CINXE.COM
2003 – Wikipedia, wolna encyklopedia
<!DOCTYPE html> <html class="client-nojs vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-1 vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-enabled vector-feature-custom-font-size-clientpref-1 vector-feature-appearance-pinned-clientpref-1 vector-feature-night-mode-enabled skin-theme-clientpref-day vector-sticky-header-enabled vector-toc-available" lang="pl" dir="ltr"> <head> <meta charset="UTF-8"> <title>2003 – Wikipedia, wolna encyklopedia</title> <script>(function(){var className="client-js vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-1 vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-enabled vector-feature-custom-font-size-clientpref-1 vector-feature-appearance-pinned-clientpref-1 vector-feature-night-mode-enabled skin-theme-clientpref-day vector-sticky-header-enabled vector-toc-available";var cookie=document.cookie.match(/(?:^|; )plwikimwclientpreferences=([^;]+)/);if(cookie){cookie[1].split('%2C').forEach(function(pref){className=className.replace(new RegExp('(^| )'+pref.replace(/-clientpref-\w+$|[^\w-]+/g,'')+'-clientpref-\\w+( |$)'),'$1'+pref+'$2');});}document.documentElement.className=className;}());RLCONF={"wgBreakFrames":false,"wgSeparatorTransformTable":[",\t."," \t,"],"wgDigitTransformTable":["",""],"wgDefaultDateFormat":"dmy","wgMonthNames":["","styczeń","luty","marzec","kwiecień","maj","czerwiec","lipiec","sierpień","wrzesień","październik","listopad","grudzień"],"wgRequestId":"49af4d60-ffd4-4251-8234-ab076829fbfe","wgCanonicalNamespace":"","wgCanonicalSpecialPageName":false,"wgNamespaceNumber":0,"wgPageName":"2003","wgTitle":"2003","wgCurRevisionId":76279539,"wgRevisionId":76279539,"wgArticleId":10729,"wgIsArticle":true,"wgIsRedirect":false,"wgAction":"view","wgUserName":null,"wgUserGroups":["*"],"wgCategories":["Artykuły z propozycjami tłumaczeń","XXI wiek"],"wgPageViewLanguage":"pl","wgPageContentLanguage":"pl","wgPageContentModel":"wikitext","wgRelevantPageName":"2003","wgRelevantArticleId":10729,"wgIsProbablyEditable":true,"wgRelevantPageIsProbablyEditable":true,"wgRestrictionEdit":[],"wgRestrictionMove":[],"wgNoticeProject":"wikipedia","wgCiteReferencePreviewsActive":true,"wgFlaggedRevsParams":{"tags":{"accuracy":{"levels":1}}},"wgStableRevisionId":76279539,"wgMediaViewerOnClick":true,"wgMediaViewerEnabledByDefault":true,"wgPopupsFlags":0,"wgVisualEditor":{"pageLanguageCode":"pl","pageLanguageDir":"ltr","pageVariantFallbacks":"pl"},"wgMFDisplayWikibaseDescriptions":{"search":true,"watchlist":true,"tagline":true,"nearby":true},"wgWMESchemaEditAttemptStepOversample":false,"wgWMEPageLength":60000,"wgEditSubmitButtonLabelPublish":true,"wgULSPosition":"interlanguage","wgULSisCompactLinksEnabled":false,"wgVector2022LanguageInHeader":true,"wgULSisLanguageSelectorEmpty":false,"wgWikibaseItemId":"Q1986","wgCheckUserClientHintsHeadersJsApi":["brands","architecture","bitness","fullVersionList","mobile","model","platform","platformVersion"],"GEHomepageSuggestedEditsEnableTopics":true,"wgGETopicsMatchModeEnabled":false,"wgGELevelingUpEnabledForUser":false}; RLSTATE={"ext.gadget.wikiflex":"ready","ext.gadget.infobox":"ready","ext.gadget.hlist":"ready","ext.gadget.darkmode-overrides":"ready","ext.gadget.small-references":"ready","ext.gadget.citation-access-info":"ready","ext.gadget.sprawdz-problemy-szablony":"ready","ext.globalCssJs.user.styles":"ready","site.styles":"ready","user.styles":"ready","ext.globalCssJs.user":"ready","user":"ready","user.options":"loading","ext.cite.styles":"ready","skins.vector.search.codex.styles":"ready","skins.vector.styles":"ready","skins.vector.icons":"ready","jquery.makeCollapsible.styles":"ready","ext.flaggedRevs.basic":"ready","mediawiki.codex.messagebox.styles":"ready","ext.wikimediamessages.styles":"ready","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript":"ready","ext.uls.interlanguage":"ready","wikibase.client.init":"ready"};RLPAGEMODULES=["ext.cite.ux-enhancements","ext.scribunto.logs","site","mediawiki.page.ready","jquery.makeCollapsible","mediawiki.toc","skins.vector.js","ext.centralNotice.geoIP","ext.centralNotice.startUp","ext.flaggedRevs.advanced","ext.gadget.ll-script-loader","ext.gadget.veKeepParameters","ext.gadget.szablon-galeria","ext.gadget.NavFrame","ext.gadget.citoid-overrides","ext.gadget.maps","ext.gadget.padlock-indicators","ext.gadget.interwiki-langlist","ext.gadget.edit-summaries","ext.gadget.edit-first-section","ext.gadget.wikibugs","ext.gadget.map-toggler","ext.gadget.narrowFootnoteColumns","ext.gadget.WDsearch","ext.urlShortener.toolbar","ext.centralauth.centralautologin","mmv.bootstrap","ext.popups","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.init","ext.visualEditor.targetLoader","ext.echo.centralauth","ext.eventLogging","ext.wikimediaEvents","ext.navigationTiming","ext.uls.interface","ext.cx.eventlogging.campaigns","ext.cx.uls.quick.actions","wikibase.client.vector-2022","ext.checkUser.clientHints","ext.growthExperiments.SuggestedEditSession"];</script> <script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.loader.impl(function(){return["user.options@12s5i",function($,jQuery,require,module){mw.user.tokens.set({"patrolToken":"+\\","watchToken":"+\\","csrfToken":"+\\"}); }];});});</script> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=pl&modules=ext.cite.styles%7Cext.flaggedRevs.basic%7Cext.uls.interlanguage%7Cext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript%7Cext.wikimediamessages.styles%7Cjquery.makeCollapsible.styles%7Cmediawiki.codex.messagebox.styles%7Cskins.vector.icons%2Cstyles%7Cskins.vector.search.codex.styles%7Cwikibase.client.init&only=styles&skin=vector-2022"> <script async="" src="/w/load.php?lang=pl&modules=startup&only=scripts&raw=1&skin=vector-2022"></script> <meta name="ResourceLoaderDynamicStyles" content=""> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=pl&modules=ext.gadget.citation-access-info%2Cdarkmode-overrides%2Chlist%2Cinfobox%2Csmall-references%2Csprawdz-problemy-szablony%2Cwikiflex&only=styles&skin=vector-2022"> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=pl&modules=site.styles&only=styles&skin=vector-2022"> <meta name="generator" content="MediaWiki 1.44.0-wmf.22"> <meta name="referrer" content="origin"> <meta name="referrer" content="origin-when-cross-origin"> <meta name="robots" content="max-image-preview:standard"> <meta name="format-detection" content="telephone=no"> <meta name="viewport" content="width=1120"> <meta property="og:title" content="2003 – Wikipedia, wolna encyklopedia"> <meta property="og:type" content="website"> <link rel="preconnect" href="//upload.wikimedia.org"> <link rel="alternate" media="only screen and (max-width: 640px)" href="//pl.m.wikipedia.org/wiki/2003"> <link rel="alternate" type="application/x-wiki" title="Edytuj" href="/w/index.php?title=2003&action=edit"> <link rel="apple-touch-icon" href="/static/apple-touch/wikipedia.png"> <link rel="icon" href="/static/favicon/wikipedia.ico"> <link rel="search" type="application/opensearchdescription+xml" href="/w/rest.php/v1/search" title="Wikipedia (pl)"> <link rel="EditURI" type="application/rsd+xml" href="//pl.wikipedia.org/w/api.php?action=rsd"> <link rel="canonical" href="https://pl.wikipedia.org/wiki/2003"> <link rel="license" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.pl"> <link rel="alternate" type="application/atom+xml" title="Kanał Atom Wikipedii" href="/w/index.php?title=Specjalna:Ostatnie_zmiany&feed=atom"> <link rel="dns-prefetch" href="//meta.wikimedia.org" /> <link rel="dns-prefetch" href="auth.wikimedia.org"> </head> <body class="skin--responsive skin-vector skin-vector-search-vue mediawiki ltr sitedir-ltr mw-hide-empty-elt ns-0 ns-subject mw-editable page-2003 rootpage-2003 skin-vector-2022 action-view"><a class="mw-jump-link" href="#bodyContent">Przejdź do zawartości</a> <div class="vector-header-container"> <header class="vector-header mw-header"> <div class="vector-header-start"> <nav class="vector-main-menu-landmark" aria-label="Witryna"> <div id="vector-main-menu-dropdown" class="vector-dropdown vector-main-menu-dropdown vector-button-flush-left vector-button-flush-right" title="Główne menu" > <input type="checkbox" id="vector-main-menu-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-main-menu-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Menu główne" > <label id="vector-main-menu-dropdown-label" for="vector-main-menu-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-menu mw-ui-icon-wikimedia-menu"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Menu główne</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-main-menu-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> <div id="vector-main-menu" class="vector-main-menu vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-main-menu-pinnable-header vector-pinnable-header-unpinned" data-feature-name="main-menu-pinned" data-pinnable-element-id="vector-main-menu" data-pinned-container-id="vector-main-menu-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-main-menu-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Menu główne</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-main-menu.pin">przypnij</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-main-menu.unpin">ukryj</button> </div> <div id="p-navigation" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-navigation" > <div class="vector-menu-heading"> Nawigacja </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-mainpage-description" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:Strona_g%C5%82%C3%B3wna" title="Przejdź na stronę główną [z]" accesskey="z"><span>Strona główna</span></a></li><li id="n-randompage" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Specjalna:Losowa_strona" title="Załaduj losową stronę [x]" accesskey="x"><span>Losuj artykuł</span></a></li><li id="n-Kategorie" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Portal:Kategorie_G%C5%82%C3%B3wne"><span>Kategorie artykułów</span></a></li><li id="n-Featured-articles" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:Wyr%C3%B3%C5%BCniona_zawarto%C5%9B%C4%87_Wikipedii"><span>Najlepsze artykuły</span></a></li><li id="n-FAQ" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Pomoc:FAQ"><span>Częste pytania (FAQ)</span></a></li><li id="n-specialpages" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Specjalna:Strony_specjalne"><span>Strony specjalne</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-zmiany" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-zmiany" > <div class="vector-menu-heading"> Dla czytelników </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-czytelnicy" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:O_Wikipedii"><span>O Wikipedii</span></a></li><li id="n-contact" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:Kontakt_z_wikipedystami"><span>Kontakt</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-edytorzy" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-edytorzy" > <div class="vector-menu-heading"> Dla wikipedystów </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-pierwsze-kroki" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Pomoc:Pierwsze_kroki"><span>Pierwsze kroki</span></a></li><li id="n-portal" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:Portal_wikipedyst%C3%B3w" title="O projekcie – co możesz zrobić, gdzie możesz znaleźć informacje"><span>Portal wikipedystów</span></a></li><li id="n-Noticeboard" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:Tablica_og%C5%82osze%C5%84"><span>Ogłoszenia</span></a></li><li id="n-Guidelines" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:Zasady"><span>Zasady</span></a></li><li id="n-helppage-name" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Pomoc:Spis_tre%C5%9Bci"><span>Pomoc</span></a></li><li id="n-recentchanges" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Specjalna:Ostatnie_zmiany" title="Lista ostatnich zmian w Wikipedii. [r]" accesskey="r"><span>Ostatnie zmiany</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </nav> <a href="/wiki/Wikipedia:Strona_g%C5%82%C3%B3wna" class="mw-logo"> <img class="mw-logo-icon" src="/static/images/icons/wikipedia.png" alt="" aria-hidden="true" height="50" width="50"> <span class="mw-logo-container skin-invert"> <img class="mw-logo-wordmark" alt="Wikipedia" src="/static/images/mobile/copyright/wikipedia-wordmark-en.svg" style="width: 7.5em; height: 1.125em;"> <img class="mw-logo-tagline" alt="wolna encyklopedia" src="/static/images/mobile/copyright/wikipedia-tagline-pl.svg" width="120" height="13" style="width: 7.5em; height: 0.8125em;"> </span> </a> </div> <div class="vector-header-end"> <div id="p-search" role="search" class="vector-search-box-vue vector-search-box-collapses vector-search-box-show-thumbnail vector-search-box-auto-expand-width vector-search-box"> <a href="/wiki/Specjalna:Szukaj" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only search-toggle" title="Przeszukaj Wikipedię [f]" accesskey="f"><span class="vector-icon mw-ui-icon-search mw-ui-icon-wikimedia-search"></span> <span>Szukaj</span> </a> <div class="vector-typeahead-search-container"> <div class="cdx-typeahead-search cdx-typeahead-search--show-thumbnail cdx-typeahead-search--auto-expand-width"> <form action="/w/index.php" id="searchform" class="cdx-search-input cdx-search-input--has-end-button"> <div id="simpleSearch" class="cdx-search-input__input-wrapper" data-search-loc="header-moved"> <div class="cdx-text-input cdx-text-input--has-start-icon"> <input class="cdx-text-input__input" type="search" name="search" placeholder="Przeszukaj Wikipedię" aria-label="Przeszukaj Wikipedię" autocapitalize="sentences" title="Przeszukaj Wikipedię [f]" accesskey="f" id="searchInput" > <span class="cdx-text-input__icon cdx-text-input__start-icon"></span> </div> <input type="hidden" name="title" value="Specjalna:Szukaj"> </div> <button class="cdx-button cdx-search-input__end-button">Szukaj</button> </form> </div> </div> </div> <nav class="vector-user-links vector-user-links-wide" aria-label="Narzędzia osobiste"> <div class="vector-user-links-main"> <div id="p-vector-user-menu-preferences" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <div id="p-vector-user-menu-userpage" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <nav class="vector-appearance-landmark" aria-label="Wygląd"> <div id="vector-appearance-dropdown" class="vector-dropdown " title="Zmień rozmiar czcionki, szerokość oraz kolorystykę strony" > <input type="checkbox" id="vector-appearance-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-appearance-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Wygląd" > <label id="vector-appearance-dropdown-label" for="vector-appearance-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-appearance mw-ui-icon-wikimedia-appearance"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Wygląd</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-appearance-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> </div> </div> </div> </nav> <div id="p-vector-user-menu-notifications" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <div id="p-vector-user-menu-overflow" class="vector-menu mw-portlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-sitesupport-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="https://donate.wikimedia.org/?wmf_source=donate&wmf_medium=sidebar&wmf_campaign=pl.wikipedia.org&uselang=pl" class=""><span>Wspomóż Wikipedię</span></a> </li> <li id="pt-createaccount-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="/w/index.php?title=Specjalna:Utw%C3%B3rz_konto&returnto=2003" title="Zachęcamy do stworzenia konta i zalogowania, ale nie jest to obowiązkowe." class=""><span>Utwórz konto</span></a> </li> <li id="pt-login-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="/w/index.php?title=Specjalna:Zaloguj&returnto=2003" title="Zachęcamy do zalogowania się, choć nie jest to obowiązkowe. [o]" accesskey="o" class=""><span>Zaloguj się</span></a> </li> </ul> </div> </div> </div> <div id="vector-user-links-dropdown" class="vector-dropdown vector-user-menu vector-button-flush-right vector-user-menu-logged-out" title="Więcej opcji" > <input type="checkbox" id="vector-user-links-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-user-links-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Narzędzia osobiste" > <label id="vector-user-links-dropdown-label" for="vector-user-links-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-ellipsis mw-ui-icon-wikimedia-ellipsis"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Narzędzia osobiste</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="p-personal" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-personal user-links-collapsible-item" title="Menu użytkownika" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-sitesupport" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="https://donate.wikimedia.org/?wmf_source=donate&wmf_medium=sidebar&wmf_campaign=pl.wikipedia.org&uselang=pl"><span>Wspomóż Wikipedię</span></a></li><li id="pt-createaccount" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Specjalna:Utw%C3%B3rz_konto&returnto=2003" title="Zachęcamy do stworzenia konta i zalogowania, ale nie jest to obowiązkowe."><span class="vector-icon mw-ui-icon-userAdd mw-ui-icon-wikimedia-userAdd"></span> <span>Utwórz konto</span></a></li><li id="pt-login" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Specjalna:Zaloguj&returnto=2003" title="Zachęcamy do zalogowania się, choć nie jest to obowiązkowe. [o]" accesskey="o"><span class="vector-icon mw-ui-icon-logIn mw-ui-icon-wikimedia-logIn"></span> <span>Zaloguj się</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-user-menu-anon-editor" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-user-menu-anon-editor" > <div class="vector-menu-heading"> Strony dla anonimowych edytorów <a href="/wiki/Pomoc:Pierwsze_kroki" aria-label="Dowiedz się więcej na temat edytowania"><span>dowiedz się więcej</span></a> </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-anoncontribs" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Specjalna:M%C3%B3j_wk%C5%82ad" title="Lista edycji wykonanych z tego adresu IP [y]" accesskey="y"><span>Edycje</span></a></li><li id="pt-anontalk" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Specjalna:Moja_dyskusja" title="Dyskusja użytkownika dla tego adresu IP [n]" accesskey="n"><span>Dyskusja</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> </header> </div> <div class="mw-page-container"> <div class="mw-page-container-inner"> <div class="vector-sitenotice-container"> <div id="siteNotice"><!-- CentralNotice --></div> </div> <div class="vector-column-start"> <div class="vector-main-menu-container"> <div id="mw-navigation"> <nav id="mw-panel" class="vector-main-menu-landmark" aria-label="Witryna"> <div id="vector-main-menu-pinned-container" class="vector-pinned-container"> </div> </nav> </div> </div> <div class="vector-sticky-pinned-container"> <nav id="mw-panel-toc" aria-label="Spis treści" data-event-name="ui.sidebar-toc" class="mw-table-of-contents-container vector-toc-landmark"> <div id="vector-toc-pinned-container" class="vector-pinned-container"> <div id="vector-toc" class="vector-toc vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-toc-pinnable-header vector-pinnable-header-pinned" data-feature-name="toc-pinned" data-pinnable-element-id="vector-toc" > <h2 class="vector-pinnable-header-label">Spis treści</h2> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-toc.pin">przypnij</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-toc.unpin">ukryj</button> </div> <ul class="vector-toc-contents" id="mw-panel-toc-list"> <li id="toc-mw-content-text" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1"> <a href="#" class="vector-toc-link"> <div class="vector-toc-text">Początek</div> </a> </li> <li id="toc-Rok_2003_ogłoszono" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1"> <a class="vector-toc-link" href="#Rok_2003_ogłoszono"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">1</span> <span>Rok 2003 ogłoszono</span> </div> </a> <ul id="toc-Rok_2003_ogłoszono-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Wydarzenia_w_Polsce" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1"> <a class="vector-toc-link" href="#Wydarzenia_w_Polsce"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">2</span> <span>Wydarzenia w Polsce</span> </div> </a> <button aria-controls="toc-Wydarzenia_w_Polsce-sublist" class="cdx-button cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only vector-toc-toggle"> <span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-expand"></span> <span>Przełącz podsekcję Wydarzenia w Polsce</span> </button> <ul id="toc-Wydarzenia_w_Polsce-sublist" class="vector-toc-list"> <li id="toc-Styczeń" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Styczeń"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">2.1</span> <span>Styczeń</span> </div> </a> <ul id="toc-Styczeń-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Luty" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Luty"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">2.2</span> <span>Luty</span> </div> </a> <ul id="toc-Luty-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Marzec" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Marzec"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">2.3</span> <span>Marzec</span> </div> </a> <ul id="toc-Marzec-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Kwiecień" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Kwiecień"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">2.4</span> <span>Kwiecień</span> </div> </a> <ul id="toc-Kwiecień-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Maj" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Maj"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">2.5</span> <span>Maj</span> </div> </a> <ul id="toc-Maj-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Czerwiec" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Czerwiec"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">2.6</span> <span>Czerwiec</span> </div> </a> <ul id="toc-Czerwiec-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Lipiec" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Lipiec"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">2.7</span> <span>Lipiec</span> </div> </a> <ul id="toc-Lipiec-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Sierpień" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Sierpień"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">2.8</span> <span>Sierpień</span> </div> </a> <ul id="toc-Sierpień-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Wrzesień" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Wrzesień"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">2.9</span> <span>Wrzesień</span> </div> </a> <ul id="toc-Wrzesień-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Październik" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Październik"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">2.10</span> <span>Październik</span> </div> </a> <ul id="toc-Październik-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Listopad" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Listopad"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">2.11</span> <span>Listopad</span> </div> </a> <ul id="toc-Listopad-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Grudzień" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Grudzień"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">2.12</span> <span>Grudzień</span> </div> </a> <ul id="toc-Grudzień-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </li> <li id="toc-Wydarzenia_na_świecie" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1"> <a class="vector-toc-link" href="#Wydarzenia_na_świecie"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">3</span> <span>Wydarzenia na świecie</span> </div> </a> <button aria-controls="toc-Wydarzenia_na_świecie-sublist" class="cdx-button cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only vector-toc-toggle"> <span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-expand"></span> <span>Przełącz podsekcję Wydarzenia na świecie</span> </button> <ul id="toc-Wydarzenia_na_świecie-sublist" class="vector-toc-list"> <li id="toc-Styczeń_2" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Styczeń_2"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">3.1</span> <span>Styczeń</span> </div> </a> <ul id="toc-Styczeń_2-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Luty_2" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Luty_2"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">3.2</span> <span>Luty</span> </div> </a> <ul id="toc-Luty_2-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Marzec_2" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Marzec_2"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">3.3</span> <span>Marzec</span> </div> </a> <ul id="toc-Marzec_2-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Kwiecień_2" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Kwiecień_2"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">3.4</span> <span>Kwiecień</span> </div> </a> <ul id="toc-Kwiecień_2-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Maj_2" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Maj_2"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">3.5</span> <span>Maj</span> </div> </a> <ul id="toc-Maj_2-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Czerwiec_2" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Czerwiec_2"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">3.6</span> <span>Czerwiec</span> </div> </a> <ul id="toc-Czerwiec_2-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Lipiec_2" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Lipiec_2"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">3.7</span> <span>Lipiec</span> </div> </a> <ul id="toc-Lipiec_2-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Sierpień_2" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Sierpień_2"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">3.8</span> <span>Sierpień</span> </div> </a> <ul id="toc-Sierpień_2-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Wrzesień_2" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Wrzesień_2"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">3.9</span> <span>Wrzesień</span> </div> </a> <ul id="toc-Wrzesień_2-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Październik_2" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Październik_2"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">3.10</span> <span>Październik</span> </div> </a> <ul id="toc-Październik_2-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Listopad_2" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Listopad_2"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">3.11</span> <span>Listopad</span> </div> </a> <ul id="toc-Listopad_2-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Grudzień_2" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Grudzień_2"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">3.12</span> <span>Grudzień</span> </div> </a> <ul id="toc-Grudzień_2-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Data_pór_roku" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Data_pór_roku"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">3.13</span> <span>Data pór roku</span> </div> </a> <ul id="toc-Data_pór_roku-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </li> <li id="toc-Wydarzenia_sportowe" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1"> <a class="vector-toc-link" href="#Wydarzenia_sportowe"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">4</span> <span>Wydarzenia sportowe</span> </div> </a> <ul id="toc-Wydarzenia_sportowe-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Urodzili_się" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1"> <a class="vector-toc-link" href="#Urodzili_się"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">5</span> <span>Urodzili się</span> </div> </a> <button aria-controls="toc-Urodzili_się-sublist" class="cdx-button cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only vector-toc-toggle"> <span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-expand"></span> <span>Przełącz podsekcję Urodzili się</span> </button> <ul id="toc-Urodzili_się-sublist" class="vector-toc-list"> <li id="toc-Styczeń_3" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Styczeń_3"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">5.1</span> <span>Styczeń</span> </div> </a> <ul id="toc-Styczeń_3-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Luty_3" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Luty_3"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">5.2</span> <span>Luty</span> </div> </a> <ul id="toc-Luty_3-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Marzec_3" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Marzec_3"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">5.3</span> <span>Marzec</span> </div> </a> <ul id="toc-Marzec_3-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Kwiecień_3" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Kwiecień_3"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">5.4</span> <span>Kwiecień</span> </div> </a> <ul id="toc-Kwiecień_3-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Maj_3" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Maj_3"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">5.5</span> <span>Maj</span> </div> </a> <ul id="toc-Maj_3-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Czerwiec_3" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Czerwiec_3"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">5.6</span> <span>Czerwiec</span> </div> </a> <ul id="toc-Czerwiec_3-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Lipiec_3" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Lipiec_3"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">5.7</span> <span>Lipiec</span> </div> </a> <ul id="toc-Lipiec_3-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Sierpień_3" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Sierpień_3"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">5.8</span> <span>Sierpień</span> </div> </a> <ul id="toc-Sierpień_3-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Wrzesień_3" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Wrzesień_3"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">5.9</span> <span>Wrzesień</span> </div> </a> <ul id="toc-Wrzesień_3-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Październik_3" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Październik_3"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">5.10</span> <span>Październik</span> </div> </a> <ul id="toc-Październik_3-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Listopad_3" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Listopad_3"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">5.11</span> <span>Listopad</span> </div> </a> <ul id="toc-Listopad_3-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Grudzień_3" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Grudzień_3"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">5.12</span> <span>Grudzień</span> </div> </a> <ul id="toc-Grudzień_3-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </li> <li id="toc-Zmarli" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1"> <a class="vector-toc-link" href="#Zmarli"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">6</span> <span>Zmarli</span> </div> </a> <ul id="toc-Zmarli-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Zdarzenia_astronomiczne" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1"> <a class="vector-toc-link" href="#Zdarzenia_astronomiczne"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">7</span> <span>Zdarzenia astronomiczne</span> </div> </a> <ul id="toc-Zdarzenia_astronomiczne-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Nagrody_Nobla" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1"> <a class="vector-toc-link" href="#Nagrody_Nobla"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">8</span> <span>Nagrody Nobla</span> </div> </a> <ul id="toc-Nagrody_Nobla-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Święta_ruchome" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1"> <a class="vector-toc-link" href="#Święta_ruchome"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">9</span> <span>Święta ruchome</span> </div> </a> <ul id="toc-Święta_ruchome-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Zobacz_też" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1"> <a class="vector-toc-link" href="#Zobacz_też"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">10</span> <span>Zobacz też</span> </div> </a> <ul id="toc-Zobacz_też-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Przypisy" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1"> <a class="vector-toc-link" href="#Przypisy"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">11</span> <span>Przypisy</span> </div> </a> <ul id="toc-Przypisy-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </div> </div> </nav> </div> </div> <div class="mw-content-container"> <main id="content" class="mw-body"> <header class="mw-body-header vector-page-titlebar"> <nav aria-label="Spis treści" class="vector-toc-landmark"> <div id="vector-page-titlebar-toc" class="vector-dropdown vector-page-titlebar-toc vector-button-flush-left" title="Spis treści" > <input type="checkbox" id="vector-page-titlebar-toc-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-page-titlebar-toc" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Przełącz stan spisu treści" > <label id="vector-page-titlebar-toc-label" for="vector-page-titlebar-toc-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-listBullet mw-ui-icon-wikimedia-listBullet"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Przełącz stan spisu treści</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-page-titlebar-toc-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> </div> </div> </div> </nav> <h1 id="firstHeading" class="firstHeading mw-first-heading"><span class="mw-page-title-main">2003</span></h1> <div id="p-lang-btn" class="vector-dropdown mw-portlet mw-portlet-lang" > <input type="checkbox" id="p-lang-btn-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-p-lang-btn" class="vector-dropdown-checkbox mw-interlanguage-selector" aria-label="Przejdź do artykułu w innym języku. Treść dostępna w 212 językach" > <label id="p-lang-btn-label" for="p-lang-btn-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--action-progressive mw-portlet-lang-heading-212" aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-language-progressive mw-ui-icon-wikimedia-language-progressive"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">212 języków</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li class="interlanguage-link interwiki-af mw-list-item"><a href="https://af.wikipedia.org/wiki/2003" title="2003 – afrikaans" lang="af" hreflang="af" data-title="2003" data-language-autonym="Afrikaans" data-language-local-name="afrikaans" class="interlanguage-link-target"><span>Afrikaans</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-als mw-list-item"><a href="https://als.wikipedia.org/wiki/2003" title="2003 – szwajcarski niemiecki" lang="gsw" hreflang="gsw" data-title="2003" data-language-autonym="Alemannisch" data-language-local-name="szwajcarski niemiecki" class="interlanguage-link-target"><span>Alemannisch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-am mw-list-item"><a href="https://am.wikipedia.org/wiki/2003_%E1%8A%A5.%E1%8A%A4.%E1%8A%A0." title="2003 እ.ኤ.አ. – amharski" lang="am" hreflang="am" data-title="2003 እ.ኤ.አ." data-language-autonym="አማርኛ" data-language-local-name="amharski" class="interlanguage-link-target"><span>አማርኛ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-smn mw-list-item"><a href="https://smn.wikipedia.org/wiki/2003" title="2003 – inari" lang="smn" hreflang="smn" data-title="2003" data-language-autonym="Anarâškielâ" data-language-local-name="inari" class="interlanguage-link-target"><span>Anarâškielâ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ab mw-list-item"><a href="https://ab.wikipedia.org/wiki/2003" title="2003 – abchaski" lang="ab" hreflang="ab" data-title="2003" data-language-autonym="Аԥсшәа" data-language-local-name="abchaski" class="interlanguage-link-target"><span>Аԥсшәа</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ar mw-list-item"><a href="https://ar.wikipedia.org/wiki/2003" title="2003 – arabski" lang="ar" hreflang="ar" data-title="2003" data-language-autonym="العربية" data-language-local-name="arabski" class="interlanguage-link-target"><span>العربية</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-an mw-list-item"><a href="https://an.wikipedia.org/wiki/2003" title="2003 – aragoński" lang="an" hreflang="an" data-title="2003" data-language-autonym="Aragonés" data-language-local-name="aragoński" class="interlanguage-link-target"><span>Aragonés</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hyw mw-list-item"><a href="https://hyw.wikipedia.org/wiki/2003_%D5%A9%D5%B8%D6%82%D5%A1%D5%AF%D5%A1%D5%B6" title="2003 թուական – Western Armenian" lang="hyw" hreflang="hyw" data-title="2003 թուական" data-language-autonym="Արեւմտահայերէն" data-language-local-name="Western Armenian" class="interlanguage-link-target"><span>Արեւմտահայերէն</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-roa-rup mw-list-item"><a href="https://roa-rup.wikipedia.org/wiki/2003" title="2003 – arumuński" lang="rup" hreflang="rup" data-title="2003" data-language-autonym="Armãneashti" data-language-local-name="arumuński" class="interlanguage-link-target"><span>Armãneashti</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-frp mw-list-item"><a href="https://frp.wikipedia.org/wiki/2003" title="2003 – franko-prowansalski" lang="frp" hreflang="frp" data-title="2003" data-language-autonym="Arpetan" data-language-local-name="franko-prowansalski" class="interlanguage-link-target"><span>Arpetan</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ast mw-list-item"><a href="https://ast.wikipedia.org/wiki/2003" title="2003 – asturyjski" lang="ast" hreflang="ast" data-title="2003" data-language-autonym="Asturianu" data-language-local-name="asturyjski" class="interlanguage-link-target"><span>Asturianu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gn mw-list-item"><a href="https://gn.wikipedia.org/wiki/2003" title="2003 – guarani" lang="gn" hreflang="gn" data-title="2003" data-language-autonym="Avañe'ẽ" data-language-local-name="guarani" class="interlanguage-link-target"><span>Avañe'ẽ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-av mw-list-item"><a href="https://av.wikipedia.org/wiki/2003_%D1%81%D0%BE%D0%BD" title="2003 сон – awarski" lang="av" hreflang="av" data-title="2003 сон" data-language-autonym="Авар" data-language-local-name="awarski" class="interlanguage-link-target"><span>Авар</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-az mw-list-item"><a href="https://az.wikipedia.org/wiki/2003" title="2003 – azerbejdżański" lang="az" hreflang="az" data-title="2003" data-language-autonym="Azərbaycanca" data-language-local-name="azerbejdżański" class="interlanguage-link-target"><span>Azərbaycanca</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-azb mw-list-item"><a href="https://azb.wikipedia.org/wiki/%DB%B2%DB%B0%DB%B0%DB%B3_(%D9%85%DB%8C%D9%84%D8%A7%D8%AF%DB%8C)" title="۲۰۰۳ (میلادی) – South Azerbaijani" lang="azb" hreflang="azb" data-title="۲۰۰۳ (میلادی)" data-language-autonym="تۆرکجه" data-language-local-name="South Azerbaijani" class="interlanguage-link-target"><span>تۆرکجه</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ban mw-list-item"><a href="https://ban.wikipedia.org/wiki/2003" title="2003 – balijski" lang="ban" hreflang="ban" data-title="2003" data-language-autonym="Basa Bali" data-language-local-name="balijski" class="interlanguage-link-target"><span>Basa Bali</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bn mw-list-item"><a href="https://bn.wikipedia.org/wiki/%E0%A7%A8%E0%A7%A6%E0%A7%A6%E0%A7%A9" title="২০০৩ – bengalski" lang="bn" hreflang="bn" data-title="২০০৩" data-language-autonym="বাংলা" data-language-local-name="bengalski" class="interlanguage-link-target"><span>বাংলা</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bjn mw-list-item"><a href="https://bjn.wikipedia.org/wiki/2003" title="2003 – banjar" lang="bjn" hreflang="bjn" data-title="2003" data-language-autonym="Banjar" data-language-local-name="banjar" class="interlanguage-link-target"><span>Banjar</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh-min-nan mw-list-item"><a href="https://zh-min-nan.wikipedia.org/wiki/2003_n%C3%AE" title="2003 nî – minnański" lang="nan" hreflang="nan" data-title="2003 nî" data-language-autonym="閩南語 / Bân-lâm-gú" data-language-local-name="minnański" class="interlanguage-link-target"><span>閩南語 / Bân-lâm-gú</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-map-bms mw-list-item"><a href="https://map-bms.wikipedia.org/wiki/2003" title="2003 – Banyumasan" lang="jv-x-bms" hreflang="jv-x-bms" data-title="2003" data-language-autonym="Basa Banyumasan" data-language-local-name="Banyumasan" class="interlanguage-link-target"><span>Basa Banyumasan</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ba mw-list-item"><a href="https://ba.wikipedia.org/wiki/2003_%D0%B9%D1%8B%D0%BB" title="2003 йыл – baszkirski" lang="ba" hreflang="ba" data-title="2003 йыл" data-language-autonym="Башҡортса" data-language-local-name="baszkirski" class="interlanguage-link-target"><span>Башҡортса</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-be mw-list-item"><a href="https://be.wikipedia.org/wiki/2003" title="2003 – białoruski" lang="be" hreflang="be" data-title="2003" data-language-autonym="Беларуская" data-language-local-name="białoruski" class="interlanguage-link-target"><span>Беларуская</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-be-x-old mw-list-item"><a href="https://be-tarask.wikipedia.org/wiki/2003" title="2003 – Belarusian (Taraškievica orthography)" lang="be-tarask" hreflang="be-tarask" data-title="2003" data-language-autonym="Беларуская (тарашкевіца)" data-language-local-name="Belarusian (Taraškievica orthography)" class="interlanguage-link-target"><span>Беларуская (тарашкевіца)</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bh mw-list-item"><a href="https://bh.wikipedia.org/wiki/2003" title="2003 – Bhojpuri" lang="bh" hreflang="bh" data-title="2003" data-language-autonym="भोजपुरी" data-language-local-name="Bhojpuri" class="interlanguage-link-target"><span>भोजपुरी</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bcl mw-list-item"><a href="https://bcl.wikipedia.org/wiki/2003" title="2003 – Central Bikol" lang="bcl" hreflang="bcl" data-title="2003" data-language-autonym="Bikol Central" data-language-local-name="Central Bikol" class="interlanguage-link-target"><span>Bikol Central</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bg mw-list-item"><a href="https://bg.wikipedia.org/wiki/2003" title="2003 – bułgarski" lang="bg" hreflang="bg" data-title="2003" data-language-autonym="Български" data-language-local-name="bułgarski" class="interlanguage-link-target"><span>Български</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bar mw-list-item"><a href="https://bar.wikipedia.org/wiki/2003" title="2003 – bawarski" lang="bar" hreflang="bar" data-title="2003" data-language-autonym="Boarisch" data-language-local-name="bawarski" class="interlanguage-link-target"><span>Boarisch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bo mw-list-item"><a href="https://bo.wikipedia.org/wiki/%E0%BC%A2%E0%BC%A0%E0%BC%A0%E0%BC%A3%E0%BD%A3%E0%BD%BC%E0%BC%8D" title="༢༠༠༣ལོ། – tybetański" lang="bo" hreflang="bo" data-title="༢༠༠༣ལོ།" data-language-autonym="བོད་ཡིག" data-language-local-name="tybetański" class="interlanguage-link-target"><span>བོད་ཡིག</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bs mw-list-item"><a href="https://bs.wikipedia.org/wiki/2003." title="2003. – bośniacki" lang="bs" hreflang="bs" data-title="2003." data-language-autonym="Bosanski" data-language-local-name="bośniacki" class="interlanguage-link-target"><span>Bosanski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-br mw-list-item"><a href="https://br.wikipedia.org/wiki/2003" title="2003 – bretoński" lang="br" hreflang="br" data-title="2003" data-language-autonym="Brezhoneg" data-language-local-name="bretoński" class="interlanguage-link-target"><span>Brezhoneg</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ca mw-list-item"><a href="https://ca.wikipedia.org/wiki/2003" title="2003 – kataloński" lang="ca" hreflang="ca" data-title="2003" data-language-autonym="Català" data-language-local-name="kataloński" class="interlanguage-link-target"><span>Català</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cv mw-list-item"><a href="https://cv.wikipedia.org/wiki/2003" title="2003 – czuwaski" lang="cv" hreflang="cv" data-title="2003" data-language-autonym="Чӑвашла" data-language-local-name="czuwaski" class="interlanguage-link-target"><span>Чӑвашла</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ceb mw-list-item"><a href="https://ceb.wikipedia.org/wiki/2003" title="2003 – cebuański" lang="ceb" hreflang="ceb" data-title="2003" data-language-autonym="Cebuano" data-language-local-name="cebuański" class="interlanguage-link-target"><span>Cebuano</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cs mw-list-item"><a href="https://cs.wikipedia.org/wiki/2003" title="2003 – czeski" lang="cs" hreflang="cs" data-title="2003" data-language-autonym="Čeština" data-language-local-name="czeski" class="interlanguage-link-target"><span>Čeština</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cbk-zam mw-list-item"><a href="https://cbk-zam.wikipedia.org/wiki/2003" title="2003 – Chavacano" lang="cbk" hreflang="cbk" data-title="2003" data-language-autonym="Chavacano de Zamboanga" data-language-local-name="Chavacano" class="interlanguage-link-target"><span>Chavacano de Zamboanga</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sn mw-list-item"><a href="https://sn.wikipedia.org/wiki/2003" title="2003 – shona" lang="sn" hreflang="sn" data-title="2003" data-language-autonym="ChiShona" data-language-local-name="shona" class="interlanguage-link-target"><span>ChiShona</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-co mw-list-item"><a href="https://co.wikipedia.org/wiki/2003" title="2003 – korsykański" lang="co" hreflang="co" data-title="2003" data-language-autonym="Corsu" data-language-local-name="korsykański" class="interlanguage-link-target"><span>Corsu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cy mw-list-item"><a href="https://cy.wikipedia.org/wiki/2003" title="2003 – walijski" lang="cy" hreflang="cy" data-title="2003" data-language-autonym="Cymraeg" data-language-local-name="walijski" class="interlanguage-link-target"><span>Cymraeg</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-da mw-list-item"><a href="https://da.wikipedia.org/wiki/2003" title="2003 – duński" lang="da" hreflang="da" data-title="2003" data-language-autonym="Dansk" data-language-local-name="duński" class="interlanguage-link-target"><span>Dansk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ary mw-list-item"><a href="https://ary.wikipedia.org/wiki/2003" title="2003 – marokański arabski" lang="ary" hreflang="ary" data-title="2003" data-language-autonym="الدارجة" data-language-local-name="marokański arabski" class="interlanguage-link-target"><span>الدارجة</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-se mw-list-item"><a href="https://se.wikipedia.org/wiki/2003" title="2003 – północnolapoński" lang="se" hreflang="se" data-title="2003" data-language-autonym="Davvisámegiella" data-language-local-name="północnolapoński" class="interlanguage-link-target"><span>Davvisámegiella</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pdc mw-list-item"><a href="https://pdc.wikipedia.org/wiki/2003" title="2003 – pensylwański" lang="pdc" hreflang="pdc" data-title="2003" data-language-autonym="Deitsch" data-language-local-name="pensylwański" class="interlanguage-link-target"><span>Deitsch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-de mw-list-item"><a href="https://de.wikipedia.org/wiki/2003" title="2003 – niemiecki" lang="de" hreflang="de" data-title="2003" data-language-autonym="Deutsch" data-language-local-name="niemiecki" class="interlanguage-link-target"><span>Deutsch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-dv mw-list-item"><a href="https://dv.wikipedia.org/wiki/2003" title="2003 – malediwski" lang="dv" hreflang="dv" data-title="2003" data-language-autonym="ދިވެހިބަސް" data-language-local-name="malediwski" class="interlanguage-link-target"><span>ދިވެހިބަސް</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-dz mw-list-item"><a href="https://dz.wikipedia.org/wiki/%E0%BC%A2%E0%BC%A0%E0%BC%A0%E0%BC%A3" title="༢༠༠༣ – dzongkha" lang="dz" hreflang="dz" data-title="༢༠༠༣" data-language-autonym="ཇོང་ཁ" data-language-local-name="dzongkha" class="interlanguage-link-target"><span>ཇོང་ཁ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-et mw-list-item"><a href="https://et.wikipedia.org/wiki/2003" title="2003 – estoński" lang="et" hreflang="et" data-title="2003" data-language-autonym="Eesti" data-language-local-name="estoński" class="interlanguage-link-target"><span>Eesti</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-el mw-list-item"><a href="https://el.wikipedia.org/wiki/2003" title="2003 – grecki" lang="el" hreflang="el" data-title="2003" data-language-autonym="Ελληνικά" data-language-local-name="grecki" class="interlanguage-link-target"><span>Ελληνικά</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-eml mw-list-item"><a href="https://eml.wikipedia.org/wiki/2003" title="2003 – Emiliano-Romagnolo" lang="egl" hreflang="egl" data-title="2003" data-language-autonym="Emiliàn e rumagnòl" data-language-local-name="Emiliano-Romagnolo" class="interlanguage-link-target"><span>Emiliàn e rumagnòl</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-en mw-list-item"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/2003" title="2003 – angielski" lang="en" hreflang="en" data-title="2003" data-language-autonym="English" data-language-local-name="angielski" class="interlanguage-link-target"><span>English</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-myv mw-list-item"><a href="https://myv.wikipedia.org/wiki/2003_%D0%B8%D0%B5" title="2003 ие – erzja" lang="myv" hreflang="myv" data-title="2003 ие" data-language-autonym="Эрзянь" data-language-local-name="erzja" class="interlanguage-link-target"><span>Эрзянь</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-es mw-list-item"><a href="https://es.wikipedia.org/wiki/2003" title="2003 – hiszpański" lang="es" hreflang="es" data-title="2003" data-language-autonym="Español" data-language-local-name="hiszpański" class="interlanguage-link-target"><span>Español</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-eo mw-list-item"><a href="https://eo.wikipedia.org/wiki/2003" title="2003 – esperanto" lang="eo" hreflang="eo" data-title="2003" data-language-autonym="Esperanto" data-language-local-name="esperanto" class="interlanguage-link-target"><span>Esperanto</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ext mw-list-item"><a href="https://ext.wikipedia.org/wiki/2003" title="2003 – estremadurski" lang="ext" hreflang="ext" data-title="2003" data-language-autonym="Estremeñu" data-language-local-name="estremadurski" class="interlanguage-link-target"><span>Estremeñu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-eu mw-list-item"><a href="https://eu.wikipedia.org/wiki/2003" title="2003 – baskijski" lang="eu" hreflang="eu" data-title="2003" data-language-autonym="Euskara" data-language-local-name="baskijski" class="interlanguage-link-target"><span>Euskara</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fa mw-list-item"><a href="https://fa.wikipedia.org/wiki/%DB%B2%DB%B0%DB%B0%DB%B3" title="۲۰۰۳ – perski" lang="fa" hreflang="fa" data-title="۲۰۰۳" data-language-autonym="فارسی" data-language-local-name="perski" class="interlanguage-link-target"><span>فارسی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hif mw-list-item"><a href="https://hif.wikipedia.org/wiki/2003" title="2003 – hindi fidżyjskie" lang="hif" hreflang="hif" data-title="2003" data-language-autonym="Fiji Hindi" data-language-local-name="hindi fidżyjskie" class="interlanguage-link-target"><span>Fiji Hindi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fo mw-list-item"><a href="https://fo.wikipedia.org/wiki/2003" title="2003 – farerski" lang="fo" hreflang="fo" data-title="2003" data-language-autonym="Føroyskt" data-language-local-name="farerski" class="interlanguage-link-target"><span>Føroyskt</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fr mw-list-item"><a href="https://fr.wikipedia.org/wiki/2003" title="2003 – francuski" lang="fr" hreflang="fr" data-title="2003" data-language-autonym="Français" data-language-local-name="francuski" class="interlanguage-link-target"><span>Français</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fy mw-list-item"><a href="https://fy.wikipedia.org/wiki/2003" title="2003 – zachodniofryzyjski" lang="fy" hreflang="fy" data-title="2003" data-language-autonym="Frysk" data-language-local-name="zachodniofryzyjski" class="interlanguage-link-target"><span>Frysk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fur mw-list-item"><a href="https://fur.wikipedia.org/wiki/2003" title="2003 – friulski" lang="fur" hreflang="fur" data-title="2003" data-language-autonym="Furlan" data-language-local-name="friulski" class="interlanguage-link-target"><span>Furlan</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ga mw-list-item"><a href="https://ga.wikipedia.org/wiki/2003" title="2003 – irlandzki" lang="ga" hreflang="ga" data-title="2003" data-language-autonym="Gaeilge" data-language-local-name="irlandzki" class="interlanguage-link-target"><span>Gaeilge</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gv mw-list-item"><a href="https://gv.wikipedia.org/wiki/2003" title="2003 – manx" lang="gv" hreflang="gv" data-title="2003" data-language-autonym="Gaelg" data-language-local-name="manx" class="interlanguage-link-target"><span>Gaelg</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gag mw-list-item"><a href="https://gag.wikipedia.org/wiki/2003" title="2003 – gagauski" lang="gag" hreflang="gag" data-title="2003" data-language-autonym="Gagauz" data-language-local-name="gagauski" class="interlanguage-link-target"><span>Gagauz</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gd mw-list-item"><a href="https://gd.wikipedia.org/wiki/2003" title="2003 – szkocki gaelicki" lang="gd" hreflang="gd" data-title="2003" data-language-autonym="Gàidhlig" data-language-local-name="szkocki gaelicki" class="interlanguage-link-target"><span>Gàidhlig</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gl mw-list-item"><a href="https://gl.wikipedia.org/wiki/2003" title="2003 – galicyjski" lang="gl" hreflang="gl" data-title="2003" data-language-autonym="Galego" data-language-local-name="galicyjski" class="interlanguage-link-target"><span>Galego</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gan mw-list-item"><a href="https://gan.wikipedia.org/wiki/2003%E5%B9%B4" title="2003年 – gan" lang="gan" hreflang="gan" data-title="2003年" data-language-autonym="贛語" data-language-local-name="gan" class="interlanguage-link-target"><span>贛語</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hak mw-list-item"><a href="https://hak.wikipedia.org/wiki/2003-ngi%C3%A8n" title="2003-ngièn – hakka" lang="hak" hreflang="hak" data-title="2003-ngièn" data-language-autonym="客家語 / Hak-kâ-ngî" data-language-local-name="hakka" class="interlanguage-link-target"><span>客家語 / Hak-kâ-ngî</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ko mw-list-item"><a href="https://ko.wikipedia.org/wiki/2003%EB%85%84" title="2003년 – koreański" lang="ko" hreflang="ko" data-title="2003년" data-language-autonym="한국어" data-language-local-name="koreański" class="interlanguage-link-target"><span>한국어</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ha mw-list-item"><a href="https://ha.wikipedia.org/wiki/2003" title="2003 – hausa" lang="ha" hreflang="ha" data-title="2003" data-language-autonym="Hausa" data-language-local-name="hausa" class="interlanguage-link-target"><span>Hausa</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hy mw-list-item"><a href="https://hy.wikipedia.org/wiki/2003" title="2003 – ormiański" lang="hy" hreflang="hy" data-title="2003" data-language-autonym="Հայերեն" data-language-local-name="ormiański" class="interlanguage-link-target"><span>Հայերեն</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hi mw-list-item"><a href="https://hi.wikipedia.org/wiki/%E0%A5%A8%E0%A5%A6%E0%A5%A6%E0%A5%A9" title="२००३ – hindi" lang="hi" hreflang="hi" data-title="२००३" data-language-autonym="हिन्दी" data-language-local-name="hindi" class="interlanguage-link-target"><span>हिन्दी</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hsb mw-list-item"><a href="https://hsb.wikipedia.org/wiki/2003" title="2003 – górnołużycki" lang="hsb" hreflang="hsb" data-title="2003" data-language-autonym="Hornjoserbsce" data-language-local-name="górnołużycki" class="interlanguage-link-target"><span>Hornjoserbsce</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hr mw-list-item"><a href="https://hr.wikipedia.org/wiki/2003." title="2003. – chorwacki" lang="hr" hreflang="hr" data-title="2003." data-language-autonym="Hrvatski" data-language-local-name="chorwacki" class="interlanguage-link-target"><span>Hrvatski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-io mw-list-item"><a href="https://io.wikipedia.org/wiki/2003" title="2003 – ido" lang="io" hreflang="io" data-title="2003" data-language-autonym="Ido" data-language-local-name="ido" class="interlanguage-link-target"><span>Ido</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ig mw-list-item"><a href="https://ig.wikipedia.org/wiki/2003" title="2003 – igbo" lang="ig" hreflang="ig" data-title="2003" data-language-autonym="Igbo" data-language-local-name="igbo" class="interlanguage-link-target"><span>Igbo</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ilo mw-list-item"><a href="https://ilo.wikipedia.org/wiki/2003" title="2003 – ilokano" lang="ilo" hreflang="ilo" data-title="2003" data-language-autonym="Ilokano" data-language-local-name="ilokano" class="interlanguage-link-target"><span>Ilokano</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bpy mw-list-item"><a href="https://bpy.wikipedia.org/wiki/%E0%A6%AE%E0%A6%BE%E0%A6%B0%E0%A6%BF_%E0%A7%A8%E0%A7%A6%E0%A7%A6%E0%A7%A9" title="মারি ২০০৩ – bisznuprija-manipuri" lang="bpy" hreflang="bpy" data-title="মারি ২০০৩" data-language-autonym="বিষ্ণুপ্রিয়া মণিপুরী" data-language-local-name="bisznuprija-manipuri" class="interlanguage-link-target"><span>বিষ্ণুপ্রিয়া মণিপুরী</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-id mw-list-item"><a href="https://id.wikipedia.org/wiki/2003" title="2003 – indonezyjski" lang="id" hreflang="id" data-title="2003" data-language-autonym="Bahasa Indonesia" data-language-local-name="indonezyjski" class="interlanguage-link-target"><span>Bahasa Indonesia</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ia mw-list-item"><a href="https://ia.wikipedia.org/wiki/2003" title="2003 – interlingua" lang="ia" hreflang="ia" data-title="2003" data-language-autonym="Interlingua" data-language-local-name="interlingua" class="interlanguage-link-target"><span>Interlingua</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-os mw-list-item"><a href="https://os.wikipedia.org/wiki/2003-%C3%A6%D0%BC_%D0%B0%D0%B7" title="2003-æм аз – osetyjski" lang="os" hreflang="os" data-title="2003-æм аз" data-language-autonym="Ирон" data-language-local-name="osetyjski" class="interlanguage-link-target"><span>Ирон</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-is mw-list-item"><a href="https://is.wikipedia.org/wiki/2003" title="2003 – islandzki" lang="is" hreflang="is" data-title="2003" data-language-autonym="Íslenska" data-language-local-name="islandzki" class="interlanguage-link-target"><span>Íslenska</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-it mw-list-item"><a href="https://it.wikipedia.org/wiki/2003" title="2003 – włoski" lang="it" hreflang="it" data-title="2003" data-language-autonym="Italiano" data-language-local-name="włoski" class="interlanguage-link-target"><span>Italiano</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-he mw-list-item"><a href="https://he.wikipedia.org/wiki/2003" title="2003 – hebrajski" lang="he" hreflang="he" data-title="2003" data-language-autonym="עברית" data-language-local-name="hebrajski" class="interlanguage-link-target"><span>עברית</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-jv mw-list-item"><a href="https://jv.wikipedia.org/wiki/2003" title="2003 – jawajski" lang="jv" hreflang="jv" data-title="2003" data-language-autonym="Jawa" data-language-local-name="jawajski" class="interlanguage-link-target"><span>Jawa</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kbp mw-list-item"><a href="https://kbp.wikipedia.org/wiki/2003" title="2003 – Kabiye" lang="kbp" hreflang="kbp" data-title="2003" data-language-autonym="Kabɩyɛ" data-language-local-name="Kabiye" class="interlanguage-link-target"><span>Kabɩyɛ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kn mw-list-item"><a href="https://kn.wikipedia.org/wiki/%E0%B3%A8%E0%B3%A6%E0%B3%A6%E0%B3%A9" title="೨೦೦೩ – kannada" lang="kn" hreflang="kn" data-title="೨೦೦೩" data-language-autonym="ಕನ್ನಡ" data-language-local-name="kannada" class="interlanguage-link-target"><span>ಕನ್ನಡ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pam mw-list-item"><a href="https://pam.wikipedia.org/wiki/2003" title="2003 – pampango" lang="pam" hreflang="pam" data-title="2003" data-language-autonym="Kapampangan" data-language-local-name="pampango" class="interlanguage-link-target"><span>Kapampangan</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-krc mw-list-item"><a href="https://krc.wikipedia.org/wiki/2003_%D0%B4%D0%B6%D1%8B%D0%BB" title="2003 джыл – karaczajsko-bałkarski" lang="krc" hreflang="krc" data-title="2003 джыл" data-language-autonym="Къарачай-малкъар" data-language-local-name="karaczajsko-bałkarski" class="interlanguage-link-target"><span>Къарачай-малкъар</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ka mw-list-item"><a href="https://ka.wikipedia.org/wiki/2003" title="2003 – gruziński" lang="ka" hreflang="ka" data-title="2003" data-language-autonym="ქართული" data-language-local-name="gruziński" class="interlanguage-link-target"><span>ქართული</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-csb mw-list-item"><a href="https://csb.wikipedia.org/wiki/2003" title="2003 – kaszubski" lang="csb" hreflang="csb" data-title="2003" data-language-autonym="Kaszëbsczi" data-language-local-name="kaszubski" class="interlanguage-link-target"><span>Kaszëbsczi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kk mw-list-item"><a href="https://kk.wikipedia.org/wiki/2003_%D0%B6%D1%8B%D0%BB" title="2003 жыл – kazachski" lang="kk" hreflang="kk" data-title="2003 жыл" data-language-autonym="Қазақша" data-language-local-name="kazachski" class="interlanguage-link-target"><span>Қазақша</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kw mw-list-item"><a href="https://kw.wikipedia.org/wiki/2003" title="2003 – kornijski" lang="kw" hreflang="kw" data-title="2003" data-language-autonym="Kernowek" data-language-local-name="kornijski" class="interlanguage-link-target"><span>Kernowek</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sw mw-list-item"><a href="https://sw.wikipedia.org/wiki/2003" title="2003 – suahili" lang="sw" hreflang="sw" data-title="2003" data-language-autonym="Kiswahili" data-language-local-name="suahili" class="interlanguage-link-target"><span>Kiswahili</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kv mw-list-item"><a href="https://kv.wikipedia.org/wiki/2003-%D3%A7%D0%B4_%D0%B2%D0%BE" title="2003-ӧд во – komi" lang="kv" hreflang="kv" data-title="2003-ӧд во" data-language-autonym="Коми" data-language-local-name="komi" class="interlanguage-link-target"><span>Коми</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-avk mw-list-item"><a href="https://avk.wikipedia.org/wiki/2003" title="2003 – kotava" lang="avk" hreflang="avk" data-title="2003" data-language-autonym="Kotava" data-language-local-name="kotava" class="interlanguage-link-target"><span>Kotava</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ht mw-list-item"><a href="https://ht.wikipedia.org/wiki/2003_(almanak_gregoryen)" title="2003 (almanak gregoryen) – kreolski haitański" lang="ht" hreflang="ht" data-title="2003 (almanak gregoryen)" data-language-autonym="Kreyòl ayisyen" data-language-local-name="kreolski haitański" class="interlanguage-link-target"><span>Kreyòl ayisyen</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gcr mw-list-item"><a href="https://gcr.wikipedia.org/wiki/2003" title="2003 – Guianan Creole" lang="gcr" hreflang="gcr" data-title="2003" data-language-autonym="Kriyòl gwiyannen" data-language-local-name="Guianan Creole" class="interlanguage-link-target"><span>Kriyòl gwiyannen</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ku mw-list-item"><a href="https://ku.wikipedia.org/wiki/2003" title="2003 – kurdyjski" lang="ku" hreflang="ku" data-title="2003" data-language-autonym="Kurdî" data-language-local-name="kurdyjski" class="interlanguage-link-target"><span>Kurdî</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mrj mw-list-item"><a href="https://mrj.wikipedia.org/wiki/2003_%D0%B8" title="2003 и – zachodniomaryjski" lang="mrj" hreflang="mrj" data-title="2003 и" data-language-autonym="Кырык мары" data-language-local-name="zachodniomaryjski" class="interlanguage-link-target"><span>Кырык мары</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lld mw-list-item"><a href="https://lld.wikipedia.org/wiki/2003" title="2003 – Ladin" lang="lld" hreflang="lld" data-title="2003" data-language-autonym="Ladin" data-language-local-name="Ladin" class="interlanguage-link-target"><span>Ladin</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lo mw-list-item"><a href="https://lo.wikipedia.org/wiki/%E0%BA%84.