CINXE.COM

<!DOCTYPE html> <html class="client-nojs vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-sticky-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-1 vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-enabled vector-feature-custom-font-size-clientpref-1 vector-feature-appearance-pinned-clientpref-1 vector-feature-night-mode-disabled skin-theme-clientpref-day vector-toc-available" lang="ckb" dir="rtl"> <head> <meta charset="UTF-8"> <title>بینگ کرۆزبی - ویکیپیدیا، ئینسایکڵۆپیدیای ئازاد</title> <script>(function(){var className="client-js vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-sticky-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-1 vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-enabled vector-feature-custom-font-size-clientpref-1 vector-feature-appearance-pinned-clientpref-1 vector-feature-night-mode-disabled skin-theme-clientpref-day vector-toc-available";var cookie=document.cookie.match(/(?:^|; )ckbwikimwclientpreferences=([^;]+)/);if(cookie){cookie[1].split('%2C').forEach(function(pref){className=className.replace(new RegExp('(^| )'+pref.replace(/-clientpref-\w+$|[^\w-]+/g,'')+'-clientpref-\\w+( |$)'),'$1'+pref+'$2');});}document.documentElement.className=className;}());RLCONF={"wgBreakFrames":false,"wgSeparatorTransformTable":[".\t,","٫\t٬"],"wgDigitTransformTable":[ "0\t1\t2\t3\t4\t5\t6\t7\t8\t9","٠\t١\t٢\t٣\t٤\t٥\t٦\t٧\t٨\t٩"],"wgDefaultDateFormat":"dmy","wgMonthNames":["","کانوونی دووەم","شوبات","ئازار","نیسان","ئایار","حوزەیران","تەممووز","ئاب","ئەیلوول","تشرینی یەکەم","تشرینی دووەم","کانوونی یەکەم"],"wgRequestId":"b76cd9eb-6fcc-492b-8e00-6f9d9634252d","wgCanonicalNamespace":"","wgCanonicalSpecialPageName":false,"wgNamespaceNumber":0,"wgPageName":"بینگ_کرۆزبی","wgTitle":"بینگ کرۆزبی","wgCurRevisionId":1277921,"wgRevisionId":1277921,"wgArticleId":99326,"wgIsArticle":true,"wgIsRedirect":false,"wgAction":"view","wgUserName":null,"wgUserGroups":["*"],"wgCategories":["وتارەکان بە دەقی زمانی ئینگلیزی","وتارەکان بە hCard","دەروازەی ھۆڵیوود/وتارە پەیوەندیدارەکان","دەروازەی ژیاننامە/وتارە پەیوەندیدارەکان", "دەروازەی ویلایەتە یەکگرتووەکانی ئەمریکا/وتارە پەیوەندیدارەکان","دەروازەی فیلم/وتارە پەیوەندیدارەکان","دەروازەی مۆسیقا/وتارە پەیوەندیدارەکان","ھەموو ئەو وتارانەی تووڵی دەروازەیان بەکارھێناوە","پۆلی کۆمنز بە بەستەری خۆماڵیی یەکسان لەگەڵ ویکیدراوە","Pages using Lang-xx templates","ئەمریکییەکانی بە ڕەگەز ئینگلیز","مردووان بەھۆی جەڵدەی دڵ","ئەکتەرەکانی پیاوی ئەمریکیی سەدەی ٢٠ەم","گۆرانیبێژانی جازی ئەمریکی","ئەکتەرەکانی فیلمی پیاوی ئەمریکی","لەدایکبووانی ١٩٠٣","مردووانی ١٩٧٧","براوەکانی خەڵاتی ئۆسکاری باشترین ئەکتەر","ئەکتەرەکانی پیاوی ڕادیۆی ئەمریکی", "گۆرانیبێژانی پیاوی ئەمریکی","ئەمریکییەکانی بە ڕەگەز ئیری","ئەمریکییەکانی بە ڕەگەز سکۆتلاندی","وەرگرانی خەڵاتی پیبۆدی","گۆرانیبێژە ئەمریکییەکانی سەدەی ٢٠ەم","ئەکتەری کۆمیدی پیاوی ئەمریکی","ھونەرمەندانی کۆڵۆمبیا ڕیکۆردز","هونەرمەندان لە کۆمپانیای دیکا ریکۆردز","ھونەرمەندانی کاپیتۆڵ ڕیکۆردز","ئەکتەرە پیاوە ئەمریکییەکانی سەدەی ٢٠ەم","ئەکتەرەکانی فیلمە پیاوە ئەمریکییەکان","ھونەرمەندان لە کۆمپانیای دیکا ریکۆردز"],"wgPageViewLanguage":"ckb","wgPageContentLanguage":"ckb","wgPageContentModel":"wikitext","wgRelevantPageName":"بینگ_کرۆزبی","wgRelevantArticleId":99326,"wgIsProbablyEditable":true,"wgRelevantPageIsProbablyEditable":true, "wgRestrictionEdit":[],"wgRestrictionMove":[],"wgNoticeProject":"wikipedia","wgCiteReferencePreviewsActive":true,"wgFlaggedRevsParams":{"tags":{"status":{"levels":1}}},"wgMediaViewerOnClick":true,"wgMediaViewerEnabledByDefault":true,"wgPopupsFlags":0,"wgVisualEditor":{"pageLanguageCode":"ckb","pageLanguageDir":"rtl","pageVariantFallbacks":"ckb"},"wgMFDisplayWikibaseDescriptions":{"search":true,"watchlist":true,"tagline":true,"nearby":true},"wgWMESchemaEditAttemptStepOversample":false,"wgWMEPageLength":10000,"wgRelatedArticlesCompat":[],"wgCentralAuthMobileDomain":false,"wgEditSubmitButtonLabelPublish":true,"wgULSPosition":"interlanguage","wgULSisCompactLinksEnabled":false,"wgVector2022LanguageInHeader":true,"wgULSisLanguageSelectorEmpty":false,"wgWikibaseItemId":"Q72984","wgCheckUserClientHintsHeadersJsApi":["brands","architecture","bitness","fullVersionList","mobile","model","platform","platformVersion"],"GEHomepageSuggestedEditsEnableTopics":true,"wgGETopicsMatchModeEnabled":false, "wgGEStructuredTaskRejectionReasonTextInputEnabled":false,"wgGELevelingUpEnabledForUser":false};RLSTATE={"ext.gadget.charinsert-styles":"ready","ext.globalCssJs.user.styles":"ready","site.styles":"ready","user.styles":"ready","ext.globalCssJs.user":"ready","user":"ready","user.options":"loading","skins.vector.search.codex.styles":"ready","skins.vector.styles":"ready","skins.vector.icons":"ready","jquery.tablesorter.styles":"ready","jquery.makeCollapsible.styles":"ready","ext.wikimediamessages.styles":"ready","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript":"ready","ext.uls.interlanguage":"ready","wikibase.client.init":"ready","ext.wikimediaBadges":"ready"};RLPAGEMODULES=["mediawiki.page.media","site","mediawiki.page.ready","jquery.tablesorter","jquery.makeCollapsible","mediawiki.toc","skins.vector.js","ext.centralNotice.geoIP","ext.centralNotice.startUp","ext.gadget.CommonsDirect","ext.gadget.cgiircbox","ext.gadget.markAdmins","ext.gadget.refToolbar","ext.gadget.charinsert", "ext.gadget.defaultsummaries","ext.gadget.AdvancedSiteNotices","ext.gadget.NotifCountTitle","ext.gadget.autosign","ext.gadget.switcher","ext.urlShortener.toolbar","ext.centralauth.centralautologin","mmv.bootstrap","ext.popups","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.init","ext.visualEditor.targetLoader","ext.echo.centralauth","ext.eventLogging","ext.wikimediaEvents","ext.navigationTiming","ext.uls.interface","ext.cx.eventlogging.campaigns","ext.cx.uls.quick.actions","wikibase.client.vector-2022","ext.checkUser.clientHints","ext.growthExperiments.SuggestedEditSession","wikibase.sidebar.tracking"];</script> <script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.loader.impl(function(){return["user.options@12s5i",function($,jQuery,require,module){mw.user.tokens.set({"patrolToken":"+\\","watchToken":"+\\","csrfToken":"+\\"}); }];});});</script> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=ckb&modules=ext.uls.interlanguage%7Cext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript%7Cext.wikimediaBadges%7Cext.wikimediamessages.styles%7Cjquery.makeCollapsible.styles%7Cjquery.tablesorter.styles%7Cskins.vector.icons%2Cstyles%7Cskins.vector.search.codex.styles%7Cwikibase.client.init&only=styles&skin=vector-2022"> <script async="" src="/w/load.php?lang=ckb&modules=startup&only=scripts&raw=1&skin=vector-2022"></script> <meta name="ResourceLoaderDynamicStyles" content=""> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=ckb&modules=ext.gadget.charinsert-styles&only=styles&skin=vector-2022"> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=ckb&modules=site.styles&only=styles&skin=vector-2022"> <meta name="generator" content="MediaWiki 1.44.0-wmf.4"> <meta name="referrer" content="origin"> <meta name="referrer" content="origin-when-cross-origin"> <meta name="robots" content="max-image-preview:standard"> <meta name="format-detection" content="telephone=no"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/85/Bing_Crosby%2C_1942.jpg/1200px-Bing_Crosby%2C_1942.jpg"> <meta property="og:image:width" content="1200"> <meta property="og:image:height" content="1451"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/85/Bing_Crosby%2C_1942.jpg/800px-Bing_Crosby%2C_1942.jpg"> <meta property="og:image:width" content="800"> <meta property="og:image:height" content="968"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/85/Bing_Crosby%2C_1942.jpg/640px-Bing_Crosby%2C_1942.jpg"> <meta property="og:image:width" content="640"> <meta property="og:image:height" content="774"> <meta name="viewport" content="width=1120"> <meta property="og:title" content="بینگ کرۆزبی - ویکیپیدیا، ئینسایکڵۆپیدیای ئازاد"> <meta property="og:type" content="website"> <link rel="preconnect" href="//upload.wikimedia.org"> <link rel="alternate" media="only screen and (max-width: 640px)" href="//ckb.m.wikipedia.org/wiki/%D8%A8%DB%8C%D9%86%DA%AF_%DA%A9%D8%B1%DB%86%D8%B2%D8%A8%DB%8C"> <link rel="alternate" type="application/x-wiki" title="دەستکاری" href="/w/index.php?title=%D8%A8%DB%8C%D9%86%DA%AF_%DA%A9%D8%B1%DB%86%D8%B2%D8%A8%DB%8C&action=edit"> <link rel="apple-touch-icon" href="/static/apple-touch/wikipedia.png"> <link rel="icon" href="/static/favicon/wikipedia.ico"> <link rel="search" type="application/opensearchdescription+xml" href="/w/rest.php/v1/search" title="ویکیپیدیا (ckb)"> <link rel="EditURI" type="application/rsd+xml" href="//ckb.wikipedia.org/w/api.php?action=rsd"> <link rel="canonical" href="https://ckb.wikipedia.org/wiki/%D8%A8%DB%8C%D9%86%DA%AF_%DA%A9%D8%B1%DB%86%D8%B2%D8%A8%DB%8C"> <link rel="license" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.ckb"> <link rel="alternate" type="application/atom+xml" title="فیدی Atom بۆ ویکیپیدیا" href="/w/index.php?title=%D8%AA%D8%A7%DB%8C%D8%A8%DB%95%D8%AA:%D8%AF%D9%88%D8%A7%DB%8C%DB%8C%D9%86_%DA%AF%DB%86%DA%95%D8%A7%D9%86%DA%A9%D8%A7%D8%B1%DB%8C%DB%8C%DB%95%DA%A9%D8%A7%D9%86&feed=atom"> <link rel="dns-prefetch" href="//meta.wikimedia.org" /> <link rel="dns-prefetch" href="//login.wikimedia.org"> </head> <body class="skin--responsive skin-vector skin-vector-search-vue mediawiki rtl sitedir-rtl mw-hide-empty-elt ns-0 ns-subject mw-editable page-بینگ_کرۆزبی rootpage-بینگ_کرۆزبی skin-vector-2022 action-view"><a class="mw-jump-link" href="#bodyContent">بۆ ناوەڕۆک بازبدە</a> <div class="vector-header-container"> <header class="vector-header mw-header"> <div class="vector-header-start"> <nav class="vector-main-menu-landmark" aria-label="پێگە"> <div id="vector-main-menu-dropdown" class="vector-dropdown vector-main-menu-dropdown vector-button-flush-left vector-button-flush-right" > <input type="checkbox" id="vector-main-menu-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-main-menu-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="پێڕستی سەرەکی" > <label id="vector-main-menu-dropdown-label" for="vector-main-menu-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-menu mw-ui-icon-wikimedia-menu"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">پێڕستی سەرەکی</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-main-menu-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> <div id="vector-main-menu" class="vector-main-menu vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-main-menu-pinnable-header vector-pinnable-header-unpinned" data-feature-name="main-menu-pinned" data-pinnable-element-id="vector-main-menu" data-pinned-container-id="vector-main-menu-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-main-menu-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">پێڕستی سەرەکی</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-main-menu.pin">بخە لاتەنیشت</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-main-menu.unpin">بشارەوە</button> </div> <div id="p-navigation" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-navigation" > <div class="vector-menu-heading"> ڕێدۆزی </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-mainpage-description" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D8%AF%DB%95%D8%B3%D8%AA%D9%BE%DB%8E%DA%A9" title="سەردانی پەڕەی سەرەکی بکە [z]" accesskey="z"><span>دەستپێک</span></a></li><li id="n-currentevents" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D9%88%DB%8C%DA%A9%DB%8C%D9%BE%DB%8C%D8%AF%DB%8C%D8%A7:%DA%95%D9%88%D9%88%D8%AF%D8%A7%D9%88%DB%95_%D8%A8%DB%95%D8%B1%D8%AF%DB%95%D9%88%D8%A7%D9%85%DB%95%DA%A9%D8%A7%D9%86" title="زانیاری پێشینە بەدەست بھێنە دەربارەی بۆنە ھەنووکەییەکان"><span>ڕووداوە ھەنووکەیییەکان</span></a></li><li id="n-randompage" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D8%AA%D8%A7%DB%8C%D8%A8%DB%95%D8%AA:%DA%BE%DB%95%DA%B5%DA%A9%DB%95%D9%88%D8%AA%D8%8C%D9%BE%DB%95%DA%95%DB%95%DB%8C_%D8%A8%DB%95_%DA%BE%DB%95%D8%B1%D9%85%DB%95%DA%A9%DB%8C" title="پەڕەیەک بە هەڵکەوت نیشان بدە [x]" accesskey="x"><span>وتارێک بە ھەڵکەوت</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-interaction" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-interaction" > <div class="vector-menu-heading"> ھەڵسوکەوت </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-help" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%DB%8C%D8%A7%D8%B1%D9%85%DB%95%D8%AA%DB%8C:%D9%86%D8%A7%D9%88%DB%95%DA%95%DB%86%DA%A9" title="شوێنی تێگەیشتن"><span>یارمەتی</span></a></li><li id="n-aboutsite" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D9%88%DB%8C%DA%A9%DB%8C%D9%BE%DB%8C%D8%AF%DB%8C%D8%A7:%D8%B3%DB%95%D8%A8%D8%A7%D8%B1%DB%95%D8%AA"><span>دەربارەی ویکیپیدیا</span></a></li><li id="n-portal" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D9%88%DB%8C%DA%A9%DB%8C%D9%BE%DB%8C%D8%AF%DB%8C%D8%A7:%D8%AF%DB%95%D8%B1%D9%88%D8%A7%D8%B2%DB%95%DB%8C_%DA%A9%DB%86%D9%85%DB%95%DA%B5%DA%AF%D8%A7" title="سەبارەت بە پڕۆژەکە، چی دەتوانی بکەیت، لە کوێ شتەکان بدۆزیتەوە"><span>دەروازەی کۆمەڵگە</span></a></li><li id="n-recentchanges" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D8%AA%D8%A7%DB%8C%D8%A8%DB%95%D8%AA:%D8%AF%D9%88%D8%A7%DB%8C%DB%8C%D9%86_%DA%AF%DB%86%DA%95%D8%A7%D9%86%DA%A9%D8%A7%D8%B1%DB%8C%DB%8C%DB%95%DA%A9%D8%A7%D9%86" title="لیستی دوایین گۆڕانکارییەکان لەم ویکییەدا [r]" accesskey="r"><span>دوایین گۆڕانکارییەکان</span></a></li><li id="n-contactpage" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D9%88%DB%8C%DA%A9%DB%8C%D9%BE%DB%8C%D8%AF%DB%8C%D8%A7:%D9%BE%DB%95%DB%8C%D9%88%DB%95%D9%86%D8%AF%DB%8C"><span>پەڕەی پەیوەندی</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </nav> <a href="/wiki/%D8%AF%DB%95%D8%B3%D8%AA%D9%BE%DB%8E%DA%A9" class="mw-logo"> <img class="mw-logo-icon" src="/static/images/icons/wikipedia.png" alt="" aria-hidden="true" height="50" width="50"> <span class="mw-logo-container skin-invert"> <img class="mw-logo-wordmark" alt="ویکیپیدیا" src="/static/images/mobile/copyright/wikipedia-wordmark-ckb.svg" style="width: 5.25em; height: 2em;"> <img class="mw-logo-tagline" alt="ئینسایکڵۆپیدیای ئازاد" src="/static/images/mobile/copyright/wikipedia-tagline-ckb.svg" width="83" height="17" style="width: 5.1875em; height: 1.0625em;"> </span> </a> </div> <div class="vector-header-end"> <div id="p-search" role="search" class="vector-search-box-vue vector-search-box-collapses vector-search-box-show-thumbnail vector-search-box-auto-expand-width vector-search-box"> <a href="/wiki/%D8%AA%D8%A7%DB%8C%D8%A8%DB%95%D8%AA:%DA%AF%DB%95%DA%95%D8%A7%D9%86" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only search-toggle" title="لە ویکیپیدیا بگەڕێ [f]" accesskey="f"><span class="vector-icon mw-ui-icon-search mw-ui-icon-wikimedia-search"></span> <span>گەڕان</span> </a> <div class="vector-typeahead-search-container"> <div class="cdx-typeahead-search cdx-typeahead-search--show-thumbnail cdx-typeahead-search--auto-expand-width"> <form action="/w/index.php" id="searchform" class="cdx-search-input cdx-search-input--has-end-button"> <div id="simpleSearch" class="cdx-search-input__input-wrapper" data-search-loc="header-moved"> <div class="cdx-text-input cdx-text-input--has-start-icon"> <input class="cdx-text-input__input" type="search" name="search" placeholder="لە ویکیپیدیادا بگەڕێ" aria-label="لە ویکیپیدیادا بگەڕێ" autocapitalize="sentences" title="لە ویکیپیدیا بگەڕێ [f]" accesskey="f" id="searchInput" > <span class="cdx-text-input__icon cdx-text-input__start-icon"></span> </div> <input type="hidden" name="title" value="تایبەت:گەڕان"> </div> <button class="cdx-button cdx-search-input__end-button">بگەڕێ</button> </form> </div> </div> </div> <nav class="vector-user-links vector-user-links-wide" aria-label="ئامڕازە تاکەکەسییەکان"> <div class="vector-user-links-main"> <div id="p-vector-user-menu-preferences" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <div id="p-vector-user-menu-userpage" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <nav class="vector-appearance-landmark" aria-label="ڕواڵەت"> <div id="vector-appearance-dropdown" class="vector-dropdown " title="Change the appearance of the page's font size, width, and color" > <input type="checkbox" id="vector-appearance-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-appearance-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="ڕواڵەت" > <label id="vector-appearance-dropdown-label" for="vector-appearance-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-appearance mw-ui-icon-wikimedia-appearance"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">ڕواڵەت</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-appearance-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> </div> </div> </div> </nav> <div id="p-vector-user-menu-notifications" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <div id="p-vector-user-menu-overflow" class="vector-menu mw-portlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-sitesupport-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="//donate.wikimedia.org/wiki/Special:FundraiserRedirector?utm_source=donate&utm_medium=sidebar&utm_campaign=C13_ckb.wikipedia.org&uselang=ckb" class=""><span>بەخشین بە ویکیپیدیا</span></a> </li> <li id="pt-createaccount-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="/w/index.php?title=%D8%AA%D8%A7%DB%8C%D8%A8%DB%95%D8%AA:%D8%AF%D8%B1%D9%88%D8%B3%D8%AA%DA%A9%D8%B1%D8%AF%D9%86%DB%8C_%DA%BE%DB%95%DA%98%D9%85%D8%A7%D8%B1&returnto=%D8%A8%DB%8C%D9%86%DA%AF+%DA%A9%D8%B1%DB%86%D8%B2%D8%A8%DB%8C" title="تۆ ھان دەدرێیت کە ھەژمارێک دروست بکەیت و بچیتە ژوورەوە، ئەمە سەرەکی نییە بەھەرحاڵ" class=""><span>ھەژمار دروست بکە</span></a> </li> <li id="pt-login-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="/w/index.php?title=%D8%AA%D8%A7%DB%8C%D8%A8%DB%95%D8%AA:%DA%86%D9%88%D9%88%D9%86%DB%95%DA%98%D9%88%D9%88%D8%B1%DB%95%D9%88%DB%95%DB%8C_%D8%A8%DB%95%DA%A9%D8%A7%D8%B1%DA%BE%DB%8E%D9%86%DB%95%D8%B1&returnto=%D8%A8%DB%8C%D9%86%DA%AF+%DA%A9%D8%B1%DB%86%D8%B2%D8%A8%DB%8C" title="پێشنیارت پێدەکرێ بچیتە ژوورەوە؛ ھەرچەندە زۆرت لێناکرێ [o]" accesskey="o" class=""><span>بچۆ ژوورەوە</span></a> </li> </ul> </div> </div> </div> <div id="vector-user-links-dropdown" class="vector-dropdown vector-user-menu vector-button-flush-right vector-user-menu-logged-out" title="ھەڵبژاردەی زیاتر" > <input type="checkbox" id="vector-user-links-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-user-links-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="ئامڕازە تاکەکەسییەکان" > <label id="vector-user-links-dropdown-label" for="vector-user-links-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-ellipsis