CINXE.COM

<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Transitional//EN" "//www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-transitional.dtd"><html xmlns="//www.w3.org/1999/xhtml"><head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8" /><meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1"><title>Judges 8:5 Hebrew Text Analysis</title><link href='//fonts.googleapis.com/css?family=Cardo&subset=greek-ext' rel='stylesheet' type='text/css'><link rel="stylesheet" href="/newlex.css" type="text/css" media="Screen" /><link rel="stylesheet" href="../spec.css" type="text/css" media="Screen" /><link rel="stylesheet" href="/print.css" type="text/css" media="Print" /> <script type="application/javascript" src="https://scripts.webcontentassessor.com/scripts/8a2459b64f9cac8122fc7f2eac4409c8555fac9383016db59c4c26e3d5b8b157"></script><script src='https://qd.admetricspro.com/js/biblehub/biblehub-layout-loader-revcatch.js'></script><script id='HyDgbd_1s' src='https://prebidads.revcatch.com/ads.js' type='text/javascript' async></script><script>(function(w,d,b,s,i){var cts=d.createElement(s);cts.async=true;cts.id='catchscript'; cts.dataset.appid=i;cts.src='https://app.protectsubrev.com/catch_rp.js?cb='+Math.random(); document.head.appendChild(cts); }) (window,document,'head','script','rc-anksrH');</script></head><body><div id="fx"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" id="fx2"><tr><td><iframe width="100%" height="30" scrolling="no" src="../vmenus/judges/8-5.htm" align="left" frameborder="0"></iframe></td></tr></table></div><div id="blnk"></div><div align="center"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" class="maintable"><tr><td><div id="fx5"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" id="fx6"><tr><td><iframe width="100%" height="245" scrolling="no" src="//biblehu.com/bmgrkheb/judges/8-5.htm" frameborder="0"></iframe></td></tr></table></div></td></tr></table></div><div align="center"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" class="maintable3"><tr><td><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center" id="announce"><tr><td><div id="l1"><div id="breadcrumbs"><a href="//biblehub.com">Bible</a> > <a href="//biblehub.com/hebrew/">Hebrew</a> > Judges 8:5</div><div id="anc"><iframe src="/anc.htm" width="100%" height="27" scrolling="no" frameborder="0"></iframe></div><div id="anc2"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center"><tr><td><iframe src="/anc2.htm" width="100%" height="27" scrolling="no" frameborder="0"></iframe></td></tr></table></div></div></td></tr></table><div id="movebox2"><table border="0" align="center" cellpadding="0" cellspacing="0"><tr><td><div id="topheading"><a href="../judges/8-4.htm" title="Judges 8:4">◄</a> Judges 8:5 <a href="../judges/8-6.htm" title="Judges 8:6">►</a></div></td></tr></table></div><div align="center" class="maintable2"><table border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center"><tr><td><div id="leftbox"><div class="padleft"><div class="vheading">Text Analysis</div><div class="jmp"><a href="/texts/judges/8-5.htm">Go to Parallel Hebrew</a></div><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0"><tr><td valign="top"><table width="100%" border="0" cellspacing="1" cellpadding="5" class="maintext"><tr><td class="top" width="25%">Strong's</td><td class="top" width="25%">Hebrew</td><td class="top" width="25%">English</td><td class="top" width="25%">Morphology</td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/559.htm" title="Strong's Hebrew 559: 1) to say, speak, utter <BR> 1a) (Qal) to say, to answer, to say in one's heart, to think, to command, to promise, to intend <BR> 1b) (Niphal) to be told, to be said, to be called <BR> 1c) (Hithpael) to boast, to act proudly <BR> 1d) (Hiphil) to avow, to avouch">559</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_559.htm" title="Englishman's Hebrew: 559 -- Occurrence 1580 of 5308">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">וַיֹּ֙אמֶר֙<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/vaiyomer_559.htm" title="vai·Yo·mer: said -- Occurrence 683 of 1948.">way-yō-mer</a></span></td><td class="eng" valign="top">And he said</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Conjunctive waw :: Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singular">Conj-w | V-Qal-ConsecImperf-3ms</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/582.htm" title="Strong's Hebrew 582: 1) man, mortal man, person, mankind <BR> 1a) of an individual <BR> 1b) men (collective) <BR> 1c) man, mankind">582</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_582.htm" title="Englishman's Hebrew: 582 -- Occurrence 79 of 222">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">לְאַנְשֵׁ֣י<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/leanshei_582.htm" title="le·'an·Shei: the men -- Occurrence 1 of 1.">lə-’an-šê</a></span></td><td class="eng" valign="top">to the men</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Preposition-l :: Noun - masculine plural construct">Prep-l | N-mpc</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/5523.htm" title="Strong's Hebrew 5523: Succoth = 'booths'<BR> 1) the site where Jacob put up booths for his cattle and built a house for himself; apparently east of the Jordan near the ford of the torrent Jabbok and later allotted to the tribe of Gad <BR> 2) the first stopping place of the Israelites when they left Egypt">5523</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_5523.htm" title="Englishman's Hebrew: 5523 -- Occurrence 8 of 18">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">סֻכּ֔וֹת<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/sukkot_5523.htm" title="suk·Kot,: of Succoth -- Occurrence 2 of 12.">suk-kō-wṯ,</a></span></td><td class="eng" valign="top">of Succoth</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Noun - proper - feminine singular">N-proper-fs</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/5414.htm" title="Strong's Hebrew 5414: 1) to give, put, set <BR> 1a) (Qal) <BR> 1a1) to give, bestow, grant, permit, ascribe, employ, devote, consecrate, dedicate, pay wages, sell, exchange, lend, commit, entrust, give over, deliver up, yield produce, occasion, produce, requite to, report, mention, utter, stretch out, extend <BR> 1a2) to put, set, put on, put upon, set, appoint, assign, designate <BR> 1a3) to make, constitute <BR> 1b) (Niphal) <BR> 1b1) to be given, be bestowed, be provided, be entrusted to, be granted to, be permitted, be issued, be published, be uttered, be assigned <BR> 1b2) to be set, be put, be made, be inflicted <BR> 1c) (Hophal) <BR> 1c1) to be given, be bestowed, be given up, be delivered up <BR> 1c2) to be put upon">5414</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_5414.htm" title="Englishman's Hebrew: 5414 -- Occurrence 764 of 2011">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">תְּנוּ־<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/tenu_5414.htm" title="te·nu-: give -- Occurrence 6 of 22.">tə-nū-</a></span></td><td class="eng" valign="top">give</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Verb - Qal - Imperative - masculine plural">V-Qal-Imp-mp</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/4994.htm" title="Strong's Hebrew 4994: 1) I (we) pray, now, please <BR> 1a) used in entreaty or exhortation">4994</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_4994.htm" title="Englishman's Hebrew: 4994 -- Occurrence 121 of 403">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">נָא֙<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/na_4994.htm" title="na: Please -- Occurrence 121 of 403.">nā</a></span></td><td class="eng" valign="top">please</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Interjection">Interjection</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/3603.htm" title="Strong's Hebrew 3603: 1) round <BR> 1a) a round district (environs of the Jordan valley) <BR> 1b) a round loaf (of bread) <BR> 1c) a round weight, talent (of gold, silver, bronze, iron)">3603</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_3603.htm" title="Englishman's Hebrew: 3603 -- Occurrence 18 of 68">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">כִּכְּר֣וֹת<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/kikkerot_3603.htm" title="kik·ke·Rot: loaves -- Occurrence 1 of 2.">kik-kə-rō-wṯ</a></span></td><td class="eng" valign="top">loaves</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Noun - feminine plural construct">N-fpc</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/3899.htm" title="Strong's Hebrew 3899: 1) bread, food, grain <BR> 1a) bread <BR> 1a1) bread <BR> 1a2) bread-corn <BR> 1b) food (in general)">3899</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_3899.htm" title="Englishman's Hebrew: 3899 -- Occurrence 88 of 296">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">לֶ֔חֶם<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/lechem_3899.htm" title="Le·chem,: of bread -- Occurrence 48 of 155.">le-ḥem,</a></span></td><td