CINXE.COM

<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Transitional//EN" "//www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-transitional.dtd"><html xmlns="//www.w3.org/1999/xhtml"><head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8" /><meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1"><title>1 Kings 11:20 Hebrew Text Analysis</title><link href='//fonts.googleapis.com/css?family=Cardo&subset=greek-ext' rel='stylesheet' type='text/css'><link rel="stylesheet" href="/newlex.css" type="text/css" media="Screen" /><link rel="stylesheet" href="../spec.css" type="text/css" media="Screen" /><link rel="stylesheet" href="/print.css" type="text/css" media="Print" /> <script type="application/javascript" src="https://scripts.webcontentassessor.com/scripts/8a2459b64f9cac8122fc7f2eac4409c8555fac9383016db59c4c26e3d5b8b157"></script><script src='https://qd.admetricspro.com/js/biblehub/biblehub-layout-loader-revcatch.js'></script><script id='HyDgbd_1s' src='https://prebidads.revcatch.com/ads.js' type='text/javascript' async></script><script>(function(w,d,b,s,i){var cts=d.createElement(s);cts.async=true;cts.id='catchscript'; cts.dataset.appid=i;cts.src='https://app.protectsubrev.com/catch_rp.js?cb='+Math.random(); document.head.appendChild(cts); }) (window,document,'head','script','rc-anksrH');</script></head> <script async src="https://www.googletagmanager.com/gtag/js?id=G-LR4HSKRP2H"></script> <script> window.dataLayer = window.dataLayer || []; function gtag(){dataLayer.push(arguments);} gtag('js', new Date()); gtag('config', 'G-LR4HSKRP2H'); </script><body><div id="fx"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" id="fx2"><tr><td><iframe width="100%" height="30" scrolling="no" src="../vmenus/1_kings/11-20.htm" align="left" frameborder="0"></iframe></td></tr></table></div><div id="blnk"></div><div align="center"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" class="maintable"><tr><td><div id="fx5"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" id="fx6"><tr><td><iframe width="100%" height="245" scrolling="no" src="//biblehu.com/bmgrkheb/1_kings/11-20.htm" frameborder="0"></iframe></td></tr></table></div></td></tr></table></div><div align="center"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" class="maintable3"><tr><td><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center" id="announce"><tr><td><div id="l1"><div id="breadcrumbs"><a href="//biblehub.com">Bible</a> > <a href="//biblehub.com/hebrew/">Hebrew</a> > 1 Kings 11:20</div><div id="anc"><iframe src="/anc.htm" width="100%" height="27" scrolling="no" frameborder="0"></iframe></div><div id="anc2"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center"><tr><td><iframe src="/anc2.htm" width="100%" height="27" scrolling="no" frameborder="0"></iframe></td></tr></table></div></div></td></tr></table><div id="movebox2"><table border="0" align="center" cellpadding="0" cellspacing="0"><tr><td><div id="topheading"><a href="../1_kings/11-19.htm" title="1 Kings 11:19">◄</a> 1 Kings 11:20 <a href="../1_kings/11-21.htm" title="1 Kings 11:21">►</a></div></td></tr></table></div><div align="center" class="maintable2"><table border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center"><tr><td><div id="leftbox"><div class="padleft"><div class="vheading">Text Analysis</div><div class="jmp"><a href="/texts/1_kings/11-20.htm">Go to Parallel Hebrew</a></div><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0"><tr><td valign="top"><table width="100%" border="0" cellspacing="1" cellpadding="5" class="maintext"><tr><td class="top" width="25%">Strong's</td><td class="top" width="25%">Hebrew</td><td class="top" width="25%">English</td><td class="top" width="25%">Morphology</td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/3205.htm" title="Strong's Hebrew 3205: 1) to bear, bringforth, beget, gender, travail <BR> 1a) (Qal) <BR> 1a1) to bear, bring forth <BR> 1a1a) of child birth <BR> 1a1b) of distress (simile) <BR> 1a1c) of wicked (behaviour) <BR> 