CINXE.COM

<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Transitional//EN" "//www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-transitional.dtd"><html xmlns="//www.w3.org/1999/xhtml"><head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8" /><meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1"><title>2 Samuel 14:5 Hebrew Text Analysis</title><link href='//fonts.googleapis.com/css?family=Cardo&subset=greek-ext' rel='stylesheet' type='text/css'><link rel="stylesheet" href="/newlex.css" type="text/css" media="Screen" /><link rel="stylesheet" href="../spec.css" type="text/css" media="Screen" /><link rel="stylesheet" href="/print.css" type="text/css" media="Print" /> <script type="application/javascript" src="https://scripts.webcontentassessor.com/scripts/8a2459b64f9cac8122fc7f2eac4409c8555fac9383016db59c4c26e3d5b8b157"></script><script src='https://qd.admetricspro.com/js/biblehub/biblehub-layout-loader-revcatch.js'></script><script id='HyDgbd_1s' src='https://prebidads.revcatch.com/ads.js' type='text/javascript' async></script><script>(function(w,d,b,s,i){var cts=d.createElement(s);cts.async=true;cts.id='catchscript'; cts.dataset.appid=i;cts.src='https://app.protectsubrev.com/catch_rp.js?cb='+Math.random(); document.head.appendChild(cts); }) (window,document,'head','script','rc-anksrH');</script></head><body><div id="fx"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" id="fx2"><tr><td><iframe width="100%" height="30" scrolling="no" src="../vmenus/2_samuel/14-5.htm" align="left" frameborder="0"></iframe></td></tr></table></div><div id="blnk"></div><div align="center"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" class="maintable"><tr><td><div id="fx5"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" id="fx6"><tr><td><iframe width="100%" height="245" scrolling="no" src="//biblehu.com/bmgrkheb/2_samuel/14-5.htm" frameborder="0"></iframe></td></tr></table></div></td></tr></table></div><div align="center"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" class="maintable3"><tr><td><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center" id="announce"><tr><td><div id="l1"><div id="breadcrumbs"><a href="//biblehub.com">Bible</a> > <a href="//biblehub.com/hebrew/">Hebrew</a> > 2 Samuel 14:5</div><div id="anc"><iframe src="/anc.htm" width="100%" height="27" scrolling="no" frameborder="0"></iframe></div><div id="anc2"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center"><tr><td><iframe src="/anc2.htm" width="100%" height="27" scrolling="no" frameborder="0"></iframe></td></tr></table></div></div></td></tr></table><div id="movebox2"><table border="0" align="center" cellpadding="0" cellspacing="0"><tr><td><div id="topheading"><a href="../2_samuel/14-4.htm" title="2 Samuel 14:4">◄</a> 2 Samuel 14:5 <a href="../2_samuel/14-6.htm" title="2 Samuel 14:6">►</a></div></td></tr></table></div><div align="center" class="maintable2"><table border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center"><tr><td><div id="leftbox"><div class="padleft"><div class="vheading">Text Analysis</div><div class="jmp"><a href="/texts/2_samuel/14-5.htm">Go to Parallel Hebrew</a></div><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0"><tr><td valign="top"><table width="100%" border="0" cellspacing="1" cellpadding="5" class="maintext"><tr><td class="top" width="25%">Strong's</td><td class="top" width="25%">Hebrew</td><td class="top" width="25%">English</td><td class="top" width="25%">Morphology</td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/559.htm" title="Strong's Hebrew 559: 1) to say, speak, utter <BR> 1a) (Qal) to say, to answer, to say in one's heart, to think, to command, to promise, to intend <BR> 1b) (Niphal) to be told, to be said, to be called <BR> 1c) (Hithpael) to boast, to act proudly <BR> 1d) (Hiphil) to avow, to avouch">559</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_559.htm" title="Englishman's Hebrew: 559 -- Occurrence 2413 of 5308">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">וַיֹּֽאמֶר־<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/vaiyomer_559.htm" title="vai·yo·mer-: said -- Occurrence 1135 of 1948.">way-yō-mer-</a></span></td><td class="eng" valign="top">And said</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Conjunctive waw :: Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singular">Conj-w | V-Qal-ConsecImperf-3ms</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"> </span> </td><td class="hebrew2" valign="top">לָ֥הּ<br /><span class="translit"><a href="/englishmans_hebrew.htm" title="lah">lāh</a></span></td><td class="eng" valign="top">to her</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Preposition :: third person feminine singular">Prep | 3fs</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/4428.htm" title="Strong's Hebrew 4428: 1) king">4428</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_4428.htm" title="Englishman's Hebrew: 4428 -- Occurrence 426 of 2523">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">הַמֶּ֖לֶךְ<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/hammelech_4428.htm" title="ham·Me·lech: the king -- Occurrence 113 of 1045.">ham-me-leḵ</a></span></td><td class="eng" valign="top">the king</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Article :: Noun - masculine singular">Art | N-ms</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/4100.htm" title="Strong's Hebrew 4100: interr pron<BR> 1) what, how, of what kind <BR> 1a) (interrogative) <BR> 1a1) what? <BR> 1a2) of what kind <BR> 1a3) what? (rhetorical) <BR> 1a4) whatsoever, whatever, what <BR> 1b) (adverb) <BR> 1b1) how, how now <BR> 1b2) why <BR> 1b3) how! (exclamation) <BR> 1c) (with prep) <BR> 1c1) wherein?, whereby?, wherewith?, by what means? <BR> 1c2) because of what? <BR> 1c3) the like of what? <BR> 1c3a) how much?, how many?, how often? <BR> 1c3b) for how long? <BR> 1c4) for what reason?, why?, to what purpose? <BR> 1c5) until when?, how long?, upon what?, wherefore? <BR> indef pron <BR> 2) anything, aught, what may">4100</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_4100.htm" title="Englishman's Hebrew: 4100 -- Occurrence 268 of 745">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">מַה־<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/mah_4100.htm" title="mah-: to her What -- Occurrence 118 of 386.">mah-</a></span></td><td class="eng" valign="top">what</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Interrogative">Interrog</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"> </span> </td><td class="hebrew2" valign="top">לָּ֑ךְ<br /><span class="translit"><a href="/englishmans_hebrew.htm" title="Lach;">lāḵ;</a></span></td><td class="eng" valign="top">troubles you</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Preposition :: second person feminine singular">Prep | 2fs</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/559.htm" title="Strong's Hebrew 559: 1) to say, speak, utter <BR> 1a) (Qal) to say, to answer, to say in one's heart, to think, to command, to promise, to intend <BR> 1b) (Niphal) to be told, to be said, to be called <BR> 1c) (Hithpael) to boast, to act proudly <BR> 1d) (Hiphil) to avow, to avouch">559</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_559.htm" title="Englishman's Hebrew: 559 -- Occurrence 2414 of 5308">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">וַתֹּ֗אמֶר<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/vattomer_559.htm" title="vat·To·mer,: answered -- Occurrence 131 of 199.">wat-tō-mer,</a></span></td><td class="eng" valign="top">and she answered</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Conjunctive waw :: Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person feminine singular">Conj-w | V-Qal-ConsecImperf-3fs</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/61.htm" title="Strong's Hebrew 61: 1) truly, verily, surely <BR> 2) but, however, howbeit <BR> 3) contrariwise, nay rather (neg.)">61</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_61.htm" title="Englishman's Hebrew: 61 -- Occurrence 3 of 11">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">אֲבָ֛ל<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/aval_61.htm" title="'a·Val: Truly -- Occurrence 3 of 11.">’ă-ḇāl</a></span></td><td class="eng" valign="top">Truly</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Adverb">Adv</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/802.htm" title="Strong's Hebrew 802: 1) woman, wife, female <BR> 1a) woman (opposite of man) <BR> 1b) wife (woman married to a man)<BR> 1c) female (of animals) <BR> 