Lebensraum – Schreibung, Definition, Bedeutung, Synonyme, Beispiele

<!DOCTYPE html> <html lang="de" itemscope itemtype="http://schema.org/WebPage"> <head> <meta charset="utf-8"> <meta name="tdm-reservation" content="1"> <meta name="tdm-policy" content="https://www.dwds.de/dwds_static/tdm-policy.json"> <meta http-equiv="X-UA-Compatible" content="IE=edge"> <meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1"> <base href="/"> <title>Lebensraum – Schreibung, Definition, Bedeutung, Synonyme, Beispiele | DWDS</title>  <link href="https://www.dwds.de/dwds_static/fonts/crimson-text-v8-latin-regular.woff2" as="font" rel="preload" crossorigin="anonymous"> <link href="https://www.dwds.de/dwds_static/fonts/source-sans-pro-v21-latin-ext_latin-italic.woff2" as="font" rel="preload" crossorigin="anonymous"> <link href="https://www.dwds.de/dwds_static/bootstrap-3.3.7-dist/fonts/glyphicons-halflings-regular.woff2" as="font" rel="preload" crossorigin="anonymous"> <link href="https://www.dwds.de/dwds_static/fonts.css" rel="preload" as="style" onload="this.rel='stylesheet'" crossorigin="anonymous"> <link href="https://www.dwds.de/dwds_static/fonts.css" rel="stylesheet preload" as="style" crossorigin="anonymous">  <link rel="search" type="application/opensearchdescription+xml" title="DWDS Suche" href="/search.xml"> <link rel="alternate" type="application/atom+xml" title="DWDS: Artikel des Tages" href="/api/feed/adt"/> <link rel="alternate" type="application/atom+xml" title="DWDS: Neueste Artikel" href="/api/feed/latest"/>  <meta property="og:description" content="DWDS – Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache"/> <meta name="twitter:title" content="DWDS – Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache"/> <meta itemprop="name" content="DWDS – Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache"/><meta name="description" content="Lebensraum – Schreibung, Definition, Bedeutung, Synonyme, Beispiele | DWDS"/> <meta property="og:title" content="Lebensraum – Schreibung, Definition, Bedeutung, Synonyme, Beispiele | DWDS"/> <meta name="twitter:description" content="Lebensraum – Schreibung, Definition, Bedeutung, Synonyme, Beispiele | DWDS"/> <link rel="canonical" href="https://www.dwds.de/wb/Lebensraum"/><meta property="og:image" content="https://www.dwds.de/dwds_static/images/dwds-og.png"/><meta property="og:url" content="https://www.dwds.de/wb/Lebensraum"/> <meta property="og:type" content="article"/> <meta property="og:locale" content="de"/> <meta property="og:site_name" content="DWDS"/> <meta name="twitter:card" content="summary_large_image"/><meta property="twitter:image:src" content="https://www.dwds.de/dwds_static/images/d-200.png"/><meta property="image" content="https://www.dwds.de/dwds_static/images/dwds_601_141.png"/><meta itemprop="url" content="https://www.dwds.de/wb/Lebensraum"/>  <link rel="apple-touch-icon" sizes="180x180" href="/apple-touch-icon.png?v=QEJw5qWp5M"> <link rel="icon" type="image/png" sizes="32x32" href="/favicon-32x32.png?v=QEJw5qWp5M"> <link rel="icon" type="image/png" sizes="16x16" href="/favicon-16x16.png?v=QEJw5qWp5M"> <link rel="manifest" href="/site.webmanifest?v=QEJw5qWp5M" crossorigin="use-credentials"> <link rel="mask-icon" href="/safari-pinned-tab.svg?v=QEJw5qWp5M" color="#125993"> <link rel="shortcut icon" href="/favicon.ico?v=QEJw5qWp5M"> <meta name="msapplication-TileColor" content="#125993"> <meta name="theme-color" content="#ffffff">   <link href="https://www.dwds.de/dwds_static/bootstrap-3.3.7-dist/css/bootstrap.min.css" rel="stylesheet"><script type="application/ld+json"> [ { "@context": "https://schema.org", "@type": "WebSite", "url": "/", "potentialAction": { "@type": "SearchAction", "target": "/?q={search_term_string}", "query-input": "required name=search_term_string" } }, { "@context": "https://schema.org", "@type": "Organization", "url": "/", "logo": "https://www.dwds.de/dwds_static/images/dwds_601_141.png", "sameAs" : [ "https://wisskomm.social/@dwds" ], "contactPoint": { "@type": "ContactPoint", "telephone": "+4930203700", "email": "dwds@bbaw.de" } } ] </script> </head> <body> <header><noscript> <div class="alert alert-danger sans" style="text-align:center;margin-bottom:5px" data-nosnippet> Um den vollen Funktionsumfang dieser Webseite nutzen zu können, muss JavaScript aktiviert sein.<br /> <a href="https://www.enable-javascript.com/de/" target="_blank">Hier finden Sie Hinweise, wie Sie JavaScript in Ihrem Browser aktivieren können.</a> </div> </noscript><div id="top"></div> <div id="spinner" style="display:none">Bitte warten Sie einen Moment …</div><nav class="navbar navbar-default navbar-static-top dwds-top"> <div class="container-fluid" style="padding-left:0"> <div class="navbar-header"> <a class="navbar-brand visible-xs-inline" href="/" style="margin:1px;padding:0 0 0 15px"><img src="https://www.dwds.de/dwds_static/images/dwds.svg" width="210" height="50" alt="DWDS-Logo" /></a> <a class="navbar-brand hidden-xs" href="/" style="margin:1px;padding:0"><img src="https://www.dwds.de/dwds_static/images/dwds.svg" width="210" height="50" data-toggle="tooltip" data-placement="right" title="Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache" alt="DWDS-Logo" /></a> <div class="visible-xs-inline-block navbar-right-mobile"> <a href="https://www.dwds.de/profile/login?c=wb%2FLebensraum" class="btn btn-sm btn-default" rel="nofollow"><span class="glyphicon glyphicon-log-in"></span> Login</a> </div> </div> <div id="navbar" class="navbar-collapse collapse"> <ul class="nav navbar-nav navbar-left"> <li class="hidden-xs hidden-sm sf dwds-header-link-li"> <span class="dwds-claim"> Der deutsche Wortschatz von 1600 bis heute. </span> </li> </ul><ul class="nav navbar-nav navbar-right hidden-xs"> <li> <p class="navbar-btn"> <a href="https://www.dwds.de/profile/login?c=wb%2FLebensraum" class="btn btn-sm btn-default dwds-login-button" rel="nofollow"><span class="glyphicon glyphicon-log-in"></span> Anmelden</a> </p> </li> </ul> </div> </div> </nav><div class="visible-xs-block visible-sm-block sans"> <div style="color:#666; font-weight:normal; text-align:center; font-size:14px; margin-top:0; margin-bottom:10px; border-bottom:1px solid #e0e0e0" class="dwds-claim"> Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache </div> </div> </header> <main> <div class="container-fluid" style="max-width:1400px"> <div class="row"> <div class="col-md-9 article-leftcol"> <div class="row" style="margin-top:0px;margin-bottom:20px"> <div class="col-md-12"> <ol class="breadcrumb " itemscope itemtype="https://schema.org/BreadcrumbList"> <li itemprop="itemListElement" itemscope itemtype="https://schema.org/ListItem"> <a href="/" itemprop="item"><span itemprop="name">Startseite</span></a> <meta itemprop="position" content="1" /> </li> <li itemprop="itemListElement" itemscope itemtype="https://schema.org/ListItem"> <a href="/sitemap" itemprop="item"><span itemprop="name">Wörterbuch</span></a> <meta itemprop="position" content="2" /> </li> <li class="active" itemprop="itemListElement" itemscope itemtype="https://schema.org/ListItem"> <span itemprop="name">Lebensraum – Schreibung, Definition, Bedeutung, Synonyme, Beispiele</span> <meta itemprop="position" content="3" /> </li> </ol> <form method="get" action="/" class="form-horizontal autosubmit"> <div class="input-group"> <span class="sr-only"> <label for="q">Sucheingabe</label> </span> <input type="search" class="form-control input-lg" placeholder="Suche im Digitalen Wörterbuch" name="q" id="q" value="Lebensraum" /> <input type="hidden" name="from" value="wb" /> <div class="input-group-btn" style="vertical-align:top"> <button class="btn btn-primary btn-lg" type="submit" aria-label="suchen"><i class="glyphicon glyphicon-search"></i></button> <a class="btn btn-default btn-lg" href="/d/suche"><i class="glyphicon glyphicon-question-sign"></i><span class="sr-only">Hilfe zur Suche</span></a> </div> </div> </form> </div> </div> <div class="row"> <div class="col-md-12"> <div class="sidebar-wrapper hidden-xs hidden-sm hidden-md"> <nav class="sidebar-spy" id="spy-1"> <ul class="sidebar-nav nav" data-spy="affix" data-offset-top="10" data-offset-bottom="200"> <li> <a href="/wb/Lebensraum#top" data-target="#top">Seitenanfang</a> </li><li> <a href="/wb/Lebensraum#wb-1" data-target="#wb-1" data-scroll>Bedeutungen</a> </li><li> <a href="/wb/Lebensraum#ot-1" data-target="#ot-1" data-scroll>Bedeutungsverwandte Ausdrücke</a> </li><li> <a href="/wb/Lebensraum#wp-1" data-target="#wp-1" data-scroll>Typische Verbindungen</a> </li></ul> </nav> </div> <div id="start-1"></div> <div class="dwdswb-artikel"><div class="dwdswb-ft" data-track-content="" data-content-name="DWDSWB Artikel" data-content-piece="Formteil"><h1 class="dwdswb-ft-lemmaansatz"><b>Lebensraum</b>, der</h1> <div class="dwds-article-icons-wrapper"><a class="btn btn-default btn-xs btn-primary dwds-bookmark-button dwds-bookmark-add" data-toggle="tooltip" title="Lesezeichen für diesen Artikel anlegen" data-id="Lebensraum" data-hidx=""><i class="bi bi-bookmark-fill"></i> Lesezeichen </a><a class="btn btn-default btn-xs btn-primary dwds-scroll-to-citation" data-article-no="1" data-toggle="tooltip" title="Artikel zitieren/teilen"><i class="bi bi-share-fill"></i> zitieren/teilen </a><a class="btn btn-default btn-xs btn-primary dwds-toc dwds-collapse-button" style="display:none" data-article-no="1" data-toggle="tooltip" title="alle zusätzlich eingeblendeten Informationen zuklappen"><i class="bi bi-dash" style="-webkit-text-stroke-width:2px"></i> zuklappen </a><a class="btn btn-default btn-xs btn-primary dwds-toc dwds-expand-button" data-article-no="1" data-toggle="tooltip" title="alle ausgeblendeten Informationen ausklappen" style="padding-left:6px"><i class="bi bi-plus" style="-webkit-text-stroke-width:2px"></i> ausklappen </a></div><div class="dwdswb-ft-blocks-wrapper"><div class="dwdswb-ft-blocks"><div class="dwdswb-ft-block"><span class="dwdswb-ft-blocklabel serif italic">Grammatik</span><span class="dwdswb-ft-blocktext"><span>Substantiv (Maskulinum)</span> · Genitiv Singular: <b>Lebensraum(e)s</b> · Nominativ Plural: <b>Lebensräume</b></span></div><div class="dwdswb-ft-block"><span class="dwdswb-ft-blocklabel serif italic">Aussprache </span><span class="dwdswb-ft-blocktext"><span class="btn-link glyphicon glyphicon-volume-up" style="cursor:pointer;top:4px" onclick="$(this).next('audio').trigger('play')"></span><audio><source type="audio/mpeg" src="https://www.dwds.de/audio/006/der_Lebensraum.mp3"><span title="Ihr Browser unterstützt kein Audio-Element.">Fehler</span></audio> [<span class="dwdswb-ipa">ˈleːbn̩sˌʀaʊ̯m</span>]</span></div><div class="dwdswb-ft-block"><span class="dwdswb-ft-blocklabel serif italic">Worttrennung </span><span class="dwdswb-ft-blocktext"><span class="hyphenation" data-id="Lebensraum-1">Le-bens-raum</span></span></div><div class="dwdswb-ft-block"><span class="dwdswb-ft-blocklabel serif italic">Wortzerlegung</span><span class="dwdswb-ft-blocktext"> <i class="bi bi-arrow-up-right dwds-aur"></i><a href="/wb/Leben">Leben</a> <i class="bi bi-arrow-up-right dwds-aur"></i><a href="/wb/Raum">Raum</a></span></div></div></div></div><div class="bedeutungsuebersicht" data-track-content="" data-content-name="DWDSWB Artikel" data-content-piece="Bedeutungsübersicht"><h2>Bedeutungsübersicht</h2><ol><li>1. <a href="/wb/Lebensraum#d-1-1">Gegend, Umgebung, in der das Leben (bestimmter Individuen, einer bestimmten Gruppe o. Ä.) möglich ist oder sich abspielt bzw. abspielen soll</a><ol style="list-style-type:none"><li>a) [<abbr data-toggle="tooltip" title="Quelle: WDG, 1969"><span class="dwdswb-fachgebiet">Biologie</span></abbr>] <a href="/wb/Lebensraum#d-1-1-1">durch allgemeine Merkmale bestimmte Umgebung oder konkretes Gebiet, in dem sich das Leben bestimmter Organismen, einer bestimmten Art o. Ä. abspielt</a></li><li>b) <a href="/wb/Lebensraum#d-1-1-2">Gegend, Umgebung, in der sich das Leben einer Ethnie, eines Volkes abspielt</a></li><li>c) [<span class="dwdswb-gebrauchszeitraum">besonders nationalsozialistisch</span>] <a href="/wb/Lebensraum#d-1-1-3">geografisches Territorium, das sich ein Volk (als Lebensgemeinschaft) in Konkurrenz, im Kampf gegen andere zu eigen macht bzw. auf das es vereinnahmend Anspruch erhebt</a></li><li>d) [<span class="dwdswb-bedeutungsebene">allgemeiner</span>] <a href="/wb/Lebensraum#d-1-1-4">(häusliches) Umfeld, in dem man überwiegend den Alltag verbringt (und sich eingerichtet hat)</a></li></ol></li><li>2. [<span class="dwdswb-gebrauchszeitraum">veraltend</span>] <a href="/wb/Lebensraum#d-1-2">Zeit, Dauer, Spanne eines ganzen Lebens oder eines Lebensabschnitts</a></li></ol></div><div class="dwdswb-lesarten" data-track-content="" data-content-name="DWDSWB Artikel" data-content-piece="Bedeutungsteil"><div class="dwdswb-quelle"><abbr data-toggle="tooltip" title="Artikel des Wörterbuchs der deutschen Gegenwartssprache, Aktualisierungen durch das DWDS, 2025">eWDG und DWDS</abbr></div><h2 id="wb-1">Bedeutungen</h2><div class="dwdswb-lesart" id="d-1-1"><div class="dwdswb-lesart-n" data-n="1.">1.