CINXE.COM

<!DOCTYPE html> <html class="client-nojs vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-sticky-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-1 vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-enabled vector-feature-custom-font-size-clientpref-1 vector-feature-appearance-pinned-clientpref-1 vector-feature-night-mode-disabled skin-theme-clientpref-day vector-toc-available" lang="fr" dir="ltr"> <head> <meta charset="UTF-8"> <title>Aide:Statuts des utilisateurs — Wiktionnaire, le dictionnaire libre</title> <script>(function(){var className="client-js vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-sticky-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-1 vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-enabled vector-feature-custom-font-size-clientpref-1 vector-feature-appearance-pinned-clientpref-1 vector-feature-night-mode-disabled skin-theme-clientpref-day vector-toc-available";var cookie=document.cookie.match(/(?:^|; )frwiktionarymwclientpreferences=([^;]+)/);if(cookie){cookie[1].split('%2C').forEach(function(pref){className=className.replace(new RegExp('(^| )'+pref.replace(/-clientpref-\w+$|[^\w-]+/g,'')+'-clientpref-\\w+( |$)'),'$1'+pref+'$2');});}document.documentElement.className=className;}());RLCONF={"wgBreakFrames":false,"wgSeparatorTransformTable":[",\t."," \t,"],"wgDigitTransformTable":["",""], "wgDefaultDateFormat":"dmy","wgMonthNames":["","janvier","février","mars","avril","mai","juin","juillet","août","septembre","octobre","novembre","décembre"],"wgRequestId":"17975f9a-2662-4c5f-a1af-13c610b4013b","wgCanonicalNamespace":"Help","wgCanonicalSpecialPageName":false,"wgNamespaceNumber":12,"wgPageName":"Aide:Statuts_des_utilisateurs","wgTitle":"Statuts des utilisateurs","wgCurRevisionId":30182608,"wgRevisionId":30182608,"wgArticleId":786,"wgIsArticle":true,"wgIsRedirect":false,"wgAction":"view","wgUserName":null,"wgUserGroups":["*"],"wgCategories":["Wiktionnaire:Administrateurs"],"wgPageViewLanguage":"fr","wgPageContentLanguage":"fr","wgPageContentModel":"wikitext","wgRelevantPageName":"Aide:Statuts_des_utilisateurs","wgRelevantArticleId":786,"wgIsProbablyEditable":true,"wgRelevantPageIsProbablyEditable":true,"wgRestrictionEdit":[],"wgRestrictionMove":[],"wgNoticeProject":"wiktionary","wgCiteReferencePreviewsActive":true,"wgMediaViewerOnClick":true, "wgMediaViewerEnabledByDefault":true,"wgVisualEditor":{"pageLanguageCode":"fr","pageLanguageDir":"ltr","pageVariantFallbacks":"fr"},"wgMFDisplayWikibaseDescriptions":{"search":true,"watchlist":true,"tagline":false,"nearby":true},"wgWMESchemaEditAttemptStepOversample":false,"wgWMEPageLength":5000,"wgCentralAuthMobileDomain":false,"wgEditSubmitButtonLabelPublish":true,"wgDiscussionToolsFeaturesEnabled":{"replytool":true,"newtopictool":true,"sourcemodetoolbar":true,"topicsubscription":false,"autotopicsub":false,"visualenhancements":false,"visualenhancements_reply":false,"visualenhancements_pageframe":false},"wgDiscussionToolsFallbackEditMode":"source","wgULSPosition":"interlanguage","wgULSisCompactLinksEnabled":false,"wgVector2022LanguageInHeader":true,"wgULSisLanguageSelectorEmpty":false,"wgWikibaseItemId":"Q4616064","wgCheckUserClientHintsHeadersJsApi":["brands","architecture","bitness","fullVersionList","mobile","model","platform","platformVersion"]};RLSTATE={ "ext.gadget.StyleWiktionnaire":"ready","ext.globalCssJs.user.styles":"ready","site.styles":"ready","user.styles":"ready","ext.globalCssJs.user":"ready","user":"ready","user.options":"loading","ext.discussionTools.init.styles":"ready","oojs-ui-core.styles":"ready","oojs-ui.styles.indicators":"ready","mediawiki.widgets.styles":"ready","oojs-ui-core.icons":"ready","skins.vector.search.codex.styles":"ready","skins.vector.styles":"ready","skins.vector.icons":"ready","ext.wikimediamessages.styles":"ready","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript":"ready","ext.uls.interlanguage":"ready","wikibase.client.init":"ready","ext.wikimediaBadges":"ready"};RLPAGEMODULES=["site","mediawiki.page.ready","mediawiki.toc","skins.vector.js","ext.centralNotice.geoIP","ext.centralNotice.startUp","ext.gadget.SommaireDeveloppable","ext.gadget.wikt.page-preview","ext.gadget.anagrimes","ext.gadget.ChercheDansSousCategories","ext.gadget.clearer-edit-summary","ext.gadget.wikt.add-examples", "ext.gadget.translation_editor","ext.gadget.Wiktionnaire","ext.gadget.LiensAncresDansCategories","ext.urlShortener.toolbar","ext.centralauth.centralautologin","mmv.bootstrap","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.init","ext.visualEditor.targetLoader","ext.echo.centralauth","ext.discussionTools.init","ext.eventLogging","ext.wikimediaEvents","ext.navigationTiming","ext.uls.interface","wikibase.client.vector-2022","ext.checkUser.clientHints","wikibase.sidebar.tracking"];</script> <script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.loader.impl(function(){return["user.options@12s5i",function($,jQuery,require,module){mw.user.tokens.set({"patrolToken":"+\\","watchToken":"+\\","csrfToken":"+\\"}); }];});});</script> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=fr&modules=ext.discussionTools.init.styles%7Cext.uls.interlanguage%7Cext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript%7Cext.wikimediaBadges%7Cext.wikimediamessages.styles%7Cmediawiki.widgets.styles%7Coojs-ui-core.icons%2Cstyles%7Coojs-ui.styles.indicators%7Cskins.vector.icons%2Cstyles%7Cskins.vector.search.codex.styles%7Cwikibase.client.init&only=styles&skin=vector-2022"> <script async="" src="/w/load.php?lang=fr&modules=startup&only=scripts&raw=1&skin=vector-2022"></script> <meta name="ResourceLoaderDynamicStyles" content=""> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=fr&modules=ext.gadget.StyleWiktionnaire&only=styles&skin=vector-2022"> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=fr&modules=site.styles&only=styles&skin=vector-2022"> <meta name="generator" content="MediaWiki 1.44.0-wmf.4"> <meta name="referrer" content="origin"> <meta name="referrer" content="origin-when-cross-origin"> <meta name="robots" content="max-image-preview:standard"> <meta name="format-detection" content="telephone=no"> <meta name="viewport" content="width=1120"> <meta property="og:site_name" content="Wiktionnaire"> <meta property="og:title" content="Aide:Statuts des utilisateurs — Wiktionnaire, le dictionnaire libre"> <meta property="og:type" content="website"> <link rel="preconnect" href="//upload.wikimedia.org"> <link rel="alternate" media="only screen and (max-width: 640px)" href="//fr.m.wiktionary.org/wiki/Aide:Statuts_des_utilisateurs"> <link rel="alternate" type="application/x-wiki" title="Modifier" href="/w/index.php?title=Aide:Statuts_des_utilisateurs&action=edit"> <link rel="apple-touch-icon" href="/static/apple-touch/wiktionary.png"> <link rel="icon" href="/static/favicon/piece.ico"> <link rel="search" type="application/opensearchdescription+xml" href="/w/rest.php/v1/search" title="Wiktionnaire (fr)"> <link rel="EditURI" type="application/rsd+xml" href="//fr.wiktionary.org/w/api.php?action=rsd"> <link rel="canonical" href="https://fr.wiktionary.org/wiki/Aide:Statuts_des_utilisateurs"> <link rel="license" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.fr"> <link rel="alternate" type="application/atom+xml" title="Flux Atom de Wiktionnaire" href="/w/index.php?title=Sp%C3%A9cial:Modifications_r%C3%A9centes&feed=atom"> <link rel="dns-prefetch" href="//meta.wikimedia.org" /> <link rel="dns-prefetch" href="//login.wikimedia.org"> </head> <body class="ext-discussiontools-replytool-enabled ext-discussiontools-newtopictool-enabled ext-discussiontools-sourcemodetoolbar-enabled skin--responsive skin-vector skin-vector-search-vue mediawiki ltr sitedir-ltr mw-hide-empty-elt ns-12 ns-subject mw-editable page-Aide_Statuts_des_utilisateurs rootpage-Aide_Statuts_des_utilisateurs skin-vector-2022 action-view"><a class="mw-jump-link" href="#bodyContent">Aller au contenu</a> <div class="vector-header-container"> <header class="vector-header mw-header"> <div class="vector-header-start"> <nav class="vector-main-menu-landmark" aria-label="Site"> <div id="vector-main-menu-dropdown" class="vector-dropdown vector-main-menu-dropdown vector-button-flush-left vector-button-flush-right" > <input type="checkbox" id="vector-main-menu-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-main-menu-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Menu principal" > <label id="vector-main-menu-dropdown-label" for="vector-main-menu-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-menu mw-ui-icon-wikimedia-menu"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Menu principal</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-main-menu-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> <div id="vector-main-menu" class="vector-main-menu vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-main-menu-pinnable-header vector-pinnable-header-unpinned" data-feature-name="main-menu-pinned" data-pinnable-element-id="vector-main-menu" data-pinned-container-id="vector-main-menu-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-main-menu-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Menu principal</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-main-menu.pin">déplacer vers la barre latérale</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-main-menu.unpin">masquer</button> </div> <div id="p-navigation" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-navigation" > <div class="vector-menu-heading"> Navigation </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-mainpage-name" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wiktionnaire:Page_d%E2%80%99accueil"><span>Page d’accueil</span></a></li><li id="n-Recherche-avancée,-anagrammes-et-rimes" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wiktionnaire:Recherche_avanc%C3%A9e"><span>Recherche avancée, anagrammes et rimes</span></a></li><li id="n-thema" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wiktionnaire:Portails"><span>Portails</span></a></li><li id="n-randompage" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Sp%C3%A9cial:Page_au_hasard" title="Afficher une page au hasard [x]" accesskey="x"><span>Page au hasard</span></a></li><li id="n-randompagebylang" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wiktionnaire:Page_au_hasard"><span>Page au hasard par langue</span></a></li><li id="n-Questions-sur-les-mots" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wiktionnaire:Questions_sur_les_mots"><span>Poser une question</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-Contribuer" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-Contribuer" > <div class="vector-menu-heading"> Contribuer </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-portal" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wiktionnaire:Accueil_communautaire" title="À propos du projet, ce que vous pouvez faire, où trouver les informations"><span>Communauté</span></a></li><li id="n-La-Wikidémie" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wiktionnaire:Wikid%C3%A9mie"><span>La Wikidémie</span></a></li><li id="n-Discuter-sur-Discord" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wiktionnaire:Discord"><span>Discuter sur Discord</span></a></li><li id="n-journal" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wiktionnaire:Journal_des_contributeurs"><span>Journal des contributeurs</span></a></li><li id="n-recentchanges" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Sp%C3%A9cial:Modifications_r%C3%A9centes" title="Liste des modifications récentes sur le wiki [r]" accesskey="r"><span>Modifications récentes</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-Aide" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-Aide" > <div class="vector-menu-heading"> Aide </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-Conventions" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Convention:Sommaire"><span>Conventions</span></a></li><li id="n-help" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Aide:Sommaire" title="Accès à l’aide"><span>Aide</span></a></li><li id="n-Modèles" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wiktionnaire:Mod%C3%A8les" title="Modèles"><span>Modèles</span></a></li><li id="n-Création-rapide" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Aide:Cr%C3%A9ation_rapide"><span>Créer un article</span></a></li><li id="n-Télécharger" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wiktionnaire:Sites_miroirs#Avec_logiciel_à_télécharger"><span>Télécharger</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </nav> <a href="/wiki/Wiktionnaire:Page_d%E2%80%99accueil" class="mw-logo"> <img class="mw-logo-icon" src="/static/images/icons/wiktionary.svg" alt="" aria-hidden="true" height="50" width="50"> <span class="mw-logo-container skin-invert"> <img class="mw-logo-wordmark" alt="Wiktionnaire : dictionnaire libre et universel" src="/static/images/mobile/copyright/wiktionary-wordmark-fr.svg" style="width: 7.125em; height: 0.9375em;"> <img class="mw-logo-tagline" alt="le dictionnaire libre" src="/static/images/mobile/copyright/wiktionary-tagline-fr.svg" width="107" height="10" style="width: 6.6875em; height: 0.625em;"> </span> </a> </div> <div class="vector-header-end"> <div id="p-search" role="search" class="vector-search-box-vue vector-search-box-collapses vector-search-box-show-thumbnail vector-search-box-auto-expand-width vector-search-box"> <a href="/wiki/Sp%C3%A9cial:Recherche" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only search-toggle" title="Rechercher dans le Wiktionnaire [f]" accesskey="f"><span class="vector-icon mw-ui-icon-search mw-ui-icon-wikimedia-search"></span> <span>Rechercher</span> </a> <div class="vector-typeahead-search-container"> <div class="cdx-typeahead-search cdx-typeahead-search--show-thumbnail cdx-typeahead-search--auto-expand-width"> <form action="/w/index.php" id="searchform" class="cdx-search-input cdx-search-input--has-end-button"> <div id="simpleSearch" class="cdx-search-input__input-wrapper" data-search-loc="header-moved"> <div class="cdx-text-input cdx-text-input--has-start-icon"> <input class="cdx-text-input__input" type="search" name="search" placeholder="Rechercher dans le Wiktionnaire" aria-label="Rechercher dans le Wiktionnaire" autocapitalize="none" title="Rechercher dans le Wiktionnaire [f]" accesskey="f" id="searchInput" > <span class="cdx-text-input__icon cdx-text-input__start-icon"></span> </div> <input type="hidden" name="title" value="Spécial:Recherche"> </div> <button class="cdx-button cdx-search-input__end-button">Rechercher</button> </form> </div> </div> </div> <nav class="vector-user-links vector-user-links-wide" aria-label="Outils personnels"> <div class="vector-user-links-main"> <div id="p-vector-user-menu-preferences" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <div id="p-vector-user-menu-userpage" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <nav class="vector-appearance-landmark" aria-label="Apparence"> <div id="vector-appearance-dropdown" class="vector-dropdown " title="Modifier l'apparence de la taille, de la largeur et de la couleur de la police de la page" > <input type="checkbox" id="vector-appearance-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-appearance-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Apparence" > <label id="vector-appearance-dropdown-label" for="vector-appearance-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-appearance mw-ui-icon-wikimedia-appearance"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Apparence</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-appearance-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> </div> </div> </div> </nav> <div id="p-vector-user-menu-notifications" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <div id="p-vector-user-menu-overflow" class="vector-menu mw-portlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-sitesupport-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="//donate.wikimedia.org/wiki/Special:FundraiserRedirector?utm_source=donate&utm_medium=sidebar&utm_campaign=C13_fr.wiktionary.org&uselang=fr" class=""><span>Faire un don</span></a> </li> <li id="pt-createaccount-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="/w/index.php?title=Sp%C3%A9cial:Cr%C3%A9er_un_compte&returnto=Aide%3AStatuts+des+utilisateurs" title="Nous vous encourageons à créer un compte utilisateur et vous connecter ; ce n’est cependant pas obligatoire." class=""><span>Créer un compte</span></a> </li> <li id="pt-login-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="/w/index.php?title=Sp%C3%A9cial:Connexion&returnto=Aide%3AStatuts+des+utilisateurs" title="Nous vous encourageons à vous connecter ; ce n’est cependant pas obligatoire. [o]" accesskey="o" class=""><span>Se connecter</span></a> </li> </ul> </div> </div> </div> <div id="vector-user-links-dropdown" class="vector-dropdown vector-user-menu vector-button-flush-right vector-user-menu-logged-out" title="Plus d’options" > <input type="checkbox" id="vector-user-links-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-user-links-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Outils personnels" > <label id="vector-user-links-dropdown-label" for="vector-user-links-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-ellipsis mw-ui-icon-wikimedia-ellipsis"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Outils personnels</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="p-personal" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-personal user-links-collapsible-item" title="Menu utilisateur" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-sitesupport" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="//donate.wikimedia.org/wiki/Special:FundraiserRedirector?utm_source=donate&utm_medium=sidebar&utm_campaign=C13_fr.wiktionary.org&uselang=fr"><span>Faire un don</span></a></li><li id="pt-createaccount" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Sp%C3%A9cial:Cr%C3%A9er_un_compte&returnto=Aide%3AStatuts+des+utilisateurs" title="Nous vous encourageons à créer un compte utilisateur et vous connecter ; ce n’est cependant pas obligatoire."><span class="vector-icon mw-ui-icon-userAdd mw-ui-icon-wikimedia-userAdd"></span> <span>Créer un compte</span></a></li><li id="pt-login" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Sp%C3%A9cial:Connexion&returnto=Aide%3AStatuts+des+utilisateurs" title="Nous vous encourageons à vous connecter ; ce n’est cependant pas obligatoire. [o]" accesskey="o"><span class="vector-icon mw-ui-icon-logIn mw-ui-icon-wikimedia-logIn"></span> <span>Se connecter</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-user-menu-anon-editor" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-user-menu-anon-editor" > <div class="vector-menu-heading"> Pages pour les contributeurs déconnectés <a href="/wiki/Aide:Introduction" aria-label="En savoir plus sur la contribution"><span>en savoir plus</span></a> </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-anoncontribs" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Sp%C3%A9cial:Mes_contributions" title="Une liste des modifications effectuées depuis cette adresse IP [y]" accesskey="y"><span>Contributions</span></a></li><li id="pt-anontalk" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Sp%C3%A9cial:Mes_discussions" title="La page de discussion pour les contributions depuis cette adresse IP [n]" accesskey="n"><span>Discussion</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> </header> </div> <div class="mw-page-container"> <div class="mw-page-container-inner"> <div class="vector-sitenotice-container"> <div id="siteNotice"></div> </div> <div class="vector-column-start"> <div class="vector-main-menu-container"> <div id="mw-navigation"> <nav id="mw-panel" class="vector-main-menu-landmark" aria-label="Site"> <div id="vector-main-menu-pinned-container" class="vector-pinned-container"> </div> </nav> </div> </div> <div class="vector-sticky-pinned-container"> <nav id="mw-panel-toc" aria-label="Sommaire" data-event-name="ui.sidebar-toc" class="mw-table-of-contents-container vector-toc-landmark"> <div id="vector-toc-pinned-container" class="vector-pinned-container"> <div id="vector-toc" class="vector-toc vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-toc-pinnable-header vector-pinnable-header-pinned" data-feature-name="toc-pinned" data-pinnable-element-id="vector-toc" > <h2 class="vector-pinnable-header-label">Sommaire</h2> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-toc.pin">déplacer vers la barre latérale</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-toc.unpin">masquer</button> </div> <ul class="vector-toc-contents" id="mw-panel-toc-list"> <li id="toc-mw-content-text" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1"> <a href="#" class="vector-toc-link"> <div class="vector-toc-text">Début</div> </a> </li> <li id="toc-Statuts_principaux" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Statuts_principaux"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">1</span> <span>Statuts principaux</span> </div> </a> <button aria-controls="toc-Statuts_principaux-sublist" class="cdx-button cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only vector-toc-toggle"> <span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-expand"></span> <span>Afficher / masquer la sous-section Statuts principaux</span> </button> <ul id="toc-Statuts_principaux-sublist" class="vector-toc-list"> <li id="toc-Personne_non-inscrite_ou_nouvellement_arrivée" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Personne_non-inscrite_ou_nouvellement_arrivée"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">1.1</span> <span>Personne non-inscrite ou nouvellement arrivée</span> </div> </a> <ul id="toc-Personne_non-inscrite_ou_nouvellement_arrivée-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Membres_de_confiance" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Membres_de_confiance"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">1.2</span> <span>Membres de confiance</span> </div> </a> <ul id="toc-Membres_de_confiance-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Patrouilleurs_et_patrouilleuses" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Patrouilleurs_et_patrouilleuses"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">1.3</span> <span>Patrouilleurs et patrouilleuses</span> </div> </a> <ul id="toc-Patrouilleurs_et_patrouilleuses-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Administrateurs_et_administratrices" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Administrateurs_et_administratrices"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">1.4</span> <span>Administrateurs et administratrices</span> </div> </a> <ul id="toc-Administrateurs_et_administratrices-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Bureaucrates" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Bureaucrates"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">1.5</span> <span>Bureaucrates</span> </div> </a> <ul