mw-ui-icon-wikimedia-ellipsis"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">ئامڕازە تاکەکەسییەکان</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="p-personal" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-personal user-links-collapsible-item" title="User menu" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-sitesupport" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="//donate.wikimedia.org/wiki/Special:FundraiserRedirector?utm_source=donate&utm_medium=sidebar&utm_campaign=C13_ckb.wikipedia.org&uselang=ckb"><span>بەخشین بە ویکیپیدیا</span></a></li><li id="pt-createaccount" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D8%AA%D8%A7%DB%8C%D8%A8%DB%95%D8%AA:%D8%AF%D8%B1%D9%88%D8%B3%D8%AA%DA%A9%D8%B1%D8%AF%D9%86%DB%8C_%DA%BE%DB%95%DA%98%D9%85%D8%A7%D8%B1&returnto=%D8%A8%DB%8C%D9%86%DA%AF+%DA%A9%D8%B1%DB%86%D8%B2%D8%A8%DB%8C" title="تۆ ھان دەدرێیت کە ھەژمارێک دروست بکەیت و بچیتە ژوورەوە، ئەمە سەرەکی نییە بەھەرحاڵ"><span class="vector-icon mw-ui-icon-userAdd mw-ui-icon-wikimedia-userAdd"></span> <span>ھەژمار دروست بکە</span></a></li><li id="pt-login" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D8%AA%D8%A7%DB%8C%D8%A8%DB%95%D8%AA:%DA%86%D9%88%D9%88%D9%86%DB%95%DA%98%D9%88%D9%88%D8%B1%DB%95%D9%88%DB%95%DB%8C_%D8%A8%DB%95%DA%A9%D8%A7%D8%B1%DA%BE%DB%8E%D9%86%DB%95%D8%B1&returnto=%D8%A8%DB%8C%D9%86%DA%AF+%DA%A9%D8%B1%DB%86%D8%B2%D8%A8%DB%8C" title="پێشنیارت پێدەکرێ بچیتە ژوورەوە؛ ھەرچەندە زۆرت لێناکرێ [o]" accesskey="o"><span class="vector-icon mw-ui-icon-logIn mw-ui-icon-wikimedia-logIn"></span> <span>بچۆ ژوورەوە</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-user-menu-anon-editor" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-user-menu-anon-editor" > <div class="vector-menu-heading"> ئەو پەڕانەی بۆ ئەو دەستکاریکەرانەن کە لەدەرەوەن <a href="/wiki/%D9%88%DB%8C%DA%A9%DB%8C%D9%BE%DB%8C%D8%AF%DB%8C%D8%A7:%D9%86%D8%A7%D8%B3%D8%A7%D9%86%D8%AF%D9%86" aria-label="زیاتر لەسەر دەستکاریکردن فێر بە"><span>زیاتر فێر بە</span></a> </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-anoncontribs" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D8%AA%D8%A7%DB%8C%D8%A8%DB%95%D8%AA:%D8%A8%DB%95%D8%B4%D8%AF%D8%A7%D8%B1%DB%8C%DB%8C%DB%95%DA%A9%D8%A7%D9%86%D9%85" title="پێڕستی ئەو دەستکارییانەی لەم ناونیشانی ئای-پییەوە کراوە [y]" accesskey="y"><span>بەشدارییەکان</span></a></li><li id="pt-anontalk" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D8%AA%D8%A7%DB%8C%D8%A8%DB%95%D8%AA:%D9%84%DB%8E%D8%AF%D9%88%D8%A7%D9%86%DB%95%DA%A9%DB%95%D9%85" title="لێدوان لەسەر دەستکارییەکان لەم ئایپی ئەدرەسەوە [n]" accesskey="n"><span>لێدوان</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> </header> </div> <div class="mw-page-container"> <div class="mw-page-container-inner"> <div class="vector-sitenotice-container"> <div id="siteNotice"></div> </div> <div class="vector-column-start"> <div class="vector-main-menu-container"> <div id="mw-navigation"> <nav id="mw-panel" class="vector-main-menu-landmark" aria-label="پێگە"> <div id="vector-main-menu-pinned-container" class="vector-pinned-container"> </div> </nav> </div> </div> <div class="vector-sticky-pinned-container"> <nav id="mw-panel-toc" aria-label="ناوەڕۆکەکان" data-event-name="ui.sidebar-toc" class="mw-table-of-contents-container vector-toc-landmark"> <div id="vector-toc-pinned-container" class="vector-pinned-container"> <div id="vector-toc" class="vector-toc vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-toc-pinnable-header vector-pinnable-header-pinned" data-feature-name="toc-pinned" data-pinnable-element-id="vector-toc" > <h2 class="vector-pinnable-header-label">ناوەڕۆکەکان</h2> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-toc.pin">بخە لاتەنیشت</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-toc.unpin">بشارەوە</button> </div> <ul class="vector-toc-contents" id="mw-panel-toc-list"> <li id="toc-mw-content-text" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1"> <a href="#" class="vector-toc-link"> <div class="vector-toc-text">دەستپێک</div> </a> </li> <li id="toc-فیلمنامە" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#فیلمنامە"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">١</span> <span>فیلمنامە</span> </div> </a> <ul id="toc-فیلمنامە-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-ئەلبومی_گۆرانییەکانی" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#ئەلبومی_گۆرانییەکانی"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">٢</span> <span>ئەلبومی گۆرانییەکانی</span> </div> </a> <ul id="toc-ئەلبومی_گۆرانییەکانی-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-پەراوێزەکان" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#پەراوێزەکان"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">٣</span> <span>پەراوێزەکان</span> </div> </a> <ul id="toc-پەراوێزەکان-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-سەرچاوەکان" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#سەرچاوەکان"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">٤</span> <span>سەرچاوەکان</span> </div> </a> <ul id="toc-سەرچاوەکان-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </div> </div> </nav> </div> </div> <div class="mw-content-container"> <main id="content" class="mw-body"> <header class="mw-body-header vector-page-titlebar"> <nav aria-label="ناوەڕۆکەکان" class="vector-toc-landmark"> <div id="vector-page-titlebar-toc" class="vector-dropdown vector-page-titlebar-toc vector-button-flush-left" > <input type="checkbox" id="vector-page-titlebar-toc-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-page-titlebar-toc" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="خشتەی ناوەڕۆکەکان بگۆڕە" > <label id="vector-page-titlebar-toc-label" for="vector-page-titlebar-toc-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-listBullet mw-ui-icon-wikimedia-listBullet"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">خشتەی ناوەڕۆکەکان بگۆڕە</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-page-titlebar-toc-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> </div> </div> </div> </nav> <h1 id="firstHeading" class="firstHeading mw-first-heading"><span class="mw-page-title-main">بینگ کرۆزبی</span></h1> <div id="p-lang-btn" class="vector-dropdown mw-portlet mw-portlet-lang" > <input type="checkbox" id="p-lang-btn-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-p-lang-btn" class="vector-dropdown-checkbox mw-interlanguage-selector" aria-label="بڕۆ بۆ وتارێک بە زمانێکی تر. بە ١١٣ زمان بەردەستە" > <label id="p-lang-btn-label" for="p-lang-btn-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--action-progressive mw-portlet-lang-heading-113" aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-language-progressive mw-ui-icon-wikimedia-language-progressive"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">١١٣ زمان</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li class="interlanguage-link interwiki-ady mw-list-item"><a href="https://ady.wikipedia.org/wiki/%D0%91%D1%96%D0%BD%D0%B3_K%D1%80%D0%BE%D1%81%D0%B1%D1%96" title="Бінг Kросбі – ئادیگی" lang="ady" hreflang="ady" data-title="Бінг Kросбі" data-language-autonym="Адыгабзэ" data-language-local-name="ئادیگی" class="interlanguage-link-target"><span>Адыгабзэ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-af mw-list-item"><a href="https://af.wikipedia.org/wiki/Bing_Crosby" title="Bing Crosby – ئەفریکانس" lang="af" hreflang="af" data-title="Bing Crosby" data-language-autonym="Afrikaans" data-language-local-name="ئەفریکانس" class="interlanguage-link-target"><span>Afrikaans</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-am mw-list-item"><a href="https://am.wikipedia.org/wiki/%E1%89%A2%E1%8A%95%E1%8C%8D_%E1%8A%AD%E1%88%AE%E1%88%B5%E1%89%A2" title="ቢንግ ክሮስቢ – ئەمھەری" lang="am" hreflang="am" data-title="ቢንግ ክሮስቢ" data-language-autonym="አማርኛ" data-language-local-name="ئەمھەری" class="interlanguage-link-target"><span>አማርኛ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-an mw-list-item"><a href="https://an.wikipedia.org/wiki/Bing_Crosby" title="Bing Crosby – ئاراگۆنی" lang="an" hreflang="an" data-title="Bing Crosby" data-language-autonym="Aragonés" data-language-local-name="ئاراگۆنی" class="interlanguage-link-target"><span>Aragonés</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ang mw-list-item"><a href="https://ang.wikipedia.org/wiki/Bing_Crosby" title="Bing Crosby – Old English" lang="ang" hreflang="ang" data-title="Bing Crosby" data-language-autonym="Ænglisc" data-language-local-name="Old English" class="interlanguage-link-target"><span>Ænglisc</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ar mw-list-item"><a href="https://ar.wikipedia.org/wiki/%D8%A8%D9%8A%D9%86%D8%BA_%D9%83%D8%B1%D9%88%D8%B3%D8%A8%D9%8A" title="بينغ كروسبي – عەرەبی" lang="ar" hreflang="ar" data-title="بينغ كروسبي" data-language-autonym="العربية" data-language-local-name="عەرەبی" class="interlanguage-link-target"><span>العربية</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-arz mw-list-item"><a href="https://arz.wikipedia.org/wiki/%D8%A8%D9%86%D8%AC_%D9%83%D8%B1%D9%88%D8%B3%D8%A8%D9%89" title="بنج كروسبى – Egyptian Arabic" lang="arz" hreflang="arz" data-title="بنج كروسبى" data-language-autonym="مصرى" data-language-local-name="Egyptian Arabic" class="interlanguage-link-target"><span>مصرى</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-as mw-list-item"><a href="https://as.wikipedia.org/wiki/%E0%A6%AC%E0%A6%BF%E0%A6%82_%E0%A6%95%E0%A7%8D%E0%A7%B0%E0%A6%BE%E0%A6%9C%E0%A6%AC%E0%A6%BF" title="বিং ক্ৰাজবি – ئاسامی" lang="as" hreflang="as" data-title="বিং ক্ৰাজবি" data-language-autonym="অসমীয়া" data-language-local-name="ئاسامی" class="interlanguage-link-target"><span>অসমীয়া</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ast mw-list-item"><a href="https://ast.wikipedia.org/wiki/Bing_Crosby" title="Bing Crosby – ئاستۆری" lang="ast" hreflang="ast" data-title="Bing Crosby" data-language-autonym="Asturianu" data-language-local-name="ئاستۆری" class="interlanguage-link-target"><span>Asturianu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-az mw-list-item"><a href="https://az.wikipedia.org/wiki/Binq_Krosbi" title="Binq Krosbi – ئازەربایجانی" lang="az" hreflang="az" data-title="Binq Krosbi" data-language-autonym="Azərbaycanca" data-language-local-name="ئازەربایجانی" class="interlanguage-link-target"><span>Azərbaycanca</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-azb mw-list-item"><a href="https://azb.wikipedia.org/wiki/%D8%A8%DB%8C%D9%86%D9%82_%DA%A9%D8%B1%D8%A7%D8%B2%D8%A8%DB%8C" title="بینق کرازبی – South Azerbaijani" lang="azb" hreflang="azb" data-title="بینق کرازبی" data-language-autonym="تۆرکجه" data-language-local-name="South Azerbaijani" class="interlanguage-link-target"><span>تۆرکجه</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ba mw-list-item"><a href="https://ba.wikipedia.org/wiki/%D0%91%D0%B8%D0%BD%D0%B3_%D0%9A%D1%80%D0%BE%D1%81%D0%B1%D0%B8" title="Бинг Кросби – باشکیەر" lang="ba" hreflang="ba" data-title="Бинг Кросби" data-language-autonym="Башҡортса" data-language-local-name="باشکیەر" class="interlanguage-link-target"><span>Башҡортса</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bcl mw-list-item"><a href="https://bcl.wikipedia.org/wiki/Bing_Crosby" title="Bing Crosby – Central Bikol" lang="bcl" hreflang="bcl" data-title="Bing Crosby" data-language-autonym="Bikol Central" data-language-local-name="Central Bikol" class="interlanguage-link-target"><span>Bikol Central</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-be mw-list-item"><a href="https://be.wikipedia.org/wiki/%D0%91%D1%96%D0%BD%D0%B3_%D0%9A%D1%80%D0%BE%D1%81%D0%B1%D1%96" title="Бінг Кросбі – بیلاڕووسی" lang="be" hreflang="be" data-title="Бінг Кросбі" data-language-autonym="Беларуская" data-language-local-name="بیلاڕووسی" class="interlanguage-link-target"><span>Беларуская</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-be-x-old mw-list-item"><a href="https://be-tarask.wikipedia.org/wiki/%D0%91%D1%96%D0%BD%D0%B3_%D0%9A%D1%80%D0%BE%D1%81%D1%8C%D0%B1%D1%96" title="Бінг Кросьбі – Belarusian (Taraškievica orthography)" lang="be-tarask" hreflang="be-tarask" data-title="Бінг Кросьбі" data-language-autonym="Беларуская (тарашкевіца)" data-language-local-name="Belarusian (Taraškievica orthography)" class="interlanguage-link-target"><span>Беларуская (тарашкевіца)</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bg mw-list-item"><a href="https://bg.wikipedia.org/wiki/%D0%91%D0%B8%D0%BD%D0%B3_%D0%9A%D1%80%D0%BE%D0%B7%D0%B1%D0%B8" title="Бинг Крозби – بۆلگاری" lang="bg" hreflang="bg" data-title="Бинг Крозби" data-language-autonym="Български" data-language-local-name="بۆلگاری" class="interlanguage-link-target"><span>Български</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bn mw-list-item"><a href="https://bn.wikipedia.org/wiki/%E0%A6%AC%E0%A6%BF%E0%A6%82_%E0%A6%95%E0%A7%8D%E0%A6%B0%E0%A6%BE%E0%A6%9C%E0%A6%AC%E0%A6%BF" title="বিং ক্রাজবি – بەنگلادێشی" lang="bn" hreflang="bn" data-title="বিং ক্রাজবি" data-language-autonym="বাংলা" data-language-local-name="بەنگلادێشی" class="interlanguage-link-target"><span>বাংলা</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-br mw-list-item"><a href="https://br.wikipedia.org/wiki/Bing_Crosby" title="Bing Crosby – برێتونی" lang="br" hreflang="br" data-title="Bing Crosby" data-language-autonym="Brezhoneg" data-language-local-name="برێتونی" class="interlanguage-link-target"><span>Brezhoneg</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bs mw-list-item"><a href="https://bs.wikipedia.org/wiki/Bing_Crosby" title="Bing Crosby – بۆسنی" lang="bs" hreflang="bs" data-title="Bing Crosby" data-language-autonym="Bosanski" data-language-local-name="بۆسنی" class="interlanguage-link-target"><span>Bosanski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ca mw-list-item"><a href="https://ca.wikipedia.org/wiki/Bing_Crosby" title="Bing Crosby – كاتالۆنی" lang="ca" hreflang="ca" data-title="Bing Crosby" data-language-autonym="Català" data-language-local-name="كاتالۆنی" class="interlanguage-link-target"><span>Català</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cs mw-list-item"><a href="https://cs.wikipedia.org/wiki/Bing_Crosby" title="Bing Crosby – چێکی" lang="cs" hreflang="cs" data-title="Bing Crosby" data-language-autonym="Čeština" data-language-local-name="چێکی" class="interlanguage-link-target"><span>Čeština</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cy mw-list-item"><a href="https://cy.wikipedia.org/wiki/Bing_Crosby" title="Bing Crosby – وێلزی" lang="cy" hreflang="cy" data-title="Bing Crosby" data-language-autonym="Cymraeg" data-language-local-name="وێلزی" class="interlanguage-link-target"><span>Cymraeg</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-da mw-list-item"><a href="https://da.wikipedia.org/wiki/Bing_Crosby" title="Bing Crosby – دانماركی" lang="da" hreflang="da" data-title="Bing Crosby" data-language-autonym="Dansk" data-language-local-name="دانماركی" class="interlanguage-link-target"><span>Dansk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-de mw-list-item"><a href="https://de.wikipedia.org/wiki/Bing_Crosby" title="Bing Crosby – ئەڵمانی" lang="de" hreflang="de" data-title="Bing Crosby" data-language-autonym="Deutsch" data-language-local-name="ئەڵمانی" class="interlanguage-link-target"><span>Deutsch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-el mw-list-item"><a href="https://el.wikipedia.org/wiki/%CE%9C%CF%80%CE%B9%CE%BD%CE%B3%CE%BA_%CE%9A%CF%81%CF%8C%CF%83%CE%BC%CF%80%CE%B9" title="Μπινγκ Κρόσμπι – یۆنانی" lang="el" hreflang="el" data-title="Μπινγκ Κρόσμπι" data-language-autonym="Ελληνικά" data-language-local-name="یۆنانی" class="interlanguage-link-target"><span>Ελληνικά</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-en mw-list-item"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Bing_Crosby" title="Bing Crosby – ئینگلیزی" lang="en" hreflang="en" data-title="Bing Crosby" data-language-autonym="English" data-language-local-name="ئینگلیزی" class="interlanguage-link-target"><span>English</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-eo mw-list-item"><a href="https://eo.wikipedia.org/wiki/Bing_Crosby" title="Bing Crosby – ئێسپیرانتۆ" lang="eo" hreflang="eo" data-title="Bing Crosby" data-language-autonym="Esperanto" data-language-local-name="ئێسپیرانتۆ" class="interlanguage-link-target"><span>Esperanto</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-es mw-list-item"><a href="https://es.wikipedia.org/wiki/Bing_Crosby" title="Bing Crosby – ئیسپانی" lang="es" hreflang="es" data-title="Bing Crosby" data-language-autonym="Español" data-language-local-name="ئیسپانی" class="interlanguage-link-target"><span>Español</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-et mw-list-item"><a href="https://et.wikipedia.org/wiki/Bing_Crosby" title="Bing Crosby – ئیستۆنی" lang="et" hreflang="et" data-title="Bing Crosby" data-language-autonym="Eesti" data-language-local-name="ئیستۆنی" class="interlanguage-link-target"><span>Eesti</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-eu mw-list-item"><a href="https://eu.wikipedia.org/wiki/Bing_Crosby" title="Bing Crosby – باسکی" lang="eu" hreflang="eu" data-title="Bing Crosby" data-language-autonym="Euskara" data-language-local-name="باسکی" class="interlanguage-link-target"><span>Euskara</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fa mw-list-item"><a href="https://fa.wikipedia.org/wiki/%D8%A8%DB%8C%D9%86%DA%AF_%DA%A9%D8%B1%D8%A7%D8%B2%D8%A8%DB%8C" title="بینگ کرازبی – فارسی" lang="fa" hreflang="fa" data-title="بینگ کرازبی" data-language-autonym="فارسی" data-language-local-name="فارسی" class="interlanguage-link-target"><span>فارسی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ff mw-list-item"><a href="https://ff.wikipedia.org/wiki/Bing_Crosby" title="Bing Crosby – فوولایی" lang="ff" hreflang="ff" data-title="Bing Crosby" data-language-autonym="Fulfulde" data-language-local-name="فوولایی" class="interlanguage-link-target"><span>Fulfulde</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fi mw-list-item"><a href="https://fi.wikipedia.org/wiki/Bing_Crosby" title="Bing Crosby – فینلەندی" lang="fi" hreflang="fi" data-title="Bing Crosby" data-language-autonym="Suomi" data-language-local-name="فینلەندی" class="interlanguage-link-target"><span>Suomi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fr mw-list-item"><a href="https://fr.wikipedia.org/wiki/Bing_Crosby" title="Bing Crosby – فەرەنسی" lang="fr" hreflang="fr" data-title="Bing Crosby" data-language-autonym="Français" data-language-local-name="فەرەنسی" class="interlanguage-link-target"><span>Français</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ga