%E0%BA%AA._2003" title="ຄ.ສ. 2003 – laotański" lang="lo" hreflang="lo" data-title="ຄ.ສ. 2003" data-language-autonym="ລາວ" data-language-local-name="laotański" class="interlanguage-link-target"><span>ລາວ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-la mw-list-item"><a href="https://la.wikipedia.org/wiki/2003" title="2003 – łaciński" lang="la" hreflang="la" data-title="2003" data-language-autonym="Latina" data-language-local-name="łaciński" class="interlanguage-link-target"><span>Latina</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lv mw-list-item"><a href="https://lv.wikipedia.org/wiki/2003._gads" title="2003. gads – łotewski" lang="lv" hreflang="lv" data-title="2003. gads" data-language-autonym="Latviešu" data-language-local-name="łotewski" class="interlanguage-link-target"><span>Latviešu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lb mw-list-item"><a href="https://lb.wikipedia.org/wiki/2003" title="2003 – luksemburski" lang="lb" hreflang="lb" data-title="2003" data-language-autonym="Lëtzebuergesch" data-language-local-name="luksemburski" class="interlanguage-link-target"><span>Lëtzebuergesch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lez mw-list-item"><a href="https://lez.wikipedia.org/wiki/2003_%D0%B9%D0%B8%D1%81" title="2003 йис – lezgijski" lang="lez" hreflang="lez" data-title="2003 йис" data-language-autonym="Лезги" data-language-local-name="lezgijski" class="interlanguage-link-target"><span>Лезги</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lt mw-list-item"><a href="https://lt.wikipedia.org/wiki/2003_m." title="2003 m. – litewski" lang="lt" hreflang="lt" data-title="2003 m." data-language-autonym="Lietuvių" data-language-local-name="litewski" class="interlanguage-link-target"><span>Lietuvių</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lij mw-list-item"><a href="https://lij.wikipedia.org/wiki/2003" title="2003 – liguryjski" lang="lij" hreflang="lij" data-title="2003" data-language-autonym="Ligure" data-language-local-name="liguryjski" class="interlanguage-link-target"><span>Ligure</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-li mw-list-item"><a href="https://li.wikipedia.org/wiki/2003" title="2003 – limburski" lang="li" hreflang="li" data-title="2003" data-language-autonym="Limburgs" data-language-local-name="limburski" class="interlanguage-link-target"><span>Limburgs</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ln mw-list-item"><a href="https://ln.wikipedia.org/wiki/2003" title="2003 – lingala" lang="ln" hreflang="ln" data-title="2003" data-language-autonym="Lingála" data-language-local-name="lingala" class="interlanguage-link-target"><span>Lingála</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-olo mw-list-item"><a href="https://olo.wikipedia.org/wiki/2003" title="2003 – Livvi-Karelian" lang="olo" hreflang="olo" data-title="2003" data-language-autonym="Livvinkarjala" data-language-local-name="Livvi-Karelian" class="interlanguage-link-target"><span>Livvinkarjala</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-jbo mw-list-item"><a href="https://jbo.wikipedia.org/wiki/2003moi" title="2003moi – lojban" lang="jbo" hreflang="jbo" data-title="2003moi" data-language-autonym="La .lojban." data-language-local-name="lojban" class="interlanguage-link-target"><span>La .lojban.</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lmo mw-list-item"><a href="https://lmo.wikipedia.org/wiki/2003" title="2003 – lombardzki" lang="lmo" hreflang="lmo" data-title="2003" data-language-autonym="Lombard" data-language-local-name="lombardzki" class="interlanguage-link-target"><span>Lombard</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hu mw-list-item"><a href="https://hu.wikipedia.org/wiki/2003" title="2003 – węgierski" lang="hu" hreflang="hu" data-title="2003" data-language-autonym="Magyar" data-language-local-name="węgierski" class="interlanguage-link-target"><span>Magyar</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mai mw-list-item"><a href="https://mai.wikipedia.org/wiki/%E0%A5%A8%E0%A5%A6%E0%A5%A6%E0%A5%A9" title="२००३ – maithili" lang="mai" hreflang="mai" data-title="२००३" data-language-autonym="मैथिली" data-language-local-name="maithili" class="interlanguage-link-target"><span>मैथिली</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mk mw-list-item"><a href="https://mk.wikipedia.org/wiki/2003" title="2003 – macedoński" lang="mk" hreflang="mk" data-title="2003" data-language-autonym="Македонски" data-language-local-name="macedoński" class="interlanguage-link-target"><span>Македонски</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mg mw-list-item"><a href="https://mg.wikipedia.org/wiki/2003" title="2003 – malgaski" lang="mg" hreflang="mg" data-title="2003" data-language-autonym="Malagasy" data-language-local-name="malgaski" class="interlanguage-link-target"><span>Malagasy</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ml mw-list-item"><a href="https://ml.wikipedia.org/wiki/2003" title="2003 – malajalam" lang="ml" hreflang="ml" data-title="2003" data-language-autonym="മലയാളം" data-language-local-name="malajalam" class="interlanguage-link-target"><span>മലയാളം</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mi mw-list-item"><a href="https://mi.wikipedia.org/wiki/2003" title="2003 – maoryjski" lang="mi" hreflang="mi" data-title="2003" data-language-autonym="Māori" data-language-local-name="maoryjski" class="interlanguage-link-target"><span>Māori</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mr mw-list-item"><a href="https://mr.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%87.%E0%A4%B8._%E0%A5%A8%E0%A5%A6%E0%A5%A6%E0%A5%A9" title="इ.स. २००३ – marathi" lang="mr" hreflang="mr" data-title="इ.स. २००३" data-language-autonym="मराठी" data-language-local-name="marathi" class="interlanguage-link-target"><span>मराठी</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-xmf mw-list-item"><a href="https://xmf.wikipedia.org/wiki/2003" title="2003 – megrelski" lang="xmf" hreflang="xmf" data-title="2003" data-language-autonym="მარგალური" data-language-local-name="megrelski" class="interlanguage-link-target"><span>მარგალური</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-arz mw-list-item"><a href="https://arz.wikipedia.org/wiki/2003" title="2003 – egipski arabski" lang="arz" hreflang="arz" data-title="2003" data-language-autonym="مصرى" data-language-local-name="egipski arabski" class="interlanguage-link-target"><span>مصرى</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mzn mw-list-item"><a href="https://mzn.wikipedia.org/wiki/%DB%B2%DB%B0%DB%B0%DB%B3" title="۲۰۰۳ – mazanderański" lang="mzn" hreflang="mzn" data-title="۲۰۰۳" data-language-autonym="مازِرونی" data-language-local-name="mazanderański" class="interlanguage-link-target"><span>مازِرونی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ms mw-list-item"><a href="https://ms.wikipedia.org/wiki/2003" title="2003 – malajski" lang="ms" hreflang="ms" data-title="2003" data-language-autonym="Bahasa Melayu" data-language-local-name="malajski" class="interlanguage-link-target"><span>Bahasa Melayu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-min mw-list-item"><a href="https://min.wikipedia.org/wiki/2003" title="2003 – minangkabu" lang="min" hreflang="min" data-title="2003" data-language-autonym="Minangkabau" data-language-local-name="minangkabu" class="interlanguage-link-target"><span>Minangkabau</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cdo mw-list-item"><a href="https://cdo.wikipedia.org/wiki/2003_ni%C3%A8ng" title="2003 nièng – Mindong" lang="cdo" hreflang="cdo" data-title="2003 nièng" data-language-autonym="閩東語 / Mìng-dĕ̤ng-ngṳ̄" data-language-local-name="Mindong" class="interlanguage-link-target"><span>閩東語 / Mìng-dĕ̤ng-ngṳ̄</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mdf mw-list-item"><a href="https://mdf.wikipedia.org/wiki/2003" title="2003 – moksza" lang="mdf" hreflang="mdf" data-title="2003" data-language-autonym="Мокшень" data-language-local-name="moksza" class="interlanguage-link-target"><span>Мокшень</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mn mw-list-item"><a href="https://mn.wikipedia.org/wiki/2003_%D0%BE%D0%BD" title="2003 он – mongolski" lang="mn" hreflang="mn" data-title="2003 он" data-language-autonym="Монгол" data-language-local-name="mongolski" class="interlanguage-link-target"><span>Монгол</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-my mw-list-item"><a href="https://my.wikipedia.org/wiki/%E1%81%82%E1%81%80%E1%81%80%E1%81%83" title="၂၀၀၃ – birmański" lang="my" hreflang="my" data-title="၂၀၀၃" data-language-autonym="မြန်မာဘာသာ" data-language-local-name="birmański" class="interlanguage-link-target"><span>မြန်မာဘာသာ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nah mw-list-item"><a href="https://nah.wikipedia.org/wiki/2003" title="2003 – Nahuatl" lang="nah" hreflang="nah" data-title="2003" data-language-autonym="Nāhuatl" data-language-local-name="Nahuatl" class="interlanguage-link-target"><span>Nāhuatl</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nl mw-list-item"><a href="https://nl.wikipedia.org/wiki/2003" title="2003 – niderlandzki" lang="nl" hreflang="nl" data-title="2003" data-language-autonym="Nederlands" data-language-local-name="niderlandzki" class="interlanguage-link-target"><span>Nederlands</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nds-nl mw-list-item"><a href="https://nds-nl.wikipedia.org/wiki/2003" title="2003 – dolnosaksoński" lang="nds-NL" hreflang="nds-NL" data-title="2003" data-language-autonym="Nedersaksies" data-language-local-name="dolnosaksoński" class="interlanguage-link-target"><span>Nedersaksies</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-new mw-list-item"><a href="https://new.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%B8%E0%A4%A8%E0%A5%8D_%E0%A5%A8%E0%A5%A6%E0%A5%A6%E0%A5%A9" title="सन् २००३ – newarski" lang="new" hreflang="new" data-title="सन् २००३" data-language-autonym="नेपाल भाषा" data-language-local-name="newarski" class="interlanguage-link-target"><span>नेपाल भाषा</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ja mw-list-item"><a href="https://ja.wikipedia.org/wiki/2003%E5%B9%B4" title="2003年 – japoński" lang="ja" hreflang="ja" data-title="2003年" data-language-autonym="日本語" data-language-local-name="japoński" class="interlanguage-link-target"><span>日本語</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nap mw-list-item"><a href="https://nap.wikipedia.org/wiki/2003" title="2003 – neapolitański" lang="nap" hreflang="nap" data-title="2003" data-language-autonym="Napulitano" data-language-local-name="neapolitański" class="interlanguage-link-target"><span>Napulitano</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ce mw-list-item"><a href="https://ce.wikipedia.org/wiki/2003_%D1%88%D0%BE" title="2003 шо – czeczeński" lang="ce" hreflang="ce" data-title="2003 шо" data-language-autonym="Нохчийн" data-language-local-name="czeczeński" class="interlanguage-link-target"><span>Нохчийн</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-frr mw-list-item"><a href="https://frr.wikipedia.org/wiki/2003" title="2003 – północnofryzyjski" lang="frr" hreflang="frr" data-title="2003" data-language-autonym="Nordfriisk" data-language-local-name="północnofryzyjski" class="interlanguage-link-target"><span>Nordfriisk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-no mw-list-item"><a href="https://no.wikipedia.org/wiki/2003" title="2003 – norweski (bokmål)" lang="nb" hreflang="nb" data-title="2003" data-language-autonym="Norsk bokmål" data-language-local-name="norweski (bokmål)" class="interlanguage-link-target"><span>Norsk bokmål</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nn mw-list-item"><a href="https://nn.wikipedia.org/wiki/2003" title="2003 – norweski (nynorsk)" lang="nn" hreflang="nn" data-title="2003" data-language-autonym="Norsk nynorsk" data-language-local-name="norweski (nynorsk)" class="interlanguage-link-target"><span>Norsk nynorsk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nrm mw-list-item"><a href="https://nrm.wikipedia.org/wiki/2003" title="2003 – Norman" lang="nrf" hreflang="nrf" data-title="2003" data-language-autonym="Nouormand" data-language-local-name="Norman" class="interlanguage-link-target"><span>Nouormand</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-oc mw-list-item"><a href="https://oc.wikipedia.org/wiki/2003" title="2003 – oksytański" lang="oc" hreflang="oc" data-title="2003" data-language-autonym="Occitan" data-language-local-name="oksytański" class="interlanguage-link-target"><span>Occitan</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mhr mw-list-item"><a href="https://mhr.wikipedia.org/wiki/2003" title="2003 – Eastern Mari" lang="mhr" hreflang="mhr" data-title="2003" data-language-autonym="Олык марий" data-language-local-name="Eastern Mari" class="interlanguage-link-target"><span>Олык марий</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-or mw-list-item"><a href="https://or.wikipedia.org/wiki/%E0%AD%A8%E0%AD%A6%E0%AD%A6%E0%AD%A9" title="୨୦୦୩ – orija" lang="or" hreflang="or" data-title="୨୦୦୩" data-language-autonym="ଓଡ଼ିଆ" data-language-local-name="orija" class="interlanguage-link-target"><span>ଓଡ଼ିଆ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-uz mw-list-item"><a href="https://uz.wikipedia.org/wiki/2003" title="2003 – uzbecki" lang="uz" hreflang="uz" data-title="2003" data-language-autonym="Oʻzbekcha / ўзбекча" data-language-local-name="uzbecki" class="interlanguage-link-target"><span>Oʻzbekcha / ўзбекча</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pa mw-list-item"><a href="https://pa.wikipedia.org/wiki/2003" title="2003 – pendżabski" lang="pa" hreflang="pa" data-title="2003" data-language-autonym="ਪੰਜਾਬੀ" data-language-local-name="pendżabski" class="interlanguage-link-target"><span>ਪੰਜਾਬੀ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pi mw-list-item"><a href="https://pi.wikipedia.org/wiki/%E0%A5%A8%E0%A5%A6%E0%A5%A6%E0%A5%A9" title="२००३ – palijski" lang="pi" hreflang="pi" data-title="२००३" data-language-autonym="पालि" data-language-local-name="palijski" class="interlanguage-link-target"><span>पालि</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pag mw-list-item"><a href="https://pag.wikipedia.org/wiki/2003" title="2003 – pangasinan" lang="pag" hreflang="pag" data-title="2003" data-language-autonym="Pangasinan" data-language-local-name="pangasinan" class="interlanguage-link-target"><span>Pangasinan</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pnb mw-list-item"><a href="https://pnb.wikipedia.org/wiki/2003" title="2003 – Western Punjabi" lang="pnb" hreflang="pnb" data-title="2003" data-language-autonym="پنجابی" data-language-local-name="Western Punjabi" class="interlanguage-link-target"><span>پنجابی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pap mw-list-item"><a href="https://pap.wikipedia.org/wiki/2003" title="2003 – papiamento" lang="pap" hreflang="pap" data-title="2003" data-language-autonym="Papiamentu" data-language-local-name="papiamento" class="interlanguage-link-target"><span>Papiamentu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pms mw-list-item"><a href="https://pms.wikipedia.org/wiki/2003" title="2003 – piemoncki" lang="pms" hreflang="pms" data-title="2003" data-language-autonym="Piemontèis" data-language-local-name="piemoncki" class="interlanguage-link-target"><span>Piemontèis</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tpi mw-list-item"><a href="https://tpi.wikipedia.org/wiki/2003" title="2003 – tok pisin" lang="tpi" hreflang="tpi" data-title="2003" data-language-autonym="Tok Pisin" data-language-local-name="tok pisin" class="interlanguage-link-target"><span>Tok Pisin</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nds mw-list-item"><a href="https://nds.wikipedia.org/wiki/2003" title="2003 – dolnoniemiecki" lang="nds" hreflang="nds" data-title="2003" data-language-autonym="Plattdüütsch" data-language-local-name="dolnoniemiecki" class="interlanguage-link-target"><span>Plattdüütsch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pt mw-list-item"><a href="https://pt.wikipedia.org/wiki/2003" title="2003 – portugalski" lang="pt" hreflang="pt" data-title="2003" data-language-autonym="Português" data-language-local-name="portugalski" class="interlanguage-link-target"><span>Português</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kaa mw-list-item"><a href="https://kaa.wikipedia.org/wiki/2003" title="2003 – karakałpacki" lang="kaa" hreflang="kaa" data-title="2003" data-language-autonym="Qaraqalpaqsha" data-language-local-name="karakałpacki" class="interlanguage-link-target"><span>Qaraqalpaqsha</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-crh mw-list-item"><a href="https://crh.wikipedia.org/wiki/2003" title="2003 – krymskotatarski" lang="crh" hreflang="crh" data-title="2003" data-language-autonym="Qırımtatarca" data-language-local-name="krymskotatarski" class="interlanguage-link-target"><span>Qırımtatarca</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ty mw-list-item"><a href="https://ty.wikipedia.org/wiki/2003" title="2003 – tahitański" lang="ty" hreflang="ty" data-title="2003" data-language-autonym="Reo tahiti" data-language-local-name="tahitański" class="interlanguage-link-target"><span>Reo tahiti</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ksh mw-list-item"><a href="https://ksh.wikipedia.org/wiki/Joohr_2003" title="Joohr 2003 – gwara kolońska" lang="ksh" hreflang="ksh" data-title="Joohr 2003" data-language-autonym="Ripoarisch" data-language-local-name="gwara kolońska" class="interlanguage-link-target"><span>Ripoarisch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ro mw-list-item"><a href="https://ro.wikipedia.org/wiki/2003" title="2003 – rumuński" lang="ro" hreflang="ro" data-title="2003" data-language-autonym="Română" data-language-local-name="rumuński" class="interlanguage-link-target"><span>Română</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-qu mw-list-item"><a href="https://qu.wikipedia.org/wiki/2003" title="2003 – keczua" lang="qu" hreflang="qu" data-title="2003" data-language-autonym="Runa Simi" data-language-local-name="keczua" class="interlanguage-link-target"><span>Runa Simi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-rue mw-list-item"><a href="https://rue.wikipedia.org/wiki/2003" title="2003 – rusiński" lang="rue" hreflang="rue" data-title="2003" data-language-autonym="Русиньскый" data-language-local-name="rusiński" class="interlanguage-link-target"><span>Русиньскый</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ru mw-list-item"><a href="https://ru.wikipedia.org/wiki/2003_%D0%B3%D0%BE%D0%B4" title="2003 год – rosyjski" lang="ru" hreflang="ru" data-title="2003 год" data-language-autonym="Русский" data-language-local-name="rosyjski" class="interlanguage-link-target"><span>Русский</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sah mw-list-item"><a href="https://sah.wikipedia.org/wiki/2003" title="2003 – jakucki" lang="sah" hreflang="sah" data-title="2003" data-language-autonym="Саха тыла" data-language-local-name="jakucki" class="interlanguage-link-target"><span>Саха тыла</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sc mw-list-item"><a href="https://sc.wikipedia.org/wiki/2003" title="2003 – sardyński" lang="sc" hreflang="sc" data-title="2003" data-language-autonym="Sardu" data-language-local-name="sardyński" class="interlanguage-link-target"><span>Sardu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sco mw-list-item"><a href="https://sco.wikipedia.org/wiki/2003" title="2003 – scots" lang="sco" hreflang="sco" data-title="2003" data-language-autonym="Scots" data-language-local-name="scots" class="interlanguage-link-target"><span>Scots</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-stq mw-list-item"><a href="https://stq.wikipedia.org/wiki/2003" title="2003 – fryzyjski saterlandzki" lang="stq" hreflang="stq" data-title="2003" data-language-autonym="Seeltersk" data-language-local-name="fryzyjski saterlandzki" class="interlanguage-link-target"><span>Seeltersk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nso mw-list-item"><a href="https://nso.wikipedia.org/wiki/2003" title="2003 – sotho północny" lang="nso" hreflang="nso" data-title="2003" data-language-autonym="Sesotho sa Leboa" data-language-local-name="sotho północny" class="interlanguage-link-target"><span>Sesotho sa Leboa</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sq mw-list-item"><a href="https://sq.wikipedia.org/wiki/2003" title="2003 – albański" lang="sq" hreflang="sq" data-title="2003" data-language-autonym="Shqip" data-language-local-name="albański" class="interlanguage-link-target"><span>Shqip</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-scn mw-list-item"><a href="https://scn.wikipedia.org/wiki/2003" title="2003 – sycylijski" lang="scn" hreflang="scn" data-title="2003" data-language-autonym="Sicilianu" data-language-local-name="sycylijski" class="interlanguage-link-target"><span>Sicilianu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-si mw-list-item"><a href="https://si.wikipedia.org/wiki/2003" title="2003 – syngaleski" lang="si" hreflang="si" data-title="2003" data-language-autonym="සිංහල" data-language-local-name="syngaleski" class="interlanguage-link-target"><span>සිංහල</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-simple mw-list-item"><a href="https://simple.wikipedia.org/wiki/2003" title="2003 – Simple English" lang="en-simple" hreflang="en-simple" data-title="2003" data-language-autonym="Simple English" data-language-local-name="Simple English" class="interlanguage-link-target"><span>Simple English</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sd mw-list-item"><a href="https://sd.wikipedia.org/wiki/2003%D8%B9" title="2003ع – sindhi" lang="sd" hreflang="sd" data-title="2003ع" data-language-autonym="سنڌي" data-language-local-name="sindhi" class="interlanguage-link-target"><span>سنڌي</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sk mw-list-item"><a href="https://sk.wikipedia.org/wiki/2003" title="2003 – słowacki" lang="sk" hreflang="sk" data-title="2003" data-language-autonym="Slovenčina" data-language-local-name="słowacki" class="interlanguage-link-target"><span>Slovenčina</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sl mw-list-item"><a href="https://sl.wikipedia.org/wiki/2003" title="2003 – słoweński" lang="sl" hreflang="sl" data-title="2003" data-language-autonym="Slovenščina" data-language-local-name="słoweński" class="interlanguage-link-target"><span>Slovenščina</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-szl mw-list-item"><a href="https://szl.wikipedia.org/wiki/2003" title="2003 – śląski" lang="szl" hreflang="szl" data-title="2003" data-language-autonym="Ślůnski" data-language-local-name="śląski" class="interlanguage-link-target"><span>Ślůnski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-so mw-list-item"><a href="https://so.wikipedia.org/wiki/2003" title="2003 – somalijski" lang="so" hreflang="so" data-title="2003" data-language-autonym="Soomaaliga" data-language-local-name="somalijski" class="interlanguage-link-target"><span>Soomaaliga</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ckb mw-list-item"><a href="https://ckb.wikipedia.org/wiki/%D9%A2%D9%A0%D9%A0%D9%A3" title="٢٠٠٣ – sorani" lang="ckb" hreflang="ckb" data-title="٢٠٠٣" data-language-autonym="کوردی" data-language-local-name="sorani" class="interlanguage-link-target"><span>کوردی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sr mw-list-item"><a href="https://sr.wikipedia.org/wiki/2003" title="2003 – serbski" lang="sr" hreflang="sr" data-title="2003" data-language-autonym="Српски / srpski" data-language-local-name="serbski" class="interlanguage-link-target"><span>Српски / srpski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sh mw-list-item"><a href="https://sh.wikipedia.org/wiki/2003." title="2003. – serbsko-chorwacki" lang="sh" hreflang="sh" data-title="2003." data-language-autonym="Srpskohrvatski / српскохрватски" data-language-local-name="serbsko-chorwacki" class="interlanguage-link-target"><span>Srpskohrvatski / српскохрватски</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-su mw-list-item"><a href="https://su.wikipedia.org/wiki/2003" title="2003 – sundajski" lang="su" hreflang="su" data-title="2003" data-language-autonym="Sunda" data-language-local-name="sundajski" class="interlanguage-link-target"><span>Sunda</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fi mw-list-item"><a href="https://fi.wikipedia.org/wiki/2003" title="2003 – fiński" lang="fi" hreflang="fi" data-title="2003" data-language-autonym="Suomi" data-language-local-name="fiński" class="interlanguage-link-target"><span>Suomi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sv mw-list-item"><a href="https://sv.wikipedia.org/wiki/2003" title="2003 – szwedzki" lang="sv" hreflang="sv" data-title="2003" data-language-autonym="Svenska" data-language-local-name="szwedzki" class="interlanguage-link-target"><span>Svenska</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tl mw-list-item"><a href="https://tl.wikipedia.org/wiki/2003" title="2003 – tagalski" lang="tl" hreflang="tl" data-title="2003" data-language-autonym="Tagalog" data-language-local-name="tagalski" class="interlanguage-link-target"><span>Tagalog</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ta mw-list-item"><a href="https://ta.wikipedia.org/wiki/2003" title="2003 – tamilski" lang="ta" hreflang="ta" data-title="2003" data-language-autonym="தமிழ்" data-language-local-name="tamilski" class="interlanguage-link-target"><span>தமிழ்</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kab mw-list-item"><a href="https://kab.wikipedia.org/wiki/2003" title="2003 – kabylski" lang="kab" hreflang="kab" data-title="2003" data-language-autonym="Taqbaylit" data-language-local-name="kabylski" class="interlanguage-link-target"><span>Taqbaylit</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-roa-tara mw-list-item"><a href="https://roa-tara.wikipedia.org/wiki/2003" title="2003 – Tarantino" lang="nap-x-tara" hreflang="nap-x-tara" data-title="2003" data-language-autonym="Tarandíne" data-language-local-name="Tarantino" class="interlanguage-link-target"><span>Tarandíne</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tt mw-list-item"><a href="https://tt.wikipedia.org/wiki/2003_%D0%B5%D0%BB" title="2003 ел – tatarski" lang="tt" hreflang="tt" data-title="2003 ел" data-language-autonym="Татарча / tatarça" data-language-local-name="tatarski" class="interlanguage-link-target"><span>Татарча / tatarça</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-shn mw-list-item"><a href="https://shn.wikipedia.org/wiki/%E1%81%82%E1%81%80%E1%81%80%E1%81%83" title="၂၀၀၃ – szan" lang="shn" hreflang="shn" data-title="၂၀၀၃" data-language-autonym="တႆး" data-language-local-name="szan" class="interlanguage-link-target"><span>တႆး</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-te mw-list-item"><a href="https://te.wikipedia.org/wiki/2003" title="2003 – telugu" lang="te" hreflang="te" data-title="2003" data-language-autonym="తెలుగు" data-language-local-name="telugu" class="interlanguage-link-target"><span>తెలుగు</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-th mw-list-item"><a href="https://th.wikipedia.org/wiki/%E0%B8%9E.%E0%B8%A8._2546" title="พ.ศ. 2546 – tajski" lang="th" hreflang="th" data-title="พ.ศ. 2546" data-language-autonym="ไทย" data-language-local-name="tajski" class="interlanguage-link-target"><span>ไทย</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tg mw-list-item"><a href="https://tg.wikipedia.org/wiki/%D0%A1%D0%BE%D0%BB%D0%B8_2003" title="Соли 2003 – tadżycki" lang="tg" hreflang="tg" data-title="Соли 2003" data-language-autonym="Тоҷикӣ" data-language-local-name="tadżycki" class="interlanguage-link-target"><span>Тоҷикӣ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tr mw-list-item"><a href="https://tr.wikipedia.org/wiki/2003" title="2003 – turecki" lang="tr" hreflang="tr" data-title="2003" data-language-autonym="Türkçe" data-language-local-name="turecki" class="interlanguage-link-target"><span>Türkçe</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tk mw-list-item"><a href="https://tk.wikipedia.org/wiki/2003" title="2003 – turkmeński" lang="tk" hreflang="tk" data-title="2003" data-language-autonym="Türkmençe" data-language-local-name="turkmeński" class="interlanguage-link-target"><span>Türkmençe</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-udm mw-list-item"><a href="https://udm.wikipedia.org/wiki/2003_%D0%B0%D1%80" title="2003 ар – udmurcki" lang="udm" hreflang="udm" data-title="2003 ар" data-language-autonym="Удмурт" data-language-local-name="udmurcki" class="interlanguage-link-target"><span>Удмурт</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-uk mw-list-item"><a href="https://uk.wikipedia.org/wiki/2003" title="2003 – ukraiński" lang="uk" hreflang="uk" data-title="2003" data-language-autonym="Українська" data-language-local-name="ukraiński" class="interlanguage-link-target"><span>Українська</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ur mw-list-item"><a href="https://ur.wikipedia.org/wiki/2003%D8%A1" title="2003ء – urdu" lang="ur" hreflang="ur" data-title="2003ء" data-language-autonym="اردو" data-language-local-name="urdu" class="interlanguage-link-target"><span>اردو</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ug mw-list-item"><a href="https://ug.wikipedia.org/wiki/2003_-_%D9%8A%D9%89%D9%84%D9%89" title="2003 - يىلى – ujgurski" lang="ug" hreflang="ug" data-title="2003 - يىلى" data-language-autonym="ئۇيغۇرچە / Uyghurche" data-language-local-name="ujgurski" class="interlanguage-link-target"><span>ئۇيغۇرچە / Uyghurche</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-za mw-list-item"><a href="https://za.wikipedia.org/wiki/2003_nienz" title="2003 nienz – czuang" lang="za" hreflang="za" data-title="2003 nienz" data-language-autonym="Vahcuengh" data-language-local-name="czuang" class="interlanguage-link-target"><span>Vahcuengh</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-vec mw-list-item"><a href="https://vec.wikipedia.org/wiki/2003" title="2003 – wenecki" lang="vec" hreflang="vec" data-title="2003" data-language-autonym="Vèneto" data-language-local-name="wenecki" class="interlanguage-link-target"><span>Vèneto</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-vi mw-list-item"><a href="https://vi.wikipedia.org/wiki/2003" title="2003 – wietnamski" lang="vi" hreflang="vi" data-title="2003" data-language-autonym="Tiếng Việt" data-language-local-name="wietnamski" class="interlanguage-link-target"><span>Tiếng Việt</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-vo mw-list-item"><a href="https://vo.wikipedia.org/wiki/2003" title="2003 – wolapik" lang="vo" hreflang="vo" data-title="2003" data-language-autonym="Volapük" data-language-local-name="wolapik" class="interlanguage-link-target"><span>Volapük</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fiu-vro mw-list-item"><a href="https://fiu-vro.wikipedia.org/wiki/2003" title="2003 – võro" lang="vro" hreflang="vro" data-title="2003" data-language-autonym="Võro" data-language-local-name="võro" class="interlanguage-link-target"><span>Võro</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-wa mw-list-item"><a href="https://wa.wikipedia.org/wiki/2003" title="2003 – waloński" lang="wa" hreflang="wa" data-title="2003" data-language-autonym="Walon" data-language-local-name="waloński" class="interlanguage-link-target"><span>Walon</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh-classical mw-list-item"><a href="https://zh-classical.wikipedia.org/wiki/%E4%BA%8C%E3%80%87%E3%80%87%E4%B8%89%E5%B9%B4" title="二〇〇三年 – chiński klasyczny" lang="lzh" hreflang="lzh" data-title="二〇〇三年" data-language-autonym="文言" data-language-local-name="chiński klasyczny" class="interlanguage-link-target"><span>文言</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-vls mw-list-item"><a href="https://vls.wikipedia.org/wiki/2003" title="2003 – zachodnioflamandzki" lang="vls" hreflang="vls" data-title="2003" data-language-autonym="West-Vlams" data-language-local-name="zachodnioflamandzki" class="interlanguage-link-target"><span>West-Vlams</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-war mw-list-item"><a href="https://war.wikipedia.org/wiki/2003" title="2003 – waraj" lang="war" hreflang="war" data-title="2003" data-language-autonym="Winaray" data-language-local-name="waraj" class="interlanguage-link-target"><span>Winaray</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-wuu mw-list-item"><a href="https://wuu.wikipedia.org/wiki/2003%E5%B9%B4" title="2003年 – wu" lang="wuu" hreflang="wuu" data-title="2003年" data-language-autonym="吴语" data-language-local-name="wu" class="interlanguage-link-target"><span>吴语</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-yi mw-list-item"><a href="https://yi.wikipedia.org/wiki/2003" title="2003 – jidysz" lang="yi" hreflang="yi" data-title="2003" data-language-autonym="ייִדיש" data-language-local-name="jidysz" class="interlanguage-link-target"><span>ייִדיש</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh-yue mw-list-item"><a href="https://zh-yue.wikipedia.org/wiki/2003%E5%B9%B4" title="2003年 – kantoński" lang="yue" hreflang="yue" data-title="2003年" data-language-autonym="粵語" data-language-local-name="kantoński" class="interlanguage-link-target"><span>粵語</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-diq mw-list-item"><a href="https://diq.wikipedia.org/wiki/2003" title="2003 – Dimli" lang="diq" hreflang="diq" data-title="2003" data-language-autonym="Zazaki" data-language-local-name="Dimli" class="interlanguage-link-target"><span>Zazaki</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zea mw-list-item"><a href="https://zea.wikipedia.org/wiki/2003" title="2003 – zelandzki" lang="zea" hreflang="zea" data-title="2003" data-language-autonym="Zeêuws" data-language-local-name="zelandzki" class="interlanguage-link-target"><span>Zeêuws</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bat-smg mw-list-item"><a href="https://bat-smg.wikipedia.org/wiki/2003" title="2003 – żmudzki" lang="sgs" hreflang="sgs" data-title="2003" data-language-autonym="Žemaitėška" data-language-local-name="żmudzki" class="interlanguage-link-target"><span>Žemaitėška</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh mw-list-item"><a href="https://zh.wikipedia.org/wiki/2003%E5%B9%B4" title="2003年 – chiński" lang="zh" hreflang="zh" data-title="2003年" data-language-autonym="中文" data-language-local-name="chiński" class="interlanguage-link-target"><span>中文</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tly mw-list-item"><a href="https://tly.wikipedia.org/wiki/2003" title="2003 – tałyski" lang="tly" hreflang="tly" data-title="2003" data-language-autonym="Tolışi" data-language-local-name="tałyski" class="interlanguage-link-target"><span>Tolışi</span></a></li> </ul> <div class="after-portlet after-portlet-lang"><span class="wb-langlinks-edit wb-langlinks-link"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q1986#sitelinks-wikipedia" title="Edytuj linki pomiędzy wersjami językowymi" class="wbc-editpage">Edytuj linki</a></span></div> </div> </div> </div> </header> <div class="vector-page-toolbar"> <div class="vector-page-toolbar-container"> <div id="left-navigation"> <nav aria-label="Przestrzenie nazw"> <div id="p-associated-pages" class="vector-menu vector-menu-tabs mw-portlet mw-portlet-associated-pages" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-nstab-main" class="selected vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/2003" title="Zobacz stronę treści [c]" accesskey="c"><span>Artykuł</span></a></li><li id="ca-talk" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/Dyskusja:2003" rel="discussion" title="Dyskusja o zawartości tej strony [t]" accesskey="t"><span>Dyskusja</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="vector-variants-dropdown" class="vector-dropdown emptyPortlet" > <input type="checkbox" id="vector-variants-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-variants-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Zmień wariant języka" > <label id="vector-variants-dropdown-label" for="vector-variants-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet" aria-hidden="true" ><span class="vector-dropdown-label-text">polski</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="p-variants" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-variants emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> <div id="right-navigation" class="vector-collapsible"> <nav aria-label="Widok"> <div id="p-views" class="vector-menu vector-menu-tabs mw-portlet mw-portlet-views" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-view" class="selected vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/2003"><span>Czytaj</span></a></li><li id="ca-ve-edit" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=2003&veaction=edit" title="Edytuj tę stronę [v]" accesskey="v"><span>Edytuj</span></a></li><li id="ca-edit" class="collapsible vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=2003&action=edit" title="Edycja kodu źródłowego strony [e]" accesskey="e"><span>Edytuj kod źródłowy</span></a></li><li id="ca-history" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=2003&action=history" title="Starsze wersje tej strony [h]" accesskey="h"><span>Wyświetl historię</span></a></li> </ul> </div> </div> </nav> <nav class="vector-page-tools-landmark" aria-label="Narzędzia dla stron"> <div id="vector-page-tools-dropdown" class="vector-dropdown vector-page-tools-dropdown" > <input type="checkbox" id="vector-page-tools-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-page-tools-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Narzędzia" > <label id="vector-page-tools-dropdown-label" for="vector-page-tools-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet" aria-hidden="true" ><span class="vector-dropdown-label-text">Narzędzia</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-page-tools-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> <div id="vector-page-tools" class="vector-page-tools vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-page-tools-pinnable-header vector-pinnable-header-unpinned" data-feature-name="page-tools-pinned" data-pinnable-element-id="vector-page-tools" data-pinned-container-id="vector-page-tools-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-page-tools-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Narzędzia</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-page-tools.pin">przypnij</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-page-tools.unpin">ukryj</button> </div> <div id="p-cactions" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-cactions emptyPortlet vector-has-collapsible-items" title="Więcej opcji" > <div class="vector-menu-heading"> Działania </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-more-view" class="selected vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/wiki/2003"><span>Czytaj</span></a></li><li id="ca-more-ve-edit" class="vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=2003&veaction=edit" title="Edytuj tę stronę [v]" accesskey="v"><span>Edytuj</span></a></li><li id="ca-more-edit" class="collapsible vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=2003&action=edit" title="Edycja kodu źródłowego strony [e]" accesskey="e"><span>Edytuj kod źródłowy</span></a></li><li id="ca-more-history" class="vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=2003&action=history"><span>Wyświetl historię</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-tb" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-tb" > <div class="vector-menu-heading"> Ogólne </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="t-whatlinkshere" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Specjalna:Linkuj%C4%85ce/2003" title="Pokaż listę wszystkich stron linkujących do tej strony [j]" accesskey="j"><span>Linkujące</span></a></li><li id="t-recentchangeslinked" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Specjalna:Zmiany_w_linkowanych/2003" rel="nofollow" title="Ostatnie zmiany w stronach, do których ta strona linkuje [k]" accesskey="k"><span>Zmiany w linkowanych</span></a></li><li id="t-upload" class="mw-list-item"><a href="//pl.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:Prześlij_plik" title="Prześlij pliki [u]" accesskey="u"><span>Prześlij plik</span></a></li><li id="t-permalink" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=2003&oldid=76279539" title="Stały link do tej wersji tej strony"><span>Link do tej wersji</span></a></li><li id="t-info" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=2003&action=info" title="Więcej informacji na temat tej strony"><span>Informacje o tej stronie</span></a></li><li id="t-cite" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Specjalna:Cytuj&page=2003&id=76279539&wpFormIdentifier=titleform" title="Informacja o tym jak należy cytować tę stronę"><span>Cytowanie tego artykułu</span></a></li><li id="t-urlshortener" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Specjalna:Skr%C3%B3%C4%87_adres_URL&url=https%3A%2F%2Fpl.wikipedia.org%2Fwiki%2F2003"><span>Zobacz skrócony adres URL</span></a></li><li id="t-urlshortener-qrcode" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Specjalna:Kod_QR&url=https%3A%2F%2Fpl.wikipedia.org%2Fwiki%2F2003"><span>Pobierz kod QR</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-coll-print_export" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-coll-print_export" > <div class="vector-menu-heading"> Drukuj lub eksportuj </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="coll-create_a_book" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Specjalna:Ksi%C4%85%C5%BCka&bookcmd=book_creator&referer=2003"><span>Utwórz książkę</span></a></li><li id="coll-download-as-rl" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Specjalna:DownloadAsPdf&page=2003&action=show-download-screen"><span>Pobierz jako PDF</span></a></li><li id="t-print" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=2003&printable=yes" title="Wersja do wydruku [p]" accesskey="p"><span>Wersja do druku</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-wikibase-otherprojects" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-wikibase-otherprojects" > <div class="vector-menu-heading"> W innych projektach </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li class="wb-otherproject-link wb-otherproject-commons mw-list-item"><a href="https://commons.wikimedia.org/wiki/2003" hreflang="en"><span>Wikimedia Commons</span></a></li><li id="t-wikibase" class="wb-otherproject-link wb-otherproject-wikibase-dataitem mw-list-item"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q1986" title="Link do powiązanego elementu w repozytorium danych [g]" accesskey="g"><span>Element Wikidanych</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> </div> </div> <div class="vector-column-end"> <div class="vector-sticky-pinned-container"> <nav class="vector-page-tools-landmark" aria-label="Narzędzia dla stron"> <div id="vector-page-tools-pinned-container" class="vector-pinned-container"> </div> </nav> <nav class="vector-appearance-landmark" aria-label="Wygląd"> <div id="vector-appearance-pinned-container" class="vector-pinned-container"> <div id="vector-appearance" class="vector-appearance vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-appearance-pinnable-header vector-pinnable-header-pinned" data-feature-name="appearance-pinned" data-pinnable-element-id="vector-appearance" data-pinned-container-id="vector-appearance-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-appearance-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Wygląd</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-appearance.pin">przypnij</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-appearance.unpin">ukryj</button> </div> </div> </div> </nav> </div> </div> <div id="bodyContent" class="vector-body" aria-labelledby="firstHeading" data-mw-ve-target-container> <div class="vector-body-before-content"> <div class="mw-indicators"> </div> <div id="siteSub" class="noprint">Z Wikipedii, wolnej encyklopedii</div> </div> <div id="contentSub"><div id="mw-content-subtitle"></div></div> <div id="mw-content-text" class="mw-body-content"><div class="mw-content-ltr mw-parser-output" lang="pl" dir="ltr"><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r75943300">.mw-parser-output .tpl--rok .wikitable{width:100%;border-collapse:collapse;font-size:92%;text-align:center;margin:0}.mw-parser-output .tpl--rok-head{padding:.2em;height:auto;font-weight:bold;text-align:center;display:flex;gap:.5em}.mw-parser-output .tpl--rok-head button{font-weight:normal}@media screen and (min-width:550px){.mw-parser-output .tpl--rok{float:right;width:260px;margin:0 0 1em 1em}.mw-parser-output .tpl--rok-head{justify-content:flex-end}}.mw-parser-output .tpl--rok-nawi{margin-bottom:3em}.mw-parser-output .tpl--rok-nawi--lata{text-align:center;border-bottom:1px solid var(--border-color-base,#a2a9b1);display:flow-root}.mw-parser-output .tpl--rok-nawi--toc{display:inline-block;margin-top:2em;margin-bottom:-1em}body.skin-vector-2022 .mw-parser-output .tpl--rok-nawi--toc{display:none}.mw-parser-output .wladcy--kraj{background-color:var(--background-color-neutral,#eaecf0)}@supports(grid-template-columns:1fr){.mw-parser-output .wladcy--lista{word-wrap:normal}.mw-parser-output .wladcy--lista ul,.mw-parser-output .wladcy--lista li{list-style:none;margin:0;padding:0;width:100%;box-sizing:border-box}.mw-parser-output .wladcy--lista li{display:grid;grid-template-columns:1fr 3fr 1fr;text-align:center;align-items:center}.mw-parser-output .wladcy--lista li+li{border-top:1px dotted var(--border-color-base,#a2a9b1)}}.mw-parser-output .wladcy--kalend{margin-top:1em}.mw-parser-output .wladcy--head{font-weight:bold;margin:.5em 0}</style> <div class="tpl--rok mw-collapsible mw-collapsed" role="region" aria-labelledby="rok--rulers-head"> <div class="tpl--rok-head" role="heading" aria-level="2" id="rok--rulers-head">Rządzący państwami w 2003<span class="mw-collapsible-toggle-placeholder"></span></div> <div class="mw-collapsible-content"> <table class="wikitable"> <tbody><tr> <td align="center" colspan="2"><div class="noprint">[ <a href="/wiki/Wikiprojekt:Tabele_w%C5%82adc%C3%B3w" title="Wikiprojekt:Tabele władców">Edytuj tabelę</a> ]</div> </td></tr> <tr> <td align="center" class="wladcy--kraj"><a href="/wiki/Lista_prezydent%C3%B3w_Polski" title="Lista prezydentów Polski">Prezydent Polski</a></td> <td class="wladcy--lista" style="text-align:left"> <ul> <li> <span><a href="/wiki/1995" title="1995">1995</a></span> <span><a href="/wiki/Aleksander_Kwa%C5%9Bniewski" title="Aleksander Kwaśniewski">Aleksander Kwaśniewski</a></span> <span><a href="/wiki/2005" title="2005">2005</a></span> </li></ul> </td></tr> <tr> <td align="center" class="wladcy--kraj"><a href="/wiki/Premierzy_Polski" title="Premierzy Polski">Premier Polski</a></td> <td class="wladcy--lista" style="text-align:left"> <ul> <li> <span><a href="/wiki/2001" title="2001">2001</a></span> <span><a href="/wiki/Leszek_Miller" title="Leszek Miller">Leszek Miller</a></span> <span><a href="/wiki/2004" title="2004">2004</a></span> </li></ul> </td></tr> <tr> <td align="center" class="wladcy--kraj"><i><a href="/wiki/Prezydenci_Abchazji" title="Prezydenci Abchazji">Prezydent Abchazji</a></i></td> <td class="wladcy--lista" style="text-align:left"> <ul> <li> <span><a href="/wiki/1994" title="1994">1994</a></span> <span><a href="/wiki/W%C5%82adis%C5%82aw_Ardzinba" title="Władisław Ardzinba">Władisław Ardzinba</a></span> <span><a href="/wiki/2005" title="2005">2005</a></span> </li></ul> </td></tr> <tr> <td align="center" class="wladcy--kraj"><i><a href="/wiki/Premierzy_Abchazji" title="Premierzy Abchazji">Premier Abchazji</a></i></td> <td class="wladcy--lista" style="text-align:left"> <ul> <li> <span><a href="/wiki/2002" title="2002">2002</a></span> <span><a href="/wiki/Gennadi_Gagulia" title="Gennadi Gagulia">Gennadi Gagulia</a></span> <span>2003</span> </li><li> <span>2003</span> <span><a href="/wiki/Raul_Chad%C5%BCymba" title="Raul Chadżymba">Raul Chadżymba</a></span> <span><a href="/wiki/2004" title="2004">2004</a></span> </li></ul> </td></tr> <tr> <td align="center" class="wladcy--kraj"><a href="/wiki/Prezydenci_Afganistanu" title="Prezydenci Afganistanu">Prezydent Afganistanu</a></td> <td class="wladcy--lista" style="text-align:left"> <ul> <li> <span><a href="/wiki/2001" title="2001">2001</a></span> <span><a href="/wiki/Hamid_Karzaj" title="Hamid Karzaj">Hamid Karzaj</a></span> <span><a href="/wiki/2014" title="2014">2014</a></span> </li></ul> </td></tr> <tr> <td align="center" class="wladcy--kraj"><a href="/wiki/Prezydent_Albanii" title="Prezydent Albanii">Prezydent Albanii</a></td> <td class="wladcy--lista" style="text-align:left"> <ul> <li> <span><a href="/wiki/2002" title="2002">2002</a></span> <span><a href="/wiki/Alfred_Moisiu" title="Alfred Moisiu">Alfred Moisiu</a></span> <span><a href="/wiki/2007" title="2007">2007</a></span> </li></ul> </td></tr> <tr> <td align="center" class="wladcy--kraj"><a href="/wiki/Premierzy_Albanii" title="Premierzy Albanii">Premier Albanii</a></td> <td class="wladcy--lista" style="text-align:left"> <ul> <li> <span><a href="/wiki/2002" title="2002">2002</a></span> <span><a href="/wiki/Fatos_Nano" title="Fatos Nano">Fatos Nano</a></span> <span><a href="/wiki/2005" title="2005">2005</a></span> </li></ul> </td></tr> <tr> <td align="center" class="wladcy--kraj"><a href="/wiki/Prezydenci_Algierii" title="Prezydenci Algierii">Prezydent Algierii</a></td> <td class="wladcy--lista" style="text-align:left"> <ul> <li> <span><a href="/wiki/1999" title="1999">1999</a></span> <span><a href="/wiki/Abd_al-Aziz_Buteflika" title="Abd al-Aziz Buteflika">Abd al-Aziz Buteflika</a></span> <span><a href="/wiki/2019" title="2019">2019</a></span> </li></ul> </td></tr> <tr> <td align="center" class="wladcy--kraj"><a href="/wiki/Premierzy_Algierii" title="Premierzy Algierii">Premier Algierii</a></td> <td class="wladcy--lista" style="text-align:left"> <ul> <li> <span><a href="/wiki/2000" title="2000">2000</a></span> <span><a href="/w/index.php?title=Ali_Benflis&action=edit&redlink=1" class="new" title="Ali Benflis (strona nie istnieje)">Ali Benflis</a></span> <span>2003</span> </li><li> <span>2003</span> <span><a href="/wiki/Ahmad_Ujahja" title="Ahmad Ujahja">Ahmad Ujahja</a></span> <span><a href="/wiki/2006" title="2006">2006</a></span> </li></ul> </td></tr> <tr> <td align="center" class="wladcy--kraj"><a href="/wiki/Wsp%C3%B3%C5%82ksi%C4%85%C5%BC%C4%99ta_Andory" title="Współksiążęta Andory">Współksiążęta Andory</a></td> <td class="wladcy--lista" style="text-align:left"> <ul> <li> <span><a href="/wiki/1971" title="1971">1971</a></span> <span><a href="/wiki/Joan_Mart%C3%AD_i_Alan%C3%ADs" title="Joan Martí i Alanís">Joan Martí i Alanís</a></span> <span>2003</span> </li><li> <span>2003</span> <span><a href="/wiki/Joan_Enric_Vives_Sic%C3%ADlia" title="Joan Enric Vives Sicília">Joan Enric Vives Sicília</a></span> <span> </span> </li><li> <span><a href="/wiki/1995" title="1995">1995</a></span> <span><a href="/wiki/Jacques_Chirac" title="Jacques Chirac">Jacques Chirac</a></span> <span><a href="/wiki/2007" title="2007">2007</a></span> </li></ul> </td></tr> <tr> <td align="center" class="wladcy--kraj"><a href="/wiki/Premierzy_Andory" title="Premierzy Andory">Premier Andory</a></td> <td class="wladcy--lista" style="text-align:left"> <ul> <li> <span><a href="/wiki/1994" title="1994">1994</a></span> <span><a href="/wiki/Marc_Forn%C3%A9_Moln%C3%A9" title="Marc Forné Molné">Marc Forné Molné</a></span> <span><a href="/wiki/2005" title="2005">2005</a></span> </li></ul> </td></tr> <tr> <td align="center" class="wladcy--kraj"><a href="/wiki/Prezydenci_Angoli" title="Prezydenci Angoli">Prezydent Angoli</a></td> <td class="wladcy--lista" style="text-align:left"> <ul> <li> <span><a href="/wiki/1979" title="1979">1979</a></span> <span><a href="/wiki/Jos%C3%A9_Eduardo_dos_Santos" title="José Eduardo dos Santos">José Eduardo dos Santos</a></span> <span><a href="/wiki/2017" title="2017">2017</a></span> </li></ul> </td></tr> <tr> <td align="center" class="wladcy--kraj"><a href="/wiki/Premierzy_Angoli" title="Premierzy Angoli">Premier Angoli</a></td> <td class="wladcy--lista" style="text-align:left"> <ul> <li> <span><a href="/wiki/2002" title="2002">2002</a></span> <span><a href="/wiki/Fernando_da_Piedade_Dias_dos_Santos" title="Fernando da Piedade Dias dos Santos">Fernando da Piedade Dias dos Santos</a></span> <span><a href="/wiki/2008" title="2008">2008</a></span> </li></ul> </td></tr> <tr> <td align="center" class="wladcy--kraj"><a href="/wiki/Premierzy_Antigui_i_Barbudy" title="Premierzy Antigui i Barbudy">Premier Antigui i Barbudy</a></td> <td class="wladcy--lista" style="text-align:left"> <ul> <li> <span><a href="/wiki/1994" title="1994">1994</a></span> <span><a href="/wiki/Lester_Bird" title="Lester Bird">Lester Bird</a></span> <span><a href="/wiki/2004" title="2004">2004</a></span> </li></ul> </td></tr> <tr> <td align="center" class="wladcy--kraj"><a href="/wiki/W%C5%82adcy_Arabii_Saudyjskiej" title="Władcy Arabii Saudyjskiej">Król Arabii Saudyjskiej</a></td> <td class="wladcy--lista" style="text-align:left"> <ul> <li> <span><a href="/wiki/1982" title="1982">1982</a></span> <span><a href="/wiki/Fahd_ibn_Abd_al-Aziz_Al_Su%E2%80%99ud" title="Fahd ibn Abd al-Aziz Al Su’ud">Fahd ibn Abd al-Aziz Al Su’ud</a></span> <span><a href="/wiki/2005" title="2005">2005</a></span> </li></ul> </td></tr> <tr> <td align="center" class="wladcy--kraj"><a href="/wiki/Lista_prezydent%C3%B3w_Argentyny" title="Lista prezydentów Argentyny">Prezydent Argentyny</a></td> <td class="wladcy--lista" style="text-align:left"> <ul> <li> <span><a href="/wiki/2002" title="2002">2002</a></span> <span><a href="/wiki/Eduardo_Duhalde" title="Eduardo Duhalde">Eduardo Duhalde</a></span> <span>2003</span> </li><li> <span>2003</span> <span><a href="/wiki/N%C3%A9stor_Kirchner" title="Néstor Kirchner">Néstor Kirchner</a></span> <span><a href="/wiki/2007" title="2007">2007</a></span> </li></ul> </td></tr> <tr> <td align="center" class="wladcy--kraj"><a href="/wiki/Prezydenci_Armenii" title="Prezydenci Armenii">Prezydent Armenii</a></td> <td class="wladcy--lista" style="text-align:left"> <ul> <li> <span><a href="/wiki/1998" title="1998">1998</a></span> <span><a href="/wiki/Robert_Koczarian" title="Robert Koczarian">Robert Koczarian</a></span> <span><a href="/wiki/2008" title="2008">2008</a></span> </li></ul> </td></tr> <tr> <td align="center" class="wladcy--kraj"><a href="/wiki/Premierzy_Armenii" title="Premierzy Armenii">Premier Armenii</a></td> <td class="wladcy--lista" style="text-align:left"> <ul> <li> <span><a href="/wiki/2000" title="2000">2000</a></span> <span><a href="/wiki/Andranik_Markarian" title="Andranik Markarian">Andranik Markarian</a></span> <span><a href="/wiki/2007" title="2007">2007</a></span> </li></ul> </td></tr> <tr> <td align="center" class="wladcy--kraj"><i><a href="/wiki/Prezydenci_Palestyny" title="Prezydenci Palestyny">Prezydent<br />Autonomii Palestyńskiej</a></i></td> <td class="wladcy--lista" style="text-align:left"> <ul> <li> <span><a href="/wiki/1996" title="1996">1996</a></span> <span><a href="/wiki/Jasir_Arafat" title="Jasir Arafat">Jasir Arafat</a></span> <span><a href="/wiki/2004" title="2004">2004</a></span> </li></ul> </td></tr> <tr> <td align="center" class="wladcy--kraj"><a href="/wiki/Premierzy_Australii" title="Premierzy Australii">Premier Australii</a></td> <td class="wladcy--lista" style="text-align:left"> <ul> <li> <span><a href="/wiki/1996" title="1996">1996</a></span> <span><a href="/wiki/John_Howard" title="John Howard">John Howard</a></span> <span><a href="/wiki/2007" title="2007">2007</a></span> </li></ul> </td></tr> <tr> <td align="center" class="wladcy--kraj"><a href="/wiki/Prezydenci_Austrii" title="Prezydenci Austrii">Prezydent Austrii</a></td> <td class="wladcy--lista" style="text-align:left"> <ul> <li> <span><a href="/wiki/1992" title="1992">1992</a></span> <span><a href="/wiki/Thomas_Klestil" title="Thomas Klestil">Thomas Klestil</a></span> <span><a href="/wiki/2004" title="2004">2004</a></span> </li></ul> </td></tr> <tr> <td align="center" class="wladcy--kraj"><a href="/wiki/Lista_szef%C3%B3w_rz%C4%85du_Austrii" title="Lista szefów rządu Austrii">Kanclerz Austrii</a></td> <td class="wladcy--lista" style="text-align:left"> <ul> <li> <span><a href="/wiki/2000" title="2000">2000</a></span> <span><a href="/wiki/Wolfgang_Sch%C3%BCssel" title="Wolfgang Schüssel">Wolfgang Schüssel</a></span> <span><a href="/wiki/2007" title="2007">2007</a></span> </li></ul> </td></tr> <tr> <td