CINXE.COM

<!DOCTYPE html> <html class="client-nojs vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-sticky-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-1 vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-enabled vector-feature-custom-font-size-clientpref-1 vector-feature-appearance-pinned-clientpref-1 vector-feature-night-mode-disabled skin-theme-clientpref-day vector-toc-available" lang="inh" dir="ltr"> <head> <meta charset="UTF-8"> <title>Википеди:Статьяшта цӀераш тахкар — Википеди</title> <script>(function(){var className="client-js vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-sticky-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-1 vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-enabled vector-feature-custom-font-size-clientpref-1 vector-feature-appearance-pinned-clientpref-1 vector-feature-night-mode-disabled skin-theme-clientpref-day vector-toc-available";var cookie=document.cookie.match(/(?:^|; )inhwikimwclientpreferences=([^;]+)/);if(cookie){cookie[1].split('%2C').forEach(function(pref){className=className.replace(new RegExp('(^| )'+pref.replace(/-clientpref-\w+$|[^\w-]+/g,'')+'-clientpref-\\w+( |$)'),'$1'+pref+'$2');});}document.documentElement.className=className;}());RLCONF={"wgBreakFrames":false,"wgSeparatorTransformTable":[",\t."," \t,"],"wgDigitTransformTable":["",""], "wgDefaultDateFormat":"dmy","wgMonthNames":["","наджгоанцхой","саькура","тушола","бекарга","маьтсела","аьтинга","кӀимарса","маьцхали","тов","ардара","лайчилла","оагӀой"],"wgRequestId":"0f1b7e25-0767-9e7c-a91a-9ebe513575be","wgCanonicalNamespace":"Project","wgCanonicalSpecialPageName":false,"wgNamespaceNumber":4,"wgPageName":"Википеди:Статьяшта_цӀераш_тахкар","wgTitle":"Статьяшта цӀераш тахкар","wgCurRevisionId":59661,"wgRevisionId":59661,"wgArticleId":3189,"wgIsArticle":true,"wgIsRedirect":false,"wgAction":"view","wgUserName":null,"wgUserGroups":["*"],"wgCategories":["Википеди:Модуль Hatnote чуйола оагӀонаш, цӀе тӀатовжам а болаш","Википеди:Кулгалдари правилаши"],"wgPageViewLanguage":"inh","wgPageContentLanguage":"inh","wgPageContentModel":"wikitext","wgRelevantPageName": "Википеди:Статьяшта_цӀераш_тахкар","wgRelevantArticleId":3189,"wgIsProbablyEditable":true,"wgRelevantPageIsProbablyEditable":true,"wgRestrictionEdit":[],"wgRestrictionMove":[],"wgNoticeProject":"wikipedia","wgCiteReferencePreviewsActive":false,"wgMediaViewerOnClick":true,"wgMediaViewerEnabledByDefault":true,"wgPopupsFlags":0,"wgVisualEditor":{"pageLanguageCode":"inh","pageLanguageDir":"ltr","pageVariantFallbacks":"inh"},"wgMFDisplayWikibaseDescriptions":{"search":true,"watchlist":true,"tagline":true,"nearby":true},"wgWMESchemaEditAttemptStepOversample":false,"wgWMEPageLength":30000,"wgRelatedArticlesCompat":[],"wgCentralAuthMobileDomain":false,"wgEditSubmitButtonLabelPublish":true,"wgDiscussionToolsFeaturesEnabled":{"replytool":true,"newtopictool":true,"sourcemodetoolbar":true,"topicsubscription":false,"autotopicsub":false,"visualenhancements":false,"visualenhancements_reply":false,"visualenhancements_pageframe":false},"wgDiscussionToolsFallbackEditMode": "visual","wgULSPosition":"interlanguage","wgULSisCompactLinksEnabled":false,"wgVector2022LanguageInHeader":true,"wgULSisLanguageSelectorEmpty":false,"wgWikibaseItemId":"Q3186256","wgCheckUserClientHintsHeadersJsApi":["brands","architecture","bitness","fullVersionList","mobile","model","platform","platformVersion"],"GEHomepageSuggestedEditsEnableTopics":true,"wgGETopicsMatchModeEnabled":false,"wgGEStructuredTaskRejectionReasonTextInputEnabled":false,"wgGELevelingUpEnabledForUser":false};RLSTATE={"ext.globalCssJs.user.styles":"ready","site.styles":"ready","user.styles":"ready","ext.globalCssJs.user":"ready","user":"ready","user.options":"loading","ext.cite.styles":"ready","ext.discussionTools.init.styles":"ready","oojs-ui-core.styles":"ready","oojs-ui.styles.indicators":"ready","mediawiki.widgets.styles":"ready","oojs-ui-core.icons":"ready","skins.vector.search.codex.styles":"ready","skins.vector.styles":"ready","skins.vector.icons":"ready","ext.wikimediamessages.styles":"ready", "ext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript":"ready","ext.uls.interlanguage":"ready","wikibase.client.init":"ready","ext.wikimediaBadges":"ready"};RLPAGEMODULES=["ext.cite.ux-enhancements","site","mediawiki.page.ready","mediawiki.toc","skins.vector.js","ext.centralNotice.geoIP","ext.centralNotice.startUp","ext.gadget.referenceTooltips","ext.gadget.edittop","ext.urlShortener.toolbar","ext.centralauth.centralautologin","mmv.bootstrap","ext.popups","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.init","ext.visualEditor.targetLoader","ext.echo.centralauth","ext.discussionTools.init","ext.eventLogging","ext.wikimediaEvents","ext.navigationTiming","ext.uls.interface","ext.cx.eventlogging.campaigns","wikibase.client.vector-2022","ext.checkUser.clientHints","wikibase.sidebar.tracking"];</script> <script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.loader.impl(function(){return["user.options@12s5i",function($,jQuery,require,module){mw.user.tokens.set({"patrolToken":"+\\","watchToken":"+\\","csrfToken":"+\\"}); }];});});</script> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=inh&modules=ext.cite.styles%7Cext.discussionTools.init.styles%7Cext.uls.interlanguage%7Cext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript%7Cext.wikimediaBadges%7Cext.wikimediamessages.styles%7Cmediawiki.widgets.styles%7Coojs-ui-core.icons%2Cstyles%7Coojs-ui.styles.indicators%7Cskins.vector.icons%2Cstyles%7Cskins.vector.search.codex.styles%7Cwikibase.client.init&only=styles&skin=vector-2022"> <script async="" src="/w/load.php?lang=inh&modules=startup&only=scripts&raw=1&skin=vector-2022"></script> <meta name="ResourceLoaderDynamicStyles" content=""> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=inh&modules=site.styles&only=styles&skin=vector-2022"> <meta name="generator" content="MediaWiki 1.44.0-wmf.4"> <meta name="referrer" content="origin"> <meta name="referrer" content="origin-when-cross-origin"> <meta name="robots" content="max-image-preview:standard"> <meta name="format-detection" content="telephone=no"> <meta name="viewport" content="width=1120"> <meta property="og:title" content="Википеди:Статьяшта цӀераш тахкар — Википеди"> <meta property="og:type" content="website"> <link rel="preconnect" href="//upload.wikimedia.org"> <link rel="alternate" media="only screen and (max-width: 640px)" href="//inh.m.wikipedia.org/wiki/%D0%92%D0%B8%D0%BA%D0%B8%D0%BF%D0%B5%D0%B4%D0%B8:%D0%A1%D1%82%D0%B0%D1%82%D1%8C%D1%8F%D1%88%D1%82%D0%B0_%D1%86%D3%80%D0%B5%D1%80%D0%B0%D1%88_%D1%82%D0%B0%D1%85%D0%BA%D0%B0%D1%80"> <link rel="alternate" type="application/x-wiki" title="Тоаде" href="/w/index.php?title=%D0%92%D0%B8%D0%BA%D0%B8%D0%BF%D0%B5%D0%B4%D0%B8:%D0%A1%D1%82%D0%B0%D1%82%D1%8C%D1%8F%D1%88%D1%82%D0%B0_%D1%86%D3%80%D0%B5%D1%80%D0%B0%D1%88_%D1%82%D0%B0%D1%85%D0%BA%D0%B0%D1%80&action=edit"> <link rel="apple-touch-icon" href="/static/apple-touch/wikipedia.png"> <link rel="icon" href="/static/favicon/wikipedia.ico"> <link rel="search" type="application/opensearchdescription+xml" href="/w/rest.php/v1/search" title="Википеди (inh)"> <link rel="EditURI" type="application/rsd+xml" href="//inh.wikipedia.org/w/api.php?action=rsd"> <link rel="canonical" href="https://inh.wikipedia.org/wiki/%D0%92%D0%B8%D0%BA%D0%B8%D0%BF%D0%B5%D0%B4%D0%B8:%D0%A1%D1%82%D0%B0%D1%82%D1%8C%D1%8F%D1%88%D1%82%D0%B0_%D1%86%D3%80%D0%B5%D1%80%D0%B0%D1%88_%D1%82%D0%B0%D1%85%D0%BA%D0%B0%D1%80"> <link rel="license" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.inh"> <link rel="alternate" type="application/atom+xml" title="Википеди — Atom-лента" href="/w/index.php?title=%D0%93%D3%8F%D1%83%D0%BB%D0%B0%D0%BA%D1%85%D0%B0:%D0%9A%D0%B5%D1%80%D0%B4%D0%B0_%D1%85%D1%83%D0%B2%D1%86%D0%B0%D0%BC%D0%B0%D1%88&feed=atom"> <link rel="dns-prefetch" href="//meta.wikimedia.org" /> <link rel="dns-prefetch" href="//login.wikimedia.org"> </head> <body class="ext-discussiontools-replytool-enabled ext-discussiontools-newtopictool-enabled ext-discussiontools-sourcemodetoolbar-enabled skin--responsive skin-vector skin-vector-search-vue mediawiki ltr sitedir-ltr mw-hide-empty-elt ns-4 ns-subject mw-editable page-Википеди_Статьяшта_цӀераш_тахкар rootpage-Википеди_Статьяшта_цӀераш_тахкар skin-vector-2022 action-view"><a class="mw-jump-link" href="#bodyContent">Чулоацамага гӀó</a> <div class="vector-header-container"> <header class="vector-header mw-header"> <div class="vector-header-start"> <nav class="vector-main-menu-landmark" aria-label="Сайт"> <div id="vector-main-menu-dropdown" class="vector-dropdown vector-main-menu-dropdown vector-button-flush-left vector-button-flush-right" > <input type="checkbox" id="vector-main-menu-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-main-menu-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Керттера меню" > <label id="vector-main-menu-dropdown-label" for="vector-main-menu-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-menu mw-ui-icon-wikimedia-menu"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Керттера меню</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-main-menu-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> <div id="vector-main-menu" class="vector-main-menu vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-main-menu-pinnable-header vector-pinnable-header-unpinned" data-feature-name="main-menu-pinned" data-pinnable-element-id="vector-main-menu" data-pinned-container-id="vector-main-menu-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-main-menu-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Керттера меню</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-main-menu.pin">дӀадехьаяккха</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-main-menu.unpin">хьуладе</button> </div> <div id="p-navigation" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-navigation" > <div class="vector-menu-heading"> Навигаци </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-mainpage-description" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D0%9A%D0%B5%D1%80%D1%82%D1%82%D0%B5%D1%80%D0%B0_%D0%BE%D0%B0%D0%B3%D3%80%D1%83%D0%B2" title="Керттера оагIон тIа дехьавала [z]" accesskey="z"><span>Керттера оагӀув</span></a></li><li id="n-portal" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D0%92%D0%B8%D0%BA%D0%B8%D0%BF%D0%B5%D0%B4%D0%B8:%D0%AE%D0%BA%D1%8A%D0%B0%D1%80%D0%B0_%D0%BA%D0%BE%D0%B2" title="ГIалгIай Википейдах лаьца дар а, укхаза де мегаш дар а, малагIа фуд а, мича да а"><span>Юкъарлен ков</span></a></li><li id="n-forum" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D0%92%D0%B8%D0%BA%D0%B8%D0%BF%D0%B5%D0%B4%D0%B8:%D0%A4%D0%BE%D1%80%D1%83%D0%BC"><span>Форум</span></a></li><li id="n-recentchanges" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D0%93%D3%8F%D1%83%D0%BB%D0%B0%D0%BA%D1%85%D0%B0:%D0%9A%D0%B5%D1%80%D0%B4%D0%B0_%D1%85%D1%83%D0%B2%D1%86%D0%B0%D0%BC%D0%B0%D1%88" title="ТӀеххьарча хувцамий листам [r]" accesskey="r"><span>Керда хувцамаш</span></a></li><li id="n-newpages" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D0%93%D3%8F%D1%83%D0%BB%D0%B0%D0%BA%D1%85%D0%B0:%D0%9A%D0%B5%D1%80%D0%B4%D0%B0_%D0%BE%D0%B0%D0%B3%D3%80%D0%BE%D0%BD%D0%B0%D1%88"><span>Керда оагIонаш</span></a></li><li id="n-createnew" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D0%92%D0%B8%D0%BA%D0%B8%D0%BF%D0%B5%D0%B4%D0%B8:%D0%9B%D1%83%D1%81%D1%82%D0%B0%D0%BC_%D0%BA%D1%85%D0%BE%D0%BB%D0%BB%D0%B0%D1%80"><span>Керда кхоллар</span></a></li><li id="n-randompage" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D0%93%D3%8F%D1%83%D0%BB%D0%B0%D0%BA%D1%85%D0%B0:%D0%A6%D0%B0%D1%85%D0%BE%D0%B2%D1%88_%D0%BD%D0%B8%D0%B9%D1%81%D1%8A%D0%B5%D0%BD%D0%BD%D0%B0_%D0%BE%D0%B0%D0%B3%D3%80%D1%83%D0%B2" title="Башхало йоаца ца ховш нийсъенна оагӀув хьаела [x]" accesskey="x"><span>Цаховш нийсъеннар</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </nav> <a href="/wiki/%D0%9A%D0%B5%D1%80%D1%82%D1%82%D0%B5%D1%80%D0%B0_%D0%BE%D0%B0%D0%B3%D3%80%D1%83%D0%B2" class="mw-logo"> <img class="mw-logo-icon" src="/static/images/icons/wikipedia.png" alt="" aria-hidden="true" height="50" width="50"> <span class="mw-logo-container skin-invert"> <img class="mw-logo-wordmark" alt="Википеди" src="/static/images/mobile/copyright/wikipedia-wordmark-inh.svg" style="width: 7.5em; height: 1.3125em;"> <img class="mw-logo-tagline" alt="лоӀаме энциклопеди" src="/static/images/mobile/copyright/wikipedia-tagline-inh.svg" width="120" height="11" style="width: 7.5em; height: 0.6875em;"> </span> </a> </div> <div class="vector-header-end"> <div id="p-search" role="search" class="vector-search-box-vue vector-search-box-collapses vector-search-box-show-thumbnail vector-search-box-auto-expand-width vector-search-box"> <a href="/wiki/%D0%93%D3%8F%D1%83%D0%BB%D0%B0%D0%BA%D1%85%D0%B0:%D0%9B%D0%B0%D1%85%D0%B0p" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only search-toggle" title="Лаха Википеди чу [f]" accesskey="f"><span class="vector-icon mw-ui-icon-search mw-ui-icon-wikimedia-search"></span> <span>Лахаp</span> </a> <div class="vector-typeahead-search-container"> <div class="cdx-typeahead-search cdx-typeahead-search--show-thumbnail cdx-typeahead-search--auto-expand-width"> <form action="/w/index.php" id="searchform" class="cdx-search-input cdx-search-input--has-end-button"> <div id="simpleSearch" class="cdx-search-input__input-wrapper" data-search-loc="header-moved"> <div class="cdx-text-input cdx-text-input--has-start-icon"> <input class="cdx-text-input__input" type="search" name="search" placeholder="Лаха Википеди чу" aria-label="Лаха Википеди чу" autocapitalize="sentences" title="Лаха Википеди чу [f]" accesskey="f" id="searchInput" > <span class="cdx-text-input__icon cdx-text-input__start-icon"></span> </div> <input type="hidden" name="title" value="Гӏулакха:Лахаp"> </div> <button class="cdx-button cdx-search-input__end-button">Лаха</button> </form> </div> </div> </div> <nav class="vector-user-links vector-user-links-wide" aria-label="Доакъашхочун кечалаш"> <div class="vector-user-links-main"> <div id="p-vector-user-menu-preferences" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <div id="p-vector-user-menu-userpage" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <nav class="vector-appearance-landmark" aria-label="ТӀера куц"> <div id="vector-appearance-dropdown" class="vector-dropdown " title="Измените внешний вид страницы, размер, ширину и цвет шрифта." > <input type="checkbox" id="vector-appearance-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-appearance-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="ТӀера куц" > <label id="vector-appearance-dropdown-label" for="vector-appearance-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-appearance mw-ui-icon-wikimedia-appearance"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">ТӀера куц</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-appearance-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> </div> </div> </div> </nav> <div id="p-vector-user-menu-notifications" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <div id="p-vector-user-menu-overflow" class="vector-menu mw-portlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-sitesupport-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="https://donate.wikimedia.org/?utm_source=donate&utm_medium=sidebar&utm_campaign=inh.wikipedia.org&uselang=inh" class=""><span>Donate</span></a> </li> <li id="pt-createaccount-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="/w/index.php?title=%D0%93%D3%8F%D1%83%D0%BB%D0%B0%D0%BA%D1%85%D0%B0:%D0%90%D0%BA%D0%BA%D0%B0%D1%83%D0%BD%D1%82_%D1%85%D1%8C%D0%B0%D0%BA%D1%85%D0%BE%D0%BB%D0%BB%D0%B0&returnto=%D0%92%D0%B8%D0%BA%D0%B8%D0%BF%D0%B5%D0%B4%D0%B8%3A%D0%A1%D1%82%D0%B0%D1%82%D1%8C%D1%8F%D1%88%D1%82%D0%B0+%D1%86%D3%80%D0%B5%D1%80%D0%B0%D1%88+%D1%82%D0%B0%D1%85%D0%BA%D0%B0%D1%80" title="Хьа бокъо я хьайна аккаунт хьа а яь, система чу вала." class=""><span>Аккаунт хьакхолла</span></a> </li> <li id="pt-login-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="/w/index.php?title=%D0%93%D3%8F%D1%83%D0%BB%D0%B0%D0%BA%D1%85%D0%B0:%D0%A7%D1%83&returnto=%D0%92%D0%B8%D0%BA%D0%B8%D0%BF%D0%B5%D0%B4%D0%B8%3A%D0%A1%D1%82%D0%B0%D1%82%D1%8C%D1%8F%D1%88%D1%82%D0%B0+%D1%86%D3%80%D0%B5%D1%80%D0%B0%D1%88+%D1%82%D0%B0%D1%85%D0%BA%D0%B0%D1%80" title="Укхаза система чу регистраци е йиш я. [o]" accesskey="o" class=""><span>Чу</span></a> </li> </ul> </div> </div> </div> <div id="vector-user-links-dropdown" class="vector-dropdown vector-user-menu vector-button-flush-right vector-user-menu-logged-out" title="ДукхагӀа таронаш" > <input type="checkbox" id="vector-user-links-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-user-links-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Доакъашхочун кечалаш" > <label id="vector-user-links-dropdown-label" for="vector-user-links-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-ellipsis mw-ui-icon-wikimedia-ellipsis"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Доакъашхочун кечалаш</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="p-personal" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-personal user-links-collapsible-item" title="Доакъашхочун меню" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-sitesupport" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="https://donate.wikimedia.org/?utm_source=donate&utm_medium=sidebar&utm_campaign=inh.wikipedia.org&uselang=inh"><span>Donate</span></a></li><li id="pt-createaccount" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D0%93%D3%8F%D1%83%D0%BB%D0%B0%D0%BA%D1%85%D0%B0:%D0%90%D0%BA%D0%BA%D0%B0%D1%83%D0%BD%D1%82_%D1%85%D1%8C%D0%B0%D0%BA%D1%85%D0%BE%D0%BB%D0%BB%D0%B0&returnto=%D0%92%D0%B8%D0%BA%D0%B8%D0%BF%D0%B5%D0%B4%D0%B8%3A%D0%A1%D1%82%D0%B0%D1%82%D1%8C%D1%8F%D1%88%D1%82%D0%B0+%D1%86%D3%80%D0%B5%D1%80%D0%B0%D1%88+%D1%82%D0%B0%D1%85%D0%BA%D0%B0%D1%80" title="Хьа бокъо я хьайна аккаунт хьа а яь, система чу вала."