/wiki/Babar_(serial_animowany)" title="Babar (serial animowany) – polonais" lang="pl" hreflang="pl" data-title="Babar (serial animowany)" data-language-autonym="Polski" data-language-local-name="polonais" class="interlanguage-link-target"><span>Polski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pnb mw-list-item"><a href="https://pnb.wikipedia.org/wiki/%D8%A8%D8%A7%D8%A8%D8%B1_(%D9%B9%DB%8C_%D9%88%DB%8C_%D8%B3%DB%8C%D8%B1%DB%8C%D8%B2)" title="بابر (ٹی وی سیریز) – Western Punjabi" lang="pnb" hreflang="pnb" data-title="بابر (ٹی وی سیریز)" data-language-autonym="پنجابی" data-language-local-name="Western Punjabi" class="interlanguage-link-target"><span>پنجابی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pt mw-list-item"><a href="https://pt.wikipedia.org/wiki/Babar_(s%C3%A9rie_animada)" title="Babar (série animada) – portugais" lang="pt" hreflang="pt" data-title="Babar (série animada)" data-language-autonym="Português" data-language-local-name="portugais" class="interlanguage-link-target"><span>Português</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ro mw-list-item"><a href="https://ro.wikipedia.org/wiki/Babar_(serial_de_anima%C8%9Bie)" title="Babar (serial de animație) – roumain" lang="ro" hreflang="ro" data-title="Babar (serial de animație)" data-language-autonym="Română" data-language-local-name="roumain" class="interlanguage-link-target"><span>Română</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ru mw-list-item"><a href="https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%91%D0%B0%D0%B1%D0%B0%D1%80_(%D0%BC%D1%83%D0%BB%D1%8C%D1%82%D1%81%D0%B5%D1%80%D0%B8%D0%B0%D0%BB,_1989)" title="Бабар (мультсериал, 1989) – russe" lang="ru" hreflang="ru" data-title="Бабар (мультсериал, 1989)" data-language-autonym="Русский" data-language-local-name="russe" class="interlanguage-link-target"><span>Русский</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-simple mw-list-item"><a href="https://simple.wikipedia.org/wiki/Babar_(TV_series)" title="Babar (TV series) – Simple English" lang="en-simple" hreflang="en-simple" data-title="Babar (TV series)" data-language-autonym="Simple English" data-language-local-name="Simple English" class="interlanguage-link-target"><span>Simple English</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sv mw-list-item"><a href="https://sv.wikipedia.org/wiki/Babar_(TV-serie)" title="Babar (TV-serie) – suédois" lang="sv" hreflang="sv" data-title="Babar (TV-serie)" data-language-autonym="Svenska" data-language-local-name="suédois" class="interlanguage-link-target"><span>Svenska</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ur mw-list-item"><a href="https://ur.wikipedia.org/wiki/%D8%A8%D8%A7%D8%A8%D8%B1_(%D9%B9%DB%8C_%D9%88%DB%8C_%D8%B3%DB%8C%D8%B1%DB%8C%D8%B2)" title="بابر (ٹی وی سیریز) – ourdou" lang="ur" hreflang="ur" data-title="بابر (ٹی وی سیریز)" data-language-autonym="اردو" data-language-local-name="ourdou" class="interlanguage-link-target"><span>اردو</span></a></li> </ul> <div class="after-portlet after-portlet-lang"><span class="wb-langlinks-edit wb-langlinks-link"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q797587#sitelinks-wikipedia" title="Modifier les liens interlangues" class="wbc-editpage">Modifier les liens</a></span></div> </div> </div> </div> </header> <div class="vector-page-toolbar"> <div class="vector-page-toolbar-container"> <div id="left-navigation"> <nav aria-label="Espaces de noms"> <div id="p-associated-pages" class="vector-menu vector-menu-tabs mw-portlet mw-portlet-associated-pages" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-nstab-main" class="selected vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/Babar_(s%C3%A9rie_t%C3%A9l%C3%A9vis%C3%A9e_d%27animation)" title="Voir le contenu de la page [c]" accesskey="c"><span>Article</span></a></li><li id="ca-talk" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/Discussion:Babar_(s%C3%A9rie_t%C3%A9l%C3%A9vis%C3%A9e_d%27animation)" rel="discussion" title="Discussion au sujet de cette page de contenu [t]" accesskey="t"><span>Discussion</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="vector-variants-dropdown" class="vector-dropdown emptyPortlet" > <input type="checkbox" id="vector-variants-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-variants-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Modifier la variante de langue" > <label id="vector-variants-dropdown-label" for="vector-variants-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet" aria-hidden="true" ><span class="vector-dropdown-label-text">français</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="p-variants" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-variants emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> <div id="right-navigation" class="vector-collapsible"> <nav aria-label="Affichages"> <div id="p-views" class="vector-menu vector-menu-tabs mw-portlet mw-portlet-views" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-view" class="selected vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/Babar_(s%C3%A9rie_t%C3%A9l%C3%A9vis%C3%A9e_d%27animation)"><span>Lire</span></a></li><li id="ca-ve-edit" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Babar_(s%C3%A9rie_t%C3%A9l%C3%A9vis%C3%A9e_d%27animation)&veaction=edit" title="Modifier cette page [v]" accesskey="v"><span>Modifier</span></a></li><li id="ca-edit" class="collapsible vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Babar_(s%C3%A9rie_t%C3%A9l%C3%A9vis%C3%A9e_d%27animation)&action=edit" title="Modifier le wikicode de cette page [e]" accesskey="e"><span>Modifier le code</span></a></li><li id="ca-history" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Babar_(s%C3%A9rie_t%C3%A9l%C3%A9vis%C3%A9e_d%27animation)&action=history" title="Historique des versions de cette page [h]" accesskey="h"><span>Voir l’historique</span></a></li> </ul> </div> </div> </nav> <nav class="vector-page-tools-landmark" aria-label="Outils de la page"> <div id="vector-page-tools-dropdown" class="vector-dropdown vector-page-tools-dropdown" > <input type="checkbox" id="vector-page-tools-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-page-tools-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Outils" > <label id="vector-page-tools-dropdown-label" for="vector-page-tools-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet" aria-hidden="true" ><span class="vector-dropdown-label-text">Outils</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-page-tools-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> <div id="vector-page-tools" class="vector-page-tools vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-page-tools-pinnable-header vector-pinnable-header-unpinned" data-feature-name="page-tools-pinned" data-pinnable-element-id="vector-page-tools" data-pinned-container-id="vector-page-tools-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-page-tools-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Outils</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-page-tools.pin">déplacer vers la barre latérale</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-page-tools.unpin">masquer</button> </div> <div id="p-cactions" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-cactions emptyPortlet vector-has-collapsible-items" title="Plus d’options" > <div class="vector-menu-heading"> Actions </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-more-view" class="selected vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/wiki/Babar_(s%C3%A9rie_t%C3%A9l%C3%A9vis%C3%A9e_d%27animation)"><span>Lire</span></a></li><li id="ca-more-ve-edit" class="vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Babar_(s%C3%A9rie_t%C3%A9l%C3%A9vis%C3%A9e_d%27animation)&veaction=edit" title="Modifier cette page [v]" accesskey="v"><span>Modifier</span></a></li><li id="ca-more-edit" class="collapsible vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Babar_(s%C3%A9rie_t%C3%A9l%C3%A9vis%C3%A9e_d%27animation)&action=edit" title="Modifier le wikicode de cette page [e]" accesskey="e"><span>Modifier le code</span></a></li><li id="ca-more-history" class="vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Babar_(s%C3%A9rie_t%C3%A9l%C3%A9vis%C3%A9e_d%27animation)&action=history"><span>Voir l’historique</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-tb" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-tb" > <div class="vector-menu-heading"> Général </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="t-whatlinkshere" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Sp%C3%A9cial:Pages_li%C3%A9es/Babar_(s%C3%A9rie_t%C3%A9l%C3%A9vis%C3%A9e_d%27animation)" title="Liste des pages liées qui pointent sur celle-ci [j]" accesskey="j"><span>Pages liées</span></a></li><li id="t-recentchangeslinked" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Sp%C3%A9cial:Suivi_des_liens/Babar_(s%C3%A9rie_t%C3%A9l%C3%A9vis%C3%A9e_d%27animation)" rel="nofollow" title="Liste des modifications récentes des pages appelées par celle-ci [k]" accesskey="k"><span>Suivi des pages liées</span></a></li><li id="t-upload" class="mw-list-item"><a href="//fr.wikipedia.org/wiki/Aide:Importer_un_fichier" title="Téléverser des fichiers [u]" accesskey="u"><span>Téléverser un fichier</span></a></li><li id="t-permalink" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Babar_(s%C3%A9rie_t%C3%A9l%C3%A9vis%C3%A9e_d%27animation)&oldid=221951052" title="Adresse permanente de cette version de cette page"><span>Lien permanent</span></a></li><li id="t-info" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Babar_(s%C3%A9rie_t%C3%A9l%C3%A9vis%C3%A9e_d%27animation)&action=info" title="Davantage d’informations sur cette page"><span>Informations sur la page</span></a></li><li id="t-cite" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Sp%C3%A9cial:Citer&page=Babar_%28s%C3%A9rie_t%C3%A9l%C3%A9vis%C3%A9e_d%27animation%29&id=221951052&wpFormIdentifier=titleform" title="Informations sur la manière de citer cette page"><span>Citer cette page</span></a></li><li id="t-urlshortener" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Sp%C3%A9cial:UrlShortener&url=https%3A%2F%2Ffr.wikipedia.org%2Fwiki%2FBabar_%28s%25C3%25A9rie_t%25C3%25A9l%25C3%25A9vis%25C3%25A9e_d%2527animation%29"><span>Obtenir l'URL raccourcie</span></a></li><li id="t-urlshortener-qrcode" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Sp%C3%A9cial:QrCode&url=https%3A%2F%2Ffr.wikipedia.org%2Fwiki%2FBabar_%28s%25C3%25A9rie_t%25C3%25A9l%25C3%25A9vis%25C3%25A9e_d%2527animation%29"><span>Télécharger le code QR</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-coll-print_export" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-coll-print_export" > <div class="vector-menu-heading"> Imprimer / exporter </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="coll-create_a_book" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Sp%C3%A9cial:Livre&bookcmd=book_creator&referer=Babar+%28s%C3%A9rie+t%C3%A9l%C3%A9vis%C3%A9e+d%27animation%29"><span>Créer un livre</span></a></li><li id="coll-download-as-rl" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Sp%C3%A9cial:DownloadAsPdf&page=Babar_%28s%C3%A9rie_t%C3%A9l%C3%A9vis%C3%A9e_d%27animation%29&action=show-download-screen"><span>Télécharger comme PDF</span></a></li><li id="t-print" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Babar_(s%C3%A9rie_t%C3%A9l%C3%A9vis%C3%A9e_d%27animation)&printable=yes" title="Version imprimable de cette page [p]" accesskey="p"><span>Version imprimable</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-wikibase-otherprojects" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-wikibase-otherprojects" > <div class="vector-menu-heading"> Dans d’autres projets </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="t-wikibase" class="wb-otherproject-link wb-otherproject-wikibase-dataitem mw-list-item"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q797587" title="Lien vers l’élément dans le dépôt de données connecté [g]" accesskey="g"><span>Élément Wikidata</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> </div> </div> <div class="vector-column-end"> <div class="vector-sticky-pinned-container"> <nav class="vector-page-tools-landmark" aria-label="Outils de la page"> <div id="vector-page-tools-pinned-container" class="vector-pinned-container"> </div> </nav> <nav class="vector-appearance-landmark" aria-label="Apparence"> <div id="vector-appearance-pinned-container" class="vector-pinned-container"> <div id="vector-appearance" class="vector-appearance vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-appearance-pinnable-header vector-pinnable-header-pinned" data-feature-name="appearance-pinned" data-pinnable-element-id="vector-appearance" data-pinned-container-id="vector-appearance-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-appearance-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Apparence</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-appearance.pin">déplacer vers la barre latérale</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-appearance.unpin">masquer</button> </div> </div> </div> </nav> </div> </div> <div id="bodyContent" class="vector-body" aria-labelledby="firstHeading" data-mw-ve-target-container> <div class="vector-body-before-content"> <div class="mw-indicators"> </div> <div id="siteSub" class="noprint">Un article de Wikipédia, l'encyclopédie libre.</div> </div> <div id="contentSub"><div id="mw-content-subtitle"></div></div> <div id="mw-content-text" class="mw-body-content"><div class="mw-content-ltr mw-parser-output" lang="fr" dir="ltr"><div class="bandeau-container metadata homonymie hatnote"><div class="bandeau-cell bandeau-icone" style="display:table-cell;padding-right:0.5em"><span class="noviewer" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Aide:Homonymie" title="Aide:Homonymie"><img alt="Page d’aide sur l’homonymie" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a9/Logo_disambig.svg/20px-Logo_disambig.svg.png" decoding="async" width="20" height="15" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a9/Logo_disambig.svg/30px-Logo_disambig.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a9/Logo_disambig.svg/40px-Logo_disambig.svg.png 2x" data-file-width="512" data-file-height="375" /></a></span></div><div class="bandeau-cell" style="display:table-cell;padding-right:0.5em"> <p>Pour les articles homonymes, voir <a href="/wiki/Babar_(homonymie)" class="mw-disambig" title="Babar (homonymie)">Babar (homonymie)</a>. </p> </div></div> <div class="infobox_v3 infobox infobox--frwiki noarchive large"> <div class="entete icon serie-video" style="background-color: #7ABCF9; color: #000;"><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r188801379">.mw-parser-output .entete.serie-video{background-image:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/e/e0/Logo_television_blanc.png");background-size:55px 55px}</style> <div class="italique">Babar</div> </div> <p class="mw-empty-elt"> </p> <table><caption class="hidden" style="">Données clés</caption> <tbody><tr> <th scope="row" style="width:8em;">Type de série</th> <td> <a href="/wiki/Animation_(audiovisuel)" title="Animation (audiovisuel)">Animation</a> jeunesse</td> </tr> <tr> <th scope="row" style="width:8em;">Titre original</th> <td> <cite>Babar</cite></td> </tr> <tr> <th scope="row" style="width:8em;">Genre</th> <td> Aventures<br /><a href="/wiki/Com%C3%A9die_dramatique" title="Comédie dramatique">Comédie dramatique</a><br /><a href="/wiki/Fantastique" title="Fantastique">Fantastique</a></td> </tr> <tr> <th scope="row" style="width:8em;">Production</th> <td> Ellipse<br /><a href="/wiki/Nelvana" title="Nelvana">Nelvana</a></td> </tr> <tr> <th scope="row" style="width:8em;">Musique</th> <td> <a href="/wiki/Milan_Kymlicka" title="Milan Kymlicka">Milan Kymlicka</a></td> </tr> <tr> <th scope="row" style="width:8em;">Pays d'origine</th> <td> <span class="datasortkey" data-sort-value="France"><span class="flagicon"><span class="mw-image-border noviewer" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Fichier:Flag_of_France_(1976%E2%80%932020).svg" class="mw-file-description" title="Drapeau de la France"><img alt="Drapeau de la France" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d1/Flag_of_France_%281976%E2%80%932020%29.svg/20px-Flag_of_France_%281976%E2%80%932020%29.svg.png" decoding="async" width="20" height="13" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d1/Flag_of_France_%281976%E2%80%932020%29.svg/30px-Flag_of_France_%281976%E2%80%932020%29.