1a2) to beget <BR> 1b) (Niphal) to be born <BR> 1c) (Piel) <BR> 1c1) to cause or help to bring forth <BR> 1c2) to assist or tend as a midwife <BR> 1c3) midwife (participle) <BR> 1d) (Pual) to be born <BR> 1e) (Hiphil) <BR> 1e1) to beget (a child) <BR> 1e2) to bear (fig. -of wicked bringing forth iniquity) <BR> 1f) (Hophal) day of birth, birthday (infinitive) <BR> 1g) (Hithpael) to declare one's birth (pedigree)">3205</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_3205.htm" title="Englishman's Hebrew: 3205 -- Occurrence 255 of 497">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">וַתֵּ֨לֶד<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/vatteled_3205.htm" title="vat·Te·led: bore -- Occurrence 46 of 62.">wat-tê-leḏ</a></span></td><td class="eng" valign="top">And bore</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Conjunctive waw :: Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person feminine singular">Conj-w | V-Qal-ConsecImperf-3fs</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"> </span> </td><td class="hebrew2" valign="top">ל֜וֹ<br /><span class="translit"><a href="/englishmans_hebrew.htm" title="lo">lōw</a></span></td><td class="eng" valign="top">him</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Preposition :: third person masculine singular">Prep | 3ms</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/269.htm" title="Strong's Hebrew 269: 1) sister <BR> 1a) sister (same parents) <BR> 1b) half-sister (same father) <BR> 1c) relative <BR> 1c1)(metaph) of Israel's and Judah's relationship <BR> 1d) beloved <BR> 1d1) bride <BR> 1e) (fig.) of intimate connection <BR> 1f) another">269</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_269.htm" title="Englishman's Hebrew: 269 -- Occurrence 62 of 114">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">אֲח֣וֹת<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/achot_269.htm" title="a·Chot: the sister -- Occurrence 14 of 19.">’ă-ḥō-wṯ</a></span></td><td class="eng" valign="top">the sister</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Noun - feminine singular construct">N-fsc</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/8472.htm" title="Strong's Hebrew 8472: Tahpenes = 'wife of the king'<BR> 1) an Egyptian queen in the times of David and Solomon">8472</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_8472.htm" title="Englishman's Hebrew: 8472 -- Occurrence 2 of 3">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">תַּחְפְּנֵ֗יס<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/tachpeneis_8472.htm" title="tach·pe·Neis,: of Tahpenes -- Occurrence 2 of 2.">taḥ-pə-nês,</a></span></td><td class="eng" valign="top">of Tahpenes</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Noun - proper - feminine singular">N-proper-fs</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/853.htm" title="Strong's Hebrew 853: 1) sign of the definite direct object, not translated in English but generally preceding and indicating the accusative">853</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_853.htm" title="Englishman's Hebrew: 853 -- Occurrence 6510 of 11050">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">אֵ֚ת<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/et_853.htm" title="'et: - -- Occurrence 4118 of 7034.">’êṯ</a></span></td><td class="eng" valign="top">-</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Direct object marker">DirObjM</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/1592.htm" title="Strong's Hebrew 1592: Genubath = 'theft'<BR> 1) son of Hadad, an Edomite of the royal family, by an Egyptian princess, the sister of Tahpenes, the queen of the Pharaoh who governed Egypt in the latter part of the reign of David">1592</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_1592.htm" title="Englishman's Hebrew: 1592 -- Occurrence 1 of 2">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">גְּנֻבַ֣ת<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/genuvat_1592.htm" title="ge·nu·Vat: Genubath -- Occurrence 1 of 2.">gə-nu-ḇaṯ</a></span></td><td class="eng" valign="top">Genubath</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Noun - proper - masculine singular">N-proper-ms</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/1121.htm" title="Strong's Hebrew 1121: 1) son, grandson, child, member of a group <BR> 1a) son, male child <BR> 1b) grandson <BR> 1c) children (pl. - male and female) <BR> 1d) youth, young men (pl.) <BR> 1e) young (of animals) <BR> 1f) sons (as characterisation, i.e. sons of injustice [for un- righteous men] or sons of God [for angels] <BR> 1g) people (of a nation) (pl.) <BR> 1h) of lifeless things, i.e. sparks, stars, arrows (fig.) <BR> 1i) a member of a guild, order, class">1121</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_1121.htm" title="Englishman's Hebrew: 1121 -- Occurrence 2387 of 4932">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">בְּנ֔וֹ<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/beno_1121.htm" title="be·No,: his son -- Occurrence 61 of 155.">bə-nōw,</a></span></td><td class="eng" valign="top">his son</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Noun - masculine singular construct :: third person masculine singular">N-msc | 3ms</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/1580.htm" title="Strong's Hebrew 1580: 1) to deal fully with, recompense <BR> 1a) (Qal) <BR> 1a1) to deal out to, do to <BR> 1a2) to deal bountifully with <BR> 1a3) to recompense, repay, requite <BR> 2) (Qal) to wean a child (Niphal) to be weaned <BR> 3) (Qal) to ripen, bear ripe (almonds)">1580</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_1580.htm" title="Englishman's Hebrew: 1580 -- Occurrence 15 of 37">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">וַתִּגְמְלֵ֣הוּ<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/vattigmelehu_1580.htm" title="vat·tig·me·Le·hu: weaned -- Occurrence 1 of 1.">wat-tiḡ-mə-lê-hū</a></span></td><td class="eng" valign="top">and whom weaned</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Conjunctive waw :: Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person feminine singular :: third person masculine singular">Conj-w | V-Qal-ConsecImperf-3fs | 3ms</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/8472.htm" title="Strong's Hebrew 8472: Tahpenes = 'wife of the king'<BR> 1) an Egyptian queen in the times of David and Solomon">8472</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_8472.htm" title="Englishman's Hebrew: 8472 -- Occurrence 3 of 3">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">תַחְפְּנֵ֔ס<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/tachpenes_8472.htm" title="tach·pe·Nes,: Tahpenes -- Occurrence 1 of 1.">ṯaḥ-pə-nês,</a></span></td><td class="eng" valign="top">Tahpenes</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Noun - proper - feminine singular">N-proper-fs</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/8432.htm" title="Strong's Hebrew 8432: 1) midst, middle <BR> 1a) midst, middle <BR> 1b) into, through (after verbs of motion) <BR> 1c) among (of a number of persons) <BR> 1d) between (of things arranged by twos) <BR> 1e) from among (as to take or separate etc)">8432</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_8432.htm" title="Englishman's Hebrew: 8432 -- Occurrence 198 of 418">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">בְּת֖וֹךְ<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/betoch_8432.htm" title="be·Toch: among -- Occurrence 86 of 175.">bə-ṯō-wḵ</a></span></td><td class="eng" valign="top">in</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Preposition-b :: Noun - masculine singular construct">Prep-b | N-msc</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/1004.htm" title="Strong's Hebrew 1004: nm <BR> 1) house <BR> 1a) house, dwelling habitation <BR> 1b) shelter or abode of animals <BR> 1c) human bodies (fig.) <BR> 1d) of Sheol <BR> 1e) of abode of light and darkness <BR> 1f) of land of Ephraim <BR> 