><span class="vector-icon mw-ui-icon-userAdd mw-ui-icon-wikimedia-userAdd"></span> <span>Аккаунт хьакхолла</span></a></li><li id="pt-login" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D0%93%D3%8F%D1%83%D0%BB%D0%B0%D0%BA%D1%85%D0%B0:%D0%A7%D1%83&returnto=%D0%92%D0%B8%D0%BA%D0%B8%D0%BF%D0%B5%D0%B4%D0%B8%3A%D0%A1%D1%82%D0%B0%D1%82%D1%8C%D1%8F%D1%88%D1%82%D0%B0+%D1%86%D3%80%D0%B5%D1%80%D0%B0%D1%88+%D1%82%D0%B0%D1%85%D0%BA%D0%B0%D1%80" title="Укхаза система чу регистраци е йиш я. [o]" accesskey="o"><span class="vector-icon mw-ui-icon-logIn mw-ui-icon-wikimedia-logIn"></span> <span>Чу</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-user-menu-anon-editor" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-user-menu-anon-editor" > <div class="vector-menu-heading"> Авторизаци яь йоацача доакъашхошта йола оагӀонаш <a href="/wiki/%D0%9D%D0%BE%D0%B2%D0%BA%D1%8A%D0%BE%D1%81%D1%82%D0%B0%D0%BB:%D0%A7%D1%83%D0%B4%D0%BE%D0%B0%D0%BB%D0%B0%D0%B4%D0%B0%D1%80" aria-label="Хувцамаш дарах ма дарра"><span>дукхагӀа хá</span></a> </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-anoncontribs" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D0%93%D3%8F%D1%83%D0%BB%D0%B0%D0%BA%D1%85%D0%B0:%D0%A1%D0%B0_%D0%BA%D1%8A%D0%B0%D1%85%D1%8C%D0%B5%D0%B3%D0%B0%D0%BC" title="Укх IP-цIайна тIара даь хувцамаш [y]" accesskey="y"><span>Къахьегам</span></a></li><li id="pt-anontalk" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D0%93%D3%8F%D1%83%D0%BB%D0%B0%D0%BA%D1%85%D0%B0:%D0%A1%D0%B0_%D0%BA%D1%8A%D0%B0%D0%BC%D0%B0%D1%8C%D0%BB" title="Шун IP-цIайна лаьрхIа дувцара оагӀув [n]" accesskey="n"><span>Къамаьл</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> </header> </div> <div class="mw-page-container"> <div class="mw-page-container-inner"> <div class="vector-sitenotice-container"> <div id="siteNotice"></div> </div> <div class="vector-column-start"> <div class="vector-main-menu-container"> <div id="mw-navigation"> <nav id="mw-panel" class="vector-main-menu-landmark" aria-label="Сайт"> <div id="vector-main-menu-pinned-container" class="vector-pinned-container"> </div> </nav> </div> </div> <div class="vector-sticky-pinned-container"> <nav id="mw-panel-toc" aria-label="Чулоацам" data-event-name="ui.sidebar-toc" class="mw-table-of-contents-container vector-toc-landmark"> <div id="vector-toc-pinned-container" class="vector-pinned-container"> <div id="vector-toc" class="vector-toc vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-toc-pinnable-header vector-pinnable-header-pinned" data-feature-name="toc-pinned" data-pinnable-element-id="vector-toc" > <h2 class="vector-pinnable-header-label">Чулоацам</h2> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-toc.pin">дӀадехьаяккха</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-toc.unpin">хьуладе</button> </div> <ul class="vector-toc-contents" id="mw-panel-toc-list"> <li id="toc-mw-content-text" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1"> <a href="#" class="vector-toc-link"> <div class="vector-toc-text">Духь</div> </a> </li> <li id="toc-Юкъара" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Юкъара"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">1</span> <span>Юкъара</span> </div> </a> <button aria-controls="toc-Юкъара-sublist" class="cdx-button cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only vector-toc-toggle"> <span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-expand"></span> <span>Гойта/Къовла кӀалара дáкъа Юкъара</span> </button> <ul id="toc-Юкъара-sublist" class="vector-toc-list"> <li id="toc-Алапий_регистр" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Алапий_регистр"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">1.1</span> <span>Алапий регистр</span> </div> </a> <ul id="toc-Алапий_регистр-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Естественный_порядок_слов_и_перенаправления" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Естественный_порядок_слов_и_перенаправления"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">1.2</span> <span>Естественный порядок слов и перенаправления</span> </div> </a> <ul id="toc-Естественный_порядок_слов_и_перенаправления-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Цхьоален_таьрахь,_цӀера_дожар" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Цхьоален_таьрахь,_цӀера_дожар"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">1.3</span> <span>Цхьоален таьрахь, цӀера дожар</span> </div> </a> <ul id="toc-Цхьоален_таьрахь,_цӀера_дожар-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Алап_ё" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Алап_ё"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">1.4</span> <span><span><span><span><span>Алап ё</span></span></span></span></span> </div> </a> <ul id="toc-Алап_ё-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Ударение" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Ударение"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">1.5</span> <span>Ударение</span> </div> </a> <ul id="toc-Ударение-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Уточнения" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Уточнения"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">1.6</span> <span>Уточнения</span> </div> </a> <ul id="toc-Уточнения-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </li> <li id="toc-Частные_случаи" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Частные_случаи"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">2</span> <span>Частные случаи</span> </div> </a> <button aria-controls="toc-Частные_случаи-sublist" class="cdx-button cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only vector-toc-toggle"> <span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-expand"></span> <span>Гойта/Къовла кӀалара дáкъа Частные случаи</span> </button> <ul id="toc-Частные_случаи-sublist" class="vector-toc-list"> <li id="toc-Имена_людей" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Имена_людей"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">2.1</span> <span>Имена людей</span> </div> </a> <ul id="toc-Имена_людей-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Географические_объекты" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Географические_объекты"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">2.2</span> <span>Географические объекты</span> </div> </a> <ul id="toc-Географические_объекты-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Языки_программирования" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Языки_программирования"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">2.3</span> <span>Языки программирования</span> </div> </a> <ul id="toc-Языки_программирования-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Лекарственные_средства" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Лекарственные_средства"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">2.4</span> <span>Лекарственные средства</span> </div> </a> <ul id="toc-Лекарственные_средства-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Музыкальные_произведения" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Музыкальные_произведения"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">2.5</span> <span>Музыкальные произведения</span> </div> </a> <ul id="toc-Музыкальные_произведения-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Спортивные_турниры" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Спортивные_турниры"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">2.6</span> <span>Спортивные турниры</span> </div> </a> <ul id="toc-Спортивные_турниры-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Шаблоны_и_категории" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Шаблоны_и_категории"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">2.7</span> <span>Шаблоны и категории</span> </div> </a> <ul id="toc-Шаблоны_и_категории-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Биологические_таксоны_и_другие_группы_организмов" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Биологические_таксоны_и_другие_группы_организмов"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">2.8</span> <span>Биологические таксоны и другие группы организмов</span> </div> </a> <ul id="toc-Биологические_таксоны_и_другие_группы_организмов-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Текстовые_символы" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Текстовые_символы"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">2.9</span> <span>Текстовые символы</span> </div> </a> <ul id="toc-Текстовые_символы-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </li> <li id="toc-Белгалдахараш" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Белгалдахараш"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">3</span> <span>Белгалдахараш</span> </div> </a> <ul id="toc-Белгалдахараш-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </div> </div> </nav> </div> </div> <div class="mw-content-container"> <main id="content" class="mw-body"> <header class="mw-body-header vector-page-titlebar"> <nav aria-label="Чулоацам" class="vector-toc-landmark"> <div id="vector-page-titlebar-toc" class="vector-dropdown vector-page-titlebar-toc vector-button-flush-left" > <input type="checkbox" id="vector-page-titlebar-toc-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-page-titlebar-toc" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Гойта/Къовла чулоацам" > <label id="vector-page-titlebar-toc-label" for="vector-page-titlebar-toc-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-listBullet mw-ui-icon-wikimedia-listBullet"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Гойта/Къовла чулоацам</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-page-titlebar-toc-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> </div> </div> </div> </nav> <h1 id="firstHeading" class="firstHeading mw-first-heading"><span class="mw-page-title-namespace">Википеди</span><span class="mw-page-title-separator">:</span><span class="mw-page-title-main">Статьяшта цӀераш тахкар</span></h1> <div id="p-lang-btn" class="vector-dropdown mw-portlet mw-portlet-lang" > <input type="checkbox" id="p-lang-btn-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-p-lang-btn" class="vector-dropdown-checkbox mw-interlanguage-selector" aria-label="Кхыча меттала хьабелла лустам. 104 меттала беша йиш йолаш болаш ба из." > <label id="p-lang-btn-label" for="p-lang-btn-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--action-progressive mw-portlet-lang-heading-104" aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-language-progressive mw-ui-icon-wikimedia-language-progressive"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">104 мотт</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li class="interlanguage-link interwiki-ab mw-list-item"><a href="https://ab.wikipedia.org/wiki/%D0%90%D0%B2%D0%B8%D0%BA%D0%B8%D0%BF%D0%B5%D0%B4%D0%B8%D0%B0:%D0%90%D1%81%D1%82%D0%B0%D1%82%D0%B8%D0%B0%D2%9B%D3%99%D0%B0_%D1%80%D1%8B%D1%85%D1%8C%D3%A1" title="Авикипедиа:Астатиақәа рыхьӡ — абхазский" lang="ab" hreflang="ab" data-title="Авикипедиа:Астатиақәа рыхьӡ" data-language-autonym="Аԥсшәа" data-language-local-name="абхазский" class="interlanguage-link-target"><span>Аԥсшәа</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-af mw-list-item"><a href="https://af.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:Titelriglyne" title="Wikipedia:Titelriglyne — африкаанс" lang="af" hreflang="af" data-title="Wikipedia:Titelriglyne" data-language-autonym="Afrikaans" data-language-local-name="африкаанс" class="interlanguage-link-target"><span>Afrikaans</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-als mw-list-item"><a href="https://als.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:Namenskonventionen" title="Wikipedia:Namenskonventionen — швейцарский немецкий" lang="gsw" hreflang="gsw" data-title="Wikipedia:Namenskonventionen" data-language-autonym="Alemannisch" data-language-local-name="швейцарский немецкий" class="interlanguage-link-target"><span>Alemannisch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-an mw-list-item"><a href="https://an.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:Convencions_de_t%C3%ADtols" title="Wikipedia:Convencions de títols — арагонский" lang="an" hreflang="an" data-title="Wikipedia:Convencions de títols" data-language-autonym="Aragonés" data-language-local-name="арагонский" class="interlanguage-link-target"><span>Aragonés</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ar mw-list-item"><a href="https://ar.wikipedia.org/wiki/%D9%88%D9%8A%D9%83%D9%8A%D8%A8%D9%8A%D8%AF%D9%8A%D8%A7:%D8%B9%D9%86%D8%A7%D9%88%D9%8A%D9%86_%D8%A7%D9%84%D9%85%D9%82%D8%A7%D9%84%D8%A7%D8%AA" title="ويكيبيديا:عناوين المقالات — арабский" lang="ar" hreflang="ar" data-title="ويكيبيديا:عناوين المقالات" data-language-autonym="العربية" data-language-local-name="арабский" class="interlanguage-link-target"><span>العربية</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-arz mw-list-item"><a href="https://arz.wikipedia.org/wiki/%D9%88%D9%8A%D9%83%D9%8A%D8%A8%D9%8A%D8%AF%D9%8A%D8%A7:%D8%B9%D9%86%D8%A7%D9%88%D9%8A%D9%86_%D8%A7%D9%84%D9%85%D9%82%D8%A7%D9%84%D8%A7%D8%AA" title="ويكيبيديا:عناوين المقالات — Egyptian Arabic" lang="arz" hreflang="arz" data-title="ويكيبيديا:عناوين المقالات" data-language-autonym="مصرى" data-language-local-name="Egyptian Arabic" class="interlanguage-link-target"><span>مصرى</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-as mw-list-item"><a href="https://as.wikipedia.org/wiki/%E0%A7%B1%E0%A6%BF%E0%A6%95%E0%A6%BF%E0%A6%AA%E0%A6%BF%E0%A6%A1%E0%A6%BF%E0%A6%AF%E0%A6%BC%E0%A6%BE:%E0%A6%AA%E0%A7%8D%E0%A7%B0%E0%A6%AC%E0%A6%A8%E0%A7%8D%E0%A6%A7%E0%A7%B0_%E0%A6%B6%E0%A6%BF%E0%A7%B0%E0%A7%8B%E0%A6%A8%E0%A6%BE%E0%A6%AE" title="ৱিকিপিডিয়া:প্ৰবন্ধৰ শিৰোনাম — ассамский" lang="as" hreflang="as" data-title="ৱিকিপিডিয়া:প্ৰবন্ধৰ শিৰোনাম" data-language-autonym="অসমীয়া" data-language-local-name="ассамский" class="interlanguage-link-target"><span>অসমীয়া</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ast mw-list-item"><a href="https://ast.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:Convenciones_de_nomenclatura" title="Wikipedia:Convenciones de nomenclatura — астурийский" lang="ast" hreflang="ast" data-title="Wikipedia:Convenciones de nomenclatura" data-language-autonym="Asturianu" data-language-local-name="астурийский" class="interlanguage-link-target"><span>Asturianu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-az mw-list-item"><a href="https://az.wikipedia.org/wiki/Vikipediya:M%C9%99qal%C9%99_adlar%C4%B1" title="Vikipediya:Məqalə adları — азербайджанский" lang="az" hreflang="az" data-title="Vikipediya:Məqalə adları" data-language-autonym="Azərbaycanca" data-language-local-name="азербайджанский" class="interlanguage-link-target"><span>Azərbaycanca</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-azb mw-list-item"><a href="https://azb.wikipedia.org/wiki/%D9%88%DB%8C%DA%A9%DB%8C%E2%80%8C%D9%BE%D8%AF%DB%8C%D8%A7:%D9%85%D9%82%D8%A7%D9%84%D9%87_%D8%A8%D8%A7%D8%B4%D9%84%DB%8C%D9%82%D9%84%D8%A7%D8%B1%DB%8C" title="ویکی‌پدیا:مقاله باشلیقلاری — South Azerbaijani" lang="azb" hreflang="azb" data-title="ویکی‌پدیا:مقاله باشلیقلاری" data-language-autonym="تۆرکجه" data-language-local-name="South Azerbaijani" class="interlanguage-link-target"><span>تۆرکجه</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ba mw-list-item"><a href="https://ba.wikipedia.org/wiki/%D0%92%D0%B8%D0%BA%D0%B8%D0%BF%D0%B5%D0%B4%D0%B8%D1%8F:%D0%9C%D3%99%D2%A1%D3%99%D0%BB%D3%99%D0%BB%D3%99%D1%80%D0%B3%D3%99_%D0%B8%D1%81%D0%B5%D0%BC_%D0%B1%D0%B8%D1%80%D0%B5%D2%AF" title="Википедия:Мәҡәләләргә исем биреү — башкирский" lang="ba" hreflang="ba" data-title="Википедия:Мәҡәләләргә исем биреү" data-language-autonym="Башҡортса" data-language-local-name="башкирский" class="interlanguage-link-target"><span>Башҡортса</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bar mw-list-item"><a href="https://bar.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:N%C3%A5menskonvenzionen" title="Wikipedia:Nåmenskonvenzionen — Bavarian" lang="bar" hreflang="bar" data-title="Wikipedia:Nåmenskonvenzionen" data-language-autonym="Boarisch" data-language-local-name="Bavarian" class="interlanguage-link-target"><span>Boarisch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-be mw-list-item"><a href="https://be.wikipedia.org/wiki/%D0%92%D1%96%D0%BA%D1%96%D0%BF%D0%B5%D0%B4%D1%8B%D1%8F:%D0%9D%D0%B0%D0%B9%D0%BC%D0%B5%D0%BD%D0%BD%D0%B5_%D0%B0%D1%80%D1%82%D1%8B%D0%BA%D1%83%D0%BB%D0%B0%D1%9E" title="Вікіпедыя:Найменне артыкулаў — белорусский" lang="be" hreflang="be" data-title="Вікіпедыя:Найменне артыкулаў" data-language-autonym="Беларуская" data-language-local-name="белорусский" class="interlanguage-link-target"><span>Беларуская</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-be-x-old mw-list-item"><a href="https://be-tarask.wikipedia.org/wiki/%D0%92%D1%96%D0%BA%D1%96%D0%BF%D1%8D%D0%B4%D1%8B%D1%8F:%D0%9F%D0%B0%D0%B3%D0%B0%D0%B4%D0%BD%D0%B5%D0%BD%D1%8C%D0%BD%D1%96_%D0%BF%D0%B0_%D0%BD%D0%B0%D0%B7%D0%B2%D0%B0%D1%85_%D0%B0%D1%80%D1%82%D1%8B%D0%BA%D1%83%D0%BB%D0%B0%D1%9E" title="Вікіпэдыя:Пагадненьні па назвах артыкулаў — белорусский (тарашкевица)" lang="be-tarask" hreflang="be-tarask" data-title="Вікіпэдыя:Пагадненьні па назвах артыкулаў" data-language-autonym="Беларуская (тарашкевіца)" data-language-local-name="белорусский (тарашкевица)" class="interlanguage-link-target"><span>Беларуская (тарашкевіца)</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bg mw-list-item"><a href="https://bg.wikipedia.org/wiki/%D0%A3%D0%B8%D0%BA%D0%B8%D0%BF%D0%B5%D0%B4%D0%B8%D1%8F:%D0%9F%D1%80%D0%B0%D0%B2%D0%B8%D0%BB%D0%B0_%D0%B7%D0%B0_%D0%BD%D0%B0%D0%B8%D0%BC%D0%B5%D0%BD%D1%83%D0%B2%D0%B0%D0%BD%D0%B5" title="Уикипедия:Правила за наименуване — болгарский" lang="bg" hreflang="bg" data-title="Уикипедия:Правила за наименуване" data-language-autonym="Български" data-language-local-name="болгарский" class="interlanguage-link-target"><span>Български</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bh mw-list-item"><a href="https://bh.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%B5%E0%A4%BF%E0%A4%95%E0%A4%BF%E0%A4%AA%E0%A5%80%E0%A4%A1%E0%A4%BF%E0%A4%AF%E0%A4%BE:%E0%A4%B2%E0%A5%87%E0%A4%96_%E0%A4%9F%E0%A4%BE%E0%A4%87%E0%A4%9F%E0%A4%BF%E0%A4%B2" title="विकिपीडिया:लेख टाइटिल — Bhojpuri" lang="bh" hreflang="bh" data-title="विकिपीडिया:लेख टाइटिल" data-language-autonym="भोजपुरी" data-language-local-name="Bhojpuri" class="interlanguage-link-target"><span>भोजपुरी</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bn mw-list-item"><a href="https://bn.wikipedia.org/wiki/%E0%A6%89%E0%A6%87%E0%A6%95%E0%A6%BF%E0%A6%AA%E0%A6%BF%E0%A6%A1%E0%A6%BF%E0%A6%AF%E0%A6%BC%E0%A6%BE:%E0%A6%A8%E0%A6%BF%E0%A6%AC%E0%A6%A8%E0%A7%8D%E0%A6%A7%E0%A7%87%E0%A6%B0_%E0%A6%B6%E0%A6%BF%E0%A6%B0%E0%A7%8B%E0%A6%A8%E0%A6%BE%E0%A6%AE" title="উইকিপিডিয়া:নিবন্ধের শিরোনাম — бенгальский" lang="bn" hreflang="bn" data-title="উইকিপিডিয়া:নিবন্ধের শিরোনাম" data-language-autonym="বাংলা" data-language-local-name="бенгальский" class="interlanguage-link-target"><span>বাংলা</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ca mw-list-item"><a href="https://ca.wikipedia.org/wiki/Viquip%C3%A8dia:Anomenar_p%C3%A0gines" title="Viquipèdia:Anomenar pàgines — каталанский" lang="ca" hreflang="ca" data-title="Viquipèdia:Anomenar pàgines" data-language-autonym="Català" data-language-local-name="каталанский" class="interlanguage-link-target"><span>Català</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ceb mw-list-item"><a href="https://ceb.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:Kombensyon_sa_pagpangalan" title="Wikipedia:Kombensyon sa pagpangalan — себуано" lang="ceb" hreflang="ceb" data-title="Wikipedia:Kombensyon sa pagpangalan" data-language-autonym="Cebuano" data-language-local-name="себуано" class="interlanguage-link-target"><span>Cebuano</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ckb mw-list-item"><a href="https://ckb.wikipedia.org/wiki/%D9%88%DB%8C%DA%A9%DB%8C%D9%BE%DB%8C%D8%AF%DB%8C%D8%A7:%D9%86%D8%A7%D9%88%DB%8C_%D9%88%D8%AA%D8%A7%D8%B1%DB%95%DA%A9%D8%A7%D9%86" title="ویکیپیدیا:ناوی وتارەکان — центральнокурдский" lang="ckb" hreflang="ckb" data-title="ویکیپیدیا:ناوی وتارەکان" data-language-autonym="کوردی" data-language-local-name="центральнокурдский" class="interlanguage-link-target"><span>کوردی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cs mw-list-item"><a href="https://cs.wikipedia.org/wiki/Wikipedie:N%C3%A1zev_%C4%8Dl%C3%A1nku" title="Wikipedie:Název článku — чешский" lang="cs" hreflang="cs" data-title="Wikipedie:Název článku" data-language-autonym="Čeština" data-language-local-name="чешский" class="interlanguage-link-target"><span>Čeština</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cv mw-list-item"><a href="https://cv.wikipedia.org/wiki/%D0%92%D0%B8%D0%BA%D0%B8%D0%BF%D0%B5%D0%B4%D0%B8:%D0%A1%D1%82%D0%B0%D1%82%D1%8C%D1%8F%D1%81%D0%B5%D0%BD%D0%B5_%D1%8F%D1%82_%D0%BF%D0%B0%D1%80%D0%B0%D1%81%D1%81%D0%B8" title="Википеди:Статьясене ят парасси — чувашский" lang="cv" hreflang="cv" data-title="Википеди:Статьясене ят парасси" data-language-autonym="Чӑвашла" data-language-local-name="чувашский" class="interlanguage-link-target"><span>Чӑвашла</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cy mw-list-item"><a href="https://cy.wikipedia.org/wiki/Wicipedia:Enwi_erthyglau" title="Wicipedia:Enwi erthyglau — валлийский" lang="cy" hreflang="cy" data-title="Wicipedia:Enwi erthyglau" data-language-autonym="Cymraeg" data-language-local-name="валлийский" class="interlanguage-link-target"><span>Cymraeg</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-da mw-list-item"><a href="https://da.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:Navngivning" title="Wikipedia:Navngivning — датский" lang="da" hreflang="da" data-title="Wikipedia:Navngivning" data-language-autonym="Dansk" data-language-local-name="датский" class="interlanguage-link-target"><span>Dansk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-de mw-list-item"><a href="https://de.