Colabora - FSFE

<!DOCTYPE html> <html lang="es" class="es no-js "> <head> <meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8"> <meta name="robots" content="index, follow"> <meta name="viewport" content='width=device-width, initial-scale=1.0"'> <meta http-equiv="X-UA-Compatible" content="IE=edge"> <link rel="stylesheet" media="all" href="/look/fsfe.min.css?20230215" type="text/css"> <link rel="stylesheet" media="print" href="/look/print.css" type="text/css"> <link rel="icon" href="/graphics/fsfe.ico" type="image/x-icon"> <link rel="apple-touch-icon" href="/graphics/touch-icon.png" type="image/png"> <link rel="apple-touch-icon-precomposed" href="/graphics/touch-icon.png" type="image/png"> <link rel="alternate" title="FSFE " href="/news/news.es.rss" type="application/rss+xml"> <link rel="alternate" title="FSFE " href="/events/events.es.rss" type="application/rss+xml"> <link type="text/html" rel="alternate" hreflang="bg" lang="bg" href="/contribute/contribute.bg.html" title="Български"> <link type="text/html" rel="alternate" hreflang="de" lang="de" href="/contribute/contribute.de.html" title="Deutsch"> <link type="text/html" rel="alternate" hreflang="en" lang="en" href="/contribute/contribute.en.html" title="English"> <link type="text/html" rel="alternate" hreflang="es" lang="es" href="/contribute/contribute.es.html" title="Español"> <link type="text/html" rel="alternate" hreflang="fi" lang="fi" href="/contribute/contribute.fi.html" title="Suomi"> <link type="text/html" rel="alternate" hreflang="fr" lang="fr" href="/contribute/contribute.fr.html" title="Français"> <link type="text/html" rel="alternate" hreflang="it" lang="it" href="/contribute/contribute.it.html" title="Italiano"> <link type="text/html" rel="alternate" hreflang="nl" lang="nl" href="/contribute/contribute.nl.html" title="Nederlands"> <meta name="description" content="Cómo apoyar a la FSFE - Únete, hazte voluntario, conviértete en diseñador, traductor, editor, becario o desarrollador web."> <meta name="fediverse:creator" content="@fsfe@mastodon.social"> <meta name="twitter:card" content="summary"> <meta name="twitter:site" content="@fsfe"> <meta name="twitter:image" content="https://fsfe.org/graphics/logo-text_square.png"> <meta name="twitter:title" content="Colabora - FSFE"> <meta name="twitter:description" content="Cómo apoyar a la FSFE - Únete, hazte voluntario, conviértete en diseñador, traductor, editor, becario o desarrollador web."> <meta property="og:type" content="article"> <meta property="og:site_name" content="FSFE - Free Software Foundation Europe"> <meta property="og:image" content="https://fsfe.org/graphics/logo-text_square.png"> <meta property="og:locale" content="es"> <meta property="og:url" content="https://fsfe.org/contribute/contribute.html"> <meta property="og:title" content="Colabora - FSFE"> <meta property="og:description" content="Cómo apoyar a la FSFE - Únete, hazte voluntario, conviértete en diseñador, traductor, editor, becario o desarrollador web."> <script src="/scripts/jquery-3.5.1.min.js"></script><script src="/scripts/modernizr.custom.65251.js"></script> <title>Colabora - FSFE</title> </head> <body class="overview"> <nav id="translations" class="alert"><a class="close" data-toggle="collapse" data-target="#translations" href="#"> × </a><a class="contribute-translation" href="/contribute/translators/index.es.html">¿Traducir esta página?