</div><div class="dwdswb-lesart-content"><div class="dwdswb-lesart-def"><span class="dwdswb-definitionen"><span class="dwdswb-definition">Gegend, Umgebung, in der das Leben (bestimmter Individuen, einer bestimmten Gruppe <abbr title="oder Ähnliche(s)" data-toggle="tooltip">o. Ä.</abbr>) möglich ist oder sich <span class="dwdswb-verweis" data-lemma="abspielen" data-hidx="" data-lesart="4" data-popover-def="1" data-content='<span style="color:#000;font-style:normal">sich ereignen, verlaufen</span>' data-html="true" data-toggle="popover" data-trigger="hover"><a class="intern" href="/wb/abspielen#d-1-4">abspielt</a></span> <abbr title="beziehungsweise" data-toggle="tooltip">bzw.</abbr> abspielen soll</span></span></div><div class="dwdswb-lesart" id="d-1-1-1"><div class="dwdswb-lesart-n" data-n="1a.">a)</div><div class="dwdswb-lesart-content"><div class="dwdswb-lesart-def"> <span class="dwdswb-diasystematik"><abbr data-toggle="tooltip" title="Quelle: WDG, 1969"><span class="dwdswb-fachgebiet">Biologie</span></abbr></span> <span class="dwdswb-definitionen"><span class="dwdswb-definition">durch allgemeine Merkmale bestimmte Umgebung oder konkretes Gebiet, in dem sich das Leben bestimmter Organismen, einer bestimmten <span class="dwdswb-verweis" data-lemma="Art" data-hidx="" data-lesart="4" data-popover-def="1" data-content='<span style="color:#000;font-style:normal">Sorte</span>' data-html="true" data-toggle="popover" data-trigger="hover"><a class="intern" href="/wb/Art#d-1-4">Art</a></span> <abbr title="oder Ähnliche(s)" data-toggle="tooltip">o. Ä.</abbr> <span class="dwdswb-verweis" data-lemma="abspielen" data-hidx="" data-lesart="4" data-popover-def="1" data-content='<span style="color:#000;font-style:normal">sich ereignen, verlaufen</span>' data-html="true" data-toggle="popover" data-trigger="hover"><a class="intern" href="/wb/abspielen#d-1-4">abspielt</a></span></span></span></div><div class="dwdswb-verweise"><span class="dwdswb-verweis" data-lemma="Habitat" data-hidx="" data-lesart="1" data-popover-def="1" data-content='<span style="color:#000;font-style:normal">durch allgemeine Merkmale bestimmte Umgebung oder konkretes Gebiet, in dem sich das Leben bestimmter Organismen, einer bestimmten Art o. Ä. abspielt</span>' data-html="true" data-toggle="popover" data-trigger="hover">Synonym zu <a class="intern" href="/wb/Habitat#d-1-1">Habitat<span class="dwdswb-la"> (1)</span></a></span></div><div class="dwdswb-kollokationen"><div class="dwdswb-block-label">Kollokationen: </div><div class="dwdswb-kollokation"><span class="dwdswb-relation">mit Adjektivattribut: </span><span class="dwdswb-belegtext">artenreicher, artgerechter, idealer, aquatischer, bewaldeter, felsiger, sandiger, feuchter, mariner, tropischer, bedrohter, schwindender, schützenswerter <span class="dwdswb-stichwort">Lebensraum</span></span></div><div class="dwdswb-kollokation"><span class="dwdswb-relation">als Akkusativobjekt: </span><span class="dwdswb-belegtext"><span class="dwdswb-stichwort">Lebensräume</span> schaffen, erkunden, verändern, bedrohen, gefährden, zerstören</span></div><div class="dwdswb-kollokation"><span class="dwdswb-relation">in Präpositionalgruppe/-objekt: </span><span class="dwdswb-belegtext">die Anpassung an <span class="dwdswb-autorenzusatz">[bestimmte]</span> <span class="dwdswb-stichwort">Lebensräume</span></span>; <span class="dwdswb-belegtext">die Vielfalt an <span class="dwdswb-stichwort">Lebensräumen</span></span>; <span class="dwdswb-belegtext">die Erhaltung, der Schutz von <span class="dwdswb-stichwort">Lebensräumen</span></span>; <span class="dwdswb-belegtext">Eingriffe in den <span class="dwdswb-stichwort">Lebensraum</span></span></div><div class="dwdswb-kollokation"><span class="dwdswb-relation">mit Genitivattribut: </span><span class="dwdswb-belegtext">der <span class="dwdswb-stichwort">Lebensraum</span> der Flora und Fauna, der Populationen, der Lebensgemeinschaften, der Unterarten</span></div><button type="button" class="btn btn-default btn-xs more-button expansion-button" style="margin-left:5px;margin-top:-10px" onclick="showKollokationen('#kollokation-idm44kollokation')" id="kollokation-idm44kollokation-button-show"><span style="color:#000">...</span> 4 weitere Kollokationen</button><div id="kollokation-idm44kollokation" class="more-block" data-id="idm44kollokation"><div class="dwdswb-kollokation"><span class="dwdswb-relation">in Koordination: </span><span class="dwdswb-belegtext"><span class="dwdswb-stichwort">Lebensraum</span> und Laichgebiet, Ökosystem, Nahrungshabitat</span></div><div class="dwdswb-kollokation"><span class="dwdswb-relation">als Aktivsubjekt: </span><span class="dwdswb-belegtext">der <span class="dwdswb-stichwort">Lebensraum</span> schwindet, schrumpft, verschwindet</span></div><div class="dwdswb-kollokation"><span class="dwdswb-relation">mit Präpositionalgruppe/-objekt: </span><span class="dwdswb-belegtext"><span class="dwdswb-stichwort">Lebensraum</span> für <span class="dwdswb-autorenzusatz">[gefährdete, seltene]</span> Pflanzenarten, Tierarten, Vegetation</span></div><div class="dwdswb-kollokation"><span class="dwdswb-relation">als Genitivattribut: </span><span class="dwdswb-belegtext">der Schutz, der Erhalt, die Erhaltung, der Verlust, die Zerstörung des <span class="dwdswb-stichwort">Lebensraums</span></span></div><button type="button" class="btn btn-default btn-xs more-button collapse-button" onclick="showKollokationen('#kollokation-idm44kollokation')" id="kollokation-idm44kollokation-button-hide" style="display:none;margin-left:5px;margin-top:-10px"><span style="color:#000">...</span> weniger Kollokationen</button></div></div><div class="dwdswb-verwendungsbeispiele"><div class="dwdswb-block-label">Beispiele:</div><div class="dwdswb-kompetenzbeispiel"><span class="dwdswb-belegtext">ein günstiger <span class="dwdswb-stichwort">Lebensraum</span> für Laubbäume, Wasservögel</span><span class="dwdswb-binnenquelle" data-toggle="tooltip" title="Quelle: WDG, 1969">WDG</span></div><div class="dwdswb-beleg"><span class="dwdswb-belegtext"> Damit die <span class="dwdswb-stichwort">Lebensräume</span> vieler seltener Vogelarten, wie etwa Wendehals, Teichrohrsänger, Nachtigall, Grauspecht oder Silber‑ und Nachtreiher, auf Dauer erhalten oder sogar noch verbessert werden, nahmen kleine und große Helfer des <span class="dwdswb-hervorhebung">Bundes Naturschutz</span> umfangreiche Pflegemaßnahmen im Vogelschutzgebiet am Nassanger vor.</span> <span class="dwdswb-fundstelle"><span class="no-wrap">[</span>Fränkischer Tag, 16.09.2023]</span></div><div class="dwdswb-beleg"><span class="dwdswb-belegtext"> Der Wolf erobert sich 200 Jahre nach seiner Ausrottung den <span class="dwdswb-stichwort">Lebensraum</span> Deutschland zurück.</span> <span class="dwdswb-fundstelle"><span class="no-wrap">[</span>Neue Westfälische, 29.07.2023]</span></div><div class="dwdswb-beleg"><span class="dwdswb-belegtext"> Durch Zurückdrängung der Schilfbestände im gesamten Gebiet und das Anlegen von Rohbodenstellen und Feuchtmulden konnte <span data-toggle="tooltip" title="zudem">[…]</span> ein kleinteiliges Mosaik unterschiedlicher <span class="dwdswb-stichwort">Lebensräume</span> für salzliebende Arten wie Gemeiner Queller und Strand‑Beifuß geschaffen werden.</span> <span class="dwdswb-fundstelle"><span class="no-wrap">[</span>Thüringer Allgemeine, 30.11.2021]</span></div><button type="button" class="btn btn-default btn-xs more-button expansion-button" style="margin-left:5px;margin-top:-10px" onclick="showBelege('#beleg-1idm77beleg')" id="beleg-1idm77beleg-button-show"><span style="color:#000">...</span> 3 weitere Belege</button><div id="beleg-1idm77beleg" class="more-block" data-id="1idm77beleg"><div class="dwdswb-beleg"><span class="dwdswb-belegtext"> Das Naturschutzgebiet <span class="dwdswb-autorenzusatz">[Ricklinger Entenpool in Niedersachsen]</span> ist <span class="dwdswb-stichwort">Lebensraum</span> und Rückzugsgebiet für zahlreiche gefährdete Pflanzen‑ und Tierarten.</span> <span class="dwdswb-fundstelle"><span class="no-wrap">[</span><a href="https://de.wikipedia.org/w/index.php?oldid=209285983" target="_blank">Wikipedia: Ricklinger Entenpool</a>, 28.02.2021, aufgerufen am 16.06.2023]</span></div><div class="dwdswb-beleg"><span class="dwdswb-belegtext">Der Naturpark Barnim will neue <span class="dwdswb-stichwort">Lebensräume</span> für Amphibien in der Gemarkung Trampe schaffen.</span> <span class="dwdswb-fundstelle"><span class="no-wrap">[</span>Berliner Morgenpost, 02.12.1999]</span></div><div class="dwdswb-beleg"><span class="dwdswb-belegtext"> <span data-toggle="tooltip" title="Schon">[…]</span> die Biologie sieht sich veranlaßt, ihre Untersuchungen über das Individuum hinaus auf die Faktoren des <span class="dwdswb-stichwort">Lebensraumes</span> und der Tiergemeinschaften auszudehnen.</span> <span class="dwdswb-fundstelle"><span class="no-wrap">[</span>Bühler, Karl: Die Krise der Psychologie. Jena: G. Fischer 1929 [1927], S. 45]</span></div><button type="button" class="btn btn-default btn-xs more-button collapse-button" onclick="showBelege('#beleg-1idm77beleg')" id="beleg-1idm77beleg-button-hide" style="display:none;margin-left:5px;margin-top:-10px"><span style="color:#000">...</span> weniger Belege</button></div></div></div></div><div class="dwdswb-lesart" id="d-1-1-2"><div class="dwdswb-lesart-n" data-n="1b.">b)</div><div class="dwdswb-lesart-content"><div class="dwdswb-lesart-def"><span class="dwdswb-definitionen"><span class="dwdswb-definition">Gegend, Umgebung, in der sich das Leben einer Ethnie, eines <span class="dwdswb-verweis" data-lemma="Volk" data-hidx="" data-lesart="1" data-popover-def="1" data-content='<span style="color:#000;font-style:normal">Gemeinschaft, Großgruppe von Menschen gleicher Abstammung, Sprache und Kultur</span>' data-html="true" data-toggle="popover" data-trigger="hover"><a class="intern" href="/wb/Volk#d-1-1">Volkes</a></span> <span class="dwdswb-verweis" data-lemma="abspielen" data-hidx="" data-lesart="4" data-popover-def="1" data-content='<span style="color:#000;font-style:normal">sich ereignen, verlaufen</span>' data-html="true" data-toggle="popover" data-trigger="hover"><a class="intern" href="/wb/abspielen#d-1-4">abspielt</a></span></span></span></div><div class="dwdswb-verwendungsbeispiele"><div class="dwdswb-block-label">Beispiele:</div><div class="dwdswb-kompetenzbeispiel"><span class="dwdswb-belegtext">der <span class="dwdswb-stichwort">Lebensraum</span> eines Stammes, der Slawen</span><span class="dwdswb-binnenquelle" data-toggle="tooltip" title="Quelle: WDG, 1969">WDG</span></div><div class="dwdswb-beleg"><span class="dwdswb-belegtext"><span data-toggle="tooltip" title="Und">[…]</span> heute zerstören die Öl‑Konzerne mit ihrem Fracking Teile des kläglichen verbliebenen <span class="dwdswb-stichwort">Lebensraums</span> der Ureinwohner.</span> <span class="dwdswb-fundstelle"><span class="no-wrap">[</span>Frankfurter Rundschau, 22.07.2017]</span></div><div class="dwdswb-beleg"><span class="dwdswb-belegtext">Laut Auskunft des Shoah‑Forschers Yehuda Bauer bewohnten 1939 rund 1,3 Millionen Juden die »Kresy«. Zu diesem Landstrich (polnisch: »Grenzland«) gehörten Nordostpolen, Wolhynien und Ostgalizien. Ihren <span class="dwdswb-stichwort">Lebensraum</span> teilten die Schtetl‑Bewohner mit Ukrainern im Süden, mit Polen und Weißrussen (Norden).