CINXE.COM

<!DOCTYPE html> <html class="client-nojs vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-sticky-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-1 vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-enabled vector-feature-custom-font-size-clientpref-1 vector-feature-appearance-pinned-clientpref-1 vector-feature-night-mode-disabled skin-theme-clientpref-day vector-toc-available" lang="gsw" dir="ltr"> <head> <meta charset="UTF-8"> <title>Monika (Operette) - Alemannische Wikipedia</title> <script>(function(){var className="client-js vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-sticky-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-1 vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-enabled vector-feature-custom-font-size-clientpref-1 vector-feature-appearance-pinned-clientpref-1 vector-feature-night-mode-disabled skin-theme-clientpref-day vector-toc-available";var cookie=document.cookie.match(/(?:^|; )alswikimwclientpreferences=([^;]+)/);if(cookie){cookie[1].split('%2C').forEach(function(pref){className=className.replace(new RegExp('(^| )'+pref.replace(/-clientpref-\w+$|[^\w-]+/g,'')+'-clientpref-\\w+( |$)'),'$1'+pref+'$2');});}document.documentElement.className=className;}());RLCONF={"wgBreakFrames":false,"wgSeparatorTransformTable":[",\t.",".\t,"],"wgDigitTransformTable":["",""], "wgDefaultDateFormat":"dmy","wgMonthNames":["","Jänner","Februar","März","April","Mai","Juni","Juli","Augschte","Septämber","Oktober","Novämber","Dezämber"],"wgRequestId":"4ed1c65a-2d7f-4c6a-a634-6ae1435b79c6","wgCanonicalNamespace":"","wgCanonicalSpecialPageName":false,"wgNamespaceNumber":0,"wgPageName":"Monika_(Operette)","wgTitle":"Monika (Operette)","wgCurRevisionId":1062360,"wgRevisionId":1062360,"wgArticleId":41580,"wgIsArticle":true,"wgIsRedirect":false,"wgAction":"view","wgUserName":null,"wgUserGroups":["*"],"wgCategories":["Artikel uf Schwäbisch","Operette","Literarischs Wärk uf Dütsch"],"wgPageViewLanguage":"gsw","wgPageContentLanguage":"gsw","wgPageContentModel":"wikitext","wgRelevantPageName":"Monika_(Operette)","wgRelevantArticleId":41580,"wgIsProbablyEditable":true,"wgRelevantPageIsProbablyEditable":true,"wgRestrictionEdit":[],"wgRestrictionMove":[],"wgNoticeProject":"wikipedia","wgCiteReferencePreviewsActive":true,"wgFlaggedRevsParams":{"tags":{"accuracy":{ "levels":2}}},"wgStableRevisionId":1062360,"wgMediaViewerOnClick":true,"wgMediaViewerEnabledByDefault":true,"wgPopupsFlags":0,"wgVisualEditor":{"pageLanguageCode":"gsw","pageLanguageDir":"ltr","pageVariantFallbacks":"gsw"},"wgMFDisplayWikibaseDescriptions":{"search":true,"watchlist":true,"tagline":true,"nearby":true},"wgWMESchemaEditAttemptStepOversample":false,"wgWMEPageLength":8000,"wgRelatedArticlesCompat":[],"wgEditSubmitButtonLabelPublish":true,"wgULSPosition":"interlanguage","wgULSisCompactLinksEnabled":false,"wgVector2022LanguageInHeader":true,"wgULSisLanguageSelectorEmpty":false,"wgWikibaseItemId":"Q929702","wgCheckUserClientHintsHeadersJsApi":["brands","architecture","bitness","fullVersionList","mobile","model","platform","platformVersion"],"GEHomepageSuggestedEditsEnableTopics":true,"wgGETopicsMatchModeEnabled":false,"wgGEStructuredTaskRejectionReasonTextInputEnabled":false,"wgGELevelingUpEnabledForUser":false,"wgSiteNoticeId":"2.0"};RLSTATE={"ext.globalCssJs.user.styles": "ready","site.styles":"ready","user.styles":"ready","ext.globalCssJs.user":"ready","user":"ready","user.options":"loading","skins.vector.search.codex.styles":"ready","skins.vector.styles":"ready","skins.vector.icons":"ready","ext.flaggedRevs.basic":"ready","mediawiki.codex.messagebox.styles":"ready","ext.wikimediamessages.styles":"ready","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript":"ready","ext.uls.interlanguage":"ready","wikibase.client.init":"ready","ext.wikimediaBadges":"ready","ext.dismissableSiteNotice.styles":"ready"};RLPAGEMODULES=["site","mediawiki.page.ready","mediawiki.toc","skins.vector.js","ext.centralNotice.geoIP","ext.centralNotice.startUp","ext.flaggedRevs.advanced","ext.gadget.editMenus","ext.gadget.WikiMiniAtlas","ext.gadget.CommonsDirekt","ext.urlShortener.toolbar","ext.centralauth.centralautologin","ext.popups","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.init","ext.visualEditor.targetLoader","ext.echo.centralauth","ext.eventLogging","ext.wikimediaEvents", "ext.navigationTiming","ext.uls.interface","ext.cx.eventlogging.campaigns","ext.cx.uls.quick.actions","wikibase.client.vector-2022","ext.checkUser.clientHints","ext.growthExperiments.SuggestedEditSession","wikibase.sidebar.tracking","ext.dismissableSiteNotice"];</script> <script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.loader.impl(function(){return["user.options@12s5i",function($,jQuery,require,module){mw.user.tokens.set({"patrolToken":"+\\","watchToken":"+\\","csrfToken":"+\\"}); }];});});</script> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=gsw&modules=ext.dismissableSiteNotice.styles%7Cext.flaggedRevs.basic%7Cext.uls.interlanguage%7Cext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript%7Cext.wikimediaBadges%7Cext.wikimediamessages.styles%7Cmediawiki.codex.messagebox.styles%7Cskins.vector.icons%2Cstyles%7Cskins.vector.search.codex.styles%7Cwikibase.client.init&only=styles&skin=vector-2022"> <script async="" src="/w/load.php?lang=gsw&modules=startup&only=scripts&raw=1&skin=vector-2022"></script> <meta name="ResourceLoaderDynamicStyles" content=""> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=gsw&modules=site.styles&only=styles&skin=vector-2022"> <meta name="generator" content="MediaWiki 1.44.0-wmf.5"> <meta name="referrer" content="origin"> <meta name="referrer" content="origin-when-cross-origin"> <meta name="robots" content="max-image-preview:standard"> <meta name="format-detection" content="telephone=no"> <meta name="viewport" content="width=1120"> <meta property="og:title" content="Monika (Operette) - Alemannische Wikipedia"> <meta property="og:type" content="website"> <link rel="alternate" media="only screen and (max-width: 640px)" href="//als.m.wikipedia.org/wiki/Monika_(Operette)"> <link rel="alternate" type="application/x-wiki" title="Syte bearbeite" href="/w/index.php?title=Monika_(Operette)&action=edit"> <link rel="apple-touch-icon" href="/static/apple-touch/wikipedia.png"> <link rel="icon" href="/static/favicon/wikipedia.ico"> <link rel="search" type="application/opensearchdescription+xml" href="/w/rest.php/v1/search" title="Wikipedia (gsw)"> <link rel="EditURI" type="application/rsd+xml" href="//als.wikipedia.org/w/api.php?action=rsd"> <link rel="canonical" href="https://als.wikipedia.org/wiki/Monika_(Operette)"> <link rel="license" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.als"> <link rel="alternate" type="application/atom+xml" title="Letschti Änderige (Atom-Feed)" href="/w/index.php?title=Spezial:Letschti_%C3%84nderige&feed=atom"> <link rel="dns-prefetch" href="//meta.wikimedia.org" /> <link rel="dns-prefetch" href="//login.wikimedia.org"> </head> <body class="skin--responsive skin-vector skin-vector-search-vue mediawiki ltr sitedir-ltr mw-hide-empty-elt ns-0 ns-subject mw-editable page-Monika_Operette rootpage-Monika_Operette