CINXE.COM

<!DOCTYPE html> <html class="client-nojs" lang="vi" dir="ltr"> <head> <meta charset="UTF-8"> <title>Category:21 January – Wikimedia Commons</title> <script>(function(){var className="client-js";var cookie=document.cookie.match(/(?:^|; )commonswikimwclientpreferences=([^;]+)/);if(cookie){cookie[1].split('%2C').forEach(function(pref){className=className.replace(new RegExp('(^| )'+pref.replace(/-clientpref-\w+$|[^\w-]+/g,'')+'-clientpref-\\w+( |$)'),'$1'+pref+'$2');});}document.documentElement.className=className;}());RLCONF={"wgBreakFrames":false,"wgSeparatorTransformTable":["",""],"wgDigitTransformTable":["",""],"wgDefaultDateFormat":"dmy","wgMonthNames":["","January","February","March","April","May","June","July","August","September","October","November","December"],"wgRequestId":"11253623-1c00-4856-beb1-5967c31303e0","wgCanonicalNamespace":"Category","wgCanonicalSpecialPageName":false,"wgNamespaceNumber":14,"wgPageName":"Category:21_January","wgTitle":"21 January","wgCurRevisionId":730856117,"wgRevisionId":730856117,"wgArticleId":775402,"wgIsArticle":true,"wgIsRedirect":false,"wgAction":"view","wgUserName":null,"wgUserGroups":["*"], "wgCategories":["Uses of Wikidata Infobox","Uses of Wikidata Infobox with no image","Days in January"],"wgPageViewLanguage":"en","wgPageContentLanguage":"en","wgPageContentModel":"wikitext","wgRelevantPageName":"Category:21_January","wgRelevantArticleId":775402,"wgIsProbablyEditable":true,"wgRelevantPageIsProbablyEditable":true,"wgRestrictionEdit":[],"wgRestrictionMove":[],"wgNoticeProject":"commons","wgCiteReferencePreviewsActive":true,"wgMediaViewerOnClick":true,"wgMediaViewerEnabledByDefault":false,"wgVisualEditor":{"pageLanguageCode":"en","pageLanguageDir":"ltr","pageVariantFallbacks":"en"},"wgMFDisplayWikibaseDescriptions":{"search":true,"watchlist":true,"tagline":true,"nearby":true},"wgWMESchemaEditAttemptStepOversample":false,"wgWMEPageLength":40,"wgCentralAuthMobileDomain":false,"upwizPropertyTitles":{"P180":"Các chủ đề chính có thể nhìn thấy trong tác phẩm này"},"upwizPropertyPlaceholders":{"P180":"e.g., Angolan giraffe"},"upwizPropertyCopyLabels":{"P180": "Các chủ thể chính"},"wgEditSubmitButtonLabelPublish":true,"wgULSPosition":"personal","wgULSisCompactLinksEnabled":true,"wgVector2022LanguageInHeader":false,"wgULSisLanguageSelectorEmpty":false,"wgWikibaseItemId":"Q9418468","wbmiDefaultProperties":["P180"],"wbmiPropertyTitles":{"P180":"Khoản mục được tả trong tập tin này"},"wbmiPropertyTypes":{"P180":"wikibase-item"},"wbmiRepoApiUrl":"/w/api.php","wbmiHelpUrls":{"P180":"https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Commons:Depicts"},"wbmiExternalEntitySearchBaseUri":"https://www.wikidata.org/w/api.php","wbmiSupportedDataTypes":["wikibase-item","string","quantity","time","monolingualtext","external-id","globe-coordinate","url"],"wgCheckUserClientHintsHeadersJsApi":["brands","architecture","bitness","fullVersionList","mobile","model","platform","platformVersion"]};RLSTATE={"ext.gadget.Long-Image-Names-in-Categories":"ready","ext.globalCssJs.user.styles":"ready","site.styles":"ready","user.styles":"ready", "ext.globalCssJs.user":"ready","user":"ready","user.options":"loading","mediawiki.action.styles":"ready","ext.categoryTree.styles":"ready","mediawiki.page.gallery.styles":"ready","mediawiki.helplink":"ready","skins.vector.styles.legacy":"ready","jquery.makeCollapsible.styles":"ready","ext.tmh.player.styles":"ready","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript":"ready","codex-search-styles":"ready","ext.uls.pt":"ready","wikibase.client.init":"ready","ext.wikimediaBadges":"ready"};RLPAGEMODULES=["mmv.bootstrap","ext.categoryTree","site","mediawiki.page.ready","jquery.makeCollapsible","skins.vector.legacy.js","ext.centralNotice.geoIP","ext.centralNotice.startUp","ext.gadget.Slideshow","ext.gadget.ZoomViewer","ext.gadget.CollapsibleTemplates","ext.gadget.fastcci","ext.gadget.Stockphoto","ext.gadget.WatchlistNotice","ext.gadget.AjaxQuickDelete","ext.gadget.WikiMiniAtlas","ext.gadget.LanguageSelect","ext.gadget.PictureOfTheYearEnhancements","ext.tmh.player","ext.urlShortener.toolbar", "ext.centralauth.centralautologin","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.init","ext.visualEditor.targetLoader","ext.echo.centralauth","ext.eventLogging","ext.wikimediaEvents","ext.wikimediaEvents.wikibase","ext.navigationTiming","ext.uls.compactlinks","ext.uls.interface","ext.checkUser.clientHints","wikibase.sidebar.tracking"];</script> <script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.loader.impl(function(){return["user.options@12s5i",function($,jQuery,require,module){mw.user.tokens.set({"patrolToken":"+\\","watchToken":"+\\","csrfToken":"+\\"}); }];});});</script> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=vi&modules=codex-search-styles%7Cext.categoryTree.styles%7Cext.tmh.player.styles%7Cext.uls.pt%7Cext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript%7Cext.wikimediaBadges%7Cjquery.makeCollapsible.styles%7Cmediawiki.action.styles%7Cmediawiki.helplink%7Cmediawiki.page.gallery.styles%7Cskins.vector.styles.legacy%7Cwikibase.client.init&only=styles&skin=vector"> <script async="" src="/w/load.php?lang=vi&modules=startup&only=scripts&raw=1&skin=vector"></script> <meta name="ResourceLoaderDynamicStyles" content=""> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=vi&modules=ext.gadget.Long-Image-Names-in-Categories&only=styles&skin=vector"> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=vi&modules=site.styles&only=styles&skin=vector"> <meta name="generator" content="MediaWiki 1.44.0-wmf.4"> <meta name="referrer" content="origin"> <meta name="referrer" content="origin-when-cross-origin"> <meta name="robots" content="max-image-preview:standard"> <meta name="format-detection" content="telephone=no"> <meta name="viewport" content="width=1120"> <meta property="og:title" content="Category:21 January – Wikimedia Commons"> <meta property="og:type" content="website"> <link rel="preconnect" href="//upload.wikimedia.org"> <link rel="alternate" media="only screen and (max-width: 640px)" href="//commons.m.wikimedia.org/wiki/Category:21_January"> <link rel="alternate" type="application/x-wiki" title="Sửa đổi" href="/w/index.php?title=Category:21_January&action=edit"> <link rel="apple-touch-icon" href="/static/apple-touch/commons.png"> <link rel="icon" href="/static/favicon/commons.ico"> <link rel="search" type="application/opensearchdescription+xml" href="/w/rest.php/v1/search" title="Wikimedia Commons"> <link rel="EditURI" type="application/rsd+xml" href="//commons.wikimedia.org/w/api.php?action=rsd"> <link rel="canonical" href="https://commons.wikimedia.org/wiki/Category:21_January"> <link rel="license" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/"> <link rel="alternate" type="application/atom+xml" title="Nguồn cấp Atom của Wikimedia Commons" href="/w/index.php?title=Special:RecentChanges&feed=atom"> <link rel="dns-prefetch" href="//meta.wikimedia.org" /> <link rel="dns-prefetch" href="//login.wikimedia.org"> </head> <body class="skin-vector-legacy mediawiki ltr sitedir-ltr mw-hide-empty-elt ns-14 ns-subject mw-editable page-Category_21_January rootpage-Category_21_January skin-vector action-view"><div id="mw-page-base" class="noprint"></div> <div id="mw-head-base" class="noprint"></div> <div id="content" class="mw-body" role="main"> <a id="top"></a> <div id="siteNotice"></div> <div class="mw-indicators"> <div id="mw-indicator-mw-helplink" class="mw-indicator"><a href="/wiki/Commons:Categories" target="_blank" class="mw-helplink"><span class="mw-helplink-icon"></span>Trợ giúp</a></div> </div> <h1 id="firstHeading" class="firstHeading mw-first-heading" lang="vi" dir="ltr"><span class="mw-page-title-namespace">Category</span><span class="mw-page-title-separator">:</span><span class="mw-page-title-main">21 January</span></h1> <div id="bodyContent" class="vector-body"> <div id="siteSub" class="noprint">Từ Wikimedia Commons, kho lưu trữ phương tiện nội dung mở</div> <div id="contentSub" lang="vi" dir="ltr"><div id="mw-content-subtitle" lang="vi" dir="ltr"></div></div> <div id="contentSub2"></div> <div id="jump-to-nav"></div> <a class="mw-jump-link" href="#mw-head">Bước tới điều hướng</a> <a class="mw-jump-link" href="#searchInput">Bước tới tìm kiếm</a> <div id="mw-content-text" class="mw-body-content"><div class="mw-content-ltr mw-parser-output" lang="en" dir="ltr"><div class="mdcat"> <style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r529541528">@media(min-width:1000px){.mw-parser-output .mdcat{display:table}.mw-parser-output .mdcat>div{display:table-cell;vertical-align:top}.mw-parser-output .mdcat-intro{width:100%}}</style> <div class="mdcat-intro" lang="en" dir="auto">Files from <a href="/wiki/January_21" title="January 21">January 21</a>.</div> <div class="mdcat-calendar"><div class="daycategorycalendar"> <style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r529538712">.mw-parser-output .daycategorycalendar{clear:both}@media(min-width:1000px){.mw-parser-output .daycategorycalendar table{float:right;margin-left:.9em}.mw-parser-output .daycategorycalendar::after{content:"";display:block;clear:both}}.mw-parser-output .daycategorycalendar table{padding:1px;border:1px solid #aaa;background-color:#fdfdfd;text-align:center;font-size:90%}.mw-parser-output .daycategorycalendar th{background-color:#ededed}.mw-parser-output .daycategorycalendar tr:first-child th{font-size:1.15em}.mw-parser-output .daycategorycalendar th[scope="row"]{text-align:left;padding-left:0.5em;padding-right:0.5em}</style> <table class="daycategorycalendar collapsible collapse" lang="" dir="auto"> <tbody><tr> <th colspan="33" lang="en" dir="auto"><a href="/wiki/Category:Months" title="Category:Months">Months</a> and <a href="/wiki/Category:Days" title="Category:Days">days</a> of the <a href="/wiki/Category:Years" title="Category:Years">year</a> </th></tr> <tr> <th scope="row"><a href="/wiki/Category:January" title="Category:January">tháng 1</a> </th> <td> </td> <td><a href="/wiki/Category:1_January" title="Category:1 January">1</a> </td> <td><a href="/wiki/Category:2_January" title="Category:2 January">2</a> </td> <td><a href="/wiki/Category:3_January" title="Category:3 January">3</a> </td> <td><a href="/wiki/Category:4_January" title="Category:4 January">4</a> </td> <td><a href="/wiki/Category:5_January" title="Category:5 January">5</a> </td> <td><a href="/wiki/Category:6_January" title="Category:6 January">6</a> </td> <td><a href="/wiki/Category:7_January" title="Category:7 January">7</a> </td> <td><a href="/wiki/Category:8_January" title="Category:8 January">8</a> </td> <td><a href="/wiki/Category:9_January" title="Category:9 January">9</a> </td> <td><a href="/wiki/Category:10_January" title="Category:10 January">10</a> </td> <td><a href="/wiki/Category:11_January" title="Category:11 January">11</a> </td> <td><a href="/wiki/Category:12_January" title="Category:12 January">12</a> </td> <td><a href="/wiki/Category:13_January" title="Category:13 January">13</a> </td> <td><a href="/wiki/Category:14_January" title="Category:14 January">14</a> </td> <td><a href="/wiki/Category:15_January" title="Category:15 January">15</a> </td> <td><a href="/wiki/Category:16_January" title="Category:16 January">16</a> </td> <td><a href="/wiki/Category:17_January" title="Category:17 January">17</a> </td> <td><a href="/wiki/Category:18_January" title="Category:18 January">18</a> </td> <td><a href="/wiki/Category:19_January" title="Category:19 January">19</a> </td> <td><a href="/wiki/Category:20_January" title="Category:20 January">20</a> </td> <td><a class="mw-selflink selflink">21</a> </td> <td><a href="/wiki/Category:22_January" title="Category:22 January">22</a> </td> <td><a href="/wiki/Category:23_January" title="Category:23 January">23</a> </td> <td><a href="/wiki/Category:24_January" title="Category:24 January">24</a> </td> <td><a href="/wiki/Category:25_January" title="Category:25 January">25</a> </td> <td><a href="/wiki/Category:26_January" title="Category:26 January">26</a> </td> <td><a href="/wiki/Category:27_January" title="Category:27 January">27</a> </td> <td><a href="/wiki/Category:28_January" title="Category:28 January">28</a> </td> <td><a href="/wiki/Category:29_January" title="Category:29 January">29</a> </td> <td><a href="/wiki/Category:30_January" title="Category:30 January">30</a> </td> <td><a href="/wiki/Category:31_January" title="Category:31 January">31</a> </td></tr> <tr> <th scope="row"><a href="/wiki/Category:February" title="Category:February">tháng 2</a> </th> <td> </td> <td><a href="/wiki/Category:1_February" title="Category:1 February">1</a> </td> <td><a href="/wiki/Category:2_February" title="Category:2 February">2</a> </td> <td><a href="/wiki/Category:3_February" title="Category:3 February">3</a> </td> <td><a href="/wiki/Category:4_February" title="Category:4 February">4</a> </td> <td><a href="/wiki/Category:5_February" title="Category:5 February">5</a> </td> <td><a href="/wiki/Category:6_February" title="Category:6 February">6</a> </td> <td><a href="/wiki/Category:7_February" title="Category:7 February">7</a> </td> <td><a href="/wiki/Category:8_February" title="Category:8 February">8</a> </td> <td><a href="/wiki/Category:9_February" title="Category:9 February">9</a> </td> <td><a href="/wiki/Category:10_February" title="Category:10 February">10</a> </td> <td><a href="/wiki/Category:11_February" title="Category:11 February">11</a> </td> <td><a href="/wiki/Category:12_February" title="Category:12 February">12</a> </td> <td><a href="/wiki/Category:13_February" title="Category:13 February">13</a> </td> <td><a href="/wiki/Category:14_February" title="Category:14 February">14</a> </td> <td><a href="/wiki/Category:15_February" title="Category:15 February">15</a> </td> <td><a href="/wiki/Category:16_February" title="Category:16 February">16</a> </td> <td><a href="/wiki/Category:17_February" title="Category:17 February">17</a> </td> <td><a href="/wiki/Category:18_February" title="Category:18 February">18</a> </td> <td><a href="/wiki/Category:19_February" title="Category:19 February">19</a> </td> <td><a href="/wiki/Category:20_February" title="Category:20 February">20</a> </td> <td><a href="/wiki/Category:21_February" title="Category:21 February">21</a> </td> <td><a href="/wiki/Category:22_February" title="Category:22 February">22</a> </td> <td><a href="/wiki/Category:23_February" title="Category:23 February">23</a> </td> <td><a