CINXE.COM

<!DOCTYPE html> <html class="client-nojs vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-sticky-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-1 vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-enabled vector-feature-custom-font-size-clientpref-1 vector-feature-appearance-pinned-clientpref-1 vector-feature-night-mode-enabled skin-theme-clientpref-day vector-toc-available" lang="be" dir="ltr"> <head> <meta charset="UTF-8"> <title>Цудоўны лоў рыбы — Вікіпедыя</title> <script>(function(){var className="client-js vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-sticky-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-1 vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-enabled vector-feature-custom-font-size-clientpref-1 vector-feature-appearance-pinned-clientpref-1 vector-feature-night-mode-enabled skin-theme-clientpref-day vector-toc-available";var cookie=document.cookie.match(/(?:^|; )bewikimwclientpreferences=([^;]+)/);if(cookie){cookie[1].split('%2C').forEach(function(pref){className=className.replace(new RegExp('(^| )'+pref.replace(/-clientpref-\w+$|[^\w-]+/g,'')+'-clientpref-\\w+( |$)'),'$1'+pref+'$2');});}document.documentElement.className=className;}());RLCONF={"wgBreakFrames":false,"wgSeparatorTransformTable":[",\t."," \t,"],"wgDigitTransformTable":["",""], "wgDefaultDateFormat":"dmy","wgMonthNames":["","студзень","люты","сакавік","красавік","Май","чэрвень","ліпень","жнівень","верасень","кастрычнік","лістапад","снежань"],"wgRequestId":"d7577610-49ca-42de-81a3-5896778423cd","wgCanonicalNamespace":"","wgCanonicalSpecialPageName":false,"wgNamespaceNumber":0,"wgPageName":"Цудоўны_лоў_рыбы","wgTitle":"Цудоўны лоў рыбы","wgCurRevisionId":4583974,"wgRevisionId":4583974,"wgArticleId":192435,"wgIsArticle":true,"wgIsRedirect":false,"wgAction":"view","wgUserName":null,"wgUserGroups":["*"],"wgCategories":["Вікіпедыя:Спасылка на Вікісховішча непасрэдна ў артыкуле","Хрысціянства","Цуды Ісуса Хрыста"],"wgPageViewLanguage":"be","wgPageContentLanguage":"be","wgPageContentModel":"wikitext","wgRelevantPageName":"Цудоўны_лоў_рыбы","wgRelevantArticleId":192435, "wgIsProbablyEditable":true,"wgRelevantPageIsProbablyEditable":true,"wgRestrictionEdit":[],"wgRestrictionMove":[],"wgNoticeProject":"wikipedia","wgCiteReferencePreviewsActive":true,"wgFlaggedRevsParams":{"tags":{"accuracy":{"levels":1}}},"wgStableRevisionId":4583974,"wgMediaViewerOnClick":true,"wgMediaViewerEnabledByDefault":true,"wgPopupsFlags":0,"wgVisualEditor":{"pageLanguageCode":"be","pageLanguageDir":"ltr","pageVariantFallbacks":"be"},"wgMFDisplayWikibaseDescriptions":{"search":true,"watchlist":true,"tagline":true,"nearby":true},"wgWMESchemaEditAttemptStepOversample":false,"wgWMEPageLength":7000,"wgRelatedArticlesCompat":[],"wgEditSubmitButtonLabelPublish":true,"wgULSPosition":"interlanguage","wgULSisCompactLinksEnabled":false,"wgVector2022LanguageInHeader":true,"wgULSisLanguageSelectorEmpty":false,"wgWikibaseItemId":"Q625241","wgCheckUserClientHintsHeadersJsApi":["brands","architecture","bitness","fullVersionList","mobile","model","platform","platformVersion"], "GEHomepageSuggestedEditsEnableTopics":true,"wgGETopicsMatchModeEnabled":false,"wgGEStructuredTaskRejectionReasonTextInputEnabled":false,"wgGELevelingUpEnabledForUser":false};RLSTATE={"ext.globalCssJs.user.styles":"ready","site.styles":"ready","user.styles":"ready","ext.globalCssJs.user":"ready","user":"ready","user.options":"loading","mediawiki.page.gallery.styles":"ready","skins.vector.search.codex.styles":"ready","skins.vector.styles":"ready","skins.vector.icons":"ready","ext.flaggedRevs.basic":"ready","mediawiki.codex.messagebox.styles":"ready","ext.wikimediamessages.styles":"ready","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript":"ready","ext.uls.interlanguage":"ready","wikibase.client.init":"ready","ext.wikimediaBadges":"ready"};RLPAGEMODULES=["mediawiki.page.media","site","mediawiki.page.ready","mediawiki.toc","skins.vector.js","ext.centralNotice.geoIP","ext.centralNotice.startUp","ext.flaggedRevs.advanced","ext.gadget.edittop","ext.gadget.collapserefs","ext.gadget.wikibugs", "ext.gadget.navboxNavigation","ext.gadget.directLinkToCommons","ext.gadget.Statistics","ext.urlShortener.toolbar","ext.centralauth.centralautologin","mmv.bootstrap","ext.popups","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.init","ext.visualEditor.targetLoader","ext.echo.centralauth","ext.eventLogging","ext.wikimediaEvents","ext.navigationTiming","ext.uls.interface","ext.cx.eventlogging.campaigns","ext.cx.uls.quick.actions","wikibase.client.vector-2022","ext.checkUser.clientHints","ext.growthExperiments.SuggestedEditSession","wikibase.sidebar.tracking"];</script> <script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.loader.impl(function(){return["user.options@12s5i",function($,jQuery,require,module){mw.user.tokens.set({"patrolToken":"+\\","watchToken":"+\\","csrfToken":"+\\"}); }];});});</script> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=be&modules=ext.flaggedRevs.basic%7Cext.uls.interlanguage%7Cext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript%7Cext.wikimediaBadges%7Cext.wikimediamessages.styles%7Cmediawiki.codex.messagebox.styles%7Cmediawiki.page.gallery.styles%7Cskins.vector.icons%2Cstyles%7Cskins.vector.search.codex.styles%7Cwikibase.client.init&only=styles&skin=vector-2022"> <script async="" src="/w/load.php?lang=be&modules=startup&only=scripts&raw=1&skin=vector-2022"></script> <meta name="ResourceLoaderDynamicStyles" content=""> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=be&modules=site.styles&only=styles&skin=vector-2022"> <meta name="generator" content="MediaWiki 1.44.0-wmf.5"> <meta name="referrer" content="origin"> <meta name="referrer" content="origin-when-cross-origin"> <meta name="robots" content="max-image-preview:standard"> <meta name="format-detection" content="telephone=no"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/b/bf/V%26A_-_Raphael%2C_The_Miraculous_Draught_of_Fishes_%281515%29.jpg"> <meta property="og:image:width" content="1200"> <meta property="og:image:height" content="970"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/bf/V%26A_-_Raphael%2C_The_Miraculous_Draught_of_Fishes_%281515%29.jpg/800px-V%26A_-_Raphael%2C_The_Miraculous_Draught_of_Fishes_%281515%29.jpg"> <meta property="og:image:width" content="800"> <meta property="og:image:height" content="647"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/bf/V%26A_-_Raphael%2C_The_Miraculous_Draught_of_Fishes_%281515%29.jpg/640px-V%26A_-_Raphael%2C_The_Miraculous_Draught_of_Fishes_%281515%29.jpg"> <meta property="og:image:width" content="640"> <meta property="og:image:height" content="517"> <meta name="viewport" content="width=1120"> <meta property="og:title" content="Цудоўны лоў рыбы — Вікіпедыя"> <meta property="og:type" content="website"> <link rel="preconnect" href="//upload.wikimedia.org"> <link rel="alternate" media="only screen and (max-width: 640px)" href="//be.m.wikipedia.org/wiki/%D0%A6%D1%83%D0%B4%D0%BE%D1%9E%D0%BD%D1%8B_%D0%BB%D0%BE%D1%9E_%D1%80%D1%8B%D0%B1%D1%8B"> <link rel="alternate" type="application/x-wiki" title="Правіць" href="/w/index.php?title=%D0%A6%D1%83%D0%B4%D0%BE%D1%9E%D0%BD%D1%8B_%D0%BB%D0%BE%D1%9E_%D1%80%D1%8B%D0%B1%D1%8B&action=edit"> <link rel="apple-touch-icon" href="/static/apple-touch/wikipedia.png"> <link rel="icon" href="/static/favicon/wikipedia.ico"> <link rel="search" type="application/opensearchdescription+xml" href="/w/rest.php/v1/search" title="Вікіпедыя (be)"> <link rel="EditURI" type="application/rsd+xml" href="//be.wikipedia.org/w/api.php?action=rsd"> <link rel="canonical" href="https://be.wikipedia.org/wiki/%D0%A6%D1%83%D0%B4%D0%BE%D1%9E%D0%BD%D1%8B_%D0%BB%D0%BE%D1%9E_%D1%80%D1%8B%D0%B1%D1%8B"> <link rel="license" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.be"> <link rel="alternate" type="application/atom+xml" title="Вікіпедыя струмень Atom" href="/w/index.php?title=%D0%90%D0%B4%D0%BC%D1%8B%D1%81%D0%BB%D0%BE%D0%B2%D0%B0%D0%B5:RecentChanges&feed=atom"> <link rel="dns-prefetch" href="//meta.wikimedia.org" /> <link rel="dns-prefetch" href="//login.wikimedia.org"> </head> <body class="skin--responsive skin-vector skin-vector-search-vue mediawiki ltr sitedir-ltr mw-hide-empty-elt ns-0 ns-subject mw-editable page-Цудоўны_лоў_рыбы rootpage-Цудоўны_лоў_рыбы skin-vector-2022 action-view"><a class="mw-jump-link" href="#bodyContent">Перайсці да зместу</a> <div class="vector-header-container"> <header class="vector-header mw-header"> <div class="vector-header-start"> <nav class="vector-main-menu-landmark" aria-label="Праект"> <div id="vector-main-menu-dropdown" class="vector-dropdown vector-main-menu-dropdown vector-button-flush-left vector-button-flush-right" > <input type="checkbox" id="vector-main-menu-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-main-menu-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Галоўнае меню" > <label id="vector-main-menu-dropdown-label" for="vector-main-menu-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-menu mw-ui-icon-wikimedia-menu"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Галоўнае меню</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-main-menu-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> <div id="vector-main-menu" class="vector-main-menu vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-main-menu-pinnable-header vector-pinnable-header-unpinned" data-feature-name="main-menu-pinned" data-pinnable-element-id="vector-main-menu" data-pinned-container-id="vector-main-menu-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-main-menu-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Галоўнае меню</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-main-menu.pin">перанесці да бакавой панэлі</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-main-menu.unpin">схаваць</button> </div> <div id="p-navigation" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-navigation" > <div class="vector-menu-heading"> Навігацыя </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-mainpage" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D0%93%D0%B0%D0%BB%D0%BE%D1%9E%D0%BD%D0%B0%D1%8F_%D1%81%D1%82%D0%B0%D1%80%D0%BE%D0%BD%D0%BA%D0%B0" title="Адкрыць Галоўную старонку [z]" accesskey="z"><span>Галоўная старонка</span></a></li><li id="n-portal" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D0%92%D1%96%D0%BA%D1%96%D0%BF%D0%B5%D0%B4%D1%8B%D1%8F:%D0%A1%D1%83%D0%BF%D0%BE%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D0%B0%D1%81%D1%86%D1%8C" title="Пра праект, чым можна заняцца, дзе што шукаць"><span>Супольнасць</span></a></li><li id="n-recentchanges" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D0%90%D0%B4%D0%BC%D1%8B%D1%81%D0%BB%D0%BE%D0%B2%D0%B0%D0%B5:RecentChanges" title="Пералік нядаўніх змяненняў у віксе. [r]" accesskey="r"><span>Апошнія змены</span></a></li><li id="n-newpages" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D0%90%D0%B4%D0%BC%D1%8B%D1%81%D0%BB%D0%BE%D0%B2%D0%B0%D0%B5:NewPages"><span>Новыя старонкі</span></a></li><li id="n-Village-pump" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D0%92%D1%96%D0%BA%D1%96%D0%BF%D0%B5%D0%B4%D1%8B%D1%8F:%D0%A4%D0%BE%D1%80%D1%83%D0%BC"><span>Форум</span></a></li><li id="n-randompage" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D0%90%D0%B4%D0%BC%D1%8B%D1%81%D0%BB%D0%BE%D0%B2%D0%B0%D0%B5:Random" title="Паказаць выпадковую старонку [x]" accesskey="x"><span>Выпадковая старонка</span></a></li><li id="n-help" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D0%92%D1%96%D0%BA%D1%96%D0%BF%D0%B5%D0%B4%D1%8B%D1%8F:%D0%94%D0%B0%D0%B2%D0%B5%D0%B4%D0%BA%D0%B0" title="Дзе можна атрымаць тлумачэнні."