CINXE.COM

<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Transitional//EN" "//www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-transitional.dtd"><html xmlns="//www.w3.org/1999/xhtml"><head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8" /><meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1"><title>Genesis 3:14 Interlinear: And Jehovah God saith unto the serpent, 'Because thou hast done this, cursed art thou above all the cattle, and above every beast of the field: on thy belly dost thou go, and dust thou dost eat, all days of thy life;</title><link href='//fonts.googleapis.com/css?family=Cardo&subset=greek-ext' rel='stylesheet' type='text/css'><link rel="stylesheet" href="/newint.css" type="text/css" media="Screen" /><link rel="stylesheet" href="/print.css" type="text/css" media="Print" /> <script type="application/javascript" src="https://scripts.webcontentassessor.com/scripts/8a2459b64f9cac8122fc7f2eac4409c8555fac9383016db59c4c26e3d5b8b157"></script><script src='https://qd.admetricspro.com/js/biblehub/biblehub-layout-loader-revcatch.js'></script><script id='HyDgbd_1s' src='https://prebidads.revcatch.com/ads.js' type='text/javascript' async></script><script>(function(w,d,b,s,i){var cts=d.createElement(s);cts.async=true;cts.id='catchscript'; cts.dataset.appid=i;cts.src='https://app.protectsubrev.com/catch_rp.js?cb='+Math.random(); document.head.appendChild(cts); }) (window,document,'head','script','rc-anksrH');</script></head><body><div id="fx"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" id="fx2"><tr><td><iframe width="100%" height="30" scrolling="no" src="../vmenus/genesis/3-14.htm" align="left" frameborder="0"></iframe></td></tr></table></div><div id="blnk"></div><div align="center"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" class="maintable"><tr><td><div id="fx5"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" id="fx6"><tr><td><iframe width="100%" height="245" scrolling="no" src="//biblehu.com/bmint/genesis/3-14.htm" frameborder="0"></iframe></td></tr></table></div></td></tr></table></div><div align="center"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" class="maintable3"><tr><td><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center" id="announce"><tr><td><div id="l1"><div id="breadcrumbs"><a href="//biblehub.com">Bible</a> > <a href="//biblehub.com/interlinear/">Interlinear</a> > Genesis 3:14</div><div id="anc"><iframe src="/anc.htm" width="100%" height="27" scrolling="no" frameborder="0"></iframe></div><div id="anc2"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center"><tr><td><iframe src="/anc2.htm" width="100%" height="27" scrolling="no" frameborder="0"></iframe></td></tr></table></div></div></td></tr></table><div id="movebox2"><table border="0" align="center" cellpadding="0" cellspacing="0"><tr><td><div id="topheading"><a href="../genesis/3-13.htm" title="Genesis 3:13">◄</a> Genesis 3:14 <a href="../genesis/3-15.htm" title="Genesis 3:15">►</a></div></td></tr></table></div><div align="center" class="maintable2"><table border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center"><tr><td><div id="leftbox"><div class="padleft"><div class="vheading"><a href="/interlinear/genesis/3.htm">Genesis 3 - Click for Chapter</a></div><table class="tablefloatheb"><tr><td height="165" valign="middle" align="right"><a href="/hebrew/559.htm" title="Strong's Hebrew 559: 1) to say, speak, utter 1a) (Qal) to say, to answer, to say in one's heart, to think, to command, to promise, to intend 1b) (Niphal) to be told, to be said, to be called 1c) (Hithpael) to boast, to act proudly 1d) (Hiphil) to avow, to avouch">559</a> <a href="/hebrew/strongs_559.htm" title="Englishman's Hebrew: 559 -- Occurrence 20 of 1948">[e]</a>   14 <a href="/hebrew/vaiyomer_559.htm" title="vai·yo·Mer: So said -- Occurrence 20 of 1948.">way·yō·mer</a>   14 <table cellpadding="0" cellspacing="0" align="right"><tr><td width="99%" align="right">וַיֹּאמֶר֩</td><td width="1">   14 </td></tr><tr><td colspan="2" align="right">So said   14 <a href="/hebrewparse.htm" title="Conjunctive waw :: Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singular">Conj‑w | V‑Qal‑ConsecImperf‑3ms</a>   14</td></tr></table></td></tr></table><table class="tablefloatheb"><tr><td height="165" valign="middle" align="right"><a href="/hebrew/3068.htm" title="Strong's Hebrew 3068: Jehovah = the existing One 1) the proper name of the one true God 1a) unpronounced except with the vowel pointings of H0136">3068</a> <a href="/hebrew/strongs_3068.htm" title="Englishman's Hebrew: 3068 -- Occurrence 17 of 6218">[e]</a> <a href="/hebrew/yahweh_3068.htm" title="Yah·weh: Yahweh -- Occurrence 17 of 6218.">Yah·weh</a> יְהֹוָ֨ה Yahweh <a href="/hebrewparse.htm" title="Noun - proper - masculine singular">N‑proper‑ms</a></td></tr></table><table class="tablefloatheb"><tr><td height="165" valign="middle" align="right"><a href="/hebrew/430.htm" title="Strong's Hebrew 430: 1) (plural) 1a) rulers, judges 1b) divine ones 1c) angels 1d) gods 2) (plural intensive-singular meaning) 2a) god, goddess 2b) godlike one 2c) works or special possessions of God 2d) the (true) God 2e) God">430</a> <a href="/hebrew/strongs_430.htm" title="Englishman's Hebrew: 430 -- Occurrence 55 of 680">[e]</a> <a href="/hebrew/elohim_430.htm" title="E·lo·Him: God -- Occurrence 55 of 680.">’ĕ·lō·hîm</a> אֱלֹהִ֥ים ׀ God <a href="/hebrewparse.htm" title="Noun - masculine plural">N‑mp</a></td></tr></table><table class="tablefloatheb"><tr><td height="165" valign="middle" align="right"><a href="/hebrew/413.htm" title="Strong's Hebrew 413: 1) to, toward, unto (of motion) 2) into (limit is actually entered) 2a) in among 3) toward (of direction, not necessarily physical motion) 4) against (motion or direction of a hostile character) 5) in addition to, to 6) concerning, in regard to, in reference to, on account of 7) according to (rule or standard) 8) at, by, against (of one's presence) 9) in between, in within, to within, unto (idea of motion to)">413</a> <a href="/hebrew/strongs_413.htm" title="Englishman's Hebrew: 413 -- Occurrence 8 of 3531">[e]</a> <a href="/hebrew/el_413.htm" title="'el-: to -- Occurrence 8 of 3531.">’el-</a> אֶֽל־ to <a href="/hebrewparse.htm" title="Preposition">Prep</a></td></tr></table><table class="tablefloatheb"><tr><td height="165" valign="middle" align="right">     ､    </td><td height="165" valign="middle" align="right"> </td><td height="165" valign="middle" align="right"><a href="/hebrew/5175.htm" title="Strong's Hebrew 5175: 1) serpent, snake 1a) serpent 1b) image (of serpent) 1c) fleeing serpent (mythological)">5175</a> <a href="/hebrew/strongs_5175.htm" title="Englishman's Hebrew: 5175 -- Occurrence 4 of 9">[e]</a> <a href="/hebrew/hannachash_5175.htm" title="han·na·Chash: the serpent -- Occurrence 4 of 9.">han·nā·ḥāš</a> הַנָּחָשׁ֮ the serpent <a href="/hebrewparse.htm" title="Article :: Noun - masculine singular">Art | N‑ms</a></td></tr></table><table class="tablefloatheb"><tr><td height="165" valign="middle" align="right"><a href="/hebrew/3588.htm" title="Strong's Hebrew 3588: 1) that, for, because, when, as though, as, because that, but, then, certainly, except, surely, since 1a) that 1a1) yea, indeed 1b) when (of time) 1b1) when, if, though (with a concessive force) 1c) because, since (causal connection) 1d) but (after negative) 1e) that if, for if, indeed if, for though, but if 1f) but rather, but 1g) except that 1h) only, nevertheless 1i) surely 1j) that is 1k) but if 1l) for though 1m) forasmuch as, for therefore">3588</a> <a href="/hebrew/strongs_3588.htm" title="Englishman's Hebrew: 3588 -- Occurrence 18 of 4334">[e]</a> <a href="/hebrew/ki_3588.htm" title="ki: because -- Occurrence 18 of 4334.">kî</a> כִּ֣י because <a href="/hebrewparse.htm" title="Conjunction">Conj</a></td></tr></table><table class="tablefloatheb"><tr><td height="165" valign="middle" align="right"><a href="/hebrew/6213.htm" title="Strong's Hebrew 6213: 1) to do, fashion, accomplish, make 1a) (Qal) 1a1) to do, work, make, produce 1a1a) to do 1a1b) to work 1a1c) to deal (with) 1a1d) to act, act with effect, effect 1a2) to make 1a2a) to make 1a2b) to produce 1a2c) to prepare 1a2d) to make (an offering) 1a2e) to attend to, put in order 1a2f) to observe, celebrate 