href="/wiki/Category:24_February" title="Category:24 February">24</a> </td> <td><a href="/wiki/Category:25_February" title="Category:25 February">25</a> </td> <td><a href="/wiki/Category:26_February" title="Category:26 February">26</a> </td> <td><a href="/wiki/Category:27_February" title="Category:27 February">27</a> </td> <td><a href="/wiki/Category:28_February" title="Category:28 February">28</a> </td> <td><a href="/wiki/Category:29_February" title="Category:29 February">29</a> </td> <td>(<a href="/wiki/Category:30_February" title="Category:30 February">30</a>) </td></tr> <tr> <th scope="row"><a href="/wiki/Category:March" title="Category:March">tháng 3</a> </th> <td> </td> <td><a href="/wiki/Category:1_March" title="Category:1 March">1</a> </td> <td><a href="/wiki/Category:2_March" title="Category:2 March">2</a> </td> <td><a href="/wiki/Category:3_March" title="Category:3 March">3</a> </td> <td><a href="/wiki/Category:4_March" title="Category:4 March">4</a> </td> <td><a href="/wiki/Category:5_March" title="Category:5 March">5</a> </td> <td><a href="/wiki/Category:6_March" title="Category:6 March">6</a> </td> <td><a href="/wiki/Category:7_March" title="Category:7 March">7</a> </td> <td><a href="/wiki/Category:8_March" title="Category:8 March">8</a> </td> <td><a href="/wiki/Category:9_March" title="Category:9 March">9</a> </td> <td><a href="/wiki/Category:10_March" title="Category:10 March">10</a> </td> <td><a href="/wiki/Category:11_March" title="Category:11 March">11</a> </td> <td><a href="/wiki/Category:12_March" title="Category:12 March">12</a> </td> <td><a href="/wiki/Category:13_March" title="Category:13 March">13</a> </td> <td><a href="/wiki/Category:14_March" title="Category:14 March">14</a> </td> <td><a href="/wiki/Category:15_March" title="Category:15 March">15</a> </td> <td><a href="/wiki/Category:16_March" title="Category:16 March">16</a> </td> <td><a href="/wiki/Category:17_March" title="Category:17 March">17</a> </td> <td><a href="/wiki/Category:18_March" title="Category:18 March">18</a> </td> <td><a href="/wiki/Category:19_March" title="Category:19 March">19</a> </td> <td><a href="/wiki/Category:20_March" title="Category:20 March">20</a> </td> <td><a href="/wiki/Category:21_March" title="Category:21 March">21</a> </td> <td><a href="/wiki/Category:22_March" title="Category:22 March">22</a> </td> <td><a href="/wiki/Category:23_March" title="Category:23 March">23</a> </td> <td><a href="/wiki/Category:24_March" title="Category:24 March">24</a> </td> <td><a href="/wiki/Category:25_March" title="Category:25 March">25</a> </td> <td><a href="/wiki/Category:26_March" title="Category:26 March">26</a> </td> <td><a href="/wiki/Category:27_March" title="Category:27 March">27</a> </td> <td><a href="/wiki/Category:28_March" title="Category:28 March">28</a> </td> <td><a href="/wiki/Category:29_March" title="Category:29 March">29</a> </td> <td><a href="/wiki/Category:30_March" title="Category:30 March">30</a> </td> <td><a href="/wiki/Category:31_March" title="Category:31 March">31</a> </td></tr> <tr> <th scope="row"><a href="/wiki/Category:April" title="Category:April">tháng 4</a> </th> <td> </td> <td><a href="/wiki/Category:1_April" title="Category:1 April">1</a> </td> <td><a href="/wiki/Category:2_April" title="Category:2 April">2</a> </td> <td><a href="/wiki/Category:3_April" title="Category:3 April">3</a> </td> <td><a href="/wiki/Category:4_April" title="Category:4 April">4</a> </td> <td><a href="/wiki/Category:5_April" title="Category:5 April">5</a> </td> <td><a href="/wiki/Category:6_April" title="Category:6 April">6</a> </td> <td><a href="/wiki/Category:7_April" title="Category:7 April">7</a> </td> <td><a href="/wiki/Category:8_April" title="Category:8 April">8</a> </td> <td><a href="/wiki/Category:9_April" title="Category:9 April">9</a> </td> <td><a href="/wiki/Category:10_April" title="Category:10 April">10</a> </td> <td><a href="/wiki/Category:11_April" title="Category:11 April">11</a> </td> <td><a href="/wiki/Category:12_April" title="Category:12 April">12</a> </td> <td><a href="/wiki/Category:13_April" title="Category:13 April">13</a> </td> <td><a href="/wiki/Category:14_April" title="Category:14 April">14</a> </td> <td><a href="/wiki/Category:15_April" title="Category:15 April">15</a> </td> <td><a href="/wiki/Category:16_April" title="Category:16 April">16</a> </td> <td><a href="/wiki/Category:17_April" title="Category:17 April">17</a> </td> <td><a href="/wiki/Category:18_April" title="Category:18 April">18</a> </td> <td><a href="/wiki/Category:19_April" title="Category:19 April">19</a> </td> <td><a href="/wiki/Category:20_April" title="Category:20 April">20</a> </td> <td><a href="/wiki/Category:21_April" title="Category:21 April">21</a> </td> <td><a href="/wiki/Category:22_April" title="Category:22 April">22</a> </td> <td><a href="/wiki/Category:23_April" title="Category:23 April">23</a> </td> <td><a href="/wiki/Category:24_April" title="Category:24 April">24</a> </td> <td><a href="/wiki/Category:25_April" title="Category:25 April">25</a> </td> <td><a href="/wiki/Category:26_April" title="Category:26 April">26</a> </td> <td><a href="/wiki/Category:27_April" title="Category:27 April">27</a> </td> <td><a href="/wiki/Category:28_April" title="Category:28 April">28</a> </td> <td><a href="/wiki/Category:29_April" title="Category:29 April">29</a> </td> <td><a href="/wiki/Category:30_April" title="Category:30 April">30</a> </td></tr> <tr> <th scope="row"><a href="/wiki/Category:May" title="Category:May">tháng 5</a> </th> <td> </td> <td><a href="/wiki/Category:1_May" title="Category:1 May">1</a> </td> <td><a href="/wiki/Category:2_May" title="Category:2 May">2</a> </td> <td><a href="/wiki/Category:3_May" title="Category:3 May">3</a> </td> <td><a href="/wiki/Category:4_May" title="Category:4 May">4</a> </td> <td><a href="/wiki/Category:5_May" title="Category:5 May">5</a> </td> <td><a href="/wiki/Category:6_May" title="Category:6 May">6</a> </td> <td><a href="/wiki/Category:7_May" title="Category:7 May">7</a> </td> <td><a href="/wiki/Category:8_May" title="Category:8 May">8</a> </td> <td><a href="/wiki/Category:9_May" title="Category:9 May">9</a> </td> <td><a href="/wiki/Category:10_May" title="Category:10 May">10</a> </td> <td><a href="/wiki/Category:11_May" title="Category:11 May">11</a> </td> <td><a href="/wiki/Category:12_May" title="Category:12 May">12</a> </td> <td><a href="/wiki/Category:13_May" title="Category:13 May">13</a> </td> <td><a href="/wiki/Category:14_May" title="Category:14 May">14</a> </td> <td><a href="/wiki/Category:15_May" title="Category:15 May">15</a> </td> <td><a href="/wiki/Category:16_May" title="Category:16 May">16</a> </td> <td><a href="/wiki/Category:17_May" title="Category:17 May">17</a> </td> <td><a href="/wiki/Category:18_May" title="Category:18 May">18</a> </td> <td><a href="/wiki/Category:19_May" title="Category:19 May">19</a> </td> <td><a href="/wiki/Category:20_May" title="Category:20 May">20</a> </td> <td><a href="/wiki/Category:21_May" title="Category:21 May">21</a> </td> <td><a href="/wiki/Category:22_May" title="Category:22 May">22</a> </td> <td><a href="/wiki/Category:23_May" title="Category:23 May">23</a> </td> <td><a href="/wiki/Category:24_May" title="Category:24 May">24</a> </td> <td><a href="/wiki/Category:25_May" title="Category:25 May">25</a> </td> <td><a href="/wiki/Category:26_May" title="Category:26 May">26</a> </td> <td><a href="/wiki/Category:27_May" title="Category:27 May">27</a> </td> <td><a href="/wiki/Category:28_May" title="Category:28 May">28</a> </td> <td><a href="/wiki/Category:29_May" title="Category:29 May">29</a> </td> <td><a href="/wiki/Category:30_May" title="Category:30 May">30</a> </td> <td><a href="/wiki/Category:31_May" title="Category:31 May">31</a> </td></tr> <tr> <th scope="row"><a href="/wiki/Category:June" title="Category:June">tháng 6</a> </th> <td> </td> <td><a href="/wiki/Category:1_June" title="Category:1 June">1</a> </td> <td><a href="/wiki/Category:2_June" title="Category:2 June">2</a> </td> <td><a href="/wiki/Category:3_June" title="Category:3 June">3</a> </td> <td><a href="/wiki/Category:4_June" title="Category:4 June">4</a> </td> <td><a href="/wiki/Category:5_June" title="Category:5 June">5</a> </td> <td><a href="/wiki/Category:6_June" title="Category:6 June">6</a> </td> <td><a href="/wiki/Category:7_June" title="Category:7 June">7</a> </td> <td><a href="/wiki/Category:8_June" title="Category:8 June">8</a> </td> <td><a href="/wiki/Category:9_June" title="Category:9 June">9</a> </td> <td><a href="/wiki/Category:10_June" title="Category:10 June">10</a> </td> <td><a href="/wiki/Category:11_June" title="Category:11 June">11</a> </td> <td><a href="/wiki/Category:12_June" title="Category:12 June">12</a> </td> <td><a href="/wiki/Category:13_June" title="Category:13 June">13</a> </td> <td><a href="/wiki/Category:14_June" title="Category:14 June">14</a> </td> <td><a href="/wiki/Category:15_June" title="Category:15 June">15</a> </td> <td><a href="/wiki/Category:16_June" title="Category:16 June">16</a> </td> <td><a href="/wiki/Category:17_June" title="Category:17 June">17</a> </td> <td><a href="/wiki/Category:18_June" title="Category:18 June">18</a> </td> <td><a href="/wiki/Category:19_June" title="Category:19 June">19</a> </td> <td><a href="/wiki/Category:20_June" title="Category:20 June">20</a> </td> <td><a href="/wiki/Category:21_June" title="Category:21 June">21</a> </td> <td><a href="/wiki/Category:22_June" title="Category:22 June">22</a> </td> <td><a href="/wiki/Category:23_June" title="Category:23 June">23</a> </td> <td><a href="/wiki/Category:24_June" title="Category:24 June">24</a> </td> <td><a href="/wiki/Category:25_June" title="Category:25 June">25</a> </td> <td><a href="/wiki/Category:26_June" title="Category:26 June">26</a> </td> <td><a href="/wiki/Category:27_June" title="Category:27 June">27</a> </td> <td><a href="/wiki/Category:28_June" title="Category:28 June">28</a> </td> <td><a href="/wiki/Category:29_June" title="Category:29 June">29</a> </td> <td><a href="/wiki/Category:30_June" title="Category:30 June">30</a> </td></tr> <tr> <th scope="row"><a href="/wiki/Category:July" title="Category:July">tháng 7</a> </th> <td> </td> <td><a href="/wiki/Category:1_July" title="Category:1 July">1</a> </td> <td><a href="/wiki/Category:2_July" title="Category:2 July">2</a> </td> <td><a href="/wiki/Category:3_July" title="Category:3 July">3</a> </td> <td><a href="/wiki/Category:4_July" title="Category:4 July">4</a> </td> <td><a href="/wiki/Category:5_July" title="Category:5 July">5</a> </td> <td><a href="/wiki/Category:6_July" title="Category:6 July">6</a> </td> <td><a href="/wiki/Category:7_July" title="Category:7 July">7</a> </td> <td><a href="/wiki/Category:8_July" title="Category:8 July">8</a> </td> <td><a href="/wiki/Category:9_July" title="Category:9 July">9</a> </td> <td><a href="/wiki/Category:10_July" title="Category:10 July">10</a> </td> <td><a href="/wiki/Category:11_July" title="Category:11 July">11</a> </td> <td><a href="/wiki/Category:12_July" title="Category:12 July">12</a> </td> <td><a href="/wiki/Category:13_July" title="Category:13 July">13</a> </td> <td><a href="/wiki/Category:14_July" title="Category:14 July">14</a> </td> <td><a href="/wiki/Category:15_July" title="Category:15 July">15</a> </td> <td><a href="/wiki/Category:16_July" title="Category:16 July">16</a> </td> <td><a href="/wiki/Category:17_July" title="Category:17 July">17</a> </td> <td><a href="/wiki/Category:18_July" title="Category:18 July">18</a> </td> <td><a href="/wiki/Category:19_July" title="Category:19 July">19</a> </td> <td><a href="/wiki/Category:20_July" title="Category:20 July">20</a> </td> <td><a href="/wiki/Category:21_July" title="Category:21 July">21</a> </td> <td><a href="/wiki/Category:22_July" title="Category:22 July">22</a> </td> <td><a href="/wiki/Category:23_July" title="Category:23 July">23</a> </td> <td><a href="/wiki/Category:24_July" title="Category:24 July">24</a> </td> <td><a href="/wiki/Category:25_July" title="Category:25 July">25</a> </td> <td><a href="/wiki/Category:26_July" title="Category:26 July">26</a> </td> <td><a href="/wiki/Category:27_July" title="Category:27 July">27</a> </td> <td><a href="/wiki/Category:28_July" title="Category:28 July">28</a> </td> <td><a href="/wiki/Category:29_July" title="Category:29 July">29</a> </td> <td><a href="/wiki/Category:30_July" title="Category:30 July">30</a> </td> <td><a href="/wiki/Category:31_July" title="Category:31 July">31</a> </td></tr> <tr> <th scope="row"><a href="/wiki/Category:August" title="Category:August">tháng 8</a> </th> <td> </td> <td><a href="/wiki/Category:1_August" title="Category:1 August">1</a> </td> <td><a href="/wiki/Category:2_August" title="Category:2 August">2</a> </td> <td><a href="/wiki/Category:3_August" title="Category:3 August">3</a> </td> <td><a href="/wiki/Category:4_August" title="Category:4 August">4</a> </td> <td><a href="/wiki/Category:5_August" title="Category:5 August">5</a> </td> <td><a href="/wiki/Category:6_August" title="Category:6 August">6</a> </td> <td><a href="/wiki/Category:7_August" title="Category:7 August">7</a> </td> <td><a href="/wiki/Category:8_August" title="Category:8 August">8</a> </td> <td><a href="/wiki/Category:9_August" title="Category:9 August">9</a> </td> <td><a href="/wiki/Category:10_August" title="Category:10 August">10</a> </td> <td><a href="/wiki/Category:11_August" title="Category:11 August">11</a> </td> <td><a href="/wiki/Category:12_August" title="Category:12 August">12</a> </td> <td><a href="/wiki/Category:13_August" title="Category:13 August">13</a> </td> <td><a href="/wiki/Category:14_August" title="Category:14 August">14</a> </td> <td><a href="/wiki/Category:15_August" title="Category:15 August">15</a> </td> <td><a href="/wiki/Category:16_August" title="Category:16 August">16</a> </td> <td><a href="/wiki/Category:17_August" title="Category:17 August">17</a> </td> <td><a href="/wiki/Category:18_August" title="Category:18 August">18</a> </td> <td><a href="/wiki/Category:19_August" title="Category:19 August">19</a> </td> <td><a href="/wiki/Category:20_August" title="Category:20 August">20</a> </td> <td><a href="/wiki/Category:21_August" title="Category:21 August">21</a> </td> <td><a href="/wiki/Category:22_August" title="Category:22 August">22</a> </td> <td><a href="/wiki/Category:23_August" title="Category:23 August">23</a> </td> <td><a href="/wiki/Category:24_August" title="Category:24 