CINXE.COM

<!DOCTYPE html> <html class="client-nojs vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-sticky-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-1 vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-enabled vector-feature-custom-font-size-clientpref-1 vector-feature-appearance-pinned-clientpref-1 vector-feature-night-mode-disabled skin-theme-clientpref-day vector-toc-available" lang="uk" dir="ltr"> <head> <meta charset="UTF-8"> <title>Швейцарія в роки світових війн — Вікіпедія</title> <script>(function(){var className="client-js vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-sticky-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-1 vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-enabled vector-feature-custom-font-size-clientpref-1 vector-feature-appearance-pinned-clientpref-1 vector-feature-night-mode-disabled skin-theme-clientpref-day vector-toc-available";var cookie=document.cookie.match(/(?:^|; )ukwikimwclientpreferences=([^;]+)/);if(cookie){cookie[1].split('%2C').forEach(function(pref){className=className.replace(new RegExp('(^| )'+pref.replace(/-clientpref-\w+$|[^\w-]+/g,'')+'-clientpref-\\w+( |$)'),'$1'+pref+'$2');});}document.documentElement.className=className;}());RLCONF={"wgBreakFrames":false,"wgSeparatorTransformTable":[",\t."," \t,"],"wgDigitTransformTable":["",""], "wgDefaultDateFormat":"dmy","wgMonthNames":["","січень","лютий","березень","квітень","травень","червень","липень","серпень","вересень","жовтень","листопад","грудень"],"wgRequestId":"731f773b-5563-4321-83a0-5b13a322a0fd","wgCanonicalNamespace":"","wgCanonicalSpecialPageName":false,"wgNamespaceNumber":0,"wgPageName":"Швейцарія_в_роки_світових_війн","wgTitle":"Швейцарія в роки світових війн","wgCurRevisionId":43948891,"wgRevisionId":43948891,"wgArticleId":3020857,"wgIsArticle":true,"wgIsRedirect":false,"wgAction":"view","wgUserName":null,"wgUserGroups":["*"],"wgCategories":["Сторінки з використанням розширення JsonConfig","Шаблон:Webarchive:посилання на Wayback Machine","Статті з нечинними посиланнями","Сторінки з неперевіреними перекладами", "Новітня історія Швейцарії"],"wgPageViewLanguage":"uk","wgPageContentLanguage":"uk","wgPageContentModel":"wikitext","wgRelevantPageName":"Швейцарія_в_роки_світових_війн","wgRelevantArticleId":3020857,"wgIsProbablyEditable":true,"wgRelevantPageIsProbablyEditable":true,"wgRestrictionEdit":[],"wgRestrictionMove":[],"wgNoticeProject":"wikipedia","wgCiteReferencePreviewsActive":true,"wgFlaggedRevsParams":{"tags":{"accuracy":{"levels":3}}},"wgStableRevisionId":43948891,"wgMediaViewerOnClick":true,"wgMediaViewerEnabledByDefault":true,"wgPopupsFlags":0,"wgVisualEditor":{"pageLanguageCode":"uk","pageLanguageDir":"ltr","pageVariantFallbacks":"uk"},"wgMFDisplayWikibaseDescriptions":{"search":true,"watchlist":true,"tagline":true,"nearby":true},"wgWMESchemaEditAttemptStepOversample":false,"wgWMEPageLength":60000,"wgRelatedArticlesCompat":[],"wgEditSubmitButtonLabelPublish":true,"wgULSPosition":"interlanguage","wgULSisCompactLinksEnabled":false, "wgVector2022LanguageInHeader":true,"wgULSisLanguageSelectorEmpty":false,"wgWikibaseItemId":"Q671914","wgCheckUserClientHintsHeadersJsApi":["brands","architecture","bitness","fullVersionList","mobile","model","platform","platformVersion"],"GEHomepageSuggestedEditsEnableTopics":true,"wgGETopicsMatchModeEnabled":false,"wgGEStructuredTaskRejectionReasonTextInputEnabled":false,"wgGELevelingUpEnabledForUser":false};RLSTATE={"ext.globalCssJs.user.styles":"ready","site.styles":"ready","user.styles":"ready","ext.globalCssJs.user":"ready","user":"ready","user.options":"loading","ext.cite.styles":"ready","skins.vector.search.codex.styles":"ready","skins.vector.styles":"ready","skins.vector.icons":"ready","jquery.makeCollapsible.styles":"ready","ext.flaggedRevs.basic":"ready","mediawiki.codex.messagebox.styles":"ready","ext.wikimediamessages.styles":"ready","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript":"ready","ext.uls.interlanguage":"ready","wikibase.client.init":"ready","ext.wikimediaBadges" :"ready"};RLPAGEMODULES=["ext.cite.ux-enhancements","site","mediawiki.page.ready","jquery.makeCollapsible","mediawiki.toc","skins.vector.js","ext.centralNotice.geoIP","ext.centralNotice.startUp","ext.flaggedRevs.advanced","ext.gadget.CurIDLink","ext.gadget.collapserefs","ext.gadget.showContributorContent","ext.gadget.switcher","ext.gadget.edittop","ext.gadget.new-section","ext.gadget.newTopicOnTop","ext.gadget.MonobookToolbarStandard","ext.gadget.ProtectionIndicator","ext.gadget.Statistics","ext.gadget.interwiki-langlist","ext.urlShortener.toolbar","ext.centralauth.centralautologin","mmv.bootstrap","ext.popups","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.init","ext.visualEditor.targetLoader","ext.echo.centralauth","ext.eventLogging","ext.wikimediaEvents","ext.navigationTiming","ext.uls.interface","ext.cx.eventlogging.campaigns","ext.cx.uls.quick.actions","wikibase.client.vector-2022","ext.checkUser.clientHints","ext.growthExperiments.SuggestedEditSession"];</script> <script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.loader.impl(function(){return["user.options@12s5i",function($,jQuery,require,module){mw.user.tokens.set({"patrolToken":"+\\","watchToken":"+\\","csrfToken":"+\\"}); }];});});</script> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=uk&modules=ext.cite.styles%7Cext.flaggedRevs.basic%7Cext.uls.interlanguage%7Cext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript%7Cext.wikimediaBadges%7Cext.wikimediamessages.styles%7Cjquery.makeCollapsible.styles%7Cmediawiki.codex.messagebox.styles%7Cskins.vector.icons%2Cstyles%7Cskins.vector.search.codex.styles%7Cwikibase.client.init&only=styles&skin=vector-2022"> <script async="" src="/w/load.php?lang=uk&modules=startup&only=scripts&raw=1&skin=vector-2022"></script> <meta name="ResourceLoaderDynamicStyles" content=""> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=uk&modules=site.styles&only=styles&skin=vector-2022"> <meta name="generator" content="MediaWiki 1.44.0-wmf.6"> <meta name="referrer" content="origin"> <meta name="referrer" content="origin-when-cross-origin"> <meta name="robots" content="max-image-preview:standard"> <meta name="format-detection" content="telephone=no"> <meta name="viewport" content="width=1120"> <meta property="og:title" content="Швейцарія в роки світових війн — Вікіпедія"> <meta property="og:type" content="website"> <link rel="preconnect" href="//upload.wikimedia.org"> <link rel="alternate" media="only screen and (max-width: 640px)" href="//uk.m.wikipedia.org/wiki/%D0%A8%D0%B2%D0%B5%D0%B9%D1%86%D0%B0%D1%80%D1%96%D1%8F_%D0%B2_%D1%80%D0%BE%D0%BA%D0%B8_%D1%81%D0%B2%D1%96%D1%82%D0%BE%D0%B2%D0%B8%D1%85_%D0%B2%D1%96%D0%B9%D0%BD"> <link rel="alternate" type="application/x-wiki" title="Редагувати" href="/w/index.php?title=%D0%A8%D0%B2%D0%B5%D0%B9%D1%86%D0%B0%D1%80%D1%96%D1%8F_%D0%B2_%D1%80%D0%BE%D0%BA%D0%B8_%D1%81%D0%B2%D1%96%D1%82%D0%BE%D0%B2%D0%B8%D1%85_%D0%B2%D1%96%D0%B9%D0%BD&action=edit"> <link rel="apple-touch-icon" href="/static/apple-touch/wikipedia.png"> <link rel="icon" href="/static/favicon/wikipedia.ico"> <link rel="search" type="application/opensearchdescription+xml" href="/w/rest.php/v1/search" title="Вікіпедія (uk)"> <link rel="EditURI" type="application/rsd+xml" href="//uk.wikipedia.org/w/api.php?action=rsd"> <link rel="canonical" href="https://uk.wikipedia.org/wiki/%D0%A8%D0%B2%D0%B5%D0%B9%D1%86%D0%B0%D1%80%D1%96%D1%8F_%D0%B2_%D1%80%D0%BE%D0%BA%D0%B8_%D1%81%D0%B2%D1%96%D1%82%D0%BE%D0%B2%D0%B8%D1%85_%D0%B2%D1%96%D0%B9%D0%BD"> <link rel="license" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.uk"> <link rel="alternate" type="application/atom+xml" title="Вікіпедія — Atom-стрічка" href="/w/index.php?title=%D0%A1%D0%BF%D0%B5%D1%86%D1%96%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D0%B0:%D0%9D%D0%BE%D0%B2%D1%96_%D1%80%D0%B5%D0%B4%D0%B0%D0%B3%D1%83%D0%B2%D0%B0%D0%BD%D0%BD%D1%8F&feed=atom"> <link rel="dns-prefetch" href="//meta.wikimedia.org" /> <link rel="dns-prefetch" href="login.wikimedia.org"> </head> <body class="skin--responsive skin-vector skin-vector-search-vue mediawiki ltr sitedir-ltr mw-hide-empty-elt ns-0 ns-subject mw-editable page-Швейцарія_в_роки_світових_війн rootpage-Швейцарія_в_роки_світових_війн skin-vector-2022 action-view"><a class="mw-jump-link" href="#bodyContent">Перейти до вмісту</a> <div class="vector-header-container"> <header class="vector-header mw-header"> <div class="vector-header-start"> <nav class="vector-main-menu-landmark" aria-label="Сайт"> <div id="vector-main-menu-dropdown" class="vector-dropdown vector-main-menu-dropdown vector-button-flush-left vector-button-flush-right" > <input type="checkbox" id="vector-main-menu-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-main-menu-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Головне меню" > <label id="vector-main-menu-dropdown-label" for="vector-main-menu-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-menu mw-ui-icon-wikimedia-menu"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Головне меню</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-main-menu-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> <div id="vector-main-menu" class="vector-main-menu vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-main-menu-pinnable-header vector-pinnable-header-unpinned" data-feature-name="main-menu-pinned" data-pinnable-element-id="vector-main-menu" data-pinned-container-id="vector-main-menu-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-main-menu-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Головне меню</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-main-menu.pin">перемістити на бічну панель</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-main-menu.unpin">сховати</button> </div> <div id="p-navigation" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-navigation" > <div class="vector-menu-heading"> Навігація </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-mainpage-description" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D0%93%D0%BE%D0%BB%D0%BE%D0%B2%D0%BD%D0%B0_%D1%81%D1%82%D0%BE%D1%80%D1%96%D0%BD%D0%BA%D0%B0" title="Перейти на головну сторінку [z]" accesskey="z"><span>Головна сторінка</span></a></li><li id="n-currentevents" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D0%9F%D0%BE%D1%80%D1%82%D0%B0%D0%BB:%D0%9F%D0%BE%D1%82%D0%BE%D1%87%D0%BD%D1%96_%D0%BF%D0%BE%D0%B4%D1%96%D1%97" title="Список поточних подій"><span>Поточні події</span></a></li><li id="n-recentchanges" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D0%A1%D0%BF%D0%B5%D1%86%D1%96%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D0%B0:%D0%9D%D0%BE%D0%B2%D1%96_%D1%80%D0%B5%D0%B4%D0%B0%D0%B3%D1%83%D0%B2%D0%B0%D0%BD%D0%BD%D1%8F" title="Список останніх змін у цій вікі [r]" accesskey="r"><span>Нові редагування</span></a></li><li id="n-newpages" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D0%A1%D0%BF%D0%B5%D1%86%D1%96%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D0%B0:%D0%9D%D0%BE%D0%B2%D1%96_%D1%81%D1%82%D0%BE%D1%80%D1%96%D0%BD%D0%BA%D0%B8"><span>Нові сторінки</span></a></li><li id="n-randompage" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D0%A1%D0%BF%D0%B5%D1%86%D1%96%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D0%B0:%D0%92%D0%B8%D0%BF%D0%B0%D0%B4%D0%BA%D0%BE%D0%B2%D0%B0_%D1%81%D1%82%D0%BE%D1%80%D1%96%D0%BD%D0%BA%D0%B0" title="Переглянути випадкову сторінку [x]" accesskey="x"><span>Випадкова стаття</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-Участь" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-Участь" > <div class="vector-menu-heading"> Участь </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-portal" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D0%92%D1%96%D0%BA%D1%96%D0%BF%D0%B5%D0%B4%D1%96%D1%8F:%D0%9F%D0%BE%D1%80%D1%82%D0%B0%D0%BB_%D1%81%D0%BF%D1%96%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D0%BE%D1%82%D0%B8" title="Про проєкт, про те, що Ви можете зробити, і що де шукати"><span>Портал спільноти</span></a></li><li id="n-tavern" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D0%92%D1%96%D0%BA%D1%96%D0%BF%D0%B5%D0%B4%D1%96%D1%8F:%D0%9A%D0%BD%D0%B0%D0%B9%D0%BF%D0%B0" title="Місце для обговорення більшості питань"><span>Кнайпа</span></a></li><li id="n-help" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D0%92%D1%96%D0%BA%D1%96%D0%BF%D0%B5%D0%B4%D1%96%D1%8F:%D0%94%D0%BE%D0%B2%D1%96%D0%B4%D0%BA%D0%B0" title="Довідка з проєкту"><span>Довідка</span></a></li><li id="n-Сторінка-для-медіа" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D0%92%D1%96%D0%BA%D1%96%D0%BF%D0%B5%D0%B4%D1%96%D1%8F:%D0%A1%D1%82%D0%BE%D1%80%D1%96%D0%BD%D0%BA%D0%B0_%D0%B4%D0%BB%D1%8F_%D0%BC%D0%B5%D0%B4%D1%96%D0%B0"><span>Сторінка для медіа</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </nav> <a href="/wiki/%D0%93%D0%BE%D0%BB%D0%BE%D0%B2%D0%BD%D0%B0_%D1%81%D1%82%D0%BE%D1%80%D1%96%D0%BD%D0%BA%D0%B0" class="mw-logo"> <img class="mw-logo-icon" src="/static/images/icons/wikipedia.png" alt="" aria-hidden="true" height="50" width="50"> <span class="mw-logo-container skin-invert"> <img class="mw-logo-wordmark" alt="Вікіпедія" src="/static/images/mobile/copyright/wikipedia-wordmark-uk.svg" style="width: 7.5em; height: 1.375em;"> <img class="mw-logo-tagline" alt="" src="/static/images/mobile/copyright/wikipedia-tagline-uk.svg" width="120" height="13" style="width: 7.5em; height: 0.8125em;"> </span> </a> </div> <div class="vector-header-end"> <div id="p-search" role="search" class="vector-search-box-vue vector-search-box-collapses vector-search-box-show-thumbnail vector-search-box-auto-expand-width vector-search-box"> <a href="/wiki/%D0%A1%D0%BF%D0%B5%D1%86%D1%96%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D0%B0:%D0%9F%D0%BE%D1%88%D1%83%D0%BA" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only search-toggle" title="Шукати у Вікіпедії [f]" accesskey="f"><span class="vector-icon mw-ui-icon-search mw-ui-icon-wikimedia-search"></span> <span>Пошук</span> </a> <div class="vector-typeahead-search-container"> <div class="cdx-typeahead-search cdx-typeahead-search--show-thumbnail cdx-typeahead-search--auto-expand-width"> <form action="/w/index.php" id="searchform" class="cdx-search-input cdx-search-input--has-end-button"> <div id="simpleSearch" class="cdx-search-input__input-wrapper" data-search-loc="header-moved"> <div class="cdx-text-input cdx-text-input--has-start-icon"> <input class="cdx-text-input__input" type="search" name="search" placeholder="Пошук у Вікіпедії" aria-label="Пошук у Вікіпедії" autocapitalize="sentences" title="Шукати у Вікіпедії [f]" accesskey="f" id="searchInput" > <span class="cdx-text-input__icon cdx-text-input__start-icon"></span> </div> <input type="hidden" name="title" value="Спеціальна:Пошук"> </div> <button class="cdx-button cdx-search-input__end-button">Знайти</button> </form> </div> </div> </div> <nav class="vector-user-links vector-user-links-wide" aria-label="Особисті інструменти"> <div class="vector-user-links-main"> <div id="p-vector-user-menu-preferences" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <div id="p-vector-user-menu-userpage" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <nav class="vector-appearance-landmark" aria-label="Зовнішній вигляд"> <div id="vector-appearance-dropdown" class="vector-dropdown " title="Змінити зовнішній вигляд розміру, ширини та кольору сторінки" > <input type="checkbox" id="vector-appearance-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-appearance-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Зовнішній вигляд" > <label id="vector-appearance-dropdown-label" for="vector-appearance-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-appearance mw-ui-icon-wikimedia-appearance"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Зовнішній вигляд</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-appearance-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> </div> </div> </div> </nav> <div id="p-vector-user-menu-notifications" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <div id="p-vector-user-menu-overflow" class="vector-menu mw-portlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-sitesupport-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="https://donate.wikimedia.org/?wmf_source=donate&wmf_medium=sidebar&wmf_campaign=uk.wikipedia.org&uselang=uk" class=""><span>Пожертвувати</span></a> </li> <li id="pt-createaccount-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="/w/index.php?title=%D0%A1%D0%BF%D0%B5%D1%86%D1%96%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D0%B0:%D0%A1%D1%82%D0%B2%D0%BE%D1%80%D0%B8%D1%82%D0%B8_%D0%BE%D0%B1%D0%BB%D1%96%D0%BA%D0%BE%D0%B2%D0%B8%D0%B9_%D0%B7%D0%B0%D0%BF%D0%B8%D1%81&returnto=%D0%A8%D0%B2%D0%B5%D0%B9%D1%86%D0%B0%D1%80%D1%96%D1%8F+%D0%B2+%D1%80%D0%BE%D0%BA%D0%B8+%D1%81%D0%B2%D1%96%D1%82%D0%BE%D0%B2%D0%B8%D1%85+%D0%B2%D1%96%D0%B9%D0%BD" title="Пропонуємо створити обліковий запис і увійти в систему; однак, це не обов'язково" class=""><span>Створити обліковий запис</span></a> </li> <li id="pt-login-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="/w/index.php?title=%D0%A1%D0%BF%D0%B5%D1%86%D1%96%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D0%B0:%D0%92%D1%85%D1%96%D0%B4&returnto=%D0%A8%D0%B2%D0%B5%D0%B9%D1%86%D0%B0%D1%80%D1%96%D1%8F+%D0%B2+%D1%80%D0%BE%D0%BA%D0%B8+%D1%81%D0%B2%D1%96%D1%82%D0%BE%D0%B2%D0%B8%D1%85+%D0%B2%D1%96%D0%B9%D0%BD" title="Заохочуємо Вас увійти в систему, але це необов'язково. [o]" accesskey="o" class=""><span>Увійти</span></a> </li> </ul> </div> </div> </div> <div id="vector-user-links-dropdown" class="vector-dropdown vector-user-menu vector-button-flush-right vector-user-menu-logged-out" title="Більше опцій" > <input type="checkbox" id="vector-user-links-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-user-links-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Особисті інструменти" > <label id="vector-user-links-dropdown-label" for="vector-user-links-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-ellipsis mw-ui-icon-wikimedia-ellipsis"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Особисті інструменти</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="p-personal" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-personal user-links-collapsible-item" title="Меню користувача" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-sitesupport" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="https://donate.wikimedia.org/?wmf_source=donate&wmf_medium=sidebar&wmf_campaign=uk.wikipedia.org&uselang=uk"><span>Пожертвувати</span></a></li><li id="pt-createaccount" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D0%A1%D0%BF%D0%B5%D1%86%D1%96%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D0%B0:%D0%A1%D1%82%D0%B2%D0%BE%D1%80%D0%B8%D1%82%D0%B8_%D0%BE%D0%B1%D0%BB%D1%96%D0%BA%D0%BE%D0%B2%D0%B8%D0%B9_%D0%B7%D0%B0%D0%BF%D0%B8%D1%81&returnto=%D0%A8%D0%B2%D0%B5%D0%B9%D1%86%D0%B0%D1%80%D1%96%D1%8F+%D0%B2+%D1%80%D0%BE%D0%BA%D0%B8+%D1%81%D0%B2%D1%96%D1%82%D0%BE%D0%B2%D0%B8%D1%85+%D0%B2%D1%96%D0%B9%D0%BD" title="Пропонуємо створити обліковий запис і увійти в систему; однак, це не обов'язково"><span class="vector-icon mw-ui-icon-userAdd mw-ui-icon-wikimedia-userAdd"></span> <span>Створити обліковий запис</span></a></li><li id="pt-login" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D0%A1%D0%BF%D0%B5%D1%86%D1%96%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D0%B0:%D0%92%D1%85%D1%96%D0%B4&returnto=%D0%A8%D0%B2%D0%B5%D0%B9%D1%86%D0%B0%D1%80%D1%96%D1%8F+%D0%B2+%D1%80%D0%BE%D0%BA%D0%B8+%D1%81%D0%B2%D1%96%D1%82%D0%BE%D0%B2%D0%B8%D1%85+%D0%B2%D1%96%D0%B9%D0%BD" title="Заохочуємо Вас увійти в систему, але це необов'язково. [o]" accesskey="o"><span class="vector-icon mw-ui-icon-logIn mw-ui-icon-wikimedia-logIn"></span> <span>Увійти</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-user-menu-anon-editor" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-user-menu-anon-editor" > <div class="vector-menu-heading"> Сторінки для редакторів, які не ввійшли в систему <a href="/wiki/%D0%94%D0%BE%D0%B2%D1%96%D0%B4%D0%BA%D0%B0:%D0%92%D1%81%D1%82%D1%83%D0%BF" aria-label="Дізнатися більше про редагування"><span>дізнатися більше</span></a> </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-anoncontribs" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D0%A1%D0%BF%D0%B5%D1%86%D1%96%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D0%B0:%D0%9C%D1%96%D0%B9_%D0%B2%D0%BD%D0%B5%D1%81%D0%BE%D0%BA" title="Список редагувань, зроблених з цієї IP-адреси [y]" accesskey="y"><span>Внесок</span></a></li><li id="pt-anontalk" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D0%A1%D0%BF%D0%B5%D1%86%D1%96%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D0%B0:%D0%9C%D0%BE%D1%94_%D0%BE%D0%B1%D0%B3%D0%BE%D0%B2%D0%BE%D1%80%D0%B5%D0%BD%D0%BD%D1%8F" title="Обговорення редагувань з цієї IP-адреси [n]" accesskey="n"><span>Обговорення</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> </header> </div> <div class="mw-page-container"> <div class="mw-page-container-inner"> <div class="vector-sitenotice-container"> <div id="siteNotice"></div> </div> <div class="vector-column-start"> <div class="vector-main-menu-container"> <div id="mw-navigation"> <nav