2) place <BR> 3) receptacle <BR> 4) home, house as containing a family <BR> 5) household, family <BR> 5a) those belonging to the same household <BR> 5b) family of descendants, descendants as organized body <BR> 6) household affairs <BR> 7) inwards (metaph.) <BR> 8) (TWOT) temple <BR> adv <BR> 9) on the inside <BR> prep <BR> 10) within">1004</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_1004.htm" title="Englishman's Hebrew: 1004 -- Occurrence 727 of 2056">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">בֵּ֣ית<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/beit_1004.htm" title="beit: house -- Occurrence 173 of 724.">bêṯ</a></span></td><td class="eng" valign="top">house</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Noun - masculine singular construct">N-msc</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/6547.htm" title="Strong's Hebrew 6547: Pharaoh = 'great house'<BR> 1) the common title of the king of Egypt">6547</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_6547.htm" title="Englishman's Hebrew: 6547 -- Occurrence 227 of 268">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">פַּרְעֹ֑ה<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/paroh_6547.htm" title="par·'Oh;: Pharaoh's -- Occurrence 148 of 177.">par-‘ōh;</a></span></td><td class="eng" valign="top">of Pharaoh</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Noun - proper - masculine singular">N-proper-ms</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/1961.htm" title="Strong's Hebrew 1961: 1) to be, become, come to pass, exist, happen, fall out <BR> 1a) (Qal) <BR> 1a1) ----- <BR> 1a1a) to happen, fall out, occur, take place, come about, come to pass <BR> 1a1b) to come about, come to pass <BR> 1a2) to come into being, become <BR> 1a2a) to arise, appear, come <BR> 1a2b) to become <BR> 1a2b1) to become <BR> 1a2b2) to become like <BR> 1a2b3) to be instituted, be established <BR> 1a3) to be <BR> 1a3a) to exist, be in existence <BR> 1a3b) to abide, remain, continue (with word of place or time) <BR> 1a3c) to stand, lie, be in, be at, be situated (with word of locality) <BR> 1a3d) to accompany, be with <BR> 1b) (Niphal) <BR> 1b1) to occur, come to pass, be done, be brought about <BR> 1b2) to be done, be finished, be gone">1961</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_1961.htm" title="Englishman's Hebrew: 1961 -- Occurrence 1746 of 3561">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">וַיְהִ֤י<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/vayhi_1961.htm" title="vay·Hi: become -- Occurrence 427 of 781.">way-hî</a></span></td><td class="eng" valign="top">and was</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Conjunctive waw :: Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singular">Conj-w | V-Qal-ConsecImperf-3ms</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/1592.htm" title="Strong's Hebrew 1592: Genubath = 'theft'<BR> 1) son of Hadad, an Edomite of the royal family, by an Egyptian princess, the sister of Tahpenes, the queen of the Pharaoh who governed Egypt in the latter part of the reign of David">1592</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_1592.htm" title="Englishman's Hebrew: 1592 -- Occurrence 2 of 2">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">גְנֻבַת֙<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/genuvat_1592.htm" title="ge·nu·Vat: and Genubath -- Occurrence 2 of 2.">ḡə-nu-ḇaṯ</a></span></td><td class="eng" valign="top">Genubath</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Noun - proper - masculine singular">N-proper-ms</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/1004.htm" title="Strong's Hebrew 1004: nm <BR> 1) house <BR> 1a) house, dwelling habitation <BR> 1b) shelter or abode of animals <BR> 1c) human bodies (fig.) <BR> 1d) of Sheol <BR> 1e) of abode of light and darkness <BR> 1f) of land of Ephraim <BR> 2) place <BR> 3) receptacle <BR> 4) home, house as containing a family <BR> 5) household, family <BR> 5a) those