</span> <span class="dwdswb-fundstelle"><span class="no-wrap">[</span>Der Standard, 08.11.2013]</span></div><div class="dwdswb-beleg"><span class="dwdswb-belegtext">Die Österreicher, auch die in der Provinz, sind heute wohlhabender denn je. Doch ihr traditioneller <span class="dwdswb-stichwort">Lebensraum</span> ist so gefährdet wie der der Ostdeutschen und der Polen: Die Jungen gehen, die Alten bleiben, die Wirtshäuser schließen, die Dörfer veröden.</span> <span class="dwdswb-fundstelle"><span class="no-wrap">[</span>Der Spiegel, 07.04.2012]</span></div><div class="dwdswb-beleg"><span class="dwdswb-belegtext"> Die Inuit, so geht die Sage, kennen unendlich viele Wörter für jenen gefrorenen Niederschlag, der flockig oder verdichtet ihren unwirtlichen <span class="dwdswb-stichwort">Lebensraum</span> auskleidet.</span> <span class="dwdswb-fundstelle"><span class="no-wrap">[</span>Der Tagesspiegel, 17.11.2011]</span></div></div></div></div><div class="dwdswb-lesart" id="d-1-1-3"><div class="dwdswb-lesart-n" data-n="1c.">c)</div><div class="dwdswb-lesart-content"><div class="dwdswb-lesart-def"> <span class="dwdswb-diasystematik"><span class="dwdswb-gebrauchszeitraum">besonders nationalsozialistisch</span></span> <span class="dwdswb-definitionen"><span class="dwdswb-definition">geografisches Territorium, das sich ein Volk (als Lebensgemeinschaft) in Konkurrenz, im Kampf gegen andere zu eigen macht <abbr title="beziehungsweise" data-toggle="tooltip">bzw.</abbr> auf das es vereinnahmend Anspruch erhebt</span></span></div><div class="dwdswb-lesart-kommentar">Die Nationalsozialisten leiteten aus der geopolitischen Theorie des <span class="dwdswb-fundstelle"><span class="no-wrap"></span><a href="https://web.archive.org/web/20240112083042/https://www.dhm.de/lemo/kapitel/der-zweite-weltkrieg/voelkermord/lebensraum.html" target="_blank">Lebensraums</a></span> unter anderem im »<span class="dwdswb-fundstelle"><span class="no-wrap"></span><a href="https://web.archive.org/web/20240112083132/https://www.dhm.de/lemo/kapitel/der-zweite-weltkrieg/voelkermord/generalplan-ost.html" target="_blank">Generalplan Ost</a></span>« einen Herrschaftsanspruch gegenüber den östlich verorteten Nationen ab, die als »rassisch unterlegene Völker« angesehen wurden.</div><div class="dwdswb-lesart-kommentar">Heute wird der Ausdruck von manchen Sprechern in seiner völkisch grundierten, geopolitischen Bedeutung bewusst als Schlagwort reaktiviert.</div><div class="dwdswb-kollokationen"><div class="dwdswb-block-label">Kollokationen: </div><div class="dwdswb-kollokation"><span class="dwdswb-relation">als Akkusativobjekt: </span><span class="dwdswb-belegtext"><span class="dwdswb-stichwort">Lebensraum</span> besiedeln, verlieren, erobern, rauben</span></div></div><div class="dwdswb-verwendungsbeispiele"><div class="dwdswb-block-label">Beispiele:</div><div class="dwdswb-beleg"><span class="dwdswb-belegtext">Björn Höcke wird von seinen völkisch gesinnten Anhängern immer wieder für Worte aus dem nationalsozialistischen Sprachgebrauch gefeiert. Begriffe wie »Volkstod«, »<span class="dwdswb-stichwort">Lebensraum</span>« oder »entartet« gehören zum Standard‑Repertoire des AfD‑Rechtsaußen.</span> <span class="dwdswb-fundstelle"><span class="no-wrap">[</span>Neue Osnabrücker Zeitung, 17.09.2019]</span></div><div class="dwdswb-beleg"><span class="dwdswb-belegtext">Er <span class="dwdswb-autorenzusatz">[Reinhard Heydrich, Leiter des Reichssicherheitshauptamts]</span> berichtete <span class="dwdswb-autorenzusatz">[zu Beginn der Wannseekonferenz]</span> von den »Auswanderungsarbeiten«, das heißt von der Vertreibung der jüdischen Minderheit, nicht nur aus den »einzelnen Lebensgebieten des deutschen Volkes«, sondern auch von ihrer »Zurückdrängung« aus dem gesamten »<span class="dwdswb-stichwort">Lebensraum</span>«.</span> <span class="dwdswb-fundstelle"><span class="no-wrap">[</span>die tageszeitung, 20.01.1992]</span></div><div class="dwdswb-beleg"><span class="dwdswb-belegtext"> In seinen <span class="dwdswb-stichwort">Lebensraum</span> ist der Dichter hineingeboren als Glied eines Volkes, eines Stammes, einer Familie und als Erbe seiner Ahnen.</span> <span class="dwdswb-fundstelle"><span class="no-wrap">[</span>Petersen, Julius: Die Wissenschaft von der Dichtung. System und Methodenlehre der Literaturwissenschaft. 2. Aufl. Berlin 1944]</span></div><button type="button" class="btn btn-default btn-xs more-button expansion-button" style="margin-left:5px;margin-top:-10px" onclick="showBelege('#beleg-1idm164beleg')" id="beleg-1idm164beleg-button-show"><span style="color:#000">...</span> 4 weitere Belege</button><div id="beleg-1idm164beleg" class="more-block" data-id="1idm164beleg"><div class="dwdswb-beleg"><span class="dwdswb-belegtext">Deutschland braucht 1.320.000 Quadratkilometer <span class="dwdswb-stichwort">Lebensraum</span>. (…) In welcher Richtung dieses große dritte Deutschland Boden suchen muß, ist genau nach denselben Regeln zu lösen, als der Ausgleich eines Überdruckes in einem kleinen Kinderballon. (…) Erst dehnt sich der Ballon immer weiter aus, bis er in die Richtung platzt, aus der ihm der geringste Widerstand entgegengesetzt wird. Dieser geringste Widerstand ist derzeit für uns in östlicher Richtung gelegen.</span> <span class="dwdswb-fundstelle"><span class="no-wrap">[</span>Völkischer Beobachter, Bayernausgabe, 19. Januar 1929. In: Schmitz-Berning, Cornelia: Vokabular des Nationalsozialismus. 2. Aufl. Berlin: Walter de Gruyter 2007, S. 379]</span></div><div class="dwdswb-beleg"><span class="dwdswb-belegtext">Politik ist die Durchführung des Lebenskampfes eines Volkes um sein irdisches Dasein. Außenpolitik ist die Kunst, einem Volke den jeweils notwendigen <span class="dwdswb-stichwort">Lebensraum</span> in Größe und Güte zu sichern. Innenpolitik ist die Kunst, einem Volke den dafür notwendigen Machteinsatz in Form seines Rassenwertes und seiner Zahl zu erhalten.</span> <span class="dwdswb-fundstelle"><span class="no-wrap">[</span>Hitlers Zweites Buch. Ein Dokument aus dem Jahr 1928. Eingel. u. komm. v. G. L. Weinberg, 1961. In: Schmitz-Berning, Cornelia: Vokabular des Nationalsozialismus. 2. Aufl. Berlin: Walter de Gruyter 2007, S. 379]</span></div><div class="dwdswb-beleg"><span class="dwdswb-belegtext"> Landes‑ und Heimatgeschichte stehen zur Nationalgeschichte im Verhältnis eines organischen Zusammenhangs: nach <span class="dwdswb-stichwort">Lebensräumen</span> engeren und weiteren Ausmaßes, die durch den Menschen in Siedlung und Volkstum, Wirtschafts‑ und Gesellschaftsverfassung, Sitte und Recht, bodenständige Kunst und Geistespflege zu Kulturlandschaften geworden sind, baut sich die Volks‑ und Nationalgeschichte als Staats‑ und Kulturnation auf.</span> <span class="dwdswb-fundstelle"><span class="no-wrap">[</span>Jahresberichte für deutsche Geschichte, 1927, S. 155]</span></div><div class="dwdswb-beleg"><span class="dwdswb-belegtext">Sie haben kein Recht, Kinder in die Welt zu setzen, kein Recht, in glühender Vaterlandsliebe aufbauenden Gedanken an künftige Leistungen Raum zu geben, wenn sie nicht entschlossen sind, diesen Kindern, dieser Zukunftsarbeit den <span class="dwdswb-stichwort">Lebensraum</span> zu erhalten und diesen <span class="dwdswb-stichwort">Lebensraum</span> wieder zu erfechten.</span> <span class="dwdswb-fundstelle"><span class="no-wrap">[</span>Rede Karl Haushofers vor dem »Deutschen Kampfbund gegen die Kriegsschuldlüge«, 28. Juni 1924. In: Schmitz-Berning, Cornelia: Vokabular des Nationalsozialismus. 2. Aufl. Berlin: Walter de Gruyter 2007, S. 377]</span></div><button type="button" class="btn btn-default btn-xs more-button collapse-button" onclick="showBelege('#beleg-1idm164beleg')" id="beleg-1idm164beleg-button-hide" style="display:none;margin-left:5px;margin-top:-10px"><span style="color:#000">...</span> weniger Belege</button></div></div></div></div><div class="dwdswb-lesart" id="d-1-1-4"><div class="dwdswb-lesart-n" data-n="1d.">d)</div><div class="dwdswb-lesart-content"><div class="dwdswb-lesart-def"> <span class="dwdswb-diasystematik"><span class="dwdswb-bedeutungsebene">allgemeiner</span></span> <span class="dwdswb-definitionen"><span class="dwdswb-definition">(<span class="dwdswb-verweis" data-lemma="häuslich" data-hidx="" data-lesart="1" data-popover-def="1" data-content='<span style="color:#000;font-style:normal">das Zuhause, das Heim, die Familie betreffend</span>' data-html="true" data-toggle="popover" data-trigger="hover"><a class="intern" href="/wb/h%C3%A4uslich#d-1-1">häusliches</a></span>) Umfeld, in dem man überwiegend den Alltag verbringt (und sich <span class="dwdswb-verweis" data-lemma="einrichten" data-hidx="" data-lesart="2" data-popover-def="1" data-content='<span style="color:#000;font-style:normal">Möbel in einen leeren Raum stellen, um ihn wohnlich zu gestalten, einen leeren Raum ausstatten</span>' data-html="true" data-toggle="popover" data-trigger="hover"><a class="intern" href="/wb/einrichten#d-1-2">eingerichtet</a></span> hat)</span></span></div><div class="dwdswb-verwendungsbeispiele"><div class="dwdswb-block-label">Beispiele:</div><div class="dwdswb-beleg"><span class="dwdswb-belegtext">»Mit zunehmender Zivilisation und Urbanisierung entdeckte man Natur als Idylle, Erholungsort, <span class="dwdswb-stichwort">Lebensraum</span>, vorbildliches Ordnungsmodell«, heißt es in der Ankündigung.</span> <span class="dwdswb-fundstelle"><span class="no-wrap">[</span>Landshuter Zeitung, 05.06.2021]</span></div><div class="dwdswb-beleg"><span class="dwdswb-belegtext">Durch Homeoffice und Homeschooling verbringen die Menschen aktuell mehr Zeit zu Hause. Es wird häufiger am heimischen Herd gekocht und die Küche als ganzheitlicher <span class="dwdswb-stichwort">Lebensraum</span> genutzt. Vorrangig geht es um Komfort, Funktionalität und Wohnlichkeit.</span> <span class="dwdswb-fundstelle"><span class="no-wrap">[</span>Saarbrücker Zeitung, 29.04.2021]</span></div><div class="dwdswb-beleg"><span class="dwdswb-belegtext"> Die Urbanisierung des <span class="dwdswb-stichwort">Lebensraumes</span> schreitet fort – Architektur ist omnipräsent und eine Kunstform.</span> <span class="dwdswb-fundstelle"><span class="no-wrap">[</span>Fränkischer Tag, 05.08.2019]</span></div><button type="button" class="btn btn-default btn-xs more-button expansion-button" style="margin-left:5px;margin-top:-10px" onclick="showBelege('#beleg-1idm208beleg')" id="beleg-1idm208beleg-button-show"><span style="color:#000">...</span> 3 weitere Belege</button><div id="beleg-1idm208beleg" class="more-block" data-id="1idm208beleg"><div class="dwdswb-beleg"><span class="dwdswb-belegtext"><span data-toggle="tooltip" title="Überhaupt sind">[…]</span> S‑Bahnen und erst recht Intercity‑Züge <span class="dwdswb-autorenzusatz">[sind]</span> längst keine Verkehrsmittel mehr, sondern <span class="dwdswb-stichwort">Lebensräume</span>, in denen der Mensch einen Großteil seiner privaten und beruflichen Pflichten erledigt.</span> <span class="dwdswb-fundstelle"><span class="no-wrap">[</span>Süddeutsche Zeitung, 29.10.2016]</span></div><div class="dwdswb-beleg"><span class="dwdswb-belegtext"> Ähnlich wie <span data-toggle="tooltip" title="bei">[…]</span> Couchgarnitur oder Sitzecke ist die Küche heute <span class="dwdswb-stichwort">Lebensraum</span> wie Showbereich gleichermaßen.</span> <span class="dwdswb-fundstelle"><span class="no-wrap">[</span>Leipziger Volkszeitung, 27.10.2007]</span></div><div class="dwdswb-beleg"><span class="dwdswb-belegtext"> Unser großes Zimmer mit dem Erker, eigentlich ein Saal, der sich das nur in seiner heiteren Würde nicht anmerken ließ, war der festliche <span class="dwdswb-stichwort">Lebensraum</span> meiner Kindheit: hier wurde gespielt, gelernt, geschmaust, hier brieten winters Äpfel am Ofen und abends saß man um den runden Tisch, den Vater vom Burgtheater erzählen zu hören, hier lag man sommers im Fenster und ließ die Stadt vorbeispazieren.</span> <span class="dwdswb-fundstelle"><span class="no-wrap">[</span>Bahr, Hermann: Selbstbildnis. Berlin 1923]</span></div><button type="button" class="btn btn-default btn-xs more-button collapse-button" onclick="showBelege('#beleg-1idm208beleg')" id="beleg-1idm208beleg-button-hide" style="display:none;margin-left:5px;margin-top:-10px"><span style="color:#000">...