CINXE.COM

<!DOCTYPE html> <html class="client-nojs vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-sticky-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-1 vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-enabled vector-feature-custom-font-size-clientpref-1 vector-feature-appearance-pinned-clientpref-1 vector-feature-night-mode-enabled skin-theme-clientpref-day vector-toc-available" lang="vi" dir="ltr"> <head> <meta charset="UTF-8"> <title>1911 – Wikipedia tiếng Việt</title> <script>(function(){var className="client-js vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-sticky-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-1 vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-enabled vector-feature-custom-font-size-clientpref-1 vector-feature-appearance-pinned-clientpref-1 vector-feature-night-mode-enabled skin-theme-clientpref-day vector-toc-available";var cookie=document.cookie.match(/(?:^|; )viwikimwclientpreferences=([^;]+)/);if(cookie){cookie[1].split('%2C').forEach(function(pref){className=className.replace(new RegExp('(^| )'+pref.replace(/-clientpref-\w+$|[^\w-]+/g,'')+'-clientpref-\\w+( |$)'),'$1'+pref+'$2');});}document.documentElement.className=className;}());RLCONF={"wgBreakFrames":false,"wgSeparatorTransformTable":[",\t.",".\t,"],"wgDigitTransformTable":["",""], "wgDefaultDateFormat":"vi normal","wgMonthNames":["","tháng 1","tháng 2","tháng 3","tháng 4","tháng 5","tháng 6","tháng 7","tháng 8","tháng 9","tháng 10","tháng 11","tháng 12"],"wgRequestId":"ce49d174-c2b7-45e0-a22a-14ab5f241b78","wgCanonicalNamespace":"","wgCanonicalSpecialPageName":false,"wgNamespaceNumber":0,"wgPageName":"1911","wgTitle":"1911","wgCurRevisionId":71781497,"wgRevisionId":70865572,"wgArticleId":107819,"wgIsArticle":true,"wgIsRedirect":false,"wgAction":"view","wgUserName":null,"wgUserGroups":["*"],"wgCategories":["Bài có mô tả ngắn","Mô tả ngắn khác với Wikidata","Tất cả bài viết sơ khai","Sơ khai năm","Năm 1911","Thập niên 1910"],"wgPageViewLanguage":"vi","wgPageContentLanguage":"vi","wgPageContentModel":"wikitext","wgRelevantPageName":"1911","wgRelevantArticleId":107819,"wgIsProbablyEditable":true,"wgRelevantPageIsProbablyEditable":true,"wgRestrictionEdit":[],"wgRestrictionMove":[],"wgNoticeProject":"wikipedia", "wgCiteReferencePreviewsActive":false,"wgMediaViewerOnClick":true,"wgMediaViewerEnabledByDefault":true,"wgPopupsFlags":0,"wgVisualEditor":{"pageLanguageCode":"vi","pageLanguageDir":"ltr","pageVariantFallbacks":"vi"},"wgMFDisplayWikibaseDescriptions":{"search":true,"watchlist":true,"tagline":true,"nearby":true},"wgWMESchemaEditAttemptStepOversample":false,"wgWMEPageLength":5000,"wgRelatedArticlesCompat":[],"wgCentralAuthMobileDomain":false,"wgEditSubmitButtonLabelPublish":true,"wgULSPosition":"interlanguage","wgULSisCompactLinksEnabled":false,"wgVector2022LanguageInHeader":true,"wgULSisLanguageSelectorEmpty":false,"wgWikibaseItemId":"Q2076","wgCheckUserClientHintsHeadersJsApi":["brands","architecture","bitness","fullVersionList","mobile","model","platform","platformVersion"],"GEHomepageSuggestedEditsEnableTopics":true,"wgGETopicsMatchModeEnabled":false,"wgGEStructuredTaskRejectionReasonTextInputEnabled":false,"wgGELevelingUpEnabledForUser":false};RLSTATE={"ext.gadget.charinsert-styles": "ready","ext.globalCssJs.user.styles":"ready","site.styles":"ready","user.styles":"ready","ext.globalCssJs.user":"ready","user":"ready","user.options":"loading","mediawiki.codex.messagebox.styles":"ready","mediawiki.action.styles":"ready","mediawiki.interface.helpers.styles":"ready","skins.vector.search.codex.styles":"ready","skins.vector.styles":"ready","skins.vector.icons":"ready","ext.wikimediamessages.styles":"ready","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript":"ready","ext.uls.interlanguage":"ready","wikibase.client.init":"ready","ext.wikimediaBadges":"ready"};RLPAGEMODULES=["site","mediawiki.page.ready","mediawiki.toc","skins.vector.js","ext.centralNotice.geoIP","ext.centralNotice.startUp","ext.gadget.did_you_mean","ext.gadget.ReferenceTooltips","ext.gadget.AVIM","ext.gadget.AVIM_portlet","ext.gadget.charinsert","ext.gadget.refToolbar","ext.gadget.wikibugs","ext.gadget.purgetab","ext.gadget.switcher","ext.gadget.AdvancedSiteNotices","ext.urlShortener.toolbar", "ext.centralauth.centralautologin","mmv.bootstrap","ext.popups","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.init","ext.visualEditor.targetLoader","ext.echo.centralauth","ext.eventLogging","ext.wikimediaEvents","ext.navigationTiming","ext.uls.interface","ext.cx.eventlogging.campaigns","ext.cx.uls.quick.actions","wikibase.client.vector-2022","ext.checkUser.clientHints","ext.growthExperiments.SuggestedEditSession","wikibase.sidebar.tracking"];</script> <script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.loader.impl(function(){return["user.options@12s5i",function($,jQuery,require,module){mw.user.tokens.set({"patrolToken":"+\\","watchToken":"+\\","csrfToken":"+\\"}); }];});});</script> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=vi&modules=ext.uls.interlanguage%7Cext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript%7Cext.wikimediaBadges%7Cext.wikimediamessages.styles%7Cmediawiki.action.styles%7Cmediawiki.codex.messagebox.styles%7Cmediawiki.interface.helpers.styles%7Cskins.vector.icons%2Cstyles%7Cskins.vector.search.codex.styles%7Cwikibase.client.init&only=styles&skin=vector-2022"> <script async="" src="/w/load.php?lang=vi&modules=startup&only=scripts&raw=1&skin=vector-2022"></script> <meta name="ResourceLoaderDynamicStyles" content=""> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=vi&modules=ext.gadget.charinsert-styles&only=styles&skin=vector-2022"> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=vi&modules=site.styles&only=styles&skin=vector-2022"> <meta name="generator" content="MediaWiki 1.44.0-wmf.4"> <meta name="referrer" content="origin"> <meta name="referrer" content="origin-when-cross-origin"> <meta name="robots" content="noindex,nofollow,max-image-preview:standard"> <meta name="format-detection" content="telephone=no"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a4/1911_Events_Collage_V_1.0.jpg/1200px-1911_Events_Collage_V_1.0.jpg"> <meta property="og:image:width" content="1200"> <meta property="og:image:height" content="1084"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a4/1911_Events_Collage_V_1.0.jpg/800px-1911_Events_Collage_V_1.0.jpg"> <meta property="og:image:width" content="800"> <meta property="og:image:height" content="722"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a4/1911_Events_Collage_V_1.0.jpg/640px-1911_Events_Collage_V_1.0.jpg"> <meta property="og:image:width" content="640"> <meta property="og:image:height" content="578"> <meta name="viewport" content="width=1120"> <meta property="og:title" content="1911 – Wikipedia tiếng Việt"> <meta property="og:type" content="website"> <link rel="preconnect" href="//upload.wikimedia.org"> <link rel="alternate" media="only screen and (max-width: 640px)" href="//vi.m.wikipedia.org/wiki/1911"> <link rel="alternate" type="application/x-wiki" title="Sửa đổi" href="/w/index.php?title=1911&action=edit"> <link rel="apple-touch-icon" href="/static/apple-touch/wikipedia.png"> <link rel="icon" href="/static/favicon/wikipedia.ico"> <link rel="search" type="application/opensearchdescription+xml" href="/w/rest.php/v1/search" title="Wikipedia (vi)"> <link rel="EditURI" type="application/rsd+xml" href="//vi.wikipedia.org/w/api.php?action=rsd"> <link rel="canonical" href="https://vi.wikipedia.org/wiki/1911"> <link rel="license" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.vi"> <link rel="alternate" type="application/atom+xml" title="Nguồn cấp Atom của Wikipedia" href="/w/index.php?title=%C4%90%E1%BA%B7c_bi%E1%BB%87t:Thay_%C4%91%E1%BB%95i_g%E1%BA%A7n_%C4%91%C3%A2y&feed=atom"> <link rel="dns-prefetch" href="//meta.wikimedia.org" /> <link rel="dns-prefetch" href="//login.wikimedia.org"> </head> <body class="skin--responsive skin-vector skin-vector-search-vue mediawiki ltr sitedir-ltr mw-hide-empty-elt ns-0 ns-subject mw-editable page-1911 rootpage-1911 skin-vector-2022 action-view"><a class="mw-jump-link" href="#bodyContent">Bước tới nội dung</a> <div class="vector-header-container"> <header class="vector-header mw-header"> <div class="vector-header-start"> <nav class="vector-main-menu-landmark" aria-label="Trang Web"> <div id="vector-main-menu-dropdown" class="vector-dropdown vector-main-menu-dropdown vector-button-flush-left vector-button-flush-right" > <input type="checkbox" id="vector-main-menu-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-main-menu-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Trình đơn chính" > <label id="vector-main-menu-dropdown-label" for="vector-main-menu-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-menu mw-ui-icon-wikimedia-menu"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Trình đơn chính</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-main-menu-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> <div id="vector-main-menu" class="vector-main-menu vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-main-menu-pinnable-header vector-pinnable-header-unpinned" data-feature-name="main-menu-pinned" data-pinnable-element-id="vector-main-menu" data-pinned-container-id="vector-main-menu-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-main-menu-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Trình đơn chính</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-main-menu.pin">chuyển sang thanh bên</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-main-menu.unpin">ẩn</button> </div> <div id="p-navigation" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-navigation" > <div class="vector-menu-heading"> Điều hướng </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-mainpage-description" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Trang_Ch%C3%ADnh" title="Xem trang chính [z]" accesskey="z"><span>Trang Chính</span></a></li><li id="n-wikipedia-featuredcontent" class="mw-list-item"><a href="/wiki/C%E1%BB%95ng_th%C3%B4ng_tin:N%E1%BB%99i_dung_ch%E1%BB%8Dn_l%E1%BB%8Dc"><span>Nội dung chọn lọc</span></a></li><li id="n-randompage" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%C4%90%E1%BA%B7c_bi%E1%BB%87t:Ng%E1%BA%ABu_nhi%C3%AAn" title="Xem trang ngẫu nhiên [x]" accesskey="x"><span>Bài viết ngẫu nhiên</span></a></li><li id="n-recentchanges" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%C4%90%E1%BA%B7c_bi%E1%BB%87t:Thay_%C4%91%E1%BB%95i_g%E1%BA%A7n_%C4%91%C3%A2y" title="Danh sách thay đổi gần đây trong wiki [r]" accesskey="r"><span>Thay đổi gần đây</span></a></li><li id="n-bug_in_article" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:B%C3%A1o_l%E1%BB%97i_b%C3%A0i_vi%E1%BA%BFt"><span>Báo lỗi nội dung</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-wikipedia-interaction" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-wikipedia-interaction" > <div class="vector-menu-heading"> Tương tác </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-wikipedia-helppage" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:S%C3%A1ch_h%C6%B0%E1%BB%9Bng_d%E1%BA%ABn"><span>Hướng dẫn</span></a></li><li id="n-aboutsite" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:Gi%E1%BB%9Bi_thi%E1%BB%87u"><span>Giới thiệu Wikipedia</span></a></li><li id="n-portal" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:C%E1%BB%99ng_%C4%91%E1%BB%93ng" title="Giới thiệu dự án, cách sử dụng và tìm kiếm thông tin ở đây"><span>Cộng đồng</span></a></li><li id="n-wikipedia-villagepump" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:Th%E1%BA%A3o_lu%E1%BA%ADn"><span>Thảo luận chung</span></a></li><li id="n-wikipedia-helpdesk" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:Gi%C3%BAp_s%E1%BB%AD_d%E1%BB%A5ng_Wikipedia"><span>Giúp sử dụng</span></a></li><li id="n-contactpage" class="mw-list-item"><a href="//vi.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:Liên_lạc"><span>Liên lạc</span></a></li><li id="n-upload" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:Tr%C3%ACnh_t%E1%BA%A3i_l%C3%AAn_t%E1%BA%ADp_tin"><span>Tải lên tập tin</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </nav> <a href="/wiki/Trang_Ch%C3%ADnh" class="mw-logo"> <img class="mw-logo-icon" src="/static/images/icons/wikipedia.png" alt="" aria-hidden="true" height="50" width="50"> <span class="mw-logo-container skin-invert"> <img class="mw-logo-wordmark" alt="Wikipedia" src="/static/images/mobile/copyright/wikipedia-wordmark-en.svg" style="width: 7.5em; height: 1.125em;"> <img class="mw-logo-tagline" alt="Bách khoa toàn thư mở" src="/static/images/mobile/copyright/wikipedia-tagline-vi.svg" width="120" height="10" style="width: 7.5em; height: 0.625em;"> </span> </a> </div> <div class="vector-header-end"> <div id="p-search" role="search" class="vector-search-box-vue vector-search-box-collapses vector-search-box-show-thumbnail vector-search-box-auto-expand-width vector-search-box"> <a href="/wiki/%C4%90%E1%BA%B7c_bi%E1%BB%87t:T%C3%ACm_ki%E1%BA%BFm" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only search-toggle" title="Tìm kiếm Wikipedia [f]" accesskey="f"><span class="vector-icon mw-ui-icon-search mw-ui-icon-wikimedia-search"></span> <span>Tìm kiếm</span> </a> <div class="vector-typeahead-search-container"> <div class="cdx-typeahead-search cdx-typeahead-search--show-thumbnail cdx-typeahead-search--auto-expand-width"> <form action="/w/index.php" id="searchform" class="cdx-search-input cdx-search-input--has-end-button"> <div id="simpleSearch" class="cdx-search-input__input-wrapper" data-search-loc="header-moved"> <div class="cdx-text-input cdx-text-input--has-start-icon"> <input class="cdx-text-input__input" type="search" name="search" placeholder="Tìm kiếm trên Wikipedia" aria-label="Tìm kiếm trên Wikipedia" autocapitalize="sentences" title="Tìm kiếm Wikipedia [f]" accesskey="f" id="searchInput" > <span class="cdx-text-input__icon cdx-text-input__start-icon"></span> </div> <input type="hidden" name="title" value="Đặc_biệt:Tìm_kiếm"> </div> <button class="cdx-button cdx-search-input__end-button">Tìm kiếm</button> </form> </div> </div> </div> <nav class="vector-user-links vector-user-links-wide" aria-label="Công cụ cá nhân"> <div class="vector-user-links-main"> <div id="p-vector-user-menu-preferences" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <div id="p-vector-user-menu-userpage" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <nav class="vector-appearance-landmark" aria-label="Giao diện"> <div id="vector-appearance-dropdown" class="vector-dropdown " title="Change the appearance of the page's font size, width, and color" > <input type="checkbox" id="vector-appearance-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-appearance-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Giao diện" > <label id="vector-appearance-dropdown-label" for="vector-appearance-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-appearance mw-ui-icon-wikimedia-appearance"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Giao diện</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-appearance-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> </div> </div> </div> </nav> <div id="p-vector-user-menu-notifications" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <div id="p-vector-user-menu-overflow" class="vector-menu mw-portlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-sitesupport-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="//donate.wikimedia.org/wiki/Special:FundraiserRedirector?utm_source=donate&utm_medium=sidebar&utm_campaign=C13_vi.wikipedia.org&uselang=vi" class=""><span>Quyên góp</span></a> </li> <li id="pt-createaccount-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="/w/index.php?title=%C4%90%E1%BA%B7c_bi%E1%BB%87t:M%E1%BB%9F_t%C3%A0i_kho%E1%BA%A3n&returnto=1911&returntoquery=oldid%3D70865572" title="Bạn được khuyến khích mở tài khoản và đăng nhập; tuy nhiên, không bắt buộc phải có tài khoản" class=""><span>Tạo tài khoản</span></a> </li> <li id="pt-login-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="/w/index.php?title=%C4%90%E1%BA%B7c_bi%E1%BB%87t:%C4%90%C4%83ng_nh%E1%BA%ADp&returnto=1911&returntoquery=oldid%3D70865572" title="Đăng nhập sẽ có lợi hơn, tuy nhiên không bắt buộc. [o]" accesskey="o" class=""><span>Đăng nhập</span></a> </li> </ul> </div> </div> </div> <div id="vector-user-links-dropdown" class="vector-dropdown vector-user-menu vector-button-flush-right vector-user-menu-logged-out" title="Thêm tùy chọn" > <input type="checkbox" id="vector-user-links-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-user-links-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Công cụ cá nhân" > <label id="vector-user-links-dropdown-label" for="vector-user-links-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-ellipsis mw-ui-icon-wikimedia-ellipsis"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Công cụ cá nhân</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="p-personal" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-personal user-links-collapsible-item" title="Bảng chọn thành viên" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-sitesupport" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="//donate.wikimedia.org/wiki/Special:FundraiserRedirector?utm_source=donate&utm_medium=sidebar&utm_campaign=C13_vi.wikipedia.org&uselang=vi"><span>Quyên góp</span></a></li><li