belonging to the same household <BR> 5b) family of descendants, descendants as organized body <BR> 6) household affairs <BR> 7) inwards (metaph.) <BR> 8) (TWOT) temple <BR> adv <BR> 9) on the inside <BR> prep <BR> 10) within">1004</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_1004.htm" title="Englishman's Hebrew: 1004 -- Occurrence 728 of 2056">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">בֵּ֣ית<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/beit_1004.htm" title="beit: house -- Occurrence 174 of 724.">bêṯ</a></span></td><td class="eng" valign="top">household</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Noun - masculine singular construct">N-msc</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/6547.htm" title="Strong's Hebrew 6547: Pharaoh = 'great house'<BR> 1) the common title of the king of Egypt">6547</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_6547.htm" title="Englishman's Hebrew: 6547 -- Occurrence 228 of 268">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">פַּרְעֹ֔ה<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/paroh_6547.htm" title="par·'Oh,: Pharaoh's -- Occurrence 149 of 177.">par-‘ōh,</a></span></td><td class="eng" valign="top">of in Pharaoh</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Noun - proper - masculine singular">N-proper-ms</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/8432.htm" title="Strong's Hebrew 8432: 1) midst, middle <BR> 1a) midst, middle <BR> 1b) into, through (after verbs of motion) <BR> 1c) among (of a number of persons) <BR> 1d) between (of things arranged by twos) <BR> 1e) from among (as to take or separate etc)">8432</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_8432.htm" title="Englishman's Hebrew: 8432 -- Occurrence 199 of 418">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">בְּת֖וֹךְ<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/betoch_8432.htm" title="be·Toch: among -- Occurrence 87 of 175.">bə-ṯō-wḵ</a></span></td><td class="eng" valign="top">among</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Preposition-b :: Noun - masculine singular construct">Prep-b | N-msc</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/1121.htm" title="Strong's Hebrew 1121: 1) son, grandson, child, member of a group <BR> 1a) son, male child <BR> 1b) grandson <BR> 1c) children (pl. - male and female) <BR> 1d) youth, young men (pl.) <BR> 1e) young (of animals) <BR> 1f) sons (as characterisation, i.e. sons of injustice [for un- righteous men] or sons of God [for angels] <BR> 1g) people (of a nation) (pl.) <BR> 1h) of lifeless things, i.e. sparks, stars, arrows (fig.) <BR> 1i) a member of a guild, order, class">1121</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_1121.htm" title="Englishman's Hebrew: 1121 -- Occurrence 2388 of 4932">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">בְּנֵ֥י<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/benei_1121.htm" title="be·Nei: the sons -- Occurrence 712 of 1283.">bə-nê</a></span></td><td class="eng" valign="top">the sons</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Noun - masculine plural construct">N-mpc</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/6547.htm" title="Strong's Hebrew 6547: Pharaoh = 'great house'<BR> 1) the common title of the king of Egypt">6547</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_6547.htm" title="Englishman's Hebrew: 6547 -- Occurrence 229 of 268">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">פַרְעֹֽה׃<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/faroh_6547.htm" title="far·'Oh.: of Pharaoh -- Occurrence 46 of 54.">p̄ar-‘ōh.