align="center" class="wladcy--kraj"><a href="/wiki/Prezydenci_Azerbejd%C5%BCanu" title="Prezydenci Azerbejdżanu">Prezydent Azerbejdżanu</a></td> <td class="wladcy--lista" style="text-align:left"> <ul> <li> <span><a href="/wiki/1993" title="1993">1993</a></span> <span><a href="/wiki/Heyd%C9%99r_%C6%8Fliyev" title="Heydər Əliyev">Heydər Əliyev</a></span> <span>2003</span> </li><li> <span>2003</span> <span><a href="/wiki/%C4%B0lham_%C6%8Fliyev" title="İlham Əliyev">İlham Əliyev</a></span> <span> </span> </li></ul> </td></tr> <tr> <td align="center" class="wladcy--kraj"><a href="/wiki/Premierzy_Azerbejd%C5%BCanu" title="Premierzy Azerbejdżanu">Premier Azerbejdżanu</a></td> <td class="wladcy--lista" style="text-align:left"> <ul> <li> <span><a href="/wiki/1996" title="1996">1996</a></span> <span><a href="/wiki/Artur_Rasizad%C9%99" title="Artur Rasizadə">Artur Rasizadə</a></span> <span>2003</span> </li><li> <span>2003</span> <span><a href="/wiki/%C4%B0lham_%C6%8Fliyev" title="İlham Əliyev">İlham Əliyev</a></span> <span>2003</span> </li><li> <span>2003</span> <span><a href="/wiki/Artur_Rasizad%C9%99" title="Artur Rasizadə">Artur Rasizadə</a></span> <span><a href="/wiki/2018" title="2018">2018</a></span> </li></ul> </td></tr> <tr> <td align="center" class="wladcy--kraj"><a href="/wiki/Premierzy_Baham%C3%B3w" title="Premierzy Bahamów">Premier Bahamów</a></td> <td class="wladcy--lista" style="text-align:left"> <ul> <li> <span><a href="/wiki/2002" title="2002">2002</a></span> <span><a href="/wiki/Perry_Christie" title="Perry Christie">Perry Christie</a></span> <span><a href="/wiki/2007" title="2007">2007</a></span> </li></ul> </td></tr> <tr> <td align="center" class="wladcy--kraj"><a href="/wiki/W%C5%82adcy_Bahrajnu" title="Władcy Bahrajnu">Król Bahrajnu</a></td> <td class="wladcy--lista" style="text-align:left"> <ul> <li> <span><a href="/wiki/2002" title="2002">2002</a></span> <span><a href="/wiki/Hamad_ibn_Isa_Al_Chalifa" title="Hamad ibn Isa Al Chalifa">Hamad ibn Isa Al Chalifa</a></span> <span> </span> </li></ul> </td></tr> <tr> <td align="center" class="wladcy--kraj"><a href="/wiki/Premierzy_Bahrajnu" title="Premierzy Bahrajnu">Premier Bahrajnu</a></td> <td class="wladcy--lista" style="text-align:left"> <ul> <li> <span><a href="/wiki/1970" title="1970">1970</a></span> <span><a href="/wiki/Chalifa_ibn_Salman_Al_Chalifa" title="Chalifa ibn Salman Al Chalifa">Chalifa ibn Salman Al Chalifa</a></span> <span><a href="/wiki/2020" title="2020">2020</a></span> </li></ul> </td></tr> <tr> <td align="center" class="wladcy--kraj"><a href="/wiki/Prezydenci_Bangladeszu" title="Prezydenci Bangladeszu">Prezydent Bangladeszu</a></td> <td class="wladcy--lista" style="text-align:left"> <ul> <li> <span><a href="/wiki/2002" title="2002">2002</a></span> <span><a href="/wiki/Iajuddin_Ahmed" title="Iajuddin Ahmed">Iajuddin Ahmed</a></span> <span><a href="/wiki/2009" title="2009">2009</a></span> </li></ul> </td></tr> <tr> <td align="center" class="wladcy--kraj"><a href="/wiki/Premierzy_Bangladeszu" title="Premierzy Bangladeszu">Premier Bangladeszu</a></td> <td class="wladcy--lista" style="text-align:left"> <ul> <li> <span><a href="/wiki/2001" title="2001">2001</a></span> <span><a href="/wiki/Chaleda_Zia" title="Chaleda Zia">Chaleda Zia</a></span> <span><a href="/wiki/2006" title="2006">2006</a></span> </li></ul> </td></tr> <tr> <td align="center" class="wladcy--kraj"><a href="/wiki/Premierzy_Barbadosu" title="Premierzy Barbadosu">Premier Barbadosu</a></td> <td class="wladcy--lista" style="text-align:left"> <ul> <li> <span><a href="/wiki/1994" title="1994">1994</a></span> <span><a href="/wiki/Owen_Arthur" title="Owen Arthur">Owen Arthur</a></span> <span><a href="/wiki/2008" title="2008">2008</a></span> </li></ul> </td></tr> <tr> <td align="center" class="wladcy--kraj"><a href="/wiki/W%C5%82adcy_Belgii" title="Władcy Belgii">Król Belgów</a></td> <td class="wladcy--lista" style="text-align:left"> <ul> <li> <span><a href="/wiki/1993" title="1993">1993</a></span> <span><a href="/wiki/Albert_II_Koburg" title="Albert II Koburg">Albert II</a></span> <span><a href="/wiki/2013" title="2013">2013</a></span> </li></ul> </td></tr> <tr> <td align="center" class="wladcy--kraj"><a href="/wiki/Premierzy_Belgii" title="Premierzy Belgii">Premier Belgii</a></td> <td class="wladcy--lista" style="text-align:left"> <ul> <li> <span><a href="/wiki/1999" title="1999">1999</a></span> <span><a href="/wiki/Guy_Verhofstadt" title="Guy Verhofstadt">Guy Verhofstadt</a></span> <span><a href="/wiki/2008" title="2008">2008</a></span> </li></ul> </td></tr> <tr> <td align="center" class="wladcy--kraj"><a href="/wiki/Premierzy_Belize" title="Premierzy Belize">Premier Belize</a></td> <td class="wladcy--lista" style="text-align:left"> <ul> <li> <span><a href="/wiki/1998" title="1998">1998</a></span> <span><a href="/wiki/Said_Musa" title="Said Musa">Said Musa</a></span> <span><a href="/wiki/2008" title="2008">2008</a></span> </li></ul> </td></tr> <tr> <td align="center" class="wladcy--kraj"><a href="/wiki/Benin" title="Benin">Prezydent Beninu</a></td> <td class="wladcy--lista" style="text-align:left"> <ul> <li> <span><a href="/wiki/1996" title="1996">1996</a></span> <span><a href="/wiki/Mathieu_K%C3%A9r%C3%A9kou" title="Mathieu Kérékou">Mathieu Kérékou</a></span> <span><a href="/wiki/2006" title="2006">2006</a></span> </li></ul> </td></tr> <tr> <td align="center" class="wladcy--kraj"><a href="/wiki/W%C5%82adcy_Bhutanu" title="Władcy Bhutanu">Król Bhutanu</a></td> <td class="wladcy--lista" style="text-align:left"> <ul> <li> <span><a href="/wiki/1972" title="1972">1972</a></span> <span><a href="/wiki/Jigme_Singye_Wangchuck" title="Jigme Singye Wangchuck">Jigme Singye<br />Wangchuck</a></span> <span><a href="/wiki/2006" title="2006">2006</a></span> </li></ul> </td></tr> <tr> <td align="center" class="wladcy--kraj"><a href="/wiki/Premierzy_Bhutanu" title="Premierzy Bhutanu">Premier Bhutanu</a></td> <td class="wladcy--lista" style="text-align:left"> <ul> <li> <span><a href="/wiki/2002" title="2002">2002</a></span> <span><a href="/wiki/Kinzang_Dorji" title="Kinzang Dorji">Kinzang Dorji</a></span> <span>2003</span> </li><li> <span>2003</span> <span><a href="/wiki/Jigme_Thinley" title="Jigme Thinley">Jigme Thinley</a></span> <span><a href="/wiki/2004" title="2004">2004</a></span> </li></ul> </td></tr> <tr> <td align="center" class="wladcy--kraj"><a href="/wiki/Przyw%C3%B3dcy_Bia%C5%82orusi" title="Przywódcy Białorusi">Prezydent Białorusi</a></td> <td class="wladcy--lista" style="text-align:left"> <ul> <li> <span><a href="/wiki/1994" title="1994">1994</a></span> <span><a href="/wiki/Alaksandr_%C5%81ukaszenka" title="Alaksandr Łukaszenka">Alaksandr Łukaszenka</a></span> <span> </span> </li></ul> </td></tr> <tr> <td align="center" class="wladcy--kraj"><a href="/wiki/Premierzy_Bia%C5%82orusi" title="Premierzy Białorusi">Premier Białorusi</a></td> <td class="wladcy--lista" style="text-align:left"> <ul> <li> <span><a href="/wiki/2001" title="2001">2001</a></span> <span><a href="/wiki/Hienad%C5%BA_Nawicki" title="Hienadź Nawicki">Hienadź Nawicki</a></span> <span>2003</span> </li><li> <span>2003</span> <span><a href="/wiki/Siarhiej_Sidorski" title="Siarhiej Sidorski">Siarhiej Sidorski</a></span> <span><a href="/wiki/2010" title="2010">2010</a></span> </li></ul> </td></tr> <tr> <td align="center" class="wladcy--kraj"><a href="/wiki/Prezydenci_Boliwii" title="Prezydenci Boliwii">Prezydent Boliwii</a></td> <td class="wladcy--lista" style="text-align:left"> <ul> <li> <span><a href="/wiki/2002" title="2002">2002</a></span> <span><a href="/wiki/Gonzalo_S%C3%A1nchez_de_Lozada" title="Gonzalo Sánchez de Lozada">Gonzalo Sánchez de Lozada</a></span> <span>2003</span> </li><li> <span>2003</span> <span><a href="/wiki/Carlos_Mesa_Gisbert" title="Carlos Mesa Gisbert">Carlos Mesa Gisbert</a></span> <span><a href="/wiki/2005" title="2005">2005</a></span> </li></ul> </td></tr> <tr> <td align="center" class="wladcy--kraj"><a href="/wiki/Przewodnicz%C4%85cy_Prezydium_Bo%C5%9Bni_i_Hercegowiny" title="Przewodniczący Prezydium Bośni i Hercegowiny">Przewodniczący<br />Prezydium<br />Bośni i Hercegowiny</a></td> <td class="wladcy--lista" style="text-align:left"> <ul> <li> <span><a href="/wiki/2002" title="2002">2002</a></span> <span><a href="/wiki/Mirko_%C5%A0arovi%C4%87" title="Mirko Šarović">Mirko Šarović</a></span> <span>2003</span> </li><li> <span>2003</span> <span><a href="/wiki/Borislav_Paravac" title="Borislav Paravac">Borislav Paravac</a></span> <span>2003</span> </li><li> <span>2003</span> <span><a href="/wiki/Dragan_%C4%8Covi%C4%87" title="Dragan Čović">Dragan Čović</a></span> <span><a href="/wiki/2004" title="2004">2004</a></span> </li></ul> </td></tr> <tr> <td align="center" class="wladcy--kraj"><a href="/wiki/Premierzy_Bo%C5%9Bni_i_Hercegowiny" title="Premierzy Bośni i Hercegowiny">Premier Bośni i Hercegowiny</a></td> <td class="wladcy--lista" style="text-align:left"> <ul> <li> <span><a href="/wiki/2002" title="2002">2002</a></span> <span><a href="/wiki/Adnan_Terzi%C4%87" title="Adnan Terzić">Adnan Terzić</a></span> <span><a href="/wiki/2007" title="2007">2007</a></span> </li></ul> </td></tr> <tr> <td align="center" class="wladcy--kraj"><a href="/wiki/Prezydenci_Botswany" title="Prezydenci Botswany">Prezydent Botswany</a></td> <td class="wladcy--lista" style="text-align:left"> <ul> <li> <span><a href="/wiki/1998" title="1998">1998</a></span> <span><a href="/wiki/Festus_Mogae" title="Festus Mogae">Festus Mogae</a></span> <span><a href="/wiki/2008" title="2008">2008</a></span> </li></ul> </td></tr> <tr> <td align="center" class="wladcy--kraj"><a href="/wiki/Lista_prezydent%C3%B3w_Brazylii" title="Lista prezydentów Brazylii">Prezydent Brazylii</a></td> <td class="wladcy--lista" style="text-align:left"> <ul> <li> <span><a href="/wiki/1992" title="1992">1992</a></span> <span><a href="/wiki/Fernando_Henrique_Cardoso" title="Fernando Henrique Cardoso">Fernando Henrique Cardoso</a></span> <span>2003</span> </li><li> <span>2003</span> <span><a href="/wiki/Luiz_In%C3%A1cio_Lula_da_Silva" title="Luiz Inácio Lula da Silva">Luiz Inácio Lula da Silva</a></span> <span><a href="/wiki/2011" title="2011">2011</a></span> </li></ul> </td></tr> <tr> <td align="center" class="wladcy--kraj"><a href="/wiki/Su%C5%82tani_Brunei" title="Sułtani Brunei">Sułtan Brunei</a></td> <td class="wladcy--lista" style="text-align:left"> <ul> <li> <span><a href="/wiki/1967" title="1967">1967</a></span> <span><a href="/wiki/Hassanal_Bolkiah" title="Hassanal Bolkiah">Hassanal Bolkiah</a></span> <span> </span> </li></ul> </td></tr> <tr> <td align="center" class="wladcy--kraj"><a href="/wiki/G%C5%82owy_pa%C5%84stwa_Bu%C5%82garii" title="Głowy państwa Bułgarii">Prezydent Bułgarii</a></td> <td class="wladcy--lista" style="text-align:left"> <ul> <li> <span><a href="/wiki/2002" title="2002">2002</a></span> <span><a href="/wiki/Georgi_Pyrwanow" title="Georgi Pyrwanow">Georgi Pyrwanow</a></span> <span><a href="/wiki/2012" title="2012">2012</a></span> </li></ul> </td></tr> <tr> <td align="center" class="wladcy--kraj"><a href="/wiki/Premierzy_Bu%C5%82garii" title="Premierzy Bułgarii">Premier Bułgarii</a></td> <td class="wladcy--lista" style="text-align:left"> <ul> <li> <span><a href="/wiki/2001" title="2001">2001</a></span> <span><a href="/wiki/Symeon_Sakskoburggotski" title="Symeon Sakskoburggotski">Symeon Sakskoburggotski</a></span> <span><a href="/wiki/2005" title="2005">2005</a></span> </li></ul> </td></tr> <tr> <td align="center" class="wladcy--kraj"><a href="/wiki/Prezydenci_Burkiny_Faso" title="Prezydenci Burkiny Faso">Prezydent Burkiny Faso</a></td> <td class="wladcy--lista" style="text-align:left"> <ul> <li> <span><a href="/wiki/1987" title="1987">1987</a></span> <span><a href="/wiki/Blaise_Compaor%C3%A9" title="Blaise Compaoré">Blaise Compaoré</a></span> <span><a href="/wiki/2014" title="2014">2014</a></span> </li></ul> </td></tr> <tr> <td align="center" class="wladcy--kraj"><a href="/wiki/Premierzy_Burkiny_Faso" title="Premierzy Burkiny Faso">Premier Burkiny Faso</a></td> <td class="wladcy--lista" style="text-align:left"> <ul> <li> <span><a href="/wiki/2000" title="2000">2000</a></span> <span><a href="/wiki/Paramanga_Ernest_Yonli" title="Paramanga Ernest Yonli">Paramanga Ernest Yonli</a></span> <span><a href="/wiki/2007" title="2007">2007</a></span> </li></ul> </td></tr> <tr> <td align="center" class="wladcy--kraj"><a href="/wiki/Prezydenci_Burundi" title="Prezydenci Burundi">Prezydent Burundi</a></td> <td class="wladcy--lista" style="text-align:left"> <ul> <li> <span><a href="/wiki/1996" title="1996">1996</a></span> <span><a href="/wiki/Pierre_Buyoya" title="Pierre Buyoya">Pierre Buyoya</a></span> <span>2003</span> </li><li> <span>2003</span> <span><a href="/wiki/Domitien_Ndayizeye" title="Domitien Ndayizeye">Domitien Ndayizeye</a></span> <span><a href="/wiki/2005" title="2005">2005</a></span> </li></ul> </td></tr> <tr> <td align="center" class="wladcy--kraj"><a href="/wiki/Prezydenci_Chile" title="Prezydenci Chile">Prezydent Chile</a></td> <td class="wladcy--lista" style="text-align:left"> <ul> <li> <span><a href="/wiki/2000" title="2000">2000</a></span> <span><a href="/wiki/Ricardo_Lagos" title="Ricardo Lagos">Ricardo Lagos</a></span> <span><a href="/wiki/2006" title="2006">2006</a></span> </li></ul> </td></tr> <tr> <td align="center" class="wladcy--kraj"><a href="/wiki/Przewodnicz%C4%85cy_Chi%C5%84skiej_Republiki_Ludowej" title="Przewodniczący Chińskiej Republiki Ludowej">Przewodniczący ChRL</a></td> <td class="wladcy--lista" style="text-align:left"> <ul> <li> <span><a href="/wiki/1993" title="1993">1993</a></span> <span><a href="/wiki/Jiang_Zemin" title="Jiang Zemin">Jiang Zemin</a></span> <span>2003</span> </li><li> <span>2003</span> <span><a href="/wiki/Hu_Jintao" title="Hu Jintao">Hu Jintao</a></span> <span><a href="/wiki/2013" title="2013">2013</a></span> </li></ul> </td></tr> <tr> <td align="center" class="wladcy--kraj"><a href="/wiki/Premierzy_Chi%C5%84skiej_Republiki_Ludowej" title="Premierzy Chińskiej Republiki Ludowej">Premier Chin</a></td> <td class="wladcy--lista" style="text-align:left"> <ul> <li> <span><a href="/wiki/1998" title="1998">1998</a></span> <span><a href="/wiki/Zhu_Rongji" title="Zhu Rongji">Zhu Rongji</a></span> <span>2003</span> </li><li> <span>2003</span> <span><a href="/wiki/Wen_Jiabao" title="Wen Jiabao">Wen Jiabao</a></span> <span><a href="/wiki/2013" title="2013">2013</a></span> </li></ul> </td></tr> <tr> <td align="center" class="wladcy--kraj"><a href="/wiki/Prezydenci_Chorwacji" class="mw-redirect" title="Prezydenci Chorwacji">Prezydent Chorwacji</a></td> <td class="wladcy--lista" style="text-align:left"> <ul> <li> <span><a href="/wiki/2000" title="2000">2000</a></span> <span><a href="/wiki/Stjepan_Mesi%C4%87" title="Stjepan Mesić">Stjepan Mesić</a></span> <span><a href="/wiki/2010" title="2010">2010</a></span> </li></ul> </td></tr> <tr> <td align="center" class="wladcy--kraj"><a href="/wiki/Premierzy_Chorwacji" title="Premierzy Chorwacji">Premier Chorwacji</a></td> <td class="wladcy--lista" style="text-align:left"> <ul> <li> <span><a href="/wiki/2000" title="2000">2000</a></span> <span><a href="/wiki/Ivica_Ra%C4%8Dan" title="Ivica Račan">Ivica Račan</a></span> <span>2003</span> </li><li> <span>2003</span> <span><a href="/wiki/Ivo_Sanader" title="Ivo Sanader">Ivo Sanader</a></span> <span><a href="/wiki/2009" title="2009">2009</a></span> </li></ul> </td></tr> <tr> <td align="center" class="wladcy--kraj"><a href="/wiki/Prezydenci_Cypru" title="Prezydenci Cypru">Prezydent Cypru</a></td> <td class="wladcy--lista" style="text-align:left"> <ul> <li> <span><a href="/wiki/1993" title="1993">1993</a></span> <span><a href="/wiki/Glafkos_Kliridis" title="Glafkos Kliridis">Glafkos Kliridis</a></span> <span>2003</span> </li><li> <span>2003</span> <span><a href="/wiki/Tasos_Papadopulos" title="Tasos Papadopulos">Tasos Papadopulos</a></span> <span><a href="/wiki/2008" title="2008">2008</a></span> </li></ul> </td></tr> <tr> <td align="center" class="wladcy--kraj"><i><a href="/wiki/Prezydenci_Cypru_P%C3%B3%C5%82nocnego" title="Prezydenci Cypru Północnego">Prezydent Cypru Północnego</a></i></td> <td class="wladcy--lista" style="text-align:left"> <ul> <li> <span><a href="/wiki/1983" title="1983">1983</a></span> <span><a href="/wiki/Rauf_Denkta%C5%9F" title="Rauf Denktaş">Rauf Denktaş</a></span> <span><a href="/wiki/2005" title="2005">2005</a></span> </li></ul> </td></tr> <tr> <td align="center" class="wladcy--kraj"><a href="/wiki/Prezydenci_Czadu" title="Prezydenci Czadu">Prezydent Czadu</a></td> <td class="wladcy--lista" style="text-align:left"> <ul> <li> <span><a href="/wiki/1990" title="1990">1990</a></span> <span><a href="/wiki/Idriss_D%C3%A9by" title="Idriss Déby">Idriss Déby</a></span> <span><a href="/wiki/2021" title="2021">2021</a></span> </li></ul> </td></tr> <tr> <td align="center" class="wladcy--kraj"><a href="/wiki/Premierzy_Czadu" title="Premierzy Czadu">Premier Czadu</a></td> <td class="wladcy--lista" style="text-align:left"> <ul> <li> <span><a href="/wiki/2002" title="2002">2002</a></span> <span><a href="/wiki/Haroun_Kabadi" title="Haroun Kabadi">Haroun Kabadi</a></span> <span>2003</span> </li><li> <span>2003</span> <span><a href="/wiki/Moussa_Faki" title="Moussa Faki">Moussa Faki</a></span> <span><a href="/wiki/2005" title="2005">2005</a></span> </li></ul> </td></tr> <tr> <td align="center" class="wladcy--kraj"><a href="/wiki/Prezydent_Czech" title="Prezydent Czech">Prezydent Czech</a></td> <td class="wladcy--lista" style="text-align:left"> <ul> <li> <span><a href="/wiki/1993" title="1993">1993</a></span> <span><a href="/wiki/V%C3%A1clav_Havel" title="Václav Havel">Václav Havel</a></span> <span>2003</span> </li><li> <span>2003</span> <span><a href="/wiki/V%C3%A1clav_Klaus" title="Václav Klaus">Václav Klaus</a></span> <span><a href="/wiki/2013" title="2013">2013</a></span> </li></ul> </td></tr> <tr> <td align="center" class="wladcy--kraj"><a href="/wiki/Premierzy_Czech" title="Premierzy Czech">Premier Czech</a></td> <td class="wladcy--lista" style="text-align:left"> <ul> <li> <span><a href="/wiki/2002" title="2002">2002</a></span> <span><a href="/wiki/Vladim%C3%ADr_%C5%A0pidla" title="Vladimír Špidla">Vladimír Špidla</a></span> <span><a href="/wiki/2004" title="2004">2004</a></span> </li></ul> </td></tr> <tr> <td align="center" class="wladcy--kraj"><a href="/wiki/W%C5%82adcy_Danii" title="Władcy Danii">Król Danii</a></td> <td class="wladcy--lista" style="text-align:left"> <ul> <li> <span><a href="/wiki/1972" title="1972">1972</a></span> <span><a href="/wiki/Ma%C5%82gorzata_II" title="Małgorzata II">Małgorzata II</a></span> <span><a href="/wiki/2024" title="2024">2024</a></span> </li></ul> </td></tr> <tr> <td align="center" class="wladcy--kraj"><a href="/wiki/Premierzy_Danii" title="Premierzy Danii">Premier Danii</a></td> <td class="wladcy--lista" style="text-align:left"> <ul> <li> <span><a href="/wiki/2001" title="2001">2001</a></span> <span><a href="/wiki/Anders_Fogh_Rasmussen" title="Anders Fogh Rasmussen">Anders Fogh Rasmussen</a></span> <span><a href="/wiki/2009" title="2009">2009</a></span> </li></ul> </td></tr> <tr> <td align="center" class="wladcy--kraj"><a href="/wiki/Prezydenci_Demokratycznej_Republiki_Konga" title="Prezydenci Demokratycznej Republiki Konga">Prezydent DR Konga</a></td> <td class="wladcy--lista" style="text-align:left"> <ul> <li> <span><a href="/wiki/2001" title="2001">2001</a></span> <span><a href="/wiki/Joseph_Kabila" title="Joseph Kabila">Joseph Kabila</a></span> <span><a href="/wiki/2019" title="2019">2019</a></span> </li></ul> </td></tr> <tr> <td align="center" class="wladcy--kraj"><a href="/wiki/Dalajlama" title="Dalajlama">Dalajlama</a></td> <td class="wladcy--lista" style="text-align:left"> <ul> <li> <span><a href="/wiki/1940" title="1940">1940</a></span> <span><a href="/wiki/Tenzin_Gjaco" title="Tenzin Gjaco">Tenzin Gjaco</a></span> <span> </span> </li></ul> </td></tr> <tr> <td align="center" class="wladcy--kraj"><a href="/wiki/Prezydenci_Dominikany" title="Prezydenci Dominikany">Prezydent Dominikany</a></td> <td class="wladcy--lista" style="text-align:left"> <ul> <li> <span><a href="/wiki/2000" title="2000">2000</a></span> <span><a href="/wiki/Hip%C3%B3lito_Mej%C3%ADa" title="Hipólito Mejía">Hipólito Mejía</a></span> <span><a href="/wiki/2004" title="2004">2004</a></span> </li></ul> </td></tr> <tr> <td align="center" class="wladcy--kraj"><a href="/wiki/Prezydenci_Dominiki" title="Prezydenci Dominiki">Prezydent Dominiki</a></td> <td class="wladcy--lista" style="text-align:left"> <ul> <li> <span><a href="/wiki/1998" title="1998">1998</a></span> <span><a href="/wiki/Vernon_Shaw" title="Vernon Shaw">Vernon Shaw</a></span> <span>2003</span> </li><li> <span>2003</span> <span><a href="/wiki/Nicholas_Liverpool" title="Nicholas Liverpool">Nicholas Liverpool</a></span> <span><a href="/wiki/2012" title="2012">2012</a></span> </li></ul> </td></tr> <tr> <td align="center" class="wladcy--kraj"><a href="/wiki/Premierzy_Dominiki" title="Premierzy Dominiki">Premier Dominiki</a></td> <td class="wladcy--lista" style="text-align:left"> <ul> <li> <span><a href="/wiki/2000" title="2000">2000</a></span> <span><a href="/wiki/Pierre_Charles" title="Pierre Charles">Pierre Charles</a></span> <span><a href="/wiki/2004" title="2004">2004</a></span> </li></ul> </td></tr> <tr> <td align="center" class="wladcy--kraj"><a href="/wiki/Prezydenci_D%C5%BCibuti" title="Prezydenci Dżibuti">Prezydent Dżibuti</a></td> <td class="wladcy--lista" style="text-align:left"> <ul> <li> <span><a href="/wiki/1999" title="1999">1999</a></span> <span><a href="/wiki/Ismail_Omar_Guelleh" title="Ismail Omar Guelleh">Ismail Omar Guelleh</a></span> <span> </span> </li></ul> </td></tr> <tr> <td align="center" class="wladcy--kraj"><a href="/wiki/Premierzy_D%C5%BCibuti" title="Premierzy Dżibuti">Premier Dżibuti</a></td> <td class="wladcy--lista" style="text-align:left"> <ul> <li> <span><a href="/wiki/2001" title="2001">2001</a></span> <span><a href="/wiki/Dileita_Mohamed_Dileita" title="Dileita Mohamed Dileita">Dileita Mohamed Dileita</a></span> <span><a href="/wiki/2013" title="2013">2013</a></span> </li></ul> </td></tr> <tr> <td align="center" class="wladcy--kraj"><a href="/wiki/Prezydenci_Egiptu" title="Prezydenci Egiptu">Prezydent Egiptu</a></td> <td class="wladcy--lista" style="text-align:left"> <ul> <li> <span><a href="/wiki/1981" title="1981">1981</a></span> <span><a href="/wiki/Husni_Mubarak" title="Husni Mubarak">Husni Mubarak</a></span> <span><a href="/wiki/2011" title="2011">2011</a></span> </li></ul> </td></tr> <tr> <td align="center" class="wladcy--kraj"><a href="/wiki/Premierzy_Egiptu" title="Premierzy Egiptu">Premier Egiptu</a></td> <td class="wladcy--lista" style="text-align:left"> <ul> <li> <span><a href="/wiki/1999" title="1999">1999</a></span> <span><a href="/wiki/Atif_Ubajd" title="Atif Ubajd">Atif Ubajd</a></span> <span><a href="/wiki/2004" title="2004">2004</a></span> </li></ul> </td></tr> <tr> <td align="center" class="wladcy--kraj"><a href="/wiki/Prezydenci_Ekwadoru" title="Prezydenci Ekwadoru">Prezydent Ekwadoru</a></td> <td class="wladcy--lista" style="text-align:left"> <ul> <li> <span><a href="/wiki/2000" title="2000">2000</a></span> <span><a href="/wiki/Gustavo_Noboa" title="Gustavo Noboa">Gustavo Noboa</a></span> <span>2003</span> </li><li> <span>2003</span> <span><a href="/wiki/Lucio_Guti%C3%A9rrez" title="Lucio Gutiérrez">Lucio Gutiérrez</a></span> <span><a href="/wiki/2005" title="2005">2005</a></span> </li></ul> </td></tr> <tr> <td align="center" class="wladcy--kraj"><a href="/wiki/Prezydenci_Erytrei" title="Prezydenci Erytrei">Prezydent Erytrei</a></td> <td class="wladcy--lista" style="text-align:left"> <ul> <li> <span><a href="/wiki/1993" title="1993">1993</a></span> <span><a href="/wiki/Isajas_Afewerki" title="Isajas Afewerki">Isajas Afewerki</a></span> <span> </span> </li></ul> </td></tr> <tr> <td align="center" class="wladcy--kraj"><a href="/wiki/Lista_g%C5%82%C3%B3w_pa%C5%84stwa_Republiki_Estonii" title="Lista głów państwa Republiki Estonii">Prezydent Estonii</a></td> <td class="wladcy--lista" style="text-align:left"> <ul> <li> <span><a href="/wiki/2001" title="2001">2001</a></span> <span><a href="/wiki/Arnold_R%C3%BC%C3%BCtel" title="Arnold Rüütel">Arnold Rüütel</a></span> <span><a href="/wiki/2006" title="2006">2006</a></span> </li></ul> </td></tr> <tr> <td align="center" class="wladcy--kraj"><a href="/wiki/Premierzy_Estonii" title="Premierzy Estonii">Premier Estonii</a></td> <td class="wladcy--lista" style="text-align:left"> <ul> <li> <span><a href="/wiki/2002" title="2002">2002</a></span> <span><a href="/wiki/Siim_Kallas" title="Siim Kallas">Siim Kallas</a></span> <span>2003</span> </li><li> <span>2003</span> <span><a href="/wiki/Juhan_Parts" title="Juhan Parts">Juhan Parts</a></span> <span><a href="/wiki/2005" title="2005">2005</a></span> </li></ul> </td></tr> <tr> <td align="center" class="wladcy--kraj"><a href="/wiki/Prezydenci_Etiopii" class="mw-redirect" title="Prezydenci Etiopii">Prezydent Etiopii</a></td> <td class="wladcy--lista" style="text-align:left"> <ul> <li> <span><a href="/wiki/2001" title="2001">2001</a></span> <span><a href="/wiki/Gyrma_Uelde-Gijorgis" title="Gyrma Uelde-Gijorgis">Gyrma Uelde-Gijorgis</a></span> <span><a href="/wiki/2013" title="2013">2013</a></span> </li></ul> </td></tr> <tr> <td align="center" class="wladcy--kraj"><a href="/wiki/Premierzy_Etiopii" title="Premierzy Etiopii">Premier Etiopii</a></td> <td class="wladcy--lista" style="text-align:left"> <ul> <li> <span><a href="/wiki/1995" title="1995">1995</a></span> <span><a href="/wiki/Meles_Zenawi" title="Meles Zenawi">Meles Zenawi</a></span> <span><a href="/wiki/2012" title="2012">2012</a></span> </li></ul> </td></tr> <tr> <td align="center" class="wladcy--kraj">Przew. <a href="/wiki/Przewodnicz%C4%85cy_Komisji_Europejskiej" title="Przewodniczący Komisji Europejskiej">Komisji Europejskiej</a></td> <td class="wladcy--lista" style="text-align:left"> <ul> <li> <span><a href="/wiki/1999" title="1999">1999</a></span> <span><a href="/wiki/Romano_Prodi" title="Romano Prodi">Romano Prodi</a><br />(<a href="/wiki/W%C5%82ochy" title="Włochy">Włochy</a>)</span> <span><a href="/wiki/2004" title="2004">2004</a></span> </li></ul> </td></tr> <tr> <td align="center" class="wladcy--kraj"><a href="/wiki/Prezydenci_Fid%C5%BCi" title="Prezydenci Fidżi">Prezydent Fidżi</a></td> <td class="wladcy--lista" style="text-align:left"> <ul> <li> <span><a href="/wiki/2000" title="2000">2000</a></span> <span><a href="/wiki/Josefa_Iloilo" title="Josefa Iloilo">Josefa Iloilo</a></span> <span><a href="/wiki/2006" title="2006">2006</a></span> </li></ul> </td></tr> <tr> <td align="center" class="wladcy--kraj"><a href="/wiki/Premierzy_Fid%C5%BCi" title="Premierzy Fidżi">Premier Fidżi</a></td> <td class="wladcy--lista" style="text-align:left"> <ul> <li> <span><a href="/wiki/2001" title="2001">2001</a></span> <span><a href="/wiki/Laisenia_Qarase" title="Laisenia Qarase">Laisenia Qarase</a></span> <span><a href="/wiki/2006" title="2006">2006</a></span> </li></ul> </td></tr> <tr> <td align="center" class="wladcy--kraj"><a href="/wiki/Prezydenci_Filipin" title="Prezydenci Filipin">Prezydent Filipin</a></td> <td class="wladcy--lista" style="text-align:left"> <ul> <li> <span><a href="/wiki/2001" title="2001">2001</a></span> <span><a href="/wiki/Gloria_Macapagal-Arroyo" title="Gloria Macapagal-Arroyo">Gloria<br />Macapagal-Arroyo</a></span> <span><a href="/wiki/2010" title="2010">2010</a></span> </li></ul> </td></tr> <tr> <td align="center" class="wladcy--kraj"><a href="/wiki/Prezydenci_Finlandii" title="Prezydenci Finlandii">Prezydent Finlandii</a></td> <td class="wladcy--lista" style="text-align:left"> <ul> <li> <span><a href="/wiki/2000" title="2000">2000</a></span> <span><a href="/wiki/Tarja_Halonen" title="Tarja Halonen">Tarja Halonen</a></span> <span><a href="/wiki/2012" title="2012">2012</a></span> </li></ul> </td></tr> <tr> <td align="center" class="wladcy--kraj"><a href="/wiki/Premierzy_Finlandii" title="Premierzy Finlandii">Premier Finlandii</a></td> <td class="wladcy--lista" style="text-align:left"> <ul> <li> <span><a href="/wiki/1995" title="1995">1995</a></span> <span><a href="/wiki/Paavo_Lipponen" title="Paavo Lipponen">Paavo Lipponen</a></span> <span>2003</span> </li><li> <span>2003</span> <span><a href="/wiki/Anneli_J%C3%A4%C3%A4tteenm%C3%A4ki" title="Anneli Jäätteenmäki">Anneli Jäätteenmäki</a></span> <span>2003</span> </li><li> <span>2003</span> <span><a href="/wiki/Matti_Vanhanen" title="Matti Vanhanen">Matti Vanhanen</a></span> <span><a href="/wiki/2010" title="2010">2010</a></span> </li></ul> </td></tr> <tr> <td align="center" class="wladcy--kraj"><a href="/wiki/Lista_prezydent%C3%B3w_Francji" title="Lista prezydentów Francji">Prezydent Francji</a></td> <td class="wladcy--lista" style="text-align:left"> <ul> <li> <span><a href="/wiki/1995" title="1995">1995</a></span> <span><a href="/wiki/Jacques_Chirac" title="Jacques Chirac">Jacques Chirac</a></span> <span><a href="/wiki/2007" title="2007">2007</a></span> </li></ul> </td></tr> <tr> <td align="center" class="wladcy--kraj"><a href="/wiki/Premierzy_Francji" title="Premierzy Francji">Premier Francji</a></td> <td class="wladcy--lista" style="text-align:left"> <ul> <li> <span><a href="/wiki/2002" title="2002">2002</a></span> <span><a href="/wiki/Jean-Pierre_Raffarin" title="Jean-Pierre Raffarin">Jean-Pierre Raffarin</a></span> <span><a href="/wiki/2005" title="2005">2005</a></span> </li></ul> </td></tr> <tr> <td align="center" class="wladcy--kraj"><a href="/wiki/Prezydenci_Gabonu" title="Prezydenci Gabonu">Prezydent Gabonu</a></td> <td class="wladcy--lista" style="text-align:left"> <ul> <li> <span><a href="/wiki/1967" title="1967">1967</a></span> <span><a href="/wiki/Omar_Bongo" title="Omar Bongo">Omar Bongo</a></span> <span><a href="/wiki/2009" title="2009">2009</a></span> </li></ul> </td></tr> <tr> <td align="center" class="wladcy--kraj"><a href="/wiki/Premierzy_Gabonu" title="Premierzy Gabonu">Premier Gabonu</a></td> <td class="wladcy--lista" style="text-align:left"> <ul> <li> <span><a href="/wiki/1999" title="1999">1999</a></span> <span><a href="/w/index.php?title=Jean-Fran%C3%A7ois_Ntoutoume_Emane&action=edit&redlink=1" class="new" title="Jean-François Ntoutoume Emane (strona nie istnieje)">Jean-François Ntoutoume Emane</a></span> <span><a href="/wiki/2006" title="2006">2006</a></span> </li></ul> </td></tr> <tr> <td align="center" class="wladcy--kraj"><a href="/wiki/Prezydenci_Gambii" title="Prezydenci Gambii">Prezydent Gambii</a></td> <td class="wladcy--lista" style="text-align:left"> <ul> <li> <span><a href="/wiki/1994" title="1994">1994</a></span> <span><a href="/wiki/Yahya_Jammeh" title="Yahya Jammeh">Yahya Jammeh</a></span> <span><a href="/wiki/2017" title="2017">2017</a></span> </li></ul> </td></tr> <tr> <td align="center" class="wladcy--kraj"><a href="/wiki/Prezydenci_Ghany" title="Prezydenci Ghany">Prezydent Ghany</a></td> <td class="wladcy--lista" style="text-align:left"> <ul> <li> <span><a href="/wiki/2001" title="2001">2001</a></span> <span><a href="/wiki/John_Kufuor" title="John Kufuor">John Kufuor</a></span> <span><a href="/wiki/2009" title="2009">2009</a></span> </li></ul> </td></tr> <tr> <td align="center" class="wladcy--kraj"><a href="/wiki/Prezydenci_Grecji" title="Prezydenci Grecji">Prezydent Grecji</a></td> <td class="wladcy--lista" style="text-align:left"> <ul> <li> <span><a href="/wiki/1995" title="1995">1995</a></span> <span><a href="/wiki/Konstandinos_Stefanopulos" title="Konstandinos Stefanopulos">Konstandinos Stefanopulos</a></span> <span><a href="/wiki/2005" title="2005">2005</a></span> </li></ul> </td></tr> <tr> <td align="center" class="wladcy--kraj"><a href="/wiki/Premierzy_Grecji" title="Premierzy Grecji">Premier Grecji</a></td> <td class="wladcy--lista" style="text-align:left"> <ul> <li> <span><a href="/wiki/1996" title="1996">1996</a></span> <span><a href="/wiki/Kostas_Simitis" title="Kostas Simitis">Kostas Simitis</a></span> <span><a href="/wiki/2004" title="2004">2004</a></span> </li></ul> </td></tr> <tr> <td align="center" class="wladcy--kraj"><a href="/wiki/Premierzy_Grenady" title="Premierzy Grenady">Premier Grenady</a></td> <td class="wladcy--lista" style="text-align:left"> <ul> <li> <span><a href="/wiki/1995" title="1995">1995</a></span> <span><a href="/wiki/Keith_Mitchell" title="Keith Mitchell">Keith Mitchell</a></span> <span><a href="/wiki/2008" title="2008">2008</a></span> </li></ul> </td></tr> <tr> <td align="center" class="wladcy--kraj"><a href="/wiki/Prezydenci_Gruzji" title="Prezydenci Gruzji">Prezydent Gruzji</a></td> <td class="wladcy--lista" style="text-align:left"> <ul> <li> <span><a href="/wiki/1995" title="1995">1995</a></span> <span><a href="/wiki/Eduard_Szewardnadze" title="Eduard Szewardnadze">Eduard Szewardnadze</a></span> <span>2003</span> </li><li> <span>2003</span> <span><a href="/wiki/Nino_Burd%C5%BCanadze" title="Nino Burdżanadze">Nino Burdżanadze (p.o.)</a></span> <span><a href="/wiki/2004" title="2004">2004</a></span> </li></ul> </td></tr> <tr> <td align="center" class="wladcy--kraj"><a href="/wiki/Premierzy_Gruzji" title="Premierzy Gruzji">Premier Gruzji</a></td> <td class="wladcy--lista" style="text-align:left"> <ul> <li> <span><a href="/wiki/2001" title="2001">2001</a></span> <span><a href="/wiki/Awtandil_D%C5%BCorbenadze" title="Awtandil Dżorbenadze">Awtandil Dżorbenadze</a></span> <span>2003</span> </li><li> <span>2003</span> <span><a href="/wiki/Zurab_%C5%BBwania" title="Zurab Żwania">Zurab Żwania</a></span> <span><a href="/wiki/2005" title="2005">2005</a></span> </li></ul> </td></tr> <tr> <td align="center" class="wladcy--kraj"><a href="/wiki/Prezydenci_Gujany" title="Prezydenci Gujany">Prezydent Gujany</a></td> <td class="wladcy--lista" style="text-align:left"> <ul> <li> <span><a href="/wiki/1999" title="1999">1999</a></span> <span><a href="/wiki/Bharrat_Jagdeo" title="Bharrat Jagdeo">Bharrat Jagdeo</a></span> <span><a href="/wiki/2011" title="2011">2011</a></span> </li></ul> </td></tr> <tr> <td align="center" class="wladcy--kraj"><a href="/wiki/Premierzy_Gujany" title="Premierzy Gujany">Premier Gujany</a></td> <td class="wladcy--lista" style="text-align:left"> <ul> <li> <span><a href="/wiki/1999" title="1999">1999</a></span> <span><a href="/wiki/Samuel_Hinds" title="Samuel Hinds">Samuel Hinds</a></span> <span><a href="/wiki/2015" title="2015">2015</a></span> </li></ul> </td></tr> <tr> <td align="center" class="wladcy--kraj"><a href="/wiki/Prezydenci_Gwatemali" title="Prezydenci Gwatemali">Prezydent Gwatemali</a></td> <td class="wladcy--lista" style="text-align:left"> <ul> <li> <span><a href="/wiki/2000" title="2000">2000</a></span> <span><a href="/wiki/Alfonso_Antonio_Portillo_Cabrera" title="Alfonso Antonio Portillo Cabrera">Alfonso Antonio Portillo Cabrera</a></span> <span><a href="/wiki/2004" title="2004">2004</a></span> </li></ul> </td></tr> <tr> <td align="center" class="wladcy--kraj"><a href="/wiki/Prezydenci_Gwinei" title="Prezydenci Gwinei">Prezydent Gwinei</a></td> <td class="wladcy--lista" style="text-align:left"> <ul> <li> <span><a href="/wiki/1984" title="1984">1984</a></span> <span><a href="/wiki/Lansana_Cont%C3%A9" title="Lansana Conté">Lansana Conté</a></span> <span><a href="/wiki/2008" title="2008">2008</a></span> </li></ul> </td></tr> <tr> <td align="center" class="wladcy--kraj"><a href="/wiki/Premierzy_Gwinei" title="Premierzy Gwinei">Premier Gwinei</a></td> <td class="wladcy--lista" style="text-align:left"> <ul> <li> <span><a href="/wiki/1999" title="1999">1999</a></span> <span><a href="/wiki/Lamine_Sidim%C3%A9" title="Lamine Sidimé">Lamine Sidimé</a></span> <span><a href="/wiki/2004" title="2004">2004</a></span> </li></ul> </td></tr> <tr> <td align="center" class="wladcy--kraj"><a href="/wiki/Przyw%C3%B3dcy_Gwinei_Bissau" title="Przywódcy Gwinei Bissau">Prezydent Gwinei Bissau</a></td> <td class="wladcy--lista" style="text-align:left"> <ul> <li> <span><a href="/wiki/2000" title="2000">2000</a></span> <span><a href="/wiki/Kumba_Ial%C3%A1" title="Kumba Ialá">Kumba Ialá</a></span> <span>2003</span> </li><li> <span>2003</span> <span><a href="/wiki/Ver%C3%ADssimo_Correia_Seabra" title="Veríssimo Correia Seabra">Veríssimo Correia Seabra (p.o.)</a></span> <span>2003</span> </li><li> <span>2003</span> <span><a href="/wiki/Henrique_Rosa" title="Henrique Rosa">Henrique Rosa</a></span> <span><a href="/wiki/2005" title="2005">2005</a></span> </li></ul> </td></tr> <tr> <td align="center" class="wladcy--kraj"><a href="/wiki/Premierzy_Gwinei_Bissau" title="Premierzy Gwinei Bissau">Premier Gwinei Bissau</a></td> <td class="wladcy--lista" style="text-align:left"> <ul> <li> <span><a href="/wiki/2002" title="2002">2002</a></span> <span><a href="/wiki/M%C3%A1rio_Pires" title="Mário Pires">Mário Pires</a></span> <span>2003</span> </li><li> <span>2003</span> <span><a href="/wiki/Artur_Sanh%C3%A1" title="Artur Sanhá">Artur Sanhá</a></span> <span><a href="/wiki/2004" title="2004">2004</a></span> </li></ul> </td></tr> <tr> <td align="center" class="wladcy--kraj"><a href="/wiki/Prezydenci_Gwinei_R%C3%B3wnikowej" title="Prezydenci Gwinei Równikowej">Prezydent Gwinei Równikowej</a></td> <td class="wladcy--lista" style="text-align:left"> <ul> <li> <span><a href="/wiki/1979" title="1979">1979</a></span> <span><a href="/wiki/Teodoro_Obiang_Nguema_Mbasogo" title="Teodoro Obiang Nguema Mbasogo">Teodoro Obiang<br />Nguema Mbasogo</a></span> <span> </span> </li></ul> </td></tr> <tr> <td align="center" class="wladcy--kraj"><a href="/wiki/Premierzy_Gwinei_R%C3%B3wnikowej" title="Premierzy Gwinei Równikowej">Premier Gwinei Równikowej</a></td> <td class="wladcy--lista" style="text-align:left"> <ul> <li> <span><a href="/wiki/2001" title="2001">2001</a></span> <span><a href="/wiki/C%C3%A1ndido_Muatetema_Rivas" title="Cándido Muatetema Rivas">Cándido Muatetema Rivas</a></span> <span><a href="/wiki/2004" title="2004">2004</a></span> </li></ul> </td></tr> <tr> <td align="center" class="wladcy--kraj"><a href="/wiki/Prezydenci_Haiti" title="Prezydenci Haiti">Prezydent Haiti</a></td> <td class="wladcy--lista" style="text-align:left"> <ul> <li> <span><a href="/wiki/2001" title="2001">2001</a></span> <span><a href="/wiki/Jean-Bertrand_Aristide" title="Jean-Bertrand Aristide">Jean-Bertrand Aristide</a></span> <span><a href="/wiki/2004" title="2004">2004</a></span> </li></ul> </td></tr> <tr> <td align="center" class="wladcy--kraj"><a href="/wiki/Premierzy_Haiti" title="Premierzy Haiti">Premier Haiti</a></td> <td class="wladcy--lista" style="text-align:left"> <ul> <li> <span><a href="/wiki/2002" title="2002">2002</a></span> <span><a href="/wiki/Yvon_Neptune" title="Yvon Neptune">Yvon Neptune</a></span> <span><a href="/wiki/2004" title="2004">2004</a></span> </li></ul> </td></tr> <tr> <td align="center" class="wladcy--kraj"><a href="/wiki/W%C5%82adcy_Hiszpanii" title="Władcy Hiszpanii">Król Hiszpanii</a></td> <td class="wladcy--lista" style="text-align:left"> <ul> <li> <span><a href="/wiki/1975" title="1975">1975</a></span> <span><a href="/wiki/Jan_Karol_I" title="Jan Karol I">Jan Karol I</a></span> <span><a href="/wiki/2014" title="2014">2014</a></span> </li></ul> </td></tr> <tr> <td align="center" class="wladcy--kraj"><a href="/wiki/Lista_przewodnicz%C4%85cych_rz%C4%85du_Hiszpanii" title="Lista przewodniczących rządu Hiszpanii">Premier Hiszpanii</a></td> <td class="wladcy--lista" style="text-align:left"> <ul> <li> <span><a href="/wiki/1996" title="1996">1996</a></span> <span><a href="/wiki/Jos%C3%A9_Mar%C3%ADa_Aznar" title="José María Aznar">José María Aznar</a></span> <span><a href="/wiki/2004" title="2004">2004</a></span> </li></ul> </td></tr> <tr> <td align="center" class="wladcy--kraj"><a href="/wiki/W%C5%82adcy_Niderland%C3%B3w" title="Władcy Niderlandów">Król Holandii</a></td> <td class="wladcy--lista" style="text-align:left"> <ul> <li> <span><a href="/wiki/1980" title="1980">1980</a></span> <span><a href="/wiki/Beatrycze_(kr%C3%B3lowa_Holandii)" title="Beatrycze (królowa Holandii)">Beatrycze</a></span> <span><a href="/wiki/2013" title="2013">2013</a></span> </li></ul> </td></tr> <tr> <td align="center" class="wladcy--kraj"><a href="/wiki/Premierzy_Holandii" title="Premierzy Holandii">Premier Holandii</a></td> <td class="wladcy--lista" style="text-align:left"> <ul> <li> <span><a href="/wiki/2002" title="2002">2002</a></span> <span><a href="/wiki/Jan_Peter_Balkenende" title="Jan Peter Balkenende">Jan Peter Balkenende</a></span> <span><a href="/wiki/2010" title="2010">2010</a></span> </li></ul> </td></tr> <tr> <td align="center" class="wladcy--kraj"><a href="/wiki/Prezydenci_Hondurasu" title="Prezydenci Hondurasu">Prezydent Hondurasu</a></td> <td class="wladcy--lista" style="text-align:left"> <ul> <li> <span><a href="/wiki/2002" title="2002">2002</a></span> <span><a href="/wiki/Ricardo_Maduro" title="Ricardo Maduro">Ricardo Maduro</a></span> <span><a href="/wiki/2006" title="2006">2006</a></span> </li></ul> </td></tr> <tr> <td align="center" class="wladcy--kraj"><a href="/wiki/Najwy%C5%BCsi_przyw%C3%B3dcy_Iranu" title="Najwyżsi przywódcy Iranu">Najwyższy przywódca Iranu</a></td> <td class="wladcy--lista" style="text-align:left"> <ul> <li> <span><a href="/wiki/1989" title="1989">1989</a></span> <span><a href="/wiki/Ali_Chamenei" title="Ali Chamenei">Ali Chamenei</a></span> <span> </span> </li></ul> </td></tr> <tr> <td align="center" class="wladcy--kraj"><a href="/wiki/Prezydenci_Iranu" title="Prezydenci Iranu">Prezydent Iranu</a></td> <td class="wladcy--lista" style="text-align:left"> <ul> <li> <span><a href="/wiki/1997" title="1997">1997</a></span> <span><a href="/wiki/Mohammad_Chatami" title="Mohammad Chatami">Mohammad Chatami</a></span> <span><a href="/wiki/2005" title="2005">2005</a></span> </li></ul> </td></tr> <tr> <td align="center" class="wladcy--kraj"><a href="/wiki/Prezydenci_Iraku" title="Prezydenci Iraku">Prezydent Iraku</a></td> <td class="wladcy--lista" style="text-align:left"> <ul> <li> <span><a href="/wiki/1979" title="1979">1979</a></span> <span><a href="/wiki/Saddam_Husajn" title="Saddam Husajn">Saddam Husajn</a></span> <span>2003</span> </li></ul> </td></tr> <tr> <td align="center" class="wladcy--kraj"><a href="/wiki/Premierzy_Iraku" title="Premierzy Iraku">Premier Iraku</a></td> <td class="wladcy--lista" style="text-align:left"> <ul> <li> <span><a href="/wiki/1994" title="1994">1994</a></span> <span><a href="/wiki/Saddam_Husajn" title="Saddam Husajn">Saddam Husajn</a></span> <span>2003</span> </li></ul> </td></tr> <tr> <td align="center" class="wladcy--kraj"><a href="/wiki/Cywilni_administratorzy_Iraku" title="Cywilni administratorzy Iraku">Cywilny administrator Iraku</a></td> <td class="wladcy--lista" style="text-align:left"> <ul> <li> <span>2003</span> <span><a href="/w/index.php?title=Jay_Garner&action=edit&redlink=1" class="new" title="Jay Garner (strona nie istnieje)">Jay Garner</a></span> <span>2003</span> </li><li> <span>2003</span> <span><a href="/wiki/Paul_Bremer" title="Paul Bremer">Paul Bremer</a></span> <span><a href="/wiki/2004" title="2004">2004</a></span> </li></ul> </td></tr> <tr> <td align="center" class="wladcy--kraj"><a href="/wiki/Iracka_Rada_Zarz%C4%85dzaj%C4%85ca" title="Iracka Rada Zarządzająca">Przewodniczący Irackiej Rady Zarządzającej</a></td> <td class="wladcy--lista" style="text-align:left"> <ul> <li> <span>2003</span> <span><a href="/wiki/Muhammad_Bahr_al-Ulum" title="Muhammad Bahr al-Ulum">Muhammad Bahr al-Ulum</a></span> <span>2003</span> </li><li> <span>2003</span> <span><a href="/wiki/Ibrahim_al-D%C5%BCafari" title="Ibrahim al-Dżafari">Ibrahim al-Dżafari</a></span> <span>2003</span> </li><li> <span>2003</span> <span><a href="/wiki/Ahmad_al-D%C5%BCalabi" title="Ahmad al-Dżalabi">Ahmad al-Dżalabi</a></span> <span>2003</span> </li><li> <span>2003</span> <span><a href="/wiki/Ijad_Allawi" title="Ijad Allawi">Ijad Allawi</a></span> <span>2003</span> </li><li> <span>2003</span> <span><a href="/wiki/D%C5%BCalal_Talabani" title="Dżalal Talabani">Dżalal Talabani</a></span> <span>2003</span> </li><li> <span>2003</span> <span><a href="/wiki/Abd_al-Aziz_al-Hakim" title="Abd al-Aziz al-Hakim">Abd al-Aziz al-Hakim</a></span> <span>2003</span> </li><li> <span>2003</span> <span><a href="/w/index.php?title=Adnan_al-Bad%C5%BCahd%C5%BCi&action=edit&redlink=1" class="new" title="Adnan al-Badżahdżi (strona nie istnieje)">Adnan al-Badżahdżi</a></span> <span><a href="/wiki/2004" title="2004">2004</a></span> </li></ul> </td></tr> <tr> <td align="center" class="wladcy--kraj"><a href="/wiki/Prezydenci_Indii" title="Prezydenci Indii">Prezydent Indii</a></td> <td class="wladcy--lista" style="text-align:left"> <ul> <li> <span><a href="/wiki/2002" title="2002">2002</a></span> <span><a href="/wiki/A.P.J._Abdul_Kalam" title="A.P.J. Abdul Kalam">A.P.J. Abdul Kalam</a></span> <span><a href="/wiki/2007" title="2007">2007</a></span> </li></ul> </td></tr> <tr> <td align="center" class="wladcy--kraj"><a href="/wiki/Premierzy_Indii" title="Premierzy Indii">Premier Indii</a></td> <td class="wladcy--lista" style="text-align:left"> <ul> <li> <span><a href="/wiki/1998" title="1998">1998</a></span> <span><a href="/wiki/Atal_Bihari_Vajpayee" title="Atal Bihari Vajpayee">Atal Bihari Vajpayee</a></span> <span><a href="/wiki/2004" title="2004">2004</a></span> </li></ul> </td></tr> <tr> <td align="center" class="wladcy--kraj"><a href="/wiki/Lista_prezydent%C3%B3w_Indonezji" title="Lista prezydentów Indonezji">Prezydent Indonezji</a></td> <td class="wladcy--lista" style="text-align:left"> <ul> <li> <span><a href="/wiki/2001" title="2001">2001</a></span> <span><a href="/wiki/Megawati_Soekarnoputri" title="Megawati Soekarnoputri">Megawati Soekarnoputri</a></span> <span><a href="/wiki/2004" title="2004">2004</a></span> </li></ul> </td></tr> <tr> <td align="center" class="wladcy--kraj"><a href="/wiki/Prezydenci_Irlandii" title="Prezydenci Irlandii">Prezydent Irlandii</a></td> <td class="wladcy--lista" style="text-align:left"> <ul> <li> <span><a href="/wiki/1997" title="1997">1997</a></span> <span><a href="/wiki/Mary_McAleese" title="Mary McAleese">Mary McAleese</a></span> <span><a href="/wiki/2011" title="2011">2011</a></span> </li></ul> </td></tr> <tr> <td align="center" class="wladcy--kraj"><a href="/wiki/Premierzy_Irlandii" title="Premierzy Irlandii">Premier Irlandii</a></td> <td class="wladcy--lista" style="text-align:left"> <ul> <li> <span><a href="/wiki/1997" title="1997">1997</a></span> <span><a href="/wiki/Bertie_Ahern" title="Bertie Ahern">Bertie Ahern</a></span> <span><a href="/wiki/2008" title="2008">2008</a></span> </li></ul> </td></tr> <tr> <td align="center" class="wladcy--kraj"><a href="/wiki/Prezydenci_Islandii" title="Prezydenci Islandii">Prezydent Islandii</a></td> <td class="wladcy--lista" style="text-align:left"> <ul> <li> <span><a href="/wiki/1996" title="1996">1996</a></span> <span><a href="/wiki/%C3%93lafur_Ragnar_Gr%C3%ADmsson" title="Ólafur Ragnar Grímsson">Ólafur Ragnar Grímsson</a></span> <span><a href="/wiki/2016" title="2016">2016</a></span> </li></ul> </td></tr> <tr> <td align="center" class="wladcy--kraj"><a href="/wiki/Premierzy_Islandii" title="Premierzy Islandii">Premier Islandii</a></td> <td class="wladcy--lista" style="text-align:left"> <ul> <li> <span><a href="/wiki/1991" title="1991">1991</a></span> <span><a href="/wiki/Dav%C3%AD%C3%B0_Oddsson" title="Davíð Oddsson">Davíð Oddsson</a></span> <span><a href="/wiki/2004" title="2004">2004</a></span> </li></ul> </td></tr> <tr> <td align="center" class="wladcy--kraj"><a href="/wiki/Prezydent_Izraela" title="Prezydent Izraela">Prezydent Izraela</a></td> <td class="wladcy--lista" style="text-align:left"> <ul> <li> <span><a href="/wiki/2000" title="2000">2000</a></span> <span><a href="/wiki/Mosze_Kacaw" title="Mosze Kacaw">Mosze Kacaw</a></span> <span><a href="/wiki/2007" title="2007">2007</a></span> </li></ul> </td></tr> <tr> <td align="center" class="wladcy--kraj"><a href="/wiki/Premierzy_Izraela" title="Premierzy Izraela">Premier Izraela</a></td> <td class="wladcy--lista" style="text-align:left"> <ul> <li> <span><a href="/wiki/2001" title="2001">2001</a></span> <span><a href="/wiki/Ariel_Szaron" title="Ariel Szaron">Ariel Szaron</a></span> <span><a href="/wiki/2006" title="2006">2006</a></span> </li></ul> </td></tr> <tr> <td align="center" class="wladcy--kraj"><a href="/wiki/Premierzy_Jamajki" title="Premierzy Jamajki">Premier Jamajki</a></td> <td class="wladcy--lista" style="text-align:left"> <ul> <li> <span><a href="/wiki/1992" title="1992">1992</a></span> <span><a href="/wiki/Percival_James_Patterson" title="Percival James Patterson">Percival James Patterson</a></span> <span><a href="/wiki/2006" title="2006">2006</a></span> </li></ul> </td></tr> <tr> <td align="center" class="wladcy--kraj"><a href="/wiki/Cesarze_Japonii" title="Cesarze Japonii">Cesarz Japonii</a></td> <td class="wladcy--lista" style="text-align:left"> <ul> <li> <span><a href="/wiki/1989" title="1989">1989</a></span> <span><a href="/wiki/Akihito_(cesarz)" title="Akihito (cesarz)">Akihito</a></span> <span><a href="/wiki/2019" title="2019">2019</a></span> </li></ul> </td></tr> <tr> <td align="center" class="wladcy--kraj"><a href="/wiki/Premierzy_Japonii" title="Premierzy Japonii">Premier Japonii</a></td> <td class="wladcy--lista" style="text-align:left"> <ul> <li> <span><a href="/wiki/2001" title="2001">2001</a></span> <span><a href="/wiki/Jun%E2%80%99ichir%C5%8D_Koizumi" title="Jun’ichirō Koizumi">Jun’ichirō Koizumi</a></span> <span><a href="/wiki/2006" title="2006">2006</a></span> </li></ul> </td></tr> <tr> <td align="center" class="wladcy--kraj"><a href="/wiki/Przyw%C3%B3dcy_Jemenu" title="Przywódcy Jemenu">Prezydent Jemenu</a></td> <td class="wladcy--lista" style="text-align:left"> <ul> <li> <span><a href="/wiki/1990" title="1990">1990</a></span> <span><a href="/wiki/Ali_Abd_Allah_Salih" title="Ali Abd Allah Salih">Ali Abd Allah Salih</a></span> <span><a href="/wiki/2012" title="2012">2012</a></span> </li></ul> </td></tr> <tr> <td align="center" class="wladcy--kraj"><a href="/wiki/W%C5%82adcy_Jordanii" title="Władcy Jordanii">Król Jordanii</a></td> <td class="wladcy--lista" style="text-align:left"> <ul> <li> <span><a href="/wiki/1999" title="1999">1999</a></span> <span><a href="/wiki/Abd_Allah_II_ibn_Husajn" title="Abd Allah II ibn Husajn">Abd Allah II</a></span> <span> </span> </li></ul> </td></tr> <tr> <td align="center" class="wladcy--kraj"><a href="/wiki/Premierzy_Jordanii" title="Premierzy Jordanii">Premier Jordanii</a></td> <td class="wladcy--lista" style="text-align:left"> <ul> <li> <span><a href="/wiki/2000" title="2000">2000</a></span> <span><a href="/wiki/Ali_Abu_ar-Raghib" title="Ali Abu ar-Raghib">Ali Abu ar-Raghib</a></span> <span>2003</span> </li><li> <span>2003</span> <span><a href="/w/index.php?title=Fajsal_al-Fajiz&action=edit&redlink=1" class="new" title="Fajsal al-Fajiz (strona nie istnieje)">Fajsal al-Fajiz</a></span> <span><a href="/wiki/2005" title="2005">2005</a></span> </li></ul> </td></tr> <tr> <td align="center" class="wladcy--kraj"><a href="/wiki/Prezydenci_Jugos%C5%82awii" title="Prezydenci Jugosławii">Prezydent Jugosławii</a></td> <td class="wladcy--lista" style="text-align:left"> <ul> <li> <span><a href="/wiki/2000" title="2000">2000</a></span> <span><a href="/wiki/Vojislav_Ko%C5%A1tunica" title="Vojislav Koštunica">Vojislav Koštunica</a></span> <span>2003</span> </li></ul> </td></tr> <tr> <td align="center" class="wladcy--kraj"><a href="/wiki/Premierzy_Jugos%C5%82awii" title="Premierzy Jugosławii">Premier Jugosławii</a></td> <td class="wladcy--lista" style="text-align:left"> <ul> <li> <span><a href="/wiki/2001" title="2001">2001</a></span> <span><a href="/wiki/Dragi%C5%A1a_Pe%C5%A1i%C4%87" title="Dragiša Pešić">Dragiša Pešić</a></span> <span>2003</span> </li></ul> </td></tr> <tr> <td align="center" class="wladcy--kraj"><a href="/wiki/W%C5%82adcy_Kambod%C5%BCy" title="Władcy Kambodży">Król Kambodży</a></td> <td class="wladcy--lista" style="text-align:left"> <ul> <li> <span><a href="/wiki/1993" title="1993">1993</a></span> <span><a href="/wiki/Norodom_Sihanouk" title="Norodom Sihanouk">Norodom Sihanouk</a></span> <span><a href="/wiki/2004" title="2004">2004</a></span> </li></ul> </td></tr> <tr> <td align="center" class="wladcy--kraj"><a href="/wiki/Premierzy_Kambod%C5%BCy" title="Premierzy Kambodży">Premier Kambodży</a></td> <td class="wladcy--lista" style="text-align:left"> <ul> <li> <span><a href="/wiki/1993" title="1993">1993</a></span> <span><a href="/wiki/Hun_Sen" title="Hun Sen">Hun Sen</a></span> <span><a href="/wiki/2023" title="2023">2023</a></span> </li></ul> </td></tr> <tr> <td align="center" class="wladcy--kraj"><a href="/wiki/Prezydenci_Kamerunu" title="Prezydenci Kamerunu">Prezydent Kamerunu</a></td> <td class="wladcy--lista" style="text-align:left"> <ul> <li> <span><a href="/wiki/1982" title="1982">1982</a></span> <span><a href="/wiki/Paul_Biya" title="Paul Biya">Paul Biya</a></span> <span> </span> </li></ul> </td></tr> <tr> <td align="center" class="wladcy--kraj"><a href="/wiki/Premierzy_Kamerunu" title="Premierzy Kamerunu">Premier Kamerunu</a></td> <td class="wladcy--lista" style="text-align:left"> <ul> <li> <span><a href="/wiki/1996" title="1996">1996</a></span> <span><a href="/wiki/Peter_Mafany_Musonge" title="Peter Mafany Musonge">Peter Mafany Musonge</a></span> <span><a href="/wiki/2004" title="2004">2004</a></span> </li></ul> </td></tr> <tr> <td align="center" class="wladcy--kraj"><a href="/wiki/Premierzy_Kanady" title="Premierzy Kanady">Premier Kanady</a></td> <td class="wladcy--lista" style="text-align:left"> <ul> <li> <span><a href="/wiki/1993" title="1993">1993</a></span> <span><a href="/wiki/Jean_Chr%C3%A9tien" title="Jean Chrétien">Jean Chrétien</a></span> <span>2003</span> </li><li> <span>2003</span> <span><a href="/wiki/Paul_Martin" title="Paul Martin">Paul Martin</a></span> <span><a href="/wiki/2006" title="2006">2006</a></span> </li></ul> </td></tr> <tr> <td align="center" class="wladcy--kraj"><i><a href="/wiki/Prezydenci_G%C3%B3rskiego_Karabachu" title="Prezydenci Górskiego Karabachu">Prezydent Górskiego Karabachu</a></i></td> <td class="wladcy--lista" style="text-align:left"> <ul> <li> <span><a href="/wiki/1997" title="1997">1997</a></span> <span><a href="/wiki/Arkadi_Ghukasjan" title="Arkadi Ghukasjan">Arkadi Ghukasjan</a></span> <span><a href="/wiki/2007" title="2007">2007</a></span> </li></ul> </td></tr> <tr> <td align="center" class="wladcy--kraj"><a href="/wiki/Emirowie_Kataru" title="Emirowie Kataru">Emir Kataru</a></td> <td class="wladcy--lista" style="text-align:left"> <ul> <li> <span><a href="/wiki/1995" title="1995">1995</a></span> <span><a href="/wiki/Hamad_ibn_Chalifa_Al_Sani" title="Hamad ibn Chalifa Al Sani">Hamad ibn Chalifa</a></span> <span><a href="/wiki/2013" title="2013">2013</a></span> </li></ul> </td></tr> <tr> <td align="center" class="wladcy--kraj"><a href="/wiki/Premierzy_Kataru" title="Premierzy Kataru">Premier Kataru</a></td> <td class="wladcy--lista" style="text-align:left"> <ul> <li> <span><a href="/wiki/1996" title="1996">1996</a></span> <span><a href="/wiki/Abd_Allah_ibn_Chalifa_Al_Sani" title="Abd Allah ibn Chalifa Al Sani">Abd Allah ibn Chalifa</a></span> <span><a href="/wiki/2007" title="2007">2007</a></span> </li></ul> </td></tr> <tr> <td align="center" class="wladcy--kraj"><a href="/wiki/Prezydenci_Kazachstanu" title="Prezydenci Kazachstanu">Prezydent Kazachstanu</a></td> <td class="wladcy--lista" style="text-align:left"> <ul> <li> <span><a href="/wiki/1991" title="1991">1991</a></span> <span><a href="/wiki/Nursu%C5%82tan_Nazarbajew" title="Nursułtan Nazarbajew">Nursułtan Nazarbajew</a></span> <span><a href="/wiki/2019" title="2019">2019</a></span> </li></ul> </td></tr> <tr> <td align="center" class="wladcy--kraj"><a href="/wiki/Premierzy_Kazachstanu" title="Premierzy Kazachstanu">Premier Kazachstanu</a></td> <td class="wladcy--lista" style="text-align:left"> <ul> <li> <span><a href="/wiki/2002" title="2002">2002</a></span> <span><a href="/wiki/Imangali_Tasmagambetow" title="Imangali Tasmagambetow">Imangali<br />Tasmagambetow</a></span> <span>2003</span> </li><li> <span>2003</span> <span><a href="/wiki/Dania%C5%82_Achmetow" title="Daniał Achmetow">Daniał Achmetow</a></span> <span><a href="/wiki/2007" title="2007">2007</a></span> </li></ul> </td></tr> <tr> <td align="center" class="wladcy--kraj"><a href="/wiki/Prezydenci_Kenii" title="Prezydenci Kenii">Prezydent Kenii</a></td> <td class="wladcy--lista" style="text-align:left"> <ul> <li> <span><a href="/wiki/2002" title="2002">2002</a></span> <span><a href="/wiki/Mwai_Kibaki" title="Mwai Kibaki">Mwai Kibaki</a></span> <span><a href="/wiki/2013" title="2013">2013</a></span> </li></ul> </td></tr> <tr> <td align="center" class="wladcy--kraj"><a href="/wiki/Prezydenci_Kirgistanu" title="Prezydenci Kirgistanu">Prezydent Kirgistanu</a></td> <td class="wladcy--lista" style="text-align:left"> <ul> <li> <span><a href="/wiki/1991" title="1991">1991</a></span> <span><a href="/wiki/Askar_Akajew" title="Askar Akajew">Askar Akajew</a></span> <span><a href="/wiki/2005" title="2005">2005</a></span> </li></ul> </td></tr> <tr> <td align="center" class="wladcy--kraj"><a href="/wiki/Premierzy_Kirgistanu" title="Premierzy Kirgistanu">Premier Kirgistanu</a></td> <td class="wladcy--lista" style="text-align:left"> <ul> <li> <span><a href="/wiki/2002" title="2002">2002</a></span> <span><a href="/wiki/Niko%C5%82aj_Tanajew" title="Nikołaj Tanajew">Nikołaj Tanajew</a></span> <span><a href="/wiki/2005" title="2005">2005</a></span> </li></ul> </td></tr> <tr> <td align="center" class="wladcy--kraj"><a href="/wiki/Prezydenci_Kiribati" title="Prezydenci Kiribati">Prezydent Kiribati</a></td> <td class="wladcy--lista" style="text-align:left"> <ul> <li> <span><a href="/wiki/1994" title="1994">1994</a></span> <span><a href="/wiki/Teburoro_Tito" title="Teburoro Tito">Teburoro Tito</a></span> <span>2003</span> </li><li> <span>2003</span> <span><a href="/wiki/Tion_Otang" title="Tion Otang">Tion Otang (p.o.)