CINXE.COM

<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Transitional//EN" "//www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-transitional.dtd"><html xmlns="//www.w3.org/1999/xhtml"><head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8" /><meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1"><title>Nahum 2:3 Interlinear: The shield of his mighty ones is become red, Men of might are in scarlet, With fiery torches is the chariot in a day of his preparation, And the firs have been caused to tremble.</title><link href='//fonts.googleapis.com/css?family=Cardo&subset=greek-ext' rel='stylesheet' type='text/css'><link rel="stylesheet" href="/newint.css" type="text/css" media="Screen" /><link rel="stylesheet" href="/print.css" type="text/css" media="Print" /> <script type="application/javascript" src="https://scripts.webcontentassessor.com/scripts/8a2459b64f9cac8122fc7f2eac4409c8555fac9383016db59c4c26e3d5b8b157"></script><script src='https://qd.admetricspro.com/js/biblehub/biblehub-layout-loader-revcatch.js'></script><script id='HyDgbd_1s' src='https://prebidads.revcatch.com/ads.js' type='text/javascript' async></script><script>(function(w,d,b,s,i){var cts=d.createElement(s);cts.async=true;cts.id='catchscript'; cts.dataset.appid=i;cts.src='https://app.protectsubrev.com/catch_rp.js?cb='+Math.random(); document.head.appendChild(cts); }) (window,document,'head','script','rc-anksrH');</script></head><body><div id="fx"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" id="fx2"><tr><td><iframe width="100%" height="30" scrolling="no" src="../vmenus/nahum/2-3.htm" align="left" frameborder="0"></iframe></td></tr></table></div><div id="blnk"></div><div align="center"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" class="maintable"><tr><td><div id="fx5"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" id="fx6"><tr><td><iframe width="100%" height="245" scrolling="no" src="//biblehu.com/bmint/nahum/2-3.htm" frameborder="0"></iframe></td></tr></table></div></td></tr></table></div><div align="center"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" class="maintable3"><tr><td><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center" id="announce"><tr><td><div id="l1"><div id="breadcrumbs"><a href="//biblehub.com">Bible</a> > <a href="//biblehub.com/interlinear/">Interlinear</a> > Nahum 2:3</div><div id="anc"><iframe src="/anc.htm" width="100%" height="27" scrolling="no" frameborder="0"></iframe></div><div id="anc2"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center"><tr><td><iframe src="/anc2.htm" width="100%" height="27" scrolling="no" frameborder="0"></iframe></td></tr></table></div></div></td></tr></table><div id="movebox2"><table border="0" align="center" cellpadding="0" cellspacing="0"><tr><td><div id="topheading"><a href="../nahum/2-2.htm" title="Nahum 2:2">◄</a> Nahum 2:3 <a href="../nahum/2-4.htm" title="Nahum 2:4">►</a></div></td></tr></table></div><div align="center" class="maintable2"><table border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center"><tr><td><div id="leftbox"><div class="padleft"><div class="vheading"><a href="/interlinear/nahum/2.htm">Nahum 2 - Click for Chapter</a></div><table class="tablefloatheb"><tr><td height="165" valign="middle" align="right"><span class="strongs"><a href="/hebrew/4043.htm" title="Strong's Hebrew 4043: 1) shield, buckler">4043</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_4043.htm" title="Englishman's Hebrew: 4043 -- Occurrence 27 of 27">[e]</a></span><span class="reftop">   3</span><br><span class="translit"><a href="/hebrew/magen_4043.htm" title="ma·Gen: The shields -- Occurrence 27 of 