</span> weniger Belege</button></div></div></div></div></div></div><div class="dwdswb-lesart" id="d-1-2"><div class="dwdswb-lesart-n" data-n="2.">2.</div><div class="dwdswb-lesart-content"><div class="dwdswb-lesart-def"> <span class="dwdswb-diasystematik"><span class="dwdswb-gebrauchszeitraum">veraltend</span></span> <span class="dwdswb-definitionen"><span class="dwdswb-definition">Zeit, Dauer, Spanne eines ganzen Lebens oder eines <span class="dwdswb-verweis" data-lemma="Lebensabschnitt" data-hidx="" data-lesart="" data-popover-def="1" data-content='<span style="color:#000;font-style:normal">Periode im Leben; Phase im Leben, deren Beginn, Verlauf und besonders deren Ende durch prägende, einschneidende Erfahrungen, Ereignisse oder Entwicklungen markiert ist</span>' data-html="true" data-toggle="popover" data-trigger="hover"><a class="intern" href="/wb/Lebensabschnitt">Lebensabschnitts</a></span></span></span></div><div class="dwdswb-verwendungsbeispiele"><div class="dwdswb-block-label">Beispiele:</div><div class="dwdswb-beleg"><span class="dwdswb-belegtext">Der frei gestaltete, an keiner Gegenständlichkeit orientierte Hintergrund <span class="dwdswb-autorenzusatz">[der Bilds]</span> entspricht dem Chaos des Lebens, dem Auf und Ab der Schicksalsschwünge, dem großen Rauschen, dem alle hier gezeigten Personen ausgesetzt sind. Zugleich deutet es auf das große Unbekannte hin, dem der <span class="dwdswb-stichwort">Lebensraum</span> durch den Tod ausgesetzt ist, der ihn in eine nur ahnungsvoll wahrnehmbare übersinnliche Sphäre verwandelt.</span> <span class="dwdswb-fundstelle"><span class="no-wrap">[</span><a href="https://brasilea.com/portfolio_page/alex-flemming/" target="_blank">Brasilea</a>, 29.03.2023, aufgerufen am 29.08.2023]</span></div><div class="dwdswb-beleg"><span class="dwdswb-belegtext"> In den letzten Strophen heißt es: »Es wird vielleicht auch noch die Todesstunde uns neuen Räumen jung entgegen senden, des Lebens Ruf an uns wird niemals enden … Wohlan denn, Herz, nimm Abschied und gesunde!« Hermann Hesse hat dieses Gedicht im Sinne einer möglichen Reinkarnation verstanden, die dem Menschen auch nach seinem Lebensende neue Lebensstufen und <span class="dwdswb-stichwort">Lebensräume</span> eröffnet.</span> <span class="dwdswb-fundstelle"><span class="no-wrap">[</span><a href="https://agwelt.de/2013-01/wiedergeburt-faellig/" target="_blank">Wiedergeburt gefällig?</a>, 11.01.2013, aufgerufen am 14.06.2023]</span></div><div class="dwdswb-beleg"><span class="dwdswb-belegtext"><span data-toggle="tooltip" title="Zum anderen erinnere man sich">[…]</span> mit zunehmendem Alter <span class="dwdswb-autorenzusatz">[erinnert man sich]</span> immer mehr an die Kindheit, die ja Spuren hinterlassen hat. <span data-toggle="tooltip" title="Also begann er irgendwann zu schreiben.">[…]</span> B<span data-toggle="tooltip" title="ollenbach">[…]</span> schildert in einzelnen Skizzen ein Stück deutscher Geschichte, fokussiert auf den <span class="dwdswb-stichwort">Lebensraum</span> seiner Kindheit: Wie bürgerliche Regeln ihren Wert verlieren, wie Maßstäbe sich verändern, wenn es ums Überleben geht.</span> <span class="dwdswb-fundstelle"><span class="no-wrap">[</span>Südkurier, 22.08.2012]</span></div><div class="dwdswb-beleg"><span class="dwdswb-belegtext">Bei der Premiere von »Podium uff’m Wald« am Freitagabend äußerten sich Eltern, Erzieherinnen und Lehrer zum Stand der Kindheit in der heutigen Zeit. <span data-toggle="tooltip" title="In gemütlicher Nachtcafé-Atmosphäre bei Kerzenschein diskutierten Katrin Drexler, Claudia Huber, Johanna Birth, Werner Schaub mit den Moderatoren Dieter Molitor und Dietmar Sendelbach.">[…]</span> »Gibt es die Kindheit als geschützten <span class="dwdswb-stichwort">Lebensraum</span> noch?«, fragte <span class="dwdswb-autorenzusatz">[der Moderator der Gesprächsrunde]</span> <span data-toggle="tooltip" title="Sendelbach">[…]</span> zum Auftakt.</span> <span class="dwdswb-fundstelle"><span class="no-wrap">[</span>Badische Zeitung, 19.01.2009]</span></div><div class="dwdswb-beleg"><span class="dwdswb-belegtext"> Es ist zwar ein lächerliches aber wirksames Hilfsmittel, wenn man den Tod will verachten lernen, sich die Menschen zu vergegenwärtigen, welche mit aller Inbrunst am Leben hingen. Denn was war ihr Loos, als dass sie zu früh starben? Begraben liegen sie Alle<span data-toggle="tooltip" title=", die Fabius, Julianus, Lepidus oder wie sie heissen mögen, die allerdings so manche Andere überlebten, dann aber doch auch an die Reihe mussten">[…]</span>. – Wie klein ist dieser ganze <span class="dwdswb-stichwort">Lebensraum</span>, und unter wie viel Mühen, mit wie schlechter Gesellschaft, in wie zerbrechlichem Körper wird er zurückgelegt!</span> <span class="dwdswb-fundstelle"><span class="no-wrap">[</span>[o. A.]: Mark Aurel’s Meditationen. 3. Aufl. Breslau: Eduard Trewendt 1875]</span></div></div></div></div></div><p class="text-right dwds-last-change"><span>letzte Änderung: <time datetime="2025-03-14">14.03.2025</time></span></p><p class="bg-info" style="padding:10px; clear:both">Zum Originalartikel des WDG gelangen Sie <a href="https://www.dwds.de/wb/wdg/Lebensraum">hier</a>.</p></div> <span class="hyphinput" data-id="Lebensraum-1" style="display:none"></span> <div class="ext-separator"></div> <div class="ext-quelle ext-quelle-sm" data-nosnippet><a href="https://www.openthesaurus.de/">www.openthesaurus.de</a> (<time datetime="2025-01">01/2025</time>)</div> <h2 id="ot-1" class="hyphenate">Bedeutungsverwandte Ausdrücke</h2> <div class="ext-quelle ext-quelle-xs" data-nosnippet><a href="https://www.openthesaurus.de/">www.openthesaurus.de</a> (<time datetime="2025-01">01/2025</time>)</div> <div class="row" style="margin-bottom:10px"> <div class="col-md-12 ot-block" data-track-content data-content-name="DWDSWB Artikel" data-content-piece="Thesaurus"> <div class="ot-synset-block"> <span class="ot-diasystematik">Biologie</span> <div style="position:relative"> <div class="glyphicon glyphicon-chevron-right btn-link ot-expander" aria-hidden="true" data-toggle="tooltip" title="Synonymgruppe aufklappen" data-synset-no="1"></div> <div class="sans"><i class="bi bi-arrow-up-right"></i><a href="/wb/Biotop">Biotop</a> · Lebensraum </div> </div><table class="ot-synset ot-synset-more ot-synset-more-1"> <tr> <td class="serif italic ot-synset-sublabel">Assoziationen</td> <td> <ul><li class="sans"><i class="bi bi-arrow-up-right"></i><a href="/wb/Biotopbaum">Biotopbaum</a> · <i class="bi bi-arrow-up-right"></i><a href="/wb/Habitatbaum">Habitatbaum</a> </li><li class="sans">Biotopverbund · Biotopvernetzung </li></ul> </td> </tr> </table></div><hr class="ot-divider"/><div class="ot-synset-block"> <div style="position:relative"> <div class="glyphicon glyphicon-chevron-right btn-link ot-expander" aria-hidden="true" data-toggle="tooltip" title="Synonymgruppe aufklappen" data-synset-no="2"></div> <div class="sans"><i class="bi bi-arrow-up-right"></i><a href="/wb/Habitat">Habitat</a> · Lebensraum </div> </div><table class="ot-synset ot-synset-more ot-synset-more-2"> <tr> <td class="serif italic ot-synset-sublabel">Assoziationen</td> <td> <ul><li class="sans">FFH-Lebensraumtyp · Lebensraumtyp </li></ul> </td> </tr> </table></div><hr class="ot-divider"/><div class="ot-synset-block"> <span class="ot-diasystematik">Biologie</span>, <span class="ot-diasystematik">Geografie</span> <div style="position:relative"> <div class="glyphicon glyphicon-chevron-right btn-link ot-expander" aria-hidden="true" data-toggle="tooltip" title="Synonymgruppe aufklappen" data-synset-no="3"></div> <div class="sans"><i class="bi bi-arrow-up-right"></i><a href="/wb/Biosph%C3%A4re">Biosphäre</a> · Lebensraum </div> </div><table class="ot-synset ot-synset-more ot-synset-more-3"> <tr> <td class="serif italic ot-synset-sublabel">Assoziationen</td> <td> <ul><li class="sans"><i class="bi bi-arrow-up-right"></i><a href="/wb/Dasein">Dasein</a> · <i class="bi bi-arrow-up-right"></i><a href="/wb/Existenz">Existenz</a> · <i class="bi bi-arrow-up-right"></i><a href="/wb/Leben">Leben</a> · irdisches Dasein </li><li class="sans"><i class="bi bi-arrow-up-right"></i><a href="/wb/Fauna">Fauna</a> · <i class="bi bi-arrow-up-right"></i><a href="/wb/Tierwelt">Tierwelt</a>  ●  (alles) was da kreucht und fleucht<span class="ot-diasystematik"> <abbr title="umgangssprachlich" data-toggle="tooltip">ugs.</abbr>, Spruch</span> · <i class="bi bi-arrow-up-right"></i><a href="/wb/Getier">Getier</a><span class="ot-diasystematik"> <abbr title="gehoben" data-toggle="tooltip">geh.</abbr></span> · Tiere<span class="ot-diasystematik"> <abbr title="umgangssprachlich" data-toggle="tooltip">ugs.</abbr></span> · Viecher<span class="ot-diasystematik"> derb, abwertend</span> · <i class="bi bi-arrow-up-right"></i><a href="/wb/Viehzeug">Viehzeug</a><span class="ot-diasystematik"> derb, abwertend</span> </li><li class="sans"><i class="bi bi-arrow-up-right"></i><a href="/wb/Flora">Flora</a> · <i class="bi bi-arrow-up-right"></i><a href="/wb/Pflanzenbewuchs">Pflanzenbewuchs</a> · <i class="bi bi-arrow-up-right"></i><a href="/wb/Pflanzenreich">Pflanzenreich</a> · <i class="bi bi-arrow-up-right"></i><a href="/wb/Pflanzenwelt">Pflanzenwelt</a> · <i class="bi bi-arrow-up-right"></i><a href="/wb/Pflanzenwuchs">Pflanzenwuchs</a> · <i class="bi bi-arrow-up-right"></i><a href="/wb/Vegetation">Vegetation</a>  ●  <i class="bi bi-arrow-up-right"></i><a href="/wb/Gr%C3%BCn">(das) Grün(e)</a><span class="ot-diasystematik"> <abbr title="umgangssprachlich" data-toggle="tooltip">ugs.</abbr></span> · ...flor<span class="ot-diasystematik"> <abbr title="fachsprachlich" data-toggle="tooltip">fachspr.</abbr>, Jargon</span> · <i class="bi bi-arrow-up-right"></i><a href="/wb/Bewuchs">Bewuchs</a><span class="ot-diasystematik"> <abbr title="fachsprachlich" data-toggle="tooltip">fachspr.</abbr></span> · <i class="bi bi-arrow-up-right"></i><a href="/wb/Botanik">Botanik</a><span class="ot-diasystematik"> <abbr title="umgangssprachlich" data-toggle="tooltip">ugs.</abbr>, scherzhaft, <abbr title="figurativ" data-toggle="tooltip">fig.</abbr></span> </li><li class="sans">Orientalische Region  ●  Orientalis<span class="ot-diasystematik"> <abbr title="lateinisch" data-toggle="tooltip">lat.</abbr></span> </li></ul> </td> </tr> </table></div> </div> </div> <div class="ext-separator"></div> <div class="ext-quelle ext-quelle-sm" data-nosnippet><a href="/d/ressources#wortprofil">DWDS-Wortprofil</a></div> <h2 id="wp-1">Typische Verbindungen zu ›Lebensraum‹ (berechnet)</h2> <div class="ext-quelle ext-quelle-xs" data-nosnippet><a href="/d/ressources#wortprofil">DWDS-Wortprofil</a></div> <div class="dwds-wp-beam"> <p class="bg-info sans"> Detailliertere Informationen bietet das DWDS-Wortprofil zu <a href="https://www.dwds.de/wp/Lebensraum">›Lebensraum‹</a>. </p> </div> <div class="row" data-track-content data-content-name="DWDSWB Artikel" data-content-piece="Wortprofil"> <div class="col-md-10 col-md-offset-1" style="padding:10px;font-size:400%"><div class="htmltagcloud"> <span class="wp-t22"><a href="/wb/angestammt">angestammt</a></span> <span class="wp-t24"><a href="/wb/artenreich">artenreich</a></span> <span class="wp-t15"><a href="/wb/bedroht">bedroht</a></span> <span class="wp-t19"><a href="/wb/besiedeln">besiedeln</a></span> <span class="wp-t12"><a href="/wb/bieten">bieten</a></span> <span class="wp-t7"><a href="/wb/Erhalt">Erhalt</a></span> <span class="wp-t17"><a href="/wb/Erhaltung">Erhaltung</a></span> <span class="wp-t12"><a href="/wb/erobern">erobern</a></span> <span class="wp-t0"><a href="/wb/Flora">Flora</a></span> <span class="wp-t15"><a href="/wb/geeignet">geeignet</a></span> <span class="wp-t15"><a href="/wb/gesch%C3%BCtzt">geschützt</a></span> <span class="wp-t12"><a href="/wb/ideal">ideal</a></span> <span class="wp-t21"><a href="/wb/Insekt">Insekt</a></span> <span class="wp-t7"><a href="/wb/intakt">intakt</a></span> <span class="wp-t22"><a href="/wb/naturnah">naturnah</a></span> <span class="wp-t7"><a href="/wb/nat%C3%BCrlich">natürlich</a></span> <span class="wp-t12"><a href="/wb/Pflanze">Pflanze</a></span> <span