id="pt-createaccount" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%C4%90%E1%BA%B7c_bi%E1%BB%87t:M%E1%BB%9F_t%C3%A0i_kho%E1%BA%A3n&returnto=1911&returntoquery=oldid%3D70865572" title="Bạn được khuyến khích mở tài khoản và đăng nhập; tuy nhiên, không bắt buộc phải có tài khoản"><span class="vector-icon mw-ui-icon-userAdd mw-ui-icon-wikimedia-userAdd"></span> <span>Tạo tài khoản</span></a></li><li id="pt-login" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%C4%90%E1%BA%B7c_bi%E1%BB%87t:%C4%90%C4%83ng_nh%E1%BA%ADp&returnto=1911&returntoquery=oldid%3D70865572" title="Đăng nhập sẽ có lợi hơn, tuy nhiên không bắt buộc. [o]" accesskey="o"><span class="vector-icon mw-ui-icon-logIn mw-ui-icon-wikimedia-logIn"></span> <span>Đăng nhập</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-user-menu-anon-editor" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-user-menu-anon-editor" > <div class="vector-menu-heading"> Trang dành cho người dùng chưa đăng nhập <a href="/wiki/Tr%E1%BB%A3_gi%C3%BAp:Gi%E1%BB%9Bi_thi%E1%BB%87u" aria-label="Tìm hiểu thêm về sửa đổi"><span>tìm hiểu thêm</span></a> </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-anoncontribs" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%C4%90%E1%BA%B7c_bi%E1%BB%87t:%C4%90%C3%B3ng_g%C3%B3p_c%E1%BB%A7a_t%C3%B4i" title="Danh sách các sửa đổi được thực hiện qua địa chỉ IP này [y]" accesskey="y"><span>Đóng góp</span></a></li><li id="pt-anontalk" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%C4%90%E1%BA%B7c_bi%E1%BB%87t:Th%E1%BA%A3o_lu%E1%BA%ADn_t%C3%B4i" title="Thảo luận với địa chỉ IP này [n]" accesskey="n"><span>Thảo luận cho địa chỉ IP này</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> </header> </div> <div class="mw-page-container"> <div class="mw-page-container-inner"> <div class="vector-sitenotice-container"> <div id="siteNotice"></div> </div> <div class="vector-column-start"> <div class="vector-main-menu-container"> <div id="mw-navigation"> <nav id="mw-panel" class="vector-main-menu-landmark" aria-label="Trang Web"> <div id="vector-main-menu-pinned-container" class="vector-pinned-container"> </div> </nav> </div> </div> <div class="vector-sticky-pinned-container"> <nav id="mw-panel-toc" aria-label="Nội dung" data-event-name="ui.sidebar-toc" class="mw-table-of-contents-container vector-toc-landmark"> <div id="vector-toc-pinned-container" class="vector-pinned-container"> <div id="vector-toc" class="vector-toc vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-toc-pinnable-header vector-pinnable-header-pinned" data-feature-name="toc-pinned" data-pinnable-element-id="vector-toc" > <h2 class="vector-pinnable-header-label">Nội dung</h2> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-toc.pin">chuyển sang thanh bên</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-toc.unpin">ẩn</button> </div> <ul class="vector-toc-contents" id="mw-panel-toc-list"> <li id="toc-mw-content-text" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1"> <a href="#" class="vector-toc-link"> <div class="vector-toc-text">Đầu</div> </a> </li> <li id="toc-Sự_kiện" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Sự_kiện"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">1</span> <span>Sự kiện</span> </div> </a> <button aria-controls="toc-Sự_kiện-sublist" class="cdx-button cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only vector-toc-toggle"> <span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-expand"></span> <span>Hiện/ẩn mục Sự kiện</span> </button> <ul id="toc-Sự_kiện-sublist" class="vector-toc-list"> <li id="toc-Tháng_1" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Tháng_1"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">1.1</span> <span>Tháng 1</span> </div> </a> <ul id="toc-Tháng_1-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Tháng_2" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Tháng_2"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">1.2</span> <span>Tháng 2</span> </div> </a> <ul id="toc-Tháng_2-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Tháng_4" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Tháng_4"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">1.3</span> <span>Tháng 4</span> </div> </a> <ul id="toc-Tháng_4-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Tháng_6" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Tháng_6"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">1.4</span> <span>Tháng 6</span> </div> </a> <ul id="toc-Tháng_6-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Tháng_7" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Tháng_7"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">1.5</span> <span>Tháng 7</span> </div> </a> <ul id="toc-Tháng_7-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Tháng_10" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Tháng_10"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">1.6</span> <span>Tháng 10</span> </div> </a> <ul id="toc-Tháng_10-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Tháng_11" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Tháng_11"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">1.7</span> <span>Tháng 11</span> </div> </a> <ul id="toc-Tháng_11-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Tháng_12" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Tháng_12"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">1.8</span> <span>Tháng 12</span> </div> </a> <ul id="toc-Tháng_12-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </li> <li id="toc-Sinh" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Sinh"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">2</span> <span>Sinh</span> </div> </a> <ul id="toc-Sinh-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Mất" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Mất"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">3</span> <span>Mất</span> </div> </a> <ul id="toc-Mất-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Giải_Nobel" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Giải_Nobel"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">4</span> <span>Giải Nobel</span> </div> </a> <ul id="toc-Giải_Nobel-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Xem_thêm" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Xem_thêm"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">5</span> <span>Xem thêm</span> </div> </a> <ul id="toc-Xem_thêm-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Tham_khảo" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Tham_khảo"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">6</span> <span>Tham khảo</span> </div> </a> <ul id="toc-Tham_khảo-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </div> </div> </nav> </div> </div> <div class="mw-content-container"> <main id="content" class="mw-body"> <header class="mw-body-header vector-page-titlebar"> <nav aria-label="Nội dung" class="vector-toc-landmark"> <div id="vector-page-titlebar-toc" class="vector-dropdown vector-page-titlebar-toc vector-button-flush-left" > <input type="checkbox" id="vector-page-titlebar-toc-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-page-titlebar-toc" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Đóng mở mục lục" > <label id="vector-page-titlebar-toc-label" for="vector-page-titlebar-toc-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-listBullet mw-ui-icon-wikimedia-listBullet"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Đóng mở mục lục</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-page-titlebar-toc-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> </div> </div> </div> </nav> <h1 id="firstHeading" class="firstHeading mw-first-heading"><span class="mw-page-title-main">1911</span></h1> <div id="p-lang-btn" class="vector-dropdown mw-portlet mw-portlet-lang" > <input type="checkbox" id="p-lang-btn-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-p-lang-btn" class="vector-dropdown-checkbox mw-interlanguage-selector" aria-label="Xem bài viết trong ngôn ngữ khác. Bài có sẵn trong 199 ngôn ngữ" > <label id="p-lang-btn-label" for="p-lang-btn-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--action-progressive mw-portlet-lang-heading-199" aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-language-progressive mw-ui-icon-wikimedia-language-progressive"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">199 ngôn ngữ</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li class="interlanguage-link interwiki-af mw-list-item"><a href="https://af.wikipedia.org/wiki/1911" title="1911 – Tiếng Afrikaans" lang="af" hreflang="af" data-title="1911" data-language-autonym="Afrikaans" data-language-local-name="Tiếng Afrikaans" class="interlanguage-link-target"><span>Afrikaans</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-als mw-list-item"><a href="https://als.wikipedia.org/wiki/1911" title="1911 – Tiếng Đức (Thụy Sĩ)" lang="gsw" hreflang="gsw" data-title="1911" data-language-autonym="Alemannisch" data-language-local-name="Tiếng Đức (Thụy Sĩ)" class="interlanguage-link-target"><span>Alemannisch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-am mw-list-item"><a href="https://am.wikipedia.org/wiki/1911_%E1%8A%A5.%E1%8A%A4.%E1%8A%A0." title="1911 እ.ኤ.አ. – Tiếng Amharic" lang="am" hreflang="am" data-title="1911 እ.ኤ.አ." data-language-autonym="አማርኛ" data-language-local-name="Tiếng Amharic" class="interlanguage-link-target"><span>አማርኛ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-smn mw-list-item"><a href="https://smn.wikipedia.org/wiki/1911" title="1911 – Tiếng Inari Sami" lang="smn" hreflang="smn" data-title="1911" data-language-autonym="Anarâškielâ" data-language-local-name="Tiếng Inari Sami" class="interlanguage-link-target"><span>Anarâškielâ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ab mw-list-item"><a href="https://ab.wikipedia.org/wiki/1911" title="1911 – Tiếng Abkhazia" lang="ab" hreflang="ab" data-title="1911" data-language-autonym="Аԥсшәа" data-language-local-name="Tiếng Abkhazia" class="interlanguage-link-target"><span>Аԥсшәа</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ar mw-list-item"><a href="https://ar.wikipedia.org/wiki/1911" title="1911 – Tiếng Ả Rập" lang="ar" hreflang="ar" data-title="1911" data-language-autonym="العربية" data-language-local-name="Tiếng Ả Rập" class="interlanguage-link-target"><span>العربية</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-an mw-list-item"><a href="https://an.wikipedia.org/wiki/1911" title="1911 – Tiếng Aragon" lang="an" hreflang="an" data-title="1911" data-language-autonym="Aragonés" data-language-local-name="Tiếng Aragon" class="interlanguage-link-target"><span>Aragonés</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hyw mw-list-item"><a href="https://hyw.wikipedia.org/wiki/1911_%D5%A9%D5%B8%D6%82%D5%A1%D5%AF%D5%A1%D5%B6" title="1911 թուական – Western Armenian" lang="hyw" hreflang="hyw" data-title="1911 թուական" data-language-autonym="Արեւմտահայերէն" data-language-local-name="Western Armenian" class="interlanguage-link-target"><span>Արեւմտահայերէն</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-frp mw-list-item"><a href="https://frp.wikipedia.org/wiki/1911" title="1911 – Tiếng Arpitan" lang="frp" hreflang="frp" data-title="1911" data-language-autonym="Arpetan" data-language-local-name="Tiếng Arpitan" class="interlanguage-link-target"><span>Arpetan</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ast mw-list-item"><a href="https://ast.wikipedia.org/wiki/1911" title="1911 – Tiếng Asturias" lang="ast" hreflang="ast" data-title="1911" data-language-autonym="Asturianu" data-language-local-name="Tiếng Asturias" class="interlanguage-link-target"><span>Asturianu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gn mw-list-item"><a href="https://gn.wikipedia.org/wiki/1911" title="1911 – Tiếng Guarani" lang="gn" hreflang="gn" data-title="1911" data-language-autonym="Avañe'ẽ" data-language-local-name="Tiếng Guarani" class="interlanguage-link-target"><span>Avañe'ẽ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-av mw-list-item"><a href="https://av.wikipedia.org/wiki/1911" title="1911 – Tiếng Avaric" lang="av" hreflang="av" data-title="1911" data-language-autonym="Авар" data-language-local-name="Tiếng Avaric" class="interlanguage-link-target"><span>Авар</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ay mw-list-item"><a href="https://ay.wikipedia.org/wiki/1911" title="1911 – Tiếng Aymara" lang="ay" hreflang="ay" data-title="1911" data-language-autonym="Aymar aru" data-language-local-name="Tiếng Aymara" class="interlanguage-link-target"><span>Aymar aru</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-az mw-list-item"><a href="https://az.wikipedia.org/wiki/1911" title="1911 – Tiếng Azerbaijan" lang="az" hreflang="az" data-title="1911" data-language-autonym="Azərbaycanca" data-language-local-name="Tiếng Azerbaijan" class="interlanguage-link-target"><span>Azərbaycanca</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-azb mw-list-item"><a href="https://azb.wikipedia.org/wiki/%DB%B1%DB%B9%DB%B1%DB%B1_(%D9%85%DB%8C%D9%84%D8%A7%D8%AF%DB%8C)" title="۱۹۱۱ (میلادی) – South Azerbaijani" lang="azb" hreflang="azb" data-title="۱۹۱۱ (میلادی)" data-language-autonym="تۆرکجه" data-language-local-name="South Azerbaijani" class="interlanguage-link-target"><span>تۆرکجه</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-id mw-list-item"><a href="https://id.wikipedia.org/wiki/1911" title="1911 – Tiếng Indonesia" lang="id" hreflang="id" data-title="1911" data-language-autonym="Bahasa Indonesia" data-language-local-name="Tiếng Indonesia" class="interlanguage-link-target"><span>Bahasa Indonesia</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ms mw-list-item"><a href="https://ms.wikipedia.org/wiki/1911" title="1911 – Tiếng Mã Lai" lang="ms" hreflang="ms" data-title="1911" data-language-autonym="Bahasa Melayu" data-language-local-name="Tiếng Mã Lai" class="interlanguage-link-target"><span>Bahasa Melayu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ban mw-list-item"><a href="https://ban.wikipedia.org/wiki/1911" title="1911 – Tiếng Bali" lang="ban" hreflang="ban" data-title="1911" data-language-autonym="Basa Bali" data-language-local-name="Tiếng Bali" class="interlanguage-link-target"><span>Basa Bali</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bn mw-list-item"><a href="https://bn.wikipedia.org/wiki/%E0%A7%A7%E0%A7%AF%E0%A7%A7%E0%A7%A7" title="১৯১১ – Tiếng Bangla" lang="bn" hreflang="bn" data-title="১৯১১" data-language-autonym="বাংলা" data-language-local-name="Tiếng Bangla" class="interlanguage-link-target"><span>বাংলা</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh-min-nan mw-list-item"><a href="https://zh-min-nan.wikipedia.org/wiki/1911_n%C3%AE" title="1911 nî – Tiếng Mân Nam" lang="nan" hreflang="nan" data-title="1911 nî" data-language-autonym="閩南語 / Bân-lâm-gú" data-language-local-name="Tiếng Mân Nam" class="interlanguage-link-target"><span>閩南語 / Bân-lâm-gú</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-map-bms mw-list-item"><a href="https://map-bms.wikipedia.org/wiki/1911" title="1911 – Banyumasan" lang="jv-x-bms" hreflang="jv-x-bms" data-title="1911" data-language-autonym="Basa Banyumasan" data-language-local-name="Banyumasan" class="interlanguage-link-target"><span>Basa Banyumasan</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ba mw-list-item"><a href="https://ba.wikipedia.org/wiki/1911_%D0%B9%D1%8B%D0%BB" title="1911 йыл – Tiếng Bashkir" lang="ba" hreflang="ba" data-title="1911 йыл" data-language-autonym="Башҡортса" data-language-local-name="Tiếng Bashkir" class="interlanguage-link-target"><span>Башҡортса</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-be mw-list-item"><a href="https://be.wikipedia.org/wiki/1911" title="1911 – Tiếng Belarus" lang="be" hreflang="be" data-title="1911" data-language-autonym="Беларуская" data-language-local-name="Tiếng Belarus" class="interlanguage-link-target"><span>Беларуская</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-be-x-old mw-list-item"><a href="https://be-tarask.wikipedia.org/wiki/1911" title="1911 – Belarusian (Taraškievica orthography)" lang="be-tarask" hreflang="be-tarask" data-title="1911" data-language-autonym="Беларуская (тарашкевіца)" data-language-local-name="Belarusian (Taraškievica orthography)" class="interlanguage-link-target"><span>Беларуская (тарашкевіца)</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bh mw-list-item"><a href="https://bh.wikipedia.org/wiki/1911" title="1911 – Bhojpuri" lang="bh" hreflang="bh" data-title="1911" data-language-autonym="भोजपुरी" data-language-local-name="Bhojpuri" class="interlanguage-link-target"><span>भोजपुरी</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bcl mw-list-item"><a href="https://bcl.wikipedia.org/wiki/1911" title="1911 – Central Bikol" lang="bcl" hreflang="bcl" data-title="1911" data-language-autonym="Bikol Central" data-language-local-name="Central Bikol" class="interlanguage-link-target"><span>Bikol Central</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bar mw-list-item"><a href="https://bar.wikipedia.org/wiki/1911" title="1911 – Tiếng Bavaria" lang="bar" hreflang="bar" data-title="1911" data-language-autonym="Boarisch" data-language-local-name="Tiếng Bavaria" class="interlanguage-link-target"><span>Boarisch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bs mw-list-item"><a href="https://bs.wikipedia.org/wiki/1911." title="1911. – Tiếng Bosnia" lang="bs" hreflang="bs" data-title="1911." data-language-autonym="Bosanski" data-language-local-name="Tiếng