27.">mā·ḡên</a></span><span class="reftrans">   3</span><br><table cellpadding="0" cellspacing="0" align="right"><tr><td width="99%" align="right"><span class="hebrew">מָגֵ֨ן</span></td><td width="1"><span class="refheb">   3</span><br></td></tr><tr><td colspan="2" align="right"><span class="eng">The shields</span><span class="refbot">   3</span><br><span class="strongsnt"><a href="/hebrewparse.htm" title="Noun - common singular construct">N‑csc</a></span><span class="reftop2">   3</span></td></tr></table></td></tr></table><table class="tablefloatheb"><tr><td height="165" valign="middle" align="right"><span class="strongs"><a href="/hebrew/1368.htm" title="Strong's Hebrew 1368: adj <BR> 1) strong, mighty <BR> n m <BR> 2) strong man, brave man, mighty man">1368</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_1368.htm" title="Englishman's Hebrew: 1368 -- Occurrence 1 of 1">[e]</a></span><br><span class="translit"><a href="/hebrew/gibboreihu_1368.htm" title="gib·bo·Rei·hu: of his mighty men -- Occurrence 1 of 1.">gib·bō·rê·hū</a></span><br><span class="hebrew">גִּבֹּרֵ֜יהוּ</span><br><span class="eng">of his mighty men</span><br><span class="strongsnt"><a href="/hebrewparse.htm" title="Adjective - masculine plural construct :: third person masculine singular">Adj‑mpc | 3ms</a></span></td></tr></table><table class="tablefloatheb"><tr><td height="165" valign="middle" align="right"><span class="strongs"> </span> <br><span class="translit"> </span><br><span class="hebrew"> <span class="punct3"> ､</span><br><span class="eng"> </span><br><span class="strongsnt"> </span></td><td height="165" valign="middle" align="right"> </td><td height="165" valign="middle" align="right"><span class="strongs"><a href="/hebrew/119.htm" title="Strong's Hebrew 119: 1) to be red, red <BR> 1a) (Qal) ruddy (of Nazarites) <BR> 1b) (Pual) <BR> 1b1) to be rubbed red <BR> 1b2) dyed red <BR> 1b3) reddened <BR> 1c) (Hiphil) <BR> 1c1) to cause to show red <BR> 1c2) to glare <BR> 1c3) to emit (show) redness <BR> 1d) (Hithpael) <BR> 1d1) to redden <BR> 1d2) to grow red <BR> 1d3) to look red">119</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_119.htm" title="Englishman's Hebrew: 119 -- Occurrence 1 of 1">[e]</a></span><br><span class="translit"><a href="/hebrew/meaddam_119.htm" title="me·'ad·Dam,: [are] made red -- Occurrence 1 of 1.">mə·’ād·dām,</a></span><br><span class="hebrew">מְאָדָּ֗ם</span><br><span class="eng">[are] made red</span><br><span class="strongsnt"><a href="/hebrewparse.htm" title="Verb - Pual - Participle - masculine singular">V‑Pual‑Prtcpl‑ms</a></span></td></tr></table><table class="tablefloatheb"><tr><td height="165" valign="middle" align="right"><span class="strongs"><a href="/hebrew/376.htm" title="Strong's Hebrew 376: 1) man <BR> 1a) man, male (in contrast to woman, female) <BR> 1b) husband <BR> 1c) human being, person (in contrast to God) <BR> 1d) servant <BR> 1e) mankind <BR> 1f) champion <BR> 1g) great man <BR> 2) whosoever <BR> 3) each (adjective)">376</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_376.htm" title="Englishman's Hebrew: 376 -- Occurrence 120 of 121">[e]</a></span><br><span class="translit"><a href="/hebrew/anshei_376.htm" title="'an·shei-: the men [are] -- Occurrence 120 of 121.">’an·šê-</a></span><br><span class="hebrew">אַנְשֵׁי־</span><br><span class="eng">the men [are]</span><br><span class="strongsnt"><a href="/hebrewparse.htm" title="Noun - masculine plural construct">N‑mpc</a></span></td></tr></table><table class="tablefloatheb"><tr><td height="165" valign="middle" align="right"><span class="strongs"><a href="/hebrew/2428.htm" title="Strong's Hebrew 2428: 