CINXE.COM

<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Transitional//EN" "//www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-transitional.dtd"><html xmlns="//www.w3.org/1999/xhtml"><head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8" /><meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1"><title>Obadiah 1:3 Interlinear: The pride of thy heart hath lifted thee up, O dweller in clifts of a rock, (A high place is his habitation, He is saying in his heart, 'Who doth bring me down to earth?')</title><link href='//fonts.googleapis.com/css?family=Cardo&subset=greek-ext' rel='stylesheet' type='text/css'><link rel="stylesheet" href="/newint.css" type="text/css" media="Screen" /><link rel="stylesheet" href="/print.css" type="text/css" media="Print" /> <script type="application/javascript" src="https://scripts.webcontentassessor.com/scripts/8a2459b64f9cac8122fc7f2eac4409c8555fac9383016db59c4c26e3d5b8b157"></script><script src='https://qd.admetricspro.com/js/biblehub/biblehub-layout-loader-revcatch.js'></script><script id='HyDgbd_1s' src='https://prebidads.revcatch.com/ads.js' type='text/javascript' async></script><script>(function(w,d,b,s,i){var cts=d.createElement(s);cts.async=true;cts.id='catchscript'; cts.dataset.appid=i;cts.src='https://app.protectsubrev.com/catch_rp.js?cb='+Math.random(); document.head.appendChild(cts); }) (window,document,'head','script','rc-anksrH');</script></head> <script async src="https://www.googletagmanager.com/gtag/js?id=G-LR4HSKRP2H"></script> <script> window.dataLayer = window.dataLayer || []; function gtag(){dataLayer.push(arguments);} gtag('js', new Date()); gtag('config', 'G-LR4HSKRP2H'); </script><body><div id="fx"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" id="fx2"><tr><td><iframe width="100%" height="30" scrolling="no" src="../vmenus/obadiah/1-3.htm" align="left" frameborder="0"></iframe></td></tr></table></div><div id="blnk"></div><div align="center"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" class="maintable"><tr><td><div id="fx5"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" id="fx6"><tr><td><iframe width="100%" height="245" scrolling="no" src="//biblehu.com/bmint/obadiah/1-3.htm" frameborder="0"></iframe></td></tr></table></div></td></tr></table></div><div align="center"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" class="maintable3"><tr><td><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center" id="announce"><tr><td><div id="l1"><div id="breadcrumbs"><a href="//biblehub.com">Bible</a> > <a href="//biblehub.com/interlinear/">Interlinear</a> > Obadiah 1:3</div><div id="anc"><iframe src="/anc.htm" width="100%" height="27" scrolling="no" frameborder="0"></iframe></div><div id="anc2"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center"><tr><td><iframe src="/anc2.htm" width="100%" height="27" scrolling="no" frameborder="0"></iframe></td></tr></table></div></div></td></tr></table><div id="movebox2"><table border="0" align="center" cellpadding="0" cellspacing="0"><tr><td><div id="topheading"><a href="../obadiah/1-2.htm" title="Obadiah 1:2">◄</a> Obadiah 1:3 <a href="../obadiah/1-4.htm" title="Obadiah 1:4">►</a></div></td></tr></table></div><div align="center" class="maintable2"><table border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center"><tr><td><div id="leftbox"><div class="padleft"><div class="vheading"><a href="/interlinear/obadiah/1.htm">Obadiah 1 - Click for Chapter</a></div><table class="tablefloatheb"><tr><td height="165" valign="middle" align="right"><span class="strongs"><a href="/hebrew/2087.htm" title="Strong's Hebrew 2087: 1) pride, insolence, presumptuousness, arrogance">2087</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_2087.htm" title="Englishman's Hebrew: 2087 -- Occurrence 2 of 2">[e]</a></span><span