skin-vector-2022 action-view"><a class="mw-jump-link" href="#bodyContent">Zum Inhalt springen</a> <div class="vector-header-container"> <header class="vector-header mw-header"> <div class="vector-header-start"> <nav class="vector-main-menu-landmark" aria-label="Website"> <div id="vector-main-menu-dropdown" class="vector-dropdown vector-main-menu-dropdown vector-button-flush-left vector-button-flush-right" > <input type="checkbox" id="vector-main-menu-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-main-menu-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Hauptmenü" > <label id="vector-main-menu-dropdown-label" for="vector-main-menu-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-menu mw-ui-icon-wikimedia-menu"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Hauptmenü</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-main-menu-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> <div id="vector-main-menu" class="vector-main-menu vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-main-menu-pinnable-header vector-pinnable-header-unpinned" data-feature-name="main-menu-pinned" data-pinnable-element-id="vector-main-menu" data-pinned-container-id="vector-main-menu-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-main-menu-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Hauptmenü</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-main-menu.pin">In die Seitenleiste verschieben</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-main-menu.unpin">Verbergen</button> </div> <div id="p-navigation" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-navigation" > <div class="vector-menu-heading"> Navigation </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-mainpage-description" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:Houptsyte" title="Uf Hauptsyte goh [z]" accesskey="z"><span>Houptsyte</span></a></li><li id="n-portal" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:Gemeinschafts-Portal" title="Über ds Projekt, was du chasch mache, wo du was findsch"><span>Gmeinschaftsportal</span></a></li><li id="n-randompage" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Spezial:Zuefelligi_Syte" title="E zuefälligi Syte [x]" accesskey="x"><span>Zuefalls-Artikel</span></a></li><li id="n-contents" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Spezial:Alli_Syte"><span>Inhaltsverzeichnis</span></a></li><li id="n-categories" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Kategorie:!Hauptkategorie"><span>Kategorie</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-Mitarbet_un_Hilf" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-Mitarbet_un_Hilf" > <div class="vector-menu-heading"> Mitarbet un Hilf </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-Erschti-Schritt" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:Tutorial"><span>Mach mit!</span></a></li><li id="n-Help" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:Hilf"><span>Froge?</span></a></li><li id="n-contact" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:Kontakt"><span>Kontaktsyte</span></a></li><li id="n-villagepump" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:Stammtisch"><span>Stammtisch</span></a></li><li id="n-wanted" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:Fehlende_Artikel"><span>Artikel wo fähle</span></a></li><li id="n-recentchanges" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Spezial:Letschti_%C3%84nderige" title="Lischte vo de letschten Änderige i däm Wiki. [r]" accesskey="r"><span>Letschti Änderige</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </nav> <a href="/wiki/Wikipedia:Houptsyte" class="mw-logo"> <img class="mw-logo-icon" src="/static/images/icons/wikipedia.png" alt="" aria-hidden="true" height="50" width="50"> <span class="mw-logo-container skin-invert"> <img class="mw-logo-wordmark" alt="Alemannische Wikipedia" src="/static/images/mobile/copyright/wikipedia-wordmark-en.svg" style="width: 7.5em; height: 1.125em;"> <img class="mw-logo-tagline" alt="Die freyi alemannischi Enzyklopädi" src="/static/images/mobile/copyright/wikipedia-tagline-als.svg" width="114" height="13" style="width: 7.125em; height: 0.8125em;"> </span> </a> </div> <div class="vector-header-end"> <div id="p-search" role="search" class="vector-search-box-vue vector-search-box-collapses vector-search-box-show-thumbnail vector-search-box-auto-expand-width vector-search-box"> <a href="/wiki/Spezial:Suech" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only search-toggle" title="Dürchsuech Wikipedia [f]" accesskey="f"><span class="vector-icon mw-ui-icon-search mw-ui-icon-wikimedia-search"></span> <span>Suech</span> </a> <div class="vector-typeahead-search-container"> <div class="cdx-typeahead-search cdx-typeahead-search--show-thumbnail cdx-typeahead-search--auto-expand-width"> <form action="/w/index.php" id="searchform" class="cdx-search-input cdx-search-input--has-end-button"> <div id="simpleSearch" class="cdx-search-input__input-wrapper" data-search-loc="header-moved"> <div class="cdx-text-input cdx-text-input--has-start-icon"> <input class="cdx-text-input__input" type="search" name="search" placeholder="Suechi (uf Hochdütsch)" aria-label="Suechi (uf Hochdütsch)" autocapitalize="sentences" title="Dürchsuech Wikipedia [f]" accesskey="f" id="searchInput" > <span class="cdx-text-input__icon cdx-text-input__start-icon"></span> </div> <input type="hidden" name="title" value="Spezial:Suech"> </div> <button class="cdx-button cdx-search-input__end-button">Suech</button> </form> </div> </div> </div> <nav class="vector-user-links vector-user-links-wide" aria-label="Persönlichi Wärkzüg"> <div class="vector-user-links-main"> <div id="p-vector-user-menu-preferences" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <div id="p-vector-user-menu-userpage" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <nav class="vector-appearance-landmark" aria-label="Erscheinungsbild"> <div id="vector-appearance-dropdown" class="vector-dropdown " title="Änderung des Aussehens der Schriftgröße, -breite und -farbe der Seite" > <input type="checkbox" id="vector-appearance-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-appearance-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Erscheinungsbild" > <label id="vector-appearance-dropdown-label" for="vector-appearance-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-appearance mw-ui-icon-wikimedia-appearance"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Erscheinungsbild</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-appearance-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> </div> </div> </div> </nav> <div id="p-vector-user-menu-notifications" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <div id="p-vector-user-menu-overflow" class="vector-menu mw-portlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-sitesupport-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="//donate.wikimedia.org/wiki/Special:FundraiserRedirector?utm_source=donate&utm_medium=sidebar&utm_campaign=C13_als.wikipedia.org&uselang=gsw" class=""><span>Finanzielli Hilf</span></a> </li> <li