August">24</a> </td> <td><a href="/wiki/Category:25_August" title="Category:25 August">25</a> </td> <td><a href="/wiki/Category:26_August" title="Category:26 August">26</a> </td> <td><a href="/wiki/Category:27_August" title="Category:27 August">27</a> </td> <td><a href="/wiki/Category:28_August" title="Category:28 August">28</a> </td> <td><a href="/wiki/Category:29_August" title="Category:29 August">29</a> </td> <td><a href="/wiki/Category:30_August" title="Category:30 August">30</a> </td> <td><a href="/wiki/Category:31_August" title="Category:31 August">31</a> </td></tr> <tr> <th scope="row"><a href="/wiki/Category:September" title="Category:September">tháng 9</a> </th> <td> </td> <td><a href="/wiki/Category:1_September" title="Category:1 September">1</a> </td> <td><a href="/wiki/Category:2_September" title="Category:2 September">2</a> </td> <td><a href="/wiki/Category:3_September" title="Category:3 September">3</a> </td> <td><a href="/wiki/Category:4_September" title="Category:4 September">4</a> </td> <td><a href="/wiki/Category:5_September" title="Category:5 September">5</a> </td> <td><a href="/wiki/Category:6_September" title="Category:6 September">6</a> </td> <td><a href="/wiki/Category:7_September" title="Category:7 September">7</a> </td> <td><a href="/wiki/Category:8_September" title="Category:8 September">8</a> </td> <td><a href="/wiki/Category:9_September" title="Category:9 September">9</a> </td> <td><a href="/wiki/Category:10_September" title="Category:10 September">10</a> </td> <td><a href="/wiki/Category:11_September" title="Category:11 September">11</a> </td> <td><a href="/wiki/Category:12_September" title="Category:12 September">12</a> </td> <td><a href="/wiki/Category:13_September" title="Category:13 September">13</a> </td> <td><a href="/wiki/Category:14_September" title="Category:14 September">14</a> </td> <td><a href="/wiki/Category:15_September" title="Category:15 September">15</a> </td> <td><a href="/wiki/Category:16_September" title="Category:16 September">16</a> </td> <td><a href="/wiki/Category:17_September" title="Category:17 September">17</a> </td> <td><a href="/wiki/Category:18_September" title="Category:18 September">18</a> </td> <td><a href="/wiki/Category:19_September" title="Category:19 September">19</a> </td> <td><a href="/wiki/Category:20_September" title="Category:20 September">20</a> </td> <td><a href="/wiki/Category:21_September" title="Category:21 September">21</a> </td> <td><a href="/wiki/Category:22_September" title="Category:22 September">22</a> </td> <td><a href="/wiki/Category:23_September" title="Category:23 September">23</a> </td> <td><a href="/wiki/Category:24_September" title="Category:24 September">24</a> </td> <td><a href="/wiki/Category:25_September" title="Category:25 September">25</a> </td> <td><a href="/wiki/Category:26_September" title="Category:26 September">26</a> </td> <td><a href="/wiki/Category:27_September" title="Category:27 September">27</a> </td> <td><a href="/wiki/Category:28_September" title="Category:28 September">28</a> </td> <td><a href="/wiki/Category:29_September" title="Category:29 September">29</a> </td> <td><a href="/wiki/Category:30_September" title="Category:30 September">30</a> </td> <td> </td></tr> <tr> <th scope="row"><a href="/wiki/Category:October" title="Category:October">tháng 10</a> </th> <td> </td> <td><a href="/wiki/Category:1_October" title="Category:1 October">1</a> </td> <td><a href="/wiki/Category:2_October" title="Category:2 October">2</a> </td> <td><a href="/wiki/Category:3_October" title="Category:3 October">3</a> </td> <td><a href="/wiki/Category:4_October" title="Category:4 October">4</a> </td> <td><a href="/wiki/Category:5_October" title="Category:5 October">5</a> </td> <td><a href="/wiki/Category:6_October" title="Category:6 October">6</a> </td> <td><a href="/wiki/Category:7_October" title="Category:7 October">7</a> </td> <td><a href="/wiki/Category:8_October" title="Category:8 October">8</a> </td> <td><a href="/wiki/Category:9_October" title="Category:9 October">9</a> </td> <td><a href="/wiki/Category:10_October" title="Category:10 October">10</a> </td> <td><a href="/wiki/Category:11_October" title="Category:11 October">11</a> </td> <td><a href="/wiki/Category:12_October" title="Category:12 October">12</a> </td> <td><a href="/wiki/Category:13_October" title="Category:13 October">13</a> </td> <td><a href="/wiki/Category:14_October" title="Category:14 October">14</a> </td> <td><a href="/wiki/Category:15_October" title="Category:15 October">15</a> </td> <td><a href="/wiki/Category:16_October" title="Category:16 October">16</a> </td> <td><a href="/wiki/Category:17_October" title="Category:17 October">17</a> </td> <td><a href="/wiki/Category:18_October" title="Category:18 October">18</a> </td> <td><a href="/wiki/Category:19_October" title="Category:19 October">19</a> </td> <td><a href="/wiki/Category:20_October" title="Category:20 October">20</a> </td> <td><a href="/wiki/Category:21_October" title="Category:21 October">21</a> </td> <td><a href="/wiki/Category:22_October" title="Category:22 October">22</a> </td> <td><a href="/wiki/Category:23_October" title="Category:23 October">23</a> </td> <td><a href="/wiki/Category:24_October" title="Category:24 October">24</a> </td> <td><a href="/wiki/Category:25_October" title="Category:25 October">25</a> </td> <td><a href="/wiki/Category:26_October" title="Category:26 October">26</a> </td> <td><a href="/wiki/Category:27_October" title="Category:27 October">27</a> </td> <td><a href="/wiki/Category:28_October" title="Category:28 October">28</a> </td> <td><a href="/wiki/Category:29_October" title="Category:29 October">29</a> </td> <td><a href="/wiki/Category:30_October" title="Category:30 October">30</a> </td> <td><a href="/wiki/Category:31_October" title="Category:31 October">31</a> </td></tr> <tr> <th scope="row"><a href="/wiki/Category:November" title="Category:November">tháng 11</a> </th> <td> </td> <td><a href="/wiki/Category:1_November" title="Category:1 November">1</a> </td> <td><a href="/wiki/Category:2_November" title="Category:2 November">2</a> </td> <td><a href="/wiki/Category:3_November" title="Category:3 November">3</a> </td> <td><a href="/wiki/Category:4_November" title="Category:4 November">4</a> </td> <td><a href="/wiki/Category:5_November" title="Category:5 November">5</a> </td> <td><a href="/wiki/Category:6_November" title="Category:6 November">6</a> </td> <td><a href="/wiki/Category:7_November" title="Category:7 November">7</a> </td> <td><a href="/wiki/Category:8_November" title="Category:8 November">8</a> </td> <td><a href="/wiki/Category:9_November" title="Category:9 November">9</a> </td> <td><a href="/wiki/Category:10_November" title="Category:10 November">10</a> </td> <td><a href="/wiki/Category:11_November" title="Category:11 November">11</a> </td> <td><a href="/wiki/Category:12_November" title="Category:12 November">12</a> </td> <td><a href="/wiki/Category:13_November" title="Category:13 November">13</a> </td> <td><a href="/wiki/Category:14_November" title="Category:14 November">14</a> </td> <td><a href="/wiki/Category:15_November" title="Category:15 November">15</a> </td> <td><a href="/wiki/Category:16_November" title="Category:16 November">16</a> </td> <td><a href="/wiki/Category:17_November" title="Category:17 November">17</a> </td> <td><a href="/wiki/Category:18_November" title="Category:18 November">18</a> </td> <td><a href="/wiki/Category:19_November" title="Category:19 November">19</a> </td> <td><a href="/wiki/Category:20_November" title="Category:20 November">20</a> </td> <td><a href="/wiki/Category:21_November" title="Category:21 November">21</a> </td> <td><a href="/wiki/Category:22_November" title="Category:22 November">22</a> </td> <td><a href="/wiki/Category:23_November" title="Category:23 November">23</a> </td> <td><a href="/wiki/Category:24_November" title="Category:24 November">24</a> </td> <td><a href="/wiki/Category:25_November" title="Category:25 November">25</a> </td> <td><a href="/wiki/Category:26_November" title="Category:26 November">26</a> </td> <td><a href="/wiki/Category:27_November" title="Category:27 November">27</a> </td> <td><a href="/wiki/Category:28_November" title="Category:28 November">28</a> </td> <td><a href="/wiki/Category:29_November" title="Category:29 November">29</a> </td> <td><a href="/wiki/Category:30_November" title="Category:30 November">30</a> </td> <td> </td></tr> <tr> <th scope="row"><a href="/wiki/Category:December" title="Category:December">tháng 12</a> </th> <td> </td> <td><a href="/wiki/Category:1_December" title="Category:1 December">1</a> </td> <td><a href="/wiki/Category:2_December" title="Category:2 December">2</a> </td> <td><a href="/wiki/Category:3_December" title="Category:3 December">3</a> </td> <td><a href="/wiki/Category:4_December" title="Category:4 December">4</a> </td> <td><a href="/wiki/Category:5_December" title="Category:5 December">5</a> </td> <td><a href="/wiki/Category:6_December" title="Category:6 December">6</a> </td> <td><a href="/wiki/Category:7_December" title="Category:7 December">7</a> </td> <td><a href="/wiki/Category:8_December" title="Category:8 December">8</a> </td> <td><a href="/wiki/Category:9_December" title="Category:9 December">9</a> </td> <td><a href="/wiki/Category:10_December" title="Category:10 December">10</a> </td> <td><a href="/wiki/Category:11_December" title="Category:11 December">11</a> </td> <td><a href="/wiki/Category:12_December" title="Category:12 December">12</a> </td> <td><a href="/wiki/Category:13_December" title="Category:13 December">13</a> </td> <td><a href="/wiki/Category:14_December" title="Category:14 December">14</a> </td> <td><a href="/wiki/Category:15_December" title="Category:15 December">15</a> </td> <td><a href="/wiki/Category:16_December" title="Category:16 December">16</a> </td> <td><a href="/wiki/Category:17_December" title="Category:17 December">17</a> </td> <td><a href="/wiki/Category:18_December" title="Category:18 December">18</a> </td> <td><a href="/wiki/Category:19_December" title="Category:19 December">19</a> </td> <td><a href="/wiki/Category:20_December" title="Category:20 December">20</a> </td> <td><a href="/wiki/Category:21_December" title="Category:21 December">21</a> </td> <td><a href="/wiki/Category:22_December" title="Category:22 December">22</a> </td> <td><a href="/wiki/Category:23_December" title="Category:23 December">23</a> </td> <td><a href="/wiki/Category:24_December" title="Category:24 December">24</a> </td> <td><a href="/wiki/Category:25_December" title="Category:25 December">25</a> </td> <td><a href="/wiki/Category:26_December" title="Category:26 December">26</a> </td> <td><a href="/wiki/Category:27_December" title="Category:27 December">27</a> </td> <td><a href="/wiki/Category:28_December" title="Category:28 December">28</a> </td> <td><a href="/wiki/Category:29_December" title="Category:29 December">29</a> </td> <td><a href="/wiki/Category:30_December" title="Category:30 December">30</a> </td> <td><a href="/wiki/Category:31_December" title="Category:31 December">31</a> </td></tr></tbody></table> </div></div> </div> <style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r905765184">.mw-parser-output #wdinfobox[dir="ltr"]{float:right;clear:right;margin-right:0;margin-left:1em}.mw-parser-output #wdinfobox[dir="rtl"]{float:left;clear:left;margin-left:0;margin-right:1em}.mw-parser-output #wdinfobox{width:258px;box-sizing:border-box;font-size:95%;padding:0}.mw-parser-output #wdinfobox .image img{max-width:250px;max-height:250px;width:auto}.mw-parser-output #wdinfoboxcaption{background:#FFF}.mw-parser-output #wdinfobox[dir="ltr"] #wdinfoboxcaption{margin-left:0}.mw-parser-output #wdinfobox[dir="rtl"] #wdinfoboxcaption{margin-right:0}.mw-parser-output #wdinfobox th,.mw-parser-output #wdinfo_taxon th{vertical-align:top;word-wrap:break-word;hyphens:auto}.mw-parser-output #wdinfobox td,.mw-parser-output #wdinfo_taxon td{word-wrap:break-word;hyphens:auto}.mw-parser-output #wdinfobox li:not(:last-child){margin-bottom:3px}.mw-parser-output #wdinfo_taxon{font-size:95%;table-layout:fixed;padding:0}.mw-parser-output .taxontree-lcell,.mw-parser-output .wikidatainfobox-lcell{background:#CFE3FF;padding-left:.4em;padding-right:.4em;font-weight:bold}.mw-parser-output .taxontree-rcell,.mw-parser-output .wikidatainfobox-rcell{word-wrap:break-word;hyphens:auto}.mw-parser-output #wdinfobox[dir="ltr"] .taxontree-lcell,.mw-parser-output #wdinfobox[dir="ltr"] .wikidatainfobox-lcell{text-align:right;word-wrap:break-word;hyphens:auto}.mw-parser-output #wdinfobox[dir="rtl"] .taxontree-lcell,.mw-parser-output #wdinfobox[dir="rtl"] .wikidatainfobox-lcell{text-align:left;word-wrap:break-word;hyphens:auto}.mw-parser-output .taxontree-fullcell{text-align:center}.mw-parser-output .taxontree-hdrcell{text-align:center;background:#CFE3FF;padding-left:.4em;padding-right:.4em;font-weight:bold}.mw-parser-output .taxontree-row{}@media screen and (max-width:600px){.mw-parser-output .wdinfo_nomobile{display:none;visibility:hidden;height:0}}.mw-parser-output .wdinfobox_horizontal{clear:both!important;display:block;box-sizing:border-box!important;width:100%!important;column-width:24em}.mw-parser-output .wdinfobox_hide{display:none}.mw-parser-output #wdcreator{display:none}.mw-parser-output .wdcreator_show{display:block!important}.mw-parser-output #wdinfo_taxon ul{list-style:none;list-style-position:inside}.mw-parser-output #wdinfobox[dir="ltr"] #wdinfo_taxon ul{padding-left:0;margin-left:0}.mw-parser-output #wdinfobox[dir="rtl"] #wdinfo_taxon ul{padding-right:0;margin-right:0}.mw-parser-output .wikidatainfoboxVN ul li{list-style:none;padding:0;margin:0}.mw-parser-output .wikidatainfoboxVN ul{margin-left:0}.mw-parser-output .wikidatainfoboxVN{padding:0;margin:0}</style><div style="display:none"><nowiki>21 de enero; 21 styczńa; 21. janúar; 21 جنؤری; 21 Januari; 21 январы; 21 January; 21 جنوري; 21 جنوری; 21 جنوری; 21. január; 21 de genièr; 21 ýanwar; 1月21日; 21. Jänner; 21-yanvar; 21 қаңтар; 21 јануари; 21. januar; 21 जनवरी; ဇန်နဝါရီ ၂၁; 21 janvier; 21. siječnja; 21 de Enero; Якшамковонь 21 чи; Ажьырныҳәа 21; ୨୧ ଜାନୁଆରୀ; 21 janviér; 21. јануар; 21 ⵢⵏⵏⴰⵢⵔ; 21. januar; 21 Januari; 21 January; Yanvar 21; 公曆一月廿一日; Uđđâivemáánu 21.; 21 يناير; Январ 21’ лун; ၂၁ ဇန်နဝါရီ; 1月21號; 21 Январь; 1-ngie̍t 21-ngit; 21 de xineru; 21 de gener; 21 ғинуар; 21 Ionawr; 21 01; 21 janar; հունվարի 21; 1月21日; 21 jannewaris; 21. pakkaskuudu; 1月21日; 21 de januario; 21 يناير; ජනවාරි 21; 21 Ianuarii; जनवरी २१; २१ जनवरी; 21 Ianuali; 21. tammikuuta; 21 Յունուար; 21 jannewarie; 21 январь; 21 يناير; 21 Ιανουαρίου; ۲۱ ژانویه; 21 januoari; ஜனவரி 21; 21 студзеня; Urtarrilaren 21; 21 гыйнвар; 1月21号; 21 იანვარი; 21 Eanáir; 21 di jinnaru; 21 yennayer; 21 am Faoilleach; 21 stycznia; 21 Januari; 21 januari; 21 de januare; 21 januari; 21 มกราคม; Sausio 21; Enero 21; जानेवारी २१; January 21; 21. 