class="wp-t0"><a href="/wb/schrumpfen">schrumpfen</a></span> <span class="wp-t0">schrumpfend</span> <span class="wp-t12"><a href="/wb/schwinden">schwinden</a></span> <span class="wp-t0"><a href="/wb/Tier">Tier</a></span> <span class="wp-t12"><a href="/wb/Tierart">Tierart</a></span> <span class="wp-t15"><a href="/wb/urban">urban</a></span> <span class="wp-t17"><a href="/wb/wertvoll">wertvoll</a></span> <span class="wp-t0"><a href="/wb/zerst%C3%B6ren">zerstören</a></span> <span class="wp-t7"><a href="/wb/Zerst%C3%B6rung">Zerstörung</a></span> <span class="wp-t12"><a href="/wb/zur%C3%BCckerobern">zurückerobern</a></span> </div></div> </div> <script type="application/ld+json"> [ { "@context" : "http://schema.org/", "@type" : "WebPage", "inlanguage" : "de", "isPartOf" : "dwds.de", "url" : "https://www.dwds.de/wb/Lebensraum" }, { "@context" : "https://schema.org", "@type" : "BreadcrumbList", "itemListElement" : [ { "@type" : "ListItem", "item" : { "@id" : "https://www.dwds.de/", "name" : "Startseite" }, "position" : 1 }, { "@type" : "ListItem", "item" : { "@id" : "https://www.dwds.de/wb/Lebensraum", "name" : "Wortinformation zu „Lebensraum“" }, "position" : 2 } ] }, { "@context" : "https://schema.org", "@type" : "AudioObject", "caption" : "Aussprache „Lebensraum“", "contentUrl" : "https://www.dwds.de/audio/006/der_Lebensraum.mp3", "encodingFormat" : "audio/mpeg", "name" : "der_Lebensraum.mp3" }, { "@context" : "https://schema.org", "@type" : "DefinedTerm", "description" : "Gegend, Umgebung, in der das Leben (bestimmter Individuen, einer bestimmten Gruppe o. Ä.) möglich ist oder sich abspielt bzw. abspielen soll", "name" : "Lebensraum" }, { "@context" : "https://schema.org", "@type" : "DefinedTerm", "description" : "[Biologie] durch allgemeine Merkmale bestimmte Umgebung oder konkretes Gebiet, in dem sich das Leben bestimmter Organismen, einer bestimmten Art o. Ä. abspielt", "name" : "Lebensraum" }, { "@context" : "https://schema.org", "@type" : "DefinedTerm", "description" : "Gegend, Umgebung, in der sich das Leben einer Ethnie, eines Volkes abspielt", "name" : "Lebensraum" }, { "@context" : "https://schema.org", "@type" : "DefinedTerm", "description" : "[nationalsozialistisch] geografisches Territorium, das sich ein Volk (als Lebensgemeinschaft) in Konkurrenz, im Kampf gegen andere zu eigen macht bzw. auf das es vereinnahmend Anspruch erhebt", "name" : "Lebensraum" }, { "@context" : "https://schema.org", "@type" : "DefinedTerm", "description" : "[allgemeiner] (häusliches) Umfeld, in dem man überwiegend den Alltag verbringt (und sich eingerichtet hat)", "name" : "Lebensraum" }, { "@context" : "https://schema.org", "@type" : "DefinedTerm", "description" : "[veraltend] Zeit, Dauer, Spanne eines ganzen Lebens oder eines Lebensabschnitts", "name" : "Lebensraum" }, { "@context" : "https://schema.org", "@type" : "Quotation", "isPartOf" : { "@type" : "Periodical", "name" : "Fränkischer Tag, 16.09.2023" }, "text" : "Damit die Lebensräume vieler seltener Vogelarten, wie etwa Wendehals, Teichrohrsänger, Nachtigall, Grauspecht oder Silber- und Nachtreiher, auf Dauer erhalten oder sogar noch verbessert werden, nahmen kleine und große Helfer des Bundes Naturschutz umfangreiche Pflegemaßnahmen im Vogelschutzgebiet am Nassanger vor." }, { "@context" : "https://schema.org", "@type" : "Quotation", "isPartOf" : { "@type" : "Periodical", "name" : "Neue Westfälische, 29.07.2023" }, "text" : "Der Wolf erobert sich 200 Jahre nach seiner Ausrottung den Lebensraum Deutschland zurück." }, { "@context" : "https://schema.org", "@type" : "Quotation", "isPartOf" : { "@type" : "Periodical", "name" : "Thüringer Allgemeine, 30.11.2021" }, "text" : "Durch Zurückdrängung der Schilfbestände im gesamten Gebiet und das Anlegen von Rohbodenstellen und Feuchtmulden konnte [...] ein kleinteiliges Mosaik unterschiedlicher Lebensräume für salzliebende Arten wie Gemeiner Queller und Strand-Beifuß geschaffen werden." }, { "@context" : "https://schema.org", "@type" : "Quotation", "datePublished" : "2021-02-28", "isPartOf" : { "@type" : "URL", "headline" : "Ricklinger Entenpool", "name" : "https://de.wikipedia.org/w/index.php?oldid=209285983" }, "text" : "Das Naturschutzgebiet Ricklinger Entenpool in Niedersachsen ist Lebensraum und Rückzugsgebiet für zahlreiche gefährdete Pflanzen- und Tierarten." }, { "@context" : "https://schema.org", "@type" : "Quotation", "isPartOf" : { "@type" : "Periodical", "name" : "Berliner Morgenpost, 02.12.1999" }, "text" : "Der Naturpark Barnim will neue Lebensräume für Amphibien in der Gemarkung Trampe schaffen." }, { "@context" : "https://schema.org", "@type" : "Quotation", "isPartOf" : { "@type" : "Periodical", "name" : "Bühler, Karl: Die Krise der Psychologie. Jena: G. Fischer 1929 [1927], S. 45" }, "text" : "[...] die Biologie sieht sich veranlaßt, ihre Untersuchungen über das Individuum hinaus auf die Faktoren des Lebensraumes und der Tiergemeinschaften auszudehnen." }, { "@context" : "https://schema.org", "@type" : "Quotation", "isPartOf" : { "@type" : "Periodical", "name" : "Frankfurter Rundschau, 22.07.2017" }, "text" : "[...] heute zerstören die Öl-Konzerne mit ihrem Fracking Teile des kläglichen verbliebenen Lebensraums der Ureinwohner." }, { "@context" : "https://schema.org", "@type" : "Quotation", "isPartOf" : { "@type" : "Periodical", "name" : "Der Standard, 08.11.2013" }, "text" : "Laut Auskunft des Shoah-Forschers Yehuda Bauer bewohnten 1939 rund 1,3 Millionen Juden die »Kresy«. Zu diesem Landstrich (polnisch: »Grenzland«) gehörten Nordostpolen, Wolhynien und Ostgalizien. Ihren Lebensraum teilten die Schtetl-Bewohner mit Ukrainern im Süden, mit Polen und Weißrussen (Norden)." }, { "@context" : "https://schema.org", "@type" : "Quotation", "isPartOf" : { "@type" : "Periodical", "name" : "Der Spiegel, 07.04.2012" }, "text" : "Die Österreicher, auch die in der Provinz, sind heute wohlhabender denn je. Doch ihr traditioneller Lebensraum ist so gefährdet wie der der Ostdeutschen und der Polen: Die Jungen gehen, die Alten bleiben, die Wirtshäuser schließen, die Dörfer veröden." }, { "@context" : "https://schema.org", "@type" : "Quotation", "isPartOf" : { "@type" : "Periodical", "name" : "Der Tagesspiegel, 17.11.2011" }, "text" : "Die Inuit, so geht die Sage, kennen unendlich viele Wörter für jenen gefrorenen Niederschlag, der flockig oder verdichtet ihren unwirtlichen Lebensraum auskleidet." }, { "@context" : "https://schema.org", "@type" : "Quotation", "isPartOf" : { "@type" : "Periodical", "name" : "Neue Osnabrücker Zeitung, 17.09.2019" }, "text" : "Björn Höcke wird von seinen völkisch gesinnten Anhängern immer wieder für Worte aus dem nationalsozialistischen Sprachgebrauch gefeiert. Begriffe wie »Volkstod«, »Lebensraum« oder »entartet« gehören zum Standard-Repertoire des AfD-Rechtsaußen." }, { "@context" : "https://schema.org", "@type" : "Quotation", "isPartOf" : { "@type" : "Periodical", "name" : "die tageszeitung, 20.01.1992" }, "text" : "Er Reinhard Heydrich, Leiter des Reichssicherheitshauptamts berichtete zu Beginn der Wannseekonferenz von den »Auswanderungsarbeiten«, das heißt von der Vertreibung der jüdischen Minderheit, nicht nur aus den »einzelnen Lebensgebieten des deutschen Volkes«, sondern auch von ihrer »Zurückdrängung« aus dem gesamten »Lebensraum«." }, { "@context" : "https://schema.org", "@type" : "Quotation", "isPartOf" : { "@type" : "Periodical", "name" : "Petersen, Julius: Die Wissenschaft von der Dichtung. System und Methodenlehre der Literaturwissenschaft. 2. Aufl. Berlin 1944" }, "text" : "In seinen Lebensraum ist der Dichter hineingeboren als Glied eines Volkes, eines Stammes, einer Familie und als Erbe seiner Ahnen." }, { "@context" : "https://schema.org", "@type" : "Quotation", "isPartOf" : { "@type" : "Periodical", "name" : "Völkischer Beobachter, Bayernausgabe, 19. Januar 1929. In: Schmitz-Berning, Cornelia: Vokabular des Nationalsozialismus. 2. Aufl. Berlin: Walter de Gruyter 2007, S. 379" }, "text" : "Deutschland braucht 1.320.000 Quadratkilometer Lebensraum. (…) In welcher Richtung dieses große dritte Deutschland Boden suchen muß, ist genau nach denselben Regeln zu lösen, als der Ausgleich eines Überdruckes in einem kleinen Kinderballon. (…) Erst dehnt sich der Ballon immer weiter aus, bis er in die Richtung platzt, aus der ihm der geringste Widerstand entgegengesetzt wird. Dieser geringste Widerstand ist derzeit für uns in östlicher Richtung gelegen." }, { "@context" : "https://schema.org", "@type" : "Quotation", "isPartOf" : { "@type" : "Periodical", "name" : "Hitlers Zweites Buch. Ein Dokument aus dem Jahr 1928. Eingel. u. komm. v. G. L. Weinberg, 1961. In: Schmitz-Berning, Cornelia: Vokabular des Nationalsozialismus. 2. Aufl. Berlin: Walter de Gruyter 2007, S. 379" }, "text" : "Politik ist die Durchführung des Lebenskampfes eines Volkes um sein irdisches Dasein. Außenpolitik ist die Kunst, einem Volke den jeweils notwendigen Lebensraum in Größe und Güte zu sichern. Innenpolitik ist die Kunst, einem Volke den dafür notwendigen Machteinsatz in Form seines Rassenwertes und seiner Zahl zu erhalten." }, { "@context" : "https://schema.org", "@type" : "Quotation", "isPartOf" : { "@type" : "Periodical", "name" : "Jahresberichte für deutsche Geschichte, 1927, S. 155" }, "text" : "Landes- und Heimatgeschichte stehen zur Nationalgeschichte im Verhältnis eines organischen Zusammenhangs: nach Lebensräumen engeren und weiteren Ausmaßes, die durch den Menschen in Siedlung und Volkstum, Wirtschafts- und Gesellschaftsverfassung, Sitte und Recht, bodenständige Kunst und Geistespflege zu Kulturlandschaften geworden sind, baut sich die Volks- und Nationalgeschichte als Staats- und Kulturnation auf." }, { "@context" : "https://schema.org", "@type" : "Quotation", "isPartOf" : { "@type" : "Periodical", "name" : "Rede Karl Haushofers vor dem »Deutschen Kampfbund gegen die Kriegsschuldlüge«, 28. Juni 1924. In: Schmitz-Berning, Cornelia: Vokabular des Nationalsozialismus. 2. Aufl. Berlin: Walter de Gruyter 2007, S. 377" }, "text" : "Sie haben kein Recht, Kinder in die Welt zu setzen, kein Recht, in glühender Vaterlandsliebe aufbauenden Gedanken an künftige Leistungen Raum zu geben, wenn sie nicht entschlossen sind, diesen Kindern, dieser Zukunftsarbeit den Lebensraum zu erhalten und diesen Lebensraum wieder zu erfechten." }, { "@context" : "https://schema.org", "@type" : "Quotation", "isPartOf" : { "@type" : "Periodical", "name" : "Landshuter Zeitung, 05.06.2021" }, "text" : "»Mit zunehmender Zivilisation und Urbanisierung entdeckte man Natur als Idylle, Erholungsort, Lebensraum, vorbildliches Ordnungsmodell«, heißt es in der Ankündigung." }, { "@context" : "https://schema.org", "@type" : "Quotation", "isPartOf" : { "@type" : "Periodical", "name" : "Saarbrücker Zeitung, 29.04.2021" }, "text" : "Durch Homeoffice und Homeschooling verbringen die Menschen aktuell mehr Zeit zu Hause. Es wird häufiger am heimischen Herd gekocht und die Küche als ganzheitlicher Lebensraum genutzt. Vorrangig geht es um Komfort, Funktionalität und Wohnlichkeit." }, { "@context" : "https://schema.org", "@type" : "Quotation", "isPartOf" : { "@type" : "Periodical", "name" : "Fränkischer Tag, 05.08.2019" }, "text" : "Die Urbanisierung des Lebensraumes schreitet fort – Architektur ist omnipräsent und eine Kunstform." }, { "@context" : "https://schema.org", "@type" : "Quotation", "isPartOf" : { "@type" : "Periodical", "name" : "Süddeutsche Zeitung, 29.10.2016" }, "text" : "[...] S-Bahnen und erst recht Intercity-Züge sind längst keine Verkehrsmittel mehr, sondern Lebensräume, in denen der Mensch einen Großteil seiner privaten und beruflichen Pflichten erledigt." }, { "@context" : "https://schema.org", "@type" : "Quotation", "isPartOf" : { "@type" : "Periodical", "name" : "Leipziger Volkszeitung, 27.10.2007" }, "text" : "Ähnlich wie [...] Couchgarnitur oder Sitzecke ist die Küche heute Lebensraum wie Showbereich gleichermaßen." }, { "@context" : "https://schema.org", "@type" : "Quotation", "isPartOf" : { "@type" : "Periodical", "name" : "Bahr, Hermann: Selbstbildnis. Berlin 1923" }, "text" : "Unser großes Zimmer mit dem Erker, eigentlich ein Saal, der sich das nur in seiner heiteren Würde nicht anmerken ließ, war der festliche Lebensraum meiner Kindheit: hier wurde gespielt, gelernt, geschmaust, hier brieten winters Äpfel am Ofen und abends saß man um den runden Tisch, den Vater vom Burgtheater erzählen zu hören, hier lag man sommers im Fenster und ließ die Stadt vorbeispazieren." }, { "@context" : "https://schema.org", "@type" : "Quotation", "datePublished" : "2023-03-29", "isPartOf" : { "@type" : "URL", "headline" : "Brasilea", "name" : "https://brasilea.com/portfolio_page/alex-flemming/" }, "text" : "Der frei gestaltete, an keiner Gegenständlichkeit orientierte Hintergrund der Bilds entspricht dem Chaos des Lebens, dem Auf und Ab der Schicksalsschwünge, dem großen Rauschen, dem alle hier gezeigten Personen ausgesetzt sind. Zugleich deutet es auf das große Unbekannte hin, dem der Lebensraum durch den Tod ausgesetzt ist, der ihn in eine nur ahnungsvoll wahrnehmbare übersinnliche Sphäre verwandelt." }, { "@context" : "https://schema.org", "@type" : "Quotation", "datePublished" : "2013-01-11", "isPartOf" : { "@type" : "URL", "headline" : "Wiedergeburt gefällig?", "name" : "https://agwelt.de/2013-01/wiedergeburt-faellig/" }, "text" : "In den letzten Strophen heißt es: »Es wird vielleicht auch noch die Todesstunde uns neuen Räumen jung entgegen senden, des Lebens Ruf an uns wird niemals enden … Wohlan denn, Herz, nimm Abschied und gesunde!