</a><ul> <li><a href="/contribute/contribute.bg.html">Български</a></li> <li><a href="/contribute/contribute.de.html">Deutsch</a></li> <li><a href="/contribute/contribute.en.html">English</a></li> <li>Español</li> <li><a href="/contribute/contribute.fi.html">Suomi</a></li> <li><a href="/contribute/contribute.fr.html">Français</a></li> <li><a href="/contribute/contribute.it.html">Italiano</a></li> <li><a href="/contribute/contribute.nl.html">Nederlands</a></li> </ul></nav><header id="top"><div id="masthead"><a id="logo" href="/index.es.html"><span>Free Software Foundation Europe</span></a></div> <nav id="menu"><p>Ir a</p> <ul id="direct-links"> <li id="direct-to-menu-list"><a href="#menu-list">Menú</a></li> <li id="direct-to-content"><a href="#content">Contenido</a></li> <li id="direct-to-page-info"><a href="#page-info">Información de la página</a></li> </ul> <input type="checkbox" id="burger"><label for="burger"><i class="fa fa-bars fa-lg"></i></label><div id="menu-list"> <ul><li id="menu-donate"><a href="https://my.fsfe.org/donate?referrer=https://fsfe.org/contribute/contribute.html"><i class="fa fa-heart-o fa-lg"></i> Donar</a></li></ul> <ul id="menu-sections"> <li><a href="/about/about.es.html">Acerca de</a></li> <li><a href="/activities/activities.es.html">Actividades</a></li> <li><a href="/contribute/contribute.es.html">Colabora</a></li> <li class="visible-xs"><a href="/news/news.es.html">Últimas noticias</a></li> <li class="visible-xs"><a href="/events/events.es.html">Próximos actos</a></li> <li class="visible-xs"><a href="/news/podcast.es.html">Podcast</a></li> <li><a href="/press/press.es.html">Prensa</a></li> </ul> <ul> <li><a href="https://my.fsfe.org/"><i class="fa fa-sign-in fa-lg"></i> Iniciar sesión</a></li> <li id="menu-translations"><a href="#translations" data-toggle="collapse" data-target="#translations"><i class="fa fa-globe fa-lg"></i> Cambiar idioma</a></li> <li id="menu-search-box"><form method="GET" action="/search/search.es.html"><div class="input-group"> <div class="input-group-btn"><button class="btn btn-primary" type="submit"><i class="fa fa-search"></i></button></div> <input placeholder="Buscar términos..." type="text" name="q" size="10" class="form-control"> </div></form></li> </ul> </div></nav></header><div class="topbanner"><div id="topbanner-border"><div id="topbanner-inner"> <div class="text-button-box"> <div class="row"> <div class="col-xs-12 col-sm-12 col-md-12"> <p> Estamos interviniendo en el litigio entre Apple y la CE. Conviértase en socio de la FSFE y <a href="/donate/donate.html>">únase a nosotros en la defensa de la libertad del software frente al control de los monopolios!</a> </p> </div> </div> </div> </div></div></div> <div id="notifications"><div id="infobox"></div></div> <main><div id="content"> <h1 id="id-colabora">Colabora</h1> <div id="introduction"> <p> Somos una comunidad diversa de personas de toda Europa y más allá, comprometidas con el <a href="/freesoftware/freesoftware.es.html">Software Libre</a>. Si te sientes así, <strong>únete a nosotros en nuestro trabajo por la libertad</strong>. Hay muchas maneras de participar y seguramente encontrarás una forma que se ajuste a tus intereses y habilidades. </p> <p> Para facilitar tu comienzo, hemos recopilado algunas ideas a continuación. Si todavía no estás seguro de por dónde empezar, tienes otras ideas o quieres ponerte en contacto con nuestros coordinadores de voluntariado, siempre puedes contactar con nosotros en <a href="mailto:contact@fsfe.org">contact@fsfe.org</a>. Por favor, asegúrate de cumplir nuestro <a href="/about/codeofconduct.es.html">Código de Conducta</a> cuando contribuyas. </p> </div> <h2 id="id-a-solo-unos-clics">A sólo unos clics</h2> <ul> <li> <a href="/press/press.es.html"><img src="/graphics/icons/news.png" alt="Manténte al día con las últimas noticias"></a> <div> <h3 id="id-mantente-al-dia-con-las-ultimas-noticias"><a href="/press/press.es.html">Manténte al día con las últimas noticias</a></h3> <p> Síguenos en una de nuestras redes sociales, suscríbete a nuestro RSS-feed y boletín de noticias para asegurarte que recibes las últimas noticias de la FSFE. </p> </div> </li> <li> <a href="/contribute/spreadtheword.es.html"><img src="/graphics/icons/word.png" alt="Corre la