id="pt-createaccount-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="/w/index.php?title=Spezial:Benutzerchonto_aaleege&returnto=Monika+%28Operette%29" title="Du chasch gärn e Benutzerkonto aalege un Di aamälde. Du muesch s aber nit" class=""><span>Nöis Benutzerkonto aalege</span></a> </li> <li id="pt-login-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="/w/index.php?title=Spezial:Am%C3%A4lde&returnto=Monika+%28Operette%29" title="Aamälde [o]" accesskey="o" class=""><span>Aamälde</span></a> </li> </ul> </div> </div> </div> <div id="vector-user-links-dropdown" class="vector-dropdown vector-user-menu vector-button-flush-right vector-user-menu-logged-out" title="Weitere Optionen" > <input type="checkbox" id="vector-user-links-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-user-links-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Persönlichi Wärkzüg" > <label id="vector-user-links-dropdown-label" for="vector-user-links-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-ellipsis mw-ui-icon-wikimedia-ellipsis"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Persönlichi Wärkzüg</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="p-personal" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-personal user-links-collapsible-item" title="Benutzermenü" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-sitesupport" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="//donate.wikimedia.org/wiki/Special:FundraiserRedirector?utm_source=donate&utm_medium=sidebar&utm_campaign=C13_als.wikipedia.org&uselang=gsw"><span>Finanzielli Hilf</span></a></li><li id="pt-createaccount" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Spezial:Benutzerchonto_aaleege&returnto=Monika+%28Operette%29" title="Du chasch gärn e Benutzerkonto aalege un Di aamälde. Du muesch s aber nit"><span class="vector-icon mw-ui-icon-userAdd mw-ui-icon-wikimedia-userAdd"></span> <span>Nöis Benutzerkonto aalege</span></a></li><li id="pt-login" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Spezial:Am%C3%A4lde&returnto=Monika+%28Operette%29" title="Aamälde [o]" accesskey="o"><span class="vector-icon mw-ui-icon-logIn mw-ui-icon-wikimedia-logIn"></span> <span>Aamälde</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-user-menu-anon-editor" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-user-menu-anon-editor" > <div class="vector-menu-heading"> Seiten für abgemeldete Benutzer <a href="/wiki/Hilfe:Einf%C3%BChrung" aria-label="Erfahre mehr über das Bearbeiten"><span>Weitere Informationen</span></a> </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-anoncontribs" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Spezial:Myyni_Byytreeg" title="Eine Liste der Bearbeitungen, die von dieser IP-Adresse gemacht wurden [y]" accesskey="y"><span>Byyträg</span></a></li><li id="pt-anontalk" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Spezial:Myyni_Diskussionssyte" title="Diskussione über Änderige vo dere IP-Adress [n]" accesskey="n"><span>Diskussionssyte vun derre IP</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> </header> </div> <div class="mw-page-container"> <div class="mw-page-container-inner"> <div class="vector-sitenotice-container"> <div id="siteNotice"><div id="mw-dismissablenotice-anonplace"></div><script>(function(){var node=document.getElementById("mw-dismissablenotice-anonplace");if(node){node.outerHTML="\u003Cdiv class=\"mw-dismissable-notice\"\u003E\u003Cdiv class=\"mw-dismissable-notice-close\"\u003E[\u003Ca tabindex=\"0\" role=\"button\"\u003Eusblände\u003C/a\u003E]\u003C/div\u003E\u003Cdiv class=\"mw-dismissable-notice-body\"\u003E\u003C!-- CentralNotice --\u003E\u003Cdiv id=\"localNotice\" data-nosnippet=\"\"\u003E\u003Cdiv class=\"anonnotice\" lang=\"gsw\" dir=\"ltr\"\u003E\u003Cp\u003E\u003Cbig\u003E\u003Cb\u003E\u003Ca href=\"/wiki/Wikipedia:Tutorial\" title=\"Wikipedia:Tutorial\"\u003ESchriib doch au mol en Artikel!\u003C/a\u003E\u003C/b\u003E\u003C/big\u003E\n\u003C/p\u003E\n\u003Cdiv class=\"layout plainlinks\"\u003EWär mir vu dr Alemannische Wikipedia sin un was mir wänn, chasch in unserem \u003Cb\u003E\u003Ca href=\"/wiki/Wikipedia:Profil\" title=\"Wikipedia:Profil\"\u003EManifescht\u003C/a\u003E\u003C/b\u003E noolääse!.\u003C/div\u003E\u003C/div\u003E\u003C/div\u003E\u003C/div\u003E\u003C/div\u003E";}}());</script></div> </div> <div class="vector-column-start"> <div class="vector-main-menu-container"> <div id="mw-navigation"> <nav id="mw-panel" class="vector-main-menu-landmark" aria-label="Website"> <div id="vector-main-menu-pinned-container" class="vector-pinned-container"> </div> </nav> </div> </div> <div class="vector-sticky-pinned-container"> <nav id="mw-panel-toc" aria-label="Inhaltsverzeichnis" data-event-name="ui.sidebar-toc" class="mw-table-of-contents-container vector-toc-landmark"> <div id="vector-toc-pinned-container" class="vector-pinned-container"> <div id="vector-toc" class="vector-toc vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-toc-pinnable-header vector-pinnable-header-pinned" data-feature-name="toc-pinned" data-pinnable-element-id="vector-toc" > <h2 class="vector-pinnable-header-label">Inhaltsverzeichnis</h2> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-toc.pin">In die Seitenleiste verschieben</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-toc.unpin">Verbergen</button> </div> <ul class="vector-toc-contents" id="mw-panel-toc-list"> <li id="toc-mw-content-text" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1"> <a href="#" class="vector-toc-link"> <div class="vector-toc-text">Anfang</div> </a> </li> <li id="toc-D_Persona_vo_dr_Handlong_send" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#D_Persona_vo_dr_Handlong_send"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">1</span> <span>D Persona vo dr Handlong send</span> </div> </a> <ul id="toc-D_Persona_vo_dr_Handlong_send-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Firs_Orkeschtr_braucht_mr" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Firs_Orkeschtr_braucht_mr"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">2</span> <span>Firs Orkeschtr braucht mr</span> </div> </a> <ul id="toc-Firs_Orkeschtr_braucht_mr-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Handlong" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Handlong"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">3</span> <span>Handlong</span> </div> </a> <button aria-controls="toc-Handlong-sublist" class="cdx-button cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only vector-toc-toggle"> <span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-expand"></span> <span>Unterabschnitt Handlong umschalten</span> </button> <ul id="toc-Handlong-sublist" class="vector-toc-list"> <li id="toc-Ort_ond_Zeit" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Ort_ond_Zeit"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">3.1</span> <span>Ort ond Zeit</span> </div> </a> <ul id="toc-Ort_ond_Zeit-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Erschdr_Uffzug:_A_Wiesaplatz_vôr-ama_Baurahof" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Erschdr_Uffzug:_A_Wiesaplatz_vôr-ama_Baurahof"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">3.2</span> <span>Erschdr