1.; Yanul 21; 1월 21일; 21 Yanvar; 21. Januoar; 21. Januar; ၸၼ်ႇဝႃႇရီႇ 21; 21 de genaro; 21 di Zenâr; ཟླ་༡ཚེས་༢༡ཉིན་; ২১ জানুয়ারি; Pherekgong 21; 21 di ghjennaghju; 21 ic cē mētztli; 21 Januari; 1 nguŏk 21 hô̤; 21. leden; 21. jaanuar; Enero 21; ۲۱ ژانویه; Enero 21; 21 di januaro; জানুয়ারী ২১; 21 януари; 21 Büük ay; 21 ianuarie; 21 Καλανταρί; 21 ed znèr; 21 Janoary; 1 һарын 21; 21. januar; 21 'e jennaro; Önwa mbu 21; 21 январ; pavma'i 21moi; 21 ມັງກອນ; 21- قەھرىتان; 21. januar; 21-a de januaro; 21 Januari; 21 di yanüari; Чаган айдыҥ 21 кӱни; 1 nyied 21 hauh; 21 толшор; 21 Januari; Кăрлач, 21; ޖެނުއަރީ 21; 21. januara; 21. Janewoore; 21סטן יאנואר; 21. vahtsõaastakuu päiv; 21. januara; 21 tháng 1; 21 тӧв шӧр; 21. janvāris; 21 Januarie; ಜನವರಿ ೨೧; ٢١ی کانوونی دووەم; 21 yanvar; Ndira 21; 1月21日; 1 сарын 21; 1 goe̍h 21 ji̍t; 21 января; 21 ღურთუთა; Туула сарин 21; 21 Januari; 21 Январ; 21 yanwáli; 1月21號; 21 Januari; 21 jasyteĩ; 21. Januar; ੨੧ ਜਨਵਰੀ; 21 Genver; január 21.; 21 January; 21 Çele; 21 Шорыкйол; 21. Januar; Eneru 21; ۲۱ ژانویه; 21 ñiqin qhulla puquy killapi; २१ जनवरी; 21 январь; 21 студзеня; 21 Ocak; 21 jannewaori; 21'ê rêbendanê; २१ जनवरी; 21 січня; 21. Jänner; 21 Janvyi; જાન્યુઆરી ૨૧; 21 januar; 21 בינואר; 21 гыйнвар; 21 januari; 21-e ke taneaksat; జనవరి 21; ođđajagimánu 21. b.; 21-yanvar; Sausė 21; 21. januar; 21 Januar; 21 gennaio; ২১ জানুৱাৰী; 1月21日; 21 janvye; 1月21日; 1月21日; 21 январь; 21 stëcznika; 21 de chinero; Oṣù Kínní 21; 21. Jannowaa; 21 de janeiro; 21 ta' Jannar; 21 eneru; 21 Januari; ज्यानुवरी २१; 21. januar; Enero 21; 1月21日; 21 Jerrey Geuree; Enero 21; 21 Januari; ജനുവരി 21; 1月21日; Jannuaari 21; Тохсунньу 21; 21 جنوري; 21 di djanvî; 21 de xaneiro; 21. януар; 1月21日; 21 zenâ; fecha; data; dagsetning; tarikh; датæ; date; نېټه; tarih; dátum; час створення; sene; 日期; datum; তাৰিখ; датум; Daatum; ဂရီဂေါရီးယန်းပျက္ခဒိန်ႏအလꩻ; jour; datum; чы-ков; दिनांक; ତାରିଖ; dâta; датум; ⴰⵙⵙ ⵡⵉⵙⵙ ⵓⴳⵏⴰⵔ ⴷ ⵢⴰⵏ ⴳ ⵡⴰⵢⵢⵓⵔ ⵏ ⵢⵏⵏⴰⵢⵔ; dato; tarix; tanggal; التاريخ; deiziad; နေ့စွဲ; 日子; data; Datum/Tied; көнө; dyddiad; dáta; تاریخ; 日期; dato; თარიღი; 日付; data; تاريخ; දිනය; दिनाङ्क; दिनांक; lā; päiväys; date; datum; நாள்; дата; дата; data; วันที่สร้างสรรค์; датум; doatum; data; تاریح; дата; dată; 'O 21o Juorno 'e ll'anno; daty; datum; aka; 日期; dato; 날짜; dagfesting; dato; fecha; calendata; তারিখ; tanggal; datum; דאַטע; datum; ngày; datums; datum; data; data; 日期; dato; ದಿನಾಂಕ; ڕێکەوت; day of the year; dátum; તારીખ; petsa; data; ημερομηνία; date; deme; ŋkeke; Datum; Et Dattum; data; date; daotum; data; मिति; datum; datum; сана; dzień roku w kalendarzach gregoriańskim, juliańskim i innych; data; יום בשנה; дата; թվական; កាលបរិច្ឆេទ; తేదీ; data; 日期; Ἡμερομηνία; تریخ; sana; data; data; data; dæȝ; 日期; data; датум; 日期; p'unchaw; Ọjọ́ọdún; дата; datum; dät; tempu; kuupäev; data; datum; petsa; datum; datum; tanggal dalam sistem kalender; tarehe; തീയതി; 日期; dîrok; күнэ-дьыла; datum; дата; data; Datum; 日期; dat; 一月二十一日; 21/1; 一月二十一日; 一月二十一日; 21. wulkeho róžka; ଜାନୁଆରୀ ୨୧; January 21; 一月二十一日; 一月二十一日; 一月二十一日; 21/1; 21. Jänner; 一月二十一日; 一月二十一日; 一月二十一日; 一月二十一日; 21. Januar; ođđajagimánu 21. beaivvi; ođđajagimánu 21. beaivve; 21 January; January 21st; 21st of January; Jan 21; ٢١ يناير; 21 Γενάρη; ၂၁ ဇန်နဝါရီ</nowiki></div><table id="wdinfobox" dir="ltr" class="fileinfotpl-type-information vevent infobox mw-collapsible"><caption class="fn org" id="wdinfoboxcaption"><b>21 tháng 1 </b></caption><tbody><tr><td colspan="2" class="wdinfo_nomobile" style="text-align:center"><div>ngày</div><div class="switcher-container"></div></td></tr><tr><td colspan="2" style="text-align:center"><b><a class="external text" href="https://commons.wikimedia.org/w/index.php?title=Special%3AUploadWizard&categories=21+January">Tải lên phương tiện</a></b></td></tr><tr><td colspan="2" style="text-align:center; font-weight:bold"><div><span typeof="mw:File"><span><img alt="" src="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/80/Wikipedia-logo-v2.svg/16px-Wikipedia-logo-v2.svg.png" decoding="async" width="16" height="15" class="mw-file-element" srcset="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/80/Wikipedia-logo-v2.svg/24px-Wikipedia-logo-v2.svg.png 1.5x, https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/80/Wikipedia-logo-v2.svg/32px-Wikipedia-logo-v2.svg.png 2x" data-file-width="103" data-file-height="94" /></span></span> <a href="https://vi.wikipedia.org/wiki/21_th%C3%A1ng_1" class="extiw" title="vi:21 tháng 1">Wikipedia</a></div></td></tr><tr><th class="wikidatainfobox-lcell">Là một</th><td><div class="plainlist"><ul><li>xác định ngày xảy ra của sự kiện thường xuyên (<a href="/wiki/January_22" title="January 22">22 tháng 1</a>, <a href="/wiki/January_20" title="January 20">20 tháng 1</a>)</li></ul></div></td></tr><tr class="wdinfo_nomobile"><th class="wikidatainfobox-lcell">Là tập hợp con của</th><td><div class="plainlist"><ul><li>21st</li></ul></div></td></tr><tr class="wdinfo_nomobile"><th class="wikidatainfobox-lcell">Một phần của</th><td><div class="plainlist"><ul><li><a href="/wiki/January" title="January">tháng một</a> (21)</li></ul></div></td></tr><tr><td colspan="2"><table style="width:100%" id="wdinfo_ac" class="mw-collapsible"><tbody><tr><th style="background: #cfe3ff">Kiểm soát tính nhất quán</th></tr><tr><td style="text-align: center;"><div style="overflow-wrap: break-word; font-size: smaller"><span typeof="mw:File"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q2273" title="d:Q2273"><img alt="Wikidata" src="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/ff/Wikidata-logo.svg/20px-Wikidata-logo.svg.png" decoding="async" width="20" height="11" class="mw-file-element" srcset="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/ff/Wikidata-logo.svg/30px-Wikidata-logo.svg.png 1.5x, https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/ff/Wikidata-logo.svg/40px-Wikidata-logo.svg.png 2x" data-file-width="1050" data-file-height="590" /></a></span> <a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q2273" class="extiw" title="d:Q2273">Q2273</a><br /><span class="wdinfo_nomobile"><span typeof="mw:File"><span><img alt="" src="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d9/RegiowikiAT_Karte.svg/18px-RegiowikiAT_Karte.svg.png" decoding="async" width="18" height="11" class="mw-file-element" srcset="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d9/RegiowikiAT_Karte.svg/27px-RegiowikiAT_Karte.svg.png 1.5x, https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d9/RegiowikiAT_Karte.svg/36px-RegiowikiAT_Karte.svg.png 2x" data-file-width="512" data-file-height="305" /></span></span> OesterreichWiki ID: <span><span><a rel="nofollow" class="external text" href="https://oesterreichwiki.org/wiki/?curid=6151">6151</a></span></span></span></div></td></tr><tr class="wdinfo_nomobile"><td colspan="2" style="text-align: center"><small><div class="hlist hlist-separated"><ul><li><span style="white-space:nowrap"><a class="external text" href="https://reasonator.toolforge.org/?q=Q2273">Reasonator</a></span></li><li><span style="white-space:nowrap"><a href="https://iw.toolforge.org/scholia/Q2273" class="extiw" title="toolforge:scholia/Q2273">Scholia</a></span></li><li><span style="white-space:nowrap"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://wikidocumentaries-demo.wmcloud.org/Q2273">Wikidocumentaries</a></span></li><li><span style="white-space:nowrap"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://petscan.wmflabs.org/?language=commons&categories=21_January&project=wikimedia&ns%5B6%5D=1">PetScan</a></span></li><li><span style="white-space:nowrap"><a class="external text" href="https://glamtools.toolforge.org/glamorgan.html?&category=21_January&depth=1&month=last">thống kê</a></span></li><li><span style="white-space:nowrap"><a class="external text" href="https://wikimap.toolforge.org/?cat=21_January&subcats=true&subcatdepth=1&cluster=true">WikiMap</a></span></li><li><span style="white-space:nowrap"><a class="external text" href="https://locator-tool.toolforge.org/#/geolocate?category=21_January">Locator tool</a></span></li><li><span style="white-space:nowrap"><a class="external text" href="https://kmlexport.toolforge.org/?project=commons&article=Category%3A21+January">tập tin KML</a></span></li><li><a href="/wiki/Special:Search/haswbstatement:P180%3DQ2273" title="Special:Search/haswbstatement:P180=Q2273">Tìm minh họa</a></li></ul></div></small></td></tr></tbody></table></td></tr><tr class="wdinfo_nomobile"><td lang="vi" colspan="2" style="text-align:right"><span typeof="mw:File"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q2273" title="Sửa dữ liệu hộp thông tin trong Wikidata"><img alt="Sửa dữ liệu hộp thông tin trong Wikidata" src="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/15px-Blue_pencil.svg.png" decoding="async" width="15" height="15" class="mw-file-element" srcset="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/23px-Blue_pencil.svg.png 1.5x, https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/30px-Blue_pencil.svg.png 2x" data-file-width="600" data-file-height="600" /></a></span></td></tr></tbody></table>    </div><div class="mw-category-generated" lang="vi" dir="ltr"><div id="mw-subcategories"> <h2>Thể loại con</h2> <p>Thể loại này có 6 thể loại con sau, trên tổng số 6 thể loại con. </p><div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"><div class="mw-category"><div class="mw-category-group"><h3> </h3> <ul><li><div class="CategoryTreeSection"><div class="CategoryTreeItem"><span class="CategoryTreeBullet"><a class="CategoryTreeToggle" data-ct-title="21_January,_by_year" aria-expanded="false"></a> </span> <bdi dir="ltr"><a href="/wiki/Category:21_January,_by_year" title="Category:21 January, by year">21 January, by year</a></bdi> <span title="Có 143 thể loại con, 0 trang, và 0 tập tin" dir="ltr">(143 C)</span></div><div class="CategoryTreeChildren" style="display:none"></div></div></li></ul></div><div class="mw-category-group"><h3>#</h3> <ul><li><div class="CategoryTreeSection"><div class="CategoryTreeItem"><span class="CategoryTreeBullet"><a class="CategoryTreeToggle" data-ct-title="Photographs_taken_on_21_January" aria-expanded="false"></a> </span> <bdi dir="ltr"><a href="/wiki/Category:Photographs_taken_on_21_January" title="Category:Photographs taken on 21 January">Photographs taken on 21 January</a></bdi> <span title="Có 106 thể loại con, 0 trang, và 1 tập tin" dir="ltr">(106 C, 1 F)</span></div><div class="CategoryTreeChildren" style="display:none"></div></div></li> <li><div class="CategoryTreeSection"><div class="CategoryTreeItem"><span class="CategoryTreeBullet"><a class="CategoryTreeToggle" data-ct-title="Videos_taken_on_21_January" aria-expanded="false"></a> </span> <bdi dir="ltr"><a href="/wiki/Category:Videos_taken_on_21_January" title="Category:Videos taken on 21 January">Videos taken on 21 January</a></bdi> <span title="Có 10 thể loại con, 0 trang, và 0 tập tin" dir="ltr">(10 C)</span></div><div class="CategoryTreeChildren" style="display:none"></div></div></li></ul></div><div class="mw-category-group"><h3>D</h3> <ul><li><div class="CategoryTreeSection"><div class="CategoryTreeItem"><span class="CategoryTreeEmptyBullet"></span> <bdi dir="ltr"><a href="/wiki/Category:D%C3%A9bat_sur_les_langues_lors_de_la_premi%C3%A8re_Assembl%C3%A9e_l%C3%A9gislative_du_Bas-Canada_le_21_janvier_1793" title="Category:Débat sur les langues lors de la première Assemblée législative du Bas-Canada le 21 janvier 1793">Débat sur les langues lors de la première Assemblée législative du Bas-Canada le 21 janvier 1793</a></bdi> <span title="Có 0 thể loại con, 0 trang, và 4 tập tin" dir="ltr">(4 F)</span></div><div class="CategoryTreeChildren" style="display:none"></div></div></li></ul></div><div class="mw-category-group"><h3>M</h3> <ul><li><div class="CategoryTreeSection"><div class="CategoryTreeItem"><span class="CategoryTreeBullet"><a class="CategoryTreeToggle" data-ct-title="Saint_Meinrad" aria-expanded="false"></a> </span> <bdi dir="ltr"><a href="/wiki/Category:Saint_Meinrad" title="Category:Saint Meinrad">Saint Meinrad</a></bdi> <span title="Có 1 thể loại con, 0 trang, và 21 tập tin" dir="ltr">(1 C, 21 F)</span></div><div class="CategoryTreeChildren" style="display:none"></div></div></li></ul></div><div class="mw-category-group"><h3>P</h3> <ul><li><div class="CategoryTreeSection"><div class="CategoryTreeItem"><span class="CategoryTreeBullet"><a class="CategoryTreeToggle" data-ct-title="21_January_postmarks" aria-expanded="false"></a> </span> <bdi dir="ltr"><a href="/wiki/Category:21_January_postmarks" title="Category:21 January postmarks">21 January postmarks</a></bdi> <span title="Có 2 thể loại con, 0 trang, và 0 tập tin" dir="ltr">(2 C)</span></div><div class="CategoryTreeChildren" style="display:none"></div></div></li></ul></div></div></div> </div><div id="mw-pages"> <h2>Trang trong thể loại “21 January”</h2> <p>Thể loại này chỉ chứa trang sau. </p><div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"><div class="mw-category"><div class="mw-category-group"><h3> </h3> <ul><li><a href="/wiki/January_21" title="January 21">January 21</a></li></ul></div></div></div> </div><div id="mw-category-media"> <h2>Tập tin trong thể loại “21 January”</h2> <p>13 tập tin sau nằm trong thể loại này, trong tổng số 13 tập tin. </p><ul class="gallery mw-gallery-traditional"> <li class="gallerybox" style="width: 155px"> <div class="thumb" style="width: 150px; height: 150px;"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/File:Cortile_di_Palazzo_Ducale,_Genova._Lapidario._Foto_di_Giovanni_Dall%27Orto,_4_dicembre_2021_11.jpg" class="mw-file-description"><img alt="" src="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/06/Cortile_di_Palazzo_Ducale%2C_Genova._Lapidario._Foto_di_Giovanni_Dall%27Orto%2C_4_dicembre_2021_11.jpg/80px-Cortile_di_Palazzo_Ducale%2C_Genova._Lapidario._Foto_di_Giovanni_Dall%27Orto%2C_4_dicembre_2021_11.jpg" decoding="async" loading="lazy" width="80" height="120" srcset="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/06/Cortile_di_Palazzo_Ducale%2C_Genova._Lapidario._Foto_di_Giovanni_Dall%27Orto%2C_4_dicembre_2021_11.jpg/120px-Cortile_di_Palazzo_Ducale%2C_Genova._Lapidario._Foto_di_Giovanni_Dall%27Orto%2C_4_dicembre_2021_11.jpg 