</a></span> <span>2003</span> </li></ul> </td></tr> <tr> <td align="center" class="wladcy--kraj"><a href="/wiki/Lista_prezydent%C3%B3w_Kolumbii" title="Lista prezydentów Kolumbii">Prezydent Kolumbii</a></td> <td class="wladcy--lista" style="text-align:left"> <ul> <li> <span><a href="/wiki/2002" title="2002">2002</a></span> <span><a href="/wiki/%C3%81lvaro_Uribe" title="Álvaro Uribe">Álvaro Uribe Vélez</a></span> <span><a href="/wiki/2010" title="2010">2010</a></span> </li></ul> </td></tr> <tr> <td align="center" class="wladcy--kraj"><a href="/wiki/Prezydenci_Konga" title="Prezydenci Konga">Prezydent Konga</a></td> <td class="wladcy--lista" style="text-align:left"> <ul> <li> <span><a href="/wiki/1997" title="1997">1997</a></span> <span><a href="/wiki/Denis_Sassou-Nguesso" title="Denis Sassou-Nguesso">Denis Sassou-Nguesso</a></span> <span> </span> </li></ul> </td></tr> <tr> <td align="center" class="wladcy--kraj"><a href="/wiki/Patriarcha_Konstantynopola" title="Patriarcha Konstantynopola">Patriarcha<br />Konstantynopola</a></td> <td class="wladcy--lista" style="text-align:left"> <ul> <li> <span><a href="/wiki/1991" title="1991">1991</a></span> <span><a href="/wiki/Bart%C5%82omiej_I_(patriarcha_Konstantynopola)" title="Bartłomiej I (patriarcha Konstantynopola)">Bartłomiej I</a></span> <span> </span> </li></ul> </td></tr> <tr> <td align="center" class="wladcy--kraj"><a href="/wiki/Prezydenci_Korei_Po%C5%82udniowej" title="Prezydenci Korei Południowej">Prezydent Korei Południowej</a></td> <td class="wladcy--lista" style="text-align:left"> <ul> <li> <span><a href="/wiki/1998" title="1998">1998</a></span> <span><a href="/wiki/Kim_Dae-jung" title="Kim Dae-jung">Kim Dae Jung</a></span> <span>2003</span> </li><li> <span>2003</span> <span><a href="/wiki/Roh_Moo-hyun" title="Roh Moo-hyun">Roh Moo-hyun</a></span> <span><a href="/wiki/2008" title="2008">2008</a></span> </li></ul> </td></tr> <tr> <td align="center" class="wladcy--kraj"><a href="/wiki/Premierzy_Korei_Po%C5%82udniowej" title="Premierzy Korei Południowej">Premier Korei Południowej</a></td> <td class="wladcy--lista" style="text-align:left"> <ul> <li> <span><a href="/wiki/2002" title="2002">2002</a></span> <span><a href="/wiki/Kim_Suk-soo" title="Kim Suk-soo">Kim Suk-soo</a></span> <span>2003</span> </li><li> <span>2003</span> <span><a href="/wiki/Goh_Kun" title="Goh Kun">Goh Kun</a></span> <span><a href="/wiki/2004" title="2004">2004</a></span> </li></ul> </td></tr> <tr> <td align="center" class="wladcy--kraj"><a href="/wiki/Przyw%C3%B3dcy_Korei_P%C3%B3%C5%82nocnej#Prezydent_Korei_Północnej" title="Przywódcy Korei Północnej">Prezydent KRLD</a></td> <td class="wladcy--lista" style="text-align:left"> <ul> <li> <span><a href="/wiki/1998" title="1998">1998</a></span> <span><i><a href="/wiki/Kim_Ir_Sen" title="Kim Ir Sen">Kim Il Sŏng</a><br />(„Wieczny Prezydent”)</i></span> <span><a href="/wiki/2019" title="2019">2019</a></span> </li></ul> </td></tr> <tr> <td align="center" class="wladcy--kraj"><a href="/wiki/Przyw%C3%B3dcy_Korei_P%C3%B3%C5%82nocnej" title="Przywódcy Korei Północnej">Najwyższy Przywódca KRLD</a></td> <td class="wladcy--lista" style="text-align:left"> <ul> <li> <span><a href="/wiki/1994" title="1994">1994</a></span> <span><a href="/wiki/Kim_Dzong_Il" title="Kim Dzong Il">Kim Dzong Il</a></span> <span><a href="/wiki/2011" title="2011">2011</a></span> </li></ul> </td></tr> <tr> <td align="center" class="wladcy--kraj"><a href="/wiki/Premierzy_Korei_P%C3%B3%C5%82nocnej" title="Premierzy Korei Północnej">Premier KRLD</a></td> <td class="wladcy--lista" style="text-align:left"> <ul> <li> <span><a href="/wiki/1997" title="1997">1997</a></span> <span><a href="/wiki/Hong_S%C5%8Fng_Nam" title="Hong Sŏng Nam">Hong Sŏng Nam</a></span> <span>2003</span> </li><li> <span>2003</span> <span><a href="/wiki/Pak_Pong_Ju" title="Pak Pong Ju">Pak Pong Ju</a></span> <span><a href="/wiki/2007" title="2007">2007</a></span> </li></ul> </td></tr> <tr> <td align="center" class="wladcy--kraj"><a href="/wiki/Prezydenci_Kostaryki" title="Prezydenci Kostaryki">Prezydent Kostaryki</a></td> <td class="wladcy--lista" style="text-align:left"> <ul> <li> <span><a href="/wiki/2002" title="2002">2002</a></span> <span><a href="/wiki/Abel_Pacheco" title="Abel Pacheco">Abel Pacheco</a></span> <span><a href="/wiki/2006" title="2006">2006</a></span> </li></ul> </td></tr> <tr> <td align="center" class="wladcy--kraj"><a href="/wiki/Prezydenci_Kuby" title="Prezydenci Kuby">Przewodniczący Rady Państwa Kuby</a></td> <td class="wladcy--lista" style="text-align:left"> <ul> <li> <span><a href="/wiki/1976" title="1976">1976</a></span> <span><a href="/wiki/Fidel_Castro" title="Fidel Castro">Fidel Castro</a></span> <span><a href="/wiki/2008" title="2008">2008</a></span> </li></ul> </td></tr> <tr> <td align="center" class="wladcy--kraj"><a href="/wiki/Emirowie_Kuwejtu" title="Emirowie Kuwejtu">Emir Kuwejtu</a></td> <td class="wladcy--lista" style="text-align:left"> <ul> <li> <span><a href="/wiki/1977" title="1977">1977</a></span> <span><a href="/wiki/D%C5%BCabir_as-Sabah" title="Dżabir as-Sabah">Dżabir III</a></span> <span><a href="/wiki/2006" title="2006">2006</a></span> </li></ul> </td></tr> <tr> <td align="center" class="wladcy--kraj"><a href="/wiki/Premierzy_Kuwejtu" title="Premierzy Kuwejtu">Premier Kuwejtu</a></td> <td class="wladcy--lista" style="text-align:left"> <ul> <li> <span><a href="/wiki/1978" title="1978">1978</a></span> <span><a href="/wiki/Sad_al-Abd_Allah_as-Salim_as-Sabah" title="Sad al-Abd Allah as-Salim as-Sabah">Sad al-Abd Allah as-Salim as-Sabah</a></span> <span>2003</span> </li><li> <span>2003</span> <span><a href="/wiki/Sabah_al-Ahmad_al-D%C5%BCabir_as-Sabah" title="Sabah al-Ahmad al-Dżabir as-Sabah">Sabah al-Ahmad al-Dżabir as-Sabah</a></span> <span><a href="/wiki/2006" title="2006">2006</a></span> </li></ul> </td></tr> <tr> <td align="center" class="wladcy--kraj"><a href="/wiki/Prezydenci_Laosu" title="Prezydenci Laosu">Prezydent Laosu</a></td> <td class="wladcy--lista" style="text-align:left"> <ul> <li> <span><a href="/wiki/1998" title="1998">1998</a></span> <span><a href="/wiki/Khamtai_Siphandon" title="Khamtai Siphandon">Khamtai Siphandon</a></span> <span><a href="/wiki/2006" title="2006">2006</a></span> </li></ul> </td></tr> <tr> <td align="center" class="wladcy--kraj"><a href="/wiki/Kr%C3%B3lowie_Lesotho" title="Królowie Lesotho">Król Lesotho</a></td> <td class="wladcy--lista" style="text-align:left"> <ul> <li> <span><a href="/wiki/1996" title="1996">1996</a></span> <span><a href="/wiki/Letsie_III" title="Letsie III">Letsie III</a></span> <span> </span> </li></ul> </td></tr> <tr> <td align="center" class="wladcy--kraj"><a href="/wiki/Premierzy_Lesotho" title="Premierzy Lesotho">Premier Lesotho</a></td> <td class="wladcy--lista" style="text-align:left"> <ul> <li> <span><a href="/wiki/1998" title="1998">1998</a></span> <span><a href="/wiki/Bethuel_Pakalitha_Mosisili" title="Bethuel Pakalitha Mosisili">Pakalitha Mosisili</a></span> <span><a href="/wiki/2012" title="2012">2012</a></span> </li></ul> </td></tr> <tr> <td align="center" class="wladcy--kraj"><a href="/wiki/Prezydenci_Libanu" title="Prezydenci Libanu">Prezydent Libanu</a></td> <td class="wladcy--lista" style="text-align:left"> <ul> <li> <span><a href="/wiki/1998" title="1998">1998</a></span> <span><a href="/wiki/%C3%89mile_Lahoud" title="Émile Lahoud">Émile Lahoud</a></span> <span><a href="/wiki/2007" title="2007">2007</a></span> </li></ul> </td></tr> <tr> <td align="center" class="wladcy--kraj"><a href="/wiki/Premierzy_Libanu" title="Premierzy Libanu">Premier Libanu</a></td> <td class="wladcy--lista" style="text-align:left"> <ul> <li> <span><a href="/wiki/2000" title="2000">2000</a></span> <span><a href="/wiki/Rafik_al-Hariri" title="Rafik al-Hariri">Rafik al-Hariri</a></span> <span><a href="/wiki/2004" title="2004">2004</a></span> </li></ul> </td></tr> <tr> <td align="center" class="wladcy--kraj"><a href="/wiki/Prezydenci_Liberii" title="Prezydenci Liberii">Prezydent Liberii</a></td> <td class="wladcy--lista" style="text-align:left"> <ul> <li> <span><a href="/wiki/1997" title="1997">1997</a></span> <span><a href="/wiki/Charles_Taylor_(polityk)" title="Charles Taylor (polityk)">Charles Taylor</a></span> <span>2003</span> </li><li> <span>2003</span> <span><a href="/wiki/Moses_Blah" title="Moses Blah">Moses Blah</a></span> <span>2003</span> </li><li> <span>2003</span> <span><a href="/wiki/Gyude_Bryant" title="Gyude Bryant">Gyude Bryant (p.o.)</a></span> <span><a href="/wiki/2006" title="2006">2006</a></span> </li></ul> </td></tr> <tr> <td align="center" class="wladcy--kraj"><a href="/wiki/Przyw%C3%B3dcy_Libii" title="Przywódcy Libii">Przywódca Libii</a></td> <td class="wladcy--lista" style="text-align:left"> <ul> <li> <span><a href="/wiki/1969" title="1969">1969</a></span> <span><a href="/wiki/Mu%E2%80%99ammar_al-Kaddafi" title="Mu’ammar al-Kaddafi">Mu’ammar al-Kaddafi</a></span> <span><a href="/wiki/2011" title="2011">2011</a></span> </li></ul> </td></tr> <tr> <td align="center" class="wladcy--kraj"><a href="/wiki/Premierzy_Libii" title="Premierzy Libii">Premier Libii</a></td> <td class="wladcy--lista" style="text-align:left"> <ul> <li> <span><a href="/wiki/2000" title="2000">2000</a></span> <span><a href="/wiki/Imbarak_Abd_Allah_asz-Szamich" title="Imbarak Abd Allah asz-Szamich">Imbarak Abd Allah asz-Szamich</a></span> <span>2003</span> </li><li> <span>2003</span> <span><a href="/wiki/Szukri_Ghanim" title="Szukri Ghanim">Szukri Ghanim</a></span> <span><a href="/wiki/2006" title="2006">2006</a></span> </li></ul> </td></tr> <tr> <td align="center" class="wladcy--kraj"><a href="/wiki/Przyw%C3%B3dcy_Libii#Sekretarz_Generalny_Powszechnego_Kongresu_Ludowego_(1977–2011)" title="Przywódcy Libii">Sekretarz generalny PKL Libii</a></td> <td class="wladcy--lista" style="text-align:left"> <ul> <li> <span><a href="/wiki/1992" title="1992">1992</a></span> <span><a href="/wiki/Az-Zanati_Imhammad_az-Zanati" title="Az-Zanati Imhammad az-Zanati">Az-Zanati Imhammad az-Zanati</a></span> <span><a href="/wiki/2008" title="2008">2008</a></span> </li></ul> </td></tr> <tr> <td align="center" class="wladcy--kraj"><a href="/wiki/Lista_ksi%C4%85%C5%BC%C4%85t_Liechtensteinu" title="Lista książąt Liechtensteinu">Książę Liechtensteinu</a></td> <td class="wladcy--lista" style="text-align:left"> <ul> <li> <span><a href="/wiki/1989" title="1989">1989</a></span> <span><a href="/wiki/Jan_Adam_II_Liechtenstein" title="Jan Adam II Liechtenstein">Jan Adam II</a></span> <span> </span> </li></ul> </td></tr> <tr> <td align="center" class="wladcy--kraj"><a href="/wiki/Premierzy_Liechtensteinu" title="Premierzy Liechtensteinu">Premier Liechtensteinu</a></td> <td class="wladcy--lista" style="text-align:left"> <ul> <li> <span><a href="/wiki/2001" title="2001">2001</a></span> <span><a href="/wiki/Otmar_Hasler" title="Otmar Hasler">Otmar Hasler</a></span> <span><a href="/wiki/2009" title="2009">2009</a></span> </li></ul> </td></tr> <tr> <td align="center" class="wladcy--kraj"><a href="/wiki/Prezydenci_Litwy" title="Prezydenci Litwy">Prezydent Litwy</a></td> <td class="wladcy--lista" style="text-align:left"> <ul> <li> <span><a href="/wiki/1998" title="1998">1998</a></span> <span><a href="/wiki/Valdas_Adamkus" title="Valdas Adamkus">Valdas Adamkus</a></span> <span>2003</span> </li><li> <span>2003</span> <span><a href="/wiki/Rolandas_Paksas" title="Rolandas Paksas">Rolandas Paksas</a></span> <span><a href="/wiki/2004" title="2004">2004</a></span> </li></ul> </td></tr> <tr> <td align="center" class="wladcy--kraj"><a href="/wiki/Premierzy_Litwy" title="Premierzy Litwy">Premier Litwy</a></td> <td class="wladcy--lista" style="text-align:left"> <ul> <li> <span><a href="/wiki/2001" title="2001">2001</a></span> <span><a href="/wiki/Algirdas_Brazauskas" title="Algirdas Brazauskas">Algirdas Brazauskas</a></span> <span><a href="/wiki/2006" title="2006">2006</a></span> </li></ul> </td></tr> <tr> <td align="center" class="wladcy--kraj"><a href="/wiki/Wielcy_ksi%C4%85%C5%BC%C4%99ta_Luksemburga" title="Wielcy książęta Luksemburga">Wielki książę Luksemburga</a></td> <td class="wladcy--lista" style="text-align:left"> <ul> <li> <span><a href="/wiki/2000" title="2000">2000</a></span> <span><a href="/wiki/Henryk_(wielki_ksi%C4%85%C5%BC%C4%99_Luksemburga)" title="Henryk (wielki książę Luksemburga)">Henryk</a></span> <span> </span> </li></ul> </td></tr> <tr> <td align="center" class="wladcy--kraj"><a href="/wiki/Premierzy_Luksemburga" title="Premierzy Luksemburga">Premier Luksemburga</a></td> <td class="wladcy--lista" style="text-align:left"> <ul> <li> <span><a href="/wiki/1995" title="1995">1995</a></span> <span><a href="/wiki/Jean-Claude_Juncker" title="Jean-Claude Juncker">Jean-Claude Juncker</a></span> <span><a href="/wiki/2013" title="2013">2013</a></span> </li></ul> </td></tr> <tr> <td align="center" class="wladcy--kraj"><a href="/wiki/Prezydenci_%C5%81otwy" title="Prezydenci Łotwy">Prezydent Łotwy</a></td> <td class="wladcy--lista" style="text-align:left"> <ul> <li> <span><a href="/wiki/1999" title="1999">1999</a></span> <span><a href="/wiki/Vaira_V%C4%AB%C4%B7e-Freiberga" title="Vaira Vīķe-Freiberga">Vaira Vīķe-Freiberga</a></span> <span><a href="/wiki/2007" title="2007">2007</a></span> </li></ul> </td></tr> <tr> <td align="center" class="wladcy--kraj"><a href="/wiki/Premierzy_%C5%81otwy" title="Premierzy Łotwy">Premier Łotwy</a></td> <td class="wladcy--lista" style="text-align:left"> <ul> <li> <span><a href="/wiki/2002" title="2002">2002</a></span> <span><a href="/wiki/Einars_Rep%C5%A1e" title="Einars Repše">Einars Repše</a></span> <span><a href="/wiki/2004" title="2004">2004</a></span> </li></ul> </td></tr> <tr> <td align="center" class="wladcy--kraj"><a href="/wiki/Prezydenci_Macedonii_P%C3%B3%C5%82nocnej" title="Prezydenci Macedonii Północnej">Prezydent Macedonii</a></td> <td class="wladcy--lista" style="text-align:left"> <ul> <li> <span><a href="/wiki/1999" title="1999">1999</a></span> <span><a href="/wiki/Boris_Trajkowski" title="Boris Trajkowski">Boris Trajkowski</a></span> <span><a href="/wiki/2004" title="2004">2004</a></span> </li></ul> </td></tr> <tr> <td align="center" class="wladcy--kraj"><a href="/wiki/Premierzy_Macedonii_P%C3%B3%C5%82nocnej" title="Premierzy Macedonii Północnej">Premier Macedonii</a></td> <td class="wladcy--lista" style="text-align:left"> <ul> <li> <span><a href="/wiki/2002" title="2002">2002</a></span> <span><a href="/wiki/Branko_Crwenkowski" title="Branko Crwenkowski">Branko Crwenkowski</a></span> <span><a href="/wiki/2004" title="2004">2004</a></span> </li></ul> </td></tr> <tr> <td align="center" class="wladcy--kraj"><a href="/wiki/Prezydenci_Madagaskaru" title="Prezydenci Madagaskaru">Prezydent Madagaskaru</a></td> <td class="wladcy--lista" style="text-align:left"> <ul> <li> <span><a href="/wiki/2002" title="2002">2002</a></span> <span><a href="/wiki/Marc_Ravalomanana" title="Marc Ravalomanana">Marc Ravalomanana</a></span> <span><a href="/wiki/2009" title="2009">2009</a></span> </li></ul> </td></tr> <tr> <td align="center" class="wladcy--kraj"><a href="/wiki/Premierzy_Madagaskaru" title="Premierzy Madagaskaru">Premier Madagaskaru</a></td> <td class="wladcy--lista" style="text-align:left"> <ul> <li> <span><a href="/wiki/2002" title="2002">2002</a></span> <span><a href="/wiki/Jacques_Sylla" title="Jacques Sylla">Jacques Sylla</a></span> <span><a href="/wiki/2007" title="2007">2007</a></span> </li></ul> </td></tr> <tr> <td align="center" class="wladcy--kraj"><a href="/wiki/Prezydenci_Malawi" title="Prezydenci Malawi">Prezydent Malawi</a></td> <td class="wladcy--lista" style="text-align:left"> <ul> <li> <span><a href="/wiki/1994" title="1994">1994</a></span> <span><a href="/wiki/Bakili_Muluzi" title="Bakili Muluzi">Bakili Muluzi</a></span> <span><a href="/wiki/2004" title="2004">2004</a></span> </li></ul> </td></tr> <tr> <td align="center" class="wladcy--kraj"><a href="/wiki/Prezydenci_Malediw%C3%B3w" title="Prezydenci Malediwów">Prezydent Malediwów</a></td> <td class="wladcy--lista" style="text-align:left"> <ul> <li> <span><a href="/wiki/1978" title="1978">1978</a></span> <span><a href="/wiki/Maumun_%CC%93Abdul_Gajum" title="Maumun ̓Abdul Gajum">Maumun ̓Abdul Gajum</a></span> <span><a href="/wiki/2008" title="2008">2008</a></span> </li></ul> </td></tr> <tr> <td align="center" class="wladcy--kraj"><a href="/wiki/Kr%C3%B3lowie_Malezji" title="Królowie Malezji">Król Malezji</a></td> <td class="wladcy--lista" style="text-align:left"> <ul> <li> <span><a href="/wiki/2001" title="2001">2001</a></span> <span><a href="/wiki/Sirajuddin_ibni_Almarhum" title="Sirajuddin ibni Almarhum">Tuanku Syed Sirajuddin</a></span> <span><a href="/wiki/2006" title="2006">2006</a></span> </li></ul> </td></tr> <tr> <td align="center" class="wladcy--kraj"><a href="/wiki/Premierzy_Malezji" title="Premierzy Malezji">Premier Malezji</a></td> <td class="wladcy--lista" style="text-align:left"> <ul> <li> <span><a href="/wiki/1981" title="1981">1981</a></span> <span><a href="/wiki/Mahathir_bin_Mohamad" title="Mahathir bin Mohamad">Mahathir bin Mohamad</a></span> <span>2003</span> </li><li> <span>2003</span> <span><a href="/wiki/Abdullah_Ahmad_Badawi" title="Abdullah Ahmad Badawi">Abdullah Ahmad Badawi</a></span> <span><a href="/wiki/2009" title="2009">2009</a></span> </li></ul> </td></tr> <tr> <td align="center" class="wladcy--kraj"><a href="/wiki/Prezydenci_Mali" title="Prezydenci Mali">Prezydent Mali</a></td> <td class="wladcy--lista" style="text-align:left"> <ul> <li> <span><a href="/wiki/2002" title="2002">2002</a></span> <span><a href="/wiki/Amadou_Toumani_Tour%C3%A9" title="Amadou Toumani Touré">Amadou Toumani Touré</a></span> <span><a href="/wiki/2012" title="2012">2012</a></span> </li></ul> </td></tr> <tr> <td align="center" class="wladcy--kraj"><a href="/wiki/Premierzy_Mali" title="Premierzy Mali">Premier Mali</a></td> <td class="wladcy--lista" style="text-align:left"> <ul> <li> <span><a href="/wiki/2002" title="2002">2002</a></span> <span><a href="/wiki/Ahmed_Mohamed_Ag_Hamani" title="Ahmed Mohamed Ag Hamani">Ahmed Mohamed Ag Hamani</a></span> <span><a href="/wiki/2004" title="2004">2004</a></span> </li></ul> </td></tr> <tr> <td align="center" class="wladcy--kraj"><a href="/wiki/Prezydent_Malty" title="Prezydent Malty">Prezydent Malty</a></td> <td class="wladcy--lista" style="text-align:left"> <ul> <li> <span><a href="/wiki/1999" title="1999">1999</a></span> <span><a href="/wiki/Guido_de_Marco" title="Guido de Marco">Guido de Marco</a></span> <span><a href="/wiki/2004" title="2004">2004</a></span> </li></ul> </td></tr> <tr> <td align="center" class="wladcy--kraj"><a href="/wiki/Premierzy_Malty" title="Premierzy Malty">Premier Malty</a></td> <td class="wladcy--lista" style="text-align:left"> <ul> <li> <span><a href="/wiki/1998" title="1998">1998</a></span> <span><a href="/wiki/Edward_Fenech_Adami" title="Edward Fenech Adami">Edward Fenech Adami</a></span> <span><a href="/wiki/2004" title="2004">2004</a></span> </li></ul> </td></tr> <tr> <td align="center" class="wladcy--kraj"><a href="/wiki/W%C5%82adcy_Maroka" title="Władcy Maroka">Król Maroka</a></td> <td class="wladcy--lista" style="text-align:left"> <ul> <li> <span><a href="/wiki/1999" title="1999">1999</a></span> <span><a href="/wiki/Muhammad_VI_(Alawici)" title="Muhammad VI (Alawici)">Muhammad VI</a></span> <span> </span> </li></ul> </td></tr> <tr> <td align="center" class="wladcy--kraj"><a href="/wiki/Premierzy_Maroka" title="Premierzy Maroka">Premier Maroka</a></td> <td class="wladcy--lista" style="text-align:left"> <ul> <li> <span><a href="/wiki/2002" title="2002">2002</a></span> <span><a href="/wiki/Driss_Jettou" title="Driss Jettou">Driss Jettou</a></span> <span><a href="/wiki/2007" title="2007">2007</a></span> </li></ul> </td></tr> <tr> <td align="center" class="wladcy--kraj"><a href="/wiki/Prezydenci_Mauretanii" title="Prezydenci Mauretanii">Prezydent Mauretanii</a></td> <td class="wladcy--lista" style="text-align:left"> <ul> <li> <span><a href="/wiki/1984" title="1984">1984</a></span> <span><a href="/wiki/Maawija_uld_Sid%E2%80%99Ahmad_Taja" title="Maawija uld Sid’Ahmad Taja">Maawija uld Sid’Ahmad Taja</a></span> <span><a href="/wiki/2005" title="2005">2005</a></span> </li></ul> </td></tr> <tr> <td align="center" class="wladcy--kraj"><a href="/wiki/Premierzy_Mauretanii" title="Premierzy Mauretanii">Premier Mauretanii</a></td> <td class="wladcy--lista" style="text-align:left"> <ul> <li> <span><a href="/wiki/1998" title="1998">1998</a></span> <span><a href="/w/index.php?title=Szajch_al-Afijja_uld_Muhammad_Chuna&action=edit&redlink=1" class="new" title="Szajch al-Afijja uld Muhammad Chuna (strona nie istnieje)">Szajch al-Afijja uld Muhammad Chuna</a></span> <span>2003</span> </li><li> <span>2003</span> <span><a href="/wiki/Sghair_Ould_M%E2%80%99Bareck" title="Sghair Ould M’Bareck">Sghair Ould M’Bareck</a></span> <span><a href="/wiki/2005" title="2005">2005</a></span> </li></ul> </td></tr> <tr> <td align="center" class="wladcy--kraj"><a href="/wiki/Prezydenci_Mauritiusa" title="Prezydenci Mauritiusa">Prezydent Mauritiusa</a></td> <td class="wladcy--lista" style="text-align:left"> <ul> <li> <span><a href="/wiki/2002" title="2002">2002</a></span> <span><a href="/wiki/Karl_Offmann" title="Karl Offmann">Karl Offmann</a></span> <span>2003</span> </li><li> <span>2003</span> <span><a href="/w/index.php?title=Raouf_Bundhun&action=edit&redlink=1" class="new" title="Raouf Bundhun (strona nie istnieje)">Raouf Bundhun<br />(tym.)</a></span> <span>2003</span> </li><li> <span>2003</span> <span><a href="/wiki/Anerood_Jugnauth" title="Anerood Jugnauth">Anerood Jugnauth</a></span> <span><a href="/wiki/2012" title="2012">2012</a></span> </li></ul> </td></tr> <tr> <td align="center" class="wladcy--kraj"><a href="/wiki/Premierzy_Mauritiusa" title="Premierzy Mauritiusa">Premier Mauritiusa</a></td> <td class="wladcy--lista" style="text-align:left"> <ul> <li> <span><a href="/wiki/2000" title="2000">2000</a></span> <span><a href="/wiki/Anerood_Jugnauth" title="Anerood Jugnauth">Anerood Jugnauth</a></span> <span>2003</span> </li><li> <span>2003</span> <span><a href="/wiki/Paul_B%C3%A9renger" title="Paul Bérenger">Paul Bérenger</a></span> <span><a href="/wiki/2005" title="2005">2005</a></span> </li></ul> </td></tr> <tr> <td align="center" class="wladcy--kraj"><a href="/wiki/Lista_prezydent%C3%B3w_Meksyku" title="Lista prezydentów Meksyku">Prezydent Meksyku</a></td> <td class="wladcy--lista" style="text-align:left"> <ul> <li> <span><a href="/wiki/2000" title="2000">2000</a></span> <span><a href="/wiki/Vicente_Fox" title="Vicente Fox">Vicente Fox</a></span> <span><a href="/wiki/2006" title="2006">2006</a></span> </li></ul> </td></tr> <tr> <td align="center" class="wladcy--kraj"><a href="/wiki/Prezydenci_Mikronezji" title="Prezydenci Mikronezji">Prezydent Mikronezji</a></td> <td class="wladcy--lista" style="text-align:left"> <ul> <li> <span><a href="/wiki/1999" title="1999">1999</a></span> <span><a href="/wiki/Leo_Falcam" title="Leo Falcam">Leo Falcam</a></span> <span>2003</span> </li><li> <span>2003</span> <span><a href="/wiki/Joseph_Urusemal" title="Joseph Urusemal">Joseph Urusemal</a></span> <span><a href="/wiki/2007" title="2007">2007</a></span> </li></ul> </td></tr> <tr> <td align="center" class="wladcy--kraj"><a href="/wiki/Prezydenci_Mjanmy" title="Prezydenci Mjanmy">Przewodniczący Państwowej Rady Pokoju i Rozwoju Mjanmy</a></td> <td class="wladcy--lista" style="text-align:left"> <ul> <li> <span><a href="/wiki/1997" title="1997">1997</a></span> <span><a href="/wiki/Than_Shwe" title="Than Shwe">Than Shwe</a></span> <span><a href="/wiki/2011" title="2011">2011</a></span> </li></ul> </td></tr> <tr> <td align="center" class="wladcy--kraj"><a href="/wiki/Premierzy_Mjanmy" title="Premierzy Mjanmy">Premier Mjanmy</a></td> <td class="wladcy--lista" style="text-align:left"> <ul> <li> <span><a href="/wiki/1992" title="1992">1992</a></span> <span><a href="/wiki/Than_Shwe" title="Than Shwe">Than Shwe</a></span> <span>2003</span> </li><li> <span>2003</span> <span><a href="/wiki/Khin_Nyunt" title="Khin Nyunt">Khin Nyunt</a></span> <span><a href="/wiki/2004" title="2004">2004</a></span> </li></ul> </td></tr> <tr> <td align="center" class="wladcy--kraj"><a href="/wiki/Prezydenci_Mo%C5%82dawii" title="Prezydenci Mołdawii">Prezydent Mołdawii</a></td> <td class="wladcy--lista" style="text-align:left"> <ul> <li> <span><a href="/wiki/2001" title="2001">2001</a></span> <span><a href="/wiki/Vladimir_Voronin" title="Vladimir Voronin">Vladimir Voronin</a></span> <span><a href="/wiki/2009" title="2009">2009</a></span> </li></ul> </td></tr> <tr> <td align="center" class="wladcy--kraj"><a href="/wiki/Premierzy_Mo%C5%82dawii" title="Premierzy Mołdawii">Premier Mołdawii</a></td> <td class="wladcy--lista" style="text-align:left"> <ul> <li> <span><a href="/wiki/2001" title="2001">2001</a></span> <span><a href="/wiki/Vasile_Tarlev" title="Vasile Tarlev">Vasile Tarlev</a></span> <span><a href="/wiki/2008" title="2008">2008</a></span> </li></ul> </td></tr> <tr> <td align="center" class="wladcy--kraj"><a href="/wiki/W%C5%82adcy_Monako" title="Władcy Monako">Książę Monako</a></td> <td class="wladcy--lista" style="text-align:left"> <ul> <li> <span><a href="/wiki/1949" title="1949">1949</a></span> <span><a href="/wiki/Rainier_III_Grimaldi" title="Rainier III Grimaldi">Rainier III</a></span> <span><a href="/wiki/2005" title="2005">2005</a></span> </li></ul> </td></tr> <tr> <td align="center" class="wladcy--kraj"><a href="/wiki/Ministrowie_stanu_Monako" title="Ministrowie stanu Monako">Minister stanu Monako</a></td> <td class="wladcy--lista" style="text-align:left"> <ul> <li> <span><a href="/wiki/2000" title="2000">2000</a></span> <span><a href="/wiki/Patrick_Leclercq" title="Patrick Leclercq">Patrick Leclercq</a></span> <span><a href="/wiki/2005" title="2005">2005</a></span> </li></ul> </td></tr> <tr> <td align="center" class="wladcy--kraj"><a href="/wiki/Prezydenci_Mongolii" title="Prezydenci Mongolii">Prezydent Mongolii</a></td> <td class="wladcy--lista" style="text-align:left"> <ul> <li> <span><a href="/wiki/1997" title="1997">1997</a></span> <span><a href="/wiki/Nacagijn_Bagabandi" title="Nacagijn Bagabandi">Nacagijn Bagabandi</a></span> <span><a href="/wiki/2005" title="2005">2005</a></span> </li></ul> </td></tr> <tr> <td align="center" class="wladcy--kraj"><a href="/wiki/Premierzy_Mongolii" title="Premierzy Mongolii">Premier Mongolii</a></td> <td class="wladcy--lista" style="text-align:left"> <ul> <li> <span><a href="/wiki/2000" title="2000">2000</a></span> <span><a href="/wiki/Nambaryn_Enchbajar" title="Nambaryn Enchbajar">Nambaryn Enchbajar</a></span> <span><a href="/wiki/2004" title="2004">2004</a></span> </li></ul> </td></tr> <tr> <td align="center" class="wladcy--kraj"><a href="/wiki/Prezydenci_Mozambiku" title="Prezydenci Mozambiku">Prezydent Mozambiku</a></td> <td class="wladcy--lista" style="text-align:left"> <ul> <li> <span><a href="/wiki/1986" title="1986">1986</a></span> <span><a href="/wiki/Joaquim_Chissano" title="Joaquim Chissano">Joaquim Chissano</a></span> <span><a href="/wiki/2005" title="2005">2005</a></span> </li></ul> </td></tr> <tr> <td align="center" class="wladcy--kraj"><a href="/wiki/Premierzy_Mozambiku" title="Premierzy Mozambiku">Premier Mozambiku</a></td> <td class="wladcy--lista" style="text-align:left"> <ul> <li> <span><a href="/wiki/1994" title="1994">1994</a></span> <span><a href="/wiki/M%C3%A1rio_da_Gra%C3%A7a_Machungo" title="Mário da Graça Machungo">Mário da Graça Machungo</a></span> <span><a href="/wiki/2004" title="2004">2004</a></span> </li></ul> </td></tr> <tr> <td align="center" class="wladcy--kraj"><i><a href="/wiki/Przyw%C3%B3dcy_Naddniestrza" title="Przywódcy Naddniestrza">Prezydent Naddniestrza</a></i></td> <td class="wladcy--lista" style="text-align:left"> <ul> <li> <span><a href="/wiki/1991" title="1991">1991</a></span> <span><a href="/wiki/Igor_Smirnow_(polityk)" title="Igor Smirnow (polityk)">Igor Smirnow</a></span> <span><a href="/wiki/2011" title="2011">2011</a></span> </li></ul> </td></tr> <tr> <td align="center" class="wladcy--kraj"><a href="/wiki/Prezydenci_Namibii" title="Prezydenci Namibii">Prezydent Namibii</a></td> <td class="wladcy--lista" style="text-align:left"> <ul> <li> <span><a href="/wiki/1990" title="1990">1990</a></span> <span><a href="/wiki/Sam_Nujoma" title="Sam Nujoma">Sam Nujoma</a></span> <span><a href="/wiki/2005" title="2005">2005</a></span> </li></ul> </td></tr> <tr> <td align="center" class="wladcy--kraj"><a href="/wiki/Premierzy_Namibii" title="Premierzy Namibii">Premier Namibii</a></td> <td class="wladcy--lista" style="text-align:left"> <ul> <li> <span><a href="/wiki/2002" title="2002">2002</a></span> <span><a href="/wiki/Theo-Ben_Gurirab" title="Theo-Ben Gurirab">Theo-Ben Gurirab</a></span> <span><a href="/wiki/2005" title="2005">2005</a></span> </li></ul> </td></tr> <tr> <td align="center" class="wladcy--kraj"><a href="/wiki/Sekretarz_generalny_NATO" title="Sekretarz generalny NATO">Sekretarz generalny NATO</a></td> <td class="wladcy--lista" style="text-align:left"> <ul> <li> <span><a href="/wiki/1999" title="1999">1999</a></span> <span><a href="/wiki/George_Robertson_(baron)" title="George Robertson (baron)">George Robertson</a><br />(<a href="/wiki/Wielka_Brytania" title="Wielka Brytania">Wielka Brytania</a>)</span> <span>2003</span> </li></ul> </td></tr> <tr> <td align="center" class="wladcy--kraj"><a href="/wiki/Prezydenci_Nauru" title="Prezydenci Nauru">Prezydent Nauru</a></td> <td class="wladcy--lista" style="text-align:left"> <ul> <li> <span><a href="/wiki/2001" title="2001">2001</a></span> <span><a href="/wiki/Ren%C3%A9_Harris" title="René Harris">René Harris</a></span> <span>2003</span> </li><li> <span>2003</span> <span><a href="/wiki/Bernard_Dowiyogo" title="Bernard Dowiyogo">Bernard Dowiyogo</a></span> <span>2003</span> </li><li> <span>2003</span> <span><a href="/wiki/Ren%C3%A9_Harris" title="René Harris">René Harris</a></span> <span>2003</span> </li><li> <span>2003</span> <span><a href="/wiki/Bernard_Dowiyogo" title="Bernard Dowiyogo">Bernard Dowiyogo</a></span> <span>2003</span> </li><li> <span>2003</span> <span><a href="/wiki/Derog_Gioura" title="Derog Gioura">Derog Gioura</a></span> <span>2003</span> </li><li> <span>2003</span> <span><a href="/wiki/Ludwig_Scotty" title="Ludwig Scotty">Ludwig Scotty</a></span> <span>2003</span> </li><li> <span>2003</span> <span><a href="/wiki/Ren%C3%A9_Harris" title="René Harris">René Harris</a></span> <span><a href="/wiki/2004" title="2004">2004</a></span> </li></ul> </td></tr> <tr> <td align="center" class="wladcy--kraj"><a href="/wiki/Kr%C3%B3lowie_Nepalu" class="mw-redirect" title="Królowie Nepalu">Król Nepalu</a></td> <td class="wladcy--lista" style="text-align:left"> <ul> <li> <span><a href="/wiki/2001" title="2001">2001</a></span> <span><a href="/wiki/Gyanendra_Bir_Bikram_Shah_Dev" title="Gyanendra Bir Bikram Shah Dev">Gyanendra</a></span> <span><a href="/wiki/2008" title="2008">2008</a></span> </li></ul> </td></tr> <tr> <td align="center" class="wladcy--kraj"><a href="/wiki/Premierzy_Nepalu" title="Premierzy Nepalu">Premier Nepalu</a></td> <td class="wladcy--lista" style="text-align:left"> <ul> <li> <span><a href="/wiki/2002" title="2002">2002</a></span> <span><a href="/wiki/Lokendra_Bahadur_Chand" title="Lokendra Bahadur Chand">Lokendra Bahadur Chand</a></span> <span>2003</span> </li><li> <span>2003</span> <span><a href="/wiki/Surya_Bahadur_Thapa" title="Surya Bahadur Thapa">Surya Bahadur Thapa</a></span> <span><a href="/wiki/2004" title="2004">2004</a></span> </li></ul> </td></tr> <tr> <td align="center" class="wladcy--kraj"><a href="/wiki/Lista_prezydent%C3%B3w_Niemiec" title="Lista prezydentów Niemiec">Prezydent Niemiec</a></td> <td class="wladcy--lista" style="text-align:left"> <ul> <li> <span><a href="/wiki/1999" title="1999">1999</a></span> <span><a href="/wiki/Johannes_Rau" title="Johannes Rau">Johannes Rau</a></span> <span><a href="/wiki/2004" title="2004">2004</a></span> </li></ul> </td></tr> <tr> <td align="center" class="wladcy--kraj"><a href="/wiki/Kanclerze_Niemiec" title="Kanclerze Niemiec">Kanclerz Niemiec</a></td> <td class="wladcy--lista" style="text-align:left"> <ul> <li> <span><a href="/wiki/1998" title="1998">1998</a></span> <span><a href="/wiki/Gerhard_Schr%C3%B6der" title="Gerhard Schröder">Gerhard Schröder</a></span> <span><a href="/wiki/2005" title="2005">2005</a></span> </li></ul> </td></tr> <tr> <td align="center" class="wladcy--kraj"><a href="/wiki/Prezydenci_Nigru" title="Prezydenci Nigru">Prezydent Nigru</a></td> <td class="wladcy--lista" style="text-align:left"> <ul> <li> <span><a href="/wiki/1999" title="1999">1999</a></span> <span><a href="/wiki/Mamadou_Tandja" title="Mamadou Tandja">Mamadou Tandja</a></span> <span><a href="/wiki/2010" title="2010">2010</a></span> </li></ul> </td></tr> <tr> <td align="center" class="wladcy--kraj"><a href="/wiki/Premierzy_Nigru" title="Premierzy Nigru">Premier Nigru</a></td> <td class="wladcy--lista" style="text-align:left"> <ul> <li> <span><a href="/wiki/2000" title="2000">2000</a></span> <span><a href="/wiki/Hama_Amadou" title="Hama Amadou">Hama Amadou</a></span> <span><a href="/wiki/2007" title="2007">2007</a></span> </li></ul> </td></tr> <tr> <td align="center" class="wladcy--kraj"><a href="/wiki/Prezydenci_Nigerii" title="Prezydenci Nigerii">Prezydent Nigerii</a></td> <td class="wladcy--lista" style="text-align:left"> <ul> <li> <span><a href="/wiki/1999" title="1999">1999</a></span> <span><a href="/wiki/Olus%E1%BA%B9gun_%E1%BB%8Cbasanj%E1%BB%8D" title="Olusẹgun Ọbasanjọ">Olusẹgun Ọbasanjọ</a></span> <span><a href="/wiki/2007" title="2007">2007</a></span> </li></ul> </td></tr> <tr> <td align="center" class="wladcy--kraj"><a href="/wiki/Prezydenci_Nikaragui" title="Prezydenci Nikaragui">Prezydent Nikaragui</a></td> <td class="wladcy--lista" style="text-align:left"> <ul> <li> <span><a href="/wiki/2002" title="2002">2002</a></span> <span><a href="/wiki/Enrique_Bola%C3%B1os" title="Enrique Bolaños">Enrique Bolaños</a></span> <span><a href="/wiki/2007" title="2007">2007</a></span> </li></ul> </td></tr> <tr> <td align="center" class="wladcy--kraj"><a href="/wiki/W%C5%82adcy_Norwegii" title="Władcy Norwegii">Król Norwegii</a></td> <td class="wladcy--lista" style="text-align:left"> <ul> <li> <span><a href="/wiki/1991" title="1991">1991</a></span> <span><a href="/wiki/Harald_V" title="Harald V">Harald V</a></span> <span> </span> </li></ul> </td></tr> <tr> <td align="center" class="wladcy--kraj"><a href="/wiki/Norwegia" title="Norwegia">Premier Norwegii</a></td> <td class="wladcy--lista" style="text-align:left"> <ul> <li> <span><a href="/wiki/2001" title="2001">2001</a></span> <span><a href="/wiki/Kjell_Magne_Bondevik" title="Kjell Magne Bondevik">Kjell Magne Bondevik</a></span> <span><a href="/wiki/2005" title="2005">2005</a></span> </li></ul> </td></tr> <tr> <td align="center" class="wladcy--kraj"><a href="/wiki/Premierzy_Nowej_Zelandii" title="Premierzy Nowej Zelandii">Premier Nowej Zelandii</a></td> <td class="wladcy--lista" style="text-align:left"> <ul> <li> <span><a href="/wiki/1999" title="1999">1999</a></span> <span><a href="/wiki/Helen_Clark" title="Helen Clark">Helen Clark</a></span> <span><a href="/wiki/2008" title="2008">2008</a></span> </li></ul> </td></tr> <tr> <td align="center" class="wladcy--kraj"><i><a href="/wiki/Prezydenci_Osetii_Po%C5%82udniowej" title="Prezydenci Osetii Południowej">Prezydent Osetii Południowej</a></i></td> <td class="wladcy--lista" style="text-align:left"> <ul> <li> <span><a href="/wiki/2001" title="2001">2001</a></span> <span><a href="/wiki/Eduard_Kokojty" title="Eduard Kokojty">Eduard Kokojty</a></span> <span><a href="/wiki/2011" title="2011">2011</a></span> </li></ul> </td></tr> <tr> <td align="center" class="wladcy--kraj"><a href="/wiki/Su%C5%82tani_Omanu" title="Sułtani Omanu">Sułtan Omanu</a></td> <td class="wladcy--lista" style="text-align:left"> <ul> <li> <span><a href="/wiki/1970" title="1970">1970</a></span> <span><a href="/wiki/Kabus_ibn_Sa%E2%80%99id" title="Kabus ibn Sa’id">Kabus ibn Sa’id</a></span> <span><a href="/wiki/2020" title="2020">2020</a></span> </li></ul> </td></tr> <tr> <td align="center" class="wladcy--kraj"><a href="/wiki/Sekretarz_generalny_Organizacji_Narod%C3%B3w_Zjednoczonych" title="Sekretarz generalny Organizacji Narodów Zjednoczonych">Sekretarz generalny ONZ</a></td> <td class="wladcy--lista" style="text-align:left"> <ul> <li> <span><a href="/wiki/1997" title="1997">1997</a></span> <span><a href="/wiki/Kofi_Annan" title="Kofi Annan">Kofi Annan</a><br />(<a href="/wiki/Ghana" title="Ghana">Ghana</a>)</span> <span><a href="/wiki/2006" title="2006">2006</a></span> </li></ul> </td></tr> <tr> <td align="center" class="wladcy--kraj"><a href="/wiki/Prezydenci_Pakistanu" title="Prezydenci Pakistanu">Prezydent Pakistanu</a></td> <td class="wladcy--lista" style="text-align:left"> <ul> <li> <span><a href="/wiki/2001" title="2001">2001</a></span> <span><a href="/wiki/Pervez_Musharraf" title="Pervez Musharraf">Pervez Musharraf</a></span> <span><a href="/wiki/2008" title="2008">2008</a></span> </li></ul> </td></tr> <tr> <td align="center" class="wladcy--kraj"><a href="/wiki/Premierzy_Pakistanu" title="Premierzy Pakistanu">Premier Pakistanu</a></td> <td class="wladcy--lista" style="text-align:left"> <ul> <li> <span><a href="/wiki/2002" title="2002">2002</a></span> <span><a href="/wiki/Zafarullah_Khan_Jamali" title="Zafarullah Khan Jamali">Zafarullah Khan Jamali</a></span> <span><a href="/wiki/2004" title="2004">2004</a></span> </li></ul> </td></tr> <tr> <td align="center" class="wladcy--kraj"><a href="/wiki/Prezydenci_Palau" title="Prezydenci Palau">Prezydent Palau</a></td> <td class="wladcy--lista" style="text-align:left"> <ul> <li> <span><a href="/wiki/2001" title="2001">2001</a></span> <span><a href="/wiki/Tommy_Remengesau" title="Tommy Remengesau">Tommy Remengesau</a></span> <span><a href="/wiki/2009" title="2009">2009</a></span> </li></ul> </td></tr> <tr> <td align="center" class="wladcy--kraj"><a href="/wiki/Prezydenci_Panamy" title="Prezydenci Panamy">Prezydent Panamy</a></td> <td class="wladcy--lista" style="text-align:left"> <ul> <li> <span><a href="/wiki/1999" title="1999">1999</a></span> <span><a href="/wiki/Mireya_Moscoso" title="Mireya Moscoso">Mireya Moscoso</a></span> <span><a href="/wiki/2004" title="2004">2004</a></span> </li></ul> </td></tr> <tr> <td align="center" class="wladcy--kraj"><a href="/wiki/Poczet_papie%C5%BCy" title="Poczet papieży">Papież</a></td> <td class="wladcy--lista" style="text-align:left"> <ul> <li> <span><a href="/wiki/1978" title="1978">1978</a></span> <span><a href="/wiki/Jan_Pawe%C5%82_II" title="Jan Paweł II">Jan Paweł II</a></span> <span><a href="/wiki/2005" title="2005">2005</a></span> </li></ul> </td></tr> <tr> <td align="center" class="wladcy--kraj"><a href="/wiki/Premierzy_Papui-Nowej_Gwinei" title="Premierzy Papui-Nowej Gwinei">Premier Papui-Nowej Gwinei</a></td> <td class="wladcy--lista" style="text-align:left"> <ul> <li> <span><a href="/wiki/2002" title="2002">2002</a></span> <span><a href="/wiki/Michael_Somare" title="Michael Somare">Michael Somare</a></span> <span><a href="/wiki/2011" title="2011">2011</a></span> </li></ul> </td></tr> <tr> <td align="center" class="wladcy--kraj"><a href="/wiki/Paragwaj" title="Paragwaj">Prezydent Paragwaju</a></td> <td class="wladcy--lista" style="text-align:left"> <ul> <li> <span><a href="/wiki/1999" title="1999">1999</a></span> <span><a href="/wiki/Luis_%C3%81ngel_Gonz%C3%A1lez_Macchi" title="Luis Ángel González Macchi">Luis Ángel González Macchi</a></span> <span>2003</span> </li><li> <span>2003</span> <span><a href="/wiki/Nicanor_Duarte_Frutos" title="Nicanor Duarte Frutos">Nicanor Duarte Frutos</a></span> <span><a href="/wiki/2008" title="2008">2008</a></span> </li></ul> </td></tr> <tr> <td align="center" class="wladcy--kraj"><a href="/wiki/Lista_prezydent%C3%B3w_Peru" title="Lista prezydentów Peru">Prezydent Peru</a></td> <td class="wladcy--lista" style="text-align:left"> <ul> <li> <span><a href="/wiki/2001" title="2001">2001</a></span> <span><a href="/wiki/Alejandro_Toledo" title="Alejandro Toledo">Alejandro Toledo</a></span> <span><a href="/wiki/2006" title="2006">2006</a></span> </li></ul> </td></tr> <tr> <td align="center" class="wladcy--kraj"><a href="/wiki/Premierzy_Peru" title="Premierzy Peru">Premier Peru</a></td> <td class="wladcy--lista" style="text-align:left"> <ul> <li> <span><a href="/wiki/2002" title="2002">2002</a></span> <span><a href="/w/index.php?title=Luis_Solari&action=edit&redlink=1" class="new" title="Luis Solari (strona nie istnieje)">Luis Solari</a></span> <span>2003</span> </li><li> <span>2003</span> <span><a href="/wiki/Beatriz_Merino_Lucero" title="Beatriz Merino Lucero">Beatriz Merino Lucero</a></span> <span>2003</span> </li><li> <span>2003</span> <span><a href="/w/index.php?title=Carlos_Ferrero&action=edit&redlink=1" class="new" title="Carlos Ferrero (strona nie istnieje)">Carlos Ferrero</a></span> <span><a href="/wiki/2005" title="2005">2005</a></span> </li></ul> </td></tr> <tr> <td align="center" class="wladcy--kraj"><a href="/wiki/Prezydenci_Po%C5%82udniowej_Afryki" title="Prezydenci Południowej Afryki">Prezydent Południowej Afryki</a></td> <td class="wladcy--lista" style="text-align:left"> <ul> <li> <span><a href="/wiki/1999" title="1999">1999</a></span> <span><a href="/wiki/Thabo_Mbeki" title="Thabo Mbeki">Thabo Mbeki</a></span> <span><a href="/wiki/2008" title="2008">2008</a></span> </li></ul> </td></tr> <tr> <td align="center" class="wladcy--kraj"><a href="/wiki/Lista_prezydent%C3%B3w_Portugalii" title="Lista prezydentów Portugalii">Prezydent Portugalii</a></td> <td class="wladcy--lista" style="text-align:left"> <ul> <li> <span><a href="/wiki/1996" title="1996">1996</a></span> <span><a href="/wiki/Jorge_Sampaio" title="Jorge Sampaio">Jorge Sampaio</a></span> <span><a href="/wiki/2006" title="2006">2006</a></span> </li></ul> </td></tr> <tr> <td align="center" class="wladcy--kraj"><a href="/wiki/Premierzy_Portugalii" title="Premierzy Portugalii">Premier Portugalii</a></td> <td class="wladcy--lista" style="text-align:left"> <ul> <li> <span><a href="/wiki/2002" title="2002">2002</a></span> <span><a href="/wiki/Jos%C3%A9_Manuel_Barroso" title="José Manuel Barroso">José Manuel Barroso</a></span> <span><a href="/wiki/2004" title="2004">2004</a></span> </li></ul> </td></tr> <tr> <td align="center" class="wladcy--kraj"><a href="/wiki/Sekretarz_generalny_Rady_Europy" title="Sekretarz generalny Rady Europy">Sekretarz generalny<br />Rady Europy</a></td> <td class="wladcy--lista" style="text-align:left"> <ul> <li> <span><a href="/wiki/1999" title="1999">1999</a></span> <span><a href="/wiki/Walter_Schwimmer" title="Walter Schwimmer">Walter Schwimmer</a><br />(<a href="/wiki/Austria" title="Austria">Austria</a>)</span> <span><a href="/wiki/2004" title="2004">2004</a></span> </li></ul> </td></tr> <tr> <td align="center" class="wladcy--kraj"><a href="/wiki/Przyw%C3%B3dcy_Republiki_%C5%9Arodkowoafryka%C5%84skiej" title="Przywódcy Republiki Środkowoafrykańskiej">Prezydent Republiki Środkowoafrykańskiej</a></td> <td class="wladcy--lista" style="text-align:left"> <ul> <li> <span><a href="/wiki/1993" title="1993">1993</a></span> <span><a href="/wiki/Ange-F%C3%A9lix_Patass%C3%A9" title="Ange-Félix Patassé">Ange-Félix Patassé</a></span> <span>2003</span> </li><li> <span>2003</span> <span><a href="/wiki/Fran%C3%A7ois_Boziz%C3%A9" title="François Bozizé">François Bozizé</a></span> <span><a href="/wiki/2013" title="2013">2013</a></span> </li></ul> </td></tr> <tr> <td align="center" class="wladcy--kraj"><a href="/wiki/Premierzy_Republiki_%C5%9Arodkowoafryka%C5%84skiej" title="Premierzy Republiki Środkowoafrykańskiej">Premier Republiki Środkowoafrykańskiej</a></td> <td class="wladcy--lista" style="text-align:left"> <ul> <li> <span><a href="/wiki/2001" title="2001">2001</a></span> <span><a href="/wiki/Martin_Zigu%C3%A9l%C3%A9" title="Martin Ziguélé">Martin Ziguélé</a></span> <span>2003</span> </li><li> <span>2003</span> <span><a href="/w/index.php?title=Abel_Goumba&action=edit&redlink=1" class="new" title="Abel Goumba (strona nie istnieje)">Abel Goumba</a></span> <span>2003</span> </li><li> <span>2003</span> <span><a href="/wiki/C%C3%A9lestin_Gaombalet" title="Célestin Gaombalet">Célestin Gaombalet</a></span> <span><a href="/wiki/2005" title="2005">2005</a></span> </li></ul> </td></tr> <tr> <td align="center" class="wladcy--kraj"><a href="/wiki/Prezydenci_Republiki_Zielonego_Przyl%C4%85dka" title="Prezydenci Republiki Zielonego Przylądka">Prezydent Republiki<br />Zielonego Przylądka</a></td> <td class="wladcy--lista" style="text-align:left"> <ul> <li> <span><a href="/wiki/2001" title="2001">2001</a></span> <span><a href="/wiki/Pedro_Pires" title="Pedro Pires">Pedro Pires</a></span> <span><a href="/wiki/2011" title="2011">2011</a></span> </li></ul> </td></tr> <tr> <td align="center" class="wladcy--kraj"><a href="/wiki/Premierzy_Republiki_Zielonego_Przyl%C4%85dka" title="Premierzy Republiki Zielonego Przylądka">Premier Republiki<br />Zielonego Przylądka</a></td> <td class="wladcy--lista" style="text-align:left"> <ul> <li> <span><a href="/wiki/2001" title="2001">2001</a></span> <span><a href="/wiki/Jos%C3%A9_Maria_Neves" title="José Maria Neves">José Maria Neves</a></span> <span><a href="/wiki/2016" title="2016">2016</a></span> </li></ul> </td></tr> <tr> <td align="center" class="wladcy--kraj"><a href="/wiki/G%C5%82owy_pa%C5%84stwa_Rosji#Federacja_Rosyjska_(od_1991)" title="Głowy państwa Rosji">Prezydent Rosji</a></td> <td class="wladcy--lista" style="text-align:left"> <ul> <li> <span><a href="/wiki/1999" title="1999">1999</a></span> <span><a href="/wiki/W%C5%82adimir_Putin" title="Władimir Putin">Władimir Putin</a></span> <span><a href="/wiki/2008" title="2008">2008</a></span> </li></ul> </td></tr> <tr> <td align="center" class="wladcy--kraj"><a href="/wiki/Premierzy_Rosji" title="Premierzy Rosji">Premier Rosji</a></td> <td class="wladcy--lista" style="text-align:left"> <ul> <li> <span><a href="/wiki/2000" title="2000">2000</a></span> <span><a href="/wiki/Michai%C5%82_Kasjanow" title="Michaił Kasjanow">Michaił Kasjanow</a></span> <span><a href="/wiki/2004" title="2004">2004</a></span> </li></ul> </td></tr> <tr> <td align="center" class="wladcy--kraj"><a href="/wiki/Lista_prezydent%C3%B3w_Rumunii" title="Lista prezydentów Rumunii">Prezydent Rumunii</a></td> <td class="wladcy--lista" style="text-align:left"> <ul> <li> <span><a href="/wiki/2000" title="2000">2000</a></span> <span><a href="/wiki/Ion_Iliescu" title="Ion Iliescu">Ion Iliescu</a></span> <span><a href="/wiki/2004" title="2004">2004</a></span> </li></ul> </td></tr> <tr> <td align="center" class="wladcy--kraj"><a href="/wiki/Premierzy_Rumunii" title="Premierzy Rumunii">Premier Rumunii</a></td> <td class="wladcy--lista" style="text-align:left"> <ul> <li> <span><a href="/wiki/2000" title="2000">2000</a></span> <span><a href="/wiki/Adrian_N%C4%83stase" title="Adrian Năstase">Adrian Năstase</a></span> <span><a href="/wiki/2004" title="2004">2004</a></span> </li></ul> </td></tr> <tr> <td align="center" class="wladcy--kraj"><a href="/wiki/Prezydenci_Rwandy" title="Prezydenci Rwandy">Prezydent Rwandy</a></td> <td class="wladcy--lista" style="text-align:left"> <ul> <li> <span><a href="/wiki/2000" title="2000">2000</a></span> <span><a href="/wiki/Paul_Kagame" title="Paul Kagame">Paul Kagame</a></span> <span> </span> </li></ul> </td></tr> <tr> <td align="center" class="wladcy--kraj"><a href="/wiki/Premierzy_Rwandy" title="Premierzy Rwandy">Premier Rwandy</a></td> <td class="wladcy--lista" style="text-align:left"> <ul> <li> <span><a href="/wiki/2000" title="2000">2000</a></span> <span><a href="/wiki/Bernard_Makuza" title="Bernard Makuza">Bernard Makuza</a></span> <span><a href="/wiki/2011" title="2011">2011</a></span> </li></ul> </td></tr> <tr> <td align="center" class="wladcy--kraj"><a href="/wiki/Premierzy_Saint_Kitts_i_Nevis" title="Premierzy Saint Kitts i Nevis">Premier Saint Kitts i Nevis</a></td> <td class="wladcy--lista" style="text-align:left"> <ul> <li> <span><a href="/wiki/1995" title="1995">1995</a></span> <span><a href="/wiki/Denzil_Douglas" title="Denzil Douglas">Denzil Douglas</a></span> <span><a href="/wiki/2015" title="2015">2015</a></span> </li></ul> </td></tr> <tr> <td align="center" class="wladcy--kraj"><a href="/wiki/Premierzy_Saint_Lucia" title="Premierzy Saint Lucia">Premier Saint Lucia</a></td> <td class="wladcy--lista" style="text-align:left"> <ul> <li> <span><a href="/wiki/1997" title="1997">1997</a></span> <span><a href="/wiki/Kenny_Anthony" title="Kenny Anthony">Kenny Anthony</a></span> <span><a href="/wiki/2006" title="2006">2006</a></span> </li></ul> </td></tr> <tr> <td align="center" class="wladcy--kraj"><a href="/wiki/Premierzy_Saint_Vincent_i_Grenadyn" title="Premierzy Saint Vincent i Grenadyn">Premier Saint Vincent i Grenadyn</a></td> <td class="wladcy--lista" style="text-align:left"> <ul> <li> <span><a href="/wiki/2001" title="2001">2001</a></span> <span><a href="/wiki/Ralph_Gonsalves" title="Ralph Gonsalves">Ralph Gonsalves</a></span> <span> </span> </li></ul> </td></tr> <tr> <td align="center" class="wladcy--kraj"><a href="/wiki/Prezydenci_Salwadoru" title="Prezydenci Salwadoru">Prezydent Salwadoru</a></td> <td class="wladcy--lista" style="text-align:left"> <ul> <li> <span><a href="/wiki/1999" title="1999">1999</a></span> <span><a href="/wiki/Francisco_Flores" title="Francisco Flores">Francisco Flores</a></span> <span><a href="/wiki/2004" title="2004">2004</a></span> </li></ul> </td></tr> <tr> <td align="center" class="wladcy--kraj"><a href="/wiki/O_le_Ao_o_le_Malo" title="O le Ao o le Malo">O le Ao o le Malo Samoa</a></td> <td class="wladcy--lista" style="text-align:left"> <ul> <li> <span><a href="/wiki/1962" title="1962">1962</a></span> <span><a href="/wiki/Malietoa_Tanumafili_II" title="Malietoa Tanumafili II">Malietoa Tanumafili II</a></span> <span><a href="/wiki/2007" title="2007">2007</a></span> </li></ul> </td></tr> <tr> <td align="center" class="wladcy--kraj"><a href="/wiki/Premierzy_Samoa" title="Premierzy Samoa">Premier Samoa</a></td> <td class="wladcy--lista" style="text-align:left"> <ul> <li> <span><a href="/wiki/1998" title="1998">1998</a></span> <span><a href="/wiki/Tuila%CA%BBepa_Sailele_Malielegaoi" title="Tuilaʻepa Sailele Malielegaoi">Tuilaʻepa Sailele Malielegaoi</a></span> <span><a href="/wiki/2021" title="2021">2021</a></span> </li></ul> </td></tr> <tr> <td align="center" class="wladcy--kraj"><a href="/wiki/Kapitanowie_regenci_San_Marino" title="Kapitanowie regenci San Marino">Kapitanowie Regenci San Marino</a></td> <td class="wladcy--lista" style="text-align:left"> <ul> <li> <span><a href="/wiki/2002" title="2002">2002</a></span> <span><a href="/wiki/Mauro_Chiaruzzi" title="Mauro Chiaruzzi">Mauro Chiaruzzi</a><br /><a href="/wiki/Giuseppe_Maria_Morganti" title="Giuseppe Maria Morganti">Giuseppe Maria Morganti</a></span> <span>2003</span> </li><li> <span>2003</span> <span><a href="/w/index.php?title=Pier_Marino_Menicucci&action=edit&redlink=1" class="new" title="Pier Marino Menicucci (strona nie istnieje)">Pier Marino Menicucci</a><br /><a href="/w/index.php?title=Giovanni_Giannoni&action=edit&redlink=1" class="new" title="Giovanni Giannoni (strona nie istnieje)">Giovanni Giannoni</a></span> <span>2003</span> </li><li> <span>2003</span> <span><a href="/wiki/Giovanni_Lonfernini" title="Giovanni Lonfernini">Giovanni Lonfernini</a><br /><a href="/wiki/Valeria_Ciavatta" title="Valeria Ciavatta">Valeria Ciavatta</a></span> <span><a href="/wiki/2004" title="2004">2004</a></span> </li></ul> </td></tr> <tr> <td align="center" class="wladcy--kraj"><a href="/wiki/Sekretarz_Stanu_do_spraw_Politycznych_i_Zagranicznych" title="Sekretarz Stanu do spraw Politycznych i Zagranicznych">Sekretarz Stanu do spraw Politycznych i Zagranicznych San Marino</a></td> <td class="wladcy--lista" style="text-align:left"> <ul> <li> <span><a href="/wiki/2002" title="2002">2002</a></span> <span><a href="/wiki/Fiorenzo_Stolfi" title="Fiorenzo Stolfi">Fiorenzo Stolfi</a></span> <span>2003</span> </li><li> <span>2003</span> <span><a href="/wiki/Fabio_Berardi" title="Fabio Berardi">Fabio Berardi</a></span> <span><a href="/wiki/2006" title="2006">2006</a></span> </li></ul> </td></tr> <tr> <td align="center" class="wladcy--kraj"><a href="/wiki/Prezydenci_Senegalu" title="Prezydenci Senegalu">Prezydent Senegalu</a></td> <td class="wladcy--lista" style="text-align:left"> <ul> <li> <span><a href="/wiki/2000" title="2000">2000</a></span> <span><a href="/wiki/Abdoulaye_Wade" title="Abdoulaye Wade">Abdoulaye Wade</a></span> <span><a href="/wiki/2012" title="2012">2012</a></span> </li></ul> </td></tr> <tr> <td align="center" class="wladcy--kraj"><a href="/wiki/Premierzy_Senegalu" title="Premierzy Senegalu">Premier Senegalu</a></td> <td class="wladcy--lista" style="text-align:left"> <ul> <li> <span><a href="/wiki/2002" title="2002">2002</a></span> <span><a href="/wiki/Idrissa_Seck" title="Idrissa Seck">Idrissa Seck</a></span> <span><a href="/wiki/2004" title="2004">2004</a></span> </li></ul> </td></tr> <tr> <td align="center" class="wladcy--kraj"><a href="/wiki/Prezydenci_Serbii_i_Czarnog%C3%B3ry" title="Prezydenci Serbii i Czarnogóry">Prezydent Serbii i Czarnogóry</a></td> <td class="wladcy--lista" style="text-align:left"> <ul> <li> <span>2003</span> <span><a href="/wiki/Svetozar_Marovi%C4%87" title="Svetozar Marović">Svetozar Marović</a></span> <span><a href="/wiki/2006" title="2006">2006</a></span> </li></ul> </td></tr> <tr> <td align="center" class="wladcy--kraj"><a href="/wiki/Prezydenci_Seszeli" title="Prezydenci Seszeli">Prezydent Seszeli</a></td> <td class="wladcy--lista" style="text-align:left"> <ul> <li> <span><a href="/wiki/1977" title="1977">1977</a></span> <span><a href="/wiki/France-Albert_Ren%C3%A9" title="France-Albert René">France-Albert René</a></span> <span><a href="/wiki/2004" title="2004">2004</a></span> </li></ul> </td></tr> <tr> <td align="center" class="wladcy--kraj"><a href="/wiki/Prezydenci_Sierra_Leone" title="Prezydenci Sierra Leone">Prezydent Sierra Leone</a></td> <td class="wladcy--lista" style="text-align:left"> <ul> <li> <span><a href="/wiki/1998" title="1998">1998</a></span> <span><a href="/wiki/Ahmad_Tejan_Kabbah" title="Ahmad Tejan Kabbah">Ahmad Tejan Kabbah</a></span> <span><a href="/wiki/2007" title="2007">2007</a></span> </li></ul> </td></tr> <tr> <td align="center" class="wladcy--kraj"><a href="/wiki/Prezydenci_Singapuru" title="Prezydenci Singapuru">Prezydent Singapuru</a></td> <td class="wladcy--lista" style="text-align:left"> <ul> <li> <span><a href="/wiki/1999" title="1999">1999</a></span> <span><a href="/wiki/S.R._Nathan" title="S.R. Nathan">S.R. Nathan</a></span> <span><a href="/wiki/2011" title="2011">2011</a></span> </li></ul> </td></tr> <tr> <td align="center" class="wladcy--kraj"><a href="/wiki/Premierzy_Singapuru" title="Premierzy Singapuru">Premier Singapuru</a></td> <td class="wladcy--lista" style="text-align:left"> <ul> <li> <span><a href="/wiki/1990" title="1990">1990</a></span> <span><a href="/wiki/Goh_Chok_Tong" title="Goh Chok Tong">Goh Chok Tong</a></span> <span><a href="/wiki/2004" title="2004">2004</a></span> </li></ul> </td></tr> <tr> <td align="center" class="wladcy--kraj"><a href="/wiki/Prezydenci_S%C5%82owacji" class="mw-redirect" title="Prezydenci Słowacji">Prezydent Słowacji</a></td> <td class="wladcy--lista" style="text-align:left"> <ul> <li> <span><a href="/wiki/1999" title="1999">1999</a></span> <span><a href="/wiki/Rudolf_Schuster" title="Rudolf Schuster">Rudolf Schuster</a></span> <span><a href="/wiki/2004" title="2004">2004</a></span> </li></ul> </td></tr> <tr> <td align="center" class="wladcy--kraj"><a href="/wiki/Premierzy_S%C5%82owacji" title="Premierzy Słowacji">Premier Słowacji</a></td> <td class="wladcy--lista" style="text-align:left"> <ul> <li> <span><a href="/wiki/1998" title="1998">1998</a></span> <span><a href="/wiki/Mikul%C3%A1%C5%A1_Dzurinda" title="Mikuláš Dzurinda">Mikuláš Dzurinda</a></span> <span><a href="/wiki/2006" title="2006">2006</a></span> </li></ul> </td></tr> <tr> <td align="center" class="wladcy--kraj"><a href="/wiki/Prezydenci_S%C5%82owenii" title="Prezydenci Słowenii">Prezydent Słowenii</a></td> <td class="wladcy--lista" style="text-align:left"> <ul> <li> <span><a href="/wiki/2002" title="2002">2002</a></span> <span><a href="/wiki/Janez_Drnov%C5%A1ek" title="Janez Drnovšek">Janez Drnovšek</a></span> <span><a href="/wiki/2007" title="2007">2007</a></span> </li></ul> </td></tr> <tr> <td align="center" class="wladcy--kraj"><a href="/wiki/Premierzy_S%C5%82owenii" title="Premierzy Słowenii">Premier Słowenii</a></td> <td class="wladcy--lista" style="text-align:left"> <ul> <li> <span><a href="/wiki/2002" title="2002">2002</a></span> <span><a href="/wiki/Anton_Rop" title="Anton Rop">Anton Rop</a></span> <span><a href="/wiki/2004" title="2004">2004</a></span> </li></ul> </td></tr> <tr> <td align="center" class="wladcy--kraj"><a href="/wiki/Prezydenci_Somalii" title="Prezydenci Somalii">Prezydent Somalii</a></td> <td class="wladcy--lista" style="text-align:left"> <ul> <li> <span><a href="/wiki/2000" title="2000">2000</a></span> <span><a href="/wiki/Abdiqasim_Salad_Hassan" title="Abdiqasim Salad Hassan">Abdiqasim Salad Hassan</a></span> <span><a href="/wiki/2004" title="2004">2004</a></span> </li></ul> </td></tr> <tr> <td align="center" class="wladcy--kraj"><a href="/wiki/Premierzy_Somalii" title="Premierzy Somalii">Premier Somalii</a></td> <td class="wladcy--lista" style="text-align:left"> <ul> <li> <span><a href="/wiki/2001" title="2001">2001</a></span> <span><a href="/wiki/Hassan_Abshir_Farah" title="Hassan Abshir Farah">Hassan Abshir Farah</a></span> <span>2003</span> </li><li> <span>2003</span> <span><a href="/wiki/Muhammad_Abdi_Yusuf" title="Muhammad Abdi Yusuf">Muhammad Abdi Yusuf</a></span> <span><a href="/wiki/2004" title="2004">2004</a></span> </li></ul> </td></tr> <tr> <td align="center" class="wladcy--kraj"><a href="/wiki/Prezydenci_Sri_Lanki" title="Prezydenci Sri Lanki">Prezydent Sri Lanki</a></td> <td class="wladcy--lista" style="text-align:left"> <ul> <li> <span><a href="/wiki/1994" title="1994">1994</a></span> <span><a href="/wiki/Chandrika_Kumaratunga" title="Chandrika Kumaratunga">Chandrika Kumaratunga</a></span> <span><a href="/wiki/2005" title="2005">2005</a></span> </li></ul> </td></tr> <tr> <td align="center" class="wladcy--kraj"><a href="/wiki/Premierzy_Sri_Lanki" title="Premierzy Sri Lanki">Premier Sri Lanki</a></td> <td class="wladcy--lista" style="text-align:left"> <ul> <li> <span><a href="/wiki/2001" title="2001">2001</a></span> <span><a href="/wiki/Ranil_Wickremesinghe" title="Ranil Wickremesinghe">Ranil Wickremesinghe</a></span> <span><a href="/wiki/2004" title="2004">2004</a></span> </li></ul> </td></tr> <tr> <td align="center" class="wladcy--kraj"><a href="/wiki/Kr%C3%B3lowie_Eswatini" title="Królowie Eswatini">Król Suazi</a></td> <td class="wladcy--lista" style="text-align:left"> <ul> <li> <span><a href="/wiki/1986" title="1986">1986</a></span> <span><a href="/wiki/Ntombi" title="Ntombi">Ntombi</a> (współpanująca)</span> <span><a href="/wiki/2018" title="2018">2018</a></span> </li><li> <span><a href="/wiki/1986" title="1986">1986</a></span> <span><a href="/wiki/Mswati_III" title="Mswati III">Mswati III</a></span> <span><a href="/wiki/2018" title="2018">2018</a></span> </li></ul> </td></tr> <tr> <td align="center" class="wladcy--kraj"><a href="/wiki/Premierzy_Eswatini" title="Premierzy Eswatini">Premier Suazi</a></td> <td class="wladcy--lista" style="text-align:left"> <ul> <li> <span><a href="/wiki/1996" title="1996">1996</a></span> <span><a href="/wiki/Barnabas_Sibusiso_Dlamini" title="Barnabas Sibusiso Dlamini">Barnabas Sibusiso Dlamini</a></span> <span>2003</span> </li><li> <span>2003</span> <span><a href="/wiki/Paul_Shabangu" title="Paul Shabangu">Paul Shabangu (p.o.)