Uffzug: <i>A Wiesaplatz vôr-ama Baurahof</i></span> </div> </a> <ul id="toc-Erschdr_Uffzug:_A_Wiesaplatz_vôr-ama_Baurahof-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Zwoidr_Uffzug:_A_vornehmer_Saloo_en-ra_norddeitscha_Villa" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Zwoidr_Uffzug:_A_vornehmer_Saloo_en-ra_norddeitscha_Villa"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">3.3</span> <span>Zwoidr Uffzug: <i>A vornehmer Saloo en-ra norddeitscha Villa</i></span> </div> </a> <ul id="toc-Zwoidr_Uffzug:_A_vornehmer_Saloo_en-ra_norddeitscha_Villa-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Driddr_Uffzug:_En-ra_oifacha_Baurastub" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Driddr_Uffzug:_En-ra_oifacha_Baurastub"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">3.4</span> <span>Driddr Uffzug: <i>En-ra oifacha Baurastub</i></span> </div> </a> <ul id="toc-Driddr_Uffzug:_En-ra_oifacha_Baurastub-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </li> <li id="toc-Musik" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Musik"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">4</span> <span>Musik</span> </div> </a> <ul id="toc-Musik-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Hendrgrond" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Hendrgrond"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">5</span> <span>Hendrgrond</span> </div> </a> <ul id="toc-Hendrgrond-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Quella" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Quella"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">6</span> <span>Quella</span> </div> </a> <ul id="toc-Quella-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </div> </div> </nav> </div> </div> <div class="mw-content-container"> <main id="content" class="mw-body"> <header class="mw-body-header vector-page-titlebar"> <nav aria-label="Inhaltsverzeichnis" class="vector-toc-landmark"> <div id="vector-page-titlebar-toc" class="vector-dropdown vector-page-titlebar-toc vector-button-flush-left" > <input type="checkbox" id="vector-page-titlebar-toc-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-page-titlebar-toc" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Inhaltsverzeichnis umschalten" > <label id="vector-page-titlebar-toc-label" for="vector-page-titlebar-toc-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-listBullet mw-ui-icon-wikimedia-listBullet"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Inhaltsverzeichnis umschalten</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-page-titlebar-toc-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> </div> </div> </div> </nav> <h1 id="firstHeading" class="firstHeading mw-first-heading"><span class="mw-page-title-main">Monika (Operette)</span></h1> <div id="p-lang-btn" class="vector-dropdown mw-portlet mw-portlet-lang" > <input type="checkbox" id="p-lang-btn-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-p-lang-btn" class="vector-dropdown-checkbox mw-interlanguage-selector" aria-label="Zu einem Artikel in einer anderen Sprache gehen. Verfügbar in 2 Sprachen" > <label id="p-lang-btn-label" for="p-lang-btn-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--action-progressive mw-portlet-lang-heading-2" aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-language-progressive mw-ui-icon-wikimedia-language-progressive"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">2 Sproche</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li class="interlanguage-link interwiki-de mw-list-item"><a href="https://de.wikipedia.org/wiki/Monika_(Operette)" title="Monika (Operette) – Tüütsch" lang="de" hreflang="de" data-title="Monika (Operette)" data-language-autonym="Deutsch" data-language-local-name="Tüütsch" class="interlanguage-link-target"><span>Deutsch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-en mw-list-item"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Monika_(opera)" title="Monika (opera) – Änglisch" lang="en" hreflang="en" data-title="Monika (opera)" data-language-autonym="English" data-language-local-name="Änglisch" class="interlanguage-link-target"><span>English</span></a></li> </ul> <div class="after-portlet after-portlet-lang"><span class="wb-langlinks-edit wb-langlinks-link"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q929702#sitelinks-wikipedia" title="Sprachibergryfigi Link bearbeite" class="wbc-editpage">Links bearbeite</a></span></div> </div> </div> </div> </header> <div class="vector-page-toolbar"> <div class="vector-page-toolbar-container"> <div id="left-navigation"> <nav aria-label="Namensryym"> <div id="p-associated-pages" class="vector-menu vector-menu-tabs mw-portlet mw-portlet-associated-pages" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-nstab-main" class="selected vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/Monika_(Operette)" title="Artikelinhalt aaluege [c]" accesskey="c"><span>Artikel</span></a></li><li id="ca-talk" class="new vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Diskussion:Monika_(Operette)&action=edit&redlink=1" rel="discussion" class="new" title="Diskussion zum Artikelinhalt (Syte nid vorhande) [t]" accesskey="t"><span>Diskussion</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="vector-variants-dropdown" class="vector-dropdown emptyPortlet" > <input type="checkbox" id="vector-variants-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-variants-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Sprachvariante ändern" > <label id="vector-variants-dropdown-label" for="vector-variants-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet" aria-hidden="true" ><span class="vector-dropdown-label-text">Alemannisch</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="p-variants" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-variants emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> <div id="right-navigation" class="vector-collapsible"> <nav aria-label="Wievylmol agluegt"> <div id="p-views" class="vector-menu vector-menu-tabs mw-portlet mw-portlet-views" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-view" class="selected vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/Monika_(Operette)"><span>Läse</span></a></li><li id="ca-ve-edit" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Monika_(Operette)&veaction=edit" title="Die Syte bearbeite [v]" accesskey="v"><span>Ändere</span></a></li><li id="ca-edit" class="collapsible vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Monika_(Operette)&action=edit" title="Am Quälltäxt vu däre Syte schaffe [e]" accesskey="e"><span>Quälltäxt bearbeite</span></a></li><li id="ca-history" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Monika_(Operette)&action=history" title="Früecheri Versione vo dere Syte. [h]" accesskey="h"><span>Versionsgschicht</span></a></li> </ul> </div> </div> </nav> <nav class="vector-page-tools-landmark" aria-label="Seitenwerkzeuge"> <div id="vector-page-tools-dropdown" class="vector-dropdown vector-page-tools-dropdown" > <input type="checkbox" id="vector-page-tools-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-page-tools-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Wärchzügchäschtli" > <label