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:Namenskonventionen" title="Wikipedia:Namenskonventionen — немецкий" lang="de" hreflang="de" data-title="Wikipedia:Namenskonventionen" data-language-autonym="Deutsch" data-language-local-name="немецкий" class="interlanguage-link-target"><span>Deutsch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-diq mw-list-item"><a href="https://diq.wikipedia.org/wiki/Wikipediya:Prensib%C3%AA_nameday%C4%B1%C5%9Fi" title="Wikipediya:Prensibê namedayışi — Zazaki" lang="diq" hreflang="diq" data-title="Wikipediya:Prensibê namedayışi" data-language-autonym="Zazaki" data-language-local-name="Zazaki" class="interlanguage-link-target"><span>Zazaki</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-el mw-list-item"><a href="https://el.wikipedia.org/wiki/%CE%92%CE%B9%CE%BA%CE%B9%CF%80%CE%B1%CE%AF%CE%B4%CE%B5%CE%B9%CE%B1:%CE%9F%CE%BD%CE%BF%CE%BC%CE%B1%CF%84%CE%BF%CE%B4%CE%BF%CF%83%CE%AF%CE%B1_%CF%83%CE%B5%CE%BB%CE%AF%CE%B4%CF%89%CE%BD" title="Βικιπαίδεια:Ονοματοδοσία σελίδων — греческий" lang="el" hreflang="el" data-title="Βικιπαίδεια:Ονοματοδοσία σελίδων" data-language-autonym="Ελληνικά" data-language-local-name="греческий" class="interlanguage-link-target"><span>Ελληνικά</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-en mw-list-item"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:Article_titles" title="Wikipedia:Article titles — английский" lang="en" hreflang="en" data-title="Wikipedia:Article titles" data-language-autonym="English" data-language-local-name="английский" class="interlanguage-link-target"><span>English</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-eo mw-list-item"><a href="https://eo.wikipedia.org/wiki/Vikipedio:Titoloj_de_artikoloj" title="Vikipedio:Titoloj de artikoloj — эсперанто" lang="eo" hreflang="eo" data-title="Vikipedio:Titoloj de artikoloj" data-language-autonym="Esperanto" data-language-local-name="эсперанто" class="interlanguage-link-target"><span>Esperanto</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-es mw-list-item"><a href="https://es.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:Convenciones_de_t%C3%ADtulos" title="Wikipedia:Convenciones de títulos — испанский" lang="es" hreflang="es" data-title="Wikipedia:Convenciones de títulos" data-language-autonym="Español" data-language-local-name="испанский" class="interlanguage-link-target"><span>Español</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-et mw-list-item"><a href="https://et.wikipedia.org/wiki/Vikipeedia:Artikli_pealkiri" title="Vikipeedia:Artikli pealkiri — эстонский" lang="et" hreflang="et" data-title="Vikipeedia:Artikli pealkiri" data-language-autonym="Eesti" data-language-local-name="эстонский" class="interlanguage-link-target"><span>Eesti</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fa mw-list-item"><a href="https://fa.wikipedia.org/wiki/%D9%88%DB%8C%DA%A9%DB%8C%E2%80%8C%D9%BE%D8%AF%DB%8C%D8%A7:%D9%82%D9%88%D8%A7%D8%B9%D8%AF_%D9%86%D8%A7%D9%85%E2%80%8C%DA%AF%D8%B0%D8%A7%D8%B1%DB%8C" title="ویکی‌پدیا:قواعد نام‌گذاری — персидский" lang="fa" hreflang="fa" data-title="ویکی‌پدیا:قواعد نام‌گذاری" data-language-autonym="فارسی" data-language-local-name="персидский" class="interlanguage-link-target"><span>فارسی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fi mw-list-item"><a href="https://fi.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:Nime%C3%A4misk%C3%A4yt%C3%A4nt%C3%B6" title="Wikipedia:Nimeämiskäytäntö — финский" lang="fi" hreflang="fi" data-title="Wikipedia:Nimeämiskäytäntö" data-language-autonym="Suomi" data-language-local-name="финский" class="interlanguage-link-target"><span>Suomi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fo mw-list-item"><a href="https://fo.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:Navngeving" title="Wikipedia:Navngeving — фарерский" lang="fo" hreflang="fo" data-title="Wikipedia:Navngeving" data-language-autonym="Føroyskt" data-language-local-name="фарерский" class="interlanguage-link-target"><span>Føroyskt</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fr mw-list-item"><a href="https://fr.wikipedia.org/wiki/Wikip%C3%A9dia:Conventions_sur_les_titres" title="Wikipédia:Conventions sur les titres — французский" lang="fr" hreflang="fr" data-title="Wikipédia:Conventions sur les titres" data-language-autonym="Français" data-language-local-name="французский" class="interlanguage-link-target"><span>Français</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fy mw-list-item"><a href="https://fy.wikipedia.org/wiki/Wikipedy:It_beneamen_fan_in_side" title="Wikipedy:It beneamen fan in side — западнофризский" lang="fy" hreflang="fy" data-title="Wikipedy:It beneamen fan in side" data-language-autonym="Frysk" data-language-local-name="западнофризский" class="interlanguage-link-target"><span>Frysk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gl mw-list-item"><a href="https://gl.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:Convenci%C3%B3ns_dos_nomes_dos_artigos" title="Wikipedia:Convencións dos nomes dos artigos — галисийский" lang="gl" hreflang="gl" data-title="Wikipedia:Convencións dos nomes dos artigos" data-language-autonym="Galego" data-language-local-name="галисийский" class="interlanguage-link-target"><span>Galego</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-he mw-list-item"><a href="https://he.wikipedia.org/wiki/%D7%95%D7%99%D7%A7%D7%99%D7%A4%D7%93%D7%99%D7%94:%D7%9E%D7%AA%D7%9F_%D7%A9%D7%9D_%D7%9C%D7%A2%D7%A8%D7%9A" title="ויקיפדיה:מתן שם לערך — иврит" lang="he" hreflang="he" data-title="ויקיפדיה:מתן שם לערך" data-language-autonym="עברית" data-language-local-name="иврит" class="interlanguage-link-target"><span>עברית</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hi mw-list-item"><a href="https://hi.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%B5%E0%A4%BF%E0%A4%95%E0%A4%BF%E0%A4%AA%E0%A5%80%E0%A4%A1%E0%A4%BF%E0%A4%AF%E0%A4%BE:%E0%A4%B2%E0%A5%87%E0%A4%96_%E0%A4%95%E0%A4%BE_%E0%A4%A8%E0%A4%BE%E0%A4%AE_%E0%A4%95%E0%A5%88%E0%A4%B8%E0%A5%87_%E0%A4%B0%E0%A4%96%E0%A5%87%E0%A4%82" title="विकिपीडिया:लेख का नाम कैसे रखें — хинди" lang="hi" hreflang="hi" data-title="विकिपीडिया:लेख का नाम कैसे रखें" data-language-autonym="हिन्दी" data-language-local-name="хинди" class="interlanguage-link-target"><span>हिन्दी</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hr mw-list-item"><a href="https://hr.wikipedia.org/wiki/Wikipedija:Imena_%C4%8Dlanaka" title="Wikipedija:Imena članaka — хорватский" lang="hr" hreflang="hr" data-title="Wikipedija:Imena članaka" data-language-autonym="Hrvatski" data-language-local-name="хорватский" class="interlanguage-link-target"><span>Hrvatski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hu mw-list-item"><a href="https://hu.wikipedia.org/wiki/Wikip%C3%A9dia:Elnevez%C3%A9si_szok%C3%A1sok" title="Wikipédia:Elnevezési szokások — венгерский" lang="hu" hreflang="hu" data-title="Wikipédia:Elnevezési szokások" data-language-autonym="Magyar" data-language-local-name="венгерский" class="interlanguage-link-target"><span>Magyar</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hy mw-list-item"><a href="https://hy.wikipedia.org/wiki/%D5%8E%D5%AB%D6%84%D5%AB%D5%BA%D5%A5%D5%A4%D5%AB%D5%A1:%D5%80%D5%B8%D5%A4%D5%BE%D5%A1%D5%AE%D5%B6%D5%A5%D6%80%D5%AB_%D5%A1%D5%B6%D5%BE%D5%A1%D5%B6%D5%B8%D6%82%D5%B4" title="Վիքիպեդիա:Հոդվածների անվանում — армянский" lang="hy" hreflang="hy" data-title="Վիքիպեդիա:Հոդվածների անվանում" data-language-autonym="Հայերեն" data-language-local-name="армянский" class="interlanguage-link-target"><span>Հայերեն</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ia mw-list-item"><a href="https://ia.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:Nomenclatura" title="Wikipedia:Nomenclatura — интерлингва" lang="ia" hreflang="ia" data-title="Wikipedia:Nomenclatura" data-language-autonym="Interlingua" data-language-local-name="интерлингва" class="interlanguage-link-target"><span>Interlingua</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-id mw-list-item"><a href="https://id.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:Pedoman_penamaan" title="Wikipedia:Pedoman penamaan — индонезийский" lang="id" hreflang="id" data-title="Wikipedia:Pedoman penamaan" data-language-autonym="Bahasa Indonesia" data-language-local-name="индонезийский" class="interlanguage-link-target"><span>Bahasa Indonesia</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-is mw-list-item"><a href="https://is.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:Nafnavenjur_greina" title="Wikipedia:Nafnavenjur greina — исландский" lang="is" hreflang="is" data-title="Wikipedia:Nafnavenjur greina" data-language-autonym="Íslenska" data-language-local-name="исландский" class="interlanguage-link-target"><span>Íslenska</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-it mw-list-item"><a href="https://it.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:Titolo_della_voce" title="Wikipedia:Titolo della voce — итальянский" lang="it" hreflang="it" data-title="Wikipedia:Titolo della voce" data-language-autonym="Italiano" data-language-local-name="итальянский" class="interlanguage-link-target"><span>Italiano</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ja mw-list-item"><a href="https://ja.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:%E8%A8%98%E4%BA%8B%E5%90%8D%E3%81%AE%E4%BB%98%E3%81%91%E6%96%B9" title="Wikipedia:記事名の付け方 — японский" lang="ja" hreflang="ja" data-title="Wikipedia:記事名の付け方" data-language-autonym="日本語" data-language-local-name="японский" class="interlanguage-link-target"><span>日本語</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-jv mw-list-item"><a href="https://jv.wikipedia.org/wiki/Wikip%C3%A9dia:Paugeran_maringi_nami_artikel" title="Wikipédia:Paugeran maringi nami artikel — яванский" lang="jv" hreflang="jv" data-title="Wikipédia:Paugeran maringi nami artikel" data-language-autonym="Jawa" data-language-local-name="яванский" class="interlanguage-link-target"><span>Jawa</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ka mw-list-item"><a href="https://ka.wikipedia.org/wiki/%E1%83%95%E1%83%98%E1%83%99%E1%83%98%E1%83%9E%E1%83%94%E1%83%93%E1%83%98%E1%83%90:%E1%83%92%E1%83%95%E1%83%94%E1%83%A0%E1%83%93%E1%83%94%E1%83%91%E1%83%98%E1%83%A1_%E1%83%A1%E1%83%90%E1%83%AE%E1%83%94%E1%83%9A%E1%83%94%E1%83%91%E1%83%98" title="ვიკიპედია:გვერდების სახელები — грузинский" lang="ka" hreflang="ka" data-title="ვიკიპედია:გვერდების სახელები" data-language-autonym="ქართული" data-language-local-name="грузинский" class="interlanguage-link-target"><span>ქართული</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kaa mw-list-item"><a href="https://kaa.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:Maqalalard%C4%B1%C5%84_atal%C4%B1w%C4%B1" title="Wikipedia:Maqalalardıń atalıwı — каракалпакский" lang="kaa" hreflang="kaa" data-title="Wikipedia:Maqalalardıń atalıwı" data-language-autonym="Qaraqalpaqsha" data-language-local-name="каракалпакский" class="interlanguage-link-target"><span>Qaraqalpaqsha</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kk mw-list-item"><a href="https://kk.wikipedia.org/wiki/%D0%A3%D0%B8%D0%BA%D0%B8%D0%BF%D0%B5%D0%B4%D0%B8%D1%8F:%D0%9C%D0%B0%D2%9B%D0%B0%D0%BB%D0%B0%D0%BB%D0%B0%D1%80%D0%B4%D1%8B%D2%A3_%D0%B0%D1%82%D0%B0%D0%BB%D1%83%D1%8B" title="Уикипедия:Мақалалардың аталуы — казахский" lang="kk" hreflang="kk" data-title="Уикипедия:Мақалалардың аталуы" data-language-autonym="Қазақша" data-language-local-name="казахский" class="interlanguage-link-target"><span>Қазақша</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kn mw-list-item"><a href="https://kn.wikipedia.org/wiki/%E0%B2%B5%E0%B2%BF%E0%B2%95%E0%B2%BF%E0%B2%AA%E0%B3%80%E0%B2%A1%E0%B2%BF%E0%B2%AF:%E0%B2%B2%E0%B3%87%E0%B2%96%E0%B2%A8_%E0%B2%B6%E0%B3%80%E0%B2%B0%E0%B3%8D%E0%B2%B7%E0%B2%BF%E0%B2%95%E0%B3%86%E0%B2%97%E0%B2%B3%E0%B3%81" title="ವಿಕಿಪೀಡಿಯ:ಲೇಖನ ಶೀರ್ಷಿಕೆಗಳು — каннада" lang="kn" hreflang="kn" data-title="ವಿಕಿಪೀಡಿಯ:ಲೇಖನ ಶೀರ್ಷಿಕೆಗಳು" data-language-autonym="ಕನ್ನಡ" data-language-local-name="каннада" class="interlanguage-link-target"><span>ಕನ್ನಡ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ko mw-list-item"><a href="https://ko.wikipedia.org/wiki/%EC%9C%84%ED%82%A4%EB%B0%B1%EA%B3%BC:%EC%A0%9C%EB%AA%A9_%EC%84%A0%ED%83%9D%ED%95%98%EA%B8%B0" title="위키백과:제목 선택하기 — корейский" lang="ko" hreflang="ko" data-title="위키백과:제목 선택하기" data-language-autonym="한국어" data-language-local-name="корейский" class="interlanguage-link-target"><span>한국어</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ku mw-list-item"><a href="https://ku.wikipedia.org/wiki/W%C3%AEk%C3%AEpediya:Qa%C3%AEdey%C3%AAn_binavkirin%C3%AA" title="Wîkîpediya:Qaîdeyên binavkirinê — курдский" lang="ku" hreflang="ku" data-title="Wîkîpediya:Qaîdeyên binavkirinê" data-language-autonym="Kurdî" data-language-local-name="курдский" class="interlanguage-link-target"><span>Kurdî</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-la mw-list-item"><a href="https://la.wikipedia.org/wiki/Vicipaedia:Titulus" title="Vicipaedia:Titulus — латинский" lang="la" hreflang="la" data-title="Vicipaedia:Titulus" data-language-autonym="Latina" data-language-local-name="латинский" class="interlanguage-link-target"><span>Latina</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lb mw-list-item"><a href="https://lb.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:Nummkonventiounen" title="Wikipedia:Nummkonventiounen — люксембургский" lang="lb" hreflang="lb" data-title="Wikipedia:Nummkonventiounen" data-language-autonym="Lëtzebuergesch" data-language-local-name="люксембургский" class="interlanguage-link-target"><span>Lëtzebuergesch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lt mw-list-item"><a href="https://lt.wikipedia.org/wiki/Vikipedija:Vardinimo_taisykl%C4%97s" title="Vikipedija:Vardinimo taisyklės — литовский" lang="lt" hreflang="lt" data-title="Vikipedija:Vardinimo taisyklės" data-language-autonym="Lietuvių" data-language-local-name="литовский" class="interlanguage-link-target"><span>Lietuvių</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lv mw-list-item"><a href="https://lv.wikipedia.org/wiki/Vikip%C4%93dija:Nosaukumu_veido%C5%A1ana" title="Vikipēdija:Nosaukumu veidošana — латышский" lang="lv" hreflang="lv" data-title="Vikipēdija:Nosaukumu veidošana" data-language-autonym="Latviešu" data-language-local-name="латышский" class="interlanguage-link-target"><span>Latviešu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-min mw-list-item"><a href="https://min.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:Padoman_panamoan" title="Wikipedia:Padoman panamoan — минангкабау" lang="min" hreflang="min" data-title="Wikipedia:Padoman panamoan" data-language-autonym="Minangkabau" data-language-local-name="минангкабау" class="interlanguage-link-target"><span>Minangkabau</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mk mw-list-item"><a href="https://mk.wikipedia.org/wiki/%D0%92%D0%B8%D0%BA%D0%B8%D0%BF%D0%B5%D0%B4%D0%B8%D1%98%D0%B0:%D0%98%D0%BC%D0%B5%D0%BD%D1%83%D0%B2%D0%B0%D1%9A%D0%B5_%D0%BD%D0%B0_%D1%81%D1%82%D0%B0%D1%82%D0%B8%D0%B8" title="Википедија:Именување на статии — македонский" lang="mk" hreflang="mk" data-title="Википедија:Именување на статии" data-language-autonym="Македонски" data-language-local-name="македонский" class="interlanguage-link-target"><span>Македонски</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ml mw-list-item"><a href="https://ml.wikipedia.org/wiki/%E0%B4%B5%E0%B4%BF%E0%B4%95%E0%B5%8D%E0%B4%95%E0%B4%BF%E0%B4%AA%E0%B5%80%E0%B4%A1%E0%B4%BF%E0%B4%AF:%E0%B4%B2%E0%B5%87%E0%B4%96%E0%B4%A8%E0%B4%99%E0%B5%8D%E0%B4%99%E0%B4%B3%E0%B5%81%E0%B4%9F%E0%B5%86_%E0%B4%A4%E0%B4%B2%E0%B4%95%E0%B5%8D%E0%B4%95%E0%B5%86%E0%B4%9F%E0%B5%8D%E0%B4%9F%E0%B5%8D" title="വിക്കിപീഡിയ:ലേഖനങ്ങളുടെ തലക്കെട്ട് — малаялам" lang="ml" hreflang="ml" data-title="വിക്കിപീഡിയ:ലേഖനങ്ങളുടെ തലക്കെട്ട്" data-language-autonym="മലയാളം" data-language-local-name="малаялам" class="interlanguage-link-target"><span>മലയാളം</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ms mw-list-item"><a href="https://ms.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:Tajuk_rencana" title="Wikipedia:Tajuk rencana — малайский" lang="ms" hreflang="ms" data-title="Wikipedia:Tajuk rencana" data-language-autonym="Bahasa Melayu" data-language-local-name="малайский" class="interlanguage-link-target"><span>Bahasa Melayu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mt mw-list-item"><a href="https://mt.wikipedia.org/wiki/Wikipedija:Konvenzjonijiet_ta%27_nomenklatura" title="Wikipedija:Konvenzjonijiet ta' nomenklatura — мальтийский" lang="mt" hreflang="mt" data-title="Wikipedija:Konvenzjonijiet ta' nomenklatura" data-language-autonym="Malti" data-language-local-name="мальтийский" class="interlanguage-link-target"><span>Malti</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-my mw-list-item"><a href="https://my.wikipedia.org/wiki/%E1%80%9D%E1%80%AE%E1%80%80%E1%80%AE%E1%80%95%E1%80%AE%E1%80%B8%E1%80%92%E1%80%AE%E1%80%B8%E1%80%9A%E1%80%AC%E1%80%B8:%E1%80%86%E1%80%B1%E1%80%AC%E1%80%84%E1%80%BA%E1%80%B8%E1%80%95%E1%80%AB%E1%80%B8%E1%80%81%E1%80%B1%E1%80%AB%E1%80%84%E1%80%BA%E1%80%B8%E1%80%85%E1%80%89%E1%80%BA%E1%80%99%E1%80%BB%E1%80%AC%E1%80%B8" title="ဝီကီပီးဒီးယား:ဆောင်းပါးခေါင်းစဉ်များ — бирманский" lang="my" hreflang="my" data-title="ဝီကီပီးဒီးယား:ဆောင်းပါးခေါင်းစဉ်များ" data-language-autonym="မြန်မာဘာသာ" data-language-local-name="бирманский" class="interlanguage-link-target"><span>မြန်မာဘာသာ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nds mw-list-item"><a href="https://nds.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:Namenskonventschonen" title="Wikipedia:Namenskonventschonen — нижненемецкий" lang="nds" hreflang="nds" data-title="Wikipedia:Namenskonventschonen" data-language-autonym="Plattdüütsch" data-language-local-name="нижненемецкий" class="interlanguage-link-target"><span>Plattdüütsch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ne mw-list-item"><a href="https://ne.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%B5%E0%A4%BF%E0%A4%95%E0%A4%BF%E0%A4%AA%E0%A4%BF%E0%A4%A1%E0%A4%BF%E0%A4%AF%E0%A4%BE:%E0%A4%B2%E0%A5%87%E0%A4%96_%E0%A4%B6%E0%A5%80%E0%A4%B0%E0%A5%8D%E0%A4%B7%E0%A4%95%E0%A4%B9%E0%A4%B0%E0%A5%82" title="विकिपिडिया:लेख शीर्षकहरू — непальский" lang="ne" hreflang="ne" data-title="विकिपिडिया:लेख शीर्षकहरू" data-language-autonym="नेपाली" data-language-local-name="непальский" class="interlanguage-link-target"><span>नेपाली</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nl mw-list-item"><a href="https://nl.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:Benoemen_van_een_pagina" title="Wikipedia:Benoemen van een pagina — нидерландский" lang="nl" hreflang="nl" data-title="Wikipedia:Benoemen van een pagina" data-language-autonym="Nederlands" data-language-local-name="нидерландский" class="interlanguage-link-target"><span>Nederlands</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nn mw-list-item"><a href="https://nn.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:Namnekonvensjonar" title="Wikipedia:Namnekonvensjonar — нюнорск" lang="nn" hreflang="nn" data-title="Wikipedia:Namnekonvensjonar" data-language-autonym="Norsk nynorsk" data-language-local-name="нюнорск" class="interlanguage-link-target"><span>Norsk nynorsk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-no mw-list-item"><a href="https://no.