voz"></a> <div> <h3 id="id-corre-la-voz"><a href="/contribute/spreadtheword.es.html">Corre la voz</a></h3> <p> Corre la voz sobre el Software Libre pidiendo folletos, pegatinas o carteles y dándoselos a tus amigos y colegas o bien distribuyéndolos entre el público. </p> </div> </li> <li> <a href="/order/order.es.html"><img src="/graphics/icons/eshop.png" alt="Muestra tu afiliación"></a> <div> <h3 id="id-muestra-tu-afiliacion"><a href="/order/order.es.html">Muestra tu afiliación</a></h3> <p> Muestra tu amor por el Software Libre usando y vistiendo nuestra inspiradora ropa y artículos de la FSFE. Cada venta nos ayuda a financiar proyectos críticos. </p> </div> </li> <li> <a href="https://my.fsfe.org/support"><img src="/graphics/icons/supporter.png" alt="Hazte socio"></a> <div> <h3 id="id-hazte-socio"><a href="https://my.fsfe.org/support">Hazte socio</a></h3> <p> La FSFE es una organización benéfica sin ánimo de lucro. Su apoyo financiero nos permite seguir trabajando juntos por la libertad del software. </p> </div> </li> </ul> <h2 id="id-¿preparado-para-hacer-algo-mas">¿Preparado para hacer algo más?</h2> <ul> <li> <a href="/events/events.es.html"><img src="/graphics/icons/meetus.png" alt="Véamonos"></a> <div> <h3 id="id-veamonos"><a href="/events/events.es.html">Véamonos</a></h3> <p> Únete a nosotros en un evento que tenga lugar cerca de ti, incluyendo discursos, stands o reuniones locales de la FSFE. </p> </div> </li> <li> <a href="/about/contact.es.html#community"><img src="/graphics/icons/connect.png" alt="Únete a nuestra comunidad"></a> <div> <h3 id="id-unete-a-nuestra-comunidad"><a href="/about/contact.es.html#community">Únete a nuestra comunidad</a></h3> <p> Participa en nuestros debates, comparte tu experiencia, aprende de de los demás y conviértete en una parte integrante de nuestra comunidad. </p> </div> </li> <li> <a href="/about/groups.es.html"><img src="/graphics/icons/local_event.png" alt="Únete a un grupo local"></a> <div> <h3 id="id-unete-a-un-grupo-local"><a href="/about/groups.es.html">Únete a un grupo local</a></h3> <p> Conéctate con nuestra comunidad cara a cara participando en eventos o reuniones periódicas organizadas por un grupo local cerca de tí. </p> </div> </li> </ul> <h2 id="id-¿te-apasiona-el-voluntariado">¿Te apasiona el voluntariado?</h2> <ul> <li> <a href="/contribute/translators/translators.es.html"><img src="/graphics/icons/translate.png" alt="Traducir y revisar"></a> <div> <h3 id="id-traducir-y-revisar"><a href="/contribute/translators/translators.es.html">Traducir y revisar</a></h3> <p> Ayúdanos a llegar al mayor número de personas posible traduciendo nuestros artículos, comunicados de prensa y noticias a tu lengua materna o a un idioma que conozcas. </p> </div> </li> <li> <a href="https://wiki.fsfe.org/KnowHow/Groups/OrganizeABooth"><img src="/graphics/icons/booth.png" alt="Help organise a booth"></a> <div> <h3 id="id-organiza-un-stand"><a href="https://wiki.fsfe.org/KnowHow/Groups/OrganizeABooth">Organiza un stand</a></h3> <p> Es esencial que la FSFE esté presente con un stand en las conferencias y otros eventos. Únete a nosotros ayudando a organizar un stand local. </p> </div> </li> <li> <a href="/contribute/web/web.es.html"><img src="/graphics/icons/improve_website.png" alt="Mejora nuestra web"></a> <div> <h3 id="id-mejora-nuestra-web"><a href="/contribute/web/web.es.html">Mejora nuestra web</a></h3> <p> Nuestro sitio web es la primera impresión que la gente se lleva de la FSFE. Únete a nuestro equipo de la web para mejorar nuestra comunicación y nuestra imagen ante el mundo. </p> </div> </li> <li> <a href="/contribute/designers/designers.es.html"><img src="/graphics/icons/webdesign.png" alt="Diseña para la libertad"></a> <div> <h3 id="id-diseña-para-la-libertad"><a href="/contribute/designers/designers.es.html">Diseña para la