id="vector-page-tools-dropdown-label" for="vector-page-tools-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet" aria-hidden="true" ><span class="vector-dropdown-label-text">Wärchzügchäschtli</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-page-tools-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> <div id="vector-page-tools" class="vector-page-tools vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-page-tools-pinnable-header vector-pinnable-header-unpinned" data-feature-name="page-tools-pinned" data-pinnable-element-id="vector-page-tools" data-pinned-container-id="vector-page-tools-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-page-tools-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Werkzeuge</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-page-tools.pin">In die Seitenleiste verschieben</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-page-tools.unpin">Verbergen</button> </div> <div id="p-cactions" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-cactions emptyPortlet vector-has-collapsible-items" title="Weitere Optionen" > <div class="vector-menu-heading"> Aktionen </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-more-view" class="selected vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/wiki/Monika_(Operette)"><span>Läse</span></a></li><li id="ca-more-ve-edit" class="vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Monika_(Operette)&veaction=edit" title="Die Syte bearbeite [v]" accesskey="v"><span>Ändere</span></a></li><li id="ca-more-edit" class="collapsible vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Monika_(Operette)&action=edit" title="Am Quälltäxt vu däre Syte schaffe [e]" accesskey="e"><span>Quälltäxt bearbeite</span></a></li><li id="ca-more-history" class="vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Monika_(Operette)&action=history"><span>Versionsgschicht</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-tb" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-tb" > <div class="vector-menu-heading"> Allgemein </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="t-whatlinkshere" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Spezial:Was_verwyyst_do_druff%3F/Monika_(Operette)" title="Lischte vo allne Sytene, wo do ane linke [j]" accesskey="j"><span>Was verwyst do druff?</span></a></li><li id="t-recentchangeslinked" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Spezial:%C3%84nderige_an_verlinkte_Syte/Monika_(Operette)" rel="nofollow" title="Letschti Änderige vo de Syte, wo vo do verlinkt sin [k]" accesskey="k"><span>Verlinktes prüefe</span></a></li><li id="t-specialpages" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Spezial:Spezialsyte" title="Lischte vo allne Spezialsyte [q]" accesskey="q"><span>Spezial-Syte</span></a></li><li id="t-permalink" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Monika_(Operette)&oldid=1062360" title="E bständige Link uf die Version vo dr Syte"><span>Aafüerbari URL</span></a></li><li id="t-info" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Monika_(Operette)&action=info" title="Meh Informationen über die Syte"><span>Informatione zue dr Syte</span></a></li><li id="t-cite" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Spezial:Zitierhilf&page=Monika_%28Operette%29&id=1062360&wpFormIdentifier=titleform" title="Informatione driber, wie mer die Syte cha zitiere"><span>Sälle Artikel zitiere</span></a></li><li id="t-urlshortener" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Spezial:URL-K%C3%BCrzung&url=https%3A%2F%2Fals.wikipedia.org%2Fwiki%2FMonika_%28Operette%29"><span>Gekürzte URL abrufen</span></a></li><li id="t-urlshortener-qrcode" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Spezial:QrCode&url=https%3A%2F%2Fals.wikipedia.org%2Fwiki%2FMonika_%28Operette%29"><span>QR-Code runterladen</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-coll-print_export" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-coll-print_export" > <div class="vector-menu-heading"> Drucke/exportiere </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="coll-create_a_book" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Spezial:Sammlig&bookcmd=book_creator&referer=Monika+%28Operette%29"><span>Buech aalege</span></a></li><li id="coll-download-as-rl" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Spezial:DownloadAsPdf&page=Monika_%28Operette%29&action=show-download-screen"><span>As PDF abelade</span></a></li><li id="t-print" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Monika_(Operette)&printable=yes" title="E Version vo dere Syte zum Usdrugge. [p]" accesskey="p"><span>Druck-Aasicht</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-wikibase-otherprojects" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-wikibase-otherprojects" > <div class="vector-menu-heading"> In andre Projäkt </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="t-wikibase" class="wb-otherproject-link wb-otherproject-wikibase-dataitem mw-list-item"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q929702" title="Link zum verbundenen Objäkt im Daterepositorium [g]" accesskey="g"><span>Wikidata-Datenobjäkt</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> </div> </div> <div class="vector-column-end"> <div class="vector-sticky-pinned-container"> <nav class="vector-page-tools-landmark" aria-label="Seitenwerkzeuge"> <div id="vector-page-tools-pinned-container" class="vector-pinned-container"> </div> </nav> <nav class="vector-appearance-landmark" aria-label="Erscheinungsbild"> <div id="vector-appearance-pinned-container" class="vector-pinned-container"> <div id="vector-appearance" class="vector-appearance vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-appearance-pinnable-header vector-pinnable-header-pinned" data-feature-name="appearance-pinned" data-pinnable-element-id="vector-appearance" data-pinned-container-id="vector-appearance-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-appearance-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Erscheinungsbild</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-appearance.pin">In die Seitenleiste verschieben</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-appearance.unpin">Verbergen</button> </div> </div> </div> </nav> </div> </div> <div id="bodyContent" class="vector-body" aria-labelledby="firstHeading" data-mw-ve-target-container> <div class="vector-body-before-content"> <div class="mw-indicators"> </div> <div id="siteSub" class="noprint">Us der alemannische Wikipedia, der freie Dialäkt-Enzyklopedy</div> </div> <div id="contentSub"><div id="mw-content-subtitle"></div></div> <div id="mw-content-text" class="mw-body-content"><div class="mw-content-ltr mw-parser-output" lang="gsw" dir="ltr"><table border="2" cellspacing="0" cellpadding="4" rules="all" class="hintergrundfarbe1 rahmenfarbe1 float-right" align="right" style="width:280px; border-style:solid; border-width:1px; border-collapse:collapse; background: White; empty-cells:show"> <tbody><tr> <th colspan="2" style="background-color:lavender; text-align:center">Wärkdaate </th></tr> <tr> <td