</a></span></td><td class="eng" valign="top">of Pharaoh</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Noun - proper - masculine singular">N-proper-ms</a></span></td></tr></table></td></tr></table><br /><br /><br /> <div align="center"> <script id="3d27ed63fc4348d5b062c4527ae09445"> (new Image()).src = 'https://capi.connatix.com/tr/si?token=51ce25d5-1a8c-424a-8695-4bd48c750f35&cid=3a9f82d0-4344-4f8d-ac0c-e1a0eb43a405'; </script> <script id="b817b7107f1d4a7997da1b3c33457e03"> (new Image()).src = 'https://capi.connatix.com/tr/si?token=cb0edd8b-b416-47eb-8c6d-3cc96561f7e8&cid=3a9f82d0-4344-4f8d-ac0c-e1a0eb43a405'; </script><br /><br />  <div id='div-gpt-ad-1529103594582-2'> </div><br /><br />  <div id='div-gpt-ad-1529103594582-0' style='max-width: 300px;'> </div><br /><br />  <div id='div-gpt-ad-1529103594582-3'> </div><br /><br />  <div id='div-gpt-ad-1529103594582-1' style='max-width: 300px;'> </div><br /><br />  <div align="center" id='div-gpt-ad-1531425649696-0'> </div><br /><br /> <ins class="adsbygoogle" style="display:inline-block;width:200px;height:200px" data-ad-client="ca-pub-3753401421161123" data-ad-slot="3592799687"></ins> <script> (adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({}); </script><br /><br /> </div> <br /><br /> <div id="mdd"><div align="center"><div class="bot2"><table align="center" width="100%"><tr><td><div align="center"><script type="text/javascript"> </script> <script type="text/javascript" src="//pagead2.googlesyndication.com/pagead/show_ads.js"> </script></div></td></tr></table></div></div></div> <br /><br /><div class="vheading2">Hebrew Texts</div><div align="right"><span class="toptext"><a href="//study.interlinearbible.org/1_kings/11.htm">1 Kings 11:20 Hebrew Study Bible</a> (<a href="//apostolic.interlinearbible.org/1_kings/11.htm">Apostolic</a> / <a href="//interlinearbible.org/1_kings/11.htm">Interlinear</a>)<br></span></div><div style="direction:rtl"><span class="hebrew"><span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/3205.htm" title="vat·te·led: bore -- 3205: to bear, bring forth, beget">וַתֵּ֨לֶד</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com" title="lov">לֹ֜ו</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/269.htm" title="a·cho·vt: the sister -- 269: sister">אֲחֹ֣ות</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/8472.htm" title="tach·pe·neis: of Tahpenes -- 8472: an Eg. queen">תַּחְפְּנֵ֗יס</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/853.htm" title="et: -- 853: untranslatable mark of the accusative case.">אֵ֚ת</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/1592.htm" title="ge·nu·vat: Genubath -- 1592: son of an Edomite">גְּנֻבַ֣ת</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/1121.htm" title="be·nov,: his son -- 1121: son">בְּנֹ֔ו</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/1580.htm" title="vat·tig·me·le·hu: weaned -- 1580: to deal fully or adequately with, deal out to, wean, ripen">וַתִּגְמְלֵ֣הוּ</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/8472.htm" title="tach·pe·nes,: Tahpenes -- 8472: an Eg. queen">תַחְפְּנֵ֔ס</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/8432.htm" title="be·to·vch: among -- 8432: midst">בְּתֹ֖וךְ</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/1004.htm" title="beit: house -- 1004: a house">בֵּ֣ית</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/6547.htm" title="par·'oh;: Pharaoh's -- 6547: a title of Egypt kings">פַּרְעֹ֑ה</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/1961.htm" title="vay·hi: become -- 1961: to fall out, come to pass, become, be">וַיְהִ֤י</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/1592.htm" title="ge·nu·vat: and Genubath -- 1592: son of an Edomite">גְנֻבַת֙</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/1004.htm" title="beit: house -- 1004: a house">בֵּ֣ית</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/6547.htm" title="par·'oh,: Pharaoh's -- 6547: a title of Egypt kings">פַּרְעֹ֔ה</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/8432.htm" title="be·to·vch: among -- 8432: midst">בְּתֹ֖וךְ</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/1121.htm" title="be·nei: the sons -- 1121: son">בְּנֵ֥י</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/6547.htm" title="far·'oh.: of Pharaoh -- 6547: a title of Egypt kings">פַרְעֹֽה׃</a></span>  </span></div><div