mw-list-item"><a href="https://ga.wikipedia.org/wiki/Bing_Crosby" title="Bing Crosby – ئیرلەندی" lang="ga" hreflang="ga" data-title="Bing Crosby" data-language-autonym="Gaeilge" data-language-local-name="ئیرلەندی" class="interlanguage-link-target"><span>Gaeilge</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gcr mw-list-item"><a href="https://gcr.wikipedia.org/wiki/Bing_Crosby" title="Bing Crosby – Guianan Creole" lang="gcr" hreflang="gcr" data-title="Bing Crosby" data-language-autonym="Kriyòl gwiyannen" data-language-local-name="Guianan Creole" class="interlanguage-link-target"><span>Kriyòl gwiyannen</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gd mw-list-item"><a href="https://gd.wikipedia.org/wiki/Bing_Crosby" title="Bing Crosby – گه‌لیكی سكۆتله‌ندی" lang="gd" hreflang="gd" data-title="Bing Crosby" data-language-autonym="Gàidhlig" data-language-local-name="گه‌لیكی سكۆتله‌ندی" class="interlanguage-link-target"><span>Gàidhlig</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gl mw-list-item"><a href="https://gl.wikipedia.org/wiki/Bing_Crosby" title="Bing Crosby – گالیسی" lang="gl" hreflang="gl" data-title="Bing Crosby" data-language-autonym="Galego" data-language-local-name="گالیسی" class="interlanguage-link-target"><span>Galego</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-he mw-list-item"><a href="https://he.wikipedia.org/wiki/%D7%91%D7%99%D7%A0%D7%92_%D7%A7%D7%A8%D7%95%D7%A1%D7%91%D7%99" title="בינג קרוסבי – عیبری" lang="he" hreflang="he" data-title="בינג קרוסבי" data-language-autonym="עברית" data-language-local-name="عیبری" class="interlanguage-link-target"><span>עברית</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hr mw-list-item"><a href="https://hr.wikipedia.org/wiki/Bing_Crosby" title="Bing Crosby – كرواتی" lang="hr" hreflang="hr" data-title="Bing Crosby" data-language-autonym="Hrvatski" data-language-local-name="كرواتی" class="interlanguage-link-target"><span>Hrvatski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hu mw-list-item"><a href="https://hu.wikipedia.org/wiki/Bing_Crosby" title="Bing Crosby – هەنگاری" lang="hu" hreflang="hu" data-title="Bing Crosby" data-language-autonym="Magyar" data-language-local-name="هەنگاری" class="interlanguage-link-target"><span>Magyar</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hy mw-list-item"><a href="https://hy.wikipedia.org/wiki/%D4%B2%D5%AB%D5%B6%D5%A3_%D5%94%D6%80%D5%B8%D5%BD%D5%A2%D5%AB" title="Բինգ Քրոսբի – ئەرمەنی" lang="hy" hreflang="hy" data-title="Բինգ Քրոսբի" data-language-autonym="Հայերեն" data-language-local-name="ئەرمەنی" class="interlanguage-link-target"><span>Հայերեն</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ia mw-list-item"><a href="https://ia.wikipedia.org/wiki/Bing_Crosby" title="Bing Crosby – ئینترلینگووا" lang="ia" hreflang="ia" data-title="Bing Crosby" data-language-autonym="Interlingua" data-language-local-name="ئینترلینگووا" class="interlanguage-link-target"><span>Interlingua</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-id mw-list-item"><a href="https://id.wikipedia.org/wiki/Bing_Crosby" title="Bing Crosby – ئیندۆنیزی" lang="id" hreflang="id" data-title="Bing Crosby" data-language-autonym="Bahasa Indonesia" data-language-local-name="ئیندۆنیزی" class="interlanguage-link-target"><span>Bahasa Indonesia</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ilo mw-list-item"><a href="https://ilo.wikipedia.org/wiki/Bing_Crosby" title="Bing Crosby – ئیلۆکۆ" lang="ilo" hreflang="ilo" data-title="Bing Crosby" data-language-autonym="Ilokano" data-language-local-name="ئیلۆکۆ" class="interlanguage-link-target"><span>Ilokano</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-io mw-list-item"><a href="https://io.wikipedia.org/wiki/Bing_Crosby" title="Bing Crosby – ئیدۆ" lang="io" hreflang="io" data-title="Bing Crosby" data-language-autonym="Ido" data-language-local-name="ئیدۆ" class="interlanguage-link-target"><span>Ido</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-it mw-list-item"><a href="https://it.wikipedia.org/wiki/Bing_Crosby" title="Bing Crosby – ئیتالی" lang="it" hreflang="it" data-title="Bing Crosby" data-language-autonym="Italiano" data-language-local-name="ئیتالی" class="interlanguage-link-target"><span>Italiano</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ja mw-list-item"><a href="https://ja.wikipedia.org/wiki/%E3%83%93%E3%83%B3%E3%82%B0%E3%83%BB%E3%82%AF%E3%83%AD%E3%82%B9%E3%83%93%E3%83%BC" title="ビング・クロスビー – ژاپۆنی" lang="ja" hreflang="ja" data-title="ビング・クロスビー" data-language-autonym="日本語" data-language-local-name="ژاپۆنی" class="interlanguage-link-target"><span>日本語</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-jam mw-list-item"><a href="https://jam.wikipedia.org/wiki/Bing_Crosby" title="Bing Crosby – Jamaican Creole English" lang="jam" hreflang="jam" data-title="Bing Crosby" data-language-autonym="Patois" data-language-local-name="Jamaican Creole English" class="interlanguage-link-target"><span>Patois</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-jv mw-list-item"><a href="https://jv.wikipedia.org/wiki/Bing_Crosby" title="Bing Crosby – جاڤایی" lang="jv" hreflang="jv" data-title="Bing Crosby" data-language-autonym="Jawa" data-language-local-name="جاڤایی" class="interlanguage-link-target"><span>Jawa</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ka mw-list-item"><a href="https://ka.wikipedia.org/wiki/%E1%83%91%E1%83%98%E1%83%9C%E1%83%92_%E1%83%99%E1%83%A0%E1%83%9D%E1%83%A1%E1%83%91%E1%83%98" title="ბინგ კროსბი – گۆرجستانی" lang="ka" hreflang="ka" data-title="ბინგ კროსბი" data-language-autonym="ქართული" data-language-local-name="گۆرجستانی" class="interlanguage-link-target"><span>ქართული</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kbp mw-list-item"><a href="https://kbp.wikipedia.org/wiki/Bing_Crosby" title="Bing Crosby – Kabiye" lang="kbp" hreflang="kbp" data-title="Bing Crosby" data-language-autonym="Kabɩyɛ" data-language-local-name="Kabiye" class="interlanguage-link-target"><span>Kabɩyɛ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kk mw-list-item"><a href="https://kk.wikipedia.org/wiki/%D0%91%D0%B8%D0%BD%D0%B3_%D0%9A%D1%80%D0%BE%D1%81%D0%B1%D0%B8" title="Бинг Кросби – کازاخی" lang="kk" hreflang="kk" data-title="Бинг Кросби" data-language-autonym="Қазақша" data-language-local-name="کازاخی" class="interlanguage-link-target"><span>Қазақша</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-km mw-list-item"><a href="https://km.wikipedia.org/wiki/%E1%9E%94%E1%9F%8A%E1%9E%B8%E1%9E%84_%E1%9E%80%E1%9F%92%E1%9E%9A%E1%9E%BC%E1%9E%9F%E1%9E%94%E1%9F%8A%E1%9E%B8" title="ប៊ីង ក្រូសប៊ី – خمێر" lang="km" hreflang="km" data-title="ប៊ីង ក្រូសប៊ី" data-language-autonym="ភាសាខ្មែរ" data-language-local-name="خمێر" class="interlanguage-link-target"><span>ភាសាខ្មែរ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ko mw-list-item"><a href="https://ko.wikipedia.org/wiki/%EB%B9%99_%ED%81%AC%EB%A1%9C%EC%8A%A4%EB%B9%84" title="빙 크로스비 – كۆری" lang="ko" hreflang="ko" data-title="빙 크로스비" data-language-autonym="한국어" data-language-local-name="كۆری" class="interlanguage-link-target"><span>한국어</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ky mw-list-item"><a href="https://ky.wikipedia.org/wiki/%D0%91%D0%B8%D0%BD%D0%B3_%D0%9A%D1%80%D0%BE%D1%81%D0%B1%D0%B8" title="Бинг Кросби – كرگیزی" lang="ky" hreflang="ky" data-title="Бинг Кросби" data-language-autonym="Кыргызча" data-language-local-name="كرگیزی" class="interlanguage-link-target"><span>Кыргызча</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-la mw-list-item"><a href="https://la.wikipedia.org/wiki/Bing_Crosby" title="Bing Crosby – لاتینی" lang="la" hreflang="la" data-title="Bing Crosby" data-language-autonym="Latina" data-language-local-name="لاتینی" class="interlanguage-link-target"><span>Latina</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ln mw-list-item"><a href="https://ln.wikipedia.org/wiki/Bing_Crosby" title="Bing Crosby – لينگالا" lang="ln" hreflang="ln" data-title="Bing Crosby" data-language-autonym="Lingála" data-language-local-name="لينگالا" class="interlanguage-link-target"><span>Lingála</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lv mw-list-item"><a href="https://lv.wikipedia.org/wiki/Bings_Krosbijs" title="Bings Krosbijs – لێتۆنی" lang="lv" hreflang="lv" data-title="Bings Krosbijs" data-language-autonym="Latviešu" data-language-local-name="لێتۆنی" class="interlanguage-link-target"><span>Latviešu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mg mw-list-item"><a href="https://mg.wikipedia.org/wiki/Bing_Crosby" title="Bing Crosby – مالاگاسی" lang="mg" hreflang="mg" data-title="Bing Crosby" data-language-autonym="Malagasy" data-language-local-name="مالاگاسی" class="interlanguage-link-target"><span>Malagasy</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mk mw-list-item"><a href="https://mk.wikipedia.org/wiki/%D0%91%D0%B8%D0%BD%D0%B3_%D0%9A%D1%80%D0%BE%D0%B7%D0%B1%D0%B8" title="Бинг Крозби – ماكێدۆنی" lang="mk" hreflang="mk" data-title="Бинг Крозби" data-language-autonym="Македонски" data-language-local-name="ماكێدۆنی" class="interlanguage-link-target"><span>Македонски</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ml mw-list-item"><a href="https://ml.wikipedia.org/wiki/%E0%B4%AC%E0%B4%BF%E0%B4%82%E0%B4%97%E0%B5%8D_%E0%B4%95%E0%B5%8D%E0%B4%B0%E0%B5%8B%E0%B4%B8%E0%B5%8D%E0%B4%AC%E0%B4%BF" title="ബിംഗ് ക്രോസ്ബി – مالایالام" lang="ml" hreflang="ml" data-title="ബിംഗ് ക്രോസ്ബി" data-language-autonym="മലയാളം" data-language-local-name="مالایالام" class="interlanguage-link-target"><span>മലയാളം</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mr mw-list-item"><a href="https://mr.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%AC%E0%A4%BF%E0%A4%82%E0%A4%97_%E0%A4%95%E0%A5%8D%E0%A4%B0%E0%A5%89%E0%A4%B8%E0%A4%AC%E0%A5%80" title="बिंग क्रॉसबी – ماراتی" lang="mr" hreflang="mr" data-title="बिंग क्रॉसबी" data-language-autonym="मराठी" data-language-local-name="ماراتی" class="interlanguage-link-target"><span>मराठी</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-my mw-list-item"><a href="https://my.wikipedia.org/wiki/Bing_Crosby" title="Bing Crosby – میانماری" lang="my" hreflang="my" data-title="Bing Crosby" data-language-autonym="မြန်မာဘာသာ" data-language-local-name="میانماری" class="interlanguage-link-target"><span>မြန်မာဘာသာ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-new mw-list-item"><a href="https://new.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%AC%E0%A4%BF%E0%A4%82%E0%A4%97_%E0%A4%95%E0%A5%8D%E0%A4%B0%E0%A5%89%E0%A4%B8%E0%A4%AC%E0%A5%80" title="बिंग क्रॉसबी – نێواری" lang="new" hreflang="new" data-title="बिंग क्रॉसबी" data-language-autonym="नेपाल भाषा" data-language-local-name="نێواری" class="interlanguage-link-target"><span>नेपाल भाषा</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nl mw-list-item"><a href="https://nl.wikipedia.org/wiki/Bing_Crosby" title="Bing Crosby – هۆڵەندی" lang="nl" hreflang="nl" data-title="Bing Crosby" data-language-autonym="Nederlands" data-language-local-name="هۆڵەندی" class="interlanguage-link-target"><span>Nederlands</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nn mw-list-item"><a href="https://nn.wikipedia.org/wiki/Bing_Crosby" title="Bing Crosby – نەرویژیی نینۆرسک" lang="nn" hreflang="nn" data-title="Bing Crosby" data-language-autonym="Norsk nynorsk" data-language-local-name="نەرویژیی نینۆرسک" class="interlanguage-link-target"><span>Norsk nynorsk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-no mw-list-item"><a href="https://no.wikipedia.org/wiki/Bing_Crosby" title="Bing Crosby – نەرویژیی بۆکمال" lang="nb" hreflang="nb" data-title="Bing Crosby" data-language-autonym="Norsk bokmål" data-language-local-name="نەرویژیی بۆکمال" class="interlanguage-link-target"><span>Norsk bokmål</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ny mw-list-item"><a href="https://ny.wikipedia.org/wiki/Bing_Crosby" title="Bing Crosby – نیانجا" lang="ny" hreflang="ny" data-title="Bing Crosby" data-language-autonym="Chi-Chewa" data-language-local-name="نیانجا" class="interlanguage-link-target"><span>Chi-Chewa</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-oc mw-list-item"><a href="https://oc.wikipedia.org/wiki/Bing_Crosby" title="Bing Crosby – ئۆکسیتانی" lang="oc" hreflang="oc" data-title="Bing Crosby" data-language-autonym="Occitan" data-language-local-name="ئۆکسیتانی" class="interlanguage-link-target"><span>Occitan</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pa mw-list-item"><a href="https://pa.wikipedia.org/wiki/%E0%A8%AC%E0%A8%BF%E0%A9%B0%E0%A8%97_%E0%A8%95%E0%A8%B0%E0%A9%8C%E0%A8%B8%E0%A8%AC%E0%A9%80" title="ਬਿੰਗ ਕਰੌਸਬੀ – پەنجابی" lang="pa" hreflang="pa" data-title="ਬਿੰਗ ਕਰੌਸਬੀ" data-language-autonym="ਪੰਜਾਬੀ" data-language-local-name="پەنجابی" class="interlanguage-link-target"><span>ਪੰਜਾਬੀ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pam mw-list-item"><a href="https://pam.wikipedia.org/wiki/Bing_Crosby" title="Bing Crosby – پامپانگا" lang="pam" hreflang="pam" data-title="Bing Crosby" data-language-autonym="Kapampangan" data-language-local-name="پامپانگا" class="interlanguage-link-target"><span>Kapampangan</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pl mw-list-item"><a href="https://pl.wikipedia.org/wiki/Bing_Crosby" title="Bing Crosby – پۆڵەندی" lang="pl" hreflang="pl" data-title="Bing Crosby" data-language-autonym="Polski" data-language-local-name="پۆڵەندی" class="interlanguage-link-target"><span>Polski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pnb mw-list-item"><a href="https://pnb.wikipedia.org/wiki/%D8%A8%D9%86%DA%AF_%DA%A9%D8%B1%D9%88%D8%B3%D8%A8%DB%8C" title="بنگ کروسبی – Western Punjabi" lang="pnb" hreflang="pnb" data-title="بنگ کروسبی" data-language-autonym="پنجابی" data-language-local-name="Western Punjabi" class="interlanguage-link-target"><span>پنجابی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ps mw-list-item"><a href="https://ps.wikipedia.org/wiki/%D8%A8%DB%8C%D9%86%DA%AB_%DA%A9%D8%B1%D9%88%D8%B3%D8%A8%D9%8A" title="بینګ کروسبي – پەشتوو" lang="ps" hreflang="ps" data-title="بینګ کروسبي" data-language-autonym="پښتو" data-language-local-name="پەشتوو" class="interlanguage-link-target"><span>پښتو</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pt mw-list-item"><a href="https://pt.wikipedia.org/wiki/Bing_Crosby" title="Bing Crosby – پورتوگالی" lang="pt" hreflang="pt" data-title="Bing Crosby" data-language-autonym="Português" data-language-local-name="پورتوگالی" class="interlanguage-link-target"><span>Português</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-qu mw-list-item"><a href="https://qu.wikipedia.org/wiki/Bing_Crosby" title="Bing Crosby – کێچوا" lang="qu" hreflang="qu" data-title="Bing Crosby" data-language-autonym="Runa Simi" data-language-local-name="کێچوا" class="interlanguage-link-target"><span>Runa Simi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ro mw-list-item"><a href="https://ro.wikipedia.org/wiki/Bing_Crosby" title="Bing Crosby – ڕۆمانی" lang="ro" hreflang="ro" data-title="Bing Crosby" data-language-autonym="Română" data-language-local-name="ڕۆمانی" class="interlanguage-link-target"><span>Română</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ru mw-list-item"><a href="https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%9A%D1%80%D0%BE%D1%81%D0%B1%D0%B8,_%D0%91%D0%B8%D0%BD%D0%B3" title="Кросби, Бинг – ڕووسی" lang="ru" hreflang="ru" data-title="Кросби, Бинг" data-language-autonym="Русский" data-language-local-name="ڕووسی" class="interlanguage-link-target"><span>Русский</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-rw mw-list-item"><a href="https://rw.wikipedia.org/wiki/Bing_Crosby" title="Bing Crosby – کینیارواندا" lang="rw" hreflang="rw" data-title="Bing Crosby" data-language-autonym="Ikinyarwanda" data-language-local-name="کینیارواندا" class="interlanguage-link-target"><span>Ikinyarwanda</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sco mw-list-item"><a href="https://sco.wikipedia.org/wiki/Bing_Crosby" title="Bing Crosby – سکۆتس" lang="sco" hreflang="sco" data-title="Bing Crosby" data-language-autonym="Scots" data-language-local-name="سکۆتس" class="interlanguage-link-target"><span>Scots</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sh mw-list-item"><a href="https://sh.wikipedia.org/wiki/Bing_Crosby" title="Bing Crosby – سێربۆكرواتی" lang="sh" hreflang="sh" data-title="Bing Crosby" data-language-autonym="Srpskohrvatski / српскохрватски" data-language-local-name="سێربۆكرواتی" class="interlanguage-link-target"><span>Srpskohrvatski / српскохрватски</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-si mw-list-item"><a href="https://si.wikipedia.org/wiki/%E0%B6%B6%E0%B7%92%E0%B6%82_%E0%B6%9A%E0%B7%8A%E2%80%8D%E0%B6%BB%E0%B7%9C%E0%B7%83%E0%B7%8A%E0%B6%B6%E0%B7%92" title="බිං ක්‍රොස්බි – سینهالی" lang="si" hreflang="si" data-title="බිං ක්‍රොස්බි" data-language-autonym="සිංහල" data-language-local-name="سینهالی" class="interlanguage-link-target"><span>සිංහල</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-simple mw-list-item"><a href="https://simple.wikipedia.org/wiki/Bing_Crosby" title="Bing Crosby – Simple English" lang="en-simple" hreflang="en-simple" data-title="Bing Crosby" data-language-autonym="Simple English" data-language-local-name="Simple English" class="interlanguage-link-target"><span>Simple English</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sk mw-list-item"><a href="https://sk.wikipedia.org/wiki/Bing_Crosby" title="Bing Crosby – سلۆڤاكی" lang="sk" hreflang="sk" data-title="Bing Crosby" data-language-autonym="Slovenčina" data-language-local-name="سلۆڤاكی" class="interlanguage-link-target"><span>Slovenčina</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sl mw-list-item"><a href="https://sl.wikipedia.org/wiki/Bing_Crosby" title="Bing Crosby – سلۆڤێنی" lang="sl" hreflang="sl" data-title="Bing Crosby" data-language-autonym="Slovenščina" data-language-local-name="سلۆڤێنی" class="interlanguage-link-target"><span>Slovenščina</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sm mw-list-item"><a href="https://sm.wikipedia.org/wiki/Bing_Crosby" title="Bing Crosby – سامۆیی" lang="sm" hreflang="sm" data-title="Bing Crosby" data-language-autonym="Gagana Samoa" data-language-local-name="سامۆیی" class="interlanguage-link-target"><span>Gagana Samoa</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sn mw-list-item"><a href="https://sn.wikipedia.org/wiki/Bing_Crosby" title="Bing Crosby – شۆنا" lang="sn" hreflang="sn" data-title="Bing