1.5x, https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/06/Cortile_di_Palazzo_Ducale%2C_Genova._Lapidario._Foto_di_Giovanni_Dall%27Orto%2C_4_dicembre_2021_11.jpg/160px-Cortile_di_Palazzo_Ducale%2C_Genova._Lapidario._Foto_di_Giovanni_Dall%27Orto%2C_4_dicembre_2021_11.jpg 2x" data-file-width="3648" data-file-height="5472" /></a></span></div> <div class="gallerytext"><a href="/wiki/File:Cortile_di_Palazzo_Ducale,_Genova._Lapidario._Foto_di_Giovanni_Dall%27Orto,_4_dicembre_2021_11.jpg" class="galleryfilename galleryfilename-truncate" title="File:Cortile di Palazzo Ducale, Genova. Lapidario. Foto di Giovanni Dall'Orto, 4 dicembre 2021 11.jpg">Cortile di Palazzo Ducale, Genova. Lapidario. Foto di Giovanni Dall'Orto, 4 dicembre 2021 11.jpg</a> 3.648×5.472; 1,63 MB<br> </div> </li> <li class="gallerybox" style="width: 155px"> <div class="thumb" style="width: 150px; height: 150px;"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/File:Cortile_di_Palazzo_Ducale,_Genova._Lapidario._Foto_di_Giovanni_Dall%27Orto,_4_dicembre_2021_14.jpg" class="mw-file-description"><img alt="" src="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8a/Cortile_di_Palazzo_Ducale%2C_Genova._Lapidario._Foto_di_Giovanni_Dall%27Orto%2C_4_dicembre_2021_14.jpg/120px-Cortile_di_Palazzo_Ducale%2C_Genova._Lapidario._Foto_di_Giovanni_Dall%27Orto%2C_4_dicembre_2021_14.jpg" decoding="async" loading="lazy" width="120" height="80" srcset="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8a/Cortile_di_Palazzo_Ducale%2C_Genova._Lapidario._Foto_di_Giovanni_Dall%27Orto%2C_4_dicembre_2021_14.jpg/180px-Cortile_di_Palazzo_Ducale%2C_Genova._Lapidario._Foto_di_Giovanni_Dall%27Orto%2C_4_dicembre_2021_14.jpg 1.5x, https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8a/Cortile_di_Palazzo_Ducale%2C_Genova._Lapidario._Foto_di_Giovanni_Dall%27Orto%2C_4_dicembre_2021_14.jpg/240px-Cortile_di_Palazzo_Ducale%2C_Genova._Lapidario._Foto_di_Giovanni_Dall%27Orto%2C_4_dicembre_2021_14.jpg 2x" data-file-width="5472" data-file-height="3648" /></a></span></div> <div class="gallerytext"><a href="/wiki/File:Cortile_di_Palazzo_Ducale,_Genova._Lapidario._Foto_di_Giovanni_Dall%27Orto,_4_dicembre_2021_14.jpg" class="galleryfilename galleryfilename-truncate" title="File:Cortile di Palazzo Ducale, Genova. Lapidario. Foto di Giovanni Dall'Orto, 4 dicembre 2021 14.jpg">Cortile di Palazzo Ducale, Genova. Lapidario. Foto di Giovanni Dall'Orto, 4 dicembre 2021 14.jpg</a> 5.472×3.648; 1,61 MB<br> </div> </li> <li class="gallerybox" style="width: 155px"> <div class="thumb" style="width: 150px; height: 150px;"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/File:Gloeden,_Wilhelm_von_(1856-1931)_-_n._0132_verso_-_Fondazione_Alinari.jpg" class="mw-file-description"><img alt="" src="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/fa/Gloeden%2C_Wilhelm_von_%281856-1931%29_-_n._0132_verso_-_Fondazione_Alinari.jpg/82px-Gloeden%2C_Wilhelm_von_%281856-1931%29_-_n._0132_verso_-_Fondazione_Alinari.jpg" decoding="async" loading="lazy" width="82" height="120" srcset="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/fa/Gloeden%2C_Wilhelm_von_%281856-1931%29_-_n._0132_verso_-_Fondazione_Alinari.jpg/123px-Gloeden%2C_Wilhelm_von_%281856-1931%29_-_n._0132_verso_-_Fondazione_Alinari.jpg 1.5x, https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/fa/Gloeden%2C_Wilhelm_von_%281856-1931%29_-_n._0132_verso_-_Fondazione_Alinari.jpg/164px-Gloeden%2C_Wilhelm_von_%281856-1931%29_-_n._0132_verso_-_Fondazione_Alinari.jpg 2x" data-file-width="1784" data-file-height="2616" /></a></span></div> <div class="gallerytext"><a href="/wiki/File:Gloeden,_Wilhelm_von_(1856-1931)_-_n._0132_verso_-_Fondazione_Alinari.jpg" class="galleryfilename galleryfilename-truncate" title="File:Gloeden, Wilhelm von (1856-1931) - n. 0132 verso - Fondazione Alinari.jpg">Gloeden, Wilhelm von (1856-1931) - n. 0132 verso - Fondazione Alinari.jpg</a> 1.784×2.616; 292 kB<br> </div> </li> <li class="gallerybox" style="width: 155px"> <div class="thumb" style="width: 150px; height: 150px;"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/File:Gloeden,_Wilhelm_von_(1856-1931)_-_n._2770_verso_-_Timbrata_Buciun%C3%AC_e_datata_21-1-1914_-_Alinari.jpg" class="mw-file-description"><img alt="" src="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/75/Gloeden%2C_Wilhelm_von_%281856-1931%29_-_n._2770_verso_-_Timbrata_Buciun%C3%AC_e_datata_21-1-1914_-_Alinari.jpg/84px-Gloeden%2C_Wilhelm_von_%281856-1931%29_-_n._2770_verso_-_Timbrata_Buciun%C3%AC_e_datata_21-1-1914_-_Alinari.jpg" decoding="async" loading="lazy" width="84" height="120" srcset="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/75/Gloeden%2C_Wilhelm_von_%281856-1931%29_-_n._2770_verso_-_Timbrata_Buciun%C3%AC_e_datata_21-1-1914_-_Alinari.jpg/126px-Gloeden%2C_Wilhelm_von_%281856-1931%29_-_n._2770_verso_-_Timbrata_Buciun%C3%AC_e_datata_21-1-1914_-_Alinari.jpg 1.5x, https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/75/Gloeden%2C_Wilhelm_von_%281856-1931%29_-_n._2770_verso_-_Timbrata_Buciun%C3%AC_e_datata_21-1-1914_-_Alinari.jpg/168px-Gloeden%2C_Wilhelm_von_%281856-1931%29_-_n._2770_verso_-_Timbrata_Buciun%C3%AC_e_datata_21-1-1914_-_Alinari.jpg 2x" data-file-width="2848" data-file-height="4056" /></a></span></div> <div class="gallerytext"><a href="/wiki/File:Gloeden,_Wilhelm_von_(1856-1931)_-_n._2770_verso_-_Timbrata_Buciun%C3%AC_e_datata_21-1-1914_-_Alinari.jpg" class="galleryfilename galleryfilename-truncate" title="File:Gloeden, Wilhelm von (1856-1931) - n. 2770 verso - Timbrata Buciunì e datata 21-1-1914 - Alinari.jpg">Gloeden, Wilhelm von (1856-1931) - n. 2770 verso - Timbrata Buciunì e datata 21-1-1914 - Alinari.jpg</a> 2.848×4.056; 1,71 MB<br> </div> </li> <li class="gallerybox" style="width: 155px"> <div class="thumb" style="width: 150px; height: 150px;"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/File:Brotanil-Sevilla-1925-01-21-Mundo-Grafico.jpg" class="mw-file-description"><img alt="" src="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/e8/Brotanil-Sevilla-1925-01-21-Mundo-Grafico.jpg/90px-Brotanil-Sevilla-1925-01-21-Mundo-Grafico.jpg" decoding="async" loading="lazy" width="90" height="120" srcset="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/e8/Brotanil-Sevilla-1925-01-21-Mundo-Grafico.jpg/134px-Brotanil-Sevilla-1925-01-21-Mundo-Grafico.jpg 1.5x, https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/e8/Brotanil-Sevilla-1925-01-21-Mundo-Grafico.jpg/179px-Brotanil-Sevilla-1925-01-21-Mundo-Grafico.jpg 2x" data-file-width="1142" data-file-height="1529" /></a></span></div> <div class="gallerytext"><a href="/wiki/File:Brotanil-Sevilla-1925-01-21-Mundo-Grafico.jpg" class="galleryfilename galleryfilename-truncate" title="File:Brotanil-Sevilla-1925-01-21-Mundo-Grafico.jpg">Brotanil-Sevilla-1925-01-21-Mundo-Grafico.jpg</a> 1.142×1.529; 204 kB<br> </div> </li> <li class="gallerybox" style="width: 155px"> <div class="thumb" style="width: 150px; height: 150px;"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/File:Moreau_le_Jeune_-_Arriv%C3%A9e_de_la_Reine_%C3%A0_l%27H%C3%B4tel_de_Ville.jpg" class="mw-file-description"><img alt="" src="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/6f/Moreau_le_Jeune_-_Arriv%C3%A9e_de_la_Reine_%C3%A0_l%27H%C3%B4tel_de_Ville.jpg/120px-Moreau_le_Jeune_-_Arriv%C3%A9e_de_la_Reine_%C3%A0_l%27H%C3%B4tel_de_Ville.jpg" decoding="async" loading="lazy" width="120" height="83" srcset="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/6f/Moreau_le_Jeune_-_Arriv%C3%A9e_de_la_Reine_%C3%A0_l%27H%C3%B4tel_de_Ville.jpg/180px-Moreau_le_Jeune_-_Arriv%C3%A9e_de_la_Reine_%C3%A0_l%27H%C3%B4tel_de_Ville.jpg 1.5x, https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/6f/Moreau_le_Jeune_-_Arriv%C3%A9e_de_la_Reine_%C3%A0_l%27H%C3%B4tel_de_Ville.jpg/240px-Moreau_le_Jeune_-_Arriv%C3%A9e_de_la_Reine_%C3%A0_l%27H%C3%B4tel_de_Ville.jpg 2x" data-file-width="758" data-file-height="522" /></a></span></div> <div class="gallerytext"><a href="/wiki/File:Moreau_le_Jeune_-_Arriv%C3%A9e_de_la_Reine_%C3%A0_l%27H%C3%B4tel_de_Ville.jpg" class="galleryfilename galleryfilename-truncate" title="File:Moreau le Jeune - Arrivée de la Reine à l'Hôtel de Ville.jpg">Moreau le Jeune - Arrivée de la Reine à l'Hôtel de Ville.jpg</a> 758×522; 63 kB<br> </div> </li> <li class="gallerybox" style="width: 155px"> <div class="thumb" style="width: 150px; height: 150px;"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/File:N.N.Nepluev-1901.jpg" class="mw-file-description"><img alt="" src="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/1e/N.N.Nepluev-1901.jpg/79px-N.N.Nepluev-1901.jpg" decoding="async" loading="lazy" width="79" height="120" srcset="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/1e/N.N.Nepluev-1901.jpg/119px-N.N.Nepluev-1901.jpg 1.5x, https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/1e/N.N.Nepluev-1901.jpg/159px-N.N.Nepluev-1901.jpg 2x" data-file-width="1307" data-file-height="1969" /></a></span></div> <div class="gallerytext"><a href="/wiki/File:N.N.Nepluev-1901.jpg" class="galleryfilename galleryfilename-truncate" title="File:N.N.Nepluev-1901.jpg">N.N.Nepluev-1901.jpg</a> 1.307×1.969; 260 kB<br> </div> </li> <li class="gallerybox" style="width: 155px"> <div class="thumb" style="width: 150px; height: 150px;"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/File:Pushkin_derzhavin.jpg" class="mw-file-description"><img alt="" src="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8b/Pushkin_derzhavin.jpg/120px-Pushkin_derzhavin.jpg" decoding="async" loading="lazy" width="120" height="78" srcset="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8b/Pushkin_derzhavin.jpg/180px-Pushkin_derzhavin.jpg 1.5x, https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8b/Pushkin_derzhavin.jpg/240px-Pushkin_derzhavin.jpg 2x" data-file-width="1200" data-file-height="778" /></a></span></div> <div class="gallerytext"><a href="/wiki/File:Pushkin_derzhavin.jpg" class="galleryfilename galleryfilename-truncate" title="File:Pushkin derzhavin.jpg">Pushkin derzhavin.jpg</a> 1.200×778; 407 kB<br> </div> </li> <li class="gallerybox" style="width: 155px"> <div class="thumb" style="width: 150px; height: 150px;"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/File:Schlaeger_Stellung_der_Deutschen_Stempel.jpg" class="mw-file-description"><img alt="" src="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/17/Schlaeger_Stellung_der_Deutschen_Stempel.jpg/120px-Schlaeger_Stellung_der_Deutschen_Stempel.jpg" decoding="async" loading="lazy" width="120" height="76" srcset="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/17/Schlaeger_Stellung_der_Deutschen_Stempel.jpg/180px-Schlaeger_Stellung_der_Deutschen_Stempel.jpg 1.5x, https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/17/Schlaeger_Stellung_der_Deutschen_Stempel.jpg/240px-Schlaeger_Stellung_der_Deutschen_Stempel.jpg 2x" data-file-width="449" data-file-height="284" /></a></span></div> <div class="gallerytext"><a href="/wiki/File:Schlaeger_Stellung_der_Deutschen_Stempel.jpg" class="galleryfilename galleryfilename-truncate" title="File:Schlaeger Stellung der Deutschen Stempel.jpg">Schlaeger Stellung der Deutschen Stempel.jpg</a> 449×284; 28 kB<br> </div> </li> <li class="gallerybox" style="width: 155px"> <div class="thumb" style="width: 150px; height: 150px;"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/File:Sedlice_pam%C3%A4tn%C3%A1_doska.jpg" class="mw-file-description"><img alt="" src="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f8/Sedlice_pam%C3%A4tn%C3%A1_doska.jpg/120px-Sedlice_pam%C3%A4tn%C3%A1_doska.jpg" decoding="async" loading="lazy" width="120" height="90" srcset="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f8/Sedlice_pam%C3%A4tn%C3%A1_doska.jpg/180px-Sedlice_pam%C3%A4tn%C3%A1_doska.jpg 1.5x, https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f8/Sedlice_pam%C3%A4tn%C3%A1_doska.jpg/240px-Sedlice_pam%C3%A4tn%C3%A1_doska.jpg 2x" data-file-width="3072" data-file-height="2304" /></a></span></div> <div class="gallerytext"><a href="/wiki/File:Sedlice_pam%C3%A4tn%C3%A1_doska.jpg" class="galleryfilename galleryfilename-truncate" title="File:Sedlice pamätná doska.jpg">Sedlice pamätná doska.jpg</a> 3.072×2.304; 1,62 MB<br> </div> </li> <li class="gallerybox" style="width: 155px"> <div class="thumb" style="width: 150px; height: 150px;"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/File:Stockholms_Slot._Kongens_F%C3%B8dselsdag._-_no-nb_digifoto_20160115_00017_NB_NS_000044B.jpg" class="mw-file-description"><img alt="" src="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b1/Stockholms_Slot._Kongens_F%C3%B8dselsdag._-_no-nb_digifoto_20160115_00017_NB_NS_000044B.jpg/120px-Stockholms_Slot._Kongens_F%C3%B8dselsdag._-_no-nb_digifoto_20160115_00017_NB_NS_000044B.jpg" decoding="async" loading="lazy" width="120" height="93" srcset="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b1/Stockholms_Slot._Kongens_F%C3%B8dselsdag._-_no-nb_digifoto_20160115_00017_NB_NS_000044B.jpg/180px-Stockholms_Slot._Kongens_F%C3%B8dselsdag._-_no-nb_digifoto_20160115_00017_NB_NS_000044B.jpg 1.5x, https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b1/Stockholms_Slot._Kongens_F%C3%B8dselsdag._-_no-nb_digifoto_20160115_00017_NB_NS_000044B.jpg/240px-Stockholms_Slot._Kongens_F%C3%B8dselsdag._-_no-nb_digifoto_20160115_00017_NB_NS_000044B.jpg 2x" data-file-width="6200" data-file-height="4782" /></a></span></div> <div class="gallerytext"><a href="/wiki/File:Stockholms_Slot._Kongens_F%C3%B8dselsdag._-_no-nb_digifoto_20160115_00017_NB_NS_000044B.jpg" class="galleryfilename galleryfilename-truncate" title="File:Stockholms Slot. Kongens Fødselsdag. - no-nb digifoto 20160115 00017 NB NS 000044B.jpg">Stockholms Slot. Kongens Fødselsdag. - no-nb digifoto 20160115 00017 NB NS 000044B.jpg</a> 6.200×4.782; 2,36 MB<br> </div> </li> <li class="gallerybox" style="width: 155px"> <div class="thumb" style="width: 150px; height: 150px;"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/File:Taunusbahn_in_Kelkheim.jpg" class="mw-file-description"><img alt="" src="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/5b/Taunusbahn_in_Kelkheim.jpg/120px-Taunusbahn_in_Kelkheim.jpg" decoding="async" loading="lazy" width="120" height="90" srcset="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/5b/Taunusbahn_in_Kelkheim.jpg/180px-Taunusbahn_in_Kelkheim.jpg 