align="left"><span class="versiontextkjvs"><a href="//kjvs.scripturetext.com/1_kings/11.htm">KJV with Strong's</a> </span><br><span class="kjvs"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/269.htm" title="'achowth (aw-khoth') -- (an-)other, sister, together">And the sister</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/8472.htm" title="Tachpneyc (takh-pen-ace') -- Tahpenes">of Tahpenes</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/3205.htm" title="yalad (yaw-lad') -- bear, beget, birth((-day)), born, (make to) bring forth (children, young), bring up, calve, child">bare</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/1592.htm" title="Gnubath (ghen-oo-bath') -- Genubath">him Genubath</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/1121.htm" title="ben (bane) -- + afflicted, age, (Ahoh-) (Ammon-) (Hachmon-) (Lev-)ite, (anoint-)ed one, appointed to, (+) arrow, (Assyr-) (Babylon-) (Egypt-) (Grec-)ian, one born, bough, branch, breed, + (young) bullock, + (young) calf, X came up in, child, colt, X common, X corn, daughter, X of first, + firstborn, foal, + very fruitful, + postage, X in, + kid, + lamb, (+) man, meet, + mighty, + nephew, old, (+) people, + rebel, + robber, X servant born, X soldier, son, + spark, + steward, + stranger, X surely, them of, + tumultuous one, + valiant(-est), whelp, worthy, young (one), youth">his son</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/8472.htm" title="Tachpneyc (takh-pen-ace') -- Tahpenes">whom Tahpenes</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/1580.htm" title="gamal (gaw-mal') -- bestow on, deal bountifully, do (good), recompense, requite, reward, ripen, + serve, mean, yield">weaned</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/8432.htm" title="tavek (taw'-vek) -- among(-st), X between, half, X (there-,where-), in(-to), middle, mid(-night), midst (among)">in</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/6547.htm" title="Par'oh (par-o') -- Pharaoh">Pharaoh's</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/1004.htm" title="bayith (bah'-yith) -- court, daughter, door, + dungeon, family, + forth of, X great as would contain">house</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/1592.htm" title="Gnubath (ghen-oo-bath') -- Genubath">and Genubath</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/6547.htm" title="Par'oh (par-o') -- Pharaoh">was in Pharaoh's</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/1004.htm" title="bayith (bah'-yith) -- court, daughter, door, + dungeon, family, + forth of, X great as would contain">household</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/8432.htm" title="tavek (taw'-vek) -- among(-st), X between, half, X (there-,where-), in(-to), middle, mid(-night), midst (among)">among</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/1121.htm" title="ben (bane) -- + afflicted, age, (Ahoh-) (Ammon-) (Hachmon-) (Lev-)ite, (anoint-)ed one, appointed to, (+) arrow, (Assyr-) (Babylon-) (Egypt-) (Grec-)ian, one born, bough, branch, breed, + (young) bullock, + (young) calf, X came up in, child, colt, X common, X corn, daughter, X of first, + firstborn, foal, + very fruitful, + postage, X in, + kid, + lamb, (+) man, meet, + mighty, + nephew, old, (+) people, + rebel, + robber, X servant born, X soldier, son, + spark, + steward, + stranger, X surely, them of, + tumultuous one, + valiant(-est), whelp, worthy, young (one), youth">the sons</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/6547.htm" title="Par'oh (par-o') -- Pharaoh">of Pharaoh</a></span></div><div align="right"><span class="versiontext"><a href="//wlc.hebrewtanakh.com/1_kings/11.htm">מלכים א 11:20 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex</a><br></span><span class="heb">וַתֵּ֨לֶד לֹ֜ו אֲחֹ֣ות תַּחְפְּנֵ֗יס אֵ֚ת גְּנֻבַ֣ת בְּנֹ֔ו וַתִּגְמְלֵ֣הוּ תַחְפְּנֵ֔ס בְּתֹ֖וךְ בֵּ֣ית פַּרְעֹ֑ה וַיְהִ֤י גְנֻבַת֙ בֵּ֣ית פַּרְעֹ֔ה בְּתֹ֖וךְ בְּנֵ֥י פַרְעֹֽה׃</span><p><span class="versiontext"><a