Bosnia" class="interlanguage-link-target"><span>Bosanski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-br mw-list-item"><a href="https://br.wikipedia.org/wiki/1911" title="1911 – Tiếng Breton" lang="br" hreflang="br" data-title="1911" data-language-autonym="Brezhoneg" data-language-local-name="Tiếng Breton" class="interlanguage-link-target"><span>Brezhoneg</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bg mw-list-item"><a href="https://bg.wikipedia.org/wiki/1911" title="1911 – Tiếng Bulgaria" lang="bg" hreflang="bg" data-title="1911" data-language-autonym="Български" data-language-local-name="Tiếng Bulgaria" class="interlanguage-link-target"><span>Български</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ca mw-list-item"><a href="https://ca.wikipedia.org/wiki/1911" title="1911 – Tiếng Catalan" lang="ca" hreflang="ca" data-title="1911" data-language-autonym="Català" data-language-local-name="Tiếng Catalan" class="interlanguage-link-target"><span>Català</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ceb mw-list-item"><a href="https://ceb.wikipedia.org/wiki/1911" title="1911 – Tiếng Cebuano" lang="ceb" hreflang="ceb" data-title="1911" data-language-autonym="Cebuano" data-language-local-name="Tiếng Cebuano" class="interlanguage-link-target"><span>Cebuano</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cv mw-list-item"><a href="https://cv.wikipedia.org/wiki/1911" title="1911 – Tiếng Chuvash" lang="cv" hreflang="cv" data-title="1911" data-language-autonym="Чӑвашла" data-language-local-name="Tiếng Chuvash" class="interlanguage-link-target"><span>Чӑвашла</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cs mw-list-item"><a href="https://cs.wikipedia.org/wiki/1911" title="1911 – Tiếng Séc" lang="cs" hreflang="cs" data-title="1911" data-language-autonym="Čeština" data-language-local-name="Tiếng Séc" class="interlanguage-link-target"><span>Čeština</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-co mw-list-item"><a href="https://co.wikipedia.org/wiki/1911" title="1911 – Tiếng Corsica" lang="co" hreflang="co" data-title="1911" data-language-autonym="Corsu" data-language-local-name="Tiếng Corsica" class="interlanguage-link-target"><span>Corsu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cy mw-list-item"><a href="https://cy.wikipedia.org/wiki/1911" title="1911 – Tiếng Wales" lang="cy" hreflang="cy" data-title="1911" data-language-autonym="Cymraeg" data-language-local-name="Tiếng Wales" class="interlanguage-link-target"><span>Cymraeg</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-da mw-list-item"><a href="https://da.wikipedia.org/wiki/1911" title="1911 – Tiếng Đan Mạch" lang="da" hreflang="da" data-title="1911" data-language-autonym="Dansk" data-language-local-name="Tiếng Đan Mạch" class="interlanguage-link-target"><span>Dansk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ary mw-list-item"><a href="https://ary.wikipedia.org/wiki/1911" title="1911 – Moroccan Arabic" lang="ary" hreflang="ary" data-title="1911" data-language-autonym="الدارجة" data-language-local-name="Moroccan Arabic" class="interlanguage-link-target"><span>الدارجة</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-se mw-list-item"><a href="https://se.wikipedia.org/wiki/1911" title="1911 – Tiếng Sami Miền Bắc" lang="se" hreflang="se" data-title="1911" data-language-autonym="Davvisámegiella" data-language-local-name="Tiếng Sami Miền Bắc" class="interlanguage-link-target"><span>Davvisámegiella</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-de mw-list-item"><a href="https://de.wikipedia.org/wiki/1911" title="1911 – Tiếng Đức" lang="de" hreflang="de" data-title="1911" data-language-autonym="Deutsch" data-language-local-name="Tiếng Đức" class="interlanguage-link-target"><span>Deutsch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-dsb mw-list-item"><a href="https://dsb.wikipedia.org/wiki/1911" title="1911 – Tiếng Hạ Sorbia" lang="dsb" hreflang="dsb" data-title="1911" data-language-autonym="Dolnoserbski" data-language-local-name="Tiếng Hạ Sorbia" class="interlanguage-link-target"><span>Dolnoserbski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-et mw-list-item"><a href="https://et.wikipedia.org/wiki/1911" title="1911 – Tiếng Estonia" lang="et" hreflang="et" data-title="1911" data-language-autonym="Eesti" data-language-local-name="Tiếng Estonia" class="interlanguage-link-target"><span>Eesti</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-el mw-list-item"><a href="https://el.wikipedia.org/wiki/1911" title="1911 – Tiếng Hy Lạp" lang="el" hreflang="el" data-title="1911" data-language-autonym="Ελληνικά" data-language-local-name="Tiếng Hy Lạp" class="interlanguage-link-target"><span>Ελληνικά</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-eml mw-list-item"><a href="https://eml.wikipedia.org/wiki/1911" title="1911 – Emiliano-Romagnolo" lang="egl" hreflang="egl" data-title="1911" data-language-autonym="Emiliàn e rumagnòl" data-language-local-name="Emiliano-Romagnolo" class="interlanguage-link-target"><span>Emiliàn e rumagnòl</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-en mw-list-item"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/1911" title="1911 – Tiếng Anh" lang="en" hreflang="en" data-title="1911" data-language-autonym="English" data-language-local-name="Tiếng Anh" class="interlanguage-link-target"><span>English</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-myv mw-list-item"><a href="https://myv.wikipedia.org/wiki/1911_%D0%B8%D0%B5" title="1911 ие – Tiếng Erzya" lang="myv" hreflang="myv" data-title="1911 ие" data-language-autonym="Эрзянь" data-language-local-name="Tiếng Erzya" class="interlanguage-link-target"><span>Эрзянь</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-es mw-list-item"><a href="https://es.wikipedia.org/wiki/1911" title="1911 – Tiếng Tây Ban Nha" lang="es" hreflang="es" data-title="1911" data-language-autonym="Español" data-language-local-name="Tiếng Tây Ban Nha" class="interlanguage-link-target"><span>Español</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-eo mw-list-item"><a href="https://eo.wikipedia.org/wiki/1911" title="1911 – Tiếng Quốc Tế Ngữ" lang="eo" hreflang="eo" data-title="1911" data-language-autonym="Esperanto" data-language-local-name="Tiếng Quốc Tế Ngữ" class="interlanguage-link-target"><span>Esperanto</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ext mw-list-item"><a href="https://ext.wikipedia.org/wiki/1911" title="1911 – Tiếng Extremadura" lang="ext" hreflang="ext" data-title="1911" data-language-autonym="Estremeñu" data-language-local-name="Tiếng Extremadura" class="interlanguage-link-target"><span>Estremeñu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-eu mw-list-item"><a href="https://eu.wikipedia.org/wiki/1911" title="1911 – Tiếng Basque" lang="eu" hreflang="eu" data-title="1911" data-language-autonym="Euskara" data-language-local-name="Tiếng Basque" class="interlanguage-link-target"><span>Euskara</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fa mw-list-item"><a href="https://fa.wikipedia.org/wiki/%DB%B1%DB%B9%DB%B1%DB%B1" title="۱۹۱۱ – Tiếng Ba Tư" lang="fa" hreflang="fa" data-title="۱۹۱۱" data-language-autonym="فارسی" data-language-local-name="Tiếng Ba Tư" class="interlanguage-link-target"><span>فارسی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hif mw-list-item"><a href="https://hif.wikipedia.org/wiki/1911" title="1911 – Tiếng Fiji Hindi" lang="hif" hreflang="hif" data-title="1911" data-language-autonym="Fiji Hindi" data-language-local-name="Tiếng Fiji Hindi" class="interlanguage-link-target"><span>Fiji Hindi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fo mw-list-item"><a href="https://fo.wikipedia.org/wiki/1911" title="1911 – Tiếng Faroe" lang="fo" hreflang="fo" data-title="1911" data-language-autonym="Føroyskt" data-language-local-name="Tiếng Faroe" class="interlanguage-link-target"><span>Føroyskt</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fr mw-list-item"><a href="https://fr.wikipedia.org/wiki/1911" title="1911 – Tiếng Pháp" lang="fr" hreflang="fr" data-title="1911" data-language-autonym="Français" data-language-local-name="Tiếng Pháp" class="interlanguage-link-target"><span>Français</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fy mw-list-item"><a href="https://fy.wikipedia.org/wiki/1911" title="1911 – Tiếng Frisia" lang="fy" hreflang="fy" data-title="1911" data-language-autonym="Frysk" data-language-local-name="Tiếng Frisia" class="interlanguage-link-target"><span>Frysk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fur mw-list-item"><a href="https://fur.wikipedia.org/wiki/1911" title="1911 – Tiếng Friulian" lang="fur" hreflang="fur" data-title="1911" data-language-autonym="Furlan" data-language-local-name="Tiếng Friulian" class="interlanguage-link-target"><span>Furlan</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ga mw-list-item"><a href="https://ga.wikipedia.org/wiki/1911" title="1911 – Tiếng Ireland" lang="ga" hreflang="ga" data-title="1911" data-language-autonym="Gaeilge" data-language-local-name="Tiếng Ireland" class="interlanguage-link-target"><span>Gaeilge</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gv mw-list-item"><a href="https://gv.wikipedia.org/wiki/1911" title="1911 – Tiếng Manx" lang="gv" hreflang="gv" data-title="1911" data-language-autonym="Gaelg" data-language-local-name="Tiếng Manx" class="interlanguage-link-target"><span>Gaelg</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gag mw-list-item"><a href="https://gag.wikipedia.org/wiki/1911" title="1911 – Tiếng Gagauz" lang="gag" hreflang="gag" data-title="1911" data-language-autonym="Gagauz" data-language-local-name="Tiếng Gagauz" class="interlanguage-link-target"><span>Gagauz</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gd mw-list-item"><a href="https://gd.wikipedia.org/wiki/1911" title="1911 – Tiếng Gael Scotland" lang="gd" hreflang="gd" data-title="1911" data-language-autonym="Gàidhlig" data-language-local-name="Tiếng Gael Scotland" class="interlanguage-link-target"><span>Gàidhlig</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gl mw-list-item"><a href="https://gl.wikipedia.org/wiki/1911" title="1911 – Tiếng Galician" lang="gl" hreflang="gl" data-title="1911" data-language-autonym="Galego" data-language-local-name="Tiếng Galician" class="interlanguage-link-target"><span>Galego</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-inh mw-list-item"><a href="https://inh.wikipedia.org/wiki/1911_%D1%88%D1%83" title="1911 шу – Tiếng Ingush" lang="inh" hreflang="inh" data-title="1911 шу" data-language-autonym="ГӀалгӀай" data-language-local-name="Tiếng Ingush" class="interlanguage-link-target"><span>ГӀалгӀай</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gan mw-list-item"><a href="https://gan.wikipedia.org/wiki/1911%E5%B9%B4" title="1911年 – Tiếng Cám" lang="gan" hreflang="gan" data-title="1911年" data-language-autonym="贛語" data-language-local-name="Tiếng Cám" class="interlanguage-link-target"><span>贛語</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hak mw-list-item"><a href="https://hak.wikipedia.org/wiki/1911-ngi%C3%A8n" title="1911-ngièn – Tiếng Khách Gia" lang="hak" hreflang="hak" data-title="1911-ngièn" data-language-autonym="客家語 / Hak-kâ-ngî" data-language-local-name="Tiếng Khách Gia" class="interlanguage-link-target"><span>客家語 / Hak-kâ-ngî</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ko mw-list-item"><a href="https://ko.wikipedia.org/wiki/1911%EB%85%84" title="1911년 – Tiếng Hàn" lang="ko" hreflang="ko" data-title="1911년" data-language-autonym="한국어" data-language-local-name="Tiếng Hàn" class="interlanguage-link-target"><span>한국어</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hy mw-list-item"><a href="https://hy.wikipedia.org/wiki/1911" title="1911 – Tiếng Armenia" lang="hy" hreflang="hy" data-title="1911" data-language-autonym="Հայերեն" data-language-local-name="Tiếng Armenia" class="interlanguage-link-target"><span>Հայերեն</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hi mw-list-item"><a href="https://hi.wikipedia.org/wiki/%E0%A5%A7%E0%A5%AF%E0%A5%A7%E0%A5%A7" title="१९११ – Tiếng Hindi" lang="hi" hreflang="hi" data-title="१९११" data-language-autonym="हिन्दी" data-language-local-name="Tiếng Hindi" class="interlanguage-link-target"><span>हिन्दी</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hsb mw-list-item"><a href="https://hsb.wikipedia.org/wiki/1911" title="1911 – Tiếng Thượng Sorbia" lang="hsb" hreflang="hsb" data-title="1911" data-language-autonym="Hornjoserbsce" data-language-local-name="Tiếng Thượng Sorbia" class="interlanguage-link-target"><span>Hornjoserbsce</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hr mw-list-item"><a href="https://hr.wikipedia.org/wiki/1911." title="1911. – Tiếng Croatia" lang="hr" hreflang="hr" data-title="1911." data-language-autonym="Hrvatski" data-language-local-name="Tiếng Croatia" class="interlanguage-link-target"><span>Hrvatski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-io mw-list-item"><a href="https://io.wikipedia.org/wiki/1911" title="1911 – Tiếng Ido" lang="io" hreflang="io" data-title="1911" data-language-autonym="Ido" data-language-local-name="Tiếng Ido" class="interlanguage-link-target"><span>Ido</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ilo mw-list-item"><a href="https://ilo.wikipedia.org/wiki/1911" title="1911 – Tiếng Iloko" lang="ilo" hreflang="ilo" data-title="1911" data-language-autonym="Ilokano" data-language-local-name="Tiếng Iloko" class="interlanguage-link-target"><span>Ilokano</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bpy mw-list-item"><a href="https://bpy.wikipedia.org/wiki/%E0%A6%AE%E0%A6%BE%E0%A6%B0%E0%A6%BF_%E0%A7%A7%E0%A7%AF%E0%A7%A7%E0%A7%A7" title="মারি ১৯১১ – Tiếng Bishnupriya" lang="bpy" hreflang="bpy" data-title="মারি ১৯১১" data-language-autonym="বিষ্ণুপ্রিয়া মণিপুরী" data-language-local-name="Tiếng Bishnupriya" class="interlanguage-link-target"><span>বিষ্ণুপ্রিয়া মণিপুরী</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ia mw-list-item"><a href="https://ia.wikipedia.org/wiki/1911" title="1911 – Tiếng Khoa Học Quốc Tế" lang="ia" hreflang="ia" data-title="1911" data-language-autonym="Interlingua" data-language-local-name="Tiếng Khoa Học Quốc Tế" class="interlanguage-link-target"><span>Interlingua</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-os mw-list-item"><a href="https://os.wikipedia.org/wiki/1911-%C3%A6%D0%BC_%D0%B0%D0%B7" title="1911-æм аз – Tiếng Ossetic" lang="os" hreflang="os" data-title="1911-æм аз" data-language-autonym="Ирон" data-language-local-name="Tiếng Ossetic" class="interlanguage-link-target"><span>Ирон</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-is mw-list-item"><a href="https://is.wikipedia.org/wiki/1911" title="1911 – Tiếng Iceland" lang="is" hreflang="is" data-title="1911" data-language-autonym="Íslenska" data-language-local-name="Tiếng Iceland" class="interlanguage-link-target"><span>Íslenska</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-it mw-list-item"><a href="https://it.wikipedia.org/wiki/1911" title="1911 – Tiếng Italy" lang="it" hreflang="it" data-title="1911" data-language-autonym="Italiano" data-language-local-name="Tiếng Italy" class="interlanguage-link-target"><span>Italiano</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-he mw-list-item"><a href="https://he.wikipedia.org/wiki/1911" title="1911 – Tiếng Do Thái" lang="he" hreflang="he" data-title="1911" data-language-autonym="עברית" data-language-local-name="Tiếng Do Thái" class="interlanguage-link-target"><span>עברית</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-jv mw-list-item"><a href="https://jv.wikipedia.org/wiki/1911" title="1911 – Tiếng Java" lang="jv" hreflang="jv" data-title="1911" data-language-autonym="Jawa" data-language-local-name="Tiếng Java" class="interlanguage-link-target"><span>Jawa</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kbp mw-list-item"><a href="https://kbp.wikipedia.org/wiki/1911" title="1911 – Kabiye" lang="kbp" hreflang="kbp" data-title="1911" data-language-autonym="Kabɩyɛ" data-language-local-name="Kabiye" class="interlanguage-link-target"><span>Kabɩyɛ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kn mw-list-item"><a href="https://kn.wikipedia.org/wiki/%E0%B3%A7%E0%B3%AF%E0%B3%A7%E0%B3%A7" title="೧೯೧೧ – Tiếng Kannada" lang="kn" hreflang="kn" data-title="೧೯೧೧" data-language-autonym="ಕನ್ನಡ" data-language-local-name="Tiếng Kannada" class="interlanguage-link-target"><span>ಕನ್ನಡ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pam mw-list-item"><a href="https://pam.wikipedia.org/wiki/1911" title="1911 – Tiếng Pampanga" lang="pam" hreflang="pam" data-title="1911" data-language-autonym="Kapampangan" data-language-local-name="Tiếng Pampanga" class="interlanguage-link-target"><span>Kapampangan</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-krc mw-list-item"><a href="https://krc.wikipedia.org/wiki/1911_%D0%B4%D0%B6%D1%8B%D0%BB" title="1911 джыл – Tiếng Karachay-Balkar" lang="krc" hreflang="krc" data-title="1911 джыл" data-language-autonym="Къарачай-малкъар" data-language-local-name="Tiếng Karachay-Balkar" class="interlanguage-link-target"><span>Къарачай-малкъар</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ka mw-list-item"><a href="https://ka.wikipedia.org/wiki/1911" title="1911 – Tiếng Georgia" lang="ka" hreflang="ka" data-title="1911" data-language-autonym="ქართული" data-language-local-name="Tiếng Georgia" class="interlanguage-link-target"><span>ქართული</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-csb mw-list-item"><a