CINXE.COM

<!DOCTYPE html> <html class="client-nojs vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-sticky-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-1 vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-disabled vector-feature-custom-font-size-clientpref-1 vector-feature-appearance-pinned-clientpref-1 vector-feature-night-mode-disabled skin-theme-clientpref-day vector-toc-not-available" lang="de" dir="ltr"> <head> <meta charset="UTF-8"> <title>Quelltext der Seite Auge – Wiktionary</title> <script>(function(){var className="client-js vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-sticky-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-1 vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-disabled vector-feature-custom-font-size-clientpref-1 vector-feature-appearance-pinned-clientpref-1 vector-feature-night-mode-disabled skin-theme-clientpref-day vector-toc-not-available";var cookie=document.cookie.match(/(?:^|; )dewiktionarymwclientpreferences=([^;]+)/);if(cookie){cookie[1].split('%2C').forEach(function(pref){className=className.replace(new RegExp('(^| )'+pref.replace(/-clientpref-\w+$|[^\w-]+/g,'')+'-clientpref-\\w+( |$)'),'$1'+pref+'$2');});}document.documentElement.className=className;}());RLCONF={"wgBreakFrames":true,"wgSeparatorTransformTable":[",\t.",".\t,"],"wgDigitTransformTable":["",""], "wgDefaultDateFormat":"dmy","wgMonthNames":["","Januar","Februar","März","April","Mai","Juni","Juli","August","September","Oktober","November","Dezember"],"wgRequestId":"a320f537-b7f2-442b-8cf6-adf219f9300d","wgCanonicalNamespace":"","wgCanonicalSpecialPageName":false,"wgNamespaceNumber":0,"wgPageName":"Auge","wgTitle":"Auge","wgCurRevisionId":10020281,"wgRevisionId":0,"wgArticleId":2607,"wgIsArticle":false,"wgIsRedirect":false,"wgAction":"edit","wgUserName":null,"wgUserGroups":["*"],"wgCategories":[],"wgPageViewLanguage":"de","wgPageContentLanguage":"de","wgPageContentModel":"wikitext","wgRelevantPageName":"Auge","wgRelevantArticleId":2607,"wgIsProbablyEditable":true,"wgRelevantPageIsProbablyEditable":true,"wgRestrictionEdit":[],"wgRestrictionMove":[],"wgNoticeProject":"wiktionary","wgCiteReferencePreviewsActive":true,"wgFlaggedRevsParams":{"tags":{"accuracy":{"levels":1}}},"wgStableRevisionId":10020281,"wgMediaViewerOnClick":true,"wgMediaViewerEnabledByDefault":true,"wgVisualEditor" :{"pageLanguageCode":"de","pageLanguageDir":"ltr","pageVariantFallbacks":"de"},"wgMFDisplayWikibaseDescriptions":{"search":true,"watchlist":true,"tagline":false,"nearby":true},"wgWMESchemaEditAttemptStepOversample":false,"wgWMEPageLength":20000,"wgEditSubmitButtonLabelPublish":true,"wgULSPosition":"interlanguage","wgULSisCompactLinksEnabled":false,"wgVector2022LanguageInHeader":true,"wgULSisLanguageSelectorEmpty":false,"wgCheckUserClientHintsHeadersJsApi":["brands","architecture","bitness","fullVersionList","mobile","model","platform","platformVersion"]};RLSTATE={"ext.globalCssJs.user.styles":"ready","site.styles":"ready","user.styles":"ready","ext.globalCssJs.user":"ready","user":"ready","user.options":"loading","skins.vector.search.codex.styles":"ready","skins.vector.styles":"ready","skins.vector.icons":"ready","ext.charinsert.styles":"ready","ext.flaggedRevs.basic":"ready","mediawiki.codex.messagebox.styles":"ready","ext.wikimediamessages.styles":"ready", "ext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript":"ready","ext.uls.interlanguage":"ready","ext.wikimediaBadges":"ready"};RLPAGEMODULES=["mediawiki.action.edit.collapsibleFooter","site","mediawiki.page.ready","skins.vector.js","ext.centralNotice.geoIP","ext.charinsert","ext.flaggedRevs.advanced","ext.gadget.DeWiktCommon","ext.gadget.editor","ext.gadget.ShowGlosses","ext.gadget.rhymesedit","ext.gadget.TranslationLookahead","ext.gadget.JsLauncher","ext.gadget.RhymeQuiz","ext.urlShortener.toolbar","ext.centralauth.centralautologin","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.init","ext.visualEditor.targetLoader","ext.echo.centralauth","ext.eventLogging","ext.wikimediaEvents","ext.navigationTiming","ext.uls.interface","ext.checkUser.clientHints"];</script> <script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.loader.impl(function(){return["user.options@12s5i",function($,jQuery,require,module){mw.user.tokens.set({"patrolToken":"+\\","watchToken":"+\\","csrfToken":"+\\"}); }];});});</script> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=de&modules=ext.charinsert.styles%7Cext.flaggedRevs.basic%7Cext.uls.interlanguage%7Cext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript%7Cext.wikimediaBadges%7Cext.wikimediamessages.styles%7Cmediawiki.codex.messagebox.styles%7Cskins.vector.icons%2Cstyles%7Cskins.vector.search.codex.styles&only=styles&skin=vector-2022"> <script async="" src="/w/load.php?lang=de&modules=startup&only=scripts&raw=1&skin=vector-2022"></script> <meta name="ResourceLoaderDynamicStyles" content=""> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=de&modules=site.styles&only=styles&skin=vector-2022"> <meta name="generator" content="MediaWiki 1.44.0-wmf.5"> <meta name="referrer" content="origin"> <meta name="referrer" content="origin-when-cross-origin"> <meta