1.5x, https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/5b/Taunusbahn_in_Kelkheim.jpg/240px-Taunusbahn_in_Kelkheim.jpg 2x" data-file-width="1600" data-file-height="1200" /></a></span></div> <div class="gallerytext"><a href="/wiki/File:Taunusbahn_in_Kelkheim.jpg" class="galleryfilename galleryfilename-truncate" title="File:Taunusbahn in Kelkheim.jpg">Taunusbahn in Kelkheim.jpg</a> 1.600×1.200; 234 kB<br> </div> </li> <li class="gallerybox" style="width: 155px"> <div class="thumb" style="width: 150px; height: 150px;"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/File:William_Miller_obituary_Scotsman_1882.jpg" class="mw-file-description"><img alt="" src="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/fc/William_Miller_obituary_Scotsman_1882.jpg/114px-William_Miller_obituary_Scotsman_1882.jpg" decoding="async" loading="lazy" width="114" height="120" srcset="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/fc/William_Miller_obituary_Scotsman_1882.jpg/171px-William_Miller_obituary_Scotsman_1882.jpg 1.5x, https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/fc/William_Miller_obituary_Scotsman_1882.jpg/228px-William_Miller_obituary_Scotsman_1882.jpg 2x" data-file-width="1101" data-file-height="1160" /></a></span></div> <div class="gallerytext"><a href="/wiki/File:William_Miller_obituary_Scotsman_1882.jpg" class="galleryfilename galleryfilename-truncate" title="File:William Miller obituary Scotsman 1882.jpg">William Miller obituary Scotsman 1882.jpg</a> 1.101×1.160; 570 kB<br> </div> </li> </ul> </div></div><noscript><img src="https://login.wikimedia.org/wiki/Special:CentralAutoLogin/start?type=1x1" alt="" width="1" height="1" style="border: none; position: absolute;"></noscript> <div class="printfooter" data-nosnippet="" lang="vi" dir="ltr">Lấy từ “<a dir="ltr" href="https://commons.wikimedia.org/w/index.php?title=Category:21_January&oldid=730856117">https://commons.wikimedia.org/w/index.php?title=Category:21_January&oldid=730856117</a>”</div></div> <div id="catlinks" class="catlinks" data-mw="interface"><div id="mw-normal-catlinks" class="mw-normal-catlinks"><a href="/wiki/Special:Categories" title="Special:Categories">Thể loại</a>: <ul><li><a href="/wiki/Category:Days_in_January" title="Category:Days in January">Days in January</a></li></ul></div><div id="mw-hidden-catlinks" class="mw-hidden-catlinks mw-hidden-cats-user-shown">Thể loại ẩn: <ul><li><a href="/wiki/Category:Uses_of_Wikidata_Infobox" title="Category:Uses of Wikidata Infobox">Uses of Wikidata Infobox</a></li><li><a href="/wiki/Category:Uses_of_Wikidata_Infobox_with_no_image" title="Category:Uses of Wikidata Infobox with no image">Uses of Wikidata Infobox with no image</a></li></ul></div></div> </div> </div> <div id="mw-navigation"> <h2>Bảng điều hướng</h2> <div id="mw-head"> <nav id="p-personal" class="mw-portlet mw-portlet-personal vector-user-menu-legacy vector-menu" aria-labelledby="p-personal-label" lang="vi" dir="ltr"> <h3 id="p-personal-label" class="vector-menu-heading " > <span class="vector-menu-heading-label">Công cụ cá nhân</span> </h3> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-uls" class="mw-list-item active"><a class="uls-trigger" href="#"><span>Tiếng Việt</span></a></li><li id="pt-anonuserpage" class="mw-list-item"><span title="Trang của IP bạn đang dùng">Chưa đăng nhập</span></li><li id="pt-anontalk" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Special:MyTalk" title="Thảo luận với địa chỉ IP này [n]" accesskey="n"><span>Tin nhắn</span></a></li><li id="pt-anoncontribs" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Special:MyContributions" title="Danh sách các sửa đổi được thực hiện qua địa chỉ IP này [y]" accesskey="y"><span>Đóng góp</span></a></li><li id="pt-createaccount" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Special:CreateAccount&returnto=Category%3A21+January&returntoquery=uselang%3Dvi" title="Bạn được khuyến khích mở tài khoản và đăng nhập; tuy nhiên, không bắt buộc phải có tài khoản"><span>Tạo tài khoản</span></a></li><li id="pt-login" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Special:UserLogin&returnto=Category%3A21+January&returntoquery=uselang%3Dvi" title="Đăng nhập sẽ có lợi hơn, tuy nhiên không bắt buộc. [o]" accesskey="o"><span>Đăng nhập</span></a></li> </ul> </div> </nav> <div id="left-navigation"> <nav id="p-namespaces" class="mw-portlet mw-portlet-namespaces vector-menu-tabs vector-menu-tabs-legacy vector-menu" aria-labelledby="p-namespaces-label" lang="vi" dir="ltr"> <h3 id="p-namespaces-label" class="vector-menu-heading " > <span class="vector-menu-heading-label">Không gian tên</span> </h3> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-nstab-category" class="selected mw-list-item"><a href="/wiki/Category:21_January" title="Xem trang thể loại [c]" accesskey="c"><span>Thể loại</span></a></li><li id="ca-talk" class="new mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Category_talk:21_January&action=edit&redlink=1" rel="discussion" class="new" title="Thảo luận về trang này (trang không tồn tại) [t]" accesskey="t"><span>Thảo luận</span></a></li> </ul> </div> </nav> <nav id="p-variants" class="mw-portlet mw-portlet-variants emptyPortlet vector-menu-dropdown vector-menu" aria-labelledby="p-variants-label" lang="vi" dir="ltr"> <input type="checkbox" id="p-variants-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-p-variants" class="vector-menu-checkbox" aria-labelledby="p-variants-label" > <label id="p-variants-label" class="vector-menu-heading " > <span class="vector-menu-heading-label">English</span> </label> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </nav> </div> <div id="right-navigation"> <nav id="p-views" class="mw-portlet mw-portlet-views vector-menu-tabs vector-menu-tabs-legacy vector-menu" aria-labelledby="p-views-label" lang="vi" dir="ltr"> <h3 id="p-views-label" class="vector-menu-heading " > <span class="vector-menu-heading-label">Giao diện</span> </h3> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-view" class="selected mw-list-item"><a href="/wiki/Category:21_January"><span>Đọc</span></a></li><li id="ca-edit" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Category:21_January&action=edit" title="Sửa đổi trang này [e]" accesskey="e"><span>Sửa đổi</span></a></li><li id="ca-history" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Category:21_January&action=history" title="Các phiên bản cũ của trang này [h]" accesskey="h"><span>Xem lịch sử</span></a></li> </ul> </div> </nav> <nav id="p-cactions" class="mw-portlet mw-portlet-cactions emptyPortlet vector-menu-dropdown vector-menu" aria-labelledby="p-cactions-label" title="Thêm tùy chọn" lang="vi" dir="ltr"> <input type="checkbox" id="p-cactions-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-p-cactions" class="vector-menu-checkbox" aria-labelledby="p-cactions-label" > <label id="p-cactions-label" class="vector-menu-heading " > <span class="vector-menu-heading-label">Thêm</span> </label> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </nav> <div id="p-search" role="search" class="vector-search-box-vue vector-search-box"> <h3 lang="vi" dir="ltr">Tìm kiếm</h3> <form action="/w/index.php" id="searchform" class="vector-search-box-form"> <div id="simpleSearch" class="vector-search-box-inner" data-search-loc="header-navigation"> <input class="vector-search-box-input" type="search" name="search" placeholder="Tìm kiếm trên Wikimedia Commons" aria-label="Tìm kiếm trên Wikimedia Commons" autocapitalize="sentences" title="Tìm kiếm Wikimedia Commons [f]" accesskey="f" id="searchInput" > <input type="hidden" name="title" value="Special:MediaSearch"> <input id="mw-searchButton" class="searchButton mw-fallbackSearchButton" type="submit" name="fulltext" title="Tìm trang có nội dung này" value="Tìm kiếm"> <input id="searchButton" class="searchButton" type="submit" name="go" title="Xem trang khớp với tên này nếu có" value="Xem"> </div> </form> </div> </div> </div> <div id="mw-panel" class="vector-legacy-sidebar"> <div id="p-logo" role="banner"> <a class="mw-wiki-logo" href="/wiki/Trang_Ch%C3%ADnh" title="Trang Chính"></a> </div> <nav id="p-navigation" class="mw-portlet mw-portlet-navigation vector-menu-portal portal vector-menu" aria-labelledby="p-navigation-label" lang="vi" dir="ltr"> <h3 id="p-navigation-label" class="vector-menu-heading " > <span class="vector-menu-heading-label">Điều hướng</span> </h3> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-mainpage-description" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Trang_Ch%C3%ADnh" title="Xem trang chính [z]" accesskey="z"><span>Trang Chính</span></a></li><li id="n-welcome" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Commons:Welcome"><span>Giới thiệu</span></a></li><li id="n-portal" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Commons:C%E1%BB%99ng_%C4%91%E1%BB%93ng" title="Giới thiệu dự án, cách sử dụng và tìm kiếm thông tin ở đây"><span>Cộng đồng</span></a></li><li id="n-village-pump" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Commons:Village_pump"><span>Thảo luận</span></a></li><li id="n-help" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Special:MyLanguage/Help:Contents" title="Nơi tìm hiểu thêm cách dùng."><span>Trợ giúp</span></a></li> </ul> </div> </nav> <nav id="p-participate" class="mw-portlet mw-portlet-participate vector-menu-portal portal vector-menu" aria-labelledby="p-participate-label" lang="vi" dir="ltr"> <h3 id="p-participate-label" class="vector-menu-heading " > <span class="vector-menu-heading-label">Tham gia</span> </h3> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-uploadbtn" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Special:UploadWizard"><span>Tải tập tin lên</span></a></li><li id="n-recentchanges" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Special:RecentChanges" title="Danh sách thay đổi gần đây trong wiki [r]" accesskey="r"><span>Thay đổi gần đây</span></a></li><li id="n-latestfiles" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Special:NewFiles"><span>Tập tin mới</span></a></li><li id="n-randomimage" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Special:Random/File" title="Load a random file [x]" accesskey="x"><span>Tập tin ngẫu nhiên</span></a></li><li id="n-contact" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Commons:Contact_us"><span>Liên lạc</span></a></li> </ul> </div> </nav> <nav id="p-tb" class="mw-portlet mw-portlet-tb vector-menu-portal portal vector-menu" aria-labelledby="p-tb-label" lang="vi" dir="ltr"> <h3 id="p-tb-label" class="vector-menu-heading " > <span class="vector-menu-heading-label">Công cụ</span> </h3> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="t-whatlinkshere" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Special:WhatLinksHere/Category:21_January" title="Các trang liên kết đến đây [j]" accesskey="j"><span>Các liên kết đến đây</span></a></li><li id="t-recentchangeslinked" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Special:RecentChangesLinked/Category:21_January" rel="nofollow" title="Thay đổi gần đây của các trang liên kết đến đây [k]" accesskey="k"><span>Thay đổi liên quan</span></a></li><li id="t-specialpages" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Special:SpecialPages" title="Một danh sách chứa tất cả trang đặc biệt [q]" accesskey="q"><span>Trang đặc biệt</span></a></li><li id="t-permalink" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Category:21_January&oldid=730856117" title="Liên kết thường trực đến phiên bản này của trang"><span>Liên kết thường trực</span></a></li><li id="t-info" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Category:21_January&action=info" title="Thêm chi tiết về trang này"><span>Thông tin trang</span></a></li><li id="t-urlshortener" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Special:UrlShortener&url=https%3A%2F%2Fcommons.wikimedia.org%2Fw%2Findex.php%3Ftitle%3DCategory%3A21_January%26uselang%3Dvi"><span>Lấy URL ngắn gọn</span></a></li><li id="t-urlshortener-qrcode" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Special:QrCode&url=https%3A%2F%2Fcommons.wikimedia.org%2Fw%2Findex.php%3Ftitle%3DCategory%3A21_January%26uselang%3Dvi"><span>Tải mã QR</span></a></li> </ul> </div> </nav> <nav id="p-coll-print_export" class="mw-portlet mw-portlet-coll-print_export vector-menu-portal portal vector-menu" aria-labelledby="p-coll-print_export-label" lang="vi" dir="ltr"> <h3 id="p-coll-print_export-label" class="vector-menu-heading " > <span class="vector-menu-heading-label">In/xuất ra</span> </h3> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="coll-create_a_book" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Special:Book&bookcmd=book_creator&referer=Category%3A21+January"><span>Tạo một quyển sách</span></a></li><li id="coll-download-as-rl" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Special:DownloadAsPdf&page=Category%3A21_January&action=show-download-screen"><span>Tải dưới dạng PDF</span></a></li><li id="t-print" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Category:21_January&printable=yes" title="Bản để in ra của trang [p]" accesskey="p"><span>Tải về bản in</span></a></li> </ul> </div> </nav> <nav id="p-wikibase-otherprojects" class="mw-portlet mw-portlet-wikibase-otherprojects vector-menu-portal portal vector-menu" aria-labelledby="p-wikibase-otherprojects-label" lang="vi" dir="ltr"> <h3 id="p-wikibase-otherprojects-label" class="vector-menu-heading " > <span class="vector-menu-heading-label">Tại dự án khác</span> </h3> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="t-wikibase" class="wb-otherproject-link wb-otherproject-wikibase-dataitem mw-list-item"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q9418468" title="Liên kết đến khoản mục kết nối trong kho dữ liệu [g]" accesskey="g"><span>Khoản mục Wikidata</span></a></li> </ul> </div> </nav> <nav id="p-lang" class="mw-portlet mw-portlet-lang vector-menu-portal portal vector-menu" aria-labelledby="p-lang-label" lang="vi" dir="ltr"> <h3 id="p-lang-label" class="vector-menu-heading " > <span class="vector-menu-heading-label">Ngôn ngữ khác</span> </h3> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li class="interlanguage-link interwiki-ab mw-list-item"><a href="https://ab.wikipedia.org/wiki/%D0%90%D0%B6%D1%8C%D1%8B%D1%80%D0%BD%D1%8B%D2%B3%D3%99%D0%B0%D0%BC%D0%B7%D0%B0_21" title="Ажьырныҳәамза 21 – Tiếng