Crosby" data-language-autonym="ChiShona" data-language-local-name="شۆنا" class="interlanguage-link-target"><span>ChiShona</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sq mw-list-item"><a href="https://sq.wikipedia.org/wiki/Bing_Crosby" title="Bing Crosby – ئەڵبانی" lang="sq" hreflang="sq" data-title="Bing Crosby" data-language-autonym="Shqip" data-language-local-name="ئەڵبانی" class="interlanguage-link-target"><span>Shqip</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sr mw-list-item"><a href="https://sr.wikipedia.org/wiki/Bing_Krozbi" title="Bing Krozbi – سربی" lang="sr" hreflang="sr" data-title="Bing Krozbi" data-language-autonym="Српски / srpski" data-language-local-name="سربی" class="interlanguage-link-target"><span>Српски / srpski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-st mw-list-item"><a href="https://st.wikipedia.org/wiki/Bing_Crosby" title="Bing Crosby – سۆتۆی باشوور" lang="st" hreflang="st" data-title="Bing Crosby" data-language-autonym="Sesotho" data-language-local-name="سۆتۆی باشوور" class="interlanguage-link-target"><span>Sesotho</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sv mw-list-item"><a href="https://sv.wikipedia.org/wiki/Bing_Crosby" title="Bing Crosby – سویدی" lang="sv" hreflang="sv" data-title="Bing Crosby" data-language-autonym="Svenska" data-language-local-name="سویدی" class="interlanguage-link-target"><span>Svenska</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sw mw-list-item"><a href="https://sw.wikipedia.org/wiki/Bing_Crosby" title="Bing Crosby – سواهیلی" lang="sw" hreflang="sw" data-title="Bing Crosby" data-language-autonym="Kiswahili" data-language-local-name="سواهیلی" class="interlanguage-link-target"><span>Kiswahili</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ta mw-list-item"><a href="https://ta.wikipedia.org/wiki/%E0%AE%AA%E0%AE%BF%E0%AE%99%E0%AF%8D%E0%AE%95%E0%AF%81_%E0%AE%95%E0%AE%BF%E0%AE%B0%E0%AE%BE%E0%AE%9A%E0%AF%81%E0%AE%AA%E0%AE%BF" title="பிங்கு கிராசுபி – تامیلی" lang="ta" hreflang="ta" data-title="பிங்கு கிராசுபி" data-language-autonym="தமிழ்" data-language-local-name="تامیلی" class="interlanguage-link-target"><span>தமிழ்</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-te mw-list-item"><a href="https://te.wikipedia.org/wiki/%E0%B0%AC%E0%B0%BF%E0%B0%82%E0%B0%97%E0%B1%8D_%E0%B0%95%E0%B1%8D%E0%B0%B0%E0%B0%BE%E0%B0%B8%E0%B1%8D%E0%B0%AC%E0%B1%80" title="బింగ్ క్రాస్బీ – تێلووگوو" lang="te" hreflang="te" data-title="బింగ్ క్రాస్బీ" data-language-autonym="తెలుగు" data-language-local-name="تێلووگوو" class="interlanguage-link-target"><span>తెలుగు</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-th mw-list-item"><a href="https://th.wikipedia.org/wiki/%E0%B8%9A%E0%B8%B4%E0%B8%87_%E0%B8%84%E0%B8%A3%E0%B8%AD%E0%B8%AA%E0%B8%9A%E0%B8%B5" title="บิง ครอสบี – تایلەندی" lang="th" hreflang="th" data-title="บิง ครอสบี" data-language-autonym="ไทย" data-language-local-name="تایلەندی" class="interlanguage-link-target"><span>ไทย</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tl mw-list-item"><a href="https://tl.wikipedia.org/wiki/Bing_Crosby" title="Bing Crosby – Tagalog" lang="tl" hreflang="tl" data-title="Bing Crosby" data-language-autonym="Tagalog" data-language-local-name="Tagalog" class="interlanguage-link-target"><span>Tagalog</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tr mw-list-item"><a href="https://tr.wikipedia.org/wiki/Bing_Crosby" title="Bing Crosby – تورکی" lang="tr" hreflang="tr" data-title="Bing Crosby" data-language-autonym="Türkçe" data-language-local-name="تورکی" class="interlanguage-link-target"><span>Türkçe</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tt mw-list-item"><a href="https://tt.wikipedia.org/wiki/%D0%91%D0%B8%D0%BD%D0%B3_%D0%9A%D1%80%D0%BE%D1%81%D0%B1%D0%B8" title="Бинг Кросби – تاتاری" lang="tt" hreflang="tt" data-title="Бинг Кросби" data-language-autonym="Татарча / tatarça" data-language-local-name="تاتاری" class="interlanguage-link-target"><span>Татарча / tatarça</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-uk mw-list-item"><a href="https://uk.wikipedia.org/wiki/%D0%91%D1%96%D0%BD%D0%B3_%D0%9A%D1%80%D0%BE%D1%81%D0%B1%D1%96" title="Бінг Кросбі – ئۆكراینی" lang="uk" hreflang="uk" data-title="Бінг Кросбі" data-language-autonym="Українська" data-language-local-name="ئۆكراینی" class="interlanguage-link-target"><span>Українська</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ur mw-list-item"><a href="https://ur.wikipedia.org/wiki/%D8%A8%D9%86%DA%AF_%DA%A9%D8%B1%D9%88%D8%B3%D8%A8%DB%8C" title="بنگ کروسبی – ئۆردوو" lang="ur" hreflang="ur" data-title="بنگ کروسبی" data-language-autonym="اردو" data-language-local-name="ئۆردوو" class="interlanguage-link-target"><span>اردو</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-vec mw-list-item"><a href="https://vec.wikipedia.org/wiki/Bing_Crosby" title="Bing Crosby – Venetian" lang="vec" hreflang="vec" data-title="Bing Crosby" data-language-autonym="Vèneto" data-language-local-name="Venetian" class="interlanguage-link-target"><span>Vèneto</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-vep mw-list-item"><a href="https://vep.wikipedia.org/wiki/Krosbi_Bing" title="Krosbi Bing – Veps" lang="vep" hreflang="vep" data-title="Krosbi Bing" data-language-autonym="Vepsän kel’" data-language-local-name="Veps" class="interlanguage-link-target"><span>Vepsän kel’</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-vi mw-list-item"><a href="https://vi.wikipedia.org/wiki/Bing_Crosby" title="Bing Crosby – ڤیەتنامی" lang="vi" hreflang="vi" data-title="Bing Crosby" data-language-autonym="Tiếng Việt" data-language-local-name="ڤیەتنامی" class="interlanguage-link-target"><span>Tiếng Việt</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-wa mw-list-item"><a href="https://wa.wikipedia.org/wiki/Bing_Crosby" title="Bing Crosby – والوون" lang="wa" hreflang="wa" data-title="Bing Crosby" data-language-autonym="Walon" data-language-local-name="والوون" class="interlanguage-link-target"><span>Walon</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-war mw-list-item"><a href="https://war.wikipedia.org/wiki/Bing_Crosby" title="Bing Crosby – وارای" lang="war" hreflang="war" data-title="Bing Crosby" data-language-autonym="Winaray" data-language-local-name="وارای" class="interlanguage-link-target"><span>Winaray</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-wuu mw-list-item"><a href="https://wuu.wikipedia.org/wiki/%E5%B9%B3%C2%B7%E5%85%8B%E5%8A%B3%E6%96%AF%E8%B4%9D" title="平·克劳斯贝 – Wu" lang="wuu" hreflang="wuu" data-title="平·克劳斯贝" data-language-autonym="吴语" data-language-local-name="Wu" class="interlanguage-link-target"><span>吴语</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-xh mw-list-item"><a href="https://xh.wikipedia.org/wiki/Bing_Crosby" title="Bing Crosby – سسوسا" lang="xh" hreflang="xh" data-title="Bing Crosby" data-language-autonym="IsiXhosa" data-language-local-name="سسوسا" class="interlanguage-link-target"><span>IsiXhosa</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-yi mw-list-item"><a href="https://yi.wikipedia.org/wiki/%D7%91%D7%99%D7%A0%D7%92_%D7%A7%D7%A8%D7%90%D7%96%D7%91%D7%99" title="בינג קראזבי – ییدیش" lang="yi" hreflang="yi" data-title="בינג קראזבי" data-language-autonym="ייִדיש" data-language-local-name="ییدیش" class="interlanguage-link-target"><span>ייִדיש</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-yo mw-list-item"><a href="https://yo.wikipedia.org/wiki/Bing_Crosby" title="Bing Crosby – یۆرووبا" lang="yo" hreflang="yo" data-title="Bing Crosby" data-language-autonym="Yorùbá" data-language-local-name="یۆرووبا" class="interlanguage-link-target"><span>Yorùbá</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh mw-list-item"><a href="https://zh.wikipedia.org/wiki/%E5%86%B0%C2%B7%E5%93%A5%E7%BE%85%E5%A3%AB%E6%AF%94" title="冰·哥羅士比 – چینی" lang="zh" hreflang="zh" data-title="冰·哥羅士比" data-language-autonym="中文" data-language-local-name="چینی" class="interlanguage-link-target"><span>中文</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh-yue mw-list-item"><a href="https://zh-yue.wikipedia.org/wiki/%E5%86%B0%E5%93%A5%E7%BE%85%E5%A3%AB%E6%AF%94" title="冰哥羅士比 – کانتۆنی" lang="yue" hreflang="yue" data-title="冰哥羅士比" data-language-autonym="粵語" data-language-local-name="کانتۆنی" class="interlanguage-link-target"><span>粵語</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zu mw-list-item"><a href="https://zu.wikipedia.org/wiki/Bing_Crosby" title="Bing Crosby – زوولوو" lang="zu" hreflang="zu" data-title="Bing Crosby" data-language-autonym="IsiZulu" data-language-local-name="زوولوو" class="interlanguage-link-target"><span>IsiZulu</span></a></li> </ul> <div class="after-portlet after-portlet-lang"><span class="wb-langlinks-edit wb-langlinks-link"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q72984#sitelinks-wikipedia" title="بەستەرەکانی نێوانویکی دەستکاری بکە" class="wbc-editpage">دەستکاریی گرێدانەکان</a></span></div> </div> </div> </div> </header> <div class="vector-page-toolbar"> <div class="vector-page-toolbar-container"> <div id="left-navigation"> <nav aria-label="شوێنناوەکان"> <div id="p-associated-pages" class="vector-menu vector-menu-tabs mw-portlet mw-portlet-associated-pages" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-nstab-main" class="selected vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/%D8%A8%DB%8C%D9%86%DA%AF_%DA%A9%D8%B1%DB%86%D8%B2%D8%A8%DB%8C" title="بینینی پەڕەی ناوەڕۆک [c]" accesskey="c"><span>وتار</span></a></li><li id="ca-talk" class="new vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D9%88%D8%AA%D9%88%D9%88%DB%8E%DA%98:%D8%A8%DB%8C%D9%86%DA%AF_%DA%A9%D8%B1%DB%86%D8%B2%D8%A8%DB%8C&action=edit&redlink=1" rel="discussion" class="new" title="وتووێژ سەبارەت بە پەڕەی ناوەڕۆک (ئەم پەڕەیە نییە) [t]" accesskey="t"><span>وتووێژ</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="vector-variants-dropdown" class="vector-dropdown emptyPortlet" > <input type="checkbox" id="vector-variants-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-variants-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Change language variant" > <label id="vector-variants-dropdown-label" for="vector-variants-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet" aria-hidden="true" ><span class="vector-dropdown-label-text">کوردی</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="p-variants" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-variants emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> <div id="right-navigation" class="vector-collapsible"> <nav aria-label="بینینەکان"> <div id="p-views" class="vector-menu vector-menu-tabs mw-portlet mw-portlet-views" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-view" class="selected vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/%D8%A8%DB%8C%D9%86%DA%AF_%DA%A9%D8%B1%DB%86%D8%B2%D8%A8%DB%8C"><span>خوێندنەوە</span></a></li><li id="ca-edit" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D8%A8%DB%8C%D9%86%DA%AF_%DA%A9%D8%B1%DB%86%D8%B2%D8%A8%DB%8C&action=edit" title="کۆدی سەرچاوەی ئەم پەڕەیە دەستکاری بکە [e]" accesskey="e"><span>دەستکاری</span></a></li><li id="ca-history" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D8%A8%DB%8C%D9%86%DA%AF_%DA%A9%D8%B1%DB%86%D8%B2%D8%A8%DB%8C&action=history" title="وەشانەکانی پێشووی ئەم پەڕەیە [h]" accesskey="h"><span>مێژوو</span></a></li> </ul> </div> </div> </nav> <nav class="vector-page-tools-landmark" aria-label="ئامرازەکانی پەڕە"> <div id="vector-page-tools-dropdown" class="vector-dropdown vector-page-tools-dropdown" > <input type="checkbox" id="vector-page-tools-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-page-tools-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="ئامرازەکان" > <label id="vector-page-tools-dropdown-label" for="vector-page-tools-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet" aria-hidden="true" ><span class="vector-dropdown-label-text">ئامرازەکان</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-page-tools-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> <div id="vector-page-tools" class="vector-page-tools vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-page-tools-pinnable-header vector-pinnable-header-unpinned" data-feature-name="page-tools-pinned" data-pinnable-element-id="vector-page-tools" data-pinned-container-id="vector-page-tools-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-page-tools-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">ئامرازەکان</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-page-tools.pin">بخە لاتەنیشت</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-page-tools.unpin">بشارەوە</button> </div> <div id="p-cactions" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-cactions emptyPortlet vector-has-collapsible-items" title="More options" > <div class="vector-menu-heading"> کردەوەکان </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-more-view" class="selected vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/wiki/%D8%A8%DB%8C%D9%86%DA%AF_%DA%A9%D8%B1%DB%86%D8%B2%D8%A8%DB%8C"><span>خوێندنەوە</span></a></li><li id="ca-more-edit" class="vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D8%A8%DB%8C%D9%86%DA%AF_%DA%A9%D8%B1%DB%86%D8%B2%D8%A8%DB%8C&action=edit" title="کۆدی سەرچاوەی ئەم پەڕەیە دەستکاری بکە [e]" accesskey="e"><span>دەستکاری</span></a></li><li id="ca-more-history" class="vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D8%A8%DB%8C%D9%86%DA%AF_%DA%A9%D8%B1%DB%86%D8%B2%D8%A8%DB%8C&action=history"><span>مێژوو</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-tb" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-tb" > <div class="vector-menu-heading"> گشتی </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="t-whatlinkshere" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D8%AA%D8%A7%DB%8C%D8%A8%DB%95%D8%AA:%DA%86%DB%8C_%D8%A8%DB%95%D8%B3%D8%AA%DB%95%D8%B1%DB%8C_%D8%AF%D8%A7%D9%88%DB%95_%D8%A8%DB%8E%D8%B1%DB%95/%D8%A8%DB%8C%D9%86%DA%AF_%DA%A9%D8%B1%DB%86%D8%B2%D8%A8%DB%8C" title="پێڕستی ھەموو پەڕەکانی ویکی کە بەستەر دراون بۆ ئێرە [j]" accesskey="j"><span>بەستەرەکان بە ئێرەوە</span></a></li><li id="t-recentchangeslinked" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D8%AA%D8%A7%DB%8C%D8%A8%DB%95%D8%AA:RecentChangesLinked/%D8%A8%DB%8C%D9%86%DA%AF_%DA%A9%D8%B1%DB%86%D8%B2%D8%A8%DB%8C" rel="nofollow" title="دوایین گۆڕانکارییەکان لەو پەڕانە کە بەگرەوە گرێ دراون [k]" accesskey="k"><span>گۆڕانکارییە پەیوەندیدارەکان</span></a></li><li id="t-upload" class="mw-list-item"><a href="//commons.wikimedia.org/wiki/Special:UploadWizard?uselang=ckb" title="پەڕگەکان بار بکە [u]" accesskey="u"><span>پەڕگەیەک بار بکە</span></a></li><li id="t-specialpages" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D8%AA%D8%A7%DB%8C%D8%A8%DB%95%D8%AA:%D9%BE%DB%95%DA%95%DB%95_%D8%AA%D8%A7%DB%8C%D8%A8%DB%95%D8%AA%DB%95%DA%A9%D8%A7%D9%86" title="پێڕستی ھەموو پەڕە تایبەتەکان [q]" accesskey="q"><span>پەڕە تایبەتەکان</span></a></li><li id="t-permalink" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D8%A8%DB%8C%D9%86%DA%AF_%DA%A9%D8%B1%DB%86%D8%B2%D8%A8%DB%8C&oldid=1277921" title="بەستەری ھەمیشەیی بۆ ئەم پێداچوونەوەیەی ئەم پەڕەیە"><span>بەستەری ھەمیشەیی</span></a></li><li id="t-info" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D8%A8%DB%8C%D9%86%DA%AF_%DA%A9%D8%B1%DB%86%D8%B2%D8%A8%DB%8C&action=info" title="زانیاری زیاتر لەبارەی ئەم پەڕەیەوە"><span>زانیاریی پەڕە</span></a></li><li id="t-cite" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D8%AA%D8%A7%DB%8C%D8%A8%DB%95%D8%AA:CiteThisPage&page=%D8%A8%DB%8C%D9%86%DA%AF_%DA%A9%D8%B1%DB%86%D8%B2%D8%A8%DB%8C&id=1277921&wpFormIdentifier=titleform" title="زانیاری سەبارەت بە چۆنیەتیی بە ژێدەر کردنی ئەم پەڕە"><span>ئەم پەڕەیە بکە بە ژێدەر</span></a></li><li id="t-urlshortener" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D8%AA%D8%A7%DB%8C%D8%A8%DB%95%D8%AA:UrlShortener&url=https%3A%2F%2Fckb.wikipedia.org%2Fwiki%2F%25D8%25A8%25DB%258C%25D9%2586%25DA%25AF_%25DA%25A9%25D8%25B1%25DB%2586%25D8%25B2%25D8%25A8%25DB%258C"><span>بەستەری کورتکراوە بەدەست بێنە</span></a></li><li id="t-urlshortener-qrcode" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D8%AA%D8%A7%DB%8C%D8%A8%DB%95%D8%AA:QrCode&url=https%3A%2F%2Fckb.wikipedia.org%2Fwiki%2F%25D8%25A8%25DB%258C%25D9%2586%25DA%25AF_%25DA%25A9%25D8%25B1%25DB%2586%25D8%25B2%25D8%25A8%25DB%258C"><span>کۆدی کیوئاڕ داگرە</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-coll-print_export" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-coll-print_export" > <div class="vector-menu-heading"> چاپکردن/ھەناردەکردن </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="coll-create_a_book" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D8%AA%D8%A7%DB%8C%D8%A8%DB%95%D8%AA:Book&bookcmd=book_creator&referer=%D8%A8%DB%8C%D9%86%DA%AF+%DA%A9%D8%B1%DB%86%D8%B2%D8%A8%DB%8C"><span>دروستکردنی کتێبێک</span></a></li><li id="coll-download-as-rl" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D8%AA%D8%A7%DB%8C%D8%A8%DB%95%D8%AA:DownloadAsPdf&page=%D8%A8%DB%8C%D9%86%DA%AF_%DA%A9%D8%B1%DB%86%D8%B2%D8%A8%DB%8C&action=show-download-screen"><span>داگرتن بە PDF</span></a></li><li id="t-print" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D8%A8%DB%8C%D9%86%DA%AF_%DA%A9%D8%B1%DB%86%D8%B2%D8%A8%DB%8C&printable=yes" title="وەشانی چاپی ئەم پەڕەیە [p]" accesskey="p"><span>وەشانی ئامادەی چاپ</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-wikibase-otherprojects" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-wikibase-otherprojects" > <div class="vector-menu-heading"> لە پڕۆژەکانی تر </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li class="wb-otherproject-link wb-otherproject-commons mw-list-item"><a href="https://commons.wikimedia.org/wiki/Bing_Crosby" hreflang="en"><span>ویکیمیدیا کۆمنز</span></a></li><li id="t-wikibase" class="wb-otherproject-link wb-otherproject-wikibase-dataitem mw-list-item"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q72984" title="بەستەر بۆ بەندی خەزێنەی دراوەی پەیوەندیدار [g]" accesskey="g"><span>بەندی ویکیدراوە</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> </div> </div> <div class="vector-column-end"> <div class="vector-sticky-pinned-container"> <nav class="vector-page-tools-landmark" aria-label="ئامرازەکانی پەڕە"> <div id="vector-page-tools-pinned-container" class="vector-pinned-container"> </div> </nav> <nav class="vector-appearance-landmark" aria-label="ڕواڵەت"> <div id="vector-appearance-pinned-container" class="vector-pinned-container"> <div id="vector-appearance" class="vector-appearance vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-appearance-pinnable-header vector-pinnable-header-pinned" data-feature-name="appearance-pinned" data-pinnable-element-id="vector-appearance" data-pinned-container-id="vector-appearance-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-appearance-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">ڕواڵەت</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-appearance.pin">بخە لاتەنیشت</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-appearance.unpin">بشارەوە</button> </div> </div> </div> </nav> </div> </div> <div id="bodyContent" class="vector-body" aria-labelledby="firstHeading" data-mw-ve-target-container> <div class="vector-body-before-content"> <div class="mw-indicators"> </div> <div id="siteSub" class="noprint">لە ئینسایکڵۆپیدیای ئازادی ویکیپیدیاوە</div> </div> <div id="contentSub"><div id="mw-content-subtitle"></div></div> <div id="mw-content-text" class="mw-body-content"><div class="mw-content-rtl mw-parser-output" lang="ckb" dir="rtl"><figure class="mw-default-size mw-halign-left" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/%D9%BE%DB%95%DA%95%DA%AF%DB%95:Bing_Crosby,_1942.