name="robots" content="noindex,nofollow,max-image-preview:standard"> <meta name="format-detection" content="telephone=no"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/7/71/Menschliches_auge.jpg"> <meta property="og:image:width" content="1200"> <meta property="og:image:height" content="900"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/7/71/Menschliches_auge.jpg"> <meta property="og:image:width" content="800"> <meta property="og:image:height" content="600"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/71/Menschliches_auge.jpg/640px-Menschliches_auge.jpg"> <meta property="og:image:width" content="640"> <meta property="og:image:height" content="480"> <meta name="viewport" content="width=1120"> <meta property="og:site_name" content="Wiktionary"> <meta property="og:title" content="Quelltext der Seite Auge – Wiktionary"> <meta property="og:type" content="website"> <link rel="alternate" media="only screen and (max-width: 640px)" href="//de.m.wiktionary.org/wiki/Auge"> <link rel="alternate" type="application/x-wiki" title="bearbeiten" href="/w/index.php?title=Auge&action=edit"> <link rel="apple-touch-icon" href="/static/apple-touch/wiktionary/de.png"> <link rel="icon" href="/static/favicon/piece.ico"> <link rel="search" type="application/opensearchdescription+xml" href="/w/rest.php/v1/search" title="Wiktionary (de)"> <link rel="EditURI" type="application/rsd+xml" href="//de.wiktionary.org/w/api.php?action=rsd"> <link rel="canonical" href="https://de.wiktionary.org/wiki/Auge"> <link rel="license" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.de"> <link rel="alternate" type="application/atom+xml" title="Letzte Änderungen (Atom-Feed)" href="/w/index.php?title=Spezial:Letzte_%C3%84nderungen&feed=atom"> <link rel="dns-prefetch" href="//login.wikimedia.org"> </head> <body class="skin--responsive skin-vector skin-vector-search-vue mediawiki ltr sitedir-ltr mw-hide-empty-elt ns-0 ns-subject mw-editable page-Auge rootpage-Auge skin-vector-2022 action-edit"><a class="mw-jump-link" href="#bodyContent">Zum Inhalt springen</a> <div class="vector-header-container"> <header class="vector-header mw-header"> <div class="vector-header-start"> <nav class="vector-main-menu-landmark" aria-label="Website"> <div id="vector-main-menu-dropdown" class="vector-dropdown vector-main-menu-dropdown vector-button-flush-left vector-button-flush-right" > <input type="checkbox" id="vector-main-menu-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-main-menu-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Hauptmenü" > <label id="vector-main-menu-dropdown-label" for="vector-main-menu-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-menu mw-ui-icon-wikimedia-menu"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Hauptmenü</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-main-menu-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> <div id="vector-main-menu" class="vector-main-menu vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-main-menu-pinnable-header vector-pinnable-header-unpinned" data-feature-name="main-menu-pinned" data-pinnable-element-id="vector-main-menu" data-pinned-container-id="vector-main-menu-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-main-menu-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Hauptmenü</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-main-menu.pin">In die Seitenleiste verschieben</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-main-menu.unpin">Verbergen</button> </div> <div id="p-navigation" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-navigation" > <div class="vector-menu-heading"> Navigation </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-mainpage-text" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wiktionary:Hauptseite"><span>Hauptseite</span></a></li><li id="n-verzeichnisse" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Verzeichnis:%C3%9Cbersicht"><span>Themenportale</span></a></li><li id="n-randompage" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Spezial:Zuf%C3%A4llige_Seite" title="Zufällige Seite aufrufen [x]" accesskey="x"><span>Zufällige Seite</span></a></li><li id="n-contents" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Spezial:Alle_Seiten"><span>Inhaltsverzeichnis</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-contribution" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-contribution" > <div class="vector-menu-heading"> Mitarbeit </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-new-entry" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wiktionary:Eintrag_erstellen"><span>Eintrag erstellen</span></a></li><li id="n-portal" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wiktionary:Autorenportal" title="Über das Projekt, was du tun kannst, wo was zu finden ist"><span>Autorenportal</span></a></li><li id="n-Wunschliste" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wiktionary:Wunschliste"><span>Wunschliste</span></a></li><li id="n-Literaturliste" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wiktionary:Literaturliste"><span>Literaturliste</span></a></li><li id="n-recentchanges" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Spezial:Letzte_%C3%84nderungen" title="Liste der