1) strength, might, efficiency, wealth, army <BR> 1a) strength <BR> 1b) ability, efficiency <BR> 1c) wealth <BR> 1d) force, army">2428</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_2428.htm" title="Englishman's Hebrew: 2428 -- Occurrence 98 of 98">[e]</a></span><br><span class="translit"><a href="/hebrew/chayil_2428.htm" title="cha·yil: valiant -- Occurrence 98 of 98.">ḥa·yil</a></span><br><span class="hebrew">חַ֙יִל֙</span><br><span class="eng">valiant</span><br><span class="strongsnt"><a href="/hebrewparse.htm" title="Noun - masculine singular">N‑ms</a></span></td></tr></table><table class="tablefloatheb"><tr><td height="165" valign="middle" align="right"><span class="strongs"> </span> <br><span class="translit"> </span><br><span class="hebrew"> <span class="punct2">–</span><br><span class="eng"> </span><br><span class="strongsnt"> </span></td><td height="165" valign="middle" align="right"> </td><td height="165" valign="middle" align="right"><span class="strongs"><a href="/hebrew/8529.htm" title="Strong's Hebrew 8529: 1) (Pual) to clad in scarlet, be wearing scarlet">8529</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_8529.htm" title="Englishman's Hebrew: 8529 -- Occurrence 1 of 1">[e]</a></span><br><span class="translit"><a href="/hebrew/metullaim_8529.htm" title="me·tul·la·'Im,: in scarlet -- Occurrence 1 of 1.">mə·ṯul·lā·‘îm,</a></span><br><span class="hebrew">מְתֻלָּעִ֔ים</span><br><span class="eng">in scarlet</span><br><span class="strongsnt"><a href="/hebrewparse.htm" title="Verb - Pual - Participle - masculine plural">V‑Pual‑Prtcpl‑mp</a></span></td></tr></table><table class="tablefloatheb"><tr><td height="165" valign="middle" align="right"><span class="strongs"><a href="/hebrew/784.htm" title="Strong's Hebrew 784: 1) fire <BR> 1a) fire, flames <BR> 1b) supernatural fire (accompanying theophany) <BR> 1c) fire (for cooking, roasting, parching) <BR> 1d) altar-fire <BR> 1e) God's anger (fig.)">784</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_784.htm" title="Englishman's Hebrew: 784 -- Occurrence 7 of 8">[e]</a></span><br><span class="translit"><a href="/hebrew/beesh_784.htm" title="be·'esh-: with flaming -- Occurrence 7 of 8.">bə·’êš-</a></span><br><span class="hebrew">בְּאֵשׁ־</span><br><span class="eng">with flaming</span><br><span class="strongsnt"><a href="/hebrewparse.htm" title="Preposition-b :: Noun - common singular construct">Prep‑b | N‑csc</a></span></td></tr></table><table class="tablefloatheb"><tr><td height="165" valign="middle" align="right"><span class="strongs"><a href="/hebrew/6393.htm" title="Strong's Hebrew 6393: 1) iron, steel">6393</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_6393.htm" title="Englishman's Hebrew: 6393 -- Occurrence 1 of 1">[e]</a></span><br><span class="translit"><a href="/hebrew/peladot_6393.htm" title="pe·la·Dot: torches -- Occurrence 1 of 1.">pə·lā·ḏō·wṯ</a></span><br><span class="hebrew">פְּלָד֥וֹת</span><br><span class="eng">torches</span><br><span class="strongsnt"><a href="/hebrewparse.htm" title="Noun - feminine plural">N‑fp</a></span></td></tr></table><table class="tablefloatheb"><tr><td height="165" valign="middle" align="right"><span class="strongs"><a href="/hebrew/7393.htm" title="Strong's Hebrew 7393: 1) a team, chariot, chariotry, mill-stone, riders <BR> 1a) chariotry, chariots <BR> 1b) chariot (single) <BR> 1c) upper millstone (as riding on lower millstone) <BR> 1d) riders, troop (of riders), horsemen, pair of horsemen, men riding, ass-riders, camel-riders">7393</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_7393.htm" title="Englishman's Hebrew: 7393 -- Occurrence 24 of 25">[e]</a></span><br><span class="translit"><a