id="toc-Bureaucrates-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Mentors" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Mentors"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">1.6</span> <span>Mentors</span> </div> </a> <ul id="toc-Mentors-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </li> <li id="toc-Statuts_spécifiques" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Statuts_spécifiques"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">2</span> <span>Statuts spécifiques</span> </div> </a> <button aria-controls="toc-Statuts_spécifiques-sublist" class="cdx-button cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only vector-toc-toggle"> <span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-expand"></span> <span>Afficher / masquer la sous-section Statuts spécifiques</span> </button> <ul id="toc-Statuts_spécifiques-sublist" class="vector-toc-list"> <li id="toc-Bots" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Bots"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">2.1</span> <span>Bots</span> </div> </a> <ul id="toc-Bots-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Importateurs_et_importatrices" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Importateurs_et_importatrices"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">2.2</span> <span>Importateurs et importatrices</span> </div> </a> <ul id="toc-Importateurs_et_importatrices-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Modificateurs_et_modificatrices_de_filtres" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Modificateurs_et_modificatrices_de_filtres"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">2.3</span> <span>Modificateurs et modificatrices de filtres</span> </div> </a> <ul id="toc-Modificateurs_et_modificatrices_de_filtres-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Administrateurs_et_administratrices_d’interface" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Administrateurs_et_administratrices_d’interface"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">2.4</span> <span>Administrateurs et administratrices d’interface</span> </div> </a> <ul id="toc-Administrateurs_et_administratrices_d’interface-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Administrateurs_et_administratrices_de_traduction" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Administrateurs_et_administratrices_de_traduction"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">2.5</span> <span>Administrateurs et administratrices de traduction</span> </div> </a> <ul id="toc-Administrateurs_et_administratrices_de_traduction-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Stewards" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Stewards"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">2.6</span> <span>Stewards</span> </div> </a> <ul id="toc-Stewards-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </li> <li id="toc-Voir_aussi" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Voir_aussi"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">3</span> <span>Voir aussi</span> </div> </a> <ul id="toc-Voir_aussi-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </div> </div> </nav> </div> </div> <div class="mw-content-container"> <main id="content" class="mw-body"> <header class="mw-body-header vector-page-titlebar"> <nav aria-label="Sommaire" class="vector-toc-landmark"> <div id="vector-page-titlebar-toc" class="vector-dropdown vector-page-titlebar-toc vector-button-flush-left" > <input type="checkbox" id="vector-page-titlebar-toc-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-page-titlebar-toc" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Basculer la table des matières" > <label id="vector-page-titlebar-toc-label" for="vector-page-titlebar-toc-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-listBullet mw-ui-icon-wikimedia-listBullet"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Basculer la table des matières</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-page-titlebar-toc-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> </div> </div> </div> </nav> <h1 id="firstHeading" class="firstHeading mw-first-heading"><span class="mw-page-title-namespace">Aide</span><span class="mw-page-title-separator">:</span><span class="mw-page-title-main">Statuts des utilisateurs</span></h1> <div id="p-lang-btn" class="vector-dropdown mw-portlet mw-portlet-lang" > <input type="checkbox" id="p-lang-btn-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-p-lang-btn" class="vector-dropdown-checkbox mw-interlanguage-selector" aria-label="Aller à un article dans une autre langue. Disponible en 10 langues." > <label id="p-lang-btn-label" for="p-lang-btn-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--action-progressive mw-portlet-lang-heading-10" aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-language-progressive mw-ui-icon-wikimedia-language-progressive"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">10 langues</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li class="interlanguage-link interwiki-ar mw-list-item"><a href="https://ar.wiktionary.org/wiki/%D9%88%D9%8A%D9%83%D8%A7%D9%85%D9%88%D8%B3:%D9%85%D8%B3%D8%AA%D9%88%D9%8A%D8%A7%D8%AA_%D8%B5%D9%84%D8%A7%D8%AD%D9%8A%D8%A7%D8%AA_%D8%A7%D9%84%D9%85%D8%B3%D8%AA%D8%AE%D8%AF%D9%85" title="ويكاموس:مستويات صلاحيات المستخدم – arabe" lang="ar" hreflang="ar" data-title="ويكاموس:مستويات صلاحيات المستخدم" data-language-autonym="العربية" data-language-local-name="arabe" class="interlanguage-link-target"><span>العربية</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-en mw-list-item"><a href="https://en.wiktionary.org/wiki/Wiktionary:Users" title="Wiktionary:Users – anglais" lang="en" hreflang="en" data-title="Wiktionary:Users" data-language-autonym="English" data-language-local-name="anglais" class="interlanguage-link-target"><span>English</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-eo mw-list-item"><a href="https://eo.wiktionary.org/wiki/Vikivortaro:Uzantgrupoj_la%C5%AD_rajtoj" title="Vikivortaro:Uzantgrupoj laŭ rajtoj – espéranto" lang="eo" hreflang="eo" data-title="Vikivortaro:Uzantgrupoj laŭ rajtoj" data-language-autonym="Esperanto" data-language-local-name="espéranto" class="interlanguage-link-target"><span>Esperanto</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ko mw-list-item"><a href="https://ko.wiktionary.org/wiki/%EC%9C%84%ED%82%A4%EB%82%B1%EB%A7%90%EC%82%AC%EC%A0%84:%EC%82%AC%EC%9A%A9%EC%9E%90_%EA%B6%8C%ED%95%9C" title="위키낱말사전:사용자 권한 – coréen" lang="ko" hreflang="ko" data-title="위키낱말사전:사용자 권한" data-language-autonym="한국어" data-language-local-name="coréen" class="interlanguage-link-target"><span>한국어</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mnw mw-list-item"><a href="https://mnw.wiktionary.org/wiki/%E1%80%9D%E1%80%AD%E1%80%80%E1%80%BA%E1%80%9B%E1%80%BE%E1%80%B1%E1%80%94%E1%80%BA%E1%80%94%E1%80%9B%E1%80%B3:%E1%80%8A%E1%80%B8%E1%80%9C%E1%80%BD%E1%80%95%E1%80%BA%E1%80%82%E1%80%99%E1%81%A0%E1%80%AD%E1%80%AF%E1%81%9A%E1%80%BA" title="ဝိက်ရှေန်နရဳ:ညးလွပ်ဂမၠိုၚ် – Mon" lang="mnw" hreflang="mnw" data-title="ဝိက်ရှေန်နရဳ:ညးလွပ်ဂမၠိုၚ်" data-language-autonym="ဘာသာမန်" data-language-local-name="Mon" class="interlanguage-link-target"><span>ဘာသာမန်</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-my mw-list-item"><a href="https://my.wiktionary.org/wiki/%E1%80%9D%E1%80%85%E1%80%BA%E1%80%9B%E1%80%BE%E1%80%84%E1%80%BA%E1%80%94%E1%80%9B%E1%80%AE:%E1%80%A1%E1%80%9E%E1%80%AF%E1%80%B6%E1%80%B8%E1%80%95%E1%80%BC%E1%80%AF%E1%80%9E%E1%80%B0%E1%80%99%E1%80%BB%E1%80%AC%E1%80%B8" title="ဝစ်ရှင်နရီ:အသုံးပြုသူများ – birman" lang="my" hreflang="my" data-title="ဝစ်ရှင်နရီ:အသုံးပြုသူများ" data-language-autonym="မြန်မာဘာသာ" data-language-local-name="birman" class="interlanguage-link-target"><span>မြန်မာဘာသာ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pl mw-list-item"><a href="https://pl.wiktionary.org/wiki/Wikis%C5%82ownik:U%C5%BCytkownicy" title="Wikisłownik:Użytkownicy – polonais" lang="pl" hreflang="pl" data-title="Wikisłownik:Użytkownicy" data-language-autonym="Polski" data-language-local-name="polonais" class="interlanguage-link-target"><span>Polski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ru mw-list-item"><a href="https://ru.wiktionary.org/wiki/%D0%92%D0%B8%D0%BA%D0%B8%D1%81%D0%BB%D0%BE%D0%B2%D0%B0%D1%80%D1%8C:%D0%A3%D1%87%D0%B0%D1%81%D1%82%D0%BD%D0%B8%D0%BA%D0%B8" title="Викисловарь:Участники – russe" lang="ru" hreflang="ru" data-title="Викисловарь:Участники" data-language-autonym="Русский" data-language-local-name="russe" class="interlanguage-link-target"><span>Русский</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-simple mw-list-item"><a href="https://simple.wiktionary.org/wiki/Wiktionary:User_access_levels" title="Wiktionary:User access levels – Simple English" lang="en-simple" hreflang="en-simple" data-title="Wiktionary:User access levels" data-language-autonym="Simple English" data-language-local-name="Simple English" class="interlanguage-link-target"><span>Simple English</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-vi mw-list-item"><a href="https://vi.wiktionary.org/wiki/Wiktionary:Quy%E1%BB%81n_truy_c%E1%BA%ADp_c%E1%BB%A7a_th%C3%A0nh_vi%C3%AAn" title="Wiktionary:Quyền truy cập của thành viên – vietnamien" lang="vi" hreflang="vi" data-title="Wiktionary:Quyền truy cập của thành viên" data-language-autonym="Tiếng Việt" data-language-local-name="vietnamien" class="interlanguage-link-target"><span>Tiếng Việt</span></a></li> </ul> <div class="after-portlet after-portlet-lang"><span class="wb-langlinks-edit wb-langlinks-link"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q4616064#sitelinks-wiktionary" title="Modifier les liens interlangues" class="wbc-editpage">Modifier les liens</a></span></div> </div> </div> </div> </header> <div class="vector-page-toolbar"> <div class="vector-page-toolbar-container"> <div id="left-navigation"> <nav aria-label="Espaces de noms"> <div id="p-associated-pages" class="vector-menu vector-menu-tabs mw-portlet mw-portlet-associated-pages" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-nstab-help" class="selected vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/Aide:Statuts_des_utilisateurs" title="Consulter la page d’aide [c]" accesskey="c"><span>Aide</span></a></li><li id="ca-talk" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/Discussion_aide:Statuts_des_utilisateurs" rel="discussion" title="Discussion au sujet de cette page de contenu [t]" accesskey="t"><span>Discussion</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="vector-variants-dropdown" class="vector-dropdown emptyPortlet" > <input type="checkbox" id="vector-variants-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-variants-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Modifier la variante de langue" > <label id="vector-variants-dropdown-label" for="vector-variants-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet" aria-hidden="true" ><span class="vector-dropdown-label-text">français</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="p-variants" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-variants emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> <div id="right-navigation" class="vector-collapsible"> <nav aria-label="Affichages"> <div id="p-views" class="vector-menu vector-menu-tabs mw-portlet mw-portlet-views" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-view" class="selected vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/Aide:Statuts_des_utilisateurs"><span>Lire</span></a></li><li id="ca-edit" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Aide:Statuts_des_utilisateurs&action=edit" title="Modifier le wikicode