libertad</a></h3> <p> Ayúdanos a diseñar nuestro material impreso y digital y ve tu diseño difundirse por todo el mundo. </p> </div> </li> </ul> <h2 id="id-unete-a-nosotros-a-tiempo-completo">Únete a nosotros a tiempo completo</h2> <ul> <li> <a href="/about/jobs/index.es.html"><img src="/graphics/icons/intern.png" alt="Conviértete en nuestro compañero de trabajo"></a> <div> <h3 id="id-conviertete-en-nuestro-compañero-de-trabajo"><a href="/about/jobs/index.es.html">Conviértete en nuestro compañero de trabajo</a></h3> <p> Solicita una plaza como personal fijo, becario o en prácticas y forma parte de la FSFE. Buscamos personas motivadas que nos ayuden a contribuir a la libertad del software en muchos niveles en las áreas social, política, legal y técnica. </p> </div> </li> </ul> </div></main><aside id="followup" class="subscribe-nl"><h2>Suscribirse al boletín de noticias</h2> <p>Suscríbete a nuestras actualizaciones por email. Nuestros expertos te informan sobre las noticias de actualidad, eventos, actividades y cómo puedes contribuir.<span style="font-size:0.8em"> (<a href="/about/legal/imprint.es.html#id-privacy-policy"><span style="color:white; text-decoration: underline;">Política de privacidad</span></a>) </span></p> <form class="form-inline" id="formnl" name="formnl" method="POST" action="https://my.fsfe.org/subscribe"> <input type="hidden" name="language" value="es"><input type="input" style="display: none !important" name="password" tabindex="-1" autocomplete="off"><input id="yourname" name="name" type="text" required="required" placeholder="Tu Nombre"><input id="email" name="email1" type="email" required="required" placeholder="dirección de correo electrónico"><fsfe-cd-referrer-input></fsfe-cd-referrer-input><input type="hidden" name="wants_info" value="yes"><input type="hidden" name="wants_newsletter_info" value="yes"><input type="hidden" name="category" value="i"><input id="submit" type="submit" value="Suscribirse"> </form></aside><nav id="direct-to-top"><a href="#top">Ir al principio</a></nav><footer><div id="page-info"> <div> <p class="share-buttons footer"><a href="https://mastodon.social/@fsfe"><img src="/graphics/services/mastodon.png" alt="Mastodon" title="Mastodon"></a><a href="https://media.fsfe.org/a/fsfe/videos"><img src="/graphics/services/peertube.png" alt="Peertube" title="Peertube"></a></p> <p>Copyright © 2001-2024 <a href="/index.es.html">Free Software Foundation Europe</a>.</p> <p> Se permite la copia y distribución de este documento completo en cualquier medio, siempre que se incluya este aviso. </p> </div> <div> <p><a href="/about/contact.es.html">Contactar</a></p> <p><a href="/about/jobs/index.es.html">Trabajos</a></p> <p><a href="/about/legal/imprint.es.html">Edición</a> / <a href="/about/legal/imprint.es.html#id-privacy-policy">Política de privacidad</a> / <a href="/about/transparency-commitment.es.html">Compromiso de Transparencia</a></p> <p> La FSFE tiene <a href="/about/fsfnetwork.es.html">organizaciones hermanas</a> en <a href="http://www.fsf.org/">América del Norte</a>, <a href="http://www.fsf.org.in/">India</a> y <a href="http://www.fsfla.org/">América Latina</a>. </p> </div> <div> <p><a rel="nofollow" href="https://git.fsfe.org/FSFE/fsfe-website/src/branch/master/fsfe.org/contribute/contribute.es.xhtml">Código fuente</a></p> <p><a href="/contribute/web/web.es.html">Contribuir al equipo de la web</a></p> <p><a href="/contribute/translators/translators.es.html">¿Traducir esta página?</a></p> <p>Ésta es una traducción no oficial. También puede consultar el <a href="/contribute/contribute.en.html">texto original</a> de esta página.</p> <p><a href="/about/js-licences.es.html" data-jslicense="1">Licencias JavaScript</a></p> </div> </div></footer><script src="/scripts/bootstrap-3.0.3.custom.js"></script> </body> </html>

CINXE.COM

Colabora - FSFE