</a></span> <span>2003</span> </li><li> <span>2003</span> <span><a href="/wiki/Absalom_Themba_Dlamini" title="Absalom Themba Dlamini">Absalom Themba Dlamini</a></span> <span><a href="/wiki/2008" title="2008">2008</a></span> </li></ul> </td></tr> <tr> <td align="center" class="wladcy--kraj"><a href="/wiki/Prezydenci_Sudanu" title="Prezydenci Sudanu">Prezydent Sudanu</a></td> <td class="wladcy--lista" style="text-align:left"> <ul> <li> <span><a href="/wiki/1989" title="1989">1989</a></span> <span><a href="/wiki/Umar_al-Baszir" title="Umar al-Baszir">Umar al-Baszir</a></span> <span><a href="/wiki/2019" title="2019">2019</a></span> </li></ul> </td></tr> <tr> <td align="center" class="wladcy--kraj"><a href="/wiki/Prezydenci_Surinamu" title="Prezydenci Surinamu">Prezydent Surinamu</a></td> <td class="wladcy--lista" style="text-align:left"> <ul> <li> <span><a href="/wiki/2000" title="2000">2000</a></span> <span><a href="/wiki/Ronald_Venetiaan" title="Ronald Venetiaan">Ronald Venetiaan</a></span> <span><a href="/wiki/2010" title="2010">2010</a></span> </li></ul> </td></tr> <tr> <td align="center" class="wladcy--kraj"><a href="/wiki/Prezydenci_Syrii" title="Prezydenci Syrii">Prezydent Syrii</a></td> <td class="wladcy--lista" style="text-align:left"> <ul> <li> <span><a href="/wiki/2000" title="2000">2000</a></span> <span><a href="/wiki/Baszszar_al-Asad" title="Baszszar al-Asad">Baszszar al-Asad</a></span> <span><a href="/wiki/2024" title="2024">2024</a></span> </li></ul> </td></tr> <tr> <td align="center" class="wladcy--kraj"><a href="/wiki/Premierzy_Syrii" title="Premierzy Syrii">Premier Syrii</a></td> <td class="wladcy--lista" style="text-align:left"> <ul> <li> <span><a href="/wiki/2000" title="2000">2000</a></span> <span><a href="/wiki/Muhammad_Mustafa_Miru" title="Muhammad Mustafa Miru">Muhammad Mustafa Miru</a></span> <span>2003</span> </li><li> <span>2003</span> <span><a href="/wiki/Muhammad_Nad%C5%BCi_al-Utri" title="Muhammad Nadżi al-Utri">Muhammad Nadżi al-Utri</a></span> <span><a href="/wiki/2011" title="2011">2011</a></span> </li></ul> </td></tr> <tr> <td align="center" class="wladcy--kraj"><a href="/wiki/Prezydent_Konfederacji_Szwajcarskiej" title="Prezydent Konfederacji Szwajcarskiej">Prezydent Szwajcarii</a></td> <td class="wladcy--lista" style="text-align:left"> <ul> <li> <span>2003</span> <span><a href="/wiki/Pascal_Couchepin" title="Pascal Couchepin">Pascal Couchepin</a></span> <span>2003</span> </li></ul> </td></tr> <tr> <td align="center" class="wladcy--kraj"><a href="/wiki/W%C5%82adcy_Szwecji" title="Władcy Szwecji">Król Szwecji</a></td> <td class="wladcy--lista" style="text-align:left"> <ul> <li> <span><a href="/wiki/1973" title="1973">1973</a></span> <span><a href="/wiki/Karol_XVI_Gustaw" title="Karol XVI Gustaw">Karol XVI Gustaw</a></span> <span> </span> </li></ul> </td></tr> <tr> <td align="center" class="wladcy--kraj"><a href="/wiki/Premierzy_Szwecji" title="Premierzy Szwecji">Premier Szwecji</a></td> <td class="wladcy--lista" style="text-align:left"> <ul> <li> <span><a href="/wiki/1996" title="1996">1996</a></span> <span><a href="/wiki/G%C3%B6ran_Persson" title="Göran Persson">Göran Persson</a></span> <span><a href="/wiki/2006" title="2006">2006</a></span> </li></ul> </td></tr> <tr> <td align="center" class="wladcy--kraj"><a href="/wiki/Przyw%C3%B3dcy_Tad%C5%BCykistanu" title="Przywódcy Tadżykistanu">Prezydent Tadżykistanu</a></td> <td class="wladcy--lista" style="text-align:left"> <ul> <li> <span><a href="/wiki/1994" title="1994">1994</a></span> <span><a href="/wiki/Emomali_Rahmon" title="Emomali Rahmon">Emomali Rahmon</a></span> <span> </span> </li></ul> </td></tr> <tr> <td align="center" class="wladcy--kraj"><a href="/wiki/Premierzy_Tad%C5%BCykistanu" title="Premierzy Tadżykistanu">Premier Tadżykistanu</a></td> <td class="wladcy--lista" style="text-align:left"> <ul> <li> <span><a href="/wiki/1999" title="1999">1999</a></span> <span><a href="/wiki/Okil_Okilow" title="Okil Okilow">Okil Okilow</a></span> <span><a href="/wiki/2013" title="2013">2013</a></span> </li></ul> </td></tr> <tr> <td align="center" class="wladcy--kraj"><a href="/wiki/W%C5%82adcy_Tajlandii" title="Władcy Tajlandii">Król Tajlandii</a></td> <td class="wladcy--lista" style="text-align:left"> <ul> <li> <span><a href="/wiki/1946" title="1946">1946</a></span> <span><a href="/wiki/Bhumibol_Adulyadej" title="Bhumibol Adulyadej">Bhumibol Adulyadej</a></span> <span><a href="/wiki/2016" title="2016">2016</a></span> </li></ul> </td></tr> <tr> <td align="center" class="wladcy--kraj"><a href="/wiki/Premierzy_Tajlandii" title="Premierzy Tajlandii">Premier Tajlandii</a></td> <td class="wladcy--lista" style="text-align:left"> <ul> <li> <span><a href="/wiki/2001" title="2001">2001</a></span> <span><a href="/wiki/Thaksin_Shinawatra" title="Thaksin Shinawatra">Thaksin Shinawatra</a></span> <span><a href="/wiki/2006" title="2006">2006</a></span> </li></ul> </td></tr> <tr> <td align="center" class="wladcy--kraj"><a href="/wiki/Prezydenci_Republiki_Chi%C5%84skiej" title="Prezydenci Republiki Chińskiej">Prezydent Tajwanu</a></td> <td class="wladcy--lista" style="text-align:left"> <ul> <li> <span><a href="/wiki/2000" title="2000">2000</a></span> <span><a href="/wiki/Chen_Shui-bian" title="Chen Shui-bian">Chen Shui-bian</a></span> <span><a href="/wiki/2008" title="2008">2008</a></span> </li></ul> </td></tr> <tr> <td align="center" class="wladcy--kraj"><a href="/wiki/Prezydenci_Tanzanii" title="Prezydenci Tanzanii">Prezydent Tanzanii</a></td> <td class="wladcy--lista" style="text-align:left"> <ul> <li> <span><a href="/wiki/1995" title="1995">1995</a></span> <span><a href="/wiki/Benjamin_Mkapa" title="Benjamin Mkapa">Benjamin Mkapa</a></span> <span><a href="/wiki/2005" title="2005">2005</a></span> </li></ul> </td></tr> <tr> <td align="center" class="wladcy--kraj"><a href="/wiki/Premierzy_Tanzanii" title="Premierzy Tanzanii">Premier Tanzanii</a></td> <td class="wladcy--lista" style="text-align:left"> <ul> <li> <span><a href="/wiki/1995" title="1995">1995</a></span> <span><a href="/wiki/Frederick_Sumaye" title="Frederick Sumaye">Frederick Sumaye</a></span> <span><a href="/wiki/2005" title="2005">2005</a></span> </li></ul> </td></tr> <tr> <td align="center" class="wladcy--kraj"><a href="/wiki/Prezydenci_Timoru_Wschodniego" title="Prezydenci Timoru Wschodniego">Prezydent Timoru Wschodniego</a></td> <td class="wladcy--lista" style="text-align:left"> <ul> <li> <span><a href="/wiki/2002" title="2002">2002</a></span> <span><a href="/wiki/Xanana_Gusm%C3%A3o" title="Xanana Gusmão">Xanana Gusmão</a></span> <span><a href="/wiki/2007" title="2007">2007</a></span> </li></ul> </td></tr> <tr> <td align="center" class="wladcy--kraj"><a href="/wiki/Premierzy_Timoru_Wschodniego" title="Premierzy Timoru Wschodniego">Premier Timoru Wschodniego</a></td> <td class="wladcy--lista" style="text-align:left"> <ul> <li> <span><a href="/wiki/2002" title="2002">2002</a></span> <span><a href="/wiki/Mar%C3%AD_Alkatiri" title="Marí Alkatiri">Mari Alkatiri</a></span> <span><a href="/wiki/2006" title="2006">2006</a></span> </li></ul> </td></tr> <tr> <td align="center" class="wladcy--kraj"><a href="/wiki/Prezydenci_Togo" title="Prezydenci Togo">Prezydent Togo</a></td> <td class="wladcy--lista" style="text-align:left"> <ul> <li> <span><a href="/wiki/1967" title="1967">1967</a></span> <span><a href="/wiki/Gnassingb%C3%A9_Eyad%C3%A9ma" title="Gnassingbé Eyadéma">Gnassingbé Eyadéma</a></span> <span><a href="/wiki/2005" title="2005">2005</a></span> </li></ul> </td></tr> <tr> <td align="center" class="wladcy--kraj"><a href="/wiki/Premierzy_Togo" title="Premierzy Togo">Premier Togo</a></td> <td class="wladcy--lista" style="text-align:left"> <ul> <li> <span><a href="/wiki/2002" title="2002">2002</a></span> <span><a href="/wiki/Koffi_Sama" title="Koffi Sama">Koffi Sama</a></span> <span><a href="/wiki/2005" title="2005">2005</a></span> </li></ul> </td></tr> <tr> <td align="center" class="wladcy--kraj"><a href="/wiki/Kr%C3%B3lowie_Tonga" title="Królowie Tonga">Król Tonga</a></td> <td class="wladcy--lista" style="text-align:left"> <ul> <li> <span><a href="/wiki/1965" title="1965">1965</a></span> <span><a href="/wiki/Taufa%CA%BBahau_Tupou_IV" title="Taufaʻahau Tupou IV">Taufaʻahau Tupou IV</a></span> <span><a href="/wiki/2006" title="2006">2006</a></span> </li></ul> </td></tr> <tr> <td align="center" class="wladcy--kraj"><a href="/wiki/Premierzy_Tonga" title="Premierzy Tonga">Premier Tonga</a></td> <td class="wladcy--lista" style="text-align:left"> <ul> <li> <span><a href="/wiki/2000" title="2000">2000</a></span> <span><a href="/w/index.php?title=Lavaka_Ata_%CA%BBUlukalala&action=edit&redlink=1" class="new" title="Lavaka Ata ʻUlukalala (strona nie istnieje)">Lavaka Ata ʻUlukalala</a></span> <span><a href="/wiki/2006" title="2006">2006</a></span> </li></ul> </td></tr> <tr> <td align="center" class="wladcy--kraj"><a href="/wiki/Prezydenci_Trynidadu_i_Tobago" title="Prezydenci Trynidadu i Tobago">Prezydent Trynidadu i Tobago</a></td> <td class="wladcy--lista" style="text-align:left"> <ul> <li> <span><a href="/wiki/1997" title="1997">1997</a></span> <span><a href="/wiki/Arthur_N.R._Robinson" title="Arthur N.R. Robinson">Arthur N.R. Robinson</a></span> <span>2003</span> </li><li> <span>2003</span> <span><a href="/wiki/George_Maxwell_Richards" title="George Maxwell Richards">George Maxwell Richards</a></span> <span><a href="/wiki/2013" title="2013">2013</a></span> </li></ul> </td></tr> <tr> <td align="center" class="wladcy--kraj"><a href="/wiki/Premierzy_Trynidadu_i_Tobago" title="Premierzy Trynidadu i Tobago">Premier Trynidadu i Tobago</a></td> <td class="wladcy--lista" style="text-align:left"> <ul> <li> <span><a href="/wiki/2001" title="2001">2001</a></span> <span><a href="/wiki/Patrick_Manning" title="Patrick Manning">Patrick Manning</a></span> <span><a href="/wiki/2010" title="2010">2010</a></span> </li></ul> </td></tr> <tr> <td align="center" class="wladcy--kraj"><a href="/wiki/Lista_prezydent%C3%B3w_Tunezji" title="Lista prezydentów Tunezji">Prezydent Tunezji</a></td> <td class="wladcy--lista" style="text-align:left"> <ul> <li> <span><a href="/wiki/1987" title="1987">1987</a></span> <span><a href="/wiki/Zajn_al-Abidin_ibn_Ali" title="Zajn al-Abidin ibn Ali">Zajn al-Abidin ibn Ali</a></span> <span><a href="/wiki/2011" title="2011">2011</a></span> </li></ul> </td></tr> <tr> <td align="center" class="wladcy--kraj"><a href="/wiki/Premierzy_Tunezji" title="Premierzy Tunezji">Premier Tunezji</a></td> <td class="wladcy--lista" style="text-align:left"> <ul> <li> <span><a href="/wiki/1999" title="1999">1999</a></span> <span><a href="/wiki/Muhammad_al-Ghannuszi" title="Muhammad al-Ghannuszi">Muhammad al-Ghannuszi</a></span> <span><a href="/wiki/2011" title="2011">2011</a></span> </li></ul> </td></tr> <tr> <td align="center" class="wladcy--kraj"><a href="/wiki/Lista_prezydent%C3%B3w_Turcji" title="Lista prezydentów Turcji">Prezydent Turcji</a></td> <td class="wladcy--lista" style="text-align:left"> <ul> <li> <span><a href="/wiki/2000" title="2000">2000</a></span> <span><a href="/wiki/Ahmet_Necdet_Sezer" title="Ahmet Necdet Sezer">Ahmet Necdet Sezer</a></span> <span><a href="/wiki/2007" title="2007">2007</a></span> </li></ul> </td></tr> <tr> <td align="center" class="wladcy--kraj"><a href="/wiki/Premierzy_Turcji" title="Premierzy Turcji">Premier Turcji</a></td> <td class="wladcy--lista" style="text-align:left"> <ul> <li> <span><a href="/wiki/2002" title="2002">2002</a></span> <span><a href="/wiki/Abdullah_G%C3%BCl" title="Abdullah Gül">Abdullah Gül</a></span> <span>2003</span> </li><li> <span>2003</span> <span><a href="/wiki/Recep_Tayyip_Erdo%C4%9Fan" title="Recep Tayyip Erdoğan">Recep Tayyip Erdoğan</a></span> <span><a href="/wiki/2014" title="2014">2014</a></span> </li></ul> </td></tr> <tr> <td align="center" class="wladcy--kraj"><a href="/wiki/Prezydenci_Turkmenistanu" title="Prezydenci Turkmenistanu">Prezydent Turkmenistanu</a></td> <td class="wladcy--lista" style="text-align:left"> <ul> <li> <span><a href="/wiki/1991" title="1991">1991</a></span> <span><a href="/wiki/Saparmyrat_Ny%C3%BDazow" title="Saparmyrat Nyýazow">Saparmyrat Nyýazow</a></span> <span><a href="/wiki/2006" title="2006">2006</a></span> </li></ul> </td></tr> <tr> <td align="center" class="wladcy--kraj"><a href="/wiki/Prezydenci_Ugandy" title="Prezydenci Ugandy">Prezydent Ugandy</a></td> <td class="wladcy--lista" style="text-align:left"> <ul> <li> <span><a href="/wiki/1986" title="1986">1986</a></span> <span><a href="/wiki/Yoweri_Museveni" title="Yoweri Museveni">Yoweri Museveni</a></span> <span> </span> </li></ul> </td></tr> <tr> <td align="center" class="wladcy--kraj"><a href="/wiki/Premierzy_Ugandy" title="Premierzy Ugandy">Premier Ugandy</a></td> <td class="wladcy--lista" style="text-align:left"> <ul> <li> <span><a href="/wiki/1999" title="1999">1999</a></span> <span><a href="/wiki/Apolo_Nsibambi" title="Apolo Nsibambi">Apolo Nsibambi</a></span> <span><a href="/wiki/2011" title="2011">2011</a></span> </li></ul> </td></tr> <tr> <td align="center" class="wladcy--kraj"><a href="/wiki/Lista_prezydent%C3%B3w_Ukrainy" title="Lista prezydentów Ukrainy">Prezydent Ukrainy</a></td> <td class="wladcy--lista" style="text-align:left"> <ul> <li> <span><a href="/wiki/1994" title="1994">1994</a></span> <span><a href="/wiki/%C5%81eonid_Kuczma" title="Łeonid Kuczma">Łeonid Kuczma</a></span> <span><a href="/wiki/2005" title="2005">2005</a></span> </li></ul> </td></tr> <tr> <td align="center" class="wladcy--kraj"><a href="/wiki/Premierzy_Ukrainy" title="Premierzy Ukrainy">Premier Ukrainy</a></td> <td class="wladcy--lista" style="text-align:left"> <ul> <li> <span><a href="/wiki/2002" title="2002">2002</a></span> <span><a href="/wiki/Wiktor_Janukowycz" title="Wiktor Janukowycz">Wiktor Janukowycz</a></span> <span><a href="/wiki/2005" title="2005">2005</a></span> </li></ul> </td></tr> <tr> <td align="center" class="wladcy--kraj"><a href="/wiki/Prezydenci_Urugwaju" class="mw-redirect" title="Prezydenci Urugwaju">Prezydent Urugwaju</a></td> <td class="wladcy--lista" style="text-align:left"> <ul> <li> <span><a href="/wiki/2000" title="2000">2000</a></span> <span><a href="/wiki/Jorge_Batlle" title="Jorge Batlle">Jorge Batlle</a></span> <span><a href="/wiki/2005" title="2005">2005</a></span> </li></ul> </td></tr> <tr> <td align="center" class="wladcy--kraj"><a href="/wiki/Prezydenci_Stan%C3%B3w_Zjednoczonych" title="Prezydenci Stanów Zjednoczonych">Prezydent USA</a></td> <td class="wladcy--lista" style="text-align:left"> <ul> <li> <span><a href="/wiki/2001" title="2001">2001</a></span> <span><a href="/wiki/George_W._Bush" title="George W. Bush">George W. Bush</a></span> <span><a href="/wiki/2009" title="2009">2009</a></span> </li></ul> </td></tr> <tr> <td align="center" class="wladcy--kraj"><a href="/wiki/Prezydenci_Uzbekistanu" title="Prezydenci Uzbekistanu">Prezydent Uzbekistanu</a></td> <td class="wladcy--lista" style="text-align:left"> <ul> <li> <span><a href="/wiki/1991" title="1991">1991</a></span> <span><a href="/wiki/Islom_Karimov" title="Islom Karimov">Islom Karimov</a></span> <span><a href="/wiki/2016" title="2016">2016</a></span> </li></ul> </td></tr> <tr> <td align="center" class="wladcy--kraj"><a href="/wiki/Premierzy_Uzbekistanu" title="Premierzy Uzbekistanu">Premier Uzbekistanu</a></td> <td class="wladcy--lista" style="text-align:left"> <ul> <li> <span><a href="/wiki/1995" title="1995">1995</a></span> <span><a href="/wiki/O%E2%80%98tkir_Sultonov" title="O‘tkir Sultonov">O‘tkir Sultonov</a></span> <span>2003</span> </li><li> <span>2003</span> <span><a href="/wiki/Shavkat_Mirziyoyev" title="Shavkat Mirziyoyev">Shavkat Mirziyoyev</a></span> <span><a href="/wiki/2016" title="2016">2016</a></span> </li></ul> </td></tr> <tr> <td align="center" class="wladcy--kraj"><a href="/wiki/Prezydenci_Vanuatu" title="Prezydenci Vanuatu">Prezydent Vanuatu</a></td> <td class="wladcy--lista" style="text-align:left"> <ul> <li> <span><a href="/wiki/1999" title="1999">1999</a></span> <span><a href="/wiki/John_Bani" title="John Bani">John Bani</a></span> <span><a href="/wiki/2004" title="2004">2004</a></span> </li></ul> </td></tr> <tr> <td align="center" class="wladcy--kraj"><a href="/wiki/Premierzy_Vanuatu" title="Premierzy Vanuatu">Premier Vanuatu</a></td> <td class="wladcy--lista" style="text-align:left"> <ul> <li> <span><a href="/wiki/2001" title="2001">2001</a></span> <span><a href="/wiki/Edward_Natapei" title="Edward Natapei">Edward Natapei</a></span> <span><a href="/wiki/2004" title="2004">2004</a></span> </li></ul> </td></tr> <tr> <td align="center" class="wladcy--kraj"><a href="/wiki/Prezydenci_Wenezueli" title="Prezydenci Wenezueli">Prezydent Wenezueli</a></td> <td class="wladcy--lista" style="text-align:left"> <ul> <li> <span><a href="/wiki/1999" title="1999">1999</a></span> <span><a href="/wiki/Hugo_Ch%C3%A1vez" title="Hugo Chávez">Hugo Chávez</a></span> <span><a href="/wiki/2013" title="2013">2013</a></span> </li></ul> </td></tr> <tr> <td align="center" class="wladcy--kraj"><a href="/wiki/Lista_prezydent%C3%B3w_W%C4%99gier" title="Lista prezydentów Węgier">Prezydent Węgier</a></td> <td class="wladcy--lista" style="text-align:left"> <ul> <li> <span><a href="/wiki/2000" title="2000">2000</a></span> <span><a href="/wiki/Ferenc_M%C3%A1dl" title="Ferenc Mádl">Ferenc Mádl</a></span> <span><a href="/wiki/2005" title="2005">2005</a></span> </li></ul> </td></tr> <tr> <td align="center" class="wladcy--kraj"><a href="/wiki/Premierzy_W%C4%99gier" title="Premierzy Węgier">Premier Węgier</a></td> <td class="wladcy--lista" style="text-align:left"> <ul> <li> <span><a href="/wiki/2002" title="2002">2002</a></span> <span><a href="/wiki/P%C3%A9ter_Medgyessy" title="Péter Medgyessy">Péter Medgyessy</a></span> <span><a href="/wiki/2004" title="2004">2004</a></span> </li></ul> </td></tr> <tr> <td align="center" class="wladcy--kraj"><a href="/wiki/W%C5%82adcy_brytyjscy" title="Władcy brytyjscy">Monarcha Wielkiej Brytanii</a></td> <td class="wladcy--lista" style="text-align:left"> <ul> <li> <span><a href="/wiki/1952" title="1952">1952</a></span> <span><a href="/wiki/El%C5%BCbieta_II" title="Elżbieta II">Elżbieta II</a></span> <span><a href="/wiki/2022" title="2022">2022</a></span> </li></ul> </td></tr> <tr> <td align="center" class="wladcy--kraj"><a href="/wiki/Premierzy_Wielkiej_Brytanii" title="Premierzy Wielkiej Brytanii">Premier Wielkiej Brytanii</a></td> <td class="wladcy--lista" style="text-align:left"> <ul> <li> <span><a href="/wiki/1997" title="1997">1997</a></span> <span><a href="/wiki/Tony_Blair" title="Tony Blair">Tony Blair</a></span> <span><a href="/wiki/2007" title="2007">2007</a></span> </li></ul> </td></tr> <tr> <td align="center" class="wladcy--kraj"><a href="/wiki/Prezydenci_Wietnamu" title="Prezydenci Wietnamu">Prezydent Wietnamu</a></td> <td class="wladcy--lista" style="text-align:left"> <ul> <li> <span><a href="/wiki/1997" title="1997">1997</a></span> <span><a href="/wiki/Tr%E1%BA%A7n_%C4%90%E1%BB%A9c_L%C6%B0%C6%A1ng" title="Trần Đức Lương">Trần Đức Lương</a></span> <span><a href="/wiki/2006" title="2006">2006</a></span> </li></ul> </td></tr> <tr> <td align="center" class="wladcy--kraj"><a href="/wiki/Premierzy_Wietnamu" title="Premierzy Wietnamu">Premier Wietnamu</a></td> <td class="wladcy--lista" style="text-align:left"> <ul> <li> <span><a href="/wiki/1997" title="1997">1997</a></span> <span><a href="/wiki/Phan_V%C4%83n_Kh%E1%BA%A3i" title="Phan Văn Khải">Phan Văn Khải</a></span> <span><a href="/wiki/2006" title="2006">2006</a></span> </li></ul> </td></tr> <tr> <td align="center" class="wladcy--kraj"><a href="/wiki/Prezydenci_W%C5%82och" title="Prezydenci Włoch">Prezydent Włoch</a></td> <td class="wladcy--lista" style="text-align:left"> <ul> <li> <span><a href="/wiki/1999" title="1999">1999</a></span> <span><a href="/wiki/Carlo_Azeglio_Ciampi" title="Carlo Azeglio Ciampi">Carlo Azeglio Ciampi</a></span> <span><a href="/wiki/2006" title="2006">2006</a></span> </li></ul> </td></tr> <tr> <td align="center" class="wladcy--kraj"><a href="/wiki/Premierzy_W%C5%82och" title="Premierzy Włoch">Premier Włoch</a></td> <td class="wladcy--lista" style="text-align:left"> <ul> <li> <span><a href="/wiki/2001" title="2001">2001</a></span> <span><a href="/wiki/Silvio_Berlusconi" title="Silvio Berlusconi">Silvio Berlusconi</a></span> <span><a href="/wiki/2006" title="2006">2006</a></span> </li></ul> </td></tr> <tr> <td align="center" class="wladcy--kraj"><a href="/wiki/Prezydenci_Wybrze%C5%BCa_Ko%C5%9Bci_S%C5%82oniowej" title="Prezydenci Wybrzeża Kości Słoniowej">Prezydent WKS</a></td> <td class="wladcy--lista" style="text-align:left"> <ul> <li> <span><a href="/wiki/2000" title="2000">2000</a></span> <span><a href="/wiki/Laurent_Gbagbo" title="Laurent Gbagbo">Laurent Gbagbo</a></span> <span><a href="/wiki/2011" title="2011">2011</a></span> </li></ul> </td></tr> <tr> <td align="center" class="wladcy--kraj"><a href="/wiki/Premierzy_Wybrze%C5%BCa_Ko%C5%9Bci_S%C5%82oniowej" title="Premierzy Wybrzeża Kości Słoniowej">Premier WKS</a></td> <td class="wladcy--lista" style="text-align:left"> <ul> <li> <span><a href="/wiki/2000" title="2000">2000</a></span> <span><a href="/wiki/Affi_N%E2%80%99Guessan" title="Affi N’Guessan">Affi N’Guessan</a></span> <span>2003</span> </li><li> <span>2003</span> <span><a href="/w/index.php?title=Seydou_Diarra_(polityk)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Seydou Diarra (polityk) (strona nie istnieje)">Seydou Diarra</a></span> <span><a href="/wiki/2005" title="2005">2005</a></span> </li></ul> </td></tr> <tr> <td align="center" class="wladcy--kraj"><a href="/wiki/Prezydenci_Wysp_Marshalla" title="Prezydenci Wysp Marshalla">Prezydent<br />Wysp Marshalla</a></td> <td class="wladcy--lista" style="text-align:left"> <ul> <li> <span><a href="/wiki/2000" title="2000">2000</a></span> <span><a href="/wiki/Kessai_Note" title="Kessai Note">Kessai Note</a></span> <span><a href="/wiki/2008" title="2008">2008</a></span> </li></ul> </td></tr> <tr> <td align="center" class="wladcy--kraj"><a href="/wiki/Prezydenci_Wysp_%C5%9Awi%C4%99tego_Tomasza_i_Ksi%C4%85%C5%BC%C4%99cej" title="Prezydenci Wysp Świętego Tomasza i Książęcej">Prezydent<br />Wysp Świętego Tomasza<br />i Książęcej</a></td> <td class="wladcy--lista" style="text-align:left"> <ul> <li> <span><a href="/wiki/2001" title="2001">2001</a></span> <span><a href="/wiki/Fradique_de_Menezes" title="Fradique de Menezes">Fradique de Menezes</a></span> <span>2003</span> </li><li> <span>2003</span> <span><a href="/wiki/Fernando_Pereira" title="Fernando Pereira">Fernando Pereira (p.o.)</a></span> <span>2003</span> </li><li> <span>2003</span> <span><a href="/wiki/Fradique_de_Menezes" title="Fradique de Menezes">Fradique de Menezes</a></span> <span><a href="/wiki/2011" title="2011">2011</a></span> </li></ul> </td></tr> <tr> <td align="center" class="wladcy--kraj"><a href="/wiki/Prezydenci_Zambii" title="Prezydenci Zambii">Prezydent Zambii</a></td> <td class="wladcy--lista" style="text-align:left"> <ul> <li> <span><a href="/wiki/2002" title="2002">2002</a></span> <span><a href="/wiki/Levy_Mwanawasa" title="Levy Mwanawasa">Levy Mwanawasa</a></span> <span><a href="/wiki/2008" title="2008">2008</a></span> </li></ul> </td></tr> <tr> <td align="center" class="wladcy--kraj"><a href="/wiki/Prezydenci_Zimbabwe" title="Prezydenci Zimbabwe">Prezydent Zimbabwe</a></td> <td class="wladcy--lista" style="text-align:left"> <ul> <li> <span><a href="/wiki/1987" title="1987">1987</a></span> <span><a href="/wiki/Robert_Mugabe" title="Robert Mugabe">Robert Mugabe</a></span> <span><a href="/wiki/2017" title="2017">2017</a></span> </li></ul> </td></tr> <tr> <td align="center" class="wladcy--kraj"><a href="/wiki/Prezydenci_Zjednoczonych_Emirat%C3%B3w_Arabskich" title="Prezydenci Zjednoczonych Emiratów Arabskich">Prezydent ZEA</a></td> <td class="wladcy--lista" style="text-align:left"> <ul> <li> <span><a href="/wiki/1971" title="1971">1971</a></span> <span><a href="/wiki/Zajid_ibn_Sultan_Al_Nahajjan" title="Zajid ibn Sultan Al Nahajjan">Zajid ibn Sultan Al Nahajjan</a></span> <span><a href="/wiki/2004" title="2004">2004</a></span> </li></ul> </td></tr> <tr> <td align="center" class="wladcy--kraj"><a href="/wiki/Premierzy_Zjednoczonych_Emirat%C3%B3w_Arabskich" title="Premierzy Zjednoczonych Emiratów Arabskich">Premier ZEA</a></td> <td class="wladcy--lista" style="text-align:left"> <ul> <li> <span><a href="/wiki/1990" title="1990">1990</a></span> <span><a href="/wiki/Maktum_ibn_Raszid_Al_Maktum" title="Maktum ibn Raszid Al Maktum">Maktum ibn Raszid al-Maktum</a></span> <span><a href="/wiki/2006" title="2006">2006</a></span> </li></ul> </td></tr> </tbody></table> <div class="wladcy--kalend" role="navigation" aria-labelledby="wladcy--kalend-head"> <div class="wladcy--head" id="wladcy--kalend-head">Kalendarz na rok 2003</div><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r71180603">.mw-parser-output .tpl--kalendarz-od{display:flex;flex-wrap:wrap;justify-content:center;gap:.5em 1em}.mw-parser-output .tpl--kalendarz-od table{border:1px solid black;margin:0}@media(max-width:720px){.mw-parser-output .tpl--kalendarz-od table{border:unset;display:flex;flex-flow:column;justify-content:flex-start;align-items:center;width:auto!important;height:auto!important}.mw-parser-output .tpl--kalendarz-od tbody{border:1px solid black;display:block;max-width:min-content}.mw-parser-output .tpl--kalendarz-od th,.mw-parser-output .tpl--kalendarz-od td{min-width:1.5em}}</style> <div class="tpl--kalendarz-od"> <table style="width:15em;height:15em;" width="100%"><caption><a href="/wiki/Stycze%C5%84" title="Styczeń">Styczeń</a></caption> <tbody><tr> <th align="center" width="12.5%" bgcolor="WhiteSmoke"> </th> <th align="center" width="12.5%" bgcolor="WhiteSmoke"><a href="/wiki/Poniedzia%C5%82ek" title="Poniedziałek">Pn</a></th> <th align="center" width="12.5%" bgcolor="WhiteSmoke"><a href="/wiki/Wtorek" title="Wtorek">Wt</a></th> <th align="center" width="12.5%" bgcolor="WhiteSmoke"><a href="/wiki/%C5%9Aroda" title="Środa">Śr</a></th> <th align="center" width="12.5%" bgcolor="WhiteSmoke"><a href="/wiki/Czwartek" title="Czwartek">Cz</a></th> <th align="center" width="12.5%" bgcolor="WhiteSmoke"><a href="/wiki/Pi%C4%85tek" title="Piątek">Pt</a></th> <th align="center" width="12.5%" bgcolor="WhiteSmoke"><a href="/wiki/Sobota" title="Sobota">Sb</a></th> <th align="center" width="12.5%" bgcolor="WhiteSmoke"><a href="/wiki/Niedziela" title="Niedziela">Nd</a></th> </tr> <tr><td align="center" bgcolor="WhiteSmoke"><i>1</i></td><td></td><td></td><td align="center"><a href="/wiki/1_stycznia" title="1 stycznia">1</a></td><td align="center"><a href="/wiki/2_stycznia" title="2 stycznia">2</a></td><td align="center"><a href="/wiki/3_stycznia" title="3 stycznia">3</a></td><td align="center"><a href="/wiki/4_stycznia" title="4 stycznia">4</a></td><td align="center"><a href="/wiki/5_stycznia" title="5 stycznia">5</a></td></tr> <tr><td align="center" bgcolor="WhiteSmoke"><i>2</i></td><td align="center"><a href="/wiki/6_stycznia" title="6 stycznia">6</a></td><td align="center"><a href="/wiki/7_stycznia" title="7 stycznia">7</a></td><td align="center"><a href="/wiki/8_stycznia" title="8 stycznia">8</a></td><td align="center"><a href="/wiki/9_stycznia" title="9 stycznia">9</a></td><td align="center"><a href="/wiki/10_stycznia" title="10 stycznia">10</a></td><td align="center"><a href="/wiki/11_stycznia" title="11 stycznia">11</a></td><td align="center"><a href="/wiki/12_stycznia" title="12 stycznia">12</a></td></tr> <tr><td align="center" bgcolor="WhiteSmoke"><i>3</i></td><td align="center"><a href="/wiki/13_stycznia" title="13 stycznia">13</a></td><td align="center"><a href="/wiki/14_stycznia" title="14 stycznia">14</a></td><td align="center"><a href="/wiki/15_stycznia" title="15 stycznia">15</a></td><td align="center"><a href="/wiki/16_stycznia" title="16 stycznia">16</a></td><td align="center"><a href="/wiki/17_stycznia" title="17 stycznia">17</a></td><td align="center"><a href="/wiki/18_stycznia" title="18 stycznia">18</a></td><td align="center"><a href="/wiki/19_stycznia" title="19 stycznia">19</a></td></tr> <tr><td align="center" bgcolor="WhiteSmoke"><i>4</i></td><td align="center"><a href="/wiki/20_stycznia" title="20 stycznia">20</a></td><td align="center"><a href="/wiki/21_stycznia" title="21 stycznia">21</a></td><td align="center"><a href="/wiki/22_stycznia" title="22 stycznia">22</a></td><td align="center"><a href="/wiki/23_stycznia" title="23 stycznia">23</a></td><td align="center"><a href="/wiki/24_stycznia" title="24 stycznia">24</a></td><td align="center"><a href="/wiki/25_stycznia" title="25 stycznia">25</a></td><td align="center"><a href="/wiki/26_stycznia" title="26 stycznia">26</a></td></tr> <tr><td align="center" bgcolor="WhiteSmoke"><i>5</i></td><td align="center"><a href="/wiki/27_stycznia" title="27 stycznia">27</a></td><td align="center"><a href="/wiki/28_stycznia" title="28 stycznia">28</a></td><td align="center"><a href="/wiki/29_stycznia" title="29 stycznia">29</a></td><td align="center"><a href="/wiki/30_stycznia" title="30 stycznia">30</a></td><td align="center"><a href="/wiki/31_stycznia" title="31 stycznia">31</a></td></tr></tbody></table> <table style="width:15em;height:15em;" width="100%"><caption><a href="/wiki/Luty" title="Luty">Luty</a></caption> <tbody><tr> <th align="center" width="12.5%" bgcolor="WhiteSmoke"> </th> <th align="center" width="12.5%" bgcolor="WhiteSmoke"><a href="/wiki/Poniedzia%C5%82ek" title="Poniedziałek">Pn</a></th> <th align="center" width="12.5%" bgcolor="WhiteSmoke"><a href="/wiki/Wtorek" title="Wtorek">Wt</a></th> <th align="center" width="12.5%" bgcolor="WhiteSmoke"><a href="/wiki/%C5%9Aroda" title="Środa">Śr</a></th> <th align="center" width="12.5%" bgcolor="WhiteSmoke"><a href="/wiki/Czwartek" title="Czwartek">Cz</a></th> <th align="center" width="12.5%" bgcolor="WhiteSmoke"><a href="/wiki/Pi%C4%85tek" title="Piątek">Pt</a></th> <th align="center" width="12.5%" bgcolor="WhiteSmoke"><a href="/wiki/Sobota" title="Sobota">Sb</a></th> <th align="center" width="12.5%" bgcolor="WhiteSmoke"><a href="/wiki/Niedziela" title="Niedziela">Nd</a></th> </tr> <tr><td align="center" bgcolor="WhiteSmoke"><i>5</i></td><td></td><td></td><td></td><td></td><td></td><td align="center"><a href="/wiki/1_lutego" title="1 lutego">1</a></td><td align="center"><a href="/wiki/2_lutego" title="2 lutego">2</a></td></tr> <tr><td align="center" bgcolor="WhiteSmoke"><i>6</i></td><td align="center"><a href="/wiki/3_lutego" title="3 lutego">3</a></td><td align="center"><a href="/wiki/4_lutego" title="4 lutego">4</a></td><td align="center"><a href="/wiki/5_lutego" title="5 lutego">5</a></td><td align="center"><a href="/wiki/6_lutego" title="6 lutego">6</a></td><td align="center"><a href="/wiki/7_lutego" title="7 lutego">7</a></td><td align="center"><a href="/wiki/8_lutego" title="8 lutego">8</a></td><td align="center"><a href="/wiki/9_lutego" title="9 lutego">9</a></td></tr> <tr><td align="center" bgcolor="WhiteSmoke"><i>7</i></td><td align="center"><a href="/wiki/10_lutego" title="10 lutego">10</a></td><td align="center"><a href="/wiki/11_lutego" title="11 lutego">11</a></td><td align="center"><a href="/wiki/12_lutego" title="12 lutego">12</a></td><td align="center"><a href="/wiki/13_lutego" title="13 lutego">13</a></td><td align="center"><a href="/wiki/14_lutego" title="14 lutego">14</a></td><td align="center"><a href="/wiki/15_lutego" title="15 lutego">15</a></td><td align="center"><a href="/wiki/16_lutego" title="16 lutego">16</a></td></tr> <tr><td align="center" bgcolor="WhiteSmoke"><i>8</i></td><td align="center"><a href="/wiki/17_lutego" title="17 lutego">17</a></td><td align="center"><a href="/wiki/18_lutego" title="18 lutego">18</a></td><td align="center"><a href="/wiki/19_lutego" title="19 lutego">19</a></td><td align="center"><a href="/wiki/20_lutego" title="20 lutego">20</a></td><td align="center"><a href="/wiki/21_lutego" title="21 lutego">21</a></td><td align="center"><a href="/wiki/22_lutego" title="22 lutego">22</a></td><td align="center"><a href="/wiki/23_lutego" title="23 lutego">23</a></td></tr> <tr><td align="center" bgcolor="WhiteSmoke"><i>9</i></td><td align="center"><a href="/wiki/24_lutego" title="24 lutego">24</a></td><td align="center"><a href="/wiki/25_lutego" title="25 lutego">25</a></td><td align="center"><a href="/wiki/26_lutego" title="26 lutego">26</a></td><td align="center"><a href="/wiki/27_lutego" title="27 lutego">27</a></td><td align="center"><a href="/wiki/28_lutego" title="28 lutego">28</a></td></tr></tbody></table> <table style="width:15em;height:15em;" width="100%"><caption><a href="/wiki/Marzec" title="Marzec">Marzec</a></caption> <tbody><tr> <th align="center" width="12.5%" bgcolor="WhiteSmoke"> </th> <th align="center" width="12.5%" bgcolor="WhiteSmoke"><a href="/wiki/Poniedzia%C5%82ek" title="Poniedziałek">Pn</a></th> <th align="center" width="12.5%" bgcolor="WhiteSmoke"><a href="/wiki/Wtorek" title="Wtorek">Wt</a></th> <th align="center" width="12.5%" bgcolor="WhiteSmoke"><a href="/wiki/%C5%9Aroda" title="Środa">Śr</a></th> <th align="center" width="12.5%" bgcolor="WhiteSmoke"><a href="/wiki/Czwartek" title="Czwartek">Cz</a></th> <th align="center" width="12.5%" bgcolor="WhiteSmoke"><a href="/wiki/Pi%C4%85tek" title="Piątek">Pt</a></th> <th align="center" width="12.5%" bgcolor="WhiteSmoke"><a href="/wiki/Sobota" title="Sobota">Sb</a></th> <th align="center" width="12.5%" bgcolor="WhiteSmoke"><a href="/wiki/Niedziela" title="Niedziela">Nd</a></th> </tr> <tr><td align="center" bgcolor="WhiteSmoke"><i>9</i></td><td></td><td></td><td></td><td></td><td></td><td align="center"><a href="/wiki/1_marca" title="1 marca">1</a></td><td align="center"><a href="/wiki/2_marca" title="2 marca">2</a></td></tr> <tr><td align="center" bgcolor="WhiteSmoke"><i>10</i></td><td align="center"><a href="/wiki/3_marca" title="3 marca">3</a></td><td align="center"><a href="/wiki/4_marca" title="4 marca">4</a></td><td align="center"><a href="/wiki/5_marca" title="5 marca">5</a></td><td align="center"><a href="/wiki/6_marca" title="6 marca">6</a></td><td align="center"><a href="/wiki/7_marca" title="7 marca">7</a></td><td align="center"><a href="/wiki/8_marca" title="8 marca">8</a></td><td align="center"><a href="/wiki/9_marca" title="9 marca">9</a></td></tr> <tr><td align="center" bgcolor="WhiteSmoke"><i>11</i></td><td align="center"><a href="/wiki/10_marca" title="10 marca">10</a></td><td align="center"><a href="/wiki/11_marca" title="11 marca">11</a></td><td align="center"><a href="/wiki/12_marca" title="12 marca">12</a></td><td align="center"><a href="/wiki/13_marca" title="13 marca">13</a></td><td align="center"><a href="/wiki/14_marca" title="14 marca">14</a></td><td align="center"><a href="/wiki/15_marca" title="15 marca">15</a></td><td align="center"><a href="/wiki/16_marca" title="16 marca">16</a></td></tr> <tr><td align="center" bgcolor="WhiteSmoke"><i>12</i></td><td align="center"><a href="/wiki/17_marca" title="17 marca">17</a></td><td align="center"><a href="/wiki/18_marca" title="18 marca">18</a></td><td align="center"><a href="/wiki/19_marca" title="19 marca">19</a></td><td align="center"><a href="/wiki/20_marca" title="20 marca">20</a></td><td align="center"><a href="/wiki/21_marca" title="21 marca">21</a></td><td align="center"><a href="/wiki/22_marca" title="22 marca">22</a></td><td align="center"><a href="/wiki/23_marca" title="23 marca">23</a></td></tr> <tr><td align="center" bgcolor="WhiteSmoke"><i>13</i></td><td align="center"><a href="/wiki/24_marca" title="24 marca">24</a></td><td align="center"><a href="/wiki/25_marca" title="25 marca">25</a></td><td align="center"><a href="/wiki/26_marca" title="26 marca">26</a></td><td align="center"><a href="/wiki/27_marca" title="27 marca">27</a></td><td align="center"><a href="/wiki/28_marca" title="28 marca">28</a></td><td align="center"><a href="/wiki/29_marca" title="29 marca">29</a></td><td align="center"><a href="/wiki/30_marca" title="30 marca">30</a></td></tr> <tr><td align="center" bgcolor="WhiteSmoke"><i>14</i></td><td align="center"><a href="/wiki/31_marca" title="31 marca">31</a></td></tr></tbody></table> <table style="width:15em;height:15em;" width="100%"><caption><a href="/wiki/Kwiecie%C5%84" title="Kwiecień">Kwiecień</a></caption> <tbody><tr> <th align="center" width="12.5%" bgcolor="WhiteSmoke"> </th> <th align="center" width="12.5%" bgcolor="WhiteSmoke"><a href="/wiki/Poniedzia%C5%82ek" title="Poniedziałek">Pn</a></th> <th align="center" width="12.5%" bgcolor="WhiteSmoke"><a href="/wiki/Wtorek" title="Wtorek">Wt</a></th> <th align="center" width="12.5%" bgcolor="WhiteSmoke"><a href="/wiki/%C5%9Aroda" title="Środa">Śr</a></th> <th align="center" width="12.5%" bgcolor="WhiteSmoke"><a href="/wiki/Czwartek" title="Czwartek">Cz</a></th> <th align="center" width="12.5%" bgcolor="WhiteSmoke"><a href="/wiki/Pi%C4%85tek" title="Piątek">Pt</a></th> <th align="center" width="12.5%" bgcolor="WhiteSmoke"><a href="/wiki/Sobota" title="Sobota">Sb</a></th> <th align="center" width="12.5%" bgcolor="WhiteSmoke"><a href="/wiki/Niedziela" title="Niedziela">Nd</a></th> </tr> <tr><td align="center" bgcolor="WhiteSmoke"><i>14</i></td><td></td><td align="center"><a href="/wiki/1_kwietnia" title="1 kwietnia">1</a></td><td align="center"><a href="/wiki/2_kwietnia" title="2 kwietnia">2</a></td><td align="center"><a href="/wiki/3_kwietnia" title="3 kwietnia">3</a></td><td align="center"><a href="/wiki/4_kwietnia" title="4 kwietnia">4</a></td><td align="center"><a href="/wiki/5_kwietnia" title="5 kwietnia">5</a></td><td align="center"><a href="/wiki/6_kwietnia" title="6 kwietnia">6</a></td></tr> <tr><td align="center" bgcolor="WhiteSmoke"><i>15</i></td><td align="center"><a href="/wiki/7_kwietnia" title="7 kwietnia">7</a></td><td align="center"><a href="/wiki/8_kwietnia" title="8 kwietnia">8</a></td><td align="center"><a href="/wiki/9_kwietnia" title="9 kwietnia">9</a></td><td align="center"><a href="/wiki/10_kwietnia" title="10 kwietnia">10</a></td><td align="center"><a href="/wiki/11_kwietnia" title="11 kwietnia">11</a></td><td align="center"><a href="/wiki/12_kwietnia" title="12 kwietnia">12</a></td><td align="center"><a href="/wiki/13_kwietnia" title="13 kwietnia">13</a></td></tr> <tr><td align="center" bgcolor="WhiteSmoke"><i>16</i></td><td align="center"><a href="/wiki/14_kwietnia" title="14 kwietnia">14</a></td><td align="center"><a href="/wiki/15_kwietnia" title="15 kwietnia">15</a></td><td align="center"><a href="/wiki/16_kwietnia" title="16 kwietnia">16</a></td><td align="center"><a href="/wiki/17_kwietnia" title="17 kwietnia">17</a></td><td align="center"><a href="/wiki/18_kwietnia" title="18 kwietnia">18</a></td><td align="center"><a href="/wiki/19_kwietnia" title="19 kwietnia">19</a></td><td align="center"><a href="/wiki/20_kwietnia" title="20 kwietnia">20</a></td></tr> <tr><td align="center" bgcolor="WhiteSmoke"><i>17</i></td><td align="center"><a href="/wiki/21_kwietnia" title="21 kwietnia">21</a></td><td align="center"><a href="/wiki/22_kwietnia" title="22 kwietnia">22</a></td><td align="center"><a href="/wiki/23_kwietnia" title="23 kwietnia">23</a></td><td align="center"><a href="/wiki/24_kwietnia" title="24 kwietnia">24</a></td><td align="center"><a href="/wiki/25_kwietnia" title="25 kwietnia">25</a></td><td align="center"><a href="/wiki/26_kwietnia" title="26 kwietnia">26</a></td><td align="center"><a href="/wiki/27_kwietnia" title="27 kwietnia">27</a></td></tr> <tr><td align="center" bgcolor="WhiteSmoke"><i>18</i></td><td align="center"><a href="/wiki/28_kwietnia" title="28 kwietnia">28</a></td><td align="center"><a href="/wiki/29_kwietnia" title="29 kwietnia">29</a></td><td align="center"><a href="/wiki/30_kwietnia" title="30 kwietnia">30</a></td></tr></tbody></table> <table style="width:15em;height:15em;" width="100%"><caption><a href="/wiki/Maj" title="Maj">Maj</a></caption> <tbody><tr> <th align="center" width="12.5%" bgcolor="WhiteSmoke"> </th> <th align="center" width="12.5%" bgcolor="WhiteSmoke"><a href="/wiki/Poniedzia%C5%82ek" title="Poniedziałek">Pn</a></th> <th align="center" width="12.5%" bgcolor="WhiteSmoke"><a href="/wiki/Wtorek" title="Wtorek">Wt</a></th> <th align="center" width="12.5%" bgcolor="WhiteSmoke"><a href="/wiki/%C5%9Aroda" title="Środa">Śr</a></th> <th align="center" width="12.5%" bgcolor="WhiteSmoke"><a href="/wiki/Czwartek" title="Czwartek">Cz</a></th> <th align="center" width="12.5%" bgcolor="WhiteSmoke"><a href="/wiki/Pi%C4%85tek" title="Piątek">Pt</a></th> <th align="center" width="12.5%" bgcolor="WhiteSmoke"><a href="/wiki/Sobota" title="Sobota">Sb</a></th> <th align="center" width="12.5%" bgcolor="WhiteSmoke"><a href="/wiki/Niedziela" title="Niedziela">Nd</a></th> </tr> <tr><td align="center" bgcolor="WhiteSmoke"><i>18</i></td><td></td><td></td><td></td><td align="center"><a href="/wiki/1_maja" title="1 maja">1</a></td><td align="center"><a href="/wiki/2_maja" title="2 maja">2</a></td><td align="center"><a href="/wiki/3_maja" title="3 maja">3</a></td><td align="center"><a href="/wiki/4_maja" title="4 maja">4</a></td></tr> <tr><td align="center" bgcolor="WhiteSmoke"><i>19</i></td><td align="center"><a href="/wiki/5_maja" title="5 maja">5</a></td><td align="center"><a href="/wiki/6_maja" title="6 maja">6</a></td><td align="center"><a href="/wiki/7_maja" title="7 maja">7</a></td><td align="center"><a href="/wiki/8_maja" title="8 maja">8</a></td><td align="center"><a href="/wiki/9_maja" title="9 maja">9</a></td><td align="center"><a href="/wiki/10_maja" title="10 maja">10</a></td><td align="center"><a href="/wiki/11_maja" title="11 maja">11</a></td></tr> <tr><td align="center" bgcolor="WhiteSmoke"><i>20</i></td><td align="center"><a href="/wiki/12_maja" title="12 maja">12</a></td><td align="center"><a href="/wiki/13_maja" title="13 maja">13</a></td><td align="center"><a href="/wiki/14_maja" title="14 maja">14</a></td><td align="center"><a href="/wiki/15_maja" title="15 maja">15</a></td><td align="center"><a href="/wiki/16_maja" title="16 maja">16</a></td><td align="center"><a href="/wiki/17_maja" title="17 maja">17</a></td><td align="center"><a href="/wiki/18_maja" title="18 maja">18</a></td></tr> <tr><td align="center" bgcolor="WhiteSmoke"><i>21</i></td><td align="center"><a href="/wiki/19_maja" title="19 maja">19</a></td><td align="center"><a href="/wiki/20_maja" title="20 maja">20</a></td><td align="center"><a href="/wiki/21_maja" title="21 maja">21</a></td><td align="center"><a href="/wiki/22_maja" title="22 maja">22</a></td><td align="center"><a href="/wiki/23_maja" title="23 maja">23</a></td><td align="center"><a href="/wiki/24_maja" title="24 maja">24</a></td><td align="center"><a href="/wiki/25_maja" title="25 maja">25</a></td></tr> <tr><td align="center" bgcolor="WhiteSmoke"><i>22</i></td><td align="center"><a href="/wiki/26_maja" title="26 maja">26</a></td><td align="center"><a href="/wiki/27_maja" title="27 maja">27</a></td><td align="center"><a href="/wiki/28_maja" title="28 maja">28</a></td><td align="center"><a href="/wiki/29_maja" title="29 maja">29</a></td><td align="center"><a href="/wiki/30_maja" title="30 maja">30</a></td><td align="center"><a href="/wiki/31_maja" title="31 maja">31</a></td></tr></tbody></table> <table style="width:15em;height:15em;" width="100%"><caption><a href="/wiki/Czerwiec" title="Czerwiec">Czerwiec</a></caption> <tbody><tr> <th align="center" width="12.5%" bgcolor="WhiteSmoke"> </th> <th align="center" width="12.5%" bgcolor="WhiteSmoke"><a href="/wiki/Poniedzia%C5%82ek" title="Poniedziałek">Pn</a></th> <th align="center" width="12.5%" bgcolor="WhiteSmoke"><a href="/wiki/Wtorek" title="Wtorek">Wt</a></th> <th align="center" width="12.5%" bgcolor="WhiteSmoke"><a href="/wiki/%C5%9Aroda" title="Środa">Śr</a></th> <th align="center" width="12.5%" bgcolor="WhiteSmoke"><a href="/wiki/Czwartek" title="Czwartek">Cz</a></th> <th align="center" width="12.5%" bgcolor="WhiteSmoke"><a href="/wiki/Pi%C4%85tek" title="Piątek">Pt</a></th> <th align="center" width="12.5%" bgcolor="WhiteSmoke"><a href="/wiki/Sobota" title="Sobota">Sb</a></th> <th align="center" width="12.5%" bgcolor="WhiteSmoke"><a href="/wiki/Niedziela" title="Niedziela">Nd</a></th> </tr> <tr><td align="center" bgcolor="WhiteSmoke"><i>22</i></td><td></td><td></td><td></td><td></td><td></td><td></td><td align="center"><a href="/wiki/1_czerwca" title="1 czerwca">1</a></td></tr> <tr><td align="center" bgcolor="WhiteSmoke"><i>23</i></td><td align="center"><a href="/wiki/2_czerwca" title="2 czerwca">2</a></td><td align="center"><a href="/wiki/3_czerwca" title="3 czerwca">3</a></td><td align="center"><a href="/wiki/4_czerwca" title="4 czerwca">4</a></td><td align="center"><a href="/wiki/5_czerwca" title="5 czerwca">5</a></td><td align="center"><a href="/wiki/6_czerwca" title="6 czerwca">6</a></td><td align="center"><a href="/wiki/7_czerwca" title="7 czerwca">7</a></td><td align="center"><a href="/wiki/8_czerwca" title="8 czerwca">8</a></td></tr> <tr><td align="center" bgcolor="WhiteSmoke"><i>24</i></td><td align="center"><a href="/wiki/9_czerwca" title="9 czerwca">9</a></td><td align="center"><a href="/wiki/10_czerwca" title="10 czerwca">10</a></td><td align="center"><a href="/wiki/11_czerwca" title="11 czerwca">11</a></td><td align="center"><a href="/wiki/12_czerwca" title="12 czerwca">12</a></td><td align="center"><a href="/wiki/13_czerwca" title="13 czerwca">13</a></td><td align="center"><a href="/wiki/14_czerwca" title="14 czerwca">14</a></td><td align="center"><a href="/wiki/15_czerwca" title="15 czerwca">15</a></td></tr> <tr><td align="center" bgcolor="WhiteSmoke"><i>25</i></td><td align="center"><a href="/wiki/16_czerwca" title="16 czerwca">16</a></td><td align="center"><a href="/wiki/17_czerwca" title="17 czerwca">17</a></td><td align="center"><a href="/wiki/18_czerwca" title="18 czerwca">18</a></td><td align="center"><a href="/wiki/19_czerwca" title="19 czerwca">19</a></td><td align="center"><a href="/wiki/20_czerwca" title="20 czerwca">20</a></td><td align="center"><a href="/wiki/21_czerwca" title="21 czerwca">21</a></td><td align="center"><a href="/wiki/22_czerwca" title="22 czerwca">22</a></td></tr> <tr><td align="center" bgcolor="WhiteSmoke"><i>26</i></td><td align="center"><a href="/wiki/23_czerwca" title="23 czerwca">23</a></td><td align="center"><a href="/wiki/24_czerwca" title="24 czerwca">24</a></td><td align="center"><a href="/wiki/25_czerwca" title="25 czerwca">25</a></td><td align="center"><a href="/wiki/26_czerwca" title="26 czerwca">26</a></td><td align="center"><a href="/wiki/27_czerwca" title="27 czerwca">27</a></td><td align="center"><a href="/wiki/28_czerwca" title="28 czerwca">28</a></td><td align="center"><a href="/wiki/29_czerwca" title="29 czerwca">29</a></td></tr> <tr><td align="center" bgcolor="WhiteSmoke"><i>27</i></td><td align="center"><a href="/wiki/30_czerwca" title="30 czerwca">30</a></td></tr></tbody></table> <table style="width:15em;height:15em;" width="100%"><caption><a href="/wiki/Lipiec" title="Lipiec">Lipiec</a></caption> <tbody><tr> <th align="center" width="12.5%" bgcolor="WhiteSmoke"> </th> <th align="center" width="12.5%" bgcolor="WhiteSmoke"><a href="/wiki/Poniedzia%C5%82ek" title="Poniedziałek">Pn</a></th> <th align="center" width="12.5%" bgcolor="WhiteSmoke"><a href="/wiki/Wtorek" title="Wtorek">Wt</a></th> <th align="center" width="12.5%" bgcolor="WhiteSmoke"><a href="/wiki/%C5%9Aroda" title="Środa">Śr</a></th> <th align="center" width="12.5%" bgcolor="WhiteSmoke"><a href="/wiki/Czwartek" title="Czwartek">Cz</a></th> <th align="center" width="12.5%" bgcolor="WhiteSmoke"><a href="/wiki/Pi%C4%85tek" title="Piątek">Pt</a></th> <th align="center" width="12.5%" bgcolor="WhiteSmoke"><a href="/wiki/Sobota" title="Sobota">Sb</a></th> <th align="center" width="12.5%" bgcolor="WhiteSmoke"><a href="/wiki/Niedziela" title="Niedziela">Nd</a></th> </tr> <tr><td align="center" bgcolor="WhiteSmoke"><i>27</i></td><td></td><td align="center"><a href="/wiki/1_lipca" title="1 lipca">1</a></td><td align="center"><a href="/wiki/2_lipca" title="2 lipca">2</a></td><td align="center"><a href="/wiki/3_lipca" title="3 lipca">3</a></td><td align="center"><a href="/wiki/4_lipca" title="4 lipca">4</a></td><td align="center"><a href="/wiki/5_lipca" title="5 lipca">5</a></td><td align="center"><a href="/wiki/6_lipca" title="6 lipca">6</a></td></tr> <tr><td align="center" bgcolor="WhiteSmoke"><i>28</i></td><td align="center"><a href="/wiki/7_lipca" title="7 lipca">7</a></td><td align="center"><a href="/wiki/8_lipca" title="8 lipca">8</a></td><td align="center"><a href="/wiki/9_lipca" title="9 lipca">9</a></td><td align="center"><a href="/wiki/10_lipca" title="10 lipca">10</a></td><td align="center"><a href="/wiki/11_lipca" title="11 lipca">11</a></td><td align="center"><a href="/wiki/12_lipca" title="12 lipca">12</a></td><td align="center"><a href="/wiki/13_lipca" title="13 lipca">13</a></td></tr> <tr><td align="center" bgcolor="WhiteSmoke"><i>29</i></td><td align="center"><a href="/wiki/14_lipca" title="14 lipca">14</a></td><td align="center"><a href="/wiki/15_lipca" title="15 lipca">15</a></td><td align="center"><a href="/wiki/16_lipca" title="16 lipca">16</a></td><td align="center"><a href="/wiki/17_lipca" title="17 lipca">17</a></td><td align="center"><a href="/wiki/18_lipca" title="18 lipca">18</a></td><td align="center"><a href="/wiki/19_lipca" title="19 lipca">19</a></td><td align="center"><a href="/wiki/20_lipca" title="20 lipca">20</a></td></tr> <tr><td align="center" bgcolor="WhiteSmoke"><i>30</i></td><td align="center"><a href="/wiki/21_lipca" title="21 lipca">21</a></td><td align="center"><a href="/wiki/22_lipca" title="22 lipca">22</a></td><td align="center"><a href="/wiki/23_lipca" title="23 lipca">23</a></td><td align="center"><a href="/wiki/24_lipca" title="24 lipca">24</a></td><td align="center"><a href="/wiki/25_lipca" title="25 lipca">25</a></td><td align="center"><a href="/wiki/26_lipca" title="26 lipca">26</a></td><td align="center"><a href="/wiki/27_lipca" title="27 lipca">27</a></td></tr> <tr><td align="center" bgcolor="WhiteSmoke"><i>31</i></td><td align="center"><a href="/wiki/28_lipca" title="28 lipca">28</a></td><td align="center"><a href="/wiki/29_lipca" title="29 lipca">29</a></td><td align="center"><a href="/wiki/30_lipca" title="30 lipca">30</a></td><td align="center"><a href="/wiki/31_lipca" title="31 lipca">31</a></td></tr></tbody></table> <table style="width:15em;height:15em;" width="100%"><caption><a href="/wiki/Sierpie%C5%84" title="Sierpień">Sierpień</a></caption> <tbody><tr> <th align="center" width="12.5%" bgcolor="WhiteSmoke"> </th> <th align="center" width="12.5%" bgcolor="WhiteSmoke"><a href="/wiki/Poniedzia%C5%82ek" title="Poniedziałek">Pn</a></th> <th align="center" width="12.5%" bgcolor="WhiteSmoke"><a href="/wiki/Wtorek" title="Wtorek">Wt</a></th> <th align="center" width="12.5%" bgcolor="WhiteSmoke"><a href="/wiki/%C5%9Aroda" title="Środa">Śr</a></th> <th align="center" width="12.5%" bgcolor="WhiteSmoke"><a href="/wiki/Czwartek" title="Czwartek">Cz</a></th> <th align="center" width="12.5%" bgcolor="WhiteSmoke"><a href="/wiki/Pi%C4%85tek" title="Piątek">Pt</a></th> <th align="center" width="12.5%" bgcolor="WhiteSmoke"><a href="/wiki/Sobota" title="Sobota">Sb</a></th> <th align="center" width="12.5%" bgcolor="WhiteSmoke"><a href="/wiki/Niedziela" title="Niedziela">Nd</a></th> </tr> <tr><td align="center" bgcolor="WhiteSmoke"><i>31</i></td><td></td><td></td><td></td><td></td><td align="center"><a href="/wiki/1_sierpnia" title="1 sierpnia">1</a></td><td align="center"><a href="/wiki/2_sierpnia" title="2 sierpnia">2</a></td><td align="center"><a href="/wiki/3_sierpnia" title="3 sierpnia">3</a></td></tr> <tr><td align="center" bgcolor="WhiteSmoke"><i>32</i></td><td align="center"><a href="/wiki/4_sierpnia" title="4 sierpnia">4</a></td><td align="center"><a href="/wiki/5_sierpnia" title="5 sierpnia">5</a></td><td align="center"><a href="/wiki/6_sierpnia" title="6 sierpnia">6</a></td><td align="center"><a href="/wiki/7_sierpnia" title="7 sierpnia">7</a></td><td align="center"><a href="/wiki/8_sierpnia" title="8 sierpnia">8</a></td><td align="center"><a href="/wiki/9_sierpnia" title="9 sierpnia">9</a></td><td align="center"><a href="/wiki/10_sierpnia" title="10 sierpnia">10</a></td></tr> <tr><td align="center" bgcolor="WhiteSmoke"><i>33</i></td><td align="center"><a href="/wiki/11_sierpnia" title="11 sierpnia">11</a></td><td align="center"><a href="/wiki/12_sierpnia" title="12 sierpnia">12</a></td><td align="center"><a href="/wiki/13_sierpnia" title="13 sierpnia">13</a></td><td align="center"><a href="/wiki/14_sierpnia" title="14 sierpnia">14</a></td><td align="center"><a href="/wiki/15_sierpnia" title="15 sierpnia">15</a></td><td align="center"><a href="/wiki/16_sierpnia" title="16 sierpnia">16</a></td><td align="center"><a href="/wiki/17_sierpnia" title="17 sierpnia">17</a></td></tr> <tr><td align="center" bgcolor="WhiteSmoke"><i>34</i></td><td align="center"><a href="/wiki/18_sierpnia" title="18 sierpnia">18</a></td><td align="center"><a href="/wiki/19_sierpnia" title="19 sierpnia">19</a></td><td align="center"><a href="/wiki/20_sierpnia" title="20 sierpnia">20</a></td><td align="center"><a href="/wiki/21_sierpnia" title="21 sierpnia">21</a></td><td align="center"><a href="/wiki/22_sierpnia" title="22 sierpnia">22</a></td><td align="center"><a href="/wiki/23_sierpnia" title="23 sierpnia">23</a></td><td align="center"><a href="/wiki/24_sierpnia" title="24 sierpnia">24</a></td></tr> <tr><td align="center" bgcolor="WhiteSmoke"><i>35</i></td><td align="center"><a href="/wiki/25_sierpnia" title="25 sierpnia">25</a></td><td align="center"><a href="/wiki/26_sierpnia" title="26 sierpnia">26</a></td><td align="center"><a href="/wiki/27_sierpnia" title="27 sierpnia">27</a></td><td align="center"><a href="/wiki/28_sierpnia" title="28 sierpnia">28</a></td><td align="center"><a href="/wiki/29_sierpnia" title="29 sierpnia">29</a></td><td align="center"><a href="/wiki/30_sierpnia" title="30 sierpnia">30</a></td><td align="center"><a href="/wiki/31_sierpnia" title="31 sierpnia">31</a></td></tr></tbody></table> <table style="width:15em;height:15em;" width="100%"><caption><a href="/wiki/Wrzesie%C5%84" title="Wrzesień">Wrzesień</a></caption> <tbody><tr> <th align="center" width="12.5%" bgcolor="WhiteSmoke"> </th> <th align="center" width="12.5%" bgcolor="WhiteSmoke"><a href="/wiki/Poniedzia%C5%82ek" title="Poniedziałek">Pn</a></th> <th align="center" width="12.5%" bgcolor="WhiteSmoke"><a href="/wiki/Wtorek" title="Wtorek">Wt</a></th> <th align="center" width="12.5%" bgcolor="WhiteSmoke"><a href="/wiki/%C5%9Aroda" title="Środa">Śr</a></th> <th align="center" width="12.5%" bgcolor="WhiteSmoke"><a href="/wiki/Czwartek" title="Czwartek">Cz</a></th> <th align="center" width="12.5%" bgcolor="WhiteSmoke"><a href="/wiki/Pi%C4%85tek" title="Piątek">Pt</a></th> <th align="center" width="12.5%" bgcolor="WhiteSmoke"><a href="/wiki/Sobota" title="Sobota">Sb</a></th> <th align="center" width="12.5%" bgcolor="WhiteSmoke"><a href="/wiki/Niedziela" title="Niedziela">Nd</a></th> </tr> <tr><td align="center" bgcolor="WhiteSmoke"><i>36</i></td><td align="center"><a href="/wiki/1_wrze%C5%9Bnia" title="1 września">1</a></td><td align="center"><a href="/wiki/2_wrze%C5%9Bnia" title="2 września">2</a></td><td align="center"><a href="/wiki/3_wrze%C5%9Bnia" title="3 września">3</a></td><td align="center"><a href="/wiki/4_wrze%C5%9Bnia" title="4 września">4</a></td><td align="center"><a href="/wiki/5_wrze%C5%9Bnia" title="5 września">5</a></td><td align="center"><a href="/wiki/6_wrze%C5%9Bnia" title="6 września">6</a></td><td align="center"><a href="/wiki/7_wrze%C5%9Bnia" title="7 września">7</a></td></tr> <tr><td align="center" bgcolor="WhiteSmoke"><i>37</i></td><td align="center"><a href="/wiki/8_wrze%C5%9Bnia" title="8 września">8</a></td><td align="center"><a href="/wiki/9_wrze%C5%9Bnia" title="9 września">9</a></td><td align="center"><a href="/wiki/10_wrze%C5%9Bnia" title="10 września">10</a></td><td align="center"><a href="/wiki/11_wrze%C5%9Bnia" title="11 września">11</a></td><td align="center"><a href="/wiki/12_wrze%C5%9Bnia" title="12 września">12</a></td><td align="center"><a href="/wiki/13_wrze%C5%9Bnia" title="13 września">13</a></td><td align="center"><a href="/wiki/14_wrze%C5%9Bnia" title="14 września">14</a></td></tr> <tr><td align="center" bgcolor="WhiteSmoke"><i>38</i></td><td align="center"><a href="/wiki/15_wrze%C5%9Bnia" title="15 września">15</a></td><td align="center"><a href="/wiki/16_wrze%C5%9Bnia" title="16 września">16</a></td><td align="center"><a href="/wiki/17_wrze%C5%9Bnia" title="17 września">17</a></td><td align="center"><a href="/wiki/18_wrze%C5%9Bnia" title="18 września">18</a></td><td align="center"><a href="/wiki/19_wrze%C5%9Bnia" title="19 września">19</a></td><td align="center"><a href="/wiki/20_wrze%C5%9Bnia" title="20 września">20</a></td><td align="center"><a href="/wiki/21_wrze%C5%9Bnia" title="21 września">21</a></td></tr> <tr><td align="center" bgcolor="WhiteSmoke"><i>39</i></td><td align="center"><a href="/wiki/22_wrze%C5%9Bnia" title="22 września">22</a></td><td align="center"><a href="/wiki/23_wrze%C5%9Bnia" title="23 września">23</a></td><td align="center"><a href="/wiki/24_wrze%C5%9Bnia" title="24 września">24</a></td><td align="center"><a href="/wiki/25_wrze%C5%9Bnia" title="25 września">25</a></td><td align="center"><a href="/wiki/26_wrze%C5%9Bnia" title="26 września">26</a></td><td align="center"><a href="/wiki/27_wrze%C5%9Bnia" title="27 września">27</a></td><td align="center"><a href="/wiki/28_wrze%C5%9Bnia" title="28 września">28</a></td></tr> <tr><td align="center" bgcolor="WhiteSmoke"><i>40</i></td><td align="center"><a href="/wiki/29_wrze%C5%9Bnia" title="29 września">29</a></td><td align="center"><a href="/wiki/30_wrze%C5%9Bnia" title="30 września">30</a></td></tr></tbody></table> <table style="width:15em;height:15em;" width="100%"><caption><a href="/wiki/Pa%C5%BAdziernik" title="Październik">Październik</a></caption> <tbody><tr> <th align="center" width="12.5%" bgcolor="WhiteSmoke"> </th> <th align="center" width="12.5%" bgcolor="WhiteSmoke"><a href="/wiki/Poniedzia%C5%82ek" title="Poniedziałek">Pn</a></th> <th align="center" width="12.5%" bgcolor="WhiteSmoke"><a href="/wiki/Wtorek" title="Wtorek">Wt</a></th> <th align="center" width="12.5%" bgcolor="WhiteSmoke"><a href="/wiki/%C5%9Aroda" title="Środa">Śr</a></th> <th align="center" width="12.5%" bgcolor="WhiteSmoke"><a href="/wiki/Czwartek" title="Czwartek">Cz</a></th> <th align="center" width="12.5%" bgcolor="WhiteSmoke"><a href="/wiki/Pi%C4%85tek" title="Piątek">Pt</a></th> <th align="center" width="12.5%" bgcolor="WhiteSmoke"><a href="/wiki/Sobota" title="Sobota">Sb</a></th> <th align="center" width="12.5%" bgcolor="WhiteSmoke"><a href="/wiki/Niedziela" title="Niedziela">Nd</a></th> </tr> <tr><td align="center" bgcolor="WhiteSmoke"><i>40</i></td><td></td><td></td><td align="center"><a href="/wiki/1_pa%C5%BAdziernika" title="1 października">1</a></td><td align="center"><a href="/wiki/2_pa%C5%BAdziernika" title="2 października">2</a></td><td align="center"><a href="/wiki/3_pa%C5%BAdziernika" title="3 października">3</a></td><td align="center"><a href="/wiki/4_pa%C5%BAdziernika" title="4 października">4</a></td><td align="center"><a href="/wiki/5_pa%C5%BAdziernika" title="5 października">5</a></td></tr> <tr><td align="center" bgcolor="WhiteSmoke"><i>41</i></td><td align="center"><a href="/wiki/6_pa%C5%BAdziernika" title="6 października">6</a></td><td align="center"><a href="/wiki/7_pa%C5%BAdziernika" title="7 października">7</a></td><td align="center"><a href="/wiki/8_pa%C5%BAdziernika" title="8 października">8</a></td><td align="center"><a href="/wiki/9_pa%C5%BAdziernika" title="9 października">9</a></td><td align="center"><a href="/wiki/10_pa%C5%BAdziernika" title="10 października">10</a></td><td align="center"><a href="/wiki/11_pa%C5%BAdziernika" title="11 października">11</a></td><td align="center"><a href="/wiki/12_pa%C5%BAdziernika" title="12 października">12</a></td></tr> <tr><td align="center" bgcolor="WhiteSmoke"><i>42</i></td><td align="center"><a href="/wiki/13_pa%C5%BAdziernika" title="13 października">13</a></td><td align="center"><a href="/wiki/14_pa%C5%BAdziernika" title="14 października">14</a></td><td align="center"><a href="/wiki/15_pa%C5%BAdziernika" title="15 października">15</a></td><td align="center"><a href="/wiki/16_pa%C5%BAdziernika" title="16 października">16</a></td><td align="center"><a href="/wiki/17_pa%C5%BAdziernika" title="17 października">17</a></td><td align="center"><a href="/wiki/18_pa%C5%BAdziernika" title="18 października">18</a></td><td align="center"><a href="/wiki/19_pa%C5%BAdziernika" title="19 października">19</a></td></tr> <tr><td align="center" bgcolor="WhiteSmoke"><i>43</i></td><td align="center"><a href="/wiki/20_pa%C5%BAdziernika" title="20 października">20</a></td><td align="center"><a href="/wiki/21_pa%C5%BAdziernika" title="21 października">21</a></td><td align="center"><a href="/wiki/22_pa%C5%BAdziernika" title="22 października">22</a></td><td align="center"><a href="/wiki/23_pa%C5%BAdziernika" title="23 października">23</a></td><td align="center"><a href="/wiki/24_pa%C5%BAdziernika" title="24 października">24</a></td><td align="center"><a href="/wiki/25_pa%C5%BAdziernika" title="25 października">25</a></td><td align="center"><a href="/wiki/26_pa%C5%BAdziernika" title="26 października">26</a></td></tr> <tr><td align="center" bgcolor="WhiteSmoke"><i>44</i></td><td align="center"><a href="/wiki/27_pa%C5%BAdziernika" title="27 października">27</a></td><td align="center"><a href="/wiki/28_pa%C5%BAdziernika" title="28 października">28</a></td><td align="center"><a href="/wiki/29_pa%C5%BAdziernika" title="29 października">29</a></td><td align="center"><a href="/wiki/30_pa%C5%BAdziernika" title="30 października">30</a></td><td align="center"><a href="/wiki/31_pa%C5%BAdziernika" title="31 października">31</a></td></tr></tbody></table> <table style="width:15em;height:15em;" width="100%"><caption><a href="/wiki/Listopad" title="Listopad">Listopad</a></caption> <tbody><tr> <th align="center" width="12.5%" bgcolor="WhiteSmoke"> </th> <th align="center" width="12.5%" bgcolor="WhiteSmoke"><a href="/wiki/Poniedzia%C5%82ek" title="Poniedziałek">Pn</a></th> <th align="center" width="12.5%" bgcolor="WhiteSmoke"><a href="/wiki/Wtorek" title="Wtorek">Wt</a></th> <th align="center" width="12.5%" bgcolor="WhiteSmoke"><a href="/wiki/%C5%9Aroda" title="Środa">Śr</a></th> <th align="center" width="12.5%" bgcolor="WhiteSmoke"><a href="/wiki/Czwartek" title="Czwartek">Cz</a></th> <th align="center" width="12.5%" bgcolor="WhiteSmoke"><a href="/wiki/Pi%C4%85tek" title="Piątek">Pt</a></th> <th align="center" width="12.5%" bgcolor="WhiteSmoke"><a href="/wiki/Sobota" title="Sobota">Sb</a></th> <th align="center" width="12.5%" bgcolor="WhiteSmoke"><a href="/wiki/Niedziela" title="Niedziela">Nd</a></th> </tr> <tr><td align="center" bgcolor="WhiteSmoke"><i>44</i></td><td></td><td></td><td></td><td></td><td></td><td align="center"><a href="/wiki/1_listopada" title="1 listopada">1</a></td><td align="center"><a href="/wiki/2_listopada" title="2 listopada">2</a></td></tr> <tr><td align="center" bgcolor="WhiteSmoke"><i>45</i></td><td align="center"><a href="/wiki/3_listopada" title="3 listopada">3</a></td><td align="center"><a href="/wiki/4_listopada" title="4 listopada">4</a></td><td align="center"><a href="/wiki/5_listopada" title="5 listopada">5</a></td><td align="center"><a href="/wiki/6_listopada" title="6 listopada">6</a></td><td align="center"><a href="/wiki/7_listopada" title="7 listopada">7</a></td><td align="center"><a href="/wiki/8_listopada" title="8 listopada">8</a></td><td align="center"><a href="/wiki/9_listopada" title="9 listopada">9</a></td></tr> <tr><td align="center" bgcolor="WhiteSmoke"><i>46</i></td><td align="center"><a href="/wiki/10_listopada" title="10 listopada">10</a></td><td align="center"><a href="/wiki/11_listopada" title="11 listopada">11</a></td><td align="center"><a href="/wiki/12_listopada" title="12 listopada">12</a></td><td align="center"><a href="/wiki/13_listopada" title="13 listopada">13</a></td><td align="center"><a href="/wiki/14_listopada" title="14 listopada">14</a></td><td align="center"><a href="/wiki/15_listopada" title="15 listopada">15</a></td><td align="center"><a href="/wiki/16_listopada" title="16 listopada">16</a></td></tr> <tr><td align="center" bgcolor="WhiteSmoke"><i>47</i></td><td align="center"><a href="/wiki/17_listopada" title="17 listopada">17</a></td><td align="center"><a href="/wiki/18_listopada" title="18 listopada">18</a></td><td align="center"><a href="/wiki/19_listopada" title="19 listopada">19</a></td><td align="center"><a href="/wiki/20_listopada" title="20 listopada">20</a></td><td align="center"><a href="/wiki/21_listopada" title="21 listopada">21</a></td><td align="center"><a href="/wiki/22_listopada" title="22 listopada">22</a></td><td align="center"><a href="/wiki/23_listopada" title="23 listopada">23</a></td></tr> <tr><td align="center" bgcolor="WhiteSmoke"><i>48</i></td><td align="center"><a href="/wiki/24_listopada" title="24 listopada">24</a></td><td align="center"><a href="/wiki/25_listopada" title="25 listopada">25</a></td><td align="center"><a href="/wiki/26_listopada" title="26 listopada">26</a></td><td align="center"><a href="/wiki/27_listopada" title="27 listopada">27</a></td><td align="center"><a href="/wiki/28_listopada" title="28 listopada">28</a></td><td align="center"><a href="/wiki/29_listopada" title="29 listopada">29</a></td><td align="center"><a href="/wiki/30_listopada" title="30 listopada">30</a></td></tr></tbody></table> <table style="width:15em;height:15em;" width="100%"><caption><a href="/wiki/Grudzie%C5%84" title="Grudzień">Grudzień</a></caption> <tbody><tr> <th align="center" width="12.5%" bgcolor="WhiteSmoke"> </th> <th align="center" width="12.5%" bgcolor="WhiteSmoke"><a href="/wiki/Poniedzia%C5%82ek" title="Poniedziałek">Pn</a></th> <th align="center" width="12.5%" bgcolor="WhiteSmoke"><a href="/wiki/Wtorek" title="Wtorek">Wt</a></th> <th align="center" width="12.5%" bgcolor="WhiteSmoke"><a href="/wiki/%C5%9Aroda" title="Środa">Śr</a></th> <th align="center" width="12.5%" bgcolor="WhiteSmoke"><a href="/wiki/Czwartek" title="Czwartek">Cz</a></th> <th align="center" width="12.5%" bgcolor="WhiteSmoke"><a href="/wiki/Pi%C4%85tek" title="Piątek">Pt</a></th> <th align="center" width="12.5%" bgcolor="WhiteSmoke"><a href="/wiki/Sobota" title="Sobota">Sb</a></th> <th align="center" width="12.5%" bgcolor="WhiteSmoke"><a href="/wiki/Niedziela" title="Niedziela">Nd</a></th> </tr> <tr><td align="center" bgcolor="WhiteSmoke"><i>49</i></td><td align="center"><a href="/wiki/1_grudnia" title="1 grudnia">1</a></td><td align="center"><a href="/wiki/2_grudnia" title="2 grudnia">2</a></td><td align="center"><a href="/wiki/3_grudnia" title="3 grudnia">3</a></td><td align="center"><a href="/wiki/4_grudnia" title="4 grudnia">4</a></td><td align="center"><a href="/wiki/5_grudnia" title="5 grudnia">5</a></td><td align="center"><a href="/wiki/6_grudnia" title="6 grudnia">6</a></td><td align="center"><a href="/wiki/7_grudnia" title="7 grudnia">7</a></td></tr> <tr><td align="center" bgcolor="WhiteSmoke"><i>50</i></td><td align="center"><a href="/wiki/8_grudnia" title="8 grudnia">8</a></td><td align="center"><a href="/wiki/9_grudnia" title="9 grudnia">9</a></td><td align="center"><a href="/wiki/10_grudnia" title="10 grudnia">10</a></td><td align="center"><a href="/wiki/11_grudnia" title="11 grudnia">11</a></td><td align="center"><a href="/wiki/12_grudnia" title="12 grudnia">12</a></td><td align="center"><a href="/wiki/13_grudnia" title="13 grudnia">13</a></td><td align="center"><a href="/wiki/14_grudnia" title="14 grudnia">14</a></td></tr> <tr><td align="center" bgcolor="WhiteSmoke"><i>51</i></td><td align="center"><a href="/wiki/15_grudnia" title="15 grudnia">15</a></td><td align="center"><a href="/wiki/16_grudnia" title="16 grudnia">16</a></td><td align="center"><a href="/wiki/17_grudnia" title="17 grudnia">17</a></td><td align="center"><a href="/wiki/18_grudnia" title="18 grudnia">18</a></td><td align="center"><a href="/wiki/19_grudnia" title="19 grudnia">19</a></td><td align="center"><a href="/wiki/20_grudnia" title="20 grudnia">20</a></td><td align="center"><a href="/wiki/21_grudnia" title="21 grudnia">21</a></td></tr> <tr><td align="center" bgcolor="WhiteSmoke"><i>52</i></td><td align="center"><a href="/wiki/22_grudnia" title="22 grudnia">22</a></td><td align="center"><a href="/wiki/23_grudnia" title="23 grudnia">23</a></td><td align="center"><a href="/wiki/24_grudnia" title="24 grudnia">24</a></td><td align="center"><a href="/wiki/25_grudnia" title="25 grudnia">25</a></td><td align="center"><a href="/wiki/26_grudnia" title="26 grudnia">26</a></td><td align="center"><a href="/wiki/27_grudnia" title="27 grudnia">27</a></td><td align="center"><a href="/wiki/28_grudnia" title="28 grudnia">28</a></td></tr> <tr><td align="center" bgcolor="WhiteSmoke"><i>53</i></td><td align="center"><a href="/wiki/29_grudnia" title="29 grudnia">29</a></td><td align="center"><a href="/wiki/30_grudnia" title="30 grudnia">30</a></td><td align="center"><a href="/wiki/31_grudnia" title="31 grudnia">31</a></td></tr></tbody></table> </div> </div></div> </div> <div class="tpl--rok-nawi"> <div class="tpl--rok-nawi--lata"><p style="margin-bottom:2em;"><span style="font-size: 1.8em;"><b>Rok <span style="white-space:nowrap;">2003 / MMIII</span></b></span></p> <p style="margin-bottom: 2em;">stulecia: <a href="/wiki/XX_wiek" title="XX wiek">XX wiek</a> ~ <b><a href="/wiki/XXI_wiek" title="XXI wiek">XXI wiek</a></b> ~ <a href="/wiki/XXII_wiek" title="XXII wiek">XXII wiek</a><br /> dziesięciolecia: <a href="/wiki/Lata_1970-1979" class="mw-redirect" title="Lata 1970-1979">1970–1979</a> • <a href="/wiki/Lata_1980-1989" class="mw-redirect" title="Lata 1980-1989">1980–1989</a> • <a href="/wiki/Lata_1990-1999" class="mw-redirect" title="Lata 1990-1999">1990–1999</a> • <b><a href="/wiki/Lata_2000-2009" class="mw-redirect" title="Lata 2000-2009">2000–2009</a></b> • <a href="/wiki/Lata_2010-2019" class="mw-redirect" title="Lata 2010-2019">2010–2019</a> • <a href="/wiki/Lata_2020-2029" class="mw-redirect" title="Lata 2020-2029">2020–2029</a> <br />lata: <a href="/wiki/1993" title="1993">1993</a> « <a href="/wiki/1998" title="1998">1998</a> « <a href="/wiki/1999" title="1999">1999</a> « <a href="/wiki/2000" title="2000">2000</a> « <a href="/wiki/2001" title="2001">2001</a> « <a href="/wiki/2002" title="2002">2002</a> « <b>2003</b> » <a href="/wiki/2004" title="2004">2004</a> » <a href="/wiki/2005" title="2005">2005</a> » <a href="/wiki/2006" title="2006">2006</a> » <a href="/wiki/2007" title="2007">2007</a> » <a href="/wiki/2008" title="2008">2008</a> » <a href="/wiki/2013" title="2013">2013</a></p> </div> <div class="tpl--rok-nawi--toc"><meta property="mw:PageProp/toc" /></div> </div> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Rok_2003_ogłoszono"><span id="Rok_2003_og.C5.82oszono"></span>Rok 2003 ogłoszono</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=2003&veaction=edit&section=1" title="Edytuj sekcję: Rok 2003 ogłoszono" class="mw-editsection-visualeditor"><span>edytuj</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=2003&action=edit&section=1" title="Edytuj kod źródłowy sekcji: Rok 2003 ogłoszono"><span>edytuj kod</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li>Rokiem <a href="/wiki/Ignacy_%C5%81ukasiewicz" title="Ignacy Łukasiewicz">Ignacego Łukasiewicza</a><sup id="cite_ref-:0_1-0" class="reference"><a href="#cite_note-:0-1"><span class="cite-bracket">[</span>1<span class="cite-bracket">]</span></a></sup><sup id="cite_ref-2" class="reference"><a href="#cite_note-2"><span class="cite-bracket">[</span>2<span class="cite-bracket">]</span></a></sup></li> <li>Europejskim Rokiem Osób Niepełnosprawnych<sup id="cite_ref-3" class="reference"><a href="#cite_note-3"><span class="cite-bracket">[</span>3<span class="cite-bracket">]</span></a></sup></li></ul> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Wydarzenia_w_Polsce">Wydarzenia w Polsce</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=2003&veaction=edit&section=2" title="Edytuj sekcję: Wydarzenia w Polsce" class="mw-editsection-visualeditor"><span>edytuj</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=2003&action=edit&section=2" title="Edytuj kod źródłowy sekcji: Wydarzenia w Polsce"><span>edytuj kod</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>Wydarzenia szczegółowo: <small> <a href="/wiki/Stycze%C5%84_2003" title="Styczeń 2003">I</a> | <a href="/wiki/Luty_2003" title="Luty 2003">II</a> | <a href="/wiki/Marzec_2003" title="Marzec 2003">III</a> | <a href="/wiki/Kwiecie%C5%84_2003" title="Kwiecień 2003">IV</a> | <a href="/wiki/Maj_2003" title="Maj 2003">V</a> | <a href="/wiki/Czerwiec_2003" title="Czerwiec 2003">VI</a> | <a href="/wiki/Lipiec_2003" title="Lipiec 2003">VII</a> | <a href="/wiki/Sierpie%C5%84_2003" title="Sierpień 2003">VIII</a> | <a href="/wiki/Wrzesie%C5%84_2003" title="Wrzesień 2003">IX</a> | <a href="/wiki/Pa%C5%BAdziernik_2003" title="Październik 2003">X</a> | <a href="/wiki/Listopad_2003" title="Listopad 2003">XI</a> | <a href="/wiki/Grudzie%C5%84_2003" title="Grudzień 2003">XII</a> </small> </p> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Styczeń"><span id="Stycze.C5.84"></span>Styczeń</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=2003&veaction=edit&section=3" title="Edytuj sekcję: Styczeń" class="mw-editsection-visualeditor"><span>edytuj</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=2003&action=edit&section=3" title="Edytuj kod źródłowy sekcji: Styczeń"><span>edytuj kod</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li>Uchwałą <a href="/wiki/Sejm_Rzeczypospolitej_Polskiej" title="Sejm Rzeczypospolitej Polskiej">Sejmu RP</a> rok 2003 ogłoszony był rokiem <a href="/wiki/Aleksander_Kami%C5%84ski" title="Aleksander Kamiński">Aleksandra Kamińskiego</a>.