><span>Даведка</span></a></li><li id="n-bug_in_article" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D0%92%D1%96%D0%BA%D1%96%D0%BF%D0%B5%D0%B4%D1%8B%D1%8F:%D0%9F%D0%B0%D0%B2%D0%B5%D0%B4%D0%B0%D0%BC%D0%BB%D0%B5%D0%BD%D0%BD%D1%96_%D0%BF%D1%80%D0%B0_%D0%BF%D0%B0%D0%BC%D1%8B%D0%BB%D0%BA%D1%96"><span>Паведаміць пра памылку</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </nav> <a href="/wiki/%D0%93%D0%B0%D0%BB%D0%BE%D1%9E%D0%BD%D0%B0%D1%8F_%D1%81%D1%82%D0%B0%D1%80%D0%BE%D0%BD%D0%BA%D0%B0" class="mw-logo"> <img class="mw-logo-icon" src="/static/images/icons/wikipedia.png" alt="" aria-hidden="true" height="50" width="50"> <span class="mw-logo-container skin-invert"> <img class="mw-logo-wordmark" alt="Вікіпедыя" src="/static/images/mobile/copyright/wikipedia-wordmark-be.svg" style="width: 7.625em; height: 1.3125em;"> <img class="mw-logo-tagline" alt="" src="/static/images/mobile/copyright/wikipedia-tagline-be.svg" width="117" height="12" style="width: 7.3125em; height: 0.75em;"> </span> </a> </div> <div class="vector-header-end"> <div id="p-search" role="search" class="vector-search-box-vue vector-search-box-collapses vector-search-box-show-thumbnail vector-search-box-auto-expand-width vector-search-box"> <a href="/wiki/%D0%90%D0%B4%D0%BC%D1%8B%D1%81%D0%BB%D0%BE%D0%B2%D0%B0%D0%B5:Search" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only search-toggle" title="Знайсці ў Вікіпедыі [f]" accesskey="f"><span class="vector-icon mw-ui-icon-search mw-ui-icon-wikimedia-search"></span> <span>Пошук</span> </a> <div class="vector-typeahead-search-container"> <div class="cdx-typeahead-search cdx-typeahead-search--show-thumbnail cdx-typeahead-search--auto-expand-width"> <form action="/w/index.php" id="searchform" class="cdx-search-input cdx-search-input--has-end-button"> <div id="simpleSearch" class="cdx-search-input__input-wrapper" data-search-loc="header-moved"> <div class="cdx-text-input cdx-text-input--has-start-icon"> <input class="cdx-text-input__input" type="search" name="search" placeholder="Шукаць у Вікіпедыі" aria-label="Шукаць у Вікіпедыі" autocapitalize="sentences" title="Знайсці ў Вікіпедыі [f]" accesskey="f" id="searchInput" > <span class="cdx-text-input__icon cdx-text-input__start-icon"></span> </div> <input type="hidden" name="title" value="Адмысловае:Search"> </div> <button class="cdx-button cdx-search-input__end-button">Пошук</button> </form> </div> </div> </div> <nav class="vector-user-links vector-user-links-wide" aria-label="Асабістыя інструменты"> <div class="vector-user-links-main"> <div id="p-vector-user-menu-preferences" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <div id="p-vector-user-menu-userpage" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <nav class="vector-appearance-landmark" aria-label="Выгляд"> <div id="vector-appearance-dropdown" class="vector-dropdown " title="Change the appearance of the page's font size, width, and color" > <input type="checkbox" id="vector-appearance-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-appearance-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Выгляд" > <label id="vector-appearance-dropdown-label" for="vector-appearance-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-appearance mw-ui-icon-wikimedia-appearance"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Выгляд</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-appearance-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> </div> </div> </div> </nav> <div id="p-vector-user-menu-notifications" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <div id="p-vector-user-menu-overflow" class="vector-menu mw-portlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-sitesupport-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="//donate.wikimedia.org/wiki/Special:FundraiserRedirector?utm_source=donate&utm_medium=sidebar&utm_campaign=C13_be.wikipedia.org&uselang=be" class=""><span>Ахвяраваць</span></a> </li> <li id="pt-createaccount-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="/w/index.php?title=%D0%90%D0%B4%D0%BC%D1%8B%D1%81%D0%BB%D0%BE%D0%B2%D0%B0%D0%B5:CreateAccount&returnto=%D0%A6%D1%83%D0%B4%D0%BE%D1%9E%D0%BD%D1%8B+%D0%BB%D0%BE%D1%9E+%D1%80%D1%8B%D0%B1%D1%8B" title="Вам прапануецца стварыць уліковы запіс і ўвайсці ў сістэму, але гэта не абавязкова" class=""><span>Стварыць уліковы запіс</span></a> </li> <li id="pt-login-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="/w/index.php?title=%D0%90%D0%B4%D0%BC%D1%8B%D1%81%D0%BB%D0%BE%D0%B2%D0%B0%D0%B5:UserLogin&returnto=%D0%A6%D1%83%D0%B4%D0%BE%D1%9E%D0%BD%D1%8B+%D0%BB%D0%BE%D1%9E+%D1%80%D1%8B%D0%B1%D1%8B" title="Вам прапануецца ўвайсці ў сістэму, але гэта неабавязкова. [o]" accesskey="o" class=""><span>Увайсці</span></a> </li> </ul> </div> </div> </div> <div id="vector-user-links-dropdown" class="vector-dropdown vector-user-menu vector-button-flush-right vector-user-menu-logged-out" title="Больш магчымасцей" > <input type="checkbox" id="vector-user-links-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-user-links-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Асабістыя інструменты" > <label id="vector-user-links-dropdown-label" for="vector-user-links-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-ellipsis mw-ui-icon-wikimedia-ellipsis"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Асабістыя інструменты</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="p-personal" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-personal user-links-collapsible-item" title="Меню ўдзельніка" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-sitesupport" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="//donate.wikimedia.org/wiki/Special:FundraiserRedirector?utm_source=donate&utm_medium=sidebar&utm_campaign=C13_be.wikipedia.org&uselang=be"><span>Ахвяраваць</span></a></li><li id="pt-createaccount" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D0%90%D0%B4%D0%BC%D1%8B%D1%81%D0%BB%D0%BE%D0%B2%D0%B0%D0%B5:CreateAccount&returnto=%D0%A6%D1%83%D0%B4%D0%BE%D1%9E%D0%BD%D1%8B+%D0%BB%D0%BE%D1%9E+%D1%80%D1%8B%D0%B1%D1%8B" title="Вам прапануецца стварыць уліковы запіс і ўвайсці ў сістэму, але гэта не абавязкова"><span class="vector-icon mw-ui-icon-userAdd mw-ui-icon-wikimedia-userAdd"></span> <span>Стварыць уліковы запіс</span></a></li><li id="pt-login" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D0%90%D0%B4%D0%BC%D1%8B%D1%81%D0%BB%D0%BE%D0%B2%D0%B0%D0%B5:UserLogin&returnto=%D0%A6%D1%83%D0%B4%D0%BE%D1%9E%D0%BD%D1%8B+%D0%BB%D0%BE%D1%9E+%D1%80%D1%8B%D0%B1%D1%8B" title="Вам прапануецца ўвайсці ў сістэму, але гэта неабавязкова. [o]" accesskey="o"><span class="vector-icon mw-ui-icon-logIn mw-ui-icon-wikimedia-logIn"></span> <span>Увайсці</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-user-menu-anon-editor" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-user-menu-anon-editor" > <div class="vector-menu-heading"> Старонкі для ананімных рэдактараў <a href="/wiki/%D0%94%D0%B0%D0%B2%D0%B5%D0%B4%D0%BA%D0%B0:%D0%94%D0%B0%D0%B2%D0%B5%D0%B4%D0%BA%D0%B0" aria-label="Даведацца больш пра праўку"><span>даведацца больш</span></a> </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-anoncontribs" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D0%90%D0%B4%D0%BC%D1%8B%D1%81%D0%BB%D0%BE%D0%B2%D0%B0%D0%B5:MyContributions" title="Спіс правак, зробленых з гэтага IP-адраса [y]" accesskey="y"><span>Уклад</span></a></li><li id="pt-anontalk" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D0%90%D0%B4%D0%BC%D1%8B%D1%81%D0%BB%D0%BE%D0%B2%D0%B0%D0%B5:MyTalk" title="Размовы пра праўкі, зробленыя з гэтага IP-адраса [n]" accesskey="n"><span>Размовы</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> </header> </div> <div class="mw-page-container"> <div class="mw-page-container-inner"> <div class="vector-sitenotice-container"> <div id="siteNotice"></div> </div> <div class="vector-column-start"> <div class="vector-main-menu-container"> <div id="mw-navigation"> <nav id="mw-panel" class="vector-main-menu-landmark" aria-label="Праект"> <div id="vector-main-menu-pinned-container" class="vector-pinned-container"> </div> </nav> </div> </div> <div class="vector-sticky-pinned-container"> <nav id="mw-panel-toc" aria-label="Змест" data-event-name="ui.sidebar-toc" class="mw-table-of-contents-container vector-toc-landmark"> <div id="vector-toc-pinned-container" class="vector-pinned-container"> <div id="vector-toc" class="vector-toc vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-toc-pinnable-header vector-pinnable-header-pinned" data-feature-name="toc-pinned" data-pinnable-element-id="vector-toc" > <h2 class="vector-pinnable-header-label">Змест</h2> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-toc.pin">перанесці да бакавой панэлі</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-toc.unpin">схаваць</button> </div> <ul class="vector-toc-contents" id="mw-panel-toc-list"> <li id="toc-mw-content-text" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1"> <a href="#" class="vector-toc-link"> <div class="vector-toc-text">Пачатак</div> </a> </li> <li id="toc-Біблейскае_апавяданне" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Біблейскае_апавяданне"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">1</span> <span>Біблейскае апавяданне</span> </div> </a> <button