style="vertical-align:top">Originalditel: </td> <td><b>Monika</b> </td></tr> <tr> <td style="vertical-align:top">Form: </td> <td>Sengschbiil </td></tr> <tr> <td style="vertical-align:top">Originalsprooch: </td> <td><a href="/wiki/Deutsche_Sprache" title="Deutsche Sprache">Deutsch</a> </td></tr> <tr> <td style="vertical-align:top">Muusig: </td> <td><a href="/w/index.php?title=Nico_Dostal&action=edit&redlink=1" class="new" title="Nico Dostal (Syte nid vorhande)">Nico Dostal</a> </td></tr> <tr> <td style="vertical-align:top">Libretto: </td> <td>Hermann Hermecke </td></tr> <tr> <td style="vertical-align:top">Uruffüerig: </td> <td><a href="/wiki/3._Oktober" title="3. Oktober">4. Okdobr</a> <a href="/wiki/1937" title="1937">1937</a> </td></tr> <tr> <td style="vertical-align:top">Ort vo dr Uruffüerig: </td> <td><a href="/wiki/Stuttgart" title="Stuttgart">Stuegert</a> </td></tr> <tr> <td style="vertical-align:top">Ort und Zit vo dr Handlig: </td> <td>Dorf em sidlicha <a href="/wiki/Schwarzwald" title="Schwarzwald">Schwarzwald</a> ond Stadt en Norddeitschland om 1935 rom </td></tr> </tbody></table> <table style="float:right; margin:0ex 0ex 0.5ex 1ex; background-color:#FCFCFC; border:1px solid #4A708B;" title="Vo do aweg isch'es uf Schwäbisch"> <tbody><tr> <td> </td> <td>Dialäkt: <a href="/wiki/Schw%C3%A4bisch" title="Schwäbisch">Schwäbisch</a> </td></tr></tbody></table> <p><b>Monika</b> ischt a Operedde en drei Uffziig mit dr Musik vom eschdreichischa Kombonischda <a href="/w/index.php?title=Nico_Dostal&action=edit&redlink=1" class="new" title="Nico Dostal (Syte nid vorhande)">Nico Dostal</a>. S <a href="/wiki/Libretto" title="Libretto">Libreddo</a> stammt vom Hermann Hermecke. S erscht Môl uff d Bihne komma isch des Werk am 3. Okdobr 1937 an de Wirdabergische Staatstheater z <a href="/wiki/Stuttgart" title="Stuttgart">Stuegert</a>. </p> <meta property="mw:PageProp/toc" /> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="D_Persona_vo_dr_Handlong_send">D Persona vo dr Handlong send</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Monika_(Operette)&veaction=edit&section=1" title="Abschnitt ändere: D Persona vo dr Handlong send" class="mw-editsection-visualeditor"><span>ändere</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Monika_(Operette)&action=edit&section=1" title="Quellcode des Abschnitts bearbeiten: D Persona vo dr Handlong send"><span>Quälltäxt bearbeite</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li>Dr Horscht-Dietrich Gundelach (<a href="/wiki/Tenor" class="mw-redirect" title="Tenor">Tenor</a>)</li> <li>D Rosl Geislenger (<a href="/w/index.php?title=Alt&action=edit&redlink=1" class="new" title="Alt (Syte nid vorhande)">Alt</a>)</li> <li>Dr Anton Gruber, a Dorfschuellehrer (<a href="/w/index.php?title=Tenorbuffo&action=edit&redlink=1" class="new" title="Tenorbuffo (Syte nid vorhande)">Tenorbuffo</a>)</li> <li>Dr Sonnawirt (<a href="/w/index.php?title=Bass&action=edit&redlink=1" class="new" title="Bass (Syte nid vorhande)">Bass</a>)</li> <li>D Mariele Geislenger (<a href="/w/index.php?title=Soubrette&action=edit&redlink=1" class="new" title="Soubrette (Syte nid vorhande)">Soubrette</a>)</li> <li>Dr Michael Geislenger (<a href="/w/index.php?title=Bariton&action=edit&redlink=1" class="new" title="Bariton (Syte nid vorhande)">Bariton</a>)</li> <li>Dr Jakob Gäbele, a Bauer (Bariton)</li> <li>A Mädle (Sopran)</li> <li>A Magd (Alt)</li> <li>A jonger Kerle (Tenor)</li> <li>Dr zäajährig Bua Peter Geislinger (Sopran)</li> <li>Dr Alexander Gundelach, Landrat en Pensioo (Bariton)</li> <li>Deam sei Frau Clementine (Alt)</li> <li>Dr Kommerzienrat Marquardt (Bass)</li> <li>Deam sei Frau Ottilie (Alt)</li> <li>D Vera, s Dechderle vom Ehepaar Marquardt (Sopran)</li> <li>Dr Ralf Kröger, Môler ond Bildhauer (Bass)</li> <li>D Frau von Grützmacher (Alt)</li> <li>Dr „Wohlauf“ (Bariton)</li> <li>Dr Lemke, a Diiner (Schbrechroll)</li> <li>A Baron (Schbrechroll)</li> <li>Bauravolk, Kender, Musikanda, birgrlicha Gsellschaft, Diiner (<a href="/w/index.php?title=Chor_(Musik)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Chor (Musik) (Syte nid vorhande)">Chor</a>, <a href="/wiki/Ballett" title="Ballett">Ballett</a> und Stadischda)</li></ul> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Firs_Orkeschtr_braucht_mr">Firs Orkeschtr braucht mr</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Monika_(Operette)&veaction=edit&section=2" title="Abschnitt ändere: Firs Orkeschtr braucht mr" class="mw-editsection-visualeditor"><span>ändere</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Monika_(Operette)&action=edit&section=2" title="Quellcode des Abschnitts bearbeiten: Firs Orkeschtr braucht mr"><span>Quälltäxt bearbeite</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>Zwoi <a href="/wiki/Querfl%C3%B6te" title="Querflöte">Fleeda</a>, zwoi <a href="/wiki/Oboe" title="Oboe">Oboa</a>, zwoi <a href="/wiki/Klarinette" title="Klarinette">Klarinedda</a>, zwoi <a href="/wiki/Fagott" title="Fagott">Fagott</a>, drei <a href="/wiki/Horn" title="Horn">Herner</a>, zwoi <a href="/wiki/Trompete" title="Trompete">Trombeeda</a>, drei <a href="/wiki/Posaune" title="Posaune">Posauna</a>, oi <a href="/w/index.php?title=Celesta&action=edit&redlink=1" class="new" title="Celesta (Syte nid vorhande)">Dscheleschda</a>, oi <a href="/wiki/Harfe" title="Harfe">Harf</a>, a grauß <a href="/wiki/Schlagzeug" title="Schlagzeug">Schlagwerk</a> ond Streicher. </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Handlong">Handlong</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Monika_(Operette)&veaction=edit&section=3" title="Abschnitt ändere: Handlong" class="mw-editsection-visualeditor"><span>ändere</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Monika_(Operette)&action=edit&section=3" title="Quellcode des Abschnitts bearbeiten: Handlong"><span>Quälltäxt bearbeite</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Ort_ond_Zeit">Ort ond Zeit</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Monika_(Operette)&veaction=edit&section=4" title="Abschnitt ändere: Ort ond Zeit" class="mw-editsection-visualeditor"><span>ändere</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Monika_(Operette)&action=edit&section=4" title="Quellcode des Abschnitts bearbeiten: Ort ond Zeit"><span>Quälltäxt bearbeite</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>Dr erschde ond dr dridde Uffzug schbiilet em-ma Dorf em sidlicha <a href="/wiki/Schwarzwald" title="Schwarzwald">Schwarzwald</a> ond dr middlere Akt en-ra Stadt en Norddeitschland so om s Jôhr 1935 rom. </p> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Erschdr_Uffzug:_A_Wiesaplatz_vôr-ama_Baurahof"><span id="Erschdr_Uffzug:_A_Wiesaplatz_v.C3.B4r-ama_Baurahof"></span>Erschdr Uffzug: <i>A Wiesaplatz vôr-ama Baurahof</i></h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Monika_(Operette)&veaction=edit&section=5" title="Abschnitt ändere: Erschdr Uffzug: A Wiesaplatz vôr-ama Baurahof" class="mw-editsection-visualeditor"><span>ändere</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Monika_(Operette)&action=edit&section=5" title="Quellcode des Abschnitts bearbeiten: Erschdr Uffzug: A Wiesaplatz