class="reftop">   3</span><br><span class="translit"><a href="/hebrew/zedon_2087.htm" title="ze·Don: The pride -- Occurrence 2 of 2.">zə·ḏō·wn</a></span><span class="reftrans">   3</span><br><table cellpadding="0" cellspacing="0" align="right"><tr><td width="99%" align="right"><span class="hebrew">זְד֤וֹן</span></td><td width="1"><span class="refheb">   3</span><br></td></tr><tr><td colspan="2" align="right"><span class="eng">The pride</span><span class="refbot">   3</span><br><span class="strongsnt"><a href="/hebrewparse.htm" title="Noun - masculine singular construct">N‑msc</a></span><span class="reftop2">   3</span></td></tr></table></td></tr></table><table class="tablefloatheb"><tr><td height="165" valign="middle" align="right"><span class="strongs"><a href="/hebrew/3820.htm" title="Strong's Hebrew 3820: 1) inner man, mind, will, heart, understanding <BR> 1a) inner part, midst <BR> 1a1) midst (of things) <BR> 1a2) heart (of man) <BR> 1a3) soul, heart (of man) <BR> 1a4) mind, knowledge, thinking, reflection, memory <BR> 1a5) inclination, resolution, determination (of will) <BR> 1a6) conscience <BR> 1a7) heart (of moral character) <BR> 1a8) as seat of appetites <BR> 1a9) as seat of emotions and passions 1a10) as seat of courage">3820</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_3820.htm" title="Englishman's Hebrew: 3820 -- Occurrence 45 of 45">[e]</a></span><br><span class="translit"><a href="/hebrew/libbecha_3820.htm" title="lib·be·Cha: of your heart -- Occurrence 45 of 45.">lib·bə·ḵā</a></span><br><span class="hebrew">לִבְּךָ֙</span><br><span class="eng">of your heart</span><br><span class="strongsnt"><a href="/hebrewparse.htm" title="Noun - masculine singular construct :: second person masculine singular">N‑msc | 2ms</a></span></td></tr></table><table class="tablefloatheb"><tr><td height="165" valign="middle" align="right"><span class="strongs"><a href="/hebrew/5377.htm" title="Strong's Hebrew 5377: 1) to beguile, deceive <BR> 1a) (Niphal) to be beguiled <BR> 1b) (Hiphil) to beguile, deceive <BR> 1c) (Qal) utterly (infinitive)">5377</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_5377.htm" title="Englishman's Hebrew: 5377 -- Occurrence 1 of 1">[e]</a></span><br><span class="translit"><a href="/hebrew/hishshiecha_5377.htm" title="hish·shi·'E·cha,: has deceived you -- Occurrence 1 of 1.">hiš·šî·’e·ḵā,</a></span><br><span class="hebrew">הִשִּׁיאֶ֔ךָ</span><br><span class="eng">has deceived you</span><br><span class="strongsnt"><a href="/hebrewparse.htm" title="Verb - Hifil - Perfect - third person masculine singular :: second person masculine singular">V‑Hifil‑Perf‑3ms | 2ms</a></span></td></tr></table><table class="tablefloatheb"><tr><td height="165" valign="middle" align="right"><span class="strongs"><a href="/hebrew/7931.htm" title="Strong's Hebrew 7931: 1) to settle down, abide, dwell, tabernacle, reside <BR> 1a) (Qal) <BR> 1a1) to settle down to abide <BR> 1a2) to abide, dwell, reside <BR> 1b) (Piel) <BR> 1b1) to make settle down, establish <BR> 1b2) to make or cause to dwell <BR> 1c) (Hiphil) <BR> 1c1) to lay, place, set, establish, settle, fix <BR> 1c2) to cause to dwell or abide">7931</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_7931.htm" title="Englishman's Hebrew: 7931 -- Occurrence 3 of 4">[e]</a></span><br><span class="translit"><a href="/hebrew/shocheni_7931.htm" title="sho·che·Ni: [You] who dwell -- Occurrence 3 of 4.">šō·ḵə·nî</a></span><br><span class="hebrew">שֹׁכְנִ֥י</span><br><span class="eng">[You] who dwell</span><br><span class="strongsnt"><a href="/hebrewparse.htm" title="Verb - Qal - Participle - masculine singular construct">V‑Qal‑Prtcpl‑msc</a></span></td></tr></table><table class="tablefloatheb"><tr><td height="165" valign="middle" align="right"><span class="strongs"><a