aria-controls="toc-Біблейскае_апавяданне-sublist" class="cdx-button cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only vector-toc-toggle"> <span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-expand"></span> <span>Змяніць стан падраздзелу Біблейскае апавяданне</span> </button> <ul id="toc-Біблейскае_апавяданне-sublist" class="vector-toc-list"> <li id="toc-Першы_цудоўны_лоў_рыбы" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Першы_цудоўны_лоў_рыбы"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">1.1</span> <span>Першы цудоўны лоў рыбы</span> </div> </a> <ul id="toc-Першы_цудоўны_лоў_рыбы-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Другі_цудоўны_лоў_рыбы" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Другі_цудоўны_лоў_рыбы"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">1.2</span> <span>Другі цудоўны лоў рыбы</span> </div> </a> <ul id="toc-Другі_цудоўны_лоў_рыбы-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </li> <li id="toc-У_мастацтве" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#У_мастацтве"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">2</span> <span>У мастацтве</span> </div> </a> <ul id="toc-У_мастацтве-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </div> </div> </nav> </div> </div> <div class="mw-content-container"> <main id="content" class="mw-body"> <header class="mw-body-header vector-page-titlebar"> <nav aria-label="Змест" class="vector-toc-landmark"> <div id="vector-page-titlebar-toc" class="vector-dropdown vector-page-titlebar-toc vector-button-flush-left" > <input type="checkbox" id="vector-page-titlebar-toc-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-page-titlebar-toc" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Пераключыць змест" > <label id="vector-page-titlebar-toc-label" for="vector-page-titlebar-toc-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-listBullet mw-ui-icon-wikimedia-listBullet"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Пераключыць змест</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-page-titlebar-toc-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> </div> </div> </div> </nav> <h1 id="firstHeading" class="firstHeading mw-first-heading"><span class="mw-page-title-main">Цудоўны лоў рыбы</span></h1> <div id="p-lang-btn" class="vector-dropdown mw-portlet mw-portlet-lang" > <input type="checkbox" id="p-lang-btn-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-p-lang-btn" class="vector-dropdown-checkbox mw-interlanguage-selector" aria-label="Перайсці да артыкула на іншай мове. Даступны на 19 мовах." > <label id="p-lang-btn-label" for="p-lang-btn-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--action-progressive mw-portlet-lang-heading-19" aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-language-progressive mw-ui-icon-wikimedia-language-progressive"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">19 моў</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li class="interlanguage-link interwiki-ar mw-list-item"><a href="https://ar.wikipedia.org/wiki/%D8%B5%D9%8A%D8%AF_%D8%A7%D9%84%D8%B3%D9%85%D9%83_(%D9%85%D8%B9%D8%AC%D8%B2%D8%A9)" title="صيد السمك (معجزة) – арабская" lang="ar" hreflang="ar" data-title="صيد السمك (معجزة)" data-language-autonym="العربية" data-language-local-name="арабская" class="interlanguage-link-target"><span>العربية</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ca mw-list-item"><a href="https://ca.wikipedia.org/wiki/La_pesca_miraculosa" title="La pesca miraculosa – каталанская" lang="ca" hreflang="ca" data-title="La pesca miraculosa" data-language-autonym="Català" data-language-local-name="каталанская" class="interlanguage-link-target"><span>Català</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-en mw-list-item"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Miraculous_catch_of_fish" title="Miraculous catch of fish – англійская" lang="en" hreflang="en" data-title="Miraculous catch of fish" data-language-autonym="English" data-language-local-name="англійская" class="interlanguage-link-target"><span>English</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-es mw-list-item"><a href="https://es.wikipedia.org/wiki/La_pesca_milagrosa" title="La pesca milagrosa – іспанская" lang="es" hreflang="es" data-title="La pesca milagrosa" data-language-autonym="Español" data-language-local-name="іспанская" class="interlanguage-link-target"><span>Español</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fr mw-list-item"><a href="https://fr.wikipedia.org/wiki/P%C3%AAche_miraculeuse" title="Pêche miraculeuse – французская" lang="fr" hreflang="fr" data-title="Pêche miraculeuse" data-language-autonym="Français" data-language-local-name="французская" class="interlanguage-link-target"><span>Français</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-he mw-list-item"><a href="https://he.wikipedia.org/wiki/%D7%A0%D7%A1_%D7%94%D7%93%D7%92%D7%99%D7%9D" title="נס הדגים – іўрыт" lang="he" hreflang="he" data-title="נס הדגים" data-language-autonym="עברית" data-language-local-name="іўрыт" class="interlanguage-link-target"><span>עברית</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hr mw-list-item"><a href="https://hr.wikipedia.org/wiki/%C4%8Cudesni_ulov_ribe" title="Čudesni ulov ribe – харвацкая" lang="hr" hreflang="hr" data-title="Čudesni ulov ribe" data-language-autonym="Hrvatski" data-language-local-name="харвацкая" class="interlanguage-link-target"><span>Hrvatski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-id mw-list-item"><a href="https://id.wikipedia.org/wiki/Yesus_memberikan_hasil_tangkapan_153_ekor_ikan" title="Yesus memberikan hasil tangkapan 153 ekor ikan – інданезійская" lang="id" hreflang="id" data-title="Yesus memberikan hasil tangkapan 153 ekor ikan" data-language-autonym="Bahasa Indonesia" data-language-local-name="інданезійская" class="interlanguage-link-target"><span>Bahasa Indonesia</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-it mw-list-item"><a href="https://it.wikipedia.org/wiki/Pesca_miracolosa" title="Pesca miracolosa – італьянская" lang="it" hreflang="it" data-title="Pesca miracolosa" data-language-autonym="Italiano" data-language-local-name="італьянская" class="interlanguage-link-target"><span>Italiano</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-la mw-list-item"><a href="https://la.wikipedia.org/wiki/Miracula_piscium" title="Miracula piscium – лацінская" lang="la" hreflang="la" data-title="Miracula piscium" data-language-autonym="Latina" data-language-local-name="лацінская" class="interlanguage-link-target"><span>Latina</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nl mw-list-item"><a href="https://nl.wikipedia.org/wiki/Wonderbare_visvangst" title="Wonderbare visvangst – нідэрландская" lang="nl" hreflang="nl" data-title="Wonderbare visvangst" data-language-autonym="Nederlands" data-language-local-name="нідэрландская" class="interlanguage-link-target"><span>Nederlands</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pnb mw-list-item"><a href="https://pnb.wikipedia.org/wiki/%D9%85%DA%86%DA%BE%D9%84%DB%8C%D8%A7%DA%BA_%D9%86%D9%88%DA%BA_%D9%85%D8%B9%D8%AC%D8%B2%D8%A7%D9%86%DB%81_%D8%B7%D9%88%D8%B1_%D8%A7%D9%8F%D8%AA%DB%92_%D9%BE%DA%BE%DA%91%D9%86%D8%A7" title="مچھلیاں نوں معجزانہ طور اُتے پھڑنا – Western Punjabi" lang="pnb" hreflang="pnb" data-title="مچھلیاں نوں معجزانہ طور اُتے پھڑنا" data-language-autonym="پنجابی" data-language-local-name="Western Punjabi" class="interlanguage-link-target"><span>پنجابی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pt mw-list-item"><a href="https://pt.wikipedia.org/wiki/Pesca_milagrosa" title="Pesca milagrosa – партугальская" lang="pt" hreflang="pt" data-title="Pesca milagrosa" data-language-autonym="Português" data-language-local-name="партугальская" class="interlanguage-link-target"><span>Português</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ro mw-list-item"><a href="https://ro.wikipedia.org/wiki/Pescuirea_minunat%C4%83" title="Pescuirea minunată – румынская" lang="ro" hreflang="ro" data-title="Pescuirea minunată" data-language-autonym="Română" data-language-local-name="румынская" class="interlanguage-link-target"><span>Română</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ru mw-list-item"><a href="https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%A7%D1%83%D0%B4%D0%B5%D1%81%D0%BD%D1%8B%D0%B9_%D1%83%D0%BB%D0%BE%D0%B2" title="Чудесный улов – руская" lang="ru" hreflang="ru" data-title="Чудесный улов" data-language-autonym="Русский" data-language-local-name="руская" class="interlanguage-link-target"><span>Русский</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tr mw-list-item"><a href="https://tr.wikipedia.org/wiki/Mucizevi_bal%C4%B1k_av%C4%B1" title="Mucizevi balık avı – турэцкая" lang="tr" hreflang="tr" data-title="Mucizevi balık avı" data-language-autonym="Türkçe" data-language-local-name="турэцкая" class="interlanguage-link-target"><span>Türkçe</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-uk mw-list-item"><a href="https://uk.wikipedia.org/wiki/%D0%A7%D1%83%D0%B4%D0%B5%D1%81%D0%BD%D0%B8%D0%B9_%D1%83%D0%BB%D0%BE%D0%B2_%D1%80%D0%B8%D0%B1%D0%B8" title="Чудесний улов риби – украінская" lang="uk" hreflang="uk" data-title="Чудесний улов риби" data-language-autonym="Українська" data-language-local-name="украінская" class="interlanguage-link-target"><span>Українська</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ur mw-list-item"><a href="https://ur.wikipedia.org/wiki/%D9%85%DA%86%DA%BE%D9%84%DB%8C%D9%88%DA%BA_%DA%A9%D9%88_%D9%85%D8%B9%D8%AC%D8%B2%D8%A7%D9%86%DB%81_%D8%B7%D9%88%D8%B1_%D9%BE%D8%B1_%D9%BE%DA%A9%DA%91%D9%86%D8%A7" title="مچھلیوں کو معجزانہ طور پر پکڑنا – урду" lang="ur" hreflang="ur" data-title="مچھلیوں کو معجزانہ طور پر پکڑنا" data-language-autonym="اردو" data-language-local-name="урду" class="interlanguage-link-target"><span>اردو</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh-yue mw-list-item"><a href="https://zh-yue.wikipedia.org/wiki/%E6%BC%81%E7%8D%B2%E5%98%85%E7%A5%9E%E8%B9%9F" title="漁獲嘅神蹟 – кантонскі дыялект кітайскай" lang="yue" hreflang="yue" data-title="漁獲嘅神蹟" data-language-autonym="粵語" data-language-local-name="кантонскі дыялект кітайскай" class="interlanguage-link-target"><span>粵語</span></a></li> </ul> <div class="after-portlet after-portlet-lang"><span class="wb-langlinks-edit wb-langlinks-link"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q625241#sitelinks-wikipedia" title="Правіць міжмоўныя спасылкі" class="wbc-editpage">Правіць