1d) each, every (pronoun)">802</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_802.htm" title="Englishman's Hebrew: 802 -- Occurrence 486 of 781">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">אִשָּֽׁה־<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/ishshah_802.htm" title="'ish·shah-: woman -- Occurrence 93 of 147.">’iš-šāh-</a></span></td><td class="eng" valign="top">women</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Noun - feminine singular">N-fs</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/490.htm" title="Strong's Hebrew 490: 1) widow">490</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_490.htm" title="Englishman's Hebrew: 490 -- Occurrence 18 of 55">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">אַלְמָנָ֥ה<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/almanah_490.htm" title="'al·ma·Nah: widow -- Occurrence 7 of 22.">’al-mā-nāh</a></span></td><td class="eng" valign="top">a widow</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Noun - feminine singular">N-fs</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/589.htm" title="Strong's Hebrew 589: 1) I (first pers. sing. -usually used for emphasis)">589</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_589.htm" title="Englishman's Hebrew: 589 -- Occurrence 230 of 874">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">אָ֖נִי<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/ani_589.htm" title="'A·ni: I -- Occurrence 185 of 692.">’ā-nî</a></span></td><td class="eng" valign="top">I [am]</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Pronoun - first person common singular">Pro-1cs</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/4191.htm" title="Strong's Hebrew 4191: 1) to die, kill, have one executed <BR> 1a)(Qal) <BR> 1a1) to die <BR> 1a2) to die (as penalty), be put to death <BR> 1a3) to die, perish (of a nation) <BR> 1a4) to die prematurely (by neglect of wise moral conduct) <BR> 1b) (Polel) to kill, put to death, dispatch <BR> 1c) (Hiphil) to kill, put to death <BR> 1d) (Hophal) <BR> 1d1) to be killed, be put to death <BR> 1d1a) to die prematurely">4191</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_4191.htm" title="Englishman's Hebrew: 4191 -- Occurrence 473 of 839">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">וַיָּ֥מָת<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/vaiyamot_4191.htm" title="vai·Ya·mot: is dead -- Occurrence 71 of 126.">way-yā-māṯ</a></span></td><td class="eng" valign="top">and is dead</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Conjunctive waw :: Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singular">Conj-w | V-Qal-ConsecImperf-3ms</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/376.htm" title="Strong's Hebrew 376: 1) man <BR> 1a) man, male (in contrast to woman, female) <BR> 1b) husband <BR> 1c) human being, person (in contrast to God) <BR> 1d) servant <BR> 1e) mankind <BR> 1f) champion <BR> 1g) great man <BR> 2) whosoever <BR> 3) each (adjective)">376</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_376.htm" title="Englishman's Hebrew: 376 -- Occurrence 1017 of 2006">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">אִישִֽׁי׃<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/ishi_376.htm" title="'i·Shi.: my husband -- Occurrence 4 of 7.">’î-šî.</a></span></td><td class="eng" valign="top">my husband</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Noun - masculine singular construct :: first person common singular">N-msc | 1cs</a></span></td></tr></table></td></tr></table><br /><br /><br /> <div align="center"> <script id="3d27ed63fc4348d5b062c4527ae09445"> (new Image()).src = 'https://capi.connatix.com/tr/si?token=51ce25d5-1a8c-424a-8695-4bd48c750f35&cid=3a9f82d0-4344-4f8d-ac0c-e1a0eb43a405'; </script> <script id="b817b7107f1d4a7997da1b3c33457e03"> (new Image()).src = 'https://capi.connatix.com/tr/si?token=cb0edd8b-b416-47eb-8c6d-3cc96561f7e8&cid=3a9f82d0-4344-4f8d-ac0c-e1a0eb43a405'; </script><br /><br />  <div id='div-gpt-ad-1529103594582-2'> </div><br /><br />  <div id='div-gpt-ad-1529103594582-0' style='max-width: 300px;'> </div><br /><br />  <div id='div-gpt-ad-1529103594582-3'> </div><br /><br />  <div id='div-gpt-ad-1529103594582-1' style='max-width: 300px;'> </div><br /><br />  <div align="center" id='div-gpt-ad-1531425649696-0'> </div><br /><br /> <ins class="adsbygoogle" style="display:inline-block;width:200px;height:200px" data-ad-client="ca-pub-3753401421161123" data-ad-slot="3592799687"></ins> <script> (adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({}); </script><br /><br /> </div> <br /><br /> <div id="mdd"><div align="center"><div class="bot2"><table align="center" width="100%"><tr><td><div align="center"><script type="text/javascript"> </script> <script type="text/javascript" src="//pagead2.googlesyndication.com/pagead/show_ads.js"> </script></div></td></tr></table></div></div></div> <br /><br /><div class="vheading2">Hebrew Texts</div><div align="right"><span class="toptext"><a href="//study.interlinearbible.org/2_samuel/14.htm">2 Samuel 14:5 Hebrew Study Bible</a> (<a href="//apostolic.interlinearbible.org/2_samuel/14.htm">Apostolic</a> / <a href="//interlinearbible.org/2_samuel/14.htm">Interlinear</a>)<br></span></div><div style="direction:rtl"><span class="hebrew"><span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/559.htm" title="vai·yo·mer-: said -- 559: to utter, say">וַיֹּֽאמֶר־</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com" title="lah">לָ֥הּ</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/4428.htm" title="ham·me·lech: the king -- 4428: king">הַמֶּ֖לֶךְ</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/4100.htm" title="mah-: to her What -- 4100: what? how? anything">מַה־</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com" title="lach;">לָּ֑ךְ</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/559.htm" title="vat·to·mer: answered -- 559: to utter, say">וַתֹּ֗אמֶר</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/61.htm" title="a·val: Truly -- 61: verily, of a truth">אֲבָ֛ל</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/802.htm" title="i·shah-: woman -- 802: woman, wife, female">אִשָּֽׁה־</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/490.htm" title="al·ma·nah: widow -- 490: a widow">אַלְמָנָ֥ה</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/589.htm" title="a·ni: I -- 589: I">אָ֖נִי</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/4191.htm" title="vai·ya·mat: is dead -- 4191: to die">וַיָּ֥מָת</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/376.htm" title="i·shi.: my husband -- 376: man">אִישִֽׁי׃</a></span>  </span></div><div align="left"><span class="versiontextkjvs"><a href="//kjvs.scripturetext.com/2_samuel/14.htm">KJV with Strong's</a> </span><br><span class="kjvs"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/4428.htm" title="melek (meh'-lek) -- king, royal">And the king</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/559.htm" title="'amar (aw-mar') -- answer, appoint, avouch, bid, boast self, call, certify, challenge, charge">said</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/559.htm" title="'amar (aw-mar') -- answer, appoint, avouch, bid, boast self, call, certify, challenge, charge">unto her What aileth thee And she answered</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/61.htm" title="'abal (ab-awl') -- but, indeed, nevertheless, verily">I am indeed</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/490.htm" title="'almanah (al-maw-naw') -- desolate house (palace), widow">a widow</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/802.htm" title="'ishshah (ish-shaw') -- (adulter)ess, each, every, female, X many, + none, one, + together, wife, woman">woman</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/376.htm" title="'iysh (eesh) -- also, another, any (man), a certain, + champion, consent, each, every (one), fellow">and mine husband</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/4191.htm" title="muwth (mooth) -- X at all, X crying, (be) dead (body, man, one), (put to, worthy of) death, destroy(-er)">is dead</a></span></div><div align="right"><span class="versiontext"><a href="//wlc.hebrewtanakh.com/2_samuel/14.htm">שמואל ב 14:5 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex</a><br></span><span class="heb">וַיֹּֽאמֶר־לָ֥הּ הַמֶּ֖לֶךְ מַה־לָּ֑ךְ וַתֹּ֗אמֶר אֲבָ֛ל אִשָּֽׁה־אַלְמָנָ֥ה אָ֖נִי וַיָּ֥מָת אִישִֽׁי׃</span><p><span class="versiontext"><a href="//wlco.hebrewtanakh.com/2_samuel/14.htm">שמואל ב 14:5 