href="/hebrew/2288.htm" title="Strong's Hebrew 2288: 1) clefts, places of concealment, retreats">2288</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_2288.htm" title="Englishman's Hebrew: 2288 -- Occurrence 1 of 1">[e]</a></span><br><span class="translit"><a href="/hebrew/vechagvei_2288.htm" title="ve·chag·vei-: in the clefts -- Occurrence 1 of 1.">ḇə·ḥaḡ·wê-</a></span><br><span class="hebrew">בְחַגְוֵי־</span><br><span class="eng">in the clefts</span><br><span class="strongsnt"><a href="/hebrewparse.htm" title="Preposition-b :: Noun - masculine plural construct">Prep‑b | N‑mpc</a></span></td></tr></table><table class="tablefloatheb"><tr><td height="165" valign="middle" align="right"><span class="strongs"> </span> <br><span class="translit"> </span><br><span class="hebrew"> <span class="punct3"> ､</span><br><span class="eng"> </span><br><span class="strongsnt"> </span></td><td height="165" valign="middle" align="right"> </td><td height="165" valign="middle" align="right"><span class="strongs"><a href="/hebrew/5553.htm" title="Strong's Hebrew 5553: 1) crag, cliff, rock <BR> 1a) crag, cliff <BR> 1b) as stronghold of Jehovah, of security (fig.)">5553</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_5553.htm" title="Englishman's Hebrew: 5553 -- Occurrence 12 of 12">[e]</a></span><br><span class="translit"><a href="/hebrew/sela_5553.htm" title="Se·la': of the rock -- Occurrence 12 of 12.">se·la‘</a></span><br><span class="hebrew">סֶּ֖לַע</span><br><span class="eng">of the rock</span><br><span class="strongsnt"><a href="/hebrewparse.htm" title="Noun - masculine singular">N‑ms</a></span></td></tr></table><table class="tablefloatheb"><tr><td height="165" valign="middle" align="right"><span class="strongs"> </span> <br><span class="translit"> </span><br><span class="hebrew"> <span class="punct2">–</span><br><span class="eng"> </span><br><span class="strongsnt"> </span></td><td height="165" valign="middle" align="right"> </td><td height="165" valign="middle" align="right"><span class="strongs"><a href="/hebrew/4791.htm" title="Strong's Hebrew 4791: 1) height <BR> 1a) height, elevation, elevated place <BR> 1a1) in a high place (adv) <BR> 1b) height <BR> 1c) proudly (adv) <BR> 1d) of nobles (fig.)">4791</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_4791.htm" title="Englishman's Hebrew: 4791 -- Occurrence 10 of 10">[e]</a></span><br><span class="translit"><a href="/hebrew/merom_4791.htm" title="me·Rom: high -- Occurrence 10 of 10.">mə·rō·wm</a></span><br><span class="hebrew">מְר֣וֹם</span><br><span class="eng">high</span><br><span class="strongsnt"><a href="/hebrewparse.htm" title="Noun - masculine singular construct">N‑msc</a></span></td></tr></table><table class="tablefloatheb"><tr><td height="165" valign="middle" align="right"><span class="strongs"><a href="/hebrew/7674.htm" title="Strong's Hebrew 7674: 1) cessation, a sitting still <BR> 1a) meaning dubious">7674</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_7674.htm" title="Englishman's Hebrew: 7674 -- Occurrence 2 of 2">[e]</a></span><br><span class="translit"><a href="/hebrew/shivto_7674.htm" title="shiv·To;: Whose habitation is -- Occurrence 2 of 2.">šiḇ·tōw;</a></span><br><span class="hebrew">שִׁבְתּ֑וֹ</span><br><span class="eng">Whose habitation is</span><br><span class="strongsnt"><a href="/hebrewparse.htm" title="Noun - masculine singular construct :: third person masculine singular">N‑msc | 3ms</a></span></td></tr></table><table class="tablefloatheb"><tr><td height="165" valign="middle" align="right"><span class="strongs"><a href="/hebrew/559.htm" title="Strong's Hebrew 559: 1) to say, speak, utter <BR> 1a) (Qal) to say, to answer, to say in one's heart, to think, to command, to promise, to intend <BR> 1b) (Niphal) to be told, to be said, to be called <BR> 1c) (Hithpael) to