спасылкі</a></span></div> </div> </div> </div> </header> <div class="vector-page-toolbar"> <div class="vector-page-toolbar-container"> <div id="left-navigation"> <nav aria-label="Прасторы назваў"> <div id="p-associated-pages" class="vector-menu vector-menu-tabs mw-portlet mw-portlet-associated-pages" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-nstab-main" class="selected vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/%D0%A6%D1%83%D0%B4%D0%BE%D1%9E%D0%BD%D1%8B_%D0%BB%D0%BE%D1%9E_%D1%80%D1%8B%D0%B1%D1%8B" title="Паказаць уласна змест старонкі [c]" accesskey="c"><span>Старонка</span></a></li><li id="ca-talk" class="new vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D0%A0%D0%B0%D0%B7%D0%BC%D0%BE%D0%B2%D1%8B:%D0%A6%D1%83%D0%B4%D0%BE%D1%9E%D0%BD%D1%8B_%D0%BB%D0%BE%D1%9E_%D1%80%D1%8B%D0%B1%D1%8B&action=edit&redlink=1" rel="discussion" class="new" title="Размовы пра змест гэтай старонкі (няма такой старонкі) [t]" accesskey="t"><span>Размовы</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="vector-variants-dropdown" class="vector-dropdown emptyPortlet" > <input type="checkbox" id="vector-variants-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-variants-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Змяніць моўны варыянт" > <label id="vector-variants-dropdown-label" for="vector-variants-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet" aria-hidden="true" ><span class="vector-dropdown-label-text">беларуская</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="p-variants" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-variants emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> <div id="right-navigation" class="vector-collapsible"> <nav aria-label="Віды"> <div id="p-views" class="vector-menu vector-menu-tabs mw-portlet mw-portlet-views" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-view" class="selected vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/%D0%A6%D1%83%D0%B4%D0%BE%D1%9E%D0%BD%D1%8B_%D0%BB%D0%BE%D1%9E_%D1%80%D1%8B%D0%B1%D1%8B"><span>Чытаць</span></a></li><li id="ca-ve-edit" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D0%A6%D1%83%D0%B4%D0%BE%D1%9E%D0%BD%D1%8B_%D0%BB%D0%BE%D1%9E_%D1%80%D1%8B%D0%B1%D1%8B&veaction=edit" title="Правіць старонку [v]" accesskey="v"><span>Правіць</span></a></li><li id="ca-edit" class="collapsible vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D0%A6%D1%83%D0%B4%D0%BE%D1%9E%D0%BD%D1%8B_%D0%BB%D0%BE%D1%9E_%D1%80%D1%8B%D0%B1%D1%8B&action=edit" title="Правіць зыходны код гэтай старонкі [e]" accesskey="e"><span>Правіць зыходнік</span></a></li><li id="ca-history" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D0%A6%D1%83%D0%B4%D0%BE%D1%9E%D0%BD%D1%8B_%D0%BB%D0%BE%D1%9E_%D1%80%D1%8B%D0%B1%D1%8B&action=history" title="Ранейшыя версіі гэтай старонкі. [h]" accesskey="h"><span>Паказаць гісторыю</span></a></li> </ul> </div> </div> </nav> <nav class="vector-page-tools-landmark" aria-label="Page tools"> <div id="vector-page-tools-dropdown" class="vector-dropdown vector-page-tools-dropdown" > <input type="checkbox" id="vector-page-tools-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-page-tools-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Інструменты" > <label id="vector-page-tools-dropdown-label" for="vector-page-tools-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet" aria-hidden="true" ><span class="vector-dropdown-label-text">Інструменты</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-page-tools-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> <div id="vector-page-tools" class="vector-page-tools vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-page-tools-pinnable-header vector-pinnable-header-unpinned" data-feature-name="page-tools-pinned" data-pinnable-element-id="vector-page-tools" data-pinned-container-id="vector-page-tools-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-page-tools-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Інструменты</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-page-tools.pin">перанесці да бакавой панэлі</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-page-tools.unpin">схаваць</button> </div> <div id="p-cactions" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-cactions emptyPortlet vector-has-collapsible-items" title="Больш магчымасцей" > <div class="vector-menu-heading"> Дзеянні </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-more-view" class="selected vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/wiki/%D0%A6%D1%83%D0%B4%D0%BE%D1%9E%D0%BD%D1%8B_%D0%BB%D0%BE%D1%9E_%D1%80%D1%8B%D0%B1%D1%8B"><span>Чытаць</span></a></li><li id="ca-more-ve-edit" class="vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D0%A6%D1%83%D0%B4%D0%BE%D1%9E%D0%BD%D1%8B_%D0%BB%D0%BE%D1%9E_%D1%80%D1%8B%D0%B1%D1%8B&veaction=edit" title="Правіць старонку [v]" accesskey="v"><span>Правіць</span></a></li><li id="ca-more-edit" class="collapsible vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D0%A6%D1%83%D0%B4%D0%BE%D1%9E%D0%BD%D1%8B_%D0%BB%D0%BE%D1%9E_%D1%80%D1%8B%D0%B1%D1%8B&action=edit" title="Правіць зыходны код гэтай старонкі [e]" accesskey="e"><span>Правіць зыходнік</span></a></li><li id="ca-more-history" class="vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D0%A6%D1%83%D0%B4%D0%BE%D1%9E%D0%BD%D1%8B_%D0%BB%D0%BE%D1%9E_%D1%80%D1%8B%D0%B1%D1%8B&action=history"><span>Паказаць гісторыю</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-tb" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-tb" > <div class="vector-menu-heading"> Агульныя </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="t-whatlinkshere" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D0%90%D0%B4%D0%BC%D1%8B%D1%81%D0%BB%D0%BE%D0%B2%D0%B0%D0%B5:WhatLinksHere/%D0%A6%D1%83%D0%B4%D0%BE%D1%9E%D0%BD%D1%8B_%D0%BB%D0%BE%D1%9E_%D1%80%D1%8B%D0%B1%D1%8B" title="Спіс вікістаронак, якія спасылаюцца сюды [j]" accesskey="j"><span>Сюды спасылаюцца</span></a></li><li id="t-recentchangeslinked" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D0%90%D0%B4%D0%BC%D1%8B%D1%81%D0%BB%D0%BE%D0%B2%D0%B0%D0%B5:RecentChangesLinked/%D0%A6%D1%83%D0%B4%D0%BE%D1%9E%D0%BD%D1%8B_%D0%BB%D0%BE%D1%9E_%D1%80%D1%8B%D0%B1%D1%8B" rel="nofollow" title="Нядаўнія змены ў старонках, на якія спасылаецца гэтая старонка [k]" accesskey="k"><span>Звязаныя праўкі</span></a></li><li id="t-specialpages" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D0%90%D0%B4%D0%BC%D1%8B%D1%81%D0%BB%D0%BE%D0%B2%D0%B0%D0%B5:SpecialPages" title="Пералік усіх адмысловых старонак [q]" accesskey="q"><span>Адмысловыя старонкі</span></a></li><li id="t-permalink" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D0%A6%D1%83%D0%B4%D0%BE%D1%9E%D0%BD%D1%8B_%D0%BB%D0%BE%D1%9E_%D1%80%D1%8B%D0%B1%D1%8B&oldid=4583974" title="Нязменная спасылка на гэтую версію гэтай старонкі"><span>Нязменная спасылка</span></a></li><li id="t-info" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D0%A6%D1%83%D0%B4%D0%BE%D1%9E%D0%BD%D1%8B_%D0%BB%D0%BE%D1%9E_%D1%80%D1%8B%D0%B1%D1%8B&action=info" title="Больш звестак пра гэту старонку"><span>Звесткі пра старонку</span></a></li><li id="t-cite" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D0%90%D0%B4%D0%BC%D1%8B%D1%81%D0%BB%D0%BE%D0%B2%D0%B0%D0%B5:CiteThisPage&page=%D0%A6%D1%83%D0%B4%D0%BE%D1%9E%D0%BD%D1%8B_%D0%BB%D0%BE%D1%9E_%D1%80%D1%8B%D0%B1%D1%8B&id=4583974&wpFormIdentifier=titleform" title="Інфармацыя пра тое, як цытаваць гэтую старонку"><span>Цытаваць гэту старонку</span></a></li><li id="t-urlshortener" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D0%90%D0%B4%D0%BC%D1%8B%D1%81%D0%BB%D0%BE%D0%B2%D0%B0%D0%B5:UrlShortener&url=https%3A%2F%2Fbe.wikipedia.org%2Fwiki%2F%25D0%25A6%25D1%2583%25D0%25B4%25D0%25BE%25D1%259E%25D0%25BD%25D1%258B_%25D0%25BB%25D0%25BE%25D1%259E_%25D1%2580%25D1%258B%25D0%25B1%25D1%258B"><span>Атрымаць скарочаны URL-адрас</span></a></li><li id="t-urlshortener-qrcode" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D0%90%D0%B4%D0%BC%D1%8B%D1%81%D0%BB%D0%BE%D0%B2%D0%B0%D0%B5:QrCode&url=https%3A%2F%2Fbe.wikipedia.org%2Fwiki%2F%25D0%25A6%25D1%2583%25D0%25B4%25D0%25BE%25D1%259E%25D0%25BD%25D1%258B_%25D0%25BB%25D0%25BE%25D1%259E_%25D1%2580%25D1%258B%25D0%25B1%25D1%258B"><span>Спампаваць QR-код</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-coll-print_export" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-coll-print_export" > <div class="vector-menu-heading"> Друк/экспарт </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="coll-create_a_book" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D0%90%D0%B4%D0%BC%D1%8B%D1%81%D0%BB%D0%BE%D0%B2%D0%B0%D0%B5:Book&bookcmd=book_creator&referer=%D0%A6%D1%83%D0%B4%D0%BE%D1%9E%D0%BD%D1%8B+%D0%BB%D0%BE%D1%9E+%D1%80%D1%8B%D0%B1%D1%8B"><span>Стварыць кнігу</span></a></li><li id="coll-download-as-rl" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D0%90%D0%B4%D0%BC%D1%8B%D1%81%D0%BB%D0%BE%D0%B2%D0%B0%D0%B5:DownloadAsPdf&page=%D0%A6%D1%83%D0%B4%D0%BE%D1%9E%D0%BD%D1%8B_%D0%BB%D0%BE%D1%9E_%D1%80%D1%8B%D0%B1%D1%8B&action=show-download-screen"><span>Спампаваць як PDF</span></a></li><li id="t-print" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D0%A6%D1%83%D0%B4%D0%BE%D1%9E%D0%BD%D1%8B_%D0%BB%D0%BE%D1%9E_%D1%80%D1%8B%D0%B1%D1%8B&printable=yes" title="Друкавальная версія гэтай старонкі [p]" accesskey="p"><span>Для друку</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-wikibase-otherprojects" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-wikibase-otherprojects" > <div class="vector-menu-heading"> У іншых праектах </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li class="wb-otherproject-link wb-otherproject-commons mw-list-item"><a href="https://commons.wikimedia.org/wiki/Category:Miraculous_draught_of_fish" hreflang="en"><span>Вікісховішча</span></a></li><li id="t-wikibase" class="wb-otherproject-link wb-otherproject-wikibase-dataitem mw-list-item"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q625241" title="Спасылка на звязаны элемент рэпазітара даных [g]" accesskey="g"><span>Элемент Вікіданых</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> </div> </div> <div class="vector-column-end"> <div class="vector-sticky-pinned-container"> <nav class="vector-page-tools-landmark" aria-label="Page tools"> <div id="vector-page-tools-pinned-container" class="vector-pinned-container"> </div> </nav> <nav class="vector-appearance-landmark" aria-label="Выгляд"> <div id="vector-appearance-pinned-container" class="vector-pinned-container"> <div id="vector-appearance" class="vector-appearance vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-appearance-pinnable-header vector-pinnable-header-pinned" data-feature-name="appearance-pinned" data-pinnable-element-id="vector-appearance" data-pinned-container-id="vector-appearance-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-appearance-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Выгляд</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-appearance.pin">перанесці да бакавой панэлі</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-appearance.unpin">схаваць</button> </div> </div> </div> </nav> </div> </div> <div id="bodyContent" class="vector-body" aria-labelledby="firstHeading" data-mw-ve-target-container> <div class="vector-body-before-content"> <div class="mw-indicators"> </div> <div id="siteSub" class="noprint">З Вікіпедыі, свабоднай энцыклапедыі</div> </div> <div id="contentSub"><div id="mw-content-subtitle"></div></div> <div id="mw-content-text" class="mw-body-content"><div class="mw-content-ltr mw-parser-output" lang="be" dir="ltr"><figure typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/%D0%A4%D0%B0%D0%B9%D0%BB:V%26A_-_Raphael,_The_Miraculous_Draught_of_Fishes_(1515).jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/bf/V%26A_-_Raphael%2C_The_Miraculous_Draught_of_Fishes_%281515%29.jpg/240px-V%26A_-_Raphael%2C_The_Miraculous_Draught_of_Fishes_%281515%29.jpg" decoding="async" width="240" height="194" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/bf/V%26A_-_Raphael%2C_The_Miraculous_Draught_of_Fishes_%281515%29.jpg/360px-V%26A_-_Raphael%2C_The_Miraculous_Draught_of_Fishes_%281515%29.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/bf/V%26A_-_Raphael%2C_The_Miraculous_Draught_of_Fishes_%281515%29.jpg/480px-V%26A_-_Raphael%2C_The_Miraculous_Draught_of_Fishes_%281515%29.jpg 2x" data-file-width="1076" data-file-height="870" /></a><figcaption><a href="/wiki/%D0%A0%D0%B0%D1%84%D0%B0%D1%8D%D0%BB%D1%8C" class="mw-redirect" title="Рафаэль">Рафаэль</a>, Цудоўны лоў рыбы (першы цуд), <a href="/wiki/1515" title="1515">1515</a> г.</figcaption></figure> <p><b>Цудоўны</b> або <b>Цудатворны лоў рыбы</b> — евангельская падзея, адзін з двух <a href="/wiki/%D0%A6%D1%83%D0%B4%D1%8B_%D0%86%D1%81%D1%83%D1%81%D0%B0_%D0%A5%D1%80%D1%8B%D1%81%D1%82%D0%B0" title="Цуды Ісуса Хрыста">цудаў Ісуса Хрыста</a>, запісаная ў <a href="/wiki/%D0%9A%D0%B0%D0%BD%D0%B0%D0%BD%D1%96%D1%87%D0%BD%D1%8B%D1%8F_%D0%95%D0%B2%D0%B0%D0%BD%D0%B3%D0%B5%D0%BB%D0%BB%D1%96" class="mw-redirect" title="Кананічныя Евангеллі">кананічных Евангеллях</a>. Цуды былі здзейснены на працягу некалькіх гадоў адно ад другога, але ў абодвух цудах апосталы няўдала ловяць рыбу ў <a href="/wiki/%D0%93%D0%B0%D0%BB%D1%96%D0%BB%D0%B5%D0%B9%D1%81%D0%BA%D0%B0%D0%B5_%D0%BC%D0%BE%D1%80%D0%B0" title="Галілейскае мора">Галілейскім моры</a>, а калі <a href="/wiki/%D0%86%D1%81%D1%83%D1%81_%D0%A5%D1%80%D1%8B%D1%81%D1%82%D0%BE%D1%81" title="Ісус Хрыстос">Ісус</a> кажа ім паспрабаваць яшчэ закінуць сеткі, яны ўзнагароджаюцца вялікім ўловам. </p><p>У <a href="/w/index.php?title=%D0%A5%D1%80%D1%8B%D1%81%D1%86%D1%96%D1%8F%D0%BD%D1%81%D0%BA%D0%B0%D0%B5_%D0%BC%D0%B0%D1%81%D1%82%D0%B0%D1%86%D1%82%D0%B2%D0%B0&action=edit&redlink=1" class="new" title="Хрысціянскае мастацтва (няма такой старонкі)">хрысціянскім мастацтве</a> два цуды адрозніваюцца тым, што ў першым цудзе Ісуса малююць у лодцы разам з Пятром, а ў другім цудзе Ён стаіць на беразе. </p> <meta property="mw:PageProp/toc" /> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Біблейскае_апавяданне"><span id=".D0.91.D1.96.D0.B1.D0.BB.D0.B5.D0.B9.D1.81.D0.BA.D0.B0.D0.B5_.D0.B0.D0.BF.D0.B0.D0.B2.D1.8F.D0.B4.D0.B0.D0.BD.D0.BD.D0.B5"></span>Біблейскае апавяданне</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%D0%A6%D1%83%D0%B4%D0%BE%D1%9E%D0%BD%D1%8B_%D0%BB%D0%BE%D1%9E_%D1%80%D1%8B%D0%B1%D1%8B&veaction=edit&section=1" title="Правіць раздзел: Біблейскае апавяданне" class="mw-editsection-visualeditor"><span>правіць</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=%D0%A6%D1%83%D0%B4%D0%BE%D1%9E%D0%BD%D1%8B_%D0%BB%D0%BE%D1%9E_%D1%80%D1%8B%D0%B1%D1%8B&action=edit&section=1" title="Правіць зыходнік раздзела: Біблейскае апавяданне"><span>правіць зыходнік</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Першы_цудоўны_лоў_рыбы"><span id=".D0.9F.D0.B5.D1.80.D1.88.D1.8B_.D1.86.D1.83.D0.B4.D0.BE.D1.9E.D0.BD.D1.8B_.D0.BB.D0.BE.D1.9E_.D1.80.D1.8B.D0.B1.D1.8B"></span>Першы цудоўны лоў рыбы</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%D0%A6%D1%83%D0%B4%D0%BE%D1%9E%D0%BD%D1%8B_%D0%BB%D0%BE%D1%9E_%D1%80%D1%8B%D0%B1%D1%8B&veaction=edit&section=2" title="Правіць раздзел: Першы цудоўны лоў рыбы" class="mw-editsection-visualeditor"><span>правіць</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=%D0%A6%D1%83%D0%B4%D0%BE%D1%9E%D0%BD%D1%8B_%D0%BB%D0%BE%D1%9E_%D1%80%D1%8B%D0%B1%D1%8B&action=edit&section=2" title="Правіць зыходнік раздзела: Першы цудоўны лоў рыбы"><span>правіць зыходнік</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>Згодна <a href="/wiki/%D0%95%D0%B2%D0%B0%D0%BD%D0%B3%D0%B5%D0%BB%D0%BB%D0%B5_%D0%BF%D0%B0%D0%B2%D0%BE%D0%B4%D0%BB%D0%B5_%D0%9B%D1%83%D0%BA%D1%96" class="mw-redirect" title="Евангелле паводле Лукі">Евангеллю ад Лукі</a> (5:1-11) першы цуд з ловам рыбы адбываецца ў пачатку служэння Ісуса, калі да Хрыста далучаюцца <a href="/wiki/%D0%9F%D1%91%D1%82%D1%80_(%D0%B0%D0%BF%D0%BE%D1%81%D1%82%D0%B0%D0%BB)" title="Пётр (апостал)">Пётр</a>, а таксама сыны Зевядзея <a href="/wiki/%D0%AF%D0%BA%D0%B0%D1%9E_%D0%97%D0%B5%D0%B2%D1%8F%D0%B4%D0%B7%D0%B5%D0%B5%D1%9E" title="Якаў Зевядзееў">Якаў</a> і <a href="/wiki/%D0%AF%D0%BD_%D0%91%D0%B0%D0%B3%D0%B0%D1%81%D0%BB%D0%BE%D1%9E" class="mw-redirect" title="Ян Багаслоў">Ян</a>. </p><p>У дзень, калі адбыўся гэты цуд, Ісус прапаведаваў недалёка ад возера Генісарэтскага (<a href="/wiki/%D0%93%D0%B0%D0%BB%D1%96%D0%BB%D0%B5%D0%B9%D1%81%D0%BA%D0%B0%D0%B5_%D0%BC%D0%BE%D1%80%D0%B0" title="Галілейскае мора">Галілейскага мора</a>), калі ён убачыў дзве лодкі каля берага. Хрыстос садзіцца ў лодку, якая належала Пятру і просіць адплыць крыху ад берага, з лодкі Ён вучыў людзей. Пасля гэтага Ён сказаў Пятру: <i>«Адплыві на глыбіню і закінь сеткі для лоўлі»</i>. Пётр адказаў: <i>«Настаўнік, мы працавалі ўсю ноч і не злавілі нічога. Але паколькі ты так кажаш, я закіну сеткі».</i> </p><p>Калі яны зрабілі гэта, то <i>«злавілі такую вялікую колькасць рыбы, што іх сетка пачала рвацца»</i> і спатрэбілася дапамога ад іншай лодкі. Калі Пётр убачыў буйную здабычу, і што абедзве лодкі ледзь не танулі, ён упаў да ног Ісуса і сказаў: <i>«Адыдзі ад мяне, Госпадзе! Я чалавек грэшны»</i>. Ісус адказаў: <i>"Не бойся, з гэтага часу будзеш лавіць людзей"</i>, пасля чаго Пётр і яго супрацоўнікі <a href="/wiki/%D0%AF%D0%BA%D0%B0%D1%9E_%D0%97%D0%B5%D0%B2%D1%8F%D0%B4%D0%B7%D0%B5%D0%B5%D1%9E" title="Якаў Зевядзееў">Якаў</a> і <a href="/wiki/%D0%AF%D0%BD_%D0%91%D0%B0%D0%B3%D0%B0%D1%81%D0%BB%D0%BE%D1%9E" class="mw-redirect" title="Ян Багаслоў">Ян</a> пакінулі ўсё і пайшлі за Ісусам. </p> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Другі_цудоўны_лоў_рыбы"><span id=".D0.94.D1.80.D1.83.D0.B3.D1.96_.D1.86.D1.83.D0.B4.D0.BE.D1.9E.D0.BD.D1.8B_.D0.BB.D0.BE.D1.9E_.D1.80.D1.8B.D0.B1.D1.8B"></span>Другі цудоўны лоў рыбы</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%D0%A6%D1%83%D0%B4%D0%BE%D1%9E%D0%BD%D1%8B_%D0%BB%D0%BE%D1%9E_%D1%80%D1%8B%D0%B1%D1%8B&veaction=edit&section=3" title="Правіць раздзел: Другі цудоўны лоў рыбы" class="mw-editsection-visualeditor"><span>правіць</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=%D0%A6%D1%83%D0%B4%D0%BE%D1%9E%D0%BD%D1%8B_%D0%BB%D0%BE%D1%9E_%D1%80%D1%8B%D0%B1%D1%8B&action=edit&section=3" title="Правіць зыходнік раздзела: Другі цудоўны лоў рыбы"><span>правіць зыходнік</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <figure typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/%D0%A4%D0%B0%D0%B9%D0%BB:Spoleto074.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8c/Spoleto074.jpg/240px-Spoleto074.jpg" decoding="async" width="240" height="181" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8c/Spoleto074.jpg/360px-Spoleto074.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8c/Spoleto074.jpg/480px-Spoleto074.jpg 2x" data-file-width="2592" data-file-height="1952" /></a><figcaption><i>Цудоўны лоў 153 рыбаў</i>, фрэска на саборы ў <a href="/wiki/%D0%A1%D0%BF%D0%B0%D0%BB%D0%B5%D1%82%D0%B0" title="Спалета">Спалета</a>, <a href="/wiki/%D0%86%D1%82%D0%B0%D0%BB%D1%96%D1%8F" title="Італія">Італія</a> (другі цуд)</figcaption></figure> <p>Другі цудоўны ўлоў рыбы таксама называюць «цудам вылаву 153 рыб», і ён вельмі падобны на першы. Пра цуд паведамляецца ў <a href="/wiki/%D0%95%D0%B2%D0%B0%D0%BD%D0%B3%D0%B5%D0%BB%D0%BB%D0%B5_%D0%BF%D0%B0%D0%B2%D0%BE%D0%B4%D0%BB%D0%B5_%D0%AF%D0%BD%D0%B0" class="mw-redirect" title="Евангелле паводле Яна">Евангеллі ад Яна</a> (21:1-14) і ён адбываецца пасля <a href="/wiki/%D0%A3%D0%B2%D0%B0%D1%81%D0%BA%D1%80%D1%8D%D1%81%D0%B5%D0%BD%D0%BD%D0%B5_%D0%86%D1%81%D1%83%D1%81%D0%B0_%D0%A5%D1%80%D1%8B%D1%81%D1%82%D0%B0" title="Уваскрэсенне Ісуса Хрыста">Уваскрэсення Ісуса</a>. </p><p>Пасля Уваскрэсення Ісуса сем вучняў — <a href="/wiki/%D0%9F%D1%91%D1%82%D1%80_(%D0%B0%D0%BF%D0%BE%D1%81%D1%82%D0%B0%D0%BB)" title="Пётр (апостал)">Пётр</a>, і <a href="/wiki/%D0%A4%D0%B0%D0%BC%D0%B0_(%D0%B0%D0%BF%D0%BE%D1%81%D1%82%D0%B0%D0%BB)" title="Фама (апостал)">Фама</a>, <a href="/wiki/%D0%90%D0%BF%D0%BE%D1%81%D1%82%D0%B0%D0%BB_%D0%92%D0%B0%D1%80%D1%84%D0%B0%D0%BB%D0%B0%D0%BC%D0%B5%D0%B9" title="Апостал Варфаламей">Нафанаіл</a>, сыны Зеведея (<a href="/wiki/%D0%AF%D0%BA%D0%B0%D1%9E_%D0%97%D0%B5%D0%B2%D1%8F%D0%B4%D0%B7%D0%B5%D0%B5%D1%9E" title="Якаў Зевядзееў">Якаў</a> і <a href="/wiki/%D0%AF%D0%BD_%D0%91%D0%B0%D0%B3%D0%B0%D1%81%D0%BB%D0%BE%D1%9E" class="mw-redirect" title="Ян Багаслоў">Ян</a>), і два іншых — вырашылі пайсці на рыбалку аднойчы ўвечары, але нічога не злавілі у тую ноч. Ранняй раніцай наступнага дня, Ісус (якога яны не пазналі) звярнуўся да іх з берага: <i>«Сябры, ці ёсць у вас якая рыба?»</i> </p><p>Калі яны адказаць адмоўна (пытанне на <a href="/wiki/%D0%93%D1%80%D1%8D%D1%87%D0%B0%D1%81%D0%BA%D0%B0%D1%8F_%D0%BC%D0%BE%D0%B2%D0%B0" title="Грэчаская мова">грэчаскай мове</a> выкарыстоўвае часціцу, якая чакае адказ «Не»), Ісус адказвае: <i>«Кіньце вашыя сетку па правы бок лодкі, і вы зловіце»</i> Пасля гэтага, « і ўжо не маглі выцягнуць нерат ад мноства рыбы. </p><p>Зразумеюшы падабенства з Настоўнікам, вучань, якога любіў Ісус, кажа Пётру: <i>«Гэта Гасподзь!»