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:Navnekonvensjoner" title="Wikipedia:Navnekonvensjoner — норвежский букмол" lang="nb" hreflang="nb" data-title="Wikipedia:Navnekonvensjoner" data-language-autonym="Norsk bokmål" data-language-local-name="норвежский букмол" class="interlanguage-link-target"><span>Norsk bokmål</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-or mw-list-item"><a href="https://or.wikipedia.org/wiki/%E0%AC%89%E0%AC%87%E0%AC%95%E0%AC%BF%E0%AC%AA%E0%AC%BF%E0%AC%A1%E0%AC%BC%E0%AC%BF%E0%AC%86:%E0%AC%AA%E0%AD%8D%E0%AC%B0%E0%AC%B8%E0%AC%99%E0%AD%8D%E0%AC%97%E0%AC%B0_%E0%AC%A8%E0%AC%BE%E0%AC%AE" title="ଉଇକିପିଡ଼ିଆ:ପ୍ରସଙ୍ଗର ନାମ — ория" lang="or" hreflang="or" data-title="ଉଇକିପିଡ଼ିଆ:ପ୍ରସଙ୍ଗର ନାମ" data-language-autonym="ଓଡ଼ିଆ" data-language-local-name="ория" class="interlanguage-link-target"><span>ଓଡ଼ିଆ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pl mw-list-item"><a href="https://pl.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:Nazewnictwo_artyku%C5%82%C3%B3w" title="Wikipedia:Nazewnictwo artykułów — польский" lang="pl" hreflang="pl" data-title="Wikipedia:Nazewnictwo artykułów" data-language-autonym="Polski" data-language-local-name="польский" class="interlanguage-link-target"><span>Polski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pt mw-list-item"><a href="https://pt.wikipedia.org/wiki/Wikip%C3%A9dia:Conven%C3%A7%C3%A3o_de_nomenclatura" title="Wikipédia:Convenção de nomenclatura — португальский" lang="pt" hreflang="pt" data-title="Wikipédia:Convenção de nomenclatura" data-language-autonym="Português" data-language-local-name="португальский" class="interlanguage-link-target"><span>Português</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-qu mw-list-item"><a href="https://qu.wikipedia.org/wiki/Wikipidiya:Qillqa_suti" title="Wikipidiya:Qillqa suti — кечуа" lang="qu" hreflang="qu" data-title="Wikipidiya:Qillqa suti" data-language-autonym="Runa Simi" data-language-local-name="кечуа" class="interlanguage-link-target"><span>Runa Simi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ro mw-list-item"><a href="https://ro.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:Titluri_de_articole" title="Wikipedia:Titluri de articole — румынский" lang="ro" hreflang="ro" data-title="Wikipedia:Titluri de articole" data-language-autonym="Română" data-language-local-name="румынский" class="interlanguage-link-target"><span>Română</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ru mw-list-item"><a href="https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%92%D0%B8%D0%BA%D0%B8%D0%BF%D0%B5%D0%B4%D0%B8%D1%8F:%D0%98%D0%BC%D0%B5%D0%BD%D0%BE%D0%B2%D0%B0%D0%BD%D0%B8%D0%B5_%D1%81%D1%82%D0%B0%D1%82%D0%B5%D0%B9" title="Википедия:Именование статей — русский" lang="ru" hreflang="ru" data-title="Википедия:Именование статей" data-language-autonym="Русский" data-language-local-name="русский" class="interlanguage-link-target"><span>Русский</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-rue mw-list-item"><a href="https://rue.wikipedia.org/wiki/%D0%92%D1%96%D0%BA%D1%96%D0%BF%D0%B5%D0%B4%D1%96%D1%8F:%D0%9D%D0%B0%D0%B7%D0%B2%D0%B0_%D1%81%D1%82%D0%B0%D1%82%D1%97" title="Вікіпедія:Назва статї — русинский" lang="rue" hreflang="rue" data-title="Вікіпедія:Назва статї" data-language-autonym="Русиньскый" data-language-local-name="русинский" class="interlanguage-link-target"><span>Русиньскый</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sa mw-list-item"><a href="https://sa.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%B5%E0%A4%BF%E0%A4%95%E0%A4%BF%E0%A4%AA%E0%A5%80%E0%A4%A1%E0%A4%BF%E0%A4%AF%E0%A4%BE:%E0%A4%B2%E0%A5%87%E0%A4%96%E0%A4%B6%E0%A5%80%E0%A4%B0%E0%A5%8D%E0%A4%B7%E0%A4%95%E0%A4%83" title="विकिपीडिया:लेखशीर्षकः — санскрит" lang="sa" hreflang="sa" data-title="विकिपीडिया:लेखशीर्षकः" data-language-autonym="संस्कृतम्" data-language-local-name="санскрит" class="interlanguage-link-target"><span>संस्कृतम्</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sah mw-list-item"><a href="https://sah.wikipedia.org/wiki/%D0%91%D0%B8%D0%BA%D0%B8%D0%BF%D0%B8%D1%8D%D0%B4%D1%8C%D0%B8%D0%B9%D1%8D:%D0%AB%D1%81%D1%82%D0%B0%D1%82%D1%8B%D0%B9%D0%B0%D0%BD%D1%8B_%D0%B0%D0%B0%D1%82%D1%82%D0%B0%D0%B0%D2%BB%D1%8B%D0%BD" title="Бикипиэдьийэ:Ыстатыйаны ааттааһын — саха" lang="sah" hreflang="sah" data-title="Бикипиэдьийэ:Ыстатыйаны ааттааһын" data-language-autonym="Саха тыла" data-language-local-name="саха" class="interlanguage-link-target"><span>Саха тыла</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sd mw-list-item"><a href="https://sd.wikipedia.org/wiki/%D9%88%DA%AA%D9%8A%D9%BE%D9%8A%DA%8A%D9%8A%D8%A7:%D9%85%D8%B6%D9%85%D9%88%D9%86_%D8%AC%D9%88_%D8%B9%D9%86%D9%88%D8%A7%D9%86" title="وڪيپيڊيا:مضمون جو عنوان — синдхи" lang="sd" hreflang="sd" data-title="وڪيپيڊيا:مضمون جو عنوان" data-language-autonym="سنڌي" data-language-local-name="синдхи" class="interlanguage-link-target"><span>سنڌي</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sh mw-list-item"><a href="https://sh.wikipedia.org/wiki/Wikipedija:Naslovi_%C4%8Dlanaka" title="Wikipedija:Naslovi članaka — сербскохорватский" lang="sh" hreflang="sh" data-title="Wikipedija:Naslovi članaka" data-language-autonym="Srpskohrvatski / српскохрватски" data-language-local-name="сербскохорватский" class="interlanguage-link-target"><span>Srpskohrvatski / српскохрватски</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-shn mw-list-item"><a href="https://shn.wikipedia.org/wiki/%E1%80%9D%E1%80%AE%E1%82%87%E1%81%B6%E1%80%AE%E1%82%87%E1%81%BD%E1%80%AE%E1%80%B8%E1%80%90%E1%80%AE%E1%80%B8%E1%80%9A%E1%82%83%E1%80%B8:%E1%82%81%E1%80%B0%E1%80%9D%E1%80%BA%E1%81%B6%E1%80%B1%E1%82%83%E1%82%88%E1%80%95%E1%80%BD%E1%80%84%E1%80%BA%E1%82%88%E1%81%B5%E1%82%82%E1%81%A2%E1%80%99%E1%80%BA%E1%80%B8" title="ဝီႇၶီႇၽီးတီးယႃး:ႁူဝ်ၶေႃႈပွင်ႈၵႂၢမ်း — шанский" lang="shn" hreflang="shn" data-title="ဝီႇၶီႇၽီးတီးယႃး:ႁူဝ်ၶေႃႈပွင်ႈၵႂၢမ်း" data-language-autonym="ၽႃႇသႃႇတႆး " data-language-local-name="шанский" class="interlanguage-link-target"><span>ၽႃႇသႃႇတႆး </span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-si mw-list-item"><a href="https://si.wikipedia.org/wiki/%E0%B7%80%E0%B7%92%E0%B6%9A%E0%B7%92%E0%B6%B4%E0%B7%93%E0%B6%A9%E0%B7%92%E0%B6%BA%E0%B7%8F:%E0%B6%BD%E0%B7%92%E0%B6%B4%E0%B7%92_%E0%B6%B8%E0%B7%8F%E0%B6%AD%E0%B7%98%E0%B6%9A%E0%B7%8F" title="විකිපීඩියා:ලිපි මාතෘකා — сингальский" lang="si" hreflang="si" data-title="විකිපීඩියා:ලිපි මාතෘකා" data-language-autonym="සිංහල" data-language-local-name="сингальский" class="interlanguage-link-target"><span>සිංහල</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sk mw-list-item"><a href="https://sk.wikipedia.org/wiki/Wikip%C3%A9dia:N%C3%A1zov_%C4%8Dl%C3%A1nku" title="Wikipédia:Názov článku — словацкий" lang="sk" hreflang="sk" data-title="Wikipédia:Názov článku" data-language-autonym="Slovenčina" data-language-local-name="словацкий" class="interlanguage-link-target"><span>Slovenčina</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sl mw-list-item"><a href="https://sl.wikipedia.org/wiki/Wikipedija:Dogovori_o_poimenovanju" title="Wikipedija:Dogovori o poimenovanju — словенский" lang="sl" hreflang="sl" data-title="Wikipedija:Dogovori o poimenovanju" data-language-autonym="Slovenščina" data-language-local-name="словенский" class="interlanguage-link-target"><span>Slovenščina</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sq mw-list-item"><a href="https://sq.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:Titujt_e_artikujve" title="Wikipedia:Titujt e artikujve — албанский" lang="sq" hreflang="sq" data-title="Wikipedia:Titujt e artikujve" data-language-autonym="Shqip" data-language-local-name="албанский" class="interlanguage-link-target"><span>Shqip</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sr mw-list-item"><a href="https://sr.wikipedia.org/wiki/%D0%92%D0%B8%D0%BA%D0%B8%D0%BF%D0%B5%D0%B4%D0%B8%D1%98%D0%B0:%D0%98%D0%BC%D0%B5%D0%BD%D0%BE%D0%B2%D0%B0%D1%9A%D0%B5_%D1%87%D0%BB%D0%B0%D0%BD%D0%B0%D0%BA%D0%B0" title="Википедија:Именовање чланака — сербский" lang="sr" hreflang="sr" data-title="Википедија:Именовање чланака" data-language-autonym="Српски / srpski" data-language-local-name="сербский" class="interlanguage-link-target"><span>Српски / srpski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sv mw-list-item"><a href="https://sv.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:Artikelnamn" title="Wikipedia:Artikelnamn — шведский" lang="sv" hreflang="sv" data-title="Wikipedia:Artikelnamn" data-language-autonym="Svenska" data-language-local-name="шведский" class="interlanguage-link-target"><span>Svenska</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ta mw-list-item"><a href="https://ta.wikipedia.org/wiki/%E0%AE%B5%E0%AE%BF%E0%AE%95%E0%AF%8D%E0%AE%95%E0%AE%BF%E0%AE%AA%E0%AF%8D%E0%AE%AA%E0%AF%80%E0%AE%9F%E0%AE%BF%E0%AE%AF%E0%AE%BE:%E0%AE%AA%E0%AF%86%E0%AE%AF%E0%AE%B0%E0%AE%BF%E0%AE%9F%E0%AE%B2%E0%AF%8D_%E0%AE%AE%E0%AE%B0%E0%AE%AA%E0%AF%81" title="விக்கிப்பீடியா:பெயரிடல் மரபு — тамильский" lang="ta" hreflang="ta" data-title="விக்கிப்பீடியா:பெயரிடல் மரபு" data-language-autonym="தமிழ்" data-language-local-name="тамильский" class="interlanguage-link-target"><span>தமிழ்</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-te mw-list-item"><a href="https://te.wikipedia.org/wiki/%E0%B0%B5%E0%B0%BF%E0%B0%95%E0%B1%80%E0%B0%AA%E0%B1%80%E0%B0%A1%E0%B0%BF%E0%B0%AF%E0%B0%BE:%E0%B0%A8%E0%B0%BE%E0%B0%AE%E0%B0%95%E0%B0%B0%E0%B0%A3_%E0%B0%AA%E0%B0%A6%E0%B1%8D%E0%B0%A7%E0%B0%A4%E0%B1%81%E0%B0%B2%E0%B1%81" title="వికీపీడియా:నామకరణ పద్ధతులు — телугу" lang="te" hreflang="te" data-title="వికీపీడియా:నామకరణ పద్ధతులు" data-language-autonym="తెలుగు" data-language-local-name="телугу" class="interlanguage-link-target"><span>తెలుగు</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tg mw-list-item"><a href="https://tg.wikipedia.org/wiki/%D0%92%D0%B8%D0%BA%D0%B8%D0%BF%D0%B5%D0%B4%D0%B8%D0%B0:%D0%9D%D0%BE%D0%BC%D0%B3%D1%83%D0%B7%D0%BE%D1%80%D0%B8%D0%B8_%D0%BC%D0%B0%D2%9B%D0%BE%D0%BB%D0%B0%D2%B3%D0%BE" title="Википедиа:Номгузории мақолаҳо — таджикский" lang="tg" hreflang="tg" data-title="Википедиа:Номгузории мақолаҳо" data-language-autonym="Тоҷикӣ" data-language-local-name="таджикский" class="interlanguage-link-target"><span>Тоҷикӣ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-th mw-list-item"><a href="https://th.wikipedia.org/wiki/%E0%B8%A7%E0%B8%B4%E0%B8%81%E0%B8%B4%E0%B8%9E%E0%B8%B5%E0%B9%80%E0%B8%94%E0%B8%B5%E0%B8%A2:%E0%B8%8A%E0%B8%B7%E0%B9%88%E0%B8%AD%E0%B8%9A%E0%B8%97%E0%B8%84%E0%B8%A7%E0%B8%B2%E0%B8%A1" title="วิกิพีเดีย:ชื่อบทความ — тайский" lang="th" hreflang="th" data-title="วิกิพีเดีย:ชื่อบทความ" data-language-autonym="ไทย" data-language-local-name="тайский" class="interlanguage-link-target"><span>ไทย</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tl mw-list-item"><a href="https://tl.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:Mga_kumbensiyon_sa_pagsusulat_ng_mga_artikulo" title="Wikipedia:Mga kumbensiyon sa pagsusulat ng mga artikulo — тагалог" lang="tl" hreflang="tl" data-title="Wikipedia:Mga kumbensiyon sa pagsusulat ng mga artikulo" data-language-autonym="Tagalog" data-language-local-name="тагалог" class="interlanguage-link-target"><span>Tagalog</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tr mw-list-item"><a href="https://tr.wikipedia.org/wiki/Vikipedi:Adland%C4%B1rma_kurallar%C4%B1" title="Vikipedi:Adlandırma kuralları — турецкий" lang="tr" hreflang="tr" data-title="Vikipedi:Adlandırma kuralları" data-language-autonym="Türkçe" data-language-local-name="турецкий" class="interlanguage-link-target"><span>Türkçe</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tt mw-list-item"><a href="https://tt.wikipedia.org/wiki/%D0%92%D0%B8%D0%BA%D0%B8%D0%BF%D0%B5%D0%B4%D0%B8%D1%8F:%D0%9C%D3%99%D0%BA%D0%B0%D0%BB%D3%99_%D0%B8%D1%81%D0%B5%D0%BC%D0%BD%D3%99%D1%80%D0%B5" title="Википедия:Мәкалә исемнәре — татарский" lang="tt" hreflang="tt" data-title="Википедия:Мәкалә исемнәре" data-language-autonym="Татарча / tatarça" data-language-local-name="татарский" class="interlanguage-link-target"><span>Татарча / tatarça</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-uk mw-list-item"><a href="https://uk.wikipedia.org/wiki/%D0%92%D1%96%D0%BA%D1%96%D0%BF%D0%B5%D0%B4%D1%96%D1%8F:%D0%86%D0%BC%D0%B5%D0%BD%D1%83%D0%B2%D0%B0%D0%BD%D0%BD%D1%8F_%D1%81%D1%82%D0%B0%D1%82%D0%B5%D0%B9" title="Вікіпедія:Іменування статей — украинский" lang="uk" hreflang="uk" data-title="Вікіпедія:Іменування статей" data-language-autonym="Українська" data-language-local-name="украинский" class="interlanguage-link-target"><span>Українська</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ur mw-list-item"><a href="https://ur.wikipedia.org/wiki/%D9%88%DB%8C%DA%A9%DB%8C%D9%BE%DB%8C%DA%88%DB%8C%D8%A7:%D9%85%D8%B6%D9%85%D9%88%D9%86_%DA%A9%D8%A7_%D8%B9%D9%86%D9%88%D8%A7%D9%86" title="ویکیپیڈیا:مضمون کا عنوان — урду" lang="ur" hreflang="ur" data-title="ویکیپیڈیا:مضمون کا عنوان" data-language-autonym="اردو" data-language-local-name="урду" class="interlanguage-link-target"><span>اردو</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-uz mw-list-item"><a href="https://uz.wikipedia.org/wiki/Vikipediya:Maqolalarni_nomlash" title="Vikipediya:Maqolalarni nomlash — узбекский" lang="uz" hreflang="uz" data-title="Vikipediya:Maqolalarni nomlash" data-language-autonym="Oʻzbekcha / ўзбекча" data-language-local-name="узбекский" class="interlanguage-link-target"><span>Oʻzbekcha / ўзбекча</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-vec mw-list-item"><a href="https://vec.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:Tito%C5%82o_de_%C5%82a_voxe" title="Wikipedia:Titoło de ła voxe — Venetian" lang="vec" hreflang="vec" data-title="Wikipedia:Titoło de ła voxe" data-language-autonym="Vèneto" data-language-local-name="Venetian" class="interlanguage-link-target"><span>Vèneto</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-vi mw-list-item"><a href="https://vi.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:T%C3%AAn_b%C3%A0i" title="Wikipedia:Tên bài — вьетнамский" lang="vi" hreflang="vi" data-title="Wikipedia:Tên bài" data-language-autonym="Tiếng Việt" data-language-local-name="вьетнамский" class="interlanguage-link-target"><span>Tiếng Việt</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-wuu mw-list-item"><a href="https://wuu.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:%E6%96%87%E7%AB%A0%E6%A0%87%E9%A2%98" title="Wikipedia:文章标题 — у" lang="wuu" hreflang="wuu" data-title="Wikipedia:文章标题" data-language-autonym="吴语" data-language-local-name="у" class="interlanguage-link-target"><span>吴语</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-xal mw-list-item"><a href="https://xal.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:%D0%97%D2%AF%D2%AF%D0%BB%D0%B8%D0%BD_%D0%BD%D0%B5%D1%80%D3%99%D0%B4%D0%BB%D0%B5%D2%BB%D0%B0%D0%BD" title="Wikipedia:Зүүлин нерәдлеһан — калмыцкий" lang="xal" hreflang="xal" data-title="Wikipedia:Зүүлин нерәдлеһан" data-language-autonym="Хальмг" data-language-local-name="калмыцкий" class="interlanguage-link-target"><span>Хальмг</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-yi mw-list-item"><a href="https://yi.wikipedia.org/wiki/%D7%B0%D7%99%D7%A7%D7%99%D7%A4%D6%BC%D7%A2%D7%93%D7%99%D7%A2:%D7%A0%D7%90%D7%9E%D7%A2%D7%9F_%D7%A4%D7%95%D7%9F_%D7%90%D7%A8%D7%98%D7%99%D7%A7%D7%9C" title="װיקיפּעדיע:נאמען פון ארטיקל — идиш" lang="yi" hreflang="yi" data-title="װיקיפּעדיע:נאמען פון ארטיקל" data-language-autonym="ייִדיש" data-language-local-name="идиш" class="interlanguage-link-target"><span>ייִדיש</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh mw-list-item"><a href="https://zh.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:%E5%91%BD%E5%90%8D%E5%B8%B8%E8%A7%84" title="Wikipedia:命名常规 — китайский" lang="zh" hreflang="zh" data-title="Wikipedia:命名常规" data-language-autonym="中文" data-language-local-name="китайский" class="interlanguage-link-target"><span>中文</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh-yue mw-list-item"><a href="https://zh-yue.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:%E6%A8%99%E9%A1%8C%E7%BF%92%E6%85%A3" title="Wikipedia:標題習慣 — кантонский" lang="yue" hreflang="yue" data-title="Wikipedia:標題習慣" data-language-autonym="粵語" data-language-local-name="кантонский" class="interlanguage-link-target"><span>粵語</span></a></li> </ul> <div class="after-portlet after-portlet-lang"><span class="wb-langlinks-edit wb-langlinks-link"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q3186256#sitelinks-wikipedia" title="Кхыча метташта дола тӀатовжамаш тоадар" class="wbc-editpage">ТӀатовжамаш тоадар</a></span></div> </div> </div> </div> </header> <div class="vector-page-toolbar"> <div class="vector-page-toolbar-container"> <div id="left-navigation"> <nav aria-label="ЦӀерий аренаш"> <div id="p-associated-pages" class="vector-menu vector-menu-tabs mw-portlet mw-portlet-associated-pages" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-nstab-project" class="selected vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/%D0%92%D0%B8%D0%BA%D0%B8%D0%BF%D0%B5%D0%B4%D0%B8:%D0%A1%D1%82%D0%B0%D1%82%D1%8C%D1%8F%D1%88%D1%82%D0%B0_%D1%86%D3%80%D0%B5%D1%80%D0%B0%D1%88_%D1%82%D0%B0%D1%85%D0%BA%D0%B0%D1%80" title="Проекта оагIув [c]" accesskey="c"><span>Проект</span></a></li><li id="ca-talk" class="new vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D0%92%D0%B8%D0%BA%D0%B8%D0%BF%D0%B5%D0%B4%D0%B8_%D1%8E%D0%B2%D1%86%D0%B0%D1%80:%D0%A1%D1%82%D0%B0%D1%82%D1%8C%D1%8F%D1%88%D1%82%D0%B0_%D1%86%D3%80%D0%B5%D1%80%D0%B0%D1%88_%D1%82%D0%B0%D1%85%D0%BA%D0%B0%D1%80&action=edit&redlink=1" rel="discussion" class="new" title="ОагIон чулоацамах лаьца дувцар (яц укх тайпара оагӀув) [t]" accesskey="t"><span>Къамаьл</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="vector-variants-dropdown" class="vector-dropdown emptyPortlet" > <input type="checkbox" id="vector-variants-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-variants-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Метта эрш хувца" > <label id="vector-variants-dropdown-label" for="vector-variants-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet" aria-hidden="true" ><span class="vector-dropdown-label-text">гӀалгӀай</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="p-variants" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-variants emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> <div id="right-navigation" class="vector-collapsible"> <nav aria-label="Хьажараш"> <div id="p-views" class="vector-menu vector-menu-tabs mw-portlet mw-portlet-views" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-view" class="selected vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/%D0%92%D0%B8%D0%BA%D0%B8%D0%BF%D0%B5%D0%B4%D0%B8:%D0%A1%D1%82%D0%B0%D1%82%D1%8C%D1%8F%D1%88%D1%82%D0%B0_%D1%86%D3%80%D0%B5%D1%80%D0%B0%D1%88_%D1%82%D0%B0%D1%85%D0%BA%D0%B0%D1%80"><span>Деша</span></a></li><li id="ca-edit" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D0%92%D0%B8%D0%BA%D0%B8%D0%BF%D0%B5%D0%B4%D0%B8:%D0%A1%D1%82%D0%B0%D1%82%D1%8C%D1%8F%D1%88%D1%82%D0%B0_%D1%86%D3%80%D0%B5%D1%80%D0%B0%D1%88_%D1%82%D0%B0%D1%85%D0%BA%D0%B0%D1%80&action=edit" title="Править исходный текст этой страницы [e]" accesskey="e"><span>Тоаде чура</span></a></li><li id="ca-history" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D0%92%D0%B8%D0%BA%D0%B8%D0%BF%D0%B5%D0%B4%D0%B8:%D0%A1%D1%82%D0%B0%D1%82%D1%8C%D1%8F%D1%88%D1%82%D0%B0_%D1%86%D3%80%D0%B5%D1%80%D0%B0%D1%88_%D1%82%D0%B0%D1%85%D0%BA%D0%B0%D1%80&action=history" title="Укх оагIон даь хувцамаш тIа дола тептар [h]" accesskey="h"><span>Хувцамаш</span></a></li> </ul> </div> </div> </nav> <nav class="vector-page-tools-landmark" aria-label="ОагӀоний кечалаш"> <div id="vector-page-tools-dropdown" class="vector-dropdown vector-page-tools-dropdown" > <input type="checkbox" id="vector-page-tools-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-page-tools-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Кечалаш" > <label id="vector-page-tools-dropdown-label" for="vector-page-tools-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet" aria-hidden="true" ><span class="vector-dropdown-label-text">Кечалаш</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-page-tools-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> <div id="vector-page-tools" class="vector-page-tools vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-page-tools-pinnable-header