boast, to act proudly <BR> 1d) (Hiphil) to avow, to avouch">559</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_559.htm" title="Englishman's Hebrew: 559 -- Occurrence 24 of 26">[e]</a></span><br><span class="translit"><a href="/hebrew/omer_559.htm" title="'o·Mer: [You] who say -- Occurrence 24 of 26.">’ō·mêr</a></span><br><span class="hebrew">אֹמֵ֣ר</span><br><span class="eng">[You] who say</span><br><span class="strongsnt"><a href="/hebrewparse.htm" title="Verb - Qal - Participle - masculine singular">V‑Qal‑Prtcpl‑ms</a></span></td></tr></table><table class="tablefloatheb"><tr><td height="165" valign="middle" align="right"><span class="strongs"> </span> <br><span class="translit"> </span><br><span class="hebrew"> <span class="punct3"> ､</span><br><span class="eng"> </span><br><span class="strongsnt"> </span></td><td height="165" valign="middle" align="right"> </td><td height="165" valign="middle" align="right"><span class="strongs"><a href="/hebrew/3820.htm" title="Strong's Hebrew 3820: 1) inner man, mind, will, heart, understanding <BR> 1a) inner part, midst <BR> 1a1) midst (of things) <BR> 1a2) heart (of man) <BR> 1a3) soul, heart (of man) <BR> 1a4) mind, knowledge, thinking, reflection, memory <BR> 1a5) inclination, resolution, determination (of will) <BR> 1a6) conscience <BR> 1a7) heart (of moral character) <BR> 1a8) as seat of appetites <BR> 1a9) as seat of emotions and passions 1a10) as seat of courage">3820</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_3820.htm" title="Englishman's Hebrew: 3820 -- Occurrence 19 of 19">[e]</a></span><br><span class="translit"><a href="/hebrew/belibbo_3820.htm" title="be·lib·Bo,: in your heart -- Occurrence 19 of 19.">bə·lib·bōw,</a></span><br><span class="hebrew">בְּלִבּ֔וֹ</span><br><span class="eng">in your heart</span><br><span class="strongsnt"><a href="/hebrewparse.htm" title="Preposition-b :: Noun - masculine singular construct :: third person masculine singular">Prep‑b | N‑msc | 3ms</a></span></td></tr></table><table class="tablefloatheb"><tr><td height="165" valign="middle" align="right"><span class="strongs"><a href="/hebrew/4310.htm" title="Strong's Hebrew 4310: 1) who?, whose?, whom?, would that, whoever, whosoever">4310</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_4310.htm" title="Englishman's Hebrew: 4310 -- Occurrence 322 of 332">[e]</a></span><br><span class="translit"><a href="/hebrew/mi_4310.htm" title="mi: who -- Occurrence 322 of 332.">mî</a></span><br><span class="hebrew">מִ֥י</span><br><span class="eng">who</span><br><span class="strongsnt"><a href="/hebrewparse.htm" title="Interrogative">Interrog</a></span></td></tr></table><table class="tablefloatheb"><tr><td height="165" valign="middle" align="right"><span class="strongs"><a href="/hebrew/3381.htm" title="Strong's Hebrew 3381: 1) to go down, descend, decline, march down, sink down <BR> 1a) (Qal) <BR> 1a1) to go or come down <BR> 1a2) to sink <BR> 1a3) to be prostrated <BR> 1a4) to come down (of revelation) <BR> 1b) (Hiphil) <BR> 1b1) to bring down <BR> 1b2) to send down <BR> 1b3) to take down <BR> 1b4) to lay prostrate <BR> 1b5) to let down <BR> 1c) (Hophal) <BR> 1c1) to be brought down <BR> 1c2) to be taken down">3381</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_3381.htm" title="Englishman's Hebrew: 3381 -- Occurrence 1 of 1">[e]</a></span><br><span class="translit"><a href="/hebrew/yorideni_3381.htm" title="yo·ri·De·ni: will bring me down -- Occurrence 1 of 1.">yō·w·ri·ḏê·nî</a></span><br><span class="hebrew">יוֹרִדֵ֖נִי</span><br><span class="eng">will bring me down</span><br><span class="strongsnt"><a href="/hebrewparse.htm" title="Verb - Hifil - Imperfect - third person masculine singular :: first person common singular">V‑Hifil‑Imperf‑3ms | 1cs</a></span></td></tr></table><table class="tablefloatheb"><tr><td height="165" valign="middle" align="right"><span class="strongs"> </span> <br><span class="translit"> </span><br><span class="hebrew"> <span class=punct4>؟