</i>, пасля чаго Пётр скокнуў у ваду і паплыў, каб сустрэцца з Хрыстом (аспект гісторыі часта, паказваецца у хрысціянскім мастацтве), а астатнія вучні рушылі ўслед ў лодцы, буксіруючы сетку, у якой аказалася 153 буйныя рыбы. </p><p>Гэты ўрывак традыцыйна з'яўляецца адным з літургічных чытанняў напярэдадні <a href="/wiki/%D0%92%D1%8F%D0%BB%D1%96%D0%BA%D0%B4%D0%B7%D0%B5%D0%BD%D1%8C" title="Вялікдзень">Вялікдня</a>, на гэту тэму былі напісаныя пропаведзі <a href="/w/index.php?title=%D0%90%D1%9E%D1%80%D1%8D%D0%BB%D1%96%D0%B9_%D0%90%D1%9E%D0%B3%D1%83%D1%81%D1%82%D1%8B%D0%BD&action=edit&redlink=1" class="new" title="Аўрэлій Аўгустын (няма такой старонкі)">Аўрэлія Аўгустына</a>, <a href="/wiki/%D0%86%D0%B0%D0%B0%D0%BD_%D0%97%D0%BB%D0%B0%D1%82%D0%B0%D0%B2%D1%83%D1%81%D1%82" class="mw-redirect" title="Іаан Златавуст">Іаана Златавуста</a> і іншымі. </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="У_мастацтве"><span id=".D0.A3_.D0.BC.D0.B0.D1.81.D1.82.D0.B0.D1.86.D1.82.D0.B2.D0.B5"></span>У мастацтве</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%D0%A6%D1%83%D0%B4%D0%BE%D1%9E%D0%BD%D1%8B_%D0%BB%D0%BE%D1%9E_%D1%80%D1%8B%D0%B1%D1%8B&veaction=edit&section=4" title="Правіць раздзел: У мастацтве" class="mw-editsection-visualeditor"><span>правіць</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=%D0%A6%D1%83%D0%B4%D0%BE%D1%9E%D0%BD%D1%8B_%D0%BB%D0%BE%D1%9E_%D1%80%D1%8B%D0%B1%D1%8B&action=edit&section=4" title="Правіць зыходнік раздзела: У мастацтве"><span>правіць зыходнік</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul class="gallery mw-gallery-traditional"> <li class="gallerybox" style="width: 155px"> <div class="thumb" style="width: 150px; height: 150px;"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D0%A4%D0%B0%D0%B9%D0%BB:Canterbury_Cathedral_032_Miraculous_draft.JPG" class="mw-file-description" title="Частка вітража Кентэрберыйскім саборы (першы цуд)"><img alt="Частка вітража Кентэрберыйскім саборы (першы цуд)" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/05/Canterbury_Cathedral_032_Miraculous_draft.JPG/120px-Canterbury_Cathedral_032_Miraculous_draft.JPG" decoding="async" width="120" height="120" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/05/Canterbury_Cathedral_032_Miraculous_draft.JPG/180px-Canterbury_Cathedral_032_Miraculous_draft.JPG 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/05/Canterbury_Cathedral_032_Miraculous_draft.JPG/240px-Canterbury_Cathedral_032_Miraculous_draft.JPG 2x" data-file-width="1148" data-file-height="1148" /></a></span></div> <div class="gallerytext">Частка вітража <a href="/wiki/%D0%9A%D0%B5%D0%BD%D1%82%D1%8D%D1%80%D0%B1%D0%B5%D1%80%D1%8B%D0%B9%D1%81%D0%BA%D1%96_%D1%81%D0%B0%D0%B1%D0%BE%D1%80" title="Кентэрберыйскі сабор">Кентэрберыйскім саборы</a> (першы цуд)</div> </li> <li class="gallerybox" style="width: 155px"> <div class="thumb" style="width: 150px; height: 150px;"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D0%A4%D0%B0%D0%B9%D0%BB:Losenko_ulov.jpg" class="mw-file-description" title="Выява А. Ласенка, 1762 (першы цуд)"><img alt="Выява А. Ласенка, 1762 (першы цуд)" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/01/Losenko_ulov.jpg/120px-Losenko_ulov.jpg" decoding="async" width="120" height="94" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/01/Losenko_ulov.jpg/180px-Losenko_ulov.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/01/Losenko_ulov.jpg/240px-Losenko_ulov.jpg 2x" data-file-width="700" data-file-height="549" /></a></span></div> <div class="gallerytext">Выява <a href="/wiki/%D0%90%D0%BD%D1%82%D0%BE%D0%BD_%D0%9F%D0%B0%D1%9E%D0%BB%D0%B0%D0%B2%D1%96%D1%87_%D0%9B%D0%B0%D1%81%D0%B5%D0%BD%D0%BA%D0%B0" title="Антон Паўлавіч Ласенка">А. Ласенка</a>, 1762 (першы цуд)</div> </li> <li class="gallerybox" style="width: 155px"> <div class="thumb" style="width: 150px; height: 150px;"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D0%A4%D0%B0%D0%B9%D0%BB:Konrad_Witz_%E2%80%93_Petri_fiskaf%C3%A4nge.jpg" class="mw-file-description" title="Выява Конрада Віца, 1444 (другі цуд)"><img alt="Выява Конрада Віца, 1444 (другі цуд)" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/74/Konrad_Witz_%E2%80%93_Petri_fiskaf%C3%A4nge.jpg/120px-Konrad_Witz_%E2%80%93_Petri_fiskaf%C3%A4nge.jpg" decoding="async" width="120" height="99" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/74/Konrad_Witz_%E2%80%93_Petri_fiskaf%C3%A4nge.jpg/180px-Konrad_Witz_%E2%80%93_Petri_fiskaf%C3%A4nge.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/74/Konrad_Witz_%E2%80%93_Petri_fiskaf%C3%A4nge.jpg/240px-Konrad_Witz_%E2%80%93_Petri_fiskaf%C3%A4nge.jpg 2x" data-file-width="1030" data-file-height="851" /></a></span></div> <div class="gallerytext">Выява <a href="/wiki/%D0%9A%D0%BE%D0%BD%D1%80%D0%B0%D0%B4_%D0%92%D1%96%D1%86" title="Конрад Віц">Конрада Віца</a>, 1444 (другі цуд)</div> </li> <li class="gallerybox" style="width: 155px"> <div class="thumb" style="width: 150px; height: 150px;"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D0%A4%D0%B0%D0%B9%D0%BB:Miraculous_Draught_of_Fishes-Bassano.jpg" class="mw-file-description" title="Выява Якопа Басана, 1545 (першы цуд)"><img alt="Выява Якопа Басана, 1545 (першы цуд)" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/35/Miraculous_Draught_of_Fishes-Bassano.jpg/120px-Miraculous_Draught_of_Fishes-Bassano.jpg" decoding="async" width="120" height="69" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/35/Miraculous_Draught_of_Fishes-Bassano.jpg/180px-Miraculous_Draught_of_Fishes-Bassano.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/35/Miraculous_Draught_of_Fishes-Bassano.jpg/240px-Miraculous_Draught_of_Fishes-Bassano.jpg 2x" data-file-width="2356" data-file-height="1360" /></a></span></div> <div class="gallerytext">Выява <a href="/w/index.php?title=%D0%AF%D0%BA%D0%BE%D0%BF%D0%B0_%D0%91%D0%B0%D1%81%D0%B0%D0%BD%D0%B0&action=edit&redlink=1" class="new" title="Якопа Басана (няма такой старонкі)">Якопа Басана</a>, 1545 (першы цуд)</div> </li> <li class="gallerybox" style="width: 155px"> <div class="thumb" style="width: 150px; height: 150px;"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D0%A4%D0%B0%D0%B9%D0%BB:Brooklyn_Museum_-_The_Miraculous_Draught_of_Fishes_(La_p%C3%AAche_miraculeuse)_-_James_Tissot_-_overall.jpg" class="mw-file-description" title="Акварэль Джеймса Цісо (першы цуд)"><img alt="Акварэль Джеймса Цісо (першы цуд)" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/fc/Brooklyn_Museum_-_The_Miraculous_Draught_of_Fishes_%28La_p%C3%AAche_miraculeuse%29_-_James_Tissot_-_overall.jpg/120px-Brooklyn_Museum_-_The_Miraculous_Draught_of_Fishes_%28La_p%C3%AAche_miraculeuse%29_-_James_Tissot_-_overall.jpg" decoding="async" width="120" height="85" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/fc/Brooklyn_Museum_-_The_Miraculous_Draught_of_Fishes_%28La_p%C3%AAche_miraculeuse%29_-_James_Tissot_-_overall.jpg/180px-Brooklyn_Museum_-_The_Miraculous_Draught_of_Fishes_%28La_p%C3%AAche_miraculeuse%29_-_James_Tissot_-_overall.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/fc/Brooklyn_Museum_-_The_Miraculous_Draught_of_Fishes_%28La_p%C3%AAche_miraculeuse%29_-_James_Tissot_-_overall.jpg/240px-Brooklyn_Museum_-_The_Miraculous_Draught_of_Fishes_%28La_p%C3%AAche_miraculeuse%29_-_James_Tissot_-_overall.jpg 2x" data-file-width="768" data-file-height="541" /></a></span></div> <div class="gallerytext">Акварэль <a href="/w/index.php?title=%D0%96%D0%B4%D0%B5%D0%B9%D0%BC%D1%81_%D0%A6%D1%96%D1%81%D0%BE&action=edit&redlink=1" class="new" title="Ждеймс Цісо (няма такой старонкі)">Джеймса Цісо</a> (першы цуд)</div> </li> <li class="gallerybox" style="width: 155px"> <div class="thumb" style="width: 150px; height: 150px;"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D0%A4%D0%B0%D0%B9%D0%BB:Picou,_Henri_Pierre_-_La_P%C3%AAche_miraculeuse_-_19th_century.jpg" class="mw-file-description" title="Выява А. Пеко, 1850-ыя (першы цуд)"><img alt="Выява А. Пеко, 1850-ыя (першы цуд)" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b6/Picou%2C_Henri_Pierre_-_La_P%C3%AAche_miraculeuse_-_19th_century.jpg/120px-Picou%2C_Henri_Pierre_-_La_P%C3%AAche_miraculeuse_-_19th_century.jpg" decoding="async" width="120" height="89" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b6/Picou%2C_Henri_Pierre_-_La_P%C3%AAche_miraculeuse_-_19th_century.jpg/180px-Picou%2C_Henri_Pierre_-_La_P%C3%AAche_miraculeuse_-_19th_century.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b6/Picou%2C_Henri_Pierre_-_La_P%C3%AAche_miraculeuse_-_19th_century.jpg/240px-Picou%2C_Henri_Pierre_-_La_P%C3%AAche_miraculeuse_-_19th_century.jpg 2x" data-file-width="688" data-file-height="512" /></a></span></div> <div class="gallerytext">Выява <a href="/w/index.php?title=%D0%90%D0%BD%D1%80%D1%96-%D0%9F%27%D0%B5%D1%80_%D0%9F%D1%83%D0%BA%D0%BE&action=edit&redlink=1" class="new" title="Анрі-П'ер Пуко (няма такой старонкі)">А. Пеко</a>, 1850-ыя (першы цуд)</div> </li> </ul> <div class="navbox-styles"><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r4785216">.mw-parser-output .navbox{box-sizing:border-box;border:1px solid #a2a9b1;width:100%;clear:both;font-size:88%;text-align:center;padding:1px;margin:1em auto 0}.mw-parser-output .navbox .navbox{margin-top:0}.mw-parser-output .navbox+.navbox,.mw-parser-output .navbox+.navbox-styles+.navbox{margin-top:-1px}.mw-parser-output .navbox-inner,.mw-parser-output .navbox-subgroup{width:100%}.mw-parser-output .navbox-group,.mw-parser-output .navbox-title,.mw-parser-output .navbox-abovebelow{padding:0.25em 1em;line-height:1.5em;text-align:center}.mw-parser-output .navbox-group{white-space:nowrap;text-align:right}.mw-parser-output .navbox,.mw-parser-output .navbox-subgroup{background-color:#fdfdfd}.mw-parser-output .navbox-list{line-height:1.5em;border-color:#fdfdfd}.mw-parser-output .navbox-list-with-group{text-align:left;border-left-width:2px;border-left-style:solid}.mw-parser-output tr+tr>.navbox-abovebelow,.mw-parser-output tr+tr>.navbox-group,.mw-parser-output tr+tr>.navbox-image,.mw-parser-output tr+tr>.navbox-list{border-top:2px solid #fdfdfd}.mw-parser-output .navbox-title{background-color:#ccf}.mw-parser-output .navbox-abovebelow,.mw-parser-output .navbox-group,.mw-parser-output .navbox-subgroup .navbox-title{background-color:#ddf}.mw-parser-output .navbox-subgroup .navbox-group,.mw-parser-output .navbox-subgroup .navbox-abovebelow{background-color:#e6e6ff}.mw-parser-output .navbox-even{background-color:#f7f7f7}.mw-parser-output .navbox-odd{background-color:transparent}.mw-parser-output .navbox .hlist td dl,.mw-parser-output .navbox .hlist td ol,.mw-parser-output .navbox .hlist td ul,.mw-parser-output .navbox td.hlist dl,.mw-parser-output .navbox td.hlist ol,.mw-parser-output .navbox td.hlist ul{padding:0.125em 0}.mw-parser-output .navbox .navbar{display:block;font-size:100%}.mw-parser-output .navbox-title .navbar{float:left;text-align:left;margin-right:0.5em}body.skin--responsive .mw-parser-output .navbox-image img{max-width:none!important}</style></div><div role="navigation" class="navbox" aria-labelledby="Цуды_Ісуса_Хрыста" data-name="Цуды Ісуса Хрыста" style="padding:3px"><table class="nowraplinks collapsible autocollapse navbox-inner" style="border-spacing:0;background:transparent;color:inherit"><tbody><tr><th scope="col" class="navbox-title" colspan="3"><span class="navbox-gear" style="float:left;text-align:left;width:5em;margin-right:0.5em"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D0%A8%D0%B0%D0%B1%D0%BB%D0%BE%D0%BD:%D0%A6%D1%83%D0%B4%D1%8B_%D0%86%D1%81%D1%83%D1%81%D0%B0_%D0%A5%D1%80%D1%8B%D1%81%D1%82%D0%B0" title="Прагляд гэтага шаблона"><img alt="⛭" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c9/Wikipedia_interwiki_section_gear_icon.svg/14px-Wikipedia_interwiki_section_gear_icon.svg.png" decoding="async" width="14" height="14" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c9/Wikipedia_interwiki_section_gear_icon.svg/21px-Wikipedia_interwiki_section_gear_icon.