id="mw-panel" class="vector-main-menu-landmark" aria-label="Сайт"> <div id="vector-main-menu-pinned-container" class="vector-pinned-container"> </div> </nav> </div> </div> <div class="vector-sticky-pinned-container"> <nav id="mw-panel-toc" aria-label="Зміст" data-event-name="ui.sidebar-toc" class="mw-table-of-contents-container vector-toc-landmark"> <div id="vector-toc-pinned-container" class="vector-pinned-container"> <div id="vector-toc" class="vector-toc vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-toc-pinnable-header vector-pinnable-header-pinned" data-feature-name="toc-pinned" data-pinnable-element-id="vector-toc" > <h2 class="vector-pinnable-header-label">Зміст</h2> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-toc.pin">перемістити на бічну панель</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-toc.unpin">сховати</button> </div> <ul class="vector-toc-contents" id="mw-panel-toc-list"> <li id="toc-mw-content-text" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1"> <a href="#" class="vector-toc-link"> <div class="vector-toc-text">Вступ</div> </a> </li> <li id="toc-Нейтралітет_Швейцарії_в_Першій_світовій_війні" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Нейтралітет_Швейцарії_в_Першій_світовій_війні"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">1</span> <span>Нейтралітет Швейцарії в Першій світовій війні</span> </div> </a> <ul id="toc-Нейтралітет_Швейцарії_в_Першій_світовій_війні-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Між_світовими_війнами" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Між_світовими_війнами"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">2</span> <span>Між світовими війнами</span> </div> </a> <button aria-controls="toc-Між_світовими_війнами-sublist" class="cdx-button cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only vector-toc-toggle"> <span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-expand"></span> <span>Перемкнути підрозділ Між світовими війнами</span> </button> <ul id="toc-Між_світовими_війнами-sublist" class="vector-toc-list"> <li id="toc-Духовна_національна_оборона" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Духовна_національна_оборона"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">2.1</span> <span>Духовна національна оборона</span> </div> </a> <ul id="toc-Духовна_національна_оборона-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Плани_іноземних_держав_щодо_Швейцарії" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Плани_іноземних_держав_щодо_Швейцарії"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">2.2</span> <span>Плани іноземних держав щодо Швейцарії</span> </div> </a> <ul id="toc-Плани_іноземних_держав_щодо_Швейцарії-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </li> <li id="toc-Початок_війни._Озброєний_нейтралітет" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Початок_війни._Озброєний_нейтралітет"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">3</span> <span>Початок війни. Озброєний нейтралітет</span> </div> </a> <button aria-controls="toc-Початок_війни._Озброєний_нейтралітет-sublist" class="cdx-button cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only vector-toc-toggle"> <span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-expand"></span> <span>Перемкнути підрозділ Початок війни. Озброєний нейтралітет</span> </button> <ul id="toc-Початок_війни._Озброєний_нейтралітет-sublist" class="vector-toc-list"> <li id="toc-Мобілізація_збройних_сил_Швейцарії" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Мобілізація_збройних_сил_Швейцарії"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">3.1</span> <span>Мобілізація збройних сил Швейцарії</span> </div> </a> <ul id="toc-Мобілізація_збройних_сил_Швейцарії-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Бойові_зіткнення_в_повітрі_в_1940_році._План_«Танненбаум»" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Бойові_зіткнення_в_повітрі_в_1940_році._План_«Танненбаум»"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">3.2</span> <span>Бойові зіткнення в повітрі в 1940 році. План «Танненбаум»</span> </div> </a> <ul id="toc-Бойові_зіткнення_в_повітрі_в_1940_році._План_«Танненбаум»-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Національний_Редут" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Національний_Редут"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">3.3</span> <span>Національний Редут</span> </div> </a> <ul id="toc-Національний_Редут-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Компроміс" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Компроміс"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">3.4</span> <span>Компроміс</span> </div> </a> <ul id="toc-Компроміс-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </li> <li id="toc-Економіка_Швейцарії_під_час_війни" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Економіка_Швейцарії_під_час_війни"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">4</span> <span>Економіка Швейцарії під час війни</span> </div> </a> <button aria-controls="toc-Економіка_Швейцарії_під_час_війни-sublist" class="cdx-button cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only vector-toc-toggle"> <span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-expand"></span> <span>Перемкнути підрозділ Економіка Швейцарії під час війни</span> </button> <ul id="toc-Економіка_Швейцарії_під_час_війни-sublist" class="vector-toc-list"> <li id="toc-Карткова_система" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Карткова_система"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">4.1</span> <span>Карткова система</span> </div> </a> <ul id="toc-Карткова_система-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </li> <li id="toc-Політика_щодо_біженців" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Політика_щодо_біженців"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">5</span> <span>Політика щодо біженців</span> </div> </a> <ul id="toc-Політика_щодо_біженців-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Діяльність_іноземних_розвідок_на_території_Швейцарії" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Діяльність_іноземних_розвідок_на_території_Швейцарії"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">6</span> <span>Діяльність іноземних розвідок на території Швейцарії</span> </div> </a> <ul id="toc-Діяльність_іноземних_розвідок_на_території_Швейцарії-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Співпраця_з_вермахтом:_швейцарська_медична_місія" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Співпраця_з_вермахтом:_швейцарська_медична_місія"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">7</span> <span>Співпраця з вермахтом: швейцарська медична місія</span> </div> </a> <ul id="toc-Співпраця_з_вермахтом:_швейцарська_медична_місія-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Інциденти_з_порушенням_повітряного_кордону_Швейцарії_після_1940_року[23]" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Інциденти_з_порушенням_повітряного_кордону_Швейцарії_після_1940_року[23]"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">8</span> <span>Інциденти з порушенням повітряного кордону Швейцарії після 1940 року<sup><span>[</span>23<span>]</span></sup></span> </div> </a> <button aria-controls="toc-Інциденти_з_порушенням_повітряного_кордону_Швейцарії_після_1940_року[23]-sublist" class="cdx-button cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only vector-toc-toggle"> <span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-expand"></span> <span>Перемкнути підрозділ Інциденти з порушенням повітряного кордону Швейцарії після 1940 року<sup><span>[</span>23<span>]</span></sup></span> </button> <ul id="toc-Інциденти_з_порушенням_повітряного_кордону_Швейцарії_після_1940_року[23]-sublist" class="vector-toc-list"> <li id="toc-Бомбардування_території_Швейцарії_літаками_ВПС_США" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Бомбардування_території_Швейцарії_літаками_ВПС_США"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">8.1</span> <span>Бомбардування території Швейцарії літаками ВПС США</span> </div> </a> <ul id="toc-Бомбардування_території_Швейцарії_літаками_ВПС_США-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Знищення_винищувача_Люфтваффе_з_радіолокаційної_установкою" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Знищення_винищувача_Люфтваффе_з_радіолокаційної_установкою"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">8.2</span> <span>Знищення винищувача Люфтваффе з радіолокаційної установкою</span> </div> </a> <ul id="toc-Знищення_винищувача_Люфтваффе_з_радіолокаційної_установкою-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </li> <li id="toc-Критика_позиції_Швейцарії_під_час_Другої_світової_війни" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Критика_позиції_Швейцарії_під_час_Другої_світової_війни"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">9</span> <span>Критика позиції Швейцарії під час Другої світової війни</span> </div> </a> <ul id="toc-Критика_позиції_Швейцарії_під_час_Другої_світової_війни-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Додаткові_факти" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Додаткові_факти"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">10</span> <span>Додаткові факти</span> </div> </a> <ul id="toc-Додаткові_факти-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Примітки" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Примітки"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">11</span> <span>Примітки</span> </div> </a> <ul id="toc-Примітки-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Література" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Література"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">12</span> <span>Література</span> </div> </a> <ul id="toc-Література-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Посилання" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Посилання"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">13</span> <span>Посилання</span> </div> </a> <ul id="toc-Посилання-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </div> </div> </nav> </div> </div> <div class="mw-content-container"> <main id="content" class="mw-body"> <header class="mw-body-header vector-page-titlebar"> <nav aria-label="Зміст" class="vector-toc-landmark"> <div id="vector-page-titlebar-toc" class="vector-dropdown vector-page-titlebar-toc vector-button-flush-left" > <input type="checkbox" id="vector-page-titlebar-toc-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-page-titlebar-toc" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Сховати/показати зміст" > <label id="vector-page-titlebar-toc-label" for="vector-page-titlebar-toc-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-listBullet mw-ui-icon-wikimedia-listBullet"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Сховати/показати зміст</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-page-titlebar-toc-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> </div> </div> </div> </nav> <h1 id="firstHeading" class="firstHeading mw-first-heading"><span class="mw-page-title-main">Швейцарія в роки світових війн</span></h1> <div id="p-lang-btn" class="vector-dropdown mw-portlet mw-portlet-lang" > <input type="checkbox" id="p-lang-btn-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-p-lang-btn" class="vector-dropdown-checkbox mw-interlanguage-selector" aria-label="Перейдіть до статті іншою мовою. Доступний у 15 мовах" > <label id="p-lang-btn-label" for="p-lang-btn-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--action-progressive mw-portlet-lang-heading-15" aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-language-progressive mw-ui-icon-wikimedia-language-progressive"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">15 мов</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li class="interlanguage-link interwiki-als mw-list-item"><a href="https://als.wikipedia.org/wiki/Schweiz_im_Zweiten_Weltkrieg" title="Schweiz im Zweiten Weltkrieg — німецька (Швейцарія)" lang="gsw" hreflang="gsw" data-title="Schweiz im Zweiten Weltkrieg" data-language-autonym="Alemannisch" data-language-local-name="німецька (Швейцарія)" class="interlanguage-link-target"><span>Alemannisch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ar mw-list-item"><a href="https://ar.wikipedia.org/wiki/%D8%B3%D9%88%D9%8A%D8%B3%D8%B1%D8%A7_%D9%81%D9%8A_%D8%A7%D9%84%D8%AD%D8%B1%D8%A8%D9%8A%D9%86_%D8%A7%D9%84%D8%B9%D8%A7%D9%84%D9%85%D9%8A%D8%AA%D9%8A%D9%86" title="سويسرا في الحربين العالميتين — арабська" lang="ar" hreflang="ar" data-title="سويسرا في الحربين العالميتين" data-language-autonym="العربية" data-language-local-name="арабська" class="interlanguage-link-target"><span>العربية</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cs mw-list-item"><a href="https://cs.wikipedia.org/wiki/%C5%A0v%C3%BDcarsko_za_druh%C3%A9_sv%C4%9Btov%C3%A9_v%C3%A1lky" title="Švýcarsko za druhé světové války — чеська" lang="cs" hreflang="cs" data-title="Švýcarsko za druhé světové války" data-language-autonym="Čeština" data-language-local-name="чеська" class="interlanguage-link-target"><span>Čeština</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-de mw-list-item"><a href="https://de.wikipedia.org/wiki/Schweiz_im_Zweiten_Weltkrieg" title="Schweiz im Zweiten Weltkrieg — німецька" lang="de" hreflang="de" data-title="Schweiz im Zweiten Weltkrieg" data-language-autonym="Deutsch" data-language-local-name="німецька" class="interlanguage-link-target"><span>Deutsch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-en mw-list-item"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Switzerland_during_the_world_wars" title="Switzerland during the world wars — англійська" lang="en" hreflang="en" data-title="Switzerland during the world wars" data-language-autonym="English" data-language-local-name="англійська" class="interlanguage-link-target"><span>English</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-es mw-list-item"><a href="https://es.wikipedia.org/wiki/Suiza_durante_las_guerras_mundiales" title="Suiza durante las guerras mundiales — іспанська" lang="es" hreflang="es" data-title="Suiza durante las guerras mundiales" data-language-autonym="Español" data-language-local-name="іспанська" class="interlanguage-link-target"><span>Español</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fr mw-list-item"><a href="https://fr.wikipedia.org/wiki/Histoire_de_la_Suisse_pendant_la_Seconde_Guerre_mondiale" title="Histoire de la Suisse pendant la Seconde Guerre mondiale — французька" lang="fr" hreflang="fr" data-title="Histoire de la Suisse pendant la Seconde Guerre mondiale" data-language-autonym="Français" data-language-local-name="французька" class="interlanguage-link-target"><span>Français</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-he mw-list-item"><a href="https://he.wikipedia.org/wiki/%D7%A9%D7%95%D7%95%D7%99%D7%99%D7%A5_%D7%91%D7%9E%D7%9C%D7%97%D7%9E%D7%95%D7%AA_%D7%94%D7%A2%D7%95%D7%9C%D7%9D" title="שווייץ במלחמות העולם — іврит" lang="he" hreflang="he" data-title="שווייץ במלחמות העולם" data-language-autonym="עברית" data-language-local-name="іврит" class="interlanguage-link-target"><span>עברית</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lt mw-list-item"><a href="https://lt.wikipedia.org/wiki/%C5%A0veicarija_pasaulini%C5%B3_kar%C5%B3_metais" title="Šveicarija pasaulinių karų metais — литовська" lang="lt" hreflang="lt" data-title="Šveicarija pasaulinių karų metais" data-language-autonym="Lietuvių" data-language-local-name="литовська" class="interlanguage-link-target"><span>Lietuvių</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nl mw-list-item"><a href="https://nl.wikipedia.org/wiki/Zwitserland_tijdens_de_Tweede_Wereldoorlog" title="Zwitserland tijdens de Tweede Wereldoorlog — нідерландська" lang="nl" hreflang="nl" data-title="Zwitserland tijdens de Tweede Wereldoorlog" data-language-autonym="Nederlands" data-language-local-name="нідерландська" class="interlanguage-link-target"><span>Nederlands</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pt mw-list-item"><a href="https://pt.wikipedia.org/wiki/Su%C3%AD%C3%A7a_durante_as_Guerras_Mundiais" title="Suíça durante as Guerras Mundiais — португальська" lang="pt" hreflang="pt" data-title="Suíça durante as Guerras Mundiais" data-language-autonym="Português" data-language-local-name="португальська" class="interlanguage-link-target"><span>Português</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ru mw-list-item"><a href="https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%A8%D0%B2%D0%B5%D0%B9%D1%86%D0%B0%D1%80%D0%B8%D1%8F_%D0%B2_%D0%B3%D0%BE%D0%B4%D1%8B_%D0%BC%D0%B8%D1%80%D0%BE%D0%B2%D1%8B%D1%85_%D0%B2%D0%BE%D0%B9%D0%BD" title="Швейцария в годы мировых войн — російська" lang="ru" hreflang="ru" data-title="Швейцария в годы мировых войн" data-language-autonym="Русский" data-language-local-name="російська" class="interlanguage-link-target"><span>Русский</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-uz mw-list-item"><a href="https://uz.wikipedia.org/wiki/Jahon_urushlari_davrida_Shveytsariya" title="Jahon urushlari davrida Shveytsariya — узбецька" lang="uz" hreflang="uz" data-title="Jahon urushlari davrida Shveytsariya" data-language-autonym="Oʻzbekcha / ўзбекча" data-language-local-name="узбецька" class="interlanguage-link-target"><span>Oʻzbekcha / ўзбекча</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-xh mw-list-item"><a href="https://xh.wikipedia.org/wiki/ESwitzerland_ngexesha_leMfazwe_Yehlabathi" title="ESwitzerland ngexesha leMfazwe Yehlabathi — кхоса" lang="xh" hreflang="xh" data-title="ESwitzerland ngexesha leMfazwe Yehlabathi" data-language-autonym="IsiXhosa" data-language-local-name="кхоса" class="interlanguage-link-target"><span>IsiXhosa</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh mw-list-item"><a href="https://zh.wikipedia.org/wiki/%E5%85%A9%E6%AC%A1%E4%B8%96%E7%95%8C%E5%A4%A7%E6%88%B0%E6%9C%9F%E9%96%93%E7%9A%84%E7%91%9E%E5%A3%AB" title="兩次世界大戰期間的瑞士 — китайська" lang="zh" hreflang="zh" data-title="兩次世界大戰期間的瑞士" data-language-autonym="中文" data-language-local-name="китайська" class="interlanguage-link-target"><span>中文</span></a></li> </ul> <div class="after-portlet after-portlet-lang"><span class="wb-langlinks-edit wb-langlinks-link"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q671914#sitelinks-wikipedia" title="Редагувати міжмовні посилання" class="wbc-editpage">Редагувати посилання</a></span></div> </div> </div> </div> </header> <div class="vector-page-toolbar"> <div class="vector-page-toolbar-container"> <div id="left-navigation"> <nav aria-label="Простори назв"> <div id="p-associated-pages" class="vector-menu vector-menu-tabs mw-portlet mw-portlet-associated-pages" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-nstab-main" class="selected vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/%D0%A8%D0%B2%D0%B5%D0%B9%D1%86%D0%B0%D1%80%D1%96%D1%8F_%D0%B2_%D1%80%D0%BE%D0%BA%D0%B8_%D1%81%D0%B2%D1%96%D1%82%D0%BE%D0%B2%D0%B8%D1%85_%D0%B2%D1%96%D0%B9%D0%BD" title="Вміст статті [c]" accesskey="c"><span>Стаття</span></a></li><li id="ca-talk" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/%D0%9E%D0%B1%D0%B3%D0%BE%D0%B2%D0%BE%D1%80%D0%B5%D0%BD%D0%BD%D1%8F:%D0%A8%D0%B2%D0%B5%D0%B9%D1%86%D0%B0%D1%80%D1%96%D1%8F_%D0%B2_%D1%80%D0%BE%D0%BA%D0%B8_%D1%81%D0%B2%D1%96%D1%82%D0%BE%D0%B2%D0%B8%D1%85_%D0%B2%D1%96%D0%B9%D0%BD" rel="discussion" title="Обговорення сторінки [t]" accesskey="t"><span>Обговорення</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="vector-variants-dropdown" class="vector-dropdown emptyPortlet" > <input type="checkbox" id="vector-variants-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-variants-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Змінити варіант мови" > <label id="vector-variants-dropdown-label" for="vector-variants-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet" aria-hidden="true" ><span class="vector-dropdown-label-text">українська</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="p-variants" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-variants emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> <div id="right-navigation" class="vector-collapsible"> <nav aria-label="Перегляди"> <div id="p-views" class="vector-menu vector-menu-tabs mw-portlet mw-portlet-views" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-view" class="selected vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/%D0%A8%D0%B2%D0%B5%D0%B9%D1%86%D0%B0%D1%80%D1%96%D1%8F_%D0%B2_%D1%80%D0%BE%D0%BA%D0%B8_%D1%81%D0%B2%D1%96%D1%82%D0%BE%D0%B2%D0%B8%D1%85_%D0%B2%D1%96%D0%B9%D0%BD"><span>Читати</span></a></li><li id="ca-ve-edit" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D0%A8%D0%B2%D0%B5%D0%B9%D1%86%D0%B0%D1%80%D1%96%D1%8F_%D0%B2_%D1%80%D0%BE%D0%BA%D0%B8_%D1%81%D0%B2%D1%96%D1%82%D0%BE%D0%B2%D0%B8%D1%85_%D0%B2%D1%96%D0%B9%D0%BD&veaction=edit" title="Редагувати цю сторінку [v]" accesskey="v"><span>Редагувати</span></a></li><li id="ca-edit" class="collapsible vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D0%A8%D0%B2%D0%B5%D0%B9%D1%86%D0%B0%D1%80%D1%96%D1%8F_%D0%B2_%D1%80%D0%BE%D0%BA%D0%B8_%D1%81%D0%B2%D1%96%D1%82%D0%BE%D0%B2%D0%B8%D1%85_%D0%B2%D1%96%D0%B9%D0%BD&action=edit" title="Редагувати