1a2g) to acquire (property) 1a2h) to appoint, ordain, institute 1a2i) to bring about 1a2j) to use 1a2k) to spend, pass 1b) (Niphal) 1b1) to be done 1b2) to be made 1b3) to be produced 1b4) to be offered 1b5) to be observed 1b6) to be used 1c) (Pual) to be made 2) (Piel) to press, squeeze">6213</a> <a href="/hebrew/strongs_6213.htm" title="Englishman's Hebrew: 6213 -- Occurrence 1 of 65">[e]</a> <a href="/hebrew/asita_6213.htm" title="'a·Si·ta: you have done -- Occurrence 1 of 65.">‘ā·śî·ṯā</a> עָשִׂ֣יתָ you have done <a href="/hebrewparse.htm" title="Verb - Qal - Perfect - second person masculine singular">V‑Qal‑Perf‑2ms</a></td></tr></table><table class="tablefloatheb"><tr><td height="165" valign="middle" align="right">     ､    </td><td height="165" valign="middle" align="right"> </td><td height="165" valign="middle" align="right"><a href="/hebrew/2063.htm" title="Strong's Hebrew 2063: 1) this, this one, here, which, this...that, the one...the other, such 1a) (alone) 1a1) this one 1a2) this...that, the one...the other, another 1b) (appos to subst) 1b1) this 1c) (as predicate) 1c1) this, such 1d) (enclitically) 1d1) then 1d2) who, whom 1d3) how now, what now 1d4) what now 1d5) wherefore now 1d6) behold here 1d7) just now 1d8) now, now already 1e) (poetry) 1e1) wherein, which, those who 1f) (with prefixes) 1f1) in this (place) here, then 1f2) on these conditions, herewith, thus provided, by, through this, for this cause, in this matter 1f3) thus and thus 1f4) as follows, things such as these, accordingly, to that effect, in like manner, thus and thus 1f5) from here, hence, on one side...on the other side 1f6) on this account 1f7) in spite of this, which, whence, how">2063</a> <a href="/hebrew/strongs_2063.htm" title="Englishman's Hebrew: 2063 -- Occurrence 4 of 251">[e]</a> <a href="/hebrew/zot_2063.htm" title="zoT: this -- Occurrence 4 of 251.">zōṯ</a> זֹּאת֒ this <a href="/hebrewparse.htm" title="Pronoun - feminine singular">Pro‑fs</a></td></tr></table><table class="tablefloatheb"><tr><td height="165" valign="middle" align="right"><a href="/hebrew/779.htm" title="Strong's Hebrew 779: 1) to curse 1a) (Qal) 1a1) to curse 1a2) cursed be he (participle used as in curses) 1b) (Niphal) to be cursed, cursed 1c)(Piel) to curse, lay under a curse, put a curse on 1d) (Hophal) to be made a curse, be cursed">779</a> <a href="/hebrew/strongs_779.htm" title="Englishman's Hebrew: 779 -- Occurrence 1 of 31">[e]</a> <a href="/hebrew/arur_779.htm" title="'a·Rur: cursed -- Occurrence 1 of 31.">’ā·rūr</a> אָר֤וּר cursed <a href="/hebrewparse.htm" title="Verb - Qal - QalPassParticiple - masculine singular">V‑Qal‑QalPassPrtcpl‑ms</a></td></tr></table><table class="tablefloatheb"><tr><td height="165" valign="middle" align="right"><a href="/hebrew/859.htm" title="Strong's Hebrew 859: 1) you (second pers. sing. masc.)">859</a> <a href="/hebrew/strongs_859.htm" title="Englishman's Hebrew: 859 -- Occurrence 2 of 535">[e]</a> <a href="/hebrew/attah_859.htm" title="'at·Tah: you [are] -- Occurrence 2 of 535.">’at·tāh</a> אַתָּה֙ you [are] <a href="/hebrewparse.htm" title="Pronoun - second person masculine singular">Pro‑2ms</a></td></tr></table><table class="tablefloatheb"><tr><td height="165" valign="middle" align="right"><a href="/hebrew/3605.htm" title="Strong's Hebrew 3605: 1) all, the whole 1a) all, the whole of 1b) any, each, every, anything 1c) totality, everything">3605</a> <a href="/hebrew/strongs_3605.htm" title="Englishman's Hebrew: 3605 -- Occurrence 5 of 228">[e]</a> <a href="/hebrew/mikkol_3605.htm" title="mik·kol: more than all -- Occurrence 5 of 228.">mik·kāl</a> מִכָּל־ more than all <a href="/hebrewparse.htm" title="Preposition-m :: Noun - masculine singular construct">Prep‑m | N‑msc</a></td></tr></table><table class="tablefloatheb"><tr><td height="165" valign="middle" align="right">     ､    </td><td height="165" valign="middle" align="right"> </td><td height="165" valign="middle" align="right"><a href="/hebrew/929.htm" title="Strong's Hebrew 929: 1) beast, cattle, animal 1a) beasts (coll of all animals) 1b) cattle, livestock (of domestic animals) 1c) wild beasts">929</a> <a