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)</a><br></span><span class="heb">ויאמר־לה המלך מה־לך ותאמר אבל אשה־אלמנה אני וימת אישי׃</span><p><span class="versiontext"><a href="//paleo-wlc.hebrewtanakh.com/2_samuel/14.htm">שמואל ב 14:5 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)</a><br></span><span class="paleoheb">ויאמר־לה המלך מה־לך ותאמר אבל אשה־אלמנה אני וימת אישי׃</span><p><span class="versiontext"><a href="//mod.hebrewtanakh.com/2_samuel/14.htm">שמואל ב 14:5 Hebrew Bible</a><br></span><span class="heb">ויאמר לה המלך מה לך ותאמר אבל אשה אלמנה אני וימת אישי׃</span></div><div class="jmp"><a href="/texts/2_samuel/14-5.htm">Additional Parallel Hebrew</a></div><div class="vheading2">Parallel Verses</div><span class="versiontext"><a href="/nasb/2_samuel/14.htm">New American Standard Bible </a></span><br />The king said to her, "What is your trouble?" And she answered, "Truly I am a widow, for my husband is dead.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/kjv/2_samuel/14.htm">King James Bible</a></span><br />And the king said unto her, What aileth thee? And she answered, I <i>am</i> indeed a widow woman, and mine husband is dead.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/hcsb/2_samuel/14.htm">Holman Christian Standard Bible</a></span><br />What's the matter?" the king asked her." To tell the truth, I am a widow; my husband died," she said."<div class="vheading2">Treasury of Scripture Knowledge</div><p class="hdg">I am indeed It is very possible that the principal incidents mentioned here were real; and that Joab found out a person whose circumstances both had near resemblance to that which he wished to represent. She did not make the similitude too plain and visible, lest the king should see her intention before she had obtained a grant of pardon; and thus her circumstances, her mournful take, her widow's dress, her aged person, (for Josephus says she was advanced in years,) and her impressive manner, all combined to make one united irresistible impression on the heart of the aged monarch.</p><p class="tskverse"><a href="/2_samuel/12-1.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">2 Samuel 12:1-3</span> And the LORD sent Nathan to David. And he came to him, and said to …</a></p><p class="tskverse"><a href="/judges/9-8.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Judges 9:8-15</span> The trees went forth on a time to anoint a king over them; and they …</a></p><div class="vheading2">Links</div><a href="/2_samuel/14-5.htm">2 Samuel 14:5</a> • <a href="/niv/2_samuel/14-5.htm">2 Samuel 14:5 NIV</a> • <a href="/nlt/2_samuel/14-5.htm">2 Samuel 14:5 NLT</a> • <a href="/esv/2_samuel/14-5.htm">2 Samuel 14:5 ESV</a> • <a href="/nasb/2_samuel/14-5.htm">2 Samuel 14:5 NASB</a> • <a href="/kjv/2_samuel/14-5.htm">2 Samuel 14:5 KJV</a> • <a href="//bibleapps.com/2_samuel/14-5.htm">2 Samuel 14:5 Bible Apps</a> • <a href="//bibliaparalela.com/2_samuel/14-5.htm">2 Samuel 14:5 Biblia Paralela</a> • <a href="//holybible.com.cn/2_samuel/14-5.htm">2 Samuel 14:5 Chinese Bible</a> • <a href="//saintebible.com/2_samuel/14-5.htm">2 Samuel 14:5 French Bible</a> • <a href="//bibeltext.com/2_samuel/14-5.htm">2 Samuel 14:5 German Bible</a> • <a href="/">Bible Hub</a><br /></div></div></td></tr></table></div><div id="left"><a href="../2_samuel/14-4.htm" onmouseover='lft.src="/leftgif.png"' onmouseout='lft.src="/left.png"' title="2 Samuel 14:4"><img src="/left.png" name="lft" border="0" alt="2 Samuel 14:4" /></a></div><div id="right"><a href="../2_samuel/14-6.htm" onmouseover='rght.src="/rightgif.png"' onmouseout='rght.src="/right.png"' title="2 Samuel 14:6"><img src="/right.png" name="rght" border="0" alt="2 Samuel 14:6" /></a></div><div id="botleft"><a href="#" onmouseover='botleft.src="/botleftgif.png"' onmouseout='botleft.src="/botleft.png"' title="Top of Page"><img src="/botleft.png" name="botleft" border="0" alt="Top of Page" /></a></div><div id="botright"><a href="#" onmouseover='botright.src="/botrightgif.png"' onmouseout='botright.src="/botright.png"' title="Top of Page"><img src="/botright.png" name="botright" border="0" alt="Top of Page" /></a></div> <div id="bot"><iframe width="100%" height="1500" scrolling="no" src="/botmenubhnew2.htm" frameborder="0"></iframe></div></td></tr></table></div></body></html>