de cette page [e]" accesskey="e"><span>Modifier le wikicode</span></a></li><li id="ca-history" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Aide:Statuts_des_utilisateurs&action=history" title="Historique des versions de cette page [h]" accesskey="h"><span>Voir l’historique</span></a></li> </ul> </div> </div> </nav> <nav class="vector-page-tools-landmark" aria-label="Outils de la page"> <div id="vector-page-tools-dropdown" class="vector-dropdown vector-page-tools-dropdown" > <input type="checkbox" id="vector-page-tools-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-page-tools-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Outils" > <label id="vector-page-tools-dropdown-label" for="vector-page-tools-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet" aria-hidden="true" ><span class="vector-dropdown-label-text">Outils</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-page-tools-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> <div id="vector-page-tools" class="vector-page-tools vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-page-tools-pinnable-header vector-pinnable-header-unpinned" data-feature-name="page-tools-pinned" data-pinnable-element-id="vector-page-tools" data-pinned-container-id="vector-page-tools-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-page-tools-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Outils</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-page-tools.pin">déplacer vers la barre latérale</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-page-tools.unpin">masquer</button> </div> <div id="p-cactions" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-cactions emptyPortlet vector-has-collapsible-items" title="Plus d’options" > <div class="vector-menu-heading"> Actions </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-more-view" class="selected vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/wiki/Aide:Statuts_des_utilisateurs"><span>Lire</span></a></li><li id="ca-more-edit" class="vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Aide:Statuts_des_utilisateurs&action=edit" title="Modifier le wikicode de cette page [e]" accesskey="e"><span>Modifier le wikicode</span></a></li><li id="ca-more-history" class="vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Aide:Statuts_des_utilisateurs&action=history"><span>Voir l’historique</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-tb" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-tb" > <div class="vector-menu-heading"> Général </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="t-whatlinkshere" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Sp%C3%A9cial:Pages_li%C3%A9es/Aide:Statuts_des_utilisateurs" title="Liste des pages liées qui pointent sur celle-ci [j]" accesskey="j"><span>Pages liées</span></a></li><li id="t-recentchangeslinked" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Sp%C3%A9cial:Suivi_des_liens/Aide:Statuts_des_utilisateurs" rel="nofollow" title="Liste des modifications récentes des pages appelées par celle-ci [k]" accesskey="k"><span>Suivi des pages liées</span></a></li><li id="t-upload" class="mw-list-item"><a href="//commons.wikimedia.org/wiki/Special:UploadWizard?uselang=fr" title="Téléverser une image ou fichier média sur le serveur [u]" accesskey="u"><span>Téléverser un fichier</span></a></li><li id="t-specialpages" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Sp%C3%A9cial:Pages_sp%C3%A9ciales" title="Liste de toutes les pages spéciales [q]" accesskey="q"><span>Pages spéciales</span></a></li><li id="t-permalink" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Aide:Statuts_des_utilisateurs&oldid=30182608" title="Adresse permanente de cette version de cette page"><span>Lien permanent</span></a></li><li id="t-info" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Aide:Statuts_des_utilisateurs&action=info" title="Davantage d’informations sur cette page"><span>Informations sur la page</span></a></li><li id="t-urlshortener" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Sp%C3%A9cial:UrlShortener&url=https%3A%2F%2Ffr.wiktionary.org%2Fwiki%2FAide%3AStatuts_des_utilisateurs"><span>Obtenir l’URL raccourcie</span></a></li><li id="t-urlshortener-qrcode" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Sp%C3%A9cial:QrCode&url=https%3A%2F%2Ffr.wiktionary.org%2Fwiki%2FAide%3AStatuts_des_utilisateurs"><span>Télécharger le code QR</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-coll-print_export" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-coll-print_export" > <div class="vector-menu-heading"> Imprimer / exporter </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="coll-create_a_book" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Sp%C3%A9cial:Livre&bookcmd=book_creator&referer=Aide%3AStatuts+des+utilisateurs"><span>Créer un livre</span></a></li><li id="coll-download-as-rl" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Sp%C3%A9cial:DownloadAsPdf&page=Aide%3AStatuts_des_utilisateurs&action=show-download-screen"><span>Télécharger comme PDF</span></a></li><li id="t-print" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Aide:Statuts_des_utilisateurs&printable=yes" title="Version imprimable de cette page [p]" accesskey="p"><span>Version imprimable</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-wikibase-otherprojects" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-wikibase-otherprojects" > <div class="vector-menu-heading"> Dans d’autres projets </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li class="wb-otherproject-link wb-otherproject-commons mw-list-item"><a href="https://commons.wikimedia.org/wiki/Commons:User_access_levels" hreflang="en"><span>Wikimedia Commons</span></a></li><li class="wb-otherproject-link wb-otherproject-meta mw-list-item"><a href="https://meta.wikimedia.org/wiki/User_groups" hreflang="en"><span>Méta-Wiki</span></a></li><li class="wb-otherproject-link wb-otherproject-wikidata mw-list-item"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Wikidata:User_access_levels" hreflang="en"><span>Wikidata</span></a></li><li class="wb-otherproject-link wb-otherproject-wikifunctions mw-list-item"><a href="https://www.wikifunctions.org/wiki/Wikifunctions:User_groups" hreflang="en"><span>Wikifunctions</span></a></li><li class="wb-otherproject-link wb-otherproject-wikinews mw-list-item"><a href="https://fr.wikinews.org/wiki/Wikinews:Statuts_des_utilisateurs" hreflang="fr"><span>Wikinews</span></a></li><li class="wb-otherproject-link wb-otherproject-wikipedia mw-list-item"><a href="https://fr.wikipedia.org/wiki/Aide:Statuts_des_utilisateurs" hreflang="fr"><span>Wikipédia</span></a></li><li class="wb-otherproject-link wb-otherproject-wikiquote mw-list-item"><a href="https://fr.wikiquote.org/wiki/Wikiquote:Utilisateurs" hreflang="fr"><span>Wikiquote</span></a></li><li id="t-wikibase" class="wb-otherproject-link wb-otherproject-wikibase-dataitem mw-list-item"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q4616064" title="Lien vers l’élément dans le dépôt de données connecté [g]" accesskey="g"><span>Élément Wikidata</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> </div> </div> <div class="vector-column-end"> <div class="vector-sticky-pinned-container"> <nav class="vector-page-tools-landmark" aria-label="Outils de la page"> <div id="vector-page-tools-pinned-container" class="vector-pinned-container"> </div> </nav> <nav class="vector-appearance-landmark" aria-label="Apparence"> <div id="vector-appearance-pinned-container" class="vector-pinned-container"> <div id="vector-appearance" class="vector-appearance vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-appearance-pinnable-header vector-pinnable-header-pinned" data-feature-name="appearance-pinned" data-pinnable-element-id="vector-appearance" data-pinned-container-id="vector-appearance-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-appearance-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Apparence</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-appearance.pin">déplacer vers la barre latérale</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-appearance.unpin">masquer</button> </div> </div> </div> </nav> </div> </div> <div id="bodyContent" class="vector-body" aria-labelledby="firstHeading" data-mw-ve-target-container> <div class="vector-body-before-content"> <div class="mw-indicators"> </div> <div id="siteSub" class="noprint">Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire.</div> </div> <div id="contentSub"><div id="mw-content-subtitle"></div></div> <div id="mw-content-text" class="mw-body-content"><div class="mw-content-ltr mw-parser-output" lang="fr" dir="ltr"><p>Cette page recense les statuts des utilisateurs du Wiktionnaire qui donnent accès à des outils spécifiques, et donne quelques indications sur leur <a href="/wiki/pr%C3%A9rogative" title="prérogative">prérogatives</a>. </p> <meta property="mw:PageProp/toc"/> <div class="mw-heading mw-heading2 ext-discussiontools-init-section"><h2 id="Statuts_principaux" data-mw-thread-id="h-Statuts_principaux"><span data-mw-comment-start="" id="h-Statuts_principaux"></span>Statuts principaux<span data-mw-comment-end="h-Statuts_principaux"></span></h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Aide:Statuts_des_utilisateurs&action=edit&section=1" title="Modifier le code source de la section : Statuts principaux"><span>modifier le wikicode</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Personne_non-inscrite_ou_nouvellement_arrivée" data-mw-thread-id="h-Personne_non-inscrite_ou_nouvellement_arrivée-Statuts_principaux"><span id="Personne_non-inscrite_ou_nouvellement_arriv.C3.A9e"></span><span data-mw-comment-start="" id="h-Personne_non-inscrite_ou_nouvellement_arrivée-Statuts_principaux"></span><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Fichier:Icone_wikipedia_register_m.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/6f/Icone_wikipedia_register_m.svg/35px-Icone_wikipedia_register_m.svg.png" decoding="async" width="35" height="35" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/6f/Icone_wikipedia_register_m.svg/53px-Icone_wikipedia_register_m.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/6f/Icone_wikipedia_register_m.svg/70px-Icone_wikipedia_register_m.svg.png 2x" data-file-width="177" data-file-height="177"/></a></span> <span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Fichier:Icone_wikipedia_register_f.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/ff/Icone_wikipedia_register_f.svg/35px-Icone_wikipedia_register_f.svg.png" decoding="async" width="35" height="35" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/ff/Icone_wikipedia_register_f.svg/53px-Icone_wikipedia_register_f.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/ff/Icone_wikipedia_register_f.svg/70px-Icone_wikipedia_register_f.svg.png 2x" data-file-width="177" data-file-height="177"/></a></span> Personne non-inscrite ou nouvellement arrivée<span data-mw-comment-end="h-Personne_non-inscrite_ou_nouvellement_arrivée-Statuts_principaux"></span></h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Aide:Statuts_des_utilisateurs&action=edit&section=2" title="Modifier le code source de la section : Personne non-inscrite ou nouvellement arrivée"><span>modifier le wikicode</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>Sans compte, ou avec un compte récent, les modifications sont marquées comme nécessitant une relecture, qui est effectuée par les membres de la patrouille. Ce statut permet de modifier une page, de créer une page et de participer aux discussions. </p><p>→ voir <i><a href="/wiki/Aide:Compte_utilisateur" title="Aide:Compte utilisateur">Aide:Compte utilisateur</a></i> </p> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Membres_de_confiance" data-mw-thread-id="h-Membres_de_confiance-Statuts_principaux"><span data-mw-comment-start="" id="h-Membres_de_confiance-Statuts_principaux"></span><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Fichier:Icone_wikipedia_validated_m.