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d1/Flag_of_France_%281976%E2%80%932020%29.svg/40px-Flag_of_France_%281976%E2%80%932020%29.svg.png 2x" data-file-width="900" data-file-height="600" /></a></span> </span><a href="/wiki/France" title="France">France</a></span><br /><span class="datasortkey" data-sort-value="Canada"><span class="flagicon"><span class="mw-image-border noviewer" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Fichier:Flag_of_Canada.svg" class="mw-file-description" title="Drapeau du Canada"><img alt="Drapeau du Canada" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/cf/Flag_of_Canada.svg/20px-Flag_of_Canada.svg.png" decoding="async" width="20" height="10" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/cf/Flag_of_Canada.svg/30px-Flag_of_Canada.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/cf/Flag_of_Canada.svg/40px-Flag_of_Canada.svg.png 2x" data-file-width="1200" data-file-height="600" /></a></span> </span><a href="/wiki/Canada" title="Canada">Canada</a></span></td> </tr> <tr> <th scope="row" style="width:8em;">Chaîne d'origine</th> <td> <a href="/wiki/Canal%2B" title="Canal+">Canal+</a> / <a href="/wiki/France3" class="mw-redirect" title="France3">FR3</a><br /><a href="/wiki/France3" class="mw-redirect" title="France3">France3</a> <small>(saison 6)</small><br /><a href="/wiki/T%C3%A9l%C3%A9vision_de_Radio-Canada" class="mw-redirect" title="Télévision de Radio-Canada">Radio-Canada</a><br /><a href="/wiki/Canal_Famille" title="Canal Famille">Canal Famille</a>/<a href="/wiki/Vrak" title="Vrak">Vrak</a></td> </tr> <tr> <th scope="row" style="width:8em;"><abbr class="abbr" title="Nombre">Nb.</abbr> de saisons</th> <td> 6</td> </tr> <tr> <th scope="row" style="width:8em;"><abbr class="abbr" title="Nombre">Nb.</abbr> d'épisodes</th> <td> 78</td> </tr> <tr> <th scope="row" style="width:8em;">Durée</th> <td> 26 minutes</td> </tr> <tr> <th scope="row" style="width:8em;"><abbr class="abbr" title="Diffusion originale">Diff. originale</abbr></th> <td> <time class="nowrap date-lien" datetime="1989-01-03" data-sort-value="1989-01-03"><a href="/wiki/3_janvier" title="3 janvier">3</a> <a href="/wiki/Janvier_1989" title="Janvier 1989">janvier</a> <a href="/wiki/1989_%C3%A0_la_t%C3%A9l%C3%A9vision" title="1989 à la télévision">1989</a></time> – <time class="nowrap date-lien" datetime="2000-12-16" data-sort-value="2000-12-16"><a href="/wiki/16_d%C3%A9cembre" title="16 décembre">16</a> <a href="/wiki/D%C3%A9cembre_2000" title="Décembre 2000">décembre</a> <a href="/wiki/2000_%C3%A0_la_t%C3%A9l%C3%A9vision" title="2000 à la télévision">2000</a></time></td> </tr> </tbody></table> <p class="mw-empty-elt"> </p> <p class="navbar bordered noprint" style="border-color:#7ABCF9;"><span class="plainlinks"><a class="external text" href="https://fr.wikipedia.org/w/index.php?title=Babar_(s%C3%A9rie_t%C3%A9l%C3%A9vis%C3%A9e_d%27animation)&veaction=edit&section=0">modifier</a> - <a class="external text" href="https://fr.wikipedia.org/w/index.php?title=Babar_(s%C3%A9rie_t%C3%A9l%C3%A9vis%C3%A9e_d%27animation)&action=edit&section=0">modifier le code</a> - <a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:ItemByTitle/frwiki/Babar_(s%C3%A9rie_t%C3%A9l%C3%A9vis%C3%A9e_d%27animation)" class="extiw" title="d:Special:ItemByTitle/frwiki/Babar (série télévisée d'animation)">voir Wikidata</a> <a href="/wiki/Aide:Infobox_Wikidata" title="Aide:Infobox Wikidata">(aide)</a></span> <span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Mod%C3%A8le:Infobox_S%C3%A9rie_t%C3%A9l%C3%A9vis%C3%A9e" title="Consultez la documentation du modèle"><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/38/Info_Simple.svg/12px-Info_Simple.svg.png" decoding="async" width="12" height="12" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/38/Info_Simple.svg/18px-Info_Simple.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/38/Info_Simple.svg/24px-Info_Simple.svg.png 2x" data-file-width="512" data-file-height="512" /></a></span></p></div> <p><i><b>Babar</b></i> est une <a href="/wiki/S%C3%A9rie_t%C3%A9l%C3%A9vis%C3%A9e" title="Série télévisée">série télévisée</a> d'<a href="/wiki/Animation_(audiovisuel)" title="Animation (audiovisuel)">animation</a> <a href="/wiki/France" title="France">franco</a>-<a href="/wiki/Canada" title="Canada">canadienne</a> en 78 épisodes de 26 minutes, créée d'après le <a href="/wiki/Babar" title="Babar">personnage éponyme</a> de <a href="/wiki/Jean_de_Brunhoff" title="Jean de Brunhoff">Jean de Brunhoff</a> et <a href="/wiki/Laurent_de_Brunhoff" title="Laurent de Brunhoff">Laurent de Brunhoff</a>, diffusée au Canada anglophone à partir du <time class="nowrap date-lien" datetime="1989-01-03" data-sort-value="1989-01-03"><a href="/wiki/3_janvier" title="3 janvier">3</a> <a href="/wiki/Janvier_1989" title="Janvier 1989">janvier</a> <a href="/wiki/1989_%C3%A0_la_t%C3%A9l%C3%A9vision" title="1989 à la télévision">1989</a></time> sur le réseau <a href="/wiki/CBC_Television" title="CBC Television">CBC</a><sup id="cite_ref-1" class="reference"><a href="#cite_note-1"><span class="cite_crochet">[</span>1<span class="cite_crochet">]</span></a></sup>, et en français à partir du <time class="nowrap date-lien" datetime="1989-03-04" data-sort-value="1989-03-04"><a href="/wiki/4_mars" title="4 mars">4</a> <a href="/wiki/Mars_1989" title="Mars 1989">mars</a> <a href="/wiki/1989_%C3%A0_la_t%C3%A9l%C3%A9vision" title="1989 à la télévision">1989</a></time> sur <a href="/wiki/Canal_Famille" title="Canal Famille">Canal Famille</a><sup id="cite_ref-2" class="reference"><a href="#cite_note-2"><span class="cite_crochet">[</span>2<span class="cite_crochet">]</span></a></sup> ainsi que sur <a href="/wiki/TFO" title="TFO">TFO</a> et rediffusée à partir du <time class="nowrap date-lien" datetime="1990-10-10" data-sort-value="1990-10-10"><a href="/wiki/10_octobre" title="10 octobre">10</a> <a href="/wiki/Octobre_1990" title="Octobre 1990">octobre</a> <a href="/wiki/1990_%C3%A0_la_t%C3%A9l%C3%A9vision" title="1990 à la télévision">1990</a></time> à la <a href="/wiki/T%C3%A9l%C3%A9vision_de_Radio-Canada" class="mw-redirect" title="Télévision de Radio-Canada">Télévision de Radio-Canada</a><sup id="cite_ref-3" class="reference"><a href="#cite_note-3"><span class="cite_crochet">[</span>3<span class="cite_crochet">]</span></a></sup>. </p><p>Elle a été diffusée pour la première fois en <a href="/wiki/France" title="France">France</a> sur <a href="/wiki/Canal%2B" title="Canal+">Canal+</a> dans l'émission <i><a href="/wiki/Cabou_Cadin" title="Cabou Cadin">Cabou Cadin</a></i>, puis à partir de <time class="nowrap" datetime="1990-09" data-sort-value="1990-09">septembre 1990</time> sur <a href="/wiki/France3" class="mw-redirect" title="France3">FR3</a> dans l'émission <i><a href="/wiki/Amuse_3" title="Amuse 3">Amuse 3</a></i>. Une <abbr class="abbr" title="Sixième">6<sup>e</sup></abbr> saison inédite a été diffusée du <time class="nowrap" datetime="2000-12-23" data-sort-value="2000-12-23">23 décembre 2000</time> au <time class="nowrap" datetime="2001-01-04" data-sort-value="2001-01-04">4 janvier 2001</time> sur <a href="/wiki/France_5" title="France 5">France 5</a> dans l'émission <i><a href="/wiki/Debout_les_Zouzous" class="mw-redirect" title="Debout les Zouzous">Debout les Zouzous</a></i><sup class="need_ref_tag" style="padding-left:2px;"><a href="/wiki/Aide:R%C3%A9f%C3%A9rence_n%C3%A9cessaire" title="Aide:Référence nécessaire"><span title="Ce passage nécessite une référence ; voir l'aide.">[réf. nécessaire]</span></a></sup>. Aux États-Unis, c'est la chaîne câblée <a href="/wiki/HBO" title="HBO">HBO</a> qui se chargea de la diffusion. </p><p>La série est actuellement disponible en intégralité sur <a href="/wiki/YouTube" title="YouTube">YouTube</a>. </p> <meta property="mw:PageProp/toc" /> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Synopsis">Synopsis</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Babar_(s%C3%A9rie_t%C3%A9l%C3%A9vis%C3%A9e_d%27animation)&veaction=edit&section=1" title="Modifier la section : Synopsis" class="mw-editsection-visualeditor"><span>modifier</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Babar_(s%C3%A9rie_t%C3%A9l%C3%A9vis%C3%A9e_d%27animation)&action=edit&section=1" title="Modifier le code source de la section : Synopsis"><span>modifier le code</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>Cette série met en scène les aventures du célèbre éléphant <a href="/wiki/Babar" title="Babar">Babar</a>. </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Fiche_technique">Fiche technique</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Babar_(s%C3%A9rie_t%C3%A9l%C3%A9vis%C3%A9e_d%27animation)&veaction=edit&section=2" title="Modifier la section : Fiche technique" class="mw-editsection-visualeditor"><span>modifier</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Babar_(s%C3%A9rie_t%C3%A9l%C3%A9vis%C3%A9e_d%27animation)&action=edit&section=2" title="Modifier le code source de la section : Fiche technique"><span>modifier le code</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li>Titre original français : <i>Babar</i></li> <li>Réalisation : <a href="/wiki/Paul_et_Ga%C3%ABtan_Brizzi" class="mw-redirect" title="Paul et Gaëtan Brizzi">Paul et Gaëtan Brizzi</a>, Larry Jacobs, <a href="/w/index.php?title=St%C3%A9phane_Bernasconi&action=edit&redlink=1" class="new" title="Stéphane Bernasconi (page inexistante)">Stéphane Bernasconi</a> et Dale Schott</li> <li>Scénario : David Finley et Alex Boon</li> <li>Musique : <a href="/wiki/Milan_Kymlicka" title="Milan Kymlicka">Milan Kymlicha</a></li> <li>Production : Pierre-Bertrand Jaume, <a href="/wiki/Patrick_Loubert" title="Patrick Loubert">Patrick Loubert</a> et <a href="/wiki/Clive_A._Smith" title="Clive A. Smith">Clive A. Smith</a></li> <li>Sociétés de production : <a href="/wiki/Ellipsanime" class="mw-redirect" title="Ellipsanime">Ellipse</a>, <a href="/wiki/Nelvana" title="Nelvana">Nelvana</a>, FR3, <a href="/wiki/K%C5%8Ddansha" title="Kōdansha">Kōdansha</a></li> <li>Pays d'origine : France et Canada</li> <li>Genre : animation, aventure, comédie dramatique, fantastique</li> <li>Durée : 26 minutes</li></ul> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Voix_françaises"><span id="Voix_fran.C3.A7aises"></span>Voix françaises</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Babar_(s%C3%A9rie_t%C3%A9l%C3%A9vis%C3%A9e_d%27animation)&veaction=edit&section=3" title="Modifier la section : Voix françaises" class="mw-editsection-visualeditor"><span>modifier</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Babar_(s%C3%A9rie_t%C3%A9l%C3%A9vis%C3%A9e_d%27animation)&action=edit&section=3" title="Modifier le code source de la section : Voix françaises"><span>modifier le code</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <dl><dt>Saisons 1 à 5</dt></dl> <ul><li><a href="/wiki/Christian_Alers" title="Christian Alers">Christian Alers</a> : Babar</li> <li>Renaud Tissier <small>(<abbr class="abbr" title="Première">1<sup>re</sup></abbr> voix)</small> puis Carol Styczen <small>(<abbr class="abbr" title="Deuxième">2<sup>e</sup></abbr> voix)</small> : Babar enfant</li> <li><a href="/wiki/%C3%89velyne_Grandjean" title="Évelyne Grandjean">Évelyne Grandjean</a> : Céleste, Flore, Dame Rataxès et la mère de Babar</li> <li>Valérie Siclay <small>(<abbr class="abbr" title="Première">1<sup>re</sup></abbr> voix, saisons 1 et 2)</small> puis <a href="/wiki/Magali_Barney" title="Magali Barney">Magali Barney</a> <small>(<abbr class="abbr" title="Deuxième">2<sup>e</sup></abbr> voix, saisons 3 et 5)</small> : Céleste enfant et Pom</li> <li><a href="/wiki/Jacques_Ciron" title="Jacques Ciron">Jacques Ciron</a> : Pompadour</li> <li><a href="/wiki/Jackie_Berger" title="Jackie Berger">Jackie Berger</a> : Alexandre <small>(<abbr class="abbr" title="Première">1<sup>re</sup></abbr> voix, saisons 1)</small></li> <li><a href="/wiki/Brigitte_Lecordier" title="Brigitte Lecordier">Brigitte Lecordier</a> : Arthur enfant et Alexandre</li> <li><a href="/wiki/Gilles_Laurent" title="Gilles Laurent">Gilles Laurent</a> <small>(<abbr class="abbr" title="Première">1<sup>re</sup></abbr> voix)</small> puis <a href="/wiki/William_Coryn" title="William Coryn">William Coryn</a> <small>(<abbr class="abbr" title="Deuxième">2<sup>e</sup></abbr> voix)</small> : Arthur</li> <li><a href="/wiki/Lily_Baron" title="Lily Baron">Lily Baron</a> : la Vieille Dame</li> <li><a href="/wiki/Jean-Paul_Farr%C3%A9" title="Jean-Paul Farré">Jean-Paul Farré</a> <small>(<abbr class="abbr" title="Première">1<sup>re</sup></abbr> voix, saisons 1 et 2)</small> puis <a href="/wiki/Pierre_Trabaud" title="Pierre Trabaud">Pierre Trabaud</a> <small>(<abbr class="abbr" title="Deuxième">2<sup>e</sup></abbr> voix, saisons 3 à 5)</small> : Zéphyr</li> <li><a href="/wiki/Jean-Pierre_Darras" title="Jean-Pierre Darras">Jean-Pierre Darras</a> <small>(<abbr class="abbr" title="Première">1<sup>re</sup></abbr> voix, saisons 1 à 3)</small> puis <a href="/wiki/G%C3%A9rard_Hernandez" title="Gérard Hernandez">Gérard Hernandez</a> <small>(<abbr class="abbr" title="Deuxième">2<sup>e</sup></abbr> voix, saisons 4 et 5)</small> : Cornélius</li> <li><a href="/wiki/Michel_Vocoret" title="Michel Vocoret">Michel Vocoret</a> : Rataxès</li> <li><a href="/wiki/Roger_Carel" title="Roger Carel">Roger Carel</a> <small>(voix principale)</small> et <a href="/wiki/Jacques_Ferri%C3%A8re" title="Jacques Ferrière">Jacques Ferrière</a> <small>(voix de remplacement)</small> : Basile</li> <li><a href="/wiki/Jackie_Berger" title="Jackie Berger">Jackie Berger</a> <small>(voix principale)</small> et <a href="/wiki/Francette_Vernillat" title="Francette Vernillat">Francette Vernillat</a> <small>(voix de remplacement)</small> : Victor</li> <li>Sarah Marot <small>(voix principale)</small> et <a href="/wiki/Jo%C3%ABlle_Guigui" title="Joëlle Guigui">Joëlle Guigui</a> <small>(voix de remplacement)</small> : Isabelle</li> <li><a href="/wiki/Pierre_Trabaud" title="Pierre Trabaud">Pierre Trabaud</a> : l'ancien roi des éléphants et le Chasseur</li></ul> <dl><dt>Voix additionnelles</dt></dl> <ul><li><a href="/wiki/Pierre_Trabaud" title="Pierre Trabaud">Pierre Trabaud</a> : un gendarme <small>(saison 1, épisode 2)</small>, un éléphant ouvrier et le roi gorille <small>(saison 1, épisode 6)</small></li> <li><a href="/wiki/Julia_Dancourt" title="Julia Dancourt">Julia Dancourt</a> : Mademoiselle Soretozza <small>(saison 1, épisode 10)</small></li> <li><a href="/wiki/Patrick_Pr%C3%A9jean" title="Patrick Préjean">Patrick Préjean</a> : Jack <small>(saison 3, épisode 11)</small></li> <li><a href="/wiki/G%C3%A9rard_Hernandez" title="Gérard Hernandez">Gérard Hernandez</a> : le fantôme de l'opéra <small>(saison 1, épisode 13)</small>, le marin crocodile <small>(saison 3, épisode 6)</small></li> <li><a href="/wiki/Luq_Hamet" title="Luq Hamet">Luq Hamet</a> : François <small>(saison 2, épisode 2)</small> et Jean-Claude <small>(saison 2, épisode 6)</small></li> <li><a href="/wiki/Mathias_Kozlowski" title="Mathias Kozlowski">Mathias Kozlowski</a> : un membre de la bande de Jean-Claude <small>(saison 2, épisode 6)</small></li> <li><a href="/wiki/Marc_Fran%C3%A7ois_(acteur)" title="Marc François (acteur)">Marc François</a> : le second du Général Pamir <small>(saison 2, épisode 8)</small></li> <li><a href="/wiki/Georges_Atlas" title="Georges Atlas">Georges Atlas</a> : Konga <small>(saison 2, épisode 12)</small></li> <li><a href="/wiki/Raoul_Delfosse" title="Raoul Delfosse">Raoul Delfosse</a> : le capitaine Jack Macgonigal <small>(saison 3, épisode 6)</small></li> <li><a href="/wiki/Philippe_Dumat" title="Philippe Dumat">Philippe Dumat</a> : un éléphant pompier et le commandant <small>(saison 4, épisode 1)</small></li> <li><a href="/wiki/Francis_Lax" title="Francis Lax">Francis Lax</a> : le gangster crocodile <small>(saison 4, épisode 5)</small> et l'entraineur de Basket <small>(saison 5, épisode 4)</small></li> <li><a href="/wiki/G%C3%A9rard_Surugue" title="Gérard Surugue">Gérard Surugue</a> : le gangster autruche <small>(saison 4, épisode 5)</small> et Harry <small>(saison 4, épisode 13)</small></li> <li><a href="/wiki/Maurice_Sarfati" title="Maurice Sarfati">Maurice Sarfati</a> : le général Pamir <small>(saison 4, épisode 9)</small></li> <li>Valérie Siclay : Ursula <small>(saison 4, épisode 12)</small></li> <li><a href="/wiki/Am%C3%A9lie_Morin" title="Amélie Morin">Amélie Morin</a> : Christina <small>(saison 4, épisode 3)</small></li> <li><a href="/wiki/Jacques_Ferri%C3%A8re" title="Jacques Ferrière">Jacques Ferrière</a> : Le fabuleux oiseau pleureur <small>(saison 2, épisode 1)</small></li></ul> <dl><dt>Saison 6</dt></dl> <ul><li>Bernard Bollet : Babar</li> <li>Nathalie Régnier : Céleste</li> <li><a href="/wiki/Philippe_Dumat" title="Philippe Dumat">Philippe Dumat</a> : Cornélius</li> <li><a href="/wiki/Brice_Ournac" title="Brice Ournac">Brice Ournac</a> : Alexandre</li> <li><a href="/wiki/Chantal_Mac%C3%A9" title="Chantal Macé">Chantal Macé</a> : Flore</li> <li><a href="/wiki/Julien_Bouanich" title="Julien Bouanich">Julien Bouanich</a> : Pom</li> <li><a href="/wiki/Herv%C3%A9_Rey" title="Hervé Rey">Hervé Rey</a> : Zéphyr</li></ul> <dl><dd><small><b>Source et légende</b> : version française (<abbr class="abbr" title="Version française">VF</abbr>) sur <i>Planète Jeunesse</i><sup id="cite_ref-4" class="reference"><a href="#cite_note-4"><span class="cite_crochet">[</span>4<span class="cite_crochet">]</span></a></sup></small></dd></dl> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Épisodes"><span id=".C3.89pisodes"></span>Épisodes</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Babar_(s%C3%A9rie_t%C3%A9l%C3%A9vis%C3%A9e_d%27animation)&veaction=edit&section=4" title="Modifier la section : Épisodes" class="mw-editsection-visualeditor"><span>modifier</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Babar_(s%C3%A9rie_t%C3%A9l%C3%A9vis%C3%A9e_d%27animation)&action=edit&section=4" title="Modifier le code source de la section : Épisodes"><span>modifier le code</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <table> <tbody><tr> <td width="33.33%" align="left" valign="top"> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Première_saison_(1989)"><span id="Premi.C3.A8re_saison_.281989.29"></span>Première saison (1989)</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Babar_(s%C3%A9rie_t%C3%A9l%C3%A9vis%C3%A9e_d%27animation)&veaction=edit&section=5" title="Modifier la section : Première saison (1989)" class="mw-editsection-visualeditor"><span>modifier</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Babar_(s%C3%A9rie_t%C3%A9l%C3%A9vis%C3%A9e_d%27animation)&action=edit&section=5" title="Modifier le code source de la section : Première saison (1989)"><span>modifier le code</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ol><li><i>Les premiers pas de Babar</i></li> <li><i>Babar à la ville</i></li> <li><i>Le retour de Babar</i></li> <li><i>La cité des éléphants</i></li> <li><i>Le triomphe de Babar</i></li> <li><i>Le choix de Babar</i></li> <li><i>La conquête de la Lune</i></li> <li><i>On n'est jamais aussi bien que chez soi...</i></li> <li><i>Le meilleur ami des éléphants</i></li> <li><i>Que la fête continue</i></li> <li><i>Babar pianiste</i></li> <li><i>L'affaire de la couronne</i></li> <li><i>Le fantôme</i></li></ol> </td> <td width="33.33%" align="left" valign="top"> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Deuxième_saison_(1989)"><span id="Deuxi.C3.A8me_saison_.281989.29"></span>Deuxième saison (1989)</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Babar_(s%C3%A9rie_t%C3%A9l%C3%A9vis%C3%A9e_d%27animation)&veaction=edit&section=6" title="Modifier la section : Deuxième saison (1989)" class="mw-editsection-visualeditor"><span>modifier</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Babar_(s%C3%A9rie_t%C3%A9l%C3%A9vis%C3%A9e_d%27animation)&action=edit&section=6" title="Modifier le code source de la section : Deuxième saison (1989)"><span>modifier le code</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ol><li><i>Le plus beau cadeau du monde</i></li> <li><i>La rentrée des classes</i></li> <li><i>Les meilleurs amis du monde</i></li> <li><i>Halte à la pollution !</i></li> <li><i>En route pour Célesteville</i></li> <li><i>Le chef de bande</i></li> <li><i>La grande course de Célesteville</i></li> <li><i>Les rhinocéros s'en vont en guerre</i></li> <li><i>Les anges gardiens</i></li> <li><i>Babar fait le singe</i></li> <li><i>Au voleur !</i></li> <li><i>L'île déserte</i></li> <li><i>Souvenirs, Souvenirs !</i></li></ol> </td> <td width="33.33%" align="left" valign="top"> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Troisième_saison_(1990)"><span id="Troisi.C3.A8me_saison_.281990.29"></span>Troisième saison (1990)</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Babar_(s%C3%A9rie_t%C3%A9l%C3%A9vis%C3%A9e_d%27animation)&veaction=edit&section=7" title="Modifier la section : Troisième saison (1990)" class="mw-editsection-visualeditor"><span>modifier</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Babar_(s%C3%A9rie_t%C3%A9l%C3%A9vis%C3%A9e_d%27animation)&action=edit&section=7" title="Modifier le code source de la section : Troisième saison (1990)"><span>modifier le code</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ol><li><i>L'arrivée du bébé éléphant</i></li> <li><i>Flore reporter</i></li> <li><i>Où est passée Isabelle</i></li> <li><i>La potion miracle</i></li> <li><i>Tels pères, tels fils</i></li> <li><i>Oncle Arthur et les pirates</i></li> <li><i>Un dîner chez Rataxes</i></li> <li><i>La promesse</i></li> <li><i>Une vie de rêve</i></li> <li><i>La grande histoire d'Alexandre</i></li> <li><i>Le serpent d'eau douce</i></li> <li><i>Fantôme d'un jour</i></li> <li><i>Comme au bon vieux temps</i></li></ol> <p class="mw-empty-elt"></p> </td></tr></tbody></table> <table> <tbody><tr> <td width="33.33%" align="left" valign="top"> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Quatrième_saison_(1991)"><span id="Quatri.C3.A8me_saison_.281991.29"></span>Quatrième saison (1991)</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Babar_(s%C3%A9rie_t%C3%A9l%C3%A9vis%C3%A9e_d%27animation)&veaction=edit&section=8" title="Modifier la section : Quatrième saison (1991)" class="mw-editsection-visualeditor"><span>modifier</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Babar_(s%C3%A9rie_t%C3%A9l%C3%A9vis%C3%A9e_d%27animation)&action=edit&section=8" title="Modifier le code source de la section : Quatrième saison (1991)"><span>modifier le code</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ol><li><i>Alexandre le Grand</i></li> <li><i>À chacun sa place</i></li> <li><i>Reines d'un jour</i></li> <li><i>Les rois de l'aviron</i></li> <li><i>Un objet d'art</i></li> <li><i>Deux rhinocéros et un couffin</i></li> <li><i>La machine à remonter le temps</i></li> <li><i>Le système d'alarme</i></li> <li><i>Roi d'un jour</i></li> <li><i>Si ce n'est le tien, c'est le mien</i></li> <li><i>Le Pachyderme Écarlate</i></li> <li><i>La fête est finie</i></li> <li><i>Emeute radiophonique</i></li></ol> </td> <td width="33.33%" align="left" valign="top"> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Cinquième_saison_(1991)"><span id="Cinqui.C3.A8me_saison_.281991.29"></span>Cinquième saison (1991)</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Babar_(s%C3%A9rie_t%C3%A9l%C3%A9vis%C3%A9e_d%27animation)&veaction=edit&section=9" title="Modifier la section : Cinquième saison (1991)" class="mw-editsection-visualeditor"><span>modifier</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Babar_(s%C3%A9rie_t%C3%A9l%C3%A9vis%C3%A9e_d%27animation)&action=edit&section=9" title="Modifier le code source de la section : Cinquième saison (1991)"><span>modifier le code</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ol><li><i>L'invention du siècle</i></li> <li><i>Un coup de main</i></li> <li><i>À belles dents</i></li> <li><i>Les joies du sport</i></li> <li><i>Victor victorieux</i></li> <li><i>Le héros méconnu</i></li> <li><i>Accord à l'amiable</i></li> <li><i>La vie des grands</i></li> <li><i>La vielle dame disparait</i></li> <li><i>Un enfant dans la neige</i></li> <li><i>Tiens, voilà les martiens</i></li> <li><i>Le robot en folie</i></li> <li><i>Mango dingo</i></li></ol> </td> <td width="33.33%" align="left" valign="top"> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Sixième_saison_(2000)"><span id="Sixi.C3.A8me_saison_.282000.29"></span>Sixième saison (2000)</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Babar_(s%C3%A9rie_t%C3%A9l%C3%A9vis%C3%A9e_d%27animation)&veaction=edit&section=10" title="Modifier la section : Sixième saison (2000)" class="mw-editsection-visualeditor"><span>modifier</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Babar_(s%C3%A9rie_t%C3%A9l%C3%A9vis%C3%A9e_d%27animation)&action=edit&section=10" title="Modifier le code source de la section : Sixième saison (2000)"><span>modifier le code</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ol><li><i>Le départ</i></li> <li><i>La grande île</i></li> <li><i>Au pays des sorcières</i></li> <li><i>Au pays des fonds marins</i></li> <li><i>Au pays des jeux</i></li> <li><i>Au pays de glace</i></li> <li><i>Au pays des jouets</i></li> <li><i>Au pays du souterrain</i></li> <li><i>Au pays des eaux mystérieuses</i></li> <li><i>Au pays des pirates</i></li> <li><i>Au pays des délices</i></li> <li><i>Au pays de la chasse au trésor</i></li> <li><i>Au pays du bonheur</i></li></ol> <p class="mw-empty-elt"></p> </td></tr></tbody></table> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Personnages">Personnages</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Babar_(s%C3%A9rie_t%C3%A9l%C3%A9vis%C3%A9e_d%27animation)&veaction=edit&section=11" title="Modifier la section : Personnages" class="mw-editsection-visualeditor"><span>modifier</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Babar_(s%C3%A9rie_t%C3%A9l%C3%A9vis%C3%A9e_d%27animation)&action=edit&section=11" title="Modifier le code source de la section : Personnages"><span>modifier le code</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Famille_de_Babar">Famille de Babar</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Babar_(s%C3%A9rie_t%C3%A9l%C3%A9vis%C3%A9e_d%27animation)&veaction=edit&section=12" title="Modifier la section : Famille de Babar" class="mw-editsection-visualeditor"><span>modifier</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Babar_(s%C3%A9rie_t%C3%A9l%C3%A9vis%C3%A9e_d%27animation)&action=edit&section=12" title="Modifier le code source de la section : Famille de Babar"><span>modifier le code</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <dl><dt>Babar</dt> <dd>Doublé par <a href="/wiki/Christian_Alers" title="Christian Alers">Christian Alers</a>, il est le roi de Célesteville, ville dont il est le fondateur. En tant que jeune éléphant, Babar est contraint de fuir la jungle et de quitter son troupeau après l'assassinat de sa mère par le chasseur. Son errance le conduit à <a href="/wiki/Paris" title="Paris">Paris</a>, où, fasciné par la civilisation humaine, il est adopté par une vieille dame, qui devient sa seconde mère. Au fil des années passées à Paris, Babar apprend les us, coutumes, savoirs et connaissances de la civilisation humaine. Devenu jeune adulte, Babar revient dans la jungle, apportant avec lui la civilisation, afin de créer le royaume de Célesteville. Grâce à lui, les éléphants construisent leur propre civilisation, sans ingérence humaine. Babar est un dirigeant dévoué et intellectuel, un père de famille aimant, et un grand voyageur. Il est très protecteur envers sa famille et les habitants de son royaume, et travaille dans le but d'assurer la sécurité et le bonheur de tous les animaux de la jungle. Babar est également très optimiste et un sens de l'humour développé, afin de dédramatiser les situations. Les deux premières saisons de la série montrent Babar se remémorer et raconter à ses enfants des événements antérieurs de sa vie comme une leçon pour les aider dans les situations difficiles et les aider à mûrir. À partir de la saison 3, la série se concentre sur sa vie actuelle avec sa famille.</dd></dl> <dl><dt>Céleste</dt> <dd>Doublée par <a href="/wiki/%C3%89velyne_Grandjean" title="Évelyne Grandjean">Évelyne Grandjean</a>, elle est l'épouse de Babar et la reine de Célesteville. Petite amie de Babar depuis l'enfance, elle est courageuse, intelligente et dynamique. Céleste aime beaucoup voyager au côté de son mari. En tant que reine, elle a une présence royale, mais elle conserve ses qualités et son sens de l'humour.</dd></dl> <dl><dt>Arthur</dt> <dd>Doublé par <a href="/wiki/Gilles_Laurent" title="Gilles Laurent">Gilles Laurent</a>, il est le beau-frère de Babar et le petit frère de Céleste. Joyeux et têtu, il s'implique souvent dans des farces et des projets immenses. Arthur est important au cours des deux premières saisons, mais ses apparitions ultérieures sont sporadiques car en tant que marin professionnel, il est fréquemment en mer.</dd></dl> <dl><dt>Pom</dt> <dd>Doublé par <a href="/wiki/Magali_Barney" title="Magali Barney">Magali Barney</a>, il est l'aîné des enfants de Babar et de Céleste, et l'héritier du trône de Célesteville. Il est protecteur envers son frère et ses sœurs, même s'il aime les taquiner.</dd></dl> <dl><dt>Flora</dt> <dd>Doublée par <a href="/wiki/%C3%89velyne_Grandjean" title="Évelyne Grandjean">Évelyne Grandjean</a>, elle est la deuxième enfant de Babar et de Céleste, et la fille aînée. Elle est intelligente, courageuse et volontaire.</dd></dl> <dl><dt>Alexandre</dt> <dd>Doublé par <a href="/wiki/Jackie_Berger" title="Jackie Berger">Jackie Berger</a>, il est le troisième enfant de Babar et Céleste. Il est le plus maladroit et le plus enjoué des quatre enfants. Enrôlant ses frères et sœurs dans divers projets, il est souvent d'une naïveté désarmante face au trouble que ses idées provoquent.</dd></dl> <dl><dt>Isabelle</dt> <dd>Doublée par <a href="/wiki/Jo%C3%ABlle_Guigui" title="Joëlle Guigui">Joëlle Guigui</a>, elle est la plus jeune des quatre enfants de Babar et Céleste. Dans la série, elle commence à marcher et à parler.</dd></dl> <dl><dt>La mère de Babar</dt> <dd>Doublée par <a href="/wiki/%C3%89velyne_Grandjean" title="Évelyne Grandjean">Évelyne Grandjean</a>, elle est assassinée par le chasseur dans le premier épisode de la série, ce qui est son événement central et déclencheur. Babar a été le témoin du meurtre de sa mère, ce qui a été un traumatisme éternel pour lui. Il a appris à le surmonter afin de considérablement transformer sa vie et indirectement celle de tous les éléphants vivant à Célesteville.</dd></dl> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Amis_de_Babar">Amis de Babar</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Babar_(s%C3%A9rie_t%C3%A9l%C3%A9vis%C3%A9e_d%27animation)&veaction=edit&section=13" title="Modifier la section : Amis de Babar" class="mw-editsection-visualeditor"><span>modifier</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Babar_(s%C3%A9rie_t%C3%A9l%C3%A9vis%C3%A9e_d%27animation)&action=edit&section=13" title="Modifier le code source de la section : Amis de Babar"><span>modifier le code</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <dl><dt>La vieille dame</dt> <dd>Doublée par <a href="/wiki/Lily_Baron" title="Lily Baron">Lily Baron</a>, elle a adopté Babar quand il s'est enfui de la jungle. Dès leur première rencontre en ville, la vieille dame et Babar ont partagé une puissante amitié, proche d'une relation mère-fils. Pendant vingt ans, la vieille dame a offert son foyer à Babar et lui a appris la vie quotidienne des êtres humains, leurs connaissances et leurs savoirs. Devenu roi, Babar lui a construit une maison à Celesteville, où elle vit désormais avec les éléphants, parmi la nature. Peu de choses sont connues de sa vie antérieure à la rencontre avec Babar.</dd></dl> <dl><dt>Zéphir</dt> <dd>Doublé par <a href="/wiki/Jean-Paul_Farr%C3%A9" title="Jean-Paul Farré">Jean-Paul Farré</a>, il est l'un des plus vieux amis de Babar, depuis le jour où il a sauvé la vie de la vieille dame. Éternellement reconnaissant, Babar le considère comme un membre de sa famille. Étant un singe, il est le premier à partir avec Arthur et les enfants de Babar pour vivre des aventures. Zéphir travaille comme glacier, il est le patron de son propre café à Célesteville.</dd></dl> <dl><dt>Cornélius</dt> <dd>Doublé par <a href="/wiki/Jean-Pierre_Darras" title="Jean-Pierre Darras">Jean-Pierre Darras</a>, il est le premier ministre de Célesteville et le conseiller en chef de Babar. C'est l'éléphant le érudit et le plus sage de Célesteville. Témoin de la naissance de Babar, il a permis la transition entre le troupeau dont il était déjà le premier ministre et la civilisation de Célesteville. C'est également Cornélius qui a proposé aux éléphants de nommer Babar roi, immense surprise alors que tous pensaient qu'il deviendrait lui-même roi. En plus de ses rôles officiels, il agit comme un confident pour le roi. Bien qu'il soit très âgé, notamment en s'endormant facilement, il reste vif, rusé et incisif, et est profondément honnête. Cornélius jure très souvent "Par mes défenses !", expression devenue culte.