href="/hebrew/strongs_929.htm" title="Englishman's Hebrew: 929 -- Occurrence 3 of 43">[e]</a> <a href="/hebrew/habbehemah_929.htm" title="hab·be·he·Mah,: livestock -- Occurrence 3 of 43.">hab·bə·hê·māh,</a> הַבְּהֵמָ֔ה livestock <a href="/hebrewparse.htm" title="Article :: Noun - feminine singular">Art | N‑fs</a></td></tr></table><table class="tablefloatheb"><tr><td height="165" valign="middle" align="right"><a href="/hebrew/3605.htm" title="Strong's Hebrew 3605: 1) all, the whole 1a) all, the whole of 1b) any, each, every, anything 1c) totality, everything">3605</a> <a href="/hebrew/strongs_3605.htm" title="Englishman's Hebrew: 3605 -- Occurrence 1 of 20">[e]</a> <a href="/hebrew/umikkol_3605.htm" title="u·mik·Kol: and more than every -- Occurrence 1 of 20.">ū·mik·kōl</a> וּמִכֹּ֖ל and more than every <a href="/hebrewparse.htm" title="Conjunctive waw, Preposition-m :: Noun - masculine singular construct">Conj‑w, Prep‑m | N‑msc</a></td></tr></table><table class="tablefloatheb"><tr><td height="165" valign="middle" align="right"><a href="/hebrew/2416.htm" title="Strong's Hebrew 2416: adj 1) living, alive 1a) green (of vegetation) 1b) flowing, fresh (of water) 1c) lively, active (of man) 1d) reviving (of the springtime) n m 2) relatives 3) life (abstract emphatic) 3a) life 3b) sustenance, maintenance n f 4) living thing, animal 4a) animal 4b) life 4c) appetite 4d) revival, renewal 5) community">2416</a> <a href="/hebrew/strongs_2416.htm" title="Englishman's Hebrew: 2416 -- Occurrence 6 of 33">[e]</a> <a href="/hebrew/chaiyat_2416.htm" title="chai·Yat: beast -- Occurrence 6 of 33.">ḥay·yaṯ</a> חַיַּ֣ת beast <a href="/hebrewparse.htm" title="Noun - feminine singular construct">N‑fsc</a></td></tr></table><table class="tablefloatheb"><tr><td height="165" valign="middle" align="right">     –    </td><td height="165" valign="middle" align="right"> </td><td height="165" valign="middle" align="right"><a href="/hebrew/7704.htm" title="Strong's Hebrew 7704: 1) field, land 1a) cultivated field 1b) of home of wild beasts 1c) plain (opposed to mountain) 1d) land (opposed to sea)">7704</a> <a href="/hebrew/strongs_7704.htm" title="Englishman's Hebrew: 7704 -- Occurrence 6 of 131">[e]</a> <a href="/hebrew/hassadeh_7704.htm" title="has·sa·Deh;: of the field -- Occurrence 6 of 131.">haś·śā·ḏeh;</a> הַשָּׂדֶ֑ה of the field <a href="/hebrewparse.htm" title="Article :: Noun - masculine singular">Art | N‑ms</a></td></tr></table><table class="tablefloatheb"><tr><td height="165" valign="middle" align="right"><a href="/hebrew/5921.htm" title="Strong's Hebrew 5921: prep 1) upon, on the ground of, according to, on account of, on behalf of, concerning, beside, in addition to, together with, beyond, above, over, by, on to, towards, to, against 1a) upon, on the ground of, on the basis of, on account of, because of, therefore, on behalf of, for the sake of, for, with, in spite of, notwithstanding, concerning, in the matter of, as regards 1b) above, beyond, over (of excess) 1c) above, over (of elevation or pre-eminence) 1d) upon, to, over to, unto, in addition to, together with, with (of addition) 1e) over (of suspension or extension) 1f) by, adjoining, next, at, over, around (of contiguity or proximity) 1g) down upon, upon, on, from, up upon, up to, towards, over towards, to, against (with verbs of motion) 1h) to (as a dative) conj 2) because that, because, notwithstanding, although">5921</a> <a href="/hebrew/strongs_5921.htm" title="Englishman's Hebrew: 5921 -- Occurrence 16 of 3469">[e]</a> <a href="/hebrew/al_5921.htm" title="'al-: On -- Occurrence 16 of 3469.">‘al-</a> עַל־ On <a href="/hebrewparse.htm" title="Preposition">Prep</a></td></tr></table><table class="tablefloatheb"><tr><td height="165" valign="middle" align="right"><a href="/hebrew/1512.htm" title="Strong's Hebrew 1512: 1) belly (of reptiles)">1512</a> <a href="/hebrew/strongs_1512.htm" title="Englishman's Hebrew: 1512 -- Occurrence 1 of 1">[e]</a> <a href="/hebrew/gechonecha_1512.htm" title="ge·cho·ne·Cha: your belly -- Occurrence 1 of 1.">gə·ḥō·nə·ḵā</a> גְּחֹנְךָ֣ your belly <a href="/hebrewparse.htm" title="Noun - masculine singular construct :: second person masculine singular">N‑msc | 2ms</a></td></tr></table><table class="tablefloatheb"><tr><td height="165" valign="middle" align="right">     ､    </td><td height="165" valign="middle" align="right"> </td><td height="165" valign="middle" align="right"><a href="/hebrew/1980.htm" title="Strong's Hebrew 1980: 1) to go, walk, come 1a) (Qal) 1a1) to go, walk, come, depart, proceed, move, go away 1a2) to die, live, manner of life (fig.) 1b) (Piel) 1b1) to walk 1b2) to walk (fig.) 1c) (Hithpael) 1c1) to traverse 1c2) to walk about 1d) (Niphal) to lead, bring, lead away, carry, cause to walk">1980</a> <a href="/hebrew/strongs_1980.htm" title="Englishman's Hebrew: 1980 -- Occurrence 1 of 34">[e]</a> <a href="/hebrew/telech_1980.htm" title="te·Lech,: you shall go -- Occurrence 1 of 34.">ṯê·lêḵ,</a> תֵלֵ֔ךְ you shall go <a href="/hebrewparse.htm" title="Verb - Qal - Imperfect - second person masculine singular">V‑Qal‑Imperf‑2ms</a></td></tr></table><table class="tablefloatheb"><tr><td height="165" valign="middle" align="right"><a href="/hebrew/6083.htm" title="Strong's Hebrew 6083: 1) dry earth, dust, powder, ashes, earth, ground, mortar, rubbish 1a) dry or loose earth 1b) debris 1c) mortar 1d) ore">6083</a> <a href="/hebrew/strongs_6083.htm" title="Englishman's Hebrew: 6083 -- Occurrence 1 of 4">[e]</a> <a href="/hebrew/veafar_6083.htm" title="ve·'a·Far: and dust -- Occurrence 1 of 4.">wə·‘ā·p̄ār</a> וְעָפָ֥ר and dust <a href="/hebrewparse.htm" title="Conjunctive waw :: Noun - masculine singular">Conj‑w | N‑ms</a></td></tr></table><table class="tablefloatheb"><tr><td height="165" valign="middle" align="right">     ､    </td><td height="165" valign="middle" align="right"> </td><td height="165" valign="middle" align="right"><a href="/hebrew/398.htm" title="Strong's Hebrew 398: 1) to eat, devour, burn up, feed 1a) (Qal) 1a1) to eat (human subject) 1a2) to eat, devour (of beasts and birds) 1a3) to devour, consume (of fire) 1a4) to devour, slay (of sword) 1a5) to devour, consume, destroy (inanimate subjects - ie, pestilence, drought) 1a6) to devour (of oppression) 1b) (Niphal) 1b1) to be eaten (by men) 1b2) to be devoured, consumed (of fire) 1b3) to be wasted, destroyed (of flesh) 1c) (Pual) 1c1) to cause to eat, feed with 1c2) to cause to devour 1d) (Hiphil) 1d1) to feed 1d2) to cause to eat 1e) (Piel) 1e1) consume">398</a> <a href="/hebrew/strongs_398.htm" title="Englishman's Hebrew: 398 -- Occurrence 2 of 35">[e]</a> <a href="/hebrew/tochal_398.htm" title="to·Chal: you shall eat -- Occurrence 2 of 35.">tō·ḵal</a> תֹּאכַ֖ל you shall eat <a href="/hebrewparse.htm" title="Verb - Qal - Imperfect - second person masculine singular">V‑Qal‑Imperf‑2ms</a></td></tr></table><table class="tablefloatheb"><tr><td height="165" valign="middle" align="right"><a href="/hebrew/3605.htm" title="Strong's Hebrew 3605: 1) all, the whole 1a) all, the whole of 1b) any, each, every, anything 1c) totality, everything">3605</a> <a href="/hebrew/strongs_3605.htm" title="Englishman's Hebrew: 3605 -- Occurrence 14 of 2745">[e]</a> <a href="/hebrew/kol_3605.htm" title="kol-: all -- Occurrence 14 of 2745.">kāl-</a> כָּל־ all <a href="/hebrewparse.htm" title="Noun - masculine singular construct">N‑msc</a></td></tr></table><table class="tablefloatheb"><tr><td height="165" valign="middle" align="right"><a href="/hebrew/3117.htm" title="Strong's Hebrew 3117: 1) day, time, year 1a) day (as opposed to night) 1b) day (24 hour period) 1b1) as defined by evening and morning in Genesis 1 1b2) as a division of time 1b2a) a working day, a day's journey 1c) days, lifetime (pl.) 1d) time, period (general) 1e) year 1f) temporal references 1f1) today 1f2) yesterday 1f3) tomorrow">3117</a> <a href="/hebrew/strongs_3117.htm" title="Englishman's Hebrew: 3117 -- Occurrence 1 of 130">[e]</a> <a href="/hebrew/yemei_3117.htm" title="ye·Mei: the days -- Occurrence 1 of 130.">yə·mê</a> יְמֵ֥י the days <a href="/hebrewparse.htm" title="Noun - masculine plural construct">N‑mpc</a></td></tr></table><table class="tablefloatheb"><tr><td height="165" valign="middle" align="right">     .    </td><td height="165" valign="middle" align="right"> </td><td height="165" valign="middle" align="right"><a href="/hebrew/2416.htm" title="Strong's Hebrew 2416: adj 1) living, alive 1a) green (of vegetation) 1b) flowing, fresh (of water) 1c) lively, active (of man) 1d) reviving (of the springtime) n m 2) relatives 3) life (abstract emphatic) 3a) life 3b) sustenance, maintenance n f 4) living thing, animal 4a) animal 4b) life 4c) appetite 4d) revival, renewal 5) community">2416</a> <a href="/hebrew/strongs_2416.htm" title="Englishman's Hebrew: 2416 -- Occurrence 1 of 12">[e]</a> <a href="/hebrew/chaiyeicha_2416.htm" title="chai·Yei·cha.: of your life -- Occurrence 1 of 12.">ḥay·ye·ḵā.</a> חַיֶּֽיךָ׃ of your life <a href="/hebrewparse.htm" title="Noun - masculine plural construct :: second person masculine singular">N‑mpc | 2ms</a></td></tr></table><iframe src="/intframe4ot.htm" width="100%" height="150" scrolling="no" frameborder="0"></iframe> <div align="center"> <script id="3d27ed63fc4348d5b062c4527ae09445"> (new Image()).src = 'https://capi.connatix.com/tr/si?token=51ce25d5-1a8c-424a-8695-4bd48c750f35&cid=3a9f82d0-4344-4f8d-ac0c-e1a0eb43a405'; </script> <script id="b817b7107f1d4a7997da1b3c33457e03"> (new Image()).src = 'https://capi.connatix.com/tr/si?token=cb0edd8b-b416-47eb-8c6d-3cc96561f7e8&cid=3a9f82d0-4344-4f8d-ac0c-e1a0eb43a405'; </script>  <div id='div-gpt-ad-1529103594582-2'> </div>  <div id='div-gpt-ad-1529103594582-0' style='max-width: 300px;'> </div>  <div id='div-gpt-ad-1529103594582-3'> </div>  <div id='div-gpt-ad-1529103594582-1' style='max-width: 300px;'> </div>  <div align="center" id='div-gpt-ad-1531425649696-0'> </div> <ins class="adsbygoogle" style="display:inline-block;width:200px;height:200px" data-ad-client="ca-pub-3753401421161123" data-ad-slot="3592799687"></ins> <script> (adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({}); </script> </div> <div class="vheading2">Parallel Strong's</div><a href="/hcsb/genesis/3.htm">Holman Christian Standard Bible</a> <a href="/strongs.htm" title="וְ Pc">Then</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/3068.htm" title="יהוה np 3068"> the LORD</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/430.htm" title="אֱלֹהִים ncmpa 430"> God</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/559.htm" title="אמר_1 vqw3ms 559"> said</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/413.htm" title="אֶל Pp 413"> to</a> <a href="/strongs.htm" title="הַ Pa"> the</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/5175.htm" title="נָחָשׁ_1 ncmsa 5175"> serpent</a>: <a href="//biblesuite.com/hebrew/3588.htm" title="כִּי_2 Pc 3588">Because</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/6213.htm" title="עשׂה_1 vqp2ms 6213"> you have done</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/2063.htm" title="זֶה afs 2063"> this</a>, <a href="//biblesuite.com/hebrew/859.htm" title="אַתָּה pi2ms 859">you</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/779.htm" title="ארר vqsmsa 779"> are cursed</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/4480.htm" title="מִן Pp 4480"> more than</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/3605.htm" title="כֹּל ncmsc 3605"> any</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/929.htm" title="בְּהֵמָה ncfsa 929"> livestock</a> <a href="/strongs.htm" title="וְ Pc">and</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/4480.htm" title="מִן Pp 4480"> more than</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/3605.htm" title="כֹּל ncmsc 3605"> any</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/7704.htm" title="שָׂדֶה ncmsa 7704"> wild</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/2416.htm" title="חַיָּה_1 ncfsc 2416"> animal</a>. <a href="//biblesuite.com/hebrew/1980.htm" title="הלך vqi2ms 1980">You will move</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/5921.htm" title="עַל_2 Pp 5921"> on</a> <a href="/strongs.htm" title="ְכָ psn2ms"> your</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/1512.htm" title="גָּחֹון ncmsc 1512"> belly</a> <a href="/strongs.htm" title="וְ Pc">and</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/398.htm" title="אכל vqi2ms 398"> eat</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/6083.htm" title="עָפָר ncmsa 6083"> dust</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/3605.htm" title="כֹּל ncmsc 3605"> all</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/3117.htm" title="יֹום_1 ncmpc 3117"> the days</a> <a href="/strongs.htm" title="ְכָ psn2ms"> of your</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/2416.htm" title="חַי_1 ncmpc 2416"> life</a>. <a href="/nas/genesis/3.htm">New American Standard Bible</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/3068.htm" title="3068. Yhovah (yeh-ho-vaw') -- the proper name of the God of Israel">The LORD</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/430.htm" title="430. 'elohiym (el-o-heem') -- God, god">God</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/559.htm" title="559. 'amar (aw-mar') -- to utter, say">said</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/5175.htm" title="5175. nachash (naw-khawsh') -- a serpent">to the serpent,</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/3588.htm" title="3588. kiy (kee) -- that, for, when">"Because</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/6213a.htm" title="6213a">you have done</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/2088.htm" title="2088. zeh (zeh) -- this, here">this,</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/779.htm" title="779. 'arar (aw-rar') -- to curse">Cursed</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/4480.htm" title="4480. min (min) -- from">are you more</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/4480.htm" title="4480. min (min) -- from">than</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/3605.htm" title="3605. kol (kole) -- the whole, all">all</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/929.htm" title="929. bhemah (be-hay-maw') -- a beast, animal, cattle">cattle,</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/4480.htm" title="4480. min (min) -- from">And more</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/4480.htm" title="4480. min (min) -- from">than</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/3605.htm" title="3605. kol (kole) -- the whole, all">every</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/2421b.htm" title="2421b">beast</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/7704.htm" title="7704. sadeh (saw-deh') -- field, land">of the field;</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/1512.htm" title="1512. gachown (gaw-khone') -- belly (of reptiles)">On your belly</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/1980.htm" title="1980. halak (haw-lak') -- to go, come, walk">you will go,</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/6083.htm" title="6083. aphar (aw-fawr') -- dry earth, dust">And dust</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/398.htm" title="398. 'akal (aw-kal') -- to eat">you will eat</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/3605.htm" title="3605. kol (kole) -- the whole, all">All</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/3117.htm" title="3117. yowm (yome) -- day">the days</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/2425b.htm" title="2425b">of your life;</a> <a href="/kjvs/genesis/3.htm">King James Bible</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/3068.htm" title="3068. Yhovah (yeh-ho-vaw') -- the proper name of the God of Israel">And the LORD</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/430.htm" title="430. 'elohiym (el-o-heem') -- God, god">God</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/559.htm" title="559. 'amar (aw-mar') -- to utter, say">said</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/5175.htm" title="5175. nachash (naw-khawsh') -- a serpent">unto the serpent,</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/859.htm" title="859. 'attah (at-taw') -- you (masc. sing.)">Because thou</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/6213.htm" title="6213. asah (aw-saw') -- accomplish">hast done</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/779.htm" title="779. 