href="/hebrew/harechev_7393.htm" title="ha·Re·chev: the chariots [come] -- Occurrence 24 of 25.">hā·re·ḵeḇ</a></span><br><span class="hebrew">הָרֶ֖כֶב</span><br><span class="eng">the chariots [come]</span><br><span class="strongsnt"><a href="/hebrewparse.htm" title="Article :: Noun - masculine singular">Art | N‑ms</a></span></td></tr></table><table class="tablefloatheb"><tr><td height="165" valign="middle" align="right"><span class="strongs"><a href="/hebrew/3117.htm" title="Strong's Hebrew 3117: 1) day, time, year <BR> 1a) day (as opposed to night) <BR> 1b) day (24 hour period) <BR> 1b1) as defined by evening and morning in Genesis 1 <BR> 1b2) as a division of time <BR> 1b2a) a working day, a day's journey <BR> 1c) days, lifetime (pl.) <BR> 1d) time, period (general) <BR> 1e) year <BR> 1f) temporal references <BR> 1f1) today <BR> 1f2) yesterday <BR> 1f3) tomorrow">3117</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_3117.htm" title="Englishman's Hebrew: 3117 -- Occurrence 187 of 197">[e]</a></span><br><span class="translit"><a href="/hebrew/beyom_3117.htm" title="be·Yom: in the day -- Occurrence 187 of 197.">bə·yō·wm</a></span><br><span class="hebrew">בְּי֣וֹם</span><br><span class="eng">in the day</span><br><span class="strongsnt"><a href="/hebrewparse.htm" title="Preposition-b :: Noun - masculine singular construct">Prep‑b | N‑msc</a></span></td></tr></table><table class="tablefloatheb"><tr><td height="165" valign="middle" align="right"><span class="strongs"> </span> <br><span class="translit"> </span><br><span class="hebrew"> <span class="punct3"> ､</span><br><span class="eng"> </span><br><span class="strongsnt"> </span></td><td height="165" valign="middle" align="right"> </td><td height="165" valign="middle" align="right"><span class="strongs"><a href="/hebrew/3559.htm" title="Strong's Hebrew 3559: 1) to be firm, be stable, be established <BR> 1a) (Niphal) <BR> 1a1) to be set up, be established, be fixed <BR> 1a1a) to be firmly established <BR> 1a1b) to be established, be stable, be secure, be enduring <BR> 1a1c) to be fixed, be securely determined <BR> 1a2) to be directed aright, be fixed aright, be steadfast (moral sense) <BR> 1a3) to prepare, be ready <BR> 1a4) to be prepared, be arranged, be settled <BR> 1b) (Hiphil) <BR> 1b1) to establish, set up, accomplish, do, make firm <BR> 1b2) to fix, make ready, prepare, provide, provide for, furnish <BR> 1b3) to direct toward (moral sense) <BR> 1b4) to arrange, order <BR> 1c) (Hophal) <BR> 1c1) to be established, be fastened <BR> 1c2) to be prepared, be ready <BR> 1d) (Polel) <BR> 1d1) to set up, establish <BR> 1d2) to constitute, make <BR> 1d3) to fix <BR> 1d4) to direct <BR> 1e) (Pulal) to be established, be prepared <BR> 1f) (Hithpolel) to be established, be restored">3559</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_3559.htm" title="Englishman's Hebrew: 3559 -- Occurrence 1 of 1">[e]</a></span><br><span class="translit"><a href="/hebrew/hachino_3559.htm" title="ha·chi·No;: of his preparation -- Occurrence 1 of 1.">hă·ḵî·nōw;</a></span><br><span class="hebrew">הֲכִינ֑וֹ</span><br><span class="eng">of his preparation</span><br><span class="strongsnt"><a href="/hebrewparse.htm" title="Verb - Hifil - Infinitive construct :: third person masculine singular">V‑Hifil‑Inf | 3ms</a></span></td></tr></table><table class="tablefloatheb"><tr><td height="165" valign="middle" align="right"><span class="strongs"><a href="/hebrew/1265.htm" title="Strong's Hebrew 1265: 1) cypress, fir, juniper, pine <BR> 1a) a noble tree (lit.) <BR> 1b) of stateliness (fig.) <BR> 1c) material for temple">1265</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_1265.htm" title="Englishman's