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/85/Bing_Crosby%2C_1942.jpg/220px-Bing_Crosby%2C_1942.jpg" decoding="async" width="220" height="266" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/85/Bing_Crosby%2C_1942.jpg/330px-Bing_Crosby%2C_1942.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/85/Bing_Crosby%2C_1942.jpg/440px-Bing_Crosby%2C_1942.jpg 2x" data-file-width="1600" data-file-height="1935" /></a><figcaption>بینگ کرۆزبی</figcaption></figure> <p><b>بینگ کرۆزبی</b> (بە <a href="/wiki/%D8%B2%D9%85%D8%A7%D9%86%DB%8C_%D8%A6%DB%8C%D9%86%DA%AF%D9%84%DB%8C%D8%B2%DB%8C" title="زمانی ئینگلیزی">ئینگلیزی</a>: <span lang="en" dir="ltr">Bing Crosby</span>) (<a href="/wiki/%D9%A3%DB%8C_%D8%A6%D8%A7%DB%8C%D8%A7%D8%B1" title="٣ی ئایار">٣ی ئایاری</a> ١٩٠٣ – <a href="/wiki/%D9%A1%D9%A4%DB%8C_%D8%AA%D8%B4%D8%B1%DB%8C%D9%86%DB%8C_%DB%8C%DB%95%DA%A9%DB%95%D9%85" title="١٤ی تشرینی یەکەم">١٤ی تشرینی یەکەمی</a> ١٩٧٧) ئەکتەر و گۆرانیبێژێکی ئەمریکی بوو. لە ساڵی <a href="/wiki/%D9%A1%D9%A9%D9%A4%D9%A4" title="١٩٤٤">١٩٤٤</a> <a href="/wiki/%D8%AE%DB%95%DA%B5%D8%A7%D8%AA%DB%8C_%D8%A6%DB%86%D8%B3%DA%A9%D8%A7%D8%B1" class="mw-redirect" title="خەڵاتی ئۆسکار">خەڵاتی ئۆسکاری</a> بۆ باشترین ئەکتەر وەرگرت. </p><p><br /> </p> <meta property="mw:PageProp/toc" /> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="فیلمنامە"><span id=".D9.81.DB.8C.D9.84.D9.85.D9.86.D8.A7.D9.85.DB.95"></span>فیلمنامە</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%D8%A8%DB%8C%D9%86%DA%AF_%DA%A9%D8%B1%DB%86%D8%B2%D8%A8%DB%8C&action=edit&section=1" title="دەستکاریکردنی بەش: فیلمنامە"><span>دەستکاری</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <table class="wikitable sortable"> <tbody><tr> <th style="width:50px;">ساڵ </th> <th style="width:200px;">ناونیشان </th> <th style="width:200px;">ڕۆڵ </th> <th class="unsortable">تێبینییەکان </th></tr> <tr> <td>1930 </td> <td><i><a href="/w/index.php?title=King_of_Jazz&action=edit&redlink=1" class="new" title="King of Jazz (ئەم پەڕەیە نییە)">The King of Jazz</a></i> </td> <td> </td> <td> </td></tr> <tr> <td>1930 </td> <td><i>Reaching for the Moon</i> </td> <td>Bing </td> <td> </td></tr> <tr> <td>1931 </td> <td><i>Confessions of a Co-Ed</i> </td> <td>Vocalist </td> <td>Member of "<a href="/w/index.php?title=The_Rhythm_Boys&action=edit&redlink=1" class="new" title="The Rhythm Boys (ئەم پەڕەیە نییە)">The Rhythm Boys</a>" </td></tr> <tr> <td>1931 </td> <td><i>I Surrender Dear</i> </td> <td>Himself </td> <td>Two-reeler; plays himself; directed by Mack Sennett </td></tr> <tr> <td>1931 </td> <td><i>One More Chance</i> </td> <td>Bing Bangs </td> <td>Two-reeler; directed by Mack Sennett </td></tr> <tr> <td>1932 </td> <td><i>Dream House</i> </td> <td>Bing Fawcett </td> <td>Two-reeler; produced by Mack Sennett </td></tr> <tr> <td>1932 </td> <td><i>Billboard Girl</i> </td> <td> </td> <td>Two-reeler; plays himself; produced by Mack Sennett </td></tr> <tr> <td>1932 </td> <td><i><span style="display:none;">Big Broadcast, The</span><span class="vcard"><span class="fn"><a href="/w/index.php?title=The_Big_Broadcast&action=edit&redlink=1" class="new" title="The Big Broadcast (ئەم پەڕەیە نییە)">The Big Broadcast</a></span></span></i> </td> <td>Himself </td> <td> </td></tr> <tr> <td>1933 </td> <td><i>Blue of the Night</i> </td> <td>Himself / Jack Smith </td> <td>Two-reeler; produced by Mack Sennett </td></tr> <tr> <td>1933 </td> <td><i>Sing, Bing, Sing</i> </td> <td>Himself </td> <td>Two-reeler; produced by Mack Sennett </td></tr> <tr> <td>1933 </td> <td><i><a href="/w/index.php?title=College_Humor_(film)&action=edit&redlink=1" class="new" title="College Humor (film) (ئەم پەڕەیە نییە)">College Humor</a></i> </td> <td>Professor Frederick Danvers </td> <td> </td></tr> <tr> <td>1933 </td> <td><i>Too Much Harmony</i> </td> <td>Eddie Bronson </td> <td> </td></tr> <tr> <td>1933 </td> <td><i>Please</i> </td> <td>Howard Jones </td> <td>Two-reeler; produced by Mack Sennett </td></tr> <tr> <td>1933 </td> <td><i><a href="/w/index.php?title=Going_Hollywood&action=edit&redlink=1" class="new" title="Going Hollywood (ئەم پەڕەیە نییە)">Going Hollywood</a></i> </td> <td>Billy Williams </td> <td> </td></tr> <tr> <td>1934 </td> <td><i>Just an Echo</i> </td> <td>Himself </td> <td>Two-reeler; produced by Mack Sennett </td></tr> <tr> <td>1934 </td> <td><i><a href="/w/index.php?title=We%27re_Not_Dressing&action=edit&redlink=1" class="new" title="We're Not Dressing (ئەم پەڕەیە نییە)">We're Not Dressing</a></i> </td> <td>Stephen Jones </td> <td> </td></tr> <tr> <td>1934 </td> <td><i><a href="/w/index.php?title=She_Loves_Me_Not&action=edit&redlink=1" class="new" title="She Loves Me Not (ئەم پەڕەیە نییە)">She Loves Me Not</a></i> </td> <td>Paul Lawton </td> <td> </td></tr> <tr> <td>1934 </td> <td><i><a href="/w/index.php?title=Here_is_My_Heart&action=edit&redlink=1" class="new" title="Here is My Heart (ئەم پەڕەیە نییە)">Here Is My Heart</a></i> </td> <td>J. (Jasper) Paul Jones </td> <td> </td></tr> <tr> <td>1935 </td> <td><i><a href="/w/index.php?title=Mississippi_(film)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Mississippi (film) (ئەم پەڕەیە نییە)">Mississippi</a></i> </td> <td>Tom Grayson </td> <td> </td></tr> <tr> <td>1935 </td> <td><i><a href="/w/index.php?title=Two_for_Tonight&action=edit&redlink=1" class="new" title="Two for Tonight (ئەم پەڕەیە نییە)">Two for Tonight</a></i> </td> <td>Gilbert Gordon </td> <td> </td></tr> <tr> <td>1935 </td> <td><i><span style="display:none;">Big Broadcast of 1936, The</span><span class="vcard"><span class="fn"><a href="/w/index.php?title=The_Big_Broadcast_of_1936&action=edit&redlink=1" class="new" title="The Big Broadcast of 1936 (ئەم پەڕەیە نییە)">The Big Broadcast of 1936</a></span></span></i> </td> <td> </td> <td>cameo </td></tr> <tr> <td>1935 </td> <td><i>Millions in the Air</i> </td> <td> </td> <td>Singing voice for <a href="/w/index.php?title=Paul_Newlan&action=edit&redlink=1" class="new" title="Paul Newlan (ئەم پەڕەیە نییە)">Paul Newlan</a> </td></tr> <tr> <td>1936 </td> <td><i><a href="/w/index.php?title=Anything_Goes_(1936_film)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Anything Goes (1936 film) (ئەم پەڕەیە نییە)">Anything Goes</a></i> </td> <td>Billy Crocker </td> <td> </td></tr> <tr> <td>1936 </td> <td><i><a href="/w/index.php?title=Rhythm_on_the_Range&action=edit&redlink=1" class="new" title="Rhythm on the Range (ئەم پەڕەیە نییە)">Rhythm on the Range</a></i> </td> <td>Jeff Larabee </td> <td> </td></tr> <tr> <td>1936 </td> <td><i><a href="/w/index.php?title=Pennies_from_Heaven_(1936_film)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Pennies from Heaven (1936 film) (ئەم پەڕەیە نییە)">Pennies from Heaven</a></i> </td> <td>Larry Poole </td> <td> </td></tr> <tr> <td>1937 </td> <td><i><a href="/w/index.php?title=Waikiki_Wedding&action=edit&redlink=1" class="new" title="Waikiki Wedding (ئەم پەڕەیە نییە)">Waikiki Wedding</a></i> </td> <td>Tony Marvin </td> <td> </td></tr> <tr> <td>1937 </td> <td><i><a href="/w/index.php?title=Double_or_Nothing_(1937_film)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Double or Nothing (1937 film) (ئەم پەڕەیە نییە)">Double or Nothing</a></i> </td> <td>'Lefty Boylan' </td> <td> </td></tr> <tr> <td>1938 </td> <td><i><a href="/w/index.php?title=Doctor_Rhythm&action=edit&redlink=1" class="new" title="Doctor Rhythm (ئەم پەڕەیە نییە)">Doctor Rhythm</a></i> </td> <td>Dr. Bill Remsen </td> <td> </td></tr> <tr> <td>1938 </td> <td><i><a href="/w/index.php?title=Sing_You_Sinners&action=edit&redlink=1" class="new" title="Sing You Sinners (ئەم پەڕەیە نییە)">Sing You Sinners</a></i> </td> <td>Joe Beebe </td> <td> </td></tr> <tr> <td>1939 </td> <td><i>Paris Honeymoon</i> </td> <td>'Lucky' Lawton </td> <td> </td></tr> <tr> <td>1939 </td> <td><i>East Side of Heaven</i> </td> <td>Denny Martin </td> <td> </td></tr> <tr> <td>1939 </td> <td><i><span style="display:none;">Star Maker, The</span><span class="vcard"><span class="fn">The Star Maker</span></span></i> </td> <td>Larry Earl </td> <td> </td></tr> <tr> <td>1940 </td> <td><i><a href="/w/index.php?title=Road_to_Singapore&action=edit&redlink=1" class="new" title="Road to Singapore (ئەم پەڕەیە نییە)">Road to Singapore</a></i> </td> <td>Joshua 'Josh' Mallon V </td> <td> </td></tr> <tr> <td>1940 </td> <td><i><a href="/w/index.php?title=If_I_Had_My_Way&action=edit&redlink=1" class="new" title="If I Had My Way (ئەم پەڕەیە نییە)">If I Had My Way</a></i> </td> <td>Buzz Blackwell </td> <td> </td></tr> <tr> <td>1940 </td> <td><i><a href="/w/index.php?title=Rhythm_on_the_River&action=edit&redlink=1" class="new" title="Rhythm on the River (ئەم پەڕەیە نییە)">Rhythm on the River</a></i> </td> <td>Bob Sommers </td> <td> </td></tr> <tr> <td>1941 </td> <td><i><a href="/w/index.php?title=Road_to_Zanzibar&action=edit&redlink=1" class="new" title="Road to Zanzibar (ئەم پەڕەیە نییە)">Road to Zanzibar</a></i> </td> <td>Chuck Reardon </td> <td> </td></tr> <tr> <td>1941 </td> <td><i><a href="/w/index.php?title=Birth_of_the_Blues&action=edit&redlink=1" class="new" title="Birth of the Blues (ئەم پەڕەیە نییە)">Birth of the Blues</a></i> </td> <td>Jeff Lambert </td> <td> </td></tr> <tr> <td>1942 </td> <td><i><a href="/w/index.php?title=My_Favorite_Blonde&action=edit&redlink=1" class="new" title="My Favorite Blonde (ئەم پەڕەیە نییە)">My Favorite Blonde</a></i> </td> <td>Man outside union hall </td> <td>Uncredited cameo appearance </td></tr> <tr> <td>1942 </td> <td><i><a href="/w/index.php?title=Road_to_Morocco&action=edit&redlink=1" class="new" title="Road to Morocco (ئەم پەڕەیە نییە)">Road to Morocco</a></i> </td> <td>Jeff Peters </td> <td> </td></tr> <tr> <td>1942 </td> <td><i><a href="/w/index.php?title=Holiday_Inn_(film)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Holiday Inn (film) (ئەم پەڕەیە نییە)">Holiday Inn</a></i> </td> <td>Jim Hardy </td> <td> </td></tr> <tr> <td>1943 </td> <td><i>They Got Me Covered</i> </td> <td>Music box </td> <td>Voice only, uncredited </td></tr> <tr> <td>1943 </td> <td><i><a href="/w/index.php?title=Dixie_(film)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Dixie (film) (ئەم پەڕەیە نییە)">Dixie</a></i> </td> <td>Daniel Decatur Emmett </td> <td> </td></tr> <tr> <td>1944 </td> <td><i><a href="/w/index.php?title=Going_My_Way&action=edit&redlink=1" class="new" title="Going My Way (ئەم پەڕەیە نییە)">Going My Way</a></i> </td> <td>Father Chuck O'Malley </td> <td><a href="/w/index.php?title=Academy_Award_for_Best_Actor&action=edit&redlink=1" class="new" title="Academy Award for Best Actor (ئەم پەڕەیە نییە)">Academy Award for Best Actor</a> </td></tr> <tr> <td>1944 </td> <td><i><a href="/w/index.php?title=The_Princess_and_the_Pirate&action=edit&redlink=1" class="new" title="The Princess and the Pirate (ئەم پەڕەیە نییە)">The Princess and the Pirate</a></i> </td> <td>Commoner on king's ship </td> <td>Uncredited cameo appearance </td></tr> <tr> <td>1944 </td> <td><i>Here Come the Waves</i> </td> <td>Johnny Cabot </td> <td> </td></tr> <tr> <td>1945 </td> <td><i>Out of This World</i> </td> <td> </td> <td>Singing voice for <a href="/w/index.php?title=Eddie_Bracken&action=edit&redlink=1" class="new" title="Eddie Bracken (ئەم پەڕەیە نییە)">Eddie Bracken</a> </td></tr> <tr> <td>1945 </td> <td><i><span style="display:none;">Bells of St. Mary's, The</span><span class="vcard"><span class="fn"><a href="/w/index.php?title=The_Bells_of_St._Mary%27s&action=edit&redlink=1" class="new" title="The Bells of St. Mary's (ئەم پەڕەیە نییە)">The Bells of St. Mary's</a></span></span></i> </td> <td>Father Chuck O'Malley </td> <td>Nominated—<a href="/w/index.php?title=Academy_Award_for_Best_Actor&action=edit&redlink=1" class="new" title="Academy Award for Best Actor (ئەم پەڕەیە نییە)">Academy Award for Best Actor</a> </td></tr> <tr> <td>1946 </td> <td><i><a href="/w/index.php?title=Road_to_Utopia&action=edit&redlink=1" class="new" title="Road to Utopia (ئەم پەڕەیە نییە)">Road to Utopia</a></i> </td> <td>Duke Johnson/Junior Hooton </td> <td> </td></tr> <tr> <td>1946 </td> <td><i><a href="/w/index.php?title=Blue_Skies_(film)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Blue Skies (film) (ئەم پەڕەیە نییە)">Blue Skies</a></i> </td> <td>Johnny Adams </td> <td> </td></tr> <tr> <td>1947 </td> <td><i><a href="/w/index.php?title=My_Favorite_Brunette&action=edit&redlink=1" class="new" title="My Favorite Brunette (ئەم پەڕەیە نییە)">My Favorite Brunette</a></i> </td> <td>Harry </td> <td>Uncredited cameo appearance </td></tr> <tr> <td>1947 </td> <td><i>Welcome Stranger</i> </td> <td>Dr. James 'Jim' Pearson </td> <td> </td></tr> <tr> <td>1947 </td> <td><i><a href="/w/index.php?title=Variety_Girl&action=edit&redlink=1" class="new" title="Variety Girl (ئەم پەڕەیە نییە)">Variety Girl</a></i> </td> <td>Himself </td> <td>One of several featured performers in musical sequences </td></tr> <tr> <td>1947 </td> <td><i><a href="/w/index.php?title=Road_to_Rio&action=edit&redlink=1" class="new" title="Road to Rio (ئەم پەڕەیە نییە)">Road to Rio</a></i> </td> <td>Scat Sweeney </td> <td> </td></tr> <tr> <td>1948 </td> <td><i><span style="display:none;">Emperor Waltz, The</span><span class="vcard"><span class="fn"><a href="/w/index.php?title=The_Emperor_Waltz&action=edit&redlink=1" class="new" title="The Emperor Waltz (ئەم پەڕەیە نییە)">The Emperor Waltz</a></span></span></i> </td> <td>Virgil Smith </td> <td> </td></tr> <tr> <td>1949 </td> <td><i><span style="display:none;">Connecticut Yankee in King Arthur's Court, A</span><span class="vcard"><span class="fn"><a href="/w/index.php?title=A_Connecticut_Yankee_in_King_Arthur%27s_Court_(1949_film)&action=edit&redlink=1" class="new" title="A Connecticut Yankee in King Arthur's Court (1949 film) (ئەم پەڕەیە نییە)">A Connecticut Yankee in King Arthur's Court</a></span></span></i> </td> <td>Hank Martin </td> <td> </td></tr> <tr> <td>1949 </td> <td><i><a href="/w/index.php?title=Top_o%27_the_Morning_(film)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Top o' the Morning (film) (ئەم پەڕەیە نییە)">Top o' the Morning</a></i> </td> <td>Joe Mulqueen </td> <td> </td></tr> <tr> <td>1949 </td> <td><i><span style="display:none;">Adventures of Ichabod and Mr. Toad, The</span><span class="vcard"><span class="fn"><a href="/w/index.php?title=The_Adventures_of_Ichabod_and_Mr._Toad&action=edit&redlink=1" class="new" title="The Adventures of Ichabod and Mr. Toad (ئەم پەڕەیە نییە)">The Adventures of Ichabod and Mr. Toad</a></span></span></i> </td> <td>Narrator, Ichabod, Brom Bones </td> <td>"The Legend of Sleepy Hollow" </td></tr> <tr> <td>1950 </td> <td><i>Riding High</i> </td> <td>Dan Brooks </td> <td> </td></tr> <tr> <td>1950 </td> <td><i>Mr. Music</i> </td> <td>Paul Merrick </td> <td> </td></tr> <tr> <td>1951 </td> <td><i><a href="/w/index.php?title=Here_Comes_the_Groom&action=edit&redlink=1" class="new" title="Here Comes the Groom (ئەم پەڕەیە نییە)">Here Comes the Groom</a></i> </td> <td>Peter 'Pete' Garvey </td> <td>Nominated—<a href="/w/index.php?title=Golden_Globe_Award_for_Best_Actor_%E2%80%93_Motion_Picture_Musical_or_Comedy&action=edit&redlink=1" class="new" title="Golden Globe Award for Best Actor – Motion Picture Musical or Comedy (ئەم پەڕەیە نییە)">Golden Globe Award for Best Actor – Motion Picture Musical or Comedy</a> </td></tr> <tr> <td>1951 </td> <td><i><a href="/w/index.php?title=Angels_in_the_Outfield_(1951_film)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Angels in the Outfield (1951 film) (ئەم پەڕەیە نییە)">Angels in the Outfield</a></i> </td> <td> </td> <td>Uncredited cameo appearance </td></tr> <tr> <td>1952 </td> <td><i><span style="display:none;">Greatest Show on Earth, The</span><span class="vcard"><span class="fn"><a href="/w/index.php?title=The_Greatest_Show_on_Earth&action=edit&redlink=1" class="new" title="The Greatest Show on Earth (ئەم پەڕەیە نییە)">The Greatest Show on Earth</a></span></span></i> </td> <td> </td> <td>Uncredited cameo appearance </td></tr> <tr> <td>1952 </td> <td><i><a href="/w/index.php?title=Son_of_Paleface&action=edit&redlink=1" class="new" title="Son of Paleface (ئەم پەڕەیە نییە)">Son of Paleface</a></i> </td> <td> </td> <td>Uncredited cameo appearance </td></tr> <tr> <td>1952 </td> <td><i>Just for You</i> </td> <td>Jordan Blake </td> <td> </td></tr> <tr> <td>1952 </td> <td><i><a href="/w/index.php?title=Road_to_Bali&action=edit&redlink=1" class="new" title="Road to Bali (ئەم پەڕەیە نییە)">Road to Bali</a></i> </td> <td>George Cochran </td> <td> </td></tr> <tr> <td>1953 </td> <td><i><a href="/w/index.php?title=Scared_Stiff_(1953_film)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Scared Stiff (1953 film) (ئەم پەڕەیە نییە)">Scared Stiff</a></i> </td> <td> </td> <td>Uncredited cameo appearance </td></tr> <tr> <td>1953 </td> <td><i><a href="/w/index.php?title=Little_Boy_Lost&action=edit&redlink=1" class="new" title="Little Boy Lost (ئەم پەڕەیە نییە)">Little Boy Lost</a></i> </td> <td>Bill Wainwright </td> <td> </td></tr> <tr> <td>1954 </td> <td><i><a href="/w/index.php?title=White_Christmas_(film)&action=edit&redlink=1" class="new" title="White Christmas (film) (ئەم پەڕەیە نییە)">White Christmas</a></i> </td> <td>Bob Wallace </td> <td> </td></tr> <tr> <td>1954 </td> <td><i><span style="display:none;">Country Girl, The</span><span class="vcard"><span class="fn"><a href="/w/index.php?title=The_Country_Girl_(1954_film)&action=edit&redlink=1" class="new" title="The Country Girl (1954 film) (ئەم پەڕەیە نییە)">The Country Girl</a></span></span></i> </td> <td>Frank Elgin </td> <td><a href="/w/index.php?title=National_Board_of_Review_Award_for_Best_Actor&action=edit&redlink=1" class="new" title="National