vector-pinnable-header-unpinned" data-feature-name="page-tools-pinned" data-pinnable-element-id="vector-page-tools" data-pinned-container-id="vector-page-tools-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-page-tools-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Кечалаш</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-page-tools.pin">дӀадехьаяккха</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-page-tools.unpin">хьуладе</button> </div> <div id="p-cactions" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-cactions emptyPortlet vector-has-collapsible-items" title="ДукхагӀа таронаш" > <div class="vector-menu-heading"> Дер </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-more-view" class="selected vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/wiki/%D0%92%D0%B8%D0%BA%D0%B8%D0%BF%D0%B5%D0%B4%D0%B8:%D0%A1%D1%82%D0%B0%D1%82%D1%8C%D1%8F%D1%88%D1%82%D0%B0_%D1%86%D3%80%D0%B5%D1%80%D0%B0%D1%88_%D1%82%D0%B0%D1%85%D0%BA%D0%B0%D1%80"><span>Деша</span></a></li><li id="ca-more-edit" class="vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D0%92%D0%B8%D0%BA%D0%B8%D0%BF%D0%B5%D0%B4%D0%B8:%D0%A1%D1%82%D0%B0%D1%82%D1%8C%D1%8F%D1%88%D1%82%D0%B0_%D1%86%D3%80%D0%B5%D1%80%D0%B0%D1%88_%D1%82%D0%B0%D1%85%D0%BA%D0%B0%D1%80&action=edit" title="Править исходный текст этой страницы [e]" accesskey="e"><span>Тоаде чура</span></a></li><li id="ca-more-history" class="vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D0%92%D0%B8%D0%BA%D0%B8%D0%BF%D0%B5%D0%B4%D0%B8:%D0%A1%D1%82%D0%B0%D1%82%D1%8C%D1%8F%D1%88%D1%82%D0%B0_%D1%86%D3%80%D0%B5%D1%80%D0%B0%D1%88_%D1%82%D0%B0%D1%85%D0%BA%D0%B0%D1%80&action=history"><span>Хувцамаш</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-tb" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-tb" > <div class="vector-menu-heading"> Юкъара </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="t-whatlinkshere" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D0%93%D3%8F%D1%83%D0%BB%D0%B0%D0%BA%D1%85%D0%B0:%D0%A2%D3%80%D0%B0%D1%82%D0%BE%D0%B2%D0%B6%D0%B0%D0%BC%D0%B0%D1%88_%D1%83%D0%BA%D1%85%D0%B0%D0%B7%D0%B0%D1%85%D1%8C%D0%B0/%D0%92%D0%B8%D0%BA%D0%B8%D0%BF%D0%B5%D0%B4%D0%B8:%D0%A1%D1%82%D0%B0%D1%82%D1%8C%D1%8F%D1%88%D1%82%D0%B0_%D1%86%D3%80%D0%B5%D1%80%D0%B0%D1%88_%D1%82%D0%B0%D1%85%D0%BA%D0%B0%D1%80" title="Укхаза тӏатовжаш йола оагӏонаш [j]" accesskey="j"><span>Укхазахьа дола тӀатовжамаш</span></a></li><li id="t-recentchangeslinked" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D0%93%D3%8F%D1%83%D0%BB%D0%B0%D0%BA%D1%85%D0%B0:%D0%A5%D0%B5%D1%82%D1%82%D0%B0_%D0%B4%D0%BE%D0%BB%D0%B0_%D1%85%D1%83%D0%B2%D1%86%D0%B0%D0%BC%D0%B0%D1%88/%D0%92%D0%B8%D0%BA%D0%B8%D0%BF%D0%B5%D0%B4%D0%B8:%D0%A1%D1%82%D0%B0%D1%82%D1%8C%D1%8F%D1%88%D1%82%D0%B0_%D1%86%D3%80%D0%B5%D1%80%D0%B0%D1%88_%D1%82%D0%B0%D1%85%D0%BA%D0%B0%D1%80" rel="nofollow" title="Ер оагIув тIатовжаш йолча оагIонаш чура тIехьара хувцамаш [k]" accesskey="k"><span>ОагӀонца дувзаденна хувцамаш</span></a></li><li id="t-specialpages" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D0%93%D3%8F%D1%83%D0%BB%D0%B0%D0%BA%D1%85%D0%B0:%D0%9B%D0%B0%D1%8C%D1%80%D1%85%D1%85%D3%80%D0%B0_%D0%B9%D0%BE%D0%BB%D0%B0_%D0%BE%D0%B0%D0%B3%D3%80%D0%BE%D0%BD%D0%B0%D1%88" title="ГӀулакха оагӀоний листам [q]" accesskey="q"><span>ЛаьрххӀа йола оагӀонаш</span></a></li><li id="t-permalink" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D0%92%D0%B8%D0%BA%D0%B8%D0%BF%D0%B5%D0%B4%D0%B8:%D0%A1%D1%82%D0%B0%D1%82%D1%8C%D1%8F%D1%88%D1%82%D0%B0_%D1%86%D3%80%D0%B5%D1%80%D0%B0%D1%88_%D1%82%D0%B0%D1%85%D0%BA%D0%B0%D1%80&oldid=59661" title="ОагӀон укх версенна тӏахьожавеш бола даим бола тӀатовжам"><span>Хувцалуш боаца тӀатовжам</span></a></li><li id="t-info" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D0%92%D0%B8%D0%BA%D0%B8%D0%BF%D0%B5%D0%B4%D0%B8:%D0%A1%D1%82%D0%B0%D1%82%D1%8C%D1%8F%D1%88%D1%82%D0%B0_%D1%86%D3%80%D0%B5%D1%80%D0%B0%D1%88_%D1%82%D0%B0%D1%85%D0%BA%D0%B0%D1%80&action=info" title="ОагӀонах лаьца дукхагӀа довзар"><span>Укх оагӀонах лаьца</span></a></li><li id="t-urlshortener" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D0%93%D3%8F%D1%83%D0%BB%D0%B0%D0%BA%D1%85%D0%B0:UrlShortener&url=https%3A%2F%2Finh.wikipedia.org%2Fwiki%2F%25D0%2592%25D0%25B8%25D0%25BA%25D0%25B8%25D0%25BF%25D0%25B5%25D0%25B4%25D0%25B8%3A%25D0%25A1%25D1%2582%25D0%25B0%25D1%2582%25D1%258C%25D1%258F%25D1%2588%25D1%2582%25D0%25B0_%25D1%2586%25D3%2580%25D0%25B5%25D1%2580%25D0%25B0%25D1%2588_%25D1%2582%25D0%25B0%25D1%2585%25D0%25BA%25D0%25B0%25D1%2580"><span>Лоаца дола URL-цӀай хьаэца</span></a></li><li id="t-urlshortener-qrcode" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D0%93%D3%8F%D1%83%D0%BB%D0%B0%D0%BA%D1%85%D0%B0:QrCode&url=https%3A%2F%2Finh.wikipedia.org%2Fwiki%2F%25D0%2592%25D0%25B8%25D0%25BA%25D0%25B8%25D0%25BF%25D0%25B5%25D0%25B4%25D0%25B8%3A%25D0%25A1%25D1%2582%25D0%25B0%25D1%2582%25D1%258C%25D1%258F%25D1%2588%25D1%2582%25D0%25B0_%25D1%2586%25D3%2580%25D0%25B5%25D1%2580%25D0%25B0%25D1%2588_%25D1%2582%25D0%25B0%25D1%2585%25D0%25BA%25D0%25B0%25D1%2580"><span>Скачать QR-код</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-coll-print_export" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-coll-print_export" > <div class="vector-menu-heading"> Зарба/экспорт </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="coll-create_a_book" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D0%93%D3%8F%D1%83%D0%BB%D0%B0%D0%BA%D1%85%D0%B0:%D0%9A%D0%BE%D0%BB%D0%BB%D0%B5%D0%BA%D1%86%D0%B8%D1%8F_%D0%BA%D0%BD%D0%B8%D0%B3&bookcmd=book_creator&referer=%D0%92%D0%B8%D0%BA%D0%B8%D0%BF%D0%B5%D0%B4%D0%B8%3A%D0%A1%D1%82%D0%B0%D1%82%D1%8C%D1%8F%D1%88%D1%82%D0%B0+%D1%86%D3%80%D0%B5%D1%80%D0%B0%D1%88+%D1%82%D0%B0%D1%85%D0%BA%D0%B0%D1%80"><span>Дешарг хьаде</span></a></li><li id="coll-download-as-rl" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D0%93%D3%8F%D1%83%D0%BB%D0%B0%D0%BA%D1%85%D0%B0:DownloadAsPdf&page=%D0%92%D0%B8%D0%BA%D0%B8%D0%BF%D0%B5%D0%B4%D0%B8%3A%D0%A1%D1%82%D0%B0%D1%82%D1%8C%D1%8F%D1%88%D1%82%D0%B0_%D1%86%D3%80%D0%B5%D1%80%D0%B0%D1%88_%D1%82%D0%B0%D1%85%D0%BA%D0%B0%D1%80&action=show-download-screen"><span>Хьачуяккха PDF санна</span></a></li><li id="t-print" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D0%92%D0%B8%D0%BA%D0%B8%D0%BF%D0%B5%D0%B4%D0%B8:%D0%A1%D1%82%D0%B0%D1%82%D1%8C%D1%8F%D1%88%D1%82%D0%B0_%D1%86%D3%80%D0%B5%D1%80%D0%B0%D1%88_%D1%82%D0%B0%D1%85%D0%BA%D0%B0%D1%80&printable=yes" title="Укх оагӏон зарба тохара эрш [p]" accesskey="p"><span>Зарбан эрш</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-wikibase-otherprojects" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-wikibase-otherprojects" > <div class="vector-menu-heading"> Кхыча проекташка </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li class="wb-otherproject-link wb-otherproject-commons mw-list-item"><a href="https://commons.wikimedia.org/wiki/Commons:File_naming/en" hreflang="en"><span>Викисклад</span></a></li><li class="wb-otherproject-link wb-otherproject-wikifunctions mw-list-item"><a href="https://www.wikifunctions.org/wiki/Wikifunctions:Naming_conventions" hreflang="en"><span>Викифункции</span></a></li><li id="t-wikibase" class="wb-otherproject-link wb-otherproject-wikibase-dataitem mw-list-item"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q3186256" title="Укх оагIонца вIашагIювзаеннача дарий репозиторен элементá тӀатовжам [g]" accesskey="g"><span>Викидарий элемент</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> </div> </div> <div class="vector-column-end"> <div class="vector-sticky-pinned-container"> <nav class="vector-page-tools-landmark" aria-label="ОагӀоний кечалаш"> <div id="vector-page-tools-pinned-container" class="vector-pinned-container"> </div> </nav> <nav class="vector-appearance-landmark" aria-label="ТӀера куц"> <div id="vector-appearance-pinned-container" class="vector-pinned-container"> <div id="vector-appearance" class="vector-appearance vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-appearance-pinnable-header vector-pinnable-header-pinned" data-feature-name="appearance-pinned" data-pinnable-element-id="vector-appearance" data-pinned-container-id="vector-appearance-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-appearance-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">ТӀера куц</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-appearance.pin">дӀадехьаяккха</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-appearance.unpin">хьуладе</button> </div> </div> </div> </nav> </div> </div> <div id="bodyContent" class="vector-body" aria-labelledby="firstHeading" data-mw-ve-target-container> <div class="vector-body-before-content"> <div class="mw-indicators"> </div> <div id="siteSub" class="noprint">Википеди материал</div> </div> <div id="contentSub"><div id="mw-content-subtitle"></div></div> <div id="mw-content-text" class="mw-body-content"><div class="mw-content-ltr mw-parser-output" lang="inh" dir="ltr"><table class="noprint" style="float:right;clear:right;margin-left:0.75em;border:1px solid #AFCFF2;font-size:smaller" cellspacing="0"> <tbody><tr> <td style="background:#F0F8FF;padding:4px;"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D0%92%D0%9F:%D0%92%D0%9F" title="Лоаца тӀахьожаярг—дӀа-сахьожадар"><img alt="↱" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/29/Gtk-redo-ltr.svg/17px-Gtk-redo-ltr.svg.png" decoding="async" width="17" height="17" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/29/Gtk-redo-ltr.svg/26px-Gtk-redo-ltr.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/29/Gtk-redo-ltr.svg/34px-Gtk-redo-ltr.svg.png 2x" data-file-width="60" data-file-height="60"/></a></span> </td> <td style="background:white;padding:4px;vertical-align:middle;line-height:1.25em;font-weight:800">ВП:ИС </td></tr></tbody></table><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r67135">.mw-parser-output .ambox{border:1px solid var(--border-color-base,#a2a9b1);border-left:10px solid #36c;background:var(--background-color-neutral-subtle,#f8f9fa);box-sizing:border-box;margin:0 10%}html body.mediawiki.skin-minerva .mw-parser-output .ambox{border-width:0 0 0 4px}.mw-parser-output .ambox+link+.ambox,.mw-parser-output .ambox+link+style+.ambox,.mw-parser-output .ambox+link+link+.ambox,.mw-parser-output .ambox+.mw-empty-elt+link+.ambox,.mw-parser-output .ambox+.mw-empty-elt+link+style+.ambox,.mw-parser-output .ambox+.mw-empty-elt+link+link+.ambox{margin-top:-1px}html body.mediawiki .mw-parser-output .ambox.mbox-small-left{margin:4px 1em 4px 0;overflow:hidden;width:238px;border-collapse:collapse;font-size:88%;line-height:1.25em}.mw-parser-output .ambox-speedy{border-left:10px solid var(--border-color-error,#b32424);background-color:var(--background-color-error-subtle,#fee7e6)}.mw-parser-output .ambox-delete{border-left:10px solid var(--border-color-error,#b32424)}.mw-parser-output .ambox-content{border-left:10px solid #f28500}.mw-parser-output .ambox-style{border-left:10px solid var(--color-warning,#edab00)}.mw-parser-output .ambox-good{border-left:10px solid #66cc44}.mw-parser-output .ambox-discussion{border-left:10px solid #339966}.mw-parser-output .ambox-merge{border-left:10px solid #9932cc}.mw-parser-output .ambox-move{border-left:10px solid #9932cc}.mw-parser-output .ambox-protection{border-left:10px solid #a2a9b1}.mw-parser-output .ambox .mbox-text{border:none;padding:0.25em 0.5em;width:100%}.mw-parser-output .ambox .mbox-image{border:none;padding:2px 0 2px 0.5em;text-align:center}.mw-parser-output .ambox .mbox-imageright{border:none;padding:2px 0.5em 2px 0;text-align:center}.mw-parser-output .ambox .mbox-empty-cell{border:none;padding:0;width:1px}.mw-parser-output .ambox .mbox-image-div{width:52px}.mw-parser-output .ambox .mbox-textsmall-div{font-size:90%}html.client-js body.skin-minerva .mw-parser-output .mbox-text-span{margin-left:23px!important}@media(max-width:1366px){.mw-parser-output .ambox{margin-left:6%;margin-right:6%}}@media(max-width:719px){.mw-parser-output .ambox{margin-left:0;margin-right:0}}</style><table class="plainlinks metadata ambox ambox-notice" role="presentation"><tbody><tr><td class="mbox-image"><div style="width:52px"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D0%A4%D0%B0%D0%B9%D0%BB:Yes_check.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/fb/Yes_check.svg/30px-Yes_check.svg.png" decoding="async" width="30" height="30" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/fb/Yes_check.svg/45px-Yes_check.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/fb/Yes_check.svg/60px-Yes_check.svg.png 2x" data-file-width="600" data-file-height="600"/></a></span></div></td><td class="mbox-text"><div class="mbox-text-div"><b>Ер оагӀув Википеде чура <a href="/wiki/%D0%9E%D0%B0%D0%B3%D3%80%D0%B0%D1%82:%D0%92%D0%B8%D0%BA%D0%B8%D0%BF%D0%B5%D0%B4%D0%B8:%D0%9A%D1%83%D0%BB%D0%B3%D0%B0%D0%BB%D0%B4%D0%B0%D1%80%D0%B8_%D0%BF%D1%80%D0%B0%D0%B2%D0%B8%D0%BB%D0%B0%D1%88%D0%B8" title="ОагӀат:Википеди:Кулгалдари правилаши">кулгалдараи правилайи</a> дáкъа да.</b></div><div class="mbox-textsmall-div hide-when-compact">Укхаза яздаьчунна тӀехьахила а из леладе а безаш ба беррига доакъашхой. Нагахьа санна шеко йолаш дале, е тӀатоха хӀама дале, хьахатта <a href="/wiki/%D0%92%D0%B8%D0%BA%D0%B8%D0%BF%D0%B5%D0%B4%D0%B8:%D0%A4%D0%BE%D1%80%D1%83%D0%BC" title="Википеди:Форум">форуме</a> е <a href="/w/index.php?title=%D0%92%D0%B8%D0%BA%D0%B8%D0%BF%D0%B5%D0%B4%D0%B8_%D1%8E%D0%B2%D1%86%D0%B0%D1%80:%D0%A1%D1%82%D0%B0%D1%82%D1%8C%D1%8F%D1%88%D1%82%D0%B0_%D1%86%D3%80%D0%B5%D1%80%D0%B0%D1%88_%D1%82%D0%B0%D1%85%D0%BA%D0%B0%D1%80&action=edit&redlink=1" class="new" title="Википеди ювцар:Статьяшта цӀераш тахкар (яц укх тайпара оагӀув)">къамаьла оагӀона тӀа</a>.</div></td></tr></tbody></table> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r67135"><table class="plainlinks metadata ambox ambox-notice" role="presentation"><tbody><tr><td class="mbox-image"><div style="width:52px"><span typeof="mw:File"><span><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/2b/Walnut.svg/30px-Walnut.svg.png" decoding="async" width="30" height="30" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/2b/Walnut.svg/45px-Walnut.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/2b/Walnut.svg/60px-Walnut.svg.png 2x" data-file-width="192" data-file-height="192"/></span></span></div></td><td class="mbox-text"><div class="mbox-text-div"><b>Лоацца:</b> Приоритет в именовании статей следует, как правило, отдавать такому подтверждаемому авторитетными источниками названию, которое для большинства русскоговорящих читателей является наиболее узнаваемым и, по возможности, наименее неоднозначным.</div><div class="mbox-textsmall-div hide-when-compact"></div></td></tr></tbody></table> <p><br/> <br/> </p><p>Укх оагӀона тӀа доаладаьд Википедерча <b>статьяшта цӀераш тахкара</b> кулгалдар. Цо хьатӀаэц <a href="/wiki/%D0%AD%D0%BD%D1%86%D0%B8%D0%BA%D0%BB%D0%BE%D0%BF%D0%B5%D0%B4%D0%B8" title="Энциклопеди">энциклопеден</a> а Ӏилман а Ӏояздараи дӀаалараи оамал, иштта Википеден кӀийлен тӀа латташ йола лардаши, цун программни Ӏалашдара къаьстта белгалонаши. </p> <meta property="mw:PageProp/toc"/> <div class="mw-heading mw-heading2 ext-discussiontools-init-section"><h2 id="Юкъара" data-mw-thread-id="h-Юкъара"><span id=".D0.AE.D0.BA.D1.8A.D0.B0.D1.80.D0.B0"></span><span data-mw-comment-start="" id="h-Юкъара"></span>Юкъара<span data-mw-comment-end="h-Юкъара"></span></h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%D0%92%D0%B8%D0%BA%D0%B8%D0%BF%D0%B5%D0%B4%D0%B8:%D0%A1%D1%82%D0%B0%D1%82%D1%8C%D1%8F%D1%88%D1%82%D0%B0_%D1%86%D3%80%D0%B5%D1%80%D0%B0%D1%88_%D1%82%D0%B0%D1%85%D0%BA%D0%B0%D1%80&action=edit&section=1" title="Редактировать код раздела «Юкъара»"><span>тоаде чура</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Алапий_регистр" data-mw-thread-id="h-Алапий_регистр-Юкъара"><span id=".D0.90.D0.BB.D0.B0.D0.BF.D0.B8.D0.B9_.D1.80.D0.B5.D0.B3.D0.B8.D1.81.D1.82.D1.80"></span><span data-mw-comment-start="" id="h-Алапий_регистр-Юкъара"></span>Алапий регистр<span data-mw-comment-end="h-Алапий_регистр-Юкъара"></span></h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%D0%92%D0%B8%D0%BA%D0%B8%D0%BF%D0%B5%D0%B4%D0%B8:%D0%A1%D1%82%D0%B0%D1%82%D1%8C%D1%8F%D1%88%D1%82%D0%B0_%D1%86%D3%80%D0%B5%D1%80%D0%B0%D1%88_%D1%82%D0%B0%D1%85%D0%BA%D0%B0%D1%80&action=edit&section=2" title="Редактировать код раздела «Алапий регистр»"><span>тоаде чура</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>Первое слово названия статьи в силу технических ограничений всегда начинается с прописной буквы. Регистр первых букв последующих слов названия выбирается в соответствии с правилами русского языка<sup id="cite_ref-1" class="reference"><a href="#cite_note-1"><span class="cite-bracket">[</span>1<span class="cite-bracket">]</span></a></sup><sup id="cite_ref-2" class="reference"><a href="#cite_note-2"><span class="cite-bracket">[</span>2<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>. Если название статьи должно начинаться со строчной буквы, необходимо добавить в самое начало статьи шаблон <style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r50688">.mw-parser-output .ts-templateCallCode-weak{color:#72777d}.mw-parser-output .ts-templateCallCode-pipe{margin:0 2px}.mw-parser-output .ts-templateCallCode-pipe+.ts-templateCallCode-pipe,.mw-parser-output .ts-templateCallCode-pipe+.ts-templateCallCode-param>.ts-templateCallCode-weak:first-child>.ts-templateCallCode-pipe:first-child{margin-left:0}.mw-parser-output .ts-templateCallCode-param+.ts-templateCallCode-closing{margin-left:2px}.mw-parser-output span.ts-templateCallCode>.ts-templateCallCode-templateName a{padding:0 0.5em!important;position:relative;margin:-0.5em}</style><span class="ts-templateCallCode"><span class="ts-templateCallCode-opening ts-templateCallCode-weak">{{</span><span class="ts-templateCallCode-templateName" data-navboxnavigation-link="0"><a href="/wiki/%D0%9B%D0%BE:%D0%97%D0%B0%D0%B3%D0%BE%D0%BB%D0%BE%D0%B2%D0%BE%D0%BA_%D1%81%D0%BE_%D1%81%D1%82%D1%80%D0%BE%D1%87%D0%BD%D0%BE%D0%B9_%D0%B1%D1%83%D0%BA%D0%B2%D1%8B" class="mw-redirect" title="Ло:Заголовок со строчной буквы">заголовок со строчной буквы</a></span><span class="ts-templateCallCode-closing ts-templateCallCode-weak">}}</span></span>. </p><p><b>Примечание:</b> В названиях статей, начинающихся со строчной греческой буквы, греческая буква должна оставаться строчной. </p> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Естественный_порядок_слов_и_перенаправления" data-mw-thread-id="h-Естественный_порядок_слов_и_перенаправлени-Юкъара"><span id=".D0.95.D1.81.D1.82.D0.B5.D1.81.D1.82.D0.B2.D0.B5.D0.BD.D0.BD.D1.8B.D0.B9_.D0.BF.D0.BE.D1.80.D1.8F.D0.B4.D0.BE.D0.BA_.D1.81.D0.BB.D0.BE.D0.B2_.D0.B8_.D0.BF.D0.B5.D1.80.D0.B5.D0.BD.D0.B0.D0.BF.D1.80.D0.B0.D0.B2.D0.BB.D0.B5.D0.BD.D0.B8.D1.8F"></span><span data-mw-comment-start="" id="h-Естественный_порядок_слов_и_перенаправлени-Юкъара"></span>Естественный порядок слов и перенаправления<span data-mw-comment-end="h-Естественный_порядок_слов_и_перенаправлени-Юкъара"></span></h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%D0%92%D0%B8%D0%BA%D0%B8%D0%BF%D0%B5%D0%B4%D0%B8:%D0%A1%D1%82%D0%B0%D1%82%D1%8C%D1%8F%D1%88%D1%82%D0%B0_%D1%86%D3%80%D0%B5%D1%80%D0%B0%D1%88_%D1%82%D0%B0%D1%85%D0%BA%D0%B0%D1%80&action=edit&section=3" title="Редактировать код раздела «Естественный порядок слов и перенаправления»"><span>тоаде чура</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>В названии статьи следует использовать естественный порядок слов: например, <a href="/w/index.php?title=%D0%94%D0%B8%D0%BF%D0%BB%D0%BE%D0%BC%D0%B0%D1%82%D0%B8%D1%87%D0%B5%D1%81%D0%BA%D0%B8%D0%B9_%D0%B8%D0%BC%D0%BC%D1%83%D0%BD%D0%B8%D1%82%D0%B5%D1%82&action=edit&redlink=1" class="new" title="Дипломатический иммунитет (яц укх тайпара оагӀув)">Дипломатический иммунитет</a> (а не <a href="/w/index.php?title=%D0%98%D0%BC%D0%BC%D1%83%D0%BD%D0%B8%D1%82%D0%B5%D1%82_%D0%B4%D0%B8%D0%BF%D0%BB%D0%BE%D0%BC%D0%B0%D1%82%D0%B8%D1%87%D0%B5%D1%81%D0%BA%D0%B8%D0%B9&action=edit&redlink=1" class="new" title="Иммунитет