вихідний код сторінки [e]" accesskey="e"><span>Редагувати код</span></a></li><li id="ca-history" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D0%A8%D0%B2%D0%B5%D0%B9%D1%86%D0%B0%D1%80%D1%96%D1%8F_%D0%B2_%D1%80%D0%BE%D0%BA%D0%B8_%D1%81%D0%B2%D1%96%D1%82%D0%BE%D0%B2%D0%B8%D1%85_%D0%B2%D1%96%D0%B9%D0%BD&action=history" title="Журнал змін сторінки [h]" accesskey="h"><span>Переглянути історію</span></a></li> </ul> </div> </div> </nav> <nav class="vector-page-tools-landmark" aria-label="Інструменти сторінки"> <div id="vector-page-tools-dropdown" class="vector-dropdown vector-page-tools-dropdown" > <input type="checkbox" id="vector-page-tools-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-page-tools-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Інструменти" > <label id="vector-page-tools-dropdown-label" for="vector-page-tools-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet" aria-hidden="true" ><span class="vector-dropdown-label-text">Інструменти</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-page-tools-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> <div id="vector-page-tools" class="vector-page-tools vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-page-tools-pinnable-header vector-pinnable-header-unpinned" data-feature-name="page-tools-pinned" data-pinnable-element-id="vector-page-tools" data-pinned-container-id="vector-page-tools-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-page-tools-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Інструменти</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-page-tools.pin">перемістити на бічну панель</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-page-tools.unpin">сховати</button> </div> <div id="p-cactions" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-cactions emptyPortlet vector-has-collapsible-items" title="Більше опцій" > <div class="vector-menu-heading"> Дії </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-more-view" class="selected vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/wiki/%D0%A8%D0%B2%D0%B5%D0%B9%D1%86%D0%B0%D1%80%D1%96%D1%8F_%D0%B2_%D1%80%D0%BE%D0%BA%D0%B8_%D1%81%D0%B2%D1%96%D1%82%D0%BE%D0%B2%D0%B8%D1%85_%D0%B2%D1%96%D0%B9%D0%BD"><span>Читати</span></a></li><li id="ca-more-ve-edit" class="vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D0%A8%D0%B2%D0%B5%D0%B9%D1%86%D0%B0%D1%80%D1%96%D1%8F_%D0%B2_%D1%80%D0%BE%D0%BA%D0%B8_%D1%81%D0%B2%D1%96%D1%82%D0%BE%D0%B2%D0%B8%D1%85_%D0%B2%D1%96%D0%B9%D0%BD&veaction=edit" title="Редагувати цю сторінку [v]" accesskey="v"><span>Редагувати</span></a></li><li id="ca-more-edit" class="collapsible vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D0%A8%D0%B2%D0%B5%D0%B9%D1%86%D0%B0%D1%80%D1%96%D1%8F_%D0%B2_%D1%80%D0%BE%D0%BA%D0%B8_%D1%81%D0%B2%D1%96%D1%82%D0%BE%D0%B2%D0%B8%D1%85_%D0%B2%D1%96%D0%B9%D0%BD&action=edit" title="Редагувати вихідний код сторінки [e]" accesskey="e"><span>Редагувати код</span></a></li><li id="ca-more-history" class="vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D0%A8%D0%B2%D0%B5%D0%B9%D1%86%D0%B0%D1%80%D1%96%D1%8F_%D0%B2_%D1%80%D0%BE%D0%BA%D0%B8_%D1%81%D0%B2%D1%96%D1%82%D0%BE%D0%B2%D0%B8%D1%85_%D0%B2%D1%96%D0%B9%D0%BD&action=history"><span>Переглянути історію</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-tb" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-tb" > <div class="vector-menu-heading"> Загальний </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="t-whatlinkshere" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D0%A1%D0%BF%D0%B5%D1%86%D1%96%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D0%B0:%D0%9F%D0%BE%D1%81%D0%B8%D0%BB%D0%B0%D0%BD%D0%BD%D1%8F_%D1%81%D1%8E%D0%B4%D0%B8/%D0%A8%D0%B2%D0%B5%D0%B9%D1%86%D0%B0%D1%80%D1%96%D1%8F_%D0%B2_%D1%80%D0%BE%D0%BA%D0%B8_%D1%81%D0%B2%D1%96%D1%82%D0%BE%D0%B2%D0%B8%D1%85_%D0%B2%D1%96%D0%B9%D0%BD" title="Перелік усіх сторінок, які посилаються на цю сторінку [j]" accesskey="j"><span>Посилання сюди</span></a></li><li id="t-recentchangeslinked" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D0%A1%D0%BF%D0%B5%D1%86%D1%96%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D0%B0:%D0%9F%D0%BE%D0%B2%27%D1%8F%D0%B7%D0%B0%D0%BD%D1%96_%D1%80%D0%B5%D0%B4%D0%B0%D0%B3%D1%83%D0%B2%D0%B0%D0%BD%D0%BD%D1%8F/%D0%A8%D0%B2%D0%B5%D0%B9%D1%86%D0%B0%D1%80%D1%96%D1%8F_%D0%B2_%D1%80%D0%BE%D0%BA%D0%B8_%D1%81%D0%B2%D1%96%D1%82%D0%BE%D0%B2%D0%B8%D1%85_%D0%B2%D1%96%D0%B9%D0%BD" rel="nofollow" title="Останні зміни на сторінках, на які посилається ця сторінка [k]" accesskey="k"><span>Пов'язані редагування</span></a></li><li id="t-specialpages" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D0%A1%D0%BF%D0%B5%D1%86%D1%96%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D0%B0:%D0%A1%D0%BF%D0%B5%D1%86%D1%96%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D1%96_%D1%81%D1%82%D0%BE%D1%80%D1%96%D0%BD%D0%BA%D0%B8" title="Перелік спеціальних сторінок [q]" accesskey="q"><span>Спеціальні сторінки</span></a></li><li id="t-permalink" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D0%A8%D0%B2%D0%B5%D0%B9%D1%86%D0%B0%D1%80%D1%96%D1%8F_%D0%B2_%D1%80%D0%BE%D0%BA%D0%B8_%D1%81%D0%B2%D1%96%D1%82%D0%BE%D0%B2%D0%B8%D1%85_%D0%B2%D1%96%D0%B9%D0%BD&oldid=43948891" title="Постійне посилання на цю версію цієї сторінки"><span>Постійне посилання</span></a></li><li id="t-info" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D0%A8%D0%B2%D0%B5%D0%B9%D1%86%D0%B0%D1%80%D1%96%D1%8F_%D0%B2_%D1%80%D0%BE%D0%BA%D0%B8_%D1%81%D0%B2%D1%96%D1%82%D0%BE%D0%B2%D0%B8%D1%85_%D0%B2%D1%96%D0%B9%D0%BD&action=info" title="Додаткові відомості про цю сторінку"><span>Інформація про сторінку</span></a></li><li id="t-cite" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D0%A1%D0%BF%D0%B5%D1%86%D1%96%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D0%B0:%D0%A6%D0%B8%D1%82%D0%B0%D1%82%D0%B0&page=%D0%A8%D0%B2%D0%B5%D0%B9%D1%86%D0%B0%D1%80%D1%96%D1%8F_%D0%B2_%D1%80%D0%BE%D0%BA%D0%B8_%D1%81%D0%B2%D1%96%D1%82%D0%BE%D0%B2%D0%B8%D1%85_%D0%B2%D1%96%D0%B9%D0%BD&id=43948891&wpFormIdentifier=titleform" title="Інформація про те, як цитувати цю сторінку"><span>Цитувати сторінку</span></a></li><li id="t-urlshortener" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D0%A1%D0%BF%D0%B5%D1%86%D1%96%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D0%B0:UrlQ%C4%B1sald%C4%B1c%C4%B1s%C4%B1&url=https%3A%2F%2Fuk.wikipedia.org%2Fwiki%2F%25D0%25A8%25D0%25B2%25D0%25B5%25D0%25B9%25D1%2586%25D0%25B0%25D1%2580%25D1%2596%25D1%258F_%25D0%25B2_%25D1%2580%25D0%25BE%25D0%25BA%25D0%25B8_%25D1%2581%25D0%25B2%25D1%2596%25D1%2582%25D0%25BE%25D0%25B2%25D0%25B8%25D1%2585_%25D0%25B2%25D1%2596%25D0%25B9%25D0%25BD"><span>Отримати вкорочену URL-адресу</span></a></li><li id="t-urlshortener-qrcode" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D0%A1%D0%BF%D0%B5%D1%86%D1%96%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D0%B0:QrKodu&url=https%3A%2F%2Fuk.wikipedia.org%2Fwiki%2F%25D0%25A8%25D0%25B2%25D0%25B5%25D0%25B9%25D1%2586%25D0%25B0%25D1%2580%25D1%2596%25D1%258F_%25D0%25B2_%25D1%2580%25D0%25BE%25D0%25BA%25D0%25B8_%25D1%2581%25D0%25B2%25D1%2596%25D1%2582%25D0%25BE%25D0%25B2%25D0%25B8%25D1%2585_%25D0%25B2%25D1%2596%25D0%25B9%25D0%25BD"><span>Завантажити QR-код</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-coll-print_export" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-coll-print_export" > <div class="vector-menu-heading"> Друк/експорт </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="coll-create_a_book" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D0%A1%D0%BF%D0%B5%D1%86%D1%96%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D0%B0:%D0%9A%D0%BD%D0%B8%D0%B3%D0%B0&bookcmd=book_creator&referer=%D0%A8%D0%B2%D0%B5%D0%B9%D1%86%D0%B0%D1%80%D1%96%D1%8F+%D0%B2+%D1%80%D0%BE%D0%BA%D0%B8+%D1%81%D0%B2%D1%96%D1%82%D0%BE%D0%B2%D0%B8%D1%85+%D0%B2%D1%96%D0%B9%D0%BD"><span>Створити книгу</span></a></li><li id="coll-download-as-rl" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D0%A1%D0%BF%D0%B5%D1%86%D1%96%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D0%B0:DownloadAsPdf&page=%D0%A8%D0%B2%D0%B5%D0%B9%D1%86%D0%B0%D1%80%D1%96%D1%8F_%D0%B2_%D1%80%D0%BE%D0%BA%D0%B8_%D1%81%D0%B2%D1%96%D1%82%D0%BE%D0%B2%D0%B8%D1%85_%D0%B2%D1%96%D0%B9%D0%BD&action=show-download-screen"><span>Завантажити як PDF</span></a></li><li id="t-print" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D0%A8%D0%B2%D0%B5%D0%B9%D1%86%D0%B0%D1%80%D1%96%D1%8F_%D0%B2_%D1%80%D0%BE%D0%BA%D0%B8_%D1%81%D0%B2%D1%96%D1%82%D0%BE%D0%B2%D0%B8%D1%85_%D0%B2%D1%96%D0%B9%D0%BD&printable=yes" title="Версія цієї сторінки для друку [p]" accesskey="p"><span>Версія до друку</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-wikibase-otherprojects" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-wikibase-otherprojects" > <div class="vector-menu-heading"> В інших проєктах </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li class="wb-otherproject-link wb-otherproject-commons mw-list-item"><a href="https://commons.wikimedia.org/wiki/Category:Switzerland_in_World_War_II" hreflang="en"><span>Вікісховище</span></a></li><li id="t-wikibase" class="wb-otherproject-link wb-otherproject-wikibase-dataitem mw-list-item"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q671914" title="Посилання на пов’язаний елемент сховища даних [g]" accesskey="g"><span>Елемент Вікіданих</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> </div> </div> <div class="vector-column-end"> <div class="vector-sticky-pinned-container"> <nav class="vector-page-tools-landmark" aria-label="Інструменти сторінки"> <div id="vector-page-tools-pinned-container" class="vector-pinned-container"> </div> </nav> <nav class="vector-appearance-landmark" aria-label="Зовнішній вигляд"> <div id="vector-appearance-pinned-container" class="vector-pinned-container"> <div id="vector-appearance" class="vector-appearance vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-appearance-pinnable-header vector-pinnable-header-pinned" data-feature-name="appearance-pinned" data-pinnable-element-id="vector-appearance" data-pinned-container-id="vector-appearance-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-appearance-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Зовнішній вигляд</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-appearance.pin">перемістити на бічну панель</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-appearance.unpin">сховати</button> </div> </div> </div> </nav> </div> </div> <div id="bodyContent" class="vector-body" aria-labelledby="firstHeading" data-mw-ve-target-container> <div class="vector-body-before-content"> <div class="mw-indicators"> </div> <div id="siteSub" class="noprint">Матеріал з Вікіпедії — вільної енциклопедії.</div> </div> <div id="contentSub"><div id="mw-content-subtitle"></div></div> <div id="mw-content-text" class="mw-body-content"><div class="mw-content-ltr mw-parser-output" lang="uk" dir="ltr"><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r43294709">.mw-parser-output .mw-parser-output table.mw-hiero-table td{vertical-align:middle}.mw-parser-output .infobox{border-spacing:3px;font-size:88%;line-height:1.5em;width:22em}.mw-parser-output .infobox-header,.mw-parser-output .infobox-label,.mw-parser-output .infobox-above,.mw-parser-output .infobox-full-data,.mw-parser-output .infobox-data,.mw-parser-output .infobox-below,.mw-parser-output .infobox-subheader,.mw-parser-output .infobox-image,.mw-parser-output .infobox-navbar{vertical-align:top}.mw-parser-output .infobox-label,.mw-parser-output .infobox-data{text-align:left}.mw-parser-output .infobox .infobox-above,.mw-parser-output .infobox .infobox-title{font-size:125%;font-weight:bold;text-align:center}.mw-parser-output .infobox-title{padding:0.2em}.mw-parser-output .infobox .infobox-header,.mw-parser-output .infobox .infobox-subheader,.mw-parser-output .infobox .infobox-image,.mw-parser-output .infobox .infobox-full-data,.mw-parser-output .infobox .infobox-below{text-align:center}.mw-parser-output .infobox .infobox-navbar{text-align:right}.mw-parser-output .infobox-subbox{padding:0;border:none;margin:-3px;width:auto;min-width:100%;font-size:100%;clear:none;float:none;background-color:transparent}.mw-parser-output .infobox-3cols-child{margin:auto}.mw-parser-output .infobox .navbar{font-size:100%}.mw-parser-output .infobox-code{color:inherit;background:inherit;border:none;padding:inherit}body.skin-minerva .mw-parser-output .infobox-header,body.skin-minerva .mw-parser-output .infobox-subheader,body.skin-minerva .mw-parser-output .infobox-above,body.skin-minerva .mw-parser-output .infobox-title,body.skin-minerva .mw-parser-output .infobox-image,body.skin-minerva .mw-parser-output .infobox-full-data,body.skin-minerva .mw-parser-output .infobox-below{text-align:center}@media screen{html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .infobox.vevent [bgcolor]{background:inherit;color:inherit}html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .infobox-full-data div{background:#1f1f23!important;color:var(--color-base)}}@media screen and (prefers-color-scheme:dark){html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output .infobox.vevent [bgcolor]{background:inherit;color:inherit}html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output .infobox-full-data div{background:#1f1f23!important;color:var(--color-base)}}</style><table class="infobox" style="width:18em; padding: 0px;;"><tbody><tr><th colspan="2" class="infobox-above" style="padding:0.25em 0; background:#ccf; font-size:125%;"><a href="/wiki/%D0%86%D1%81%D1%82%D0%BE%D1%80%D1%96%D1%8F_%D0%A8%D0%B2%D0%B5%D0%B9%D1%86%D0%B0%D1%80%D1%96%D1%97" title="Історія Швейцарії">Історія Швейцарії</a></th></tr><tr><td colspan="2" class="infobox-image"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D0%A4%D0%B0%D0%B9%D0%BB:Coat_of_Arms_of_Switzerland_(Pantone).svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b4/Coat_of_Arms_of_Switzerland_%28Pantone%29.svg/60px-Coat_of_Arms_of_Switzerland_%28Pantone%29.svg.png" decoding="async" width="60" height="66" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b4/Coat_of_Arms_of_Switzerland_%28Pantone%29.svg/90px-Coat_of_Arms_of_Switzerland_%28Pantone%29.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b4/Coat_of_Arms_of_Switzerland_%28Pantone%29.svg/120px-Coat_of_Arms_of_Switzerland_%28Pantone%29.svg.png 2x" data-file-width="604" data-file-height="669" /></a></span><hr /></td></tr><tr><th colspan="2" class="infobox-header">Швейцарія до об'єднання</th></tr><tr><td colspan="2" class="infobox-full-data"><a href="/w/index.php?title=%D0%94%D0%BE%D1%96%D1%81%D1%82%D0%BE%D1%80%D0%B8%D1%87%D0%BD%D0%B0_%D0%A8%D0%B2%D0%B5%D0%B9%D1%86%D0%B0%D1%80%D1%96%D1%8F&action=edit&redlink=1" class="new" title="Доісторична Швейцарія (ще не написана)">Доісторична Швейцарія</a><sup class="noprint"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Early_history_of_Switzerland" class="extiw" title="en:Early history of Switzerland"><span title="Early history of Switzerland — версія статті «Доісторична Швейцарія» англійською мовою" style="font-style:normal;font-weight:normal;font-size:normal">[en]</span></a></sup></td></tr><tr><td colspan="2" class="infobox-full-data"><a href="/wiki/%D0%A0%D0%B8%D0%BC%D1%81%D1%8C%D0%BA%D0%B0_%D0%A8%D0%B2%D0%B5%D0%B9%D1%86%D0%B0%D1%80%D1%96%D1%8F" title="Римська Швейцарія">Римська Швейцарія</a></td></tr><tr><td colspan="2" class="infobox-full-data"><a href="/wiki/%D0%A8%D0%B2%D0%B5%D0%B9%D1%86%D0%B0%D1%80%D1%96%D1%8F_%D0%B2_%D1%81%D0%B5%D1%80%D0%B5%D0%B4%D0%BD%D1%96_%D0%B2%D1%96%D0%BA%D0%B8" title="Швейцарія в середні віки">У раннє та високе середньовіччя</a><br /><small>(<a href="/wiki/%D0%90%D0%BB%D0%B5%D0%BC%D0%B0%D0%BD%D1%96%D1%8F" title="Алеманія">Алеманія</a>  •  <a href="/wiki/%D0%A8%D0%B2%D0%B0%D0%B1%D1%81%D1%8C%D0%BA%D0%B5_%D0%B3%D0%B5%D1%80%D1%86%D0%BE%D0%B3%D1%81%D1%82%D0%B2%D0%BE" title="Швабське герцогство">Швабія</a>  •  <a href="/wiki/%D0%92%D0%B5%D1%80%D1%85%D0%BD%D1%94_%D0%91%D1%83%D1%80%D0%B3%D1%83%D0%BD%D0%B4%D1%81%D1%8C%D0%BA%D0%B5_%D0%BA%D0%BE%D1%80%D0%BE%D0%BB%D1%96%D0%B2%D1%81%D1%82%D0%B2%D0%BE" title="Верхнє Бургундське королівство">Верхня Бургундія</a>)</small></td></tr><tr><th colspan="2" class="infobox-header"><a href="/wiki/%D0%A1%D1%82%D0%B0%D1%80%D0%B0_%D1%88%D0%B2%D0%B5%D0%B9%D1%86%D0%B0%D1%80%D1%81%D1%8C%D0%BA%D0%B0_%D0%BA%D0%BE%D0%BD%D1%84%D0%B5%D0%B4%D0%B5%D1%80%D0%B0%D1%86%D1%96%D1%8F" title="Стара швейцарська конфедерація">Стара швейцарська конфедерація</a></th></tr><tr><td colspan="2" class="infobox-full-data"><a href="/wiki/%D0%A4%D0%B5%D0%B4%D0%B5%D1%80%D0%B0%D1%82%D0%B8%D0%B2%D0%BD%D0%B0_%D1%85%D0%B0%D1%80%D1%82%D1%96%D1%8F" title="Федеративна хартія">Федеративна хартія</a></td></tr><tr><td colspan="2" class="infobox-full-data"><a href="/wiki/%D0%95%D0%BA%D1%81%D0%BF%D0%B0%D0%BD%D1%81%D1%96%D1%8F_%D0%A1%D1%82%D0%B0%D1%80%D0%BE%D1%97_%D1%88%D0%B2%D0%B5%D0%B9%D1%86%D0%B0%D1%80%D1%81%D1%8C%D0%BA%D0%BE%D1%97_%D0%BA%D0%BE%D0%BD%D1%84%D0%B5%D0%B4%D0%B5%D1%80%D0%B0%D1%86%D1%96%D1%97" title="Експансія Старої швейцарської конфедерації">Експансія</a></td></tr><tr><td colspan="2" class="infobox-full-data"><a href="/wiki/%D0%A0%D0%B5%D1%84%D0%BE%D1%80%D0%BC%D0%B0%D1%86%D1%96%D1%8F_%D1%83_%D0%A8%D0%B2%D0%B5%D0%B9%D1%86%D0%B0%D1%80%D1%96%D1%97" title="Реформація у Швейцарії">Реформація</a></td></tr><tr><td colspan="2" class="infobox-full-data"><a href="/wiki/%D0%A8%D0%B2%D0%B5%D0%B9%D1%86%D0%B0%D1%80%D1%96%D1%8F_%D0%B2_%D1%80%D0%B0%D0%BD%D0%BD%D1%96%D0%B9_%D0%BD%D0%BE%D0%B2%D0%B8%D0%B9_%D0%BF%D0%B5%D1%80%D1%96%D0%BE%D0%B4" title="Швейцарія в ранній новий період">Старий порядок</a></td></tr><tr><th colspan="2" class="infobox-header"><a href="/wiki/%D0%A8%D0%B2%D0%B5%D0%B9%D1%86%D0%B0%D1%80%D1%96%D1%8F_%D0%B2_%D0%9D%D0%B0%D0%BF%D0%BE%D0%BB%D0%B5%D0%BE%D0%BD%D1%96%D0%B2%D1%81%D1%8C%D0%BA%D1%83_%D0%B5%D0%BF%D0%BE%D1%85%D1%83" title="Швейцарія в Наполеонівську епоху">Швейцарія в Наполеонівську епоху</a></th></tr><tr><td colspan="2" class="infobox-full-data"><a href="/wiki/%D0%A4%D1%80%D0%B0%D0%BD%D1%86%D1%83%D0%B7%D1%8C%D0%BA%D0%B5_%D0%B2%D1%82%D0%BE%D1%80%D0%B3%D0%BD%D0%B5%D0%BD%D0%BD%D1%8F_%D1%83_%D0%A8%D0%B2%D0%B5%D0%B9%D1%86%D0%B0%D1%80%D1%96%D1%8E" title="Французьке вторгнення у Швейцарію">Французьке вторгнення</a></td></tr><tr><td colspan="2" class="infobox-full-data"><a href="/wiki/%D0%93%D0%B5%D0%BB%D1%8C%D0%B2%D0%B5%D1%82%D1%96%D0%B9%D1%81%D1%8C%D0%BA%D0%B0_%D1%80%D0%B5%D1%81%D0%BF%D1%83%D0%B1%D0%BB%D1%96%D0%BA%D0%B0" title="Гельветійська республіка">Гельветійська республіка</a></td></tr><tr><td colspan="2" class="infobox-full-data"><a href="/wiki/%D0%90%D0%BA%D1%82_%D0%BF%D1%80%D0%BE_%D0%BC%D0%B5%D0%B4%D1%96%D0%B0%D1%86%D1%96%D1%8E" title="Акт про медіацію">Акт про медіацію</a></td></tr><tr><th colspan="2" class="infobox-header">Перехідний період</th></tr><tr><td colspan="2" class="infobox-full-data"><a href="/wiki/%D0%A0%D0%B5%D1%81%D1%82%D0%B0%D0%B2%D1%80%D0%B0%D1%86%D1%96%D1%8F_%D1%83_%D0%A8%D0%B2%D0%B5%D0%B9%D1%86%D0%B0%D1%80%D1%96%D1%97" title="Реставрація у Швейцарії">Реставрація та Регенерація</a></td></tr><tr><td colspan="2" class="infobox-full-data"><a href="/wiki/%D0%93%D1%80%D0%BE%D0%BC%D0%B0%D0%B4%D1%8F%D0%BD%D1%81%D1%8C%D0%BA%D0%B0_%D0%B2%D1%96%D0%B9%D0%BD%D0%B0_%D1%83_%D0%A8%D0%B2%D0%B5%D0%B9%D1%86%D0%B0%D1%80%D1%96%D1%97" title="Громадянська війна у Швейцарії">Громадянська війна</a></td></tr><tr><th colspan="2" class="infobox-header">Швейцарія як федеративна держава</th></tr><tr><td colspan="2" class="infobox-full-data"><a href="/wiki/%D0%A8%D0%B2%D0%B5%D0%B9%D1%86%D0%B0%D1%80%D1%96%D1%8F_%D0%B2%D1%96%D0%B4_%D1%84%D0%B5%D0%B4%D0%B5%D1%80%D0%B0%D0%BB%D1%96%D0%B7%D0%B0%D1%86%D1%96%D1%97_%D0%B4%D0%BE_%D1%81%D0%B2%D1%96%D1%82%D0%BE%D0%B2%D0%B8%D1%85_%D0%B2%D1%96%D0%B9%D0%BD" title="Швейцарія від федералізації до світових війн">Від федералізації до світових війн</a></td></tr><tr><td colspan="2" class="infobox-full-data"><a class="mw-selflink selflink">У роки світових війн</a></td></tr><tr><td colspan="2" class="infobox-below" style="text-align:center;"><hr /><b><a href="/wiki/%D0%9F%D0%BE%D1%80%D1%82%D0%B0%D0%BB:%D0%A8%D0%B2%D0%B5%D0%B9%D1%86%D0%B0%D1%80%D1%96%D1%8F" title="Портал:Швейцарія">Портал «Швейцарія»</a></b><br /> <style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r43815798">.mw-parser-output .hlist dl,.mw-parser-output .hlist ol,.mw-parser-output .hlist ul{margin:0;padding:0}.mw-parser-output .hlist dd,.mw-parser-output .hlist dt,.mw-parser-output .hlist li{margin:0;display:inline}.mw-parser-output .hlist.inline,.mw-parser-output .hlist.inline dl,.mw-parser-output .hlist.inline ol,.mw-parser-output .hlist.inline ul,.mw-parser-output .hlist dl dl,.mw-parser-output .hlist dl ol,.mw-parser-output .hlist dl ul,.mw-parser-output .hlist ol dl,.mw-parser-output .hlist ol ol,.mw-parser-output .hlist ol ul,.mw-parser-output .hlist ul dl,.mw-parser-output .hlist ul ol,.mw-parser-output .hlist ul ul{display:inline}.mw-parser-output .hlist .mw-empty-li{display:none}.mw-parser-output .hlist dt::after{content:": "}.mw-parser-output .hlist dd::after,.mw-parser-output .hlist li::after{content:" · ";font-weight:bold}.mw-parser-output .hlist dd:last-child::after,.mw-parser-output .hlist dt:last-child::after,.mw-parser-output .hlist li:last-child::after{content:none}.mw-parser-output .hlist dd dd:first-child::before,.mw-parser-output .hlist dd dt:first-child::before,.mw-parser-output .hlist dd li:first-child::before,.mw-parser-output .hlist dt dd:first-child::before,.mw-parser-output .hlist dt dt:first-child::before,.mw-parser-output .hlist dt li:first-child::before,.mw-parser-output .hlist li dd:first-child::before,.mw-parser-output .hlist li dt:first-child::before,.mw-parser-output .hlist li li:first-child::before{content:" (";font-weight:normal}.mw-parser-output .hlist dd dd:last-child::after,.mw-parser-output .hlist dd dt:last-child::after,.mw-parser-output .hlist dd li:last-child::after,.mw-parser-output .hlist dt dd:last-child::after,.mw-parser-output .hlist dt dt:last-child::after,.mw-parser-output .hlist dt li:last-child::after,.mw-parser-output .hlist li dd:last-child::after,.mw-parser-output .hlist li dt:last-child::after,.mw-parser-output .hlist li li:last-child::after{content:")";font-weight:normal}.mw-parser-output .hlist ol{counter-reset:listitem}.mw-parser-output .hlist ol>li{counter-increment:listitem}.mw-parser-output .hlist ol>li::before{content:" "counter(listitem)"\a0 "}.mw-parser-output .hlist dd ol>li:first-child::before,.mw-parser-output .hlist dt ol>li:first-child::before,.mw-parser-output .hlist li ol>li:first-child::before{content:" ("counter(listitem)"\a0 "}</style><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r43094501">.mw-parser-output .navbar{display:inline;font-size:88%;font-weight:normal}.mw-parser-output .navbar-collapse{float:left;text-align:left}.mw-parser-output .navbar-boxtext{word-spacing:0}.mw-parser-output .navbar ul{display:inline-block;white-space:nowrap;line-height:inherit}.mw-parser-output .navbar-brackets::before{margin-right:-0.125em;content:"[ "}.mw-parser-output .navbar-brackets::after{margin-left:-0.125em;content:" ]"}.mw-parser-output .navbar li{word-spacing:-0.125em}.mw-parser-output .navbar a>span,.mw-parser-output .navbar a>abbr{text-decoration:inherit}.mw-parser-output .navbar-mini abbr{font-variant:small-caps;border-bottom:none;text-decoration:none;cursor:inherit}.mw-parser-output .navbar-ct-full{font-size:114%;margin:0 7em}.mw-parser-output .navbar-ct-mini{font-size:114%;margin:0 4em}@media screen{html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .navbar li a abbr{color:var(--color-base)!important}}@media screen and (prefers-color-scheme:dark){html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output .navbar li a abbr{color:var(--color-base)!important}}</style><div class="navbar plainlinks hlist"><ul><li class="nv-переглянути"><a href="/wiki/%D0%A8%D0%B0%D0%B1%D0%BB%D0%BE%D0%BD:%D0%86%D1%81%D1%82%D0%BE%D1%80%D1%96%D1%8F_%D0%A8%D0%B2%D0%B5%D0%B9%D1%86%D0%B0%D1%80%D1%96%D1%97" title="Шаблон:Історія Швейцарії"><span title="Переглянути цей шаблон">переглянути</span></a></li><li class="nv-обговорити"><a href="/w/index.php?title=%D0%9E%D0%B1%D0%B3%D0%BE%D0%B2%D0%BE%D1%80%D0%B5%D0%BD%D0%BD%D1%8F_%D1%88%D0%B0%D0%B1%D0%BB%D0%BE%D0%BD%D1%83:%D0%86%D1%81%D1%82%D0%BE%D1%80%D1%96%D1%8F_%D0%A8%D0%B2%D0%B5%D0%B9%D1%86%D0%B0%D1%80%D1%96%D1%97&action=edit&redlink=1" class="new" title="Обговорення шаблону:Історія Швейцарії (ще не написана)"><span title="Обговорити цей шаблон">обговорити</span></a></li><li class="nv-редагувати"><a href="/wiki/%D0%A1%D0%BF%D0%B5%D1%86%D1%96%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D0%B0:EditPage/%D0%A8%D0%B0%D0%B1%D0%BB%D0%BE%D0%BD:%D0%86%D1%81%D1%82%D0%BE%D1%80%D1%96%D1%8F_%D0%A8%D0%B2%D0%B5%D0%B9%D1%86%D0%B0%D1%80%D1%96%D1%97" title="Спеціальна:EditPage/Шаблон:Історія Швейцарії"><span title="Редагувати цей шаблон">редагувати</span></a></li></ul></div></td></tr></tbody></table> <p><b><a href="/wiki/%D0%A8%D0%B2%D0%B5%D0%B9%D1%86%D0%B0%D1%80%D1%96%D1%8F" title="Швейцарія">Швейцарія</a> під час як <a href="/wiki/%D0%9F%D0%B5%D1%80%D1%88%D0%B0_%D1%81%D0%B2%D1%96%D1%82%D0%BE%D0%B2%D0%B0_%D0%B2%D1%96%D0%B9%D0%BD%D0%B0" title="Перша світова війна">Першої</a>, так і <a href="/wiki/%D0%94%D1%80%D1%83%D0%B3%D0%B0_%D1%81%D0%B2%D1%96%D1%82%D0%BE%D0%B2%D0%B0_%D0%B2%D1%96%D0%B9%D0%BD%D0%B0" title="Друга світова війна">Другої світової війни</a></b> займала позицію <a href="/wiki/%D0%97%D0%B1%D1%80%D0%BE%D0%B9%D0%BD%D0%B8%D0%B9_%D0%BD%D0%B5%D0%B9%D1%82%D1%80%D0%B0%D0%BB%D1%96%D1%82%D0%B5%D1%82" title="Збройний нейтралітет">збройного нейтралітету</a>, що вимагало від країни особливої напруги внутрішніх сил і проведення великої дипломатичної роботи. </p> <meta property="mw:PageProp/toc" /> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Нейтралітет_Швейцарії_в_Першій_світовій_війні"><span id=".D0.9D.D0.B5.D0.B9.D1.82.D1.80.D0.B0.D0.BB.D1.96.D1.82.D0.B5.D1.82_.D0.A8.D0.B2.D0.B5.D0.B9.D1.86.D0.B0.D1.80.D1.96.D1.97_.D0.B2_.D0.9F.D0.B5.D1.80.D1.88.D1.96.D0.B9_.D1.81.D0.B2.D1.96.D1.82.D0.BE.D0.B2.D1.96.D0.B9_.D0.B2.D1.96.D0.B9.D0.BD.D1.96"></span>Нейтралітет Швейцарії в Першій світовій війні</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%D0%A8%D0%B2%D0%B5%D0%B9%D1%86%D0%B0%D1%80%D1%96%D1%8F_%D0%B2_%D1%80%D0%BE%D0%BA%D0%B8_%D1%81%D0%B2%D1%96%D1%82%D0%BE%D0%B2%D0%B8%D1%85_%D0%B2%D1%96%D0%B9%D0%BD&veaction=edit&section=1" title="Редагувати розділ: Нейтралітет Швейцарії в Першій світовій війні" class="mw-editsection-visualeditor"><span>ред.</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=%D0%A8%D0%B2%D0%B5%D0%B9%D1%86%D0%B0%D1%80%D1%96%D1%8F_%D0%B2_%D1%80%D0%BE%D0%BA%D0%B8_%D1%81%D0%B2%D1%96%D1%82%D0%BE%D0%B2%D0%B8%D1%85_%D0%B2%D1%96%D0%B9%D0%BD&action=edit&section=1" title="Редагувати вихідний код розділу: Нейтралітет Швейцарії в Першій світовій війні"><span>ред. код</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>З моменту початку війни в серпні <a href="/wiki/1914" title="1914">1914 року</a> у Швейцарії була проведена мобілізація, яка дозволила поставити під рушницю близько 250 000 чоловік в стройових і 200 000 чоловік у допоміжних частинах. Отже, швейцарці мали підставу вважати свої кордони прикритими практично протягом всієї війни і не побоюватися перенесення бойових дій на свою територію. </p><p>При цьому основним районом зосередження військ була межа з <a href="/wiki/%D0%A4%D1%80%D0%B0%D0%BD%D1%86%D1%96%D1%8F" title="Франція">Францією</a>, після вступу у війну в <a href="/wiki/1915" title="1915">1915 році</a> <a href="/wiki/%D0%86%D1%82%D0%B0%D0%BB%D1%96%D1%8F" title="Італія">Італії</a> деякі війська були сконцентровані також і на італійському кордоні. Швейцарія з її 70% німецькомовним населення симпатизувала <a href="/wiki/%D0%A6%D0%B5%D0%BD%D1%82%D1%80%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D1%96_%D0%B4%D0%B5%D1%80%D0%B6%D0%B0%D0%B2%D0%B8" title="Центральні держави">Центральним державам</a>, і кордон з <a href="/wiki/%D0%9D%D1%96%D0%BC%D0%B5%D1%87%D1%87%D0%B8%D0%BD%D0%B0" title="Німеччина">Німеччиною</a> був прикритий військами в найменшій мірі. </p><p>Як тільки стало ясно, що ні <a href="/wiki/%D0%90%D0%BD%D1%82%D0%B0%D0%BD%D1%82%D0%B0" title="Антанта">Антанта</a>, ні Центральні держави порушувати нейтралітет Швейцарії не мають наміру, чисельність військ на кордоні стала поступово знижуватися, і до листопада <a href="/wiki/1916" title="1916">1916 року</a> досягла 38 000 чоловік. </p><p>У той же час навіть така кількість відмобілізованих створювала певну напругу в економіці і соціальній сфері. Військовослужбовці втрачали платню, яку вони отримували на колишніх робочих місцях, що призводило до зростання невдоволення населення. Через страйки до кінця війни швейцарська армія знизила кількість призваних до своїх лав до 12 500 осіб. </p><p>У ході війни найбільше інцидентів з перетинами кордону Швейцарії воюючими сторонами (близько 1000 разів) прийшлись на район перевалу Пассо Стельвіо (<a href="/wiki/%D0%86%D1%82%D0%B0%D0%BB%D1%96%D0%B9%D1%81%D1%8C%D0%BA%D0%B0_%D0%BC%D0%BE%D0%B2%D0%B0" title="Італійська мова">італ.</a> <i lang="it">Passo dello Stelvio</i>; <a href="/wiki/%D0%9D%D1%96%D0%BC%D0%B5%D1%86%D1%8C%D0%BA%D0%B0_%D0%BC%D0%BE%D0%B2%D0%B0" title="Німецька мова">нім.</a> <i lang="de">Stilfser Joch</i>) в Східних <a href="/wiki/%D0%90%D0%BB%D1%8C%D0%BF%D0%B8" title="Альпи">Альпах</a>, де відбувалися зіткнення між італійськими та австрійськими військами. Однак, з часом вдалося все-таки укласти тристоронню угоду не вести бойових дій в безпосередній близькості до швейцарської території. </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Між_світовими_війнами"><span id=".D0.9C.D1.96.D0.B6_.D1.81.D0.B2.D1.96.D1.82.D0.BE.D0.B2.D0.B8.D0.BC.D0.B8_.D0.B2.D1.96.D0.B9.D0.BD.D0.B0.D0.BC.D0.B8"></span>Між світовими війнами</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%D0%A8%D0%B2%D0%B5%D0%B9%D1%86%D0%B0%D1%80%D1%96%D1%8F_%D0%B2_%D1%80%D0%BE%D0%BA%D0%B8_%D1%81%D0%B2%D1%96%D1%82%D0%BE%D0%B2%D0%B8%D1%85_%D0%B2%D1%96%D0%B9%D0%BD&veaction=edit&section=2" title="Редагувати розділ: Між світовими війнами" class="mw-editsection-visualeditor"><span>ред.</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=%D0%A8%D0%B2%D0%B5%D0%B9%D1%86%D0%B0%D1%80%D1%96%D1%8F_%D0%B2_%D1%80%D0%BE%D0%BA%D0%B8_%D1%81%D0%B2%D1%96%D1%82%D0%BE%D0%B2%D0%B8%D1%85_%D0%B2%D1%96%D0%B9%D0%BD&action=edit&section=2" title="Редагувати вихідний код розділу: Між світовими війнами"><span>ред. код</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Духовна_національна_оборона"><span id=".D0.94.D1.83.D1.85.D0.BE.D0.B2.D0.BD.D0.B0_.D0.BD.D0.B0.D1.86.D1.96.D0.BE.D0.BD.D0.B0.D0.BB.D1.8C.D0.BD.D0.B0_.D0.BE.D0.B1.D0.BE.D1.80.D0.BE.D0.BD.D0.B0"></span>Духовна національна оборона</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%D0%A8%D0%B2%D0%B5%D0%B9%D1%86%D0%B0%D1%80%D1%96%D1%8F_%D0%B2_%D1%80%D0%BE%D0%BA%D0%B8_%D1%81%D0%B2%D1%96%D1%82%D0%BE%D0%B2%D0%B8%D1%85_%D0%B2%D1%96%D0%B9%D0%BD&veaction=edit&section=3" title="Редагувати розділ: Духовна національна оборона" class="mw-editsection-visualeditor"><span>ред.</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=%D0%A8%D0%B2%D0%B5%D0%B9%D1%86%D0%B0%D1%80%D1%96%D1%8F_%D0%B2_%D1%80%D0%BE%D0%BA%D0%B8_%D1%81%D0%B2%D1%96%D1%82%D0%BE%D0%B2%D0%B8%D1%85_%D0%B2%D1%96%D0%B9%D0%BD&action=edit&section=3" title="Редагувати вихідний код розділу: Духовна національна оборона"><span>ред. код</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <div class="noprint" style="padding-left:20px"><i>Докладніше: <a href="/wiki/%D0%94%D1%83%D1%85%D0%BE%D0%B2%D0%BD%D0%B0_%D0%BD%D0%B0%D1%86%D1%96%D0%BE%D0%BD%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D0%B0_%D0%BE%D0%B1%D0%BE%D1%80%D0%BE%D0%BD%D0%B0" title="Духовна національна оборона">Духовна національна оборона</a></i></div> <p>У післявоєнні роки, особливо починаючи з середини 1930-х, відбувалося поступова зміна акцентів Швейцарії щодо своєї безпеки від зовнішньої загрози. </p><p>Великою мірою це пояснювалося появою і розвитком <a href="/wiki/%D0%A4%D0%B0%D1%88%D0%B8%D0%B7%D0%BC" title="Фашизм">фашизму</a> і <a href="/wiki/%D0%9D%D0%B0%D1%86%D1%96%D0%BE%D0%BD%D0%B0%D0%BB-%D1%81%D0%BE%D1%86%D1%96%D0%B0%D0%BB%D1%96%D0%B7%D0%BC" title="Націонал-соціалізм">націонал-соціалізму</a> в сусідніх Італії та Німеччині. </p><p>Втім, спочатку ці нові політичні рухи ще викликали симпатії у деякої частини швейцарців: в <a href="/wiki/1932" title="1932">1932 році</a> <a href="/wiki/%D0%92%D1%96%D0%BB%D1%8C%D0%B3%D0%B5%D0%BB%D1%8C%D0%BC_%D0%93%D1%83%D1%81%D1%82%D0%BB%D0%BE%D1%84%D1%84" title="Вільгельм Густлофф">Вільгельм Густлофф</a> організував в <a href="/wiki/%D0%94%D0%B0%D0%B2%D0%BE%D1%81" title="Давос">Давосі</a> швейцарське відділення НСДАП, члени швейцарського уряду Філіп Еттер (католицька консервативна партія) і Марсель Пілі Голаз (радикальна партія) відкрито проявляли прихильність до націоналістичних ідей, і навіть командувач швейцарської армії генерал Анрі Гізан висловив в 1934 році своє захоплення італійським диктатором <a href="/wiki/%D0%91%D0%B5%D0%BD%D1%96%D1%82%D0%BE_%D0%9C%D1%83%D1%81%D1%81%D0%BE%D0%BB%D1%96%D0%BD%D1%96" title="Беніто Муссоліні">Муссоліні</a>, який «знав, як об'єднати всі сили нації»<sup id="cite_ref-rs_1-0" class="reference"><a href="#cite_note-rs-1"><span class="cite-bracket">[</span>1<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>. </p><p>Багато високопоставлених військових перебували також в пронацистських організаціях <i>Schweizerischer Vaterländischer Verband</i> (SVV), <i>Eidgenössische Sammlung</i> та інших (надалі всі вони були заборонені). </p><p>Вже під час війни близько 2200 швейцарських громадян<sup id="cite_ref-rsd_2-0" class="reference"><a href="#cite_note-rsd-2"><span class="cite-bracket">[</span>2<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> служили добровольцями в <a href="/wiki/%D0%92%D0%B5%D1%80%D0%BC%D0%B0%D1%85%D1%82" title="Вермахт">вермахті</a> і <a href="/wiki/%D0%A1%D0%A1" title="СС">СС</a>. </p><p>Однак з часом прояви <a href="/wiki/%D0%A2%D0%BE%D1%82%D0%B0%D0%BB%D1%96%D1%82%D0%B0%D1%80%D0%B8%D0%B7%D0%BC" title="Тоталітаризм">тоталітаризму</a>, переслідування євреїв і відверто експансіоністська зовнішня політика сусідів відштовхнули від себе симпатії швейцарців, які мають багатовікову<sup id="cite_ref-dumb_3-0" class="reference"><a href="#cite_note-dumb-3"><span class="cite-bracket">[</span>3<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> демократію і федералістську державу. </p><p>Більш того, недовірливих до <i>Frontists</i> (співчуваючим нацистам) ставало навіть більше, ніж до комуністів і взагалі до «лівих»: частка голосів, відданих соціал-демократичній партії на парламентських виборах, зростала з 25,9 % в 1939 до 28,6 % в 1943 роках. </p><p>Після <a href="/wiki/%D0%90%D0%BD%D1%88%D0%BB%D1%8E%D1%81" title="Аншлюс">аншлюсу</a> саме газети Швейцарії стали єдиною німецькомовною трибуною для громадської критики нацистської ідеології, а засноване в <a href="/wiki/1931" title="1931">1931 році</a> в Швейцарії Національне Громадське радіо своїми передачами являло певну противагу пропаганді <a href="/wiki/%D0%99%D0%BE%D0%B7%D0%B5%D1%84_%D0%93%D0%B5%D0%B1%D0%B1%D0%B5%D0%BB%D1%8C%D1%81" title="Йозеф Геббельс">Геббельса</a>. </p><p>Наприкінці 1930-х років не тільки емігранти і швейцарські інтелектуали, а й більшість населення Швейцарії були критично налаштовані стосовно нацистської Німеччини. Крім усього, це також спричинило за собою підвищення загального інтересу до національних цінностей Швейцарії, а також до готовності їх захищати від будь-яких зазіхань ззовні. </p><p>Для позначення цього громадського руху в Швейцарії був прийнятий термін <b><a href="/wiki/%D0%94%D1%83%D1%85%D0%BE%D0%B2%D0%BD%D0%B0_%D0%BD%D0%B0%D1%86%D1%96%D0%BE%D0%BD%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D0%B0_%D0%BE%D0%B1%D0%BE%D1%80%D0%BE%D0%BD%D0%B0" title="Духовна національна оборона">духовна національна оборона</a></b><sup id="cite_ref-do_4-0" class="reference"><a href="#cite_note-do-4"><span class="cite-bracket">[</span>4<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>. </p><p>Духовна оборона включала в себе приблизно 40 різних громадських асоціацій. Їхня діяльність була спрямована на популяризацію в суспільстві традиційних цінностей Швейцарії і її державного устрою (федералізм, рівноправність, толерантність, багатопартійність), а також багатства її культури. </p> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Плани_іноземних_держав_щодо_Швейцарії"><span id=".D0.9F.D0.BB.D0.B0.D0.BD.D0.B8_.D1.96.D0.BD.D0.BE.D0.B7.D0.B5.D0.BC.D0.BD.D0.B8.D1.85_.D0.B4.D0.B5.D1.80.D0.B6.D0.B0.D0.B2_.D1.89.D0.BE.D0.B4.D0.BE_.D0.A8.D0.B2.D0.B5.D0.B9.D1.86.D0.B0.D1.80.D1.96.D1.97"></span>Плани іноземних держав щодо Швейцарії</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%D0%A8%D0%B2%D0%B5%D0%B9%D1%86%D0%B0%D1%80%D1%96%D1%8F_%D0%B2_%D1%80%D0%BE%D0%BA%D0%B8_%D1%81%D0%B2%D1%96%D1%82%D0%BE%D0%B2%D0%B8%D1%85_%D0%B2%D1%96%D0%B9%D0%BD&veaction=edit&section=4" title="Редагувати розділ: Плани іноземних держав щодо Швейцарії" class="mw-editsection-visualeditor"><span>ред.</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=%D0%A8%D0%B2%D0%B5%D0%B9%D1%86%D0%B0%D1%80%D1%96%D1%8F_%D0%B2_%D1%80%D0%BE%D0%BA%D0%B8_%D1%81%D0%B2%D1%96%D1%82%D0%BE%D0%B2%D0%B8%D1%85_%D0%B2%D1%96%D0%B9%D0%BD&action=edit&section=4" title="Редагувати вихідний код розділу: Плани іноземних держав щодо Швейцарії"><span>ред. код</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>Після <a href="/wiki/%D0%9F%D0%BE%D0%BB%D1%8C%D1%89%D0%B0_%D0%B2_%D0%94%D1%80%D1%83%D0%B3%D1%96%D0%B9_%D1%81%D0%B2%D1%96%D1%82%D0%BE%D0%B2%D1%96%D0%B9_%D0%B2%D1%96%D0%B9%D0%BD%D1%96" title="Польща в Другій світовій війні">нападу Німеччини на Польщу</a> в Західній Європі почалася <a href="/wiki/%D0%94%D0%B8%D0%B2%D0%BD%D0%B0_%D0%B2%D1%96%D0%B9%D0%BD%D0%B0" title="Дивна війна">«дивна війна»</a>: вже 3 вересня <a href="/wiki/1939" title="1939">1939 року</a> <a href="/wiki/%D0%90%D0%BD%D0%B3%D0%BB%D1%96%D1%8F" title="Англія">Англія</a> і <a href="/wiki/%D0%A4%D1%80%D0%B0%D0%BD%D1%86%D1%96%D1%8F" title="Франція">Франція</a> оголосили війну Німеччині, але активних бойових дій між супротивними сторонами не проводилося. </p><p>Однак, розробляючи плани ведення війни на <a href="/wiki/1940" title="1940">1940 рік</a>, головнокомандувач збройними силами Франції генерал Гамелен виходив з припущення, що Німеччина могла завдати удару по англо-французьким військам на півночі або на півдні, діючи через Бельгію чи Швейцарію. </p><p>З огляду на це, французьке командування пропонувало ввести франко-англійські війська до Бельгії і Швейцарії, включити бельгійську і швейцарську армії до складу союзних сил і створити міцну оборону на віддалених від французького кордону рубежах<sup id="cite_ref-dod_5-0" class="reference"><a href="#cite_note-dod-5"><span class="cite-bracket">[</span>5<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>. </p><p> З іншого боку, вже після капітуляції Франції <a href="/wiki/%D0%92%D0%B5%D1%80%D0%BC%D0%B0%D1%85%D1%82" title="Вермахт">вермахт</a> розробив свій <a href="/wiki/%D0%9F%D0%BB%D0%B0%D0%BD_%C2%AB%D0%A2%D0%B0%D0%BD%D0%BD%D0%B5%D0%BD%D0%B1%D0%B0%D1%83%D0%BC%C2%BB" title="План «Танненбаум»">план вторгнення до Швейцарії</a>. З ряду причин терміни початку цієї операції кілька разів переносилися, і врешті-решт вторгнення так і не відбулося, хоча в усній традиції зберігся вислів, який нібито існував серед німецьких солдатів: </p><blockquote style="float:none; padding:3px 15px 3px 15px; border:thin solid #e0e0e0"><div> <p><i>Ми візьмемо Швейцарію, цього маленького їжатця, дорогою додому!</i> </p> <div style="overflow:auto; font-style:normal;"><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r42405792">.mw-parser-output .hidden-begin{box-sizing:border-box;width:100%;padding:5px;border:none;font-size:95%}.mw-parser-output .hidden-title{font-weight:bold;line-height:1.6;text-align:left}.mw-parser-output .hidden-content{text-align:left}</style><div class="hidden-begin mw-collapsible mw-collapsed" style="border:none; border:none; color:#808080;"><div class="hidden-title" style="text-align:center; background-color:var(--background-color-interactive, #eaecf0); color:var(--color-placeholder, #72777d);">Оригінальний текст <style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r43693355">.mw-parser-output .ref-info{font-size:85%;cursor:help;margin-left:0.2em;color:var(--color-subtle,#54595d)}</style><span title="німецькою мовою" class="ref-info">(нім.)</span></div><div class="hidden-content mw-collapsible-content" style="text-align:left; text-align: left;color:var(--color-emphasized, black);"> <div lang="de" style="font-style:italic;">Die Schweiz, das kleine Stachelschwein, nehmen wir auf dem Ruckweg ein!</div></div></div></div> </div></blockquote> <p>Оцінюючи стан сил противника в той період, швейцарський генерал Ойген Бірхер писав, що німцям для того, щоб дійти до <a href="/wiki/%D0%91%D0%B5%D1%80%D0%BD" title="Берн">Берна</a>, цілком вистачило б одного танкового полку<sup id="cite_ref-dop_6-0" class="reference"><a href="#cite_note-dop-6"><span class="cite-bracket">[</span>6<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>. </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Початок_війни._Озброєний_нейтралітет"><span id=".D0.9F.D0.BE.D1.87.D0.B0.D1.82.D0.BE.D0.BA_.D0.B2.D1.96.D0.B9.D0.BD.D0.B8._.D0.9E.D0.B7.D0.B1.D1.80.D0.BE.D1.94.D0.BD.D0.B8.D0.B9_.D0.BD.D0.B5.D0.B9.D1.82.D1.80.D0.B0.D0.BB.D1.96.D1.82.D0.B5.D1.82"></span>Початок війни. Озброєний нейтралітет</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%D0%A8%D0%B2%D0%B5%D0%B9%D1%86%D0%B0%D1%80%D1%96%D1%8F_%D0%B2_%D1%80%D0%BE%D0%BA%D0%B8_%D1%81%D0%B2%D1%96%D1%82%D0%BE%D0%B2%D0%B8%D1%85_%D0%B2%D1%96%D0%B9%D0%BD&veaction=edit&section=5" title="Редагувати розділ: Початок війни. Озброєний нейтралітет" class="mw-editsection-visualeditor"><span>ред.</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=%D0%A8%D0%B2%D0%B5%D0%B9%D1%86%D0%B0%D1%80%D1%96%D1%8F_%D0%B2_%D1%80%D0%BE%D0%BA%D0%B8_%D1%81%D0%B2%D1%96%D1%82%D0%BE%D0%B2%D0%B8%D1%85_%D0%B2%D1%96%D0%B9%D0%BD&action=edit&section=5" title="Редагувати вихідний код розділу: Початок війни. Озброєний нейтралітет"><span>ред. код</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Мобілізація_збройних_сил_Швейцарії"><span id=".D0.9C.D0.BE.D0.B1.D1.96.D0.BB.D1.96.D0.B7.D0.B0.D1.86.D1.96.D1.8F_.D0.B7.D0.B1.D1.80.D0.BE.D0.B9.D0.BD.D0.B8.D1.85_.D1.81.D0.B8.D0.BB_.D0.A8.D0.B2.D0.B5.D0.B9.D1.86.D0.B0.D1.80.D1.96.D1.97"></span>Мобілізація збройних сил Швейцарії</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%D0%A8%D0%B2%D0%B5%D0%B9%D1%86%D0%B0%D1%80%D1%96%D1%8F_%D0%B2_%D1%80%D0%BE%D0%BA%D0%B8_%D1%81%D0%B2%D1%96%D1%82%D0%BE%D0%B2%D0%B8%D1%85_%D0%B2%D1%96%D0%B9%D0%BD&veaction=edit&section=6" title="Редагувати розділ: Мобілізація збройних сил Швейцарії" class="mw-editsection-visualeditor"><span>ред.