Board of Review Award for Best Actor (ئەم پەڕەیە نییە)">National Board of Review Award for Best Actor</a><br />Nominated—<a href="/w/index.php?title=Academy_Award_for_Best_Actor&action=edit&redlink=1" class="new" title="Academy Award for Best Actor (ئەم پەڕەیە نییە)">Academy Award for Best Actor</a> </td></tr> <tr> <td>1956 </td> <td><i>Showdown at Ulcer Gulch</i> </td> <td>Influential man </td> <td> </td></tr> <tr> <td>1956 </td> <td><i><a href="/w/index.php?title=Anything_Goes_(1956_film)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Anything Goes (1956 film) (ئەم پەڕەیە نییە)">Anything Goes</a></i> </td> <td>Bill Benson </td> <td> </td></tr> <tr> <td>1956 </td> <td><i><a href="/w/index.php?title=High_Society_(1956_film)&action=edit&redlink=1" class="new" title="High Society (1956 film) (ئەم پەڕەیە نییە)">High Society</a></i> </td> <td>C. K. Dexter-Haven </td> <td> </td></tr> <tr> <td>1957 </td> <td><i><span style="display:none;">Joker Is Wild, The</span><span class="vcard"><span class="fn"><a href="/w/index.php?title=The_Joker_Is_Wild&action=edit&redlink=1" class="new" title="The Joker Is Wild (ئەم پەڕەیە نییە)">The Joker Is Wild</a></span></span></i> </td> <td> </td> <td>Uncredited vocal performance </td></tr> <tr> <td>1957 </td> <td><i>Man on Fire</i> </td> <td>Earl Carleton </td> <td> </td></tr> <tr> <td>1958 </td> <td><i>The Legend of Sleepy Hollow</i> </td> <td>Narrator </td> <td> </td></tr> <tr> <td>1959 </td> <td><i><a href="/w/index.php?title=Alias_Jesse_James&action=edit&redlink=1" class="new" title="Alias Jesse James (ئەم پەڕەیە نییە)">Alias Jesse James</a></i> </td> <td> </td> <td>Uncredited cameo appearance </td></tr> <tr> <td>1959 </td> <td><i><a href="/w/index.php?title=Say_One_for_Me&action=edit&redlink=1" class="new" title="Say One for Me (ئەم پەڕەیە نییە)">Say One for Me</a></i> </td> <td>Father Conroy </td> <td> </td></tr> <tr> <td>1960 </td> <td><i><a href="/w/index.php?title=Let%27s_Make_Love&action=edit&redlink=1" class="new" title="Let's Make Love (ئەم پەڕەیە نییە)">Let's Make Love</a></i> </td> <td> </td> <td>Uncredited cameo appearance </td></tr> <tr> <td>1960 </td> <td><i><a href="/w/index.php?title=High_Time_(film)&action=edit&redlink=1" class="new" title="High Time (film) (ئەم پەڕەیە نییە)">High Time</a></i> </td> <td>Harvey Howard </td> <td> </td></tr> <tr> <td>1960 </td> <td><i><a href="/w/index.php?title=Pepe_(film)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Pepe (film) (ئەم پەڕەیە نییە)">Pepe</a></i> </td> <td> </td> <td>Uncredited cameo appearance </td></tr> <tr> <td>1962 </td> <td><i><span style="display:none;">Road to Hong Kong, The</span><span class="vcard"><span class="fn"><a href="/w/index.php?title=The_Road_to_Hong_Kong&action=edit&redlink=1" class="new" title="The Road to Hong Kong (ئەم پەڕەیە نییە)">The Road to Hong Kong</a></span></span></i> </td> <td>Harry Turner </td> <td> </td></tr> <tr> <td>1964 </td> <td><i><a href="/w/index.php?title=Robin_and_the_7_Hoods&action=edit&redlink=1" class="new" title="Robin and the 7 Hoods (ئەم پەڕەیە نییە)">Robin and the 7 Hoods</a></i> </td> <td>Allen A. Dale </td> <td>With Frank Sinatra </td></tr> <tr> <td>1966 </td> <td><i><a href="/w/index.php?title=Stagecoach_(1966_film)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Stagecoach (1966 film) (ئەم پەڕەیە نییە)">Stagecoach</a></i> </td> <td>Doc Josiah Boone </td> <td> </td></tr> <tr> <td>1972 </td> <td><i>Cancel My Reservation</i> </td> <td> </td> <td>Uncredited cameo performance </td></tr> <tr> <td>1974 </td> <td><i><a href="/w/index.php?title=That%27s_Entertainment!&action=edit&redlink=1" class="new" title="That's Entertainment! (ئەم پەڕەیە نییە)">That's Entertainment!</a></i> </td> <td>Himself as featured presenter </td> <td> </td></tr></tbody></table> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="ئەلبومی_گۆرانییەکانی"><span id=".D8.A6.DB.95.D9.84.D8.A8.D9.88.D9.85.DB.8C_.DA.AF.DB.86.D8.B1.D8.A7.D9.86.DB.8C.DB.8C.DB.95.DA.A9.D8.A7.D9.86.DB.8C"></span>ئەلبومی گۆرانییەکانی</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%D8%A8%DB%8C%D9%86%DA%AF_%DA%A9%D8%B1%DB%86%D8%B2%D8%A8%DB%8C&action=edit&section=2" title="دەستکاریکردنی بەش: ئەلبومی گۆرانییەکانی"><span>دەستکاری</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <table class="wikitable"> <tbody><tr> <th>ساڵ </th> <th>ئەلبوم </th></tr> <tr> <td>1945 </td> <td><i><a href="/w/index.php?title=Merry_Christmas_(Bing_Crosby_album)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Merry Christmas (Bing Crosby album) (ئەم پەڕەیە نییە)">Merry Christmas</a></i> </td></tr> <tr> <td rowspan="2">1953 </td> <td><i><a href="/w/index.php?title=Le_Bing:_Song_Hits_of_Paris&action=edit&redlink=1" class="new" title="Le Bing: Song Hits of Paris (ئەم پەڕەیە نییە)">Le Bing: Song Hits of Paris</a></i> </td></tr> <tr> <td><i><a href="/w/index.php?title=Some_Fine_Old_Chestnuts&action=edit&redlink=1" class="new" title="Some Fine Old Chestnuts (ئەم پەڕەیە نییە)">Some Fine Old Chestnuts</a></i> </td></tr> <tr> <td rowspan="2">1954 </td> <td><i><a href="/w/index.php?title=Selections_from_Irving_Berlin%27s_White_Christmas&action=edit&redlink=1" class="new" title="Selections from Irving Berlin's White Christmas (ئەم پەڕەیە نییە)">Selections from Irving Berlin's White Christmas</a></i> <br /><small>(w/ <a href="/w/index.php?title=Peggy_Lee&action=edit&redlink=1" class="new" title="Peggy Lee (ئەم پەڕەیە نییە)">Peggy Lee</a> and <a href="/w/index.php?title=Danny_Kaye&action=edit&redlink=1" class="new" title="Danny Kaye (ئەم پەڕەیە نییە)">Danny Kaye</a>)</small> </td></tr> <tr> <td><i><a href="/w/index.php?title=Bing:_A_Musical_Autobiography&action=edit&redlink=1" class="new" title="Bing: A Musical Autobiography (ئەم پەڕەیە نییە)">Bing: A Musical Autobiography</a></i> </td></tr> <tr> <td>1955 </td> <td><i>Merry Christmas</i> <br /><small>(retooling of 1945 78rpm album of the same name, later renamed <i>White Christmas</i> in 1995)</small> </td></tr> <tr> <td rowspan="3">1956 </td> <td><i><a href="/w/index.php?title=High_Society_(soundtrack)&action=edit&redlink=1" class="new" title="High Society (soundtrack) (ئەم پەڕەیە نییە)">High Society</a></i> <br /><small>(w/ <a href="/w/index.php?title=Frank_Sinatra&action=edit&redlink=1" class="new" title="Frank Sinatra (ئەم پەڕەیە نییە)">Frank Sinatra</a>, <a href="/w/index.php?title=Grace_Kelly&action=edit&redlink=1" class="new" title="Grace Kelly (ئەم پەڕەیە نییە)">Grace Kelly</a>, and <a href="/w/index.php?title=Louis_Armstrong&action=edit&redlink=1" class="new" title="Louis Armstrong (ئەم پەڕەیە نییە)">Louis Armstrong</a>)</small> </td></tr> <tr> <td><i><a href="/w/index.php?title=Songs_I_Wish_I_Had_Sung_the_First_Time_Around&action=edit&redlink=1" class="new" title="Songs I Wish I Had Sung the First Time Around (ئەم پەڕەیە نییە)">Songs I Wish I Had Sung the First Time Around</a></i> </td></tr> <tr> <td><i><a href="/w/index.php?title=Bing_Sings_Whilst_Bregman_Swings&action=edit&redlink=1" class="new" title="Bing Sings Whilst Bregman Swings (ئەم پەڕەیە نییە)">Bing Sings Whilst Bregman Swings</a></i> </td></tr> <tr> <td rowspan="3">1957 </td> <td><i><a href="/w/index.php?title=Bing_with_a_Beat&action=edit&redlink=1" class="new" title="Bing with a Beat (ئەم پەڕەیە نییە)">Bing with a Beat</a></i> </td></tr> <tr> <td><i>How Lovely Is Christmas</i> </td></tr> <tr> <td><i><a href="/w/index.php?title=New_Tricks_(album)&action=edit&redlink=1" class="new" title="New Tricks (album) (ئەم پەڕەیە نییە)">New Tricks</a></i> </td></tr> <tr> <td rowspan="3">1958 </td> <td><i><a href="/w/index.php?title=Fancy_Meeting_You_Here&action=edit&redlink=1" class="new" title="Fancy Meeting You Here (ئەم پەڕەیە نییە)">Fancy Meeting You Here</a></i> <br /><small>( w/ <a href="/w/index.php?title=Rosemary_Clooney&action=edit&redlink=1" class="new" title="Rosemary Clooney (ئەم پەڕەیە نییە)">Rosemary Clooney</a>)</small> </td></tr> <tr> <td><i>A Christmas Sing with Bing Around the World</i> </td></tr> <tr> <td><i>That Christmas Feeling</i> </td></tr> <tr> <td rowspan="2">1959 </td> <td><i><a href="/w/index.php?title=How_the_West_Was_Won_(Bing_Crosby_album)&action=edit&redlink=1" class="new" title="How the West Was Won (Bing Crosby album) (ئەم پەڕەیە نییە)">How the West was Won</a></i> </td></tr> <tr> <td><i>Join Bing and Sing Along</i> </td></tr> <tr> <td rowspan="3">1960 </td> <td><i>El Señor Bing</i> <br /><small>(Re-released in 2010 in CD form by <a href="/w/index.php?title=Collectors%27_Choice_Music&action=edit&redlink=1" class="new" title="Collectors' Choice Music (ئەم پەڕەیە نییە)">Collectors' Choice Music</a>, with additional tracks)</small> </td></tr> <tr> <td><i><a href="/w/index.php?title=Bing_%26_Satchmo&action=edit&redlink=1" class="new" title="Bing & Satchmo (ئەم پەڕەیە نییە)">Bing & Satchmo</a></i> <br /><small>(w/ <a href="/w/index.php?title=Louis_Armstrong&action=edit&redlink=1" class="new" title="Louis Armstrong (ئەم پەڕەیە نییە)">Louis Armstrong</a>)</small> </td></tr> <tr> <td><i>101 Gang Songs</i> </td></tr> <tr> <td>1961 </td> <td><i>Holiday in Europe</i> <p><i> Sing Along with Bing Crosby and His Friends</i> </p> </td></tr> <tr> <td rowspan="2">1962 </td> <td><i>On the Happy Side</i> </td></tr> <tr> <td><i>I Wish You a Merry Christmas</i> <br /><small>(Re-released in 2006 as <i>Bing Crosby's Christmas Classics</i>)</small> </td></tr> <tr> <td rowspan="2">1963 </td> <td><i>Return to Paradise Islands</i> </td></tr> <tr> <td><i>Great Country Hits</i> </td></tr> <tr> <td rowspan="3">1964 </td> <td><i><a href="/w/index.php?title=America,_I_Hear_You_Singing&action=edit&redlink=1" class="new" title="America, I Hear You Singing (ئەم پەڕەیە نییە)">America, I Hear You Singing</a></i> <br /><small>(w/ <a href="/w/index.php?title=Frank_Sinatra&action=edit&redlink=1" class="new" title="Frank Sinatra (ئەم پەڕەیە نییە)">Frank Sinatra</a> and <a href="/w/index.php?title=Fred_Waring&action=edit&redlink=1" class="new" title="Fred Waring (ئەم پەڕەیە نییە)">Fred Waring</a>)</small> </td></tr> <tr> <td><i>Robin and the 7 Hoods (Soundtrack)</i> <br /><small>(w/ <a href="/w/index.php?title=Frank_Sinatra&action=edit&redlink=1" class="new" title="Frank Sinatra (ئەم پەڕەیە نییە)">Frank Sinatra</a>, <a href="/w/index.php?title=Dean_Martin&action=edit&redlink=1" class="new" title="Dean Martin (ئەم پەڕەیە نییە)">Dean Martin</a>, and <a href="/w/index.php?title=Sammy_Davis,_Jr.&action=edit&redlink=1" class="new" title="Sammy Davis, Jr. (ئەم پەڕەیە نییە)">Sammy Davis, Jr.</a>)</small> </td></tr> <tr> <td><i>12 Songs of Christmas</i> <br /><small>(w/ <a href="/w/index.php?title=Frank_Sinatra&action=edit&redlink=1" class="new" title="Frank Sinatra (ئەم پەڕەیە نییە)">Frank Sinatra</a> and <a href="/w/index.php?title=Fred_Waring&action=edit&redlink=1" class="new" title="Fred Waring (ئەم پەڕەیە نییە)">Fred Waring</a>)</small> </td></tr> <tr> <td rowspan="2">1965 </td> <td><i><a href="/w/index.php?title=That_Travelin%27_Two-Beat&action=edit&redlink=1" class="new" title="That Travelin' Two-Beat (ئەم پەڕەیە نییە)">That Travelin' Two-Beat</a></i> <br /><small>(w/ <a href="/w/index.php?title=Rosemary_Clooney&action=edit&redlink=1" class="new" title="Rosemary Clooney (ئەم پەڕەیە نییە)">Rosemary Clooney</a>)</small> </td></tr> <tr> <td><i>The Songs I Love</i> </td></tr> <tr> <td rowspan="2">1968 </td> <td><i>Thoroughly Modern Bing</i> </td></tr> <tr> <td><i>The Songs I Love</i> </td></tr> <tr> <td>1969 </td> <td><i>Hey Jude/Hey Bing!</i> </td></tr> <tr> <td>1971 </td> <td><i>A Time to Be Jolly</i> </td></tr> <tr> <td>1972 </td> <td><i><a href="/w/index.php?title=Bing_%27n%27_Basie&action=edit&redlink=1" class="new" title="Bing 'n' Basie (ئەم پەڕەیە نییە)">Bing 'n' Basie</a></i> <br /><small>(w/ <a href="/w/index.php?title=Count_Basie&action=edit&redlink=1" class="new" title="Count Basie (ئەم پەڕەیە نییە)">Count Basie</a>)</small> </td></tr> <tr> <td rowspan="4">1975 </td> <td><i>A Southern Memoir</i> </td></tr> <tr> <td><i>That's What Life Is All About</i> </td></tr> <tr> <td><i>Bingo Viejo</i> </td></tr> <tr> <td><i><a href="/w/index.php?title=A_Couple_of_Song_and_Dance_Men&action=edit&redlink=1" class="new" title="A Couple of Song and Dance Men (ئەم پەڕەیە نییە)">A Couple of Song and Dance Men</a></i> <br /><small>(w/ <a href="/w/index.php?title=Fred_Astaire&action=edit&redlink=1" class="new" title="Fred Astaire (ئەم پەڕەیە نییە)">Fred Astaire</a>)</small> </td></tr> <tr> <td rowspan="4">1976 </td> <td><i>Bing Crosby live at the London Palladium</i> </td></tr> <tr> <td><i>At My Time of Life</i> </td></tr> <tr> <td><i>Feels Good Feels Right</i> </td></tr> <tr> <td><i>Beautiful Memories</i> </td></tr> <tr> <td>1977 </td> <td><i><a href="/w/index.php?title=Seasons_(Bing_Crosby_album)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Seasons (Bing Crosby album) (ئەم پەڕەیە نییە)">Seasons</a></i> </td></tr> <tr> <td>1977 </td> <td><i>The Greatest Hits of Bing Crosby (M.F. Productions 2 LP)</i> </td></tr> <tr> <td>1977 </td> <td><i>Where the Blue of the Night Meets the Gold of the Sky (Biograph BLP-M-1)</i> </td></tr> <tr> <td>1992 </td> <td><i>White Christmas</i> </td></tr> <tr> <td>1993 </td> <td><i>Bing: His Legendary Years 1931-1957</i> (4-CD box set) </td></tr> <tr> <td>1995 </td> <td><i>Christmas Through the Years</i> </td></tr> <tr> <td>1998 </td> <td><i><a href="/w/index.php?title=Bing_Crosby:_The_Voice_of_Christmas&action=edit&redlink=1" class="new" title="Bing Crosby: The Voice of Christmas (ئەم پەڕەیە نییە)">Bing Crosby: The Voice of Christmas</a></i> (Christmas collection) </td></tr> <tr> <td>2009 </td> <td><i>Bing Crosby Sings & Narrates Jack Be Nimble</i> <br /><small>(<a href="/w/index.php?title=Shout!_Factory&action=edit&redlink=1" class="new" title="Shout! Factory (ئەم پەڕەیە نییە)">Shout! Factory</a>)</small> </td></tr> </tbody></table> <p><br /> </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="پەراوێزەکان"><span id=".D9.BE.DB.95.D8.B1.D8.A7.D9.88.DB.8E.D8.B2.DB.95.DA.A9.D8.A7.D9.86"></span>پەراوێزەکان</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%D8%A8%DB%8C%D9%86%DA%AF_%DA%A9%D8%B1%DB%86%D8%B2%D8%A8%DB%8C&action=edit&section=3" title="دەستکاریکردنی بەش: پەراوێزەکان"><span>دەستکاری</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r1215796">.mw-parser-output .reflist{font-size:90%;margin-bottom:0.5em;list-style-type:decimal}.mw-parser-output .reflist .references{font-size:100%;margin-bottom:0;list-style-type:inherit}.mw-parser-output .reflist-columns-2{column-width:30em}.mw-parser-output .reflist-columns-3{column-width:25em}.mw-parser-output .reflist-columns{margin-top:0.3em}.mw-parser-output .reflist-columns ol{margin-top:0}.mw-parser-output .reflist-columns li{page-break-inside:avoid;break-inside:avoid-column}.mw-parser-output .reflist-upper-alpha{list-style-type:upper-alpha}.mw-parser-output .reflist-upper-roman{list-style-type:upper-roman}.mw-parser-output .reflist-lower-alpha{list-style-type:lower-alpha}.mw-parser-output .reflist-lower-greek{list-style-type:lower-greek}.mw-parser-output .reflist-lower-roman{list-style-type:lower-roman}</style><div class="reflist"> </div> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="سەرچاوەکان"><span id=".D8.B3.DB.95.D8.B1.DA.86.D8.A7.D9.88.DB.95.DA.A9.D8.A7.D9.86"></span>سەرچاوەکان</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%D8%A8%DB%8C%D9%86%DA%AF_%DA%A9%D8%B1%DB%86%D8%B2%D8%A8%DB%8C&action=edit&section=4" title="دەستکاریکردنی بەش: سەرچاوەکان"><span>دەستکاری</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p><a class="external text" href="https://en.wikipedia.org/wiki/Bing_Crosby">ویکی ئینگلیزی</a> </p><p><br /> </p> <div role="navigation" class="navbox" aria-labelledby="خەلاتی_ئۆسکار_بۆ_باشترین_ئەکتەری_پیاو" style="padding:3px"><table class="nowraplinks hlist mw-collapsible autocollapse navbox-inner" style="border-spacing:0;background:transparent;color:inherit"><tbody><tr><th scope="col" class="navbox-title" colspan="2" style="background: #EEDD82"><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r881436">.mw-parser-output .navbar{display:inline;font-size:88%;font-weight:normal}.mw-parser-output .navbar-collapse{float:left;text-align:left}.mw-parser-output .navbar-boxtext{word-spacing:0}.mw-parser-output .navbar ul{display:inline-block;white-space:nowrap;line-height:inherit}.mw-parser-output .navbar-brackets::before{margin-left:-0.125em;content:"[ "}.mw-parser-output .navbar-brackets::after{margin-right:-0.125em;content:" ]"}.mw-parser-output .navbar li{word-spacing:-0.125em}.mw-parser-output .navbar-mini abbr{font-variant:small-caps;border-bottom:none;text-decoration:none;cursor:inherit}.mw-parser-output .navbar-ct-full{font-size:114%;margin:0 7em}.mw-parser-output .navbar-ct-mini{font-size:114%;margin:0 4em}.mw-parser-output .infobox .navbar{font-size:100%}.mw-parser-output .navbox .navbar{display:block;font-size:100%}.mw-parser-output .navbox-title .navbar{float:right;text-align:right;margin-left:0.5em}</style><div class="navbar plainlinks hlist navbar-mini"><ul><li class="nv-بینین"><a href="/wiki/%D8%AF%D8%A7%DA%95%DB%8E%DA%98%DB%95:%D8%AE%DB%95%DA%B5%D8%A7%D8%AA%DB%8C_%D8%A6%DB%86%D8%B3%DA%A9%D8%A7%D8%B1_%D8%A8%DB%86_%D8%A8%D8%A7%D8%B4%D8%AA%D8%B1%DB%8C%D9%86_%D8%A6%DB%95%DA%A9%D8%AA%DB%95%D8%B1" title="داڕێژە:خەڵاتی ئۆسکار بۆ باشترین ئەکتەر"><abbr title="بینینی ئەم داڕێژە" style="background: #EEDD82;;background:none transparent;border:none;box-shadow:none;padding:0;">ب</abbr></a></li><li class="nv-وتووێژ"><a href="/w/index.php?title=%D9%88%D8%AA%D9%88%D9%88%DB%8E%DA%98%DB%8C_%D8%AF%D8%A7%DA%95%DB%8E%DA%98%DB%95:%D8%AE%DB%95%DA%B5%D8%A7%D8%AA%DB%8C_%D8%A6%DB%86%D8%B3%DA%A9%D8%A7%D8%B1_%D8%A8%DB%86_%D8%A8%D8%A7%D8%B4%D8%AA%D8%B1%DB%8C%D9%86_%D8%A6%DB%95%DA%A9%D8%AA%DB%95%D8%B1&action=edit&redlink=1" class="new" title="وتووێژی داڕێژە:خەڵاتی ئۆسکار بۆ باشترین ئەکتەر (ئەم پەڕەیە نییە)"><abbr title="وتووێژی ئەم داڕێژە" style="background: #EEDD82;;background:none transparent;border:none;box-shadow:none;padding:0;">و</abbr></a></li><li class="nv-دەستکاری"><a class="external text" href="https://ckb.wikipedia.org/w/index.php?title=%D8%AF%D8%A7%DA%95%DB%8E%DA%98%DB%95:%D8%AE%DB%95%DA%B5%D8%A7%D8%AA%DB%8C_%D8%A6%DB%86%D8%B3%DA%A9%D8%A7%D8%B1_%D8%A8%DB%86_%D8%A8%D8%A7%D8%B4%D8%AA%D8%B1%DB%8C%D9%86_%D8%A6%DB%95%DA%A9%D8%AA%DB%95%D8%B1&action=edit"><abbr title="دەستکاریکردنی ئەم داڕێژە" style="background: #EEDD82;;background:none transparent;border:none;box-shadow:none;padding:0;">د</abbr></a></li></ul></div><div id="خەلاتی_ئۆسکار_بۆ_باشترین_ئەکتەری_پیاو" style="font-size:114%;margin:0 4em"><a