'arar (aw-rar') -- to curse">this, thou [art] cursed</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/929.htm" title="929. bhemah (be-hay-maw') -- a beast, animal, cattle">above all cattle,</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/2416.htm" title="2416. chay (khah'-ee) -- age">and above every beast</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/7704.htm" title="7704. sadeh (saw-deh') -- field, land">of the field;</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/1512.htm" title="1512. gachown (gaw-khone') -- belly (of reptiles)">upon thy belly</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/3212.htm" title="3212. yalak (yaw-lak') -- again, away, bear, bring, carry away, come away, depart, flow, ">shalt thou go,</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/6083.htm" title="6083. aphar (aw-fawr') -- dry earth, dust">and dust</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/398.htm" title="398. 'akal (aw-kal') -- to eat">shalt thou eat</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/3117.htm" title="3117. yowm (yome) -- day">all the days</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/2416.htm" title="2416. chay (khah'-ee) -- age">of thy life:</a> <div class="vheading2">Parallel Verses</div><a href="/isv/genesis/3.htm">International Standard Version</a> The LORD God told the Shining One, "Because you have done this, you are more cursed than all the livestock, and more than all the earth's animals, You'll crawl on your belly and eat dust as long as you live. <a href="/asv/genesis/3.htm">American Standard Version</a> And Jehovah God said unto the serpent, Because thou hast done this, cursed art thou above all cattle, and above every beast of the field; upon thy belly shalt thou go, and dust shalt thou eat all the days of thy life: <a href="/ylt/genesis/3.htm">Young's Literal Translation</a> And Jehovah God saith unto the serpent, 'Because thou hast done this, cursed art thou above all the cattle, and above every beast of the field: on thy belly dost thou go, and dust thou dost eat, all days of thy life;<div class="vheading2">Links</div><a href="/genesis/3-14.htm">Genesis 3:14</a> • <a href="/niv/genesis/3-14.htm">Genesis 3:14 NIV</a> • <a href="/nlt/genesis/3-14.htm">Genesis 3:14 NLT</a> • <a href="/esv/genesis/3-14.htm">Genesis 3:14 ESV</a> • <a href="/nasb/genesis/3-14.htm">Genesis 3:14 NASB</a> • <a href="/kjv/genesis/3-14.htm">Genesis 3:14 KJV</a> • <a href="//biblecommenter.com/genesis/3-14.htm">Genesis 3:14 Commentaries</a> • <a href="//bibleapps.com/genesis/3-14.htm">Genesis 3:14 Bible Apps</a> • <a href="//bibliaparalela.com/genesis/3-14.htm">Genesis 3:14 Biblia Paralela</a> • <a href="//holybible.com.cn/genesis/3-14.htm">Genesis 3:14 Chinese Bible</a> • <a href="//saintebible.com/genesis/3-14.htm">Genesis 3:14 French Bible</a> • <a href="//bibeltext.com/genesis/3-14.htm">Genesis 3:14 German Bible</a> <a href="/interlinear/">Interlinear Bible</a> <a href="/">Bible Hub</a> </div></div></td></tr></table></div><div id="left"><a href="../genesis/3-13.htm" onmouseover='lft.src="/leftgif.png"' onmouseout='lft.src="/left.png"' title="Genesis 3:13"><img src="/left.png" name="lft" border="0" alt="Genesis 3:13" /></a></div><div id="right"><a href="../genesis/3-15.htm" onmouseover='rght.src="/rightgif.png"' onmouseout='rght.src="/right.png"' title="Genesis 3:15"><img src="/right.png" name="rght" border="0" alt="Genesis 3:15" /></a></div><div id="botleft"><a href="#" onmouseover='botleft.src="/botleftgif.png"' onmouseout='botleft.src="/botleft.png"' title="Top of Page"><img src="/botleft.png" name="botleft" border="0" alt="Top of Page" /></a></div><div id="botright"><a href="#" onmouseover='botright.src="/botrightgif.png"' onmouseout='botright.src="/botright.png"' title="Top of Page"><img src="/botright.png" name="botright" border="0" alt="Top of Page" /></a></div> <div id="bot"><iframe width="100%" height="1500" scrolling="no" src="/botmenubhnew2.htm" frameborder="0"></iframe></div></td></tr></table></div></body></html>