</dd></dl> <dl><dt>Pompadour</dt> <dd>Doublé par <a href="/wiki/Jacques_Ciron" title="Jacques Ciron">Jacques Ciron</a>, il est le ministre des finances, le chef du protocole et le deuxième conseiller de Babar. Pompadour est très fier de lui-même et du système bureaucratique qu'il a créé pour le royaume. Précieux, éloquent et nerveux, il s'oppose souvent aux idées non conformes et s'énerve facilement.</dd></dl> <dl><dt>Troubadour</dt> <dd>Ministre du budget et troisième conseiller de Babar. Il est muet, mais très travailleur et dévoué à Babar et sa famille, ainsi que Cornélius et Pompadour. Il est très présent dans les premières saisons.</dd></dl> <dl><dt>Le chef Truffes</dt> <dd>Cuisinier du palais de Célesteville, dévoué mais facilement contrarié par diverses situations dans le palais quant il souhaite préparer des plats. Il est fasciné par la cuisine française.</dd></dl> <dl><dt>Le Vieux Roi</dt> <dd>Doublé par <a href="/wiki/Pierre_Trabaud" title="Pierre Trabaud">Pierre Trabaud</a>, il est l'ancien roi des éléphants. Cornélius, Pompadour et Troubadour étaient déjà ses ministres et conseillers avant la naissance de Babar. Le roi est mort instantanément au cours d'une conversation, après avoir accidentellement mangé des champignons vénéneux. Alors que les éléphants voyaient Cornélius le remplacer, ce dernier décline et propose la nomination de Babar, fraîchement rentré de Paris. Plusieurs décennies après sa mort, le fantôme du Vieux roi revient afin de faire une rétrospective de la vie et du règne de son successeur, Babar.</dd></dl> <p><br /> D'autres animaux apparaissent comme amis ou alliés de Babar : des éléphants, des humains, des tortues, des crocodiles, des girafes, des taupes, etc. </p> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Ennemis_de_Babar">Ennemis de Babar</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Babar_(s%C3%A9rie_t%C3%A9l%C3%A9vis%C3%A9e_d%27animation)&veaction=edit&section=14" title="Modifier la section : Ennemis de Babar" class="mw-editsection-visualeditor"><span>modifier</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Babar_(s%C3%A9rie_t%C3%A9l%C3%A9vis%C3%A9e_d%27animation)&action=edit&section=14" title="Modifier le code source de la section : Ennemis de Babar"><span>modifier le code</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <dl><dt>Le Seigneur Rataxès</dt> <dd>Doublé par <a href="/wiki/Michel_Vocoret" title="Michel Vocoret">Michel Vocoret</a>, il est le roi de Rhinoland, la ville des rhinocéros. Rataxès est un dictateur médiocre et impérialiste, souvent stupide, très imbu de lui-même et avide de pouvoir. Il est un véritable miroir inversé de Babar, bien qu'il ne soit pas réellement malfaisant envers lui, mais jaloux et envieux. Comme Rataxès lui-même l'admet, son ressentiment envers Babar est enraciné dans le souhait d'imiter le royaume de Célesteville afin de devenir populaire et adulé. Babar considère Rataxès comme un voisin turbulent plus que comme une nuisance. Rataxès est un antihéros : Il tente de défier Babar mais ne lui donne jamais le coup de grâce, il sait reconnaître ses erreurs, et a quelques qualités positives, notamment son dévouement envers sa famille et ses citoyens rhinocéros. Son leadership énergique, bien que peu subtil, est également très utile pour la jungle.</dd></dl> <dl><dt>Dame Rataxès</dt> <dd>Doublée par <a href="/wiki/%C3%89velyne_Grandjean" title="Évelyne Grandjean">Évelyne Grandjean</a>, elle est l'épouse de Rataxès. Elle est plus calme et lucide que son mari, mais ses fantaisies occasionnelles et son caractère capricieux peuvent inciter Rataxès à tout faire pour satisfaire ses désirs, même ceux qui ont des conséquences néfastes.</dd></dl> <dl><dt>Victor</dt> <dd>Doublé par <a href="/wiki/Francette_Vernillat" title="Francette Vernillat">Francette Vernillat</a>, il est le fils de Rataxès. Bien que très proche de son père, il est également ami proche des enfants de Babar, Alexandre, Flora et Pom, et est souvent leur compagnon de jeu. Intelligent et sportif, il vénère son père, mais est capable de s'opposer à Rataxès quand il se montre ingrat.</dd></dl> <dl><dt>Basil</dt> <dd>Doublé par <a href="/wiki/Roger_Carel" title="Roger Carel">Roger Carel</a>, il est le premier ministre de Rhinoland et l'unique conseiller de Rataxès. Contrairement à son roi, il est très compétent, érudit et travailleur. Il est en bons termes avec les éléphants, bien que les divers plans de Rataxes obligent souvent Basil à taire ses opinions. Il gère toutes les formalités administratives quotidiennes du royaume des rhinocéros, rôle qui est partagé entre Cornélius, Pompadour et Troubadour à Célesteville. Basil est également sportif et passionné de théâtre. Il est extrêmement loyal et dévoué envers Rataxès, mais sait que son poste lui permet de servir de garde-fou contre les idées les plus délirantes de son roi. Bien qu'il ne s'oppose jamais ouvertement à Rataxès, Basil n'hésite pas à se moquer subtilement et avec ironie de lui, influençant les décisions finales.</dd></dl> <dl><dt>Le Chasseur</dt> <dd>Doublé par <a href="/wiki/Pierre_Trabaud" title="Pierre Trabaud">Pierre Trabaud</a>, il est l'antagoniste des cinq premiers épisodes de la série, mais son souvenir continue de marquer tous les personnages et l'univers de la série. Dès le premier épisode, il traque sans relâche le troupeau de Babar vivant dans la jungle et tue la mère de Babar ainsi que de nombreux autres éléphants. Vêtu d'un costume classique de l'époque coloniale et arborant une moustache fu manchu, le Chasseur est un être humain immonde, sadique, impérialiste et particulièrement malveillant, qui refuse de raisonner avec quiconque et voit la jungle et ses habitants comme une source de profit et de richesses à exploiter. La seule diplomatie qu'il comprenne est celle de la guerre totale. Babar affirme que le chasseur est le pire être vivant qu'il ait jamais rencontré. Leur duel à mort, qui s'étend sur vingt ans, se termine par le triomphe de Babar et de tous les habitants de la jungle : le chasseur meurt dans d'atroces souffrances, brûlé vif par l'incendie qu'il a lui-même déclenché afin de détruire Célesteville. Babar a importé la civilisation dans la jungle dans le but principal que plus jamais les animaux ne soient traqués, exploités et massacrés par autrui.</dd></dl> <dl><dt>Mademoiselle Soretoza</dt> <dd>Doublée par <a href="/wiki/Julia_Dancourt" title="Julia Dancourt">Julia Dancourt</a>, c'est une autruche et danseuse d'opéra très réputée qui vient se produire à Celesteville, mais elle est si capricieuse et imbuvable que Babar la licencie et la remplace par sa petite amie Céleste.</dd></dl> <dl><dt>L'Équipe Cheetah</dt> <dd>Deux guépards sans scrupules qui ont organisé des triches et des attentats afin de gagner la course cycliste annuelle du Tour de Celesteville. Leurs fourberies finissent par leur coûter la vie : ils meurent écrasés par un rocher qu'ils ont eux-mêmes jetés sur la route de la course.</dd></dl> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Commentaire">Commentaire</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Babar_(s%C3%A9rie_t%C3%A9l%C3%A9vis%C3%A9e_d%27animation)&veaction=edit&section=15" title="Modifier la section : Commentaire" class="mw-editsection-visualeditor"><span>modifier</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Babar_(s%C3%A9rie_t%C3%A9l%C3%A9vis%C3%A9e_d%27animation)&action=edit&section=15" title="Modifier le code source de la section : Commentaire"><span>modifier le code</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li><i><a href="/wiki/Babar_:_Les_Aventures_de_Badou" title="Babar : Les Aventures de Badou">Babar : Les Aventures de Badou</a></i> est la suite en 3D.</li></ul> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Notes_et_références"><span id="Notes_et_r.C3.A9f.C3.A9rences"></span>Notes et références</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Babar_(s%C3%A9rie_t%C3%A9l%C3%A9vis%C3%A9e_d%27animation)&veaction=edit&section=16" title="Modifier la section : Notes et références" class="mw-editsection-visualeditor"><span>modifier</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Babar_(s%C3%A9rie_t%C3%A9l%C3%A9vis%C3%A9e_d%27animation)&action=edit&section=16" title="Modifier le code source de la section : Notes et références"><span>modifier le code</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <div class="references-small decimal" style=""><div class="mw-references-wrap"><ol class="references"> <li id="cite_note-1"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-1">↑</a> </span><span class="reference-text"><span class="ouvrage" id="1988">« <cite style="font-style:normal">Horaire du mardi 3 janvier 1989 (à <span class="nowrap">19 <abbr class="abbr" title="heures">h</abbr></span></cite> », <i><a href="/wiki/La_Presse_(Montr%C3%A9al)" title="La Presse (Montréal)">Télé-Presse</a></i>, <abbr class="abbr" title="volume">vol.</abbr> 105, <abbr class="abbr" title="numéro">n<sup>o</sup></abbr> 71,‎ <time class="nowrap" datetime="1988-12-31" data-sort-value="1988-12-31">31 décembre 1988</time>, <abbr class="abbr" title="page">p.</abbr> 20 <small style="line-height:1em;">(<a href="/wiki/International_Standard_Serial_Number" title="International Standard Serial Number">ISSN</a> <span class="plainlinks noarchive"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://portal.issn.org/resource/issn/0317-9249">0317-9249</a></span>, <a rel="nofollow" class="external text" href="https://collections.banq.qc.ca/ark:/52327/2261184">lire en ligne</a>)</small><span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&rft.genre=article&rft.atitle=Horaire+du+mardi+3+janvier+1989+%28%C3%A0+19%26nbsp%3Bh&rft.jtitle=T%C3%A9l%C3%A9-Presse&rft.issue=71&rft.date=1988-12-31&rft.volume=105&rft.pages=20&rft.issn=0317-9249&rfr_id=info%3Asid%2Ffr.wikipedia.org%3ABabar+%28s%C3%A9rie+t%C3%A9l%C3%A9vis%C3%A9e+d%27animation%29"></span></span></span> </li> <li id="cite_note-2"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-2">↑</a> </span><span class="reference-text"><span class="ouvrage" id="1989">« <cite style="font-style:normal">Horaire de Canal Famille</cite> », <i><a href="/wiki/Le_Soleil_(Qu%C3%A9bec)" title="Le Soleil (Québec)">Télé-Magazine Le Soleil</a></i>, <abbr class="abbr" title="volume">vol.</abbr> 93, <abbr class="abbr" title="numéro">n<sup>o</sup></abbr> 65,‎ <time class="nowrap" datetime="1989-03-04" data-sort-value="1989-03-04">4 mars 1989</time>, <abbr class="abbr" title="page">p.</abbr> 25 <small style="line-height:1em;">(<a rel="nofollow" class="external text" href="https://collections.banq.qc.ca/ark:/52327/2921209">lire en ligne</a>)</small><span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&rft.genre=article&rft.atitle=Horaire+de+Canal+Famille&rft.jtitle=T%C3%A9l%C3%A9-Magazine+Le+Soleil&rft.issue=65&rft.date=1989-03-04&rft.volume=93&rft.pages=25&rfr_id=info%3Asid%2Ffr.wikipedia.org%3ABabar+%28s%C3%A9rie+t%C3%A9l%C3%A9vis%C3%A9e+d%27animation%29"></span></span></span> </li> <li id="cite_note-3"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-3">↑</a> </span><span class="reference-text"><span class="ouvrage" id="1990">« <cite style="font-style:normal">Horaire du mercredi 10 octobre 1990 (à <span class="nowrap">10 <abbr class="abbr" title="heures">h</abbr> 30</span></cite> », <i><a href="/wiki/La_Presse_(Montr%C3%A9al)" title="La Presse (Montréal)">Télé-Presse</a></i>, <abbr class="abbr" title="volume">vol.</abbr> 106, <abbr class="abbr" title="numéro">n<sup>o</sup></abbr> 206,‎ <time class="nowrap" datetime="1990-10-06" data-sort-value="1990-10-06">6 octobre 1990</time>, <abbr class="abbr" title="page">p.</abbr> 26 <small style="line-height:1em;">(<a href="/wiki/International_Standard_Serial_Number" title="International Standard Serial Number">ISSN</a> <span class="plainlinks noarchive"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://portal.issn.org/resource/issn/0317-9249">0317-9249</a></span>, <a rel="nofollow" class="external text" href="https://collections.banq.qc.ca/ark:/52327/2170013">lire en ligne</a>)</small><span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&rft.genre=article&rft.atitle=Horaire+du+mercredi+10+octobre+1990+%28%C3%A0+10%26nbsp%3Bh%26nbsp%3B30&rft.jtitle=T%C3%A9l%C3%A9-Presse&rft.issue=206&rft.date=1990-10-06&rft.volume=106&rft.pages=26&rft.issn=0317-9249&rfr_id=info%3Asid%2Ffr.wikipedia.org%3ABabar+%28s%C3%A9rie+t%C3%A9l%C3%A9vis%C3%A9e+d%27animation%29"></span></span></span> </li> <li id="cite_note-4"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-4">↑</a> </span><span class="reference-text"><span class="ouvrage">« <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.planete-jeunesse.com/fiche-201-babar-castetendu.html"><cite style="font-style:normal;"><i>Babar</i> : Fiche + doublage</cite></a> », sur <span class="italique"><a href="/wiki/Plan%C3%A8te_Jeunesse" title="Planète Jeunesse">Planète Jeunesse</a></span></span>.</span> </li> </ol></div> </div> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Voir_aussi">Voir aussi</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Babar_(s%C3%A9rie_t%C3%A9l%C3%A9vis%C3%A9e_d%27animation)&veaction=edit&section=17" title="Modifier la section : Voir aussi" class="mw-editsection-visualeditor"><span>modifier</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Babar_(s%C3%A9rie_t%C3%A9l%C3%A9vis%C3%A9e_d%27animation)&action=edit&section=17" title="Modifier le code source de la section : Voir aussi"><span>modifier le code</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Article_connexe">Article connexe</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Babar_(s%C3%A9rie_t%C3%A9l%C3%A9vis%C3%A9e_d%27animation)&veaction=edit&section=18" title="Modifier la section : Article connexe" class="mw-editsection-visualeditor"><span>modifier</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Babar_(s%C3%A9rie_t%C3%A9l%C3%A9vis%C3%A9e_d%27animation)&action=edit&section=18" title="Modifier le code source de la section : Article connexe"><span>modifier le code</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li><a href="/wiki/Babar" title="Babar">Babar</a>, le personnage de fiction</li></ul> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Liens_externes">Liens externes</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Babar_(s%C3%A9rie_t%C3%A9l%C3%A9vis%C3%A9e_d%27animation)&veaction=edit&section=19" title="Modifier la section : Liens externes" class="mw-editsection-visualeditor"><span>modifier</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Babar_(s%C3%A9rie_t%C3%A9l%C3%A9vis%C3%A9e_d%27animation)&action=edit&section=19" title="Modifier le code source de la section : Liens externes"><span>modifier le code</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li><cite class="ouvrage" id="site_officiel" style="font-style: normal;"><span class="wd_p856"><abbr class="abbr indicateur-langue" title="Langue : anglais">(en)</abbr> <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.nelvana.com/show/104/babar">Site officiel</a><span class="noprint wikidata-linkback skin-invert"><span class="mw-valign-baseline noviewer" typeof="mw:File"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q797587?uselang=fr#P856" title="Voir et modifier les données sur Wikidata"><img alt="Voir et modifier les données sur Wikidata" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/10px-Blue_pencil.svg.png" decoding="async" width="10" height="10" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/15px-Blue_pencil.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/20px-Blue_pencil.svg.png 2x" data-file-width="600" data-file-height="600" /></a></span></span></span></cite></li> <li><abbr class="abbr indicateur-langue" title="Langue : anglais">(en)</abbr> <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.babar.com/"><i>Babar</i></a>, mini-site de <i>Nelvana</i></li> <li><span class="liste-horizontale noarchive"><span class="wd_identifiers">Ressources relatives à l'audiovisuel<span class="noprint wikidata-linkback skin-invert"><span class="mw-valign-baseline noviewer" typeof="mw:File"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q797587?uselang=fr#identifiers" title="Voir et modifier les données sur Wikidata"><img alt="Voir et modifier les données sur Wikidata" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/10px-Blue_pencil.svg.png" decoding="async" width="10" height="10" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/15px-Blue_pencil.