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c9/Wikipedia_interwiki_section_gear_icon.svg/28px-Wikipedia_interwiki_section_gear_icon.svg.png 2x" data-file-width="14" data-file-height="14" /></a></span></span><div id="Цуды_Ісуса_Хрыста" style="font-size:114%;margin:0 5em"><a href="/wiki/%D0%A6%D1%83%D0%B4%D1%8B_%D0%86%D1%81%D1%83%D1%81%D0%B0_%D0%A5%D1%80%D1%8B%D1%81%D1%82%D0%B0" title="Цуды Ісуса Хрыста">Цуды Ісуса Хрыста</a></div></th></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1px">Вылячэнне</th><td class="navbox-list navbox-odd hlist" style="text-align:left;border-left-width:2px;border-left-style:solid;width:100%;padding:0px"><div style="padding:0em 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/%D0%92%D1%8B%D0%BB%D1%8F%D1%87%D1%8D%D0%BD%D0%BD%D0%B5_%D0%B6%D0%B0%D0%BD%D1%87%D1%8B%D0%BD%D1%8B_%D0%B7_%D0%BA%D1%80%D1%8B%D0%B2%D0%B0%D1%86%D1%8F%D1%87%D1%8D%D0%BD%D0%BD%D0%B5%D0%BC" title="Вылячэнне жанчыны з крывацячэннем">Жанчына з крывацячэннем</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%92%D1%8B%D0%BB%D1%8F%D1%87%D1%8D%D0%BD%D0%BD%D0%B5_%D1%81%D0%BB%D1%8F%D0%BF%D0%BE%D0%B3%D0%B0_%D1%9E_%D0%92%D1%96%D1%84%D1%81%D0%B0%D1%96%D0%B4%D0%B7%D0%B5" title="Вылячэнне сляпога ў Віфсаідзе">Сляпы ў Віфсаідзе</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%92%D1%8B%D0%BB%D1%8F%D1%87%D1%8D%D0%BD%D0%BD%D0%B5_%D1%81%D0%BB%D1%8F%D0%BF%D0%BE%D0%B3%D0%B0_%D0%B0%D0%B4_%D0%BD%D0%B0%D1%80%D0%B0%D0%B4%D0%B6%D1%8D%D0%BD%D0%BD%D1%8F" title="Вылячэнне сляпога ад нараджэння">Сляпы ад нараджэння</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%92%D1%8B%D0%BB%D1%8F%D1%87%D1%8D%D0%BD%D0%BD%D0%B5_%D0%92%D0%B0%D1%80%D1%82%D1%8B%D0%BC%D0%B5%D1%8F" title="Вылячэнне Вартымея">Сляпы Вартымей</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%92%D1%8B%D0%BB%D1%8F%D1%87%D1%8D%D0%BD%D0%BD%D0%B5_%D0%B4%D0%B2%D1%83%D1%85_%D1%81%D0%BB%D1%8F%D0%BF%D1%8B%D1%85_%D1%83_%D0%93%D0%B0%D0%BB%D1%96%D0%BB%D0%B5%D1%96" title="Вылячэнне двух сляпых у Галілеі">Два сляпыя ў Галілеі</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%92%D1%8B%D0%BB%D1%8F%D1%87%D1%8D%D0%BD%D0%BD%D0%B5_%D1%81%D0%BB%D1%83%D0%B3%D1%96_%D1%86%D1%8D%D0%BD%D1%82%D1%83%D1%80%D1%8B%D1%91%D0%BD%D0%B0" title="Вылячэнне слугі цэнтурыёна">Слуга цэнтурыёна</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%92%D1%8B%D0%BB%D1%8F%D1%87%D1%8D%D0%BD%D0%BD%D0%B5_%D0%BF%D1%80%D0%B0%D0%BA%D0%B0%D0%B6%D0%BE%D0%BD%D0%B0%D0%B3%D0%B0" title="Вылячэнне пракажонага">Пракажоны</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%90%D1%87%D1%8B%D1%88%D1%87%D1%8D%D0%BD%D0%BD%D0%B5_%D0%B4%D0%B7%D0%B5%D1%81%D1%8F%D1%86%D1%96_%D0%BF%D1%80%D0%B0%D0%BA%D0%B0%D0%B6%D0%BE%D0%BD%D1%8B%D1%85" title="Ачышчэнне дзесяці пракажоных">Дзесяць пракажоных</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%92%D1%8B%D0%BB%D1%8F%D1%87%D1%8D%D0%BD%D0%BD%D0%B5_%D0%B3%D0%BB%D1%83%D1%85%D0%B0%D0%BD%D1%8F%D0%BC%D0%BE%D0%B3%D0%B0_%D0%B7_%D0%94%D0%B7%D0%B5%D1%81%D1%8F%D1%86%D1%96%D0%B3%D1%80%D0%B0%D0%B4%D0%B4%D0%B7%D1%8F" title="Вылячэнне глуханямога з Дзесяціграддзя">Глуханямы з Дзесяціграддзя</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%92%D1%8B%D0%BB%D1%8F%D1%87%D1%8D%D0%BD%D0%BD%D0%B5_%D1%85%D0%B2%D0%BE%D1%80%D0%B0%D0%B3%D0%B0_%D0%BD%D0%B0_%D0%B2%D0%B0%D0%B4%D0%B7%D1%8F%D0%BD%D0%BA%D1%83" title="Вылячэнне хворага на вадзянку">Хворы на вадзянку</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%92%D1%8B%D0%BB%D1%8F%D1%87%D1%8D%D0%BD%D0%BD%D0%B5_%D0%B6%D1%8B%D1%85%D0%B0%D1%80%D0%BE%D1%9E_%D0%93%D0%B5%D0%BD%D1%96%D1%81%D0%B0%D1%80%D1%8D%D1%82%D0%B0" title="Вылячэнне жыхароў Генісарэта">Жыхары Генісарэта</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%92%D1%8B%D0%BB%D1%8F%D1%87%D1%8D%D0%BD%D0%BD%D0%B5_%D0%B7%D0%B3%D0%BE%D1%80%D0%B1%D0%BB%D0%B5%D0%BD%D0%B0%D0%B9_%D0%B6%D0%B0%D0%BD%D1%87%D1%8B%D0%BD%D1%8B" title="Вылячэнне згорбленай жанчыны">Згорбленая жанчына</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%92%D1%8B%D0%BB%D1%8F%D1%87%D1%8D%D0%BD%D0%BD%D0%B5_%D1%86%D0%B5%D1%88%D1%87%D1%8B_%D0%9F%D1%8F%D1%82%D1%80%D0%B0" title="Вылячэнне цешчы Пятра">Цешча Пятра</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%92%D1%8B%D0%BB%D1%8F%D1%87%D1%8D%D0%BD%D0%BD%D0%B5_%D0%BF%D0%B0%D1%80%D0%B0%D0%BB%D1%96%D0%B7%D0%B0%D0%B2%D0%B0%D0%BD%D0%B0%D0%B3%D0%B0_%D1%9E_%D0%92%D1%96%D1%84%D0%B5%D0%B7%D0%B4%D0%B7%D0%B5" title="Вылячэнне паралізаванага ў Віфездзе">Паралізаваны ў Віфездзе</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%92%D1%8B%D0%BB%D1%8F%D1%87%D1%8D%D0%BD%D0%BD%D0%B5_%D0%BF%D0%B0%D1%80%D0%B0%D0%BB%D1%96%D0%B7%D0%B0%D0%B2%D0%B0%D0%BD%D0%B0%D0%B3%D0%B0_%D1%9E_%D0%9A%D0%B0%D0%BF%D0%B5%D1%80%D0%BD%D0%B0%D1%83%D0%BC%D0%B5" title="Вылячэнне паралізаванага ў Капернауме">Паралізаваны ў Капернауме</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%92%D1%8B%D0%BB%D1%8F%D1%87%D1%8D%D0%BD%D0%BD%D0%B5_%D1%81%D1%8B%D0%BD%D0%B0_%D1%86%D0%B0%D1%80%D0%B0%D0%B4%D0%B2%D0%BE%D1%80%D1%86%D1%8B" title="Вылячэнне сына царадворцы">Сын царадворца</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%92%D1%8B%D0%BB%D1%8F%D1%87%D1%8D%D0%BD%D0%BD%D0%B5_%D1%81%D0%BB%D1%83%D0%B6%D0%BA%D1%96_%D0%B7_%D0%B0%D0%B4%D1%81%D0%B5%D1%87%D0%B0%D0%BD%D1%8B%D0%BC_%D0%B2%D1%83%D1%85%D0%B0%D0%BC" title="Вылячэнне служкі з адсечаным вухам">Служка з адсечаным вухам</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%92%D1%8B%D0%BB%D1%8F%D1%87%D1%8D%D0%BD%D0%BD%D0%B5_%D0%BC%D1%83%D0%B6%D1%87%D1%8B%D0%BD%D1%8B_%D0%B7_%D0%B7%D0%B0%D0%B2%D1%8F%D0%BB%D0%B0%D0%B9_%D1%80%D1%83%D0%BA%D0%BE%D0%B9" title="Вылячэнне мужчыны з завялай рукой">Мужчына з завялай рукой</a></li></ul> </div></td><td class="navbox-image" rowspan="4" style="width:1px;padding:0px 0px 0px 7px"><div><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D0%A4%D0%B0%D0%B9%D0%BB:Mielno_witraz_Przemienienie_Chrystusa_2.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/42/Mielno_witraz_Przemienienie_Chrystusa_2.jpg/100px-Mielno_witraz_Przemienienie_Chrystusa_2.jpg" decoding="async" width="100" height="192" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/42/Mielno_witraz_Przemienienie_Chrystusa_2.jpg/150px-Mielno_witraz_Przemienienie_Chrystusa_2.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/42/Mielno_witraz_Przemienienie_Chrystusa_2.jpg/200px-Mielno_witraz_Przemienienie_Chrystusa_2.jpg 2x" data-file-width="1012" data-file-height="1945" /></a></span></div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1px">Выгнанне бесаў</th><td class="navbox-list navbox-even hlist" style="text-align:left;border-left-width:2px;border-left-style:solid;width:100%;padding:0px"><div style="padding:0em 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/%D0%92%D1%8B%D0%B3%D0%BD%D0%B0%D0%BD%D0%BD%D0%B5_%D0%B1%D0%B5%D1%81%D0%B0%D1%9E_%D0%B7_%D1%81%D0%BB%D1%8F%D0%BF%D0%BE%D0%B3%D0%B0_%D1%96_%D0%BD%D1%8F%D0%BC%D0%BE%D0%B3%D0%B0_%D1%87%D0%B0%D0%BB%D0%B0%D0%B2%D0%B5%D0%BA%D0%B0" title="Выгнанне бесаў з сляпога і нямога чалавека">Сляпы і нямы</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%92%D1%8B%D0%B3%D0%BD%D0%B0%D0%BD%D0%BD%D0%B5_%D0%B1%D0%B5%D1%81%D0%B0%D1%9E_%D0%B7_%D1%85%D0%BB%D0%BE%D0%BF%D1%87%D1%8B%D0%BA%D0%B0" title="Выгнанне бесаў з хлопчыка">Хлопчык</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%92%D1%8B%D0%B3%D0%BD%D0%B0%D0%BD%D0%BD%D0%B5_%D0%B1%D0%B5%D1%81%D0%B0%D1%9E_%D0%B7_%D0%B4%D0%B0%D1%87%D0%BA%D1%96_%D1%85%D0%B0%D0%BD%D0%B0%D0%BD%D1%96%D1%8F%D0%BD%D0%BA%D1%96" title="Выгнанне бесаў з дачкі хананіянкі">Дачка хананіянкі</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%92%D1%8B%D0%B3%D0%BD%D0%B0%D0%BD%D0%BD%D0%B5_%D0%B1%D0%B5%D1%81%D0%B0%D1%9E_%D0%B7_%D0%BC%D1%83%D0%B6%D1%87%D1%8B%D0%BD%D1%8B_%D1%9E_%D1%81%D1%96%D0%BD%D0%B0%D0%B3%D0%BE%D0%B7%D0%B5_%D0%9A%D0%B0%D0%BF%D0%B5%D1%80%D0%BD%D0%B0%D1%83%D0%BC%D0%B0" title="Выгнанне бесаў з мужчыны ў сінагозе Капернаума">Мужчына ў сінагозе Капернаума</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%92%D1%8B%D0%B3%D0%BD%D0%B0%D0%BD%D0%BD%D0%B5_%D0%B1%D0%B5%D1%81%D0%B0%D1%9E_%D0%B7_%D0%93%D0%B5%D1%80%D0%B0%D1%81%D1%96%D0%BD%D1%81%D0%BA%D0%B0%D0%B3%D0%B0_%D0%B1%D0%B5%D1%81%D0%BD%D0%B0%D0%B2%D0%B0%D1%82%D0%B0%D0%B3%D0%B0" title="Выгнанне бесаў з Герасінскага беснаватага">Герасінскі беснаваты</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%92%D1%8B%D0%B3%D0%BD%D0%B0%D0%BD%D0%BD%D0%B5_%D0%B1%D0%B5%D1%81%D0%B0%D1%9E_%D0%B7_%D0%BD%D1%8F%D0%BC%D0%BE%D0%B3%D0%B0_%D1%87%D0%B0%D0%BB%D0%B0%D0%B2%D0%B5%D0%BA%D0%B0" title="Выгнанне бесаў з нямога чалавека">Нямы</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%92%D1%8B%D0%B3%D0%BD%D0%B0%D0%BD%D0%BD%D0%B5_%D0%B1%D0%B5%D1%81%D0%B0%D1%9E_%D0%BD%D0%B0_%D0%B7%D0%B0%D1%85%D0%BE%D0%B4%D0%B7%D0%B5_%D1%81%D0%BE%D0%BD%D1%86%D0%B0" title="Выгнанне бесаў на заходзе сонца">На заходзе сонца</a></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1px">Уваскрэсенне памерлых</th><td class="navbox-list navbox-odd hlist" style="text-align:left;border-left-width:2px;border-left-style:solid;width:100%;padding:0px"><div style="padding:0em 