href="/wiki/%D8%AE%DB%95%DA%B5%D8%A7%D8%AA%DB%8C_%D8%A6%DB%86%D8%B3%DA%A9%D8%A7%D8%B1" class="mw-redirect" title="خەڵاتی ئۆسکار">خەلاتی ئۆسکار بۆ باشترین ئەکتەری پیاو</a></div></th></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="background: #EEDD82;width:1%">١٩٢٨-١٩٤٠</th><td class="navbox-list navbox-odd" style="text-align:right;border-right-width:2px;border-right-style:solid;width:100%;padding:0px"><div style="padding:0em 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/%D8%A6%DB%8E%D9%85%DB%8C%D9%84_%D8%AC%D8%A7%D9%86%DB%8C%D9%86%DA%AF%D8%B2" title="ئێمیل جانینگز">ئێمیل جانینگز</a> (١٩٢٨)</li> <li><a href="/wiki/%D9%88%D8%A7%D8%B1%D9%86%DB%95%D8%B1_%D8%A8%D8%A7%DA%A9%D8%B3%D8%AA%DB%95%D8%B1" title="وارنەر باکستەر">وارنەر باکستەر</a> (١٩٢٩)</li> <li><a href="/wiki/%D8%AC%DB%86%D8%B1%D8%AC_%D8%A6%D8%A7%D8%B1%D9%84%DB%8C%D8%B3" title="جۆرج ئارلیس">جۆرج ئارلیس</a> (١٩٣٠)</li> <li><a href="/wiki/%D9%84%DB%8C%DB%86%D9%86%DB%8E%D9%84_%D8%A8%D8%A7%D8%B1%DB%8C%D9%85%DB%86%D8%B1" class="mw-redirect" title="لیۆنێل باریمۆر">لیۆنێل باریمۆر</a> (١٩٣١)</li> <li><a href="/wiki/%D9%81%D8%B1%DB%8E%D8%AF%D8%B1%DB%8C%DA%A9_%D9%85%D8%A7%D8%B1%DA%86" title="فرێدریک مارچ">فرێدریک مارچ</a> / <a href="/wiki/%D9%88%D8%A7%D9%84%D8%A7%D8%B3_%D8%A8%DB%8C%D8%B1%DB%8C" class="mw-redirect" title="والاس بیری">والاس بیری</a> (١٩٣٢)</li> <li><a href="/wiki/%DA%86%D8%A7%D8%B1%DA%B5%D8%B2_%D9%84%DB%86%D8%AA%D9%86" title="چارڵز لۆتن">چارڵز لۆتن</a> (١٩٣٣)</li> <li><a href="/wiki/%DA%A9%D9%84%D8%A7%D8%B1%DA%A9_%DA%AF%DB%95%DB%8C%D8%A8%DA%B5" title="کلارک گەیبڵ">کلارک گەیبڵ</a> (١٩٣٤)</li> <li><a href="/w/index.php?title=%DA%A4%DB%8C%DA%A9%D8%AA%DB%86%D8%B1_%D9%85%DA%A9%D9%84%D8%A7%DA%AF%D9%84%DB%8E%D9%86&action=edit&redlink=1" class="new" title="ڤیکتۆر مکلاگلێن (ئەم پەڕەیە نییە)">ڤیکتۆر مکلاگلێن</a> (١٩٣٥)</li> <li><a href="/wiki/%D9%BE%DB%86%D9%84_%D9%85%DB%8C%D9%88%D9%88%D9%86%DB%8C" title="پۆل میوونی">پۆل میوونی</a> (١٩٣٦)</li> <li><a href="/wiki/%D8%B3%D9%BE%DB%8E%D9%86%D8%B3%DB%95%D8%B1_%D8%AA%D8%B1%DB%95%DB%8C%D8%B3%DB%8C" title="سپێنسەر ترەیسی">سپێنسەر ترەیسی</a> (١٩٣٧)</li> <li><a href="/wiki/%D8%B3%D9%BE%DB%8E%D9%86%D8%B3%DB%95%D8%B1_%D8%AA%D8%B1%DB%95%DB%8C%D8%B3%DB%8C" title="سپێنسەر ترەیسی">سپێنسەر ترەیسی</a> (١٩٣٨)</li> <li><a href="/wiki/%DA%95%DB%86%D8%A8%DB%8E%D8%B1%D8%AA_%D8%AF%DB%86%D9%86%D8%A7%D8%AA" title="ڕۆبێرت دۆنات">ڕۆبێرت دۆنات</a> (١٩٣٩)</li> <li><a href="/wiki/%D8%AC%DB%95%DB%8C%D9%85%D8%B2_%D8%B3%D8%AA%DB%8C%D9%88%D8%A7%D8%B1%D8%AA" title="جەیمز ستیوارت">جەیمز ستیوارت</a> (١٩٤٠)</li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="background: #EEDD82;width:1%">١٩٤١-١٩٦٠</th><td class="navbox-list navbox-even" style="text-align:right;border-right-width:2px;border-right-style:solid;width:100%;padding:0px"><div style="padding:0em 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/%DA%AF%DB%95%D8%B1%DB%8C_%DA%A9%D9%88%D9%88%D9%BE%DB%95%D8%B1" title="گەری کووپەر">گەری کووپەر</a> (١٩٤١)</li> <li><a href="/wiki/%D8%AC%DB%95%DB%8C%D9%85%D8%B2_%DA%A9%D8%A7%DA%AF%D9%86%DB%8C" title="جەیمز کاگنی">جەیمز کاگنی</a> (١٩٤٢)</li> <li><a href="/wiki/%D9%BE%DB%86%D9%84_%D9%84%D9%88%D9%88%DA%A9%D8%A7%D8%B3" title="پۆل لووکاس">پۆل لووکاس</a> (١٩٤٣)</li> <li><a class="mw-selflink selflink">بینگ کرۆزبی</a> (١٩٤٤)</li> <li><a href="/wiki/%DA%95%DB%95%DB%8C_%D9%85%DB%8C%D9%84%DB%95%D9%86%D8%AF" title="ڕەی میلەند">ڕەی میلەند</a> (١٩٤٥)</li> <li><a href="/wiki/%D9%81%D8%B1%DB%8E%D8%AF%D8%B1%DB%8C%DA%A9_%D9%85%D8%A7%D8%B1%DA%86" title="فرێدریک مارچ">فرێدریک مارچ</a> (١٩٤٦)</li> <li><a href="/wiki/%DA%95%DB%86%D9%86%D8%A7%DA%B5%D8%AF_%DA%A9%DB%86%D9%84%D9%85%DB%95%D9%86" title="ڕۆناڵد کۆلمەن">ڕۆناڵد کۆلمەن</a> (١٩٤٧)</li> <li><a href="/wiki/%D9%84%DB%86%D8%B1%D9%86%D8%B3_%D8%A6%DB%86%D9%84%DB%8C%DA%A4%DB%8C%DB%95" title="لۆرنس ئۆلیڤیە">لۆرنس ئۆلیڤیە</a> (١٩٤٨)</li> <li><a href="/wiki/%D8%A8%D8%B1%DB%86%D8%AF%D8%B1%DB%8C%DA%A9_%DA%A9%D8%B1%DB%86%D9%81%DB%86%D8%B1%D8%AF" title="برۆدریک کرۆفۆرد">برۆدریک کرۆفۆرد</a> (١٩٤٩)</li> <li><a href="/w/index.php?title=%D8%AE%DB%86%D8%B3%DB%8E_%D9%81%DB%8E%D8%B1%DB%8E%D8%B1&action=edit&redlink=1" class="new" title="خۆسێ فێرێر (ئەم پەڕەیە نییە)">خۆسێ فێرێر</a> (١٩٥٠)</li> <li><a href="/wiki/%DA%BE%DB%95%D9%85%D9%81%D8%B1%DB%8C_%D8%A8%DB%86%DA%AF%D8%A7%D8%B1%D8%AA" title="ھەمفری بۆگارت">ھەمفری بۆگارت</a> (١٩٥١)</li> <li><a href="/wiki/%DA%AF%DB%95%D8%B1%DB%8C_%DA%A9%D9%88%D9%88%D9%BE%DB%95%D8%B1" title="گەری کووپەر">گەری کووپەر</a> (١٩٥٢)</li> <li><a href="/wiki/%D9%88%DB%8C%D9%84%DB%8C%D8%A7%D9%85_%DA%BE%DB%86%DA%B5%D8%AF%D9%86" title="ویلیام ھۆڵدن">ویلیام ھۆڵدن</a> (١٩٥٣)</li> <li><a href="/wiki/%D9%85%D8%A7%D8%B1%D9%84%DB%86%D9%86_%D8%A8%D8%B1%D8%A7%D9%86%D8%AF%DB%86" title="مارلۆن براندۆ">مارلۆن براندۆ</a> (١٩٥٤)</li> <li><a href="/wiki/%D8%A6%DB%8E%D8%B1%D9%86%D8%B3%D8%AA_%D8%A8%DB%86%D8%B1%DA%AF%D9%86%D8%A7%DB%8C%D9%86" title="ئێرنست بۆرگناین">ئێرنست بۆرگناین</a> (١٩٥٥)</li> <li><a href="/w/index.php?title=%DB%8C%D9%88%D9%84_%D8%A8%D8%B1%DB%8C%D9%86%DB%8E%D8%B1&action=edit&redlink=1" class="new" title="یول برینێر (ئەم پەڕەیە نییە)">یول برینێر</a> (١٩٥٦)</li> <li><a href="/w/index.php?title=%D8%A6%DB%95%D9%84%DB%8C%DA%A9_%DA%AF%DB%8C%D9%86%D8%B3&action=edit&redlink=1" class="new" title="ئەلیک گینس (ئەم پەڕەیە نییە)">ئەلیک گینس</a> (١٩٥٧)</li> <li><a href="/w/index.php?title=%D8%AF%DB%95%DB%8C%DA%A4%DB%8C%D8%AF_%D9%86%DB%8C%DA%A4%D9%86&action=edit&redlink=1" class="new" title="دەیڤید نیڤن (ئەم پەڕەیە نییە)">دەیڤید نیڤن</a> (١٩٥٨)</li> <li><a href="/w/index.php?title=%DA%86%D8%A7%D8%B1%D9%84%D8%AA%DB%86%D9%86_%DA%BE%DB%8E%D8%B3%D8%AA%DB%86%D9%86&action=edit&redlink=1" class="new" title="چارلتۆن ھێستۆن (ئەم پەڕەیە نییە)">چارلتۆن ھێستۆن</a> (١٩٥٩)</li> <li><a href="/w/index.php?title=%D8%A8%DB%8E%D8%B1%D8%AA_%D9%84%DB%95%D9%86%DA%A9%DB%95%D8%B3%D8%AA%DB%95%D8%B1&action=edit&redlink=1" class="new" title="بێرت لەنکەستەر (ئەم پەڕەیە نییە)">بێرت لەنکەستەر</a> (١٩٦٠)</li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="background: #EEDD82;width:1%">١٩٦١-١٩٨٠</th><td class="navbox-list navbox-odd" style="text-align:right;border-right-width:2px;border-right-style:solid;width:100%;padding:0px"><div style="padding:0em 0.25em"> <ul><li><a href="/w/index.php?title=%D9%85%D8%A7%DA%A9%D8%B3%DB%8C%D9%85%D9%84%DB%8C%D8%A7%D9%86_%D8%B4%DB%8E%D9%84&action=edit&redlink=1" class="new" title="ماکسیملیان شێل (ئەم پەڕەیە نییە)">ماکسیملیان شێل</a> (١٩٦١)</li> <li><a href="/wiki/%DA%AF%D8%B1%DB%8C%DA%AF%DB%86%D8%B1%DB%8C_%D9%BE%DB%8E%DA%A9" title="گریگۆری پێک">گریگۆری پێک</a> (١٩٦٢)</li> <li><a href="/w/index.php?title=%D8%B3%DB%8C%D8%AF%D9%86%DB%8C_%D9%BE%D9%88%D8%A7%D8%AA%DB%8C%DB%8E&action=edit&redlink=1" class="new" title="سیدنی پواتیێ (ئەم پەڕەیە نییە)">سیدنی پواتیێ</a> (١٩٦٣)</li> <li><a href="/w/index.php?title=%D8%B1%DB%8E%DA%A9%D8%B3_%DA%BE%D8%A7%D8%B1%DB%8C%D8%B3%D9%86&action=edit&redlink=1" class="new" title="رێکس ھاریسن (ئەم پەڕەیە نییە)">رێکس ھاریسن</a> (١٩٦٤)</li> <li><a href="/wiki/%D9%84%DB%8C_%D9%85%D8%A7%D8%B1%DA%A4%DB%8C%D9%86" title="لی مارڤین">لی مارڤین</a> (١٩٦٥)</li> <li><a href="/w/index.php?title=%D9%BE%DB%86%D9%84_%D8%B3%DA%A9%DB%86%D9%81%DB%8C%DA%B5%D8%AF&action=edit&redlink=1" class="new" title="پۆل سکۆفیڵد (ئەم پەڕەیە نییە)">پۆل سکۆفیڵد</a> (١٩٦٦)</li> <li><a href="/w/index.php?title=%DA%95%DB%86%D8%AF_%D8%B3%D8%AA%DB%8C%DA%AF%DB%95%D8%B1&action=edit&redlink=1" class="new" title="ڕۆد ستیگەر (ئەم پەڕەیە نییە)">ڕۆد ستیگەر</a> (١٩٦٧)</li> <li><a href="/w/index.php?title=%DA%A9%DA%B5%DB%8C%D9%81_%DA%95%DB%86%D8%A8%DB%8E%D8%B1%D8%AA%D8%B3%D9%86&action=edit&redlink=1" class="new" title="کڵیف ڕۆبێرتسن (ئەم پەڕەیە نییە)">کڵیف ڕۆبێرتسن</a> (١٩٦٨)</li> <li><a href="/wiki/%D8%AC%DB%86%D9%86_%D9%88%DB%95%DB%8C%D9%86" title="جۆن وەین">جۆن وەین</a> (١٩٦٩)</li> <li><a href="/w/index.php?title=%D8%AC%DB%86%D8%B1%D8%AC_%DA%A9%DB%95%D9%85%D8%A8%D9%84_%D8%B3%DA%A9%DB%86%D8%AA&action=edit&redlink=1" class="new" title="جۆرج کەمبل سکۆت (ئەم پەڕەیە نییە)">جۆرج کەمبل سکۆت</a> (١٩٧٠)</li> <li><a href="/w/index.php?title=%D8%AC%DB%8C%D9%86_%DA%BE%D8%A7%DA%A9%D9%85%D9%86&action=edit&redlink=1" class="new" title="جین ھاکمن (ئەم پەڕەیە نییە)">جین ھاکمن</a> (١٩٧١)</li> <li><a href="/wiki/%D9%85%D8%A7%D8%B1%D9%84%DB%86%D9%86_%D8%A8%D8%B1%D8%A7%D9%86%D8%AF%DB%86" title="مارلۆن براندۆ">مارلۆن براندۆ</a> (١٩٧٢)</li> <li><a href="/wiki/%D8%AC%D8%A7%DA%A9_%D9%84%DB%8E%D9%85%D9%86" title="جاک لێمن">جاک لێمن</a> (١٩٧٣)</li> <li><a href="/wiki/%D8%A6%D8%A7%D8%B1%D8%AA_%DA%A9%D8%A7%D8%B1%D9%86%DB%8C" title="ئارت کارنی">ئارت کارنی</a> (١٩٧٤)</li> <li><a href="/wiki/%D8%AC%D8%A7%DA%A9_%D9%86%DB%8C%DA%A9%DA%B5%D8%B3%DB%86%D9%86" class="mw-redirect" title="جاک نیکڵسۆن">جاک نیکڵسۆن</a> (١٩٧٥)</li> <li><a href="/wiki/%D9%BE%DB%8C%D8%AA%DB%95%D8%B1_%D9%81%DB%8C%D9%86%DA%86" title="پیتەر فینچ">پیتەر فینچ</a> (١٩٧٦)</li> <li><a href="/w/index.php?title=%DA%95%DB%8C%DA%86%D8%A7%D8%B1%D8%AF_%D8%AF%D8%B1%DB%95%DB%8C%D9%81%D9%88%D8%B3&action=edit&redlink=1" class="new" title="ڕیچارد درەیفوس (ئەم پەڕەیە نییە)">ڕیچارد درەیفوس</a> (١٩٧٧)</li> <li><a href="/wiki/%D8%AC%DB%86%D9%86_%DA%A4%DB%86%DB%8C%D8%AA" title="جۆن ڤۆیت">جۆن ڤۆیت</a> (١٩٧٨)</li> <li><a href="/w/index.php?title=%D8%AF%DB%95%D8%B3%D8%AA%D9%86_%DA%BE%DB%86%D9%81%D9%85%D8%A7%D9%86&action=edit&redlink=1" class="new" title="دەستن ھۆفمان (ئەم پەڕەیە نییە)">دەستن ھۆفمان</a> (١٩٧٩)</li> <li><a href="/wiki/%DA%95%DB%86%D8%A8%DB%8E%D8%B1%D8%AA_%D8%AF%DB%8E_%D9%86%DB%8C%D8%B1%DB%86" class="mw-redirect" title="ڕۆبێرت دێ نیرۆ">ڕۆبێرت دێ نیرۆ</a> (١٩٨٠)</li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="background: #EEDD82;width:1%">١٩٨١-٢٠٠٠</th><td class="navbox-list navbox-even" style="text-align:right;border-right-width:2px;border-right-style:solid;width:100%;padding:0px"><div style="padding:0em 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/%DA%BE%DB%8E%D9%86%D8%B1%DB%8C_%D9%81%DB%86%D9%86%D8%AF%D8%A7" title="ھێنری فۆندا">ھێنری فۆندا</a> (١٩٨١)</li> <li><a href="/w/index.php?title=%D8%A8%DB%8E%D9%86_%DA%A9%DB%8C%D9%86%DA%AF%D8%B3%D9%84%DB%8C&action=edit&redlink=1" class="new" title="بێن کینگسلی (ئەم پەڕەیە نییە)">بێن کینگسلی</a> (١٩٨٢)</li> <li><a href="/wiki/%DA%95%DB%86%D8%A8%DB%8E%D8%B1%D8%AA_%D8%AF%D9%88%DA%A4%DB%86%DA%B5" title="ڕۆبێرت دوڤۆڵ">ڕۆبێرت دوڤۆڵ</a> (١٩٨٣)</li> <li><a href="/w/index.php?title=%D9%81%DB%95%D8%B1%DB%8C%D8%AF_%D9%85%DB%95%D8%B1%DB%8C_%D8%A6%DB%8E%D8%A8%D8%B1%D8%A7%DA%BE%D8%A7%D9%85&action=edit&redlink=1" class="new" title="فەرید مەری ئێبراھام (ئەم پەڕەیە نییە)">فەرید مەری ئێبراھام</a> (١٩٨٤)</li> <li><a href="/w/index.php?title=%D9%88%DB%8C%D9%84%DB%8C%D8%A7%D9%85_%DA%BE%DB%95%D8%B1%D8%AA&action=edit&redlink=1" class="new" title="ویلیام ھەرت (ئەم پەڕەیە نییە)">ویلیام ھەرت</a> (١٩٨٥)</li> <li><a href="/w/index.php?title=%D9%BE%D8%A7%D9%88%DA%B5_%D9%86%DB%8C%D9%88%D9%85%D8%A7%D9%86&action=edit&redlink=1" class="new" title="پاوڵ نیومان (ئەم پەڕەیە نییە)">پاوڵ نیومان</a> (١٩٨٦)</li> <li><a href="/wiki/%D9%85%D8%A7%DB%8C%DA%A9%DA%B5_%D8%AF%DB%86%DA%AF%D9%84%D8%A7%D8%B3" title="مایکڵ دۆگلاس">مایکڵ دۆگلاس</a> (١٩٨٧)</li> <li><a href="/w/index.php?title=%D8%AF%DB%95%D8%B3%D8%AA%D9%86_%DA%BE%DB%86%D9%81%D9%85%D8%A7%D9%86&action=edit&redlink=1" class="new" title="دەستن ھۆفمان (ئەم پەڕەیە نییە)">دەستن ھۆفمان</a> (١٩٨٨)</li> <li><a href="/wiki/%D8%AF%D8%A7%D9%86%DB%8C%DB%8E%D9%84_%D8%AF%DB%95%DB%8C-%D9%84%DB%8E%D9%88%DB%8C%D8%B3" class="mw-redirect" title="دانیێل دەی-لێویس">دانیێل دەی-لێویس</a> (١٩٨٩)</li> <li><a href="/wiki/%D8%AC%DB%8E%D8%B1%D9%85%DB%8C_%D8%AC%DB%86%D9%86_%D8%A6%D8%A7%DB%8C%D8%B1%DB%86%D9%86%D8%B2" title="جێرمی جۆن ئایرۆنز">جێرمی جۆن ئایرۆنز</a> (١٩٩٠)</li> <li><a href="/wiki/%D8%A6%DB%95%D9%86%D8%AA%DB%86%D9%86%DB%8C_%DA%BE%DB%86%D9%BE%DA%A9%DB%8C%D9%86%D8%B3" title="ئەنتۆنی ھۆپکینس">ئەنتۆنی ھۆپکینس</a> (١٩٩١)</li> <li><a href="/wiki/%D8%A6%D8%A7%D9%84_%D9%BE%D8%A7%DA%86%DB%8C%D9%86%DB%86" title="ئال پاچینۆ">ئال پاچینۆ</a> (١٩٩٢)</li> <li><a href="/wiki/%D8%AA%DB%86%D9%85_%DA%BE%DB%95%D9%86%DA%A9%D8%B3" title="تۆم ھەنکس">تۆم ھەنکس</a> (١٩٩٣)</li> <li><a href="/wiki/%D8%AA%DB%86%D9%85_%DA%BE%DB%95%D9%86%DA%A9%D8%B3" title="تۆم ھەنکس">تۆم ھەنکس</a> (١٩٩٤)</li> <li><a href="/wiki/%D9%86%DB%8C%DA%A9%DB%86%D9%84%D8%A7%D8%B3_%DA%A9%DB%95%DB%8C%D8%AC" title="نیکۆلاس کەیج">نیکۆلاس کەیج</a> (١٩٩٥)</li> <li><a href="/w/index.php?title=%D8%AC%DB%86%D9%81%D8%B1%DB%8C_%DA%95%DB%95%D8%B4&action=edit&redlink=1" class="new" title="جۆفری ڕەش (ئەم پەڕەیە نییە)">جۆفری ڕەش</a> (١٩٩٦)</li> <li><a href="/wiki/%D8%AC%D8%A7%DA%A9_%D9%86%DB%8C%DA%A9%DA%B5%D8%B3%DB%86%D9%86" class="mw-redirect" title="جاک نیکڵسۆن">جاک نیکڵسۆن</a> (١٩٩٧)</li> <li><a href="/wiki/%DA%95%DB%86%D8%A8%DB%8E%D8%B1%D8%AA%DB%86_%D8%A8%DB%8E%D9%86%DB%8C%DA%AF%D9%86%DB%8C" title="ڕۆبێرتۆ بێنیگنی">ڕۆبێرتۆ بێنیگنی</a> (١٩٩٨)</li> <li><a href="/wiki/%DA%A9%DB%8E%DA%A4%D9%86_%D8%B3%D9%BE%DB%95%DB%8C%D8%B3%DB%8C" title="کێڤن سپەیسی">کێڤن سپەیسی</a> (١٩٩٩)</li> <li><a href="/wiki/%DA%95%D8%A7%D8%B3%DA%B5_%DA%A9%D8%B1%DB%86" class="mw-redirect" title="ڕاسڵ کرۆ">ڕاسڵ کرۆ</a> (٢٠٠٠)</li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="background: #EEDD82;width:1%">٢٠٠١-ئێستا</th><td class="navbox-list navbox-odd" style="text-align:right;border-right-width:2px;border-right-style:solid;width:100%;padding:0px"><div style="padding:0em 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/%D8%AF%DB%8E%D9%86%D8%B2%DA%B5_%D9%88%D8%A7%D8%B4%DB%8C%D9%86%DA%AF%D8%AA%D9%86" title="دێنزڵ واشینگتن">دێنزڵ واشینگتن</a> (٢٠٠١)</li> <li><a href="/w/index.php?title=%D8%A6%DB%95%D8%AF%D8%B1%DB%8C%D8%A7%D9%86_%D8%A8%D8%B1%DB%86%D8%AF%DB%8C&action=edit&redlink=1" class="new" title="ئەدریان برۆدی (ئەم پەڕەیە نییە)">ئەدریان برۆدی</a> (٢٠٠٢)</li> <li><a href="/wiki/%D8%B4%DB%86%D9%86_%D9%BE%DB%8E%D9%86" title="شۆن پێن">شۆن پێن</a> (٢٠٠٣)</li> <li><a href="/wiki/%D8%AC%DB%95%DB%8C%D9%85%DB%8C_%D9%81%DB%86%DA%A9%D8%B3" title="جەیمی فۆکس">جەیمی فۆکس</a> (٢٠٠٤)</li> <li><a href="/w/index.php?title=%D9%81%DB%8C%D9%84%DB%8C%D9%BE_%D8%B3%DB%8C%D9%85%DB%86%D8%B1_%DA%BE%DB%86%D9%81%D9%85%DB%95%D9%86&action=edit&redlink=1" class="new" title="فیلیپ سیمۆر ھۆفمەن (ئەم پەڕەیە نییە)">فیلیپ سیمۆر ھۆفمەن</a> (٢٠٠٥)</li> <li><a href="/w/index.php?title=%D9%81%DB%86%DA%95%DB%8E%D8%B3%D8%AA_%D9%88%DB%8C%D8%AA%DB%95%DB%8C%DA%A9%DB%95%D8%B1&action=edit&redlink=1" class="new" title="فۆڕێست ویتەیکەر (ئەم پەڕەیە نییە)">فۆڕێست ویتەیکەر</a> (٢٠٠٦)</li> <li><a href="/wiki/%D8%AF%D8%A7%D9%86%DB%8C%DB%8E%D9%84_%D8%AF%DB%95%DB%8C-%D9%84%DB%8E%D9%88%DB%8C%D8%B3" class="mw-redirect" title="دانیێل دەی-لێویس">دانیێل دەی-لێویس</a> (٢٠٠٧)</li> <li><a href="/wiki/%D8%B4%DB%86%D9%86_%D9%BE%DB%8E%D9%86" title="شۆن پێن">شۆن پێن</a> (٢٠٠٨)</li> <li><a href="/wiki/%D8%AC%DB%8E%D9%81_%D8%A8%D8%B1%DB%8C%D8%AC%D8%B2" title="جێف بریجز">جێف بریجز</a> (٢٠٠٩)</li> <li><a href="/w/index.php?title=%DA%A9%DB%86%D9%84%DB%8C%D9%86_%D9%81%DB%8C%D8%B1%D8%AA&action=edit&redlink=1" class="new" title="کۆلین فیرت (ئەم پەڕەیە نییە)">کۆلین فیرت</a> (٢٠١٠)</li> <li><a href="/w/index.php?title=%DA%98%D8%A7%D9%86_%D8%AF%D9%88%DA%98%D8%A7%D8%B1%D8%AF%D9%86&action=edit&redlink=1" class="new" title="ژان دوژاردن (ئەم پەڕەیە نییە)">ژان دوژاردن</a> (٢٠١١)</li> <li><a href="/wiki/%D8%AF%D8%A7%D9%86%DB%8C%DB%8E%D9%84_%D8%AF%DB%95%DB%8C-%D9%84%DB%8E%D9%88%DB%8C%D8%B3" class="mw-redirect" title="دانیێل دەی-لێویس">دانیێل دەی-لێویس</a> (٢٠١٢)</li> <li><a href="/wiki/%D9%85%D8%A7%D8%AA%DB%8C%D9%88_%D9%85%DB%95%DA%A9%D8%A7%D9%86%DB%95%DA%BE%DB%8E%DB%8C" title="ماتیو مەکانەھێی">ماتیو مەکانەھێی</a> (٢٠١٣)</li> <li><a href="/wiki/%D8%A6%DB%8E%D8%AF%DB%8C_%DA%95%DB%8E%D8%AF%D9%85%DB%95%DB%8C%D9%86" title="ئێدی ڕێدمەین">ئێدی ڕێدمەین</a> (٢٠١٤)</li> <li><a href="/wiki/%D9%84%DB%8C%DB%86%D9%86%D8%A7%D8%B1%D8%AF%DB%86_%D8%AF%DB%8C%DA%A9%D8%A7%D9%BE%D8%B1%DB%8C%DB%86" title="لیۆناردۆ دیکاپریۆ">لیۆناردۆ دیکاپریۆ</a> (٢٠١٥)</li> <li><a href="/wiki/%DA%A9%DB%95%DB%8C%D8%B3%DB%8C_%D8%A6%D8%A7%D9%81%D9%84%DB%8E%DA%A9" title="کەیسی ئافلێک">کەیسی ئافلێک</a> (٢٠١٦)</li> <li><a href="/wiki/%DA%AF%D8%A7%D8%B1%DB%8C_%D8%A6%DB%86%DA%B5%D8%AF%D9%85%D9%86" title="گاری ئۆڵدمن">گاری ئۆڵدمن</a> (٢٠١٧)</li> <li><a href="/wiki/%DA%95%D8%A7%D9%85%DB%8C_%D9%85%D8%A7%D9%84%DB%8C%DA%A9" title="ڕامی مالیک">ڕامی مالیک</a> (٢٠١٨)</li> <li><a href="/wiki/%D9%88%D8%A7%DA%A9%DB%8C%D9%86_%D9%81%DB%8C%D9%86%DB%8C%DA%A9%D8%B3" title="واکین فینیکس">واکین فینیکس</a> (٢٠١٩)</li> <li><a href="/wiki/%D8%A6%DB%95%D9%86%D8%AA%DB%86%D9%86%DB%8C_%DA%BE%DB%86%D9%BE%DA%A9%DB%8C%D9%86%D8%B3" title="ئەنتۆنی ھۆپکینس">ئەنتۆنی ھۆپکینس</a> (٢٠٢٠)</li></ul> </div></td></tr></tbody></table></div> <ul class="bandeau-portail وێنۆچکەکان" id="bandeau-portail"> <li class="bandeau-portail-element"><span class="bandeau-portail-icone" style="margin-right:1em"><span class="noviewer" typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D8%AF%DB%95%D8%B1%D9%88%D8%A7%D8%B2%DB%95:%DA%BE%DB%86%DA%B5%DB%8C%D9%88%D9%88%D8%AF" title="دەروازە:ھۆڵیوود"><img alt="ھێمای دەروازە" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/77/United_States_film_clapperboard.svg/32px-United_States_film_clapperboard.svg.png" decoding="async" width="32" height="28" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/77/United_States_film_clapperboard.svg/47px-United_States_film_clapperboard.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/77/United_States_film_clapperboard.svg/63px-United_States_film_clapperboard.svg.png 2x" data-file-width="114" data-file-height="101" /></a></span></span><span class="bandeau-portail-texte"><a href="/wiki/%D8%AF%DB%95%D8%B1%D9%88%D8%A7%D8%B2%DB%95:%DA%BE%DB%86%DA%B5%DB%8C%D9%88%D9%88%D8%AF" title="دەروازە:ھۆڵیوود">دەروازەی ھۆڵیوود</a></span></li> <li class="bandeau-portail-element"><span class="bandeau-portail-icone" style="margin-right:1em"><span class="noviewer" typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D8%AF%DB%95%D8%B1%D9%88%D8%A7%D8%B2%DB%95:%DA%98%DB%8C%D8%A7%D9%86%D9%86%D8%A7%D9%85%DB%95" title="دەروازە:ژیاننامە"><img alt="ھێمای دەروازە" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/69/P_vip.svg/28px-P_vip.svg.png" decoding="async" width="28" height="28" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/69/P_vip.svg/41px-P_vip.