</li> <li><a href="/wiki/1_stycznia" title="1 stycznia">1 stycznia</a>: <ul><li><a href="/wiki/Wa%C5%82brzych" title="Wałbrzych">Wałbrzych</a> został włączony do <a href="/wiki/Powiat_ziemski" title="Powiat ziemski">powiatu ziemskiego</a> na wniosek lokalnych polityków <a href="/wiki/Sojusz_Lewicy_Demokratycznej" title="Sojusz Lewicy Demokratycznej">SLD</a>, tym samym utracił rangę <a href="/wiki/Miasto_na_prawach_powiatu" title="Miasto na prawach powiatu">miasta na prawach powiatu</a>.</li> <li><a href="/wiki/Tarczyn" title="Tarczyn">Tarczyn</a> uzyskał <a href="/wiki/Prawa_miejskie" title="Prawa miejskie">prawa miejskie</a>.</li></ul></li> <li><a href="/wiki/10_stycznia" title="10 stycznia">10 stycznia</a> – <a href="/wiki/Sejm_Rzeczypospolitej_Polskiej" title="Sejm Rzeczypospolitej Polskiej">Sejm</a> powołał <a href="/wiki/Komisja_%C5%9Bledcza_w_sprawie_afery_Rywina" title="Komisja śledcza w sprawie afery Rywina">komisję śledczą w sprawie afery Rywina</a>.</li> <li><a href="/wiki/12_stycznia" title="12 stycznia">12 stycznia</a> – odbył się 11. Finał <a href="/wiki/Wielka_Orkiestra_%C5%9Awi%C4%85tecznej_Pomocy" title="Wielka Orkiestra Świątecznej Pomocy">Wielkiej Orkiestry Świątecznej Pomocy</a>.</li> <li><a href="/wiki/14_stycznia" title="14 stycznia">14 stycznia</a> – <a href="/wiki/Rz%C4%85d_Leszka_Millera" title="Rząd Leszka Millera">rząd Leszka Millera</a> przyjął <a href="/wiki/Narodowy_Plan_Rozwoju" title="Narodowy Plan Rozwoju">Narodowy Plan Rozwoju</a>.</li> <li><a href="/wiki/18_stycznia" title="18 stycznia">18 stycznia</a> – <a href="/wiki/Jaros%C5%82aw_Kaczy%C5%84ski" title="Jarosław Kaczyński">Jarosław Kaczyński</a> został wybrany na prezesa partii <a href="/wiki/Prawo_i_Sprawiedliwo%C5%9B%C4%87" title="Prawo i Sprawiedliwość">PiS</a>. Wcześniej te stanowisko piastował <a href="/wiki/Lech_Kaczy%C5%84ski" title="Lech Kaczyński">Lech Kaczyński</a>.</li> <li><a href="/wiki/27_stycznia" title="27 stycznia">27 stycznia</a> – telewizja <a href="/wiki/TVN" title="TVN">TVN</a> rozpoczęła nadawanie serialu obyczajowego <i><a href="/wiki/Na_Wsp%C3%B3lnej" title="Na Wspólnej">Na Wspólnej</a></i>.</li> <li><a href="/wiki/28_stycznia" title="28 stycznia">28 stycznia</a> – lawina śnieżna pod <a href="/wiki/Rysy" title="Rysy">Rysami</a> zasypała uczestników szkolnej wyprawy; zginęło 8 osób.</li> <li><a href="/wiki/29_stycznia" title="29 stycznia">29 stycznia</a> – podczas awaryjnego lądowania w <a href="/wiki/Murzasichle" title="Murzasichle">Murzasichlu</a> został uszkodzony śmigłowiec <a href="/wiki/PZL_W-3_Sok%C3%B3%C5%82" title="PZL W-3 Sokół">PZL W-3 Sokół</a> (złamanie belki ogonowej – pilot Henryk Serda) – śmigłowiec należący do <a href="/wiki/Tatrza%C5%84skie_Ochotnicze_Pogotowie_Ratunkowe" title="Tatrzańskie Ochotnicze Pogotowie Ratunkowe">TOPR</a>.</li></ul> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Luty">Luty</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=2003&veaction=edit&section=4" title="Edytuj sekcję: Luty" class="mw-editsection-visualeditor"><span>edytuj</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=2003&action=edit&section=4" title="Edytuj kod źródłowy sekcji: Luty"><span>edytuj kod</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li><a href="/wiki/5_lutego" title="5 lutego">5 lutego</a>: <ul><li><a href="/wiki/Premierzy_Polski" title="Premierzy Polski">premier RP</a> <a href="/wiki/Leszek_Miller" title="Leszek Miller">Leszek Miller</a> rozpoczął trzydniową wizytę w USA.</li> <li><a href="/w/index.php?title=Karambol_drogowy_ko%C5%82o_Swarz%C4%99dza&action=edit&redlink=1" class="new" title="Karambol drogowy koło Swarzędza (strona nie istnieje)">w karambolu</a> na ówczesnej <a href="/wiki/Droga_krajowa_nr_2_(Polska)" title="Droga krajowa nr 2 (Polska)">drodze krajowej nr 2</a> między <a href="/wiki/Swarz%C4%99dz" title="Swarzędz">Swarzędzem</a> a <a href="/wiki/Paczkowo_(wojew%C3%B3dztwo_wielkopolskie)" title="Paczkowo (województwo wielkopolskie)">Paczkowem</a> uszkodzeniu uległo ponad 100 pojazdów; 31 osób zostało rannych, nikt nie zginął.</li></ul></li> <li><a href="/wiki/28_lutego" title="28 lutego">28 lutego</a> – premiera filmu <i><a href="/wiki/Superprodukcja" title="Superprodukcja">Superprodukcja</a></i> w reżyserii <a href="/wiki/Juliusz_Machulski" title="Juliusz Machulski">Juliusza Machulskiego</a>.</li></ul> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Marzec">Marzec</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=2003&veaction=edit&section=5" title="Edytuj sekcję: Marzec" class="mw-editsection-visualeditor"><span>edytuj</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=2003&action=edit&section=5" title="Edytuj kod źródłowy sekcji: Marzec"><span>edytuj kod</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li><a href="/wiki/5_marca" title="5 marca">5</a>/<a href="/wiki/6_marca" title="6 marca">6 marca</a> – w <a href="/wiki/Magdalenka_(wojew%C3%B3dztwo_mazowieckie)" title="Magdalenka (województwo mazowieckie)">Magdalence</a> próbowano <a href="/wiki/Strzelanina_w_Magdalence" title="Strzelanina w Magdalence">zatrzymać dwóch mężczyzn podejrzanych o zabójstwo policjanta</a>. Podejrzani zabarykadowali się w jednym z domów, a działkę zaminowali. W wyniku całonocnego oblężenia zginęło dwóch funkcjonariuszy, a kilkunastu zostało rannych.</li> <li><a href="/wiki/7_marca" title="7 marca">7 marca</a> – <a href="/wiki/Telewizja_Polska" title="Telewizja Polska">TVP</a> zmieniła identyfikację swojego znaku, a także logotypy wszystkich swoich kanałów.</li> <li><a href="/wiki/13_marca" title="13 marca">13 marca</a> – Rada Miasta ustanowiła 1 sierpnia <a href="/wiki/Dzie%C5%84_Pami%C4%99ci_Warszawy" title="Dzień Pamięci Warszawy">Dniem Pamięci Warszawy</a>.</li> <li><a href="/wiki/14_marca" title="14 marca">14 marca</a> – uchwalono ustawę o <a href="/wiki/Stopnie_naukowe_w_Polsce" title="Stopnie naukowe w Polsce">stopniach i tytułach naukowych</a>.</li> <li><a href="/wiki/15_marca" title="15 marca">15 marca</a> – rozpoczął się <a href="/wiki/Zjazdy_gnie%C5%BAnie%C5%84skie" title="Zjazdy gnieźnieńskie">IV zjazd gnieźnieński</a>.</li> <li><a href="/wiki/20_marca" title="20 marca">20 marca</a> – w <a href="/wiki/Warszawa" title="Warszawa">Warszawie</a> policja rozbiła pokojową demonstrację przeciwko atakowi na <a href="/wiki/Irak" title="Irak">Irak</a>, zatrzymując ok. 30 osób.</li> <li><a href="/wiki/21_marca" title="21 marca">21 marca</a>: <ul><li><a href="/wiki/Paktofonika" title="Paktofonika">Paktofonika</a> zagrała pożegnalny koncert w katowickim <a href="/wiki/Spodek_(hala_widowiskowa)" title="Spodek (hala widowiskowa)">Spodku</a>. Po tym koncercie ogłoszono rozwiązanie grupy.</li> <li>premiera filmu <i><a href="/wiki/Show_(film)" title="Show (film)">Show</a></i> w reżyserii <a href="/wiki/Maciej_%C5%9Alesicki" title="Maciej Ślesicki">Macieja Ślesickiego</a>.</li></ul></li> <li><a href="/wiki/28_marca" title="28 marca">28 marca</a> – Sejm przyjął <a href="/wiki/Specustawa" title="Specustawa">specustawę kolejową</a>.</li></ul> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Kwiecień"><span id="Kwiecie.C5.84"></span>Kwiecień</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=2003&veaction=edit&section=6" title="Edytuj sekcję: Kwiecień" class="mw-editsection-visualeditor"><span>edytuj</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=2003&action=edit&section=6" title="Edytuj kod źródłowy sekcji: Kwiecień"><span>edytuj kod</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li><a href="/wiki/10_kwietnia" title="10 kwietnia">10 kwietnia</a> – Sejm przyjął <a href="/wiki/Specustawa" title="Specustawa">specustawę drogową</a>.</li> <li><a href="/wiki/16_kwietnia" title="16 kwietnia">16 kwietnia</a> – w <a href="/wiki/Ateny" title="Ateny">Atenach</a> podpisano traktat, na mocy którego w <a href="/wiki/2004" title="2004">2004</a> dziesięć krajów (w tym <a href="/wiki/Polska" title="Polska">Polska</a>) stało się państwami członkowskimi <a href="/wiki/Unia_Europejska" title="Unia Europejska">Unii Europejskiej</a>.</li> <li><a href="/wiki/18_kwietnia" title="18 kwietnia">18 kwietnia</a> – w <a href="/wiki/Lotnicza_Akademia_Wojskowa" title="Lotnicza Akademia Wojskowa">Szkole Orląt</a> w <a href="/wiki/D%C4%99blin" title="Dęblin">Dęblinie</a> został podpisany kontrakt na zakup 48 samolotów wielozadaniowych <a href="/wiki/General_Dynamics_F-16_Fighting_Falcon" title="General Dynamics F-16 Fighting Falcon">F-16</a>.</li> <li><a href="/wiki/26_kwietnia" title="26 kwietnia">26 kwietnia</a> – została odkryta <a href="/wiki/Jaskinia_G%C5%82%C4%99boka_w_Sto%C5%82owie" title="Jaskinia Głęboka w Stołowie">Jaskinia Głęboka</a> w <a href="/wiki/Beskid_%C5%9Al%C4%85ski" title="Beskid Śląski">Beskidzie Śląskim</a>.</li></ul> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Maj">Maj</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=2003&veaction=edit&section=7" title="Edytuj sekcję: Maj" class="mw-editsection-visualeditor"><span>edytuj</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=2003&action=edit&section=7" title="Edytuj kod źródłowy sekcji: Maj"><span>edytuj kod</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li><a href="/wiki/Maj_2003" title="Maj 2003">Maj</a> – otwarto Piernikową <a href="/wiki/Piernikowa_Aleja_Gwiazd_w_Toruniu" title="Piernikowa Aleja Gwiazd w Toruniu">Aleję Gwiazd</a> w <a href="/wiki/Toru%C5%84" title="Toruń">Toruniu</a>.</li> <li><a href="/wiki/9_maja" title="9 maja">9 maja</a> – spotkanie przywódców państw <a href="/wiki/Tr%C3%B3jk%C4%85t_Weimarski" title="Trójkąt Weimarski">Trójkąta Weimarskiego</a> we <a href="/wiki/Wroc%C5%82aw" title="Wrocław">Wrocławiu</a>.</li> <li><a href="/wiki/10_maja" title="10 maja">10 maja</a> – powstał kanał pogodowy <a href="/wiki/TVN_Meteo" title="TVN Meteo">TVN Meteo</a>.</li> <li><a href="/wiki/31_maja" title="31 maja">31 maja</a> – wizyta prezydenta <a href="/wiki/Stany_Zjednoczone" title="Stany Zjednoczone">USA</a> <a href="/wiki/George_W._Bush" title="George W. Bush">George’a Busha</a> w <a href="/wiki/Krak%C3%B3w" title="Kraków">Krakowie</a>.</li></ul> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Czerwiec">Czerwiec</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=2003&veaction=edit&section=8" title="Edytuj sekcję: Czerwiec" class="mw-editsection-visualeditor"><span>edytuj</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=2003&action=edit&section=8" title="Edytuj kod źródłowy sekcji: Czerwiec"><span>edytuj kod</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li><a href="/wiki/1_czerwca" title="1 czerwca">1 czerwca</a> – <a href="/wiki/Donald_Tusk" title="Donald Tusk">Donald Tusk</a> został przewodniczącym <a href="/wiki/Platforma_Obywatelska" title="Platforma Obywatelska">Platformy Obywatelskiej</a>.</li> <li><a href="/wiki/2_czerwca" title="2 czerwca">2 czerwca</a> – w katastrofie samolotu <a href="/wiki/Let_L-200_Morava" title="Let L-200 Morava">Let L-200 Morava</a> pod <a href="/wiki/Zielona_G%C3%B3ra" title="Zielona Góra">Zieloną Górą</a> zginęło dwóch pilotów grupy akrobacyjnej <a href="/wiki/Grupa_Akrobacyjna_%C5%BBelazny" title="Grupa Akrobacyjna Żelazny">AZL Żelazny</a>.</li> <li><a href="/wiki/7_czerwca" title="7 czerwca">7 czerwca</a> – w pierwszym dniu <a href="/wiki/Referendum_w_Polsce_w_2003_roku" title="Referendum w Polsce w 2003 roku">referendum europejskiego</a> frekwencja wyniosła około 17%.</li> <li><a href="/wiki/8_czerwca" title="8 czerwca">8 czerwca</a> – drugi dzień referendum europejskiego – <a href="/wiki/Frekwencja_wyborcza" title="Frekwencja wyborcza">frekwencja</a> wyniosła 58,85%, a 77,45% głosujących opowiedziało się za wejściem Polski do <a href="/wiki/Unia_Europejska" title="Unia Europejska">Unii Europejskiej</a>.</li> <li><a href="/wiki/12_czerwca" title="12 czerwca">12 czerwca</a> – rozpoczęła emisję należąca do <a href="/wiki/Fundacja_%E2%80%9ELux_Veritatis%E2%80%9D" title="Fundacja „Lux Veritatis”">Fundacji Lux Veritatis</a> <i><a href="/wiki/Telewizja_Trwam" title="Telewizja Trwam">Telewizja Trwam</a></i>.</li> <li><a href="/wiki/17_czerwca" title="17 czerwca">17 czerwca</a> – dyrektor <a href="/wiki/Pozna%C5%84ski_Ch%C3%B3r_Ch%C5%82opi%C4%99cy" title="Poznański Chór Chłopięcy">Poznańskiego Chóru Chłopięcego „Polskie Słowiki”</a> <a href="/wiki/Wojciech_Krolopp" title="Wojciech Krolopp">Wojciech Krolopp</a> został zatrzymany pod zarzutem poddawania osób małoletnich innym czynnościom seksualnym.</li> <li><a href="/wiki/25_czerwca" title="25 czerwca">25 czerwca</a> – holenderskie <a href="/wiki/Feminizm" title="Feminizm">feministki</a> z organizacji <i><a href="/wiki/Kobiety_na_Falach" title="Kobiety na Falach">Kobiety na Falach</a></i> wpłynęły bez zezwolenia statkiem <a href="/wiki/Aborcja" title="Aborcja">aborcyjnym</a> „Langenort” do portu we <a href="/wiki/W%C5%82adys%C5%82awowo" title="Władysławowo">Władysławowie</a>.</li></ul> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Lipiec">Lipiec</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=2003&veaction=edit&section=9" title="Edytuj sekcję: Lipiec" class="mw-editsection-visualeditor"><span>edytuj</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=2003&action=edit&section=9" title="Edytuj kod źródłowy sekcji: Lipiec"><span>edytuj kod</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li><a href="/wiki/18_lipca" title="18 lipca">18 lipca</a> – wyłączono na zawsze ostatni pracujący komputer <a href="/wiki/Odra_1305" title="Odra 1305">Odra 1305</a>.</li> <li><a href="/wiki/19_lipca" title="19 lipca">19</a>–<a href="/wiki/22_lipca" title="22 lipca">22 lipca</a> – <a href="/wiki/Operacja_%C5%BBagiel_2003" title="Operacja Żagiel 2003">zlot żaglowców</a> w <a href="/wiki/Gdynia" title="Gdynia">Gdyni</a> (regaty <a href="/wiki/The_Tall_Ships%E2%80%99_Races" title="The Tall Ships’ Races">Cutty Sark Tall Ships' Races</a>).</li> <li><a href="/wiki/31_lipca" title="31 lipca">31 lipca</a> – prezydent Aleksander Kwaśniewski uroczyście pożegnał w Szczecinie żołnierzy polskiego kontyngentu wojskowego wchodzącego w skład Wielonarodowej Dywizji sił stabilizacyjnych w Iraku.</li></ul> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Sierpień"><span id="Sierpie.C5.84"></span>Sierpień</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=2003&veaction=edit&section=10" title="Edytuj sekcję: Sierpień" class="mw-editsection-visualeditor"><span>edytuj</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=2003&action=edit&section=10" title="Edytuj kod źródłowy sekcji: Sierpień"><span>edytuj kod</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li><a href="/wiki/4_sierpnia" title="4 sierpnia">4 sierpnia</a> – powstał <a href="/wiki/Krajowy_Rejestr_D%C5%82ug%C3%B3w" title="Krajowy Rejestr Długów">Krajowy Rejestr Długów</a>.</li> <li><a href="/wiki/22_sierpnia" title="22 sierpnia">22 sierpnia</a> – premiera filmu <i><a href="/wiki/Cia%C5%82o_(film)" title="Ciało (film)">Ciało</a></i>.</li> <li><a href="/wiki/30_sierpnia" title="30 sierpnia">30 sierpnia</a> – otwarto <a href="/wiki/Tunel_Wis%C5%82ostrady" title="Tunel Wisłostrady">Tunel Wisłostrady</a>.</li></ul> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Wrzesień"><span id="Wrzesie.C5.84"></span>Wrzesień</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=2003&veaction=edit&section=11" title="Edytuj sekcję: Wrzesień" class="mw-editsection-visualeditor"><span>edytuj</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=2003&action=edit&section=11" title="Edytuj kod źródłowy sekcji: Wrzesień"><span>edytuj kod</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li><a href="/wiki/11_wrze%C5%9Bnia" title="11 września">11 września</a> – zorganizowane grupy uzbrojonych górników starły się z <a href="/wiki/Policja" title="Policja">policją</a> na <a href="/wiki/Plac_Trzech_Krzy%C5%BCy_w_Warszawie" title="Plac Trzech Krzyży w Warszawie">Placu Trzech Krzyży</a> w <a href="/wiki/Warszawa" title="Warszawa">Warszawie</a>. Rannych zostało 8 policjantów (w tym 3 ciężko), lekkie obrażenia odniosło kilku protestujących. (<a rel="nofollow" class="external text" href="https://archive.is/20160212025641/http://katowice.wyborcza.pl/katowice/1,43845,1666747.html">gazeta.pl</a>)</li> <li><a href="/wiki/13_wrze%C5%9Bnia" title="13 września">13 września</a> – wyłączono nadajniki śląskiego <a href="/wiki/Rock_Radio_(2002%E2%80%932006)" title="Rock Radio (2002–2006)">Rock Radia</a> w wyniku odebrania koncesji przez <a href="/wiki/Krajowa_Rada_Radiofonii_i_Telewizji" title="Krajowa Rada Radiofonii i Telewizji">Krajową Radę Radiofonii i Telewizji</a>.</li> <li><a href="/wiki/19_wrze%C5%9Bnia" title="19 września">19 września</a> – odbyła się premiera filmu <i><a href="/wiki/Stara_ba%C5%9B%C5%84._Kiedy_s%C5%82o%C5%84ce_by%C5%82o_bogiem" title="Stara baśń. Kiedy słońce było bogiem">Stara baśń. Kiedy słońce było bogiem</a></i>.</li> <li><a href="/wiki/26_wrze%C5%9Bnia" title="26 września">26 września</a> – premiera filmu <i><a href="/wiki/%C5%BBurek_(film)" title="Żurek (film)">Żurek</a></i>.</li></ul> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Październik"><span id="Pa.C5.BAdziernik"></span>Październik</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=2003&veaction=edit&section=12" title="Edytuj sekcję: Październik" class="mw-editsection-visualeditor"><span>edytuj</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=2003&action=edit&section=12" title="Edytuj kod źródłowy sekcji: Październik"><span>edytuj kod</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li><a href="/wiki/1_pa%C5%BAdziernika" title="1 października">1 października</a> – dowódcą <a href="/wiki/Marynarka_Wojenna" title="Marynarka Wojenna">Marynarki Wojennej</a> został adm. floty <a href="/wiki/Roman_Krzy%C5%BCelewski" title="Roman Krzyżelewski">Roman Krzyżelewski</a>. Zastąpił na stanowisku adm. floty <a href="/wiki/Ryszard_%C5%81ukasik_(wojskowy)" title="Ryszard Łukasik (wojskowy)">Ryszarda Łukasika</a>.</li> <li><a href="/wiki/16_pa%C5%BAdziernika" title="16 października">16 października</a> – tablice zawierające <a href="/wiki/21_postulat%C3%B3w_Mi%C4%99dzyzak%C5%82adowego_Komitetu_Strajkowego" title="21 postulatów Międzyzakładowego Komitetu Strajkowego">21 postulatów</a> <a href="/wiki/Mi%C4%99dzyzak%C5%82adowy_Komitet_Strajkowy" title="Międzyzakładowy Komitet Strajkowy">Międzyzakładowego Komitetu Strajkowego</a> z <a href="/wiki/Sierpie%C5%84_1980" title="Sierpień 1980">sierpnia 1980</a> zostały umieszczone na <a href="/wiki/Lista_%C5%9Bwiatowego_dziedzictwa_UNESCO" title="Lista światowego dziedzictwa UNESCO">Światowej Liście Dziedzictwa Kulturowego UNESCO</a>.</li> <li><a href="/wiki/17_pa%C5%BAdziernika" title="17 października">17 października</a> – telewizja <a href="/wiki/AXN" title="AXN">AXN</a> rozpoczęła nadawanie.</li> <li><a href="/wiki/22_pa%C5%BAdziernika" title="22 października">22 października</a> – ukazał się pierwszy numer dziennika <a href="/wiki/Fakt_(gazeta)" title="Fakt (gazeta)">Fakt</a>.</li> <li><a href="/wiki/24_pa%C5%BAdziernika" title="24 października">24 października</a>: <ul><li>premiera filmu <i><a href="/wiki/Zmru%C5%BC_oczy" title="Zmruż oczy">Zmruż oczy</a></i>.</li> <li>testowe uruchomienie serwisu aukcyjnego <a href="/wiki/%C5%9Awistak.pl" title="Świstak.pl">Świstak.pl</a>.</li></ul></li> <li><a href="/wiki/26_pa%C5%BAdziernika" title="26 października">26 października</a> – <a href="/wiki/Polskie_Linie_Lotnicze_LOT" title="Polskie Linie Lotnicze LOT">PLL LOT</a> przystąpiły do sojuszu lotniczego <a href="/wiki/Star_Alliance" title="Star Alliance">Star Alliance</a>.</li></ul> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Listopad">Listopad</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=2003&veaction=edit&section=13" title="Edytuj sekcję: Listopad" class="mw-editsection-visualeditor"><span>edytuj</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=2003&action=edit&section=13" title="Edytuj kod źródłowy sekcji: Listopad"><span>edytuj kod</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li><a href="/wiki/10_listopada" title="10 listopada">10 listopada</a> – <a href="/wiki/Irena_Sendlerowa" title="Irena Sendlerowa">Irena Sendlerowa</a> została odznaczona <a href="/wiki/Order_Or%C5%82a_Bia%C5%82ego" title="Order Orła Białego">Orderem Orła Białego</a>.</li> <li><a href="/wiki/12_listopada" title="12 listopada">12 listopada</a> – w towarzyskim meczu piłkarskim w Warszawie <a href="/wiki/Reprezentacja_Polski_w_pi%C5%82ce_no%C5%BCnej_m%C4%99%C5%BCczyzn" title="Reprezentacja Polski w piłce nożnej mężczyzn">Polska</a> pokonała <a href="/wiki/Reprezentacja_W%C5%82och_w_pi%C5%82ce_no%C5%BCnej_m%C4%99%C5%BCczyzn" title="Reprezentacja Włoch w piłce nożnej mężczyzn">Włochy</a> 3:1.</li> <li><a href="/wiki/13_listopada" title="13 listopada">13 listopada</a> – Sejm RP uchwalił pierwszą ustawę o dochodach <a href="/wiki/Samorz%C4%85d_terytorialny_w_Polsce" title="Samorząd terytorialny w Polsce">jednostek samorządu terytorialnego</a><sup id="cite_ref-4" class="reference"><a href="#cite_note-4"><span class="cite-bracket">[</span>4<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>.</li> <li><a href="/wiki/28_listopada" title="28 listopada">28 listopada</a> – premiera filmu <i><a href="/wiki/Nienasycenie_(film)" title="Nienasycenie (film)">Nienasycenie</a></i>.</li></ul> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Grudzień"><span id="Grudzie.C5.84"></span>Grudzień</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=2003&veaction=edit&section=14" title="Edytuj sekcję: Grudzień" class="mw-editsection-visualeditor"><span>edytuj</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=2003&action=edit&section=14" title="Edytuj kod źródłowy sekcji: Grudzień"><span>edytuj kod</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li><a href="/wiki/4_grudnia" title="4 grudnia">4 grudnia</a> – <a href="/wiki/Katastrofa_rz%C4%85dowego_Mi-8_pod_Piasecznem" title="Katastrofa rządowego Mi-8 pod Piasecznem">katastrofa lotnicza śmigłowca Mi-8</a> z udziałem <a href="/wiki/Premier" title="Premier">premiera</a> <a href="/wiki/Leszek_Miller" title="Leszek Miller">Leszka Millera</a>.</li> <li><a href="/wiki/12_grudnia" title="12 grudnia">12 grudnia</a> – wystartował kanał <a href="/wiki/Motoryzacja" title="Motoryzacja">motoryzacyjny</a> <a href="/wiki/TVN_Turbo" title="TVN Turbo">TVN Turbo</a>.</li> <li><a href="/wiki/20_grudnia" title="20 grudnia">20 grudnia</a>: <ul><li>otwarto stację <a href="/wiki/Metro_w_Warszawie" title="Metro w Warszawie">metra warszawskiego</a> <a href="/wiki/Dworzec_Gda%C5%84ski_(stacja_metra)" title="Dworzec Gdański (stacja metra)">Dworzec Gdański</a>.</li> <li>wystartował kanał telewizyjny <i><a href="/wiki/Telewizja_Kino_Polska" title="Telewizja Kino Polska">Kino Polska</a></i>.</li> <li>wystartował kanał dla dzieci <a href="/wiki/MiniMini%2B" title="MiniMini+">MiniMini+</a>.</li></ul></li></ul> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Wydarzenia_na_świecie"><span id="Wydarzenia_na_.C5.9Bwiecie"></span>Wydarzenia na świecie</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=2003&veaction=edit&section=15" title="Edytuj sekcję: Wydarzenia na świecie" class="mw-editsection-visualeditor"><span>edytuj</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=2003&action=edit&section=15" title="Edytuj kod źródłowy sekcji: Wydarzenia na świecie"><span>edytuj kod</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>Wydarzenia szczegółowo: <small> <a href="/wiki/Stycze%C5%84_2003" title="Styczeń 2003">I</a> | <a href="/wiki/Luty_2003" title="Luty 2003">II</a> | <a href="/wiki/Marzec_2003" title="Marzec 2003">III</a> | <a href="/wiki/Kwiecie%C5%84_2003" title="Kwiecień 2003">IV</a> | <a href="/wiki/Maj_2003" title="Maj 2003">V</a> | <a href="/wiki/Czerwiec_2003" title="Czerwiec 2003">VI</a> | <a href="/wiki/Lipiec_2003" title="Lipiec 2003">VII</a> | <a href="/wiki/Sierpie%C5%84_2003" title="Sierpień 2003">VIII</a> | <a href="/wiki/Wrzesie%C5%84_2003" title="Wrzesień 2003">IX</a> | <a href="/wiki/Pa%C5%BAdziernik_2003" title="Październik 2003">X</a> | <a href="/wiki/Listopad_2003" title="Listopad 2003">XI</a> | <a href="/wiki/Grudzie%C5%84_2003" title="Grudzień 2003">XII</a> </small> </p> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Styczeń_2"><span id="Stycze.C5.84_2"></span>Styczeń</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=2003&veaction=edit&section=16" title="Edytuj sekcję: Styczeń" class="mw-editsection-visualeditor"><span>edytuj</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=2003&action=edit&section=16" title="Edytuj kod źródłowy sekcji: Styczeń"><span>edytuj kod</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li><a href="/wiki/1_stycznia" title="1 stycznia">1 stycznia</a>-<a href="/wiki/30_czerwca" title="30 czerwca">30 czerwca</a> – <a href="/wiki/Grecja" title="Grecja">Grecja</a> przewodziła w <a href="/wiki/Prezydencja_Rady_Unii_Europejskiej" title="Prezydencja Rady Unii Europejskiej">Radzie Unii Europejskiej</a> oraz <a href="/wiki/Rada_Europejska" title="Rada Europejska">Radzie Europejskiej</a>.</li> <li><a href="/wiki/4_stycznia" title="4 stycznia">4 stycznia</a> – w zamachu przeprowadzonym przez islamskich rebeliantów w Theniet el-Abed w <a href="/wiki/Algieria" title="Algieria">Algierii</a> zginęło 43 żołnierzy, a 19 zostało rannych.</li> <li><a href="/wiki/5_stycznia" title="5 stycznia">5 stycznia</a> – 22 osoby zginęły, a ponad 100 zostało rannych w dwóch samobójczych <a href="/wiki/Lista_zamach%C3%B3w_terrorystycznych_w_latach_2001%E2%80%932007" title="Lista zamachów terrorystycznych w latach 2001–2007">zamachach bombowych</a> w <a href="/wiki/Tel_Awiw-Jafa" title="Tel Awiw-Jafa">Tel Awiwie</a>.</li> <li><a href="/wiki/5_stycznia" title="5 stycznia">5 stycznia</a> – <a href="/wiki/Rolandas_Paksas" title="Rolandas Paksas">Rolandas Paksas</a> wygrał w 2. turze <a href="/wiki/Wybory_prezydenckie_na_Litwie_w_2002_roku" title="Wybory prezydenckie na Litwie w 2002 roku">wybory prezydenckie na Litwie</a>.</li> <li><a href="/wiki/7_stycznia" title="7 stycznia">7 stycznia</a> – 26 osób zostało skazanych na śmierć przez sąd wojskowy w <a href="/wiki/Kinszasa" title="Kinszasa">Kinszasie</a> za udział w zabójstwie byłego <a href="/wiki/Prezydenci_Demokratycznej_Republiki_Konga" title="Prezydenci Demokratycznej Republiki Konga">prezydenta</a> <a href="/wiki/Demokratyczna_Republika_Konga" title="Demokratyczna Republika Konga">Demokratycznej Republiki Kongo</a> <a href="/wiki/Laurent-D%C3%A9sir%C3%A9_Kabila" title="Laurent-Désiré Kabila">Laurenta-Désiré Kabili</a>, w styczniu <a href="/wiki/2001" title="2001">2001</a> roku. 45 osób uniewinniono.</li> <li><a href="/wiki/8_stycznia" title="8 stycznia">8 stycznia</a>: <ul><li>21 osób <a href="/wiki/Katastrofa_lotu_Air_Midwest_5481" title="Katastrofa lotu Air Midwest 5481">zginęło</a>, gdy samolot <a href="/wiki/Beechcraft" title="Beechcraft">Beechcraft 1900D</a> uderzył krótko po starcie w budynek hangaru na lotnisku w <a href="/wiki/Charlotte" title="Charlotte">Charlotte</a> (<a href="/wiki/Karolina_P%C3%B3%C5%82nocna" title="Karolina Północna">Karolina Północna</a>).</li> <li>w <a href="/wiki/Diyarbak%C4%B1r" title="Diyarbakır">Diyarbakır</a> (<a href="/wiki/Turcja" title="Turcja">Turcja</a>) w <a href="/wiki/Katastrofa_lotu_Turkish_Airlines_634" title="Katastrofa lotu Turkish Airlines 634">katastrofie</a> należącego do <a href="/wiki/Turkish_Airlines" title="Turkish Airlines">Turkish Airlines</a> samolotu <a href="/wiki/Avro" title="Avro">Avro RJ100</a> zginęło 75 osób, a 5 zostało rannych.</li></ul></li> <li><a href="/wiki/11_stycznia" title="11 stycznia">11 stycznia</a> – odchodzący gubernator <a href="/wiki/Illinois" title="Illinois">Illinois</a> George Ryan ułaskawił wszystkich 167 skazanych na <a href="/wiki/Kara_%C5%9Bmierci_w_Stanach_Zjednoczonych" title="Kara śmierci w Stanach Zjednoczonych">karę śmierci</a> w stanie, zamieniając wyroki 164 z nich na dożywotnie pozbawienie wolności, a trzech na 40 lat pozbawienia wolności.</li> <li><a href="/wiki/15_stycznia" title="15 stycznia">15 stycznia</a> – <a href="/wiki/Lucio_Guti%C3%A9rrez" title="Lucio Gutiérrez">Lucio Gutiérrez</a> został <a href="/wiki/Prezydenci_Ekwadoru" title="Prezydenci Ekwadoru">prezydentem Ekwadoru</a>.</li> <li><a href="/wiki/16_stycznia" title="16 stycznia">16 stycznia</a> – <a href="/wiki/NASA" title="NASA">NASA</a>: <a href="/wiki/Columbia_(wahad%C5%82owiec)" title="Columbia (wahadłowiec)">wahadłowiec Columbia</a> wyruszył w ostatnią, tragicznie zakończoną misję.</li> <li><a href="/wiki/18_stycznia" title="18 stycznia">18 stycznia</a> – wybuchł <a href="/wiki/Po%C5%BCar_buszu_w_Canberze_(2003)" title="Pożar buszu w Canberze (2003)">pożar buszu</a> na obrzeżach stolicy Australii <a href="/wiki/Canberra" title="Canberra">Canberry</a>; zginęły 4 osoby, a 500 domów zostało zniszczonych lub uszkodzonych.</li> <li><a href="/wiki/20_stycznia" title="20 stycznia">20 stycznia</a> – papież <a href="/wiki/Jan_Pawe%C5%82_II" title="Jan Paweł II">Jan Paweł II</a> utworzył <a href="/wiki/Ordynariat_Polowy_S%C5%82owacji" title="Ordynariat Polowy Słowacji">Ordynariat Polowy Słowacji</a>.</li> <li><a href="/wiki/21_stycznia" title="21 stycznia">21 stycznia</a> – w <a href="/wiki/Trz%C4%99sienie_ziemi_w_Colimie_(2003)" title="Trzęsienie ziemi w Colimie (2003)">trzęsieniu ziemi w meksykańskim stanie Colima</a> zginęło 29 osób, a ponad 300 zostało rannych.</li> <li><a href="/wiki/23_stycznia" title="23 stycznia">23 stycznia</a> – odebrano ostatnie sygnały z sondy kosmicznej <a href="/wiki/Pioneer_10" title="Pioneer 10">Pioneer 10</a>.</li> <li><a href="/wiki/24_stycznia" title="24 stycznia">24 stycznia</a> – <a href="/wiki/Tom_Ridge" title="Tom Ridge">Tom Ridge</a> został mianowany pierwszym <a href="/wiki/Sekretarz_bezpiecze%C5%84stwa_krajowego_Stan%C3%B3w_Zjednoczonych" title="Sekretarz bezpieczeństwa krajowego Stanów Zjednoczonych">sekretarzem Bezpieczeństwa Krajowego USA</a>.</li> <li><a href="/wiki/28_stycznia" title="28 stycznia">28 stycznia</a> – w <a href="/wiki/Izrael" title="Izrael">Izraelu</a> odbyły się <a href="/wiki/Wybory_parlamentarne_w_Izraelu_w_2003_roku" title="Wybory parlamentarne w Izraelu w 2003 roku">wybory do Knesetu</a>.</li> <li><a href="/wiki/30_stycznia" title="30 stycznia">30 stycznia</a>: <ul><li>szefowie dyplomacji <a href="/wiki/Czechy" title="Czechy">Czech</a>, <a href="/wiki/Dania" title="Dania">Danii</a>, <a href="/wiki/Hiszpania" title="Hiszpania">Hiszpanii</a>, <a href="/wiki/Polska" title="Polska">Polski</a>, <a href="/wiki/Portugalia" title="Portugalia">Portugalii</a>, <a href="/wiki/W%C4%99gry" title="Węgry">Węgier</a>, <a href="/wiki/Wielka_Brytania" title="Wielka Brytania">Wielkiej Brytanii</a> i <a href="/wiki/W%C5%82ochy" title="Włochy">Włoch</a> wystosowali list popierający dążenia USA do rozbrojenia <a href="/wiki/Irak" title="Irak">Iraku</a>.</li> <li>w <a href="/wiki/Belgia" title="Belgia">Belgii</a> zalegalizowano <a href="/wiki/Ma%C5%82%C5%BCe%C5%84stwo_os%C3%B3b_tej_samej_p%C5%82ci" title="Małżeństwo osób tej samej płci">małżeństwa par homoseksualnych</a>.</li></ul></li></ul> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Luty_2">Luty</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=2003&veaction=edit&section=17" title="Edytuj sekcję: Luty" class="mw-editsection-visualeditor"><span>edytuj</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=2003&action=edit&section=17" title="Edytuj kod źródłowy sekcji: Luty"><span>edytuj kod</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li><a href="/wiki/1_lutego" title="1 lutego">1 lutego</a>: <ul><li>katastrofa <a href="/wiki/Wahad%C5%82owiec_kosmiczny" title="Wahadłowiec kosmiczny">wahadłowca</a> Columbia podczas powrotu z przestrzeni kosmicznej. Zginęło siedmiu <a href="/wiki/Kosmonauta" class="mw-redirect" title="Kosmonauta">astronautów</a>, w tym pierwszy astronauta z <a href="/wiki/Izrael" title="Izrael">Izraela</a>.</li> <li>wszedł w życie <a href="/wiki/Traktat_nicejski" title="Traktat nicejski">traktat nicejski</a>.</li></ul></li> <li><a href="/wiki/2_lutego" title="2 lutego">2 lutego</a> – <a href="/wiki/Horst_K%C3%B6hler" title="Horst Köhler">Horst Köhler</a> jako drugi w historii <a href="/wiki/Lista_prezydent%C3%B3w_Niemiec" title="Lista prezydentów Niemiec">prezydent Niemiec</a> wygłosił przemówienie w izraelskim <a href="/wiki/Kneset" title="Kneset">Knesecie</a>.</li> <li><a href="/wiki/3_lutego" title="3 lutego">3 lutego</a> – na świat przyszła <a href="/wiki/Mysz_Kaguya" title="Mysz Kaguya">mysz Kaguya</a>, pierwszy <a href="/wiki/Ssaki" title="Ssaki">ssak</a> powstały z połączenia materiału genetycznego dwóch samic, który dożył wieku dorosłego.</li> <li><a href="/wiki/4_lutego" title="4 lutego">4 lutego</a> – <a href="/wiki/Parlament" title="Parlament">parlament</a> <a href="/wiki/Jugos%C5%82awia" title="Jugosławia">Jugosławii</a> przegłosował decyzję o zmianie nazwy państwa na <a href="/wiki/Serbia_i_Czarnog%C3%B3ra" title="Serbia i Czarnogóra">Serbia i Czarnogóra</a>.</li> <li><a href="/wiki/7_lutego" title="7 lutego">7 lutego</a> – w wybuchu samochodu-pułapki przed klubem El Nogal w <a href="/wiki/Bogota" title="Bogota">Bogocie</a> zginęło 36 osób, a ponad 200 zostało rannych.</li> <li><a href="/wiki/14_lutego" title="14 lutego">14 lutego</a>: <ul><li>uśpienie <a href="/wiki/Owca_Dolly" title="Owca Dolly">owcy Dolly</a>, pierwszego oficjalnie <a href="/wiki/Klonowanie" title="Klonowanie">sklonowanego</a> <a href="/wiki/Ssaki" title="Ssaki">ssaka</a>.</li> <li>17 osób zginęło, a 30 zostało rannych w wyniku eksplozji materiałów wybuchowych w kolumbijskim mieście <a href="/wiki/Neiva" title="Neiva">Neiva</a> w trakcie rajdu policji na domniemaną kryjówkę <a href="/wiki/Rewolucyjne_Si%C5%82y_Zbrojne_Kolumbii" title="Rewolucyjne Siły Zbrojne Kolumbii">Rewolucyjnych Sił Zbrojnych Kolumbii (FARC)</a>.</li></ul></li> <li><a href="/wiki/15_lutego" title="15 lutego">15 lutego</a>: <ul><li><a href="/wiki/Watykan" title="Watykan">Watykan</a> udostępnił archiwa dyplomatyczne dotyczące stosunków z Niemcami w latach <a href="/wiki/1922" title="1922">1922</a>–<a href="/wiki/1939" title="1939">1939</a>.</li> <li>przeciwko zapowiadanej przez <a href="/wiki/Stany_Zjednoczone" title="Stany Zjednoczone">USA</a> inwazji na <a href="/wiki/Irak" title="Irak">Irak</a> <a href="/wiki/Demonstracja" title="Demonstracja">protestowano</a> w 600 miastach na całym świecie z czego w <a href="/wiki/Londyn" title="Londyn">Londynie</a> protestowało 4 mln uczestników. W tym największym w dziejach proteście antywojennym wzięło udział łącznie 8-30 mln ludzi.</li></ul></li> <li><a href="/wiki/17_lutego" title="17 lutego">17 lutego</a>: <ul><li>prezydent <a href="/wiki/Francja" title="Francja">Francji</a> <a href="/wiki/Jacques_Chirac" title="Jacques Chirac">Jacques Chirac</a> skierował pod adresem krajów środkowo-wschodniej Europy słowa: „Straciliście okazję, by siedzieć cicho”.</li> <li>pożar <a href="/wiki/Metro" title="Metro">metra</a> w <a href="/wiki/Daegu" title="Daegu">Daegu</a> w <a href="/wiki/Korea_Po%C5%82udniowa" title="Korea Południowa">Korei Południowej</a>, zginęły 133 osoby, samobójca – podpalacz przeżył.</li></ul></li> <li><a href="/wiki/19_lutego" title="19 lutego">19 lutego</a> – <a href="/wiki/Iran" title="Iran">Iran</a>: 302 osób zginęło w górach koło <a href="/wiki/Kerman" title="Kerman">Kermanu</a> w katastrofie wojskowego <a href="/wiki/I%C5%82-76" title="Ił-76">Iła-76</a>.</li> <li><a href="/wiki/20_lutego" title="20 lutego">20 lutego</a> – 100 osób zginęło, ponad 200 zostało rannych w pożarze klubu nocnego The Station w West Warwick (<a href="/wiki/Rhode_Island" title="Rhode Island">Rhode Island</a>).</li> <li><a href="/wiki/21_lutego" title="21 lutego">21 lutego</a> – <a href="/wiki/Chorwacja" title="Chorwacja">Chorwacja</a> złożyła aplikację o członkostwo w <a href="/wiki/Unia_Europejska" title="Unia Europejska">UE</a>.</li> <li><a href="/wiki/24_lutego" title="24 lutego">24 lutego</a> – oskarżany o zbrodnie wojenne i zbrodnie przeciw ludzkości serbski ultranacjonalista <a href="/wiki/Vojislav_%C5%A0e%C5%A1elj" title="Vojislav Šešelj">Vojislav Šešelj</a> oddał się w ręce <a href="/wiki/Mi%C4%99dzynarodowy_Trybuna%C5%82_Karny_dla_by%C5%82ej_Jugos%C5%82awii" title="Międzynarodowy Trybunał Karny dla byłej Jugosławii">Międzynarodowego Trybunału Karnego dla byłej Jugosławii</a>.</li> <li><a href="/wiki/25_lutego" title="25 lutego">25 lutego</a> – <a href="/wiki/Roh_Moo-hyun" title="Roh Moo-hyun">Roh Moo-hyun</a> został <a href="/wiki/Prezydenci_Korei_Po%C5%82udniowej" title="Prezydenci Korei Południowej">prezydentem Korei Południowej</a>.</li> <li><a href="/wiki/27_lutego" title="27 lutego">27 lutego</a> – oskarżona o zbrodnie wojenne była prezydent <a href="/wiki/Republika_Serbska" title="Republika Serbska">Republiki Serbskiej</a> w <a href="/wiki/Bo%C5%9Bnia_i_Hercegowina" title="Bośnia i Hercegowina">Bośni i Hercegowinie</a>, <a href="/wiki/Biljana_Plav%C5%A1i%C4%87" title="Biljana Plavšić">Biljana Plavšić</a>, została skazana na 11 lat pozbawienia wolności przez <a href="/wiki/Mi%C4%99dzynarodowy_Trybuna%C5%82_Karny_dla_by%C5%82ej_Jugos%C5%82awii" title="Międzynarodowy Trybunał Karny dla byłej Jugosławii">Międzynarodowy Trybunał Karny dla byłej Jugosławii</a> w <a href="/wiki/Haga" title="Haga">Hadze</a>.</li> <li><a href="/wiki/28_lutego" title="28 lutego">28 lutego</a> – <a href="/wiki/V%C3%A1clav_Klaus" title="Václav Klaus">Václav Klaus</a> wybrany został przez Zgromadzenie Narodowe na <a href="/wiki/Prezydent_Czech" title="Prezydent Czech">prezydenta Czech</a>.</li></ul> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Marzec_2">Marzec</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=2003&veaction=edit&section=18" title="Edytuj sekcję: Marzec" class="mw-editsection-visualeditor"><span>edytuj</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=2003&action=edit&section=18" title="Edytuj kod źródłowy sekcji: Marzec"><span>edytuj kod</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li><a href="/wiki/1_marca" title="1 marca">1 marca</a>: <ul><li><a href="/wiki/Irak" title="Irak">Irak</a> rozpoczął niszczenie pocisków rakietowych „al Samum-2” przekraczających ustalony przez <a href="/wiki/Organizacja_Narod%C3%B3w_Zjednoczonych" title="Organizacja Narodów Zjednoczonych">ONZ</a> dopuszczalny zasięg 150 km.</li> <li>w pakistańskim <a href="/wiki/Rawalpindi" title="Rawalpindi">Rawalpindi</a> został aresztowany katarski terrorysta <a href="/wiki/Chalid_Szajch_Muhammad" title="Chalid Szajch Muhammad">Chaled Szejk Mohammed</a>, pomysłodawca i organizator ataków z <a href="/wiki/11_wrze%C5%9Bnia" title="11 września">11 września 2001</a>.</li> <li>we <a href="/wiki/W%C5%82ochy" title="Włochy">Włoszech</a> odsłonięto <a href="/wiki/Pomnik_Lira" title="Pomnik Lira">Pomnik Lira</a>.</li></ul></li> <li><a href="/wiki/3_marca" title="3 marca">3 marca</a>: <ul><li>w <a href="/wiki/Ateny" title="Ateny">Atenach</a> rozpoczął się proces terrorystów z marksistowskiej <a href="/wiki/Organizacja_Rewolucyjna_17_listopada" title="Organizacja Rewolucyjna 17 listopada">Organizacji Rewolucyjnej 17 listopada</a>.</li> <li>wystartowała <a href="/wiki/Telewizja_informacyjna" title="Telewizja informacyjna">telewizja informacyjna</a> <i><a href="/wiki/Al-Arabijja" title="Al-Arabijja">Al-Arabija</a></i>.</li></ul></li> <li><a href="/wiki/4_marca" title="4 marca">4 marca</a>: <ul><li>w okolicach miasta <a href="/wiki/Kumanowo" title="Kumanowo">Kumanowo</a> wskutek wybuchu miny pod ich pojazdem zginęło dwóch żołnierzy z <a href="/wiki/Polski_Kontyngent_Wojskowy_w_Macedonii" title="Polski Kontyngent Wojskowy w Macedonii">polskiego kontyngentu w Macedonii</a>, a dwóch innych zostało rannych.</li> <li>w zamachu bombowym w poczekalni lotniska międzynarodowego w <a href="/wiki/Davao" title="Davao">Davao</a> na <a href="/wiki/Filipiny" title="Filipiny">Filipinach</a> zginęło 21 osób, ponad 100 zostało rannych.</li></ul></li> <li><a href="/wiki/5_marca" title="5 marca">5 marca</a>: <ul><li>17 Izraelczyków zginęło, a 53 zostało rannych w palestyńskim samobójczym zamachu bombowym na autobus w <a href="/wiki/Hajfa" title="Hajfa">Hajfie</a>.</li> <li>urzędujący prezydent <a href="/wiki/Robert_Koczarian" title="Robert Koczarian">Robert Koczarian</a> wygrał wybory prezydenckie w <a href="/wiki/Armenia" title="Armenia">Armenii</a>.</li> <li>wszedł w życie <a href="/wiki/%C5%9Awiatowy_Kodeks_Antydopingowy" title="Światowy Kodeks Antydopingowy">Światowy Kodeks Antydopingowy</a>.</li></ul></li> <li><a href="/wiki/6_marca" title="6 marca">6 marca</a>: <ul><li>w <a href="/wiki/Watykan" title="Watykan">Watykanie</a> oficjalnie zaprezentowano włoskie wydanie <i><a href="/wiki/Tryptyk_rzymski" title="Tryptyk rzymski">Tryptyku rzymskiego</a></i> <a href="/wiki/Jan_Pawe%C5%82_II" title="Jan Paweł II">Jana Pawła II</a>. Prezentacji w obecności papieża dokonał <a href="/wiki/Kardyna%C5%82" title="Kardynał">kardynał</a> <a href="/wiki/Benedykt_XVI" title="Benedykt XVI">Joseph Ratzinger</a>.</li> <li><a href="/wiki/Rada_Najwy%C5%BCsza_Ukrainy" title="Rada Najwyższa Ukrainy">Rada Najwyższa</a> uchwaliła ustawę o <a href="/wiki/Hymn_Ukrainy" title="Hymn Ukrainy">hymnie państwowym Ukrainy</a>.</li> <li><a href="/wiki/Tamanrasset" title="Tamanrasset">Tamanrasset</a>, <a href="/wiki/Algieria" title="Algieria">Algieria</a>: 102 osoby zginęły w <a href="/wiki/Katastrofa_lotu_Air_Algerie_6289" title="Katastrofa lotu Air Algerie 6289">katastrofie lotu Air Algerie 6289</a>.</li></ul></li> <li><a href="/wiki/7_marca" title="7 marca">7 marca</a>: <ul><li><a href="/wiki/V%C3%A1clav_Klaus" title="Václav Klaus">Václav Klaus</a> został prezydentem <a href="/wiki/Czechy" title="Czechy">Republiki Czeskiej</a>.</li> <li>została odkryta planeta karłowata <a href="/wiki/(136108)_Haumea" title="(136108) Haumea">Haumea</a>.</li></ul></li> <li><a href="/wiki/8_marca" title="8 marca">8 marca</a>: <ul><li>54% głosujących w referendum obywateli <a href="/wiki/Malta" title="Malta">Malty</a> opowiedziało się za przystąpieniem kraju do <a href="/wiki/Unia_Europejska" title="Unia Europejska">Unii Europejskiej</a>.</li> <li>20 osób zginęło w katastrofie autobusu w miejscowości Nažidla pod <a href="/wiki/%C4%8Cesk%C3%BD_Krumlov" title="Český Krumlov">Czeskim Krumlovem</a>.</li></ul></li> <li><a href="/wiki/11_marca" title="11 marca">11 marca</a> – na inauguracyjnej sesji <a href="/wiki/Mi%C4%99dzynarodowy_Trybuna%C5%82_Karny" title="Międzynarodowy Trybunał Karny">Międzynarodowego Trybunału Karnego</a> zaprzysiężono pierwszych 18 sędziów.</li> <li><a href="/wiki/12_marca" title="12 marca">12 marca</a>: <ul><li>w <a href="/wiki/Belgrad" title="Belgrad">Belgradzie</a> został zastrzelony przez <a href="/wiki/Strzelec_wyborowy" title="Strzelec wyborowy">snajpera</a> <a href="/wiki/Premierzy_Serbii" title="Premierzy Serbii">premier Serbii</a> <a href="/wiki/Zoran_%C4%90in%C4%91i%C4%87" title="Zoran Đinđić">Zoran Đinđić</a>.</li> <li><a href="/wiki/%C5%9Awiatowa_Organizacja_Zdrowia" title="Światowa Organizacja Zdrowia">Światowa Organizacja Zdrowia</a> ogłosiła zagrożenie światową epidemią <a href="/wiki/SARS" title="SARS">SARS</a>.</li></ul></li> <li><a href="/wiki/15_marca" title="15 marca">15 marca</a>: <ul><li><a href="/wiki/Hu_Jintao" title="Hu Jintao">Hu Jintao</a> został <a href="/wiki/Przewodnicz%C4%85cy_Chi%C5%84skiej_Republiki_Ludowej" title="Przewodniczący Chińskiej Republiki Ludowej">przewodniczącym Chińskiej Republiki Ludowej</a>.</li> <li>obalenie <a href="/wiki/Ange-F%C3%A9lix_Patass%C3%A9" title="Ange-Félix Patassé">Ange-Félix Patassé</a> prezydenta <a href="/wiki/Republika_%C5%9Arodkowoafryka%C5%84ska" title="Republika Środkowoafrykańska">Republiki Środkowoafrykańskiej</a>.</li></ul></li> <li><a href="/wiki/16_marca" title="16 marca">16 marca</a> – <a href="/wiki/Wen_Jiabao" title="Wen Jiabao">Wen Jiabao</a> został <a href="/wiki/Premierzy_Chi%C5%84skiej_Republiki_Ludowej" title="Premierzy Chińskiej Republiki Ludowej">premierem Chin</a>.</li> <li><a href="/wiki/17_marca" title="17 marca">17 marca</a> – przewodniczący brytyjskiej <a href="/wiki/Izba_Gmin" title="Izba Gmin">Izby Gmin</a> i minister bez teki <a href="/wiki/Robin_Cook_(polityk)" title="Robin Cook (polityk)">Robin Cook</a> ustąpił z rządu <a href="/wiki/Tony_Blair" title="Tony Blair">Tony Blaira</a> w proteście przeciwko zbliżającej się interwencji militarnej w <a href="/wiki/Irak" title="Irak">Iraku</a>.</li> <li><a href="/wiki/18_marca" title="18 marca">18 marca</a>: <ul><li>ukazała się powieść <a href="/wiki/Dan_Brown" title="Dan Brown">Dana Browna</a> <i><a href="/wiki/Kod_Leonarda_da_Vinci" title="Kod Leonarda da Vinci">Kod Leonarda da Vinci</a></i>.</li> <li>na <a href="/wiki/Kuba" title="Kuba">Kubie</a> <a href="/wiki/Kuba#Prawa_człowieka" title="Kuba">aresztowano</a> 75 dysydentów (tzw. „Czarna Wiosna”).</li></ul></li> <li><a href="/wiki/20_marca" title="20 marca">20 marca</a> – rozpoczęła się <a href="/wiki/II_wojna_w_Zatoce_Perskiej" title="II wojna w Zatoce Perskiej">druga wojna w Zatoce Perskiej</a>. Atak amerykański na <a href="/wiki/Irak" title="Irak">Irak</a>; udział wojsk brytyjskich, polskich i australijskich.</li> <li><a href="/wiki/20_marca" title="20 marca">20</a>/<a href="/wiki/21_marca" title="21 marca">21 marca</a> – II wojna w Zatoce Perskiej: w nocy dwie sekcje jednostki specjalnej <a href="/wiki/Jednostka_Wojskowa_GROM" title="Jednostka Wojskowa GROM">GROM</a> wsparły działania sojuszników w irackim porcie Umm-Kasr, zapobiegając wysadzeniu urządzeń portowych.</li> <li><a href="/wiki/22_marca" title="22 marca">22 marca</a> – II wojna w Zatoce Perskiej: siły <a href="/wiki/Organizacja_Narod%C3%B3w_Zjednoczonych" title="Organizacja Narodów Zjednoczonych">ONZ</a> przeprowadziły bombardowanie <a href="/wiki/Bagdad" title="Bagdad">Bagdadu</a> w nocy tuż przed godziną 2 czasu lokalnego <a href="/wiki/UTC%2B03:00" title="UTC+03:00">UTC+3:00</a>, następne o godzinie 5, kolejne o 7.</li> <li><a href="/wiki/23_marca" title="23 marca">23 marca</a>: <ul><li>II wojna w Zatoce Perskiej: rozpoczęła się <a href="/wiki/Bitwa_pod_An-Nasirijj%C4%85" title="Bitwa pod An-Nasirijją">bitwa pod Nasirijją</a>.</li> <li>w podwójnym referendum zatwierdzono członkostwo <a href="/wiki/S%C5%82owenia" title="Słowenia">Słowenii</a> w <a href="/wiki/Unia_Europejska" title="Unia Europejska">Unii Europejskiej</a> i <a href="/wiki/NATO" title="NATO">NATO</a>.</li> <li>w wyniku referendum w <a href="/wiki/Czeczenia" title="Czeczenia">Czeczenii</a> została przyjęta konstytucja zaproponowana przez władze rosyjskie.</li> <li>odbyła się <a href="/wiki/75._ceremonia_wr%C4%99czenia_Oscar%C3%B3w" title="75. ceremonia wręczenia Oscarów">75. ceremonia wręczenia Oscarów</a>.</li></ul></li> <li><a href="/wiki/25_marca" title="25 marca">25 marca</a> – II wojna w Zatoce Perskiej: zwycięstwo wojsk alianckich w <a href="/wiki/Bitwa_pod_Umm_Kasr" title="Bitwa pod Umm Kasr">bitwie pod Umm Qasr</a>.</li> <li><a href="/wiki/26_marca" title="26 marca">26 marca</a> – w amerykańskim stanie <a href="/wiki/Illinois" title="Illinois">Illinois</a> spadł <a href="/wiki/Park_Forest_(meteoryt)" title="Park Forest (meteoryt)">meteoryt Park Forest</a>, wcześniej widoczny nad kilkoma stanami jako jasny bolid.</li> <li><a href="/wiki/29_marca" title="29 marca">29 marca</a>: <ul><li>II wojna w Zatoce Perskiej: zwycięstwo wojsk amerykańskich w <a href="/wiki/Bitwa_pod_An-Nasirijj%C4%85" title="Bitwa pod An-Nasirijją">bitwie pod Nasirijją</a>.</li> <li>wyłączono jedyny reaktor w japońskiej prototypowej <a href="/wiki/Elektrownia_j%C4%85drowa_Fugen" title="Elektrownia jądrowa Fugen">elektrowni atomowej Fugen</a> w pobliżu miasta <a href="/wiki/Tsuruga" title="Tsuruga">Tsuruga</a> na wyspie <a href="/wiki/Honsiu" title="Honsiu">Honsiu</a>.</li></ul></li> <li><a href="/wiki/30_marca" title="30 marca">30 marca</a> – II wojna w Zatoce Perskiej: wojska amerykańskie otoczyły iracki <a href="/wiki/An-Nad%C5%BCaf" title="An-Nadżaf">Nadżaf</a>.</li></ul> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Kwiecień_2"><span id="Kwiecie.C5.84_2"></span>Kwiecień</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=2003&veaction=edit&section=19" title="Edytuj sekcję: Kwiecień" class="mw-editsection-visualeditor"><span>edytuj</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=2003&action=edit&section=19" title="Edytuj kod źródłowy sekcji: Kwiecień"><span>edytuj kod</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li><a href="/wiki/6_kwietnia" title="6 kwietnia">6 kwietnia</a> – II wojna w Zatoce Perskiej: zakończyła się <a href="/wiki/Bitwa_pod_Basr%C4%85_(2003)" title="Bitwa pod Basrą (2003)">bitwa pod Basrą</a>.</li> <li><a href="/wiki/7_kwietnia" title="7 kwietnia">7 kwietnia</a> – II wojna w Zatoce Perskiej: siły amerykańskie rozpoczęły oblężenie <a href="/wiki/Bagdad" title="Bagdad">Bagdadu</a>.</li> <li><a href="/wiki/8_kwietnia" title="8 kwietnia">8 kwietnia</a> – II wojna w Zatoce Perskiej: amerykański czołg ostrzelał hotel Palestyna w Bagdadzie, gdzie byli zakwaterowani zagraniczni korespondenci. Zginął dziennikarz <a href="/wiki/Reuters" title="Reuters">agencji Reutera</a> <a href="/wiki/Taras_Prociuk" title="Taras Prociuk">Taras Prociuk</a>, a 4 innych zostało rannych.</li> <li><a href="/wiki/9_kwietnia" title="9 kwietnia">9 kwietnia</a> – II wojna w Zatoce Perskiej: wojska amerykańskie przejęły kontrolę w <a href="/wiki/Bagdad" title="Bagdad">Bagdadzie</a>; koniec <a href="/wiki/Re%C5%BCim_(w%C5%82adza)" title="Reżim (władza)">reżimu</a> <a href="/wiki/Saddam_Husajn" title="Saddam Husajn">Saddama Husajna</a>.</li> <li><a href="/wiki/10_kwietnia" title="10 kwietnia">10 kwietnia</a>: <ul><li>w <a href="/wiki/Estonia" title="Estonia">Estonii</a> utworzono <a href="/wiki/Rz%C4%85d_Juhana_Partsa" title="Rząd Juhana Partsa">rząd Juhana Partsa</a>.</li> <li>awaria w <a href="/wiki/Elektrownia_j%C4%85drowa" title="Elektrownia jądrowa">elektrowni jądrowej</a> w <a href="/wiki/Paks" title="Paks">Paks</a> na <a href="/wiki/W%C4%99gry" title="Węgry">Węgrzech</a>.</li> <li><a href="/wiki/Air_France" title="Air France">Air France</a> i <a href="/wiki/British_Airways" title="British Airways">British Airways</a> ogłosiły wycofanie ze służby samolotów <a href="/wiki/Concorde" title="Concorde">Concorde</a> do końca roku.</li></ul></li> <li><a href="/wiki/11_kwietnia" title="11 kwietnia">11 kwietnia</a> – II wojna w Zatoce Perskiej: prezydent <a href="/wiki/George_W._Bush" title="George W. Bush">George W. Bush</a> ogłosił koniec reżimu <a href="/wiki/Saddam_Husajn" title="Saddam Husajn">Saddama Husajna</a> oraz wyzwolenie <a href="/wiki/Irak" title="Irak">Iraku</a>.</li> <li><a href="/wiki/12_kwietnia" title="12 kwietnia">12 kwietnia</a> – Węgrzy opowiedzieli się w referendum za wstąpieniem kraju do <a href="/wiki/Unia_Europejska" title="Unia Europejska">Unii Europejskiej</a>.</li> <li><a href="/wiki/14_kwietnia" title="14 kwietnia">14 kwietnia</a> – ostatecznie zakończono <a href="/wiki/Projekt_poznania_ludzkiego_genomu" title="Projekt poznania ludzkiego genomu">projekt poznania ludzkiego genomu</a>, w ramach którego zsekwencjonowano 99% <a href="/wiki/Genom" title="Genom">genomu</a> człowieka z 99,99% dokładnością.</li> <li><a href="/wiki/15_kwietnia" title="15 kwietnia">15 kwietnia</a> – w <a href="/wiki/Bagdad" title="Bagdad">Bagdadzie</a> został ujęty przez Amerykanów terrorysta <a href="/wiki/Abu_Abbas" title="Abu Abbas">Abu Abbas</a>, inicjator porwania w <a href="/wiki/1985" title="1985">1985</a> roku włoskiego statku wycieczkowego <a href="/wiki/MS_Achille_Lauro" title="MS Achille Lauro">MS Achille Lauro</a>.</li> <li><a href="/wiki/16_kwietnia" title="16 kwietnia">16 kwietnia</a> – w <a href="/wiki/Ateny" title="Ateny">Atenach</a> podpisano <a href="/wiki/Traktat_ate%C5%84ski" title="Traktat ateński">traktat ateński</a> dotyczący wejścia dziesięciu państw: <a href="/wiki/Polska" title="Polska">Polski</a>, <a href="/wiki/Cypr" title="Cypr">Cypru</a>, <a href="/wiki/Czechy" title="Czechy">Czech</a>, <a href="/wiki/Estonia" title="Estonia">Estonii</a>, <a href="/wiki/Litwa" title="Litwa">Litwy</a>, <a href="/wiki/%C5%81otwa" title="Łotwa">Łotwy</a>, <a href="/wiki/Malta" title="Malta">Malty</a>, <a href="/wiki/S%C5%82owacja" title="Słowacja">Słowacji</a>, <a href="/wiki/S%C5%82owenia" title="Słowenia">Słowenii</a> i <a href="/wiki/W%C4%99gry" title="Węgry">Węgier</a> do <a href="/wiki/Unia_Europejska" title="Unia Europejska">Unii Europejskiej</a>.</li> <li><a href="/wiki/17_kwietnia" title="17 kwietnia">17 kwietnia</a>: <ul><li>papież <a href="/wiki/Jan_Pawe%C5%82_II" title="Jan Paweł II">Jan Paweł II</a> wydał swą ostatnią encyklikę – <i><a href="/wiki/Ecclesia_de_Eucharistia" title="Ecclesia de Eucharistia">Ecclesia de Eucharistia</a></i>.</li> <li>przewodnicząca <a href="/wiki/Partia_Centrum_(Finlandia)" title="Partia Centrum (Finlandia)">Partii Centrum</a> <a href="/wiki/Anneli_J%C3%A4%C3%A4tteenm%C3%A4ki" title="Anneli Jäätteenmäki">Anneli Jäätteenmäki</a> jako pierwsza w historii kobieta została <a href="/wiki/Premierzy_Finlandii" title="Premierzy Finlandii">premierem Finlandii</a>.</li></ul></li> <li><a href="/wiki/19_kwietnia" title="19 kwietnia">19 kwietnia</a> – urzędujący <a href="/wiki/Prezydenci_Nigerii" title="Prezydenci Nigerii">prezydent Nigerii</a> <a href="/wiki/Olus%E1%BA%B9gun_%E1%BB%8Cbasanj%E1%BB%8D" title="Olusẹgun Ọbasanjọ">Olusẹgun Ọbasanjọ</a> został wybrany na drugą kadencję.</li> <li><a href="/wiki/24_kwietnia" title="24 kwietnia">24 kwietnia</a> – II wojna w Zatoce Perskiej: amerykańscy żołnierze schwytali <a href="/wiki/Tarik_Aziz" title="Tarik Aziz">Tarika Aziza</a>, wicepremiera w rządzie <a href="/wiki/Saddam_Husajn" title="Saddam Husajn">Saddama Husajna</a>.</li> <li><a href="/wiki/26_kwietnia" title="26 kwietnia">26 kwietnia</a> – rozpoczęła się załogowa misja statku <a href="/wiki/Sojuz_TMA-2" title="Sojuz TMA-2">Sojuz TMA-2</a> na <a href="/wiki/Mi%C4%99dzynarodowa_Stacja_Kosmiczna" title="Międzynarodowa Stacja Kosmiczna">Międzynarodową Stację Kosmiczną (ISS)</a>.</li> <li><a href="/wiki/27_kwietnia" title="27 kwietnia">27 kwietnia</a> – <a href="/wiki/Nicanor_Duarte_Frutos" title="Nicanor Duarte Frutos">Nicanor Duarte Frutos</a> wygrał wybory prezydenckie w <a href="/wiki/Paragwaj" title="Paragwaj">Paragwaju</a>.</li> <li><a href="/wiki/28_kwietnia" title="28 kwietnia">28 kwietnia</a>: <ul><li>na orbitę okołoziemską wyniesiony został amerykański teleskop kosmiczny <a href="/wiki/Galaxy_Evolution_Explorer" title="Galaxy Evolution Explorer">GALEX</a>.</li> <li>ustanowiono <a href="/wiki/Hymn_Wysp_Kanaryjskich" title="Hymn Wysp Kanaryjskich">hymn Wysp Kanaryjskich</a>.