href="//wlco.hebrewtanakh.com/1_kings/11.htm">מלכים א 11:20 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)</a><br></span><span class="heb">ותלד לו אחות תחפניס את גנבת בנו ותגמלהו תחפנס בתוך בית פרעה ויהי גנבת בית פרעה בתוך בני פרעה׃</span><p><span class="versiontext"><a href="//paleo-wlc.hebrewtanakh.com/1_kings/11.htm">מלכים א 11:20 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)</a><br></span><span class="paleoheb">ותלד לו אחות תחפניס את גנבת בנו ותגמלהו תחפנס בתוך בית פרעה ויהי גנבת בית פרעה בתוך בני פרעה׃</span><p><span class="versiontext"><a href="//mod.hebrewtanakh.com/1_kings/11.htm">מלכים א 11:20 Hebrew Bible</a><br></span><span class="heb">ותלד לו אחות תחפניס את גנבת בנו ותגמלהו תחפנס בתוך בית פרעה ויהי גנבת בית פרעה בתוך בני פרעה׃</span></div><div class="jmp"><a href="/texts/1_kings/11-20.htm">Additional Parallel Hebrew</a></div><div class="vheading2">Parallel Verses</div><span class="versiontext"><a href="/nasb/1_kings/11.htm">New American Standard Bible </a></span><br />The sister of Tahpenes bore his son Genubath, whom Tahpenes weaned in Pharaoh's house; and Genubath was in Pharaoh's house among the sons of Pharaoh.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/kjv/1_kings/11.htm">King James Bible</a></span><br />And the sister of Tahpenes bare him Genubath his son, whom Tahpenes weaned in Pharaoh's house: and Genubath was in Pharaoh's household among the sons of Pharaoh.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/hcsb/1_kings/11.htm">Holman Christian Standard Bible</a></span><br />Tahpenes' sister gave birth to Hadad's son Genubath. Tahpenes herself weaned him in Pharaoh's palace, and Genubath lived there along with Pharaoh's sons. <div class="vheading2">Treasury of Scripture Knowledge</div><p class="hdg">weaned</p><p class="tskverse"><a href="/genesis/21-7.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Genesis 21:7</span> And she said, Who would have said to Abraham, that Sarah should have …</a></p><p class="tskverse"><a href="/1_samuel/1-24.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">1 Samuel 1:24</span> And when she had weaned him, she took him up with her, with three …</a></p><div class="vheading2">Links</div><a href="/1_kings/11-20.htm">1 Kings 11:20</a> • <a href="/niv/1_kings/11-20.htm">1 Kings 11:20 NIV</a> • <a href="/nlt/1_kings/11-20.htm">1 Kings 11:20 NLT</a> • <a href="/esv/1_kings/11-20.htm">1 Kings 11:20 ESV</a> • <a href="/nasb/1_kings/11-20.htm">1 Kings 11:20 NASB</a> • <a href="/kjv/1_kings/11-20.htm">1 Kings 11:20 KJV</a> • <a href="//bibleapps.com/1_kings/11-20.htm">1 Kings 11:20 Bible Apps</a> • <a href="//bibliaparalela.com/1_kings/11-20.htm">1 Kings 11:20 Biblia Paralela</a> • <a href="//holybible.com.cn/1_kings/11-20.htm">1 Kings 11:20 Chinese Bible</a> • <a href="//saintebible.com/1_kings/11-20.htm">1 Kings 11:20 French Bible</a> • <a href="//bibeltext.com/1_kings/11-20.htm">1 Kings 11:20 German Bible</a> • <a href="/">Bible Hub</a><br /></div></div></td></tr></table></div><div id="left"><a href="../1_kings/11-19.htm" onmouseover='lft.src="/leftgif.png"' onmouseout='lft.src="/left.png"' title="1 Kings 11:19"><img src="/left.png" name="lft" border="0" alt="1 Kings 11:19" /></a></div><div id="right"><a href="../1_kings/11-21.htm" onmouseover='rght.src="/rightgif.png"' onmouseout='rght.src="/right.png"' title="1 Kings 11:21"><img src="/right.png" name="rght" border="0" alt="1 Kings 11:21" /></a></div><div id="botleft"><a href="#" onmouseover='botleft.src="/botleftgif.png"' onmouseout='botleft.src="/botleft.png"' title="Top of Page"><img src="/botleft.png" name="botleft" border="0" alt="Top of Page" /></a></div><div id="botright"><a href="#" onmouseover='botright.src="/botrightgif.png"' onmouseout='botright.src="/botright.png"' title="Top of Page"><img src="/botright.png" name="botright" border="0" alt="Top of Page" /></a></div> <div id="bot"><iframe width="100%" height="1500" scrolling="no" src="/botmenubhnew2.htm" frameborder="0"></iframe></div></td></tr></table></div></body></html>