href="https://csb.wikipedia.org/wiki/1911" title="1911 – Tiếng Kashubia" lang="csb" hreflang="csb" data-title="1911" data-language-autonym="Kaszëbsczi" data-language-local-name="Tiếng Kashubia" class="interlanguage-link-target"><span>Kaszëbsczi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kk mw-list-item"><a href="https://kk.wikipedia.org/wiki/1911_%D0%B6%D1%8B%D0%BB" title="1911 жыл – Tiếng Kazakh" lang="kk" hreflang="kk" data-title="1911 жыл" data-language-autonym="Қазақша" data-language-local-name="Tiếng Kazakh" class="interlanguage-link-target"><span>Қазақша</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kw mw-list-item"><a href="https://kw.wikipedia.org/wiki/1911" title="1911 – Tiếng Cornwall" lang="kw" hreflang="kw" data-title="1911" data-language-autonym="Kernowek" data-language-local-name="Tiếng Cornwall" class="interlanguage-link-target"><span>Kernowek</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mrj mw-list-item"><a href="https://mrj.wikipedia.org/wiki/1911_%D0%B8" title="1911 и – Western Mari" lang="mrj" hreflang="mrj" data-title="1911 и" data-language-autonym="Кырык мары" data-language-local-name="Western Mari" class="interlanguage-link-target"><span>Кырык мары</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sw mw-list-item"><a href="https://sw.wikipedia.org/wiki/1911" title="1911 – Tiếng Swahili" lang="sw" hreflang="sw" data-title="1911" data-language-autonym="Kiswahili" data-language-local-name="Tiếng Swahili" class="interlanguage-link-target"><span>Kiswahili</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kv mw-list-item"><a href="https://kv.wikipedia.org/wiki/1911-%D3%A7%D0%B4_%D0%B2%D0%BE" title="1911-ӧд во – Tiếng Komi" lang="kv" hreflang="kv" data-title="1911-ӧд во" data-language-autonym="Коми" data-language-local-name="Tiếng Komi" class="interlanguage-link-target"><span>Коми</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-avk mw-list-item"><a href="https://avk.wikipedia.org/wiki/1911" title="1911 – Kotava" lang="avk" hreflang="avk" data-title="1911" data-language-autonym="Kotava" data-language-local-name="Kotava" class="interlanguage-link-target"><span>Kotava</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ht mw-list-item"><a href="https://ht.wikipedia.org/wiki/1911_(almanak_gregoryen)" title="1911 (almanak gregoryen) – Tiếng Haiti" lang="ht" hreflang="ht" data-title="1911 (almanak gregoryen)" data-language-autonym="Kreyòl ayisyen" data-language-local-name="Tiếng Haiti" class="interlanguage-link-target"><span>Kreyòl ayisyen</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gcr mw-list-item"><a href="https://gcr.wikipedia.org/wiki/1911" title="1911 – Guianan Creole" lang="gcr" hreflang="gcr" data-title="1911" data-language-autonym="Kriyòl gwiyannen" data-language-local-name="Guianan Creole" class="interlanguage-link-target"><span>Kriyòl gwiyannen</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lld mw-list-item"><a href="https://lld.wikipedia.org/wiki/1911" title="1911 – Ladin" lang="lld" hreflang="lld" data-title="1911" data-language-autonym="Ladin" data-language-local-name="Ladin" class="interlanguage-link-target"><span>Ladin</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-la mw-list-item"><a href="https://la.wikipedia.org/wiki/1911" title="1911 – Tiếng La-tinh" lang="la" hreflang="la" data-title="1911" data-language-autonym="Latina" data-language-local-name="Tiếng La-tinh" class="interlanguage-link-target"><span>Latina</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lv mw-list-item"><a href="https://lv.wikipedia.org/wiki/1911._gads" title="1911. gads – Tiếng Latvia" lang="lv" hreflang="lv" data-title="1911. gads" data-language-autonym="Latviešu" data-language-local-name="Tiếng Latvia" class="interlanguage-link-target"><span>Latviešu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lb mw-list-item"><a href="https://lb.wikipedia.org/wiki/1911" title="1911 – Tiếng Luxembourg" lang="lb" hreflang="lb" data-title="1911" data-language-autonym="Lëtzebuergesch" data-language-local-name="Tiếng Luxembourg" class="interlanguage-link-target"><span>Lëtzebuergesch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lez mw-list-item"><a href="https://lez.wikipedia.org/wiki/1911_%D0%B9%D0%B8%D1%81" title="1911 йис – Tiếng Lezghian" lang="lez" hreflang="lez" data-title="1911 йис" data-language-autonym="Лезги" data-language-local-name="Tiếng Lezghian" class="interlanguage-link-target"><span>Лезги</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lt mw-list-item"><a href="https://lt.wikipedia.org/wiki/1911_m." title="1911 m. – Tiếng Litva" lang="lt" hreflang="lt" data-title="1911 m." data-language-autonym="Lietuvių" data-language-local-name="Tiếng Litva" class="interlanguage-link-target"><span>Lietuvių</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lij mw-list-item"><a href="https://lij.wikipedia.org/wiki/1911" title="1911 – Ligurian" lang="lij" hreflang="lij" data-title="1911" data-language-autonym="Ligure" data-language-local-name="Ligurian" class="interlanguage-link-target"><span>Ligure</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-li mw-list-item"><a href="https://li.wikipedia.org/wiki/1911" title="1911 – Tiếng Limburg" lang="li" hreflang="li" data-title="1911" data-language-autonym="Limburgs" data-language-local-name="Tiếng Limburg" class="interlanguage-link-target"><span>Limburgs</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-olo mw-list-item"><a href="https://olo.wikipedia.org/wiki/1911" title="1911 – Livvi-Karelian" lang="olo" hreflang="olo" data-title="1911" data-language-autonym="Livvinkarjala" data-language-local-name="Livvi-Karelian" class="interlanguage-link-target"><span>Livvinkarjala</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-jbo mw-list-item"><a href="https://jbo.wikipedia.org/wiki/1911moi" title="1911moi – Tiếng Lojban" lang="jbo" hreflang="jbo" data-title="1911moi" data-language-autonym="La .lojban." data-language-local-name="Tiếng Lojban" class="interlanguage-link-target"><span>La .lojban.</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lmo mw-list-item"><a href="https://lmo.wikipedia.org/wiki/1911" title="1911 – Tiếng Lombard" lang="lmo" hreflang="lmo" data-title="1911" data-language-autonym="Lombard" data-language-local-name="Tiếng Lombard" class="interlanguage-link-target"><span>Lombard</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hu mw-list-item"><a href="https://hu.wikipedia.org/wiki/1911" title="1911 – Tiếng Hungary" lang="hu" hreflang="hu" data-title="1911" data-language-autonym="Magyar" data-language-local-name="Tiếng Hungary" class="interlanguage-link-target"><span>Magyar</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mai mw-list-item"><a href="https://mai.wikipedia.org/wiki/%E0%A5%A7%E0%A5%AF%E0%A5%A7%E0%A5%A7" title="१९११ – Tiếng Maithili" lang="mai" hreflang="mai" data-title="१९११" data-language-autonym="मैथिली" data-language-local-name="Tiếng Maithili" class="interlanguage-link-target"><span>मैथिली</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mk mw-list-item"><a href="https://mk.wikipedia.org/wiki/1911" title="1911 – Tiếng Macedonia" lang="mk" hreflang="mk" data-title="1911" data-language-autonym="Македонски" data-language-local-name="Tiếng Macedonia" class="interlanguage-link-target"><span>Македонски</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mg mw-list-item"><a href="https://mg.wikipedia.org/wiki/1911" title="1911 – Tiếng Malagasy" lang="mg" hreflang="mg" data-title="1911" data-language-autonym="Malagasy" data-language-local-name="Tiếng Malagasy" class="interlanguage-link-target"><span>Malagasy</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ml mw-list-item"><a href="https://ml.wikipedia.org/wiki/1911" title="1911 – Tiếng Malayalam" lang="ml" hreflang="ml" data-title="1911" data-language-autonym="മലയാളം" data-language-local-name="Tiếng Malayalam" class="interlanguage-link-target"><span>മലയാളം</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mi mw-list-item"><a href="https://mi.wikipedia.org/wiki/1911" title="1911 – Tiếng Māori" lang="mi" hreflang="mi" data-title="1911" data-language-autonym="Māori" data-language-local-name="Tiếng Māori" class="interlanguage-link-target"><span>Māori</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mr mw-list-item"><a href="https://mr.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%87.%E0%A4%B8._%E0%A5%A7%E0%A5%AF%E0%A5%A7%E0%A5%A7" title="इ.स. १९११ – Tiếng Marathi" lang="mr" hreflang="mr" data-title="इ.स. १९११" data-language-autonym="मराठी" data-language-local-name="Tiếng Marathi" class="interlanguage-link-target"><span>मराठी</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-xmf mw-list-item"><a href="https://xmf.wikipedia.org/wiki/1911" title="1911 – Mingrelian" lang="xmf" hreflang="xmf" data-title="1911" data-language-autonym="მარგალური" data-language-local-name="Mingrelian" class="interlanguage-link-target"><span>მარგალური</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-arz mw-list-item"><a href="https://arz.wikipedia.org/wiki/1911" title="1911 – Tiếng Ả Rập Ai Cập" lang="arz" hreflang="arz" data-title="1911" data-language-autonym="مصرى" data-language-local-name="Tiếng Ả Rập Ai Cập" class="interlanguage-link-target"><span>مصرى</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mzn mw-list-item"><a href="https://mzn.wikipedia.org/wiki/%DB%B1%DB%B9%DB%B1%DB%B1" title="۱۹۱۱ – Tiếng Mazanderani" lang="mzn" hreflang="mzn" data-title="۱۹۱۱" data-language-autonym="مازِرونی" data-language-local-name="Tiếng Mazanderani" class="interlanguage-link-target"><span>مازِرونی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-min mw-list-item"><a href="https://min.wikipedia.org/wiki/1911" title="1911 – Tiếng Minangkabau" lang="min" hreflang="min" data-title="1911" data-language-autonym="Minangkabau" data-language-local-name="Tiếng Minangkabau" class="interlanguage-link-target"><span>Minangkabau</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cdo mw-list-item"><a href="https://cdo.wikipedia.org/wiki/1911_ni%C3%A8ng" title="1911 nièng – Mindong" lang="cdo" hreflang="cdo" data-title="1911 nièng" data-language-autonym="閩東語 / Mìng-dĕ̤ng-ngṳ̄" data-language-local-name="Mindong" class="interlanguage-link-target"><span>閩東語 / Mìng-dĕ̤ng-ngṳ̄</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mdf mw-list-item"><a href="https://mdf.wikipedia.org/wiki/1911" title="1911 – Tiếng Moksha" lang="mdf" hreflang="mdf" data-title="1911" data-language-autonym="Мокшень" data-language-local-name="Tiếng Moksha" class="interlanguage-link-target"><span>Мокшень</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mn mw-list-item"><a href="https://mn.wikipedia.org/wiki/1911_%D0%BE%D0%BD" title="1911 он – Tiếng Mông Cổ" lang="mn" hreflang="mn" data-title="1911 он" data-language-autonym="Монгол" data-language-local-name="Tiếng Mông Cổ" class="interlanguage-link-target"><span>Монгол</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-my mw-list-item"><a href="https://my.wikipedia.org/wiki/%E1%81%81%E1%81%89%E1%81%81%E1%81%81" title="၁၉၁၁ – Tiếng Miến Điện" lang="my" hreflang="my" data-title="၁၉၁၁" data-language-autonym="မြန်မာဘာသာ" data-language-local-name="Tiếng Miến Điện" class="interlanguage-link-target"><span>မြန်မာဘာသာ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nah mw-list-item"><a href="https://nah.wikipedia.org/wiki/1911" title="1911 – Nahuatl" lang="nah" hreflang="nah" data-title="1911" data-language-autonym="Nāhuatl" data-language-local-name="Nahuatl" class="interlanguage-link-target"><span>Nāhuatl</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nl mw-list-item"><a href="https://nl.wikipedia.org/wiki/1911" title="1911 – Tiếng Hà Lan" lang="nl" hreflang="nl" data-title="1911" data-language-autonym="Nederlands" data-language-local-name="Tiếng Hà Lan" class="interlanguage-link-target"><span>Nederlands</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nds-nl mw-list-item"><a href="https://nds-nl.wikipedia.org/wiki/1911" title="1911 – Tiếng Hạ Saxon" lang="nds-NL" hreflang="nds-NL" data-title="1911" data-language-autonym="Nedersaksies" data-language-local-name="Tiếng Hạ Saxon" class="interlanguage-link-target"><span>Nedersaksies</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-new mw-list-item"><a href="https://new.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%88_%E0%A4%B8%E0%A4%82_%E0%A5%A7%E0%A5%AF%E0%A5%A7%E0%A5%A7" title="ई सं १९११ – Tiếng Newari" lang="new" hreflang="new" data-title="ई सं १९११" data-language-autonym="नेपाल भाषा" data-language-local-name="Tiếng Newari" class="interlanguage-link-target"><span>नेपाल भाषा</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ja mw-list-item"><a href="https://ja.wikipedia.org/wiki/1911%E5%B9%B4" title="1911年 – Tiếng Nhật" lang="ja" hreflang="ja" data-title="1911年" data-language-autonym="日本語" data-language-local-name="Tiếng Nhật" class="interlanguage-link-target"><span>日本語</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nap mw-list-item"><a href="https://nap.wikipedia.org/wiki/1911" title="1911 – Tiếng Napoli" lang="nap" hreflang="nap" data-title="1911" data-language-autonym="Napulitano" data-language-local-name="Tiếng Napoli" class="interlanguage-link-target"><span>Napulitano</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ce mw-list-item"><a href="https://ce.wikipedia.org/wiki/1911_%D1%88%D0%BE" title="1911 шо – Tiếng Chechen" lang="ce" hreflang="ce" data-title="1911 шо" data-language-autonym="Нохчийн" data-language-local-name="Tiếng Chechen" class="interlanguage-link-target"><span>Нохчийн</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-frr mw-list-item"><a href="https://frr.wikipedia.org/wiki/1911" title="1911 – Tiếng Frisia Miền Bắc" lang="frr" hreflang="frr" data-title="1911" data-language-autonym="Nordfriisk" data-language-local-name="Tiếng Frisia Miền Bắc" class="interlanguage-link-target"><span>Nordfriisk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-no mw-list-item"><a href="https://no.wikipedia.org/wiki/1911" title="1911 – Tiếng Na Uy (Bokmål)" lang="nb" hreflang="nb" data-title="1911" data-language-autonym="Norsk bokmål" data-language-local-name="Tiếng Na Uy (Bokmål)" class="interlanguage-link-target"><span>Norsk bokmål</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nn mw-list-item"><a href="https://nn.wikipedia.org/wiki/1911" title="1911 – Tiếng Na Uy (Nynorsk)" lang="nn" hreflang="nn" data-title="1911" data-language-autonym="Norsk nynorsk" data-language-local-name="Tiếng Na Uy (Nynorsk)" class="interlanguage-link-target"><span>Norsk nynorsk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nrm mw-list-item"><a href="https://nrm.wikipedia.org/wiki/1911" title="1911 – Norman" lang="nrf" hreflang="nrf" data-title="1911" data-language-autonym="Nouormand" data-language-local-name="Norman" class="interlanguage-link-target"><span>Nouormand</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nov mw-list-item"><a href="https://nov.wikipedia.org/wiki/1911" title="1911 – Novial" lang="nov" hreflang="nov" data-title="1911" data-language-autonym="Novial" data-language-local-name="Novial" class="interlanguage-link-target"><span>Novial</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-oc badge-Q70893996 mw-list-item" title=""><a href="https://oc.wikipedia.org/wiki/1911" title="1911 – Tiếng Occitan" lang="oc" hreflang="oc" data-title="1911" data-language-autonym="Occitan" data-language-local-name="Tiếng Occitan" class="interlanguage-link-target"><span>Occitan</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mhr mw-list-item"><a href="https://mhr.wikipedia.org/wiki/1911" title="1911 – Eastern Mari" lang="mhr" hreflang="mhr" data-title="1911" data-language-autonym="Олык марий" data-language-local-name="Eastern Mari" class="interlanguage-link-target"><span>Олык марий</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-or mw-list-item"><a href="https://or.wikipedia.org/wiki/%E0%AD%A7%E0%AD%AF%E0%AD%A7%E0%AD%A7" title="୧୯୧୧ – Tiếng Odia" lang="or" hreflang="or" data-title="୧୯୧୧" data-language-autonym="ଓଡ଼ିଆ" data-language-local-name="Tiếng Odia" class="interlanguage-link-target"><span>ଓଡ଼ିଆ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-uz mw-list-item"><a href="https://uz.wikipedia.org/wiki/1911" title="1911 – Tiếng Uzbek" lang="uz" hreflang="uz" data-title="1911" data-language-autonym="Oʻzbekcha / ўзбекча" data-language-local-name="Tiếng Uzbek" class="interlanguage-link-target"><span>Oʻzbekcha / ўзбекча</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pa mw-list-item"><a href="https://pa.wikipedia.org/wiki/1911" title="1911 – Tiếng Punjab" lang="pa" hreflang="pa" data-title="1911" data-language-autonym="ਪੰਜਾਬੀ" data-language-local-name="Tiếng Punjab" class="interlanguage-link-target"><span>ਪੰਜਾਬੀ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pi mw-list-item"><a href="https://pi.wikipedia.org/wiki/%E0%A5%A7%E0%A5%AF%E0%A5%A7%E0%A5%A7" title="१९११ – Tiếng Pali" lang="pi" hreflang="pi" data-title="१९११" data-language-autonym="पालि" data-language-local-name="Tiếng Pali" class="interlanguage-link-target"><span>पालि</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pnb mw-list-item"><a href="https://pnb.wikipedia.org/wiki/1911" title="1911 – Western Punjabi" lang="pnb" hreflang="pnb" data-title="1911" data-language-autonym="پنجابی" data-language-local-name="Western Punjabi" class="interlanguage-link-target"><span>پنجابی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pap mw-list-item"><a href="https://pap.wikipedia.org/wiki/1911" title="1911 – Tiếng Papiamento" lang="pap" hreflang="pap" data-title="1911" data-language-autonym="Papiamentu" data-language-local-name="Tiếng Papiamento" class="interlanguage-link-target"><span>Papiamentu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-shn mw-list-item"><a href="https://shn.wikipedia.org/wiki/1911" title="1911 – Tiếng Shan" lang="shn" hreflang="shn" data-title="1911" data-language-autonym="ၽႃႇသႃႇတႆး " data-language-local-name="Tiếng Shan" class="interlanguage-link-target"><span>ၽႃႇသႃႇတႆး </span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nds mw-list-item"><a href="https://nds.wikipedia.org/wiki/1911" title="1911 – Tiếng Hạ Giéc-man" lang="nds" hreflang="nds" data-title="1911" data-language-autonym="Plattdüütsch" data-language-local-name="Tiếng Hạ Giéc-man" class="interlanguage-link-target"><span>Plattdüütsch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pl mw-list-item"><a href="https://pl.wikipedia.org/wiki/1911" title="1911 – Tiếng Ba Lan" lang="pl" hreflang="pl" data-title="1911" data-language-autonym="Polski" data-language-local-name="Tiếng Ba Lan" class="interlanguage-link-target"><span>Polski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pt mw-list-item"><a href="https://pt.wikipedia.org/wiki/1911" title="1911 – Tiếng Bồ Đào Nha" lang="pt" hreflang="pt" data-title="1911" data-language-autonym="Português" data-language-local-name="Tiếng Bồ Đào Nha" class="interlanguage-link-target"><span>Português</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-crh mw-list-item"><a href="https://crh.wikipedia.org/wiki/1911" title="1911 – Tiếng Thổ Nhĩ Kỳ Crimean" lang="crh" hreflang="crh" data-title="1911" data-language-autonym="Qırımtatarca" data-language-local-name="Tiếng Thổ Nhĩ Kỳ Crimean" class="interlanguage-link-target"><span>Qırımtatarca</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ty mw-list-item"><a href="https://ty.wikipedia.org/wiki/1911" title="1911 – Tiếng Tahiti" lang="ty" hreflang="ty" data-title="1911" data-language-autonym="Reo tahiti" data-language-local-name="Tiếng Tahiti" class="interlanguage-link-target"><span>Reo tahiti</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ksh mw-list-item"><a href="https://ksh.wikipedia.org/wiki/Joohr_1911" title="Joohr 1911 – Tiếng Cologne" lang="ksh" hreflang="ksh" data-title="Joohr 1911" data-language-autonym="Ripoarisch" data-language-local-name="Tiếng Cologne" class="interlanguage-link-target"><span>Ripoarisch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ro mw-list-item"><a href="https://ro.wikipedia.org/wiki/1911" title="1911 – Tiếng Romania" lang="ro" hreflang="ro" data-title="1911" data-language-autonym="Română" data-language-local-name="Tiếng Romania" class="interlanguage-link-target"><span>Română</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-qu mw-list-item"><a href="https://qu.wikipedia.org/wiki/1911" title="1911 – Tiếng Quechua" lang="qu" hreflang="qu" data-title="1911" data-language-autonym="Runa Simi" data-language-local-name="Tiếng Quechua" class="interlanguage-link-target"><span>Runa Simi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-rue mw-list-item"><a href="https://rue.wikipedia.org/wiki/1911" title="1911 – Rusyn" lang="rue" hreflang="rue" data-title="1911" data-language-autonym="Русиньскый" data-language-local-name="Rusyn" class="interlanguage-link-target"><span>Русиньскый</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ru mw-list-item"><a href="https://ru.wikipedia.org/wiki/1911_%D0%B3%D0%BE%D0%B4" title="1911 год – Tiếng Nga" lang="ru" hreflang="ru" data-title="1911 год" data-language-autonym="Русский" data-language-local-name="Tiếng Nga" class="interlanguage-link-target"><span>Русский</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sah mw-list-item"><a href="https://sah.wikipedia.org/wiki/1911" title="1911 – Tiếng Sakha" lang="sah" hreflang="sah" data-title="1911" data-language-autonym="Саха тыла" data-language-local-name="Tiếng Sakha" class="interlanguage-link-target"><span>Саха тыла</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sc mw-list-item"><a href="https://sc.wikipedia.org/wiki/1911" title="1911 – Tiếng Sardinia" lang="sc" hreflang="sc" data-title="1911" data-language-autonym="Sardu" data-language-local-name="Tiếng Sardinia" class="interlanguage-link-target"><span>Sardu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sco mw-list-item"><a href="https://sco.wikipedia.org/wiki/1911" title="1911 – Tiếng Scots" lang="sco" hreflang="sco" data-title="1911" data-language-autonym="Scots" data-language-local-name="Tiếng Scots" class="interlanguage-link-target"><span>Scots</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-stq mw-list-item"><a href="https://stq.wikipedia.org/wiki/1911" title="1911 – Saterland Frisian" lang="stq" hreflang="stq" data-title="1911" data-language-autonym="Seeltersk" data-language-local-name="Saterland Frisian" class="interlanguage-link-target"><span>Seeltersk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nso mw-list-item"><a href="https://nso.wikipedia.org/wiki/1911" title="1911 – Tiếng Sotho Miền Bắc" lang="nso" hreflang="nso" data-title="1911" data-language-autonym="Sesotho sa Leboa" data-language-local-name="Tiếng Sotho Miền Bắc" class="interlanguage-link-target"><span>Sesotho sa Leboa</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sq mw-list-item"><a href="https://sq.wikipedia.org/wiki/1911" title="1911 – Tiếng Albania" lang="sq" hreflang="sq" data-title="1911" data-language-autonym="Shqip" data-language-local-name="Tiếng Albania" class="interlanguage-link-target"><span>Shqip</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-scn mw-list-item"><a href="https://scn.wikipedia.org/wiki/1911" title="1911 – Tiếng Sicilia" lang="scn" hreflang="scn" data-title="1911" data-language-autonym="Sicilianu" data-language-local-name="Tiếng Sicilia" class="interlanguage-link-target"><span>Sicilianu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-si mw-list-item"><a href="https://si.wikipedia.org/wiki/1911" title="1911 – Tiếng Sinhala" lang="si" hreflang="si" data-title="1911" data-language-autonym="සිංහල" data-language-local-name="Tiếng Sinhala" class="interlanguage-link-target"><span>සිංහල</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-simple mw-list-item"><a href="https://simple.wikipedia.org/wiki/1911" title="1911 – Simple English" lang="en-simple" hreflang="en-simple" data-title="1911" data-language-autonym="Simple English" data-language-local-name="Simple English" class="interlanguage-link-target"><span>Simple English</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sd mw-list-item"><a href="https://sd.wikipedia.org/wiki/1911%D8%B9" title="1911ع – Tiếng Sindhi" lang="sd" hreflang="sd" data-title="1911ع" data-language-autonym="سنڌي" data-language-local-name="Tiếng Sindhi" class="interlanguage-link-target"><span>سنڌي</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sk mw-list-item"><a href="https://sk.wikipedia.org/wiki/1911" title="1911 – Tiếng Slovak" lang="sk" hreflang="sk" data-title="1911" data-language-autonym="Slovenčina" data-language-local-name="Tiếng Slovak" class="interlanguage-link-target"><span>Slovenčina</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sl mw-list-item"><a href="https://sl.wikipedia.org/wiki/1911" title="1911 – Tiếng Slovenia" lang="sl" hreflang="sl" data-title="1911" data-language-autonym="Slovenščina" data-language-local-name="Tiếng Slovenia" class="interlanguage-link-target"><span>Slovenščina</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-szl mw-list-item"><a href="https://szl.wikipedia.org/wiki/1911" title="1911 – Silesian" lang="szl" hreflang="szl" data-title="1911" data-language-autonym="Ślůnski" data-language-local-name="Silesian" class="interlanguage-link-target"><span>Ślůnski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ckb mw-list-item"><a href="https://ckb.wikipedia.org/wiki/%D9%A1%D9%A9%D9%A1%D9%A1" title="١٩١١ – Tiếng Kurd Miền Trung" lang="ckb" hreflang="ckb" data-title="١٩١١" data-language-autonym="کوردی" data-language-local-name="Tiếng Kurd Miền Trung" class="interlanguage-link-target"><span>کوردی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-srn mw-list-item"><a href="https://srn.wikipedia.org/wiki/1911" title="1911 – Tiếng Sranan Tongo" lang="srn" hreflang="srn" data-title="1911" data-language-autonym="Sranantongo" data-language-local-name="Tiếng Sranan Tongo" class="interlanguage-link-target"><span>Sranantongo</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sr mw-list-item"><a href="https://sr.wikipedia.org/wiki/1911" title="1911 – Tiếng Serbia" lang="sr" hreflang="sr" data-title="1911" data-language-autonym="Српски / srpski" data-language-local-name="Tiếng Serbia" class="interlanguage-link-target"><span>Српски / srpski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sh mw-list-item"><a href="https://sh.wikipedia.org/wiki/1911" title="1911 – Tiếng Serbo-Croatia" lang="sh" hreflang="sh" data-title="1911" data-language-autonym="Srpskohrvatski / српскохрватски" data-language-local-name="Tiếng Serbo-Croatia" class="interlanguage-link-target"><span>Srpskohrvatski / српскохрватски</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-su mw-list-item"><a href="https://su.wikipedia.org/wiki/1911" title="1911 – Tiếng Sunda" lang="su" hreflang="su" data-title="1911" data-language-autonym="Sunda" data-language-local-name="Tiếng Sunda" class="interlanguage-link-target"><span>Sunda</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fi mw-list-item"><a href="https://fi.wikipedia.org/wiki/1911" title="1911 – Tiếng Phần Lan" lang="fi" hreflang="fi" data-title="1911" data-language-autonym="Suomi" data-language-local-name="Tiếng Phần Lan" class="interlanguage-link-target"><span>Suomi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sv mw-list-item"><a href="https://sv.wikipedia.org/wiki/1911" title="1911 – Tiếng Thụy Điển" lang="sv" hreflang="sv" data-title="1911" data-language-autonym="Svenska" data-language-local-name="Tiếng Thụy Điển" class="interlanguage-link-target"><span>Svenska</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tl mw-list-item"><a href="https://tl.wikipedia.org/wiki/1911" title="1911 – Tiếng Tagalog" lang="tl" hreflang="tl" data-title="1911" data-language-autonym="Tagalog" data-language-local-name="Tiếng Tagalog" class="interlanguage-link-target"><span>Tagalog</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ta mw-list-item"><a href="https://ta.wikipedia.org/wiki/1911" title="1911 – Tiếng Tamil" lang="ta" hreflang="ta" data-title="1911" data-language-autonym="தமிழ்" data-language-local-name="Tiếng Tamil" class="interlanguage-link-target"><span>தமிழ்</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-roa-tara mw-list-item"><a href="https://roa-tara.wikipedia.org/wiki/1911" title="1911 – Tarantino" lang="nap-x-tara" hreflang="nap-x-tara" data-title="1911" data-language-autonym="Tarandíne" data-language-local-name="Tarantino" class="interlanguage-link-target"><span>Tarandíne</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tt mw-list-item"><a href="https://tt.wikipedia.org/wiki/1911_%D0%B5%D0%BB" title="1911 ел – Tiếng Tatar" lang="tt" hreflang="tt" data-title="1911 ел" data-language-autonym="Татарча / tatarça" data-language-local-name="Tiếng Tatar" class="interlanguage-link-target"><span>Татарча / tatarça</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-te mw-list-item"><a href="https://te.wikipedia.org/wiki/1911" title="1911 – Tiếng Telugu" lang="te" hreflang="te" data-title="1911" data-language-autonym="తెలుగు" data-language-local-name="Tiếng Telugu" class="interlanguage-link-target"><span>తెలుగు</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tet mw-list-item"><a href="https://tet.wikipedia.org/wiki/1911" title="1911 – Tiếng Tetum" lang="tet" hreflang="tet" data-title="1911" data-language-autonym="Tetun" data-language-local-name="Tiếng Tetum" class="interlanguage-link-target"><span>Tetun</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-th mw-list-item"><a href="https://th.wikipedia.org/wiki/%E0%B8%9E.%E0%B8%A8._2454" title="พ.ศ. 2454 – Tiếng Thái" lang="th" hreflang="th" data-title="พ.ศ. 2454" data-language-autonym="ไทย" data-language-local-name="Tiếng Thái" class="interlanguage-link-target"><span>ไทย</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tg mw-list-item"><a href="https://tg.wikipedia.org/wiki/%D0%A1%D0%BE%D0%BB%D0%B8_1911" title="Соли 1911 – Tiếng Tajik" lang="tg" hreflang="tg" data-title="Соли 1911" data-language-autonym="Тоҷикӣ" data-language-local-name="Tiếng Tajik" class="interlanguage-link-target"><span>Тоҷикӣ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tpi mw-list-item"><a href="https://tpi.wikipedia.org/wiki/1911" title="1911 – Tiếng Tok Pisin" lang="tpi" hreflang="tpi" data-title="1911" data-language-autonym="Tok Pisin" data-language-local-name="Tiếng Tok Pisin" class="interlanguage-link-target"><span>Tok Pisin</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tr mw-list-item"><a href="https://tr.wikipedia.org/wiki/1911" title="1911 – Tiếng Thổ Nhĩ Kỳ" lang="tr" hreflang="tr" data-title="1911" data-language-autonym="Türkçe" data-language-local-name="Tiếng Thổ Nhĩ Kỳ" class="interlanguage-link-target"><span>Türkçe</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tk mw-list-item"><a href="https://tk.wikipedia.org/wiki/1911" title="1911 – Tiếng Turkmen" lang="tk" hreflang="tk" data-title="1911" data-language-autonym="Türkmençe" data-language-local-name="Tiếng Turkmen" class="interlanguage-link-target"><span>Türkmençe</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-udm mw-list-item"><a href="https://udm.wikipedia.org/wiki/1911_%D0%B0%D1%80" title="1911 ар – Tiếng Udmurt" lang="udm" hreflang="udm" data-title="1911 ар" data-language-autonym="Удмурт" data-language-local-name="Tiếng Udmurt" class="interlanguage-link-target"><span>Удмурт</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-uk mw-list-item"><a href="https://uk.wikipedia.org/wiki/1911" title="1911 – Tiếng Ukraina" lang="uk" hreflang="uk" data-title="1911" data-language-autonym="Українська" data-language-local-name="Tiếng Ukraina" class="interlanguage-link-target"><span>Українська</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ur mw-list-item"><a href="https://ur.wikipedia.org/wiki/1911%D8%A1" title="1911ء – Tiếng Urdu" lang="ur" hreflang="ur" data-title="1911ء" data-language-autonym="اردو" data-language-local-name="Tiếng Urdu" class="interlanguage-link-target"><span>اردو</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ug mw-list-item"><a href="https://ug.wikipedia.org/wiki/1911_-_%D9%8A%D9%89%D9%84%D9%89" title="1911 - يىلى – Tiếng Uyghur" lang="ug" hreflang="ug" data-title="1911 - يىلى" data-language-autonym="ئۇيغۇرچە / Uyghurche" data-language-local-name="Tiếng Uyghur" class="interlanguage-link-target"><span>ئۇيغۇرچە / Uyghurche</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-za mw-list-item"><a href="https://za.wikipedia.org/wiki/1911_nienz" title="1911 nienz – Tiếng Choang" lang="za" hreflang="za" data-title="1911 nienz" data-language-autonym="Vahcuengh" data-language-local-name="Tiếng Choang" class="interlanguage-link-target"><span>Vahcuengh</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-vec mw-list-item"><a href="https://vec.wikipedia.org/wiki/1911" title="1911 – Venetian" lang="vec" hreflang="vec" data-title="1911" data-language-autonym="Vèneto" data-language-local-name="Venetian" class="interlanguage-link-target"><span>Vèneto</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-vo mw-list-item"><a href="https://vo.wikipedia.org/wiki/1911" title="1911 – Tiếng Volapük" lang="vo" hreflang="vo" data-title="1911" data-language-autonym="Volapük" data-language-local-name="Tiếng Volapük" class="interlanguage-link-target"><span>Volapük</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fiu-vro mw-list-item"><a href="https://fiu-vro.wikipedia.org/wiki/1911" title="1911 – Võro" lang="vro" hreflang="vro" data-title="1911" data-language-autonym="Võro" data-language-local-name="Võro" class="interlanguage-link-target"><span>Võro</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-wa mw-list-item"><a href="https://wa.wikipedia.org/wiki/1911" title="1911 – Tiếng Walloon" lang="wa" hreflang="wa" data-title="1911" data-language-autonym="Walon" data-language-local-name="Tiếng Walloon" class="interlanguage-link-target"><span>Walon</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh-classical mw-list-item"><a href="https://zh-classical.wikipedia.org/wiki/%E4%B8%80%E4%B9%9D%E4%B8%80%E4%B8%80%E5%B9%B4" title="一九一一年 – Literary Chinese" lang="lzh" hreflang="lzh" data-title="一九一一年" data-language-autonym="文言" data-language-local-name="Literary Chinese" class="interlanguage-link-target"><span>文言</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-vls mw-list-item"><a href="https://vls.wikipedia.org/wiki/1911" title="1911 – West Flemish" lang="vls" hreflang="vls" data-title="1911" data-language-autonym="West-Vlams" data-language-local-name="West Flemish" class="interlanguage-link-target"><span>West-Vlams</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-war mw-list-item"><a href="https://war.wikipedia.org/wiki/1911" title="1911 – Tiếng Waray" lang="war" hreflang="war" data-title="1911" data-language-autonym="Winaray" data-language-local-name="Tiếng Waray" class="interlanguage-link-target"><span>Winaray</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-yi mw-list-item"><a href="https://yi.wikipedia.org/wiki/1911" title="1911 – Tiếng Yiddish" lang="yi" hreflang="yi" data-title="1911" data-language-autonym="ייִדיש" data-language-local-name="Tiếng Yiddish" class="interlanguage-link-target"><span>ייִדיש</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh-yue mw-list-item"><a href="https://zh-yue.wikipedia.org/wiki/1911%E5%B9%B4" title="1911年 – Tiếng Quảng Đông" lang="yue" hreflang="yue" data-title="1911年" data-language-autonym="粵語" data-language-local-name="Tiếng Quảng Đông" class="interlanguage-link-target"><span>粵語</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-diq mw-list-item"><a href="https://diq.wikipedia.org/wiki/1911" title="1911 – Zazaki" lang="diq" hreflang="diq" data-title="1911" data-language-autonym="Zazaki" data-language-local-name="Zazaki" class="interlanguage-link-target"><span>Zazaki</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zea mw-list-item"><a href="https://zea.wikipedia.org/wiki/1911" title="1911 – Zeelandic" lang="zea" hreflang="zea" data-title="1911" data-language-autonym="Zeêuws" data-language-local-name="Zeelandic" class="interlanguage-link-target"><span>Zeêuws</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bat-smg mw-list-item"><a href="https://bat-smg.wikipedia.org/wiki/1911" title="1911 – Samogitian" lang="sgs" hreflang="sgs" data-title="1911" data-language-autonym="Žemaitėška" data-language-local-name="Samogitian" class="interlanguage-link-target"><span>Žemaitėška</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh mw-list-item"><a href="https://zh.wikipedia.org/wiki/1911%E5%B9%B4" title="1911年 – Tiếng Trung" lang="zh" hreflang="zh" data-title="1911年" data-language-autonym="中文" data-language-local-name="Tiếng Trung" class="interlanguage-link-target"><span>中文</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tly mw-list-item"><a href="https://tly.wikipedia.org/wiki/1911" title="1911 – Talysh" lang="tly" hreflang="tly" data-title="1911" data-language-autonym="Tolışi" data-language-local-name="Talysh" class="interlanguage-link-target"><span>Tolışi</span></a></li> </ul> <div class="after-portlet after-portlet-lang"><span class="wb-langlinks-edit wb-langlinks-link"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q2076#sitelinks-wikipedia" title="Sửa liên kết giữa ngôn ngữ" class="wbc-editpage">Sửa liên kết</a></span></div> </div> </div> </div> </header> <div class="vector-page-toolbar"> <div class="vector-page-toolbar-container"> <div id="left-navigation"> <nav aria-label="Không gian tên"> <div id="p-associated-pages" class="vector-menu vector-menu-tabs mw-portlet mw-portlet-associated-pages" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-nstab-main" class="selected vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/1911" title="Xem bài viết [c]" accesskey="c"><span>Bài viết</span></a></li><li id="ca-talk" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/Th%E1%BA%A3o_lu%E1%BA%ADn:1911" rel="discussion" title="Thảo luận về trang này [t]" accesskey="t"><span>Thảo luận</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="vector-variants-dropdown" class="vector-dropdown emptyPortlet" > <input type="checkbox" id="vector-variants-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-variants-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Thay đổi biến thể ngôn ngữ" > <label id="vector-variants-dropdown-label" for="vector-variants-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet" aria-hidden="true" ><span class="vector-dropdown-label-text">Tiếng Việt</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="p-variants" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-variants emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> <div id="right-navigation" class="vector-collapsible"> <nav aria-label="Giao diện"> <div id="p-views" class="vector-menu vector-menu-tabs mw-portlet mw-portlet-views" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-view" class="selected vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/1911"><span>Đọc</span></a></li><li id="ca-ve-edit" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=1911&oldid=70865572&veaction=edit" title="Sửa đổi trang này [v]" accesskey="v"><span>Sửa đổi</span></a></li><li id="ca-edit" class="collapsible vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=1911&action=edit&oldid=70865572" title="Sửa đổi mã nguồn của trang này [e]" accesskey="e"><span>Sửa mã nguồn</span></a></li><li id="ca-history" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=1911&action=history" title="Các phiên bản cũ của trang này [h]" accesskey="h"><span>Xem lịch sử</span></a></li> </ul> </div> </div> </nav> <nav class="vector-page-tools-landmark" aria-label="Công cụ trang"> <div id="vector-page-tools-dropdown" class="vector-dropdown vector-page-tools-dropdown" > <input type="checkbox" id="vector-page-tools-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-page-tools-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Công cụ" > <label id="vector-page-tools-dropdown-label" for="vector-page-tools-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet" aria-hidden="true" ><span class="vector-dropdown-label-text">Công cụ</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-page-tools-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> <div id="vector-page-tools" class="vector-page-tools vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-page-tools-pinnable-header vector-pinnable-header-unpinned" data-feature-name="page-tools-pinned" data-pinnable-element-id="vector-page-tools" data-pinned-container-id="vector-page-tools-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-page-tools-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Công cụ</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-page-tools.pin">chuyển sang thanh bên</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-page-tools.unpin">ẩn</button> </div> <div id="p-cactions" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-cactions emptyPortlet vector-has-collapsible-items" title="Thêm tùy chọn" > <div class="vector-menu-heading"> Tác vụ </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-more-view" class="selected vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/wiki/1911"><span>Đọc</span></a></li><li id="ca-more-ve-edit" class="vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=1911&oldid=70865572&veaction=edit" title="Sửa đổi trang này [v]" accesskey="v"><span>Sửa đổi</span></a></li><li id="ca-more-edit" class="collapsible vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=1911&action=edit&oldid=70865572" title="Sửa đổi mã nguồn của trang này [e]" accesskey="e"><span>Sửa mã nguồn</span></a></li><li id="ca-more-history" class="vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=1911&action=history"><span>Xem lịch sử</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-tb" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-tb" > <div class="vector-menu-heading"> Chung </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="t-whatlinkshere" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%C4%90%E1%BA%B7c_bi%E1%BB%87t:Li%C3%AAn_k%E1%BA%BFt_%C4%91%E1%BA%BFn_%C4%91%C3%A2y/1911" title="Các trang liên kết đến đây [j]" accesskey="j"><span>Các liên kết đến đây</span></a></li><li id="t-recentchangeslinked" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%C4%90%E1%BA%B7c_bi%E1%BB%87t:Thay_%C4%91%E1%BB%95i_li%C3%AAn_quan/1911" rel="nofollow" title="Thay đổi gần đây của các trang liên kết đến đây [k]" accesskey="k"><span>Thay đổi liên quan</span></a></li><li id="t-specialpages" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%C4%90%E1%BA%B7c_bi%E1%BB%87t:Trang_%C4%91%E1%BA%B7c_bi%E1%BB%87t" title="Một danh sách chứa tất cả trang đặc biệt [q]" accesskey="q"><span>Trang đặc biệt</span></a></li><li id="t-permalink" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=1911&oldid=70865572" title="Liên kết thường trực đến phiên bản này của trang"><span>Liên kết thường trực</span></a></li><li id="t-info" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=1911&action=info" title="Thêm chi tiết về trang này"><span>Thông tin trang</span></a></li><li id="t-cite" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%C4%90%E1%BA%B7c_bi%E1%BB%87t:Tr%C3%ADch_d%E1%BA%ABn&page=1911&id=70865572&wpFormIdentifier=titleform" title="Hướng dẫn cách trích dẫn trang này"><span>Trích dẫn trang này</span></a></li><li id="t-urlshortener" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%C4%90%E1%BA%B7c_bi%E1%BB%87t:UrlShortener&url=https%3A%2F%2Fvi.wikipedia.org%2Fw%2Findex.php%3Ftitle%3D1911%26oldid%3D70865572"><span>Lấy URL ngắn gọn</span></a></li><li id="t-urlshortener-qrcode" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%C4%90%E1%BA%B7c_bi%E1%BB%87t:QrCode&url=https%3A%2F%2Fvi.wikipedia.org%2Fw%2Findex.php%3Ftitle%3D1911%26oldid%3D70865572"><span>Tải mã QR</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-coll-print_export" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-coll-print_export" > <div class="vector-menu-heading"> In và xuất </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="coll-create_a_book" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%C4%90%E1%BA%B7c_bi%E1%BB%87t:S%C3%A1ch&bookcmd=book_creator&referer=1911"><span>Tạo một quyển sách</span></a></li><li id="t-print" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=1911&printable=yes" title="Bản để in ra của trang [p]" accesskey="p"><span>Bản để in ra</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-wikibase-otherprojects" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-wikibase-otherprojects" > <div class="vector-menu-heading"> Tại dự án khác </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li class="wb-otherproject-link wb-otherproject-commons mw-list-item"><a href="https://commons.wikimedia.org/wiki/1911" hreflang="en"><span>Wikimedia Commons</span></a></li><li id="t-wikibase" class="wb-otherproject-link wb-otherproject-wikibase-dataitem mw-list-item"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q2076" title="Liên kết đến khoản mục kết nối trong kho dữ liệu [g]" accesskey="g"><span>Khoản mục Wikidata</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> </div> </div> <div class="vector-column-end"> <div class="vector-sticky-pinned-container"> <nav class="vector-page-tools-landmark" aria-label="Công cụ trang"> <div id="vector-page-tools-pinned-container" class="vector-pinned-container"> </div> </nav> <nav class="vector-appearance-landmark" aria-label="Giao diện"> <div id="vector-appearance-pinned-container" class="vector-pinned-container"> <div id="vector-appearance" class="vector-appearance vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-appearance-pinnable-header vector-pinnable-header-pinned" data-feature-name="appearance-pinned" data-pinnable-element-id="vector-appearance" data-pinned-container-id="vector-appearance-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-appearance-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Giao diện</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-appearance.pin">chuyển sang thanh bên</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-appearance.unpin">ẩn</button> </div> </div> </div> </nav> </div> </div> <div id="bodyContent" class="vector-body" aria-labelledby="firstHeading" data-mw-ve-target-container> <div class="vector-body-before-content"> <div class="mw-indicators"> </div> <div id="siteSub" class="noprint">Bách khoa toàn thư mở Wikipedia</div> </div> <div id="contentSub"><div id="mw-content-subtitle"><div class="cdx-message cdx-message--block cdx-message--warning mw-revision"><span class="cdx-message__icon"></span><div class="cdx-message__content"><div id="mw-revision-info"><p><b>Đây là một <a href="/wiki/Wikipedia:L%E1%BB%8Bch_s%E1%BB%AD_trang" title="Wikipedia:Lịch sử trang">phiên bản cũ</a> của trang này, do <span id="mw-revision-name"><a href="/wiki/Th%C3%A0nh_vi%C3%AAn:Ctdbsclvn" class="mw-userlink" title="Thành viên:Ctdbsclvn" data-mw-revid="70865572"><bdi>Ctdbsclvn</bdi></a> <span class="mw-usertoollinks">(<a href="/wiki/Th%E1%BA%A3o_lu%E1%BA%ADn_Th%C3%A0nh_vi%C3%AAn:Ctdbsclvn" class="mw-usertoollinks-talk" title="Thảo luận Thành viên:Ctdbsclvn">thảo luận</a> | <a href="/wiki/%C4%90%E1%BA%B7c_bi%E1%BB%87t:%C4%90%C3%B3ng_g%C3%B3p/Ctdbsclvn" class="mw-usertoollinks-contribs" title="Đặc biệt:Đóng góp/Ctdbsclvn">đóng góp</a>)</span></span> sửa đổi vào lúc <span id="mw-revision-date">06:08, ngày 6 tháng 11 năm 2023</span><span id="mw-revision-summary"> <span class="comment">(<span class="autocomment"><a href="#Tháng_4">→<bdi dir="ltr">Tháng 4</bdi></a></span>)</span></span>. <a href="/wiki/URL" title="URL">Địa chỉ URL</a> hiện tại là một liên kết vĩnh viễn đến phiên bản này của trang, có thể khác biệt rất nhiều so với <span class="plainlinks"><a class="external text" href="https://vi.wikipedia.org/wiki/1911">phiên bản hiện hành</a></span>.</b></p><div id="revision-info-plain" style="display: none;">Phiên bản vào lúc 06:08, ngày 6 tháng 11 năm 2023 của <a href="/wiki/Th%C3%A0nh_vi%C3%AAn:Ctdbsclvn" class="mw-userlink" title="Thành viên:Ctdbsclvn" data-mw-revid="70865572"><bdi>Ctdbsclvn</bdi></a> <span class="mw-usertoollinks">(<a href="/wiki/Th%E1%BA%A3o_lu%E1%BA%ADn_Th%C3%A0nh_vi%C3%AAn:Ctdbsclvn" class="mw-usertoollinks-talk" title="Thảo luận Thành viên:Ctdbsclvn">thảo luận</a> | <a href="/wiki/%C4%90%E1%BA%B7c_bi%E1%BB%87t:%C4%90%C3%B3ng_g%C3%B3p/Ctdbsclvn" class="mw-usertoollinks-contribs" title="Đặc biệt:Đóng góp/Ctdbsclvn">đóng góp</a>)</span> <span class="comment">(<span class="autocomment"><a href="#Tháng_4">→<bdi dir="ltr">Tháng 4</bdi></a></span>)</span> </div></div><div id="mw-revision-nav">(<a href="/w/index.php?title=1911&diff=prev&oldid=70865572" title="1911">khác</a>) <a href="/w/index.php?title=1911&direction=prev&oldid=70865572" title="1911">← Phiên bản cũ</a> | <a href="/wiki/1911" title="1911">Phiên bản mới nhất</a> (<a href="/w/index.php?title=1911&diff=cur&oldid=70865572" title="1911">khác</a>) | <a href="/w/index.php?title=1911&direction=next&oldid=70865572" title="1911">Phiên bản mới →</a> (<a href="/w/index.php?title=1911&diff=next&oldid=70865572" title="1911">khác</a>)</div></div></div></div></div> <div id="mw-content-text" class="mw-body-content"><div class="mw-content-ltr mw-parser-output" lang="vi" dir="ltr"><table class="wikitable hlist" style="background-color:white; font-size: 90%; text-align: center; width: 100%;"> <tbody><tr> <td> <dl><dt><a class="mw-selflink selflink">1911</a></dt> <dd><a href="/w/index.php?title=Th%C3%A1ng_1_n%C4%83m_1911&action=edit&redlink=1" class="new" title="Tháng 1 năm 1911 (trang không tồn tại)">Tháng 1</a></dd> <dd><a href="/w/index.php?title=Th%C3%A1ng_2_n%C4%83m_1911&action=edit&redlink=1" class="new" title="Tháng 2 năm 1911 (trang không tồn tại)">Tháng 2</a></dd> <dd><a href="/w/index.php?title=Th%C3%A1ng_3_n%C4%83m_1911&action=edit&redlink=1" class="new" title="Tháng 3 năm 1911 (trang không tồn tại)">Tháng 3</a></dd> <dd><a href="/w/index.php?title=Th%C3%A1ng_4_n%C4%83m_1911&action=edit&redlink=1" class="new" title="Tháng 4 năm 1911 (trang không tồn tại)">Tháng 4</a></dd> <dd><a href="/w/index.php?title=Th%C3%A1ng_5_n%C4%83m_1911&action=edit&redlink=1" class="new" title="Tháng 5 năm 1911 (trang không tồn tại)">Tháng 5</a></dd> <dd><a href="/w/index.php?title=Th%C3%A1ng_6_n%C4%83m_1911&action=edit&redlink=1" class="new" title="Tháng 6 năm 1911 (trang không tồn tại)">Tháng 6</a></dd> <dd><a href="/w/index.php?title=Th%C3%A1ng_7_n%C4%83m_1911&action=edit&redlink=1" class="new" title="Tháng 7 năm 1911 (trang không tồn tại)">Tháng 7</a></dd> <dd><a href="/w/index.php?title=Th%C3%A1ng_8_n%C4%83m_1911&action=edit&redlink=1" class="new" title="Tháng 8 năm 1911 (trang không tồn tại)">Tháng 8</a></dd> <dd><a href="/w/index.php?title=Th%C3%A1ng_9_n%C4%83m_1911&action=edit&redlink=1" class="new" title="Tháng 9 năm 1911 (trang không tồn tại)">Tháng 9</a></dd> <dd><a href="/w/index.php?title=Th%C3%A1ng_10_n%C4%83m_1911&action=edit&redlink=1" class="new" title="Tháng 10 năm 1911 (trang không tồn tại)">Tháng 10</a></dd> <dd><a href="/w/index.php?title=Th%C3%A1ng_11_n%C4%83m_1911&action=edit&redlink=1" class="new" title="Tháng 11 năm 1911 (trang không tồn tại)">Tháng 11</a></dd> <dd><a href="/w/index.php?title=Th%C3%A1ng_12_n%C4%83m_1911&action=edit&redlink=1" class="new" title="Tháng 12 năm 1911 (trang không tồn tại)">Tháng 12</a></dd></dl> </td></tr></tbody></table> <div class="shortdescription nomobile noexcerpt noprint searchaux" style="display:none">Năm lịch<a href="/w/index.php?title=B%E1%BA%A3n_m%E1%BA%ABu:SHORTDESC:N%C4%83m_l%E1%BB%8Bch&action=edit&redlink=1" class="new" title="Bản mẫu:SHORTDESC:Năm lịch (trang không tồn tại)">Bản mẫu:SHORTDESC:Năm lịch</a></div> <table class="infobox" style="text-align: center; width: 22em"> <tbody><tr> <th style="text-align:right;"><a href="/wiki/Thi%C3%AAn_ni%C3%AAn_k%E1%BB%B7" title="Thiên niên kỷ">Thiên niên kỷ</a>: </th> <td><a href="/wiki/Thi%C3%AAn_ni%C3%AAn_k%E1%BB%B7_2" title="Thiên niên kỷ 2">thiên niên kỷ 2</a> </td></tr> <tr> <th style="text-align:right;"><a href="/wiki/Th%E1%BA%BF_k%E1%BB%B7" title="Thế kỷ">Thế kỷ</a>: </th> <td class="hlist"> <ul><li><a href="/wiki/Th%E1%BA%BF_k%E1%BB%B7_19" title="Thế kỷ 19">thế kỷ 19</a></li> <li><b><a href="/wiki/Th%E1%BA%BF_k%E1%BB%B7_20" title="Thế kỷ 20">thế kỷ 20</a> </b></li> <li><a href="/wiki/Th%E1%BA%BF_k%E1%BB%B7_21" title="Thế kỷ 21">thế kỷ 21</a></li></ul> </td></tr> <tr> <th style="text-align:right;"><a href="/wiki/Danh_s%C3%A1ch_th%E1%BA%ADp_ni%C3%AAn" class="mw-redirect" title="Danh