Hebrew: 1265 -- Occurrence 1 of 1">[e]</a></span><br><span class="translit"><a href="/hebrew/vehabberoshim_1265.htm" title="ve·hab·be·ro·Shim: and the spears -- Occurrence 1 of 1.">wə·hab·bə·rō·šîm</a></span><br><span class="hebrew">וְהַבְּרֹשִׁ֖ים</span><br><span class="eng">and the spears</span><br><span class="strongsnt"><a href="/hebrewparse.htm" title="Conjunctive waw, Article :: Noun - masculine plural">Conj‑w, Art | N‑mp</a></span></td></tr></table><table class="tablefloatheb"><tr><td height="165" valign="middle" align="right"><span class="strongs"> </span> <br><span class="translit"> </span><br><span class="hebrew"> <span class="punct"> .</span><br><span class="eng"> </span><br><span class="strongsnt"> </span></td><td height="165" valign="middle" align="right"> </td><td height="165" valign="middle" align="right"><span class="strongs"><a href="/hebrew/7477.htm" title="Strong's Hebrew 7477: 1) to quiver, shake, reel <BR> 1a) (Hophal) to be made to quiver or shake">7477</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_7477.htm" title="Englishman's Hebrew: 7477 -- Occurrence 1 of 1">[e]</a></span><br><span class="translit"><a href="/hebrew/harealu_7477.htm" title="ha·re·'A·lu.: are brandished -- Occurrence 1 of 1.">hā·rə·‘ā·lū.</a></span><br><span class="hebrew">הָרְעָֽלוּ׃</span><br><span class="eng">are brandished</span><br><span class="strongsnt"><a href="/hebrewparse.htm" title="Verb - Hofal - Perfect - third person common plural">V‑Hofal‑Perf‑3cp</a></span></td></tr></table><iframe src="/intframe4ot.htm" width="100%" height="150" scrolling="no" frameborder="0"></iframe><br /><br /><div align="center"> <script id="3d27ed63fc4348d5b062c4527ae09445"> (new Image()).src = 'https://capi.connatix.com/tr/si?token=51ce25d5-1a8c-424a-8695-4bd48c750f35&cid=3a9f82d0-4344-4f8d-ac0c-e1a0eb43a405'; </script> <script id="b817b7107f1d4a7997da1b3c33457e03"> (new Image()).src = 'https://capi.connatix.com/tr/si?token=cb0edd8b-b416-47eb-8c6d-3cc96561f7e8&cid=3a9f82d0-4344-4f8d-ac0c-e1a0eb43a405'; </script><br /><br />  <div id='div-gpt-ad-1529103594582-2'> </div><br /><br />  <div id='div-gpt-ad-1529103594582-0' style='max-width: 300px;'> </div><br /><br />  <div id='div-gpt-ad-1529103594582-3'> </div><br /><br />  <div id='div-gpt-ad-1529103594582-1' style='max-width: 300px;'> </div><br /><br />  <div align="center" id='div-gpt-ad-1531425649696-0'> </div><br /><br /> <ins class="adsbygoogle" style="display:inline-block;width:200px;height:200px" data-ad-client="ca-pub-3753401421161123" data-ad-slot="3592799687"></ins> <script> (adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({}); </script><br /><br /> </div> <br /><br /><div class="vheading2">Parallel Strong's</div><span class="versiontext"><b><a href="/hcsb/nahum/2.htm">Holman Christian Standard Bible</a></b></span><br /><span class="str"><a href="//biblesuite.com/hebrew/4043.htm" title="מָגֵן_1 ncbsc 4043">The shields</a> <a href="/strongs.htm" title="ֹו psn3ms"> of his</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/1368.htm" title="גִּבֹּור ampc 1368"> warriors</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/119.htm" title="אדם vPPmsa 119"> are dyed red</a>; <a href="//biblesuite.com/hebrew/2428.htm" title="חַיִל ncmsa 2428">the valiant</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/376.htm" title="אִישׁ ncmpc 376"> men</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/8529.htm" title="תלע vPPmpa 8529"> are dressed in scarlet</a>. <a href="/strongs.htm" title="הַ Pa">The fittings of the</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/7393.htm" title="רֶכֶב ncmsa 