letzten Änderungen in diesem Wiki [r]" accesskey="r"><span>Letzte Änderungen</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-support" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-support" > <div class="vector-menu-heading"> Hilfe </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-help" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wiktionary:Hilfe" title="Hilfeseite anzeigen"><span>Hilfe</span></a></li><li id="n-Spenden" class="mw-list-item"><a href="//donate.wikimedia.org/wiki/Special:FundraiserRedirector?utm_source=donate&utm_medium=sidebar&utm_campaign=C13_de.wiktionary.org&uselang=de"><span>Spenden</span></a></li><li id="n-disclaimer" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Hilfe:Hinweise_f%C3%BCr_Leser"><span>Hinweise für Leser</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </nav> <a href="/wiki/Wiktionary:Hauptseite" class="mw-logo"> <img class="mw-logo-icon" src="/static/images/icons/wiktionary.svg" alt="" aria-hidden="true" height="50" width="50"> <span class="mw-logo-container skin-invert"> <img class="mw-logo-wordmark" alt="Wiktionary" src="/static/images/mobile/copyright/wiktionary-wordmark-en.svg" style="width: 6.6875em; height: 1.1875em;"> <img class="mw-logo-tagline" alt="Das freie Wörterbuch" src="/static/images/mobile/copyright/wiktionary-tagline-de.svg" width="120" height="15" style="width: 7.5em; height: 0.9375em;"> </span> </a> </div> <div class="vector-header-end"> <div id="p-search" role="search" class="vector-search-box-vue vector-search-box-collapses vector-search-box-show-thumbnail vector-search-box-auto-expand-width vector-search-box"> <a href="/wiki/Spezial:Suche" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only search-toggle" title="Wiktionary durchsuchen [f]" accesskey="f"><span class="vector-icon mw-ui-icon-search mw-ui-icon-wikimedia-search"></span> <span>Suche</span> </a> <div class="vector-typeahead-search-container"> <div class="cdx-typeahead-search cdx-typeahead-search--show-thumbnail cdx-typeahead-search--auto-expand-width"> <form action="/w/index.php" id="searchform" class="cdx-search-input cdx-search-input--has-end-button"> <div id="simpleSearch" class="cdx-search-input__input-wrapper" data-search-loc="header-moved"> <div class="cdx-text-input cdx-text-input--has-start-icon"> <input class="cdx-text-input__input" type="search" name="search" placeholder="Wiktionary durchsuchen" aria-label="Wiktionary durchsuchen" autocapitalize="none" title="Wiktionary durchsuchen [f]" accesskey="f" id="searchInput" > <span class="cdx-text-input__icon cdx-text-input__start-icon"></span> </div> <input type="hidden" name="title" value="Spezial:Suche"> </div> <button class="cdx-button cdx-search-input__end-button">Volltext</button> </form> </div> </div> </div> <nav class="vector-user-links vector-user-links-wide" aria-label="Meine Werkzeuge"> <div class="vector-user-links-main"> <div id="p-vector-user-menu-preferences" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <div id="p-vector-user-menu-userpage" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <nav class="vector-appearance-landmark" aria-label="Erscheinungsbild"> <div id="vector-appearance-dropdown" class="vector-dropdown " title="Änderung des Aussehens der Schriftgröße, -breite und -farbe der Seite" > <input type="checkbox" id="vector-appearance-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-appearance-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Erscheinungsbild" > <label id="vector-appearance-dropdown-label" for="vector-appearance-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-appearance mw-ui-icon-wikimedia-appearance"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Erscheinungsbild</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-appearance-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> </div> </div> </div> </nav> <div id="p-vector-user-menu-notifications" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <div id="p-vector-user-menu-overflow" class="vector-menu mw-portlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-sitesupport-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="//donate.wikimedia.org/wiki/Special:FundraiserRedirector?utm_source=donate&utm_medium=sidebar&utm_campaign=C13_de.wiktionary.org&uselang=de" class=""><span>Finanzielle Hilfe</span></a> </li> <li id="pt-createaccount-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="/w/index.php?title=Spezial:Benutzerkonto_anlegen&returnto=Auge&returntoquery=action%3Dedit%26section%3D3" title="Wir ermutigen dich dazu, ein Benutzerkonto zu erstellen und dich anzumelden. Es ist jedoch nicht zwingend erforderlich." class=""><span>Benutzerkonto erstellen</span></a> </li> <li id="pt-login-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="/w/index.php?title=Spezial:Anmelden&returnto=Auge&returntoquery=action%3Dedit%26section%3D3" title="Sich anzumelden wird gerne gesehen, ist jedoch nicht zwingend erforderlich. [o]" accesskey="o" class=""><span>Anmelden</span></a> </li> </ul> </div> </div> </div> <div id="vector-user-links-dropdown" class="vector-dropdown vector-user-menu vector-button-flush-right vector-user-menu-logged-out" title="Weitere Optionen" > <input