« Hermann Hesse hat dieses Gedicht im Sinne einer möglichen Reinkarnation verstanden, die dem Menschen auch nach seinem Lebensende neue Lebensstufen und Lebensräume eröffnet." }, { "@context" : "https://schema.org", "@type" : "Quotation", "isPartOf" : { "@type" : "Periodical", "name" : "Südkurier, 22.08.2012" }, "text" : "[...] mit zunehmendem Alter erinnert man sich immer mehr an die Kindheit, die ja Spuren hinterlassen hat. [...] B[...] schildert in einzelnen Skizzen ein Stück deutscher Geschichte, fokussiert auf den Lebensraum seiner Kindheit: Wie bürgerliche Regeln ihren Wert verlieren, wie Maßstäbe sich verändern, wenn es ums Überleben geht." }, { "@context" : "https://schema.org", "@type" : "Quotation", "isPartOf" : { "@type" : "Periodical", "name" : "Badische Zeitung, 19.01.2009" }, "text" : "Bei der Premiere von »Podium uff’m Wald« am Freitagabend äußerten sich Eltern, Erzieherinnen und Lehrer zum Stand der Kindheit in der heutigen Zeit. [...] »Gibt es die Kindheit als geschützten Lebensraum noch?«, fragte der Moderator der Gesprächsrunde [...] zum Auftakt." }, { "@context" : "https://schema.org", "@type" : "Quotation", "isPartOf" : { "@type" : "Periodical", "name" : "[o. A.]: Mark Aurel’s Meditationen. 3. Aufl. Breslau: Eduard Trewendt 1875" }, "text" : "Es ist zwar ein lächerliches aber wirksames Hilfsmittel, wenn man den Tod will verachten lernen, sich die Menschen zu vergegenwärtigen, welche mit aller Inbrunst am Leben hingen. Denn was war ihr Loos, als dass sie zu früh starben? Begraben liegen sie Alle[...]. – Wie klein ist dieser ganze Lebensraum, und unter wie viel Mühen, mit wie schlechter Gesellschaft, in wie zerbrechlichem Körper wird er zurückgelegt!" }, { "@context" : "https://schema.org", "@type" : "Quotation", "isPartOf" : { "@type" : "Periodical", "name" : "Süddeutsche Zeitung, 26.01.1999" }, "text" : "Sie bietet damit auch einigen exotischen Tieren ihren gewohnten Lebensraum." }, { "@context" : "https://schema.org", "@type" : "Quotation", "isPartOf" : { "@type" : "Periodical", "name" : "o. A. [wor]: Wattenmeer. In: Aktuelles Lexikon 1974-2000, München: DIZ 2000 [1998]" }, "text" : "Das Watt ist ein nährstoffreicher Lebensraum mit hochspezialisierten Pflanzen und Tieren." }, { "@context" : "https://schema.org", "@type" : "Quotation", "isPartOf" : { "@type" : "Periodical", "name" : "Oheim, Gertrud: Das praktische Haushaltsbuch, Gütersloh: Bertelsmann 1967 [1954], S. 60" }, "text" : "Diese Kleinstwohnungen beschränken den Lebensraum nicht zuletzt der Kinder in nicht mehr vertretbarer Weise oder stehen sogar dem Willen zum Kinde direkt entgegen." }, { "@context" : "https://schema.org", "@type" : "Quotation", "isPartOf" : { "@type" : "Periodical", "name" : "o. A. [cu]: Artenschutzverordnung. In: Aktuelles Lexikon 1974-2000, München: DIZ 2000 [1979]" }, "text" : "Unter Artenschutz versteht man die Erhaltung gefährdeter Pflanzen und Tiere in ihrem natürlichen Lebensraum (im Gegensatz etwa zur Haltung in botanischen oder zoologischen Gärten)." }, { "@context" : "https://schema.org", "@type" : "Quotation", "isPartOf" : { "@type" : "Periodical", "name" : "P. M.: Peter Moosleitners interessantes Magazin, 1978, Nr. 12" }, "text" : "Die Überlebensstrategie des Wolfs läßt wie bei allen anderen Tieren, außer einigen Insekten, keinen »Krieg um Lebensraum« zu." }, { "@context" : "https://schema.org", "@type" : "Quotation", "isPartOf" : { "@type" : "Periodical", "name" : "Die Zeit, 30.12.1998, Nr. 1" }, "text" : "Das »für alle«, für die es »zuwenig« sein sollte, meinte immer nur das Volk mit zuwenig Lebensraum." }, { "@context" : "https://schema.org", "@type" : "Quotation", "isPartOf" : { "@type" : "Periodical", "name" : "Archiv der Gegenwart, 2001 [1991]" }, "text" : "Gefährdet ist damit nicht nur der Lebensraum von rund 12 Mill." }, { "@context" : "https://schema.org", "@type" : "Quotation", "isPartOf" : { "@type" : "Periodical", "name" : "Archiv der Gegenwart, 2001 [1939]" }, "text" : "Wir kämpfen für die Sicherheit unseres Volkes, für unseren Lebensraum, in den wir uns nicht von anderen hineinreden lassen!" }, { "@context" : "https://schema.org", "@type" : "Quotation", "isPartOf" : { "@type" : "Periodical", "name" : "Die Zeit, 27.12.2013 (online)" }, "text" : "Der Lebensraum der Szene werde durch die Überwachung wie durch ein Gift bedroht." }, { "@context" : "https://schema.org", "@type" : "Quotation", "isPartOf" : { "@type" : "Periodical", "name" : "Die Zeit, 20.05.2013 (online)" }, "text" : "Die Forscher wiesen auch darauf hin, wie wichtig das Beobachten von Tieren in ihrem natürlichen Lebensraum sei." } ] </script> <div class="citation-help" id="share-1"> <span class="label label-default">Zitationshilfe</span> <blockquote> <span class="glyphicon glyphicon-copy cit-clip" aria-hidden="true" data-clipboard-action="copy" data-clipboard-target="#cit-clip-"></span> <cite id="cit-clip-"> „Lebensraum“, bereitgestellt durch das Digitale Wörterbuch der deutschen Sprache, <https://www.dwds.de/wb/Lebensraum><span class="today-cit"></span>. </cite> <p><a href="/d/zitieren">Weitere Informationen …</a></p> </blockquote> </div> <div class="article-share-container"> <p>Diesen Artikel teilen:</p> <div class="article-share sans"><span class="share-facebook "> <a href="https://www.facebook.com/sharer/sharer.php?u=https%3A%2F%2Fwww.dwds.de%2Fwb%2FLebensraum" target="_blank" title="bei Facebook teilen" aria-label="bei Facebook teilen" data-toggle="tooltip" data-track-content data-content-name="DWDS-WB-Artikel teilen" data-content-piece="Facebook"> </a> </span> <span class="share-x "> <a href="https://x.com/intent/tweet?url=https%3A%2F%2Fwww.dwds.de%2Fwb%2FLebensraum&text=%C2%BBLebensraum%C2%AB%20im%20Digitalen%20W%C3%B6rterbuch%20der%20deutschen%20Sprache%20%28DWDS%29" target="_blank" title="bei X teilen" aria-label="bei X teilen" data-toggle="tooltip" data-track-content data-content-name="DWDS-WB-Artikel teilen" data-content-piece="X"> </a> </span> <span class="share-reddit "> <a href="https://reddit.com/submit?url=https%3A%2F%2Fwww.dwds.de%2Fwb%2FLebensraum&title=%C2%BBLebensraum%C2%AB%20im%20Digitalen%20W%C3%B6rterbuch%20der%20deutschen%20Sprache%20%28DWDS%29" target="_blank" title="bei Reddit teilen" aria-label="bei Reddit teilen" data-toggle="tooltip" data-track-content data-content-name="DWDS-WB-Artikel teilen" data-content-piece="Reddit"> </a> </span> <span class="share-mastodon "> <a href="https://toot.kytta.dev/?text=%C2%BBLebensraum%C2%AB%20im%20Digitalen%20W%C3%B6rterbuch%20der%20deutschen%20Sprache%20%28DWDS%29%20https%3A%2F%2Fwww.dwds.de%2Fwb%2FLebensraum" target="_blank" title="bei Mastodon teilen" aria-label="bei Mastodon teilen" data-toggle="tooltip" data-track-content data-content-name="DWDS-WB-Artikel teilen" data-content-piece="Mastodon"> </a> </span> <span class="share-pocket "> <a href="https://getpocket.com/save?url=https%3A%2F%2Fwww.dwds.de%2Fwb%2FLebensraum" target="_blank" title="später lesen bei Pocket" aria-label="später lesen bei Pocket" data-toggle="tooltip" data-track-content data-content-name="DWDS-WB-Artikel teilen" data-content-piece="Pocket"> </a> </span> <span class="share-whatsapp touch-only"> <a href="whatsapp://send?text=%C2%BBLebensraum%C2%AB%20im%20Digitalen%20W%C3%B6rterbuch%20der%20deutschen%20Sprache%20%28DWDS%29%20https%3A%2F%2Fwww.dwds.de%2Fwb%2FLebensraum" target="_blank" title="bei WhatsApp teilen" aria-label="bei WhatsApp teilen" data-toggle="tooltip" data-track-content data-content-name="DWDS-WB-Artikel teilen" data-content-piece="WhatsApp"> </a> </span> <span class="share-telegram touch-only"> <a href="https://t.me/share/url?url=https%3A%2F%2Fwww.dwds.de%2Fwb%2FLebensraum&text=%C2%BBLebensraum%C2%AB%20im%20Digitalen%20W%C3%B6rterbuch%20der%20deutschen%20Sprache%20%28DWDS%29" target="_blank" title="bei Telegram teilen" aria-label="bei Telegram teilen" data-toggle="tooltip" data-track-content data-content-name="DWDS-WB-Artikel teilen" data-content-piece="Telegram"> </a> </span> <span class="share-bluesky "> <a href="https://bsky.app/intent/compose?text=https%3A%2F%2Fwww.dwds.de%2Fwb%2FLebensraum" target="_blank" title="bei Bluesky teilen" aria-label="bei Bluesky teilen" data-toggle="tooltip" data-track-content data-content-name="DWDS-WB-Artikel teilen" data-content-piece="Bluesky"> </a> </span> <span class="share-nodes "> <a style="cursor:pointer" data-clipboard-action="copy" data-clipboard-text="https://www.dwds.de/wb/Lebensraum" title="Link zu dieser Seite in Zwischenablage kopieren" aria-label="Link zu dieser Seite in Zwischenablage kopieren" class="share-url" data-toggle="tooltip" data-track-content data-content-name="DWDS-WB-Artikel teilen" data-content-piece="Nodes"> </a> </span> </div> </div> <table class="table table-condensed sans"> <tr> <th style="border:none">alphabetisch vorangehend</th> <th style="border:none;text-align:right">alphabetisch nachfolgend</th> </tr> <tr> <td><a href="/wb/Lebensprozess">Lebensprozess</a><br/><a href="/wb/lebenspr%C3%BChend">lebensprühend</a><br/><a href="/wb/Lebensqualit%C3%A4t">Lebensqualität</a><br/><a href="/wb/Lebensquell">Lebensquell</a><br/><a href="/wb/Lebensquelle">Lebensquelle</a></td> <td style="text-align:right"><a href="/wb/Lebensrealit%C3%A4t">Lebensrealität</a><br/><a href="/wb/Lebensrecht">Lebensrecht</a><br/><a href="/wb/Lebensreform">Lebensreform</a><br/><a href="/wb/Lebensreformer">Lebensreformer</a><br/><a href="/wb/Lebensregel">Lebensregel</a></td> </tr> </table> </div> </div> </div><div class="col-md-3 rightcol"> <style> .dwdswb-featured { border:3px solid #0087c2; border-radius:5px; margin-bottom:35px } .dwdswb-featured .title { padding:0px 5px 2px 5px } .dwdswb-featured table { margin:0 0 10px 15px; width:auto } .dwdswb-featured td { border:none !important } </style> <div class="sans dwdswb-featured" data-nosnippet> <p class="bg-primary title">Weitere Informationen zum DWDS</p> <table id="dwds-featured" class="table table-condensed"> <tr> <td> <a href="/d/wb-dwdswb"><img src="https://www.dwds.de/dwds_static/images/letters/letter-d.svg" style="width:1.1em; margin-bottom:4px"/></a> </td> <td> <a href="/d/wb-dwdswb">Über das DWDS-Wörterbuch</a> </td> </tr> <tr> <td> <a href="/a"><span class="glyphicon glyphicon-phone"></span></a> </td> <td> <a href="/a">Das DWDS als mobile App</a> </td> </tr> <tr> <td> <a href="/artikel-des-tages"><span class="glyphicon glyphicon-thumbs-up"></span></a> </td> <td> <a href="/artikel-des-tages">Der DWDS-Artikel des Tages</a> </td> </tr> </table> </div> <div> <p class="h3"> Worthäufigkeit <a href="/d/worthaeufigkeit" class="hidden-xs whatis" data-nosnippet>Was ist das?