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/26/Icone_wikipedia_validated_m.svg/35px-Icone_wikipedia_validated_m.svg.png" decoding="async" width="35" height="35" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/26/Icone_wikipedia_validated_m.svg/53px-Icone_wikipedia_validated_m.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/26/Icone_wikipedia_validated_m.svg/70px-Icone_wikipedia_validated_m.svg.png 2x" data-file-width="177" data-file-height="177"/></a></span> <span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Fichier:Icone_wikipedia_validated_f.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/16/Icone_wikipedia_validated_f.svg/35px-Icone_wikipedia_validated_f.svg.png" decoding="async" width="35" height="35" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/16/Icone_wikipedia_validated_f.svg/53px-Icone_wikipedia_validated_f.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/16/Icone_wikipedia_validated_f.svg/70px-Icone_wikipedia_validated_f.svg.png 2x" data-file-width="177" data-file-height="177"/></a></span> Membres de confiance<span data-mw-comment-end="h-Membres_de_confiance-Statuts_principaux"></span></h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Aide:Statuts_des_utilisateurs&action=edit&section=3" title="Modifier le code source de la section : Membres de confiance"><span>modifier le wikicode</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>Après de nombreuses modifications sans problème, les membres de la patrouille peuvent discuter le cas d’une personne pour lui accorder ce statut. Ses modifications ne sont plus marquées comme nécessitant une relecture. </p><p>→ voir <i><a href="/wiki/Wiktionnaire:Utilisateurs_de_confiance" title="Wiktionnaire:Utilisateurs de confiance">Wiktionnaire:Utilisateurs de confiance</a></i> </p> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Patrouilleurs_et_patrouilleuses" data-mw-thread-id="h-Patrouilleurs_et_patrouilleuses-Statuts_principaux"><span data-mw-comment-start="" id="h-Patrouilleurs_et_patrouilleuses-Statuts_principaux"></span><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Fichier:Icone_wikipedia_admin_m.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/26/Icone_wikipedia_admin_m.svg/35px-Icone_wikipedia_admin_m.svg.png" decoding="async" width="35" height="35" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/26/Icone_wikipedia_admin_m.svg/53px-Icone_wikipedia_admin_m.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/26/Icone_wikipedia_admin_m.svg/70px-Icone_wikipedia_admin_m.svg.png 2x" data-file-width="177" data-file-height="177"/></a></span> <span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Fichier:Icone_wikipedia_admin_f.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/3d/Icone_wikipedia_admin_f.svg/35px-Icone_wikipedia_admin_f.svg.png" decoding="async" width="35" height="35" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/3d/Icone_wikipedia_admin_f.svg/53px-Icone_wikipedia_admin_f.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/3d/Icone_wikipedia_admin_f.svg/70px-Icone_wikipedia_admin_f.svg.png 2x" data-file-width="177" data-file-height="177"/></a></span> Patrouilleurs et patrouilleuses<span data-mw-comment-end="h-Patrouilleurs_et_patrouilleuses-Statuts_principaux"></span></h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Aide:Statuts_des_utilisateurs&action=edit&section=4" title="Modifier le code source de la section : Patrouilleurs et patrouilleuses"><span>modifier le wikicode</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>Le statut de <b>patrouilleur</b> ou <b>patrouilleuse</b> permet de participer à la lutte contre les dégradations volontaires du site et d’accompagner les nouveaux arrivants. Les administrateurs ont aussi ce statut. </p><p>→ voir <i><a href="/wiki/Wiktionnaire:Patrouille" title="Wiktionnaire:Patrouille">Wiktionnaire:Patrouille</a></i> </p> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Administrateurs_et_administratrices" data-mw-thread-id="h-Administrateurs_et_administratrices-Statuts_principaux"><span data-mw-comment-start="" id="h-Administrateurs_et_administratrices-Statuts_principaux"></span><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Fichier:Icone_wikipedia_filter_m.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/66/Icone_wikipedia_filter_m.svg/35px-Icone_wikipedia_filter_m.svg.png" decoding="async" width="35" height="35" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/66/Icone_wikipedia_filter_m.svg/53px-Icone_wikipedia_filter_m.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/66/Icone_wikipedia_filter_m.svg/70px-Icone_wikipedia_filter_m.svg.png 2x" data-file-width="177" data-file-height="177"/></a></span> <span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Fichier:Icone_wikipedia_filter_f.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/ee/Icone_wikipedia_filter_f.svg/35px-Icone_wikipedia_filter_f.svg.png" decoding="async" width="35" height="35" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/ee/Icone_wikipedia_filter_f.svg/53px-Icone_wikipedia_filter_f.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/ee/Icone_wikipedia_filter_f.svg/70px-Icone_wikipedia_filter_f.svg.png 2x" data-file-width="177" data-file-height="177"/></a></span> Administrateurs et administratrices<span data-mw-comment-end="h-Administrateurs_et_administratrices-Statuts_principaux"></span></h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Aide:Statuts_des_utilisateurs&action=edit&section=5" title="Modifier le code source de la section : Administrateurs et administratrices"><span>modifier le wikicode</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>Les <b>admins</b> peuvent en particulier supprimer des pages, protéger des pages, masquer des modifications et bloquer des utilisateurs pour des durées paramétrables. </p><p>→ voir <i><a href="/wiki/Wiktionnaire:Administrateurs" title="Wiktionnaire:Administrateurs">Wiktionnaire:Administrateurs</a></i> </p> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Bureaucrates" data-mw-thread-id="h-Bureaucrates-Statuts_principaux"><span data-mw-comment-start="" id="h-Bureaucrates-Statuts_principaux"></span><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Fichier:Icone_wikipedia_bureaucrat_m.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/3a/Icone_wikipedia_bureaucrat_m.svg/35px-Icone_wikipedia_bureaucrat_m.svg.png" decoding="async" width="35" height="35" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/3a/Icone_wikipedia_bureaucrat_m.svg/53px-Icone_wikipedia_bureaucrat_m.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/3a/Icone_wikipedia_bureaucrat_m.svg/70px-Icone_wikipedia_bureaucrat_m.svg.png 2x" data-file-width="177" data-file-height="177"/></a></span> <span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Fichier:Icone_wikipedia_bureaucrat_f.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/64/Icone_wikipedia_bureaucrat_f.svg/35px-Icone_wikipedia_bureaucrat_f.svg.png" decoding="async" width="35" height="35" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/64/Icone_wikipedia_bureaucrat_f.svg/53px-Icone_wikipedia_bureaucrat_f.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/64/Icone_wikipedia_bureaucrat_f.svg/70px-Icone_wikipedia_bureaucrat_f.svg.png 2x" data-file-width="177" data-file-height="177"/></a></span> Bureaucrates<span data-mw-comment-end="h-Bureaucrates-Statuts_principaux"></span></h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Aide:Statuts_des_utilisateurs&action=edit&section=6" title="Modifier le code source de la section : Bureaucrates"><span>modifier le wikicode</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>Les <b>bureaucrates</b> peuvent en particulier modifier les droits des utilisateurs (pas tous, cf <i><a href="#Stewards">Stewards</a></i>) et renommer des comptes. </p><p>→ voir <i><a href="/wiki/Wiktionnaire:Bureaucrates" title="Wiktionnaire:Bureaucrates">Wiktionnaire:Bureaucrates</a></i> </p> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Mentors" data-mw-thread-id="h-Mentors-Statuts_principaux"><span data-mw-comment-start="" id="h-Mentors-Statuts_principaux"></span><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Fichier:Icone_wiktionnaire_mentor_f.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/61/Icone_wiktionnaire_mentor_f.svg/35px-Icone_wiktionnaire_mentor_f.svg.png" decoding="async" width="35" height="35" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/61/Icone_wiktionnaire_mentor_f.svg/53px-Icone_wiktionnaire_mentor_f.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/61/Icone_wiktionnaire_mentor_f.svg/70px-Icone_wiktionnaire_mentor_f.svg.png 2x" data-file-width="177" data-file-height="177"/></a></span> <span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Fichier:Icone_wiktionnaire_mentor_m.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/52/Icone_wiktionnaire_mentor_m.svg/35px-Icone_wiktionnaire_mentor_m.svg.png" decoding="async" width="35" height="35" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/52/Icone_wiktionnaire_mentor_m.svg/53px-Icone_wiktionnaire_mentor_m.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/52/Icone_wiktionnaire_mentor_m.svg/70px-Icone_wiktionnaire_mentor_m.svg.png 2x" data-file-width="177" data-file-height="177"/></a></span> Mentors<span data-mw-comment-end="h-Mentors-Statuts_principaux"></span></h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Aide:Statuts_des_utilisateurs&action=edit&section=7" title="Modifier le code source de la section : Mentors"><span>modifier le wikicode</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>Les <b>parrains et marraines</b> volontaires ne bénéficient pas d’outils supplémentaires mais se proposent pour accompagner les personnes qui découvrent la contribution. </p><p>→ voir <i><a href="/wiki/Wiktionnaire:Mentorat" title="Wiktionnaire:Mentorat">Wiktionnaire:Mentorat</a></i> </p> <div class="mw-heading mw-heading2 ext-discussiontools-init-section"><h2 id="Statuts_spécifiques" data-mw-thread-id="h-Statuts_spécifiques"><span id="Statuts_sp.C3.A9cifiques"></span><span data-mw-comment-start="" id="h-Statuts_spécifiques"></span>Statuts spécifiques<span data-mw-comment-end="h-Statuts_spécifiques"></span></h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Aide:Statuts_des_utilisateurs&action=edit&section=8" title="Modifier le code source de la section : Statuts spécifiques"><span>modifier le wikicode</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Bots" data-mw-thread-id="h-Bots-Statuts_spécifiques"><span data-mw-comment-start="" id="h-Bots-Statuts_spécifiques"></span><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Fichier:Logo_wikibot.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c3/Logo_wikibot.svg/35px-Logo_wikibot.svg.png" decoding="async" width="35" height="35" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c3/Logo_wikibot.svg/53px-Logo_wikibot.