type="checkbox" id="vector-user-links-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-user-links-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Meine Werkzeuge" > <label id="vector-user-links-dropdown-label" for="vector-user-links-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-ellipsis mw-ui-icon-wikimedia-ellipsis"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Meine Werkzeuge</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="p-personal" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-personal user-links-collapsible-item" title="Benutzermenü" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-sitesupport" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="//donate.wikimedia.org/wiki/Special:FundraiserRedirector?utm_source=donate&utm_medium=sidebar&utm_campaign=C13_de.wiktionary.org&uselang=de"><span>Finanzielle Hilfe</span></a></li><li id="pt-createaccount" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Spezial:Benutzerkonto_anlegen&returnto=Auge&returntoquery=action%3Dedit%26section%3D3" title="Wir ermutigen dich dazu, ein Benutzerkonto zu erstellen und dich anzumelden. Es ist jedoch nicht zwingend erforderlich."><span class="vector-icon mw-ui-icon-userAdd mw-ui-icon-wikimedia-userAdd"></span> <span>Benutzerkonto erstellen</span></a></li><li id="pt-login" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Spezial:Anmelden&returnto=Auge&returntoquery=action%3Dedit%26section%3D3" title="Sich anzumelden wird gerne gesehen, ist jedoch nicht zwingend erforderlich. [o]" accesskey="o"><span class="vector-icon mw-ui-icon-logIn mw-ui-icon-wikimedia-logIn"></span> <span>Anmelden</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-user-menu-anon-editor" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-user-menu-anon-editor" > <div class="vector-menu-heading"> Seiten für abgemeldete Benutzer <a href="/wiki/Hilfe:Einf%C3%BChrung" aria-label="Erfahre mehr über das Bearbeiten"><span>Weitere Informationen</span></a> </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-anoncontribs" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Spezial:Meine_Beitr%C3%A4ge" title="Eine Liste der Bearbeitungen, die von dieser IP-Adresse gemacht wurden [y]" accesskey="y"><span>Beiträge</span></a></li><li id="pt-anontalk" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Spezial:Meine_Diskussionsseite" title="Diskussion über Änderungen von dieser IP-Adresse [n]" accesskey="n"><span>Diskussionsseite</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> </header> </div> <div class="mw-page-container"> <div class="mw-page-container-inner"> <div class="vector-sitenotice-container"> <div id="siteNotice"></div> </div> <div class="vector-column-start"> <div class="vector-main-menu-container"> <div id="mw-navigation"> <nav id="mw-panel" class="vector-main-menu-landmark" aria-label="Website"> <div id="vector-main-menu-pinned-container" class="vector-pinned-container"> </div> </nav> </div> </div> </div> <div class="mw-content-container"> <main id="content" class="mw-body"> <header class="mw-body-header vector-page-titlebar"> <h1 id="firstHeading" class="firstHeading mw-first-heading">Quelltext der Seite Auge</h1> <div id="p-lang-btn" class="vector-dropdown mw-portlet mw-portlet-lang" > <input type="checkbox" id="p-lang-btn-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-p-lang-btn" class="vector-dropdown-checkbox mw-interlanguage-selector" aria-label="Dieser Artikel existiert nur in dieser Sprache. Füge den Artikel für andere Sprachen hinzu" > <label id="p-lang-btn-label" for="p-lang-btn-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--action-progressive mw-portlet-lang-heading-0" aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-language-progressive mw-ui-icon-wikimedia-language-progressive"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Sprachen hinzufügen</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> <div class="after-portlet after-portlet-lang"><span class="uls-after-portlet-link"></span></div> </div> </div> </div> </header> <div class="vector-page-toolbar"> <div class="vector-page-toolbar-container"> <div id="left-navigation"> <nav aria-label="Namensräume"> <div id="p-associated-pages" class="vector-menu vector-menu-tabs mw-portlet mw-portlet-associated-pages" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-nstab-main" class="selected vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/Auge" title="Seiteninhalt anzeigen [c]" accesskey="c"><span>Eintrag</span></a></li><li id="ca-talk" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/Diskussion:Auge" rel="discussion" title="Diskussion zum Seiteninhalt [t]" accesskey="t"><span>Diskussion</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="vector-variants-dropdown" class="vector-dropdown emptyPortlet" > <input type="checkbox" id="vector-variants-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-variants-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Sprachvariante ändern" > <label id="vector-variants-dropdown-label" for="vector-variants-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet" aria-hidden="true" ><span