class="eng" valign="top">of bread</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Noun - masculine singular">N-ms</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/5971.htm" title="Strong's Hebrew 5971: 1) nation, people <BR> 1a) people, nation <BR> 1b) persons, members of one's people, compatriots, country-men <BR> 2) kinsman, kindred">5971</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_5971.htm" title="Englishman's Hebrew: 5971 -- Occurrence 538 of 1868">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">לָעָ֖ם<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/laam_5971.htm" title="la·'Am: to the people -- Occurrence 16 of 48.">lā-‘ām</a></span></td><td class="eng" valign="top">to the people</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Preposition-l, Article :: Noun - masculine singular">Prep-l, Art | N-ms</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/834.htm" title="Strong's Hebrew 834: 1) (relative part.) <BR> 1a) which, who <BR> 1b) that which <BR> 2) (conj) <BR> 2a) that (in obj clause) <BR> 2b) when <BR> 2c) since <BR> 2d) as <BR> 2e) conditional if">834</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_834.htm" title="Englishman's Hebrew: 834 -- Occurrence 2239 of 5502">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">אֲשֶׁ֣ר<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/asher_834.htm" title="'a·Sher: who -- Occurrence 1914 of 4804.">’ă-šer</a></span></td><td class="eng" valign="top">who</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Pronoun - relative">Pro-r</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/7272.htm" title="Strong's Hebrew 7272: 1) foot <BR> 1a) foot, leg <BR> 1b) of God (anthropomorphic) <BR> 1c) of seraphim, cherubim, idols, animals, table <BR> 1d) according to the pace of (with prep) <BR> 1e) three times (feet, paces)">7272</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_7272.htm" title="Englishman's Hebrew: 7272 -- Occurrence 81 of 245">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">בְּרַגְלָ֑י<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/beraglai_7272.htm" title="be·rag·Lai;: are following -- Occurrence 2 of 3.">bə-raḡ-lāy;</a></span></td><td class="eng" valign="top">follow me</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Preposition-b :: Noun - fdc :: first person common singular">Prep-b | N-fdc | 1cs</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/3588.htm" title="Strong's Hebrew 3588: 1) that, for, because, when, as though, as, because that, but, then, certainly, except, surely, since <BR> 1a) that <BR> 1a1) yea, indeed <BR> 1b) when (of time) <BR> 1b1) when, if, though (with a concessive force) <BR> 1c) because, since (causal connection) <BR> 1d) but (after negative) <BR> 1e) that if, for if, indeed if, for though, but if <BR> 1f) but rather, but <BR> 1g) except that <BR> 1h) only, nevertheless <BR> 1i) surely <BR> 1j) that is <BR> 1k) but if <BR> 1l) for though <BR> 1m) forasmuch as, for therefore">3588</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_3588.htm" title="Englishman's Hebrew: 3588 -- Occurrence 1177 of 4481">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">כִּי־<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/ki_3588.htm" title="ki-: for -- Occurrence 1109 of 4334.">kî-</a></span></td><td class="eng" valign="top">for</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Conjunction">Conj</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/5889.htm" title="Strong's Hebrew 5889: 1) faint, exhausted, weary">5889</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_5889.htm" title="Englishman's Hebrew: 5889 -- Occurrence 5 of 17">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">עֲיֵפִ֣ים<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/ayefim_5889.htm" title="'a·ye·Fim: are weary -- Occurrence 2 of 3.">‘ă-yê-p̄îm</a></span></td><td class="eng" valign="top">are exhausted</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Adjective - masculine plural">Adj-mp</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/1992.htm" title="Strong's Hebrew 1992: 1) they, these, the same, who">1992</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_1992.htm" title="Englishman's Hebrew: 1992 -- Occurrence 193 of 822">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">הֵ֔ם<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/hem_1992.htm" title="Hem,: like -- Occurrence 75 of 175.">hêm,</a></span></td><td