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c3/Logo_wikibot.svg/70px-Logo_wikibot.svg.png 2x" data-file-width="108" data-file-height="108"/></a></span> Bots<span data-mw-comment-end="h-Bots-Statuts_spécifiques"></span></h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Aide:Statuts_des_utilisateurs&action=edit&section=9" title="Modifier le code source de la section : Bots"><span>modifier le wikicode</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>Les comptes identifiés comme <b>bot</b> sont dédiés à des modifications en masse à l’aide de scripts rédigés par des <i>dompteurs et dompteuses de bot</i>. </p><p>→ voir <i><a href="/wiki/Wiktionnaire:Bots" title="Wiktionnaire:Bots">Wiktionnaire:Bots</a></i> </p> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Importateurs_et_importatrices" data-mw-thread-id="h-Importateurs_et_importatrices-Statuts_spécifiques"><span data-mw-comment-start="" id="h-Importateurs_et_importatrices-Statuts_spécifiques"></span><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Fichier:Icone_wikipedia_importator_m.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/22/Icone_wikipedia_importator_m.svg/35px-Icone_wikipedia_importator_m.svg.png" decoding="async" width="35" height="35" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/22/Icone_wikipedia_importator_m.svg/53px-Icone_wikipedia_importator_m.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/22/Icone_wikipedia_importator_m.svg/70px-Icone_wikipedia_importator_m.svg.png 2x" data-file-width="177" data-file-height="177"/></a></span> <span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Fichier:Icone_wikipedia_importator_f.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/0b/Icone_wikipedia_importator_f.svg/35px-Icone_wikipedia_importator_f.svg.png" decoding="async" width="35" height="35" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/0b/Icone_wikipedia_importator_f.svg/53px-Icone_wikipedia_importator_f.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/0b/Icone_wikipedia_importator_f.svg/70px-Icone_wikipedia_importator_f.svg.png 2x" data-file-width="177" data-file-height="177"/></a></span> Importateurs et importatrices<span data-mw-comment-end="h-Importateurs_et_importatrices-Statuts_spécifiques"></span></h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Aide:Statuts_des_utilisateurs&action=edit&section=10" title="Modifier le code source de la section : Importateurs et importatrices"><span>modifier le wikicode</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>Les <b>importateurs</b> et <b>importateurs transwiki</b> ont la permission d’importer des pages depuis un autre projet Wikimedia. Techniquement, ils ont accès à la page spéciale d’importation (<a href="/wiki/Sp%C3%A9cial:Importer" title="Spécial:Importer">spécial:Import</a>). Les administrateurs y ont accès aussi. </p><p>→ voir <i><a href="/wiki/Wiktionnaire:Importateurs" title="Wiktionnaire:Importateurs">Wiktionnaire:Importateurs</a></i> </p> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Modificateurs_et_modificatrices_de_filtres" data-mw-thread-id="h-Modificateurs_et_modificatrices_de_filtres-Statuts_spécifiques"><span data-mw-comment-start="" id="h-Modificateurs_et_modificatrices_de_filtres-Statuts_spécifiques"></span><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Fichier:Icone_wikipedia_RC_patrol_m.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c2/Icone_wikipedia_RC_patrol_m.svg/35px-Icone_wikipedia_RC_patrol_m.svg.png" decoding="async" width="35" height="35" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c2/Icone_wikipedia_RC_patrol_m.svg/53px-Icone_wikipedia_RC_patrol_m.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c2/Icone_wikipedia_RC_patrol_m.svg/70px-Icone_wikipedia_RC_patrol_m.svg.png 2x" data-file-width="177" data-file-height="177"/></a></span> <span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Fichier:Icone_wikipedia_RC_patrol_f.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4e/Icone_wikipedia_RC_patrol_f.svg/35px-Icone_wikipedia_RC_patrol_f.svg.png" decoding="async" width="35" height="35" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4e/Icone_wikipedia_RC_patrol_f.svg/53px-Icone_wikipedia_RC_patrol_f.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4e/Icone_wikipedia_RC_patrol_f.svg/70px-Icone_wikipedia_RC_patrol_f.svg.png 2x" data-file-width="177" data-file-height="177"/></a></span> Modificateurs et modificatrices de filtres<span data-mw-comment-end="h-Modificateurs_et_modificatrices_de_filtres-Statuts_spécifiques"></span></h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Aide:Statuts_des_utilisateurs&action=edit&section=11" title="Modifier le code source de la section : Modificateurs et modificatrices de filtres"><span>modifier le wikicode</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>Les <b>modificateurs et modificatrices de filtres</b> peuvent créer et modifier des <a href="/wiki/Wiktionnaire:Filtre_antiabus" title="Wiktionnaire:Filtre antiabus">filtres antiabus</a>. </p><p>→ voir <i><a href="/wiki/Wiktionnaire:Modificateurs_de_filtre_antiabus" title="Wiktionnaire:Modificateurs de filtre antiabus">Wiktionnaire:Modificateurs de filtre antiabus</a></i> </p> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Administrateurs_et_administratrices_d’interface" data-mw-thread-id="h-Administrateurs_et_administratrices_d’interface-Statuts_spécifiques"><span id="Administrateurs_et_administratrices_d.E2.80.99interface"></span><span data-mw-comment-start="" id="h-Administrateurs_et_administratrices_d’interface-Statuts_spécifiques"></span><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Fichier:Icone_wikipedia_WikiFee_m.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/e9/Icone_wikipedia_WikiFee_m.svg/35px-Icone_wikipedia_WikiFee_m.svg.png" decoding="async" width="35" height="35" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/e9/Icone_wikipedia_WikiFee_m.svg/53px-Icone_wikipedia_WikiFee_m.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/e9/Icone_wikipedia_WikiFee_m.svg/70px-Icone_wikipedia_WikiFee_m.svg.png 2x" data-file-width="177" data-file-height="177"/></a></span> <span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Fichier:Icone_wikipedia_WikiFee_f.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8d/Icone_wikipedia_WikiFee_f.svg/35px-Icone_wikipedia_WikiFee_f.svg.png" decoding="async" width="35" height="35" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8d/Icone_wikipedia_WikiFee_f.svg/53px-Icone_wikipedia_WikiFee_f.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8d/Icone_wikipedia_WikiFee_f.svg/70px-Icone_wikipedia_WikiFee_f.svg.png 2x" data-file-width="177" data-file-height="177"/></a></span> Administrateurs et administratrices d’interface<span data-mw-comment-end="h-Administrateurs_et_administratrices_d’interface-Statuts_spécifiques"></span></h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Aide:Statuts_des_utilisateurs&action=edit&section=12" title="Modifier le code source de la section : Administrateurs et administratrices d’interface"><span>modifier le wikicode</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>Le statut d’<b>administrateur d’interface</b> permet de modifier les pages qui contrôle la mise en page du Wiktionnaire. </p><p>→ voir <i><a href="https://meta.wikimedia.org/wiki/Meta:Interface_administrators/fr" class="extiw" title="m:Meta:Interface administrators/fr">m:Meta:Interface_administrators/fr</a></i> </p> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Administrateurs_et_administratrices_de_traduction" data-mw-thread-id="h-Administrateurs_et_administratrices_de_traduction-Statuts_spécifiques"><span data-mw-comment-start="" id="h-Administrateurs_et_administratrices_de_traduction-Statuts_spécifiques"></span><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Fichier:Icone_wiktionnaire_traducteur_f.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/24/Icone_wiktionnaire_traducteur_f.svg/35px-Icone_wiktionnaire_traducteur_f.svg.png" decoding="async" width="35" height="35" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/24/Icone_wiktionnaire_traducteur_f.svg/53px-Icone_wiktionnaire_traducteur_f.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/24/Icone_wiktionnaire_traducteur_f.svg/70px-Icone_wiktionnaire_traducteur_f.svg.png 2x" data-file-width="177" data-file-height="177"/></a></span> <span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Fichier:Icone_wiktionnaire_traducteur_m.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8c/Icone_wiktionnaire_traducteur_m.svg/35px-Icone_wiktionnaire_traducteur_m.svg.png" decoding="async" width="35" height="35" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8c/Icone_wiktionnaire_traducteur_m.svg/53px-Icone_wiktionnaire_traducteur_m.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8c/Icone_wiktionnaire_traducteur_m.svg/70px-Icone_wiktionnaire_traducteur_m.svg.png 2x" data-file-width="177" data-file-height="177"/></a></span> Administrateurs et administratrices de traduction<span data-mw-comment-end="h-Administrateurs_et_administratrices_de_traduction-Statuts_spécifiques"></span></h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Aide:Statuts_des_utilisateurs&action=edit&section=13" title="Modifier le code source de la section : Administrateurs et administratrices de traduction"><span>modifier le wikicode</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>Le statut d’<b>administrateur de traduction</b> permet d’importer les traductions hors ligne et surtout de marquer des versions des pages pouvant être traduites par les autres utilisateurs. Cette fonction est surtout utilisée pour les <a href="/wiki/Wiktionnaire:Actualit%C3%A9s" title="Wiktionnaire:Actualités">Actualités mensuelles</a>. </p><p>→ voir <i><a href="https://meta.wikimedia.org/wiki/Meta:Translation_administrators/fr" class="extiw" title="m:Meta:Translation administrators/fr">m:Meta:Translation_administrators/fr</a></i> </p> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Stewards" data-mw-thread-id="h-Stewards-Statuts_spécifiques"><span data-mw-comment-start="" id="h-Stewards-Statuts_spécifiques"></span><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Fichier:Icone_wikipedia_steward_m.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/bc/Icone_wikipedia_steward_m.svg/35px-Icone_wikipedia_steward_m.svg.png" decoding="async" width="35" height="35" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/bc/Icone_wikipedia_steward_m.svg/53px-Icone_wikipedia_steward_m.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/bc/Icone_wikipedia_steward_m.svg/70px-Icone_wikipedia_steward_m.svg.png 2x" data-file-width="177" data-file-height="177"/></a></span> <span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Fichier:Icone_wikipedia_steward_f.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/ed/Icone_wikipedia_steward_f.svg/35px-Icone_wikipedia_steward_f.svg.png" decoding="async" width="35" height="35" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/ed/Icone_wikipedia_steward_f.svg/53px-Icone_wikipedia_steward_f.