class="vector-dropdown-label-text">Deutsch</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="p-variants" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-variants emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> <div id="right-navigation" class="vector-collapsible"> <nav aria-label="Diese Seite"> <div id="p-views" class="vector-menu vector-menu-tabs mw-portlet mw-portlet-views" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-view" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/Auge"><span>Lesen</span></a></li><li id="ca-edit" class="selected vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Auge&action=edit" title="Diese Seite bearbeiten"><span>Bearbeiten</span></a></li><li id="ca-history" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Auge&action=history" title="Frühere Versionen dieser Seite [h]" accesskey="h"><span>Versionsgeschichte</span></a></li> </ul> </div> </div> </nav> <nav class="vector-page-tools-landmark" aria-label="Seitenwerkzeuge"> <div id="vector-page-tools-dropdown" class="vector-dropdown vector-page-tools-dropdown" > <input type="checkbox" id="vector-page-tools-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-page-tools-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Werkzeuge" > <label id="vector-page-tools-dropdown-label" for="vector-page-tools-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet" aria-hidden="true" ><span class="vector-dropdown-label-text">Werkzeuge</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-page-tools-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> <div id="vector-page-tools" class="vector-page-tools vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-page-tools-pinnable-header vector-pinnable-header-unpinned" data-feature-name="page-tools-pinned" data-pinnable-element-id="vector-page-tools" data-pinned-container-id="vector-page-tools-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-page-tools-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Werkzeuge</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-page-tools.pin">In die Seitenleiste verschieben</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-page-tools.unpin">Verbergen</button> </div> <div id="p-cactions" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-cactions emptyPortlet vector-has-collapsible-items" title="Weitere Optionen" > <div class="vector-menu-heading"> Aktionen </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-more-view" class="vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/wiki/Auge"><span>Lesen</span></a></li><li id="ca-more-edit" class="selected vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Auge&action=edit" title="Diese Seite bearbeiten [e]" accesskey="e"><span>Bearbeiten</span></a></li><li id="ca-more-history" class="vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Auge&action=history"><span>Versionsgeschichte</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-tb" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-tb" > <div class="vector-menu-heading"> Allgemein </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="t-whatlinkshere" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Spezial:Linkliste/Auge" title="Liste aller Seiten, die hierher verlinken [j]" accesskey="j"><span>Was linkt hierher?</span></a></li><li id="t-recentchangeslinked" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Spezial:%C3%84nderungen_an_verlinkten_Seiten/Auge" rel="nofollow" title="Letzte Änderungen an Seiten, die von hier verlinkt sind [k]" accesskey="k"><span>Änderungen an verlinkten Seiten</span></a></li><li id="t-upload" class="mw-list-item"><a href="//commons.wikimedia.org/wiki/Special:UploadWizard?uselang=de" title="Dateien hochladen [u]" accesskey="u"><span>Bild lokal hochladen</span></a></li><li id="t-specialpages" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Spezial:Spezialseiten" title="Liste aller Spezialseiten [q]" accesskey="q"><span>Spezialseiten</span></a></li><li id="t-info" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Auge&action=info" title="Weitere Informationen über diese Seite"><span>Seiteninformationen</span></a></li><li id="t-urlshortener" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Spezial:URL-K%C3%BCrzung&url=https%3A%2F%2Fde.wiktionary.org%2Fw%2Findex.php%3Ftitle%3DAuge%26action%3Dedit%26section%3D3"><span>Gekürzte URL abrufen</span></a></li><li id="t-urlshortener-qrcode" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Spezial:QrCode&url=https%3A%2F%2Fde.wiktionary.org%2Fw%2Findex.php%3Ftitle%3DAuge%26action%3Dedit%26section%3D3"><span>QR-Code runterladen</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-wikibase-otherprojects" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-wikibase-otherprojects emptyPortlet" > <div class="vector-menu-heading"> In anderen Projekten </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> </div> </div> <div class="vector-column-end"> <div class="vector-sticky-pinned-container"> <nav class="vector-page-tools-landmark" aria-label="Seitenwerkzeuge"> <div id="vector-page-tools-pinned-container" class="vector-pinned-container"> </div> </nav> <nav class="vector-appearance-landmark" aria-label="Erscheinungsbild"> <div