sách thập niên">Thập niên</a>: </th> <td class="hlist"> <ul><li><a href="/wiki/Th%E1%BA%ADp_ni%C3%AAn_1890" title="Thập niên 1890">thập niên 1890</a></li> <li><a href="/wiki/Th%E1%BA%ADp_ni%C3%AAn_1900" title="Thập niên 1900">thập niên 1900</a></li> <li><b><a href="/wiki/Th%E1%BA%ADp_ni%C3%AAn_1910" title="Thập niên 1910">thập niên 1910</a></b></li> <li><a href="/wiki/Th%E1%BA%ADp_ni%C3%AAn_1920" title="Thập niên 1920">thập niên 1920</a></li> <li><a href="/wiki/Th%E1%BA%ADp_ni%C3%AAn_1930" title="Thập niên 1930">thập niên 1930</a></li></ul> </td></tr> <tr> <th style="text-align:right;"><a href="/wiki/N%C4%83m" title="Năm">Năm</a>: </th> <td class="hlist"> <ul><li><a href="/wiki/1908" title="1908">1908</a></li> <li><a href="/wiki/1909" title="1909">1909</a></li> <li><a href="/wiki/1910" title="1910">1910</a></li> <li><b><a class="mw-selflink selflink">1911</a></b></li> <li><a href="/wiki/1912" title="1912">1912</a></li> <li><a href="/wiki/1913" title="1913">1913</a></li> <li><a href="/wiki/1914" title="1914">1914</a></li></ul> </td></tr></tbody></table> <table class="infobox vevent" style="width:22em"><caption style="font-size:125%"><span class="summary dtstart">1911 trong lịch khác</span></caption><tbody><tr><td><a href="/wiki/L%E1%BB%8Bch_Gregory" class="mw-redirect" title="Lịch Gregory">Lịch Gregory</a></td><td>1911<br /><span style="font-family: serif;"><i>MCMXI</i></span></td></tr><tr><td><a href="/wiki/Ab_urbe_condita" title="Ab urbe condita">Ab urbe condita</a></td><td>2664</td></tr><tr><td><a href="/w/index.php?title=Ni%C3%AAn_hi%E1%BB%87u_Anh&action=edit&redlink=1" class="new" title="Niên hiệu Anh (trang không tồn tại)">Năm niên hiệu Anh</a></td><td>10 <a href="/wiki/Edward_VII_c%E1%BB%A7a_Anh" title="Edward VII của Anh">Edw. 7</a> – 1 <a href="/wiki/George_V_c%E1%BB%A7a_Anh" title="George V của Anh">Geo. 5</a></td></tr><tr><td><a href="/wiki/L%E1%BB%8Bch_Armenia" title="Lịch Armenia">Lịch Armenia</a></td><td>1360<br />ԹՎ ՌՅԿ</td></tr><tr><td><a href="/wiki/L%E1%BB%8Bch_Assyria" title="Lịch Assyria">Lịch Assyria</a></td><td>6661</td></tr><tr><td><a href="/w/index.php?title=L%E1%BB%8Bch_%E1%BA%A4n_%C4%90%E1%BB%99_gi%C3%A1o&action=edit&redlink=1" class="new" title="Lịch Ấn Độ giáo (trang không tồn tại)">Lịch Ấn Độ giáo</a></td><td></td></tr><tr><td> - <i><a href="/w/index.php?title=Vikram_Samvat&action=edit&redlink=1" class="new" title="Vikram Samvat (trang không tồn tại)">Vikram Samvat</a></i></td><td>1967–1968</td></tr><tr><td> - <i><a href="/w/index.php?title=Qu%E1%BB%91c_l%E1%BB%8Bch_%E1%BA%A4n_%C4%90%E1%BB%99&action=edit&redlink=1" class="new" title="Quốc lịch Ấn Độ (trang không tồn tại)">Shaka Samvat</a></i></td><td>1833–1834</td></tr><tr><td> - <i><a href="/w/index.php?title=Kali_Yuga&action=edit&redlink=1" class="new" title="Kali Yuga (trang không tồn tại)">Kali Yuga</a></i></td><td>5012–5013</td></tr><tr><td><a href="/w/index.php?title=L%E1%BB%8Bch_Bah%C3%A1%27%C3%AD&action=edit&redlink=1" class="new" title="Lịch Bahá'í (trang không tồn tại)">Lịch Bahá’í</a></td><td>67–68</td></tr><tr><td><a href="/wiki/L%E1%BB%8Bch_Bengal" title="Lịch Bengal">Lịch Bengal</a></td><td>1318</td></tr><tr><td><a href="/wiki/L%E1%BB%8Bch_Berber" title="Lịch Berber">Lịch Berber</a></td><td>2861</td></tr><tr><td><a href="/wiki/Can_Chi" title="Can Chi">Can Chi</a></td><td><a href="/wiki/Canh_Tu%E1%BA%A5t" title="Canh Tuất">Canh Tuất</a> (庚戌年)<br />4607 hoặc 4547<br />    <i>— đến —</i><br /><a href="/wiki/T%C3%A2n_H%E1%BB%A3i" title="Tân Hợi">Tân Hợi</a> (辛亥年)<br />4608 hoặc 4548</td></tr><tr><td><a href="/wiki/L%E1%BB%8Bch_B%E1%BA%AFc_Tri%E1%BB%81u_Ti%C3%AAn" title="Lịch Bắc Triều Tiên">Lịch Chủ thể</a></td><td><i>N/A</i></td></tr><tr><td><a href="/w/index.php?title=L%E1%BB%8Bch_Copt&action=edit&redlink=1" class="new" title="Lịch Copt (trang không tồn tại)">Lịch Copt</a></td><td>1627–1628</td></tr><tr><td><a href="/wiki/L%E1%BB%8Bch_D%C3%A2n_Qu%E1%BB%91c" class="mw-redirect" title="Lịch Dân Quốc">Lịch Dân Quốc</a></td><td>1 trước <a href="/wiki/Trung_Hoa_D%C3%A2n_Qu%E1%BB%91c" class="mw-redirect" title="Trung Hoa Dân Quốc">Dân Quốc</a><br /><small>民前1年</small></td></tr><tr><td><a href="/wiki/L%E1%BB%8Bch_Do_Th%C3%A1i" title="Lịch Do Thái">Lịch Do Thái</a></td><td>5671–5672</td></tr><tr><td><a href="/w/index.php?title=L%E1%BB%8Bch_%C4%90%C3%B4ng_La_M%C3%A3&action=edit&redlink=1" class="new" title="Lịch Đông La Mã (trang không tồn tại)">Lịch Đông La Mã</a></td><td>7419–7420</td></tr><tr><td><a href="/w/index.php?title=L%E1%BB%8Bch_Ethiopia&action=edit&redlink=1" class="new" title="Lịch Ethiopia (trang không tồn tại)">Lịch Ethiopia</a></td><td>1903–1904</td></tr><tr><td><a href="/w/index.php?title=Th%E1%BB%9Di_k%E1%BB%B3_con_ng%C6%B0%E1%BB%9Di&action=edit&redlink=1" class="new" title="Thời kỳ con người (trang không tồn tại)">Lịch Holocen</a></td><td>11911</td></tr><tr><td><a href="/wiki/L%E1%BB%8Bch_H%E1%BB%93i_gi%C3%A1o" title="Lịch Hồi giáo">Lịch Hồi giáo</a></td><td>1329–1330</td></tr><tr><td><a href="/w/index.php?title=L%E1%BB%8Bch_Igbo&action=edit&redlink=1" class="new" title="Lịch Igbo (trang không tồn tại)">Lịch Igbo</a></td><td>911–912</td></tr><tr><td><a href="/wiki/L%E1%BB%8Bch_Iran" title="Lịch Iran">Lịch Iran</a></td><td>1289–1290</td></tr><tr><td><a href="/wiki/L%E1%BB%8Bch_Julius" title="Lịch Julius">Lịch Julius</a></td><td>theo lịch Gregory trừ 13 ngày</td></tr><tr><td><a href="/w/index.php?title=L%E1%BB%8Bch_Myanma_truy%E1%BB%81n_th%E1%BB%91ng&action=edit&redlink=1" class="new" title="Lịch Myanma truyền thống (trang không tồn tại)">Lịch Myanma</a></td><td>1273</td></tr><tr><td><a href="/wiki/L%E1%BB%8Bch_Nh%E1%BA%ADt_B%E1%BA%A3n" title="Lịch Nhật Bản">Lịch Nhật Bản</a></td><td><a href="/wiki/Th%E1%BB%9Di_k%E1%BB%B3_Minh_Tr%E1%BB%8B" title="Thời kỳ Minh Trị">Minh Trị</a> 44<br /><small>(明治４４年)</small></td></tr><tr><td><a href="/wiki/Ph%E1%BA%ADt_l%E1%BB%8Bch" title="Phật lịch">Phật lịch</a></td><td>2455</td></tr><tr><td><a href="/wiki/D%C6%B0%C6%A1ng_l%E1%BB%8Bch_Th%C3%A1i" class="mw-redirect" title="Dương lịch Thái">Dương lịch Thái</a></td><td>2454</td></tr><tr><td><a href="/wiki/L%E1%BB%8Bch_Tri%E1%BB%81u_Ti%C3%AAn" title="Lịch Triều Tiên">Lịch Triều Tiên</a></td><td>4244</td></tr></tbody></table> <p><b>1911</b> (<a href="/wiki/S%E1%BB%91_La_M%C3%A3" title="Số La Mã">MCMXI</a>) là một <a href="/w/index.php?title=N%C4%83m_th%C6%B0%E1%BB%9Dng_b%E1%BA%AFt_%C4%91%E1%BA%A7u_v%C3%A0o_Ch%E1%BB%A7_nh%E1%BA%ADt&action=edit&redlink=1" class="new" title="Năm thường bắt đầu vào Chủ nhật (trang không tồn tại)">năm thường bắt đầu vào Chủ nhật</a> của <a href="/wiki/L%E1%BB%8Bch_Gregory" class="mw-redirect" title="Lịch Gregory">lịch Gregory</a> và là một năm <a href="/w/index.php?title=Th%C6%B0%E1%BB%9Dng_b%E1%BA%AFt_%C4%91%E1%BA%A7u_v%C3%A0o_Th%E1%BB%A9_B%E1%BA%A3y&action=edit&redlink=1" class="new" title="Thường bắt đầu vào Thứ Bảy (trang không tồn tại)">thường bắt đầu vào Thứ Bảy</a> của <a href="/wiki/L%E1%BB%8Bch_Julius" title="Lịch Julius">lịch Julius</a>, năm thứ 1911 của <a href="/wiki/C%C3%B4ng_nguy%C3%AAn" class="mw-redirect" title="Công nguyên">Công nguyên</a> hay của <i><a href="/wiki/Anno_Domini" class="mw-redirect" title="Anno Domini">Anno Domini</a></i>, the năm thứ 911 của <a href="/wiki/Thi%C3%AAn_ni%C3%AAn_k%E1%BB%B7_2" title="Thiên niên kỷ 2">thiên niên kỷ 2</a>, năm thứ 11 của <a href="/wiki/Th%E1%BA%BF_k%E1%BB%B7_20" title="Thế kỷ 20">thế kỷ 20</a>, và năm thứ 2 của <a href="/wiki/Th%E1%BA%ADp_ni%C3%AAn_1910" title="Thập niên 1910">thập niên 1910</a>. Tính đến đầu năm 1911, lịch Gregory bị lùi sau 13 ngày trước lịch Julius, và vẫn sử dụng ở một số địa phương đến năm 1923. </p><div class="shortdescription nomobile noexcerpt noprint searchaux" style="display:none">Calendar year<a href="/w/index.php?title=B%E1%BA%A3n_m%E1%BA%ABu:SHORTDESC:Calendar_year&action=edit&redlink=1" class="new" title="Bản mẫu:SHORTDESC:Calendar year (trang không tồn tại)">Bản mẫu:SHORTDESC:Calendar year</a></div> <meta property="mw:PageProp/toc" /> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Sự_kiện"><span id="S.E1.BB.B1_ki.E1.BB.87n"></span>Sự kiện</h2></div> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Tháng_1"><span id="Th.C3.A1ng_1"></span>Tháng 1</h3></div> <ul><li><a href="/wiki/1_th%C3%A1ng_1" title="1 tháng 1">1 tháng 1</a> - <a href="/wiki/L%C3%A3nh_th%E1%BB%95_B%E1%BA%AFc_%C3%9Ac" title="Lãnh thổ Bắc Úc">Northern Territory</a> được chia tách chính trị khỏi <a href="/wiki/Nam_%C3%9Ac_(ti%E1%BB%83u_bang)" class="mw-redirect" title="Nam Úc (tiểu bang)">South Australia</a> và chuyển cho <a href="/wiki/%C3%9Ac" title="Úc">Khối Thịnh vượng chung</a> kiểm soát.</li> <li><a href="/wiki/5_th%C3%A1ng_1" title="5 tháng 1">5 tháng 1</a> - <a href="/w/index.php?title=Alpha_Kappa_Psi&action=edit&redlink=1" class="new" title="Alpha Kappa Psi (trang không tồn tại)">Alpha Kappa Psi Fraternity</a> được thành lập tại <a href="/w/index.php?title=%C4%90%E1%BA%A1i_h%E1%BB%8Dc_Indiana_(Bloomington)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Đại học Indiana (Bloomington) (trang không tồn tại)">Đại học Indiana</a>, <a href="/w/index.php?title=Bloomington,_Indiana&action=edit&redlink=1" class="new" title="Bloomington, Indiana (trang không tồn tại)">Bloomington, Indiana</a>.</li> <li><a href="/wiki/10_th%C3%A1ng_1" title="10 tháng 1">10 tháng 1</a> - Thiếu tá <a href="/w/index.php?title=Jimmie_Erickson&action=edit&redlink=1" class="new" title="Jimmie Erickson (trang không tồn tại)">Jimmie Erickson</a> chụp bức <a href="/wiki/Kh%C3%B4ng_%E1%BA%A3nh" title="Không ảnh">không ảnh</a> đầu tiên (trên <a href="/wiki/San_Diego" title="San Diego">San Diego, California</a>).</li> <li><a href="/wiki/18_th%C3%A1ng_1" title="18 tháng 1">18 tháng 1</a> - <a href="/w/index.php?title=Eugene_B._Ely&action=edit&redlink=1" class="new" title="Eugene B. Ely (trang không tồn tại)">Eugene B. Ely</a> hạ cánh trên boong tàu <a href="/w/index.php?title=USS_Pennsylvania_(ACR-4)&action=edit&redlink=1" class="new" title="USS Pennsylvania (ACR-4) (trang không tồn tại)">USS <i>Pennsylvania</i></a> đậu ở bến cảng <a href="/wiki/San_Francisco" title="San Francisco">San Francisco</a>, là vụ hạ cánh đầu tiên của máy bay trên một chiếc tàu thủy.</li> <li><a href="/wiki/21_th%C3%A1ng_1" title="21 tháng 1">21 tháng 1</a> – Các cuộc đua Monte Carlo đầu tiên (<a href="/w/index.php?title=Cu%E1%BB%99c_%C4%91ua_%C3%B4_t%C3%B4_Rallye_Monte_Carlo&action=edit&redlink=1" class="new" title="Cuộc đua ô tô Rallye Monte Carlo (trang không tồn tại)">Cuộc đua ô tô Rallye Monte Carlo</a>).</li> <li><a href="/wiki/26_th%C3%A1ng_1" title="26 tháng 1">26 tháng 1</a> - <a href="/w/index.php?title=Glenn_H._Curtiss&action=edit&redlink=1" class="new" title="Glenn H. Curtiss (trang không tồn tại)">Glenn H. Curtiss</a> bay thành công chiếc <a href="/wiki/Th%E1%BB%A7y_phi_c%C6%A1" title="Thủy phi cơ">thủy phi cơ</a>.</li> <li><a href="/wiki/30_th%C3%A1ng_1" title="30 tháng 1">30 tháng 1</a> – Tàu khu trục <a href="/w/index.php?title=USS_Terry_(DD-25)&action=edit&redlink=1" class="new" title="USS Terry (DD-25) (trang không tồn tại)">USS <i>Terry</i></a> đã thực hiện cuộc cứu hộ <a href="/wiki/M%C3%A1y_bay" title="Máy bay">máy bay</a> trên biển, cứu sống James McCurdy cách <a href="/wiki/La_Habana" title="La Habana">La Habana</a>, <a href="/wiki/Cuba" title="Cuba">Cuba</a> 10 dặm.</li></ul> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Tháng_2"><span id="Th.C3.A1ng_2"></span>Tháng 2</h3></div> <ul><li><a href="/wiki/11_th%C3%A1ng_2" title="11 tháng 2">11 tháng 2</a> - <a href="/w/index.php?title=Omak,_Washington&action=edit&redlink=1" class="new" title="Omak, Washington (trang không tồn tại)">Omak, Washington</a> chính thức thành một thị xã ở quận Okanogan.</li> <li><a href="/wiki/18_th%C3%A1ng_2" title="18 tháng 2">18 tháng 2</a> - Chuyến bay chở thư chính thức đầu tiên diễn ra ở Allahabad, Ấn Độ đi Naini, Ấn Độ, khi Henri Pequet chở 6500 lá thư đi xa 13 km.</li></ul> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Tháng_4"><span id="Th.C3.A1ng_4"></span>Tháng 4</h3></div> <ul><li><a href="/wiki/26_th%C3%A1ng_4" title="26 tháng 4">26 tháng 4</a>: Thành lập <a href="/wiki/%C4%90%E1%BA%A1i_h%E1%BB%8Dc_Thanh_Hoa" title="Đại học Thanh Hoa">đại học Thanh Hoa</a>.</li> <li><a href="/wiki/27_th%C3%A1ng_4" title="27 tháng 4">27 tháng 4</a>: Xảy ra <a href="/w/index.php?title=Kh%E1%BB%9Fi_ngh%C4%A9a_Qu%E1%BA%A3ng_Ch%C3%A2u_l%E1%BA%A7n_th%E1%BB%A9_hai&action=edit&redlink=1" class="new" title="Khởi nghĩa Quảng Châu lần thứ hai (trang không tồn tại)">khởi nghĩa Quảng Châu lần thứ hai</a>.</li></ul> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Tháng_6"><span id="Th.C3.A1ng_6"></span>Tháng 6</h3></div> <ul><li><a href="/wiki/5_th%C3%A1ng_6" title="5 tháng 6">5 tháng 6</a>: Bác Hồ ra đi tìm đường cứu nước ở <a href="/wiki/B%E1%BA%BFn_Nh%C3%A0_R%E1%BB%93ng" title="Bến Nhà Rồng">Bến Nhà Rồng</a></li></ul> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Tháng_7"><span id="Th.C3.A1ng_7"></span>Tháng 7</h3></div> <ul><li><a href="/wiki/31_th%C3%A1ng_7" title="31 tháng 7">31 tháng 7</a>: <a href="/wiki/T%E1%BB%91ng_Gi%C3%A1o_Nh%C3%A2n" title="Tống Giáo Nhân">Tống Giáo Nhân</a> tại <a href="/wiki/Th%C6%B0%E1%BB%A3ng_H%E1%BA%A3i" title="Thượng Hải">Thượng Hải</a> thành lập <a href="/w/index.php?title=%C4%90%E1%BB%93ng_Minh_h%E1%BB%99i&action=edit&redlink=1" class="new" title="Đồng Minh hội (trang không tồn tại)">Đồng Minh hội</a></li></ul> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Tháng_10"><span id="Th.C3.A1ng_10"></span>Tháng 10</h3></div> <ul><li><a href="/wiki/10_th%C3%A1ng_10" title="10 tháng 10">10 tháng 10</a>: <a href="/wiki/Kh%E1%BB%9Fi_ngh%C4%A9a_V%C5%A9_X%C6%B0%C6%A1ng" title="Khởi nghĩa Vũ Xương">Khởi nghĩa Vũ Xương</a>.</li> <li><a href="/wiki/11_th%C3%A1ng_10" title="11 tháng 10">11 tháng 10</a>: Đảng cách mạng Trung Quốc thành lập chính phủ <a href="/wiki/Trung_Hoa_D%C3%A2n_Qu%E1%BB%91c" class="mw-redirect" title="Trung Hoa Dân Quốc">Trung Hoa Dân Quốc</a>.</li> <li><a href="/wiki/22_th%C3%A1ng_10" title="22 tháng 10">22 tháng 10</a>: <a href="/wiki/Tr%C6%B0%E1%BB%9Dng_Sa,_H%E1%BB%93_Nam" title="Trường Sa, Hồ Nam">Trường Sa</a> độc lập, tướng quân <a href="/wiki/Thi%E1%BB%83m_T%C3%A2y" title="Thiểm Tây">Thiểm Tây</a> công chiếm <a href="/wiki/T%C3%A2y_An" title="Tây An">Tây An</a>.</li> <li><a href="/wiki/29_th%C3%A1ng_10" title="29 tháng 10">29 tháng 10</a>: <a href="/wiki/S%C6%A1n_T%C3%A2y_(Trung_Qu%E1%BB%91c)" class="mw-redirect" title="Sơn Tây (Trung Quốc)">Sơn Tây</a> độc lập, <a href="/wiki/Di%C3%AAm_T%C3%ADch_S%C6%A1n" title="Diêm Tích Sơn">Diêm Tích Sơn</a> lập chính quyền.</li> <li><a href="/wiki/30_th%C3%A1ng_11" title="30 tháng 11">30 tháng 11</a>: <a href="/wiki/Th%C3%A1i_Ng%E1%BA%A1c" title="Thái Ngạc">Thái Ngạc</a> khỏi nghĩa thành công tại <a href="/wiki/C%C3%B4n_Minh" title="Côn Minh">Côn Minh</a>.</li></ul> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Tháng_11"><span id="Th.C3.A1ng_11"></span>Tháng 11</h3></div> <ul><li><a href="/wiki/4_th%C3%A1ng_11" title="4 tháng 11">4 tháng 11</a>: <a href="/wiki/Qu%C3%BD_Ch%C3%A2u" title="Quý Châu">Quý Châu</a> độc lập, <a href="/wiki/Chi%E1%BA%BFt_Giang" title="Chiết Giang">Chiết Giang</a> độc lập</li> <li><a href="/wiki/5_th%C3%A1ng_11" title="5 tháng 11">5 tháng 11</a>: <a href="/wiki/Chi%E1%BA%BFt_Giang" title="Chiết Giang">Chiết Giang</a> độc lập</li> <li><a href="/wiki/7_th%C3%A1ng_11" title="7 tháng 11">7 tháng 11</a>: <a href="/wiki/Qu%E1%BA%A3ng_T%C3%A2y" title="Quảng Tây">Quảng Tây</a> độc lập.</li> <li><a href="/wiki/8_th%C3%A1ng_11" title="8 tháng 11">8 tháng 11</a>: <a href="/wiki/An_Huy" title="An Huy">An Huy</a> độc lập</li> <li><a href="/wiki/9_th%C3%A1ng_11" title="9 tháng 11">9 tháng 11</a>: <a href="/wiki/Qu%E1%BA%A3ng_%C4%90%C3%B4ng" title="Quảng Đông">Quảng Đông</a> độc lập</li></ul> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Tháng_12"><span id="Th.C3.A1ng_12"></span>Tháng 12</h3></div> <ul><li><a href="/wiki/1_th%C3%A1ng_12" title="1 tháng 12">1 tháng 12</a>: <a href="/wiki/Ngo%E1%BA%A1i_M%C3%B4ng_C%E1%BB%95" class="mw-redirect" title="Ngoại Mông Cổ">Ngoại Mông Cổ</a> tuyên bố độc lập</li> <li><a href="/wiki/29_th%C3%A1ng_12" title="29 tháng 12">29 tháng 12</a>: <a href="/wiki/T%C3%B4n_Trung_S%C6%A1n" title="Tôn Trung Sơn">Tôn Trung Sơn</a> được đề cử làm đại <a href="/wiki/T%E1%BB%95ng_th%E1%BB%91ng_Trung_Hoa_D%C3%A2n_Qu%E1%BB%91c" title="Tổng thống Trung Hoa Dân Quốc">tổng thống Trung Hoa Dân Quốc</a>.</li></ul> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Sinh">Sinh</h2></div> <ul><li><a href="/wiki/19_th%C3%A1ng_1" title="19 tháng 1">19 tháng 1</a> – <a href="/wiki/L%C3%AA_Th%E1%BB%8B_L%E1%BB%B1u" title="Lê Thị Lựu">Lê Thị Lựu</a>, nữ hoạ sĩ người <a href="/wiki/Vi%E1%BB%87t_Nam" title="Việt Nam">Việt Nam</a> (m. <a href="/wiki/1988" title="1988">1988</a>)</li> <li><a href="/wiki/6_th%C3%A1ng_2" title="6 tháng 2">6 tháng 2</a> – <a href="/wiki/Ronald_Reagan" title="Ronald Reagan">Ronald Reagan</a>, <a href="/wiki/T%E1%BB%95ng_th%E1%BB%91ng" title="Tổng thống">tổng thống</a> <a href="/wiki/Hoa_K%E1%BB%B3" title="Hoa Kỳ">Mỹ</a> thứ 40 (m. <a href="/wiki/2004" title="2004">2004</a>)</li> <li><a href="/wiki/30_th%C3%A1ng_4" title="30 tháng 4">30 tháng 4</a> - Nghệ sĩ <a href="/wiki/Ph%C3%B9ng_H%C3%A1" title="Phùng Há">Phùng Há</a> (m. <a href="/wiki/2009" title="2009">2009</a>)</li> <li><a href="/wiki/24_th%C3%A1ng_6" title="24 tháng 6">24 tháng 6</a> – <a href="/wiki/Juan_Manuel_Fangio" title="Juan Manuel Fangio">Juan Manuel Fangio</a>, vận động viên đua xe người <a href="/wiki/Argentina" title="Argentina">Argentina</a> (m. <a href="/wiki/1995" title="1995">1995</a>)</li> <li><a href="/wiki/30_th%C3%A1ng_6" title="30 tháng 6">30 tháng 6</a> - <a href="/wiki/Czes%C5%82aw_Mi%C5%82osz" title="Czesław Miłosz">Czesław Miłosz</a>, <a href="/wiki/Nh%C3%A0_v%C4%83n" title="Nhà văn">nhà văn</a>, <a href="/wiki/Nh%C3%A0_th%C6%A1" title="Nhà thơ">nhà thơ</a> <a href="/wiki/Ba_Lan" title="Ba Lan">Ba Lan</a>, <a href="/wiki/Gi%E1%BA%A3i_Nobel_V%C4%83n_h%E1%BB%8Dc" title="Giải Nobel Văn học">giải Nobel văn học</a> năm <a href="/wiki/1980" title="1980">1980</a> (m. <a href="/wiki/2004" title="2004">2004</a>).