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/20px-Blue_pencil.svg.png 2x" data-file-width="600" data-file-height="600" /></a></span></span></span> : <ul><li><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.allocine.fr/series/ficheserie_gen_cserie=4909.html">Allociné</a></li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="http://collections.cinematheque.qc.ca/recherche/oeuvres/fiche/14329">Cinémathèque québécoise</a></li> <li><a class="external text" href="https://wikidata-externalid-url.toolforge.org/?p=345&url_prefix=https://www.imdb.com/&id=tt0156200"><span class="lang-en" lang="en">IMDb</span></a></li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="https://lumiere.obs.coe.int/movie/107340">LUMIERE</a></li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="https://ssl.ofdb.de/film/48237,"><span class="lang-de" lang="de">OFDb</span></a></li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.rottentomatoes.com/tv/babar"><span class="lang-en" lang="en">Rotten Tomatoes</span></a></li> </ul></span></li> <li><span class="liste-horizontale noarchive"><span class="wd_identifiers">Ressource relative à plusieurs domaines<span class="noprint wikidata-linkback skin-invert"><span class="mw-valign-baseline noviewer" typeof="mw:File"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q797587?uselang=fr#identifiers" title="Voir et modifier les données sur Wikidata"><img alt="Voir et modifier les données sur Wikidata" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/10px-Blue_pencil.svg.png" decoding="async" width="10" height="10" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/15px-Blue_pencil.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/20px-Blue_pencil.svg.png 2x" data-file-width="600" data-file-height="600" /></a></span></span></span> : <ul><li><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.metacritic.com/tv/babar"><span class="lang-en" lang="en">Metacritic</span></a></li> </ul></span></li> <li><span class="ouvrage">« <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.planete-jeunesse.com/fiche-201-babar.html"><cite style="font-style:normal;"><i>Babar</i></cite></a> », sur <span class="italique"><a href="/wiki/Plan%C3%A8te_Jeunesse" title="Planète Jeunesse">Planète Jeunesse</a></span></span></li></ul> <div class="navbox-container" style="clear:both;"> <table class="navbox collapsible noprint collapsed" style=""> <tbody><tr><th class="navbox-title" colspan="2" style=""><div style="float:left; width:6em; text-align:left"><div class="noprint plainlinks nowrap tnavbar" style="padding:0; font-size:xx-small; color:var(--color-emphasized, #000000);"><a href="/wiki/Mod%C3%A8le:Palette_S%C3%A9ries_t%C3%A9l%C3%A9vis%C3%A9es_de_HBO" title="Modèle:Palette Séries télévisées de HBO"><abbr class="abbr" title="Voir ce modèle.">v</abbr></a> · <a class="external text" href="https://fr.wikipedia.org/w/index.php?title=Mod%C3%A8le:Palette_S%C3%A9ries_t%C3%A9l%C3%A9vis%C3%A9es_de_HBO&action=edit"><abbr class="abbr" title="Modifier ce modèle. Merci de prévisualiser avant de sauvegarder.">m</abbr></a></div></div><div style="font-size:110%">Séries télévisées de <a href="/wiki/HBO" title="HBO">HBO</a></div></th> </tr> <tr> <th class="navbox-group" style="width:100px;">Anciennes séries</th> <td class="navbox-list" style=""><table class="navbox-subgroup" style=""> <tbody><tr> <th class="navbox-group" style="width:100px;i"><small><small>Années 1980</small></small></th> <td class="navbox-list" style=";background:#ECECFF;"><div class="liste-horizontale"> <ul><li><i><a href="/wiki/America_Undercover" title="America Undercover">America Undercover</a></i> <small><small>(1983–2013)</small></small></li> <li><i><a href="/wiki/Fraggle_Rock" title="Fraggle Rock">Fraggle Rock</a></i> <small><small>(1983–87)</small></small></li> <li><i><a href="/wiki/Not_Necessarily_the_News" title="Not Necessarily the News">Not Necessarily the News</a></i> <small><small>(1983–90)</small></small></li> <li><i><a href="/wiki/Philip_Marlowe,_d%C3%A9tective_priv%C3%A9" title="Philip Marlowe, détective privé">Philip Marlowe, détective privé</a></i> <small><small>(1983–86)</small></small></li> <li><i><a href="/wiki/Le_Voyageur_(s%C3%A9rie_t%C3%A9l%C3%A9vis%C3%A9e)" title="Le Voyageur (série télévisée)">Le Voyageur</a></i> <small><small>(1983–91)</small></small></li> <li><i><a href="/w/index.php?title=1st_%26_Ten&action=edit&redlink=1" class="new" title="1st & Ten (page inexistante)">1st & Ten</a> <a href="https://en.wikipedia.org/wiki/1st_%26_Ten_(HBO_TV_series)" class="extiw" title="en:1st & Ten (HBO TV series)"><span class="indicateur-langue" title="Article en anglais : « 1st & Ten (HBO TV series) »">(en)</span></a></i> <small><small>(1984–91)</small></small></li> <li><i><a href="/w/index.php?title=Maximum_Security_(s%C3%A9rie_t%C3%A9l%C3%A9vis%C3%A9e)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Maximum Security (série télévisée) (page inexistante)">Maximum Security</a> <a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Maximum_Security_(TV_series)" class="extiw" title="en:Maximum Security (TV series)"><span class="indicateur-langue" title="Article en anglais : « Maximum Security (TV series) »">(en)</span></a></i> <small><small>(1984–85)</small></small></li> <li><i><a href="/w/index.php?title=The_Ray_Bradbury_Theater&action=edit&redlink=1" class="new" title="The Ray Bradbury Theater (page inexistante)">The Ray Bradbury Theater</a> <a href="https://en.wikipedia.org/wiki/The_Ray_Bradbury_Theater" class="extiw" title="en:The Ray Bradbury Theater"><span class="indicateur-langue" title="Article en anglais : « The Ray Bradbury Theater »">(en)</span></a></i> <small><small>(1985–86)</small></small></li> <li><i><a href="/w/index.php?title=Encyclopedia_(s%C3%A9rie_t%C3%A9l%C3%A9vis%C3%A9e)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Encyclopedia (série télévisée) (page inexistante)">Encyclopedia</a> <a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Encyclopedia_(TV_series)" class="extiw" title="en:Encyclopedia (TV series)"><span class="indicateur-langue" title="Article en anglais : « Encyclopedia (TV series) »">(en)</span></a></i> <small><small>(1988)</small></small></li> <li><i><a href="/wiki/The_Kids_in_the_Hall" title="The Kids in the Hall">The Kids in the Hall</a></i> <small><small>(1988–89)</small></small></li> <li><i><a href="/wiki/Monstres_et_Merveilles" title="Monstres et Merveilles">Monstres et Merveilles</a></i> <small><small>(1988–90)</small></small></li> <li><i><a class="mw-selflink selflink">Babar</a></i> <small><small>(1989–91)</small></small></li> <li><i><a href="/wiki/Les_Contes_de_la_crypte_(s%C3%A9rie_t%C3%A9l%C3%A9vis%C3%A9e)" title="Les Contes de la crypte (série télévisée)">Les Contes de la crypte</a></i> <small><small>(1989–96)</small></small></li> <li><i><a href="/w/index.php?title=The_Ghost_of_Faffner_Hall&action=edit&redlink=1" class="new" title="The Ghost of Faffner Hall (page inexistante)">The Ghost of Faffner Hall</a> <a href="https://en.wikipedia.org/wiki/The_Ghost_of_Faffner_Hall" class="extiw" title="en:The Ghost of Faffner Hall"><span class="indicateur-langue" title="Article en anglais : « The Ghost of Faffner Hall »">(en)</span></a></i> <small><small>(1989)</small></small></li> <li><i><a href="/w/index.php?title=One_Night_Stand_(s%C3%A9rie_t%C3%A9l%C3%A9vis%C3%A9e)&action=edit&redlink=1" class="new" title="One Night Stand (série télévisée) (page inexistante)">One Night Stand</a> <a href="https://en.wikipedia.org/wiki/One_Night_Stand_(U.S._TV_series)" class="extiw" title="en:One Night Stand (U.S. TV series)"><span class="indicateur-langue" title="Article en anglais : « One Night Stand (U.S. TV series) »">(en)</span></a></i> <small><small>(1989)</small></small></li></ul> </div></td> </tr> <tr> <th class="navbox-group" style="width:100px;i"><small><small>Années 1990</small></small></th> <td class="navbox-list navbox-even" style=";"><div class="liste-horizontale"> <ul><li><i><a href="/wiki/Dream_On_(s%C3%A9rie_t%C3%A9l%C3%A9vis%C3%A9e)" title="Dream On (série télévisée)">Dream On</a></i> <small><small>(1990–96)</small></small></li> <li><i><a href="/wiki/Les_Aventures_de_Tintin_(s%C3%A9rie_t%C3%A9l%C3%A9vis%C3%A9e_d%27animation)" title="Les Aventures de Tintin (série télévisée d'animation)">Les Aventures de Tintin</a></i> <small><small>(1991–92)</small></small></li> <li><i><a href="/w/index.php?title=Def_Comedy_Jam&action=edit&redlink=1" class="new" title="Def Comedy Jam (page inexistante)">Def Comedy Jam</a></i> <small><small>(1992–97 ; 2006–08)</small></small></li> <li><i><a href="/wiki/The_Larry_Sanders_Show" title="The Larry Sanders Show">The Larry Sanders Show</a></i> <small><small>(1992–98)</small></small></li> <li><i><a href="/w/index.php?title=Lifestories:_Families_in_Crisis&action=edit&redlink=1" class="new" title="Lifestories: Families in Crisis (page inexistante)">Lifestories</a></i> <small><small>(1992–96)</small></small></li> <li><i><a href="/w/index.php?title=Pinocchio:_The_Series&action=edit&redlink=1" class="new" title="Pinocchio: The Series (page inexistante)">Mokku of the Oak Tree</a></i> <small><small>(1992)</small></small></li> <li><i><a href="/wiki/Hotel_Room" title="Hotel Room">Hotel Room</a></i> <small><small>(1993)</small></small></li> <li><i><a href="/w/index.php?title=Dennis_Miller_Live&action=edit&redlink=1" class="new" title="Dennis Miller Live (page inexistante)">Dennis Miller Live</a></i> <small><small>(1994–02)</small></small></li> <li><i><a href="/w/index.php?title=HBO_Comedy_Half-Hour&action=edit&redlink=1" class="new" title="HBO Comedy Half-Hour (page inexistante)">HBO Comedy Half-Hour</a></i> <small><small>(1994–99)</small></small></li> <li><i><a href="/wiki/Et_ils_eurent_beaucoup_d%27enfants" title="Et ils eurent beaucoup d'enfants">Et ils eurent beaucoup d'enfants</a></i> <small><small>(1995–00)</small></small></li> <li><i><a href="/wiki/L%27Histoire_sans_fin_(s%C3%A9rie_t%C3%A9l%C3%A9vis%C3%A9e_d%27animation)" title="L'Histoire sans fin (série télévisée d'animation)">L'Histoire sans fin</a></i> <small><small>(1995–96)</small></small></li> <li><i><a href="/w/index.php?title=Mr._Show_with_Bob_and_David&action=edit&redlink=1" class="new" title="Mr. Show with Bob and David (page inexistante)">Mr. Show with Bob and David</a></i> <small><small>(1995–98)</small></small></li> <li><i><a href="/w/index.php?title=The_Little_Lulu_Show&action=edit&redlink=1" class="new" title="The Little Lulu Show (page inexistante)">The Little Lulu Show</a></i> <small><small>(1995–99)</small></small></li> <li><i><a href="/wiki/Arliss" title="Arliss">Arliss</a></i> <small><small>(1996–02)</small></small></li> <li><i><a href="/wiki/Tracey_Takes_On..." title="Tracey Takes On...">Tracey Takes On...</a></i> <small><small>(1996–99)</small></small></li> <li><i><a href="/w/index.php?title=The_Chris_Rock_Show&action=edit&redlink=1" class="new" title="The Chris Rock Show (page inexistante)">The Chris Rock Show</a></i> <small><small>(1997–00)</small></small></li> <li><i><a href="/wiki/Exp%C3%A9riences_interdites" title="Expériences interdites">Expériences interdites</a></i> <small><small>(1997)</small></small></li> <li><i><a href="/wiki/Oz_(s%C3%A9rie_t%C3%A9l%C3%A9vis%C3%A9e)" title="Oz (série télévisée)">Oz</a></i> <small><small>(1997–03)</small></small></li> <li><i><a href="/w/index.php?title=Reverb_(s%C3%A9rie_t%C3%A9l%C3%A9vis%C3%A9e)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Reverb (série télévisée) (page inexistante)">Reverb</a></i> <small><small>(1997–01)</small></small></li> <li><i><a href="/wiki/Spawn_(s%C3%A9rie_t%C3%A9l%C3%A9vis%C3%A9e_d%27animation)" title="Spawn (série télévisée d'animation)">Spawn</a></i> <small><small>(1997–99)</small></small></li> <li><i><a href="/w/index.php?title=Spicy_City&action=edit&redlink=1" class="new" title="Spicy City (page inexistante)">Spicy City</a></i> <small><small>(1997)</small></small></li> <li><i><a href="/wiki/Tenacious_D_(s%C3%A9rie_t%C3%A9l%C3%A9vis%C3%A9e)" title="Tenacious D (série télévisée)">Tenacious D</a></i> <small><small>(1997–00)</small></small></li> <li><i><a href="/wiki/Fifi_Brindacier_(s%C3%A9rie_t%C3%A9l%C3%A9vis%C3%A9e_d%27animation)" title="Fifi Brindacier (série télévisée d'animation)">Fifi Brindacier</a></i> <small><small>(1998–03)</small></small></li> <li><i><a href="/wiki/Sex_and_the_City" title="Sex and the City">Sex and the City</a></i> <small><small>(1998–04)</small></small></li> <li><i><a href="/wiki/Souris_des_villes,_souris_des_champs" title="Souris des villes, souris des champs">Souris des villes, souris des champs</a></i> <small><small>(1998–00)</small></small></li> <li><i><a href="/w/index.php?title=A_Little_Curious&action=edit&redlink=1" class="new" title="A Little Curious (page inexistante)">A Little Curious</a></i> <small><small>(1999–00)</small></small></li> <li><i><a href="/wiki/Arc-en-ciel_le_plus_beau_poisson_des_oc%C3%A9ans" title="Arc-en-ciel le plus beau poisson des océans">Arc-en-ciel</a></i> <small><small>(1999–01)</small></small></li> <li><i><a href="/w/index.php?title=Crashbox&action=edit&redlink=1" class="new" title="Crashbox (page inexistante)">Crashbox</a></i> <small><small>(1999–00)</small></small></li> <li><i><a href="/wiki/Georges_et_Martha" title="Georges et Martha">Georges et Martha</a></i> <small><small>(1999–00)</small></small></li> <li><i><a href="/wiki/Les_Soprano" title="Les Soprano">Les Soprano</a></i> <small><small>(1999–07)</small></small></li></ul> </div></td> </tr> <tr> <th class="navbox-group" style="width:100px;i"><small><small>Années 2000</small></small></th> <td class="navbox-list" style=";background:#ECECFF;"><div class="liste-horizontale"> <ul><li><i><a href="/wiki/Larry_et_son_nombril" title="Larry et son nombril">Larry et son nombril</a></i> <small><small>(2000-24)</small></small></li> <li><i><a href="/wiki/Da_Ali_G_Show" title="Da Ali G Show">Da Ali G Show</a></i> <small><small>(2000–04)</small></small></li> <li><i><a href="/w/index.php?title=G_String_Divas&action=edit&redlink=1" class="new" title="G String Divas (page inexistante)">G String Divas</a></i> <small><small>(2000)</small></small></li> <li><i><a href="/w/index.php?title=Animated_Tales_of_the_World&action=edit&redlink=1" class="new" title="Animated Tales of the World (page inexistante)">Animated Tales of the World</a></i> <small><small>(2001)</small></small></li> <li><i><a href="/wiki/L%27Histoire_sans_fin_(s%C3%A9rie_t%C3%A9l%C3%A9vis%C3%A9e)" title="L'Histoire sans fin (série télévisée)">L'Histoire sans fin</a></i> <small><small>(2001–02)</small></small></li> <li><i><a href="/wiki/Le_Journal_intime_d%27un_homme_mari%C3%A9" title="Le Journal intime d'un homme marié">Le Journal intime d'un homme marié</a></i> <small><small>(2001–02)</small></small></li> <li><i><a href="/w/index.php?title=Kindergarten_(s%C3%A9rie_t%C3%A9l%C3%A9vis%C3%A9e)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Kindergarten (série télévisée) (page inexistante)">Kindergarten</a></i> <small><small>(2001)</small></small></li> <li><i><a href="/w/index.php?title=Project_Greenlight&action=edit&redlink=1" class="new" title="Project Greenlight (page inexistante)">Project Greenlight</a></i> <small><small>(2001–05)</small></small></li> <li><i><a href="/wiki/Six_Feet_Under_(s%C3%A9rie_t%C3%A9l%C3%A9vis%C3%A9e)" title="Six Feet Under (série télévisée)">Six Feet Under</a></i> <small><small>(2001–05)</small></small></li> <li><i><a href="/wiki/Cathouse" title="Cathouse">Cathouse</a></i> <small><small>(2002–05)</small></small></li> <li><i><a href="/w/index.php?title=Def_Poetry_Jam&action=edit&redlink=1" class="new" title="Def Poetry Jam (page inexistante)">Def Poetry Jam</a></i> <small><small>(2002–07)</small></small></li> <li><i>Harold et le crayon violet</i> <small><small>(2002)</small></small></li> <li><i><a href="/wiki/Sur_%C3%A9coute" title="Sur écoute">Sur écoute</a></i> <small><small>(2002–08)</small></small></li> <li><i><a href="/wiki/La_Caravane_de_l%27%C3%A9trange" title="La Caravane de l'étrange">La Caravane de l'étrange</a></i> <small><small>(2003–05)</small></small></li> <li><i><a href="/wiki/I_Spy" title="I Spy">I Spy</a></i> <small><small>(2003–04)</small></small></li> <li><i><a href="/w/index.php?title=K_Street&action=edit&redlink=1" class="new" title="K Street (page inexistante)">K Street</a></i> <small><small>(2003)</small></small></li> <li><i><a href="/w/index.php?title=Stuart_Little:_The_Animated_Series&action=edit&redlink=1" class="new" title="Stuart Little: The Animated Series (page inexistante)">Stuart Little</a></i> <small><small>(2003)</small></small></li> <li><i><a