</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=%D0%A8%D0%B2%D0%B5%D0%B9%D1%86%D0%B0%D1%80%D1%96%D1%8F_%D0%B2_%D1%80%D0%BE%D0%BA%D0%B8_%D1%81%D0%B2%D1%96%D1%82%D0%BE%D0%B2%D0%B8%D1%85_%D0%B2%D1%96%D0%B9%D0%BD&action=edit&section=6" title="Редагувати вихідний код розділу: Мобілізація збройних сил Швейцарії"><span>ред. код</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p><a href="/wiki/%D0%97%D0%B1%D1%80%D0%BE%D0%B9%D0%BD%D1%96_%D1%81%D0%B8%D0%BB%D0%B8_%D0%A8%D0%B2%D0%B5%D0%B9%D1%86%D0%B0%D1%80%D1%96%D1%97" title="Збройні сили Швейцарії">Армія Швейцарії</a> мала міліційну систему комплектування: практично все доросле чоловіче населення країни регулярно закликалося на короткострокові військові збори, а в разі війни могло бути протягом двох діб повністю відмобілізувати. </p><p>Така швидкість була обумовлена як невеликими розмірами країни (від 150 км до 300 км), так і правилом, за яким легке стрілецьке озброєння зберігалося не в арсеналах, а у швейцарців вдома. </p><p><a href="/wiki/2_%D0%B2%D0%B5%D1%80%D0%B5%D1%81%D0%BD%D1%8F" title="2 вересня">2 вересня</a> <a href="/wiki/1939" title="1939">1939 року</a> в країні почалося проведення мобілізації, і вже <a href="/wiki/4_%D0%B2%D0%B5%D1%80%D0%B5%D1%81%D0%BD%D1%8F" title="4 вересня">4 вересня</a> чисельність збройних сил була доведена до 430 000 чоловік. </p><p>У початковому періоді <a href="/wiki/%D0%94%D1%80%D1%83%D0%B3%D0%B0_%D1%81%D0%B2%D1%96%D1%82%D0%BE%D0%B2%D0%B0_%D0%B2%D1%96%D0%B9%D0%BD%D0%B0" title="Друга світова війна">Другої світової війни</a> Швейцарія володіла наступними збройними силами: </p> <ul><li><a href="/wiki/%D0%A1%D1%83%D1%85%D0%BE%D0%BF%D1%83%D1%82%D0%BD%D1%96_%D0%B2%D1%96%D0%B9%D1%81%D1%8C%D0%BA%D0%B0" title="Сухопутні війська">Сухопутні війська</a> в складі трьох армійських корпусів (надалі — п'яти корпусів), однієї окремої дивізії і декількох окремих підрозділів. З цих сил три піхотні бригади мали додатково по одній танковій роті в складі 8 <a href="/wiki/%D0%9B%D0%B5%D0%B3%D0%BA%D0%B8%D0%B9_%D1%82%D0%B0%D0%BD%D0%BA" title="Легкий танк">легких танків</a> <a href="/wiki/Panzer_38(t)" title="Panzer 38(t)">LTH</a> <a href="/wiki/%D0%A7%D0%B5%D1%85%D0%BE%D1%81%D0%BB%D0%BE%D0%B2%D0%B0%D1%87%D1%87%D0%B8%D0%BD%D0%B0" title="Чехословаччина">чехословацького</a> виробництва. Крім цих 24 танків, на озброєнні були 4 <a href="/wiki/%D0%92%D0%B5%D0%BB%D0%B8%D0%BA%D0%B0_%D0%91%D1%80%D0%B8%D1%82%D0%B0%D0%BD%D1%96%D1%8F" title="Велика Британія">британські</a> танки Light Tank Model +1934 і 2 <a href="/wiki/%D0%A4%D1%80%D0%B0%D0%BD%D1%86%D1%96%D1%8F" title="Франція">французькі</a> <a href="/wiki/Renault_FT-17" class="mw-redirect" title="Renault FT-17">FT-17</a>. У роки війни у Швейцарії намагалися організувати виробництво бронетехніки власними силами, але дві створені <a href="/wiki/%D0%A1%D0%B0%D0%BC%D0%BE%D1%85%D1%96%D0%B4%D0%BD%D0%B0_%D0%B0%D1%80%D1%82%D0%B8%D0%BB%D0%B5%D1%80%D1%96%D0%B9%D1%81%D1%8C%D0%BA%D0%B0_%D1%83%D1%81%D1%82%D0%B0%D0%BD%D0%BE%D0%B2%D0%BA%D0%B0" title="Самохідна артилерійська установка">САУ</a>, NK I і NK II, не вийшли за стадію прототипів<sup id="cite_ref-7" class="reference"><a href="#cite_note-7"><span class="cite-bracket">[</span>7<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>.</li> <li>Військово-повітряні сили в складі трьох авіаполків, що мають на озброєнні закуплені в Німеччині винищувачі <a href="/wiki/Messerschmitt_Bf_109" title="Messerschmitt Bf 109">Bf.109</a> D (10 примірників), <a href="/wiki/Messerschmitt_Bf_109" title="Messerschmitt Bf 109">Bf.109</a> E (80 примірників), а також вироблялися в Швейцарії за ліцензією французькі <a href="/wiki/Morane-Saulnier_MS.406" title="Morane-Saulnier MS.406">Morane-Saulnier MS.406</a> (84 літака). Крім того, в якості винищувачів-бомбардувальників могли бути використані застарілі французькі Dewoitine D.27 (88 штук) і EKW C-35 (80 штук) власної розробки<sup id="cite_ref-ttff_8-0" class="reference"><a href="#cite_note-ttff-8"><span class="cite-bracket">[</span>8<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>.</li> <li>Війська протиповітряної оборони в складі 8 батальйонів, що мали на озброєнні 20-мм автомати (36 одиниць) і 75-мм зенітні гармати (8 одиниць). В останні дні листопада 1939 року ця кількість збільшилася до 131 автомата і 23 зенітних гармат<sup id="cite_ref-autogenerated2_9-0" class="reference"><a href="#cite_note-autogenerated2-9"><span class="cite-bracket">[</span>9<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>.</li></ul> <p>З огляду на досвід мобілізації часів Першої світової війни, що призвела до за собою певне соціальне напруження, уряд країни ухвалив рішення виплачувати компенсацію всім покликаним військовослужбовцям в розмірі 80% від попереднього заробітку<sup id="cite_ref-autogenerated1_10-0" class="reference"><a href="#cite_note-autogenerated1-10"><span class="cite-bracket">[</span>10<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>. </p> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Бойові_зіткнення_в_повітрі_в_1940_році._План_«Танненбаум»"><span id=".D0.91.D0.BE.D0.B9.D0.BE.D0.B2.D1.96_.D0.B7.D1.96.D1.82.D0.BA.D0.BD.D0.B5.D0.BD.D0.BD.D1.8F_.D0.B2_.D0.BF.D0.BE.D0.B2.D1.96.D1.82.D1.80.D1.96_.D0.B2_1940_.D1.80.D0.BE.D1.86.D1.96._.D0.9F.D0.BB.D0.B0.D0.BD_.C2.AB.D0.A2.D0.B0.D0.BD.D0.BD.D0.B5.D0.BD.D0.B1.D0.B0.D1.83.D0.BC.C2.BB"></span>Бойові зіткнення в повітрі в 1940 році. <a href="/wiki/%D0%9F%D0%BB%D0%B0%D0%BD_%C2%AB%D0%A2%D0%B0%D0%BD%D0%BD%D0%B5%D0%BD%D0%B1%D0%B0%D1%83%D0%BC%C2%BB" title="План «Танненбаум»">План «Танненбаум»</a></h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%D0%A8%D0%B2%D0%B5%D0%B9%D1%86%D0%B0%D1%80%D1%96%D1%8F_%D0%B2_%D1%80%D0%BE%D0%BA%D0%B8_%D1%81%D0%B2%D1%96%D1%82%D0%BE%D0%B2%D0%B8%D1%85_%D0%B2%D1%96%D0%B9%D0%BD&veaction=edit&section=7" title="Редагувати розділ: Бойові зіткнення в повітрі в 1940 році. План «Танненбаум»" class="mw-editsection-visualeditor"><span>ред.</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=%D0%A8%D0%B2%D0%B5%D0%B9%D1%86%D0%B0%D1%80%D1%96%D1%8F_%D0%B2_%D1%80%D0%BE%D0%BA%D0%B8_%D1%81%D0%B2%D1%96%D1%82%D0%BE%D0%B2%D0%B8%D1%85_%D0%B2%D1%96%D0%B9%D0%BD&action=edit&section=7" title="Редагувати вихідний код розділу: Бойові зіткнення в повітрі в 1940 році. План «Танненбаум»"><span>ред. код</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>До середини 1940 обстановка на кордоні була порівняно спокійна. Однак <a href="/wiki/10_%D1%82%D1%80%D0%B0%D0%B2%D0%BD%D1%8F" title="10 травня">10 травня</a> <a href="/wiki/1940" title="1940">1940 року</a> почалося вторгнення вермахту до Франції, і різко зросла кількість порушень повітряного кордону Швейцарії французькими і німецькими літаками. До того ж, якщо до травня 1940 року швейцарські винищувачі не зустрічали опору, випроваджуючи порушників зі своєї території або примушуючи їх до посадки, то з початком активних бойових дій на землі німецькі льотчики стали вести себе більш агресивно в повітрі. </p><p><a href="/wiki/4_%D1%87%D0%B5%D1%80%D0%B2%D0%BD%D1%8F" title="4 червня">4 червня</a> <a href="/wiki/1940" title="1940">1940 року</a> швейцарські ВПС збивають два німецькі Bf.110<sup id="cite_ref-11" class="reference"><a href="#cite_note-11"><span class="cite-bracket">[</span>11<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>. В цей же день самотній He.111 виманює 12 швейцарських винищувачів на територію Франції, де вони потрапляють під удар 28 німецьких винищувачів <a href="/wiki/Messerschmitt_Bf_110" title="Messerschmitt Bf 110">Bf.110</a> C з II. / ZG1. Однак швейцарці в бою, що зав'язався, втративши один свій літак, зуміли підбити два винищувачі і бомбардувальник противника, після чого повернулися в свій повітряний простір<sup id="cite_ref-nsn_12-0" class="reference"><a href="#cite_note-nsn-12"><span class="cite-bracket">[</span>12<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>. </p><p><a href="/wiki/5_%D1%87%D0%B5%D1%80%D0%B2%D0%BD%D1%8F" title="5 червня">5 червня</a> <a href="/wiki/1940" title="1940">1940 року</a> німецький уряд передає Швейцарії ноту протесту щодо даного інциденту, а <a href="/wiki/8_%D1%87%D0%B5%D1%80%D0%B2%D0%BD%D1%8F" title="8 червня">8 червня</a> <a href="/wiki/1940" title="1940">1940 року</a> в якості відповіді був організований наліт групи бомбардувальників <a href="/wiki/Heinkel_He_111" title="Heinkel He 111">He-111</a> Н (KG1) при супроводі вже 32 <a href="/wiki/Messerschmitt_Bf_110" title="Messerschmitt Bf 110">Bf.110</a> C (з II. / ZG76) на швейцарську територію. Після атаки на патрульний C-35 швейцарці підіймають в повітря 12 <a href="/wiki/Messerschmitt_Bf_109" title="Messerschmitt Bf 109">Bf.109</a> E, і, втративши один літак, збивають три винищувачі люфтваффе<sup id="cite_ref-nsn_12-1" class="reference"><a href="#cite_note-nsn-12"><span class="cite-bracket">[</span>12<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>. </p><p>Після цього в бесіді з журналістами <a href="/wiki/%D0%90%D0%B4%D0%BE%D0%BB%D1%8C%D1%84_%D0%93%D1%96%D1%82%D0%BB%D0%B5%D1%80" title="Адольф Гітлер">Гітлер</a> висловлює особисту стурбованість даними льотними пригодами<sup id="cite_ref-nsn_12-2" class="reference"><a href="#cite_note-nsn-12"><span class="cite-bracket">[</span>12<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>. Особливо засмутило фюрера те, що німецькі літаки знищувалися технікою, побудованою в Німеччині. </p><p><a href="/wiki/16_%D1%87%D0%B5%D1%80%D0%B2%D0%BD%D1%8F" title="16 червня">16 червня</a> <a href="/wiki/1940" title="1940">1940 року</a> 10 німецьких диверсантів безуспішно намагаються провести акцію на одному зі швейцарських аеродромів<sup id="cite_ref-nsn_12-3" class="reference"><a href="#cite_note-nsn-12"><span class="cite-bracket">[</span>12<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>. </p><p><a href="/wiki/17_%D1%87%D0%B5%D1%80%D0%B2%D0%BD%D1%8F" title="17 червня">17 червня</a> <a href="/wiki/1940" title="1940">1940 року</a> Франція припиняє опір, і в цей же день підрозділи 29-ї піхотної дивізії вермахту виходять на швейцарський кордон в районі Ду (Doubs). Швейцарські льотчики отримують наказ не атакувати порушників, якщо вони йдуть менш, ніж трьома літаками. </p><p> Однак <a href="/wiki/19_%D1%87%D0%B5%D1%80%D0%B2%D0%BD%D1%8F" title="19 червня">19 червня</a> Швейцарія отримує другу дипломатичну ноту щодо сутичок, що сталися, в якій міститься вже відкрита загроза: </p><blockquote><p> Уряд Рейху не має наміру більше витрачати слова, але буде захищати німецькі інтереси іншими способами, якщо подібні події відбудуться в майбутньому. </p></blockquote><p> Після цього Головнокомандувач Збройними силами Швейцарії видає наказ, який забороняє перехоплення будь-яких літаків над територією Швейцарії, і в той же день: <i>Оперативний наказ № 10,</i> який передбачає розгортання швейцарських військ для відбиття можливого нападу з боку Німеччини і Італії. З іншого боку, <a href="/wiki/26_%D0%BB%D0%B8%D0%BF%D0%BD%D1%8F" title="26 липня">26 липня</a> <a href="/wiki/1940" title="1940">1940 року</a> командуванням сухопутних сил Німеччини був прийнятий план операції «Танненбаум», згідно з яким 12-та армія <a href="/wiki/%D0%93%D0%B5%D0%BD%D0%B5%D1%80%D0%B0%D0%BB-%D1%84%D0%B5%D0%BB%D1%8C%D0%B4%D0%BC%D0%B0%D1%80%D1%88%D0%B0%D0%BB" title="Генерал-фельдмаршал">генерал-фельдмаршала</a> <a href="/wiki/%D0%92%D1%96%D0%BB%D1%8C%D0%B3%D0%B5%D0%BB%D1%8C%D0%BC_%D1%84%D0%BE%D0%BD_%D0%9B%D1%96%D1%81%D1%82" class="mw-redirect" title="Вільгельм фон Ліст">Вільгельма Ліста</a> силами одного гірськострілкового і трьох піхотних корпусів повинна була здійснити захоплення Швейцарії протягом 2-3 днів: </p><blockquote><p> У «день ікс», встановлений ОКХ, 12-та армія повинна перейти швейцарський кордон на широкому фронті, розгромити німецьким військам швейцарські сили, можливо швидше захопити столицю Берн і його індустріальний район, центр військової промисловості в районі Золотурна, Люцерн і індустріальний цюрихський район, а потім захопити інші райони сфери німецьких інтересів. </p></blockquote> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Національний_Редут"><span id=".D0.9D.D0.B0.D1.86.D1.96.D0.BE.D0.BD.D0.B0.D0.BB.D1.8C.D0.BD.D0.B8.D0.B9_.D0.A0.D0.B5.D0.B4.D1.83.D1.82"></span>Національний Редут</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%D0%A8%D0%B2%D0%B5%D0%B9%D1%86%D0%B0%D1%80%D1%96%D1%8F_%D0%B2_%D1%80%D0%BE%D0%BA%D0%B8_%D1%81%D0%B2%D1%96%D1%82%D0%BE%D0%B2%D0%B8%D1%85_%D0%B2%D1%96%D0%B9%D0%BD&veaction=edit&section=8" title="Редагувати розділ: Національний Редут" class="mw-editsection-visualeditor"><span>ред.</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=%D0%A8%D0%B2%D0%B5%D0%B9%D1%86%D0%B0%D1%80%D1%96%D1%8F_%D0%B2_%D1%80%D0%BE%D0%BA%D0%B8_%D1%81%D0%B2%D1%96%D1%82%D0%BE%D0%B2%D0%B8%D1%85_%D0%B2%D1%96%D0%B9%D0%BD&action=edit&section=8" title="Редагувати вихідний код розділу: Національний Редут"><span>ред. код</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <div class="noprint" style="padding-left:20px"><i>Докладніше: <a href="/wiki/%D0%A8%D0%B2%D0%B5%D0%B9%D1%86%D0%B0%D1%80%D1%81%D1%8C%D0%BA%D0%B8%D0%B9_%D1%80%D0%B5%D0%B4%D1%83%D1%82" title="Швейцарський редут">Швейцарський редут</a></i></div> <p>Проти 10 швейцарських піхотних дивізій було зосереджено 2 гірськострілецькі, 6 танкових і моторизованих, 8 піхотних дивізій <a href="/wiki/%D0%92%D0%B5%D1%80%D0%BC%D0%B0%D1%85%D1%82" title="Вермахт">вермахту</a>. Причому будь-який з танкових полків німців мав на своєму озброєнні танків мінімум утричі більше, ніж вся швейцарська армія. Виходячи зі співвідношення сил, було очевидно, що в класичній битві швейцарці не зможуть досить довго протистояти вермахту в разі нападу: Франція, що капітулювала тільки що, це підтверджувала. </p><p>У цих умовах командувач швейцарською армією генерал Анрі Гізан запропонував концепцію організації оборони, що отримала назву «Національний Редут», або просто <b>Редут.</b> </p><p>Відповідно до цієї концепції, завданням збройних сил Швейцарії була не оборона кордонів країни, а створення ситуації, за якої окупація Швейцарії видавалася би для противника дуже дорогою і навіть позбавленою сенсу справою. </p><p>З цією метою лінія оборони заздалегідь переносилася з рівнин в гори, де спішно будувалися численні фортифікаційні споруди, здатні протистояти піхоті і танкам противника. Гірські дороги і тунелі мінувалися і готувалися до вибухів. Командуванню і особовому складу всіх частин і підрозділів доводилося, що з моменту початку бойових дій вони повинні обороняти свої ділянки, більше незважаючи ні на які накази про припинення опору. </p><p>Таким чином, будь-який противник, який вдерся до країни, в результаті зіткнувся б із завданням встановлення контролю над великими гірськими районами з повністю зруйнованою інфраструктурою, де тримали б оборону численні напівпартизанські формування. </p><p>З іншого боку, в той же час швейцарський уряд демонстрував готовність прийти до розумного компромісу: угоди, що дає деякі переваги країнам Осі, що оточили з усіх боків Швейцарію, і в той же час не принижує суверенітет і нейтралітет Швейцарії. </p> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Компроміс"><span id=".D0.9A.D0.BE.D0.BC.D0.BF.D1.80.D0.BE.D0.BC.D1.96.D1.81"></span>Компроміс</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%D0%A8%D0%B2%D0%B5%D0%B9%D1%86%D0%B0%D1%80%D1%96%D1%8F_%D0%B2_%D1%80%D0%BE%D0%BA%D0%B8_%D1%81%D0%B2%D1%96%D1%82%D0%BE%D0%B2%D0%B8%D1%85_%D0%B2%D1%96%D0%B9%D0%BD&veaction=edit&section=9" title="Редагувати розділ: Компроміс" class="mw-editsection-visualeditor"><span>ред.</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=%D0%A8%D0%B2%D0%B5%D0%B9%D1%86%D0%B0%D1%80%D1%96%D1%8F_%D0%B2_%D1%80%D0%BE%D0%BA%D0%B8_%D1%81%D0%B2%D1%96%D1%82%D0%BE%D0%B2%D0%B8%D1%85_%D0%B2%D1%96%D0%B9%D0%BD&action=edit&section=9" title="Редагувати вихідний код розділу: Компроміс"><span>ред. код</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>Попри наявну напруженість у відносинах, Швейцарія очевидно була корисніше для Німеччини в якості партнера, ніж в якості ворога. </p><p>З чотирьох альпійських гірських проходів, що були найкоротшими шляхами між Німеччиною і Італією, три (<a href="/wiki/%D0%93%D0%BE%D1%82%D1%82%D0%B0%D1%80%D0%B4_(%D0%BF%D0%B5%D1%80%D0%B5%D0%B2%D0%B0%D0%BB)" title="Готтард (перевал)">Готтард</a>, Лечберг і <a href="/wiki/%D0%9F%D0%B5%D1%80%D0%B5%D0%B2%D0%B0%D0%BB_%D0%A1%D0%B5%D0%BC%D0%BF%D1%96%D0%BE%D0%BD%D0%B5" class="mw-redirect" title="Перевал Семпіоне">Симплон</a>) перебували на території Швейцарії і лише один (<a href="/wiki/%D0%91%D1%80%D0%B5%D0%BD%D0%BD%D0%B5%D1%80_(%D0%BF%D0%B5%D1%80%D0%B5%D0%B2%D0%B0%D0%BB)" title="Бреннер (перевал)">Бреннер</a>) — на території приєднаної до Німеччини Австрії. Руйнування швейцарцями цих транспортних шляхів зробило б сполучення між головними членами «Осі» дорожчим і вразливішим. </p><p>Крім того, <a href="/wiki/%D0%91%D0%BE%D0%B9%D0%BA%D0%BE%D1%82" title="Бойкот">бойкотування</a> нацистів більшістю розвинених країн світу позначалося на економіці Німеччини: зокрема, виникла складність в конвертації <a href="/wiki/%D0%A0%D0%B0%D0%B9%D1%85%D1%81%D0%BC%D0%B0%D1%80%D0%BA%D0%B0" title="Райхсмарка">рейхсмарки</a> як світової <a href="/wiki/%D0%92%D0%B0%D0%BB%D1%8E%D1%82%D0%B0" title="Валюта">валюти</a>. </p><p>Таким чином, з'явилися умови для угоди між Швейцарією і Німеччиною, яка і була укладена в серпні <a href="/wiki/1940" title="1940">1940 року</a>. За цією угодою Швейцарія надавала режим найбільшого сприяння для транзиту німецьких вантажів (в тому числі і військових) через свою територію, взяла на себе зобов'язання продавати Німеччині золото та інші дорогоцінні метали за рейхсмарки, і, крім того, надавала Німеччині довгостроковий кредит в розмірі 150 000 000 швейцарських франків<sup id="cite_ref-jhj_13-0" class="reference"><a href="#cite_note-jhj-13"><span class="cite-bracket">[</span>13<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> </p><p>Незабаром після укладення цієї угоди німецька 12-та армія була перенаправлена для участі в операціях в <a href="/wiki/%D0%9D%D0%BE%D1%80%D0%B2%D0%B5%D0%B3%D1%96%D1%8F" title="Норвегія">Норвегії</a>, на <a href="/wiki/%D0%91%D0%B0%D0%BB%D0%BA%D0%B0%D0%BD%D1%81%D1%8C%D0%BA%D1%96_%D0%B3%D0%BE%D1%80%D0%B8" title="Балканські гори">Балканах</a>, а також проти <a href="/wiki/%D0%A1%D0%BE%D1%8E%D0%B7_%D0%A0%D0%B0%D0%B4%D1%8F%D0%BD%D1%81%D1%8C%D0%BA%D0%B8%D1%85_%D0%A1%D0%BE%D1%86%D1%96%D0%B0%D0%BB%D1%96%D1%81%D1%82%D0%B8%D1%87%D0%BD%D0%B8%D1%85_%D0%A0%D0%B5%D1%81%D0%BF%D1%83%D0%B1%D0%BB%D1%96%D0%BA" title="Союз Радянських Соціалістичних Республік">Радянського Союзу</a>. </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Економіка_Швейцарії_під_час_війни"><span id=".D0.95.D0.BA.D0.BE.D0.BD.D0.BE.D0.BC.D1.96.D0.BA.D0.B0_.D0.A8.D0.B2.D0.B5.D0.B9.D1.86.D0.B0.D1.80.D1.96.D1.97_.D0.BF.D1.96.D0.B4_.D1.87.D0.B0.D1.81_.D0.B2.D1.96.D0.B9.D0.BD.D0.B8"></span>Економіка Швейцарії під час війни</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%D0%A8%D0%B2%D0%B5%D0%B9%D1%86%D0%B0%D1%80%D1%96%D1%8F_%D0%B2_%D1%80%D0%BE%D0%BA%D0%B8_%D1%81%D0%B2%D1%96%D1%82%D0%BE%D0%B2%D0%B8%D1%85_%D0%B2%D1%96%D0%B9%D0%BD&veaction=edit&section=10" title="Редагувати розділ: Економіка Швейцарії під час війни" class="mw-editsection-visualeditor"><span>ред.