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/ed/Icone_wikipedia_steward_f.svg/70px-Icone_wikipedia_steward_f.svg.png 2x" data-file-width="177" data-file-height="177"/></a></span> Stewards<span data-mw-comment-end="h-Stewards-Statuts_spécifiques"></span></h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Aide:Statuts_des_utilisateurs&action=edit&section=14" title="Modifier le code source de la section : Stewards"><span>modifier le wikicode</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>Les <b>stewards</b> sont en particulier les seuls habilités à enlever les droits d’administrateur et de bureaucrate (un bureaucrate ne peut que les donner). </p><p>→ voir <i><a href="https://meta.wikimedia.org/wiki/Stewards/fr" class="extiw" title="m:Stewards/fr">m:Stewards/fr</a></i> </p><p>Ils peuvent aussi faire fonction d’<i>oversight</i> (c'est-à-dire, masquer des modifications de manière plus stricte que ce que peuvent faire les administrateurs), pour les projets qui n’en ont pas en local, comme le Wiktionnaire. </p><p>→ voir <i><a href="https://meta.wikimedia.org/wiki/Oversight_policy/fr" class="extiw" title="m:Oversight policy/fr">m:Oversight_policy/fr</a></i> </p> <div class="mw-heading mw-heading2 ext-discussiontools-init-section"><h2 id="Voir_aussi" data-mw-thread-id="h-Voir_aussi"><span data-mw-comment-start="" id="h-Voir_aussi"></span>Voir aussi<span data-mw-comment-end="h-Voir_aussi"></span></h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Aide:Statuts_des_utilisateurs&action=edit&section=15" title="Modifier le code source de la section : Voir aussi"><span>modifier le wikicode</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <table class="navbox collapsible noprint autocollapse" style="margin:auto; border:2px solid #36c; border-radius:4px; box-shadow:0 0 0.3rem #999;"> <tbody><tr><th colspan="2" style="text-align:center;padding: 0.5em 0 0.5em 0;; border-radius:4px"><div style="float:left; text-align:left; padding-left:1em;"><div class="noprint plainlinksneverexpand" style="background-color:transparent; padding:0; font-size:xx-small; color:#000000; white-space:nowrap;"><a href="/wiki/Mod%C3%A8le:Palette_Assistance" title="Modèle:Palette Assistance"><span title="Voir ce modèle.">v</span></a> · <a href="/w/index.php?title=Discussion_mod%C3%A8le:Palette_Assistance&action=edit&redlink=1" class="new" title="Discussion modèle:Palette Assistance (page inexistante)"><span title="Discussion sur ce modèle.">d</span></a> · <span class="plainlinks"><a class="external text" href="https://fr.wiktionary.org/w/index.php?title=Mod%C3%A8le:Palette_Assistance&action=edit"><span title="Modifier ce modèle. Merci de prévisualiser avant de sauvegarder.">m</span></a></span></div></div><span style="font-size:110%">Navigation dans les pages de fonctionnement administratif</span></th> </tr> <tr> <td class="group" style="">Général</td> <td class="list" style="; border-radius:4px"><span style="white-space:nowrap;"><a href="/wiki/Wiktionnaire:Wikid%C3%A9mie" title="Wiktionnaire:Wikidémie">La Wikidémie</a> <b>·</b></span> <span style="white-space:nowrap;"><a href="/wiki/Wiktionnaire:QM" class="mw-redirect" title="Wiktionnaire:QM">Questions sur les mots</a> <b>·</b></span> <span style="white-space:nowrap;"><a href="/wiki/Wiktionnaire:PM" class="mw-redirect" title="Wiktionnaire:PM">Proposer un mot</a> <b>·</b></span> <span style="white-space:nowrap;"><a href="/wiki/Wiktionnaire:QT" class="mw-redirect" title="Wiktionnaire:QT">Questions techniques</a> <b>·</b></span> <a href="/wiki/Aide:Sommaire" title="Aide:Sommaire">Sommaire de l’aide</a></td> </tr> <tr> <td class="group" style=""><a href="/wiki/Wiktionnaire:PAT" class="mw-redirect" title="Wiktionnaire:PAT">Patrouille</a></td> <td class="list even" style=""><span style="white-space:nowrap;"><a href="/wiki/Wiktionnaire:CP" class="mw-redirect" title="Wiktionnaire:CP">Conseil de la patrouille</a> (<a href="/wiki/Wiktionnaire:UC" class="mw-redirect" title="Wiktionnaire:UC">Utilisateurs de confiance</a>) <b>·</b></span> <span style="white-space:nowrap;"><a href="/wiki/Wiktionnaire:BP" class="mw-redirect" title="Wiktionnaire:BP">Bulletin de la patrouille</a> <b>·</b></span> <a href="/wiki/Wiktionnaire:Candidature_%C3%A0_la_patrouille" title="Wiktionnaire:Candidature à la patrouille">Candidature à la patrouille</a></td> </tr> <tr> <td class="group" style=""><a href="/wiki/Wiktionnaire:Administrateurs" title="Wiktionnaire:Administrateurs">Administrateurs</a></td> <td class="list" style=""><span style="white-space:nowrap;"><a href="/wiki/Wiktionnaire:Demandes_aux_administrateurs" title="Wiktionnaire:Demandes aux administrateurs">Demandes aux administrateurs</a> <b>·</b></span> <span style="white-space:nowrap;"><a href="/wiki/Wiktionnaire:BA" class="mw-redirect" title="Wiktionnaire:BA">Bulletin des administrateurs</a> <b>·</b></span> <a href="/wiki/Wiktionnaire:Candidature_au_statut_d%E2%80%99administrateur" title="Wiktionnaire:Candidature au statut d’administrateur">Candidature au statut d’administrateur</a></td> </tr> <tr> <td class="group" style=""><a href="/wiki/Wiktionnaire:Bureaucrates" title="Wiktionnaire:Bureaucrates">Bureaucrates</a></td> <td class="list even" style=""><span style="white-space:nowrap;"><a href="/wiki/Wiktionnaire:DB" class="mw-redirect" title="Wiktionnaire:DB">Demandes aux bureaucrates</a> <b>·</b></span> <span style="white-space:nowrap;"><a href="/wiki/Wiktionnaire:BB" class="mw-redirect" title="Wiktionnaire:BB">Bulletin des bureaucrates</a> <b>·</b></span> <a href="/wiki/Wiktionnaire:Bureaucrates#Candidatures" title="Wiktionnaire:Bureaucrates">Candidature au statut de bureaucrate</a></td> </tr> <tr> <td class="group" style="">Voir également</td> <td class="list" style=""><span style="white-space:nowrap;"><a href="/wiki/Wiktionnaire:Importateurs" title="Wiktionnaire:Importateurs">Importateurs</a> <b>·</b></span> <span style="white-space:nowrap;"><a href="/wiki/Wiktionnaire:Modificateurs_de_filtre_antiabus" title="Wiktionnaire:Modificateurs de filtre antiabus">Modificateurs de filtre</a> <b>·</b></span> <a href="/wiki/Wiktionnaire:Administrateurs_d%E2%80%99interface" title="Wiktionnaire:Administrateurs d’interface">Administrateurs d’interface</a><br/> <span style="white-space:nowrap;"><a class="mw-selflink selflink">Statuts des utilisateurs</a> <b>·</b></span> <span style="white-space:nowrap;"><a href="/wiki/Aide:Droits_des_groupes" title="Aide:Droits des groupes">Droits des groupes</a> <b>·</b></span> <a href="/wiki/Sp%C3%A9cial:Liste_des_droits_de_groupe" title="Spécial:Liste des droits de groupe">Liste des droits de groupe</a></td> </tr> </tbody></table> <table class="navbox collapsible noprint uncollapsed" style="margin:auto; border:2px solid #36c; border-radius:4px; box-shadow:0 0 0.3rem #999;"> <tbody><tr><th colspan="2" style="text-align:center;padding: 0.5em 0 0.5em 0;background-color:#66cca5;;; border-radius:4px"><div style="float:left; text-align:left; padding-left:1em;"><div class="noprint plainlinksneverexpand" style="background-color:transparent; padding:0; font-size:xx-small; color:#000000; white-space:nowrap;"><a href="/wiki/Mod%C3%A8le:Palette_Statuts_techniques_des_contributeurs" title="Modèle:Palette Statuts techniques des contributeurs"><span title="Voir ce modèle.">v</span></a> · <a href="/w/index.php?title=Discussion_mod%C3%A8le:Palette_Statuts_techniques_des_contributeurs&action=edit&redlink=1" class="new" title="Discussion modèle:Palette Statuts techniques des contributeurs (page inexistante)"><span title="Discussion sur ce modèle.">d</span></a> · <span class="plainlinks"><a class="external text" href="https://fr.wiktionary.org/w/index.php?title=Mod%C3%A8le:Palette_Statuts_techniques_des_contributeurs&action=edit"><span title="Modifier ce modèle. Merci de prévisualiser avant de sauvegarder.">m</span></a></span></div></div><span style="font-size:110%"><a href="/wiki/Aide:Droits_des_groupes" title="Aide:Droits des groupes">Droits des groupes</a></span></th> </tr> <tr> <td class="list" style="text-align:center;; ; border-radius:4px" colspan="2"><span style="white-space:nowrap;"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Wiktionnaire:Utilisateurs_de_confiance" title="Utilisateur de confiance"><img alt="Utilisateur de confiance" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/ed/Icone_wikipedia_validated_n.svg/25px-Icone_wikipedia_validated_n.svg.png" decoding="async" width="25" height="25" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/ed/Icone_wikipedia_validated_n.svg/38px-Icone_wikipedia_validated_n.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/ed/Icone_wikipedia_validated_n.svg/50px-Icone_wikipedia_validated_n.svg.png 2x" data-file-width="177" data-file-height="177"/></a></span> <a href="/wiki/Wiktionnaire:Utilisateurs_de_confiance" title="Wiktionnaire:Utilisateurs de confiance">Utilisateurs et utilisatrices de confiance</a> <b>·</b></span><span style="white-space:nowrap;"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Wiktionnaire:Patrouille" title="Patrouilleurs"><img alt="Patrouilleurs" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/0e/Icone_wikipedia_admin_n.svg/25px-Icone_wikipedia_admin_n.svg.png" decoding="async" width="25" height="25" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/0e/Icone_wikipedia_admin_n.svg/38px-Icone_wikipedia_admin_n.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/0e/Icone_wikipedia_admin_n.svg/50px-Icone_wikipedia_admin_n.svg.png 2x" data-file-width="177" data-file-height="177"/></a></span> <a href="/wiki/Wiktionnaire:Patrouille" title="Wiktionnaire:Patrouille">Patrouilleurs et patrouilleuses</a> <b>·</b></span><span style="white-space:nowrap;"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Fichier:Icone_wikipedia_filter_n.svg" class="mw-file-description" title="Administrateur et administratice"><img alt="Administrateur et administratice" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f0/Icone_wikipedia_filter_n.svg/25px-Icone_wikipedia_filter_n.svg.png" decoding="async" width="25" height="25" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f0/Icone_wikipedia_filter_n.svg/38px-Icone_wikipedia_filter_n.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f0/Icone_wikipedia_filter_n.svg/50px-Icone_wikipedia_filter_n.svg.png 2x" data-file-width="177" data-file-height="177"/></a></span> <a href="/wiki/Wiktionnaire:Administrateurs" title="Wiktionnaire:Administrateurs">Administrateurs et administratrices</a> <b>·</b></span><span style="white-space:nowrap;"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Fichier:Icone_wikipedia_bureaucrat_n.svg" class="mw-file-description" title="Bureaucrate"><img alt="Bureaucrate" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/75/Icone_wikipedia_bureaucrat_n.svg/25px-Icone_wikipedia_bureaucrat_n.svg.png" decoding="async" width="25" height="25" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/75/Icone_wikipedia_bureaucrat_n.svg/38px-Icone_wikipedia_bureaucrat_n.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/75/Icone_wikipedia_bureaucrat_n.svg/50px-Icone_wikipedia_bureaucrat_n.svg.png 2x" data-file-width="177" data-file-height="177"/></a></span> <a href="/wiki/Wiktionnaire:Bureaucrates" title="Wiktionnaire:Bureaucrates">Bureaucrates</a> <b>·</b></span><span style="white-space:nowrap;"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Fichier:Icone_wiktionnaire_mentor_n.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/66/Icone_wiktionnaire_mentor_n.svg/25px-Icone_wiktionnaire_mentor_n.svg.png" decoding="async" width="25" height="25" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/66/Icone_wiktionnaire_mentor_n.svg/38px-Icone_wiktionnaire_mentor_n.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/66/Icone_wiktionnaire_mentor_n.svg/50px-Icone_wiktionnaire_mentor_n.svg.png 2x" data-file-width="177" data-file-height="177"/></a></span> <a href="/wiki/Wiktionnaire:Mentorat" title="Wiktionnaire:Mentorat">Mentors</a> <b>·</b></span></td> </tr> <tr> <td class="list even" style="text-align:center;;" colspan="2"><span style="white-space:nowrap;"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Fichier:Logo_wikibot.svg" class="mw-file-description" title="Bot"><img alt="Bot" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c3/Logo_wikibot.svg/25px-Logo_wikibot.svg.png" decoding="async" width="25" height="25" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c3/Logo_wikibot.svg/38px-Logo_wikibot.