</a> </p> <table class="serif italic word-frequency"> <tr> <td>selten</td> <td></td> <td></td> <td></td> <td></td> <td></td> <td style="text-align:right">häufig</td> </tr> <tr> <td style="text-align:center"><div class="word-frequency-active"></div></td><td style="text-align:center"><div class="word-frequency-active"></div></td><td style="text-align:center"><div class="word-frequency-active"></div></td><td style="text-align:center"><div class="word-frequency-active"></div></td><td style="text-align:center"><div class="word-frequency-inactive"></div></td><td style="text-align:center"><div class="word-frequency-inactive"></div></td><td style="text-align:center"><div class="word-frequency-inactive"></div></td> </tr> </table> </div> <div id="map-box" style="font-size:smaller; margin-top:5px; text-align:left" data-track-content data-content-name="DWDSWB Artikel" data-content-piece="Geografische Verteilung"> <p class="h3" style="margin-top:30px"> Geografische Verteilung <a href="/d/regionalangaben" class="hidden-xs whatis" data-nosnippet>Was ist das?</a> </p> <ul class="nav nav-tabs" role="tablist" id="map-tabs" style="bottom:-20px;position:relative;margin-top:-20px;padding-left:0"> <li role="presentation" class="active"> <a href="https://www.dwds.de/wb/Lebensraum#map-1" aria-controls="map-1" role="tab" data-toggle="tab" style="padding:5px 15px">ZDL-Regionalkorpus</a> </li> <li role="presentation" > <a href="https://www.dwds.de/wb/Lebensraum#map-2" aria-controls="map-2" role="tab" data-toggle="tab" style="padding:5px 15px">Webmonitor</a> </li> </ul> <div style="float:none;clear:both"></div> <div class="tab-content"> <div role="tabpanel" class="tab-pane active" id="map-1" style="position:relative"> <div id="carousel-maps-regional" class="carousel slide" data-ride="carousel" data-interval="false"> <div class="carousel-inner" role="listbox"> <div class="item active"> <p class="text-center" style="margin-top:20px; font-size:11pt"><strong>Verteilung über Areale</strong></p> <div style="height:460px; width:100%" class="text-center"> <a data-toggle="modal" data-target="#regional-map-regional-areale-modal" style="cursor:pointer"> <img src="/r/svg/thumbnail/?corpus=regional&q=Lebensraum&what=areale&from=wb" alt="regionale Verteilung im ZDL-Regionalkorpus (relative Häufigkeiten)" title="Regionale Verteilung im ZDL-Regionalkorpus (relative Häufigkeiten). Klicken Sie auf die Karte, um eine vergrößerte Ansicht zu erhalten." width="320" height="443" loading="lazy" /> </a> </div> </div> <div class="item"> <p class="text-center" style="margin-top:20px; font-size:11pt"><strong>Verteilung über Zeitungen</strong></p> <div style="height:460px; width:100%" class="text-center"> <a data-toggle="modal" data-target="#regional-map-regional-zeitungen-modal" style="cursor:pointer"> <img src="/r/svg/thumbnail/?corpus=regional&q=Lebensraum&what=zeitungen&from=wb" alt="regionale Verteilung im ZDL-Regionalkorpus (relative Häufigkeiten)" title="Regionale Verteilung im ZDL-Regionalkorpus (relative Häufigkeiten). Klicken Sie auf die Karte, um eine vergrößerte Ansicht zu erhalten." width="320" height="443" loading="lazy" /> </a> </div> </div> </div> <a class="left carousel-control" href="#carousel-maps-regional" role="button" data-slide="prev"> <span class="glyphicon glyphicon-chevron-left" aria-hidden="true" style="color:#000; left:0%"></span> <span class="sr-only">vorheriges</span> </a> <a class="right carousel-control" href="#carousel-maps-regional" role="button" data-slide="next"> <span class="glyphicon glyphicon-chevron-right" aria-hidden="true" style="color:#000; right:0%"></span> <span class="sr-only">nächstes</span> </a> </div> <div class="modal fade regional-map-modal" id="regional-map-regional-areale-modal" tabindex="-1" role="dialog" aria-labelledby="#regional-map-regional-areale-modal-label" aria-hidden="true"> <div class="modal-dialog modal-lg regional-modal-dialog" role="document"> <div class="modal-content regional-modal-content"> <div class="modal-header"> <button type="button" class="close" data-dismiss="modal" aria-hidden="true">×</button> <h4 class="modal-title text-center" id="regional-map-regional-areale-modal-label">ZDL-Regionalkorpus: Verteilung über Areale</h4> </div> <div class="modal-body"> <div class="regional-svg regional-svg-areale"> <object data="" data-src="/r/svg/thumbnail/?corpus=regional&q=Lebensraum&what=areale&mode=map" type="image/svg+xml" aria-label="Geografische Verteilung der Treffer über Areale" loading="lazy"></object> </div> </div> <div class="modal-footer"> <a class="btn btn-default" href="/r/svg/thumbnail/?corpus=regional&q=Lebensraum&what=areale&mode=map&dl=1">Karte herunterladen</a> <button type="button" class="btn btn-default" data-dismiss="modal">Schließen</button> </div> </div> </div> </div> <div class="modal fade regional-map-modal" id="regional-map-regional-zeitungen-modal" tabindex="-1" role="dialog" aria-labelledby="#regional-map-regional-zeitungen-modal-label" aria-hidden="true"> <div class="modal-dialog modal-lg regional-modal-dialog" role="document"> <div class="modal-content regional-modal-content"> <div class="modal-header"> <button type="button" class="close" data-dismiss="modal" aria-hidden="true">×</button> <h4 class="modal-title text-center" id="regional-map-regional-zeitungen-modal-label">ZDL-Regionalkorpus: Verteilung über Zeitungen</h4> </div> <div class="modal-body"> <div class="regional-svg regional-svg-areale"> <object data="" data-src="/r/svg/thumbnail/?corpus=regional&q=Lebensraum&what=zeitungen&mode=map" type="image/svg+xml" aria-label="Geografische Verteilung der Treffer über Areale" loading="lazy"></object> </div> </div> <div class="modal-footer"> <a class="btn btn-default" href="/r/svg/thumbnail/?corpus=regional&q=Lebensraum&what=zeitungen&mode=map&dl=1">Karte herunterladen</a> <button type="button" class="btn btn-default" data-dismiss="modal">Schließen</button> </div> </div> </div> </div> <p class="text-center map-icons"> <a href="https://www.dwds.de/r/?corpus=regional&q=Lebensraum" title="Belege im ZDL-Regionalkorpus anzeigen" data-toggle="tooltip"><img src="https://www.dwds.de/dwds_static/images/list-pointers-svgrepo-com.svg" style="width:40px"/></a> <a href="/d/korpora/regional" title="Dokumentation zum Korpus »ZDL-Regionalkorpus«" data-toggle="tooltip"><img src="https://www.dwds.de/dwds_static/images/help1-svgrepo-com.svg" style="width:30px"/></a> </p> <p class="help-block" data-nosnippet> Bitte beachten Sie, dass diese Karten nicht redaktionell, sondern automatisch erstellt sind. Klicken Sie auf die Karte, um in der vergrößerten Ansicht mehr Details zu sehen. </p> </div> <div role="tabpanel" class="tab-pane " id="map-2" style="position:relative"> <p class="text-center" style="margin-top:20px; font-size:11pt"><strong>Verteilung über Areale</strong></p> <div style="height:460px; width:100%" class="text-center"> <a data-toggle="modal" data-target="#regional-map-webmonitor-areale-modal" style="cursor:pointer"> <img src="/r/svg/thumbnail/?corpus=webmonitor&q=Lebensraum&what=areale&from=wb" alt="regionale Verteilung im Webmonitor (relative Häufigkeiten)" title="Regionale Verteilung im Webmonitor (relative Häufigkeiten). Klicken Sie auf die Karte, um eine vergrößerte Ansicht zu erhalten." width="320" height="443" loading="lazy" /> </a> </div> <div class="modal fade regional-map-modal" id="regional-map-webmonitor-areale-modal" tabindex="-1" role="dialog" aria-labelledby="#regional-map-webmonitor-areale-modal-label" aria-hidden="true"> <div class="modal-dialog modal-lg regional-modal-dialog" role="document"> <div class="modal-content regional-modal-content"> <div class="modal-header"> <button type="button" class="close" data-dismiss="modal" aria-hidden="true">×</button> <h4 class="modal-title text-center" id="regional-map-webmonitor-areale-modal-label">Webmonitor: Verteilung über Areale</h4> </div> <div class="modal-body"> <div class="regional-svg regional-svg-areale"> <object data="" data-src="/r/svg/thumbnail/?corpus=webmonitor&q=Lebensraum&what=areale&mode=map" type="image/svg+xml" aria-label="Geografische Verteilung der Treffer über Areale" loading="lazy"></object> </div> </div> <div class="modal-footer"> <a class="btn btn-default" href="/r/svg/thumbnail/?corpus=webmonitor&q=Lebensraum&what=areale&mode=map&dl=1">Karte herunterladen</a> <button type="button" class="btn btn-default" data-dismiss="modal">Schließen</button> </div> </div> </div> </div> <p class="text-center map-icons"> <a href="https://www.dwds.de/r/?corpus=webmonitor&q=Lebensraum" title="Belege im Webmonitor anzeigen" data-toggle="tooltip"><img src="https://www.dwds.de/dwds_static/images/list-pointers-svgrepo-com.svg" style="width:40px"/></a> <a href="/d/korpora/webmonitor" title="Dokumentation zum Korpus »Webmonitor«" data-toggle="tooltip"><img src="https://www.dwds.de/dwds_static/images/help1-svgrepo-com.svg" style="width:30px"/></a> </p> <p class="help-block" data-nosnippet> Bitte beachten Sie, dass diese Karten nicht redaktionell, sondern automatisch erstellt sind. Klicken Sie auf die Karte, um in der vergrößerten Ansicht mehr Details zu sehen. </p> </div> </div> </div> <div> <div id="plot-box" style="font-size:smaller; margin-top:5px; text-align:left" data-track-content data-content-name="DWDSWB Artikel" data-content-piece="Verlaufskurve"> <p class="h3"> Verlaufskurve <a href="/d/plot#wb" class="hidden-xs whatis" data-nosnippet>Was ist das?</a> </p> <ul class="nav nav-tabs" role="tablist" id="plot-tabs" style="bottom:-20px;position:relative;margin-top:-20px;padding-left:0"> <li role="presentation"> <a href="https://www.dwds.de/wb/Lebensraum#plot-1" aria-controls="plot-1" role="tab" data-toggle="tab" style="padding:5px 15px">ab 1600</a> </li> <li role="presentation" class="active"> <a href="https://www.dwds.de/wb/Lebensraum#plot-2" aria-controls="plot-2" role="tab" data-toggle="tab" style="padding:5px 15px">ab 1946</a> </li> </ul> <div style="float:none;clear:both"></div> <div class="tab-content"> <div role="tabpanel" class="tab-pane" id="plot-1"> <a href="https://www.dwds.de/r/plot/?xrange=1600:1999&window=10&slice=3&q=Lebensraum&corpus=dta%2Bdwds"><img src="/r/plot/image/?v=hist&q=Lebensraum" style="width:100%" alt="Verlaufskurve 1600−1999" title="Verlaufskurve 1600−1999" data-toggle="tooltip" data-placement="bottom" width="300" height="180" loading="lazy" /></a> </div> <div role="tabpanel" class="tab-pane active" id="plot-2"> <a href="https://www.dwds.de/r/plot/?xrange=1946:2024&window=3&slice=1&q=Lebensraum&corpus=zeitungenxl"><img src="/r/plot/image/?v=pres&q=Lebensraum" style="width:100%" alt="Verlaufskurve ab 1946" title="Verlaufskurve ab 1946" data-toggle="tooltip" data-placement="bottom" width="300" height="180" /></a> </div> </div> <p class="help-block" data-nosnippet> Bitte beachten Sie, dass diese Verlaufskurven nicht redaktionell, sondern automatisch erstellt sind und Fehler enthalten können. Weitere Informationen dazu erhalten Sie <a href="/d/plot#probleme">auf dieser Seite</a>. Klicken Sie auf die Verlaufskurve, um in der vergrößerten Ansicht mehr Details zu sehen. </p> </div> </div> <p class="h3">Weitere Wörterbücher</p> <ul class="sans" data-track-content data-content-name="DWDSWB Artikel" data-content-piece="Links zu weiteren Wörterbüchern"> <li> <a href="/wb/dwb/search/?q=lebensraum">Deutsches Wörterbuch (¹DWB)</a> </li> <li> <a href="/wb/dwb2/search/?q=lebensraum">Deutsches Wörterbuch, Neubearbeitung (²DWB)</a> </li> <li> <a href="/wb/wdg/search/?q=Lebensraum">Wörterbuch der deutschen Gegenwartssprache (WDG)</a> </li> </ul> <p class="h3">Belege in Korpora <a href="/d/korpora#wb" class="hidden-xs whatis" data-nosnippet>Was ist das?