</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=%D0%A8%D0%B2%D0%B5%D0%B9%D1%86%D0%B0%D1%80%D1%96%D1%8F_%D0%B2_%D1%80%D0%BE%D0%BA%D0%B8_%D1%81%D0%B2%D1%96%D1%82%D0%BE%D0%B2%D0%B8%D1%85_%D0%B2%D1%96%D0%B9%D0%BD&action=edit&section=10" title="Редагувати вихідний код розділу: Економіка Швейцарії під час війни"><span>ред. код</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>Промисловість Швейцарії традиційно залежала від експорту продукції машинобудування, годинників, хімічної продукції і фармацевтики. У той же час висока щільність населення, жорсткі умови для ведення сільського господарства (особливо в альпійському регіоні) спричиняли <a href="/wiki/%D0%94%D0%B5%D1%84%D1%96%D1%86%D0%B8%D1%82_%D1%82%D0%BE%D0%B2%D0%B0%D1%80%D1%96%D0%B2_%D1%82%D0%B0_%D0%BF%D0%BE%D1%81%D0%BB%D1%83%D0%B3" title="Дефіцит товарів та послуг">дефіцит</a> сировини, продовольства і були причиною негативного <a href="/wiki/%D0%A2%D0%BE%D1%80%D0%B3%D0%BE%D0%B2%D0%B5%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D0%B8%D0%B9_%D0%B1%D0%B0%D0%BB%D0%B0%D0%BD%D1%81" title="Торговельний баланс">торгового балансу</a>. Втім, вжиті в ході першої третини XX століття зусилля з розвитку туризму, надання транспортних послуг та фінансових послуг (банківська справа і страхування) поступово збільшували їх частку в <a href="/wiki/%D0%92%D0%B0%D0%BB%D0%BE%D0%B2%D0%B8%D0%B9_%D0%B2%D0%BD%D1%83%D1%82%D1%80%D1%96%D1%88%D0%BD%D1%96%D0%B9_%D0%BF%D1%80%D0%BE%D0%B4%D1%83%D0%BA%D1%82" title="Валовий внутрішній продукт">ВВП</a>. </p><p>Однак під час Другої світової війни імпорт знизився з 30% національного продукту (середній показник наприкінці 1920-х років) до 9%, <a href="/wiki/%D0%95%D0%BA%D1%81%D0%BF%D0%BE%D1%80%D1%82" title="Експорт">експорт</a> з 25% до 9%. Доходи від туризму практично припинилися<sup id="cite_ref-ljl_14-0" class="reference"><a href="#cite_note-ljl-14"><span class="cite-bracket">[</span>14<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>. </p><p>З огляду на тенденції, що намітилася брак продовольства через зниження імпорту, швейцарський <a href="/wiki/%D0%9F%D0%B0%D1%80%D0%BB%D0%B0%D0%BC%D0%B5%D0%BD%D1%82" title="Парламент">парламент</a> вже в квітні <a href="/wiki/1939" title="1939">1939 року</a> схвалив резолюцію щодо збільшення сільськогосподарського виробництва. Посівні площі до кінця війни збільшилися майже втричі, і тим не менш 20% продовольства і майже вся сировина доводилося ввозити з-за кордону. </p><p>Одним з найважливіших торговельних партнерів Швейцарії перед початком війни була Німеччина. У період з 1939 по 1944 рік експорт товарів до Німеччини значно перевищив показники експорту в союзні країни — зокрема в <a href="/wiki/%D0%A1%D0%BF%D0%BE%D0%BB%D1%83%D1%87%D0%B5%D0%BD%D1%96_%D0%A8%D1%82%D0%B0%D1%82%D0%B8_%D0%90%D0%BC%D0%B5%D1%80%D0%B8%D0%BA%D0%B8" title="Сполучені Штати Америки">США</a>. </p><p>З <a href="/wiki/1939" title="1939">1939</a> по <a href="/wiki/1942" title="1942">1942 рік</a> 45% усіх експортованих товарів було вивезено в Італію і Німеччину. Основну частину поставок становили стратегічне сировину, інструменти та знаряддя виробництва, технічне обладнання і продукти хімічної промисловості. Швейцарія не тільки експортувала товари до Німеччини, вона також імпортувала звідти вугілля, нафта, сировина, харчові продукти. </p><p>Залізницями Швейцарії перевозилися німецькі та італійські військові вантажі. </p><p>За умов розгрому країн Осі поставки до Німеччини знижувалися, а в 1944 році був заборонений транзит німецьких і італійських військових вантажів<sup id="cite_ref-ljt_15-0" class="reference"><a href="#cite_note-ljt-15"><span class="cite-bracket">[</span>15<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>. </p> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Карткова_система"><span id=".D0.9A.D0.B0.D1.80.D1.82.D0.BA.D0.BE.D0.B2.D0.B0_.D1.81.D0.B8.D1.81.D1.82.D0.B5.D0.BC.D0.B0"></span>Карткова система</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%D0%A8%D0%B2%D0%B5%D0%B9%D1%86%D0%B0%D1%80%D1%96%D1%8F_%D0%B2_%D1%80%D0%BE%D0%BA%D0%B8_%D1%81%D0%B2%D1%96%D1%82%D0%BE%D0%B2%D0%B8%D1%85_%D0%B2%D1%96%D0%B9%D0%BD&veaction=edit&section=11" title="Редагувати розділ: Карткова система" class="mw-editsection-visualeditor"><span>ред.</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=%D0%A8%D0%B2%D0%B5%D0%B9%D1%86%D0%B0%D1%80%D1%96%D1%8F_%D0%B2_%D1%80%D0%BE%D0%BA%D0%B8_%D1%81%D0%B2%D1%96%D1%82%D0%BE%D0%B2%D0%B8%D1%85_%D0%B2%D1%96%D0%B9%D0%BD&action=edit&section=11" title="Редагувати вихідний код розділу: Карткова система"><span>ред. код</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>Залежність від імпорту продовольства і зниження його обсягів в ході війни змусили швейцарський уряд ввести нормоване споживання основних видів продовольства і товарів народного споживання. </p> <ul><li>З 30 жовтня 1939: цукор, макаронні вироби, бобові, рис, крупи, борошно, ячмінь і овес, харчові жири</li> <li>З 1 грудня 1940: текстиль, взуття, мило, мийні засоби</li> <li>З 31 травня 1941: кава, чай, какао</li> <li>З 31 серпня 1941: сир</li> <li>З 3 грудня 1941: яйця і продукти на основі яєць</li> <li>З 1 січня 1942: свіже молоко</li> <li>З березня 1942: м'ясо</li> <li>З 4 травня 1942: мед, варення, консервовані фрукти</li> <li>З червня 1943 року: шоколад</li></ul> <p>Карткова система проіснувала до <a href="/wiki/1948" title="1948">1948 року</a>. </p><p>Її введення помітно вплинуло на звичайний раціон швейцарців і суб'єктивно сприймалося як поневіряння, пережиті в ході війни<sup id="cite_ref-ded_16-0" class="reference"><a href="#cite_note-ded-16"><span class="cite-bracket">[</span>16<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>. </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Політика_щодо_біженців"><span id=".D0.9F.D0.BE.D0.BB.D1.96.D1.82.D0.B8.D0.BA.D0.B0_.D1.89.D0.BE.D0.B4.D0.BE_.D0.B1.D1.96.D0.B6.D0.B5.D0.BD.D1.86.D1.96.D0.B2"></span>Політика щодо біженців</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%D0%A8%D0%B2%D0%B5%D0%B9%D1%86%D0%B0%D1%80%D1%96%D1%8F_%D0%B2_%D1%80%D0%BE%D0%BA%D0%B8_%D1%81%D0%B2%D1%96%D1%82%D0%BE%D0%B2%D0%B8%D1%85_%D0%B2%D1%96%D0%B9%D0%BD&veaction=edit&section=12" title="Редагувати розділ: Політика щодо біженців" class="mw-editsection-visualeditor"><span>ред.</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=%D0%A8%D0%B2%D0%B5%D0%B9%D1%86%D0%B0%D1%80%D1%96%D1%8F_%D0%B2_%D1%80%D0%BE%D0%BA%D0%B8_%D1%81%D0%B2%D1%96%D1%82%D0%BE%D0%B2%D0%B8%D1%85_%D0%B2%D1%96%D0%B9%D0%BD&action=edit&section=12" title="Редагувати вихідний код розділу: Політика щодо біженців"><span>ред. код</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>У <a href="/wiki/1940" title="1940">1940 році</a> на території Швейцарії були організовані перші табори для інтернованих французьких солдатів, а також <a href="/wiki/%D0%9F%D0%BE%D0%BB%D1%8C%D1%89%D0%B0_%D0%B2_%D0%94%D1%80%D1%83%D0%B3%D1%96%D0%B9_%D1%81%D0%B2%D1%96%D1%82%D0%BE%D0%B2%D1%96%D0%B9_%D0%B2%D1%96%D0%B9%D0%BD%D1%96" title="Польща в Другій світовій війні">поляків</a> з числа підрозділів, які воювали в лавах французької армії. Надалі табори поповнювалися переважно за рахунок втікачів із німецьких концтаборів полонених солдатів антигітлерівської коаліції і італійців, які не побажали після падіння режиму <a href="/wiki/%D0%91%D0%B5%D0%BD%D1%96%D1%82%D0%BE_%D0%9C%D1%83%D1%81%D1%81%D0%BE%D0%BB%D1%96%D0%BD%D1%96" title="Беніто Муссоліні">Муссоліні</a> співпрацювати з нацистами. Крім того, там же перебувало кілька англійських і американських льотчиків, чиї літаки були підбиті над Німеччиною і змогли дотягнути до швейцарської території. </p><p>Перша велика група радянських утікачів з'явилася у Швейцарії влітку 1944 року. На початку 1945 року сюди вдалося втекти майже 8 тисячам радянських військовополонених. А всього на момент капітуляції Німеччини в таборах для інтернованих перебувало 103 689 осіб<sup id="cite_ref-ooo_17-0" class="reference"><a href="#cite_note-ooo-17"><span class="cite-bracket">[</span>17<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>, з яких приблизно 11 000 бійців <a href="/wiki/%D0%A7%D0%B5%D1%80%D0%B2%D0%BE%D0%BD%D0%B0_%D0%B0%D1%80%D0%BC%D1%96%D1%8F" title="Червона армія">Червоної Армії</a>. При цьому поряд з радянськими військовополоненими в швейцарських таборах утримувалося і невелике число солдатів колабораціоністської <a href="/wiki/%D0%A0%D0%BE%D1%81%D1%96%D0%B9%D1%81%D1%8C%D0%BA%D0%B0_%D0%B2%D0%B8%D0%B7%D0%B2%D0%BE%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D0%B0_%D0%B0%D1%80%D0%BC%D1%96%D1%8F" title="Російська визвольна армія">Російської визвольної армії</a> генерала Власова, що втекли з поля бою. </p><p>Наприкінці війни на території Швейцарії інтернували вже військовослужбовці іншого боку — Вермахту. </p><p>Характерно, що і до радянських військовополонених, і до власовців швейцарці ставилися набагато гірше, ніж до інтернованих італійців або англійців. Більш того, на відміну від інтернованих союзників, радянські військовополонені покинули швейцарські табори одними з останніх<sup id="cite_ref-ott_18-0" class="reference"><a href="#cite_note-ott-18"><span class="cite-bracket">[</span>18<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>. Одним з факторів, що ускладнювали перебування інтернованих радянських громадян в Швейцарії, була відсутність дипломатичних відносин між двома країнами (в жорсткій формі розірвані СРСР в 1923 році після виправдання швейцарським судом вбивці радянського дипломата <a href="/wiki/%D0%92%D0%BE%D1%80%D0%BE%D0%B2%D1%81%D1%8C%D0%BA%D0%B8%D0%B9_%D0%92%D0%B0%D1%86%D0%BB%D0%B0%D0%B2_%D0%92%D0%B0%D1%86%D0%BB%D0%B0%D0%B2%D0%BE%D0%B2%D0%B8%D1%87" title="Воровський Вацлав Вацлавович">Воровського</a>; відновлені тільки в 1946 році). </p><p>У той же час щодо цивільних біженців політика країни була більш жорсткою. </p><p>Вважається, що швейцарська імміграційна влада відмовила в перетині кордону від 20 000 до 25 000 єврейських біженців з Німеччини, а деякі цивільні особи, що контрабандно переправляли біженців на територію країни, зазнали судового переслідування (реабілітовані тільки після 1990 року)<sup id="cite_ref-iui_19-0" class="reference"><a href="#cite_note-iui-19"><span class="cite-bracket">[</span>19<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>. </p><p><a href="/wiki/8_%D0%B1%D0%B5%D1%80%D0%B5%D0%B7%D0%BD%D1%8F" title="8 березня">8 березня</a> <a href="/wiki/1995" title="1995">1995 року</a> уряд Швейцарії офіційно вибачився<sup id="cite_ref-yyj_20-0" class="reference"><a href="#cite_note-yyj-20"><span class="cite-bracket">[</span>20<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> за практику ненадання статусу біженців особам з Німеччини, які мали в своїх паспортах штамп «J», про що в 1938 році було укладено спеціальну угоду з нацистами. </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Діяльність_іноземних_розвідок_на_території_Швейцарії"><span id=".D0.94.D1.96.D1.8F.D0.BB.D1.8C.D0.BD.D1.96.D1.81.D1.82.D1.8C_.D1.96.D0.BD.D0.BE.D0.B7.D0.B5.D0.BC.D0.BD.D0.B8.D1.85_.D1.80.D0.BE.D0.B7.D0.B2.D1.96.D0.B4.D0.BE.D0.BA_.D0.BD.D0.B0_.D1.82.D0.B5.D1.80.D0.B8.D1.82.D0.BE.D1.80.D1.96.D1.97_.D0.A8.D0.B2.D0.B5.D0.B9.D1.86.D0.B0.D1.80.D1.96.D1.97"></span>Діяльність іноземних розвідок на території Швейцарії</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%D0%A8%D0%B2%D0%B5%D0%B9%D1%86%D0%B0%D1%80%D1%96%D1%8F_%D0%B2_%D1%80%D0%BE%D0%BA%D0%B8_%D1%81%D0%B2%D1%96%D1%82%D0%BE%D0%B2%D0%B8%D1%85_%D0%B2%D1%96%D0%B9%D0%BD&veaction=edit&section=13" title="Редагувати розділ: Діяльність іноземних розвідок на території Швейцарії" class="mw-editsection-visualeditor"><span>ред.</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=%D0%A8%D0%B2%D0%B5%D0%B9%D1%86%D0%B0%D1%80%D1%96%D1%8F_%D0%B2_%D1%80%D0%BE%D0%BA%D0%B8_%D1%81%D0%B2%D1%96%D1%82%D0%BE%D0%B2%D0%B8%D1%85_%D0%B2%D1%96%D0%B9%D0%BD&action=edit&section=13" title="Редагувати вихідний код розділу: Діяльність іноземних розвідок на території Швейцарії"><span>ред. код</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>Швейцарія, що розташована в центрі Європи, як нейтральна країна, була зручним місцем для організації там легальних і нелегальних резидентур. Наприклад, військова розвідка <a href="/wiki/%D0%A7%D0%B5%D1%80%D0%B2%D0%BE%D0%BD%D0%B0_%D0%B0%D1%80%D0%BC%D1%96%D1%8F" title="Червона армія">РСЧА</a> мала в країні цілих три незалежні мережі (з однією з яких співпрацював Шандор Радо ). Резидентури Разведупра РККА, які працювали в Швейцарії, проходили в <a href="/wiki/%D0%93%D0%B5%D1%81%D1%82%D0%B0%D0%BF%D0%BE" title="Гестапо">гестапо</a> у справі « Червона капела » і розглядалися німецької контррозвідкою як частина єдиної радянської розвідувальної мережі в Західній Європі<sup id="cite_ref-kfb_21-0" class="reference"><a href="#cite_note-kfb-21"><span class="cite-bracket">[</span>21<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>. </p><p>У <a href="/wiki/%D0%91%D0%B5%D1%80%D0%BD" title="Берн">Берні</a> вів розвідувальну діяльність співробітник Управління стратегічних служб (розвідувальний орган США) і майбутній директор ЦРУ <a href="/wiki/%D0%90%D0%BB%D0%BB%D0%B5%D0%BD_%D0%94%D0%B0%D0%BB%D0%BB%D0%B5%D1%81" title="Аллен Даллес">Аллен Даллес</a>. </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Співпраця_з_вермахтом:_швейцарська_медична_місія"><span id=".D0.A1.D0.BF.D1.96.D0.B2.D0.BF.D1.80.D0.B0.D1.86.D1.8F_.D0.B7_.D0.B2.D0.B5.D1.80.D0.BC.D0.B0.D1.85.D1.82.D0.BE.D0.BC:_.D1.88.D0.B2.D0.B5.D0.B9.D1.86.D0.B0.D1.80.D1.81.D1.8C.D0.BA.D0.B0_.D0.BC.D0.B5.D0.B4.D0.B8.D1.87.D0.BD.D0.B0_.D0.BC.D1.96.D1.81.D1.96.D1.8F"></span>Співпраця з вермахтом: швейцарська медична місія</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%D0%A8%D0%B2%D0%B5%D0%B9%D1%86%D0%B0%D1%80%D1%96%D1%8F_%D0%B2_%D1%80%D0%BE%D0%BA%D0%B8_%D1%81%D0%B2%D1%96%D1%82%D0%BE%D0%B2%D0%B8%D1%85_%D0%B2%D1%96%D0%B9%D0%BD&veaction=edit&section=14" title="Редагувати розділ: Співпраця з вермахтом: швейцарська медична місія" class="mw-editsection-visualeditor"><span>ред.</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=%D0%A8%D0%B2%D0%B5%D0%B9%D1%86%D0%B0%D1%80%D1%96%D1%8F_%D0%B2_%D1%80%D0%BE%D0%BA%D0%B8_%D1%81%D0%B2%D1%96%D1%82%D0%BE%D0%B2%D0%B8%D1%85_%D0%B2%D1%96%D0%B9%D0%BD&action=edit&section=14" title="Редагувати вихідний код розділу: Співпраця з вермахтом: швейцарська медична місія"><span>ред. код</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>У військовому сенсі, попри декларовану політику нейтралітету, Швейцарська конфедерація обмежено співпрацювала з нацистською Німеччиною: за секретною угодою з вермахтом, Швейцарія відправила кілька медичних місій на німецько-радянський фронт. Метою лікарів було лікування німецьких поранених в госпіталях на окупованих територіях СРСР. Вже під час війни ця співпраця була ускладнене відомостями про військові злочини, свідками яких стали швейцарські лікарі<sup id="cite_ref-22" class="reference"><a href="#cite_note-22"><span class="cite-bracket">[</span>22<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>. </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Інциденти_з_порушенням_повітряного_кордону_Швейцарії_після_1940_року[23]"><span id=".D0.86.D0.BD.D1.86.D0.B8.D0.B4.D0.B5.D0.BD.D1.82.D0.B8_.D0.B7_.D0.BF.D0.BE.D1.80.D1.83.D1.88.D0.B5.D0.BD.D0.BD.D1.8F.D0.BC_.D0.BF.D0.BE.D0.B2.D1.96.D1.82.D1.80.D1.8F.D0.BD.D0.BE.D0.B3.D0.BE_.D0.BA.D0.BE.D1.80.D0.B4.D0.BE.D0.BD.D1.83_.D0.A8.D0.B2.D0.B5.D0.B9.D1.86.D0.B0.D1.80.D1.96.D1.97_.D0.BF.D1.96.D1.81.D0.BB.D1.8F_1940_.D1.80.D0.BE.D0.BA.D1.83.5B23.5D"></span>Інциденти з порушенням повітряного кордону Швейцарії після 1940 року<sup id="cite_ref-bbca_23-0" class="reference"><a href="#cite_note-bbca-23"><span class="cite-bracket">[</span>23<span class="cite-bracket">]</span></a></sup></h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%D0%A8%D0%B2%D0%B5%D0%B9%D1%86%D0%B0%D1%80%D1%96%D1%8F_%D0%B2_%D1%80%D0%BE%D0%BA%D0%B8_%D1%81%D0%B2%D1%96%D1%82%D0%BE%D0%B2%D0%B8%D1%85_%D0%B2%D1%96%D0%B9%D0%BD&veaction=edit&section=15" title="Редагувати розділ: Інциденти з порушенням повітряного кордону Швейцарії після 1940 року[23]" class="mw-editsection-visualeditor"><span>ред.</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=%D0%A8%D0%B2%D0%B5%D0%B9%D1%86%D0%B0%D1%80%D1%96%D1%8F_%D0%B2_%D1%80%D0%BE%D0%BA%D0%B8_%D1%81%D0%B2%D1%96%D1%82%D0%BE%D0%B2%D0%B8%D1%85_%D0%B2%D1%96%D0%B9%D0%BD&action=edit&section=15" title="Редагувати вихідний код розділу: Інциденти з порушенням повітряного кордону Швейцарії після 1940 року[23]"><span>ред. код</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Бомбардування_території_Швейцарії_літаками_ВПС_США"><span id=".D0.91.D0.BE.D0.BC.D0.B1.D0.B0.D1.80.D0.B4.D1.83.D0.B2.D0.B0.D0.BD.D0.BD.D1.8F_.D1.82.D0.B5.D1.80.D0.B8.D1.82.D0.BE.D1.80.D1.96.D1.97_.D0.A8.D0.B2.D0.B5.D0.B9.D1.86.D0.B0.D1.80.D1.96.D1.97_.D0.BB.D1.96.D1.82.D0.B0.D0.BA.D0.B0.D0.BC.D0.B8_.D0.92.D0.9F.D0.A1_.D0.A1.D0.A8.D0.90"></span>Бомбардування території Швейцарії літаками ВПС США</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%D0%A8%D0%B2%D0%B5%D0%B9%D1%86%D0%B0%D1%80%D1%96%D1%8F_%D0%B2_%D1%80%D0%BE%D0%BA%D0%B8_%D1%81%D0%B2%D1%96%D1%82%D0%BE%D0%B2%D0%B8%D1%85_%D0%B2%D1%96%D0%B9%D0%BD&veaction=edit&section=16" title="Редагувати розділ: Бомбардування території Швейцарії літаками ВПС США" class="mw-editsection-visualeditor"><span>ред.</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=%D0%A8%D0%B2%D0%B5%D0%B9%D1%86%D0%B0%D1%80%D1%96%D1%8F_%D0%B2_%D1%80%D0%BE%D0%BA%D0%B8_%D1%81%D0%B2%D1%96%D1%82%D0%BE%D0%B2%D0%B8%D1%85_%D0%B2%D1%96%D0%B9%D0%BD&action=edit&section=16" title="Редагувати вихідний код розділу: Бомбардування території Швейцарії літаками ВПС США"><span>ред. код</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>З <a href="/wiki/1943" title="1943">1943 року</a> союзники розпочали планомірні масові бомбардування цілей на території Німеччини, що спричинило збільшення кількості заходів літаків супротивних сторін в повітряний простір Швейцарії. </p><p>Крім того, кілька разів літаки <a href="/wiki/%D0%9F%D0%BE%D0%B2%D1%96%D1%82%D1%80%D1%8F%D0%BD%D1%96_%D1%81%D0%B8%D0%BB%D0%B8_%D0%A1%D0%A8%D0%90" title="Повітряні сили США">ВПС США</a> бомбили швейцарські міста: <a href="/wiki/1_%D0%BA%D0%B2%D1%96%D1%82%D0%BD%D1%8F" title="1 квітня">1 квітня</a> <a href="/wiki/1944" title="1944">1944 року</a> — <a href="/wiki/%D0%A8%D0%B0%D1%84%D1%84%D0%B3%D0%B0%D1%83%D0%B7%D0%B5%D0%BD" title="Шаффгаузен">Шаффхаузен</a> на півночі країни, <a href="/wiki/25_%D0%B3%D1%80%D1%83%D0%B4%D0%BD%D1%8F" title="25 грудня">25 грудня</a> <a href="/wiki/1944" title="1944">1944 року</a> — Тайнген, <a href="/wiki/22_%D0%BB%D1%8E%D1%82%D0%BE%D0%B3%D0%BE" title="22 лютого">22 лютого</a> <a href="/wiki/1945" title="1945">1945 року</a> зазнали бомбардування відразу 13 населених пунктів на території Швейцарії, <a href="/wiki/4_%D0%B1%D0%B5%D1%80%D0%B5%D0%B7%D0%BD%D1%8F" title="4 березня">4 березня</a> <a href="/wiki/1945" title="1945">1945 року</a> — одночасно <a href="/wiki/%D0%91%D0%B0%D0%B7%D0%B5%D0%BB%D1%8C" title="Базель">Базель</a> і <a href="/wiki/%D0%A6%D1%8E%D1%80%D0%B8%D1%85" title="Цюрих">Цюрих</a><sup id="cite_ref-ghg_24-0" class="reference"><a href="#cite_note-ghg-24"><span class="cite-bracket">[</span>24<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>. </p><p>Швейцарські льотчики знову отримали наказ примушувати до посадки поодинокі літаки-порушники і атакувати групові цілі. Внаслідок цього вже на початку березня <a href="/wiki/1944" title="1944">1944 року</a> був збитий один <a href="/wiki/Consolidated_B-24_Liberator" title="Consolidated B-24 Liberator">американський бомбардувальник</a>, а другий посаджений на швейцарський аеродром<sup id="cite_ref-ghg_24-1" class="reference"><a href="#cite_note-ghg-24"><span class="cite-bracket">[</span>24<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>. </p><p>В ході переговорів, що почалися між сторонами американські представники пояснювали свої бомбардування поганими погодними умовами і навігаційними помилками пілотів. Швейцарія вимагала припинити бомбардування і компенсувати завдану шкоду. Уряд США принесло офіційні вибачення і ще до надання даних про збитки виплатило $ 1 000 000 в рахунок відшкодування збитку. У жовтні 1944 року до цієї суми були додані ще $ 3 000 000. </p><p>Американським льотчикам було заборонено бомбити цілі ближче, ніж за 50 миль від швейцарського кордону, якщо вони не можуть бути позитивно ідентифіковані<sup id="cite_ref-ghg_24-2" class="reference"><a href="#cite_note-ghg-24"><span class="cite-bracket">[</span>24<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>. </p><p>Проте зі збільшенням масштабів бомбардувань Німеччини збільшувалася кількість інцидентів. І якщо швейцарські винищувачі нічого не могли зробити проти формацій, що перевищують 100 бомбардувальників, вони нападали на поодинокі літаки, іноді навіть не маючи для цього обґрунтувань. </p><p>Так, <a href="/wiki/13_%D0%BA%D0%B2%D1%96%D1%82%D0%BD%D1%8F" title="13 квітня">13 квітня</a> <a href="/wiki/1944" title="1944">1944 року</a> швейцарський пілот обстріляв пошкоджений американський бомбардувальник, попри те, що його екіпаж при наближенні швейцарського винищувача випустив шасі — за міжнародними правилами це означало «іду на вказаний вами аеродром». Сім американських льотчиків загинуло. </p><p>З метою мінімізувати ризик подібних інцидентів, а також знизити напругу у відносинах між представниками союзників і швейцарцями, у вересні <a href="/wiki/1944" title="1944">1944 року</a> командувачу швейцарської армії генералу А. Гізану надійшла пропозиція від Штаб-квартири Союзного експедиційного корпусу (SHAEF) направити в їх розташування швейцарських представників<sup id="cite_ref-ghg_24-3" class="reference"><a href="#cite_note-ghg-24"><span class="cite-bracket">[</span>24<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>. </p><p>Після цього чотири швейцарських офіцера були відряджені в союзні війська<sup id="cite_ref-ghg_24-4" class="reference"><a href="#cite_note-ghg-24"><span class="cite-bracket">[</span>24<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>. </p><p><a href="/wiki/21_%D0%B6%D0%BE%D0%B2%D1%82%D0%BD%D1%8F" title="21 жовтня">21 жовтня</a> <a href="/wiki/1949" title="1949">1949</a> державний департамент США і швейцарський уряд уклали договір про перерахування 62 176 433,06 швейцарських франків (еквівалент $ 14 392 692,82), на додаток до перерахованих раніше $ 4 мільйонам, як повну й остаточну компенсації за збитки, завдані громадянам і власності в Швейцарії усіма збройними силами Сполучених Штатів під час Другої світової війни<sup id="cite_ref-ghg_24-5" class="reference"><a href="#cite_note-ghg-24"><span class="cite-bracket">[</span>24<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>. </p> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Знищення_винищувача_Люфтваффе_з_радіолокаційної_установкою"><span id=".D0.97.D0.BD.D0.B8.D1.89.D0.B5.D0.BD.D0.BD.D1.8F_.D0.B2.D0.B8.D0.BD.D0.B8.D1.89.D1.83.D0.B2.D0.B0.D1.87.D0.B0_.D0.9B.D1.8E.D1.84.D1.82.D0.B2.D0.B0.D1.84.D1.84.D0.B5_.D0.B7_.D1.80.D0.B0.D0.B4.D1.96.D0.BE.D0.BB.D0.BE.D0.BA.D0.B0.D1.86.D1.96.D0.B9.D0.BD.D0.BE.D1.97_.D1.83.D1.81.D1.82.D0.B0.D0.BD.D0.BE.D0.B2.D0.BA.D0.BE.D1.8E"></span>Знищення винищувача Люфтваффе з радіолокаційної установкою</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%D0%A8%D0%B2%D0%B5%D0%B9%D1%86%D0%B0%D1%80%D1%96%D1%8F_%D0%B2_%D1%80%D0%BE%D0%BA%D0%B8_%D1%81%D0%B2%D1%96%D1%82%D0%BE%D0%B2%D0%B8%D1%85_%D0%B2%D1%96%D0%B9%D0%BD&veaction=edit&section=17" title="Редагувати розділ: Знищення винищувача Люфтваффе з радіолокаційної установкою" class="mw-editsection-visualeditor"><span>ред.