7393"> chariot</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/784.htm" title="אֵשׁ_1 ncbsc 784"> flash like fire</a> <a href="/strongs.htm" title="בְּ Pp">on</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/3117.htm" title="יֹום_1 ncmsc 3117"> the day</a> <a href="/strongs.htm" title="ֹו psv3ms"> of its</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/3559.htm" title="כון vhc 3559"> battle preparations</a>, <a href="/strongs.htm" title="וְ Pc">and</a> <a href="/strongs.htm" title="הַ Pa"> the</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/1265.htm" title="בְּרֹושׁ ncmpa 1265"> spears</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/7477.htm" title="רעל vHp3cp 7477"> are brandished</a>.</span><span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/nas/nahum/2.htm">New American Standard Bible</a></span><br /><span class="str"><a href="//biblesuite.com/hebrew/4043.htm" title="4043. magen (maw-gane') -- a shield">The shields</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/1368.htm" title="1368. gibbowr (ghib-bore') -- strong, mighty">of his mighty</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/1368.htm" title="1368. gibbowr (ghib-bore') -- strong, mighty">men</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/119.htm" title="119. 'adam (aw-dam') -- to be red">are [colored] red,</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/376.htm" title="376. 'iysh (eesh) -- man">The warriors</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/8529.htm" title="8529. tala' (taw-law') -- to clothe in scarlet">are dressed</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/8529.htm" title="8529. tala' (taw-law') -- to clothe in scarlet">in scarlet,</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/7393.htm" title="7393. rekeb (reh'-keb) -- chariotry, chariot, millstone">The chariots</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/784.htm" title="784. 'esh (aysh) -- a fire">are [enveloped] in flashing</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/6393.htm" title="6393. pladah (pel-aw-daw') -- probably iron, steel">steel</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/3117.htm" title="3117. yowm (yome) -- day">When</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/3559.htm" title="3559. kuwn (koon) -- to be firm">he is prepared</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/1265.htm" title="1265. browsh (ber-osh') -- cypress or fir">[to march], And the cypress</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/7477.htm" title="7477. ra'al (raw-al') -- to quiver, shake, reel">[spears] are brandished.</a> </span><span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/kjvs/nahum/2.htm">King James Bible</a></span><br /><span class="str"><a href="//biblesuite.com/hebrew/4043.htm" title="4043. magen (maw-gane') -- a shield">The shield</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/1368.htm" title="1368. gibbowr (ghib-bore') -- strong, mighty">of his mighty men</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/119.htm" title="119. 'adam (aw-dam') -- to be red">is made red,</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/2428.htm" title="2428. chayil (khah'-yil) -- strength, efficiency, wealth, army">the valiant</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/582.htm" title="582. 'enowsh (en-oshe') -- man, mankind">men</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/8529.htm" title="8529. tala' (taw-law') -- to clothe in scarlet">[are] in scarlet:</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/7393.htm" title="7393. rekeb (reh'-keb) -- chariotry, chariot, millstone">the chariots</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/784.htm" title="784. 