</li> <li><a href="/wiki/5_th%C3%A1ng_7" title="5 tháng 7">5 tháng 7</a> – <a href="/wiki/Georges_Pompidou" title="Georges Pompidou">Georges Pompidou</a>, <a href="/wiki/T%E1%BB%95ng_th%E1%BB%91ng" title="Tổng thống">tổng thống</a> <a href="/wiki/Ph%C3%A1p" title="Pháp">Pháp</a> (m. <a href="/wiki/1974" title="1974">1974</a>)</li> <li><a href="/wiki/17_th%C3%A1ng_8" title="17 tháng 8">17 tháng 8</a> - <a href="/wiki/Mikhail_Moiseyevich_Botvinnik" title="Mikhail Moiseyevich Botvinnik">Mikhail Botvinnik</a>, kỳ thủ <a href="/wiki/C%E1%BB%9D_vua" title="Cờ vua">cờ vua</a> <a href="/wiki/Li%C3%AAn_X%C3%B4" title="Liên Xô">Liên Xô</a>, ba lần giành ngôi vô địch thế giới.</li> <li><a href="/wiki/25_th%C3%A1ng_8" title="25 tháng 8">25 tháng 8</a> - <a href="/wiki/V%C3%B5_Nguy%C3%AAn_Gi%C3%A1p" title="Võ Nguyên Giáp">Võ Nguyên Giáp</a>, <a href="/wiki/%C4%90%E1%BA%A1i_t%C6%B0%E1%BB%9Bng" title="Đại tướng">Đại tướng</a> đầu tiên của <a href="/wiki/Qu%C3%A2n_%C4%91%E1%BB%99i_Nh%C3%A2n_d%C3%A2n_Vi%E1%BB%87t_Nam" class="mw-redirect" title="Quân đội Nhân dân Việt Nam">Quân đội Nhân dân Việt Nam</a> (mất <a href="/wiki/2013" title="2013">2013</a>).</li> <li><a href="/wiki/7_th%C3%A1ng_9" title="7 tháng 9">7 tháng 9</a> – <a href="/wiki/Todor_Hristov_Zhivkov" title="Todor Hristov Zhivkov">Todor Zivkov</a>, <a href="/wiki/T%E1%BB%95ng_th%E1%BB%91ng" title="Tổng thống">tổng thống</a> <a href="/wiki/Bulgaria" title="Bulgaria">Bulgaria</a> (m. <a href="/wiki/1997" title="1997">1997</a>)</li> <li><a href="/wiki/10_th%C3%A1ng_10" title="10 tháng 10">10 tháng 10</a> - <a href="/wiki/L%C3%AA_%C4%90%E1%BB%A9c_Th%E1%BB%8D" title="Lê Đức Thọ">Lê Đức Thọ</a>, <a href="/wiki/Ch%C3%ADnh_tr%E1%BB%8B_gia" class="mw-redirect" title="Chính trị gia">chính khách</a>, người <a href="/wiki/Vi%E1%BB%87t_Nam" title="Việt Nam">Việt Nam</a> đầu tiên được trao giải <a href="/wiki/Gi%E1%BA%A3i_Nobel_H%C3%B2a_b%C3%ACnh" title="Giải Nobel Hòa bình">Nobel Hòa bình</a> (m. <a href="/wiki/1990" title="1990">1990</a>).</li> <li><a href="/wiki/1_th%C3%A1ng_11" title="1 tháng 11">1 tháng 11</a> – <a href="/wiki/Henri_Troyat" title="Henri Troyat">Henri Troyat</a>, <a href="/wiki/Nh%C3%A0_v%C4%83n" title="Nhà văn">nhà văn</a> <a href="/wiki/Ph%C3%A1p" title="Pháp">Pháp</a> (m. <a href="/wiki/2007" title="2007">2007</a>)</li> <li><a href="/wiki/11_th%C3%A1ng_11" title="11 tháng 11">11 tháng 11</a> - <a href="/wiki/Naguib_Mahfouz" title="Naguib Mahfouz">Naguib Mahfouz</a>, nhà văn <a href="/wiki/Ai_C%E1%BA%ADp" title="Ai Cập">Ai Cập</a>, <a href="/wiki/Gi%E1%BA%A3i_Nobel_V%C4%83n_h%E1%BB%8Dc" title="Giải Nobel Văn học">giải Nobel Văn học</a> năm <a href="/wiki/1988" title="1988">1988</a> (mất 2006) <i>không rõ ngày</i> <ul><li><a href="/wiki/B%C3%BAt_Tre" title="Bút Tre">Bút Tre</a> - nhà thơ Việt Nam, người được coi là khởi xướng dòng thơ Bút Tre.</li> <li><a href="/wiki/Tr%E1%BA%A7n_V%C4%83n_Gi%C3%A0u" title="Trần Văn Giàu">Trần Văn Giàu</a>, <a href="/w/index.php?title=Nh%C3%A0_ho%E1%BA%A1t_%C4%91%E1%BB%99ng_c%C3%A1ch_m%E1%BA%A1ng&action=edit&redlink=1" class="new" title="Nhà hoạt động cách mạng (trang không tồn tại)">nhà hoạt động cách mạng</a>, <a href="/wiki/Nh%C3%A0_khoa_h%E1%BB%8Dc" title="Nhà khoa học">nhà khoa học</a>, và <a href="/wiki/Gi%C3%A1o_vi%C3%AAn" title="Giáo viên">nhà giáo</a> Việt Nam.</li> <li><a href="/wiki/31_th%C3%A1ng_1" title="31 tháng 1">31 tháng 1</a> – <a href="/wiki/Baba_Vanga" title="Baba Vanga">Baba Vanga</a>, <a href="/wiki/Nh%C3%A0_ti%C3%AAn_tri" class="mw-redirect" title="Nhà tiên tri">nhà tiên tri</a> (mất <a href="/wiki/1996" title="1996">1996</a>).</li></ul></li></ul> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Mất"><span id="M.E1.BA.A5t"></span>Mất</h2></div> <p><a href="/wiki/Nguy%E1%BB%85n_Ti%E1%BB%83u_La" title="Nguyễn Tiểu La">Nguyễn Tiểu La</a> chí sĩ thời cận đại <a href="/wiki/Vi%E1%BB%87t_Nam" title="Việt Nam">Việt Nam</a> (s.<a href="/wiki/1863" title="1863">1863</a>) </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Giải_Nobel"><span id="Gi.E1.BA.A3i_Nobel"></span>Giải Nobel</h2></div> <ul><li><a href="/wiki/Gi%E1%BA%A3i_Nobel_V%E1%BA%ADt_l%C3%BD" title="Giải Nobel Vật lý">Vật lý</a> - <a href="/wiki/Wilhelm_Wien" title="Wilhelm Wien">Wilhelm Wien</a></li> <li><a href="/wiki/Danh_s%C3%A1ch_ng%C6%B0%E1%BB%9Di_%C4%91o%E1%BA%A1t_gi%E1%BA%A3i_Nobel_H%C3%B3a_h%E1%BB%8Dc" title="Danh sách người đoạt giải Nobel Hóa học">Hóa học</a> - <a href="/wiki/Marie_Curie" title="Marie Curie">Marie Curie</a></li> <li><a href="/wiki/Danh_s%C3%A1ch_ng%C6%B0%E1%BB%9Di_%C4%91o%E1%BA%A1t_gi%E1%BA%A3i_Nobel_Sinh_l%C3%BD_h%E1%BB%8Dc_v%C3%A0_Y_khoa" class="mw-redirect" title="Danh sách người đoạt giải Nobel Sinh lý học và Y khoa">Y học</a> - <a href="/wiki/Allvar_Gullstrand" title="Allvar Gullstrand">Allvar Gullstrand</a></li> <li><a href="/wiki/Gi%E1%BA%A3i_Nobel_V%C4%83n_h%E1%BB%8Dc" title="Giải Nobel Văn học">Văn học</a> - Bá tước <a href="/wiki/Maurice_Maeterlinck" title="Maurice Maeterlinck">Maurice Maeterlinck</a></li> <li><a href="/wiki/Gi%E1%BA%A3i_Nobel_H%C3%B2a_b%C3%ACnh" title="Giải Nobel Hòa bình">Hòa bình</a> - <a href="/wiki/Tobias_Asser" class="mw-redirect" title="Tobias Asser">Tobias Asser</a>, <a href="/wiki/Alfred_Hermann_Fried" title="Alfred Hermann Fried">Alfred Hermann Fried</a></li></ul> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Xem_thêm"><span id="Xem_th.C3.AAm"></span>Xem thêm</h2></div> <style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r71936381">.mw-parser-output .side-box{margin:4px 0;box-sizing:border-box;border:1px solid #aaa;font-size:88%;line-height:1.25em;background-color:var(--background-color-interactive-subtle,#f8f9fa);display:flow-root}.mw-parser-output .side-box-abovebelow,.mw-parser-output .side-box-text{padding:0.25em 0.9em}.mw-parser-output .side-box-image{padding:2px 0 2px 0.9em;text-align:center}.mw-parser-output .side-box-imageright{padding:2px 0.9em 2px 0;text-align:center}@media(min-width:500px){.mw-parser-output .side-box-flex{display:flex;align-items:center}.mw-parser-output .side-box-text{flex:1;min-width:0}}@media(min-width:720px){.mw-parser-output .side-box{width:238px}.mw-parser-output .side-box-right{clear:right;float:right;margin-left:1em}.mw-parser-output .side-box-left{margin-right:1em}}</style><div class="side-box side-box-right plainlinks sistersitebox"><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r70981351">.mw-parser-output .plainlist ol,.mw-parser-output .plainlist ul{line-height:inherit;list-style:none;margin:0;padding:0}.mw-parser-output .plainlist ol li,.mw-parser-output .plainlist ul li{margin-bottom:0}</style> <div class="side-box-flex"> <div class="side-box-image"><span typeof="mw:File"><span><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Commons-logo.svg/30px-Commons-logo.svg.png" decoding="async" width="30" height="40" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Commons-logo.svg/45px-Commons-logo.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Commons-logo.svg/59px-Commons-logo.svg.png 2x" data-file-width="1024" data-file-height="1376" /></span></span></div> <div class="side-box-text plainlist">Wikimedia Commons có thêm hình ảnh và phương tiện truyền tải về <i><b><a class="external text" href="https://commons.wikimedia.org/wiki/Category:1911?uselang=vi">1911</a></b></i>.</div></div> </div> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Tham_khảo"><span id="Tham_kh.E1.BA.A3o"></span>Tham khảo</h2></div> <style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r71728118">.mw-parser-output .reflist{margin-bottom:0.5em;list-style-type:decimal}@media screen{.mw-parser-output .reflist{font-size:90%}}.mw-parser-output .reflist .references{font-size:100%;margin-bottom:0;list-style-type:inherit}.mw-parser-output .reflist-columns-2{column-width:30em}.mw-parser-output .reflist-columns-3{column-width:25em}.mw-parser-output .reflist-columns{margin-top:0.3em}.mw-parser-output .reflist-columns ol{margin-top:0}.mw-parser-output .reflist-columns li{page-break-inside:avoid;break-inside:avoid-column}.mw-parser-output .reflist-upper-alpha{list-style-type:upper-alpha}.mw-parser-output .reflist-upper-roman{list-style-type:upper-roman}.mw-parser-output .reflist-lower-alpha{list-style-type:lower-alpha}.mw-parser-output .reflist-lower-greek{list-style-type:lower-greek}.mw-parser-output .reflist-lower-roman{list-style-type:lower-roman}</style><div class="reflist columns references-column-width" style="-moz-column-width: 30em; -webkit-column-width: 30em; column-width: 30em; list-style-type: decimal;"> </div> <div class="boilerplate metadata plainlinks" id="stub"><table class="metadata plainlinks stub" style="background: transparent;" role="presentation"><tbody><tr> <td><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/T%E1%BA%ADp_tin:Gnome-timezone.svg" class="mw-file-description"><img alt="Hình tượng sơ khai" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/e0/Gnome-timezone.svg/35px-Gnome-timezone.svg.png" decoding="async" width="35" height="35" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/e0/Gnome-timezone.svg/53px-Gnome-timezone.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/e0/Gnome-timezone.svg/70px-Gnome-timezone.svg.png 2x" data-file-width="48" data-file-height="48" /></a></span></td> <td><i>Bài viết về các sự kiện trong <a href="/wiki/N%C4%83m" title="Năm">năm</a> này vẫn còn <a href="/wiki/Wikipedia:B%C3%A0i_s%C6%A1_khai" title="Wikipedia:Bài sơ khai">sơ khai</a>. Bạn có thể giúp Wikipedia <a class="external text" href="https://vi.wikipedia.org/w/index.php?title=1911&veaction=edit">mở rộng nội dung</a> để bài được hoàn chỉnh hơn.</i><div class="plainlinks hlist navbar mini" style="position: absolute; right: 15px; display: none;"><ul><li class="nv-xem"><a href="/wiki/B%E1%BA%A3n_m%E1%BA%ABu:S%C6%A1_khai_n%C4%83m" title="Bản mẫu:Sơ khai năm"><abbr title="Xem bản mẫu này">x</abbr></a></li><li class="nv-thảo luận"><a href="/w/index.php?title=Th%E1%BA%A3o_lu%E1%BA%ADn_B%E1%BA%A3n_m%E1%BA%ABu:S%C6%A1_khai_n%C4%83m&action=edit&redlink=1" class="new" title="Thảo luận Bản mẫu:Sơ khai năm (trang không tồn tại)"><abbr title="Thảo luận bản mẫu này">t</abbr></a></li><li class="nv-sửa"><a class="external text" href="https://vi.wikipedia.org/w/index.php?title=B%E1%BA%A3n_m%E1%BA%ABu:S%C6%A1_khai_n%C4%83m&action=edit"><abbr title="Sửa bản mẫu này">s</abbr></a></li></ul></div></td> </tr></tbody></table></div>    </div><noscript><img src="https://login.wikimedia.org/wiki/Special:CentralAutoLogin/start?type=1x1" alt="" width="1" height="1" style="border: none; position: absolute;"></noscript> <div class="printfooter" data-nosnippet="">Lấy từ “<a dir="ltr" href="https://vi.wikipedia.org/w/index.php?title=1911&oldid=70865572">https://vi.wikipedia.org/w/index.php?title=1911&oldid=70865572</a>”</div></div> <div id="catlinks" class="catlinks" data-mw="interface"><div id="mw-normal-catlinks" class="mw-normal-catlinks"><a href="/wiki/%C4%90%E1%BA%B7c_bi%E1%BB%87t:Th%E1%BB%83_lo%E1%BA%A1i" title="Đặc biệt:Thể loại">Thể loại</a>: <ul><li><a href="/wiki/Th%E1%BB%83_lo%E1%BA%A1i:S%C6%A1_khai_n%C4%83m" title="Thể loại:Sơ khai năm">Sơ khai năm</a></li><li><a href="/wiki/Th%E1%BB%83_lo%E1%BA%A1i:N%C4%83m_1911" title="Thể loại:Năm 1911">Năm 1911</a></li><li><a href="/wiki/Th%E1%BB%83_lo%E1%BA%A1i:Th%E1%BA%ADp_ni%C3%AAn_1910" title="Thể loại:Thập niên 1910">Thập niên 1910</a></li></ul></div><div id="mw-hidden-catlinks" class="mw-hidden-catlinks mw-hidden-cats-hidden">Thể loại ẩn: <ul><li><a href="/wiki/Th%E1%BB%83_lo%E1%BA%A1i:B%C3%A0i_c%C3%B3_m%C3%B4_t%E1%BA%A3_ng%E1%BA%AFn" title="Thể loại:Bài có mô tả ngắn">Bài có mô tả ngắn</a></li><li><a href="/wiki/Th%E1%BB%83_lo%E1%BA%A1i:M%C3%B4_t%E1%BA%A3_ng%E1%BA%AFn_kh%C3%A1c_v%E1%BB%9Bi_Wikidata" title="Thể loại:Mô tả ngắn khác với Wikidata">Mô tả ngắn khác với Wikidata</a></li><li><a href="/wiki/Th%E1%BB%83_lo%E1%BA%A1i:T%E1%BA%A5t_c%E1%BA%A3_b%C3%A0i_vi%E1%BA%BFt_s%C6%A1_khai" title="Thể loại:Tất cả bài viết sơ khai">Tất cả bài viết sơ khai</a></li></ul></div></div> </div> </main> </div> <div class="mw-footer-container"> <footer id="footer" class="mw-footer" > <ul id="footer-info"> <li id="footer-info-lastmod"> Trang này được sửa đổi lần cuối vào ngày 6 tháng 11 năm 2023, 06:08.</li> <li id="footer-info-copyright"><span class="nowraplinks">Bạn đang đọc một <a href="/wiki/Wikipedia:L%E1%BB%8Bch_s%E1%BB%AD_trang" title="Wikipedia:Lịch sử trang">phiên bản cũ</a> của trang này; nội dung bên trong đã được sửa lại sau đó. Bên cạnh những chỉnh sửa thông thường, lý do sửa lại có thể là vì phiên bản này có chứa thông tin sai, phá hoại, hoặc tài liệu không tương thích với <a href="/wiki/Wikipedia:Nguy%C3%AAn_v%C4%83n_Gi%E1%BA%A5y_ph%C3%A9p_Creative_Commons_Ghi_c%C3%B4ng%E2%80%93Chia_s%E1%BA%BB_t%C6%B0%C6%A1ng_t%E1%BB%B1_phi%C3%AAn_b%E1%BA%A3n_3.0_Ch%C6%B0a_chuy%E1%BB%83n_%C4%91%E1%BB%95i" title="Wikipedia:Nguyên văn Giấy phép Creative Commons Ghi công–Chia sẻ tương tự phiên bản 3.0 Chưa chuyển đổi">Giấy phép Creative Commons Ghi công–Chia sẻ tương tự</a>.</span></li> </ul> <ul id="footer-places"> <li id="footer-places-privacy"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Privacy_policy">Quy định quyền riêng tư</a></li> <li id="footer-places-about"><a href="/wiki/Wikipedia:Gi%E1%BB%9Bi_thi%E1%BB%87u">Giới thiệu Wikipedia</a></li> <li id="footer-places-disclaimers"><a href="/wiki/Wikipedia:Ph%E1%BB%A7_nh%E1%BA%ADn_chung">Lời phủ nhận</a></li> <li id="footer-places-wm-codeofconduct"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Universal_Code_of_Conduct">Bộ Quy tắc Ứng xử Chung</a></li> <li id="footer-places-developers"><a href="https://developer.wikimedia.org">Lập trình viên</a></li> <li id="footer-places-statslink"><a href="https://stats.wikimedia.org/#/vi.wikipedia.org">Thống kê</a></li> <li id="footer-places-cookiestatement"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Cookie_statement">Tuyên bố về cookie</a></li> <li id="footer-places-mobileview"><a href="//vi.m.wikipedia.org/w/index.php?title=1911&oldid=70865572&mobileaction=toggle_view_mobile" class="noprint stopMobileRedirectToggle">Phiên bản di động</a></li> </ul> <ul id="footer-icons" class="noprint"> <li id="footer-copyrightico"><a href="https://wikimediafoundation.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><img src="/static/images/footer/wikimedia-button.svg" width="84" height="29" alt="Wikimedia Foundation" loading="lazy"></a></li> <li id="footer-poweredbyico"><a href="https://www.mediawiki.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><img src="/w/resources/assets/poweredby_mediawiki.svg" alt="Powered by MediaWiki" width="88" height="31" loading="lazy"></a></li> </ul> </footer> </div> </div> </div> <div class="vector-settings" id="p-dock-bottom"> <ul></ul> </div><script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.config.set({"wgHostname":"mw-web.codfw.main-f69cdc8f6-jfl4j","wgBackendResponseTime":729,"wgPageParseReport":{"limitreport":{"cputime":"0.271","walltime":"0.463","ppvisitednodes":{"value":4328,"limit":1000000},"postexpandincludesize":{"value":27066,"limit":2097152},"templateargumentsize":{"value":3552,"limit":2097152},"expansiondepth":{"value":23,"limit":100},"expensivefunctioncount":{"value":0,"limit":500},"unstrip-depth":{"value":0,"limit":20},"unstrip-size":{"value":2159,"limit":5000000},"entityaccesscount":{"value":1,"limit":400},"timingprofile":["100.00% 402.156 1 -total"," 28.21% 113.458 1 Bản_mẫu:Year_nav"," 27.13% 109.123 1 Bản_mẫu:Thanh_đầu_lịch_năm"," 17.63% 70.890 1 Bản_mẫu:Thể_loại_Commons"," 15.82% 63.612 1 Bản_mẫu:Mô_tả_ngắn"," 15.81% 63.589 6 Bản_mẫu:Main_other"," 13.83% 55.620 1 Bản_mẫu:Năm_trong_lịch_khác"," 12.22% 49.138 19 Bản_mẫu:Dr"," 11.20% 45.040 1 Bản_mẫu:Thanh_đầu_lịch_năm/zc"," 11.01% 44.271 19 Bản_mẫu:Dr-make"]},"scribunto":{"limitreport-timeusage":{"value":"0.084","limit":"10.000"},"limitreport-memusage":{"value":2377064,"limit":52428800}},"cachereport":{"origin":"mw-web.codfw.main-f69cdc8f6-jfl4j","timestamp":"20241124091131","ttl":2592000,"transientcontent":false}}});});</script> <script type="application/ld+json">{"@context":"https:\/\/schema.org","@type":"Article","name":"1911","url":"https:\/\/vi.wikipedia.org\/wiki\/1911","sameAs":"http:\/\/www.wikidata.org\/entity\/Q2076","mainEntity":"http:\/\/www.wikidata.org\/entity\/Q2076","author":{"@type":"Organization","name":"Nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi \u0111\u00f3ng g\u00f3p v\u00e0o c\u00e1c d\u1ef1 \u00e1n Wikimedia"},"publisher":{"@type":"Organization","name":"Qu\u1ef9 Wikimedia","logo":{"@type":"ImageObject","url":"https:\/\/www.wikimedia.org\/static\/images\/wmf-hor-googpub.png"}},"datePublished":"2007-08-08T13:25:44Z","dateModified":"2023-11-06T06:08:28Z","image":"https:\/\/upload.wikimedia.org\/wikipedia\/commons\/a\/a4\/1911_Events_Collage_V_1.0.jpg","headline":"n\u0103m"}</script> </body> </html>