дипломатический (яц укх тайпара оагӀув)">Иммунитет дипломатический</a>). Желательно также сделать <a href="/w/index.php?title=%D0%92%D0%B8%D0%BA%D0%B8%D0%BF%D0%B5%D0%B4%D0%B8%D1%8F:%D0%9F%D0%B5%D1%80%D0%B5%D0%BD%D0%B0%D0%BF%D1%80%D0%B0%D0%B2%D0%BB%D0%B5%D0%BD%D0%B8%D1%8F&action=edit&redlink=1" class="new" title="Википедия:Перенаправления (яц укх тайпара оагӀув)">перенаправления</a> на основную статью с наиболее употребимых вариантов названия, в том числе с энциклопедического. </p> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Цхьоален_таьрахь,_цӀера_дожар" data-mw-thread-id="h-Цхьоален_таьрахь,_цӀера_дожар-Юкъара"><span id=".D0.A6.D1.85.D1.8C.D0.BE.D0.B0.D0.BB.D0.B5.D0.BD_.D1.82.D0.B0.D1.8C.D1.80.D0.B0.D1.85.D1.8C.2C_.D1.86.D3.80.D0.B5.D1.80.D0.B0_.D0.B4.D0.BE.D0.B6.D0.B0.D1.80"></span><span data-mw-comment-start="" id="h-Цхьоален_таьрахь,_цӀера_дожар-Юкъара"></span>Цхьоален таьрахь, цӀера дожар<span data-mw-comment-end="h-Цхьоален_таьрахь,_цӀера_дожар-Юкъара"></span></h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%D0%92%D0%B8%D0%BA%D0%B8%D0%BF%D0%B5%D0%B4%D0%B8:%D0%A1%D1%82%D0%B0%D1%82%D1%8C%D1%8F%D1%88%D1%82%D0%B0_%D1%86%D3%80%D0%B5%D1%80%D0%B0%D1%88_%D1%82%D0%B0%D1%85%D0%BA%D0%B0%D1%80&action=edit&section=4" title="Редактировать код раздела «Цхьоален таьрахь, цӀера дожар»"><span>тоаде чура</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p><i>(Единственное число, именительный падеж)</i><br/> </p><p>Все названия статей должны быть написаны в единственном числе, именительном падеже, за некоторыми исключениями: <a href="/w/index.php?title=%D0%9D%D0%BE%D0%B6%D0%BD%D0%B8%D1%86%D1%8B&action=edit&redlink=1" class="new" title="Ножницы (яц укх тайпара оагӀув)">Ножницы</a>, <a href="/w/index.php?title=%D0%90%D1%80%D0%B0%D0%B1%D1%81%D0%BA%D0%B8%D0%B5_%D1%86%D0%B8%D1%84%D1%80%D1%8B&action=edit&redlink=1" class="new" title="Арабские цифры (яц укх тайпара оагӀув)">Арабские цифры</a>, <a href="/wiki/%D0%9C%D0%B5%D1%82%D0%B0%D0%BB%D0%BB%D1%8B" class="mw-redirect" title="Металлы">Металлы</a>, <a href="/w/index.php?title=%D0%A1%D1%82%D1%80%D0%B5%D0%BA%D0%BE%D0%B7%D1%8B&action=edit&redlink=1" class="new" title="Стрекозы (яц укх тайпара оагӀув)">Стрекозы</a> и т. п. </p> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Алап_ё" data-mw-thread-id="h-Алап_ё-Юкъара"><span id=".D0.90.D0.BB.D0.B0.D0.BF_.D1.91"></span><span data-mw-comment-start="" id="h-Алап_ё-Юкъара"></span><span id=".D0.90.D0.BB.D0.B0.D0.BF_.C2.AB.D1.91.C2.BB" class="highlight-target"><span id="Алап_«ё»" class="highlight-target"><span id=".D0.90.D0.BB.D0.B0.D0.BF_.D1.91" class="highlight-target"><span id="Алап_ё" class="highlight-target">Алап ё</span></span></span></span><span data-mw-comment-end="h-Алап_ё-Юкъара"></span></h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%D0%92%D0%B8%D0%BA%D0%B8%D0%BF%D0%B5%D0%B4%D0%B8:%D0%A1%D1%82%D0%B0%D1%82%D1%8C%D1%8F%D1%88%D1%82%D0%B0_%D1%86%D3%80%D0%B5%D1%80%D0%B0%D1%88_%D1%82%D0%B0%D1%85%D0%BA%D0%B0%D1%80&action=edit&section=5" title="Редактировать код раздела «Алап ё»"><span>тоаде чура</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>Поскольку Википедия является справочным изданием, то при написании статей, а особенно в их названиях, следует использовать <a href="/w/index.php?title=%D0%81&action=edit&redlink=1" class="new" title="Ё (яц укх тайпара оагӀув)">букву «ё»</a>, как того требуют действующие правила русской орфографии в отношении специальных текстов<sup id="cite_ref-3" class="reference"><a href="#cite_note-3"><span class="cite-bracket">[</span>3<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>. </p><p>Если название статьи содержит букву «ё» — создайте перенаправление с названия, в котором она заменена на «е», чтобы по ошибке не была создана дублирующая статья. </p><p>Следует учитывать и примечание к § 10 Правил, используя при транслитерации иностранных имён и названий вместо «ё» в начале слова и после гласных буквосочетание «йо», например: <i><b>Йо</b>зеф, Ги<b>йо</b>м, Ла<b>йо</b>ш</i> (исключение делается только для японского и корейского языков). </p> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Ударение" data-mw-thread-id="h-Ударение-Юкъара"><span id=".D0.A3.D0.B4.D0.B0.D1.80.D0.B5.D0.BD.D0.B8.D0.B5"></span><span data-mw-comment-start="" id="h-Ударение-Юкъара"></span>Ударение<span data-mw-comment-end="h-Ударение-Юкъара"></span></h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%D0%92%D0%B8%D0%BA%D0%B8%D0%BF%D0%B5%D0%B4%D0%B8:%D0%A1%D1%82%D0%B0%D1%82%D1%8C%D1%8F%D1%88%D1%82%D0%B0_%D1%86%D3%80%D0%B5%D1%80%D0%B0%D1%88_%D1%82%D0%B0%D1%85%D0%BA%D0%B0%D1%80&action=edit&section=6" title="Редактировать код раздела «Ударение»"><span>тоаде чура</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>В Википедии не принято ставить ударение в названиях статей. Особенности произношения слов указываются в тексте статьи, а неоднозначности, связанные с существованием <a href="/w/index.php?title=%D0%9E%D0%BC%D0%BE%D0%B3%D1%80%D0%B0%D1%84%D1%8B&action=edit&redlink=1" class="new" title="Омографы (яц укх тайпара оагӀув)">омографов</a>, разрешаются с помощью <a href="/wiki/%D0%92%D0%B8%D0%BA%D0%B8%D0%BF%D0%B5%D0%B4%D0%B8%D1%8F:%D0%9D%D0%B5%D0%BE%D0%B4%D0%BD%D0%BE%D0%B7%D0%BD%D0%B0%D1%87%D0%BD%D0%BE%D1%81%D1%82%D1%8C" class="mw-redirect" title="Википедия:Неоднозначность">страниц разрешения неоднозначностей</a> в сочетании с уточнениями в скобках, добавляемым к названиям статьей. Это относится и к именованию страниц <a href="/w/index.php?title=%D0%92%D0%B8%D0%BA%D0%B8%D0%BF%D0%B5%D0%B4%D0%B8%D1%8F:%D0%9F%D0%B5%D1%80%D0%B5%D0%BD%D0%B0%D0%BF%D1%80%D0%B0%D0%B2%D0%BB%D0%B5%D0%BD%D0%B8%D1%8F&action=edit&redlink=1" class="new" title="Википедия:Перенаправления (яц укх тайпара оагӀув)">перенаправлений</a> и <a href="/wiki/%D0%92%D0%B8%D0%BA%D0%B8%D0%BF%D0%B5%D0%B4%D0%B8%D1%8F:%D0%9D%D0%B5%D0%BE%D0%B4%D0%BD%D0%BE%D0%B7%D0%BD%D0%B0%D1%87%D0%BD%D0%BE%D1%81%D1%82%D1%8C" class="mw-redirect" title="Википедия:Неоднозначность">неоднозначностей</a>. </p> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Уточнения" data-mw-thread-id="h-Уточнения-Юкъара"><span id=".D0.A3.D1.82.D0.BE.D1.87.D0.BD.D0.B5.D0.BD.D0.B8.D1.8F"></span><span data-mw-comment-start="" id="h-Уточнения-Юкъара"></span>Уточнения<span data-mw-comment-end="h-Уточнения-Юкъара"></span></h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%D0%92%D0%B8%D0%BA%D0%B8%D0%BF%D0%B5%D0%B4%D0%B8:%D0%A1%D1%82%D0%B0%D1%82%D1%8C%D1%8F%D1%88%D1%82%D0%B0_%D1%86%D3%80%D0%B5%D1%80%D0%B0%D1%88_%D1%82%D0%B0%D1%85%D0%BA%D0%B0%D1%80&action=edit&section=7" title="Редактировать код раздела «Уточнения»"><span>тоаде чура</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>Если один термин имеет несколько значений, соответствующие статьи именуются с уточнениями: после слова пишется пробел и определяющее слово <b>в скобках</b>, со строчной буквы. </p><p>Уточнения в скобках даются только тогда, когда: </p> <ol><li>у имени собственного есть несколько различных носителей;</li> <li>у термина есть несколько толкований в различных областях знаний;</li> <li>а также в прочих подобных ситуациях.</li></ol> <p>Причём, если одно из этих значений является широко распространённым и общеупотребительным, то, как правило, название статьи с этим значением даётся без уточнения в скобках<sup id="cite_ref-4" class="reference"><a href="#cite_note-4"><span class="cite-bracket">[</span>4<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>. </p><p>Тем не менее в практике редактирования статей в Википедии приняты следующие <b>исключения</b> из этого правила, вызванные в первую очередь соображениями унификации: </p> <ul><li>Всегда даются с уточнением статьи о числах, например: <a href="/w/index.php?title=1_(%D1%87%D0%B8%D1%81%D0%BB%D0%BE)&action=edit&redlink=1" class="new" title="1 (число) (яц укх тайпара оагӀув)">1 (число)</a>, <a href="/w/index.php?title=%D0%9F%D0%B8_(%D1%87%D0%B8%D1%81%D0%BB%D0%BE)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Пи (число) (яц укх тайпара оагӀув)">Пи (число)</a>.</li> <li>В тех случаях, когда простого уточнения недостаточно (например, есть две станции с одинаковым названием в разных регионах или странах), используется дополнительное уточнение, через запятую. Пример: <a href="/w/index.php?title=%D0%9A%D0%BE%D0%BC%D1%81%D0%BE%D0%BC%D0%BE%D0%BB%D1%8C%D1%81%D0%BA%D0%B0%D1%8F_(%D1%81%D1%82%D0%B0%D0%BD%D1%86%D0%B8%D1%8F_%D0%BC%D0%B5%D1%82%D1%80%D0%BE,_%D0%A1%D0%BE%D0%BA%D0%BE%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D0%B8%D1%87%D0%B5%D1%81%D0%BA%D0%B0%D1%8F_%D0%BB%D0%B8%D0%BD%D0%B8%D1%8F)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Комсомольская (станция метро, Сокольническая линия) (яц укх тайпара оагӀув)">Комсомольская (станция метро, Сокольническая линия)</a>, <a href="/w/index.php?title=%D0%9A%D0%BE%D0%BC%D1%81%D0%BE%D0%BC%D0%BE%D0%BB%D1%8C%D1%81%D0%BA%D0%B0%D1%8F_(%D1%81%D1%82%D0%B0%D0%BD%D1%86%D0%B8%D1%8F_%D0%BC%D0%B5%D1%82%D1%80%D0%BE,_%D0%9A%D0%BE%D0%BB%D1%8C%D1%86%D0%B5%D0%B2%D0%B0%D1%8F_%D0%BB%D0%B8%D0%BD%D0%B8%D1%8F)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Комсомольская (станция метро, Кольцевая линия) (яц укх тайпара оагӀув)">Комсомольская (станция метро, Кольцевая линия)</a>.</li></ul> <p>В начале всех омонимичных статей даётся ссылка на <a href="/wiki/%D0%92%D0%B8%D0%BA%D0%B8%D0%BF%D0%B5%D0%B4%D0%B8%D1%8F:%D0%9D%D0%B5%D0%BE%D0%B4%D0%BD%D0%BE%D0%B7%D0%BD%D0%B0%D1%87%D0%BD%D0%BE%D1%81%D1%82%D1%8C" class="mw-redirect" title="Википедия:Неоднозначность">страницу разрешения неоднозначностей</a> для данного омонима с помощью шаблонов <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r50688"><span class="ts-templateCallCode"><span class="ts-templateCallCode-opening ts-templateCallCode-weak">{{</span><span class="ts-templateCallCode-templateName" data-navboxnavigation-link="0"><a href="/wiki/%D0%9B%D0%BE:%D0%94%D1%80%D1%83%D0%B3%D0%B8%D0%B5_%D0%B7%D0%BD%D0%B0%D1%87%D0%B5%D0%BD%D0%B8%D1%8F" class="mw-redirect" title="Ло:Другие значения">другие значения</a></span><span class="ts-templateCallCode-closing ts-templateCallCode-weak">}}</span></span>, <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r50688"><span class="ts-templateCallCode"><span class="ts-templateCallCode-opening ts-templateCallCode-weak">{{</span><span class="ts-templateCallCode-templateName" data-navboxnavigation-link="0"><a href="/wiki/%D0%9B%D0%BE:%D0%9F%D0%B5%D1%80%D0%B5%D0%BD%D0%B0%D0%BF%D1%80%D0%B0%D0%B2%D0%BB%D0%B5%D0%BD%D0%B8%D0%B5" title="Ло:Перенаправление">перенаправление</a></span><span class="ts-templateCallCode-closing ts-templateCallCode-weak">}}</span></span> (<link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r50688"><span class="ts-templateCallCode"><span class="ts-templateCallCode-opening ts-templateCallCode-weak">{{</span><span class="ts-templateCallCode-templateName" data-navboxnavigation-link="0"><a href="/wiki/%D0%9B%D0%BE:Redirect" class="mw-redirect" title="Ло:Redirect">redirect</a></span><span class="ts-templateCallCode-closing ts-templateCallCode-weak">}}</span></span>), <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r50688"><span class="ts-templateCallCode"><span class="ts-templateCallCode-opening ts-templateCallCode-weak">{{</span><span class="ts-templateCallCode-templateName" data-navboxnavigation-link="0"><a href="/w/index.php?title=%D0%9B%D0%BE:%D0%94%D1%80%D1%83%D0%B3%D0%BE%D0%B5_%D0%BD%D0%B0%D0%B7%D0%B2%D0%B0%D0%BD%D0%B8%D0%B5&action=edit&redlink=1" class="new" title="Ло:Другое название (яц укх тайпара оагӀув)">другое название</a></span><span class="ts-templateCallCode-closing ts-templateCallCode-weak">}}</span></span>, <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r50688"><span class="ts-templateCallCode"><span class="ts-templateCallCode-opening ts-templateCallCode-weak">{{</span><span class="ts-templateCallCode-templateName" data-navboxnavigation-link="0"><a href="/w/index.php?title=%D0%9B%D0%BE:%D0%94%D1%80%D1%83%D0%B3%D0%BE%D0%B9_%D1%82%D0%B5%D1%80%D0%BC%D0%B8%D0%BD&action=edit&redlink=1" class="new" title="Ло:Другой термин (яц укх тайпара оагӀув)">другой термин</a></span><span class="ts-templateCallCode-closing ts-templateCallCode-weak">}}</span></span> или <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r50688"><span class="ts-templateCallCode"><span class="ts-templateCallCode-opening ts-templateCallCode-weak">{{</span><span class="ts-templateCallCode-templateName" data-navboxnavigation-link="0"><a href="/wiki/%D0%9B%D0%BE:%D0%94%D1%80%D1%83%D0%B3%D0%B8%D0%B5_%D0%B7%D0%BD%D0%B0%D1%87%D0%B5%D0%BD%D0%B8%D1%8F_%D1%82%D0%B5%D1%80%D0%BC%D0%B8%D0%BD%D0%B0" class="mw-redirect" title="Ло:Другие значения термина">другие значения термина</a></span><span class="ts-templateCallCode-closing ts-templateCallCode-weak">}}</span></span> (подробнее см.: <a href="/wiki/%D0%92%D0%B8%D0%BA%D0%B8%D0%BF%D0%B5%D0%B4%D0%B8%D1%8F:%D0%9D%D0%B5%D0%BE%D0%B4%D0%BD%D0%BE%D0%B7%D0%BD%D0%B0%D1%87%D0%BD%D0%BE%D1%81%D1%82%D1%8C#Другие_значения" class="mw-redirect" title="Википедия:Неоднозначность">Википедия:Неоднозначность#Другие значения</a>). </p> <div class="mw-heading mw-heading2 ext-discussiontools-init-section"><h2 id="Частные_случаи" data-mw-thread-id="h-Частные_случаи"><span id=".D0.A7.D0.B0.D1.81.D1.82.D0.BD.D1.8B.D0.B5_.D1.81.D0.BB.D1.83.D1.87.D0.B0.D0.B8"></span><span data-mw-comment-start="" id="h-Частные_случаи"></span>Частные случаи<span data-mw-comment-end="h-Частные_случаи"></span></h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%D0%92%D0%B8%D0%BA%D0%B8%D0%BF%D0%B5%D0%B4%D0%B8:%D0%A1%D1%82%D0%B0%D1%82%D1%8C%D1%8F%D1%88%D1%82%D0%B0_%D1%86%D3%80%D0%B5%D1%80%D0%B0%D1%88_%D1%82%D0%B0%D1%85%D0%BA%D0%B0%D1%80&action=edit&section=8" title="Редактировать код раздела «Частные случаи»"><span>тоаде чура</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Имена_людей" data-mw-thread-id="h-Имена_людей-Частные_случаи"><span id=".D0.98.D0.BC.D0.B5.D0.BD.D0.B0_.D0.BB.D1.8E.D0.B4.D0.B5.D0.B9"></span><span data-mw-comment-start="" id="h-Имена_людей-Частные_случаи"></span>Имена людей<span data-mw-comment-end="h-Имена_людей-Частные_случаи"></span></h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%D0%92%D0%B8%D0%BA%D0%B8%D0%BF%D0%B5%D0%B4%D0%B8:%D0%A1%D1%82%D0%B0%D1%82%D1%8C%D1%8F%D1%88%D1%82%D0%B0_%D1%86%D3%80%D0%B5%D1%80%D0%B0%D1%88_%D1%82%D0%B0%D1%85%D0%BA%D0%B0%D1%80&action=edit&section=9" title="Редактировать код раздела «Имена людей»"><span>тоаде чура</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p><span id=".D0.98.D0.BC.D0.B5.D0.BD.D0.B0_.D0.BF.D0.B5.D1.80.D1.81.D0.BE.D0.BD.D0.B0.D0.BB.D0.B8.D0.B9"><span id="Имена_персоналий"></span></span> </p> <div class="hatnote navigation-not-searchable">Керттера статья: <b><a href="/w/index.php?title=%D0%92%D0%B8%D0%BA%D0%B8%D0%BF%D0%B5%D0%B4%D0%B8:%D0%A1%D1%82%D0%B0%D1%82%D1%8C%D1%8F%D1%88%D1%82%D0%B0_%D1%86%D3%80%D0%B5%D1%80%D0%B0%D1%88_%D1%82%D0%B0%D1%85%D0%BA%D0%B0%D1%80/%D0%9F%D0%B5%D1%80%D1%81%D0%BE%D0%BD%D0%B0%D0%BB%D0%B8%D0%B8&action=edit&redlink=1" class="new" title="Википеди:Статьяшта цӀераш тахкар/Персоналии (яц укх тайпара оагӀув)">/Персоналии</a></b></div> <p>Биографические статьи в Википедии именуются в формате <b>Фамилия, Имя Отчество</b> для русских имён и <b>Фамилия, Имя</b> или <b>Фамилия, Имя СреднееИмя</b> для нерусских<sup id="cite_ref-5" class="reference"><a href="#cite_note-5"><span class="cite-bracket">[</span>5<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> (в зависимости от того, как его называют в большинстве авторитетных источников, и от наличия неоднозначности). В статьях о людях из России и стран СНГ, отчество которых неизвестно, следует добавить в конец шаблон <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r50688"><span class="ts-templateCallCode"><span class="ts-templateCallCode-opening ts-templateCallCode-weak">{{</span><span class="ts-templateCallCode-templateName" data-navboxnavigation-link="0"><a href="/w/index.php?title=%D0%9B%D0%BE:%D0%9E%D1%82%D1%87%D0%B5%D1%81%D1%82%D0%B2%D0%BE&action=edit&redlink=1" class="new" title="Ло:Отчество (яц укх тайпара оагӀув)">Отчество</a></span><span class="ts-templateCallCode-closing ts-templateCallCode-weak">}}</span></span>. </p><p>Если наиболее известное имя персоналии состоит из настоящей фамилии и уменьшительной формы настоящего имени и распространённость такого имени в авторитетных источниках намного превышает распространённость полной формы имени, то статью о такой персоналии следует именовать в формате Фамилия, Уменьшительное Имя (например: <a href="/w/index.php?title=%D0%9A%D0%BB%D0%B8%D0%BD%D1%82%D0%BE%D0%BD,_%D0%91%D0%B8%D0%BB%D0%BB&action=edit&redlink=1" class="new" title="Клинтон, Билл (яц укх тайпара оагӀув)">Клинтон, Билл</a>; <a href="/w/index.php?title=%D0%99%D0%BE%D0%B2%D0%BE%D0%B2%D0%B8%D1%87,_%D0%9C%D0%B8%D0%BB%D0%BB%D0%B0&action=edit&redlink=1" class="new" title="Йовович, Милла (яц укх тайпара оагӀув)">Йовович, Милла</a>; <a href="/w/index.php?title=%D0%90%D0%BF%D0%B8%D0%BD%D0%B0,_%D0%90%D0%BB%D1%91%D0%BD%D0%B0&action=edit&redlink=1" class="new" title="Апина, Алёна (яц укх тайпара оагӀув)">Апина, Алёна</a>; <a href="/w/index.php?title=%D0%94%D1%8F%D0%B3%D0%B8%D0%BB%D0%B5%D0%B2%D0%B0,_%D0%AF%D0%BD%D0%BA%D0%B0&action=edit&redlink=1" class="new" title="Дягилева, Янка (яц укх тайпара оагӀув)">Дягилева, Янка</a>). Если наиболее известное имя персоналии содержит изменённую форму настоящей фамилии, то такое имя является псевдонимом и попадает под действие соответствующего раздела <a href="/w/index.php?title=%D0%92%D0%9F:%D0%9F/%D0%98%D0%A1&action=edit&redlink=1" class="new" title="ВП:П/ИС (яц укх тайпара оагӀув)">ВП:П/ИС</a>. Использование среднего имени или отчества вместе с изменённым именем или изменённой фамилией допускается, если отчество или среднее имя употребляются в значительном количестве источников в составе псевдонима (например, <a href="/w/index.php?title=%D0%A1%D0%B5%D1%80%D0%B0%D1%84%D0%B8%D0%BC%D0%BE%D0%B2%D0%B8%D1%87,_%D0%90%D0%BB%D0%B5%D0%BA%D1%81%D0%B0%D0%BD%D0%B4%D1%80_%D0%A1%D0%B5%D1%80%D0%B0%D1%84%D0%B8%D0%BC%D0%BE%D0%B2%D0%B8%D1%87&action=edit&redlink=1" class="new" title="Серафимович, Александр Серафимович (яц укх тайпара оагӀув)">Серафимович, Александр Серафимович</a>). </p><p>При создании страницы желательно создать перенаправление на неё со страницы «Имя Фамилия», тем не менее прямой порядок без запятой сохраняется основным для <b>полных</b> псевдонимов (вымышлена не только фамилия, но и личное имя) и для других <a href="/w/index.php?title=%D0%92%D0%B8%D0%BA%D0%B8%D0%BF%D0%B5%D0%B4%D0%B8:%D0%A1%D1%82%D0%B0%D1%82%D1%8C%D1%8F%D1%88%D1%82%D0%B0_%D1%86%D3%80%D0%B5%D1%80%D0%B0%D1%88_%D1%82%D0%B0%D1%85%D0%BA%D0%B0%D1%80/%D0%9F%D0%B5%D1%80%D1%81%D0%BE%D0%BD%D0%B0%D0%BB%D0%B8%D0%B8&action=edit&redlink=1" class="new" title="Википеди:Статьяшта цӀераш тахкар/Персоналии (яц укх тайпара оагӀув)">особых случаев</a>. </p><p>Биографические статьи, посвящённые древним римлянам, именуются в формате <b>Praenomen Nomen Cognomen Agnomen</b>. Agnomen есть не у всех римлян. Таким образом, сохраняется прямой порядок имён. Пример: <i>Гай Юлий Цезарь</i>. Если персонаж статьи широко известен под «сокращённым» именем (например, только под родовым именем или только под прозвищем), статью следует именовать соответствующим образом. Примеры: <i><a href="/w/index.php?title=%D0%92%D0%B5%D1%80%D0%B3%D0%B8%D0%BB%D0%B8%D0%B9&action=edit&redlink=1" class="new" title="Вергилий (яц укх тайпара оагӀув)">Вергилий</a></i>, <i><a href="/w/index.php?title=%D0%9D%D0%B5%D1%80%D0%BE%D0%BD&action=edit&redlink=1" class="new" title="Нерон (яц укх тайпара оагӀув)">Нерон</a></i>. См. также: <a href="/w/index.php?title=%D0%A0%D0%B8%D0%BC%D1%81%D0%BA%D0%B8%D0%B5_%D0%B8%D0%BC%D0%B5%D0%BD%D0%B0&action=edit&redlink=1" class="new" title="Римские имена (яц укх тайпара оагӀув)">Римские имена</a>. </p><p>Названия статей, представляющие собой китайские имена, должны записываться в порядке <b>Фамилия Имя</b>, без запятой, поскольку данный порядок является прямым для китайского имени. Пример: <i>Мао Цзэдун</i> («Мао» — фамилия, «Цзэдун» — имя). Если в названии статьи используется иностранное (некитайское) имя человека и его китайская фамилия, то статью следует именовать в формате <b>Фамилия, Имя</b> (<i>Чан, Джеки</i>). Если в названии статьи приводится китайская фамилия, а также и китайское, и некитайское имена (например, для разрешения неоднозначностей), то название следует записывать в порядке <b>КитайскаяФамилия КитайскоеИмя, НекитайскоеИмя</b> (<i>Люн Чу Вай, Тони</i>). Те же правила касаются и корейских (<i>Ким Чен Ир</i>; но <i>Ким, Бенджамин</i>) и вьетнамских имён. Японские имена записываются в порядке <b>Фамилия, Имя</b> (<i>Коидзуми, Дзюнъитиро</i>). </p><p>Необходимо помнить, что традиции именования некоторых стран не предусматривают наличие фамилий. В этом случае порядок написания частей имени соответствует оригиналу. Подробнее см. <a href="/w/index.php?title=%D0%92%D0%B8%D0%BA%D0%B8%D0%BF%D0%B5%D0%B4%D0%B8:%D0%A1%D1%82%D0%B0%D1%82%D1%8C%D1%8F%D1%88%D1%82%D0%B0_%D1%86%D3%80%D0%B5%D1%80%D0%B0%D1%88_%D1%82%D0%B0%D1%85%D0%BA%D0%B0%D1%80/%D0%9F%D0%B5%D1%80%D1%81%D0%BE%D0%BD%D0%B0%D0%BB%D0%B8%D0%B8&action=edit&redlink=1" class="new" title="Википеди:Статьяшта цӀераш тахкар/Персоналии (яц укх тайпара оагӀув)">/Персоналии</a>. </p> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Географические_объекты" data-mw-thread-id="h-Географические_объекты-Частные_случаи"><span id=".D0.93.D0.B5.D0.BE.D0.B3.D1.80.D0.B0.D1.84.D0.B8.D1.87.D0.B5.D1.81.D0.BA.D0.B8.D0.B5_.D0.BE.D0.B1.D1.8A.D0.B5.D0.BA.D1.82.D1.8B"></span><span data-mw-comment-start="" id="h-Географические_объекты-Частные_случаи"></span>Географические объекты<span data-mw-comment-end="h-Географические_объекты-Частные_случаи"></span></h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%D0%92%D0%B8%D0%BA%D0%B8%D0%BF%D0%B5%D0%B4%D0%B8:%D0%A1%D1%82%D0%B0%D1%82%D1%8C%D1%8F%D1%88%D1%82%D0%B0_%D1%86%D3%80%D0%B5%D1%80%D0%B0%D1%88_%D1%82%D0%B0%D1%85%D0%BA%D0%B0%D1%80&action=edit&section=10" title="Редактировать код раздела «Географические объекты»"><span>тоаде чура</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p><a href="/w/index.php?title=%D0%9B%D0%BE:%D0%9F%D0%BE%D0%B4%D1%80%D0%BE%D0%B1%D0%BD%D0%B0%D1%8F_%D1%81%D1%82%D0%B0%D1%82%D1%8C%D1%8F&action=edit&redlink=1" class="new" title="Ло:Подробная статья (яц укх тайпара оагӀув)">Ло:Подробная статья</a> </p><p>Если у озера, моря, реки или другого природного места, о котором вы пишете, есть уникальное имя, то им и назовите статью. Пример: <a href="/w/index.php?title=%D0%91%D0%B0%D0%B9%D0%BA%D0%B0%D0%BB&action=edit&redlink=1" class="new" title="Байкал (яц укх тайпара оагӀув)">Байкал</a>, а не <i>Озеро Байкал</i> или <i>Байкал (озеро)</i>. </p><p>Если именем географического объекта также названо что-то другое, то следует решить, что важнее и известнее, а после названия статьи о менее важном объекте поставить <a href="#Уточнения">уточнение</a>. </p><p>В названиях мостов, улиц, проспектов, площадей, тупиков и пр. все слова, кроме родовых (<a href="/w/index.php?title=%D0%90%D0%BB%D0%BB%D0%B5%D1%8F&action=edit&redlink=1" class="new" title="Аллея (яц укх тайпара оагӀув)">аллея</a>, <a href="/w/index.php?title=%D0%91%D1%83%D0%BB%D1%8C%D0%B2%D0%B0%D1%80&action=edit&redlink=1" class="new" title="Бульвар (яц укх тайпара оагӀув)">бульвар</a>, <a href="/w/index.php?title=%D0%9D%D0%B0%D0%B1%D0%B5%D1%80%D0%B5%D0%B6%D0%BD%D0%B0%D1%8F&action=edit&redlink=1" class="new" title="Набережная (яц укх тайпара оагӀув)">набережная</a>, улица, шоссе и т. п.), рекомендуется писать с большой буквы по общему правилу написания географических названий<sup id="cite_ref-6" class="reference"><a href="#cite_note-6"><span class="cite-bracket">[</span>6<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>. Например: улица <a href="/w/index.php?title=%D0%91%D1%83%D1%82%D1%8B%D1%80%D1%81%D0%BA%D0%B8%D0%B9_%D0%92%D0%B0%D0%BB&action=edit&redlink=1" class="new" title="Бутырский Вал (яц укх тайпара оагӀув)">Бутырский Вал</a>, <a href="/w/index.php?title=%D0%9F%D1%83%D1%88%D0%BA%D0%B8%D0%BD%D1%81%D0%BA%D0%B0%D1%8F_%D1%83%D0%BB%D0%B8%D1%86%D0%B0&action=edit&redlink=1" class="new" title="Пушкинская улица (яц укх тайпара оагӀув)">Пушкинская улица</a>, <a href="/w/index.php?title=%D0%A3%D0%BB%D0%B8%D1%86%D0%B0_%D0%9D%D0%B0%D1%80%D0%BE%D0%B4%D0%BD%D0%BE%D0%B3%D0%BE_%D0%9E%D0%BF%D0%BE%D0%BB%D1%87%D0%B5%D0%BD%D0%B8%D1%8F&action=edit&redlink=1" class="new" title="Улица Народного Ополчения (яц укх тайпара оагӀув)">улица Народного Ополчения</a>, улица 9 Января, <a href="/w/index.php?title=%D0%9D%D0%B8%D0%BA%D0%B8%D1%82%D1%81%D0%BA%D0%B8%D0%B5_%D0%92%D0%BE%D1%80%D0%BE%D1%82%D0%B0_(%D0%BF%D0%BB%D0%BE%D1%89%D0%B0%D0%B4%D1%8C)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Никитские Ворота (площадь) (яц укх тайпара оагӀув)">Никитские Ворота</a>, Кривоколенный переулок, Большой Каменный мост, <a href="/w/index.php?title=%D0%9C%D0%BE%D1%81%D1%82_%D0%92%D0%B7%D0%B4%D0%BE%D1%85%D0%BE%D0%B2&action=edit&redlink=1" class="new" title="Мост Вздохов (яц укх тайпара оагӀув)">мост Вздохов</a>, Ростовская набережная и т. п.<sup id="cite_ref-7" class="reference"><a href="#cite_note-7"><span class="cite-bracket">[</span>7<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> </p> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Языки_программирования" data-mw-thread-id="h-Языки_программирования-Частные_случаи"><span id=".D0.AF.D0.B7.D1.8B.D0.BA.D0.B8_.D0.BF.D1.80.D0.BE.D0.B3.D1.80.D0.B0.D0.BC.D0.BC.D0.B8.D1.80.D0.BE.D0.B2.D0.B0.D0.BD.D0.B8.D1.8F"></span><span data-mw-comment-start="" id="h-Языки_программирования-Частные_случаи"></span>Языки программирования<span data-mw-comment-end="h-Языки_программирования-Частные_случаи"></span></h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%D0%92%D0%B8%D0%BA%D0%B8%D0%BF%D0%B5%D0%B4%D0%B8:%D0%A1%D1%82%D0%B0%D1%82%D1%8C%D1%8F%D1%88%D1%82%D0%B0_%D1%86%D3%80%D0%B5%D1%80%D0%B0%D1%88_%D1%82%D0%B0%D1%85%D0%BA%D0%B0%D1%80&action=edit&section=11" title="Редактировать код раздела «Языки программирования»"><span>тоаде чура</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>Статьи о языках программирования называются их русскоязычными названиями. Весьма желательно также ставить перенаправления с оригинальных латинских названий. </p><p>Однако если русское написание названия языка ещё не устоялось (например, язык <a href="/w/index.php?title=Java&action=edit&redlink=1" class="new" title="Java (яц укх тайпара оагӀув)">Java</a> называют то Джава, то Ява) или не существует вообще (например, <a href="/w/index.php?title=C_Sharp&action=edit&redlink=1" class="new" title="C Sharp (яц укх тайпара оагӀув)">C#</a>, <a href="/w/index.php?title=.NET_Framework&action=edit&redlink=1" class="new" title=".NET Framework (яц укх тайпара оагӀув)">.NET Framework</a>), то лучше использовать оригинальное написание. </p> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Лекарственные_средства" data-mw-thread-id="h-Лекарственные_средства-Частные_случаи"><span id=".D0.9B.D0.B5.D0.BA.D0.B0.D1.80.D1.81.D1.82.D0.B2.D0.B5.D0.BD.D0.BD.D1.8B.D0.B5_.D1.81.D1.80.D0.B5.D0.B4.D1.81.D1.82.D0.B2.D0.B0"></span><span data-mw-comment-start="" id="h-Лекарственные_средства-Частные_случаи"></span>Лекарственные средства<span data-mw-comment-end="h-Лекарственные_средства-Частные_случаи"></span></h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%D0%92%D0%B8%D0%BA%D0%B8%D0%BF%D0%B5%D0%B4%D0%B8:%D0%A1%D1%82%D0%B0%D1%82%D1%8C%D1%8F%D1%88%D1%82%D0%B0_%D1%86%D3%80%D0%B5%D1%80%D0%B0%D1%88_%D1%82%D0%B0%D1%85%D0%BA%D0%B0%D1%80&action=edit&section=12" title="Редактировать код раздела «Лекарственные средства»"><span>тоаде чура</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <div class="hatnote navigation-not-searchable">Керттера статья: <b><a href="/w/index.php?title=%D0%92%D0%B8%D0%BA%D0%B8%D0%BF%D0%B5%D0%B4%D0%B8:%D0%A1%D1%82%D0%B0%D1%82%D1%8C%D1%8F%D1%88%D1%82%D0%B0_%D1%86%D3%80%D0%B5%D1%80%D0%B0%D1%88_%D1%82%D0%B0%D1%85%D0%BA%D0%B0%D1%80/%D0%9B%D0%B5%D0%BA%D0%B0%D1%80%D1%81%D1%82%D0%B2%D0%B5%D0%BD%D0%BD%D1%8B%D0%B5_%D1%81%D1%80%D0%B5%D0%B4%D1%81%D1%82%D0%B2%D0%B0&action=edit&redlink=1" class="new" title="Википеди:Статьяшта цӀераш тахкар/Лекарственные средства (яц укх тайпара оагӀув)">/Лекарственные средства</a></b></div> <p>Статьи о лекарственных средствах должны быть названы согласно <a href="/w/index.php?title=%D0%9C%D0%B5%D0%B6%D0%B4%D1%83%D0%BD%D0%B0%D1%80%D0%BE%D0%B4%D0%BD%D0%BE%D0%B5_%D0%BD%D0%B5%D0%BF%D0%B0%D1%82%D0%B5%D0%BD%D1%82%D0%BE%D0%B2%D0%B0%D0%BD%D0%BD%D0%BE%D0%B5_%D0%BD%D0%B0%D0%B8%D0%BC%D0%B5%D0%BD%D0%BE%D0%B2%D0%B0%D0%BD%D0%B8%D0%B5&action=edit&redlink=1" class="new" title="Международное непатентованное наименование (яц укх тайпара оагӀув)">международному непатентованному наименованию</a> действующего вещества. </p> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Музыкальные_произведения" data-mw-thread-id="h-Музыкальные_произведения-Частные_случаи"><span id=".D0.9C.D1.83.D0.B7.D1.8B.D0.BA.D0.B0.D0.BB.D1.8C.D0.BD.D1.8B.D0.B5_.D0.BF.D1.80.D0.BE.D0.B8.D0.B7.D0.B2.D0.B5.D0.B4.D0.B5.D0.BD.D0.B8.D1.8F"></span><span data-mw-comment-start="" id="h-Музыкальные_произведения-Частные_случаи"></span>Музыкальные произведения<span data-mw-comment-end="h-Музыкальные_произведения-Частные_случаи"></span></h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%D0%92%D0%B8%D0%BA%D0%B8%D0%BF%D0%B5%D0%B4%D0%B8:%D0%A1%D1%82%D0%B0%D1%82%D1%8C%D1%8F%D1%88%D1%82%D0%B0_%D1%86%D3%80%D0%B5%D1%80%D0%B0%D1%88_%D1%82%D0%B0%D1%85%D0%BA%D0%B0%D1%80&action=edit&section=13" title="Редактировать код раздела «Музыкальные произведения»"><span>тоаде чура</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>Статьи о музыкальных произведениях должны называться по их основному общепринятому названию. Если существует более одного произведения с этим названием, указывайте фамилию композитора в скобках, например: <i>Симфония № 6 (Малер)</i>. Для обозначения номера используйте знак №, после которого ставьте пробел. Если у произведения «с номером» существует альтернативное название («Лунная соната»), назовите статью по «номерному» названию и создайте статью-перенаправление с этого имени. </p> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Спортивные_турниры" data-mw-thread-id="h-Спортивные_турниры-Частные_случаи"><span id=".D0.A1.D0.BF.D0.BE.D1.80.D1.82.D0.B8.D0.B2.D0.BD.D1.8B.D0.B5_.D1.82.D1.83.D1.80.D0.BD.D0.B8.D1.80.D1.8B"></span><span data-mw-comment-start="" id="h-Спортивные_турниры-Частные_случаи"></span>Спортивные турниры<span data-mw-comment-end="h-Спортивные_турниры-Частные_случаи"></span></h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%D0%92%D0%B8%D0%BA%D0%B8%D0%BF%D0%B5%D0%B4%D0%B8:%D0%A1%D1%82%D0%B0%D1%82%D1%8C%D1%8F%D1%88%D1%82%D0%B0_%D1%86%D3%80%D0%B5%D1%80%D0%B0%D1%88_%D1%82%D0%B0%D1%85%D0%BA%D0%B0%D1%80&action=edit&section=14" title="Редактировать код раздела «Спортивные турниры»"><span>тоаде чура</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>При именовании спортивных турниров следует пользоваться следующими правилами: </p> <ul><li>В общем случае название статьи должно быть аналогично следующему примеру: «Чемпионат мира по футболу среди женских команд 2006/2007» или «Чемпионат мира по футболу 2006/2007 (женщины)».</li> <li>Если в данном виде спорта соревнования среди представителей одного пола не проводятся или на порядок менее популярны, то пол можно не упоминать. <dl><dd>Пример: «Чемпионат Испании по художественной гимнастике 1895».</dd></dl></li> <li>Во всех остальных случаях указание пола рекомендуется. Исключением может быть название соревнований, в которых для мужчин/женщин есть раздельные лиги. <dl><dd>Пример: «НБА в сезоне 2006/2007» (баскетбол, мужчины) или «ВНБА в сезоне 2006» (баскетбол, женщины).</dd></dl></li> <li>Года в названии разделяются <a href="/w/index.php?title=%D0%9A%D0%BE%D1%81%D0%B0%D1%8F_%D1%87%D0%B5%D1%80%D1%82%D0%B0&action=edit&redlink=1" class="new" title="Косая черта (яц укх тайпара оагӀув)">прямой косой чертой</a> (слешем), однако в самом тексте возможно использование альтернативных вариантов: в кратком формате (2006/07) или с длинным тире (2006—2007). Рекомендуется также создавать перенаправления с дефисом и тире вместо слеша.</li></ul> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Шаблоны_и_категории" data-mw-thread-id="h-Шаблоны_и_категории-Частные_случаи"><span id=".D0.A8.D0.B0.D0.B1.D0.BB.D0.BE.D0.BD.D1.8B_.D0.B8_.D0.BA.D0.B0.D1.82.D0.B5.D0.B3.D0.BE.D1.80.D0.B8.D0.B8"></span><span data-mw-comment-start="" id="h-Шаблоны_и_категории-Частные_случаи"></span>Шаблоны и категории<span data-mw-comment-end="h-Шаблоны_и_категории-Частные_случаи"></span></h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%D0%92%D0%B8%D0%BA%D0%B8%D0%BF%D0%B5%D0%B4%D0%B8:%D0%A1%D1%82%D0%B0%D1%82%D1%8C%D1%8F%D1%88%D1%82%D0%B0_%D1%86%D3%80%D0%B5%D1%80%D0%B0%D1%88_%D1%82%D0%B0%D1%85%D0%BA%D0%B0%D1%80&action=edit&section=15" title="Редактировать код раздела «Шаблоны и категории»"><span>тоаде чура</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li>Навигационные <b>шаблоны</b> обычно имеют название во множественном числе, например {{Языки программирования}}. Однако, в случае существования единого понятия, охватывающего все элементы, название может быть и в единственном числе, например {{Солнечная система}}.</li></ul> <ul><li><b>Категории</b> также должны следовать этому правилу и в основном иметь названия во множественном числе, например, «Города», а не «Город». Точнее, категория «Город» также может существовать, но она должна применяться не для конкретных городов, а для понятий, связанных с <i>городом</i>, например — <i>столица</i>, <i>урбанистика</i> и т. п. Имеются ещё <a href="/w/index.php?title=%D0%92%D0%B8%D0%BA%D0%B8%D0%BF%D0%B5%D0%B4%D0%B8%D1%8F:%D0%9A%D0%B0%D1%82%D0%B5%D0%B3%D0%BE%D1%80%D0%B8%D1%8F&action=edit&redlink=1" class="new" title="Википедия:Категория (яц укх тайпара оагӀув)">некоторые особенности</a> именования.</li></ul> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Биологические_таксоны_и_другие_группы_организмов" data-mw-thread-id="h-Биологические_таксоны_и_другие_группы_орга-Частные_случаи"><span id=".D0.91.D0.B8.D0.BE.D0.BB.D0.BE.D0.B3.D0.B8.D1.87.D0.B5.D1.81.D0.BA.D0.B8.D0.B5_.D1.82.D0.B0.D0.BA.D1.81.D0.BE.D0.BD.D1.8B_.D0.B8_.D0.B4.D1.80.D1.83.D0.B3.D0.B8.D0.B5_.D0.B3.D1.80.D1.83.D0.BF.D0.BF.D1.8B_.D0.BE.D1.80.D0.B3.D0.B0.D0.BD.D0.B8.D0.B7.D0.BC.D0.BE.D0.B2"></span><span data-mw-comment-start="" id="h-Биологические_таксоны_и_другие_группы_орга-Частные_случаи"></span>Биологические таксоны и другие группы организмов<span data-mw-comment-end="h-Биологические_таксоны_и_другие_группы_орга-Частные_случаи"></span></h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%D0%92%D0%B8%D0%BA%D0%B8%D0%BF%D0%B5%D0%B4%D0%B8:%D0%A1%D1%82%D0%B0%D1%82%D1%8C%D1%8F%D1%88%D1%82%D0%B0_%D1%86%D3%80%D0%B5%D1%80%D0%B0%D1%88_%D1%82%D0%B0%D1%85%D0%BA%D0%B0%D1%80&action=edit&section=16" title="Редактировать код раздела «Биологические таксоны и другие группы организмов»"><span>тоаде чура</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <table class="noprint" style="float:right;clear:right;margin-left:0.75em;border:1px solid #AFCFF2;font-size:smaller" cellspacing="0"> <tbody><tr> <td style="background:#F0F8FF;padding:4px;"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D0%92%D0%9F:%D0%92%D0%9F" title="Лоаца тӀахьожаярг—дӀа-сахьожадар"><img alt="↱" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/29/Gtk-redo-ltr.svg/17px-Gtk-redo-ltr.svg.png" decoding="async" width="17" height="17" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/29/Gtk-redo-ltr.svg/26px-Gtk-redo-ltr.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/29/Gtk-redo-ltr.svg/34px-Gtk-redo-ltr.svg.png 2x" data-file-width="60" data-file-height="60"/></a></span> </td> <td style="background:white;padding:4px;vertical-align:middle;line-height:1.25em;font-weight:800">ВП:ИС/Таксоны </td></tr></tbody></table> <ul><li>При наличии у биологического <a href="/w/index.php?title=%D0%A2%D0%B0%D0%BA%D1%81%D0%BE%D0%BD&action=edit&redlink=1" class="new" title="Таксон (яц укх тайпара оагӀув)">таксона</a> названия на русском языке, отражённого в авторитетных источниках, статья должна быть названа по нему. Названия таксонов на русском языке должны сопровождаться ссылкой на авторитетные источники<sup id="cite_ref-8" class="reference"><a href="#cite_note-8"><span class="cite-bracket">[</span>8<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>, самостоятельный перевод научных названий считается <a href="/w/index.php?title=%D0%92%D0%9F:%D0%9E%D0%A0%D0%98%D0%A1%D0%A1&action=edit&redlink=1" class="new" title="ВП:ОРИСС (яц укх тайпара оагӀув)">оригинальным исследованием</a><sup id="cite_ref-9" class="reference"><a href="#cite_note-9"><span class="cite-bracket">[</span>9<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>. При наличии нескольких названий таксона на русском языке в авторитетных источниках выбор названия для статьи следует проводить согласно общим принципам именования статей. В случае отсутствия названий на русском языке названия статей о таксонах пишутся в форме, соответствующей одному из <a href="/w/index.php?title=%D0%9A%D0%BE%D0%B4%D0%B5%D0%BA%D1%81%D1%8B_%D0%B1%D0%B8%D0%BE%D0%BB%D0%BE%D0%B3%D0%B8%D1%87%D0%B5%D1%81%D0%BA%D0%BE%D0%B9_%D0%BD%D0%BE%D0%BC%D0%B5%D0%BD%D0%BA%D0%BB%D0%B0%D1%82%D1%83%D1%80%D1%8B&action=edit&redlink=1" class="new" title="Кодексы биологической номенклатуры (яц укх тайпара оагӀув)">кодексов биологической номенклатуры</a>.</li> <li>Статьи о <a href="/wiki/%D0%92%D0%B8%D1%80%D1%83%D1%81" class="mw-redirect" title="Вирус">вирусах</a> должны быть именованы по версии <a href="/w/index.php?title=%D0%9C%D0%B5%D0%B6%D0%B4%D1%83%D0%BD%D0%B0%D1%80%D0%BE%D0%B4%D0%BD%D1%8B%D0%B9_%D0%BA%D0%BE%D0%BC%D0%B8%D1%82%D0%B5%D1%82_%D0%BF%D0%BE_%D1%82%D0%B0%D0%BA%D1%81%D0%BE%D0%BD%D0%BE%D0%BC%D0%B8%D0%B8_%D0%B2%D0%B8%D1%80%D1%83%D1%81%D0%BE%D0%B2&action=edit&redlink=1" class="new" title="Международный комитет по таксономии вирусов (яц укх тайпара оагӀув)">Международного комитета по таксономии вирусов</a>. При использовании русских названий они должны быть подтверждены ссылкой на авторитетный источник, опубликовавший это название.</li> <li>Названия статей о сортах, группах сортов, грексах, гибридах и химерах должны быть приведены и оформлены в соответствии с Международным кодексом номенклатуры культурных растений, за исключением случаев, когда существует название, являющееся достаточно узнаваемым, чтобы ассоциироваться с конкретным сортом, группой сортов и т. д., тогда должны использоваться <a href="/w/index.php?title=%D0%92%D0%9F:%D0%98%D0%A1&action=edit&redlink=1" class="new" title="ВП:ИС (яц укх тайпара оагӀув)">общие принципы именования статей</a>. При использовании русских названий (в обоих случаях) они должны быть подтверждены ссылкой на авторитетный источник, опубликовавший это название. Знаки торговых марок (™ и ®) использовать не рекомендуется<sup id="cite_ref-10" class="reference"><a href="#cite_note-10"><span class="cite-bracket">[</span>10<span class="cite-bracket">]</span></a></sup><sup id="cite_ref-11" class="reference"><a href="#cite_note-11"><span class="cite-bracket">[</span>11<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>.</li> <li>Название породы животных в статье также должно сопровождаться ссылкой на авторитетные источники. Если необходимо уточнение в названии статьи, то оно должно состоять из двух слов: «порода» и краткого названия животного в родительном падеже множественного числа, например, <a href="/w/index.php?title=%D0%9A%D0%B0%D0%BB%D0%B8%D1%84%D0%BE%D1%80%D0%BD%D0%B8%D0%B9%D1%81%D0%BA%D0%B0%D1%8F_(%D0%BF%D0%BE%D1%80%D0%BE%D0%B4%D0%B0_%D0%BA%D1%80%D0%BE%D0%BB%D0%B8%D0%BA%D0%BE%D0%B2)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Калифорнийская (порода кроликов) (яц укх тайпара оагӀув)">Калифорнийская (порода кроликов)</a>. Если в авторитетных источниках название породы состоит только из прилагательных или прилагательных со словом «порода», то статья должна называться словосочетанием, где к прилагательным добавлено краткое название животного в единственном числе, за двумя исключениями — статьи о породах кур и коров всегда называются с уточнениями, например <a href="/w/index.php?title=%D0%90%D0%BF%D1%88%D0%B5%D1%80%D0%BE%D0%BD%D1%81%D0%BA%D0%B0%D1%8F_%D0%BE%D0%B2%D1%86%D0%B0&action=edit&redlink=1" class="new" title="Апшеронская овца (яц укх тайпара оагӀув)">Апшеронская овца</a>, но <a href="/w/index.php?title=%D0%9E%D1%80%D0%BB%D0%BE%D0%B2%D1%81%D0%BA%D0%B0%D1%8F_(%D0%BF%D0%BE%D1%80%D0%BE%D0%B4%D0%B0_%D0%BA%D1%83%D1%80)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Орловская (порода кур) (яц укх тайпара оагӀув)">Орловская (порода кур)</a>.