'esh (aysh) -- a fire">[shall be] with flaming</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/6393.htm" title="6393. pladah (pel-aw-daw') -- probably iron, steel">torches</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/3117.htm" title="3117. yowm (yome) -- day">in the day</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/3559.htm" title="3559. kuwn (koon) -- to be firm">of his preparation,</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/1265.htm" title="1265. browsh (ber-osh') -- cypress or fir">and the fir trees</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/7477.htm" title="7477. ra'al (raw-al') -- to quiver, shake, reel">shall be terribly shaken.</a> </span><div class="vheading2">Parallel Verses</div><span class="versiontext"><a href="/isv/nahum/2.htm">International Standard Version</a></span><br />The shields deployed by Israel's elite forces are scarlet, their valiant men are clothed in crimson. When they are prepared, the polished armament on their chariots will shine, and lances will be brandished about ferociously. <span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/asv/nahum/2.htm">American Standard Version</a></span><br />The shield of his mighty men is made red, the valiant men are in scarlet: the chariots flash with steel in the day of his preparation, and the cypress'spears are brandished.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/ylt/nahum/2.htm">Young's Literal Translation</a></span><br /> The shield of his mighty ones is become red, Men of might are in scarlet, With fiery torches is the chariot in a day of his preparation, And the firs have been caused to tremble.<div class="vheading2">Links</div><a href="/nahum/2-3.htm">Nahum 2:3</a> • <a href="/niv/nahum/2-3.htm">Nahum 2:3 NIV</a> • <a href="/nlt/nahum/2-3.htm">Nahum 2:3 NLT</a> • <a href="/esv/nahum/2-3.htm">Nahum 2:3 ESV</a> • <a href="/nasb/nahum/2-3.htm">Nahum 2:3 NASB</a> • <a href="/kjv/nahum/2-3.htm">Nahum 2:3 KJV</a> • <a href="//biblecommenter.com/nahum/2-3.htm">Nahum 2:3 Commentaries</a> • <a href="//bibleapps.com/nahum/2-3.htm">Nahum 2:3 Bible Apps</a> • <a href="//bibliaparalela.com/nahum/2-3.htm">Nahum 2:3 Biblia Paralela</a> • <a href="//holybible.com.cn/nahum/2-3.htm">Nahum 2:3 Chinese Bible</a> • <a href="//saintebible.com/nahum/2-3.htm">Nahum 2:3 French Bible</a> • <a href="//bibeltext.com/nahum/2-3.htm">Nahum 2:3 German Bible</a><span class="p"><br /><br /></span><a href="/interlinear/">Interlinear Bible</a><span class="p"><br /><br /></span><a href="/">Bible Hub</a><br /></div></div></td></tr></table></div><div id="left"><a href="../nahum/2-2.htm" onmouseover='lft.src="/leftgif.png"' onmouseout='lft.src="/left.png"' title="Nahum 2:2"><img src="/left.png" name="lft" border="0" alt="Nahum 2:2" /></a></div><div id="right"><a href="../nahum/2-4.htm" onmouseover='rght.src="/rightgif.png"' onmouseout='rght.src="/right.png"' title="Nahum 2:4"><img src="/right.png" name="rght" border="0" alt="Nahum 2:4" /></a></div><div id="botleft"><a href="#" onmouseover='botleft.src="/botleftgif.png"' onmouseout='botleft.src="/botleft.png"' title="Top of Page"><img src="/botleft.png" name="botleft" border="0" alt="Top of Page" /></a></div><div id="botright"><a href="#" onmouseover='botright.src="/botrightgif.png"' onmouseout='botright.src="/botright.png"' title="Top of Page"><img src="/botright.png" name="botright" border="0" alt="Top of Page" /></a></div> <div id="bot"><iframe width="100%" height="1500" scrolling="no" src="/botmenubhnew2.htm" frameborder="0"></iframe></div></td></tr></table></div></body></html>