</li> <li>w szwedzkim <a href="/wiki/Malm%C3%B6" title="Malmö">Malmö</a> podpalono <a href="/wiki/Meczet_w_Malm%C3%B6" title="Meczet w Malmö">meczet</a>.</li></ul></li> <li><a href="/wiki/29_kwietnia" title="29 kwietnia">29 kwietnia</a> – nad <a href="/wiki/Ocean_Spokojny" title="Ocean Spokojny">Pacyfikiem</a> spłonął w atmosferze włoski <a href="/wiki/Sztuczny_satelita" title="Sztuczny satelita">satelita badawczy</a> <a href="/wiki/BeppoSAX" title="BeppoSAX">BeppoSAX</a>.</li></ul> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Maj_2">Maj</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=2003&veaction=edit&section=20" title="Edytuj sekcję: Maj" class="mw-editsection-visualeditor"><span>edytuj</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=2003&action=edit&section=20" title="Edytuj kod źródłowy sekcji: Maj"><span>edytuj kod</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li><a href="/wiki/1_maja" title="1 maja">1 maja</a>: <ul><li>nastąpiło oficjalne zakończenie <a href="/wiki/II_wojna_w_Zatoce_Perskiej" title="II wojna w Zatoce Perskiej">wojny w Iraku</a>.</li> <li>został przedstawiony <a href="/wiki/Plan_pokojowy_dla_Bliskiego_Wschodu_z_2003_roku" title="Plan pokojowy dla Bliskiego Wschodu z 2003 roku">plan pokojowy dla Bliskiego Wschodu</a>.</li> <li>w <a href="/wiki/Trz%C4%99sienie_ziemi_w_Bing%C3%B6l_(2003)" title="Trzęsienie ziemi w Bingöl (2003)">trzęsieniu ziemi</a> w tureckim mieście <a href="/wiki/Bing%C3%B6l" title="Bingöl">Bingöl</a> zginęło 176 osób, a 520 zostało rannych.</li></ul></li> <li><a href="/wiki/4_maja" title="4 maja">4 maja</a> – <a href="/wiki/Maria_Maravillas_od_Jezusa" title="Maria Maravillas od Jezusa">Maria Maravillas od Jezusa</a> została <a href="/wiki/Kanonizacja" title="Kanonizacja">kanonizowana</a> w <a href="/wiki/Madryt" title="Madryt">Madrycie</a> przez papieża Jana Pawła II.</li> <li><a href="/wiki/8_maja" title="8 maja">8 maja</a> – przyjęto nową <a href="/wiki/Flaga_stanowa_Georgii" title="Flaga stanowa Georgii">flagę stanową Georgii</a>.</li> <li><a href="/wiki/9_maja" title="9 maja">9 maja</a> – została wystrzelona japońska sonda kosmiczna <a href="/wiki/Hayabusa_(sonda_kosmiczna)" title="Hayabusa (sonda kosmiczna)">Hayabusa</a>, która w 2005 roku wylądowała na asteroidzie <a href="/wiki/(25143)_Itokawa" title="(25143) Itokawa">Itokawa</a>.</li> <li><a href="/wiki/10_maja" title="10 maja">10 maja</a>: <ul><li>na <a href="/wiki/Islandia" title="Islandia">Islandii</a> odbyły się <a href="/wiki/Wybory_parlamentarne_w_Islandii_w_2003_roku" title="Wybory parlamentarne w Islandii w 2003 roku">wybory parlamentarne</a>.</li> <li><a href="/wiki/NASA" title="NASA">NASA</a> opublikowała astronomiczne zdjęcie dnia, które stało się przebojem <a href="/wiki/Internet" title="Internet">Internetu</a> jako <a href="/wiki/Mg%C5%82awica_%C5%9Alimak" title="Mgławica Ślimak">Oko Boga</a>. To niesamowite zjawisko to <a href="/wiki/Mg%C5%82awica_%C5%9Alimak" title="Mgławica Ślimak">Mgławica Ślimak</a>, powstała z chmury gazów i pyłów wyrzuconych przez dogasającą gwiazdę zmieniającą się w <a href="/wiki/Bia%C5%82y_karze%C5%82" title="Biały karzeł">białego karła</a>.</li></ul></li> <li><a href="/wiki/10_maja" title="10 maja">10</a>/<a href="/wiki/11_maja" title="11 maja">11 maja</a> – w nocy, w wiedeńskim <a href="/wiki/Muzeum_Historii_Sztuki_w_Wiedniu" title="Muzeum Historii Sztuki w Wiedniu">Kunsthistorisches Museum</a> stwierdzono kradzież <a href="/wiki/Saliera" title="Saliera">złotej solniczki</a> – arcydzieła <a href="/wiki/Benvenuto_Cellini" title="Benvenuto Cellini">Benvenuta Celliniego</a>.</li> <li><a href="/wiki/12_maja" title="12 maja">12 maja</a>: <ul><li>26 osób (w tym 9 Amerykanów) zginęło w ataku 9 zamachowców-samobójców z <a href="/wiki/Al-Ka%E2%80%99ida" title="Al-Ka’ida">Al-Ka’idy</a> na dzielnicę mieszkalną w saudyjskim <a href="/wiki/Rijad" title="Rijad">Rijadzie</a>.</li> <li>60 osób zginęło, a ponad 450 zostało rannych w samobójczym zamachu kierowcy ciężarówki na kompleks budynków rządowych w czeczeńskim <a href="/wiki/Znamienskoje" title="Znamienskoje">Znamienskoje</a>.</li></ul></li> <li><a href="/wiki/16_maja" title="16 maja">16 maja</a>: <ul><li>Słowacy opowiedzieli się w referendum za przystąpieniem kraju do <a href="/wiki/Unia_Europejska" title="Unia Europejska">UE</a>.</li> <li>31 osób zginęło, a około 100 zostało rannych w 5 zamachach samobójczych w <a href="/wiki/Casablanca" title="Casablanca">Casablance</a>, zginęło też 12 z 14 terrorystów.</li></ul></li> <li><a href="/wiki/18_maja" title="18 maja">18 maja</a>: <ul><li>w Rzymie papież Jan Paweł II <a href="/wiki/Kanonizacja" title="Kanonizacja">kanonizował</a> <a href="/wiki/Urszula_Led%C3%B3chowska" title="Urszula Ledóchowska">Urszulę Ledóchowską</a>, założycielkę zakonu <a href="/wiki/Zgromadzenie_Si%C3%B3str_Urszulanek_Serca_Jezusa_Konaj%C4%85cego" title="Zgromadzenie Sióstr Urszulanek Serca Jezusa Konającego">Urszulanek Serca Jezusa Konającego</a>.</li> <li>premiera filmu <i><a href="/wiki/S%C5%82o%C5%84_(film_2003)" title="Słoń (film 2003)">Słoń</a></i> w reżyserii <a href="/wiki/Gus_Van_Sant" title="Gus Van Sant">Gusa Van Santa</a>.</li></ul></li> <li><a href="/wiki/19_maja" title="19 maja">19 maja</a> – 3 osoby zginęły, a 70 zostało rannych w zamachu bombowym na centrum handlowe w izraelskim mieście <a href="/wiki/Afula" title="Afula">Afula</a>.</li> <li><a href="/wiki/21_maja" title="21 maja">21 maja</a> – ponad 2 tysiące osób zginęło w trzęsieniu ziemi w północnej <a href="/wiki/Algieria" title="Algieria">Algierii</a>.</li> <li><a href="/wiki/24_maja" title="24 maja">24 maja</a>: <ul><li>przywódcą litewskiej centroprawicowej partii <a href="/wiki/Zwi%C4%85zek_Ojczyzny_%E2%80%93_Litewscy_Chrze%C5%9Bcija%C5%84scy_Demokraci" title="Związek Ojczyzny – Litewscy Chrześcijańscy Demokraci">Związek Ojczyzny</a> został <a href="/wiki/Andrius_Kubilius" title="Andrius Kubilius">Andrius Kubilius</a>.</li> <li>z inicjatywy szwajcarskiego pisarza <a href="/wiki/Erich_von_D%C3%A4niken" title="Erich von Däniken">Ericha von Dänikena</a>, został otwarty znajdujący się w <a href="/wiki/Interlaken" title="Interlaken">Interlaken</a> w Szwajcarii park rozrywki pod nazwą <a href="/wiki/Jungfrau_Park" title="Jungfrau Park">Mystery Park</a>. Celem przedsięwzięcia jest propagowanie głoszonych przez pisarza teorii <a href="/wiki/Paleoastronautyka" title="Paleoastronautyka">paleoastronautycznych</a>.</li></ul></li> <li><a href="/wiki/25_maja" title="25 maja">25 maja</a> – <a href="/wiki/N%C3%A9stor_Kirchner" title="Néstor Kirchner">Néstor Kirchner</a> został <a href="/wiki/Prezydenci_Argentyny" class="mw-redirect" title="Prezydenci Argentyny">prezydentem Argentyny</a>.</li> <li><a href="/wiki/26_maja" title="26 maja">26 maja</a> – 75 osób zginęło w <a href="/wiki/Turcja" title="Turcja">Turcji</a> w <a href="/wiki/Katastrofa_lotu_UM_Air_4230" title="Katastrofa lotu UM Air 4230">katastrofie</a> ukraińskiego <a href="/wiki/Jak-42" title="Jak-42">Jaka-42</a> lecącego z <a href="/wiki/Biszkek" title="Biszkek">Biszkeku</a> do <a href="/wiki/Saragossa" title="Saragossa">Saragossy</a>.</li> <li><a href="/wiki/30_maja" title="30 maja">30 maja</a> – premiera filmu animowanego <i><a href="/wiki/Gdzie_jest_Nemo%3F" title="Gdzie jest Nemo?">Gdzie jest Nemo?</a></i>.</li></ul> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Czerwiec_2">Czerwiec</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=2003&veaction=edit&section=21" title="Edytuj sekcję: Czerwiec" class="mw-editsection-visualeditor"><span>edytuj</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=2003&action=edit&section=21" title="Edytuj kod źródłowy sekcji: Czerwiec"><span>edytuj kod</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li><a href="/wiki/1_czerwca" title="1 czerwca">1 czerwca</a> – rozpoczęło się napełnianie zbiornika za <a href="/wiki/Tama_Trzech_Prze%C5%82om%C3%B3w" title="Tama Trzech Przełomów">Zaporą Trzech Przełomów</a> w <a href="/wiki/Chiny" class="mw-redirect" title="Chiny">Chinach</a>.</li> <li><a href="/wiki/2_czerwca" title="2 czerwca">2 czerwca</a> – z kosmodromu <a href="/wiki/Bajkonur" title="Bajkonur">Bajkonur</a> w <a href="/wiki/Kazachstan" title="Kazachstan">Kazachstanie</a> wystartował <a href="/wiki/Mars_Express" title="Mars Express">Mars Express Orbiter</a> – pierwszy europejski statek kosmiczny, którego celem była inna planeta.</li> <li><a href="/wiki/7_czerwca" title="7 czerwca">7 czerwca</a> – 4 niemieckich żołnierzy zginęło, a 31 odniosło obrażenia w samobójczym zamachu na ich autobus w <a href="/wiki/Kabul" title="Kabul">Kabulu</a>.</li> <li><a href="/wiki/8_czerwca" title="8 czerwca">8 czerwca</a> – w <a href="/wiki/Chiny" class="mw-redirect" title="Chiny">Chinach</a> rozpoczęto budowę <a href="/wiki/Most_przez_zatok%C4%99_Hangzhou" title="Most przez zatokę Hangzhou">mostu przez Zatokę Hangzhou</a>.</li> <li><a href="/wiki/10_czerwca" title="10 czerwca">10 czerwca</a> – <a href="/wiki/NASA" title="NASA">NASA</a>: w ramach misji międzyplanetarnej <a href="/wiki/Mars_Exploration_Rover" title="Mars Exploration Rover">Mars Exploration Rover</a> w kierunku <a href="/wiki/Mars" title="Mars">Marsa</a> została wystrzelona sonda <a href="/wiki/Spirit_(%C5%82azik)" title="Spirit (łazik)">Spirit</a>.</li> <li><a href="/wiki/11_czerwca" title="11 czerwca">11 czerwca</a> – 17 osób zginęło, ponad 100 zostało rannych w samobójczym zamachu członka <a href="/wiki/Hamas" title="Hamas">Hamasu</a> na autobus w <a href="/wiki/Jerozolima" title="Jerozolima">Jerozolimie</a>.</li> <li><a href="/wiki/14_czerwca" title="14 czerwca">14 czerwca</a> – <a href="/wiki/Referendum_w_Czechach_w_2003_roku" title="Referendum w Czechach w 2003 roku">Czesi opowiedzieli się w referendum</a> za wstąpieniem kraju do <a href="/wiki/Unia_Europejska" title="Unia Europejska">Unii Europejskiej</a>.</li> <li><a href="/wiki/16_czerwca" title="16 czerwca">16 czerwca</a>: <ul><li>w <a href="/wiki/Dublin" title="Dublin">Dublinie</a> otwarto <a href="/wiki/James_Joyce_Bridge" title="James Joyce Bridge">James Joyce Bridge</a>.</li> <li>w <a href="/wiki/Azerbejd%C5%BCan" title="Azerbejdżan">Azerbejdżanie</a> utworzono <a href="/wiki/Zangezurski_Park_Narodowy" title="Zangezurski Park Narodowy">Park Narodowy Ordubad</a>.</li></ul></li> <li><a href="/wiki/21_czerwca" title="21 czerwca">21 czerwca</a> – w Berlinie odbył się pożegnalny koncert niemieckiego duetu <a href="/wiki/Modern_Talking" title="Modern Talking">Modern Talking</a>.</li> <li><a href="/wiki/22_czerwca" title="22 czerwca">22 czerwca</a> – odbyła się 9-godzinna <a href="/wiki/Podr%C3%B3%C5%BC_apostolska_Jana_Paw%C5%82a_II_do_Bo%C5%9Bni_i_Hercegowiny_(2003)" title="Podróż apostolska Jana Pawła II do Bośni i Hercegowiny (2003)">podróż apostolska</a> papieża <a href="/wiki/Jan_Pawe%C5%82_II" title="Jan Paweł II">Jana Pawła II</a> do <a href="/wiki/Bo%C5%9Bnia_i_Hercegowina" title="Bośnia i Hercegowina">Bośni i Hercegowiny</a>.</li> <li><a href="/wiki/24_czerwca" title="24 czerwca">24 czerwca</a> – <a href="/wiki/Matti_Vanhanen" title="Matti Vanhanen">Matti Vanhanen</a> został <a href="/wiki/Premierzy_Finlandii" title="Premierzy Finlandii">premierem Finlandii</a>.</li></ul> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Lipiec_2">Lipiec</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=2003&veaction=edit&section=22" title="Edytuj sekcję: Lipiec" class="mw-editsection-visualeditor"><span>edytuj</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=2003&action=edit&section=22" title="Edytuj kod źródłowy sekcji: Lipiec"><span>edytuj kod</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li><a href="/wiki/1_lipca" title="1 lipca">1 lipca</a> do <a href="/wiki/31_grudnia" title="31 grudnia">31 grudnia</a> <a href="/wiki/W%C5%82ochy" title="Włochy">Włochy</a> przewodziły w <a href="/wiki/Prezydencja_Rady_Unii_Europejskiej" title="Prezydencja Rady Unii Europejskiej">Radzie Unii Europejskiej</a> oraz <a href="/wiki/Rada_Europejska" title="Rada Europejska">Radzie Europejskiej</a>.</li> <li><a href="/wiki/8_lipca" title="8 lipca">8 lipca</a> – 117 osób zginęło w <a href="/wiki/Katastrofa_lotu_Sudan_Airways_139" title="Katastrofa lotu Sudan Airways 139">katastrofie</a> <a href="/wiki/Boeing_737" title="Boeing 737">Boeinga 737</a> w <a href="/wiki/Port_Sudan" title="Port Sudan">Port Sudan</a>.</li> <li><a href="/wiki/10_lipca" title="10 lipca">10 lipca</a>: <ul><li>zakończył prace <a href="/wiki/Konwent_Europejski" title="Konwent Europejski">Konwent Unii Europejskiej</a> pracujący nad <a href="/wiki/Traktat_ustanawiaj%C4%85cy_Konstytucj%C4%99_dla_Europy" title="Traktat ustanawiający Konstytucję dla Europy">Konstytucją dla Europy</a>.</li> <li><a href="/wiki/Anote_Tong" title="Anote Tong">Anote Tong</a> został <a href="/wiki/Prezydenci_Kiribati" title="Prezydenci Kiribati">prezydentem Kiribati</a>.</li></ul></li> <li><a href="/wiki/15_lipca" title="15 lipca">15 lipca</a> – korporacja <a href="/wiki/WarnerMedia" title="WarnerMedia">Time Warner</a> zlikwidowała kupioną 5 lat wcześniej firmę <a href="/wiki/Netscape_Communications" title="Netscape Communications">Netscape Communications</a>.</li> <li><a href="/wiki/22_lipca" title="22 lipca">22 lipca</a> – <a href="/wiki/Udajj_Saddam_Husajn" title="Udajj Saddam Husajn">Udaj</a> i <a href="/wiki/Kusajj_Saddam_Husajn" title="Kusajj Saddam Husajn">Kusaj</a>, synowie <a href="/wiki/Saddam_Husajn" title="Saddam Husajn">Saddama Husajna</a>, zginęli podczas ataku wojsk amerykańskich.</li> <li><a href="/wiki/30_lipca" title="30 lipca">30 lipca</a> – w <a href="/wiki/Meksyk" title="Meksyk">Meksyku</a> wyprodukowano ostatni egzemplarz <a href="/wiki/Volkswagen_Garbus" title="Volkswagen Garbus">VW Garbusa</a>.</li></ul> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Sierpień_2"><span id="Sierpie.C5.84_2"></span>Sierpień</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=2003&veaction=edit&section=23" title="Edytuj sekcję: Sierpień" class="mw-editsection-visualeditor"><span>edytuj</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=2003&action=edit&section=23" title="Edytuj kod źródłowy sekcji: Sierpień"><span>edytuj kod</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li><a href="/wiki/7_sierpnia" title="7 sierpnia">7 sierpnia</a> – w wyniku <a href="/wiki/Atak_na_ambasad%C4%99_Jordanii_w_Bagdadzie" title="Atak na ambasadę Jordanii w Bagdadzie">wybuchu samochodu-pułapki przed ambasadą Jordanii</a> w Bagdadzie zginęło 17 osób, a ponad 50 zostało rannych</li> <li><a href="/wiki/10_sierpnia" title="10 sierpnia">10 sierpnia</a>: <ul><li>rosyjski kosmonauta <a href="/wiki/Jurij_Malenczenko" title="Jurij Malenczenko">Jurij Malenczenko</a> przebywający w przestrzeni kosmicznej, na pokładzie <a href="/wiki/Mi%C4%99dzynarodowa_Stacja_Kosmiczna" title="Międzynarodowa Stacja Kosmiczna">Międzynarodowej Stacji Kosmicznej</a> (misja <a href="/wiki/Sojuz_TMA-2" title="Sojuz TMA-2">Sojuz TMA-2</a>) zawarł związek małżeński z Jekateriną Dmitijewą, obywatelką USA rosyjskiego pochodzenia, która w tym czasie znajdowała się w <a href="/wiki/Teksas" title="Teksas">Teksasie</a> (prawodawstwo tego stanu zezwala na zawieranie małżeństwa na odległość).</li> <li>w <a href="/wiki/Wielka_Brytania" title="Wielka Brytania">Wielkiej Brytanii</a> odnotowano rekord temperatury – w hrabstwie <a href="/wiki/Kent" title="Kent">Kent</a> słupek rtęci sięgnął 38.5 °C (101.3 °F).</li></ul></li> <li><a href="/wiki/11_sierpnia" title="11 sierpnia">11 sierpnia</a>: <ul><li>prezydent <a href="/wiki/Liberia" title="Liberia">Liberii</a> <a href="/wiki/Charles_Taylor_(polityk)" title="Charles Taylor (polityk)">Charles Taylor</a> ustąpił ze stanowiska.</li> <li>upały we Francji – w <a href="/wiki/Pary%C5%BC" title="Paryż">Paryżu</a> temperatura sięgnęła 44 °C i spowodowała śmierć 144 osób.</li></ul></li> <li><a href="/wiki/14_sierpnia" title="14 sierpnia">14 sierpnia</a>: <ul><li>Szwedzi odrzucili w referendum przyjęcie waluty <a href="/wiki/Euro" title="Euro">euro</a>.</li> <li>wielka <a href="/wiki/Awaria_zasilania_w_USA_i_Kanadzie_w_2003" title="Awaria zasilania w USA i Kanadzie w 2003">awaria energetyczna</a> w <a href="/wiki/Stany_Zjednoczone" title="Stany Zjednoczone">USA</a> i <a href="/wiki/Kanada" title="Kanada">Kanadzie</a>. Sparaliżowane zostały m.in. miasta <a href="/wiki/Nowy_Jork" title="Nowy Jork">Nowy Jork</a>, <a href="/wiki/Detroit" title="Detroit">Detroit</a> i <a href="/wiki/Toronto" title="Toronto">Toronto</a>.</li></ul></li> <li><a href="/wiki/16_sierpnia" title="16 sierpnia">16 sierpnia</a> – rząd <a href="/wiki/Libia" title="Libia">libijski</a> wziął na siebie odpowiedzialność za zamach nad <a href="/wiki/Lockerbie" title="Lockerbie">Lockerbie</a>.</li> <li><a href="/wiki/19_sierpnia" title="19 sierpnia">19 sierpnia</a>: <ul><li>w wyniku zamachu na siedzibę <a href="/wiki/Organizacja_Narod%C3%B3w_Zjednoczonych" title="Organizacja Narodów Zjednoczonych">ONZ</a> w <a href="/wiki/Irak" title="Irak">Iraku</a> zginął Specjalny Wysłannik Sekretarza Generalnego ONZ <a href="/wiki/S%C3%A9rgio_Vieira_de_Mello" title="Sérgio Vieira de Mello">Sérgio Vieira de Mello</a> oraz 21 innych pracowników Organizacji.</li> <li>w dokonanym przez członka <a href="/wiki/Hamas" title="Hamas">Hamasu</a> samobójczym zamachu bombowym na autobus w <a href="/wiki/Jerozolima" title="Jerozolima">Jerozolimie</a> zginęły 23 osoby.</li></ul></li> <li><a href="/wiki/22_sierpnia" title="22 sierpnia">22 sierpnia</a> – w eksplozji rakiety na brazylijskim <a href="/wiki/Kosmodrom_Alc%C3%A2ntara" title="Kosmodrom Alcântara">kosmodromie Alcântara</a> zginęło 21 osób.</li> <li><a href="/wiki/23_sierpnia" title="23 sierpnia">23 sierpnia</a> – utworzono <a href="/wiki/Park_Narodowy_Ukkusiksalik" title="Park Narodowy Ukkusiksalik">Park Narodowy Ukkusiksalik</a> w północnej <a href="/wiki/Kanada" title="Kanada">Kanadzie</a>.</li> <li><a href="/wiki/25_sierpnia" title="25 sierpnia">25 sierpnia</a>: <ul><li>w zamachu bombowym w <a href="/wiki/Mumbaj" title="Mumbaj">Bombaju</a> zginęły 52 osoby.</li> <li><a href="/wiki/Indianie" title="Indianie">Indianie</a> Tli Cho podpisali układ z rządem <a href="/wiki/Kanada" title="Kanada">Kanady</a> w sprawie należącego się im terytorium.</li> <li>w wyborach prezydenckich w <a href="/wiki/Rwanda" title="Rwanda">Rwandzie</a> zwyciężył urzędujący prezydent <a href="/wiki/Paul_Kagame" title="Paul Kagame">Paul Kagame</a>, zdobywając 95% głosów.</li></ul></li> <li><a href="/wiki/29_sierpnia" title="29 sierpnia">29 sierpnia</a> – co najmniej 95 osób zginęło w zamachu bombowym pod meczetem w <a href="/wiki/An-Nad%C5%BCaf" title="An-Nadżaf">Nadżafie</a>, m.in. przywódca irackich <a href="/wiki/Szyizm" title="Szyizm">szyitów</a> ajatollah Mohammed Bakr Hakim.</li></ul> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Wrzesień_2"><span id="Wrzesie.C5.84_2"></span>Wrzesień</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=2003&veaction=edit&section=24" title="Edytuj sekcję: Wrzesień" class="mw-editsection-visualeditor"><span>edytuj</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=2003&action=edit&section=24" title="Edytuj kod źródłowy sekcji: Wrzesień"><span>edytuj kod</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li><a href="/wiki/3_wrze%C5%9Bnia" title="3 września">3 września</a> – <a href="/wiki/Pak_Pong_Ju" title="Pak Pong Ju">Pak Pong-ju</a> został premierem <a href="/wiki/Korea_P%C3%B3%C5%82nocna" title="Korea Północna">Korei Północnej</a>.</li> <li><a href="/wiki/10_wrze%C5%9Bnia" title="10 września">10 września</a> – w <a href="/wiki/Sztokholm" title="Sztokholm">Sztokholmie</a> zaatakowano nożem minister spraw zagranicznych <a href="/wiki/Szwecja" title="Szwecja">Szwecji</a>, <a href="/wiki/Anna_Lindh" title="Anna Lindh">Anna Lindh</a>, która zmarła następnego dnia.</li> <li><a href="/wiki/12_wrze%C5%9Bnia" title="12 września">12 września</a> – <a href="/wiki/Organizacja_Narod%C3%B3w_Zjednoczonych" title="Organizacja Narodów Zjednoczonych">ONZ</a> zniosła sankcje wobec <a href="/wiki/Libia" title="Libia">Libii</a>.</li> <li><a href="/wiki/13_wrze%C5%9Bnia" title="13 września">13 września</a> – ponad 100 osób zginęło w <a href="/wiki/Korea_Po%C5%82udniowa" title="Korea Południowa">Korei Południowej</a> po przejściu <a href="/wiki/Huragan" title="Huragan">huraganu</a> „Maemi”.</li> <li><a href="/wiki/14_wrze%C5%9Bnia" title="14 września">14 września</a>: <ul><li><a href="/wiki/Szwedzi" title="Szwedzi">Szwedzi</a> w <a href="/wiki/Referendum" title="Referendum">referendum</a> odrzucili przyjęcie europejskiej waluty <a href="/wiki/Euro" title="Euro">euro</a>.</li> <li>mieszkańcy <a href="/wiki/Estonia" title="Estonia">Estonii</a> opowiedzieli się w <a href="/wiki/Referendum" title="Referendum">referendum</a> za przystąpieniem do <a href="/wiki/Unia_Europejska" title="Unia Europejska">Unii Europejskiej</a>.</li> <li>prezydent <a href="/wiki/Gwinea_Bissau" title="Gwinea Bissau">Gwinei Bissau</a> <a href="/wiki/Kumba_Ial%C3%A1" title="Kumba Ialá">Kumba Ialá</a> został obalony przez wojskowy zamach stanu, któremu przewodził generał <a href="/wiki/Ver%C3%ADssimo_Correia_Seabra" title="Veríssimo Correia Seabra">Veríssimo Correia Seabra</a>.</li></ul></li> <li><a href="/wiki/16_wrze%C5%9Bnia" title="16 września">16 września</a> – w pożarze w największym więzieniu w <a href="/wiki/Rijad" title="Rijad">Rijadzie</a> w <a href="/wiki/Arabia_Saudyjska" title="Arabia Saudyjska">Arabii Saudyjskiej</a> zginęło 67 więźniów.</li> <li><a href="/wiki/20_wrze%C5%9Bnia" title="20 września">20 września</a> – mieszkańcy <a href="/wiki/%C5%81otwa" title="Łotwa">Łotwy</a> w <a href="/wiki/Referendum" title="Referendum">referendum</a> opowiedzieli się za akcesją do <a href="/wiki/Unia_Europejska" title="Unia Europejska">Unii Europejskiej</a>.</li> <li><a href="/wiki/21_wrze%C5%9Bnia" title="21 września">21 września</a> – o godz. 10:43 sonda <a href="/wiki/Galileo_(sonda_kosmiczna)" title="Galileo (sonda kosmiczna)">Galileo (sonda kosmiczna)</a> spłonęła w atmosferze <a href="/wiki/Jowisz" title="Jowisz">Jowisza</a>.</li> <li><a href="/wiki/23_wrze%C5%9Bnia" title="23 września">23 września</a> – przez ponad dwie godziny, 3 mln mieszkańców <a href="/wiki/Szwecja" title="Szwecja">Szwecji</a> i <a href="/wiki/Dania" title="Dania">Danii</a> pozbawionych było prądu.</li> <li><a href="/wiki/25_wrze%C5%9Bnia" title="25 września">25 września</a> – <a href="/wiki/Japonia" title="Japonia">Japonia</a>: <a href="/wiki/Trz%C4%99sienie_ziemi" title="Trzęsienie ziemi">trzęsienie ziemi</a> o sile 8 stopni w <a href="/wiki/Skala_Richtera" title="Skala Richtera">skali Richtera</a>.</li> <li><a href="/wiki/27_wrze%C5%9Bnia" title="27 września">27 września</a> – <a href="/wiki/Europejska_Agencja_Kosmiczna" title="Europejska Agencja Kosmiczna">Europejska Agencja Kosmiczna</a>: rozpoczęła się misja sondy <a href="/wiki/SMART-1" title="SMART-1">SMART-1</a>.</li> <li><a href="/wiki/28_wrze%C5%9Bnia" title="28 września">28 września</a>: <ul><li>przez kilka godzin <a href="/wiki/W%C5%82ochy" title="Włochy">Włochy</a> pozbawione były prądu. Powodem była awaria <a href="/wiki/Elektrownia" title="Elektrownia">elektrowni</a> we <a href="/wiki/Francja" title="Francja">Francji</a> i <a href="/wiki/Szwajcaria" title="Szwajcaria">Szwajcarii</a>, w których 2 z 4 linii doprowadzających prąd do Włoch zostały zerwane.</li> <li>pierwszy satelita <a href="/wiki/Europa" title="Europa">europejski</a> SMART-1 został umieszczony na orbicie księżycowej. Na orbicie umieszczone zostały również 2 satelity <a href="/wiki/Telekomunikacja" title="Telekomunikacja">telekomunikacyjne</a>.</li> <li>utworzono <a href="/wiki/Agencja_Unii_Europejskiej_ds._Bezpiecze%C5%84stwa_Lotniczego" title="Agencja Unii Europejskiej ds. Bezpieczeństwa Lotniczego">Agencję Unii Europejskiej ds. Bezpieczeństwa Lotniczego</a> (<i>European Aviation Safety Agency</i>, EASA).</li></ul></li> <li><a href="/wiki/29_wrze%C5%9Bnia" title="29 września">29 września</a> – deszcz <a href="/wiki/Meteoryt" title="Meteoryt">meteorytów</a> spadł na prowincję <a href="/wiki/Orisa" title="Orisa">Orisa</a> w <a href="/wiki/Indie" title="Indie">Indiach</a> raniąc ponad 20 osób.</li></ul> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Październik_2"><span id="Pa.C5.BAdziernik_2"></span>Październik</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=2003&veaction=edit&section=25" title="Edytuj sekcję: Październik" class="mw-editsection-visualeditor"><span>edytuj</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=2003&action=edit&section=25" title="Edytuj kod źródłowy sekcji: Październik"><span>edytuj kod</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li><a href="/wiki/4_pa%C5%BAdziernika" title="4 października">4 października</a> – w samobójczym zamachu bombowym na restaurację w izraelskiej <a href="/wiki/Hajfa" title="Hajfa">Hajfie</a> zginęło 21 osób, a 51 zostało rannych.</li> <li><a href="/wiki/5_pa%C5%BAdziernika" title="5 października">5 października</a> – <a href="/wiki/Achmat_Kadyrow" title="Achmat Kadyrow">Achmad Kadyrow</a> został wybrany prezydentem <a href="/wiki/Czeczenia" title="Czeczenia">Czeczenii</a>.</li> <li><a href="/wiki/7_pa%C5%BAdziernika" title="7 października">7 października</a> – <a href="/wiki/Arnold_Schwarzenegger" title="Arnold Schwarzenegger">Arnold Schwarzenegger</a> został gubernatorem stanu <a href="/wiki/Kalifornia" title="Kalifornia">Kalifornia</a>.</li> <li><a href="/wiki/10_pa%C5%BAdziernika" title="10 października">10 października</a> – na ekrany kin weszła pierwsza część filmu <a href="/wiki/Quentin_Tarantino" title="Quentin Tarantino">Quentina Tarantino</a> „<a href="/wiki/Kill_Bill" title="Kill Bill">Kill Bill</a>”. W opinii reżysera jedyną osobą, która mogła zagrać główną rolę w tej produkcji, była <a href="/wiki/Uma_Thurman" title="Uma Thurman">Uma Thurman</a>, znana z „<a href="/wiki/Pulp_Fiction" title="Pulp Fiction">Pulp Fiction</a>”.</li> <li><a href="/wiki/12_pa%C5%BAdziernika" title="12 października">12 października</a> – <a href="/wiki/Michael_Schumacher" title="Michael Schumacher">Michael Schumacher</a> szósty raz wygrał <a href="/wiki/Formu%C5%82a_1" title="Formuła 1">Formułę 1</a>.</li> <li><a href="/wiki/15_pa%C5%BAdziernika" title="15 października">15 października</a>: <ul><li>pierwszy lot załogowy w <a href="/wiki/Chi%C5%84ski_program_kosmiczny" title="Chiński program kosmiczny">chińskim programie kosmicznym</a>: wystrzelona z <a href="/wiki/Centrum_Startowe_Satelit%C3%B3w_Jiuquan" title="Centrum Startowe Satelitów Jiuquan">kosmodromu Jiuquan</a> rakieta nośna <a href="/wiki/Chang_Zheng_2F" title="Chang Zheng 2F">Długi marsz 2F</a> wyniosła na orbitę statek <a href="/wiki/Shenzhou_5" title="Shenzhou 5">Shenzhou 5</a>; na pokładzie znajdował się pilot wojskowy <a href="/wiki/Yang_Liwei" title="Yang Liwei">Yang Liwei</a>, pierwszy „<a href="/wiki/Kosmonauta" class="mw-redirect" title="Kosmonauta">taikonauta</a>” – po wypełnieniu misji awansowany na stopień pułkownika.</li> <li><a href="/wiki/%C4%B0lham_%C6%8Fliyev" title="İlham Əliyev">İlham Əliyev</a> zwyciężył w wyborach prezydenckich w <a href="/wiki/Azerbejd%C5%BCan" title="Azerbejdżan">Azerbejdżanie</a>.</li></ul></li> <li><a href="/wiki/17_pa%C5%BAdziernika" title="17 października">17 października</a>: <ul><li><a href="/wiki/Carlos_Mesa_Gisbert" title="Carlos Mesa Gisbert">Carlos Mesa Gisbert</a> został prezydentem <a href="/wiki/Boliwia" title="Boliwia">Boliwii</a>.</li> <li>wieżowiec <a href="/wiki/Taipei_101" title="Taipei 101">Taipei 101</a> po zamontowaniu iglicy został najwyższym budynkiem świata.</li></ul></li> <li><a href="/wiki/19_pa%C5%BAdziernika" title="19 października">19 października</a> – <a href="/wiki/Beatyfikacja" title="Beatyfikacja">beatyfikacja</a> <a href="/wiki/Matka_Teresa_z_Kalkuty" title="Matka Teresa z Kalkuty">Matki Teresy z Kalkuty</a>.</li> <li><a href="/wiki/21_pa%C5%BAdziernika" title="21 października">21 października</a>: <ul><li><a href="/wiki/Jan_Pawe%C5%82_II" title="Jan Paweł II">Jan Paweł II</a> powołał 30 nowych <a href="/wiki/Kardyna%C5%82" title="Kardynał">kardynałów</a>.</li> <li>została odkryta <a href="/wiki/(136199)_Eris" title="(136199) Eris">Eris</a>, największa znana <a href="/wiki/Planeta_kar%C5%82owata" title="Planeta karłowata">planeta karłowata</a>.</li></ul></li> <li><a href="/wiki/24_pa%C5%BAdziernika" title="24 października">24 października</a>: <ul><li>miał miejsce ostatni lot samolotu <a href="/wiki/Concorde" title="Concorde">Concorde</a>.</li> <li><a href="/wiki/Leonard_Cohen" title="Leonard Cohen">Leonard Cohen</a> został odznaczony <a href="/wiki/Order_Kanady" title="Order Kanady">Orderem Kanady</a>.</li></ul></li> <li><a href="/wiki/25_pa%C5%BAdziernika" title="25 października">25 października</a>: <ul><li>aresztowano <a href="/wiki/Rosja" title="Rosja">rosyjskiego</a> oligarchę, właściciela koncernu <a href="/wiki/Jukos" title="Jukos">Jukos</a> <a href="/wiki/Michai%C5%82_Chodorkowski" title="Michaił Chodorkowski">Michaiła Chodorkowskiego</a>.</li> <li>w <a href="/wiki/Lizbona" title="Lizbona">Lizbonie</a> otwarto <a href="/wiki/Est%C3%A1dio_da_Luz" title="Estádio da Luz">Estádio da Luz</a>.</li></ul></li> <li><a href="/wiki/31_pa%C5%BAdziernika" title="31 października">31 października</a> – <a href="/wiki/Abdullah_Ahmad_Badawi" title="Abdullah Ahmad Badawi">Abdullah Ahmad Badawi</a> został premierem <a href="/wiki/Malezja" title="Malezja">Malezji</a>.</li></ul> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Listopad_2">Listopad</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=2003&veaction=edit&section=26" title="Edytuj sekcję: Listopad" class="mw-editsection-visualeditor"><span>edytuj</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=2003&action=edit&section=26" title="Edytuj kod źródłowy sekcji: Listopad"><span>edytuj kod</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li><a href="/wiki/1_listopada" title="1 listopada">1 listopada</a> – ogłoszono zaręczyny następcy hiszpańskiego tronu księcia <a href="/wiki/Filip_VI_Hiszpa%C5%84ski" title="Filip VI Hiszpański">Filipa</a> z dziennikarką <a href="/wiki/Letycja_(kr%C3%B3lowa_Hiszpanii)" title="Letycja (królowa Hiszpanii)">Letizią Ortiz Rocasolano</a>.</li> <li><a href="/wiki/4_listopada" title="4 listopada">4 listopada</a>: <ul><li><a href="/wiki/Artur_Rasizad%C9%99" title="Artur Rasizadə">Artur Rasi-Zade</a> ponownie wybrany premierem <a href="/wiki/Azerbejd%C5%BCan" title="Azerbejdżan">Azerbejdżanu</a>.</li> <li>zaobserwowano najpotężniejszy w historii <a href="/wiki/Rozb%C5%82ysk_s%C5%82oneczny" title="Rozbłysk słoneczny">rozbłysk słoneczny</a>.</li></ul></li> <li><a href="/wiki/12_listopada" title="12 listopada">12 listopada</a> – <a href="/wiki/An-Nasirijja" title="An-Nasirijja">Nasirijja</a>, <a href="/wiki/Irak" title="Irak">Irak</a>: w samobójczym zamachu bombowym zginęły 23 osoby, w tym 19 włoskich karabinierów.</li> <li><a href="/wiki/14_listopada" title="14 listopada">14 listopada</a> – dostrzeżono <a href="/wiki/Obiekt_transneptunowy" title="Obiekt transneptunowy">transneptunową</a> planetoidę <a href="/wiki/(90377)_Sedna" title="(90377) Sedna">(90377) Sedna</a>, o <a href="/wiki/Okres_orbitalny" title="Okres orbitalny">okresie orbitalnym</a> liczącym ok. 12 500 lat.</li> <li><a href="/wiki/15_listopada" title="15 listopada">15 listopada</a>: <ul><li>18 osób zginęło, a 27 zostało rannych w stoczni we francuskim <a href="/wiki/Saint-Nazaire" title="Saint-Nazaire">Saint Nazaire</a>, gdy pod grupą osób zwiedzających nowo wybudowany statek pasażerski <a href="/wiki/RMS_Queen_Mary_2" title="RMS Queen Mary 2">RMS „Queen Mary 2”</a> zerwał się trap.</li> <li><a href="/wiki/Rosja" title="Rosja">Rosja</a>: otwarto <a href="/wiki/Most_Kinieszemski" title="Most Kinieszemski">Most Kinieszemski</a> nad <a href="/wiki/Wo%C5%82ga" title="Wołga">Wołgą</a>.</li> <li><a href="/wiki/Stambu%C5%82" title="Stambuł">Stambuł</a>: 25 osób zginęło, a ponad 300 zostało rannych w wyniku wybuchów samochodów-pułapek przed dwiema synagogami.</li> <li>w <a href="/wiki/Kopenhaga" title="Kopenhaga">Kopenhadze</a> odbył się <a href="/wiki/Konkurs_Piosenki_Eurowizji_dla_Dzieci_2003" class="mw-redirect" title="Konkurs Piosenki Eurowizji dla Dzieci 2003">I Konkurs Piosenki Eurowizji dla Dzieci</a>.</li></ul></li> <li><a href="/wiki/16_listopada" title="16 listopada">16 listopada</a>: <ul><li>w <a href="/wiki/Porto" title="Porto">Porto</a> otwarto <a href="/wiki/Est%C3%A1dio_do_Drag%C3%A3o" title="Estádio do Dragão">Stadion Smoka</a>.</li> <li>w <a href="/wiki/Dar_es_Salaam" title="Dar es Salaam">Dar es Salaam</a> zawarto <a href="/wiki/Porozumienie_pokojowe_w_Dar_es_Salaam_(2003)" title="Porozumienie pokojowe w Dar es Salaam (2003)">porozumienie pokojowe</a> pomiędzy rządem <a href="/wiki/Burundi" title="Burundi">Burundi</a> a rebelianckim ugrupowaniem CNDD-FDD.</li></ul></li> <li><a href="/wiki/17_listopada" title="17 listopada">17 listopada</a> – Arnold Schwarzenegger rozpoczął urzędowanie jako <a href="/wiki/Gubernatorzy_Kalifornii" title="Gubernatorzy Kalifornii">gubernator Kalifornii</a>.</li> <li><a href="/wiki/20_listopada" title="20 listopada">20 listopada</a> – kilka bomb eksplodowało w <a href="/wiki/Stambu%C5%82" title="Stambuł">Stambule</a> niszcząc brytyjskie placówki i zabijając 27 osób.</li> <li><a href="/wiki/22_listopada" title="22 listopada">22 listopada</a>: <ul><li>gruzińscy opozycjoniści zajęli gmach parlamentu w <a href="/wiki/Tbilisi" title="Tbilisi">Tbilisi</a>, zmuszając do ucieczki wygłaszającego przemówienie prezydenta <a href="/wiki/Eduard_Szewardnadze" title="Eduard Szewardnadze">Eduarda Szewardnadze</a>.</li> <li>udane <a href="/wiki/Awaryjne_l%C4%85dowanie_samolotu_OO-DLL_w_Bagdadzie" title="Awaryjne lądowanie samolotu OO-DLL w Bagdadzie">awaryjne lądowanie</a> transportowego <a href="/wiki/Airbus_A300" title="Airbus A300">Airbusa A300</a> w <a href="/wiki/Bagdad" title="Bagdad">Bagdadzie</a>, trafionego krótko po starcie pociskiem ziemia-powietrze przez rebeliantów.</li></ul></li> <li><a href="/wiki/23_listopada" title="23 listopada">23 listopada</a>: <ul><li>ustąpienie prezydenta <a href="/wiki/Gruzja" title="Gruzja">Gruzji</a> Edwarda Szewardnadze w wyniku masowych wystąpień zwanych <a href="/wiki/Rewolucja_r%C3%B3%C5%BC" title="Rewolucja róż">rewolucją róż</a>.</li> <li><a href="/wiki/Za%C4%87mienie_S%C5%82o%C5%84ca" title="Zaćmienie Słońca">całkowite zaćmienie Słońca</a> widoczne w <a href="/wiki/Australia" title="Australia">Australii</a>, <a href="/wiki/Nowa_Zelandia" title="Nowa Zelandia">Nowej Zelandii</a>, <a href="/wiki/Antarktyka" title="Antarktyka">Antarktyce</a> i <a href="/wiki/Ameryka_Po%C5%82udniowa" title="Ameryka Południowa">Ameryce Południowej</a>.</li></ul></li> <li><a href="/wiki/26_listopada" title="26 listopada">26 listopada</a> – ostatni w historii lotnictwa lot <a href="/wiki/Concorde" title="Concorde">Concorde’a</a>.</li> <li><a href="/wiki/28_listopada" title="28 listopada">28 listopada</a> – francuskie superszybkie pociągi <a href="/wiki/TGV" title="TGV">TGV</a> przekroczyły granicę miliarda przewiezionych pasażerów.</li> <li><a href="/wiki/29_listopada" title="29 listopada">29 listopada</a> – <a href="/wiki/Okupacja_Iraku" title="Okupacja Iraku">stabilizacja Iraku</a>: w zasadzce pod <a href="/wiki/Bagdad" title="Bagdad">Bagdadem</a> zginęło 7 hiszpańskich agentów wywiadu. W innym incydencie w <a href="/wiki/Tikrit" title="Tikrit">Tikricie</a> zginęło dwóch dyplomatów japońskich.</li></ul> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Grudzień_2"><span id="Grudzie.C5.84_2"></span>Grudzień</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=2003&veaction=edit&section=27" title="Edytuj sekcję: Grudzień" class="mw-editsection-visualeditor"><span>edytuj</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=2003&action=edit&section=27" title="Edytuj kod źródłowy sekcji: Grudzień"><span>edytuj kod</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li><a href="/wiki/1_grudnia" title="1 grudnia">1 grudnia</a> – została przedstawiona tzw. <a href="/wiki/Inicjatywa_genewska" title="Inicjatywa genewska">Inicjatywa genewska</a>, bliskowschodni plan pokojowy powstały na podstawie porozumienia kilkuset polityków i działaczy pokojowych <a href="/wiki/Izrael" title="Izrael">Izraela</a> i <a href="/wiki/Palestyna" title="Palestyna">Palestyny</a>.</li> <li><a href="/wiki/5_grudnia" title="5 grudnia">5 grudnia</a>: <ul><li>otwarto najdłuższy rosyjski kolejowy <i><a href="/wiki/Tunel_P%C3%B3%C5%82nocnomujski" title="Tunel Północnomujski">Tunel Północnomujski</a></i>.</li> <li>w wyniku wybuchu bomby w pociągu na stacji <a href="/wiki/Jessentuki" title="Jessentuki">Jessentuki</a> w rosyjskim <a href="/wiki/Kraj_Stawropolski" title="Kraj Stawropolski">Kraju Stawropolskim</a> zginęły 44 osoby, a 150 zostało rannych.</li></ul></li> <li><a href="/wiki/7_grudnia" title="7 grudnia">7 grudnia</a> – w Rosji odbyły się <a href="/wiki/Wybory_parlamentarne_w_Rosji_w_2003_roku" title="Wybory parlamentarne w Rosji w 2003 roku">wybory parlamentarne</a>.</li> <li><a href="/wiki/9_grudnia" title="9 grudnia">9 grudnia</a> – 6 osób zginęło, a 13 zostało rannych w samobójczym zamachu dokonanym przez dwie Czeczenki w <a href="/wiki/Moskwa" title="Moskwa">Moskwie</a>.</li> <li><a href="/wiki/12_grudnia" title="12 grudnia">12 grudnia</a>: <ul><li><a href="/wiki/Paul_Martin" title="Paul Martin">Paul Martin</a> został <a href="/wiki/Premier_Kanady" class="mw-redirect" title="Premier Kanady">premierem Kanady</a>.</li> <li>w <a href="/wiki/Norwegia" title="Norwegia">Norwegii</a> padł <a href="/wiki/Keiko_(orka)" title="Keiko (orka)">Keiko</a>, <a href="/wiki/Orka_oceaniczna" title="Orka oceaniczna">orka</a> znana z serii filmów <i><a href="/wiki/Uwolni%C4%87_ork%C4%99" title="Uwolnić orkę">Uwolnić orkę</a></i>.</li></ul></li> <li><a href="/wiki/13_grudnia" title="13 grudnia">13 grudnia</a>: <ul><li>fiaskiem zakończyły się negocjacje na szczycie w <a href="/wiki/Bruksela" title="Bruksela">Brukseli</a>, dotyczące pierwszego projektu <a href="/wiki/Traktat_ustanawiaj%C4%85cy_Konstytucj%C4%99_dla_Europy" title="Traktat ustanawiający Konstytucję dla Europy">europejskiej konstytucji</a>.</li> <li>w <a href="/wiki/Irak" title="Irak">Iraku</a> schwytano ukrywającego się prezydenta <a href="/wiki/Saddam_Husajn" title="Saddam Husajn">Saddama Husajna</a>.</li></ul></li> <li><a href="/wiki/14_grudnia" title="14 grudnia">14 grudnia</a> – ponownie otwarto <a href="/wiki/Teatro_La_Fenice" title="Teatro La Fenice">Gran Teatro La Fenice</a> w <a href="/wiki/Wenecja" title="Wenecja">Wenecji</a>, odbudowany po pożarze z <a href="/wiki/1996" title="1996">1996</a> roku.</li> <li><a href="/wiki/17_grudnia" title="17 grudnia">17 grudnia</a> – w setną rocznicę pierwszego lotu samolotem, dokonano <a href="/wiki/Badania_w_locie" title="Badania w locie">oblotu</a> pierwszego prywatnego <a href="/wiki/Samolot_kosmiczny" title="Samolot kosmiczny">samolotu kosmicznego</a> <a href="/wiki/SpaceShipOne" title="SpaceShipOne">SpaceShipOne</a>.</li> <li><a href="/wiki/23_grudnia" title="23 grudnia">23 grudnia</a>: <ul><li><a href="/wiki/Ivo_Sanader" title="Ivo Sanader">Ivo Sanader</a> został <a href="/wiki/Premierzy_Chorwacji" title="Premierzy Chorwacji">premierem Chorwacji</a>.</li> <li><a href="/w/index.php?title=Bank_Centralny_Brazylii&action=edit&redlink=1" class="new" title="Bank Centralny Brazylii (strona nie istnieje)">Bank Centralny Brazylii</a><span class="noprint link-interwiki" style="position:relative;top:-.4em; white-space: nowrap; font-size:x-small;"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q806186#sitelinks-wikipedia" class="extiw" title="d:Q806186">(inne języki)</a></span> wycofał z obiegu monety o nominale 1 <a href="/wiki/Real_brazylijski" title="Real brazylijski">reala</a> produkowane w <a href="/wiki/1994" title="1994">1994</a> r. ze względu na częste podrabianie tych monet<sup id="cite_ref-5" class="reference"><a href="#cite_note-5"><span class="cite-bracket">[</span>5<span class="cite-bracket">]</span></a></sup><sup id="cite_ref-6" class="reference"><a href="#cite_note-6"><span class="cite-bracket">[</span>6<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>.</li></ul></li> <li><a href="/wiki/25_grudnia" title="25 grudnia">25 grudnia</a>: <ul><li><a href="/wiki/Europejska_Agencja_Kosmiczna" title="Europejska Agencja Kosmiczna">Europejska Agencja Kosmiczna</a>: utracono łączność z marsjańskim lądownikiem <a href="/wiki/Beagle_2" title="Beagle 2">Beagle 2</a>.</li> <li>141 osób zginęło, a 24 zostały ranne w <a href="/wiki/Katastrofa_lotu_UTA_141" title="Katastrofa lotu UTA 141">katastrofie</a> gwinejskiego <a href="/wiki/Boeing_727" title="Boeing 727">Boeinga 727-223</a>, który rozbił się na plaży, krótko po starcie z lotniska w <a href="/wiki/Kotonu" title="Kotonu">Kotonu</a> (<a href="/wiki/Benin" title="Benin">Benin</a>).</li> <li>Norweg <a href="/wiki/Kurt_Nielsen" title="Kurt Nielsen">Kurt Nielsen</a> wygrał w <a href="/wiki/Londyn" title="Londyn">Londynie</a> konkurs piosenki <i><a href="/wiki/World_Idol" title="World Idol">World Idol</a></i>.</li> <li>w zamachu bombowym dokonanym przez palestyńskiego terrorystę-samobójcę na przystanku autobusowym w izraelskim mieście <a href="/wiki/Petach_Tikwa" title="Petach Tikwa">Petach Tikwa</a> zginęło 4 Izraelczyków, a 26 zostało rannych.</li> <li>w nieudanym zamachu bombowym na <a href="/wiki/Prezydenci_Pakistanu" title="Prezydenci Pakistanu">prezydenta Pakistanu</a> <a href="/wiki/Pervez_Musharraf" title="Pervez Musharraf">Perveza Musharrafa</a> w <a href="/wiki/Rawalpindi" title="Rawalpindi">Rawalpindi</a> zginęło 15 osób (w tym 2 jadących furgonetkami zamachowców-samobójców), a 46 zostało rannych.</li></ul></li> <li><a href="/wiki/26_grudnia" title="26 grudnia">26 grudnia</a> – <a href="/wiki/Trz%C4%99sienie_ziemi_w_Bam_(2003)" title="Trzęsienie ziemi w Bam (2003)">trzęsienie ziemi w rejonie starożytnego miasta Bam</a> w <a href="/wiki/Iran" title="Iran">Iranie</a>; zginęło 26 271 osób.</li> <li><a href="/wiki/29_grudnia" title="29 grudnia">29 grudnia</a> – na <a href="/wiki/P%C3%B3%C5%82wysep_Kolski" title="Półwysep Kolski">Półwyspie Kolskim</a> w północnej Rosji zmarł ostatni użytkownik <a href="/wiki/J%C4%99zyk_akkala" title="Język akkala">języka akkala</a>.</li></ul> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Data_pór_roku"><span id="Data_p.C3.B3r_roku"></span>Data pór roku</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=2003&veaction=edit&section=28" title="Edytuj sekcję: Data pór roku" class="mw-editsection-visualeditor"><span>edytuj</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=2003&action=edit&section=28" title="Edytuj kod źródłowy sekcji: Data pór roku"><span>edytuj kod</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li><a href="/wiki/Lato" title="Lato">Lato</a> – liczne pożary lasów w południowej Europie.</li></ul> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Wydarzenia_sportowe">Wydarzenia sportowe</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=2003&veaction=edit&section=29" title="Edytuj sekcję: Wydarzenia sportowe" class="mw-editsection-visualeditor"><span>edytuj</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=2003&action=edit&section=29" title="Edytuj kod źródłowy sekcji: Wydarzenia sportowe"><span>edytuj kod</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li><a href="/wiki/9_lutego" title="9 lutego">9 lutego</a> – reprezentacja <a href="/wiki/Polska" title="Polska">Polski</a> w <a href="/wiki/Hokej_na_trawie" title="Hokej na trawie">hokeju na trawie</a> w wersji halowej zdobyła srebrny medal <a href="/wiki/Halowe_Mistrzostwa_%C5%9Awiata_w_Hokeju_na_Trawie_2007" title="Halowe Mistrzostwa Świata w Hokeju na Trawie 2007">mistrzostw świata</a> rozgrywanych w <a href="/wiki/Lipsk" title="Lipsk">Lipsku</a> w <a href="/wiki/Niemcy" title="Niemcy">Niemczech</a>. W finale przegrała z reprezentacją <a href="/wiki/Niemcy" title="Niemcy">Niemiec</a> 1:7.</li> <li><a href="/wiki/22_lutego" title="22 lutego">22 lutego</a> – <a href="/wiki/Adam_Ma%C5%82ysz" title="Adam Małysz">Adam Małysz</a> wygrał konkurs o Mistrzostwo Świata w Predazzo.</li> <li><a href="/wiki/28_lutego" title="28 lutego">28 lutego</a> – Adam Małysz zdobył złoty medal podczas Mistrzostw Świata w Predazzo. Został tym samym czwartym skoczkiem w historii, który wygrał oba indywidualne konkursy na jednych mistrzostwach.</li> <li><a href="/wiki/5_marca" title="5 marca">5 marca</a> – wszedł w życie <a href="/wiki/%C5%9Awiatowy_Kodeks_Antydopingowy" title="Światowy Kodeks Antydopingowy">Światowy Kodeks Antydopingowy</a>.</li> <li><a href="/wiki/6_marca" title="6 marca">6 marca</a> – <a href="/wiki/Wis%C5%82a_Krak%C3%B3w_(pi%C5%82ka_no%C5%BCna)" title="Wisła Kraków (piłka nożna)">Wisła Kraków</a> odpadła w 1/8 finału <a href="/wiki/Liga_Europy_UEFA" title="Liga Europy UEFA">Pucharu UEFA</a> po przegranym meczu z <a href="/wiki/S.S._Lazio" title="S.S. Lazio">S.S. Lazio</a> 1-2. W <a href="/wiki/Rzym" title="Rzym">Rzymie</a> padł remis 3-3.</li> <li><a href="/wiki/23_marca" title="23 marca">23 marca</a> – <a href="/wiki/Adam_Ma%C5%82ysz" title="Adam Małysz">Adam Małysz</a> jako pierwszy i jedyny skoczek w historii, trzeci raz z rzędu zdobył Kryształową Kulę za zwycięstwo w klasyfikacji generalnej Pucharu Świata.</li> <li><a href="/wiki/20_czerwca" title="20 czerwca">20 czerwca</a> – założony został klub sportowy <a href="/wiki/MKS_Kluczbork" title="MKS Kluczbork">MKS Kluczbork</a>.</li> <li><a href="/wiki/22_czerwca" title="22 czerwca">22 czerwca</a> – odbył się mecz piłkarski <a href="/wiki/Szczakowianka_Jaworzno" title="Szczakowianka Jaworzno">Szczakowianka Jaworzno</a>-<a href="/wiki/%C5%9Awit_Nowy_Dw%C3%B3r_Mazowiecki" title="Świt Nowy Dwór Mazowiecki">Świt Nowy Dwór Mazowiecki</a>, po którym wybuchła tzw. <a href="/wiki/Afera_bara%C5%BCowa" title="Afera barażowa">afera barażowa</a>.</li> <li><a href="/wiki/8_sierpnia" title="8 sierpnia">8 sierpnia</a> – w <a href="/wiki/Tu%C5%82a" title="Tuła">Tule</a>, Rosjanka <a href="/wiki/Julija_Pieczonkina" title="Julija Pieczonkina">Julija Pieczonkina</a> pobiła rekord świata w biegu na 400 m ppł. wynikiem 52,34 s.</li> <li><a href="/wiki/28_wrze%C5%9Bnia" title="28 września">28 września</a> – <a href="/wiki/Reprezentacja_Polski_w_pi%C5%82ce_siatkowej_kobiet" title="Reprezentacja Polski w piłce siatkowej kobiet">Reprezentacja Polski kobiet</a> w siatkówce kobiet po raz pierwszy w historii zdobyła Mistrzostwo Europy.</li> <li><a href="/wiki/12_pa%C5%BAdziernika" title="12 października">12 października</a> – <a href="/wiki/Michael_Schumacher" title="Michael Schumacher">Michael Schumacher</a> szósty raz wygrał <a href="/wiki/Formu%C5%82a_1" title="Formuła 1">Formułę 1</a>.</li> <li><a href="/wiki/4_grudnia" title="4 grudnia">4</a>–<a href="/wiki/11_grudnia" title="11 grudnia">11 grudnia</a> – odbyły się <a href="/wiki/%C5%9Awiatowe_Wojskowe_Igrzyska_Sportowe_2003" title="Światowe Wojskowe Igrzyska Sportowe 2003">3. Światowe Wojskowe Igrzyska Sportowe</a> zawody dla sportowców-<a href="/wiki/%C5%BBo%C5%82nierz" title="Żołnierz">żołnierzy</a> zorganizowane przez <a href="/wiki/Conseil_International_du_Sport_Militaire" title="Conseil International du Sport Militaire">Międzynarodową Radę Sportu Wojskowego <i>(CISM)</i></a> w <a href="/wiki/W%C5%82ochy" title="Włochy">włoskiej</a> <a href="/wiki/Katania" title="Katania">Katanii</a> na <a href="/wiki/Sycylia" title="Sycylia">Sycylii</a>. Polska w <a href="/wiki/Klasyfikacja_medalowa_%C5%9Awiatowych_Wojskowych_Igrzyskach_Sportowych_2003" title="Klasyfikacja medalowa Światowych Wojskowych Igrzyskach Sportowych 2003">klasyfikacji medalowej</a> zajęła 11. miejsce.</li></ul> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Urodzili_się"><span id="Urodzili_si.C4.99"></span>Urodzili się</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=2003&veaction=edit&section=30" title="Edytuj sekcję: Urodzili się" class="mw-editsection-visualeditor"><span>edytuj</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=2003&action=edit&section=30" title="Edytuj kod źródłowy sekcji: Urodzili się"><span>edytuj kod</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Styczeń_3"><span id="Stycze.C5.84_3"></span>Styczeń</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=2003&veaction=edit&section=31" title="Edytuj sekcję: Styczeń" class="mw-editsection-visualeditor"><span>edytuj</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=2003&action=edit&section=31" title="Edytuj kod źródłowy sekcji: Styczeń"><span>edytuj kod</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li><a href="/wiki/1_stycznia" title="1 stycznia">1 stycznia</a> – <a href="/wiki/Giada_Tomaselli" title="Giada Tomaselli">Giada Tomaselli</a>, włoska skoczkini narciarska</li> <li><a href="/wiki/3_stycznia" title="3 stycznia">3 stycznia</a>: <ul><li><a href="/wiki/Jakub_Jankiewicz" title="Jakub Jankiewicz">Jakub Jankiewicz</a>, polski aktor</li> <li><a href="/wiki/Greta_Thunberg" title="Greta Thunberg">Greta Thunberg</a>, szwedzka aktywistka klimatyczna</li></ul></li> <li><a href="/wiki/4_stycznia" title="4 stycznia">4 stycznia</a> – <a href="/wiki/Jaeden_Martell" title="Jaeden Martell">Jaeden Martell</a>, amerykański aktor</li> <li><a href="/wiki/5_stycznia" title="5 stycznia">5 stycznia</a> – <a href="/wiki/Barbara_Skrobiszewska" title="Barbara Skrobiszewska">Barbara Skrobiszewska</a>, polska biathlonistka</li> <li><a href="/wiki/7_stycznia" title="7 stycznia">7 stycznia</a> - <a href="/wiki/Ada_Aronen" title="Ada Aronen">Ada Aronen</a>, fińska siatkarka</li> <li><a href="/wiki/9_stycznia" title="9 stycznia">9 stycznia</a> – <a href="/wiki/Caleb_Houstan" title="Caleb Houstan">Caleb Houstan</a>, kanadyjski koszykarz</li> <li><a href="/wiki/11_stycznia" title="11 stycznia">11 stycznia</a> – <a href="/wiki/Milena_G%C3%B3rska" title="Milena Górska">Milena Górska</a>, polska gimnastyczka</li> <li><a href="/wiki/12_stycznia" title="12 stycznia">12 stycznia</a> – <a href="/wiki/Yiselena_Ballar_Rojas" title="Yiselena Ballar Rojas">Yiselena Ballar Rojas</a>, kubańska lekkoatletka, oszczepniczka</li> <li><a href="/wiki/13_stycznia" title="13 stycznia">13 stycznia</a>: <ul><li><a href="/wiki/Oksana_Sielechmietjewa" title="Oksana Sielechmietjewa">Oksana Sielechmietjewa</a>, rosyjska tenisistka</li> <li><a href="/wiki/Britt_Weerman" title="Britt Weerman">Britt Weerman</a>, holenderska lekkoatletka, skoczkini wzwyż</li> <li><a href="/wiki/Aleksander_Wi%C5%9Bniewski" title="Aleksander Wiśniewski">Aleksander Wiśniewski</a>, polski koszykarz</li></ul></li> <li><a href="/wiki/15_stycznia" title="15 stycznia">15 stycznia</a>: <ul><li><a href="/wiki/Aleksander_Buksa" title="Aleksander Buksa">Aleksander Buksa</a>, polski piłkarz</li> <li><a href="/wiki/Mariusz_Fornalczyk" title="Mariusz Fornalczyk">Mariusz Fornalczyk</a>, polski piłkarz</li></ul></li> <li><a href="/wiki/16_stycznia" title="16 stycznia">16 stycznia</a>: <ul><li><a href="/wiki/Zoe_Atkin" title="Zoe Atkin">Zoe Atkin</a>, brytyjska narciarka dowolna</li> <li><a href="/wiki/Konrad_Badacz" title="Konrad Badacz">Konrad Badacz</a>, polski biathlonista</li> <li><a href="/wiki/Diana_Davis" title="Diana Davis">Diana Davis</a>, rosyjska łyżwiarka figurowa</li></ul></li> <li><a href="/wiki/17_stycznia" title="17 stycznia">17 stycznia</a> – <a href="/wiki/Eva-Lotta_Kiibus" title="Eva-Lotta Kiibus">Eva-Lotta Kiibus</a>, estońska łyżwiarka figurowa</li> <li><a href="/wiki/20_stycznia" title="20 stycznia">20 stycznia</a> – <a href="/wiki/Antonia_Ru%C5%BEi%C4%87" title="Antonia Ružić">Antonia Ružić</a>, chorwacka tenisistka</li> <li><a href="/wiki/23_stycznia" title="23 stycznia">23 stycznia</a>: <ul><li><a href="/wiki/Kim_Ye-lim" title="Kim Ye-lim">Kim Ye-lim</a>, południowokoreańska łyżwiarka figurowa</li> <li><a href="/wiki/Bishara_Morad" title="Bishara Morad">Bishara Morad</a>, szwedzki piosenkarz pochodzenia syryjskiego</li> <li><a href="/wiki/Apollinarija_Panfi%C5%82owa" title="Apollinarija Panfiłowa">Apollinarija Panfiłowa</a>, rosyjska łyżwiarka figurowa</li></ul></li> <li><a href="/wiki/27_stycznia" title="27 stycznia">27 stycznia</a> – <a href="/wiki/Paulina_Ramanauskait%C4%97" title="Paulina Ramanauskaitė">Paulina Ramanauskaitė</a>, litewska łyżwiarka figurowa</li> <li><a href="/wiki/30_stycznia" title="30 stycznia">30 stycznia</a> – <a href="/wiki/Ausar_Thompson" title="Ausar Thompson">Ausar Thompson</a>, amerykański koszykarz</li></ul> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Luty_3">Luty</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=2003&veaction=edit&section=32" title="Edytuj sekcję: Luty" class="mw-editsection-visualeditor"><span>edytuj</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=2003&action=edit&section=32" title="Edytuj kod źródłowy sekcji: Luty"><span>edytuj kod</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li><a href="/wiki/4_lutego" title="4 lutego">4 lutego</a> – <a href="/wiki/Edvin_Ryding" title="Edvin Ryding">Edvin Ryding</a>, szwedzki aktor filmowy i telewizyjny</li> <li><a href="/wiki/7_lutego" title="7 lutego">7 lutego</a>: <ul><li><a href="/wiki/Mateusz_Bartkowiak" title="Mateusz Bartkowiak">Mateusz Bartkowiak</a>, polski żużlowiec</li> <li><a href="/wiki/Alice_D%E2%80%99Amato" title="Alice D’Amato">Alice D’Amato</a>, włoska gimnastyczka</li></ul></li> <li><a href="/wiki/10_lutego" title="10 lutego">10 lutego</a> – <a href="/wiki/Max_Christie" title="Max Christie">Max Christie</a>, amerykański koszykarz</li> <li><a href="/wiki/13_lutego" title="13 lutego">13 lutego</a> – <a href="/wiki/Kim_Jin-young" title="Kim Jin-young">Kim Jin-young</a>, południowokoreańska aktorka</li> <li><a href="/wiki/19_lutego" title="19 lutego">19 lutego</a> – <a href="/wiki/Ariel_Mos%C3%B3r" title="Ariel Mosór">Ariel Mosór</a>, polski piłkarz</li> <li><a href="/wiki/25_lutego" title="25 lutego">25 lutego</a> – <a href="/wiki/Brandin_Podziemski" title="Brandin Podziemski">Brandin Podziemski</a>, amerykański koszykarz polskiego pochodzenia</li> <li><a href="/wiki/26_lutego" title="26 lutego">26 lutego</a>: <ul><li><a href="/wiki/Lim_Eun-soo" title="Lim Eun-soo">Lim Eun-soo</a>, południowokoreańska łyżwiarka figurowa</li> <li><a href="/wiki/Jamal_Musiala" title="Jamal Musiala">Jamal Musiala</a>, niemiecki piłkarz pochodzenia nigeryjskiego</li></ul></li></ul> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Marzec_3">Marzec</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=2003&veaction=edit&section=33" title="Edytuj sekcję: Marzec" class="mw-editsection-visualeditor"><span>edytuj</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=2003&action=edit&section=33" title="Edytuj kod źródłowy sekcji: Marzec"><span>edytuj kod</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li><a href="/wiki/3_marca" title="3 marca">3 marca</a> – <a href="/wiki/Mohamed_El-Sayed_(szermierz)" title="Mohamed El-Sayed (szermierz)">Mohamed El-Sayed</a>, egipski szermierz</li> <li><a href="/wiki/6_marca" title="6 marca">6 marca</a> – <a href="/wiki/Malou_Prytz" title="Malou Prytz">Malou Prytz</a>, szwedzka piosenkarka</li> <li><a href="/wiki/7_marca" title="7 marca">7 marca</a> – <a href="/wiki/Polina_Kostiukowicz" title="Polina Kostiukowicz">Polina Kostiukowicz</a>, rosyjska łyżwiarka figurowa</li> <li><a href="/wiki/11_marca" title="11 marca">11 marca</a> – <a href="/wiki/Dominika_Pierzcha%C5%82a" title="Dominika Pierzchała">Dominika Pierzchała</a>, polska siatkarka</li> <li><a href="/wiki/12_marca" title="12 marca">12 marca</a>: <ul><li><a href="/wiki/Lara_Logar" title="Lara Logar">Lara Logar</a>, słoweńska skoczkini narciarska</li> <li><a href="/wiki/Malina_Weissman" title="Malina Weissman">Malina Weissman</a>, amerykańska aktorka, modelka</li></ul></li> <li><a href="/wiki/17_marca" title="17 marca">17 marca</a>: <ul><li><a href="/wiki/Oliwier_Bednarek" title="Oliwier Bednarek">Oliwier Bednarek</a>, polski koszykarz</li> <li><a href="/wiki/Dyson_Daniels" title="Dyson Daniels">Dyson Daniels</a>, australijski koszykarz</li></ul></li> <li><a href="/wiki/18_marca" title="18 marca">18 marca</a> – <a href="/wiki/Machiko_Kubota" title="Machiko Kubota">Machiko Kubota</a>, japońska skoczkini narciarska</li> <li><a href="/wiki/21_marca" title="21 marca">21 marca</a>: <ul><li><a href="/wiki/Tom%C3%A1%C5%A1_Rataj" title="Tomáš Rataj">Tomáš Rataj</a>, czeski piłkarz</li> <li><a href="/wiki/Marta_Mas%C5%82owska" title="Marta Masłowska">Marta Masłowska</a>, polska koszykarka</li></ul></li> <li><a href="/wiki/23_marca" title="23 marca">23 marca</a>: <ul><li><a href="/wiki/%C3%8Dsak_Bergmann_J%C3%B3hannesson" title="Ísak Bergmann Jóhannesson">Ísak Bergmann Jóhannesson</a>, islandzki piłkarz</li> <li><a href="/wiki/Kacper_Sezonienko" title="Kacper Sezonienko">Kacper Sezonienko</a>, polski piłkarz</li></ul></li> <li><a href="/wiki/24_marca" title="24 marca">24 marca</a> <ul><li><a href="/wiki/D%C5%BEenifera_%C4%A2%C4%93rmane" title="Dženifera Ģērmane">Dženifera Ģērmane</a>, łotewska narciarka alpejska</li> <li><a href="/wiki/Georgiana_Popa" title="Georgiana Popa">Georgiana Popa</a>, rumuńska siatkarka</li></ul></li> <li><a href="/wiki/25_marca" title="25 marca">25 marca</a> <ul><li><a href="/wiki/Wiktorija_%C5%81azarienko" title="Wiktorija Łazarienko">Wiktorija Łazarienko</a>, rosyjska narciarka dowolna</li> <li><a href="/wiki/Magdalena_Niemczyk" title="Magdalena Niemczyk">Magdalena Niemczyk</a>, polska lekkoatletka, sprinterka</li></ul></li> <li><a href="/wiki/26_marca" title="26 marca">26 marca</a> – <a href="/wiki/Bhad_Bhabie" title="Bhad Bhabie">Bhad Bhabie</a>, amerykańska raperka</li> <li><a href="/wiki/27_marca" title="27 marca">27 marca</a> – <a href="/wiki/Jekatierina_Riabowa_(%C5%82y%C5%BCwiarka_figurowa)" title="Jekatierina Riabowa (łyżwiarka figurowa)">Jekatierina Riabowa</a>, rosyjsko-azerska łyżwiarka figurowa</li> <li><a href="/wiki/30_marca" title="30 marca">30 marca</a> – <a href="/wiki/Min%C3%A9_de_Klerk" title="Miné de Klerk">Miné de Klerk</a>, południowoafrykańska lekkoatletka, dyskobolka i kulomiotka</li></ul> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Kwiecień_3"><span id="Kwiecie.C5.84_3"></span>Kwiecień</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=2003&veaction=edit&section=34" title="Edytuj sekcję: Kwiecień" class="mw-editsection-visualeditor"><span>edytuj</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=2003&action=edit&section=34" title="Edytuj kod źródłowy sekcji: Kwiecień"><span>edytuj kod</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li><a href="/wiki/5_kwietnia" title="5 kwietnia">5 kwietnia</a> – <a href="/wiki/Anna_Matuszewicz" title="Anna Matuszewicz">Anna Matuszewicz</a>, polska lekkoatletka, skoczkini w dal</li> <li><a href="/wiki/8_kwietnia" title="8 kwietnia">8 kwietnia</a> – <a href="/wiki/Kaila_Kuhn" title="Kaila Kuhn">Kaila Kuhn</a>, amerykańska narciarka dowolna</li> <li><a href="/wiki/9_kwietnia" title="9 kwietnia">9 kwietnia</a> <ul><li><a href="/wiki/Marija_Bondarienko" title="Marija Bondarienko">Marija Bondarienko</a>, rosyjska tenisistka</li> <li><a href="/wiki/Siri_Wigger" title="Siri Wigger">Siri Wigger</a>, szwajcarska biegaczka narciarska</li></ul></li> <li><a href="/wiki/28_kwietnia" title="28 kwietnia">28 kwietnia</a> – <a href="/wiki/Mariana_Rojas" title="Mariana Rojas">Mariana Rojas</a>, wenezuelska zapaśniczka</li> <li><a href="/wiki/29_kwietnia" title="29 kwietnia">29 kwietnia</a>: <ul><li><a href="/wiki/Maud_Angelica_Behn" title="Maud Angelica Behn">Maud Angelica Behn</a>, norweska księżniczka</li> <li><a href="/wiki/Holger_Rune" title="Holger Rune">Holger Vitus Nødskov Rune</a>, duński tenisista</li> <li><a href="/wiki/Abd_ar-Rahman_Ahmad_Ali_Muhammad_Umar" title="Abd ar-Rahman Ahmad Ali Muhammad Umar">Abd ar-Rahman Ahmad Ali Muhammad Umar</a>, egipski zapaśnik</li></ul></li></ul> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Maj_3">Maj</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=2003&veaction=edit&section=35" title="Edytuj sekcję: Maj" class="mw-editsection-visualeditor"><span>edytuj</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=2003&action=edit&section=35" title="Edytuj kod źródłowy sekcji: Maj"><span>edytuj kod</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li><a href="/wiki/1_maja" title="1 maja">1 maja</a>: <ul><li><a href="/wiki/Maksim_Bartolj" title="Maksim Bartolj">Maksim Bartolj</a>, słoweński skoczek narciarski</li> <li><a href="/wiki/Lizzy_Greene" title="Lizzy Greene">Lizzy Greene</a>, amerykańska aktorka</li></ul></li> <li><a href="/wiki/3_maja" title="3 maja">3 maja</a> – <a href="/wiki/Elsa_Jacquemot" title="Elsa Jacquemot">Elsa Jacquemot</a>, francuska tenisistka</li> <li><a href="/wiki/5_maja" title="5 maja">5 maja</a> – <a href="/wiki/Carlos_Alcaraz" title="Carlos Alcaraz">Carlos Alcaraz</a>, hiszpański tenisista</li> <li><a href="/wiki/8_maja" title="8 maja">8 maja</a> – <a href="/wiki/Maulaj_Hasan" title="Maulaj Hasan">Mulaj Hassan</a>, syn króla <a href="/wiki/Maroko" title="Maroko">Maroka</a> <a href="/wiki/Muhammad_VI_(Alawici)" title="Muhammad VI (Alawici)">Muhammada VI</a> i królowej Lalli Salmy</li> <li><a href="/wiki/11_maja" title="11 maja">11 maja</a> – <a href="/wiki/Kendall_Brown" title="Kendall Brown">Kendall Brown</a>, amerykański koszykarz</li> <li><a href="/wiki/12_maja" title="12 maja">12 maja</a>: <ul><li><a href="/wiki/Malaki_Branham" title="Malaki Branham">Malaki Branham</a>, amerykański koszykarz</li> <li><a href="/wiki/Minnat_Allah_Ahmad_Usman_Mustafa_Badran" title="Minnat Allah Ahmad Usman Mustafa Badran">Minnat Allah Ahmad Usman Mustafa Badran</a>, egipska zapaśniczka</li></ul></li> <li><a href="/wiki/13_maja" title="13 maja">13 maja</a> – <a href="/wiki/Jabari_Smith" title="Jabari Smith">Jabari Smith</a>, amerykański koszykarz</li> <li><a href="/wiki/14_maja" title="14 maja">14 maja</a> – <a href="/wiki/Sofija_Nadyrszyna" title="Sofija Nadyrszyna">Sofija Nadyrszyna</a>, rosyjska snowboardzistka</li> <li><a href="/wiki/16_maja" title="16 maja">16 maja</a> – <a href="/wiki/Lo%C3%AFs_Boisson" title="Loïs Boisson">Loïs Boisson</a>, francuska tenisistka</li> <li><a href="/wiki/20_maja" title="20 maja">20 maja</a>: <ul><li><a href="/wiki/Astrid_Montero" title="Astrid Montero">Astrid Montero</a>, wenezuelska zapaśniczka</li> <li><a href="/wiki/Jeremy_Sochan" title="Jeremy Sochan">Jeremy Sochan</a>, polski koszykarz, posiadający także amerykańskie obywatelstwo</li></ul></li> <li><a href="/wiki/21_maja" title="21 maja">21 maja</a> – <a href="/wiki/Pia_Maria" title="Pia Maria">Pia Maria</a>, austriacka piosenkarka</li> <li><a href="/wiki/22_maja" title="22 maja">22 maja</a> – <a href="/wiki/Christine_Mboma" title="Christine Mboma">Christine Mboma</a>, namibijska lekkoatletka, sprinterka</li> <li><a href="/wiki/23_maja" title="23 maja">23 maja</a> – <a href="/wiki/Alicja_Dobro%C5%82%C4%99cka" title="Alicja Dobrołęcka">Alicja Dobrołęcka</a>, polska gimnastyczka</li> <li><a href="/wiki/24_maja" title="24 maja">24 maja</a> – <a href="/wiki/Alicja_Jarz%C4%85b" title="Alicja Jarząb">Alicja Jarząb</a>, polska koszykarka</li> <li><a href="/wiki/25_maja" title="25 maja">25 maja</a>: <ul><li><a href="/wiki/O%C5%82eksandra_Chomene%C4%87" title="Ołeksandra Chomeneć">Ołeksandra Chomeneć</a>, ukraińska zapaśniczka</li> <li><a href="/wiki/Britt_Richardson" title="Britt Richardson">Britt Richardson</a>, kanadyjska narciarka alpejska</li></ul></li> <li><a href="/wiki/27_maja" title="27 maja">27 maja</a> – <a href="/wiki/Franco_Colapinto" title="Franco Colapinto">Franco Colapinto</a>, argentyński kierowca wyścigowy</li> <li><a href="/wiki/29_maja" title="29 maja">29 maja</a> – <a href="/wiki/Zander_Rhodes" title="Zander Rhodes">Zander Rhodes</a>, amerykańska florecistka</li> <li><a href="/wiki/30_maja" title="30 maja">30 maja</a>: <ul><li><a href="/wiki/Jelizawieta_Szanajewa" title="Jelizawieta Szanajewa">Jelizawieta Szanajewa</a>, rosyjska łyżwiarka figurowa</li> <li><a href="/wiki/Shaedon_Sharpe" title="Shaedon Sharpe">Shaedon Sharpe</a>, kanadyjski koszykarz</li></ul></li></ul> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Czerwiec_3">Czerwiec</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=2003&veaction=edit&section=36" title="Edytuj sekcję: Czerwiec" class="mw-editsection-visualeditor"><span>edytuj</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=2003&action=edit&section=36" title="Edytuj kod źródłowy sekcji: Czerwiec"><span>edytuj kod</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li><a href="/wiki/2_czerwca" title="2 czerwca">2 czerwca</a> – <a href="/wiki/Nurgyul_Salimova" title="Nurgyul Salimova">Nurgyul Salimova</a>, bułgarska szachistka pochodzenia tureckiego</li> <li><a href="/wiki/4_czerwca" title="4 czerwca">4 czerwca</a> – <a href="/wiki/Polina_Kudiermietowa" title="Polina Kudiermietowa">Polina Kudiermietowa</a>, rosyjska tenisistka</li> <li><a href="/wiki/5_czerwca" title="5 czerwca">5 czerwca</a> – <a href="/wiki/Zuza_Jab%C5%82o%C5%84ska" title="Zuza Jabłońska">Zuzanna Jabłońska</a>, polska piosenkarka</li> <li><a href="/wiki/9_czerwca" title="9 czerwca">9 czerwca</a> – <a href="/wiki/Nikola_Jovi%C4%87" title="Nikola Jović">Nikola Jović</a>, serbski koszykarz</li> <li><a href="/wiki/10_czerwca" title="10 czerwca">10 czerwca</a> – <a href="/wiki/Alexia_C%C4%83ru%C8%9Ba%C8%99u" title="Alexia Căruțașu">Alexia Căruțașu</a>, rumuńska siatkarka</li> <li><a href="/wiki/12_czerwca" title="12 czerwca">12 czerwca</a> – <a href="/wiki/Lud%C5%BCi_Walid_Chalaf_Jasin" title="Ludżi Walid Chalaf Jasin">Ludżi Walid Chalaf Jasin</a>, egipska zapaśniczka</li> <li><a href="/wiki/16_czerwca" title="16 czerwca">16 czerwca</a> – <a href="/wiki/Anna_Cathcart" title="Anna Cathcart">Anna Cathcart</a>, kanadyjska aktorka</li> <li><a href="/wiki/17_czerwca" title="17 czerwca">17 czerwca</a> – <a href="/wiki/Patrycja_Waszczuk" title="Patrycja Waszczuk">Patrycja Waszczuk</a>, polska szachistka</li> <li><a href="/wiki/22_czerwca" title="22 czerwca">22 czerwca</a>: <ul><li><a href="/wiki/Alisa_Ko%C5%BCykina" title="Alisa Kożykina">Alisa Kożykina</a>, rosyjska piosenkarka</li> <li><a href="/wiki/Kilian_Nikiema" title="Kilian Nikiema">Kilian Nikiema</a>, burkiński piłkarz, bramkarz</li></ul></li> <li><a href="/wiki/25_czerwca" title="25 czerwca">25 czerwca</a> – <a href="/wiki/Klaudia_Wnorowska" title="Klaudia Wnorowska">Klaudia Wnorowska</a>, polska koszykarka</li> <li><a href="/wiki/29_czerwca" title="29 czerwca">29 czerwca</a> – <a href="/wiki/Jude_Bellingham" title="Jude Bellingham">Jude Bellingham</a>, angielski piłkarz</li></ul> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Lipiec_3">Lipiec</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=2003&veaction=edit&section=37" title="Edytuj sekcję: Lipiec" class="mw-editsection-visualeditor"><span>edytuj</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=2003&action=edit&section=37" title="Edytuj kod źródłowy sekcji: Lipiec"><span>edytuj kod</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li><a href="/wiki/1_lipca" title="1 lipca">1 lipca</a>: <ul><li><a href="/wiki/Tate_McRae" title="Tate McRae">Tate McRae</a>, kanadyjska piosenkarka, autorka tekstów, tancerka</li> <li><a href="/wiki/Storm_Reid" title="Storm Reid">Storm Reid</a>, amerykańska aktorka</li></ul></li> <li><a href="/wiki/4_lipca" title="4 lipca">4 lipca</a>: <ul><li><a href="/wiki/Polina_Bogusiewicz" title="Polina Bogusiewicz">Polina Bogusiewicz</a>, rosyjska piosenkarka</li> <li><a href="/wiki/Anna_N%C4%99dza-Kubiniec" title="Anna Nędza-Kubiniec">Anna Nędza-Kubiniec</a>, polska biathlonistka</li></ul></li> <li><a href="/wiki/5_lipca" title="5 lipca">5 lipca</a> – <a href="/wiki/Nancy_Genzel_Abouke" title="Nancy Genzel Abouke">Nancy Genzel Abouke</a>, <a href="/wiki/Nauru" title="Nauru">nauruańska</a> sztangistka</li> <li><a href="/wiki/6_lipca" title="6 lipca">6 lipca</a> – <a href="/wiki/Maks_Ka%C5%9Bnikowski" title="Maks Kaśnikowski">Maks Kaśnikowski</a>, polski tenisista</li> <li><a href="/wiki/14_lipca" title="14 lipca">14 lipca</a>: <ul><li><a href="/wiki/Rushana_Abdirasulova" title="Rushana Abdirasulova">Rushana Abdirasulova</a>, uzbecka zapaśniczka</li> <li><a href="/wiki/Marta_Szt%C4%85berska" title="Marta Sztąberska">Marta Sztąberska</a>, polska koszykarka</li></ul></li> <li><a href="/wiki/20_lipca" title="20 lipca">20 lipca</a> - <a href="/wiki/Rosa_Pohjolainen" title="Rosa Pohjolainen">Rosa Pohjolainen</a>, fińska narciarka alpejska</li> <li><a href="/wiki/27_lipca" title="27 lipca">27 lipca</a> – <a href="/wiki/Elvina_Kalieva" title="Elvina Kalieva">Elvina Kalieva</a>, amerykańska tenisistka</li></ul> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Sierpień_3"><span id="Sierpie.C5.84_3"></span>Sierpień</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=2003&veaction=edit&section=38" title="Edytuj sekcję: Sierpień" class="mw-editsection-visualeditor"><span>edytuj</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=2003&action=edit&section=38" title="Edytuj kod źródłowy sekcji: Sierpień"><span>edytuj kod</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li><a href="/wiki/3_sierpnia" title="3 sierpnia">3 sierpnia</a> – <a href="/wiki/Dylan_Bibic" title="Dylan Bibic">Dylan Bibic</a>, kanadyjski kolarz torowy</li> <li><a href="/wiki/14_sierpnia" title="14 sierpnia">14 sierpnia</a> – <a href="/wiki/Kornelia_Lesiewicz" title="Kornelia Lesiewicz">Kornelia Lesiewicz</a>, polska lekkoatletka, sprinterka</li> <li><a href="/wiki/17_sierpnia" title="17 sierpnia">17 sierpnia</a>: <ul><li><a href="/wiki/Rayan_Cherki" title="Rayan Cherki">Rayan Cherki</a>, francuski piłkarz pochodzenia algierskiego</li> <li><a href="/wiki/The_Kid_Laroi" title="The Kid Laroi">The Kid Laroi</a>, australijski piosenkarz, raper, autor tekstów, producent muzyczny</li> <li><a href="/wiki/Nastasja_Schunk" title="Nastasja Schunk">Nastasja Schunk</a>, niemiecka tenisistka</li></ul></li> <li><a href="/wiki/17_sierpnia" title="17 sierpnia">17 sierpnia</a> – <a href="/wiki/Yang_Han-yeol" title="Yang Han-yeol">Yang Han-yeol</a>, południowokoreański aktor</li> <li><a href="/wiki/18_sierpnia" title="18 sierpnia">18 sierpnia</a> – <a href="/wiki/Wieronika_Szyszkina" title="Wieronika Szyszkina">Wieronika Szyszkina</a>, kazachska skoczkini narciarska</li> <li><a href="/wiki/19_sierpnia" title="19 sierpnia">19 sierpnia</a> – <a href="/wiki/Kacper_Trelowski" title="Kacper Trelowski">Kacper Trelowski</a>, polski piłkarz, bramkarz</li> <li><a href="/wiki/20_sierpnia" title="20 sierpnia">20 sierpnia</a> – <a href="/wiki/Gabriel_(ksi%C4%85%C5%BC%C4%99_belgijski)" title="Gabriel (książę belgijski)">Gabriel (książę belgijski)</a>, drugie dziecko następcy tronu belgijskiego – księcia Filipa i jego żony Matyldy</li> <li><a href="/wiki/24_sierpnia" title="24 sierpnia">24 sierpnia</a>: <ul><li><a href="/wiki/Alona_Kostornoj" title="Alona Kostornoj">Alona Kostornoj</a>, rosyjska łyżwiarka figurowa</li> <li><a href="/wiki/Elijah_Krahn" title="Elijah Krahn">Elijah Krahn</a>, niemiecki piłkarz</li> <li><a href="/wiki/Julia_Szeremeta" title="Julia Szeremeta">Julia Szeremeta</a>, polska pięściarka</li></ul></li> <li><a href="/wiki/25_sierpnia" title="25 sierpnia">25 sierpnia</a> – <a href="/wiki/A.J._Griffin" title="A.J. Griffin">A.J. Griffin</a>, amerykański koszykarz</li> <li><a href="/wiki/26_sierpnia" title="26 sierpnia">26 sierpnia</a> – <a href="/wiki/Trevor_Keels" title="Trevor Keels">Trevor Keels</a>, amerykański koszykarz</li> <li><a href="/wiki/28_sierpnia" title="28 sierpnia">28 sierpnia</a> – <a href="/wiki/Quvenzhan%C3%A9_Wallis" title="Quvenzhané Wallis">Quvenzhané Wallis</a>, amerykańska aktorka</li> <li><a href="/wiki/30_sierpnia" title="30 sierpnia">30 sierpnia</a> – <a href="/wiki/Yasmin_Finney" title="Yasmin Finney">Yasmin Finney</a>, brytyjska aktorka</li></ul> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Wrzesień_3"><span id="Wrzesie.C5.84_3"></span>Wrzesień</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=2003&veaction=edit&section=39" title="Edytuj sekcję: Wrzesień" class="mw-editsection-visualeditor"><span>edytuj</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=2003&action=edit&section=39" title="Edytuj kod źródłowy sekcji: Wrzesień"><span>edytuj kod</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li><a href="/wiki/1_wrze%C5%9Bnia" title="1 września">1 września</a> - <a href="/wiki/An_Yu-jin" title="An Yu-jin">An Yu-jin</a>, południowokoreańska piosenkarka</li> <li><a href="/wiki/3_wrze%C5%9Bnia" title="3 września">3 września</a>: <ul><li><a href="/wiki/Arjun_Erigaisi" title="Arjun Erigaisi">Arjun Erigaisi</a>, indyjski szachista</li> <li><a href="/wiki/Jack_Dylan_Grazer" title="Jack Dylan Grazer">Jack Dylan Grazer</a>, amerykański aktor</li> <li><a href="/wiki/Eileen_Gu" title="Eileen Gu">Eileen Gu</a>, amerykańsko-chińska narciarka dowolna</li> <li><a href="/wiki/Mark_Kondratiuk" title="Mark Kondratiuk">Mark Kondratiuk</a>, rosyjski łyżwiarz figurowy</li></ul></li> <li><a href="/wiki/4_wrze%C5%9Bnia" title="4 września">4 września</a> – <a href="/wiki/Tang_Muhan" title="Tang Muhan">Tang Muhan</a>, chińska pływaczka</li> <li><a href="/wiki/6_wrze%C5%9Bnia" title="6 września">6 września</a> – <a href="/wiki/Utana_Yoshida" title="Utana Yoshida">Utana Yoshida</a>, japońska łyżwiarka figurowa</li> <li><a href="/wiki/11_wrze%C5%9Bnia" title="11 września">11 września</a> - <a href="/wiki/Lucija_Tarku%C5%A1" title="Lucija Tarkuš">Lucija Tarkuš</a>, słoweńska wspinaczka sportowa</li> <li><a href="/wiki/14_wrze%C5%9Bnia" title="14 września">14 września</a> – <a href="/wiki/Jett_Howard" title="Jett Howard">Jett Howard</a>, amerykański koszykarz</li> <li><a href="/wiki/17_wrze%C5%9Bnia" title="17 września">17 września</a> – <a href="/wiki/Ai_Mori" title="Ai Mori">Ai Mori</a>, japońska wspinaczka sportowa</li> <li><a href="/wiki/21_wrze%C5%9Bnia" title="21 września">21 września</a> – <a href="/wiki/Kobe_Bufkin" title="Kobe Bufkin">Kobe Bufkin</a>, amerykański koszykarz</li> <li><a href="/wiki/23_wrze%C5%9Bnia" title="23 września">23 września</a> - <a href="/wiki/Julia_Maik" title="Julia Maik">Julia Maik</a>, polska pływaczka</li> <li><a href="/wiki/24_wrze%C5%9Bnia" title="24 września">24 września</a> – <a href="/wiki/Joe_Locke" title="Joe Locke">Joe Locke</a>, brytyjski aktor</li> <li><a href="/wiki/25_wrze%C5%9Bnia" title="25 września">25 września</a> <ul><li><a href="/wiki/Kryscina_Dzmitruk" title="Kryscina Dzmitruk">Kryscina Dzmitruk</a>, białoruska tenisistka</li> <li><a href="/wiki/Bella_Ramsey" title="Bella Ramsey">Bella Ramsey</a>, brytyjska aktorka</li></ul></li></ul> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Październik_3"><span id="Pa.C5.BAdziernik_3"></span>Październik</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=2003&veaction=edit&section=40" title="Edytuj sekcję: Październik" class="mw-editsection-visualeditor"><span>edytuj</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=2003&action=edit&section=40" title="Edytuj kod źródłowy sekcji: Październik"><span>edytuj kod</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li><a href="/wiki/1_pa%C5%BAdziernika" title="1 października">1 października</a> - <a href="/wiki/Aja_Sulajman" title="Aja Sulajman">Aja Sulajman</a>, egipska zapaśniczka</li> <li><a href="/wiki/5_pa%C5%BAdziernika" title="5 października">5 października</a> <ul><li><a href="/wiki/Ignacy_B%C5%82a%C5%BCejowski" title="Ignacy Błażejowski">Ignacy Błażejowski</a>, polski piosenkarz, autor tekstów, kompozytor</li> <li><a href="/wiki/Eden_Golan" title="Eden Golan">Eden Golan</a>, izraelska piosenkarka</li></ul></li> <li><a href="/wiki/6_pa%C5%BAdziernika" title="6 października">6 października</a>: <ul><li><a href="/wiki/Xavier_Dzieko%C5%84ski" title="Xavier Dziekoński">Xavier Dziekoński</a>, polski piłkarz</li> <li><a href="/wiki/Olha_Mikutina" title="Olha Mikutina">Olha Mikutina</a>, ukraińsko-austriacka łyżwiarka figurowa</li></ul></li> <li><a href="/wiki/7_pa%C5%BAdziernika" title="7 października">7 października</a> – <a href="/wiki/Alicja_Wieniawa" title="Alicja Wieniawa">Alicja Wieniawa</a>, polska aktorka</li> <li><a href="/wiki/10_pa%C5%BAdziernika" title="10 października">10 października</a> – <a href="/wiki/Tatiana_Prozorowa" class="mw-redirect" title="Tatiana Prozorowa">Tatiana Prozorowa</a>, rosyjska tenisistka</li> <li><a href="/wiki/13_pa%C5%BAdziernika" title="13 października">13 października</a> – <a href="/wiki/Martyna_Czyrnia%C5%84ska" title="Martyna Czyrniańska">Martyna Czyrniańska</a>, polska siatkarka</li> <li><a href="/wiki/16_pa%C5%BAdziernika" title="16 października">16 października</a> – <a href="/wiki/Maja_Chamot" title="Maja Chamot">Maja Chamot</a>, polska lekkoatletka, tyczkarka</li> <li><a href="/wiki/19_pa%C5%BAdziernika" title="19 października">19 października</a> – <a href="/wiki/Mateusz_Sitek" title="Mateusz Sitek">Mateusz Sitek</a>, <a href="/wiki/Polska" title="Polska">polski</a> wojskowy, żołnierz <a href="/wiki/1_Warszawska_Brygada_Pancerna_im._Tadeusza_Ko%C5%9Bciuszki" title="1 Warszawska Brygada Pancerna im. Tadeusza Kościuszki">1 Warszawskiej Brygady Pancernej</a> (zm. <a href="/wiki/2024" title="2024">2024</a>)</li> <li><a href="/wiki/28_pa%C5%BAdziernika" title="28 października">28 października</a> <ul><li><a href="/wiki/Bambi_(raperka)" title="Bambi (raperka)">Bambi</a>, polska raperka, autorka tekstów</li> <li><a href="/wiki/Trinity_San_Antonio" title="Trinity San Antonio">Trinity San Antonio</a>, portorykańska koszykarka</li></ul></li> <li><a href="/wiki/29_pa%C5%BAdziernika" title="29 października">29 października</a> – <a href="/wiki/Omari_Hutchinson" title="Omari Hutchinson">Omari Hutchinson</a>, jamajsko-angielski piłkarz</li> <li><a href="/wiki/30_pa%C5%BAdziernika" title="30 października">30 października</a> – <a href="/wiki/Ant%C3%B3nio_Silva_(ur._2003)" title="António Silva (ur. 2003)">António Silva</a>, portugalski piłkarz</li> <li><a href="/wiki/31_pa%C5%BAdziernika" title="31 października">31 października</a> - <a href="/wiki/Ringo_Miyajima" title="Ringo Miyajima">Ringo Miyajima</a>, japońska skoczkini narciarska, kombinatorka norweska</li></ul> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Listopad_3">Listopad</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=2003&veaction=edit&section=41" title="Edytuj sekcję: Listopad" class="mw-editsection-visualeditor"><span>edytuj</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=2003&action=edit&section=41" title="Edytuj kod źródłowy sekcji: Listopad"><span>edytuj kod</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li><a href="/wiki/3_listopada" title="3 listopada">3 listopada</a> – <a href="/wiki/Szymon_Ko%C5%82akowski" title="Szymon Kołakowski">Szymon Kołakowski</a>, polski koszykarz</li> <li><a href="/wiki/5_listopada" title="5 listopada">5 listopada</a> – <a href="/wiki/Julian_Phillips" title="Julian Phillips">Julian Phillips</a>, amerykański koszykarz</li> <li><a href="/wiki/7_listopada" title="7 listopada">7 listopada</a> – <a href="/wiki/Park_Ji-hu" title="Park Ji-hu">Park Ji-hu</a>, południowokoreańska aktorka</li> <li><a href="/wiki/8_listopada" title="8 listopada">8 listopada</a> – <a href="/wiki/Ludwika_Windsor" title="Ludwika Windsor">Ludwika</a>, córka <a href="/wiki/Edward_(ksi%C4%85%C5%BC%C4%99_Edynburga)" title="Edward (książę Edynburga)">Edwarda, hrabiego Wesseksu</a></li> <li><a href="/wiki/11_listopada" title="11 listopada">11 listopada</a> – <a href="/wiki/Akari_Fujinami" title="Akari Fujinami">Akari Fujinami</a>, japońska zapaśniczka</li> <li><a href="/wiki/13_listopada" title="13 listopada">13 listopada</a>: <ul><li><a href="/wiki/Emma_Aicher" title="Emma Aicher">Emma Aicher</a>, niemiecka narciarka alpejska</li> <li><a href="/wiki/Salma_Paralluelo" title="Salma Paralluelo">Salma Paralluelo</a>, hiszpańska piłkarka pochodzenia gwinejskiego</li></ul></li> <li><a href="/wiki/14_listopada" title="14 listopada">14 listopada</a> - <a href="/wiki/Zuzanna_Famulok" title="Zuzanna Famulok">Zuzanna Famulok</a>, polska pływaczka</li> <li><a href="/wiki/18_listopada" title="18 listopada">18 listopada</a>: <ul><li><a href="/wiki/Jalen_Duren" title="Jalen Duren">Jalen Duren</a>, amerykański koszykarz</li> <li><a href="/wiki/Marija_Timofiejewa" title="Marija Timofiejewa">Marija Timofiejewa</a>, rosyjska tenisistka</li></ul></li> <li><a href="/wiki/20_listopada" title="20 listopada">20 listopada</a> – <a href="/wiki/Gradey_Dick" title="Gradey Dick">Gradey Dick</a>, amerykański koszykarz</li> <li><a href="/wiki/21_listopada" title="21 listopada">21 listopada</a> - <a href="/wiki/Darja_Keluszyk" title="Darja Keluszyk">Darja Keluszyk</a>, ukraińska piłkarka, bramkarka</li> <li><a href="/wiki/26_listopada" title="26 listopada">26 listopada</a> – <a href="/wiki/Leonard_Miller" title="Leonard Miller">Leonard Miller</a>, kanadyjski koszykarz</li></ul> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Grudzień_3"><span id="Grudzie.C5.84_3"></span>Grudzień</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=2003&veaction=edit&section=42" title="Edytuj sekcję: Grudzień" class="mw-editsection-visualeditor"><span>edytuj</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=2003&action=edit&section=42" title="Edytuj kod źródłowy sekcji: Grudzień"><span>edytuj kod</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li><a href="/wiki/2_grudnia" title="2 grudnia">2 grudnia</a>: <ul><li><a href="/wiki/Jan_Habdas" title="Jan Habdas">Jan Habdas</a>, polski skoczek narciarski<sup id="cite_ref-7" class="reference"><a href="#cite_note-7"><span class="cite-bracket">[</span>7<span class="cite-bracket">]</span></a></sup></li> <li><a href="/wiki/Noma_Noha_Akugue" title="Noma Noha Akugue">Noma Noha Akugue</a>, niemiecka tenisistka</li></ul></li> <li><a href="/wiki/5_grudnia" title="5 grudnia">5 grudnia</a> – <a href="/wiki/Wei_Sijia" title="Wei Sijia">Wei Sijia</a>, chińska tenisistka</li> <li><a href="/wiki/7_grudnia" title="7 grudnia">7 grudnia</a> – <a href="/wiki/Katarzyna-Amalia" title="Katarzyna-Amalia">Katarzyna Amalia</a>, córka księcia <a href="/wiki/Wilhelm-Aleksander" title="Wilhelm-Aleksander">Wilhelma Aleksandra</a>, następcy tronu <a href="/wiki/Holandia" title="Holandia">holenderskiego</a></li> <li><a href="/wiki/18_grudnia" title="18 grudnia">18 grudnia</a> - <a href="/wiki/Lucrezia_Beccari" title="Lucrezia Beccari">Lucrezia Beccari</a>, włoska łyżwiarka figurowa</li> <li><a href="/wiki/21_grudnia" title="21 grudnia">21 grudnia</a> – <a href="/wiki/David_Vukovi%C4%87" title="David Vuković">David Vuković</a>, bośniacki piłkarz</li> <li><a href="/wiki/25_grudnia" title="25 grudnia">25 grudnia</a> – <a href="/wiki/Aleksandra_%C5%BBukowska" title="Aleksandra Żukowska">Aleksandra Żukowska</a>, polska koszykarka</li> <li><a href="/wiki/30_grudnia" title="30 grudnia">30 grudnia</a> - <a href="/wiki/Dina_Ayada" title="Dina Ayada">Dina Ayada</a>, belgijska piosenkarka, raperka pochodzenia marokańskiego</li></ul> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Zmarli">Zmarli</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=2003&veaction=edit&section=43" title="Edytuj sekcję: Zmarli" class="mw-editsection-visualeditor"><span>edytuj</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=2003&action=edit&section=43" title="Edytuj kod źródłowy sekcji: Zmarli"><span>edytuj kod</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <div class="noprint relarticle mainarticle" style="margin:0.2em 0 0.5em 1.6em"><span class="nomobile navigation-not-searchable"><span class="notpageimage" typeof="mw:File"><span><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/1d/Information_icon4.svg/16px-Information_icon4.svg.png" decoding="async" width="16" height="16" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/1d/Information_icon4.svg/24px-Information_icon4.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/1d/Information_icon4.svg/32px-Information_icon4.svg.png 2x" data-file-width="620" data-file-height="620" /></span></span> </span><i>Osobny artykuł: <a href="/wiki/Zmarli_w_roku_2003" title="Zmarli w roku 2003">Zmarli w roku 2003</a>.</i></div> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Zdarzenia_astronomiczne">Zdarzenia astronomiczne</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=2003&veaction=edit&section=44" title="Edytuj sekcję: Zdarzenia astronomiczne" class="mw-editsection-visualeditor"><span>edytuj</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=2003&action=edit&section=44" title="Edytuj kod źródłowy sekcji: Zdarzenia astronomiczne"><span>edytuj kod</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li><a href="/wiki/4_stycznia" title="4 stycznia">4 stycznia</a> – Ziemia najbliżej <a href="/wiki/S%C5%82o%C5%84ce" title="Słońce">Słońca</a>: 147,103 mln km</li> <li><a href="/wiki/5_stycznia" title="5 stycznia">5 stycznia</a> – miał miejsce pierwszy od 1296 roku tranzyt <a href="/wiki/Saturn" title="Saturn">Saturna</a> i jego księżyca <a href="/wiki/Tytan_(ksi%C4%99%C5%BCyc)" title="Tytan (księżyc)">Tytana</a> na tle <a href="/wiki/Mg%C5%82awica_Kraba" title="Mgławica Kraba">Mgławicy Kraba</a>. Dzięki promieniowaniu rentgenowskiemu emitowanemu przez znajdujący się w mgławicy <a href="/wiki/Pulsar" title="Pulsar">pulsar</a> zarejestrowano obraz i zmierzono grubość atmosfery Tytana.</li> <li><a href="/wiki/1_maja" title="1 maja">1 maja</a> – Księżyc najdalej Ziemi:406  528 km</li> <li><a href="/wiki/7_maja" title="7 maja">7 maja</a> – z terytorium Polski widoczny był <a href="/wiki/Tranzyt_(astronomia)" title="Tranzyt (astronomia)">tranzyt</a> <a href="/wiki/Merkury" title="Merkury">Merkurego</a> na tle tarczy Słońca.</li> <li><a href="/wiki/16_maja" title="16 maja">16 maja</a> – całkowite <a href="/wiki/Za%C4%87mienie_Ksi%C4%99%C5%BCyca" title="Zaćmienie Księżyca">zaćmienie Księżyca</a>; w Polsce widoczny początek</li> <li><a href="/wiki/31_maja" title="31 maja">31 maja</a> – <a href="/wiki/Za%C4%87mienie_S%C5%82o%C5%84ca" title="Zaćmienie Słońca">obrączkowe zaćmienie Słońca</a> (<a href="/wiki/(3652)_Soros" title="(3652) Soros">Soros</a> 147) widoczne w <a href="/wiki/Europa" title="Europa">Europie</a>, <a href="/wiki/Azja" title="Azja">Azji</a> i <a href="/wiki/Ameryka_P%C3%B3%C5%82nocna" title="Ameryka Północna">Ameryce Północnej</a>. Ponieważ cień Księżyca padał na powierzchnię Ziemi pod małym kątem, pas zaćmienia rozciągał się na 4900 kilometrów i był szerszy niż podczas jakiegokolwiek zaćmienia w tym stuleciu<sup id="cite_ref-saros_8-0" class="reference"><a href="#cite_note-saros-8"><span class="cite-bracket">[</span>8<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>.</li> <li><a href="/wiki/4_lipca" title="4 lipca">4 lipca</a> – Ziemia najdalej Słońca: 152,100 mln km</li> <li><a href="/wiki/28_sierpnia" title="28 sierpnia">28 sierpnia</a> – <a href="/wiki/Wielka_opozycja" title="Wielka opozycja">wielka opozycja</a> <a href="/wiki/Mars" title="Mars">Marsa</a>: planeta znalazła się najbliżej Ziemi od 60 000 lat: 55 758 006 km. Poprzednio rekord ten był pobity 12 września roku 57 617 <a href="/wiki/Przed_nasz%C4%85_er%C4%85" title="Przed naszą erą">p.n.e.</a> w środkowej <a href="/wiki/Mezolit" title="Mezolit">epoce kamienia łupanego</a>. Obecny rekord Mars pobije 28 sierpnia 2287 roku.</li> <li><a href="/wiki/9_listopada" title="9 listopada">9 listopada</a> – całkowite <a href="/wiki/Za%C4%87mienie_Ksi%C4%99%C5%BCyca" title="Zaćmienie Księżyca">zaćmienie Księżyca</a>; widoczne w Polsce</li> <li><a href="/wiki/23_listopada" title="23 listopada">23 listopada</a> – całkowite zaćmienie Słońca (Soros 152). Pas całkowitego zaćmienia, chociaż szeroki przeciął tylko jeden kontynent: <a href="/wiki/Antarktyda" title="Antarktyda">Antarktydę</a>. Jedynym zamieszkałym miejscem, gdzie widoczne było zaćmienie, była rosyjska stacja badawcza <a href="/wiki/Mirnyj_(stacja_antarktyczna)" title="Mirnyj (stacja antarktyczna)">Mirny</a>. W większej części Australii i na <a href="/wiki/Nowa_Zelandia" title="Nowa Zelandia">nowozelandzkiej</a> <a href="/wiki/Wyspa_Po%C5%82udniowa_(Nowa_Zelandia)" title="Wyspa Południowa (Nowa Zelandia)">Wyspie Południowej</a> było widoczne zaćmienie częściowe<sup id="cite_ref-saros_8-1" class="reference"><a href="#cite_note-saros-8"><span class="cite-bracket">[</span>8<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>.</li> <li><a href="/wiki/24_listopada" title="24 listopada">24 listopada</a> – Księżyc najbliżej Ziemi: 356 812 km</li></ul> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Nagrody_Nobla">Nagrody Nobla</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=2003&veaction=edit&section=45" title="Edytuj sekcję: Nagrody Nobla" class="mw-editsection-visualeditor"><span>edytuj</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=2003&action=edit&section=45" title="Edytuj kod źródłowy sekcji: Nagrody Nobla"><span>edytuj kod</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li><a href="/wiki/Laureaci_Nagrody_Nobla_w_dziedzinie_fizyki" title="Laureaci Nagrody Nobla w dziedzinie fizyki">z fizyki</a> – <a href="/wiki/Aleksiej_Abrikosow" title="Aleksiej Abrikosow">Aleksiej Abrikosow</a>, <a href="/wiki/Witalij_Ginzburg" title="Witalij Ginzburg">Witalij Ginzburg</a>, <a href="/wiki/Anthony_James_Leggett" title="Anthony James Leggett">Anthony Leggett</a></li> <li><a href="/wiki/Laureaci_Nagrody_Nobla_w_dziedzinie_chemii" title="Laureaci Nagrody Nobla w dziedzinie chemii">z chemii</a> – <a href="/wiki/Peter_Agre" title="Peter Agre">Peter Agre</a>, <a href="/wiki/Roderick_MacKinnon" title="Roderick MacKinnon">Roderick MacKinnon</a></li> <li><a href="/wiki/Laureaci_Nagrody_Nobla_w_dziedzinie_fizjologii_lub_medycyny" title="Laureaci Nagrody Nobla w dziedzinie fizjologii lub medycyny">z medycyny</a> – <a href="/wiki/Paul_Lauterbur" title="Paul Lauterbur">Paul C. Lauterbur</a>, sir <a href="/wiki/Peter_Mansfield" title="Peter Mansfield">Peter Mansfield</a></li> <li><a href="/wiki/Laureaci_Nagrody_Nobla_w_dziedzinie_literatury" title="Laureaci Nagrody Nobla w dziedzinie literatury">z literatury</a> – <a href="/wiki/John_Maxwell_Coetzee" title="John Maxwell Coetzee">John Maxwell Coetzee</a></li> <li><a href="/wiki/Laureaci_Pokojowej_Nagrody_Nobla" title="Laureaci Pokojowej Nagrody Nobla">nagroda pokojowa</a> – <a href="/wiki/Szirin_Ebadi" title="Szirin Ebadi">Szirin Ebadi</a></li> <li><a href="/wiki/Laureaci_Nagrody_Banku_Szwecji_im._Alfreda_Nobla_w_dziedzinie_ekonomii" title="Laureaci Nagrody Banku Szwecji im. Alfreda Nobla w dziedzinie ekonomii">z ekonomii</a> – <a href="/wiki/Robert_Engle" title="Robert Engle">Robert Engle</a>, <a href="/wiki/Clive_Granger" title="Clive Granger">Clive Granger</a></li></ul> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Święta_ruchome"><span id=".C5.9Awi.C4.99ta_ruchome"></span>Święta ruchome</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=2003&veaction=edit&section=46" title="Edytuj sekcję: Święta ruchome" class="mw-editsection-visualeditor"><span>edytuj</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=2003&action=edit&section=46" title="Edytuj kod źródłowy sekcji: Święta ruchome"><span>edytuj kod</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li><a href="/wiki/T%C5%82usty_czwartek" title="Tłusty czwartek">Tłusty czwartek</a>: 27 lutego</li> <li><a href="/wiki/Ostatki" title="Ostatki">Ostatki</a>: 4 marca</li> <li><a href="/wiki/Popielec" title="Popielec">Popielec</a>: 5 marca</li> <li><a href="/wiki/Niedziela_Palmowa" title="Niedziela Palmowa">Niedziela Palmowa</a>: 13 kwietnia</li> <li><a href="/wiki/Pami%C4%85tka_%C5%9Bmierci_Jezusa_Chrystusa" title="Pamiątka śmierci Jezusa Chrystusa">Pamiątka śmierci Jezusa Chrystusa</a>: 16 kwietnia</li> <li><a href="/wiki/Wielki_Czwartek" title="Wielki Czwartek">Wielki Czwartek</a>: 17 kwietnia</li> <li><a href="/wiki/Wielki_Pi%C4%85tek" title="Wielki Piątek">Wielki Piątek</a>: 18 kwietnia</li> <li><a href="/wiki/Wielka_Sobota" title="Wielka Sobota">Wielka Sobota</a>: 19 kwietnia</li> <li><a href="/wiki/Wielkanoc" title="Wielkanoc">Wielkanoc</a>: 20 kwietnia</li> <li><a href="/wiki/Poniedzia%C5%82ek_Wielkanocny" title="Poniedziałek Wielkanocny">Poniedziałek Wielkanocny</a>: 21 kwietnia</li> <li><a href="/wiki/Wniebowst%C4%85pienie_Pa%C5%84skie" title="Wniebowstąpienie Pańskie">Wniebowstąpienie Pańskie</a>: 29 maja</li> <li><a href="/wiki/Zes%C5%82anie_Ducha_%C5%9Awi%C4%99tego" title="Zesłanie Ducha Świętego">Zesłanie Ducha Świętego</a>: 8 czerwca</li> <li><a href="/wiki/Uroczysto%C5%9B%C4%87_Naj%C5%9Bwi%C4%99tszego_Cia%C5%82a_i_Krwi_Chrystusa" title="Uroczystość Najświętszego Ciała i Krwi Chrystusa">Boże Ciało</a>: 19 czerwca</li></ul> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Zobacz_też"><span id="Zobacz_te.C5.BC"></span>Zobacz też</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=2003&veaction=edit&section=47" title="Edytuj sekcję: Zobacz też" class="mw-editsection-visualeditor"><span>edytuj</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=2003&action=edit&section=47" title="Edytuj kod źródłowy sekcji: Zobacz też"><span>edytuj kod</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <table class="infobox noprint plainlinks" cellpadding="4" role="presentation"> <tbody><tr> <td style="vertical-align:middle; text-align:center; width:30px;"><span class="notpageimage" typeof="mw:File"><span><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Commons-logo.svg/40px-Commons-logo.svg.png" decoding="async" width="21" height="28" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Commons-logo.svg/60px-Commons-logo.svg.png 2x" data-file-width="1024" data-file-height="1376" /></span></span> </td> <td style="line-height:normal; vertical-align:middle; text-align:center; flex:unset;"><a class="external text" href="https://commons.wikimedia.org/wiki/Category:2003?uselang=pl"><strong>Zobacz multimedia</strong> związane z tematem: <em>2003</em></a> </td></tr></tbody></table> <ul><li><a href="/wiki/76._ceremonia_wr%C4%99czenia_Oscar%C3%B3w" title="76. ceremonia wręczenia Oscarów">Oskary w roku 2003</a></li></ul> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Przypisy">Przypisy</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=2003&veaction=edit&section=48" title="Edytuj sekcję: Przypisy" class="mw-editsection-visualeditor"><span>edytuj</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=2003&action=edit&section=48" title="Edytuj kod źródłowy sekcji: Przypisy"><span>edytuj kod</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <div class="do-not-make-smaller refsection"><div class="mw-references-wrap"><ol class="references"> <li id="cite_note-:0-1"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-:0_1-0">↑</a></span> <span class="reference-text"><cite class="citation web"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://ww2.senat.pl/k5/dok/uch/034/321uch.htm"><i>Uchwała w sprawie uczczenia wybitnych osiągnięć Ignacego Łukasiewicza, pioniera światowego przemysłu naftowego i gazowniczego</i></a> [online], ww2.senat.pl<span class="accessdate"> [dostęp 2017-11-21]</span><span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft.gengre=book&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.btitle=Uchwa%C5%82a+w+sprawie+uczczenia+wybitnych+osi%C4%85gni%C4%99%C4%87+Ignacego+%C5%81ukasiewicza%2C+pioniera+%C5%9Bwiatowego+przemys%C5%82u+naftowego+i+gazowniczego&rft_id=http%3A%2F%2Fww2.senat.pl%2Fk5%2Fdok%2Fuch%2F034%2F321uch.htm" style="display:none"> </span>.</cite></span> </li> <li id="cite_note-2"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-2">↑</a></span> <span class="reference-text"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://archive.is/20130503154046/http://www.nafta.com.pl/SITPNiG-OLD/aktualnosci5.htm">Aktualności</a></span> </li> <li id="cite_note-3"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-3">↑</a></span> <span class="reference-text"><cite class="citation web"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://archive.is/20150720185256/http://archiwum-ukie.polskawue.gov.pl/www/serce.nsf/0/BFD5352B910FD634C1256E8200514709?Open">Europejski Rok Osób Niepełnosprawnych – 2003</a>. Urząd Komitetu Integracji Europejskiej, 2004-04-26. [dostęp 2015-07-20].</cite></span> </li> <li id="cite_note-4"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-4">↑</a></span> <span class="reference-text">Ustawa z dnia 13 listopada 2003 r. o dochodach jednostek samorządu terytorialnego (<span class="plainlinks"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://isap.sejm.gov.pl/isap.nsf/DocDetails.xsp?id=WDU20032031966">Dz.U. z 2003 r. nr 203, poz. 1966</a></span>)</span> </li> <li id="cite_note-5"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-5">↑</a></span> <span class="reference-text"><cite class="citation web"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.bcb.gov.br/en/legacy?url=https:%2F%2Fwww.bcb.gov.br%2Fingles%2FMecir%2Fmoeda1real%2Fdefault.asp">1 Real stainless steel coin exchange</a>. [w:] <i>Banco Central do Brasil</i> [on-line]. [dostęp 2021-03-25]. <span class="lang-list">(<abbr title="Treść w języku angielskim (English)">ang.</abbr>)</span>.</cite></span> </li> <li id="cite_note-6"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-6">↑</a></span> <span class="reference-text"><cite class="citation web">Darlan Alvarenga, Gabriela Gasparin: <a rel="nofollow" class="external text" href="http://g1.globo.com/economia/seu-dinheiro/noticia/2014/07/unica-fora-de-circulacao-moeda-original-de-r-1-e-negociada-r-10.html">Única fora de circulação, moeda original de R$ 1 é negociada a R$ 10</a>. [w:] <i>G1 Globo</i> [on-line]. 2021-07-01. [dostęp 2021-03-25]. <span class="lang-list">(<abbr title="Treść w języku portugalskim (português)">port.</abbr>)</span>.</cite></span> </li> <li id="cite_note-7"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-7">↑</a></span> <span class="reference-text"><cite class="citation web"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.skijumping.pl/zawodnicy/2955/jan-habdas/"><i>Skoki narciarskie. Jan HABDAS</i></a> [online], skijumping.pl<span class="accessdate"> [dostęp 2022-10-12]</span><span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft.gengre=book&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.btitle=Skoki+narciarskie.+Jan+HABDAS&rft_id=https%3A%2F%2Fwww.skijumping.pl%2Fzawodnicy%2F2955%2Fjan-habdas%2F" style="display:none"> </span>.</cite></span> </li> <li id="cite_note-saros-8"><span class="mw-cite-backlink">↑ <sup><a href="#cite_ref-saros_8-0">a</a></sup> <sup><a href="#cite_ref-saros_8-1">b</a></sup></span> <span class="reference-text"><cite class="citation book">Philip S. Harrington: <i>Zaćmienie!</i>. Warszawa: Prószyński i S-ka, 1999, s. 134 i dalsze. <a href="/wiki/Specjalna:Ksi%C4%85%C5%BCki/8372550107" title="Specjalna:Książki/8372550107">ISBN <span class="isbn">83-7255-010-7</span></a>.<span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=book&rft.btitle=Za%C4%87mienie%21&rft.au=Philip+S.+Harrington&rft.date=1999&rft.pub=Pr%C3%B3szy%C5%84ski+i+S-ka&rft.place=Warszawa&rft.pages=134+i+dalsze&rft.isbn=83-7255-010-7"></span></cite></span> </li> </ol></div></div> <div class="navbox do-not-make-smaller mw-collapsible mw-collapsed" data-expandtext="pokaż" data-collapsetext="ukryj"><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r75675918">.mw-parser-output .navbox{border:1px solid var(--border-color-base,#a2a9b1);margin:auto;text-align:center;padding:3px;margin-top:1em;clear:both}.mw-parser-output table.navbox:not(.pionowy){width:100%}.mw-parser-output .navbox+.navbox{border-top:0;margin-top:0}.mw-parser-output .navbox.pionowy{width:250px;float:right;clear:right;margin:0 0 0.4em 1.4em}.mw-parser-output .navbox.pionowy .before,.mw-parser-output .navbox.pionowy .after{padding:0.5em 0;text-align:center}.mw-parser-output .navbox>.caption,.mw-parser-output .navbox>tbody>tr>th{background:#ccf;text-align:center;font-weight:bold}.mw-parser-output .navbox .tnavbar{font-weight:normal;font-size:xx-small;white-space:nowrap;padding:0}.mw-parser-output .navbox>.tnavbar{margin-left:1em;float:left}.mw-parser-output .navbox .below>hr+.tnavbar{margin-left:auto;margin-right:auto}.mw-parser-output .navbox .below>.tnavbar:before{content:"Ten szablon: "}.mw-parser-output .navbox .tnavbar li:after{content:" · "}.mw-parser-output .navbox .tnavbar li:last-child:after{content:none}.mw-parser-output .navbox hr{margin:0.2em 1em}.mw-parser-output .navbox .title{background:#ddf;text-align:center;font-weight:bold}.mw-parser-output .navbox>.mw-collapsible-content:not(.grupa-szablonów-nawigacyjnych){margin-top:2px;padding:0;font-size:smaller;overflow:auto}.mw-parser-output .navbox .above+div,.mw-parser-output .navbox .above+.navbox-main-content,.mw-parser-output .navbox .below,.mw-parser-output .navbox .title+.grid{margin-top:2px}.mw-parser-output .navbox>.mw-collapsible-content>.above,.mw-parser-output .navbox>.mw-collapsible-content>.below{background:#ddf;text-align:center;margin-left:auto;margin-right:auto}.mw-parser-output .navbox:not(.pionowy) .flex{display:flex;flex-direction:row}.mw-parser-output .navbox .flex>.before,.mw-parser-output .navbox .flex>.after{align-self:center;text-align:center}.mw-parser-output .navbox .flex>.navbox-main-content{flex-grow:1}.mw-parser-output .navbox:not(.pionowy) .before{margin-right:0.5em}.mw-parser-output .navbox:not(.pionowy) .after{margin-left:0.5em}.mw-parser-output .navbox .inner-columns,.mw-parser-output .navbox .inner-group,.mw-parser-output .navbox .inner-standard{border-spacing:0;border-collapse:collapse;width:100%}.mw-parser-output .navbox .inner-standard>tbody>tr>.opis{text-align:right;vertical-align:middle}.mw-parser-output .navbox .inner-standard>tbody>tr>.opis+.spis{border-left:2px solid var(--background-color-base,#fff);text-align:left}.mw-parser-output .navbox .inner-standard>tbody>tr>td{padding:0;width:100%}.mw-parser-output .navbox .inner-standard>tbody>tr>td:first-child{text-align:center}.mw-parser-output .navbox .inner-standard .inner-standard>tbody>tr>td{text-align:left}.mw-parser-output .navbox .inner-standard>tbody>tr>.navbox-odd,.mw-parser-output .navbox .inner-standard>tbody>tr>.navbox-even{padding:0 0.3em}.mw-parser-output .navbox .inner-standard>tbody>tr+tr>th,.mw-parser-output .navbox .inner-standard>tbody>tr+tr>td{border-top:2px solid var(--background-color-base,#fff)}.mw-parser-output .navbox .inner-standard>tbody>tr>th+td{border-left:2px solid var(--background-color-base,#fff)}.mw-parser-output .navbox .inner-columns{table-layout:fixed}.mw-parser-output .navbox .inner-columns>tbody>tr>th,.mw-parser-output .navbox .inner-columns>tbody>tr>td{padding:0;border-left:2px solid var(--background-color-base,#fff);border-right:2px solid var(--background-color-base,#fff)}.mw-parser-output .navbox .inner-columns>tbody>tr>td{vertical-align:top}.mw-parser-output .navbox .inner-columns>tbody>tr+tr>td{border-top:2px solid var(--background-color-base,#fff)}.mw-parser-output .navbox .inner-columns>tbody>tr>th:first-child,.mw-parser-output .navbox .inner-columns>tbody>tr>td:first-child{border-left:0}.mw-parser-output .navbox .inner-columns>tbody>tr>th:last-child,.mw-parser-output .navbox .inner-columns>tbody>tr>td:last-child{border-right:0}.mw-parser-output .navbox .inner-columns>tbody>tr>td>ul,.mw-parser-output .navbox .inner-columns>tbody>tr>td>ol,.mw-parser-output .navbox .inner-columns>tbody>tr>td>dl{text-align:left;column-width:24em}.mw-parser-output .navbox .inner-group>div+div,.mw-parser-output .navbox .inner-group>div>div+div,.mw-parser-output .navbox .inner-group>div>div+table{margin-top:2px}.mw-parser-output .navbox .inner-group>div>.opis,.mw-parser-output .navbox .inner-group>div>.spis{padding:0.1em 1em;text-align:center}.mw-parser-output .navbox>.mw-collapsible-toggle,.mw-parser-output .navbox .inner-group>div.mw-collapsible>.mw-collapsible-toggle{width:4em;text-align:right;margin-right:0.4em}.mw-parser-output .navbox>.fakebar,.mw-parser-output .navbox .inner-group>div.mw-collapsible>.fakebar{float:left;width:4em;height:1em}.mw-parser-output .navbox .opis{background:#ddf;padding:0 1em;white-space:nowrap;font-weight:bold}.mw-parser-output .navbox.pionowy .opis{white-space:normal}.mw-parser-output .navbox.pionowy .navbox-even,.mw-parser-output .navbox:not(.pionowy) .navbox-odd{background:transparent}.mw-parser-output .navbox.pionowy .navbox-odd,.mw-parser-output .navbox:not(.pionowy) .navbox-even{background:var(--background-color-neutral-subtle,#f8f9fa)}.mw-parser-output .navbox .inner-group>div>div+div{background:transparent}.mw-parser-output .navbox p{margin:0;padding:0.3em 0}.mw-parser-output .navbox.medaliści .opis.a1,.mw-parser-output .navbox.medaliści .a1 .opis{background:gold}.mw-parser-output .navbox.medaliści .opis.a2,.mw-parser-output .navbox.medaliści .a2 .opis{background:silver}.mw-parser-output .navbox.medaliści .opis.a3,.mw-parser-output .navbox.medaliści .a3 .opis{background:#c96}.mw-parser-output .navbox .navbox-main-content>ul,.mw-parser-output .navbox .navbox-main-content>dl,.mw-parser-output .navbox .navbox-main-content>ol{column-width:24em;text-align:left}.mw-parser-output .navbox ul{list-style:none}.mw-parser-output .navbox .references{background:transparent}.mw-parser-output .navbox .hwrap .hlist dd,.mw-parser-output .navbox .hwrap .hlist dt,.mw-parser-output .navbox .hwrap .hlist li{white-space:normal}.mw-parser-output .navbox .rok{display:inline-block;width:4em;padding-right:0.5em;text-align:right}.mw-parser-output .navbox .navbox-statistics{margin-top:2px;border-top:1px solid var(--border-color-base,#a2a9b1);text-align:center;font-size:small}.mw-parser-output .navbox-summary>.title{font-weight:bold;font-size:larger}.mw-parser-output .navbox:not(.grupa-szablonów) .navbox{margin:0;border:0;padding:0}.mw-parser-output .navbox.grupa-szablonów>.grupa-szablonów-nawigacyjnych>.navbox:first-child{margin-top:2px}@media(max-width:800px){.mw-parser-output .navbox:not(.pionowy) .flex>.before,.mw-parser-output .navbox:not(.pionowy) .flex>.after{display:none}.mw-parser-output .navbox:not(.pionowy) table,.mw-parser-output .navbox:not(.pionowy) tbody{display:block;overflow:visible;width:100%;box-sizing:border-box}.mw-parser-output .navbox:not(.pionowy) .inner-standard tbody tr{display:flex;flex-direction:column}.mw-parser-output .navbox:not(.pionowy) .inner-standard tbody tr .opis{text-align:left}.mw-parser-output .navbox:not(.pionowy) table{margin:0;padding:0}.mw-parser-output .navbox:not(.pionowy) table table{margin:0;padding:0;border:0 none #000;padding-left:2em;width:100%}}.mw-parser-output .navbox .opis img,.mw-parser-output .navbox .opis .flagicon,.mw-parser-output .navbox>.caption>.flagicon,.mw-parser-output .navbox>.caption>.image{display:none}@media screen{html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .navbox>.caption,html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .navbox>tbody>tr>th{background-color:#3a3c3e}html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .navbox .title,html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .navbox>.mw-collapsible-content>.above,html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .navbox>.mw-collapsible-content>.below,html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .navbox .opis{background-color:#303234}html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .navbox.medaliści .opis.a1,html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .navbox.medaliści .a1 .opis{background:#715f00}html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .navbox.medaliści .opis.a2,html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .navbox.medaliści .a2 .opis{background:#5f5f5f}html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .navbox.medaliści .opis.a3,html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .navbox.medaliści .a3 .opis{background:#764617}}@media screen and (prefers-color-scheme:dark){html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output .navbox>.caption,html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output .navbox>tbody>tr>th{background-color:#3a3c3e}html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output .navbox .title,html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output .navbox>.mw-collapsible-content>.above,html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output .navbox>.mw-collapsible-content>.below,html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output .navbox .opis{background-color:#303234}html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output .navbox.medaliści .opis.a1,html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output .navbox.medaliści .a1 .opis{background:#715f00}html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output .navbox.medaliści .opis.a2,html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output .navbox.medaliści .a2 .opis{background:#5f5f5f}html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output .navbox.medaliści .opis.a3,html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output .navbox.medaliści .a3 .opis{background:#764617}}</style><ul class="tnavbar noprint plainlinks hlist"><li><a href="/wiki/Szablon:Kalendaria_tematyczne" title="Szablon:Kalendaria tematyczne"><span title="Pokaż ten szablon">p</span></a></li><li><a href="/w/index.php?title=Dyskusja_szablonu:Kalendaria_tematyczne&action=edit&redlink=1" class="new" title="Dyskusja szablonu:Kalendaria tematyczne (strona nie istnieje)"><span title="Dyskusja na temat tego szablonu">d</span></a></li><li title="Możesz edytować ten szablon. Użyj przycisku podglądu przed zapisaniem zmian."><a class="external text" href="https://pl.wikipedia.org/w/index.php?title=Szablon:Kalendaria_tematyczne&action=edit">e</a></li></ul><div class="navbox-title caption">Kalendaria tematyczne – rok <a class="mw-selflink selflink">2003</a></div><div class="mw-collapsible-content"><table class="navbox-main-content inner-standard"><tbody><tr class="a1"><td colspan="2" class="navbox-list spis hlist navbox-odd"> <ul><li><a href="/wiki/2003_w_informatyce" title="2003 w informatyce">informatyka</a></li> <li><a href="/wiki/2003_w_nauce" title="2003 w nauce">nauka</a></li> <li><a href="/wiki/2003_w_polityce" title="2003 w polityce">polityka</a></li> <li>sztuka <ul><li><a href="/wiki/2003_w_filmie" title="2003 w filmie">film</a></li> <li><a href="/wiki/2003_w_grach_komputerowych" title="2003 w grach komputerowych">gry komputerowe</a></li> <li><a href="/wiki/2003_w_literaturze" title="2003 w literaturze">literatura</a></li> <li><a href="/wiki/2003_w_muzyce" title="2003 w muzyce">muzyka</a></li> <li><a href="/wiki/2003_w_sztukach_plastycznych" title="2003 w sztukach plastycznych">sztuki plastyczne</a></li></ul></li></ul> </td></tr></tbody></table></div></div> <style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r75562624">.mw-parser-output #normdaten>div+div{margin-top:0.5em}.mw-parser-output #normdaten>div>div{background:var(--background-color-neutral,#eaecf0);padding:.2em .5em}.mw-parser-output #normdaten ul{margin:0;padding:0}.mw-parser-output #normdaten ul li:first-child{padding-left:.5em;border-left:1px solid var(--border-color-base,#a2a9b1)}</style> <div id="normdaten" class="catlinks"><div class="normdaten-typ-fehlt"><div><a href="/wiki/Kontrola_autorytatywna" title="Kontrola autorytatywna">Kontrola autorytatywna</a> (<span class="description"><a href="/wiki/Rok_zwyk%C5%82y" title="Rok zwykły">Rok zwykły</a></span>):</div><ul><li><a href="/wiki/Library_of_Congress_Control_Number" title="Library of Congress Control Number">LCCN</a>: <span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://lccn.loc.gov/sh2004014458">sh2004014458</a></span></li><li><a href="/wiki/Biblioteka_Narodowa_Republiki_Czeskiej" title="Biblioteka Narodowa Republiki Czeskiej">NKC</a>: <span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://aut.nkp.cz/ch969077">ch969077</a></span></li><li><a href="/wiki/Biblioteka_Narodowa_Izraela" title="Biblioteka Narodowa Izraela">J9U</a>: <span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://olduli.nli.org.il/F/?func=find-b&local_base=NLX10&find_code=UID&request=987007535046105171">987007535046105171</a></span></li></ul></div></div></div><!--esi <esi:include src="/esitest-fa8a495983347898/content" /> --><noscript><img src="https://auth.wikimedia.org/loginwiki/wiki/Special:CentralAutoLogin/start?useformat=desktop&type=1x1&usesul3=1" alt="" width="1" height="1" style="border: none; position: absolute;"></noscript> <div class="printfooter" data-nosnippet="">Źródło: „<a dir="ltr" href="https://pl.wikipedia.org/w/index.php?title=2003&oldid=76279539">https://pl.wikipedia.org/w/index.php?title=2003&oldid=76279539</a>”</div></div> <div id="catlinks" class="catlinks" data-mw="interface"><div id="mw-normal-catlinks" class="mw-normal-catlinks"><a href="/wiki/Specjalna:Kategorie" title="Specjalna:Kategorie">Kategoria</a>: <ul><li><a href="/wiki/Kategoria:XXI_wiek" title="Kategoria:XXI wiek">XXI wiek</a></li></ul></div><div id="mw-hidden-catlinks" class="mw-hidden-catlinks mw-hidden-cats-hidden">Ukryta kategoria: <ul><li><a href="/wiki/Kategoria:Artyku%C5%82y_z_propozycjami_t%C5%82umacze%C5%84" title="Kategoria:Artykuły z propozycjami tłumaczeń">Artykuły z propozycjami tłumaczeń</a></li></ul></div></div> </div> </main> </div> <div class="mw-footer-container"> <footer id="footer" class="mw-footer" > <ul id="footer-info"> <li id="footer-info-lastmod"> Tę stronę ostatnio edytowano 22 mar 2025, 09:02.</li> <li id="footer-info-copyright">Tekst udostępniany na licencji <a rel="nofollow" class="external text" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.pl">Creative Commons: uznanie autorstwa, na tych samych warunkach</a>, z możliwością obowiązywania dodatkowych ograniczeń. Zobacz szczegółowe informacje o <a class="external text" href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Policy:Terms_of_Use/pl">warunkach korzystania</a>.</li> </ul> <ul id="footer-places"> <li id="footer-places-privacy"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Privacy_policy">Polityka prywatności</a></li> <li id="footer-places-about"><a href="/wiki/Wikipedia:O_Wikipedii">O Wikipedii</a></li> <li id="footer-places-disclaimers"><a href="/wiki/Wikipedia:Korzystasz_z_Wikipedii_tylko_na_w%C5%82asn%C4%85_odpowiedzialno%C5%9B%C4%87">Korzystasz z Wikipedii tylko na własną odpowiedzialność</a></li> <li id="footer-places-wm-codeofconduct"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Universal_Code_of_Conduct">Powszechne Zasady Postępowania</a></li> <li id="footer-places-developers"><a href="https://developer.wikimedia.org">Dla deweloperów</a></li> <li id="footer-places-statslink"><a href="https://stats.wikimedia.org/#/pl.wikipedia.org">Statystyki</a></li> <li id="footer-places-cookiestatement"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Cookie_statement">Oświadczenie o ciasteczkach</a></li> <li id="footer-places-mobileview"><a href="//pl.m.wikipedia.org/w/index.php?title=2003&mobileaction=toggle_view_mobile" class="noprint stopMobileRedirectToggle">Wersja mobilna</a></li> </ul> <ul id="footer-icons" class="noprint"> <li id="footer-copyrightico"><a href="https://www.wikimedia.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><picture><source media="(min-width: 500px)" srcset="/static/images/footer/wikimedia-button.svg" width="84" height="29"><img src="/static/images/footer/wikimedia.svg" width="25" height="25" alt="Wikimedia Foundation" lang="en" loading="lazy"></picture></a></li> <li id="footer-poweredbyico"><a href="https://www.mediawiki.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><picture><source media="(min-width: 500px)" srcset="/w/resources/assets/poweredby_mediawiki.svg" width="88" height="31"><img src="/w/resources/assets/mediawiki_compact.svg" alt="Powered by MediaWiki" lang="en" width="25" height="25" loading="lazy"></picture></a></li> </ul> </footer> </div> </div> </div> <div class="vector-header-container vector-sticky-header-container"> <div id="vector-sticky-header" class="vector-sticky-header"> <div class="vector-sticky-header-start"> <div class="vector-sticky-header-icon-start vector-button-flush-left vector-button-flush-right" aria-hidden="true"> <button class="cdx-button cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only vector-sticky-header-search-toggle" tabindex="-1" data-event-name="ui.vector-sticky-search-form.icon"><span class="vector-icon mw-ui-icon-search mw-ui-icon-wikimedia-search"></span> <span>Szukaj</span> </button> </div> <div role="search" class="vector-search-box-vue vector-search-box-show-thumbnail vector-search-box"> <div class="vector-typeahead-search-container"> <div class="cdx-typeahead-search cdx-typeahead-search--show-thumbnail"> <form action="/w/index.php" id="vector-sticky-search-form" class="cdx-search-input cdx-search-input--has-end-button"> <div class="cdx-search-input__input-wrapper" data-search-loc="header-moved"> <div class="cdx-text-input cdx-text-input--has-start-icon"> <input class="cdx-text-input__input" type="search" name="search" placeholder="Przeszukaj Wikipedię"> <span class="cdx-text-input__icon cdx-text-input__start-icon"></span> </div> <input type="hidden" name="title" value="Specjalna:Szukaj"> </div> <button class="cdx-button cdx-search-input__end-button">Szukaj</button> </form> </div> </div> </div> <div class="vector-sticky-header-context-bar"> <nav aria-label="Spis treści" class="vector-toc-landmark"> <div id="vector-sticky-header-toc" class="vector-dropdown mw-portlet mw-portlet-sticky-header-toc vector-sticky-header-toc vector-button-flush-left" > <input type="checkbox" id="vector-sticky-header-toc-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-sticky-header-toc" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Przełącz stan spisu treści" > <label id="vector-sticky-header-toc-label" for="vector-sticky-header-toc-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-listBullet mw-ui-icon-wikimedia-listBullet"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Przełącz stan spisu treści</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-sticky-header-toc-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> </div> </div> </div> </nav> <div class="vector-sticky-header-context-bar-primary" aria-hidden="true" ><span class="mw-page-title-main">2003</span></div> </div> </div> <div class="vector-sticky-header-end" aria-hidden="true"> <div class="vector-sticky-header-icons"> <a href="#" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only" id="ca-talk-sticky-header" tabindex="-1" data-event-name="talk-sticky-header"><span class="vector-icon mw-ui-icon-speechBubbles mw-ui-icon-wikimedia-speechBubbles"></span> <span></span> </a> <a href="#" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only" id="ca-subject-sticky-header" tabindex="-1" data-event-name="subject-sticky-header"><span class="vector-icon mw-ui-icon-article mw-ui-icon-wikimedia-article"></span> <span></span> </a> <a href="#" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only" id="ca-history-sticky-header" tabindex="-1" data-event-name="history-sticky-header"><span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-history mw-ui-icon-wikimedia-wikimedia-history"></span> <span></span> </a> <a href="#" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only mw-watchlink" id="ca-watchstar-sticky-header" tabindex="-1" data-event-name="watch-sticky-header"><span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-star mw-ui-icon-wikimedia-wikimedia-star"></span> <span></span> </a> <a href="#" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only" id="ca-ve-edit-sticky-header" tabindex="-1" data-event-name="ve-edit-sticky-header"><span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-edit mw-ui-icon-wikimedia-wikimedia-edit"></span> <span></span> </a> <a href="#" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only" id="ca-edit-sticky-header" tabindex="-1" data-event-name="wikitext-edit-sticky-header"><span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-wikiText mw-ui-icon-wikimedia-wikimedia-wikiText"></span> <span></span> </a> <a href="#" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only" id="ca-viewsource-sticky-header" tabindex="-1" data-event-name="ve-edit-protected-sticky-header"><span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-editLock mw-ui-icon-wikimedia-wikimedia-editLock"></span> <span></span> </a> </div> <div class="vector-sticky-header-buttons"> <button class="cdx-button cdx-button--weight-quiet mw-interlanguage-selector" id="p-lang-btn-sticky-header" tabindex="-1" data-event-name="ui.dropdown-p-lang-btn-sticky-header"><span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-language mw-ui-icon-wikimedia-wikimedia-language"></span> <span>212 języków</span> </button> <a href="#" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--action-progressive" id="ca-addsection-sticky-header" tabindex="-1" data-event-name="addsection-sticky-header"><span class="vector-icon mw-ui-icon-speechBubbleAdd-progressive mw-ui-icon-wikimedia-speechBubbleAdd-progressive"></span> <span>Dodaj temat</span> </a> </div> <div class="vector-sticky-header-icon-end"> <div class="vector-user-links"> </div> </div> </div> </div> </div> <div class="mw-portlet mw-portlet-dock-bottom emptyPortlet" id="p-dock-bottom"> <ul> </ul> </div> <script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.config.set({"wgHostname":"mw-web.codfw.main-545c4fcd97-h254d","wgBackendResponseTime":362,"wgPageParseReport":{"limitreport":{"cputime":"0.925","walltime":"1.155","ppvisitednodes":{"value":4541,"limit":1000000},"postexpandincludesize":{"value":252654,"limit":2097152},"templateargumentsize":{"value":4306,"limit":2097152},"expansiondepth":{"value":20,"limit":100},"expensivefunctioncount":{"value":13,"limit":500},"unstrip-depth":{"value":0,"limit":20},"unstrip-size":{"value":18587,"limit":5000000},"entityaccesscount":{"value":1,"limit":400},"timingprofile":["100.00% 641.673 1 -total"," 43.43% 278.695 1 Szablon:Nagłówek_hasła_roku"," 16.42% 105.387 1 Szablon:Przypisy"," 16.32% 104.708 1 Szablon:Kalendaria_tematyczne"," 15.91% 102.087 1 Szablon:Szablon_nawigacyjny"," 14.61% 93.778 1 Szablon:Kontrola_autorytatywna"," 6.75% 43.324 3 Szablon:Cytuj_stronę"," 4.59% 29.461 1 Szablon:Link-interwiki"," 3.84% 24.669 2 Szablon:Cytuj"," 3.27% 20.985 1 Szablon:Cytuj_książkę"]},"scribunto":{"limitreport-timeusage":{"value":"0.408","limit":"10.000"},"limitreport-memusage":{"value":3767902,"limit":52428800},"limitreport-logs":"year = \"2003\"\nkalendarz = table#1 {\n \"03\",\n \"Kalendarz od środy\",\n}\nrequired = table#1 {\n}\next = nil\next = false\next = nil\nrequired = table#1 {\n}\nrequired = table#1 {\n}\nrequired = table#1 {\n}\nrequired = table#1 {\n}\next = nil\next = false\next = nil\nrequired = table#1 {\n}\nrequired = table#1 {\n}\n\n== Szablon:Szablon nawigacyjny ==\n\nrequired = table#1 {\n}\n"},"cachereport":{"origin":"mw-web.eqiad.main-6df8dbf59d-jf676","timestamp":"20250330221004","ttl":2592000,"transientcontent":false}}});});</script> <script type="application/ld+json">{"@context":"https:\/\/schema.org","@type":"Article","name":"2003","url":"https:\/\/pl.wikipedia.org\/wiki\/2003","sameAs":"http:\/\/www.wikidata.org\/entity\/Q1986","mainEntity":"http:\/\/www.wikidata.org\/entity\/Q1986","author":{"@type":"Organization","name":"Wsp\u00f3\u0142tw\u00f3rcy projekt\u00f3w Fundacji Wikimedia"},"publisher":{"@type":"Organization","name":"Wikimedia Foundation, Inc.","logo":{"@type":"ImageObject","url":"https:\/\/www.wikimedia.org\/static\/images\/wmf-hor-googpub.png"}},"datePublished":"2003-01-25T16:57:16Z","headline":"rok kalendarzowy w XXI wieku"}</script> </body> </html>