class="eng" valign="top">they</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Pronoun - third person masculine plural">Pro-3mp</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/595.htm" title="Strong's Hebrew 595: 1) I (first pers. sing.)">595</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_595.htm" title="Englishman's Hebrew: 595 -- Occurrence 159 of 359">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">וְאָנֹכִ֗י<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/veanochi_595.htm" title="ve·'a·no·Chi,: and I -- Occurrence 17 of 64.">wə-’ā-nō-ḵî,</a></span></td><td class="eng" valign="top">and I</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Conjunctive waw :: Pronoun - first person common singular">Conj-w | Pro-1cs</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/7291.htm" title="Strong's Hebrew 7291: 1) to be behind, follow after, pursue, persecute, run after<BR> 1a) (Qal) <BR> 1a1) to pursue, put to flight, chase, dog, attend closely upon <BR> 1a2) to persecute, harass (fig) <BR> 1a3) to follow after, aim to secure (fig) <BR> 1a4) to run after (a bribe) (fig) <BR> 1b) (Niphal) <BR> 1b1) to be pursued <BR> 1b2) one pursued (participle) <BR> 1c) (Piel) to pursue ardently, aim eagerly to secure, pursue <BR> 1d) (Pual) to be pursued, be chased away <BR> 1e) (Hiphil) to pursue, chase">7291</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_7291.htm" title="Englishman's Hebrew: 7291 -- Occurrence 52 of 144">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">רֹדֵ֛ף<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/rodef_7291.htm" title="ro·Def: am pursuing -- Occurrence 4 of 9.">rō-ḏêp̄</a></span></td><td class="eng" valign="top">am pursuing</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Verb - Qal - Participle - masculine singular">V-Qal-Prtcpl-ms</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/310.htm" title="Strong's Hebrew 310: 1) after the following part, behind (of place), hinder, afterwards (of time)<BR> 1a) as an adverb <BR> 1a1) behind (of place) <BR> 1a2) afterwards (of time) <BR> 1b) as a preposition <BR> 1b1) behind, after (of place) <BR> 1b2) after (of time) <BR> 1b3) besides <BR> 1c) as a conjunction <BR> 1c) after that <BR> 1d) as a substantive <BR> 1d1) hinder part <BR> 1e) with other prepositions <BR> 1e1) from behind <BR> 1e2) from following after">310</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_310.htm" title="Englishman's Hebrew: 310 -- Occurrence 259 of 715">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">אַחֲרֵ֛י<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/acharei_310.htm" title="'a·cha·Rei: after -- Occurrence 102 of 273.">’a-ḥă-rê</a></span></td><td class="eng" valign="top">after</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Preposition">Prep</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/2078.htm" title="Strong's Hebrew 2078: Zebah = 'deprived of protection'<BR> 1) one of the two kings of Midian who commanded the great invasion of Palestine and finally were defeated by Gideon">2078</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_2078.htm" title="Englishman's Hebrew: 2078 -- Occurrence 1 of 12">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">זֶ֥בַח<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/zevach_2078.htm" title="Ze·vach: Zebah -- Occurrence 1 of 10.">ze-ḇaḥ</a></span></td><td class="eng" valign="top">Zebah</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Noun - proper - masculine singular">N-proper-ms</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/6759.htm" title="Strong's Hebrew 6759: Zalmunna = 'deprived of protection'<BR> 1) a Midianite king slain by Gideon">6759</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_6759.htm" title="Englishman's Hebrew: 6759 -- Occurrence 1 of 12">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">וְצַלְמֻנָּ֖ע<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/vetzalmunna_6759.htm" title="ve·tzal·mun·Na': and Zalmunna -- Occurrence 1 of 7.">wə-ṣal-mun-nā‘</a></span></td><td class="eng" valign="top">and Zalmunna</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Conjunctive waw :: Noun - proper - masculine singular">Conj-w | N-proper-ms</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/4428.htm" title="Strong's Hebrew 4428: 1) king">4428</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_4428.htm" title="Englishman's Hebrew: 4428 -- Occurrence 227 of 2523">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">מַלְכֵ֥י<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/malchei_4428.htm" title="mal·Chei: the kings -- Occurrence 17 of 110.">mal-ḵê</a></span></td><td class="eng" valign="top">kings</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Noun - masculine plural construct">N-mpc</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/4080.htm" title="Strong's Hebrew 4080: Midian or Midianite = 'strife' <BR> n pr m <BR> 1) son of Abraham by Keturah and progenitor of the tribe of Midianites or Arabians <BR> 2) the tribe descended from Midian <BR> n pr loc <BR> 3) the territory of the tribe descended from Midian; located principally in the desert north of the Arabian peninsula; land to which Moses went when he fled from Pharaoh">4080</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_4080.htm" title="Englishman's Hebrew: 4080 -- Occurrence 45 of 59">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">מִדְיָֽן׃<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/midyan_4080.htm" title="mid·Yan.: of Midian -- Occurrence 40 of 51.">miḏ-yān.</a></span></td><td class="eng" valign="top">of Midian</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Noun - proper - masculine singular">N-proper-ms</a></span></td></tr></table></td></tr></table><br /><br /><br /> <div align="center"> <script id="3d27ed63fc4348d5b062c4527ae09445"> (new Image()).src = 'https://capi.connatix.com/tr/si?token=51ce25d5-1a8c-424a-8695-4bd48c750f35&cid=3a9f82d0-4344-4f8d-ac0c-e1a0eb43a405'; </script> <script id="b817b7107f1d4a7997da1b3c33457e03"> (new Image()).src = 'https://capi.connatix.com/tr/si?token=cb0edd8b-b416-47eb-8c6d-3cc96561f7e8&cid=3a9f82d0-4344-4f8d-ac0c-e1a0eb43a405'; </script><br /><br />  <div id='div-gpt-ad-1529103594582-2'> </div><br /><br />  <div id='div-gpt-ad-1529103594582-0' style='max-width: 300px;'> </div><br /><br />  <div id='div-gpt-ad-1529103594582-3'> </div><br /><br />  <div id='div-gpt-ad-1529103594582-1' style='max-width: 300px;'> </div><br /><br />  <div align="center" id='div-gpt-ad-1531425649696-0'> </div><br /><br /> <ins class="adsbygoogle" style="display:inline-block;width:200px;height:200px" data-ad-client="ca-pub-3753401421161123" data-ad-slot="3592799687"></ins> <script> (adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({}); </script><br /><br /> </div> <br /><br /> <div id="mdd"><div align="center"><div class="bot2"><table align="center" width="100%"><tr><td><div align="center"><script type="text/javascript"> </script> <script type="text/javascript" src="//pagead2.googlesyndication.com/pagead/show_ads.js"> </script></div></td></tr></table></div></div></div> <br /><br /><div class="vheading2">Hebrew Texts</div><div align="right"><span class="toptext"><a href="//study.interlinearbible.org/judges/8.htm">Judges 8:5 Hebrew Study Bible</a> (<a href="//apostolic.interlinearbible.org/judges/8.htm">Apostolic</a> / <a href="//interlinearbible.org/judges/8.htm">Interlinear</a>)<br></span></div><div style="direction:rtl"><span class="hebrew"><span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/559.htm" title="vai·yo·mer: said -- 559: to utter, say">וַיֹּ֙אמֶר֙</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/582.htm" title="le·'an·shei: the men -- 582: man, mankind">לְאַנְשֵׁ֣י</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/5523.htm" title="suk·ko·vt,: of Succoth -- 5523: a city East of the Jordan, also a place in Egypt">סֻכֹּ֔ות</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/5414.htm" title="te·nu-: give -- 5414: to give, put, set">תְּנוּ־</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/4994.htm" title="na: Please -- 4994: I (we) pray, now">נָא֙</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/3603.htm" title="kik·ke·ro·vt: loaves -- 3603: a round, a round district, a round loaf, a round weight, a talent (a measure of weight or money)">כִּכְּרֹ֣ות</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/3899.htm" title="le·chem,: of bread -- 3899: bread, food">לֶ֔חֶם</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/5971.htm" title="la·'am: to the people -- 5971: people">לָעָ֖ם</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/834.htm" title="a·sher: who -- 834: who, which, that">אֲשֶׁ֣ר</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/7272.htm" title="be·rag·lai;: are following -- 7272: foot">בְּרַגְלָ֑י</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/3588.htm" title="ki-: for -- 3588: that, for, when">כִּי־</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/5889.htm" title="a·ye·fim: are weary -- 5889: faint, weary">עֲיֵפִ֣ים</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/1992.htm" title="hem,: like -- 1992: they">הֵ֔ם</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/595.htm" title="ve·'a·no·chi: and I -- 595: I">וְאָנֹכִ֗י</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/7291.htm" title="ro·def: am pursuing -- 7291: to pursue, chase, persecute">רֹדֵ֛ף</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/310.htm" title="a·cha·rei: after -- 310: the hind or following part">אַחֲרֵ֛י</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/2078.htm" title="ze·vach: Zebah -- 2078: a Midianite king">זֶ֥בַח</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/6759.htm" title="ve·tzal·mun·na: and Zalmunna -- 6759: a king of Midian">וְצַלְמֻנָּ֖ע</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/4428.htm" title="mal·chei: the kings -- 4428: king">מַלְכֵ֥י</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/4080.htm" title="mid·yan.: of Midian -- 4080: a son of Abraham and Keturah, also his desc. and the region where they settled ">מִדְיָֽן׃</a></span>  </span></div><div align="left"><span class="versiontextkjvs"><a href="//kjvs.scripturetext.com/judges/8.htm">KJV with Strong's</a> </span><br><span class="kjvs"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/559.htm" title="'amar (aw-mar') -- answer, appoint, avouch, bid, boast self, call, certify, challenge, charge">And he said</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/582.htm" title="'enowsh (en-oshe') -- another, X (blood-)thirsty, certain, chap(-man); divers, fellow, X in the flower of their age, husband">unto the men</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/5523.htm" title="Cukkowth (sook-kohth') -- Succoth">of Succoth</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/5414.htm" title="nathan (naw-than') -- add, apply, appoint, ascribe, assign, X avenge, X be ((healed)), bestow, bring (forth, hither), cast">Give</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/3603.htm" title="kikkar (kik-kawr') -- loaf, morsel, piece, plain, talent">I pray you loaves</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/3899.htm" title="lechem (lekh'-em) -- ((shew-))bread, X eat, food, fruit, loaf, meat, victuals">of bread</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/5971.htm" title="am (am) -- folk, men, nation, people">unto the people</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/7272.htm" title="regel (reh'-gel) -- X be able to endure, X according as, X after, X coming, X follow, ((broken-))foot((-ed, -stool))">that follow</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/5889.htm" title="ayeph (aw-yafe') -- faint, thirsty, weary">me for they be faint</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/7291.htm" title="radaph (raw-daf') -- chase, put to flight, follow (after, on), hunt, (be under) persecute(-ion, -or), pursue(-r)">and I am pursuing</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/310.htm" title="'achar (akh-ar') -- after (that, -ward), again, at, away from, back (from, -side), behind, beside, by, follow (after, -ing)">after</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/2078.htm" title="Zebach (zeh'-bakh) -- Zebah">Zebah</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/6759.htm" title="Tsalmunna' (tsal-moon-naw') -- Zalmunna">and Zalmunna</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/4428.htm" title="melek (meh'-lek) -- king, royal">kings</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/4080.htm" title="Midyan (mid-yawn') -- Midian, Midianite">of Midian</a></span></div><div align="right"><span class="versiontext"><a href="//wlc.hebrewtanakh.com/judges/8.htm">שופטים 8:5 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex</a><br></span><span class="heb">וַיֹּ֙אמֶר֙ לְאַנְשֵׁ֣י סֻכֹּ֔ות תְּנוּ־נָא֙ כִּכְּרֹ֣ות לֶ֔חֶם לָעָ֖ם אֲשֶׁ֣ר בְּרַגְלָ֑י כִּי־עֲיֵפִ֣ים הֵ֔ם וְאָנֹכִ֗י רֹדֵ֛ף אַחֲרֵ֛י זֶ֥בַח וְצַלְמֻנָּ֖ע מַלְכֵ֥י מִדְיָֽן׃</span><p><span class="versiontext"><a href="//wlco.hebrewtanakh.com/judges/8.htm">שופטים 8:5 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)</a><br></span><span class="heb">ויאמר לאנשי סכות תנו־נא ככרות לחם לעם אשר ברגלי כי־עיפים הם ואנכי רדף אחרי זבח וצלמנע מלכי מדין׃</span><p><span class="versiontext"><a href="//paleo-wlc.hebrewtanakh.com/judges/8.htm">שופטים 8:5 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)</a><br></span><span class="paleoheb">ויאמר לאנשי סכות תנו־נא ככרות לחם לעם אשר ברגלי כי־עיפים הם ואנכי רדף אחרי זבח וצלמנע מלכי מדין׃</span><p><span class="versiontext"><a href="//mod.hebrewtanakh.com/judges/8.htm">שופטים 8:5 Hebrew Bible</a><br></span><span class="heb">ויאמר לאנשי סכות תנו נא ככרות לחם לעם אשר ברגלי כי עיפים הם ואנכי רדף אחרי זבח וצלמנע מלכי מדין׃</span></div><div class="jmp"><a href="/texts/judges/8-5.htm">Additional Parallel Hebrew</a></div><div class="vheading2">Parallel Verses</div><span class="versiontext"><a href="/nasb/judges/8.htm">New American Standard Bible </a></span><br />He said to the men of Succoth, "Please give loaves of bread to the people who are following me, for they are weary, and I am pursuing Zebah and Zalmunna, the kings of Midian."