</li> <li>Статьи о других нетаксономических группах организмов должны именоваться согласно устоявшимся названиям, используемым авторитетными источниками.</li> <li>Для русскоязычных названий под «авторитетными источниками» следует признавать академические издания либо, при их отсутствии, научно-популярную литературу. В большинстве случаев при выборе русских названий следует руководствоваться <a href="/w/index.php?title=%D0%9F%D1%80%D0%BE%D0%B5%D0%BA%D1%82:%D0%91%D0%B8%D0%BE%D0%BB%D0%BE%D0%B3%D0%B8%D1%8F/%D0%A1%D0%BF%D0%B8%D1%81%D0%BE%D0%BA_%D0%B8%D1%81%D1%82%D0%BE%D1%87%D0%BD%D0%B8%D0%BA%D0%BE%D0%B2_%D0%BD%D0%B0_%D1%80%D1%83%D1%81%D1%81%D0%BA%D0%BE%D0%BC_%D1%8F%D0%B7%D1%8B%D0%BA%D0%B5&action=edit&redlink=1" class="new" title="Проект:Биология/Список источников на русском языке (яц укх тайпара оагӀув)">списком авторитетных источников, рекомендуемых для выбора русских названий статей о таксонах</a>.</li> <li>В случае затруднений или сомнений в правильном названии статьи, рекомендуется сделать соответствующий запрос на странице <a href="/w/index.php?title=%D0%9E%D0%B1%D1%81%D1%83%D0%B6%D0%B4%D0%B5%D0%BD%D0%B8%D0%B5_%D0%BF%D1%80%D0%BE%D0%B5%D0%BA%D1%82%D0%B0:%D0%91%D0%B8%D0%BE%D0%BB%D0%BE%D0%B3%D0%B8%D1%8F&action=edit&redlink=1" class="new" title="Обсуждение проекта:Биология (яц укх тайпара оагӀув)">Обсуждение проекта:Биология</a>.</li></ul> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Текстовые_символы" data-mw-thread-id="h-Текстовые_символы-Частные_случаи"><span id=".D0.A2.D0.B5.D0.BA.D1.81.D1.82.D0.BE.D0.B2.D1.8B.D0.B5_.D1.81.D0.B8.D0.BC.D0.B2.D0.BE.D0.BB.D1.8B"></span><span data-mw-comment-start="" id="h-Текстовые_символы-Частные_случаи"></span>Текстовые символы<span data-mw-comment-end="h-Текстовые_символы-Частные_случаи"></span></h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%D0%92%D0%B8%D0%BA%D0%B8%D0%BF%D0%B5%D0%B4%D0%B8:%D0%A1%D1%82%D0%B0%D1%82%D1%8C%D1%8F%D1%88%D1%82%D0%B0_%D1%86%D3%80%D0%B5%D1%80%D0%B0%D1%88_%D1%82%D0%B0%D1%85%D0%BA%D0%B0%D1%80&action=edit&section=17" title="Редактировать код раздела «Текстовые символы»"><span>тоаде чура</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <table class="noprint" style="float:right;clear:right;margin-left:0.75em;border:1px solid #AFCFF2;font-size:smaller" cellspacing="0"> <tbody><tr> <td style="background:#F0F8FF;padding:4px;"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D0%92%D0%9F:%D0%92%D0%9F" title="Лоаца тӀахьожаярг—дӀа-сахьожадар"><img alt="↱" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/29/Gtk-redo-ltr.svg/17px-Gtk-redo-ltr.svg.png" decoding="async" width="17" height="17" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/29/Gtk-redo-ltr.svg/26px-Gtk-redo-ltr.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/29/Gtk-redo-ltr.svg/34px-Gtk-redo-ltr.svg.png 2x" data-file-width="60" data-file-height="60"/></a></span> </td> <td style="background:white;padding:4px;vertical-align:middle;line-height:1.25em;font-weight:800">ВП:ТС </td></tr></tbody></table> <ul><li>Уточнения у статей этого типа могут использоваться и в том случае, когда названием статьи служит сам символ и при этом имеются статьи о других символах похожего начертания.</li> <li>Любые небуквенные символы именуются в общем случае принятым в русском языке названием символа, при отсутствии такового — транскрипцией/переводом названия с языков, в письменности которых используется символ: «запятая», «гачек», «амперсанд», «знак процента».</li> <li>26 букв стандартной латиницы и 33 буквы русской кириллицы именуются сами собой. Уточнением они снабжаются <i>только</i> при наличии коллизии между собой или со статьями, название которых не является текстовым символом, если те могут быть так же востребованы, как и статьи про буквы.</li> <li>Статьи о буквах расширенных латиницы и кириллицы именуются принятым русским названием символа или транскрипцией/переводом его названия с языков, в письменности которых употребляется символ, если таковые названия существуют и не отличаются в этих языках; в противном случае — самим символом.</li> <li>Статьи о буквах прочих письменностей, в которых буквы имеют собственные названия, именуются принятым русским названием символа или русской транскрипцией/переводом его названия с языков, в письменности которых употребляется символ: «альфа», «айн», «пхиып».</li> <li>Статьи о буквах прочих письменностей, в которых буквы не имеют собственных названий, именуются русской транскрипцией звучания буквы.</li> <li>В качестве уточнения у статей этого типа может использоваться название письменности, а при коллизиях внутри одной письменности — дополнительный отличительный признак, например порядковый номер буквы в алфавите.</li></ul> <div class="mw-heading mw-heading2 ext-discussiontools-init-section"><h2 id="Белгалдахараш" data-mw-thread-id="h-Белгалдахараш"><span id=".D0.91.D0.B5.D0.BB.D0.B3.D0.B0.D0.BB.D0.B4.D0.B0.D1.85.D0.B0.D1.80.D0.B0.D1.88"></span><span data-mw-comment-start="" id="h-Белгалдахараш"></span>Белгалдахараш<span data-mw-comment-end="h-Белгалдахараш"></span></h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%D0%92%D0%B8%D0%BA%D0%B8%D0%BF%D0%B5%D0%B4%D0%B8:%D0%A1%D1%82%D0%B0%D1%82%D1%8C%D1%8F%D1%88%D1%82%D0%B0_%D1%86%D3%80%D0%B5%D1%80%D0%B0%D1%88_%D1%82%D0%B0%D1%85%D0%BA%D0%B0%D1%80&action=edit&section=18" title="Редактировать код раздела «Белгалдахараш»"><span>тоаде чура</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <div class="reflist columns" style="list-style-type: decimal;"> <div class="mw-references-wrap mw-references-columns"><ol class="references"> <li id="cite_note-1"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-1">↑</a></span> <span class="reference-text"><span class="citation no-wikidata" data-wikidata-property-id="P1343"><span data-wikidata-qualifier-id="P248"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://orthographia.ru/orfografia.php?sid=81#pp81">Правила употребления прописных и строчных букв</a></span> // Правила русской орфографии и пунктуации. Полный академический справочник / Под ред. <a href="/w/index.php?title=%D0%9B%D0%BE%D0%BF%D0%B0%D1%82%D0%B8%D0%BD,_%D0%92%D0%BB%D0%B0%D0%B4%D0%B8%D0%BC%D0%B8%D1%80_%D0%92%D0%BB%D0%B0%D0%B4%D0%B8%D0%BC%D0%B8%D1%80%D0%BE%D0%B2%D0%B8%D1%87&action=edit&redlink=1" class="new" title="Лопатин, Владимир Владимирович (яц укх тайпара оагӀув)">В.В. Лопатина</a>, <a href="/w/index.php?title=%D0%98%D0%A0%D0%AF_%D0%A0%D0%90%D0%9D&action=edit&redlink=1" class="new" title="ИРЯ РАН (яц укх тайпара оагӀув)">ИРЯ РАН</a>. — <abbr title="Москоа">М.</abbr>: АСТ, 2009.</span></span> </li> <li id="cite_note-2"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-2">↑</a></span> <span class="reference-text"><span class="citation no-wikidata" data-wikidata-property-id="P1343"><i><a href="/w/index.php?title=%D0%A0%D0%BE%D0%B7%D0%B5%D0%BD%D1%82%D0%B0%D0%BB%D1%8C,_%D0%94%D0%B8%D1%82%D0%BC%D0%B0%D1%80_%D0%AD%D0%BB%D1%8C%D1%8F%D1%88%D0%B5%D0%B2%D0%B8%D1%87&action=edit&redlink=1" class="new" title="Розенталь, Дитмар Эльяшевич (яц укх тайпара оагӀув)">Розенталь Д. Э.</a></i> <span data-wikidata-qualifier-id="P248"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://old-rozental.ru/orfografia.php?sid=13#pp13">Употребление прописных букв</a></span> // Справочник по правописанию и литературной правке. Для работников печати. — <abbr title="Москоа">М.</abbr>, 1967.</span></span> </li> <li id="cite_note-3"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-3">↑</a></span> <span class="reference-text"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://new.gramota.ru/spravka/rules/117-gl-19-4">Правила русской орфографии и пунктуации (1956), § 10, п. 3</a></span> </li> <li id="cite_note-4"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-4">↑</a></span> <span class="reference-text">Согласно решению Арбитражного комитета по <a href="/w/index.php?title=%D0%90%D0%9A:390&action=edit&redlink=1" class="new" title="АК:390 (яц укх тайпара оагӀув)">АК:390</a>: <blockquote style="float:none; padding:3px 15px 3px 15px; border:thin solid #e0e0e0"><div> <p>До принятия сообществом каких-либо решений об общих критериях определения основного значения термина, при наличии в обсуждении аргументов, основанных на АИ, а также на анализе в рамках проекта «связность» и т. п., аргументация, основанная исключительно на субъективных впечатлениях участников, должна учитываться лишь как дополнительная. </p> </div></blockquote></span> </li> <li id="cite_note-5"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-5">↑</a></span> <span class="reference-text">Этот принцип именования был закреплён <a href="/w/index.php?title=%D0%92%D0%B8%D0%BA%D0%B8%D0%BF%D0%B5%D0%B4%D0%B8%D1%8F:%D0%93%D0%BE%D0%BB%D0%BE%D1%81%D0%BE%D0%B2%D0%B0%D0%BD%D0%B8%D1%8F/%D0%98%D0%B7%D0%BC%D0%B5%D0%BD%D0%B5%D0%BD%D0%B8%D1%8F_%D0%BF%D1%80%D0%B0%D0%B2%D0%B8%D0%BB_%D0%B8%D0%BC%D0%B5%D0%BD%D0%BE%D0%B2%D0%B0%D0%BD%D0%B8%D1%8F_%D1%81%D1%82%D0%B0%D1%82%D0%B5%D0%B9_%D0%BE_%D0%BF%D0%B5%D1%80%D1%81%D0%BE%D0%BD%D0%B0%D0%BB%D0%B8%D1%8F%D1%85&action=edit&redlink=1" class="new" title="Википедия:Голосования/Изменения правил именования статей о персоналиях (яц укх тайпара оагӀув)">голосованием</a> в июле 2007 года.</span> </li> <li id="cite_note-6"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-6">↑</a></span> <span class="reference-text"><a href="/w/index.php?title=%D0%9B%D0%BE:%D0%9A%D0%BD%D0%B8%D0%B3%D0%B0:%D0%A1%D0%BF%D1%80%D0%B0%D0%B2%D0%BE%D1%87%D0%BD%D0%B8%D0%BA_%D0%B8%D0%B7%D0%B4%D0%B0%D1%82%D0%B5%D0%BB%D1%8F_%D0%B8_%D0%B0%D0%B2%D1%82%D0%BE%D1%80%D0%B0&action=edit&redlink=1" class="new" title="Ло:Книга:Справочник издателя и автора (яц укх тайпара оагӀув)">Ло:Книга:Справочник издателя и автора</a></span> </li> <li id="cite_note-7"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-7">↑</a></span> <span class="reference-text"><a href="/w/index.php?title=%D0%9B%D0%BE:%D0%9A%D0%BD%D0%B8%D0%B3%D0%B0:%D0%A1%D0%BF%D1%80%D0%B0%D0%B2%D0%BE%D1%87%D0%BD%D0%B8%D0%BA_%D0%B8%D0%B7%D0%B4%D0%B0%D1%82%D0%B5%D0%BB%D1%8F_%D0%B8_%D0%B0%D0%B2%D1%82%D0%BE%D1%80%D0%B0&action=edit&redlink=1" class="new" title="Ло:Книга:Справочник издателя и автора (яц укх тайпара оагӀув)">Ло:Книга:Справочник издателя и автора</a></span> </li> <li id="cite_note-8"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-8">↑</a></span> <span class="reference-text">Это требование не следует <a href="/w/index.php?title=%D0%92%D0%9F:%D0%9D%D0%94%D0%90&action=edit&redlink=1" class="new" title="ВП:НДА (яц укх тайпара оагӀув)">доводить до абсурда</a>, например, не следует требовать подтверждения того, что вид <i>Alces alces</i> по-русски называется Лось.</span> </li> <li id="cite_note-9"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-9">↑</a></span> <span class="reference-text">В соответствии с решением <a href="/w/index.php?title=%D0%90%D0%9A:561&action=edit&redlink=1" class="new" title="АК:561 (яц укх тайпара оагӀув)">арбитражного комитета № 561</a>.</span> </li> <li id="cite_note-10"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-10">↑</a></span> <span class="reference-text">Однако возможно при необходимости точной идентификации предмета статьи.</span> </li> <li id="cite_note-11"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-11">↑</a></span> <span class="reference-text">Редакция абзаца в соответствии с <a href="/w/index.php?title=%D0%92%D0%B8%D0%BA%D0%B8%D0%BF%D0%B5%D0%B4%D0%B8%D1%8F:%D0%A4%D0%BE%D1%80%D1%83%D0%BC/%D0%90%D1%80%D1%85%D0%B8%D0%B2/%D0%9F%D1%80%D0%B0%D0%B2%D0%B8%D0%BB%D0%B0/2017/11&action=edit&redlink=1" class="new" title="Википедия:Форум/Архив/Правила/2017/11 (яц укх тайпара оагӀув)">обсуждением</a>.</span> </li> </ol></div></div>    </div><noscript><img src="https://login.wikimedia.org/wiki/Special:CentralAutoLogin/start?type=1x1" alt="" width="1" height="1" style="border: none; position: absolute;"></noscript> <div class="printfooter" data-nosnippet="">Хьаст — «<a dir="ltr" href="https://inh.wikipedia.org/w/index.php?title=Википеди:Статьяшта_цӀераш_тахкар&oldid=59661">https://inh.wikipedia.org/w/index.php?title=Википеди:Статьяшта_цӀераш_тахкар&oldid=59661</a>»</div></div> <div id="catlinks" class="catlinks" data-mw="interface"><div id="mw-normal-catlinks" class="mw-normal-catlinks"><a href="/wiki/%D0%93%D3%8F%D1%83%D0%BB%D0%B0%D0%BA%D1%85%D0%B0:%D0%9E%D0%B0%D0%B3%D3%80%D0%B0%D1%82%D0%B0%D1%88" title="Гӏулакха:ОагӀаташ">ОагӀат</a>: <ul><li><a href="/wiki/%D0%9E%D0%B0%D0%B3%D3%80%D0%B0%D1%82:%D0%92%D0%B8%D0%BA%D0%B8%D0%BF%D0%B5%D0%B4%D0%B8:%D0%9A%D1%83%D0%BB%D0%B3%D0%B0%D0%BB%D0%B4%D0%B0%D1%80%D0%B8_%D0%BF%D1%80%D0%B0%D0%B2%D0%B8%D0%BB%D0%B0%D1%88%D0%B8" title="ОагӀат:Википеди:Кулгалдари правилаши">Википеди:Кулгалдари правилаши</a></li></ul></div><div id="mw-hidden-catlinks" class="mw-hidden-catlinks mw-hidden-cats-hidden">КъайлагӀа оагӀат: <ul><li><a href="/wiki/%D0%9E%D0%B0%D0%B3%D3%80%D0%B0%D1%82:%D0%92%D0%B8%D0%BA%D0%B8%D0%BF%D0%B5%D0%B4%D0%B8:%D0%9C%D0%BE%D0%B4%D1%83%D0%BB%D1%8C_Hatnote_%D1%87%D1%83%D0%B9%D0%BE%D0%BB%D0%B0_%D0%BE%D0%B0%D0%B3%D3%80%D0%BE%D0%BD%D0%B0%D1%88,_%D1%86%D3%80%D0%B5_%D1%82%D3%80%D0%B0%D1%82%D0%BE%D0%B2%D0%B6%D0%B0%D0%BC_%D0%B0_%D0%B1%D0%BE%D0%BB%D0%B0%D1%88" title="ОагӀат:Википеди:Модуль Hatnote чуйола оагӀонаш, цӀе тӀатовжам а болаш">Википеди:Модуль Hatnote чуйола оагӀонаш, цӀе тӀатовжам а болаш</a></li></ul></div></div> </div> </main> </div> <div class="mw-footer-container"> <footer id="footer" class="mw-footer" > <ul id="footer-info"> <li id="footer-info-lastmod"> Укх оагӀон тӀа тӀеххьара хувцам баьб 19 наджгоанцхой 2023, 22:10.</li> <li id="footer-info-copyright">Йоазув <a rel="nofollow" class="external text" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.ru">Creative Commons Attribution-ShareAlike</a> лицензех тӀакхоачача да, иштта, къаьсттача моттигашка кхыдола бехкамаш лелаш хила мег. Ма дарра миштад хьажа <a class="external text" href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Policy:Terms_of_Use/ru">пайда эцара бехкамашка</a>.</li> </ul> <ul id="footer-places"> <li id="footer-places-privacy"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Privacy_policy/ru">КъайлагIа хилара политика</a></li> <li id="footer-places-about"><a href="/wiki/%D0%92%D0%B8%D0%BA%D0%B8%D0%BF%D0%B5%D0%B4%D0%B8:%D0%A1%D1%83%D1%80%D1%82_%D0%BE%D1%82%D1%82%D0%B0%D0%B4%D0%B0%D1%80">Википеди хьакъехьа</a></li> <li id="footer-places-disclaimers"><a href="/wiki/%D0%92%D0%B8%D0%BA%D0%B8%D0%BF%D0%B5%D0%B4%D0%B8:%D0%91%D0%B5%D1%85%D0%BA%D1%82%D0%BE%D0%BA%D1%85%D0%B0%D0%BC_%D1%82%D3%80%D0%B0%D1%86%D0%B0%D1%8D%D1%86%D0%B0%D1%80">Бехктокхам тӀацаэцар</a></li> <li id="footer-places-wm-codeofconduct"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Universal_Code_of_Conduct">Кодекс поведения</a></li> <li id="footer-places-developers"><a href="https://developer.wikimedia.org">Кийчдархой</a></li> <li id="footer-places-statslink"><a href="https://stats.wikimedia.org/#/inh.wikipedia.org">Статистика</a></li> <li id="footer-places-cookiestatement"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Cookie_statement">Cookie лаьца баь барт</a></li> <li id="footer-places-mobileview"><a href="//inh.m.wikipedia.org/w/index.php?title=%D0%92%D0%B8%D0%BA%D0%B8%D0%BF%D0%B5%D0%B4%D0%B8:%D0%A1%D1%82%D0%B0%D1%82%D1%8C%D1%8F%D1%88%D1%82%D0%B0_%D1%86%D3%80%D0%B5%D1%80%D0%B0%D1%88_%D1%82%D0%B0%D1%85%D0%BA%D0%B0%D1%80&mobileaction=toggle_view_mobile" class="noprint stopMobileRedirectToggle">ЗIамига куц</a></li> </ul> <ul id="footer-icons" class="noprint"> <li id="footer-copyrightico"><a href="https://wikimediafoundation.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><img src="/static/images/footer/wikimedia-button.svg" width="84" height="29" alt="Wikimedia Foundation" loading="lazy"></a></li> <li id="footer-poweredbyico"><a href="https://www.mediawiki.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><img src="/w/resources/assets/poweredby_mediawiki.svg" alt="Powered by MediaWiki" width="88" height="31" loading="lazy"></a></li> </ul> </footer> </div> </div> </div> <div class="vector-settings" id="p-dock-bottom"> <ul></ul> </div><script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.config.set({"wgHostname":"mw-web.codfw.main-57488d5c7d-cbzgk","wgBackendResponseTime":174,"wgDiscussionToolsPageThreads":[{"headingLevel":2,"name":"h-","type":"heading","level":0,"id":"h-Юкъара","replies":[{"headingLevel":3,"name":"h-","type":"heading","level":0,"id":"h-Алапий_регистр-Юкъара","replies":[]},{"headingLevel":3,"name":"h-","type":"heading","level":0,"id":"h-Естественный_порядок_слов_и_перенаправлени-Юкъара","replies":[]},{"headingLevel":3,"name":"h-","type":"heading","level":0,"id":"h-Цхьоален_таьрахь,_цӀера_дожар-Юкъара","replies":[]},{"headingLevel":3,"name":"h-","type":"heading","level":0,"id":"h-Алап_ё-Юкъара","replies":[]},{"headingLevel":3,"name":"h-","type":"heading","level":0,"id":"h-Ударение-Юкъара","replies":[]},{"headingLevel":3,"name":"h-","type":"heading","level":0,"id":"h-Уточнения-Юкъара","replies":[]}]},{"headingLevel":2,"name":"h-","type":"heading","level":0,"id":"h-Частные_случаи","replies":[{"headingLevel":3,"name":"h-","type":"heading","level":0,"id":"h-Имена_людей-Частные_случаи","replies":[]},{"headingLevel":3,"name":"h-","type":"heading","level":0,"id":"h-Географические_объекты-Частные_случаи","replies":[]},{"headingLevel":3,"name":"h-","type":"heading","level":0,"id":"h-Языки_программирования-Частные_случаи","replies":[]},{"headingLevel":3,"name":"h-","type":"heading","level":0,"id":"h-Лекарственные_средства-Частные_случаи","replies":[]},{"headingLevel":3,"name":"h-","type":"heading","level":0,"id":"h-Музыкальные_произведения-Частные_случаи","replies":[]},{"headingLevel":3,"name":"h-","type":"heading","level":0,"id":"h-Спортивные_турниры-Частные_случаи","replies":[]},{"headingLevel":3,"name":"h-","type":"heading","level":0,"id":"h-Шаблоны_и_категории-Частные_случаи","replies":[]},{"headingLevel":3,"name":"h-","type":"heading","level":0,"id":"h-Биологические_таксоны_и_другие_группы_орга-Частные_случаи","replies":[]},{"headingLevel":3,"name":"h-","type":"heading","level":0,"id":"h-Текстовые_символы-Частные_случаи","replies":[]}]},{"headingLevel":2,"name":"h-","type":"heading","level":0,"id":"h-Белгалдахараш","replies":[]}],"wgPageParseReport":{"discussiontools":{"limitreport-timeusage":"0.020"},"limitreport":{"cputime":"0.228","walltime":"0.323","ppvisitednodes":{"value":992,"limit":1000000},"postexpandincludesize":{"value":20140,"limit":2097152},"templateargumentsize":{"value":2311,"limit":2097152},"expansiondepth":{"value":12,"limit":100},"expensivefunctioncount":{"value":2,"limit":500},"unstrip-depth":{"value":0,"limit":20},"unstrip-size":{"value":16017,"limit":5000000},"entityaccesscount":{"value":0,"limit":400},"timingprofile":["100.00% 254.205 1 -total"," 35.58% 90.449 1 Ло:Правило"," 32.10% 81.593 2 Ло:Ambox"," 21.74% 55.272 1 Ло:Примечания"," 11.84% 30.087 2 Ло:Книга"," 11.68% 29.697 1 Ло:В_двух_словах"," 10.34% 26.283 8 Ло:Tl"," 7.54% 19.179 2 Ло:Main"," 6.61% 16.791 1 Ло:Якорь2"," 2.97% 7.557 2 Ло:Указание_места_в_библиоссылке"]},"scribunto":{"limitreport-timeusage":{"value":"0.075","limit":"10.000"},"limitreport-memusage":{"value":1736152,"limit":52428800}},"cachereport":{"origin":"mw-web.codfw.main-78fc6dc798-kk254","timestamp":"20241121025708","ttl":2592000,"transientcontent":false}}});});</script> </body> </html>