href="/wiki/Deadwood_(s%C3%A9rie_t%C3%A9l%C3%A9vis%C3%A9e)" title="Deadwood (série télévisée)">Deadwood</a></i> <small><small>(2004–06)</small></small></li> <li><i><a href="/wiki/Entourage_(s%C3%A9rie_t%C3%A9l%C3%A9vis%C3%A9e)" title="Entourage (série télévisée)">Entourage</a></i> <small><small>(2004–11)</small></small></li> <li><i><a href="/w/index.php?title=Pornucopia&action=edit&redlink=1" class="new" title="Pornucopia (page inexistante)">Pornucopia</a></i> <small><small>(2004)</small></small></li> <li><i><a href="/w/index.php?title=Classical_Baby&action=edit&redlink=1" class="new" title="Classical Baby (page inexistante)">Classical Baby</a></i> <small><small>(2005)</small></small></li> <li><i><a href="/w/index.php?title=Costas_Now&action=edit&redlink=1" class="new" title="Costas Now (page inexistante)">Costas Now</a></i> <small><small>(2005–09)</small></small></li> <li><i><a href="/wiki/Extras_(s%C3%A9rie_t%C3%A9l%C3%A9vis%C3%A9e)" title="Extras (série télévisée)">Extras</a></i> <small><small>(2005–07)</small></small></li> <li><i><a href="/wiki/Rome_(s%C3%A9rie_t%C3%A9l%C3%A9vis%C3%A9e)" title="Rome (série télévisée)">Rome</a></i> <small><small>(2005–07)</small></small></li> <li><i><a href="/w/index.php?title=Unscripted&action=edit&redlink=1" class="new" title="Unscripted (page inexistante)">Unscripted</a></i> <small><small>(2005)</small></small></li> <li><i><a href="/wiki/Mon_comeback" title="Mon comeback">Mon comeback</a></i> <small><small>(2005-14)</small></small></li> <li><i><a href="/wiki/Big_Love" title="Big Love">Big Love</a></i> <small><small>(2006–11)</small></small></li> <li><i><a href="/wiki/Lucky_Louie" title="Lucky Louie">Lucky Louie</a></i> <small><small>(2006)</small></small></li> <li><i>Pinky Dinky Doo</i> <small><small>(2006–11)</small></small></li> <li><i><a href="/wiki/Flight_of_the_Conchords" title="Flight of the Conchords">Flight of the Conchords</a></i> <small><small>(2007–09)</small></small></li> <li><i><a href="/wiki/John_from_Cincinnati" title="John from Cincinnati">John from Cincinnati</a></i> <small><small>(2007)</small></small></li> <li><i><a href="/w/index.php?title=Summer_Heights_High&action=edit&redlink=1" class="new" title="Summer Heights High (page inexistante)">Summer Heights High</a></i> <small><small>(2007)</small></small></li> <li><i><a href="/wiki/Tell_Me_You_Love_Me_(s%C3%A9rie_t%C3%A9l%C3%A9vis%C3%A9e)" title="Tell Me You Love Me (série télévisée)">Tell Me You Love Me</a></i> <small><small>(2007)</small></small></li> <li><i><a href="/wiki/L%27Agence_no_1_des_dames_d%C3%A9tectives" title="L'Agence no 1 des dames détectives">L'Agence <abbr class="abbr" title="numéro">n<sup>o</sup></abbr> 1 des dames détectives</a></i> <small><small>(2008–09)</small></small></li> <li><i><a href="/wiki/En_analyse" title="En analyse">En analyse</a></i> <small><small>(2008–10)</small></small></li> <li><i><a href="/wiki/Little_Britain_USA" title="Little Britain USA">Little Britain USA</a></i> <small><small>(2008)</small></small></li> <li><i><a href="/wiki/Le_Monde_selon_Tim" title="Le Monde selon Tim">Le Monde selon Tim</a></i> <small><small>(2008–12)</small></small></li> <li><i><a href="/wiki/True_Blood" title="True Blood">True Blood</a></i> <small><small>(2008–14)</small></small></li> <li><i><a href="/wiki/Bored_to_Death" title="Bored to Death">Bored to Death</a></i> <small><small>(2009–11)</small></small></li> <li><i><a href="/w/index.php?title=The_Electric_Company&action=edit&redlink=1" class="new" title="The Electric Company (page inexistante)">The Electric Company</a></i> <small><small>(2009–11)</small></small></li> <li><i><a href="/wiki/Hung_(s%C3%A9rie_t%C3%A9l%C3%A9vis%C3%A9e)" title="Hung (série télévisée)">Hung</a></i> <small><small>(2009–11)</small></small></li> <li><i><a href="/w/index.php?title=Joe_Buck_Live&action=edit&redlink=1" class="new" title="Joe Buck Live (page inexistante)">Joe Buck Live</a></i> <small><small>(2009)</small></small></li> <li><i><a href="/wiki/Kenny_Powers" title="Kenny Powers">Kenny Powers</a></i> <small><small>(2009–13)</small></small></li></ul> </div></td> </tr> <tr> <th class="navbox-group" style="width:100px;i"><small><small>Années 2010</small></small></th> <td class="navbox-list navbox-even" style=";"><div class="liste-horizontale"> <ul><li><i><a href="/wiki/Boardwalk_Empire" title="Boardwalk Empire">Boardwalk Empire</a></i> <small><small>(2010–14)</small></small></li> <li><i><a href="/wiki/Funny_or_Die_Presents%E2%80%A6" title="Funny or Die Presents…">Funny or Die Presents…</a></i> <small><small>(2010–11)</small></small></li> <li><i><a href="/wiki/How_to_Make_It_in_America" title="How to Make It in America">How to Make It in America</a></i> <small><small>(2010–11)</small></small></li> <li><i><a href="/w/index.php?title=Masterclass_(s%C3%A9rie_t%C3%A9l%C3%A9vis%C3%A9e)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Masterclass (série télévisée) (page inexistante)">Masterclass</a></i> <small><small>(2010–14)</small></small></li> <li><i><a href="/w/index.php?title=The_Ricky_Gervais_Show&action=edit&redlink=1" class="new" title="The Ricky Gervais Show (page inexistante)">The Ricky Gervais Show</a></i> <small><small>(2010–12)</small></small></li> <li><i><a href="/wiki/Treme" title="Treme">Treme</a></i> <small><small>(2010–13)</small></small></li> <li><i><a href="/wiki/Game_of_Thrones" title="Game of Thrones">Game of Thrones</a></i> <small><small>(2011-19)</small></small></li> <li><i><a href="/w/index.php?title=Angry_Boys&action=edit&redlink=1" class="new" title="Angry Boys (page inexistante)">Angry Boys</a></i> <small><small>(2011)</small></small></li> <li><i><a href="/wiki/Enlightened" title="Enlightened">Enlightened</a></i> <small><small>(2011–13)</small></small></li> <li><i><a href="/wiki/Luck_(s%C3%A9rie_t%C3%A9l%C3%A9vis%C3%A9e)" title="Luck (série télévisée)">Luck</a></i> <small><small>(2011–12)</small></small></li> <li><i><a href="/wiki/Un_petit_brin_de_vie" title="Un petit brin de vie">Un petit brin de vie</a></i> <small><small>(2011–13)</small></small></li> <li><i><a href="/wiki/The_Newsroom" title="The Newsroom">The Newsroom</a></i> <small><small>(2012–14)</small></small></li> <li><i><a href="/wiki/Girls_(s%C3%A9rie_t%C3%A9l%C3%A9vis%C3%A9e)" title="Girls (série télévisée)">Girls</a></i> <small><small>(2012-17)</small></small></li> <li><i><a href="/wiki/Veep" title="Veep">Veep</a></i> <small><small>(2012-19)</small></small></li> <li><i><a href="/w/index.php?title=Family_Tree_(s%C3%A9rie_t%C3%A9l%C3%A9vis%C3%A9e)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Family Tree (série télévisée) (page inexistante)">Family Tree</a></i> <small><small>(2013)</small></small></li> <li><i><a href="/w/index.php?title=Getting_On_(s%C3%A9rie_t%C3%A9l%C3%A9vis%C3%A9e,_2013)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Getting On (série télévisée, 2013) (page inexistante)">Getting On</a></i> <small><small>(2013–15)</small></small></li> <li><i><a href="/wiki/Hello_Ladies" title="Hello Ladies">Hello Ladies</a></i> <small><small>(2013–14)</small></small></li> <li><i><a href="/wiki/Ja%27mie:_Private_School_Girl" title="Ja'mie: Private School Girl">Ja'mie: Private School Girl</a></i> <small><small>(2013)</small></small></li> <li><i><a href="/wiki/Doll_%26_Em" title="Doll & Em">Doll & Em</a></i> <small><small>(2014–15)</small></small></li> <li><i><a href="/w/index.php?title=Jonah_from_Tonga&action=edit&redlink=1" class="new" title="Jonah from Tonga (page inexistante)">Jonah from Tonga</a></i> <small><small>(2014)</small></small></li> <li><i><a href="/wiki/Silicon_Valley_(s%C3%A9rie_t%C3%A9l%C3%A9vis%C3%A9e)" title="Silicon Valley (série télévisée)">Silicon Valley</a></i> <small><small>(2014-19)</small></small></li> <li><i><a href="/wiki/Looking" title="Looking">Looking</a></i> <small><small>(2014–16)</small></small></li> <li><i><a href="/wiki/The_Leftovers" title="The Leftovers">The Leftovers</a></i> <small><small>(2014-17)</small></small></li> <li><i><a href="/wiki/The_Brink_(s%C3%A9rie_t%C3%A9l%C3%A9vis%C3%A9e)" title="The Brink (série télévisée)">The Brink</a></i> <small><small>(2015)</small></small></li> <li><i><a href="/wiki/Ballers" title="Ballers">Ballers</a></i> <small><small>(2015-19)</small></small></li> <li><i><a href="/wiki/Togetherness_(s%C3%A9rie_t%C3%A9l%C3%A9vis%C3%A9e)" title="Togetherness (série télévisée)">Togetherness</a></i> <small><small>(2015–16)</small></small></li> <li><i><a href="/w/index.php?title=All_Def_Comedy&action=edit&redlink=1" class="new" title="All Def Comedy (page inexistante)">All Def Comedy</a> <a href="https://en.wikipedia.org/wiki/All_Def_Comedy" class="extiw" title="en:All Def Comedy"><span class="indicateur-langue" title="Article en anglais : « All Def Comedy »">(en)</span></a></i> <small><small>(2016-17)</small></small></li> <li><i><a href="/wiki/High_Maintenance" title="High Maintenance">High Maintenance</a></i> <small><small>(2016-20)</small></small></li> <li><i><a href="/wiki/Insecure" title="Insecure">Insecure</a></i> <small><small>(2016-21)</small></small></li> <li><i><a href="/wiki/Divorce_(s%C3%A9rie_t%C3%A9l%C3%A9vis%C3%A9e,_2016)" title="Divorce (série télévisée, 2016)">Divorce</a></i> <small><small>(2016-19)</small></small></li> <li><i><a href="/w/index.php?title=Animals_(s%C3%A9rie_t%C3%A9l%C3%A9vis%C3%A9e)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Animals (série télévisée) (page inexistante)">Animals</a> <a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Animals_(American_TV_series)" class="extiw" title="en:Animals (American TV series)"><span class="indicateur-langue" title="Article en anglais : « Animals (American TV series) »">(en)</span></a></i> <small><small>(2016-18)</small></small></li> <li><i><a href="/w/index.php?title=Tracey_Ullman%27s_Show&action=edit&redlink=1" class="new" title="Tracey Ullman's Show (page inexistante)">Tracey Ullman's Show</a> <a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Tracey_Ullman%27s_Show" class="extiw" title="en:Tracey Ullman's Show"><span class="indicateur-langue" title="Article en anglais : « Tracey Ullman's Show »">(en)</span></a></i> <small><small>(2016-18)</small></small></li> <li><i><a href="/w/index.php?title=Any_Given_Wednesday_with_Bill_Simmons&action=edit&redlink=1" class="new" title="Any Given Wednesday with Bill Simmons (page inexistante)">Any Given Wednesday with Bill Simmons</a> <a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Any_Given_Wednesday_with_Bill_Simmons" class="extiw" title="en:Any Given Wednesday with Bill Simmons"><span class="indicateur-langue" title="Article en anglais : « Any Given Wednesday with Bill Simmons »">(en)</span></a></i> <small><small>(2016)</small></small></li> <li><i><a href="/wiki/Vinyl_(s%C3%A9rie_t%C3%A9l%C3%A9vis%C3%A9e)" title="Vinyl (série télévisée)">Vinyl</a></i> <small><small>(2016)</small></small></li> <li><i><a href="/wiki/Vice_Principals" title="Vice Principals">Vice Principals</a></i> <small><small>(2016-17)</small></small></li> <li><i><a href="/w/index.php?title=Vice_News_Tonight&action=edit&redlink=1" class="new" title="Vice News Tonight (page inexistante)">Vice News Tonight</a> <a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Vice_News_Tonight" class="extiw" title="en:Vice News Tonight"><span class="indicateur-langue" title="Article en anglais : « Vice News Tonight »">(en)</span></a></i> <small><small>(2016-23)</small></small></li> <li><i><a href="/wiki/Westworld_(s%C3%A9rie_t%C3%A9l%C3%A9vis%C3%A9e)" title="Westworld (série télévisée)">Westworld</a></i> <small><small>(2016-22)</small></small></li> <li><i><a href="/w/index.php?title=Crashing_(s%C3%A9rie_t%C3%A9l%C3%A9vis%C3%A9e)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Crashing (série télévisée) (page inexistante)">Crashing</a> <a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Crashing_(TV_series)" class="extiw" title="en:Crashing (TV series)"><span class="indicateur-langue" title="Article en anglais : « Crashing (TV series) »">(en)</span></a></i> <small><small>(2017-19)</small></small></li> <li><i><a href="/wiki/The_Deuce" title="The Deuce">The Deuce</a></i> <small><small>(depuis 2017-19)</small></small></li> <li><i><a href="/wiki/Big_Little_Lies" title="Big Little Lies">Big Little Lies</a></i> <small><small>(2017-19)</small></small></li> <li><i><a href="/wiki/Room_104" title="Room 104">Room 104</a></i> <small><small>(2017-20)</small></small></li> <li><i><a href="/wiki/Barry_(s%C3%A9rie_t%C3%A9l%C3%A9vis%C3%A9e)" title="Barry (série télévisée)">Barry</a></i> <small><small>(2018-23)</small></small></li> <li><i><a href="/wiki/Succession_(s%C3%A9rie_t%C3%A9l%C3%A9vis%C3%A9e)" title="Succession (série télévisée)">Succession</a></i> <small><small>(2018-23)</small></small></li> <li><i><a href="/wiki/Watchmen_(s%C3%A9rie_t%C3%A9l%C3%A9vis%C3%A9e,_2019)" title="Watchmen (série télévisée, 2019)">Watchmen</a></i> <small><small>(2019)</small></small></li> <li><i><a href="/wiki/Gentleman_Jack" title="Gentleman Jack">Gentleman Jack</a></i> <small><small>(2019-22)</small></small></li> <li><i><a href="/wiki/Los_Espookys" title="Los Espookys">Los Espookys</a></i> <small><small>(2019-22)</small></small></li> <li><i><a href="/wiki/His_Dark_Materials_:_%C3%80_la_crois%C3%A9e_des_mondes" title="His Dark Materials : À la croisée des mondes">His Dark Materials : À la croisée des mondes</a></i> <small><small>(2019-22)</small></small></li></ul> </div></td> </tr> <tr> <th class="navbox-group" style="width:100px;i"><small><small>Années 2020</small></small></th> <td class="navbox-list" style=";background:#ECECFF;"><div class="liste-horizontale"> <ul><li><i><a href="/wiki/Run_(s%C3%A9rie_t%C3%A9l%C3%A9vis%C3%A9e)" title="Run (série télévisée)">Run</a> </i><small><small>(2020)</small></small></li> <li><i><a href="/wiki/I_Know_This_Much_Is_True" title="I Know This Much Is True">I Know This Much Is True</a></i> <small><small>(2020)</small></small></li> <li><i><a href="/wiki/The_Plot_Against_America_(mini-s%C3%A9rie)" title="The Plot Against America (mini-série)">The Plot Against America</a></i> <small><small>(2020)</small></small></li> <li><i><a href="/wiki/I_May_Destroy_You" title="I May Destroy You">I May Destroy You</a></i> <small><small>(2020)</small></small></li> <li><i><a href="/wiki/The_Undoing" title="The Undoing">The Undoing</a></i> <small><small>(2020)</small></small></li> <li><i><a href="/wiki/The_Outsider_(s%C3%A9rie_t%C3%A9l%C3%A9vis%C3%A9e)" title="The Outsider (série télévisée)">The Outsider</a></i> <small><small>(2020)</small></small></li> <li><i><a href="/wiki/Lovecraft_Country_(s%C3%A9rie_t%C3%A9l%C3%A9vis%C3%A9e)" title="Lovecraft Country (série télévisée)">Lovecraft Country</a></i> <small><small>(2020)</small></small></li> <li><i><a href="/wiki/Generation_(s%C3%A9rie_t%C3%A9l%C3%A9vis%C3%A9e)" title="Generation (série télévisée)">Generation</a></i> <small><small>(2021)</small></small></li> <li><i><a href="/wiki/Betty_(s%C3%A9rie_t%C3%A9l%C3%A9vis%C3%A9e)" title="Betty (série télévisée)">Betty</a></i> <small><small>(2020-21)</small></small></li> <li><i><a href="/wiki/The_Nevers" title="The Nevers">The Nevers</a></i> <small><small>(2021)</small></small></li> <li><i><a href="/wiki/Minx_(s%C3%A9rie_t%C3%A9l%C3%A9vis%C3%A9e)" title="Minx (série télévisée)">Minx</a></i> <small><small>(2022)</small></small></li> <li><i><a href="/wiki/Made_for_Love" title="Made for Love">Made for Love</a></i> <small><small>(2021-22)</small></small></li> <li><i><a href="/wiki/The_Time_Traveler%27s_Wife" title="The Time Traveler's Wife">The Time Traveler's Wife</a></i> <small><small>(2022)</small></small></li> <li><i><a href="/wiki/Avenue_5_(s%C3%A9rie_t%C3%A9l%C3%A9vis%C3%A9e)" title="Avenue 5 (série télévisée)">Avenue 5</a></i> <small><small>(2020-22)</small></small></li> <li><i><a href="/wiki/Perry_Mason_(s%C3%A9rie_t%C3%A9l%C3%A9vis%C3%A9e,_2020)" title="Perry Mason (série télévisée, 2020)">Perry Mason</a></i> <small><small>(2020-23)</small></small></li></ul> </div></td> </tr> </tbody></table></td> </tr> <tr> <th class="navbox-group" style="width:100px;">Mini-séries</th> <td class="navbox-list navbox-even" style=""><div class="liste-horizontale"> <ul><li><i><a href="/wiki/L%27Australienne" title="L'Australienne">L'Australienne</a></i> <small><small>(1983)</small></small></li> <li><i>Tanner '88</i> <small><small>(1988)</small></small></li> <li><i><a href="/w/index.php?title=Laurel_Avenue&action=edit&redlink=1" class="new" title="Laurel Avenue (page inexistante)">Laurel Avenue</a> <a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Laurel_Avenue" class="extiw" title="en:Laurel Avenue"><span