vôr-ama Baurahof"><span>Quälltäxt bearbeite</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>Seit dr Bauer vom Geislengerhof s Zeitliche gsegnet hôt, bewirtschafdet seine Dechterla Mariele, Rosl ond Monika da Hof. Zom Erbe ischt abr – wia’s en lendliche Gegenda halt so iblich ischt – dr (oinzig) mennliche Nôchkomma eigsetzt wôrra, des zäa-jährige Peterle. Heit abr soll dui Familie greeßer werra, denn s Mariele feiret ihr Hauzich. Eigentlich hett-se sich des Fescht gar et leischda kenna, weil dr Geislengerhof et gnuag abwirft. Om ihr Aussteier finanziira z’kenna, hôt-se beim reicha Sonnawirt an Kredit uffgnomma. Dr sell abr hôt bei deam Gschäft an Neabagedanka ghet: Uff dui Weis kennt’r viilleicht d Rosl oder d Monika zo seira Frau kriaga. Falls des klabba dät, wär’r sogar bereit, sei Darleha en-a Schenkong omzwandlet. D Rosl abr hôt a Aug uff da Lehrer Gruber gwôrfa, ond dr Monika ihr Herz schlegt fir da Horst-Dietrich Gundelach, wo z <a href="/wiki/Freiburg_im_Breisgau" title="Freiburg im Breisgau">Freiburg</a> <a href="/wiki/Medizin" title="Medizin">Medizin</a> studiirt ond emmr môl wiidr, wenn’r grad Zeit hôt, ens Schwarzwaldderfle kommt. Des ischt au heit wiidr dr Fall. Ganz stolz vrzehlt’r dr Monika, dass’r sei Exama mit Bravour bestanda hôt ond sich bald „Dr. med.“ nenna därf. Er häb vor, en seira norddeitscha Hoimetstadt a Praxis zo ereffna. Drom wedd’r sich heit fir emmr vrabschiida, au wenn-em des saumäßich schwerfalla dät. Dô druff entschliaßt sich d Monika kurzerhand, mit-em nôch Norddeitschland zo ziha. </p> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Zwoidr_Uffzug:_A_vornehmer_Saloo_en-ra_norddeitscha_Villa">Zwoidr Uffzug: <i>A vornehmer Saloo en-ra norddeitscha Villa</i></h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Monika_(Operette)&veaction=edit&section=6" title="Abschnitt ändere: Zwoidr Uffzug: A vornehmer Saloo en-ra norddeitscha Villa" class="mw-editsection-visualeditor"><span>ändere</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Monika_(Operette)&action=edit&section=6" title="Quellcode des Abschnitts bearbeiten: Zwoidr Uffzug: A vornehmer Saloo en-ra norddeitscha Villa"><span>Quälltäxt bearbeite</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>D Clementine Gundelach behandlet zwar des Mädle us-em Schwarzwald, wo ihr Soh ens Haus brôcht hôt, heeflich; em Stilla abr hofft-se, dass dui Liabschaft bloß a voribergehenda Erscheinong vom Horst-Dietrich ischt. So a Bauratrampl als Schwiigerdochder hett-ra grad noh gfehlt! Em Gegasatz so sellra isch doch d Vera Marquardt vo-ma ganz andra Kallibr. Dui ischt schliaßlich d Dochtr vo-ma Kommerziarat! Drom dät-se au guat en d Familie Gundelach bassa. Om a negadiva Ibrraschong auszoschliaßa, will d Clementine Gundelach heit Ôbed, wenn d Familie Marquardt uff Bsuach kommt, d Vrlobong vo ihrem Soh mit der Vera vrkinda. Des ganze hôt bloß oin Hôka, wo d Clementine abr et woiß: Sella Vera will vo ihrem Horst-Dietrich ibrhaupt nix wissa. Dui schwermt nemlich bloß fir da <a href="/wiki/Malerei" title="Malerei">Môler</a> ond <a href="/wiki/Bildhauer" class="mw-redirect" title="Bildhauer">Bildhauer</a> Ralf Kröger. </p><p>Wia dui vornehma Gsellschaft mondr mitnandr plaudret, dauchet uff oimôl ganz ibrraschend a baar oogebedene Gäscht us-em Schwarzwald auf: dr Sonnawirt, dr Lehrer Gruber ond dr Monika ihr Onkl Michael. Mit ihrem Bsuach vrfolget-se da Zweck, d Monika hoimzohola. Bloß mit-ra graußa Ôôstrengong kennet dr Horst-Dietrich ond d Vera vrhendra, dass ihr Vrlobong, wo-se jô boide et wellet, bekanntgeaba wuud. Dô drfir ergreift jetzt dr Horst-Dietrich s Wort ond erklärt d Monika zo seira Braut. Des abr brengt da Sonnawirt uff d Palme. Lautstark betont’r, dass er a eldrs Reacht uff des Mädle häb, ond ondrstreicht sei Ôôsenna wiidr amôl mit seira Geldforderong. D Monika isch dô druff vellich vrwirrt ond sait gar nix. So a Vrhalda abr gôht em Horst-Dietrich gega da Strich. Mit-ra Wuat em Bauch stirzt’r sich us-em Zemmr. D Monika fehrt mit ihre drei Landsleit hoim en da Schwarzwald. </p> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Driddr_Uffzug:_En-ra_oifacha_Baurastub">Driddr Uffzug: <i>En-ra oifacha Baurastub</i></h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Monika_(Operette)&veaction=edit&section=7" title="Abschnitt ändere: Driddr Uffzug: En-ra oifacha Baurastub" class="mw-editsection-visualeditor"><span>ändere</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Monika_(Operette)&action=edit&section=7" title="Quellcode des Abschnitts bearbeiten: Driddr Uffzug: En-ra oifacha Baurastub"><span>Quälltäxt bearbeite</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>A baar Wocha send vrganga. D Monika ischt ganz traurich, weil-se noh koin godziga Briaf vo ihrem Liabschda kriagt hôt. Drom nemmt-se ôô, er hedd-se dodal vrgessa ond en dr Zwischazeit a andra gfonda. Datsächlich siht dui Sach abr ganz anderscht aus: Dr Onkl vo dr Monika, wo em gleicha Haus wohnt, hôt älle Briaf vom Horscht-Dietrich abgfanga ond gmoint, uff dui Art ond Weis dät sei Nichde bäldr vo ihrem Trennongsschmerz wegkomma. Ond ganz allmählich neigt d Monika au drzua, em Sonnawirt, wo emmr hefdiger om-se wirbt, s Ja-Wort zo gäa. Abr s Schicksal hôt a andra Leesong parat: Dr Lehrer Gruber hôt an intensiva Briafwechsl mit-em Horscht-Dietrich ondrhalda ond-en grendlich dribr informiirt, wia arg sei Monika durch dui Trennong leida muaß. </p><p>D Monika hôt sich grad drzua uffgrafft, sich mit-em Sonnawirt zo vorloba, dô kommt dr nuie Landarzt, wo vom Sonnawirt weaga seira Gicht bschdellt wôrra ischt. D Monika kôô’s kaum fassa, wia-se dean siht – s ischt ihr geliabder Horscht-Dietrich. Dr sell hôt em alda Dorfdoktr, wo sich zor Ruha gsetzt hôt, sei Praxis ibrnomma. Ibrglicklich nemmet sich dia jonge Leit en Arm ond wellet bald heirada. Em vrdutzda Sonnawirt abr empfihlt dr nuie Doktr, er soll sich ens Bett lega, bis sich seine Schmerza wiidr glegt händ. </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Musik">Musik</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Monika_(Operette)&veaction=edit&section=8" title="Abschnitt ändere: Musik" class="mw-editsection-visualeditor"><span>ändere</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Monika_(Operette)&action=edit&section=8" title="Quellcode des Abschnitts bearbeiten: Musik"><span>Quälltäxt bearbeite</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>Dr Kombonischt hôt’s vrstanda, selle zwoi Uffziig, wo em Schwarzwald schbiilet, an gmiadlicha volkstimlicha Ôôstrich zo gäa, wo selda ens ganz Sendimentale abgleidet. Em Kontrascht drzua dominiiret em middlera Akt satirische Tee, wo s stedtische Gepräge ondrstreicha sollet. Reizvoll ischt au des kloine Ballett <i>Hochzeit im Schwarzwald</i>, wo en da erschda Uffzug neigschoba ischt. </p><p>Vo de gsongene Pardiia kennet als musikalische Heheponkt gelda: </p> <ul><li>Dr Monika ihr sehnsuchtsvolls Liad <i>Heimatland, Heimatland, dein gedenk ich immerdar</i></li> <li>Em Horst-Dietrich sei schmachtenda Arie <i>Dein bin ich immerdar</i></li> <li>S Terzett <i>Mädle, guck nit so dumm</i></li> <li>Dia zwoi Duett <i>Einmal rechtsrum, einmal linksrum</i> ond <i>Ein Walzer zu