</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=%D0%A8%D0%B2%D0%B5%D0%B9%D1%86%D0%B0%D1%80%D1%96%D1%8F_%D0%B2_%D1%80%D0%BE%D0%BA%D0%B8_%D1%81%D0%B2%D1%96%D1%82%D0%BE%D0%B2%D0%B8%D1%85_%D0%B2%D1%96%D0%B9%D0%BD&action=edit&section=17" title="Редагувати вихідний код розділу: Знищення винищувача Люфтваффе з радіолокаційної установкою"><span>ред. код</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p><a href="/wiki/28_%D0%BA%D0%B2%D1%96%D1%82%D0%BD%D1%8F" title="28 квітня">28 квітня</a> <a href="/wiki/1944" title="1944">1944 року</a> командир ескадрильї 5. / NJG 5 <a href="/wiki/%D0%9B%D1%8E%D1%84%D1%82%D0%B2%D0%B0%D1%84%D1%84%D0%B5" class="mw-redirect" title="Люфтваффе">Люфтваффе</a> обер-лейтенант Вільгельм Йохн зі своїм екіпажем в повітряному бою збив два англійських бомбардувальника і в гонитві за третім перетнув кордон Швейцарії. Однак при цьому його літак — нічний винищувач <a href="/wiki/Messerschmitt_Bf_110" title="Messerschmitt Bf 110">Bf.110</a> G-4 номер C9 + EN (W.Nr.740055)<sup id="cite_ref-drd_25-0" class="reference"><a href="#cite_note-drd-25"><span class="cite-bracket">[</span>25<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> — був пошкоджений вогнем у і здійснив посадку на авіабазі <a href="/wiki/%D0%94%D1%8E%D0%B1%D0%B5%D0%BD%D0%B4%D0%BE%D1%80%D1%84" title="Дюбендорф">Дюбендорф</a> (<a href="/wiki/%D0%A6%D1%8E%D1%80%D0%B8%D1%85" title="Цюрих">Цюрих</a>)<sup id="cite_ref-ksn_26-0" class="reference"><a href="#cite_note-ksn-26"><span class="cite-bracket">[</span>26<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>. </p><p>Нічний винищувач був оснащений секретним радіолокатором «Ліхтенштейн SN-2» і гарматної установкою « <a href="/wiki/%D0%9D%D0%B5%D0%BF%D1%80%D0%B0%D0%B2%D0%B8%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D0%B0_%D0%BC%D1%83%D0%B7%D0%B8%D0%BA%D0%B0_(%D0%B0%D0%B2%D1%96%D0%B0%D1%86%D1%96%D1%8F)" title="Неправильна музика (авіація)">неправильна музика</a> » на борту. Крім того, в літаку перебувала папка з секретними документами. </p><p>Щоб перешкодити можливому доступу союзників до секретної апаратурі на борту літака німецьким командуванням було вирішено зробити диверсійний рейд на швейцарський аеродром. </p><p>Дізнавшись про підготовку операції, начальник зовнішньої розвідки <a href="/wiki/%D0%91%D1%80%D0%B8%D0%B3%D0%B0%D0%B4%D0%B5%D1%84%D1%8E%D1%80%D0%B5%D1%80" title="Бригадефюрер">бригадефюрер</a> СС <a href="/wiki/%D0%92%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D1%82%D0%B5%D1%80_%D0%A8%D0%B5%D0%BB%D0%BB%D0%B5%D0%BD%D0%B1%D0%B5%D1%80%D0%B3" title="Вальтер Шелленберг">Вальтер Шелленберг</a> вирішив терміново втрутитися, щоб уникнути непередбачуваних наслідків цього нападу. Скориставшись хорошими особистими контактами з керівником швейцарської розвідки бригадиром Массену, Шелленберг домігся взаємовигідної угоди: Німеччина погодилася продати Швейцарії 12 винищувачів Bf.109G-6 за 500 тисяч золотих швейцарських франків, а швейцарська сторона в присутності німецьких представників повинна була знищити літак і його обладнання<sup id="cite_ref-ksn_26-1" class="reference"><a href="#cite_note-ksn-26"><span class="cite-bracket">[</span>26<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>. </p><p><a href="/wiki/18_%D1%82%D1%80%D0%B0%D0%B2%D0%BD%D1%8F" title="18 травня">18 травня</a> <a href="/wiki/1944" title="1944">1944 року</a> «Мессершмітт» Йохн був спалений. На наступний день в Швейцарію прибули обіцяні 12 винищувачів. Однак німці продали винищувачі зі зношеними двигунами, і в результаті в 1951 році Швейцарія виграла судову справу проти фірм «Даймлер» і «Мессершмітт», після чого ці фірми виплатили грошову компенсацію. </p><p>Є відомості як мінімум ще про двох<sup id="cite_ref-heg_27-0" class="reference"><a href="#cite_note-heg-27"><span class="cite-bracket">[</span>27<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> оснащених локаторами Bf.110, інтернованих на території Швейцарії. </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Критика_позиції_Швейцарії_під_час_Другої_світової_війни"><span id=".D0.9A.D1.80.D0.B8.D1.82.D0.B8.D0.BA.D0.B0_.D0.BF.D0.BE.D0.B7.D0.B8.D1.86.D1.96.D1.97_.D0.A8.D0.B2.D0.B5.D0.B9.D1.86.D0.B0.D1.80.D1.96.D1.97_.D0.BF.D1.96.D0.B4_.D1.87.D0.B0.D1.81_.D0.94.D1.80.D1.83.D0.B3.D0.BE.D1.97_.D1.81.D0.B2.D1.96.D1.82.D0.BE.D0.B2.D0.BE.D1.97_.D0.B2.D1.96.D0.B9.D0.BD.D0.B8"></span>Критика позиції Швейцарії під час Другої світової війни</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%D0%A8%D0%B2%D0%B5%D0%B9%D1%86%D0%B0%D1%80%D1%96%D1%8F_%D0%B2_%D1%80%D0%BE%D0%BA%D0%B8_%D1%81%D0%B2%D1%96%D1%82%D0%BE%D0%B2%D0%B8%D1%85_%D0%B2%D1%96%D0%B9%D0%BD&veaction=edit&section=18" title="Редагувати розділ: Критика позиції Швейцарії під час Другої світової війни" class="mw-editsection-visualeditor"><span>ред.</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=%D0%A8%D0%B2%D0%B5%D0%B9%D1%86%D0%B0%D1%80%D1%96%D1%8F_%D0%B2_%D1%80%D0%BE%D0%BA%D0%B8_%D1%81%D0%B2%D1%96%D1%82%D0%BE%D0%B2%D0%B8%D1%85_%D0%B2%D1%96%D0%B9%D0%BD&action=edit&section=18" title="Редагувати вихідний код розділу: Критика позиції Швейцарії під час Другої світової війни"><span>ред. код</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>Попри нейтралітет Швейцарії, в ході Другої світової війни її уряд регулярно зазнавав на собі тиск як з боку держав Осі, так і з боку союзників. Кожна із зацікавлених сторін прагнули використовувати положення країни в своїх інтересах і, в той же час, протидіяти інтересам противника. Причому зміна ситуації на фронтах відповідно впливала і на інтенсивність зовнішньополітичних впливів. </p><p>Наприклад, саме під тиском союзників Швейцарія в 1944 році заборонила транзит німецьких і італійських вантажів через свою територію<sup id="cite_ref-ghg_24-6" class="reference"><a href="#cite_note-ghg-24"><span class="cite-bracket">[</span>24<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>. </p><p>Після перемоги Червоної Армії і союзних військ над Німеччиною ситуація в Швейцарії під час війни і її політика того періоду стали предметом критичного ставлення з боку переможців. </p><p>Суть претензій зводилася до того, що політика Швейцарії по суті сприяла продовженню війни, і що надані Швейцарією послуги, експорт та кредити нацистської Німеччини великою мірою не можуть бути обґрунтовані<sup id="cite_ref-ljl_14-1" class="reference"><a href="#cite_note-ljl-14"><span class="cite-bracket">[</span>14<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>. </p><p>Швейцарії ставили в провину: </p> <ul><li>Транзит німецьких і італійських військових вантажів</li> <li>Підозра в транзиті через свою територію поїздів з військовополоненими і особами, примусово викраденими на роботи<sup id="cite_ref-hwv_28-0" class="reference"><a href="#cite_note-hwv-28"><span class="cite-bracket">[</span>28<span class="cite-bracket">]</span></a></sup></li> <li>Продаж Німеччині золота в обмін на рейхсмарки</li> <li>Пайова участь швейцарських компаній в німецьких підприємствах, на яких використовувалася праця військовополонених</li> <li>Жорстку політику по відношенню до біженців</li></ul> <p>Згодом до цих претензіях додалися нові, безпосередньо пов'язані з принципом банківської таємниці: </p> <ul><li>Зберігання нацистських активів в банках країни<sup id="cite_ref-hed_29-0" class="reference"><a href="#cite_note-hed-29"><span class="cite-bracket">[</span>29<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> За деякими оцінками, на кінець XX століття на рахунках у швейцарських банках знаходилося близько $ 4 млрд з числа коштів, розміщених там Німеччиною під час війни.</li> <li>Зберігання активів осіб, які загинули під час війни, і неповернення їх нащадкам (так зване «Єврейське золото»)<sup id="cite_ref-30" class="reference"><a href="#cite_note-30"><span class="cite-bracket">[</span>30<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> У серпні 1998 банки UBS і Credit Suisse погодилися виплатити $ 1,25 млрд як компенсацію жертвам геноциду та їх спадкоємцям в обмін на відмову від будь-яких претензій<sup id="cite_ref-31" class="reference"><a href="#cite_note-31"><span class="cite-bracket">[</span>31<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>.</li></ul> <p>Разом з тим наприкінці XX — початку XXI століття і в самій Швейцарії намітилося переосмислення політики країни під час Другої світової війни, про що свідчить випуск факультативного підручника з історії під назвою «Озирнутися назад і поставити питання» <i>(Hinschauen Und Nachfragen)</i><sup id="cite_ref-uadf_32-0" class="reference"><a href="#cite_note-uadf-32"><span class="cite-bracket">[</span>32<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>. </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Додаткові_факти"><span id=".D0.94.D0.BE.D0.B4.D0.B0.D1.82.D0.BA.D0.BE.D0.B2.D1.96_.D1.84.D0.B0.D0.BA.D1.82.D0.B8"></span>Додаткові факти</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%D0%A8%D0%B2%D0%B5%D0%B9%D1%86%D0%B0%D1%80%D1%96%D1%8F_%D0%B2_%D1%80%D0%BE%D0%BA%D0%B8_%D1%81%D0%B2%D1%96%D1%82%D0%BE%D0%B2%D0%B8%D1%85_%D0%B2%D1%96%D0%B9%D0%BD&veaction=edit&section=19" title="Редагувати розділ: Додаткові факти" class="mw-editsection-visualeditor"><span>ред.</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=%D0%A8%D0%B2%D0%B5%D0%B9%D1%86%D0%B0%D1%80%D1%96%D1%8F_%D0%B2_%D1%80%D0%BE%D0%BA%D0%B8_%D1%81%D0%B2%D1%96%D1%82%D0%BE%D0%B2%D0%B8%D1%85_%D0%B2%D1%96%D0%B9%D0%BD&action=edit&section=19" title="Редагувати вихідний код розділу: Додаткові факти"><span>ред. код</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li><a href="/wiki/14_%D0%B1%D0%B5%D1%80%D0%B5%D0%B7%D0%BD%D1%8F" title="14 березня">14 березня</a> <a href="/wiki/1941" title="1941">1941 року</a> швейцарець Моріс Баво був гільйотинований в берлінській в'язниці Плетцензее за спробу замаху на Гітлера<sup id="cite_ref-mb_33-0" class="reference"><a href="#cite_note-mb-33"><span class="cite-bracket">[</span>33<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>.</li></ul> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Примітки"><span id=".D0.9F.D1.80.D0.B8.D0.BC.D1.96.D1.82.D0.BA.D0.B8"></span>Примітки</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%D0%A8%D0%B2%D0%B5%D0%B9%D1%86%D0%B0%D1%80%D1%96%D1%8F_%D0%B2_%D1%80%D0%BE%D0%BA%D0%B8_%D1%81%D0%B2%D1%96%D1%82%D0%BE%D0%B2%D0%B8%D1%85_%D0%B2%D1%96%D0%B9%D0%BD&veaction=edit&section=20" title="Редагувати розділ: Примітки" class="mw-editsection-visualeditor"><span>ред.</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=%D0%A8%D0%B2%D0%B5%D0%B9%D1%86%D0%B0%D1%80%D1%96%D1%8F_%D0%B2_%D1%80%D0%BE%D0%BA%D0%B8_%D1%81%D0%B2%D1%96%D1%82%D0%BE%D0%B2%D0%B8%D1%85_%D0%B2%D1%96%D0%B9%D0%BD&action=edit&section=20" title="Редагувати вихідний код розділу: Примітки"><span>ред. код</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <div class="mw-references-wrap mw-references-columns"><ol class="references"> <li id="cite_note-rs-1"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-rs_1-0">↑</a></span> <span class="reference-text"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://history-switzerland.geschichte-schweiz.ch/switzerland-second-world-war-ii.html">History of Switzerland. Conservative Concepts of Leadership vs. Nazism</a> <small>[<a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20190118102305/http://history-switzerland.geschichte-schweiz.ch/switzerland-second-world-war-ii.html">Архівовано</a> 18 січня 2019 у <a href="/wiki/Wayback_Machine" title="Wayback Machine">Wayback Machine</a>.]</small></span> </li> <li id="cite_note-rsd-2"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-rsd_2-0">↑</a></span> <span class="reference-text">Стаття <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.worldradio.ch/wrs/news/switzerland/the-swiss-volunteers-who-fought-for-nazi-germany.shtml">The Swiss volunteers, who fought for nazi Germany</a><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r43776089">.mw-parser-output .dead-link{color:var(--color-subtle,#54595d)}</style><sup><span class="dead-link">[<i>недоступне посилання з травня 2019</i>]</span></sup> на сайті <b>worldradio.ch</b></span> </li> <li id="cite_note-dumb-3"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-dumb_3-0">↑</a></span> <span class="reference-text">Див. <a href="/w/index.php?title=%D0%86%D1%81%D1%82%D0%BE%D1%80%D1%96%D1%8F_%D0%A8%D0%B2%D0%B5%D0%B9%D1%86%D0%B0%D1%80%D1%81%D1%8C%D0%BA%D0%BE%D0%B3%D0%BE_%D1%81%D0%BE%D1%8E%D0%B7%D1%83&action=edit&redlink=1" class="new" title="Історія Швейцарського союзу (ще не написана)">Історія Швейцарського союзу</a></span> </li> <li id="cite_note-do-4"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-do_4-0">↑</a></span> <span class="reference-text"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://history-switzerland.geschichte-schweiz.ch/spiritual-defense-world-war-ii.html">History of Switzerland. «Spiritual Defense»</a> <small>[<a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20121112142639/http://history-switzerland.geschichte-schweiz.ch/spiritual-defense-world-war-ii.html">Архівовано</a> 2012-11-12 у <a href="/wiki/Wayback_Machine" title="Wayback Machine">Wayback Machine</a>.]</small></span> </li> <li id="cite_note-dod-5"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-dod_5-0">↑</a></span> <span class="reference-text">M. Gamelin. Servir, t. III, p. 229-236)</span> </li> <li id="cite_note-dop-6"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-dop_6-0">↑</a></span> <span class="reference-text">Edgar Bonjour, Neutralität, Bd. IV, 1970, p. 379</span> </li> <li id="cite_note-7"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-7">↑</a></span> <span class="reference-text"><span class="citation">{{{Заголовок}}}.</span></span> </li> <li id="cite_note-ttff-8"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-ttff_8-0">↑</a></span> <span class="reference-text">Інформація сайту <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.schweiz1940.ch/tannen40-en/swiss/OOB0840/Flieger.htm">Schweiz1940.ch</a> <small>[<a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20200926114412/https://www.schweiz1940.ch/tannen40-en/swiss/OOB0840/Flieger.htm">Архівовано</a> 26 вересня 2020 у <a href="/wiki/Wayback_Machine" title="Wayback Machine">Wayback Machine</a>.]</small></span> </li> <li id="cite_note-autogenerated2-9"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-autogenerated2_9-0">↑</a></span> <span class="reference-text">Інформація сайту <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.schweiz1940.ch/tannen40-en/swiss/OOB0840/Flab.htm">Schweiz1940.ch</a> <small>[<a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20071019002123/http://www.schweiz1940.ch/tannen40-en/swiss/OOB0840/Flab.htm">Архівовано</a> 19 жовтня 2007 у <a href="/wiki/Wayback_Machine" title="Wayback Machine">Wayback Machine</a>.]</small></span> </li> <li id="cite_note-autogenerated1-10"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-autogenerated1_10-0">↑</a></span> <span class="reference-text">Інформація сайту <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.britannica.com/facts/5/423906/World-War-II-as-discussed-in-Switzerland">Britannica.com</a></span> </li> <li id="cite_note-11"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-11">↑</a></span> <span class="reference-text"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://aces.safarikovi.org/victories/switzerland-ww2.html">Jan J. Safarik: Air Aces Home Page</a> <small>[<a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20190211022201/http://aces.safarikovi.org/victories/switzerland-ww2.html">Архівовано</a> 11 лютого 2019 у <a href="/wiki/Wayback_Machine" title="Wayback Machine">Wayback Machine</a>.]</small></span> </li> <li id="cite_note-nsn-12"><span class="mw-cite-backlink">↑ <a href="#cite_ref-nsn_12-0"><sup><i><b>а</b></i></sup></a> <a href="#cite_ref-nsn_12-1"><sup><i><b>б</b></i></sup></a> <a href="#cite_ref-nsn_12-2"><sup><i><b>в</b></i></sup></a> <a href="#cite_ref-nsn_12-3"><sup><i><b>г</b></i></sup></a></span> <span class="reference-text">Хронологія подій на сайті <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.schweiz1940.ch/tannen40-en/Timeline.htm">Schweiz1940.ch</a> <small>[<a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20160811205854/http://schweiz1940.ch/tannen40-en/Timeline.htm">Архівовано</a> 11 серпня 2016 у <a href="/wiki/Wayback_Machine" title="Wayback Machine">Wayback Machine</a>.]</small></span> </li> <li id="cite_note-jhj-13"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-jhj_13-0">↑</a></span> <span class="reference-text">Інформація сайту <a rel="nofollow" class="external text" href="http://bbloger.ru/node/300">Bbloger.ru</a> <small>[<a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20140813145558/http://bbloger.ru/node/300">Архівовано</a> 13 серпня 2014 у <a href="/wiki/Wayback_Machine" title="Wayback Machine">Wayback Machine</a>.]</small></span> </li> <li id="cite_note-ljl-14"><span class="mw-cite-backlink">↑ <a href="#cite_ref-ljl_14-0"><sup><i><b>а</b></i></sup></a> <a href="#cite_ref-ljl_14-1"><sup><i><b>б</b></i></sup></a></span> <span class="reference-text"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://history-switzerland.geschichte-schweiz.ch/switzerland-second-world-war-ii.html">Switzerland in Second World War</a> <small>[<a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20190118102305/http://history-switzerland.geschichte-schweiz.ch/switzerland-second-world-war-ii.html">Архівовано</a> 18 січня 2019 у <a href="/wiki/Wayback_Machine" title="Wayback Machine">Wayback Machine</a>.]</small></span> </li> <li id="cite_note-ljt-15"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-ljt_15-0">↑</a></span> <span class="reference-text">Інформація сайту <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.swissworld.org/ru/istorija/xx_vek/ehkonomika_v_period_voiny/">Swissworld.org</a> <small>[<a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20130515083244/http://www.swissworld.org/ru/istorija/xx_vek/ehkonomika_v_period_voiny/">Архівовано</a> 15 травня 2013 у <a href="/wiki/Wayback_Machine" title="Wayback Machine">Wayback Machine</a>.]</small></span> </li> <li id="cite_note-ded-16"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-ded_16-0">↑</a></span> <span class="reference-text">Інформація з <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.liveinternet.ru/users/polina_ukhanova/post110842374/">блогу</a> <small>[<a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20150404073314/http://www.liveinternet.ru/users/polina_ukhanova/post110842374/">Архівовано</a> 4 квітня 2015 у <a href="/wiki/Wayback_Machine" title="Wayback Machine">Wayback Machine</a>.]</small></span> </li> <li id="cite_note-ooo-17"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-ooo_17-0">↑</a></span> <span class="reference-text">Стаття <a rel="nofollow" class="external text" href="http://history-switzerland.geschichte-schweiz.ch/holocaust-jewish-refugees-switzerland.html">Refugees</a> <small>[<a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20190118090915/http://history-switzerland.geschichte-schweiz.ch/holocaust-jewish-refugees-switzerland.html">Архівовано</a> 18 січня 2019 у <a href="/wiki/Wayback_Machine" title="Wayback Machine">Wayback Machine</a>.]</small> на сайті <b>History-switzerland.geschichte-schweiz.ch</b></span> </li> <li id="cite_note-ott-18"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-ott_18-0">↑</a></span> <span class="reference-text">Інформація сайту <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.russkiymir.ru/russkiymir/ru/publications/articles/article0231.html">Russkiymir.ru</a> <small>[<a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20121129082713/http://www.russkiymir.ru/russkiymir/ru/publications/articles/article0231.html">Архівовано</a> 29 листопада 2012 у <a href="/wiki/Wayback_Machine" title="Wayback Machine">Wayback Machine</a>.]</small></span> </li> <li id="cite_note-iui-19"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-iui_19-0">↑</a></span> <span class="reference-text"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.swissinfo.ch/eng/swiss_news/Second_World_War_refugee_helpers_pardoned.html">Second World War refugee helpers pardoned</a><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r43776089"><sup><span class="dead-link">[<i>недоступне посилання з травня 2019</i>]</span></sup></span> </li> <li id="cite_note-yyj-20"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-yyj_20-0">↑</a></span> <span class="reference-text">Antwort des Bundesrates auf die parlamentarische Anfrage 98.3447 von Ständerat Maximilian Reimann vom 7. 10. 