id="vector-appearance-pinned-container" class="vector-pinned-container"> <div id="vector-appearance" class="vector-appearance vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-appearance-pinnable-header vector-pinnable-header-pinned" data-feature-name="appearance-pinned" data-pinnable-element-id="vector-appearance" data-pinned-container-id="vector-appearance-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-appearance-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Erscheinungsbild</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-appearance.pin">In die Seitenleiste verschieben</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-appearance.unpin">Verbergen</button> </div> </div> </div> </nav> </div> </div> <div id="bodyContent" class="vector-body" aria-labelledby="firstHeading" data-mw-ve-target-container> <div class="vector-body-before-content"> <div class="mw-indicators"> </div> </div> <div id="contentSub"><div id="mw-content-subtitle">← <a href="/wiki/Auge" title="Auge">Auge</a></div></div> <div id="mw-content-text" class="mw-body-content"><p>Du bist aus dem folgenden Grund nicht berechtigt, die Seite zu bearbeiten: </p> <div class="permissions-errors"><div class="mw-permissionerror-globalblocking-blockedtext-range"><b>Deine IP-Adresse befindet sich in einem Bereich, der <a href="https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Global_blocks" class="extiw" title="m:Special:MyLanguage/Global blocks">in allen Wikimedia Foundation-Wikis</a> gesperrt ist.</b> <p>Die Sperre wurde durchgeführt von <a href="/wiki/Benutzer:Jon_Kolbert" title="Benutzer:Jon Kolbert">‪Jon Kolbert‬</a>. Die angegebene Begründung ist <i><a href="https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/NOP" class="extiw" title="m:Special:MyLanguage/NOP">Open proxy/Webhost</a>: See the <a href="https://meta.wikimedia.org/wiki/WM:OP/H" class="extiw" title="m:WM:OP/H">help page</a> if you are affected </i>. </p> <ul><li>Beginn der Sperre: 16:12, 27. Aug. 2023</li> <li>Ablauf der Sperre: 16:12, 27. Aug. 2028</li></ul> <p>Deine aktuelle IP-Adresse ist 8.222.208.146. Der gesperrte Bereich ist 8.222.128.0/17. </p><p>Bitte füge alle Informationen jeder Anfrage hinzu, die du stellst. Wenn du glaubst, dass die Sperre ein Fehler ist, kannst du zusätzliche Informationen und Hilfestellungen in der globalen Richtlinie „<a href="https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/No_open_proxies" class="extiw" title="m:Special:MyLanguage/No open proxies">Keine offenen Proxys</a>“ finden. </p> Anderenfalls stelle bitte <a href="https://meta.wikimedia.org/wiki/Steward_requests/Global" class="extiw" title="m:Steward requests/Global">eine Anfrage im Meta-Wiki</a>, um die Sperre zu diskutieren. Du kannst auch eine E-Mail an die <a href="https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Stewards" class="extiw" title="m:Special:MyLanguage/Stewards">Steward</a>-<a href="https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/VRT" class="extiw" title="m:Special:MyLanguage/VRT">VRT</a>-Queue per <kbd>stewards@wikimedia.org</kbd> inklusive aller obigen Details schicken.</div></div><hr /> <p>Du kannst den Quelltext dieser Seite betrachten und kopieren. </p><textarea readonly="" accesskey="," id="wpTextbox1" cols="80" rows="25" style="" class="mw-editfont-monospace" lang="de" dir="ltr" name="wpTextbox1">==== {{Übersetzungen}} ==== {{Ü-Tabelle|1|G=Anatomie: Sinnesorgan zum Sehen|Ü-Liste= *{{af}}: {{Ü|af|oog}} *{{sq}}: {{Ü|sq|sy}} {{m}} *{{ofs}}: {{Ü|ofs|age|âge}} *{{grc}}: {{Üt|grc|ὀφθαλμός}} {{m}} *{{goh}}: {{Ü|goh|ouga}} *{{non}}: {{Ü|non|auga}} *{{osx}}: {{Ü|osx|oga|ōga}} *{{ar}}: {{Üt|ar|عَين|ajn}} *{{hy}}: {{Üt|hy|աչք|atschk}} *{{az}}: {{Ü|az|göz}} *{{as}}: {{Üt|as|চকু|soku}} *{{ast}}: {{Ü|ast|güeyu}} {{m}} *{{ay}}: {{Ü|ay|naira}} *{{ba}}: {{Üt|ba|күҙ}} *{{eu}}: {{Ü|eu|begi}} *{{bn}}: {{Üt|bn|চোখ|cōkh}} *{{my}}: {{Üt|my|မျက်စိ|}} *{{bs}}: {{Üt|bs|око|oko}} {{n}}, {{Üt|bs|очи|oči}} ''Pl.'' *{{brh}}: {{Ü|brh|خن}} *{{br}}: {{Ü|br|lagad}} *{{bg}}: {{Üt|bg|око}} {{n}} *{{zh}}: {{Üt|zh|眼睛|yǎnjing}} *{{da}}: {{Ü|da|øje}} {{n}} *{{dz}}: {{Üt|dz|མིག་ཏོ|mig to}} *{{en}}: {{Ü|en|eye}} **{{ang}}: {{Ü|ang|eage|ēaġe}} *{{eo}}: {{Ü|eo|okulo}} *{{et}}: {{Ü|et|silm}} *{{fo}}: {{Ü|fo|eyga}} *{{fi}}: {{Ü|fi|silmä}} *{{fr}}: {{Ü|fr|œil}} {{m}} *{{fur}}: {{Ü|fur|voli}} {{m}} *{{gl}}: {{Ü|gl|ollo}} *{{ka}}: {{Üt|ka|თვალი|twali}} *{{got}}: {{Üt|got|𐌰𐌿𐌲𐍉|augo}} *{{el}}: {{Üt|el|μάτι|mati}} {{n}} *{{kl}}: {{Ü|kl|isi}} *{{gu}}: {{Üt|gu|આંખ|}} {{f}} *{{he}}: {{Üt|he|עין|ajn}} *{{hi}}: {{Üt|hi|आँख|ā̃kh}} *{{io}}: {{Ü|io|okulo}} *{{id}}: {{Ü|id|mata}} *{{ia}}: {{Ü|ia|oculo}} *{{ie}}: {{Ü|ie|ocul}} *{{ga}}: {{Ü|ga|súil}} *{{xh}}: {{Ü|xh|so|iliso}} *{{zu}}: {{Ü|zu|so|iliso}} *{{is}}: {{Ü|is|auga}} *{{it}}: {{Ü|it|occhio}} {{m}} *{{sah}}: {{Üt|sah|харах}} *{{ja}}: {{Üt|ja|目|め, me}} *{{yi}}: {{Üt|yi|אויג|oyg}} {{n}} *{{kn}}: {{Üt|kn|ಕಣ್ಣು|}} *{{kk}}: {{Üt|kk|көз}} *{{csb}}: {{Ü|csb|òkò}} {{n}} *{{ks}}: {{Üt|ks|أچھ|ạch}} {{f}} *{{ca}}: {{Ü|ca|ull}} {{m}} *{{km}}: {{Üt|km|ភ្នែក|}} *{{khw}}: {{Ü|khw|غیچھ}} *{{ky}}: {{Üt|ky|көз}} *{{tlh}}: {{Ü|tlh|mIn}} *{{ko}}: {{Üt|ko|눈|}} *{{kw}}: {{Ü|kw|lagas}} *{{co}}: {{Ü|co|ochju}} *{{crh}}: {{Ü|crh|köz}} *{{hr}}: {{Ü|hr|oko}} *{{ku}}: {{Ü|ku|çav}} **{{ckb}}: {{Üt|ckb|چاو|çaw}} *{{la}}: {{Ü|la|oculus}} {{m}} *{{lv}}: {{Ü|lv|acs}} *{{lt}}: {{Ü|lt|akis}} *{{lb}}: {{Ü|lb|A}} *{{ms}}: {{Ü|ms|mata}} *{{ml}}: {{Üt|ml|കണ്ണ്|kaṇṇŭ}} *{{dv}}: {{Üt|dv|ލޯ|lō}} *{{mt}}: {{Ü|mt|għajn}} *{{mnc}}: {{Ü|mnc|ᠶᠠᠰᠠ}} *{{gv}}: {{Ü|gv|sooill}} *{{mi}}: {{Ü|mi|kanohi}} *{{mr}}: {{Üt|mr|डोळा|ḍoḷā}} {{m}} *{{mk}}: {{Üt|mk|око|oko}} {{n}} *{{moh}}: {{Ü|moh|okà:ra'}} *{{mn}}: {{Üt|mn|нүд|}} *{{nah}}: **{{nci}}: {{Ü|nci|ixtelolohtli}} **{{nhn}}: {{Ü|nhn|ixtelolotl}} *{{na}}: {{Ü|na|eme}} *{{ne}}: {{Üt|ne|आँखा|ā̃khā}} *{{ngo}}: {{Ü|ngo|ho|liho}} *{{nds}}: {{Ü|nds|Oog}} {{n}} *{{nl}}: {{Ü|nl|oog}} {{n}} *{{nso}}: {{Ü|nso|ihlo|leilho}}, {{Ü|nso|ihlo}} *{{se}}: {{Ü|se|čalbmi}} *{{no}}: **{{nb}}: {{Ü|nb|øye}} {{n}} **{{nn}}: {{Ü|nn|auge}} {{n}}, {{Ü|nn|auga}} {{n}} *{{nov}}: {{Ü|nov|okule}} *{{oc}}: {{Ü|oc|uèlh}} {{m}} *{{or}}: {{Üt|or|ଆଖି|akhi}} *{{os}}: {{Üt|os|цӕст|cæst}} *{{hz}}: {{Ü|hz|ho|eho}} *{{pa}}: {{Üt|pa|ਅੱਖ|akkh}} {{f}} *{{ps}}: {{Üt|ps|سترګه|stërga}} {{f}} *{{fa}}: {{Üt|fa|چشم|tschaschm}} *{{pdt}}: {{Ü|pdt|Uag}} {{n}} *{{pl}}: {{Ü|pl|oko}} {{n}} *{{pt}}: {{Ü|pt|olho}} {{m}} *{{qu}}: {{Ü|qu|ñawi}} *{{rm}}: ''Grischun:'' {{Ü|rm|egl}} {{m}}; ''Surmeirisch:'' {{Ü|rm|îgl}} {{m}}; ''Surselvisch:'' {{Ü|rm|egl}} {{m}}; ''Sutselvisch:'' {{Ü|rm|îl}} {{m}}; ''Oberengadinisch:'' {{Ü|rm|ögl}} {{m}}; ''Unterengadinisch:'' {{Ü|rm|ögl}} {{m}} *{{ro}}: {{Ü|ro|ochi}} {{m}} *{{ru}}: {{Üt|ru|глаз}} {{m}} *{{sa}}: {{Üt|sa|अक्षि|ákṣi}} {{n}} *{{gd}}: {{Ü|gd|sùil}} *{{sv}}: {{Ü|sv|öga}} {{n}} *{{sco}}: {{Ü|sco|ee}} *{{sr}}: {{Üt|sr|око|oko}} {{n}}, {{Üt|sr|очи|oči}} ''Pl.'' *{{st}}: {{Ü|st|ihlo|leihlo}} *{{sn}}: {{Ü|sn|ziso}} *{{sd}}: {{Üt|sd|اک|akhi}} *{{si}}: {{Üt|si|ඇස|æsa}} *{{scn}}: {{Ü|scn|occhiu}} *{{sk}}: {{Ü|sk|oko}} {{n}} *{{sl}}: {{Ü|sl|oko}} {{n}} *{{wen}}: **{{hsb}}: {{Ü|hsb|woko}} {{n}} **{{dsb}}: {{Ü|dsb|woko}} {{n}} *{{es}}: {{Ü|es|ojo}} {{m}} *{{srn}}: {{Ü|srn|ai}} *{{sw}}: {{Ü|sw|cho|jicho}} *{{tg}}: {{Üt|tg|чашм|čašm}} *{{tl}}: {{Ü|tl|mata}} *{{ta}}: {{Üt|ta|கண்|kaṇ}} *{{tt}}: {{Üt|tt|күз}} *{{te}}: {{Üt|te|కన్ను|}} *{{th}}: {{Üt|th|ตา|dtaa}} *{{bo}}: {{Üt|bo|མིག|}} *{{cs}}: {{Ü|cs|oko}} {{n}} *{{ce}}: {{Üt|ce|бӏаьрг}} *{{cv}}: {{Üt|cv|куҫ}} *{{ve}}: {{Ü|ve|ṱo|ḽiṱo}}, {{Ü|ve|ṱo|iṱo}} *{{tr}}: {{Ü|tr|göz}} *{{tk}}: {{Ü|tk|göz}} *{{tyv}}: {{Üt|tyv|карак}} *{{ug}}: {{Üt|ug|كۆز|köz}} *{{uk}}: {{Üt|uk|око|oko}} {{n}} *{{hu}}: {{Ü|hu|szem}} *{{ur}}: {{Üt|ur|آنکھ|ā̃ṅkh}} *{{uz}}: {{Ü|uz|koʻz}} *{{vec}}: {{Ü|vec|ocio}} {{m}} *{{vi}}: {{Ü|vi|mắt}} *{{vo}}: {{Ü|vo|log}} *{{cy}}: {{Ü|cy|llygad}} *{{wa}}: {{Ü|wa|ouy}} *{{be}}: {{Üt|be|вока|voka}} *{{fy}}: {{Ü|fy|each}} |Dialekttabelle= *Bairisch-Österreichisch: [?] [[Aug]] *Berlinisch: [?] [[Ooge]] *Brandenburgisch: [?] [[Ooge]] *Hessisch: {{Pl.}} Guggelscher *{{ksh}}: [?] [[Ouch]], {{Pl.}} Oore *Obersächsisch: [?] [[Ooche]] *Pfälzisch: [?] [[Aag]] *Schwäbisch: [?] [[Aug]] }} {{Ü-Tabelle|2|G=kurz für Fettauge|Ü-Liste= *{{en}}: {{Ü|en|globule of fat}} *{{fr}}: {{Ü|fr|œil}} {{m}} *{{pl}}: {{Ü|pl|oko}} {{n}}, {{Ü|pl|oczko}} {{n}} *{{sv}}: {{Ü|sv|fettpärla}} {{u}} *{{cs}}: {{Ü|cs|oko}} {{n}} |Dialekttabelle= *Bairisch-Österreichisch: [?] [[Aug]] *Berlinisch: [?] [[Ooge]] *Brandenburgisch: [?] [[Ooge]] *Hessisch: {{Pl.}} Guggelscher *{{ksh}}: [?] [[Ouch]], {{Pl.}} Oore *Obersächsisch: [?] [[Ooche]] *Pfälzisch: [?] [[Aag]] *Schwäbisch: [?] [[Aug]] }} {{Ü-Tabelle|3|G=Punkte auf einem Spielewürfel|Ü-Liste= *{{en}}: {{Ü|en|pip}} *{{fr}}: {{Ü|fr|point}} {{m}} *{{it}}: {{Ü|it|puntino}} {{m}} *{{nl}}: {{Ü|nl|oog}} {{n}} *{{no}}: **{{nb}}: {{Ü|nb|øye}} {{n}} **{{nn}}: {{Ü|nn|auge}} {{n}}, {{Ü|nn|auga}} {{n}} *{{pl}}: {{Ü|pl|oko}} {{n}}, {{Ü|pl|oczko}} {{n}} *{{ru}}: {{Üt|ru|очко}} {{n}} *{{sv}}: {{Ü|sv|öga}} {{n}}, {{Ü|sv|prick}} {{u}} *{{es}}: {{Ü|es|punto}} {{m}} *{{cs}}: {{Ü|cs|oko}} {{n}} |Dialekttabelle= *Bairisch-Österreichisch: [?] [[Aug]] *Berlinisch: [?] [[Ooge]] *Brandenburgisch: [?] [[Ooge]] *Hessisch: {{Pl.}} Guggelscher *{{ksh}}: [?] [[Ouch]], {{Pl.}} Oore *Obersächsisch: [?] [[Ooche]] *Pfälzisch: [?] [[Aag]] *Schwäbisch: [?] [[Aug]] }} {{Ü-Tabelle|4|G=bei verschiedenen Kartenspielen die den einzelnen Karten zugeordneten Punkte|Ü-Liste= *{{fr}}: {{Ü|fr|point}} {{m}} *{{pl}}: {{Ü|pl|oko}} {{n}}, {{Ü|pl|oczko}} {{n}} *{{ru}}: {{Üt|ru|очко}} {{n}} *{{sv}}: {{Ü|sv|öga}} {{n}} *{{cs}}: {{Ü|cs|oko}} {{n}} |Dialekttabelle= *Bairisch-Österreichisch: [?] [[Aug]] *Berlinisch: [?] [[Ooge]] *Brandenburgisch: [?] [[Ooge]] *Hessisch: {{Pl.}} Guggelscher *{{ksh}}: [?] [[Ouch]], {{Pl.}} Oore *Obersächsisch: [?] [[Ooche]] *Pfälzisch: [?] [[Aag]] *Schwäbisch: [?] [[Aug]] }} {{Ü-Tabelle|5|G=Zentrum eines Wirbelsturms|Ü-Liste= *{{en}}: {{Ü|en|eye}} *{{fr}}: {{Ü|fr|œil}} {{m}} *{{it}}: {{Ü|it|occhio}} {{m}} *{{no}}: **{{nb}}: {{Ü|nb|øye}} {{n}} **{{nn}}: {{Ü|nn|auge}} {{n}}, {{Ü|nn|auga}} {{n}} *{{pl}}: {{Ü|pl|oko}} {{n}} *{{ru}}: {{Üt|ru|глаз}} {{m}} *{{sv}}: {{Ü|sv|öga}} {{n}} *{{es}}: {{Ü|es|ojo}} {{m}} *{{cs}}: {{Ü|cs|oko}} {{n}} |Dialekttabelle= *Bairisch-Österreichisch: [?] [[Aug]] *Berlinisch: [?] [[Ooge]] *Brandenburgisch: [?] [[Ooge]] *Hessisch: {{Pl.}} Guggelscher *{{ksh}}: [?] [[Ouch]], {{Pl.