zweien</i></li></ul> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Hendrgrond">Hendrgrond</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Monika_(Operette)&veaction=edit&section=9" title="Abschnitt ändere: Hendrgrond" class="mw-editsection-visualeditor"><span>ändere</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Monika_(Operette)&action=edit&section=9" title="Quellcode des Abschnitts bearbeiten: Hendrgrond"><span>Quälltäxt bearbeite</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>Em Dridda Reich send an Haufa Operedda mit-ma Auffihrongsvrbot belegt wôrra, weil-se vo jidische Kinschtler gschaffa wôrra send. Bedroffa gwäa send au a baar eißerscht beliabde Werk, wia zom Beischbiil <i>Ball im Savoy</i> vom Paul Abraham, <i>Gräfin Mariza</i> vom Emmerich Kálmán ond <i><a href="/wiki/Schwarzwaldm%C3%A4del" title="Schwarzwaldmädel">Schwarzwaldmädel</a></i> vom Leon Jessel. Damit dia uff de Bihna et gar so arg vrmisst wôrra send, hôt-ma „arische“ Kombonischda beufftragt, nuie Werk em gleicha Genre zo schaffa. Entstanda send uff dui Weis <i>Maske in Blau</i> vom Fred Raymond, <i>Die ungarische Hochzeit</i> ond <i>Monika</i> vom Nico Dostal. Heit send dia älle weitgehend vrgessa. Dô drfir erfreiet sich de alde, bsondrs s <i>Schwarzwaldmädel</i>, wiidr ara graußa Beliebtheit. </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Quella">Quella</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Monika_(Operette)&veaction=edit&section=10" title="Abschnitt ändere: Quella" class="mw-editsection-visualeditor"><span>ändere</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Monika_(Operette)&action=edit&section=10" title="Quellcode des Abschnitts bearbeiten: Quella"><span>Quälltäxt bearbeite</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li>Anton Würz: <i>Reclams Operettenführer</i>, 23. Ufflag, Stuegert 2002, <a href="/wiki/Spezial:ISBN-Suech/3150105129" class="internal mw-magiclink-isbn">ISBN 3-15-010512-9</a></li> <li>Hellmuth Steger / Karl Howe: <i>Operettenführer</i>, Fischer Bücherei Frankfurt am Main, erschda Ufflag vo 1958</li></ul></div><noscript><img src="https://login.wikimedia.org/wiki/Special:CentralAutoLogin/start?type=1x1&useformat=desktop" alt="" width="1" height="1" style="border: none; position: absolute;"></noscript> <div class="printfooter" data-nosnippet="">Vun "<a dir="ltr" href="https://als.wikipedia.org/w/index.php?title=Monika_(Operette)&oldid=1062360">https://als.wikipedia.org/w/index.php?title=Monika_(Operette)&oldid=1062360</a>"</div></div> <div id="catlinks" class="catlinks" data-mw="interface"><div id="mw-normal-catlinks" class="mw-normal-catlinks"><a href="/wiki/Spezial:Kategorie" title="Spezial:Kategorie">Kategorie</a>: <ul><li><a href="/wiki/Kategorie:Artikel_uf_Schw%C3%A4bisch" title="Kategorie:Artikel uf Schwäbisch">Artikel uf Schwäbisch</a></li><li><a href="/wiki/Kategorie:Operette" title="Kategorie:Operette">Operette</a></li><li><a href="/wiki/Kategorie:Literarischs_W%C3%A4rk_uf_D%C3%BCtsch" title="Kategorie:Literarischs Wärk uf Dütsch">Literarischs Wärk uf Dütsch</a></li></ul></div></div> </div> </main> </div> <div class="mw-footer-container"> <footer id="footer" class="mw-footer" > <ul id="footer-info"> <li id="footer-info-lastmod"> Letschti Bearbeitig vo dere Syte: 11:18, 4. Dezämber 2024</li> <li id="footer-info-copyright"><div id="footer-info-copyright-stats"><a class="external text" href="https://tools.wmflabs.org/pageviews?pages=Monika_(Operette)&project=als.wikipedia.org">Abruefstatistik</a></div> <div id="footer-info-copyright-info">Tekscht isch verfiegbar unter dr <a rel="nofollow" class="external text" href="http://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.de">„Creative Commons Attribution/Share-Alike“-Lizänz</a>. S cha syy, ass es zuesätzligi Bedingige git; lueg d <a class="external text" href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Terms_of_Use">Nutzigsbedingige</a> fir Einzelheite. Wikipedia®</div></li> </ul> <ul id="footer-places"> <li id="footer-places-privacy"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Privacy_policy/de">Daateschutz</a></li> <li id="footer-places-about"><a href="/wiki/Wikipedia:Iber_Wikipedia">Iber Wikipedia</a></li> <li id="footer-places-disclaimers"><a href="/wiki/Wikipedia:Impressum">Impressum</a></li> <li id="footer-places-wm-codeofconduct"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Universal_Code_of_Conduct">Verhaltenskodex</a></li> <li id="footer-places-developers"><a href="https://developer.wikimedia.org">Softwareentwickler</a></li> <li id="footer-places-statslink"><a href="https://stats.wikimedia.org/#/als.wikipedia.org">Statischtike</a></li> <li id="footer-places-cookiestatement"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Cookie_statement">Stellignahm zue Cookie</a></li> <li id="footer-places-mobileview"><a href="//als.m.wikipedia.org/w/index.php?title=Monika_(Operette)&mobileaction=toggle_view_mobile" class="noprint stopMobileRedirectToggle">Mobili Aasicht</a></li> </ul> <ul id="footer-icons" class="noprint"> <li id="footer-copyrightico"><a href="https://wikimediafoundation.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><img src="/static/images/footer/wikimedia-button.svg" width="84" height="29" alt="Wikimedia Foundation" loading="lazy"></a></li> <li id="footer-poweredbyico"><a href="https://www.mediawiki.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><img src="/w/resources/assets/poweredby_mediawiki.svg" alt="Powered by MediaWiki" width="88" height="31" loading="lazy"></a></li> </ul> </footer> </div> </div> </div> <div class="vector-settings" id="p-dock-bottom"> <ul></ul> </div><script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.config.set({"wgHostname":"mw-web.codfw.main-5b4c46c98-7ftwc","wgBackendResponseTime":172,"wgPageParseReport":{"limitreport":{"cputime":"0.022","walltime":"0.039","ppvisitednodes":{"value":175,"limit":1000000},"postexpandincludesize":{"value":1791,"limit":2097152},"templateargumentsize":{"value":452,"limit":2097152},"expansiondepth":{"value":4,"limit":100},"expensivefunctioncount":{"value":0,"limit":500},"unstrip-depth":{"value":0,"limit":20},"unstrip-size":{"value":0,"limit":5000000},"entityaccesscount":{"value":0,"limit":400},"timingprofile":["100.00% 13.910 1 -total"," 59.99% 8.344 1 Vorlage:Infobox_Oper"," 39.62% 5.511 1 Vorlage:Dialekt"," 20.72% 2.882 8 Vorlage:!-"," 16.44% 2.287 2 Vorlage:Gliichheitszeiche"]},"cachereport":{"origin":"mw-web.codfw.main-87b8b8f58-v8rjd","timestamp":"20241204131230","ttl":2592000,"transientcontent":false}}});});</script> <script type="application/ld+json">{"@context":"https:\/\/schema.org","@type":"Article","name":"Monika (Operette)","url":"https:\/\/als.wikipedia.org\/wiki\/Monika_(Operette)","sameAs":"http:\/\/www.wikidata.org\/entity\/Q929702","mainEntity":"http:\/\/www.wikidata.org\/entity\/Q929702","author":{"@type":"Organization","name":"Autoren der Wikimedia-Projekte"},"publisher":{"@type":"Organization","name":"Wikimedia Foundation, Inc.","logo":{"@type":"ImageObject","url":"https:\/\/www.wikimedia.org\/static\/images\/wmf-hor-googpub.png"}},"datePublished":"2012-10-26T09:10:30Z"}</script> </body> </html>