1998</span> </li> <li id="cite_note-kfb-21"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-kfb_21-0">↑</a></span> <span class="reference-text">Информация сайта <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.agentura.ru/dossier/russia/gru/imperia/agentww2/suiss/">Agentura.ru</a> <small>[<a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20150611212919/http://www.agentura.ru/dossier/russia/gru/imperia/agentww2/suiss/">Архівовано</a> 11 червня 2015 у <a href="/wiki/Wayback_Machine" title="Wayback Machine">Wayback Machine</a>.]</small></span> </li> <li id="cite_note-22"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-22">↑</a></span> <span class="reference-text"><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r43245077">.mw-parser-output cite.citation{font-style:inherit;word-wrap:break-word}.mw-parser-output .citation:target{background-color:rgba(0,127,255,0.133)}.mw-parser-output .id-lock-free.id-lock-free a{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/6/65/Lock-green.svg")right 0.1em center/9px no-repeat}.mw-parser-output .id-lock-limited.id-lock-limited a,.mw-parser-output .id-lock-registration.id-lock-registration a{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/d/d6/Lock-gray-alt-2.svg")right 0.1em center/9px no-repeat}.mw-parser-output .id-lock-subscription.id-lock-subscription a{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/a/aa/Lock-red-alt-2.svg")right 0.1em center/9px no-repeat}.mw-parser-output .cs1-ref-lang{font-size:85%;cursor:help;margin-left:0.2em;color:var(--color-subtle,#54595d)}.mw-parser-output .cs1-ref-lg{font-style:normal;cursor:help}.mw-parser-output .cs1-ref-lg-text{color:#252525;text-decoration:inherit;text-decoration-color:#252525}.mw-parser-output .cs1-ws-icon a{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/4/4c/Wikisource-logo.svg")right 0.1em center/12px no-repeat}body:not(.skin-timeless):not(.skin-minerva) .mw-parser-output .id-lock-free a,body:not(.skin-timeless):not(.skin-minerva) .mw-parser-output .id-lock-limited a,body:not(.skin-timeless):not(.skin-minerva) .mw-parser-output .id-lock-registration a,body:not(.skin-timeless):not(.skin-minerva) .mw-parser-output .id-lock-subscription a,body:not(.skin-timeless):not(.skin-minerva) .mw-parser-output .cs1-ws-icon a{background-size:contain;padding:0 1em 0 0}.mw-parser-output .cs1-code{color:inherit;background:inherit;border:none;padding:inherit}.mw-parser-output .cs1-hidden-error{display:none;color:var(--color-error,#d33)}.mw-parser-output .cs1-visible-error{color:var(--color-error,#d33)}.mw-parser-output .cs1-maint{display:none;color:#085;margin-left:0.3em}.mw-parser-output .cs1-kern-left{padding-left:0.2em}.mw-parser-output .cs1-kern-right{padding-right:0.2em}.mw-parser-output .citation .mw-selflink{font-weight:inherit}@media screen{.mw-parser-output .cs1-format{font-size:95%}html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .cs1-maint{color:#18911f}html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .cs1-ref-lg-text{color:#dadad6;text-decoration-color:#dadad6}}@media screen and (prefers-color-scheme:dark){html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output .cs1-maint{color:#18911f}html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .cs1-ref-lg-text{color:#dadad6;text-decoration-color:#dadad6}}</style><cite class="citation web cs1"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20160629062232/http://magazines.russ.ru/nz/2015/103/19b.html">Между нейтралитетом и соучастием: швейцарские медицинские миссии на германо-советском фронте в 1941–1943 годах</a>. Журнальный зал. Архів <a rel="nofollow" class="external text" href="http://magazines.russ.ru/nz/2015/103/19b.html">оригіналу</a> за 29 червня 2016<span class="reference-accessdate">. Процитовано 16 липня 2016</span>.</cite></span> </li> <li id="cite_note-bbca-23"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-bbca_23-0">↑</a></span> <span class="reference-text">Всього за час війни було зареєстровано 6501 порушення повітряних кордонів Швейцарії; на території країни приземлилися 198 літаків супротивних сторін.</span> </li> <li id="cite_note-ghg-24"><span class="mw-cite-backlink">↑ <a href="#cite_ref-ghg_24-0"><sup><i><b>а</b></i></sup></a> <a href="#cite_ref-ghg_24-1"><sup><i><b>б</b></i></sup></a> <a href="#cite_ref-ghg_24-2"><sup><i><b>в</b></i></sup></a> <a href="#cite_ref-ghg_24-3"><sup><i><b>г</b></i></sup></a> <a href="#cite_ref-ghg_24-4"><sup><i><b>д</b></i></sup></a> <a href="#cite_ref-ghg_24-5"><sup><i><b>е</b></i></sup></a> <a href="#cite_ref-ghg_24-6"><sup><i><b>ж</b></i></sup></a></span> <span class="reference-text"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r43245077"><cite class="citation web cs1"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20170201085659/http://www.airpower.maxwell.af.mil/airchronicles/apj/apj00/sum00/helmreich.html">The Diplomacy of Apology: U.S. Bombings of Switzerland during World War II</a>. Архів <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.airpower.maxwell.af.mil/airchronicles/apj/apj00/sum00/helmreich.html">оригіналу</a> за 1 лютого 2017<span class="reference-accessdate">. Процитовано 28 січня 2019</span>.</cite> <small>[<a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20070505083348/http://www.airpower.maxwell.af.mil/airchronicles/apj/apj00/sum00/helmreich.html">Архівовано</a> 2007-05-05 у <a href="/wiki/Wayback_Machine" title="Wayback Machine">Wayback Machine</a>.]</small></span> </li> <li id="cite_note-drd-25"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-drd_25-0">↑</a></span> <span class="reference-text">За іншими <a rel="nofollow" class="external text" href="http://wp.scn.ru/ru/ww2/f/318/2/9/79">даними</a> <small>[<a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20190129010538/http://wp.scn.ru/ru/ww2/f/318/2/9/79">Архівовано</a> 29 січня 2019 у <a href="/wiki/Wayback_Machine" title="Wayback Machine">Wayback Machine</a>.]</small>, це був номер 2Z + OP з NJG 6</span> </li> <li id="cite_note-ksn-26"><span class="mw-cite-backlink">↑ <a href="#cite_ref-ksn_26-0"><sup><i><b>а</b></i></sup></a> <a href="#cite_ref-ksn_26-1"><sup><i><b>б</b></i></sup></a></span> <span class="reference-text"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://62.149.27.202/forum/showthread.php?t=26380&page=7">Опис випадку з нічним винищувачем Йохн</a><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r43776089"><sup><span class="dead-link">[<i>недоступне посилання з травня 2019</i>]</span></sup></span> </li> <li id="cite_note-heg-27"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-heg_27-0">↑</a></span> <span class="reference-text">Інформація сайту <a rel="nofollow" class="external text" href="http://base13.glasnet.ru/text/ap/109g_1.htm">Base13.glasnet.ru</a> <small>[<a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20090728203208/http://base13.glasnet.ru/text/ap/109g_1.htm">Архівовано</a> 28 липня 2009 у <a href="/wiki/Wayback_Machine" title="Wayback Machine">Wayback Machine</a>.]</small></span> </li> <li id="cite_note-hwv-28"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-hwv_28-0">↑</a></span> <span class="reference-text">Інформація сайту <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.pbs.org/wgbh/pages/frontline/shows/nazis/train/">Pbs.org</a> <small>[<a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20181210121055/https://www.pbs.org/wgbh/pages/frontline/shows/nazis/train/">Архівовано</a> 10 грудня 2018 у <a href="/wiki/Wayback_Machine" title="Wayback Machine">Wayback Machine</a>.]</small></span> </li> <li id="cite_note-hed-29"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-hed_29-0">↑</a></span> <span class="reference-text"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.prostobank.com/ru/komanda/blogi/andrey_astahov/yabloko_razdora_bankovskaya_tayna_shveytsarii">Яблуко розбрату - банківська таємниця Швейцарії</a> <small>[<a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20100802022637/http://www.prostobank.com/ru/komanda/blogi/andrey_astahov/yabloko_razdora_bankovskaya_tayna_shveytsarii">Архівовано</a> 2 серпня 2010 у <a href="/wiki/Wayback_Machine" title="Wayback Machine">Wayback Machine</a>.]</small></span> </li> <li id="cite_note-30"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-30">↑</a></span> <span class="reference-text"><span class="citation"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://eleven.co.il/article/14789">Швейцария</a> // <a href="/wiki/%D0%95%D0%BB%D0%B5%D0%BA%D1%82%D1%80%D0%BE%D0%BD%D0%BD%D0%B0_%D1%94%D0%B2%D1%80%D0%B5%D0%B9%D1%81%D1%8C%D0%BA%D0%B0_%D0%B5%D0%BD%D1%86%D0%B8%D0%BA%D0%BB%D0%BE%D0%BF%D0%B5%D0%B4%D1%96%D1%8F" title="Електронна єврейська енциклопедія">Электронная еврейская энциклопедия</a>. <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r43693355"><span title="російською мовою" class="ref-info">(рос.)</span></span></span> </li> <li id="cite_note-31"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-31">↑</a></span> <span class="reference-text"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r43245077"><cite class="citation web cs1"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20140425110620/http://www.jewish.ru/history/hatred/2014/01/news994322685.php">Швейцарские евреи: от чумы до суммы</a>. jewish.ru. Архів <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.jewish.ru/history/hatred/2014/01/news994322685.php">оригіналу</a> за 25 квітня 2014<span class="reference-accessdate">. Процитовано 2015-7-21</span>.</cite></span> </li> <li id="cite_note-uadf-32"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-uadf_32-0">↑</a></span> <span class="reference-text">Інформація сайту <a rel="nofollow" class="external text" href="http://europeby.ru/shveitsariya-vo-vtoroi-mirovoi-voine">Europeby.ru</a> <small>[<a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20100326200443/http://www.europeby.ru/shveitsariya-vo-vtoroi-mirovoi-voine">Архівовано</a> 26 березня 2010 у <a href="/wiki/Wayback_Machine" title="Wayback Machine">Wayback Machine</a>.]</small></span> </li> <li id="cite_note-mb-33"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-mb_33-0">↑</a></span> <span class="reference-text">інформація <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.msnbc.msn.com/id/27595057/">Msnbc.msn.com</a></span> </li> </ol></div> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Література"><span id=".D0.9B.D1.96.D1.82.D0.B5.D1.80.D0.B0.D1.82.D1.83.D1.80.D0.B0"></span>Література</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%D0%A8%D0%B2%D0%B5%D0%B9%D1%86%D0%B0%D1%80%D1%96%D1%8F_%D0%B2_%D1%80%D0%BE%D0%BA%D0%B8_%D1%81%D0%B2%D1%96%D1%82%D0%BE%D0%B2%D0%B8%D1%85_%D0%B2%D1%96%D0%B9%D0%BD&veaction=edit&section=21" title="Редагувати розділ: Література" class="mw-editsection-visualeditor"><span>ред.</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=%D0%A8%D0%B2%D0%B5%D0%B9%D1%86%D0%B0%D1%80%D1%96%D1%8F_%D0%B2_%D1%80%D0%BE%D0%BA%D0%B8_%D1%81%D0%B2%D1%96%D1%82%D0%BE%D0%B2%D0%B8%D1%85_%D0%B2%D1%96%D0%B9%D0%BD&action=edit&section=21" title="Редагувати вихідний код розділу: Література"><span>ред. код</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.amazon.com/Between-Alps-Hard-Place-Switzerland/dp/089526238X/ref=sr_1_1?ie=UTF8&s=books&qid=1267398070&sr=8-1">Between the Alps & A Hard Place: Switzerland in World War II and Moral Blackmail</a> Today</li></ul> <p>Publisher: Regnery Publishing, Inc.; 1 edition (November 1, 2000) Language: English ISBN 0-89526-238-X ISBN 978-0-89526-238-7 </p> <ul><li><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.amazon.ca/Refuge-Reich-American-Airmen-Switzerland/dp/1885119704">Refuge from the Reich: American Airmen and Switzerland During World War II</a> <small>[<a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20190129010749/https://www.amazon.ca/Refuge-Reich-American-Airmen-Switzerland/dp/1885119704">Архівовано</a> 29 січня 2019 у <a href="/wiki/Wayback_Machine" title="Wayback Machine">Wayback Machine</a>.]</small> Publisher: Da Capo Press; illustrated edition edition (Oct 12 2001) Language: English ISBN 1-885119-70-4 ISBN 978-1-885119-70-4</li></ul> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Посилання"><span id=".D0.9F.D0.BE.D1.81.D0.B8.D0.BB.D0.B0.D0.BD.D0.BD.D1.8F"></span>Посилання</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%D0%A8%D0%B2%D0%B5%D0%B9%D1%86%D0%B0%D1%80%D1%96%D1%8F_%D0%B2_%D1%80%D0%BE%D0%BA%D0%B8_%D1%81%D0%B2%D1%96%D1%82%D0%BE%D0%B2%D0%B8%D1%85_%D0%B2%D1%96%D0%B9%D0%BD&veaction=edit&section=22" title="Редагувати розділ: Посилання" class="mw-editsection-visualeditor"><span>ред.</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=%D0%A8%D0%B2%D0%B5%D0%B9%D1%86%D0%B0%D1%80%D1%96%D1%8F_%D0%B2_%D1%80%D0%BE%D0%BA%D0%B8_%D1%81%D0%B2%D1%96%D1%82%D0%BE%D0%B2%D0%B8%D1%85_%D0%B2%D1%96%D0%B9%D0%BD&action=edit&section=22" title="Редагувати вихідний код розділу: Посилання"><span>ред. код</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li><a rel="nofollow" class="external text" href="http://history-switzerland.geschichte-schweiz.ch">History of Switzerland</a> <small>[<a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20190127225248/http://history-switzerland.geschichte-schweiz.ch/">Архівовано</a> 27 січня 2019 у <a href="/wiki/Wayback_Machine" title="Wayback Machine">Wayback Machine</a>.]</small></li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.swissworld.org/ru/">Swissworld.org</a> <small>[<a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20190204150729/http://www.swissworld.org/ru/">Архівовано</a> 4 лютого 2019 у <a href="/wiki/Wayback_Machine" title="Wayback Machine">Wayback Machine</a>.]</small></li></ul></div><noscript><img src="https://login.wikimedia.org/wiki/Special:CentralAutoLogin/start?useformat=desktop&type=1x1&usesul3=0" alt="" width="1" height="1" style="border: none; position: absolute;"></noscript> <div class="printfooter" data-nosnippet="">Отримано з <a dir="ltr" href="https://uk.wikipedia.org/w/index.php?title=Швейцарія_в_роки_світових_війн&oldid=43948891">https://uk.wikipedia.org/w/index.php?title=Швейцарія_в_роки_світових_війн&oldid=43948891</a></div></div> <div id="catlinks" class="catlinks" data-mw="interface"><div id="mw-normal-catlinks" class="mw-normal-catlinks"><a href="/wiki/%D0%A1%D0%BF%D0%B5%D1%86%D1%96%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D0%B0:%D0%9A%D0%B0%D1%82%D0%B5%D0%B3%D0%BE%D1%80%D1%96%D1%97" title="Спеціальна:Категорії">Категорія</a>: <ul><li><a href="/wiki/%D0%9A%D0%B0%D1%82%D0%B5%D0%B3%D0%BE%D1%80%D1%96%D1%8F:%D0%9D%D0%BE%D0%B2%D1%96%D1%82%D0%BD%D1%8F_%D1%96%D1%81%D1%82%D0%BE%D1%80%D1%96%D1%8F_%D0%A8%D0%B2%D0%B5%D0%B9%D1%86%D0%B0%D1%80%D1%96%D1%97" title="Категорія:Новітня історія Швейцарії">Новітня історія Швейцарії</a></li></ul></div><div id="mw-hidden-catlinks" class="mw-hidden-catlinks mw-hidden-cats-hidden">Приховані категорії: <ul><li><a href="/wiki/%D0%9A%D0%B0%D1%82%D0%B5%D0%B3%D0%BE%D1%80%D1%96%D1%8F:%D0%A1%D1%82%D0%BE%D1%80%D1%96%D0%BD%D0%BA%D0%B8_%D0%B7_%D0%B2%D0%B8%D0%BA%D0%BE%D1%80%D0%B8%D1%81%D1%82%D0%B0%D0%BD%D0%BD%D1%8F%D0%BC_%D1%80%D0%BE%D0%B7%D1%88%D0%B8%D1%80%D0%B5%D0%BD%D0%BD%D1%8F_JsonConfig" title="Категорія:Сторінки з використанням розширення JsonConfig">Сторінки з використанням розширення JsonConfig</a></li><li><a href="/wiki/%D0%9A%D0%B0%D1%82%D0%B5%D0%B3%D0%BE%D1%80%D1%96%D1%8F:%D0%A8%D0%B0%D0%B1%D0%BB%D0%BE%D0%BD:Webarchive:%D0%BF%D0%BE%D1%81%D0%B8%D0%BB%D0%B0%D0%BD%D0%BD%D1%8F_%D0%BD%D0%B0_Wayback_Machine" title="Категорія:Шаблон:Webarchive:посилання на Wayback Machine">Шаблон:Webarchive:посилання на Wayback Machine</a></li><li><a href="/wiki/%D0%9A%D0%B0%D1%82%D0%B5%D0%B3%D0%BE%D1%80%D1%96%D1%8F:%D0%A1%D1%82%D0%B0%D1%82%D1%82%D1%96_%D0%B7_%D0%BD%D0%B5%D1%87%D0%B8%D0%BD%D0%BD%D0%B8%D0%BC%D0%B8_%D0%BF%D0%BE%D1%81%D0%B8%D0%BB%D0%B0%D0%BD%D0%BD%D1%8F%D0%BC%D0%B8" title="Категорія:Статті з нечинними посиланнями">Статті з нечинними посиланнями</a></li><li><a href="/wiki/%D0%9A%D0%B0%D1%82%D0%B5%D0%B3%D0%BE%D1%80%D1%96%D1%8F:%D0%A1%D1%82%D0%BE%D1%80%D1%96%D0%BD%D0%BA%D0%B8_%D0%B7_%D0%BD%D0%B5%D0%BF%D0%B5%D1%80%D0%B5%D0%B2%D1%96%D1%80%D0%B5%D0%BD%D0%B8%D0%BC%D0%B8_%D0%BF%D0%B5%D1%80%D0%B5%D0%BA%D0%BB%D0%B0%D0%B4%D0%B0%D0%BC%D0%B8" title="Категорія:Сторінки з неперевіреними перекладами">Сторінки з неперевіреними перекладами</a></li></ul></div></div> </div> </main> </div> <div class="mw-footer-container"> <footer id="footer" class="mw-footer" > <ul id="footer-info"> <li id="footer-info-lastmod"> Цю сторінку востаннє відредаговано о 18:36, 20 листопада 2024.</li> <li id="footer-info-copyright">Текст доступний на умовах ліцензії <a rel="nofollow" class="external text" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.uk">Creative Commons Attribution-ShareAlike</a>; також можуть діяти додаткові умови. Детальніше див. <a class="external text" href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Policy:Terms_of_Use/uk">Умови використання</a>.</li> </ul> <ul id="footer-places"> <li id="footer-places-privacy"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Privacy_policy">Політика конфіденційності</a></li> <li id="footer-places-about"><a href="/wiki/%D0%92%D1%96%D0%BA%D1%96%D0%BF%D0%B5%D0%B4%D1%96%D1%8F:%D0%9F%D1%80%D0%BE">Про Вікіпедію</a></li> <li id="footer-places-disclaimers"><a href="/wiki/%D0%92%D1%96%D0%BA%D1%96%D0%BF%D0%B5%D0%B4%D1%96%D1%8F:%D0%92%D1%96%D0%B4%D0%BC%D0%BE%D0%B2%D0%B0_%D0%B2%D1%96%D0%B4_%D0%B2%D1%96%D0%B4%D0%BF%D0%BE%D0%B2%D1%96%D0%B4%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D0%BE%D1%81%D1%82%D1%96">Відмова від відповідальності</a></li> <li id="footer-places-contact"><a href="//uk.wikipedia.org/wiki/Вікіпедія:Зворотний_зв%27язок">Зворотний зв'язок</a></li> <li id="footer-places-wm-codeofconduct"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Universal_Code_of_Conduct">Кодекс поведінки</a></li> <li id="footer-places-developers"><a href="https://developer.wikimedia.org">Розробники</a></li> <li id="footer-places-statslink"><a href="https://stats.wikimedia.org/#/uk.wikipedia.org">Статистика</a></li> <li id="footer-places-cookiestatement"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Cookie_statement">Куки</a></li> <li id="footer-places-mobileview"><a href="//uk.m.wikipedia.org/w/index.php?title=%D0%A8%D0%B2%D0%B5%D0%B9%D1%86%D0%B0%D1%80%D1%96%D1%8F_%D0%B2_%D1%80%D0%BE%D0%BA%D0%B8_%D1%81%D0%B2%D1%96%D1%82%D0%BE%D0%B2%D0%B8%D1%85_%D0%B2%D1%96%D0%B9%D0%BD&mobileaction=toggle_view_mobile" class="noprint stopMobileRedirectToggle">Мобільний вигляд</a></li> </ul> <ul id="footer-icons" class="noprint"> <li id="footer-copyrightico"><a href="https://wikimediafoundation.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><img src="/static/images/footer/wikimedia-button.svg" width="84" height="29" alt="Wikimedia Foundation" loading="lazy"></a></li> <li id="footer-poweredbyico"><a href="https://www.mediawiki.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><img src="/w/resources/assets/poweredby_mediawiki.svg" alt="Powered by MediaWiki" width="88" height="31" loading="lazy"></a></li> </ul> </footer> </div> </div> </div> <div class="vector-settings" id="p-dock-bottom"> <ul></ul> </div><script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.config.set({"wgHostname":"mw-web.codfw.main-55db797859-nv58v","wgBackendResponseTime":160,"wgPageParseReport":{"limitreport":{"cputime":"0.503","walltime":"0.632","ppvisitednodes":{"value":2316,"limit":1000000},"postexpandincludesize":{"value":40041,"limit":2097152},"templateargumentsize":{"value":3684,"limit":2097152},"expansiondepth":{"value":11,"limit":100},"expensivefunctioncount":{"value":2,"limit":500},"unstrip-depth":{"value":1,"limit":20},"unstrip-size":{"value":39947,"limit":5000000},"entityaccesscount":{"value":0,"limit":400},"timingprofile":["100.00% 539.312 1 -total"," 26.38% 142.276 1 Шаблон:Історія_Швейцарії"," 25.60% 138.070 1 Шаблон:Історія_країни"," 25.00% 134.840 1 Шаблон:Infobox"," 22.90% 123.513 1 Шаблон:Lang-it"," 20.09% 108.362 3 Шаблон:Cite_web"," 11.80% 63.649 1 Шаблон:Tnavbar"," 5.19% 27.970 22 Шаблон:Webarchive"," 4.86% 26.229 1 Шаблон:Oq"," 4.46% 24.031 1 Шаблон:Hidden"]},"scribunto":{"limitreport-timeusage":{"value":"0.286","limit":"10.000"},"limitreport-memusage":{"value":15420688,"limit":52428800}},"cachereport":{"origin":"mw-web.eqiad.main-cc666fc8-8qwzx","timestamp":"20241217121825","ttl":2592000,"transientcontent":false}}});});</script> <script type="application/ld+json">{"@context":"https:\/\/schema.org","@type":"Article","name":"\u0428\u0432\u0435\u0439\u0446\u0430\u0440\u0456\u044f \u0432 \u0440\u043e\u043a\u0438 \u0441\u0432\u0456\u0442\u043e\u0432\u0438\u0445 \u0432\u0456\u0439\u043d","url":"https:\/\/uk.wikipedia.org\/wiki\/%D0%A8%D0%B2%D0%B5%D0%B9%D1%86%D0%B0%D1%80%D1%96%D1%8F_%D0%B2_%D1%80%D0%BE%D0%BA%D0%B8_%D1%81%D0%B2%D1%96%D1%82%D0%BE%D0%B2%D0%B8%D1%85_%D0%B2%D1%96%D0%B9%D0%BD","sameAs":"http:\/\/www.wikidata.org\/entity\/Q671914","mainEntity":"http:\/\/www.wikidata.org\/entity\/Q671914","author":{"@type":"Organization","name":"\u0423\u0447\u0430\u0441\u043d\u0438\u043a\u0438 \u043f\u0440\u043e\u0435\u043a\u0442\u0456\u0432 \u0412\u0456\u043a\u0456\u043c\u0435\u0434\u0456\u0430"},"publisher":{"@type":"Organization","name":"\u0424\u043e\u043d\u0434 \u0412\u0456\u043a\u0456\u043c\u0435\u0434\u0456\u0430","logo":{"@type":"ImageObject","url":"https:\/\/www.wikimedia.org\/static\/images\/wmf-hor-googpub.png"}},"datePublished":"2019-01-28T17:51:48Z"}</script> </body> </html>