class="indicateur-langue" title="Article en anglais : « Laurel Avenue »">(en)</span></a></i> <small><small>(1993)</small></small></li> <li><i><a href="/wiki/De_la_Terre_%C3%A0_la_Lune_(mini-s%C3%A9rie)" title="De la Terre à la Lune (mini-série)">De la Terre à la Lune</a></i> <small><small>(1998)</small></small></li> <li><i><a href="/wiki/The_Corner" title="The Corner">The Corner</a></i> <small><small>(2000)</small></small></li> <li><i><a href="/wiki/Fr%C3%A8res_d%27armes" title="Frères d'armes">Frères d'armes</a></i> <small><small>(2001)</small></small></li> <li><i><a href="/wiki/Angels_in_America_(mini-s%C3%A9rie)" title="Angels in America (mini-série)">Angels in America</a></i> <small><small>(2003)</small></small></li> <li><i><a href="/wiki/Elizabeth_I" title="Elizabeth I">Elizabeth I</a></i> <small><small>(2005)</small></small></li> <li><i><a href="/wiki/Empire_Falls_(mini-s%C3%A9rie)" title="Empire Falls (mini-série)">Empire Falls</a></i> <small><small>(2005)</small></small></li> <li><i><a href="/wiki/Generation_Kill_(s%C3%A9rie_t%C3%A9l%C3%A9vis%C3%A9e)" title="Generation Kill (série télévisée)">Generation Kill</a></i> <small><small>(2008)</small></small></li> <li><i><a href="/wiki/House_of_Saddam" title="House of Saddam">House of Saddam</a></i> <small><small>(2008)</small></small></li> <li><i><a href="/wiki/John_Adams_(mini-s%C3%A9rie)" title="John Adams (mini-série)">John Adams</a></i> <small><small>(2008)</small></small></li> <li><i><a href="/wiki/L%27Enfer_du_Pacifique" title="L'Enfer du Pacifique">L'Enfer du Pacifique</a></i> <small><small>(2010)</small></small></li> <li><i><a href="/wiki/Mildred_Pierce_(mini-s%C3%A9rie)" title="Mildred Pierce (mini-série)">Mildred Pierce</a></i> <small><small>(2011)</small></small></li> <li><i><a href="/wiki/Parade%27s_End" title="Parade's End">Parade's End</a></i> <small><small>(2012)</small></small></li> <li><i><a href="/wiki/Foo_Fighters:_Sonic_Highways" title="Foo Fighters: Sonic Highways">Foo Fighters: Sonic Highways</a></i> <small><small>(2014)</small></small></li> <li><i><a href="/wiki/Olive_Kitteridge_(s%C3%A9rie_t%C3%A9l%C3%A9vis%C3%A9e)" title="Olive Kitteridge (série télévisée)">Olive Kitteridge</a></i> <small><small>(2014)</small></small></li> <li><i><a href="/wiki/The_Jinx" title="The Jinx">The Jinx</a></i> <small><small>(2015)</small></small></li> <li><i><a href="/wiki/Show_Me_a_Hero" title="Show Me a Hero">Show Me a Hero</a></i> <small><small>(2015)</small></small></li> <li><i><a href="/wiki/Une_place_%C3%A0_prendre_(mini-s%C3%A9rie)" title="Une place à prendre (mini-série)">Une place à prendre</a></i> <small><small>(2015)</small></small></li> <li><i><a href="/wiki/The_Night_Of" title="The Night Of">The Night Of</a></i> <small><small>(2016)</small></small></li> <li><i><a href="/wiki/The_Young_Pope" title="The Young Pope">The Young Pope</a></i> <small><small>(2016)</small></small></li> <li><i><a href="/wiki/Sharp_Objects" title="Sharp Objects">Sharp Objects</a></i> <small><small>(2018)</small></small></li> <li><i><a href="/wiki/Catherine_the_Great" title="Catherine the Great">Catherine the Great</a></i> <small><small>(2019)</small></small></li> <li><i><a href="/wiki/Mrs._Fletcher" title="Mrs. Fletcher">Mrs. Fletcher</a></i> <small><small>(2019)</small></small></li> <li><i><a href="/wiki/Chernobyl_(mini-s%C3%A9rie)" title="Chernobyl (mini-série)">Chernobyl</a></i> <small><small>(2019)</small></small></li> <li><i><a href="/wiki/The_New_Pope" title="The New Pope">The New Pope</a></i> <small><small>(2020)</small></small></li> <li><i><a href="/wiki/The_Third_Day_(mini-s%C3%A9rie)" title="The Third Day (mini-série)">The Third Day</a></i> <small><small>(2020)</small></small></li> <li><i><a href="/wiki/McMillions" title="McMillions">McMillions</a></i> <small><small>(2020)</small></small></li> <li><i><a href="/wiki/Mare_of_Easttown" title="Mare of Easttown">Mare of Easttown</a></i> <small><small>(2021)</small></small></li> <li><i><a href="/wiki/Irma_Vep_(mini-s%C3%A9rie)" title="Irma Vep (mini-série)">Irma Vep</a></i> <small><small>(2022)</small></small></li> <li><i><a href="/wiki/The_Idol" title="The Idol">The Idol</a></i> <small><small>(2023)</small></small></li> <li><i><a href="/wiki/Full_Circle_(s%C3%A9rie_t%C3%A9l%C3%A9vis%C3%A9e,_2023)" title="Full Circle (série télévisée, 2023)">Full Circle</a></i> <small><small>(2023)</small></small></li> <li><i><a href="/wiki/Le_R%C3%A9gime" title="Le Régime">Le Régime</a></i> <small><small>(2024)</small></small></li> <li><i><a href="/wiki/Le_Sympathisant_(s%C3%A9rie_t%C3%A9l%C3%A9vis%C3%A9e)" title="Le Sympathisant (série télévisée)">Le Sympathisant</a></i> <small><small>2024</small></small></li> <li><i><a href="/wiki/The_Penguin" title="The Penguin">The Penguin</a></i> <small><small>2024</small></small></li></ul> </div></td> </tr> <tr> <th class="navbox-group" style="width:100px;">En cours de diffusion</th> <td class="navbox-list" style=""><div class="liste-horizontale"> <ul><li><i><a href="/wiki/Hard_Knocks_(%C3%A9mission_de_t%C3%A9l%C3%A9vision)" title="Hard Knocks (émission de télévision)">Hard Knocks</a></i> <small><small>(depuis 2001)</small></small></li> <li><i><a href="/wiki/Real_Time_with_Bill_Maher" title="Real Time with Bill Maher">Real Time with Bill Maher</a></i> <small><small>(depuis 2003)</small></small></li> <li><i><a href="/wiki/Vice_(%C3%A9mission_de_t%C3%A9l%C3%A9vision)" title="Vice (émission de télévision)">Vice</a></i> <small><small>(depuis 2013)</small></small></li> <li><i><a href="/wiki/Last_Week_Tonight_with_John_Oliver" title="Last Week Tonight with John Oliver">Last Week Tonight with John Oliver</a></i> <small><small>(depuis 2014)</small></small></li> <li><i><a href="/wiki/True_Detective" title="True Detective">True Detective</a></i> <small><small>(depuis 2014)</small></small></li> <li><i><a href="/w/index.php?title=The_Shop&action=edit&redlink=1" class="new" title="The Shop (page inexistante)">The Shop</a> <a href="https://en.wikipedia.org/wiki/The_Shop" class="extiw" title="en:The Shop"><span class="indicateur-langue" title="Article en anglais : « The Shop »">(en)</span></a></i> <small><small>(depuis 2018)</small></small></li> <li><i><a href="/wiki/Esm%C3%A9_%26_Roy" title="Esmé & Roy">Esmé & Roy</a></i> <small><small>(depuis 2018)</small></small></li> <li><i><a href="/w/index.php?title=Random_Acts_of_Flyness&action=edit&redlink=1" class="new" title="Random Acts of Flyness (page inexistante)">Random Acts of Flyness</a> <a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Random_Acts_of_Flyness" class="extiw" title="en:Random Acts of Flyness"><span class="indicateur-langue" title="Article en anglais : « Random Acts of Flyness »">(en)</span></a></i> <small><small>(depuis 2018)</small></small></li> <li><i><a href="/wiki/L%27Amie_prodigieuse_(s%C3%A9rie_t%C3%A9l%C3%A9vis%C3%A9e)" title="L'Amie prodigieuse (série télévisée)">L’Amie prodigieuse</a></i> <small><small>(depuis 2018)</small></small></li> <li><i><a href="/wiki/Euphoria_(s%C3%A9rie_t%C3%A9l%C3%A9vis%C3%A9e)" title="Euphoria (série télévisée)">Euphoria</a></i> <small><small>(depuis 2019)</small></small></li> <li><i><a href="/wiki/The_Righteous_Gemstones" title="The Righteous Gemstones">The Righteous Gemstones</a></i> <small><small>(2019)</small></small></li> <li><i><a href="/wiki/Industry_(s%C3%A9rie_t%C3%A9l%C3%A9vis%C3%A9e)" title="Industry (série télévisée)">Industry</a></i> <small><small>(depuis 2020)</small></small></li> <li><i><a href="/wiki/The_White_Lotus" title="The White Lotus">The White Lotus</a></i> <small><small>(depuis 2021)</small></small></li> <li><i><a href="/wiki/The_Gilded_Age" title="The Gilded Age">The Gilded Age</a></i> <small><small>(depuis 2022)</small></small></li> <li><i><a href="/wiki/House_of_the_Dragon" title="House of the Dragon">House of the Dragon</a></i> <small><small>(depuis 2022)</small></small></li> <li><i><a href="/wiki/The_Last_of_Us_(s%C3%A9rie_t%C3%A9l%C3%A9vis%C3%A9e)" title="The Last of Us (série télévisée)">The Last of Us</a></i> <small><small>(depuis 2023)</small></small></li> <li><i><a href="/wiki/Dune:_Prophecy" title="Dune: Prophecy">Dune: Prophecy</a></i> <small>(depuis 2024)</small></li></ul> </div></td> </tr> <tr> <th class="navbox-group" style="width:100px;">Prochainement</th> <td class="navbox-list navbox-even" style=""><div class="liste-horizontale"> <ul><li><i>Contraband</i></li> <li><i><a href="/w/index.php?title=Gorilla_and_the_Bird&action=edit&redlink=1" class="new" title="Gorilla and the Bird (page inexistante)">Gorilla and the Bird</a> <a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Gorilla_and_the_Bird" class="extiw" title="en:Gorilla and the Bird"><span class="indicateur-langue" title="Article en anglais : « Gorilla and the Bird »">(en)</span></a></i></li> <li><i><a href="/wiki/Welcome_to_Derry" title="Welcome to Derry">Welcome to Derry</a></i> <small>(2025)</small></li> <li><i><a href="/wiki/A_Knight_of_the_Seven_Kingdoms" title="A Knight of the Seven Kingdoms">A Knight of the Seven Kingdoms</a></i> <small>(2025)</small></li></ul> </div></td> </tr> </tbody></table> </div> <ul id="bandeau-portail" class="bandeau-portail"><li><span class="bandeau-portail-element"><span class="bandeau-portail-icone"><span class="noviewer" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Portail:S%C3%A9ries_t%C3%A9l%C3%A9vis%C3%A9es" title="Portail des séries télévisées"><img alt="icône décorative" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/0c/TV-icon-novela.svg/35px-TV-icon-novela.svg.png" decoding="async" width="35" height="24" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/0c/TV-icon-novela.svg/52px-TV-icon-novela.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/0c/TV-icon-novela.svg/69px-TV-icon-novela.svg.png 2x" data-file-width="138" data-file-height="96" /></a></span></span> <span class="bandeau-portail-texte"><a href="/wiki/Portail:S%C3%A9ries_t%C3%A9l%C3%A9vis%C3%A9es" title="Portail:Séries télévisées">Portail des séries télévisées</a></span> </span></li> <li><span class="bandeau-portail-element"><span class="bandeau-portail-icone"><span class="noviewer skin-invert-image" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Portail:Animation" title="Portail de l’animation"><img alt="icône décorative" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/da/Animation_disc.svg/26px-Animation_disc.svg.png" decoding="async" width="26" height="24" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/da/Animation_disc.svg/39px-Animation_disc.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/da/Animation_disc.svg/51px-Animation_disc.svg.png 2x" data-file-width="30" data-file-height="28" /></a></span></span> <span class="bandeau-portail-texte"><a href="/wiki/Portail:Animation" title="Portail:Animation">Portail de l’animation</a></span> </span></li> <li><span class="bandeau-portail-element"><span class="bandeau-portail-icone"><span class="noviewer" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Portail:T%C3%A9l%C3%A9vision_fran%C3%A7aise" title="Portail de la télévision française"><img alt="icône décorative" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/24/French_flag_tv.svg/36px-French_flag_tv.svg.png" decoding="async" width="36" height="24" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/24/French_flag_tv.svg/54px-French_flag_tv.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/24/French_flag_tv.svg/72px-French_flag_tv.svg.png 2x" data-file-width="138" data-file-height="92" /></a></span></span> <span class="bandeau-portail-texte"><a href="/wiki/Portail:T%C3%A9l%C3%A9vision_fran%C3%A7aise" title="Portail:Télévision française">Portail de la télévision française</a></span> </span></li> <li><span class="bandeau-portail-element"><span class="bandeau-portail-icone"><span class="mw-image-border noviewer" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Portail:Canada" title="Portail du Canada"><img alt="icône décorative" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/cf/Flag_of_Canada.svg/44px-Flag_of_Canada.svg.png" decoding="async" width="44" height="22" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/cf/Flag_of_Canada.svg/66px-Flag_of_Canada.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/cf/Flag_of_Canada.svg/88px-Flag_of_Canada.svg.png 2x" data-file-width="1200" data-file-height="600" /></a></span></span> <span class="bandeau-portail-texte"><a href="/wiki/Portail:Canada" title="Portail:Canada">Portail du Canada</a></span> </span></li> </ul>    </div><noscript><img src="https://login.wikimedia.org/wiki/Special:CentralAutoLogin/start?useformat=desktop&type=1x1&usesul3=0" alt="" width="1" height="1" style="border: none; position: absolute;"></noscript> <div class="printfooter" data-nosnippet="">Ce document provient de « <a dir="ltr" href="https://fr.wikipedia.org/w/index.php?title=Babar_(série_télévisée_d%27animation)&oldid=221951052">https://fr.wikipedia.org/w/index.php?title=Babar_(série_télévisée_d%27animation)&oldid=221951052</a> ».</div></div> <div id="catlinks" class="catlinks" data-mw="interface"><div id="mw-normal-catlinks" class="mw-normal-catlinks"><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Accueil" title="Catégorie:Accueil">Catégories</a> : <ul><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:S%C3%A9rie_t%C3%A9l%C3%A9vis%C3%A9e_binationale" title="Catégorie:Série télévisée binationale">Série télévisée binationale</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:S%C3%A9rie_t%C3%A9l%C3%A9vis%C3%A9e_cr%C3%A9%C3%A9e_en_1989" title="Catégorie:Série télévisée créée en 1989">Série télévisée créée en 1989</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:S%C3%A9rie_t%C3%A9l%C3%A9vis%C3%A9e_disparue_en_2000" title="Catégorie:Série télévisée disparue en 2000">Série télévisée disparue en 2000</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:S%C3%A9rie_t%C3%A9l%C3%A9vis%C3%A9e_fran%C3%A7aise_des_ann%C3%A9es_1980" title="Catégorie:Série télévisée française des années 1980">Série télévisée française des années 1980</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:S%C3%A9rie_t%C3%A9l%C3%A9vis%C3%A9e_fran%C3%A7aise_des_ann%C3%A9es_1990" title="Catégorie:Série télévisée française des années 1990">Série télévisée française des années 1990</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:S%C3%A9rie_t%C3%A9l%C3%A9vis%C3%A9e_fran%C3%A7aise_des_ann%C3%A9es_2000" title="Catégorie:Série télévisée française des années 2000">Série télévisée française des années 2000</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:S%C3%A9rie_t%C3%A9l%C3%A9vis%C3%A9e_canadienne_des_ann%C3%A9es_1980" title="Catégorie:Série télévisée canadienne des années 1980">Série télévisée canadienne des années 1980</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:S%C3%A9rie_t%C3%A9l%C3%A9vis%C3%A9e_canadienne_des_ann%C3%A9es_1990" title="Catégorie:Série télévisée canadienne des années 1990">Série télévisée canadienne des années 1990</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:S%C3%A9rie_t%C3%A9l%C3%A9vis%C3%A9e_canadienne_des_ann%C3%A9es_2000" title="Catégorie:Série télévisée canadienne des années 2000">Série télévisée canadienne des années 2000</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:S%C3%A9rie_t%C3%A9l%C3%A9vis%C3%A9e_d%27animation_CBC" title="Catégorie:Série télévisée d'animation CBC">Série télévisée d'animation CBC</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:S%C3%A9rie_t%C3%A9l%C3%A9vis%C3%A9e_du_Canal_Famille" title="Catégorie:Série télévisée du Canal Famille">Série télévisée du Canal Famille</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:%C3%89mission_diffus%C3%A9e_sur_Mini_TFO" title="Catégorie:Émission diffusée sur Mini TFO">Émission diffusée sur Mini TFO</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:S%C3%A9rie_d%27animation_de_FR3" title="Catégorie:Série d'animation de FR3">Série d'animation de FR3</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:S%C3%A9rie_t%C3%A9l%C3%A9vis%C3%A9e_de_HBO" title="Catégorie:Série télévisée de HBO">Série télévisée de HBO</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:S%C3%A9rie_t%C3%A9l%C3%A9vis%C3%A9e_d%27animation_canadienne" title="Catégorie:Série télévisée d'animation canadienne">Série télévisée d'animation canadienne</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:S%C3%A9rie_t%C3%A9l%C3%A9vis%C3%A9e_d%27animation_fran%C3%A7aise" title="Catégorie:Série télévisée d'animation française">Série télévisée d'animation française</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:S%C3%A9rie_t%C3%A9l%C3%A9vis%C3%A9e_d%27animation_mettant_en_sc%C3%A8ne_un_animal" title="Catégorie:Série