Abkhazia" lang="ab" hreflang="ab" data-title="Ажьырныҳәамза 21" data-language-autonym="Аԥсшәа" data-language-local-name="Tiếng Abkhazia" class="interlanguage-link-target"><span>Аԥсшәа</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-af mw-list-item"><a href="https://af.wikipedia.org/wiki/21_Januarie" title="21 Januarie – Tiếng Afrikaans" lang="af" hreflang="af" data-title="21 Januarie" data-language-autonym="Afrikaans" data-language-local-name="Tiếng Afrikaans" class="interlanguage-link-target"><span>Afrikaans</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-als mw-list-item"><a href="https://als.wikipedia.org/wiki/21._Januar" title="21. Januar – Tiếng Đức (Thụy Sĩ)" lang="gsw" hreflang="gsw" data-title="21. Januar" data-language-autonym="Alemannisch" data-language-local-name="Tiếng Đức (Thụy Sĩ)" class="interlanguage-link-target"><span>Alemannisch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-alt mw-list-item"><a href="https://alt.wikipedia.org/wiki/%D0%A7%D0%B0%D0%B3%D0%B0%D0%BD_%D0%B0%D0%B9%D0%B4%D1%8B%D2%A5_21_%D0%BA%D3%B1%D0%BD%D0%B8" title="Чаган айдыҥ 21 кӱни – Tiếng Altai Miền Nam" lang="alt" hreflang="alt" data-title="Чаган айдыҥ 21 кӱни" data-language-autonym="Алтай тил" data-language-local-name="Tiếng Altai Miền Nam" class="interlanguage-link-target"><span>Алтай тил</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-am mw-list-item"><a href="https://am.wikipedia.org/wiki/21_January" title="21 January – Tiếng Amharic" lang="am" hreflang="am" data-title="21 January" data-language-autonym="አማርኛ" data-language-local-name="Tiếng Amharic" class="interlanguage-link-target"><span>አማርኛ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-an mw-list-item"><a href="https://an.wikipedia.org/wiki/21_de_chinero" title="21 de chinero – Tiếng Aragon" lang="an" hreflang="an" data-title="21 de chinero" data-language-autonym="Aragonés" data-language-local-name="Tiếng Aragon" class="interlanguage-link-target"><span>Aragonés</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ar mw-list-item"><a href="https://ar.wikipedia.org/wiki/21_%D9%8A%D9%86%D8%A7%D9%8A%D8%B1" title="21 يناير – Tiếng Ả Rập" lang="ar" hreflang="ar" data-title="21 يناير" data-language-autonym="العربية" data-language-local-name="Tiếng Ả Rập" class="interlanguage-link-target"><span>العربية</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ary mw-list-item"><a href="https://ary.wikipedia.org/wiki/21_%D9%8A%D9%86%D8%A7%D9%8A%D8%B1" title="21 يناير – Moroccan Arabic" lang="ary" hreflang="ary" data-title="21 يناير" data-language-autonym="الدارجة" data-language-local-name="Moroccan Arabic" class="interlanguage-link-target"><span>الدارجة</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-arz mw-list-item"><a href="https://arz.wikipedia.org/wiki/21_%D9%8A%D9%86%D8%A7%D9%8A%D8%B1" title="21 يناير – Tiếng Ả Rập Ai Cập" lang="arz" hreflang="arz" data-title="21 يناير" data-language-autonym="مصرى" data-language-local-name="Tiếng Ả Rập Ai Cập" class="interlanguage-link-target"><span>مصرى</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-as mw-list-item"><a href="https://as.wikipedia.org/wiki/%E0%A7%A8%E0%A7%A7_%E0%A6%9C%E0%A6%BE%E0%A6%A8%E0%A7%81%E0%A7%B1%E0%A6%BE%E0%A7%B0%E0%A7%80" title="২১ জানুৱাৰী – Tiếng Assam" lang="as" hreflang="as" data-title="২১ জানুৱাৰী" data-language-autonym="অসমীয়া" data-language-local-name="Tiếng Assam" class="interlanguage-link-target"><span>অসমীয়া</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ast mw-list-item"><a href="https://ast.wikipedia.org/wiki/21_de_xineru" title="21 de xineru – Tiếng Asturias" lang="ast" hreflang="ast" data-title="21 de xineru" data-language-autonym="Asturianu" data-language-local-name="Tiếng Asturias" class="interlanguage-link-target"><span>Asturianu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-av mw-list-item"><a href="https://av.wikipedia.org/wiki/21_%D1%8F%D0%BD%D0%B2%D0%B0%D1%80" title="21 январ – Tiếng Avaric" lang="av" hreflang="av" data-title="21 январ" data-language-autonym="Авар" data-language-local-name="Tiếng Avaric" class="interlanguage-link-target"><span>Авар</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-avk mw-list-item"><a href="https://avk.wikipedia.org/wiki/21-e_ke_taneaksat" title="21-e ke taneaksat – Kotava" lang="avk" hreflang="avk" data-title="21-e ke taneaksat" data-language-autonym="Kotava" data-language-local-name="Kotava" class="interlanguage-link-target"><span>Kotava</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-az mw-list-item"><a href="https://az.wikipedia.org/wiki/21_yanvar" title="21 yanvar – Tiếng Azerbaijan" lang="az" hreflang="az" data-title="21 yanvar" data-language-autonym="Azərbaycanca" data-language-local-name="Tiếng Azerbaijan" class="interlanguage-link-target"><span>Azərbaycanca</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-azb mw-list-item"><a href="https://azb.wikipedia.org/wiki/%DB%B2%DB%B1_%DA%98%D8%A7%D9%86%D9%88%DB%8C%D9%87" title="۲۱ ژانویه – South Azerbaijani" lang="azb" hreflang="azb" data-title="۲۱ ژانویه" data-language-autonym="تۆرکجه" data-language-local-name="South Azerbaijani" class="interlanguage-link-target"><span>تۆرکجه</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ba mw-list-item"><a href="https://ba.wikipedia.org/wiki/21_%D2%93%D0%B8%D0%BD%D1%83%D0%B0%D1%80" title="21 ғинуар – Tiếng Bashkir" lang="ba" hreflang="ba" data-title="21 ғинуар" data-language-autonym="Башҡортса" data-language-local-name="Tiếng Bashkir" class="interlanguage-link-target"><span>Башҡортса</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ban mw-list-item"><a href="https://ban.wikipedia.org/wiki/21_Januari" title="21 Januari – Tiếng Bali" lang="ban" hreflang="ban" data-title="21 Januari" data-language-autonym="Basa Bali" data-language-local-name="Tiếng Bali" class="interlanguage-link-target"><span>Basa Bali</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bat-smg mw-list-item"><a href="https://bat-smg.wikipedia.org/wiki/Saus%C4%97_21" title="Sausė 21 – Samogitian" lang="sgs" hreflang="sgs" data-title="Sausė 21" data-language-autonym="Žemaitėška" data-language-local-name="Samogitian" class="interlanguage-link-target"><span>Žemaitėška</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bcl mw-list-item"><a href="https://bcl.wikipedia.org/wiki/Enero_21" title="Enero 21 – Central Bikol" lang="bcl" hreflang="bcl" data-title="Enero 21" data-language-autonym="Bikol Central" data-language-local-name="Central Bikol" class="interlanguage-link-target"><span>Bikol Central</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-be mw-list-item"><a href="https://be.wikipedia.org/wiki/21_%D1%81%D1%82%D1%83%D0%B4%D0%B7%D0%B5%D0%BD%D1%8F" title="21 студзеня – Tiếng Belarus" lang="be" hreflang="be" data-title="21 студзеня" data-language-autonym="Беларуская" data-language-local-name="Tiếng Belarus" class="interlanguage-link-target"><span>Беларуская</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-be-tarask mw-list-item"><a href="https://be-tarask.wikipedia.org/wiki/%D0%9A%D0%B0%D1%82%D1%8D%D0%B3%D0%BE%D1%80%D1%8B%D1%8F:21_%D1%81%D1%82%D1%83%D0%B4%D0%B7%D0%B5%D0%BD%D1%8F" title="Катэгорыя:21 студзеня – Belarusian (Taraškievica orthography)" lang="be-tarask" hreflang="be-tarask" data-title="Катэгорыя:21 студзеня" data-language-autonym="Беларуская (тарашкевіца)" data-language-local-name="Belarusian (Taraškievica orthography)" class="interlanguage-link-target"><span>Беларуская (тарашкевіца)</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-be-x-old mw-list-item"><a href="https://be-tarask.wikipedia.org/wiki/21_%D1%81%D1%82%D1%83%D0%B4%D0%B7%D0%B5%D0%BD%D1%8F" title="21 студзеня – Belarusian (Taraškievica orthography)" lang="be-tarask" hreflang="be-tarask" data-title="21 студзеня" data-language-autonym="Беларуская (тарашкевіца)" data-language-local-name="Belarusian (Taraškievica orthography)" class="interlanguage-link-target"><span>Беларуская (тарашкевіца)</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bg mw-list-item"><a href="https://bg.wikipedia.org/wiki/21_%D1%8F%D0%BD%D1%83%D0%B0%D1%80%D0%B8" title="21 януари – Tiếng Bulgaria" lang="bg" hreflang="bg" data-title="21 януари" data-language-autonym="Български" data-language-local-name="Tiếng Bulgaria" class="interlanguage-link-target"><span>Български</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bh mw-list-item"><a href="https://bh.wikipedia.org/wiki/21_%E0%A4%9C%E0%A4%A8%E0%A4%B5%E0%A4%B0%E0%A5%80" title="21 जनवरी – Bhojpuri" lang="bh" hreflang="bh" data-title="21 जनवरी" data-language-autonym="भोजपुरी" data-language-local-name="Bhojpuri" class="interlanguage-link-target"><span>भोजपुरी</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bjn mw-list-item"><a href="https://bjn.wikipedia.org/wiki/21_Januari" title="21 Januari – Tiếng Banjar" lang="bjn" hreflang="bjn" data-title="21 Januari" data-language-autonym="Banjar" data-language-local-name="Tiếng Banjar" class="interlanguage-link-target"><span>Banjar</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-blk mw-list-item"><a href="https://blk.wikipedia.org/wiki/%E1%80%87%E1%80%94%E1%80%BA%E1%80%94%E1%80%9D%E1%80%AB%E1%80%9B%E1%80%AE_%E1%81%82%E1%81%81" title="ဇန်နဝါရီ ၂၁ – Pa'O" lang="blk" hreflang="blk" data-title="ဇန်နဝါရီ ၂၁" data-language-autonym="ပအိုဝ်ႏဘာႏသာႏ" data-language-local-name="Pa'O" class="interlanguage-link-target"><span>ပအိုဝ်ႏဘာႏသာႏ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bn mw-list-item"><a href="https://bn.wikipedia.org/wiki/%E0%A7%A8%E0%A7%A7_%E0%A6%9C%E0%A6%BE%E0%A6%A8%E0%A7%81%E0%A6%AF%E0%A6%BC%E0%A6%BE%E0%A6%B0%E0%A6%BF" title="২১ জানুয়ারি – Tiếng Bangla" lang="bn" hreflang="bn" data-title="২১ জানুয়ারি" data-language-autonym="বাংলা" data-language-local-name="Tiếng Bangla" class="interlanguage-link-target"><span>বাংলা</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bo mw-list-item"><a href="https://bo.wikipedia.org/wiki/%E0%BD%9F%E0%BE%B3%E0%BC%8B%E0%BC%A1%E0%BD%9A%E0%BD%BA%E0%BD%A6%E0%BC%8B%E0%BC%A2%E0%BC%A1%E0%BD%89%E0%BD%B2%E0%BD%93%E0%BC%8B" title="ཟླ་༡ཚེས་༢༡ཉིན་ – Tiếng Tây Tạng" lang="bo" hreflang="bo" data-title="ཟླ་༡ཚེས་༢༡ཉིན་" data-language-autonym="བོད་ཡིག" data-language-local-name="Tiếng Tây Tạng" class="interlanguage-link-target"><span>བོད་ཡིག</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bpy mw-list-item"><a href="https://bpy.wikipedia.org/wiki/%E0%A6%9C%E0%A6%BE%E0%A6%A8%E0%A7%81%E0%A6%AF%E0%A6%BC%E0%A6%BE%E0%A6%B0%E0%A7%80_%E0%A7%A8%E0%A7%A7" title="জানুয়ারী ২১ – Tiếng Bishnupriya" lang="bpy" hreflang="bpy" data-title="জানুয়ারী ২১" data-language-autonym="বিষ্ণুপ্রিয়া মণিপুরী" data-language-local-name="Tiếng Bishnupriya" class="interlanguage-link-target"><span>বিষ্ণুপ্রিয়া মণিপুরী</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-br mw-list-item"><a href="https://br.wikipedia.org/wiki/21_Genver" title="21 Genver – Tiếng Breton" lang="br" hreflang="br" data-title="21 Genver" data-language-autonym="Brezhoneg" data-language-local-name="Tiếng Breton" class="interlanguage-link-target"><span>Brezhoneg</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bs mw-list-item"><a href="https://bs.wikipedia.org/wiki/21._januar" title="21. januar – Tiếng Bosnia" lang="bs" hreflang="bs" data-title="21. januar" data-language-autonym="Bosanski" data-language-local-name="Tiếng Bosnia" class="interlanguage-link-target"><span>Bosanski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-btm mw-list-item"><a href="https://btm.wikipedia.org/wiki/21_Januari" title="21 Januari – Batak Mandailing" lang="btm" hreflang="btm" data-title="21 Januari" data-language-autonym="Batak Mandailing" data-language-local-name="Batak Mandailing" class="interlanguage-link-target"><span>Batak Mandailing</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bxr mw-list-item"><a href="https://bxr.wikipedia.org/wiki/1_%D2%BB%D0%B0%D1%80%D1%8B%D0%BD_21" title="1 һарын 21 – Russia Buriat" lang="bxr" hreflang="bxr" data-title="1 һарын 21" data-language-autonym="Буряад" data-language-local-name="Russia Buriat" class="interlanguage-link-target"><span>Буряад</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ca mw-list-item"><a href="https://ca.wikipedia.org/wiki/21_de_gener" title="21 de gener – Tiếng Catalan" lang="ca" hreflang="ca" data-title="21 de gener" data-language-autonym="Català" data-language-local-name="Tiếng Catalan" class="interlanguage-link-target"><span>Català</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cbk-zam mw-list-item"><a href="https://cbk-zam.wikipedia.org/wiki/21_de_Enero" title="21 de Enero – Chavacano" lang="cbk" hreflang="cbk" data-title="21 de Enero" data-language-autonym="Chavacano de Zamboanga" data-language-local-name="Chavacano" class="interlanguage-link-target"><span>Chavacano de Zamboanga</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cdo mw-list-item"><a href="https://cdo.wikipedia.org/wiki/1_ngu%C5%8Fk_21_h%C3%B4%CC%A4" title="1 nguŏk 21 hô̤ – Mindong" lang="cdo" hreflang="cdo" data-title="1 nguŏk 21 hô̤" data-language-autonym="閩東語 / Mìng-dĕ̤ng-ngṳ̄" data-language-local-name="Mindong" class="interlanguage-link-target"><span>閩東語 / Mìng-dĕ̤ng-ngṳ̄</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ce mw-list-item"><a href="https://ce.wikipedia.org/wiki/21_%D1%8F%D0%BD%D0%B2%D0%B0%D1%80%D1%8C" title="21 январь – Tiếng Chechen" lang="ce" hreflang="ce" data-title="21 январь" data-language-autonym="Нохчийн" data-language-local-name="Tiếng Chechen" class="interlanguage-link-target"><span>Нохчийн</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ceb mw-list-item"><a href="https://ceb.wikipedia.org/wiki/Enero_21" title="Enero 21 – Tiếng Cebuano" lang="ceb" hreflang="ceb" data-title="Enero 21" data-language-autonym="Cebuano" data-language-local-name="Tiếng Cebuano" class="interlanguage-link-target"><span>Cebuano</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ckb mw-list-item"><a href="https://ckb.wikipedia.org/wiki/%D9%A2%D9%A1%DB%8C_%DA%A9%D8%A7%D9%86%D9%88%D9%88%D9%86%DB%8C_%D8%AF%D9%88%D9%88%DB%95%D9%85" title="٢١ی کانوونی دووەم – Tiếng Kurd Miền Trung" lang="ckb" hreflang="ckb" data-title="٢١ی کانوونی دووەم" data-language-autonym="کوردی" data-language-local-name="Tiếng Kurd Miền Trung" class="interlanguage-link-target"><span>کوردی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-co mw-list-item"><a href="https://co.wikipedia.org/wiki/21_di_ghjennaghju" title="21 di ghjennaghju – Tiếng Corsica" lang="co" hreflang="co" data-title="21 di ghjennaghju" data-language-autonym="Corsu" data-language-local-name="Tiếng