</span><br><span class="eng"> </span><br><span class="strongsnt"> </span></td><td height="165" valign="middle" align="right"> </td><td height="165" valign="middle" align="right"><span class="strongs"><a href="/hebrew/776.htm" title="Strong's Hebrew 776: 1) land, earth<BR> 1a) earth <BR> 1a1) whole earth (as opposed to a part) <BR> 1a2) earth (as opposed to heaven) <BR> 1a3) earth (inhabitants) <BR> 1b) land <BR> 1b1) country, territory <BR> 1b2) district, region <BR> 1b3) tribal territory <BR> 1b4) piece of ground <BR> 1b5) land of Canaan, Israel <BR> 1b6) inhabitants of land <BR> 1b7) Sheol, land without return, (under) world <BR> 1b8) city (-state) <BR> 1c) ground, surface of the earth <BR> 1c1) ground <BR> 1c2) soil <BR> 1d) (in phrases) <BR> 1d1) people of the land <BR> 1d2) space or distance of country (in measurements of distance) <BR> 1d3) level or plain country <BR> 1d4) land of the living <BR> 1d5) end(s) of the earth <BR> 1e) (almost wholly late in usage) <BR> 1e1) lands, countries <BR> 1e1a) often in contrast to Canaan">776</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_776.htm" title="Englishman's Hebrew: 776 -- Occurrence 101 of 108">[e]</a></span><br><span class="translit"><a href="/hebrew/aretz_776.htm" title="'A·retz.: to the ground -- Occurrence 101 of 108.">’ā·reṣ.</a></span><br><span class="hebrew">אָֽרֶץ׃</span><br><span class="eng">to the ground</span><br><span class="strongsnt"><a href="/hebrewparse.htm" title="Noun - feminine singular">N‑fs</a></span></td></tr></table><iframe src="/intframe4ot.htm" width="100%" height="150" scrolling="no" frameborder="0"></iframe><br /><br /><div align="center"> <script id="3d27ed63fc4348d5b062c4527ae09445"> (new Image()).src = 'https://capi.connatix.com/tr/si?token=51ce25d5-1a8c-424a-8695-4bd48c750f35&cid=3a9f82d0-4344-4f8d-ac0c-e1a0eb43a405'; </script> <script id="b817b7107f1d4a7997da1b3c33457e03"> (new Image()).src = 'https://capi.connatix.com/tr/si?token=cb0edd8b-b416-47eb-8c6d-3cc96561f7e8&cid=3a9f82d0-4344-4f8d-ac0c-e1a0eb43a405'; </script><br /><br />  <div id='div-gpt-ad-1529103594582-2'> </div><br /><br />  <div id='div-gpt-ad-1529103594582-0' style='max-width: 300px;'> </div><br /><br />  <div id='div-gpt-ad-1529103594582-3'> </div><br /><br />  <div id='div-gpt-ad-1529103594582-1' style='max-width: 300px;'> </div><br /><br />  <div align="center" id='div-gpt-ad-1531425649696-0'> </div><br /><br /> <ins class="adsbygoogle" style="display:inline-block;width:200px;height:200px" data-ad-client="ca-pub-3753401421161123" data-ad-slot="3592799687"></ins> <script> (adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({}); </script><br /><br /> </div> <br /><br /><div class="vheading2">Parallel Strong's</div><span class="versiontext"><b><a href="/hcsb/obadiah/1.htm">Holman Christian Standard Bible</a></b></span><br /><span class="str"><a href="/strongs.htm" title="ְכָ psn2ms">Your</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/2087.htm" title="זָדֹון ncmsc 2087"> presumptuous</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/3820.htm" title="לֵב ncmsc 3820"> heart</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/5377.htm" title="נשׁא_2 vhp3ms 5377"> has deceived</a> <a href="/strongs.htm" title="ְכָ psv2ms"> you</a>, <a href="//biblesuite.com/hebrew/7931.htm" title="שׁכן vqPmsc 7931">you who live</a> <a href="/strongs.htm" title="בְּ Pp"> in</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/2288.htm" title="חֲגָוִים ncmpc 2288"> clefts</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/5553.htm" title="סֶלַע ncmsa 5553"> of the rock</a> <a href="/strongs.htm" title="ֹו psn3ms">in