<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/kjv/judges/8.htm">King James Bible</a></span><br />And he said unto the men of Succoth, Give, I pray you, loaves of bread unto the people that follow me; for they <i>be</i> faint, and I am pursuing after Zebah and Zalmunna, kings of Midian.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/hcsb/judges/8.htm">Holman Christian Standard Bible</a></span><br />He said to the men of Succoth, "Please give some loaves of bread to the people who are following me, because they are exhausted, for I am pursuing Zebah and Zalmunna, the kings of Midian." <div class="vheading2">Treasury of Scripture Knowledge</div><p class="hdg">Succoth</p><p class="tskverse"><a href="/genesis/33-17.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Genesis 33:17</span> And Jacob journeyed to Succoth, and built him an house, and made …</a></p><p class="tskverse"><a href="/psalms/60-6.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Psalm 60:6</span> God has spoken in his holiness; I will rejoice, I will divide Shechem, …</a></p><p class="hdg">loaves</p><p class="tskverse"><a href="/genesis/14-18.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Genesis 14:18</span> And Melchizedek king of Salem brought forth bread and wine: and he …</a></p><p class="tskverse"><a href="/deuteronomy/23-4.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Deuteronomy 23:4</span> Because they met you not with bread and with water in the way, when …</a></p><p class="tskverse"><a href="/1_samuel/25-18.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">1 Samuel 25:18</span> Then Abigail made haste, and took two hundred loaves, and two bottles …</a></p><p class="tskverse"><a href="/2_samuel/17-28.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">2 Samuel 17:28,29</span> Brought beds, and basins, and earthen vessels, and wheat, and barley, …</a></p><p class="tskverse"><a href="/3_john/1-6.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">3 John 1:6-8</span> Which have borne witness of your charity before the church: whom …</a></p><div class="vheading2">Links</div><a href="/judges/8-5.htm">Judges 8:5</a> • <a href="/niv/judges/8-5.htm">Judges 8:5 NIV</a> • <a href="/nlt/judges/8-5.htm">Judges 8:5 NLT</a> • <a href="/esv/judges/8-5.htm">Judges 8:5 ESV</a> • <a href="/nasb/judges/8-5.htm">Judges 8:5 NASB</a> • <a href="/kjv/judges/8-5.htm">Judges 8:5 KJV</a> • <a href="//bibleapps.com/judges/8-5.htm">Judges 8:5 Bible Apps</a> • <a href="//bibliaparalela.com/judges/8-5.htm">Judges 8:5 Biblia Paralela</a> • <a href="//holybible.com.cn/judges/8-5.htm">Judges 8:5 Chinese Bible</a> • <a href="//saintebible.com/judges/8-5.htm">Judges 8:5 French Bible</a> • <a href="//bibeltext.com/judges/8-5.htm">Judges 8:5 German Bible</a> • <a href="/">Bible Hub</a><br /></div></div></td></tr></table></div><div id="left"><a href="../judges/8-4.htm" onmouseover='lft.src="/leftgif.png"' onmouseout='lft.src="/left.png"' title="Judges 8:4"><img src="/left.png" name="lft" border="0" alt="Judges 8:4" /></a></div><div id="right"><a href="../judges/8-6.htm" onmouseover='rght.src="/rightgif.png"' onmouseout='rght.src="/right.png"' title="Judges 8:6"><img src="/right.png" name="rght" border="0" alt="Judges 8:6" /></a></div><div id="botleft"><a href="#" onmouseover='botleft.src="/botleftgif.png"' onmouseout='botleft.src="/botleft.png"' title="Top of Page"><img src="/botleft.png" name="botleft" border="0" alt="Top of Page" /></a></div><div id="botright"><a href="#" onmouseover='botright.src="/botrightgif.png"' onmouseout='botright.src="/botright.png"' title="Top of Page"><img src="/botright.png" name="botright" border="0" alt="Top of Page" /></a></div> <div id="bot"><iframe width="100%" height="1500" scrolling="no" src="/botmenubhnew2.htm" frameborder="0"></iframe></div></td></tr></table></div></body></html>