télévisée d'animation mettant en scène un animal">Série télévisée d'animation mettant en scène un animal</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:S%C3%A9rie_t%C3%A9l%C3%A9vis%C3%A9e_sur_la_famille" title="Catégorie:Série télévisée sur la famille">Série télévisée sur la famille</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:S%C3%A9rie_t%C3%A9l%C3%A9vis%C3%A9e_pour_la_jeunesse" title="Catégorie:Série télévisée pour la jeunesse">Série télévisée pour la jeunesse</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Babar" title="Catégorie:Babar">Babar</a></li></ul></div><div id="mw-hidden-catlinks" class="mw-hidden-catlinks mw-hidden-cats-hidden">Catégories cachées : <ul><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Article_utilisant_une_Infobox" title="Catégorie:Article utilisant une Infobox">Article utilisant une Infobox</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Wikip%C3%A9dia:S%C3%A9ries_t%C3%A9l%C3%A9vis%C3%A9es" title="Catégorie:Wikipédia:Séries télévisées">Wikipédia:Séries télévisées</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Article_%C3%A0_r%C3%A9f%C3%A9rence_n%C3%A9cessaire" title="Catégorie:Article à référence nécessaire">Article à référence nécessaire</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Page_utilisant_P856" title="Catégorie:Page utilisant P856">Page utilisant P856</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Page_utilisant_P1267" title="Catégorie:Page utilisant P1267">Page utilisant P1267</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Page_utilisant_P4276" title="Catégorie:Page utilisant P4276">Page utilisant P4276</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Page_utilisant_P345" title="Catégorie:Page utilisant P345">Page utilisant P345</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Page_utilisant_P4282" title="Catégorie:Page utilisant P4282">Page utilisant P4282</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Page_utilisant_P3138" title="Catégorie:Page utilisant P3138">Page utilisant P3138</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Page_utilisant_P1258" title="Catégorie:Page utilisant P1258">Page utilisant P1258</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Page_pointant_vers_des_bases_externes" title="Catégorie:Page pointant vers des bases externes">Page pointant vers des bases externes</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Page_pointant_vers_des_bases_relatives_%C3%A0_l%27audiovisuel" title="Catégorie:Page pointant vers des bases relatives à l'audiovisuel">Page pointant vers des bases relatives à l'audiovisuel</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Page_utilisant_P1712" title="Catégorie:Page utilisant P1712">Page utilisant P1712</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Page_pointant_vers_des_bases_relatives_%C3%A0_plusieurs_domaines" title="Catégorie:Page pointant vers des bases relatives à plusieurs domaines">Page pointant vers des bases relatives à plusieurs domaines</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Article_contenant_un_appel_%C3%A0_traduction_en_anglais" title="Catégorie:Article contenant un appel à traduction en anglais">Article contenant un appel à traduction en anglais</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Portail:S%C3%A9ries_t%C3%A9l%C3%A9vis%C3%A9es/Articles_li%C3%A9s" title="Catégorie:Portail:Séries télévisées/Articles liés">Portail:Séries télévisées/Articles liés</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Portail:T%C3%A9l%C3%A9vision/Articles_li%C3%A9s" title="Catégorie:Portail:Télévision/Articles liés">Portail:Télévision/Articles liés</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Portail:M%C3%A9dias/Articles_li%C3%A9s" title="Catégorie:Portail:Médias/Articles liés">Portail:Médias/Articles liés</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Portail:Animation/Articles_li%C3%A9s" title="Catégorie:Portail:Animation/Articles liés">Portail:Animation/Articles liés</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Portail:Arts/Articles_li%C3%A9s" title="Catégorie:Portail:Arts/Articles liés">Portail:Arts/Articles liés</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Portail:T%C3%A9l%C3%A9vision_fran%C3%A7aise/Articles_li%C3%A9s" title="Catégorie:Portail:Télévision française/Articles liés">Portail:Télévision française/Articles liés</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Portail:France/Articles_li%C3%A9s" title="Catégorie:Portail:France/Articles liés">Portail:France/Articles liés</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Portail:Europe/Articles_li%C3%A9s" title="Catégorie:Portail:Europe/Articles liés">Portail:Europe/Articles liés</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Portail:Canada/Articles_li%C3%A9s" title="Catégorie:Portail:Canada/Articles liés">Portail:Canada/Articles liés</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Portail:Am%C3%A9rique/Articles_li%C3%A9s" title="Catégorie:Portail:Amérique/Articles liés">Portail:Amérique/Articles liés</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Portail:Am%C3%A9rique_du_Nord/Articles_li%C3%A9s" title="Catégorie:Portail:Amérique du Nord/Articles liés">Portail:Amérique du Nord/Articles liés</a></li></ul></div></div> </div> </main> </div> <div class="mw-footer-container"> <footer id="footer" class="mw-footer" > <ul id="footer-info"> <li id="footer-info-lastmod"> La dernière modification de cette page a été faite le 9 janvier 2025 à 20:33.</li> <li id="footer-info-copyright"><span style="white-space: normal"><a href="/wiki/Wikip%C3%A9dia:Citation_et_r%C3%A9utilisation_du_contenu_de_Wikip%C3%A9dia" title="Wikipédia:Citation et réutilisation du contenu de Wikipédia">Droit d'auteur</a> : les textes sont disponibles sous <a rel="nofollow" class="external text" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.fr">licence Creative Commons attribution, partage dans les mêmes conditions</a> ; d’autres conditions peuvent s’appliquer. Voyez les <a class="external text" href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Policy:Terms_of_Use/fr">conditions d’utilisation</a> pour plus de détails, ainsi que les <a href="/wiki/Wikip%C3%A9dia:Cr%C3%A9dits_graphiques" title="Wikipédia:Crédits graphiques">crédits graphiques</a>. En cas de réutilisation des textes de cette page, voyez <a href="/wiki/Sp%C3%A9cial:Citer/Babar_(s%C3%A9rie_t%C3%A9l%C3%A9vis%C3%A9e_d%27animation)" title="Spécial:Citer/Babar (série télévisée d'animation)">comment citer les auteurs et mentionner la licence</a>.<br /> Wikipedia® est une marque déposée de la <a rel="nofollow" class="external text" href="https://wikimediafoundation.org/">Wikimedia Foundation, Inc.</a>, organisation de bienfaisance régie par le paragraphe <a href="/wiki/501c" title="501c">501(c)(3)</a> du code fiscal des États-Unis.</span><br /></li> </ul> <ul id="footer-places"> <li id="footer-places-privacy"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Privacy_policy/fr">Politique de confidentialité</a></li> <li id="footer-places-about"><a href="/wiki/Wikip%C3%A9dia:%C3%80_propos_de_Wikip%C3%A9dia">À propos de Wikipédia</a></li> <li id="footer-places-disclaimers"><a href="/wiki/Wikip%C3%A9dia:Avertissements_g%C3%A9n%C3%A9raux">Avertissements</a></li> <li id="footer-places-contact"><a href="//fr.wikipedia.org/wiki/Wikipédia:Contact">Contact</a></li> <li id="footer-places-wm-codeofconduct"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Universal_Code_of_Conduct">Code de conduite</a></li> <li id="footer-places-developers"><a href="https://developer.wikimedia.org">Développeurs</a></li> <li id="footer-places-statslink"><a href="https://stats.wikimedia.org/#/fr.wikipedia.org">Statistiques</a></li> <li id="footer-places-cookiestatement"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Cookie_statement">Déclaration sur les témoins (cookies)</a></li> <li id="footer-places-mobileview"><a href="//fr.m.wikipedia.org/w/index.php?title=Babar_(s%C3%A9rie_t%C3%A9l%C3%A9vis%C3%A9e_d%27animation)&mobileaction=toggle_view_mobile" class="noprint stopMobileRedirectToggle">Version mobile</a></li> </ul> <ul id="footer-icons" class="noprint"> <li id="footer-copyrightico"><a href="https://wikimediafoundation.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><picture><source media="(min-width: 500px)" srcset="/static/images/footer/wikimedia-button.svg" width="84" height="29"><img src="/static/images/footer/wikimedia.svg" width="25" height="25" alt="Wikimedia Foundation" lang="en" loading="lazy"></picture></a></li> <li id="footer-poweredbyico"><a href="https://www.mediawiki.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><picture><source media="(min-width: 500px)" srcset="/w/resources/assets/poweredby_mediawiki.svg" width="88" height="31"><img src="/w/resources/assets/mediawiki_compact.svg" alt="Powered by MediaWiki" lang="en" width="25" height="25" loading="lazy"></picture></a></li> </ul> </footer> </div> </div> </div> <div class="vector-header-container vector-sticky-header-container"> <div id="vector-sticky-header" class="vector-sticky-header"> <div class="vector-sticky-header-start"> <div class="vector-sticky-header-icon-start vector-button-flush-left vector-button-flush-right" aria-hidden="true"> <button class="cdx-button cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only vector-sticky-header-search-toggle" tabindex="-1" data-event-name="ui.vector-sticky-search-form.icon"><span class="vector-icon mw-ui-icon-search mw-ui-icon-wikimedia-search"></span> <span>Rechercher</span> </button> </div> <div role="search" class="vector-search-box-vue vector-search-box-show-thumbnail vector-search-box"> <div class="vector-typeahead-search-container"> <div class="cdx-typeahead-search cdx-typeahead-search--show-thumbnail"> <form action="/w/index.php" id="vector-sticky-search-form" class="cdx-search-input cdx-search-input--has-end-button"> <div class="cdx-search-input__input-wrapper" data-search-loc="header-moved"> <div class="cdx-text-input cdx-text-input--has-start-icon"> <input class="cdx-text-input__input" type="search" name="search" placeholder="Rechercher sur Wikipédia"> <span class="cdx-text-input__icon cdx-text-input__start-icon"></span> </div> <input type="hidden" name="title" value="Spécial:Recherche"> </div> <button class="cdx-button cdx-search-input__end-button">Rechercher</button> </form> </div> </div> </div> <div class="vector-sticky-header-context-bar"> <nav aria-label="Sommaire" class="vector-toc-landmark"> <div id="vector-sticky-header-toc" class="vector-dropdown mw-portlet mw-portlet-sticky-header-toc vector-sticky-header-toc vector-button-flush-left" > <input type="checkbox" id="vector-sticky-header-toc-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-sticky-header-toc" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Basculer la table des matières" > <label id="vector-sticky-header-toc-label" for="vector-sticky-header-toc-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-listBullet mw-ui-icon-wikimedia-listBullet"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Basculer la table des matières</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-sticky-header-toc-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> </div> </div> </div> </nav> <div class="vector-sticky-header-context-bar-primary" aria-hidden="true" ><i>Babar</i> (série télévisée d'animation)</div> </div> </div> <div class="vector-sticky-header-end" aria-hidden="true"> <div class="vector-sticky-header-icons"> <a href="#" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only" id="ca-talk-sticky-header" tabindex="-1" data-event-name="talk-sticky-header"><span class="vector-icon mw-ui-icon-speechBubbles mw-ui-icon-wikimedia-speechBubbles"></span> <span></span> </a> <a href="#" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only" id="ca-subject-sticky-header" tabindex="-1" data-event-name="subject-sticky-header"><span class="vector-icon mw-ui-icon-article mw-ui-icon-wikimedia-article"></span> <span></span> </a> <a href="#" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only" id="ca-history-sticky-header" tabindex="-1" data-event-name="history-sticky-header"><span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-history mw-ui-icon-wikimedia-wikimedia-history"></span> <span></span> </a> <a href="#" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only mw-watchlink" id="ca-watchstar-sticky-header" tabindex="-1" data-event-name="watch-sticky-header"><span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-star mw-ui-icon-wikimedia-wikimedia-star"></span> <span></span> </a> <a href="#" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only" id="ca-ve-edit-sticky-header" tabindex="-1" data-event-name="ve-edit-sticky-header"><span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-edit mw-ui-icon-wikimedia-wikimedia-edit"></span> <span></span> </a> <a href="#" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only" id="ca-edit-sticky-header" tabindex="-1" data-event-name="wikitext-edit-sticky-header"><span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-wikiText mw-ui-icon-wikimedia-wikimedia-wikiText"></span> <span></span> </a> <a href="#" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only" id="ca-viewsource-sticky-header" tabindex="-1" data-event-name="ve-edit-protected-sticky-header"><span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-editLock mw-ui-icon-wikimedia-wikimedia-editLock"></span> <span></span> </a> </div> <div class="vector-sticky-header-buttons"> <button class="cdx-button cdx-button--weight-quiet mw-interlanguage-selector" id="p-lang-btn-sticky-header" tabindex="-1" data-event-name="ui.dropdown-p-lang-btn-sticky-header"><span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-language mw-ui-icon-wikimedia-wikimedia-language"></span> <span>16 langues</span> </button> <a href="#" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--action-progressive" id="ca-addsection-sticky-header" tabindex="-1" data-event-name="addsection-sticky-header"><span class="vector-icon mw-ui-icon-speechBubbleAdd-progressive mw-ui-icon-wikimedia-speechBubbleAdd-progressive"></span> <span>Ajouter un sujet</span> </a> </div> <div class="vector-sticky-header-icon-end"> <div class="vector-user-links"> </div> </div> </div> </div> </div> <div class="mw-portlet mw-portlet-dock-bottom emptyPortlet" id="p-dock-bottom"> <ul> </ul> </div> <script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.config.set({"wgHostname":"mw-web.codfw.main-9d5f7b76b-nd2xv","wgBackendResponseTime":205,"wgPageParseReport":{"limitreport":{"cputime":"0.353","walltime":"0.533","ppvisitednodes":{"value":4053,"limit":1000000},"postexpandincludesize":{"value":263426,"limit":2097152},"templateargumentsize":{"value":99155,"limit":2097152},"expansiondepth":{"value":19,"limit":100},"expensivefunctioncount":{"value":16,"limit":500},"unstrip-depth":{"value":0,"limit":20},"unstrip-size":{"value":5519,"limit":5000000},"entityaccesscount":{"value":1,"limit":400},"timingprofile":["100.00% 423.477 1 -total"," 19.80% 83.855 1 Modèle:Infobox_Série_télévisée"," 18.35% 77.687 1 Modèle:Bases"," 15.58% 65.985 1 Modèle:Palette"," 14.42% 61.057 1 Modèle:Palette_Séries_télévisées_de_HBO"," 13.72% 58.120 1 Modèle:Méta_palette_de_navigation"," 12.98% 54.982 1 Modèle:Références"," 11.08% 46.916 19 Modèle:Infobox_V3/Tableau_Ligne_mixte"," 10.64% 45.054 8 Modèle:Liste_horizontale"," 9.71% 41.109 1 Modèle:Méta_palette_de_navigation_sous-groupe"]},"scribunto":{"limitreport-timeusage":{"value":"0.127","limit":"10.000"},"limitreport-memusage":{"value":7132764,"limit":52428800}},"cachereport":{"origin":"mw-web.eqiad.main-64f8f8dcdb-bf4bt","timestamp":"20250223181311","ttl":2592000,"transientcontent":false}}});});</script> <script type="application/ld+json">{"@context":"https:\/\/schema.org","@type":"Article","name":"Babar (s\u00e9rie t\u00e9l\u00e9vis\u00e9e d'animation)","url":"https:\/\/fr.wikipedia.org\/wiki\/Babar_(s%C3%A9rie_t%C3%A9l%C3%A9vis%C3%A9e_d%27animation)","sameAs":"http:\/\/www.wikidata.org\/entity\/Q797587","mainEntity":"http:\/\/www.wikidata.org\/entity\/Q797587","author":{"@type":"Organization","name":"Contributeurs aux projets Wikimedia"},"publisher":{"@type":"Organization","name":"Fondation Wikimedia, Inc.","logo":{"@type":"ImageObject","url":"https:\/\/www.wikimedia.org\/static\/images\/wmf-hor-googpub.png"}},"datePublished":"2005-05-02T11:06:50Z","dateModified":"2025-01-09T19:33:29Z","headline":"s\u00e9rie d'animation franco-canadienne"}</script> </body> </html>