your</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/7675.htm" title="שֶׁבֶת ncmsc 7675"> home</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/4791.htm" title="מָרֹום ncmsc 4791"> on the heights</a>, <a href="//biblesuite.com/hebrew/559.htm" title="אמר_1 vqPmsa 559">who say</a> <a href="/strongs.htm" title="בְּ Pp"> to</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/3820.htm" title="לֵב ncmsc 3820"> yourself</a> <a href="/strongs.htm" title="ֹו psn3ms"></a>,“ <a href="//biblesuite.com/hebrew/4310.htm" title="מִי pii 4310">Who</a> <a href="/strongs.htm" title="ַנִי psv1cs"> can bring me</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/3381.htm" title="ירד vhi3ms 3381"> down</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/776.htm" title="אֶרֶץ ncfsa 776"> to the ground</a>? ”</span><span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/nas/obadiah/1.htm">New American Standard Bible</a></span><br /><span class="str"><a href="//biblesuite.com/hebrew/2087.htm" title="2087. zadown (zaw-done') -- insolence, presumptuousness">"The arrogance</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/3820.htm" title="3820. leb (labe) -- inner man, mind, will, heart">of your heart</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/5378.htm" title="5378. nasha' (naw-shaw') -- to beguile, deceive">has deceived</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/7931.htm" title="7931. shakan (shaw-kan') -- to settle down, abide, dwell">you, You who live</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/2288.htm" title="2288. chagav (khag-awv') -- places of concealment, retreats">in the clefts</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/5553.htm" title="5553. cela' (seh'-lah) -- a crag, cliff">of the rock,</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/4791.htm" title="4791. marowm (maw-rome') -- height">In the loftiness</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/7931.htm" title="7931. shakan (shaw-kan') -- to settle down, abide, dwell">of your dwelling</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/7675.htm" title="7675. shebeth (sheh'-beth) -- seat, dwelling, place">place,</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/559.htm" title="559. 'amar (aw-mar') -- to utter, say">Who say</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/3820.htm" title="3820. leb (labe) -- inner man, mind, will, heart">in your heart,</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/4310.htm" title="4310. miy (me) -- who?">Who</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/3381.htm" title="3381. yarad (yaw-rad') -- to come or go down, descend">will bring</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/3381.htm" title="3381. yarad (yaw-rad') -- to come or go down, descend">me down</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/776.htm" title="776. 'erets (eh'-rets) -- earth, land">to earth?'</a> </span><span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/kjvs/obadiah/1.htm">King James Bible</a></span><br /><span class="str"><a href="//biblesuite.com/hebrew/2087.htm" title="2087. zadown (zaw-done') -- insolence, presumptuousness">The pride</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/3820.htm" title="3820. leb (labe) -- inner man, mind, will, heart">of thine heart</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/5377.htm" title="5377. nasha' (naw-shaw') -- to lend on interest, be a creditor">hath deceived</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/7931.htm" title="7931. shakan (shaw-kan') -- to settle down, abide, dwell">thee, thou that dwellest</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/2288.htm" title="2288. chagav (khag-awv') -- places of concealment, retreats">in the clefts</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/5553.htm" title="5553. cela' (seh'-lah) -- a crag, cliff">of the rock,</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/3427.htm" title="3427. yashab (yaw-shab') -- to sit, remain, dwell">whose habitation</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/4791.htm" title="4791. marowm (maw-rome') -- height">[is] high;</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/559.htm" title="559. 