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/69/P_vip.svg/55px-P_vip.svg.png 2x" data-file-width="1911" data-file-height="1944" /></a></span></span><span class="bandeau-portail-texte"><a href="/wiki/%D8%AF%DB%95%D8%B1%D9%88%D8%A7%D8%B2%DB%95:%DA%98%DB%8C%D8%A7%D9%86%D9%86%D8%A7%D9%85%DB%95" title="دەروازە:ژیاننامە">دەروازەی ژیاننامە</a></span></li> <li class="bandeau-portail-element"><span class="bandeau-portail-icone" style="margin-right:1em"><span class="mw-image-border noviewer" typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D8%AF%DB%95%D8%B1%D9%88%D8%A7%D8%B2%DB%95:%D9%88%DB%8C%D9%84%D8%A7%DB%8C%DB%95%D8%AA%DB%95_%DB%8C%DB%95%DA%A9%DA%AF%D8%B1%D8%AA%D9%88%D9%88%DB%95%DA%A9%D8%A7%D9%86%DB%8C_%D8%A6%DB%95%D9%85%D8%B1%DB%8C%DA%A9%D8%A7" title="دەروازە:ویلایەتە یەکگرتووەکانی ئەمریکا"><img alt="ھێمای دەروازە" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a4/Flag_of_the_United_States.svg/32px-Flag_of_the_United_States.svg.png" decoding="async" width="32" height="17" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a4/Flag_of_the_United_States.svg/48px-Flag_of_the_United_States.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a4/Flag_of_the_United_States.svg/64px-Flag_of_the_United_States.svg.png 2x" data-file-width="1235" data-file-height="650" /></a></span></span><span class="bandeau-portail-texte"><a href="/wiki/%D8%AF%DB%95%D8%B1%D9%88%D8%A7%D8%B2%DB%95:%D9%88%DB%8C%D9%84%D8%A7%DB%8C%DB%95%D8%AA%DB%95_%DB%8C%DB%95%DA%A9%DA%AF%D8%B1%D8%AA%D9%88%D9%88%DB%95%DA%A9%D8%A7%D9%86%DB%8C_%D8%A6%DB%95%D9%85%D8%B1%DB%8C%DA%A9%D8%A7" title="دەروازە:ویلایەتە یەکگرتووەکانی ئەمریکا">دەروازەی ویلایەتە یەکگرتووەکانی ئەمریکا</a></span></li> <li class="bandeau-portail-element"><span class="bandeau-portail-icone" style="margin-right:1em"><span class="noviewer" typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D8%AF%DB%95%D8%B1%D9%88%D8%A7%D8%B2%DB%95:%D9%81%DB%8C%D9%84%D9%85" title="دەروازە:فیلم"><img alt="ھێمای دەروازە" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/5f/P_Movie.svg/31px-P_Movie.svg.png" decoding="async" width="31" height="28" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/5f/P_Movie.svg/47px-P_Movie.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/5f/P_Movie.svg/62px-P_Movie.svg.png 2x" data-file-width="400" data-file-height="360" /></a></span></span><span class="bandeau-portail-texte"><a href="/wiki/%D8%AF%DB%95%D8%B1%D9%88%D8%A7%D8%B2%DB%95:%D9%81%DB%8C%D9%84%D9%85" title="دەروازە:فیلم">دەروازەی فیلم</a></span></li> <li class="bandeau-portail-element"><span class="bandeau-portail-icone" style="margin-right:1em"><span class="noviewer" typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D8%AF%DB%95%D8%B1%D9%88%D8%A7%D8%B2%DB%95:%D9%85%DB%86%D8%B3%DB%8C%D9%82%D8%A7" title="دەروازە:مۆسیقا"><img alt="ھێمای دەروازە" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/P_treble_clef.svg/31px-P_treble_clef.svg.png" decoding="async" width="31" height="28" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/P_treble_clef.svg/47px-P_treble_clef.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/P_treble_clef.svg/62px-P_treble_clef.svg.png 2x" data-file-width="400" data-file-height="360" /></a></span></span><span class="bandeau-portail-texte"><a href="/wiki/%D8%AF%DB%95%D8%B1%D9%88%D8%A7%D8%B2%DB%95:%D9%85%DB%86%D8%B3%DB%8C%D9%82%D8%A7" title="دەروازە:مۆسیقا">دەروازەی مۆسیقا</a></span></li></ul> <table role="presentation" class="mbox-small plainlinks sistersitebox" style="background-color:#f9f9f9;border:1px solid #aaa;color:#000"> <tbody><tr> <td class="mbox-image"><span class="noviewer" typeof="mw:File"><span><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Commons-logo.svg/30px-Commons-logo.svg.png" decoding="async" width="30" height="40" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Commons-logo.svg/45px-Commons-logo.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Commons-logo.svg/59px-Commons-logo.svg.png 2x" data-file-width="1024" data-file-height="1376" /></span></span></td> <td class="mbox-text plainlist">کۆمنزی ویکیمیدیا، میدیای پەیوەندیدار بە <i><b><a href="https://commons.wikimedia.org/wiki/Category:Bing_Crosby" class="extiw" title="commons:Category:Bing Crosby">بینگ کرۆزبی</a></b></i> تێدایە.</td></tr> </tbody></table>    </div><noscript><img src="https://login.wikimedia.org/wiki/Special:CentralAutoLogin/start?type=1x1" alt="" width="1" height="1" style="border: none; position: absolute;"></noscript> <div class="printfooter" data-nosnippet="">وەرگیراو لە «<a dir="ltr" href="https://ckb.wikipedia.org/w/index.php?title=بینگ_کرۆزبی&oldid=1277921">https://ckb.wikipedia.org/w/index.php?title=بینگ_کرۆزبی&oldid=1277921</a>»</div></div> <div id="catlinks" class="catlinks" data-mw="interface"><div id="mw-normal-catlinks" class="mw-normal-catlinks"><a href="/wiki/%D8%AA%D8%A7%DB%8C%D8%A8%DB%95%D8%AA:%D9%BE%DB%86%D9%84%DB%95%DA%A9%D8%A7%D9%86" title="تایبەت:پۆلەکان">پۆلەکان</a>: <ul><li><a href="/w/index.php?title=%D9%BE%DB%86%D9%84:Pages_using_Lang-xx_templates&action=edit&redlink=1" class="new" title="پۆل:Pages using Lang-xx templates (ئەم پەڕەیە نییە)">Pages using Lang-xx templates</a></li><li><a href="/wiki/%D9%BE%DB%86%D9%84:%D8%A6%DB%95%D9%85%D8%B1%DB%8C%DA%A9%DB%8C%DB%8C%DB%95%DA%A9%D8%A7%D9%86%DB%8C_%D8%A8%DB%95_%DA%95%DB%95%DA%AF%DB%95%D8%B2_%D8%A6%DB%8C%D9%86%DA%AF%D9%84%DB%8C%D8%B2" title="پۆل:ئەمریکییەکانی بە ڕەگەز ئینگلیز">ئەمریکییەکانی بە ڕەگەز ئینگلیز</a></li><li><a href="/wiki/%D9%BE%DB%86%D9%84:%D9%85%D8%B1%D8%AF%D9%88%D9%88%D8%A7%D9%86_%D8%A8%DB%95%DA%BE%DB%86%DB%8C_%D8%AC%DB%95%DA%B5%D8%AF%DB%95%DB%8C_%D8%AF%DA%B5" title="پۆل:مردووان بەھۆی جەڵدەی دڵ">مردووان بەھۆی جەڵدەی دڵ</a></li><li><a href="/wiki/%D9%BE%DB%86%D9%84:%D8%A6%DB%95%DA%A9%D8%AA%DB%95%D8%B1%DB%95%DA%A9%D8%A7%D9%86%DB%8C_%D9%BE%DB%8C%D8%A7%D9%88%DB%8C_%D8%A6%DB%95%D9%85%D8%B1%DB%8C%DA%A9%DB%8C%DB%8C_%D8%B3%DB%95%D8%AF%DB%95%DB%8C_%D9%A2%D9%A0%DB%95%D9%85" class="mw-redirect" title="پۆل:ئەکتەرەکانی پیاوی ئەمریکیی سەدەی ٢٠ەم">ئەکتەرەکانی پیاوی ئەمریکیی سەدەی ٢٠ەم</a></li><li><a href="/wiki/%D9%BE%DB%86%D9%84:%DA%AF%DB%86%D8%B1%D8%A7%D9%86%DB%8C%D8%A8%DB%8E%DA%98%D8%A7%D9%86%DB%8C_%D8%AC%D8%A7%D8%B2%DB%8C_%D8%A6%DB%95%D9%85%D8%B1%DB%8C%DA%A9%DB%8C" title="پۆل:گۆرانیبێژانی جازی ئەمریکی">گۆرانیبێژانی جازی ئەمریکی</a></li><li><a href="/wiki/%D9%BE%DB%86%D9%84:%D8%A6%DB%95%DA%A9%D8%AA%DB%95%D8%B1%DB%95%DA%A9%D8%A7%D9%86%DB%8C_%D9%81%DB%8C%D9%84%D9%85%DB%8C_%D9%BE%DB%8C%D8%A7%D9%88%DB%8C_%D8%A6%DB%95%D9%85%D8%B1%DB%8C%DA%A9%DB%8C" class="mw-redirect" title="پۆل:ئەکتەرەکانی فیلمی پیاوی ئەمریکی">ئەکتەرەکانی فیلمی پیاوی ئەمریکی</a></li><li><a href="/wiki/%D9%BE%DB%86%D9%84:%D9%84%DB%95%D8%AF%D8%A7%DB%8C%DA%A9%D8%A8%D9%88%D9%88%D8%A7%D9%86%DB%8C_%D9%A1%D9%A9%D9%A0%D9%A3" title="پۆل:لەدایکبووانی ١٩٠٣">لەدایکبووانی ١٩٠٣</a></li><li><a href="/wiki/%D9%BE%DB%86%D9%84:%D9%85%D8%B1%D8%AF%D9%88%D9%88%D8%A7%D9%86%DB%8C_%D9%A1%D9%A9%D9%A7%D9%A7" title="پۆل:مردووانی ١٩٧٧">مردووانی ١٩٧٧</a></li><li><a href="/wiki/%D9%BE%DB%86%D9%84:%D8%A8%D8%B1%D8%A7%D9%88%DB%95%DA%A9%D8%A7%D9%86%DB%8C_%D8%AE%DB%95%DA%B5%D8%A7%D8%AA%DB%8C_%D8%A6%DB%86%D8%B3%DA%A9%D8%A7%D8%B1%DB%8C_%D8%A8%D8%A7%D8%B4%D8%AA%D8%B1%DB%8C%D9%86_%D8%A6%DB%95%DA%A9%D8%AA%DB%95%D8%B1" title="پۆل:براوەکانی خەڵاتی ئۆسکاری باشترین ئەکتەر">براوەکانی خەڵاتی ئۆسکاری باشترین ئەکتەر</a></li><li><a href="/wiki/%D9%BE%DB%86%D9%84:%D8%A6%DB%95%DA%A9%D8%AA%DB%95%D8%B1%DB%95%DA%A9%D8%A7%D9%86%DB%8C_%D9%BE%DB%8C%D8%A7%D9%88%DB%8C_%DA%95%D8%A7%D8%AF%DB%8C%DB%86%DB%8C_%D8%A6%DB%95%D9%85%D8%B1%DB%8C%DA%A9%DB%8C" title="پۆل:ئەکتەرەکانی پیاوی ڕادیۆی ئەمریکی">ئەکتەرەکانی پیاوی ڕادیۆی ئەمریکی</a></li><li><a href="/wiki/%D9%BE%DB%86%D9%84:%DA%AF%DB%86%D8%B1%D8%A7%D9%86%DB%8C%D8%A8%DB%8E%DA%98%D8%A7%D9%86%DB%8C_%D9%BE%DB%8C%D8%A7%D9%88%DB%8C_%D8%A6%DB%95%D9%85%D8%B1%DB%8C%DA%A9%DB%8C" title="پۆل:گۆرانیبێژانی پیاوی ئەمریکی">گۆرانیبێژانی پیاوی ئەمریکی</a></li><li><a href="/wiki/%D9%BE%DB%86%D9%84:%D8%A6%DB%95%D9%85%D8%B1%DB%8C%DA%A9%DB%8C%DB%8C%DB%95%DA%A9%D8%A7%D9%86%DB%8C_%D8%A8%DB%95_%DA%95%DB%95%DA%AF%DB%95%D8%B2_%D8%A6%DB%8C%D8%B1%DB%8C" title="پۆل:ئەمریکییەکانی بە ڕەگەز ئیری">ئەمریکییەکانی بە ڕەگەز ئیری</a></li><li><a href="/wiki/%D9%BE%DB%86%D9%84:%D8%A6%DB%95%D9%85%D8%B1%DB%8C%DA%A9%DB%8C%DB%8C%DB%95%DA%A9%D8%A7%D9%86%DB%8C_%D8%A8%DB%95_%DA%95%DB%95%DA%AF%DB%95%D8%B2_%D8%B3%DA%A9%DB%86%D8%AA%D9%84%D8%A7%D9%86%D8%AF%DB%8C" title="پۆل:ئەمریکییەکانی بە ڕەگەز سکۆتلاندی">ئەمریکییەکانی بە ڕەگەز سکۆتلاندی</a></li><li><a href="/wiki/%D9%BE%DB%86%D9%84:%D9%88%DB%95%D8%B1%DA%AF%D8%B1%D8%A7%D9%86%DB%8C_%D8%AE%DB%95%DA%B5%D8%A7%D8%AA%DB%8C_%D9%BE%DB%8C%D8%A8%DB%86%D8%AF%DB%8C" title="پۆل:وەرگرانی خەڵاتی پیبۆدی">وەرگرانی خەڵاتی پیبۆدی</a></li><li><a href="/wiki/%D9%BE%DB%86%D9%84:%DA%AF%DB%86%D8%B1%D8%A7%D9%86%DB%8C%D8%A8%DB%8E%DA%98%DB%95_%D8%A6%DB%95%D9%85%D8%B1%DB%8C%DA%A9%DB%8C%DB%8C%DB%95%DA%A9%D8%A7%D9%86%DB%8C_%D8%B3%DB%95%D8%AF%DB%95%DB%8C_%D9%A2%D9%A0%DB%95%D9%85" title="پۆل:گۆرانیبێژە ئەمریکییەکانی سەدەی ٢٠ەم">گۆرانیبێژە ئەمریکییەکانی سەدەی ٢٠ەم</a></li><li><a href="/wiki/%D9%BE%DB%86%D9%84:%D8%A6%DB%95%DA%A9%D8%AA%DB%95%D8%B1%DB%8C_%DA%A9%DB%86%D9%85%DB%8C%D8%AF%DB%8C_%D9%BE%DB%8C%D8%A7%D9%88%DB%8C_%D8%A6%DB%95%D9%85%D8%B1%DB%8C%DA%A9%DB%8C" title="پۆل:ئەکتەری کۆمیدی پیاوی ئەمریکی">ئەکتەری کۆمیدی پیاوی ئەمریکی</a></li><li><a href="/wiki/%D9%BE%DB%86%D9%84:%DA%BE%D9%88%D9%86%DB%95%D8%B1%D9%85%DB%95%D9%86%D8%AF%D8%A7%D9%86%DB%8C_%DA%A9%DB%86%DA%B5%DB%86%D9%85%D8%A8%DB%8C%D8%A7_%DA%95%DB%8C%DA%A9%DB%86%D8%B1%D8%AF%D8%B2" title="پۆل:ھونەرمەندانی کۆڵۆمبیا ڕیکۆردز">ھونەرمەندانی کۆڵۆمبیا ڕیکۆردز</a></li><li><a href="/wiki/%D9%BE%DB%86%D9%84:%D9%87%D9%88%D9%86%DB%95%D8%B1%D9%85%DB%95%D9%86%D8%AF%D8%A7%D9%86_%D9%84%DB%95_%DA%A9%DB%86%D9%85%D9%BE%D8%A7%D9%86%DB%8C%D8%A7%DB%8C_%D8%AF%DB%8C%DA%A9%D8%A7_%D8%B1%DB%8C%DA%A9%DB%86%D8%B1%D8%AF%D8%B2" class="mw-redirect" title="پۆل:هونەرمەندان لە کۆمپانیای دیکا ریکۆردز">هونەرمەندان لە کۆمپانیای دیکا ریکۆردز</a></li><li><a href="/wiki/%D9%BE%DB%86%D9%84:%DA%BE%D9%88%D9%86%DB%95%D8%B1%D9%85%DB%95%D9%86%D8%AF%D8%A7%D9%86%DB%8C_%DA%A9%D8%A7%D9%BE%DB%8C%D8%AA%DB%86%DA%B5_%DA%95%DB%8C%DA%A9%DB%86%D8%B1%D8%AF%D8%B2" title="پۆل:ھونەرمەندانی کاپیتۆڵ ڕیکۆردز">ھونەرمەندانی کاپیتۆڵ ڕیکۆردز</a></li><li><a href="/wiki/%D9%BE%DB%86%D9%84:%D8%A6%DB%95%DA%A9%D8%AA%DB%95%D8%B1%DB%95_%D9%BE%DB%8C%D8%A7%D9%88%DB%95_%D8%A6%DB%95%D9%85%D8%B1%DB%8C%DA%A9%DB%8C%DB%8C%DB%95%DA%A9%D8%A7%D9%86%DB%8C_%D8%B3%DB%95%D8%AF%DB%95%DB%8C_%D9%A2%D9%A0%DB%95%D9%85" title="پۆل:ئەکتەرە پیاوە ئەمریکییەکانی سەدەی ٢٠ەم">ئەکتەرە پیاوە ئەمریکییەکانی سەدەی ٢٠ەم</a></li><li><a href="/wiki/%D9%BE%DB%86%D9%84:%D8%A6%DB%95%DA%A9%D8%AA%DB%95%D8%B1%DB%95%DA%A9%D8%A7%D9%86%DB%8C_%D9%81%DB%8C%D9%84%D9%85%DB%95_%D9%BE%DB%8C%D8%A7%D9%88%DB%95_%D8%A6%DB%95%D9%85%D8%B1%DB%8C%DA%A9%DB%8C%DB%8C%DB%95%DA%A9%D8%A7%D9%86" title="پۆل:ئەکتەرەکانی فیلمە پیاوە ئەمریکییەکان">ئەکتەرەکانی فیلمە پیاوە ئەمریکییەکان</a></li><li><a href="/wiki/%D9%BE%DB%86%D9%84:%DA%BE%D9%88%D9%86%DB%95%D8%B1%D9%85%DB%95%D9%86%D8%AF%D8%A7%D9%86_%D9%84%DB%95_%DA%A9%DB%86%D9%85%D9%BE%D8%A7%D9%86%DB%8C%D8%A7%DB%8C_%D8%AF%DB%8C%DA%A9%D8%A7_%D8%B1%DB%8C%DA%A9%DB%86%D8%B1%D8%AF%D8%B2" title="پۆل:ھونەرمەندان لە کۆمپانیای دیکا ریکۆردز">ھونەرمەندان لە کۆمپانیای دیکا ریکۆردز</a></li></ul></div><div id="mw-hidden-catlinks" class="mw-hidden-catlinks mw-hidden-cats-hidden">پۆلە شاردراوەکان: <ul><li><a href="/wiki/%D9%BE%DB%86%D9%84:%D9%88%D8%AA%D8%A7%D8%B1%DB%95%DA%A9%D8%A7%D9%86_%D8%A8%DB%95_%D8%AF%DB%95%D9%82%DB%8C_%D8%B2%D9%85%D8%A7%D9%86%DB%8C_%D8%A6%DB%8C%D9%86%DA%AF%D9%84%DB%8C%D8%B2%DB%8C" title="پۆل:وتارەکان بە دەقی زمانی ئینگلیزی">وتارەکان بە دەقی زمانی ئینگلیزی</a></li><li><a href="/wiki/%D9%BE%DB%86%D9%84:%D9%88%D8%AA%D8%A7%D8%B1%DB%95%DA%A9%D8%A7%D9%86_%D8%A8%DB%95_hCard" title="پۆل:وتارەکان بە hCard">وتارەکان بە hCard</a></li><li><a href="/wiki/%D9%BE%DB%86%D9%84:%D8%AF%DB%95%D8%B1%D9%88%D8%A7%D8%B2%DB%95%DB%8C_%DA%BE%DB%86%DA%B5%DB%8C%D9%88%D9%88%D8%AF/%D9%88%D8%AA%D8%A7%D8%B1%DB%95_%D9%BE%DB%95%DB%8C%D9%88%DB%95%D9%86%D8%AF%DB%8C%D8%AF%D8%A7%D8%B1%DB%95%DA%A9%D8%A7%D9%86" title="پۆل:دەروازەی ھۆڵیوود/وتارە پەیوەندیدارەکان">دەروازەی ھۆڵیوود/وتارە پەیوەندیدارەکان</a></li><li><a href="/wiki/%D9%BE%DB%86%D9%84:%D8%AF%DB%95%D8%B1%D9%88%D8%A7%D8%B2%DB%95%DB%8C_%DA%98%DB%8C%D8%A7%D9%86%D9%86%D8%A7%D9%85%DB%95/%D9%88%D8%AA%D8%A7%D8%B1%DB%95_%D9%BE%DB%95%DB%8C%D9%88%DB%95%D9%86%D8%AF%DB%8C%D8%AF%D8%A7%D8%B1%DB%95%DA%A9%D8%A7%D9%86" title="پۆل:دەروازەی ژیاننامە/وتارە پەیوەندیدارەکان">دەروازەی ژیاننامە/وتارە پەیوەندیدارەکان</a></li><li><a href="/wiki/%D9%BE%DB%86%D9%84:%D8%AF%DB%95%D8%B1%D9%88%D8%A7%D8%B2%DB%95%DB%8C_%D9%88%DB%8C%D9%84%D8%A7%DB%8C%DB%95%D8%AA%DB%95_%DB%8C%DB%95%DA%A9%DA%AF%D8%B1%D8%AA%D9%88%D9%88%DB%95%DA%A9%D8%A7%D9%86%DB%8C_%D8%A6%DB%95%D9%85%D8%B1%DB%8C%DA%A9%D8%A7/%D9%88%D8%AA%D8%A7%D8%B1%DB%95_%D9%BE%DB%95%DB%8C%D9%88%DB%95%D9%86%D8%AF%DB%8C%D8%AF%D8%A7%D8%B1%DB%95%DA%A9%D8%A7%D9%86" title="پۆل:دەروازەی ویلایەتە یەکگرتووەکانی ئەمریکا/وتارە پەیوەندیدارەکان">دەروازەی ویلایەتە یەکگرتووەکانی ئەمریکا/وتارە پەیوەندیدارەکان</a></li><li><a href="/wiki/%D9%BE%DB%86%D9%84:%D8%AF%DB%95%D8%B1%D9%88%D8%A7%D8%B2%DB%95%DB%8C_%D9%81%DB%8C%D9%84%D9%85/%D9%88%D8%AA%D8%A7%D8%B1%DB%95_%D9%BE%DB%95%DB%8C%D9%88%DB%95%D9%86%D8%AF%DB%8C%D8%AF%D8%A7%D8%B1%DB%95%DA%A9%D8%A7%D9%86" title="پۆل:دەروازەی فیلم/وتارە پەیوەندیدارەکان">دەروازەی فیلم/وتارە پەیوەندیدارەکان</a></li><li><a href="/wiki/%D9%BE%DB%86%D9%84:%D8%AF%DB%95%D8%B1%D9%88%D8%A7%D8%B2%DB%95%DB%8C_%D9%85%DB%86%D8%B3%DB%8C%D9%82%D8%A7/%D9%88%D8%AA%D8%A7%D8%B1%DB%95_%D9%BE%DB%95%DB%8C%D9%88%DB%95%D9%86%D8%AF%DB%8C%D8%AF%D8%A7%D8%B1%DB%95%DA%A9%D8%A7%D9%86" title="پۆل:دەروازەی مۆسیقا/وتارە پەیوەندیدارەکان">دەروازەی مۆسیقا/وتارە پەیوەندیدارەکان</a></li><li><a href="/wiki/%D9%BE%DB%86%D9%84:%DA%BE%DB%95%D9%85%D9%88%D9%88_%D8%A6%DB%95%D9%88_%D9%88%D8%AA%D8%A7%D8%B1%D8%A7%D9%86%DB%95%DB%8C_%D8%AA%D9%88%D9%88%DA%B5%DB%8C_%D8%AF%DB%95%D8%B1%D9%88%D8%A7%D8%B2%DB%95%DB%8C%D8%A7%D9%86_%D8%A8%DB%95%DA%A9%D8%A7%D8%B1%DA%BE%DB%8E%D9%86%D8%A7%D9%88%DB%95" title="پۆل:ھەموو ئەو وتارانەی تووڵی دەروازەیان بەکارھێناوە">ھەموو ئەو وتارانەی تووڵی دەروازەیان بەکارھێناوە</a></li><li><a href="/wiki/%D9%BE%DB%86%D9%84:%D9%BE%DB%86%D9%84%DB%8C_%DA%A9%DB%86%D9%85%D9%86%D8%B2_%D8%A8%DB%95_%D8%A8%DB%95%D8%B3%D8%AA%DB%95%D8%B1%DB%8C_%D8%AE%DB%86%D9%85%D8%A7%DA%B5%DB%8C%DB%8C_%DB%8C%DB%95%DA%A9%D8%B3%D8%A7%D9%86_%D9%84%DB%95%DA%AF%DB%95%DA%B5_%D9%88%DB%8C%DA%A9%DB%8C%D8%AF%D8%B1%D8%A7%D9%88%DB%95" title="پۆل:پۆلی کۆمنز بە بەستەری خۆماڵیی یەکسان لەگەڵ ویکیدراوە">پۆلی کۆمنز بە بەستەری خۆماڵیی یەکسان لەگەڵ ویکیدراوە</a></li></ul></div></div> </div> </main> </div> <div class="mw-footer-container"> <footer id="footer" class="mw-footer" > <ul id="footer-info"> <li id="footer-info-lastmod"> ئەم پەڕەیە دواجار لە ‏١٣:٥٠ی ‏١٩ی ئابی ٢٠٢٤ نوێ کراوەتەوە.</li> <li id="footer-info-copyright">دەق لەژێر <a rel="nofollow" class="external text" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/">Creative Commons Attribution-ShareAlike License</a> لەبەردەستە؛ لەوانەیە مەرجی تریشی پێوە ببێت. بۆ وردەکاری <a class="external text" href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Terms_of_Use">مەرجەکانی بەکارھێنان</a> ببینە.</li> </ul> <ul id="footer-places"> <li id="footer-places-privacy"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Privacy_policy">سیاسەتی تایبەتێتی</a></li> <li id="footer-places-about"><a href="/wiki/%D9%88%DB%8C%DA%A9%DB%8C%D9%BE%DB%8C%D8%AF%DB%8C%D8%A7:%D8%B3%DB%95%D8%A8%D8%A7%D8%B1%DB%95%D8%AA">دەربارەی ویکیپیدیا</a></li> <li id="footer-places-disclaimers"><a href="/wiki/%D9%88%DB%8C%DA%A9%DB%8C%D9%BE%DB%8C%D8%AF%DB%8C%D8%A7:%D8%A8%DB%95%D8%B1%D9%BE%D8%B1%D8%B3%D9%86%DB%95%D8%A8%D9%88%D9%88%D9%86">نابەرپرسییەکان</a></li> <li id="footer-places-wm-codeofconduct"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Universal_Code_of_Conduct">Code of Conduct</a></li> <li id="footer-places-developers"><a href="https://developer.wikimedia.org">پەرەپێدەران</a></li> <li id="footer-places-statslink"><a href="https://stats.wikimedia.org/#/ckb.wikipedia.org">ئامارەکان</a></li> <li id="footer-places-cookiestatement"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Cookie_statement">ڕوونکردنەوەی کوکی</a></li> <li id="footer-places-mobileview"><a href="//ckb.m.wikipedia.org/w/index.php?title=%D8%A8%DB%8C%D9%86%DA%AF_%DA%A9%D8%B1%DB%86%D8%B2%D8%A8%DB%8C&mobileaction=toggle_view_mobile" class="noprint stopMobileRedirectToggle">بینینی مۆبایلی</a></li> </ul> <ul id="footer-icons" class="noprint"> <li id="footer-copyrightico"><a href="https://wikimediafoundation.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><img src="/static/images/footer/wikimedia-button.svg" width="84" height="29" alt="Wikimedia Foundation" loading="lazy"></a></li> <li id="footer-poweredbyico"><a href="https://www.mediawiki.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><img src="/w/resources/assets/poweredby_mediawiki.svg" alt="Powered by MediaWiki" width="88" height="31" loading="lazy"></a></li> </ul> </footer> </div> </div> </div> <div class="vector-settings" id="p-dock-bottom"> <ul></ul> </div><script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.config.set({"wgHostname":"mw-web.codfw.main-f69cdc8f6-xr9px","wgBackendResponseTime":179,"wgPageParseReport":{"limitreport":{"cputime":"0.315","walltime":"0.421","ppvisitednodes":{"value":824,"limit":1000000},"postexpandincludesize":{"value":34412,"limit":2097152},"templateargumentsize":{"value":1556,"limit":2097152},"expansiondepth":{"value":17,"limit":100},"expensivefunctioncount":{"value":11,"limit":500},"unstrip-depth":{"value":0,"limit":20},"unstrip-size":{"value":1938,"limit":5000000},"entityaccesscount":{"value":1,"limit":400},"timingprofile":["100.00% 326.946 1 -total"," 34.56% 112.997 1 داڕێژە:تووڵی_دەروازە"," 33.82% 110.585 1 داڕێژە:بە_ئینگلیزی"," 9.32% 30.472 1 داڕێژە:خەڵاتی_ئۆسکار_بۆ_باشترین_ئەکتەر"," 8.41% 27.507 1 داڕێژە:پۆلی_کۆمنز"," 8.23% 26.894 1 داڕێژە:Navbox"," 7.00% 22.896 1 داڕێژە:پەراوێز"," 6.26% 20.458 1 داڕێژە:کۆمنز"," 5.74% 18.764 1 داڕێژە:Sister_project"," 5.04% 16.493 1 داڕێژە:Side_box"]},"scribunto":{"limitreport-timeusage":{"value":"0.171","limit":"10.000"},"limitreport-memusage":{"value":17391417,"limit":52428800}},"cachereport":{"origin":"mw-web.codfw.main-84d8f4b96-585v7","timestamp":"20241118040945","ttl":2592000,"transientcontent":false}}});});</script> <script type="application/ld+json">{"@context":"https:\/\/schema.org","@type":"Article","name":"\u0628\u06cc\u0646\u06af \u06a9\u0631\u06c6\u0632\u0628\u06cc","url":"https:\/\/ckb.wikipedia.org\/wiki\/%D8%A8%DB%8C%D9%86%DA%AF_%DA%A9%D8%B1%DB%86%D8%B2%D8%A8%DB%8C","sameAs":"http:\/\/www.wikidata.org\/entity\/Q72984","mainEntity":"http:\/\/www.wikidata.org\/entity\/Q72984","author":{"@type":"Organization","name":"Contributors to Wikimedia projects"},"publisher":{"@type":"Organization","name":"Wikimedia Foundation, Inc.","logo":{"@type":"ImageObject","url":"https:\/\/www.wikimedia.org\/static\/images\/wmf-hor-googpub.png"}},"datePublished":"2013-12-19T17:12:23Z","dateModified":"2024-08-19T13:50:12Z","image":"https:\/\/upload.wikimedia.org\/wikipedia\/commons\/8\/85\/Bing_Crosby%2C_1942.jpg"}</script> </body> </html>