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/%D0%A3%D0%B2%D0%B0%D1%81%D0%BA%D1%80%D1%8D%D1%81%D0%B5%D0%BD%D0%BD%D0%B5_%D1%81%D1%8B%D0%BD%D0%B0_%D1%83%D0%B4%D0%B0%D0%B2%D1%8B_%D0%B7_%D0%9D%D0%B0%D1%96%D0%BD%D0%B0" title="Уваскрэсенне сына удавы з Наіна">Сын удавы з Наіна</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%A3%D0%B2%D0%B0%D1%81%D0%BA%D1%80%D1%8D%D1%81%D0%B5%D0%BD%D0%BD%D0%B5_%D0%B4%D0%B0%D1%87%D0%BA%D1%96_%D0%86%D1%8F%D1%96%D1%80%D0%B0" title="Уваскрэсенне дачкі Іяіра">Дачка Іяіра</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%A3%D0%B2%D0%B0%D1%81%D0%BA%D1%80%D1%8D%D1%81%D0%B5%D0%BD%D0%BD%D0%B5_%D0%9B%D0%B0%D0%B7%D0%B0%D1%80%D0%B0" title="Уваскрэсенне Лазара">Лазар</a></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1px">Кантроль над прыродай</th><td class="navbox-list navbox-even hlist" style="text-align:left;border-left-width:2px;border-left-style:solid;width:100%;padding:0px"><div style="padding:0em 0.25em"> <ul><li><a class="mw-selflink selflink">Лоў рыбы</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%9C%D0%B0%D0%BD%D0%B5%D1%82%D0%B0_%D1%9E_%D1%80%D0%BE%D1%86%D0%B5_%D1%80%D1%8B%D0%B1%D1%8B" title="Манета ў роце рыбы">Манета ў роце рыбы</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%9D%D0%B0%D1%81%D1%8B%D1%87%D1%8D%D0%BD%D0%BD%D0%B5_%D0%BC%D0%BD%D0%BE%D1%81%D1%82%D0%B2%D0%B0_%D0%BB%D1%8E%D0%B4%D0%B7%D0%B5%D0%B9" title="Насычэнне мноства людзей">Насычэнне мноства людзей</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%9F%D1%80%D0%B0%D0%BA%D0%BB%D1%91%D0%BD_%D1%81%D0%BC%D0%B0%D0%BA%D0%BE%D1%9E%D0%BD%D1%96%D1%86%D1%8B" title="Праклён смакоўніцы">Праклён смакоўніцы</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%92%D1%8F%D1%81%D0%B5%D0%BB%D0%BB%D0%B5_%D1%9E_%D0%9A%D0%B0%D0%BD%D0%B5" title="Вяселле ў Кане">Вяселле ў Кане</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%A1%D1%83%D1%86%D1%8F%D1%88%D1%8D%D0%BD%D0%BD%D0%B5_%D1%88%D1%82%D0%BE%D1%80%D0%BC%D1%83" title="Суцяшэнне шторму">Суцяшэнне шторму</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%9F%D1%80%D0%B0%D0%B0%D0%B1%D1%80%D0%B0%D0%B6%D1%8D%D0%BD%D0%BD%D0%B5_%D0%86%D1%81%D1%83%D1%81%D0%B0" title="Праабражэнне Ісуса">Праабражэнне Ісуса</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%A5%D0%B0%D0%B4%D0%B6%D1%8D%D0%BD%D0%BD%D0%B5_%D0%BF%D0%B0_%D0%B2%D0%B0%D0%B4%D0%B7%D0%B5_%D0%86%D1%81%D1%83%D1%81%D0%B0_%D0%A5%D1%80%D1%8B%D1%81%D1%82%D0%B0" title="Хаджэнне па вадзе Ісуса Хрыста">Хаджэнне па вадзе</a></li></ul> </div></td></tr></tbody></table></div> <table class="metadata plainlinks navigation-box bewikiWikimediaNavigation" style="margin:0 0 1em 1em; clear:right; border:solid var(--border-color-base, #a2a9b1) 1px; background:var(--background-color-neutral-subtle, #f8f9fa); color:inherit; padding:1ex; font-size:90%; float:right;"> <tbody><tr> <th><span typeof="mw:File"><a href="https://commons.wikimedia.org/wiki/Category:%D0%A6%D1%83%D0%B4%D0%BE%D1%9E%D0%BD%D1%8B_%D0%BB%D0%BE%D1%9E_%D1%80%D1%8B%D0%B1%D1%8B" title="commons:Category:Цудоўны лоў рыбы"><img alt="commons:" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Commons-logo.svg/30px-Commons-logo.svg.png" decoding="async" width="30" height="40" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Commons-logo.svg/45px-Commons-logo.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Commons-logo.svg/60px-Commons-logo.svg.png 2x" data-file-width="1024" data-file-height="1376" /></a></span> </th> <td><span class="wikicommons-ref"><a class="external text" href="https://commons.wikimedia.org/wiki/Category:%D0%A6%D1%83%D0%B4%D0%BE%D1%9E%D0%BD%D1%8B_%D0%BB%D0%BE%D1%9E_%D1%80%D1%8B%D0%B1%D1%8B?uselang=be">Цудоўны лоў рыбы</a></span> на <a href="/wiki/%D0%92%D1%96%D0%BA%D1%96%D1%81%D1%85%D0%BE%D0%B2%D1%96%D1%88%D1%87%D0%B0" title="Вікісховішча">Вікісховішчы</a> </td></tr> </tbody></table></div><noscript><img src="https://login.wikimedia.org/wiki/Special:CentralAutoLogin/start?type=1x1&useformat=desktop" alt="" width="1" height="1" style="border: none; position: absolute;"></noscript> <div class="printfooter" data-nosnippet="">Узята з "<a dir="ltr" href="https://be.wikipedia.org/w/index.php?title=Цудоўны_лоў_рыбы&oldid=4583974">https://be.wikipedia.org/w/index.php?title=Цудоўны_лоў_рыбы&oldid=4583974</a>"</div></div> <div id="catlinks" class="catlinks" data-mw="interface"><div id="mw-normal-catlinks" class="mw-normal-catlinks"><a href="/wiki/%D0%90%D0%B4%D0%BC%D1%8B%D1%81%D0%BB%D0%BE%D0%B2%D0%B0%D0%B5:Categories" title="Адмысловае:Categories">Катэгорыі</a>: <ul><li><a href="/wiki/%D0%9A%D0%B0%D1%82%D1%8D%D0%B3%D0%BE%D1%80%D1%8B%D1%8F:%D0%A5%D1%80%D1%8B%D1%81%D1%86%D1%96%D1%8F%D0%BD%D1%81%D1%82%D0%B2%D0%B0" title="Катэгорыя:Хрысціянства">Хрысціянства</a></li><li><a href="/wiki/%D0%9A%D0%B0%D1%82%D1%8D%D0%B3%D0%BE%D1%80%D1%8B%D1%8F:%D0%A6%D1%83%D0%B4%D1%8B_%D0%86%D1%81%D1%83%D1%81%D0%B0_%D0%A5%D1%80%D1%8B%D1%81%D1%82%D0%B0" title="Катэгорыя:Цуды Ісуса Хрыста">Цуды Ісуса Хрыста</a></li></ul></div><div id="mw-hidden-catlinks" class="mw-hidden-catlinks mw-hidden-cats-hidden">Схаваная катэгорыя: <ul><li><a href="/wiki/%D0%9A%D0%B0%D1%82%D1%8D%D0%B3%D0%BE%D1%80%D1%8B%D1%8F:%D0%92%D1%96%D0%BA%D1%96%D0%BF%D0%B5%D0%B4%D1%8B%D1%8F:%D0%A1%D0%BF%D0%B0%D1%81%D1%8B%D0%BB%D0%BA%D0%B0_%D0%BD%D0%B0_%D0%92%D1%96%D0%BA%D1%96%D1%81%D1%85%D0%BE%D0%B2%D1%96%D1%88%D1%87%D0%B0_%D0%BD%D0%B5%D0%BF%D0%B0%D1%81%D1%80%D1%8D%D0%B4%D0%BD%D0%B0_%D1%9E_%D0%B0%D1%80%D1%82%D1%8B%D0%BA%D1%83%D0%BB%D0%B5" title="Катэгорыя:Вікіпедыя:Спасылка на Вікісховішча непасрэдна ў артыкуле">Вікіпедыя:Спасылка на Вікісховішча непасрэдна ў артыкуле</a></li></ul></div></div> </div> </main> </div> <div class="mw-footer-container"> <footer id="footer" class="mw-footer" > <ul id="footer-info"> <li id="footer-info-lastmod"> Апошняе змяненне старонкі адбылося 22:21, 18 верасня 2023.</li> <li id="footer-info-copyright">Тэкст даступны на ўмовах <a rel="nofollow" class="external text" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.be">ліцэнзіі Creative Commons Attribution-ShareAlike</a>, у асобных выпадках могуць дзейнічаць дадатковыя ўмовы. Падрабязней гл. <a class="external text" href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Умовы_выкарыстання">Умовы выкарыстання</a>.</li> </ul> <ul id="footer-places"> <li id="footer-places-privacy"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Privacy_policy">Палітыка прыватнасці</a></li> <li id="footer-places-about"><a href="/wiki/%D0%92%D1%96%D0%BA%D1%96%D0%BF%D0%B5%D0%B4%D1%8B%D1%8F:%D0%A8%D1%82%D0%BE_%D1%82%D0%B0%D0%BA%D0%BE%D0%B5_%D1%81%D0%B2%D0%B0%D0%B1%D0%BE%D0%B4%D0%BD%D0%B0%D1%8F_%D1%8D%D0%BD%D1%86%D1%8B%D0%BA%D0%BB%D0%B0%D0%BF%D0%B5%D0%B4%D1%8B%D1%8F">Пра Вікіпедыю</a></li> <li id="footer-places-disclaimers"><a href="/wiki/%D0%92%D1%96%D0%BA%D1%96%D0%BF%D0%B5%D0%B4%D1%8B%D1%8F:%D0%90%D0%B4%D0%BC%D0%BE%D0%B2%D0%B0_%D0%B0%D0%B4_%D0%B0%D0%B4%D0%BA%D0%B0%D0%B7%D0%BD%D0%B0%D1%81%D1%86%D1%96">Адмова ад адказнасці</a></li> <li id="footer-places-wm-codeofconduct"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Universal_Code_of_Conduct">Code of Conduct</a></li> <li id="footer-places-developers"><a href="https://developer.wikimedia.org">Распрацоўшчыкі</a></li> <li id="footer-places-statslink"><a href="https://stats.wikimedia.org/#/be.wikipedia.org">Статыстыка</a></li> <li id="footer-places-cookiestatement"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Cookie_statement">Заява пра cookie</a></li> <li id="footer-places-mobileview"><a href="//be.m.wikipedia.org/w/index.php?title=%D0%A6%D1%83%D0%B4%D0%BE%D1%9E%D0%BD%D1%8B_%D0%BB%D0%BE%D1%9E_%D1%80%D1%8B%D0%B1%D1%8B&mobileaction=toggle_view_mobile" class="noprint stopMobileRedirectToggle">Мабільная версія</a></li> </ul> <ul id="footer-icons" class="noprint"> <li id="footer-copyrightico"><a href="https://wikimediafoundation.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><img src="/static/images/footer/wikimedia-button.svg" width="84" height="29" alt="Wikimedia Foundation" loading="lazy"></a></li> <li id="footer-poweredbyico"><a href="https://www.mediawiki.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><img src="/w/resources/assets/poweredby_mediawiki.svg" alt="Powered by MediaWiki" width="88" height="31" loading="lazy"></a></li> </ul> </footer> </div> </div> </div> <div class="vector-settings" id="p-dock-bottom"> <ul></ul> </div><script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.config.set({"wgHostname":"mw-web.codfw.main-5c59558b9d-l5884","wgBackendResponseTime":151,"wgPageParseReport":{"limitreport":{"cputime":"0.158","walltime":"0.342","ppvisitednodes":{"value":281,"limit":1000000},"postexpandincludesize":{"value":18486,"limit":2097152},"templateargumentsize":{"value":400,"limit":2097152},"expansiondepth":{"value":10,"limit":100},"expensivefunctioncount":{"value":0,"limit":500},"unstrip-depth":{"value":0,"limit":20},"unstrip-size":{"value":9283,"limit":5000000},"entityaccesscount":{"value":1,"limit":400},"timingprofile":["100.00% 141.037 1 -total"," 51.60% 72.775 1 Шаблон:Commons_category"," 48.29% 68.103 1 Шаблон:Цуды_Ісуса_Хрыста"," 45.27% 63.849 1 Шаблон:Навігацыя"," 45.06% 63.551 1 Шаблон:Навігацыйная_табліца"," 22.61% 31.887 5 Шаблон:Wikidata-link"," 18.83% 26.560 2 Шаблон:Wikidata"]},"scribunto":{"limitreport-timeusage":{"value":"0.061","limit":"10.000"},"limitreport-memusage":{"value":1478873,"limit":52428800}},"cachereport":{"origin":"mw-web.codfw.main-694cf4987f-st6xs","timestamp":"20241126110136","ttl":2592000,"transientcontent":false}}});});</script> <script type="application/ld+json">{"@context":"https:\/\/schema.org","@type":"Article","name":"\u0426\u0443\u0434\u043e\u045e\u043d\u044b \u043b\u043e\u045e \u0440\u044b\u0431\u044b","url":"https:\/\/be.wikipedia.org\/wiki\/%D0%A6%D1%83%D0%B4%D0%BE%D1%9E%D0%BD%D1%8B_%D0%BB%D0%BE%D1%9E_%D1%80%D1%8B%D0%B1%D1%8B","sameAs":"http:\/\/www.wikidata.org\/entity\/Q625241","mainEntity":"http:\/\/www.wikidata.org\/entity\/Q625241","author":{"@type":"Organization","name":"\u0423\u0434\u0437\u0435\u043b\u044c\u043d\u0456\u043a\u0456 \u043f\u0440\u0430\u0435\u043a\u0442\u0430\u045e \u0412\u0456\u043a\u0456\u043c\u0435\u0434\u044b\u044f"},"publisher":{"@type":"Organization","name":"Wikimedia Foundation, Inc.","logo":{"@type":"ImageObject","url":"https:\/\/www.wikimedia.org\/static\/images\/wmf-hor-googpub.png"}},"datePublished":"2014-03-06T08:48:33Z","image":"https:\/\/upload.wikimedia.org\/wikipedia\/commons\/b\/bf\/V%26A_-_Raphael%2C_The_Miraculous_Draught_of_Fishes_%281515%29.jpg"}</script> </body> </html>