</a></p> <div data-track-content data-content-name="DWDSWB Artikel" data-content-piece="Links zu Korpora"> <p class="h4">Metakorpora</p> <ul class="sans"><li data-corpus="dwdsxl" data-query="Lebensraum" data-lexdb="1" > <a href="https://www.dwds.de/r/?corpus=dwdsxl&q=Lebensraum&sc=adg&sc=blogs&sc=bundestag&sc=bz&sc=ddr&sc=gesetze&sc=kern&sc=kern21&sc=politische_reden&sc=spk&sc=tsp&sc=untertitel">Gegenwartskorpora mit freiem Zugang</a> (<span style="cursor:help" title="Gesamttreffer im Korpus (Zahl ist geschätzt und kann von den tatsächlichen Korpustreffern abweichen)" data-toggle="tooltip">~43141</span>) </li> <li data-corpus="dtaxl" data-query="Lebensraum" data-lexdb="1" > <a href="https://www.dwds.de/r/?corpus=dtaxl&q=Lebensraum">Historische Korpora</a> (<span style="cursor:help" title="Gesamttreffer im Korpus (Zahl ist geschätzt und kann von den tatsächlichen Korpustreffern abweichen)" data-toggle="tooltip">~169</span>) </li> <li data-corpus="dta" data-query="Lebensraum" data-lexdb="1" > <a href="https://www.dwds.de/r/?corpus=dta&q=Lebensraum">DTA-Kern+Erweiterungen</a> (<span style="cursor:help" title="Gesamttreffer im Korpus" data-toggle="tooltip">31</span>) </li> <li data-corpus="dta+dwds" data-query="Lebensraum" data-lexdb="1" > <a href="https://www.dwds.de/r/?corpus=dta%2Bdwds&q=Lebensraum">DTA-Gesamt+DWDS-Kernkorpus (1600–1999)</a> (<span style="cursor:help" title="Gesamttreffer im Korpus" data-toggle="tooltip">571</span>) </li> </ul> <p class="h4">Referenzkorpora</p> <ul class="sans"><li data-corpus="kern" data-query="Lebensraum" data-lexdb="1" > <a href="https://www.dwds.de/r/?corpus=kern&q=Lebensraum">DWDS-Kernkorpus (1900–1999)</a> (<span style="cursor:help" title="Gesamttreffer im Korpus" data-toggle="tooltip">540</span>) </li> <li data-corpus="kern21" data-query="Lebensraum" data-lexdb="1" > <a href="https://www.dwds.de/r/?corpus=kern21&q=Lebensraum">DWDS-Kernkorpus 21 (2000–2010)</a> (<span style="cursor:help" title="Gesamttreffer im Korpus" data-toggle="tooltip">32</span>) </li> <li data-corpus="dtak" data-query="Lebensraum" data-lexdb="1" > <a href="https://www.dwds.de/r/?corpus=dtak&q=Lebensraum">DTA-Kernkorpus (1598–1913)</a> (<span style="cursor:help" title="Gesamttreffer im Korpus" data-toggle="tooltip">9</span>) </li> </ul> <p class="h4">Zeitungskorpora</p> <ul class="sans"><li data-corpus="bz" data-query="Lebensraum" data-lexdb="1" > <a href="https://www.dwds.de/r/?corpus=bz&q=Lebensraum">Berliner Zeitung (1994–2005)</a> (<span style="cursor:help" title="Gesamttreffer im Korpus" data-toggle="tooltip">1169</span>) </li> <li class="dwds-ddc-count" data-corpus="tsp" data-query="Lebensraum" data-lexdb="1" > <a href="https://www.dwds.de/r/?corpus=tsp&q=Lebensraum">Der Tagesspiegel (ab 1996)</a> </li> </ul> <p class="h4">Webkorpora</p> <ul class="sans"><li data-corpus="blogs" data-query="Lebensraum" data-lexdb="1" > <a href="https://www.dwds.de/r/?corpus=blogs&q=Lebensraum">Blogs</a> (<span style="cursor:help" title="Gesamttreffer im Korpus" data-toggle="tooltip">945</span>) </li> </ul> <p class="h4">Spezialkorpora</p> <ul class="sans"><li data-corpus="dtae" data-query="Lebensraum" data-lexdb="1" > <a href="https://www.dwds.de/r/?corpus=dtae&q=Lebensraum">DTA-Erweiterungen (1465–1969)</a> (<span style="cursor:help" title="Gesamttreffer im Korpus" data-toggle="tooltip">22</span>) </li> <li data-corpus="adg" data-query="Lebensraum" data-lexdb="1" > <a href="https://www.dwds.de/r/?corpus=adg&q=Lebensraum">Archiv der Gegenwart (1931–2000)</a> (<span style="cursor:help" title="Gesamttreffer im Korpus" data-toggle="tooltip">259</span>) </li> <li data-corpus="dingler" data-query="Lebensraum" data-lexdb="1" > <a href="https://www.dwds.de/r/?corpus=dingler&q=Lebensraum">Polytechnisches Journal</a> (<span style="cursor:help" title="Gesamttreffer im Korpus" data-toggle="tooltip">1</span>) </li> <li data-corpus="untertitel" data-query="Lebensraum" data-lexdb="1" > <a href="https://www.dwds.de/r/?corpus=untertitel&q=Lebensraum">Filmuntertitel</a> (<span style="cursor:help" title="Gesamttreffer im Korpus" data-toggle="tooltip">85</span>) </li> <li data-corpus="spk" data-query="Lebensraum" data-lexdb="1" > <a href="https://www.dwds.de/r/?corpus=spk&q=Lebensraum">Gesprochene Sprache</a> (<span style="cursor:help" title="Gesamttreffer im Korpus" data-toggle="tooltip">22</span>) </li> <li data-corpus="ddr" data-query="Lebensraum" data-lexdb="1" > <a href="https://www.dwds.de/r/?corpus=ddr&q=Lebensraum">DDR</a> (<span style="cursor:help" title="Gesamttreffer im Korpus" data-toggle="tooltip">21</span>) </li> <li data-corpus="politische_reden" data-query="Lebensraum" data-lexdb="1" > <a href="https://www.dwds.de/r/?corpus=politische_reden&q=Lebensraum">Politische Reden (1982–2020)</a> (<span style="cursor:help" title="Gesamttreffer im Korpus" data-toggle="tooltip">267</span>) </li> <li data-corpus="bundestag" data-query="Lebensraum" data-lexdb="1" > <a href="https://www.dwds.de/r/?corpus=bundestag&q=Lebensraum">Bundestagskorpus (1949–2017)</a> (<span style="cursor:help" title="Gesamttreffer im Korpus" data-toggle="tooltip">8339</span>) </li> <li data-corpus="soldatenbriefe" data-query="Lebensraum" data-lexdb="1" > <a href="https://www.dwds.de/r/?corpus=soldatenbriefe&q=Lebensraum">Soldatenbriefe (1745–1872)</a> (<span style="cursor:help" title="Gesamttreffer im Korpus" data-toggle="tooltip">0</span>) </li> <li data-corpus="copadocs" data-query="Lebensraum" data-lexdb="1" > <a href="https://www.dwds.de/r/?corpus=copadocs&q=Lebensraum">Korpus Patiententexte (1834–1957)</a> (<span style="cursor:help" title="Gesamttreffer im Korpus" data-toggle="tooltip">0</span>) </li> <li data-corpus="avh-bern" data-query="Lebensraum" data-lexdb="1" > <a href="https://www.dwds.de/r/?corpus=avh-bern&q=Lebensraum">A. v. Humboldts Publizistik (dt., 1790–1859)</a> (<span style="cursor:help" title="Gesamttreffer im Korpus" data-toggle="tooltip">0</span>) </li> <li data-corpus="bruedergemeine" data-query="Lebensraum" data-lexdb="1" > <a href="https://www.dwds.de/r/?corpus=bruedergemeine&q=Lebensraum">Nachrichten aus der Brüdergemeine (1819–1894)</a> (<span style="cursor:help" title="Gesamttreffer im Korpus" data-toggle="tooltip">0</span>) </li> <li data-corpus="pitaval" data-query="Lebensraum" data-lexdb="1" > <a href="https://www.dwds.de/r/?corpus=pitaval&q=Lebensraum">Der Neue Pitaval (1842–1890)</a> (<span style="cursor:help" title="Gesamttreffer im Korpus" data-toggle="tooltip">0</span>) </li> <li data-corpus="jean_paul" data-query="Lebensraum" data-lexdb="1" > <a href="https://www.dwds.de/r/?corpus=jean_paul&q=Lebensraum">Briefe von Jean Paul (1780–1825)</a> (<span style="cursor:help" title="Gesamttreffer im Korpus" data-toggle="tooltip">0</span>) </li> <li data-corpus="dekude" data-query="Lebensraum" data-lexdb="1" > <a href="https://www.dwds.de/r/?corpus=dekude&q=Lebensraum">Deutsche Kunst und Dekoration (1897–1932)</a> (<span style="cursor:help" title="Gesamttreffer im Korpus" data-toggle="tooltip">10</span>) </li> <li data-corpus="nschatz_deu" data-query="Lebensraum" data-lexdb="1" > <a href="https://www.dwds.de/r/?corpus=nschatz_deu&q=Lebensraum">Neuer Deutscher Novellenschatz (1884–1887)</a> (<span style="cursor:help" title="Gesamttreffer im Korpus" data-toggle="tooltip">0</span>) </li> <li data-corpus="stimm-los" data-query="Lebensraum" data-lexdb="1" > <a href="https://www.dwds.de/r/?corpus=stimm-los&q=Lebensraum">stimm-los – Wiedergefundene Perlen der Literatur</a> (<span style="cursor:help" title="Gesamttreffer im Korpus" data-toggle="tooltip">0</span>) </li> <li data-corpus="wikibooks" data-query="Lebensraum" data-lexdb="1" > <a href="https://www.dwds.de/r/?corpus=wikibooks&q=Lebensraum">Wikibooks-Korpus</a> (<span style="cursor:help" title="Gesamttreffer im Korpus" data-toggle="tooltip">449</span>) </li> <li data-corpus="wikipedia" data-query="Lebensraum" data-lexdb="1" > <a href="https://www.dwds.de/r/?corpus=wikipedia&q=Lebensraum">Wikipedia-Korpus</a> (<span style="cursor:help" title="Gesamttreffer im Korpus" data-toggle="tooltip">29727</span>) </li> <li data-corpus="wikivoyage" data-query="Lebensraum" data-lexdb="1" > <a href="https://www.dwds.de/r/?corpus=wikivoyage&q=Lebensraum">Wikivoyage-Korpus</a> (<span style="cursor:help" title="Gesamttreffer im Korpus" data-toggle="tooltip">462</span>) </li> <li data-corpus="gesetze" data-query="Lebensraum" data-lexdb="1" > <a href="https://www.dwds.de/r/?corpus=gesetze&q=Lebensraum">Gesetze und Verordnungen (1897–2024)</a> (<span style="cursor:help" title="Gesamttreffer im Korpus" data-toggle="tooltip">176</span>) </li> <li data-corpus="boersenblatt" data-query="Lebensraum" data-lexdb="1" > <a href="https://www.dwds.de/r/?corpus=boersenblatt&q=Lebensraum">Börsenblatt für den deutschen Buchhandel (1834–1945)</a> (<span style="cursor:help" title="Gesamttreffer im Korpus" data-toggle="tooltip">419</span>) </li> <li data-corpus="samisdat" data-query="Lebensraum" data-lexdb="1" > <a href="https://www.dwds.de/r/?corpus=samisdat&q=Lebensraum">Politischer Samisdat der DDR (1969–1990)</a> (<span style="cursor:help" title="Gesamttreffer im Korpus" data-toggle="tooltip">94</span>) </li> </ul> </div> </div> </div> </div> <div id="to-top"> <div class="dwds-bookmark-icons-block" data-id="1" style="display:inline"> <img src="https://www.dwds.de/dwds_static/images/bookmark.svg" class="dwds-bookmark-add" title="Lesezeichen für diesen Artikel anlegen" data-toggle="tooltip" data-id="Lebensraum" data-hidx="" /> <img src="https://www.dwds.de/dwds_static/images/bookmark-set.svg" class="dwds-bookmark-remove" title="Lesezeichen für diesen Artikel entfernen" data-toggle="tooltip" data-id="Lebensraum" data-hidx="" style="display:none" /> </div> <img src="https://www.dwds.de/dwds_static/images/up.svg" title="nach oben scrollen" data-toggle="tooltip" onclick="scrollToTop()"/> </div> </main><footer class="dwds-bottom dwds-bottom-box"> <div class="container"> <div class="row dwds-bottom-claim"> <div class="col-md-4 col-md-offset-2" style="margin-top:10px"> DWDS – Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache </div> <div class="col-md-4 col-md-offset-1"> <a href="https://play.google.com/store/apps/details?id=org.kiwix.kiwixcustomdwds" target="_blank" style="margin-right:30px"> <img src="https://www.dwds.de/dwds_static/images/app/google-play-badge.png" alt="Logo Google Play Store" style="width:120px"/> </a> <a href="https://apps.apple.com/de/app/dwds/id6741328425" target="_blank"> <img src="https://www.dwds.de/dwds_static/images/app/apple-appstore-badge.svg" alt="Logo Apple App Store" style="width:110px"/> </a></div> </div> <div class="row"> <div class="col-md-12"> <div class="dwds-bottom-box"> <div class="dwds-bottom-flex"> <a href="/d/ueber-uns">Über uns</a> </div> <div class="dwds-bottom-flex"> <a href="/d">Dokumentation</a> </div> <div class="dwds-bottom-flex"> <a href="/d/datenschutz">Datenschutz</a> </div> <div class="dwds-bottom-flex"> <a href="/d/nutzungsbedingungen">Nutzungsbedingungen</a> </div> <div class="dwds-bottom-flex"> <a href="/d/zitieren">Zitieren des DWDS</a> </div> <div class="dwds-bottom-flex"> <a href="https://www.dwds.de/kontakt">Kontakt und Feedback</a> </div> <div class="dwds-bottom-flex"> <a href="/d/impressum">Impressum</a> </div> <div class="dwds-bottom-flex"> <a href="https://www.bbaw.de/" target="_blank"><img src="https://www.dwds.de/dwds_static/images/bbaw.svg" style="height:80px" height="80" width="180" alt="BBAW-Logo" loading="lazy" /></a> </div> </div> </div> </div> </div> </footer>  <link href="https://www.dwds.de/dwds_static/bootstrap-slider/css/bootstrap-slider.min.css" rel="stylesheet"><link href="https://www.dwds.de/dwds_static/dwds.min.css?v=87" rel="stylesheet"> <script> base = '/' base_static = 'https://www.dwds.de/dwds_static/' q = "Lebensraum" ansatz = "Lebensraum" is_lex = 0 is_user = 0 pos = 'Substantiv' dwds_host_staging = 'https://www.dwds.de/' dwds_host_dynamic = 'https://www.dwds.de/' dwds_host_api = 'https://www.dwds.de/' dwds_want_kiwix = 0</script> <script src="https://www.dwds.de/dwds_static/dwds.min.js?v=65"></script><script> new ClipboardJS('.ddc-copy-hit'); </script> <script> var _paq = window._paq = window._paq || []; /* tracker methods like "setCustomDimension" should be called before "trackPageView" */ _paq.push(['trackPageView']); _paq.push(['enableLinkTracking']); _paq.push(['setCustomVariable', 1, 'DWDS-WB-Quelle', 'WDG/DWDS', 'page']); (function() { var u="https://stats.dwds.de/"; _paq.push(['setTrackerUrl', u+'matomo.php']); _paq.push(['setSiteId', '1']); _paq.push(['enableLinkTracking']); _paq.push(['trackPageView']); _paq.push(['trackVisibleContentImpressions']); var d=document, g=d.createElement('script'), s=d.getElementsByTagName('script')[0]; g.async=true; g.src=u+'matomo.js'; s.parentNode.insertBefore(g,s); })(); </script> <noscript><p><img src="https://stats.dwds.de/matomo.php?idsite=1&rec=1" style="border:0;" alt="" /></p></noscript> </body> </html>

CINXE.COM

Lebensraum – Schreibung, Definition, Bedeutung, Synonyme, Beispiele | DWDS