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c3/Logo_wikibot.svg/50px-Logo_wikibot.svg.png 2x" data-file-width="108" data-file-height="108"/></a></span> <a href="/wiki/Wiktionnaire:Bots" title="Wiktionnaire:Bots">Bot</a> <b>·</b></span><span style="white-space:nowrap;"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Fichier:Icone_wikipedia_importator_n.svg" class="mw-file-description" title="Importateur (transwiki)"><img alt="Importateur (transwiki)" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9b/Icone_wikipedia_importator_n.svg/20px-Icone_wikipedia_importator_n.svg.png" decoding="async" width="20" height="20" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9b/Icone_wikipedia_importator_n.svg/30px-Icone_wikipedia_importator_n.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9b/Icone_wikipedia_importator_n.svg/40px-Icone_wikipedia_importator_n.svg.png 2x" data-file-width="177" data-file-height="177"/></a></span> <a href="/wiki/Wiktionnaire:Importateurs" title="Wiktionnaire:Importateurs">Importateur (transwiki)</a> <b>·</b></span><span style="white-space:nowrap;"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Fichier:Icone_wikipedia_RC_patrol_n.svg" class="mw-file-description" title="Modificateurs de filtre antiabus"><img alt="Modificateurs de filtre antiabus" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c0/Icone_wikipedia_RC_patrol_n.svg/25px-Icone_wikipedia_RC_patrol_n.svg.png" decoding="async" width="25" height="25" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c0/Icone_wikipedia_RC_patrol_n.svg/38px-Icone_wikipedia_RC_patrol_n.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c0/Icone_wikipedia_RC_patrol_n.svg/50px-Icone_wikipedia_RC_patrol_n.svg.png 2x" data-file-width="177" data-file-height="177"/></a></span> <a href="/wiki/Wiktionnaire:Modificateurs_de_filtre_antiabus" title="Wiktionnaire:Modificateurs de filtre antiabus">Modificateurs de filtre antiabus</a> <b>·</b></span><span style="white-space:nowrap;"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Fichier:Icone_wikipedia_WikiFee_n.svg" class="mw-file-description" title="Administrateurs d’interface"><img alt="Administrateurs d’interface" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8c/Icone_wikipedia_WikiFee_n.svg/25px-Icone_wikipedia_WikiFee_n.svg.png" decoding="async" width="25" height="25" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8c/Icone_wikipedia_WikiFee_n.svg/38px-Icone_wikipedia_WikiFee_n.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8c/Icone_wikipedia_WikiFee_n.svg/50px-Icone_wikipedia_WikiFee_n.svg.png 2x" data-file-width="177" data-file-height="177"/></a></span> <a href="/wiki/Wiktionnaire:Administrateurs_d%E2%80%99interface" title="Wiktionnaire:Administrateurs d’interface">Administrateurs d’interface</a> <b>·</b></span><span style="white-space:nowrap;"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Fichier:Icone_wiktionnaire_traducteur_n.svg" class="mw-file-description" title="Administrateurs de traductions"><img alt="Administrateurs de traductions" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/06/Icone_wiktionnaire_traducteur_n.svg/25px-Icone_wiktionnaire_traducteur_n.svg.png" decoding="async" width="25" height="25" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/06/Icone_wiktionnaire_traducteur_n.svg/38px-Icone_wiktionnaire_traducteur_n.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/06/Icone_wiktionnaire_traducteur_n.svg/50px-Icone_wiktionnaire_traducteur_n.svg.png 2x" data-file-width="177" data-file-height="177"/></a></span> <a class="mw-selflink-fragment" href="#Administrateurs_de_traduction">Administrateurs de traduction</a> <b>·</b></span><span style="white-space:nowrap;"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Fichier:Icone_wikipedia_steward_n.svg" class="mw-file-description" title="Steward"><img alt="Steward" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d6/Icone_wikipedia_steward_n.svg/25px-Icone_wikipedia_steward_n.svg.png" decoding="async" width="25" height="25" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d6/Icone_wikipedia_steward_n.svg/38px-Icone_wikipedia_steward_n.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d6/Icone_wikipedia_steward_n.svg/50px-Icone_wikipedia_steward_n.svg.png 2x" data-file-width="177" data-file-height="177"/></a></span> <a href="https://meta.wikimedia.org/wiki/Stewards/fr" class="extiw" title="meta:Stewards/fr">Steward</a> <b>·</b></span></td> </tr> <tr> <td class="banner" style="background-color:#66cca5;" colspan="2"><a href="/wiki/Sp%C3%A9cial:Liste_des_droits_de_groupe" title="Spécial:Liste des droits de groupe">Liste des droits de groupe</a> · <a class="mw-selflink selflink">Aide sur les statuts</a></td></tr></tbody></table> <p><br/> </p> <ul><li><a href="/wiki/Aide:Droits_des_groupes" title="Aide:Droits des groupes">Aide:Droits des groupes</a></li> <li><a href="/wiki/Sp%C3%A9cial:Liste_des_droits_de_groupe" title="Spécial:Liste des droits de groupe">Spécial:Liste des droits de groupe</a></li></ul>    </div><noscript><img src="https://login.wikimedia.org/wiki/Special:CentralAutoLogin/start?type=1x1" alt="" width="1" height="1" style="border: none; position: absolute;"></noscript> <div class="printfooter" data-nosnippet="">Récupérée de « <a dir="ltr" href="https://fr.wiktionary.org/w/index.php?title=Aide:Statuts_des_utilisateurs&oldid=30182608">https://fr.wiktionary.org/w/index.php?title=Aide:Statuts_des_utilisateurs&oldid=30182608</a> »</div></div> <div id="catlinks" class="catlinks" data-mw="interface"><div id="mw-normal-catlinks" class="mw-normal-catlinks"><a href="/wiki/Sp%C3%A9cial:Cat%C3%A9gories" title="Spécial:Catégories">Catégorie</a> : <ul><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Wiktionnaire:Administrateurs" title="Catégorie:Wiktionnaire:Administrateurs">Wiktionnaire:Administrateurs</a></li></ul></div></div> </div> </main> </div> <div class="mw-footer-container"> <footer id="footer" class="mw-footer" > <ul id="footer-info"> <li id="footer-info-lastmod"> La dernière modification de cette page a été faite le 9 février 2022 à 14:23.</li> <li id="footer-info-copyright">Les définitions et autres textes sont disponibles sous <a rel="nofollow" class="external text" href="//creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.fr">licence Creative Commons attribution partage à l’identique</a> ; d’autres termes peuvent s’appliquer. Voyez les <a class="external text" href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Terms_of_Use/fr">termes d’utilisation</a> pour plus de détails.<br />Pour les illustrations, cliquez sur chaque image ou consultez les <a href="/wiki/Wiktionnaire:Cr%C3%A9dits_graphiques" title="Wiktionnaire:Crédits graphiques">crédits graphiques</a>.<br /></li> </ul> <ul id="footer-places"> <li id="footer-places-privacy"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Privacy_policy/fr">Politique de confidentialité</a></li> <li id="footer-places-about"><a href="/wiki/Wiktionnaire:%C3%80_propos">À propos du Wiktionnaire</a></li> <li id="footer-places-disclaimers"><a href="/wiki/Wiktionnaire:Licence">Licence</a></li> <li id="footer-places-wm-codeofconduct"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Universal_Code_of_Conduct">Code de conduite</a></li> <li id="footer-places-developers"><a href="https://developer.wikimedia.org">Développeurs</a></li> <li id="footer-places-statslink"><a href="https://stats.wikimedia.org/#/fr.wiktionary.org">Statistiques</a></li> <li id="footer-places-cookiestatement"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Cookie_statement">Déclaration sur les témoins (cookies)</a></li> <li id="footer-places-mobileview"><a href="//fr.m.wiktionary.org/w/index.php?title=Aide:Statuts_des_utilisateurs&mobileaction=toggle_view_mobile" class="noprint stopMobileRedirectToggle">Version mobile</a></li> </ul> <ul id="footer-icons" class="noprint"> <li id="footer-copyrightico"><a href="https://wikimediafoundation.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><img src="/static/images/footer/wikimedia-button.svg" width="84" height="29" alt="Wikimedia Foundation" loading="lazy"></a></li> <li id="footer-poweredbyico"><a href="https://www.mediawiki.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><img src="/w/resources/assets/poweredby_mediawiki.svg" alt="Powered by MediaWiki" width="88" height="31" loading="lazy"></a></li> </ul> </footer> </div> </div> </div> <div class="vector-settings" id="p-dock-bottom"> <ul></ul> </div><script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.config.set({"wgHostname":"mw-web.codfw.main-f69cdc8f6-6kzj2","wgBackendResponseTime":135,"wgDiscussionToolsPageThreads":[{"headingLevel":2,"name":"h-","type":"heading","level":0,"id":"h-Statuts_principaux","replies":[{"headingLevel":3,"name":"h-","type":"heading","level":0,"id":"h-Personne_non-inscrite_ou_nouvellement_arrivée-Statuts_principaux","replies":[]},{"headingLevel":3,"name":"h-","type":"heading","level":0,"id":"h-Membres_de_confiance-Statuts_principaux","replies":[]},{"headingLevel":3,"name":"h-","type":"heading","level":0,"id":"h-Patrouilleurs_et_patrouilleuses-Statuts_principaux","replies":[]},{"headingLevel":3,"name":"h-","type":"heading","level":0,"id":"h-Administrateurs_et_administratrices-Statuts_principaux","replies":[]},{"headingLevel":3,"name":"h-","type":"heading","level":0,"id":"h-Bureaucrates-Statuts_principaux","replies":[]},{"headingLevel":3,"name":"h-","type":"heading","level":0,"id":"h-Mentors-Statuts_principaux","replies":[]}]},{"headingLevel":2,"name":"h-","type":"heading","level":0,"id":"h-Statuts_spécifiques","replies":[{"headingLevel":3,"name":"h-","type":"heading","level":0,"id":"h-Bots-Statuts_spécifiques","replies":[]},{"headingLevel":3,"name":"h-","type":"heading","level":0,"id":"h-Importateurs_et_importatrices-Statuts_spécifiques","replies":[]},{"headingLevel":3,"name":"h-","type":"heading","level":0,"id":"h-Modificateurs_et_modificatrices_de_filtres-Statuts_spécifiques","replies":[]},{"headingLevel":3,"name":"h-","type":"heading","level":0,"id":"h-Administrateurs_et_administratrices_d’interface-Statuts_spécifiques","replies":[]},{"headingLevel":3,"name":"h-","type":"heading","level":0,"id":"h-Administrateurs_et_administratrices_de_traduction-Statuts_spécifiques","replies":[]},{"headingLevel":3,"name":"h-","type":"heading","level":0,"id":"h-Stewards-Statuts_spécifiques","replies":[]}]},{"headingLevel":2,"name":"h-","type":"heading","level":0,"id":"h-Voir_aussi","replies":[]}],"wgPageParseReport":{"discussiontools":{"limitreport-timeusage":"0.016"},"limitreport":{"cputime":"0.095","walltime":"0.129","ppvisitednodes":{"value":1232,"limit":1000000},"postexpandincludesize":{"value":24650,"limit":2097152},"templateargumentsize":{"value":11447,"limit":2097152},"expansiondepth":{"value":8,"limit":100},"expensivefunctioncount":{"value":0,"limit":500},"unstrip-depth":{"value":0,"limit":20},"unstrip-size":{"value":0,"limit":5000000},"entityaccesscount":{"value":0,"limit":400},"timingprofile":["100.00% 27.645 1 -total"," 52.43% 14.495 2 Modèle:Méta_palette_de_navigation"," 48.12% 13.303 1 Modèle:Palette_Assistance"," 28.76% 7.950 13 Modèle:cf"," 19.36% 5.351 1 Modèle:Palette_Statuts_techniques_des_contributeurs"," 10.83% 2.994 2 Modèle:Tnavbar"," 9.85% 2.724 25 Modèle:·"]},"cachereport":{"origin":"mw-api-int.codfw.main-6d797dbd6c-krx9b","timestamp":"20241114132251","ttl":2592000,"transientcontent":false}}});});</script> </body> </html>