}} Oore *Obersächsisch: [?] [[Ooche]] *Pfälzisch: [?] [[Aag]] *Schwäbisch: [?] [[Aug]] }} {{Ü-Tabelle|6|G=Knospe, besonders bei Kartoffeln|Ü-Liste= *{{en}}: {{Ü|en|eye}} *{{fr}}: {{Ü|fr|œil}} {{m}} *{{nds}}: {{Ü|nds|Oog}} {{n}} *{{no}}: **{{nb}}: {{Ü|nb|øye}} {{n}} **{{nn}}: {{Ü|nn|auge}} {{n}}, {{Ü|nn|auga}} {{n}} *{{pl}}: {{Ü|pl|oczko}} {{n}}, {{Ü|pl|pączek}} {{m}} *{{ru}}: {{Üt|ru|глазок}} {{m}} *{{sv}}: {{Ü|sv|öga}} {{n}} *{{es}}: {{Ü|es|yema}} {{f}} *{{cs}}: {{Ü|cs|oko}} {{n}} |Dialekttabelle= *Bairisch-Österreichisch: [?] [[Aug]] *Berlinisch: [?] [[Ooge]] *Brandenburgisch: [?] [[Ooge]] *Hessisch: {{Pl.}} Guggelscher *{{ksh}}: [?] [[Ouch]], {{Pl.}} Oore *Obersächsisch: [?] [[Ooche]] *Pfälzisch: [?] [[Aag]] *Schwäbisch: [?] [[Aug]] }} {{Ü-Tabelle|7|G=runde Lichtöffnung in einer Kuppel|Ü-Liste= *{{fr}}: {{Ü|fr|oculus}} {{m}} *{{sv}}: {{Ü|sv|opaion}} |Dialekttabelle= *Bairisch-Österreichisch: [?] [[Aug]] *Berlinisch: [?] [[Ooge]] *Brandenburgisch: [?] [[Ooge]] *Hessisch: {{Pl.}} Guggelscher *{{ksh}}: [?] [[Ouch]], {{Pl.}} Oore *Obersächsisch: [?] [[Ooche]] *Pfälzisch: [?] [[Aag]] *Schwäbisch: [?] [[Aug]] }} {{Ü-Tabelle|8|G=augenähnliche Zeichnung bei verschiedenen Tieren (insbesondere bei Schmetterlingen)|Ü-Liste= *{{fr}}: {{Ü|fr|ocelle}} {{m}} *{{ru}}: {{Üt|ru|глазок}} {{m}} *{{sv}}: {{Ü|sv|öga}} {{n}} *{{cs}}: {{Ü|cs|oko}} {{n}} |Dialekttabelle= *Bairisch-Österreichisch: [?] [[Aug]] *Berlinisch: [?] [[Ooge]] *Brandenburgisch: [?] [[Ooge]] *Hessisch: {{Pl.}} Guggelscher *{{ksh}}: [?] [[Ouch]], {{Pl.}} Oore *Obersächsisch: [?] [[Ooche]] *Pfälzisch: [?] [[Aag]] *Schwäbisch: [?] [[Aug]] }} {{Referenzen}} :[1] {{Wikipedia}} :[7] {{Wikipedia|Opaion}} :[8] {{Wikipedia|Scheinauge}} :[1, 3, 5–8] {{Wikipedia|Auge (Begriffsklärung)}} :[1, 3, 6] {{Ref-Grimm}} :[1–4, 6] {{Ref-DWDS}} :[1, 2, 6] {{Ref-UniLeipzig}} :[1, 3, 4, 6] {{Ref-FreeDictionary}} {{Quellen}} {{Ähnlichkeiten 1|[[Alge]], [[Aue]], [[Fuge]], [[haue]], [[Haue]], [[laue]], [[lauge]], [[Lauge]], [[sauge]], [[tauge]], [[Zuge]]|Anagramme=[[Gaue]]|spr=de}} </textarea><div class="templatesUsed"></div><p id="mw-returnto">Zurück zur Seite <a href="/wiki/Auge" title="Auge">Auge</a>.</p> <noscript><img src="https://login.wikimedia.org/wiki/Special:CentralAutoLogin/start?type=1x1&useformat=desktop" alt="" width="1" height="1" style="border: none; position: absolute;"></noscript> <div class="printfooter" data-nosnippet="">Abgerufen von „<a dir="ltr" href="https://de.wiktionary.org/wiki/Auge">https://de.wiktionary.org/wiki/Auge</a>“</div></div> <div id="catlinks" class="catlinks catlinks-allhidden" data-mw="interface"></div> </div> </main> </div> <div class="mw-footer-container"> <footer id="footer" class="mw-footer" > <ul id="footer-info"> </ul> <ul id="footer-places"> <li id="footer-places-privacy"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Privacy_policy/de">Datenschutz</a></li> <li id="footer-places-about"><a href="/wiki/Wiktionary:%C3%9Cber_das_Wiktionary">Über Wiktionary™</a></li> <li id="footer-places-disclaimers"><a href="/wiki/Wiktionary:Impressum">Haftungsausschluss (Impressum)</a></li> <li id="footer-places-wm-codeofconduct"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Universal_Code_of_Conduct">Verhaltenskodex</a></li> <li id="footer-places-developers"><a href="https://developer.wikimedia.org">Entwickler</a></li> <li id="footer-places-statslink"><a href="https://stats.wikimedia.org/#/de.wiktionary.org">Statistiken</a></li> <li id="footer-places-cookiestatement"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Cookie_statement">Stellungnahme zu Cookies</a></li> <li id="footer-places-mobileview"><a href="//de.m.wiktionary.org/w/index.php?title=Auge&action=edit&section=3&mobileaction=toggle_view_mobile" class="noprint stopMobileRedirectToggle">Mobile Ansicht</a></li> </ul> <ul id="footer-icons" class="noprint"> <li id="footer-copyrightico"><a href="https://wikimediafoundation.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><img src="/static/images/footer/wikimedia-button.svg" width="84" height="29" alt="Wikimedia Foundation" loading="lazy"></a></li> <li id="footer-poweredbyico"><a href="https://www.mediawiki.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><img src="/w/resources/assets/poweredby_mediawiki.svg" alt="Powered by MediaWiki" width="88" height="31" loading="lazy"></a></li> </ul> </footer> </div> </div> </div> <div class="vector-settings" id="p-dock-bottom"> <ul></ul> </div><script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.config.set({"wgHostname":"mw-web.codfw.main-6dfcdd5ff5-xp84q","wgBackendResponseTime":222,"wgPageParseReport":{"limitreport":{"cputime":"0.005","walltime":"0.006","ppvisitednodes":{"value":17,"limit":1000000},"postexpandincludesize":{"value":782,"limit":2097152},"templateargumentsize":{"value":0,"limit":2097152},"expansiondepth":{"value":2,"limit":100},"expensivefunctioncount":{"value":0,"limit":500},"unstrip-depth":{"value":0,"limit":20},"unstrip-size":{"value":0,"limit":5000000},"entityaccesscount":{"value":0,"limit":400},"timingprofile":["100.00% 0.000 1 -total"]},"cachereport":{"origin":"mw-web.codfw.main-6dfcdd5ff5-xp84q","timestamp":"20241203220015","ttl":2592000,"transientcontent":false}}});});</script> </body> </html>