'amar (aw-mar') -- to utter, say">that saith</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/3820.htm" title="3820. leb (labe) -- inner man, mind, will, heart">in his heart,</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/3381.htm" title="3381. yarad (yaw-rad') -- to come or go down, descend">Who shall bring me down</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/776.htm" title="776. 'erets (eh'-rets) -- earth, land">to the ground?</a> </span><div class="vheading2">Parallel Verses</div><span class="versiontext"><a href="/isv/obadiah/1.htm">International Standard Version</a></span><br />The arrogance in your heart has deceived you, who inhabit hidden places on rocky cliffs, whose dwelling is in the heights, who say continuously to yourself, 'Who will bring me down to the ground?'<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/asv/obadiah/1.htm">American Standard Version</a></span><br />The pride of thy heart hath deceived thee, O thou that dwellest in the clefts of the rock, whose habitation is high; that saith in his heart, Who shall bring me down to the ground?<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/ylt/obadiah/1.htm">Young's Literal Translation</a></span><br /> The pride of thy heart hath lifted thee up, O dweller in clifts of a rock, (A high place is his habitation, He is saying in his heart, 'Who doth bring me down to earth?')<div class="vheading2">Links</div><a href="/obadiah/1-3.htm">Obadiah 1:3</a> • <a href="/niv/obadiah/1-3.htm">Obadiah 1:3 NIV</a> • <a href="/nlt/obadiah/1-3.htm">Obadiah 1:3 NLT</a> • <a href="/esv/obadiah/1-3.htm">Obadiah 1:3 ESV</a> • <a href="/nasb/obadiah/1-3.htm">Obadiah 1:3 NASB</a> • <a href="/kjv/obadiah/1-3.htm">Obadiah 1:3 KJV</a> • <a href="//biblecommenter.com/obadiah/1-3.htm">Obadiah 1:3 Commentaries</a> • <a href="//bibleapps.com/obadiah/1-3.htm">Obadiah 1:3 Bible Apps</a> • <a href="//bibliaparalela.com/obadiah/1-3.htm">Obadiah 1:3 Biblia Paralela</a> • <a href="//holybible.com.cn/obadiah/1-3.htm">Obadiah 1:3 Chinese Bible</a> • <a href="//saintebible.com/obadiah/1-3.htm">Obadiah 1:3 French Bible</a> • <a href="//bibeltext.com/obadiah/1-3.htm">Obadiah 1:3 German Bible</a><span class="p"><br /><br /></span><a href="/interlinear/">Interlinear Bible</a><span class="p"><br /><br /></span><a href="/">Bible Hub</a><br /></div></div></td></tr></table></div><div id="left"><a href="../obadiah/1-2.htm" onmouseover='lft.src="/leftgif.png"' onmouseout='lft.src="/left.png"' title="Obadiah 1:2"><img src="/left.png" name="lft" border="0" alt="Obadiah 1:2" /></a></div><div id="right"><a href="../obadiah/1-4.htm" onmouseover='rght.src="/rightgif.png"' onmouseout='rght.src="/right.png"' title="Obadiah 1:4"><img src="/right.png" name="rght" border="0" alt="Obadiah 1:4" /></a></div><div id="botleft"><a href="#" onmouseover='botleft.src="/botleftgif.png"' onmouseout='botleft.src="/botleft.png"' title="Top of Page"><img src="/botleft.png" name="botleft" border="0" alt="Top of Page" /></a></div><div id="botright"><a href="#" onmouseover='botright.src="/botrightgif.png"' onmouseout='botright.src="/botright.png"' title="Top of Page"><img src="/botright.png" name="botright" border="0" alt="Top of Page" /></a></div> <div id="bot"><iframe width="100%" height="1500" scrolling="no" src="/botmenubhnew2.htm" frameborder="0"></iframe></div></td></tr></table></div></body></html>