Corsica" class="interlanguage-link-target"><span>Corsu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-crh mw-list-item"><a href="https://crh.wikipedia.org/wiki/Yanvar_21" title="Yanvar 21 – Tiếng Thổ Nhĩ Kỳ Crimean" lang="crh" hreflang="crh" data-title="Yanvar 21" data-language-autonym="Qırımtatarca" data-language-local-name="Tiếng Thổ Nhĩ Kỳ Crimean" class="interlanguage-link-target"><span>Qırımtatarca</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cs mw-list-item"><a href="https://cs.wikipedia.org/wiki/21._leden" title="21. leden – Tiếng Séc" lang="cs" hreflang="cs" data-title="21. leden" data-language-autonym="Čeština" data-language-local-name="Tiếng Séc" class="interlanguage-link-target"><span>Čeština</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-csb mw-list-item"><a href="https://csb.wikipedia.org/wiki/21_st%C3%ABcznika" title="21 stëcznika – Tiếng Kashubia" lang="csb" hreflang="csb" data-title="21 stëcznika" data-language-autonym="Kaszëbsczi" data-language-local-name="Tiếng Kashubia" class="interlanguage-link-target"><span>Kaszëbsczi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cv mw-list-item"><a href="https://cv.wikipedia.org/wiki/%D0%9A%C4%83%D1%80%D0%BB%D0%B0%D1%87,_21" title="Кăрлач, 21 – Tiếng Chuvash" lang="cv" hreflang="cv" data-title="Кăрлач, 21" data-language-autonym="Чӑвашла" data-language-local-name="Tiếng Chuvash" class="interlanguage-link-target"><span>Чӑвашла</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cy mw-list-item"><a href="https://cy.wikipedia.org/wiki/21_Ionawr" title="21 Ionawr – Tiếng Wales" lang="cy" hreflang="cy" data-title="21 Ionawr" data-language-autonym="Cymraeg" data-language-local-name="Tiếng Wales" class="interlanguage-link-target"><span>Cymraeg</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-da mw-list-item"><a href="https://da.wikipedia.org/wiki/21._januar" title="21. januar – Tiếng Đan Mạch" lang="da" hreflang="da" data-title="21. januar" data-language-autonym="Dansk" data-language-local-name="Tiếng Đan Mạch" class="interlanguage-link-target"><span>Dansk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-de mw-list-item"><a href="https://de.wikipedia.org/wiki/21._Januar" title="21. Januar – Tiếng Đức" lang="de" hreflang="de" data-title="21. Januar" data-language-autonym="Deutsch" data-language-local-name="Tiếng Đức" class="interlanguage-link-target"><span>Deutsch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-diq mw-list-item"><a href="https://diq.wikipedia.org/wiki/21_%C3%87ele" title="21 Çele – Zazaki" lang="diq" hreflang="diq" data-title="21 Çele" data-language-autonym="Zazaki" data-language-local-name="Zazaki" class="interlanguage-link-target"><span>Zazaki</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-dv mw-list-item"><a href="https://dv.wikipedia.org/wiki/%DE%96%DE%AC%DE%82%DE%AA%DE%87%DE%A6%DE%83%DE%A9_21" title="ޖެނުއަރީ 21 – Tiếng Divehi" lang="dv" hreflang="dv" data-title="ޖެނުއަރީ 21" data-language-autonym="ދިވެހިބަސް" data-language-local-name="Tiếng Divehi" class="interlanguage-link-target"><span>ދިވެހިބަސް</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-el mw-list-item"><a href="https://el.wikipedia.org/wiki/21_%CE%99%CE%B1%CE%BD%CE%BF%CF%85%CE%B1%CF%81%CE%AF%CE%BF%CF%85" title="21 Ιανουαρίου – Tiếng Hy Lạp" lang="el" hreflang="el" data-title="21 Ιανουαρίου" data-language-autonym="Ελληνικά" data-language-local-name="Tiếng Hy Lạp" class="interlanguage-link-target"><span>Ελληνικά</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-eml mw-list-item"><a href="https://eml.wikipedia.org/wiki/21_ed_zn%C3%A8r" title="21 ed znèr – Emiliano-Romagnolo" lang="egl" hreflang="egl" data-title="21 ed znèr" data-language-autonym="Emiliàn e rumagnòl" data-language-local-name="Emiliano-Romagnolo" class="interlanguage-link-target"><span>Emiliàn e rumagnòl</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-en mw-list-item"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/January_21" title="January 21 – Tiếng Anh" lang="en" hreflang="en" data-title="January 21" data-language-autonym="English" data-language-local-name="Tiếng Anh" class="interlanguage-link-target"><span>English</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-eo mw-list-item"><a href="https://eo.wikipedia.org/wiki/21-a_de_januaro" title="21-a de januaro – Tiếng Quốc Tế Ngữ" lang="eo" hreflang="eo" data-title="21-a de januaro" data-language-autonym="Esperanto" data-language-local-name="Tiếng Quốc Tế Ngữ" class="interlanguage-link-target"><span>Esperanto</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-es mw-list-item"><a href="https://es.wikipedia.org/wiki/21_de_enero" title="21 de enero – Tiếng Tây Ban Nha" lang="es" hreflang="es" data-title="21 de enero" data-language-autonym="Español" data-language-local-name="Tiếng Tây Ban Nha" class="interlanguage-link-target"><span>Español</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-et mw-list-item"><a href="https://et.wikipedia.org/wiki/21._jaanuar" title="21. jaanuar – Tiếng Estonia" lang="et" hreflang="et" data-title="21. jaanuar" data-language-autonym="Eesti" data-language-local-name="Tiếng Estonia" class="interlanguage-link-target"><span>Eesti</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-eu mw-list-item"><a href="https://eu.wikipedia.org/wiki/Urtarrilaren_21" title="Urtarrilaren 21 – Tiếng Basque" lang="eu" hreflang="eu" data-title="Urtarrilaren 21" data-language-autonym="Euskara" data-language-local-name="Tiếng Basque" class="interlanguage-link-target"><span>Euskara</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ext mw-list-item"><a href="https://ext.wikipedia.org/wiki/21_eneru" title="21 eneru – Tiếng Extremadura" lang="ext" hreflang="ext" data-title="21 eneru" data-language-autonym="Estremeñu" data-language-local-name="Tiếng Extremadura" class="interlanguage-link-target"><span>Estremeñu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fa mw-list-item"><a href="https://fa.wikipedia.org/wiki/%DB%B2%DB%B1_%DA%98%D8%A7%D9%86%D9%88%DB%8C%D9%87" title="۲۱ ژانویه – Tiếng Ba Tư" lang="fa" hreflang="fa" data-title="۲۱ ژانویه" data-language-autonym="فارسی" data-language-local-name="Tiếng Ba Tư" class="interlanguage-link-target"><span>فارسی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fi mw-list-item"><a href="https://fi.wikipedia.org/wiki/21._tammikuuta" title="21. tammikuuta – Tiếng Phần Lan" lang="fi" hreflang="fi" data-title="21. tammikuuta" data-language-autonym="Suomi" data-language-local-name="Tiếng Phần Lan" class="interlanguage-link-target"><span>Suomi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fiu-vro mw-list-item"><a href="https://fiu-vro.wikipedia.org/wiki/21._vahts%C3%B5aastakuu_p%C3%A4iv" title="21. vahtsõaastakuu päiv – Võro" lang="vro" hreflang="vro" data-title="21. vahtsõaastakuu päiv" data-language-autonym="Võro" data-language-local-name="Võro" class="interlanguage-link-target"><span>Võro</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fo mw-list-item"><a href="https://fo.wikipedia.org/wiki/21._januar" title="21. januar – Tiếng Faroe" lang="fo" hreflang="fo" data-title="21. januar" data-language-autonym="Føroyskt" data-language-local-name="Tiếng Faroe" class="interlanguage-link-target"><span>Føroyskt</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fr mw-list-item"><a href="https://fr.wikipedia.org/wiki/21_janvier" title="21 janvier – Tiếng Pháp" lang="fr" hreflang="fr" data-title="21 janvier" data-language-autonym="Français" data-language-local-name="Tiếng Pháp" class="interlanguage-link-target"><span>Français</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-frp mw-list-item"><a href="https://frp.wikipedia.org/wiki/21_de_janvi%C3%A9r" title="21 de janviér – Tiếng Arpitan" lang="frp" hreflang="frp" data-title="21 de janviér" data-language-autonym="Arpetan" data-language-local-name="Tiếng Arpitan" class="interlanguage-link-target"><span>Arpetan</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-frr mw-list-item"><a href="https://frr.wikipedia.org/wiki/21._Janewoore" title="21. Janewoore – Tiếng Frisia Miền Bắc" lang="frr" hreflang="frr" data-title="21. Janewoore" data-language-autonym="Nordfriisk" data-language-local-name="Tiếng Frisia Miền Bắc" class="interlanguage-link-target"><span>Nordfriisk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fur mw-list-item"><a href="https://fur.wikipedia.org/wiki/21_di_Zen%C3%A2r" title="21 di Zenâr – Tiếng Friulian" lang="fur" hreflang="fur" data-title="21 di Zenâr" data-language-autonym="Furlan" data-language-local-name="Tiếng Friulian" class="interlanguage-link-target"><span>Furlan</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fy mw-list-item"><a href="https://fy.wikipedia.org/wiki/21_jannewaris" title="21 jannewaris – Tiếng Frisia" lang="fy" hreflang="fy" data-title="21 jannewaris" data-language-autonym="Frysk" data-language-local-name="Tiếng Frisia" class="interlanguage-link-target"><span>Frysk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ga mw-list-item"><a href="https://ga.wikipedia.org/wiki/21_Ean%C3%A1ir" title="21 Eanáir – Tiếng Ireland" lang="ga" hreflang="ga" data-title="21 Eanáir" data-language-autonym="Gaeilge" data-language-local-name="Tiếng Ireland" class="interlanguage-link-target"><span>Gaeilge</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gag mw-list-item"><a href="https://gag.wikipedia.org/wiki/21_B%C3%BC%C3%BCk_ay" title="21 Büük ay – Tiếng Gagauz" lang="gag" hreflang="gag" data-title="21 Büük ay" data-language-autonym="Gagauz" data-language-local-name="Tiếng Gagauz" class="interlanguage-link-target"><span>Gagauz</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gan mw-list-item"><a href="https://gan.wikipedia.org/wiki/1%E6%9C%8821%E8%99%9F" title="1月21號 – Tiếng Cám" lang="gan" hreflang="gan" data-title="1月21號" data-language-autonym="贛語" data-language-local-name="Tiếng Cám" class="interlanguage-link-target"><span>贛語</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gd mw-list-item"><a href="https://gd.wikipedia.org/wiki/21_am_Faoilleach" title="21 am Faoilleach – Tiếng Gael Scotland" lang="gd" hreflang="gd" data-title="21 am Faoilleach" data-language-autonym="Gàidhlig" data-language-local-name="Tiếng Gael Scotland" class="interlanguage-link-target"><span>Gàidhlig</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gl mw-list-item"><a href="https://gl.wikipedia.org/wiki/21_de_xaneiro" title="21 de xaneiro – Tiếng Galician" lang="gl" hreflang="gl" data-title="21 de xaneiro" data-language-autonym="Galego" data-language-local-name="Tiếng Galician" class="interlanguage-link-target"><span>Galego</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gn mw-list-item"><a href="https://gn.wikipedia.org/wiki/21_jasyte%C4%A9" title="21 jasyteĩ – Tiếng Guarani" lang="gn" hreflang="gn" data-title="21 jasyteĩ" data-language-autonym="Avañe'ẽ" data-language-local-name="Tiếng Guarani" class="interlanguage-link-target"><span>Avañe'ẽ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gor mw-list-item"><a href="https://gor.wikipedia.org/wiki/21_Januari" title="21 Januari – Tiếng Gorontalo" lang="gor" hreflang="gor" data-title="21 Januari" data-language-autonym="Bahasa Hulontalo" data-language-local-name="Tiếng Gorontalo" class="interlanguage-link-target"><span>Bahasa Hulontalo</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gu mw-list-item"><a href="https://gu.wikipedia.org/wiki/%E0%AA%9C%E0%AA%BE%E0%AA%A8%E0%AB%8D%E0%AA%AF%E0%AB%81%E0%AA%86%E0%AA%B0%E0%AB%80_%E0%AB%A8%E0%AB%A7" title="જાન્યુઆરી ૨૧ – Tiếng Gujarati" lang="gu" hreflang="gu" data-title="જાન્યુઆરી ૨૧" data-language-autonym="ગુજરાતી" data-language-local-name="Tiếng Gujarati" class="interlanguage-link-target"><span>ગુજરાતી</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gv mw-list-item"><a href="https://gv.wikipedia.org/wiki/21_Jerrey_Geuree" title="21 Jerrey Geuree – Tiếng Manx" lang="gv" hreflang="gv" data-title="21 Jerrey Geuree" data-language-autonym="Gaelg" data-language-local-name="Tiếng Manx" class="interlanguage-link-target"><span>Gaelg</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hak mw-list-item"><a href="https://hak.wikipedia.org/wiki/1-ngie%CC%8Dt_21-ngit" title="1-ngie̍t 21-ngit – Tiếng Khách Gia" lang="hak" hreflang="hak" data-title="1-ngie̍t 21-ngit" data-language-autonym="客家語 / Hak-kâ-ngî" data-language-local-name="Tiếng Khách Gia" class="interlanguage-link-target"><span>客家語 / Hak-kâ-ngî</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-he mw-list-item"><a href="https://he.wikipedia.org/wiki/21_%D7%91%D7%99%D7%A0%D7%95%D7%90%D7%A8" title="21 בינואר – Tiếng Do Thái" lang="he" hreflang="he" data-title="21 בינואר" data-language-autonym="עברית" data-language-local-name="Tiếng Do Thái" class="interlanguage-link-target"><span>עברית</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hi mw-list-item"><a href="https://hi.wikipedia.org/wiki/%E0%A5%A8%E0%A5%A7_%E0%A4%9C%E0%A4%A8%E0%A4%B5%E0%A4%B0%E0%A5%80" title="२१ जनवरी – Tiếng Hindi" lang="hi" hreflang="hi" data-title="२१ जनवरी" data-language-autonym="हिन्दी" data-language-local-name="Tiếng Hindi" class="interlanguage-link-target"><span>हिन्दी</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hif mw-list-item"><a href="https://hif.wikipedia.org/wiki/21_January" title="21 January – Tiếng Fiji Hindi" lang="hif" hreflang="hif" data-title="21 January" data-language-autonym="Fiji Hindi" data-language-local-name="Tiếng Fiji Hindi" class="interlanguage-link-target"><span>Fiji Hindi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hr mw-list-item"><a href="https://hr.wikipedia.org/wiki/21._sije%C4%8Dnja" title="21. siječnja – Tiếng Croatia" lang="hr" hreflang="hr" data-title="21. siječnja" data-language-autonym="Hrvatski" data-language-local-name="Tiếng Croatia" class="interlanguage-link-target"><span>Hrvatski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hsb mw-list-item"><a href="https://hsb.wikipedia.org/wiki/21._januara" title="21. januara – Tiếng Thượng Sorbia" lang="hsb" hreflang="hsb" data-title="21. januara" data-language-autonym="Hornjoserbsce" data-language-local-name="Tiếng Thượng Sorbia" class="interlanguage-link-target"><span>Hornjoserbsce</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ht mw-list-item"><a href="https://ht.wikipedia.org/wiki/21_janvye" title="21 janvye – Tiếng Haiti" lang="ht" hreflang="ht" data-title="21 janvye" data-language-autonym="Kreyòl ayisyen" data-language-local-name="Tiếng Haiti" class="interlanguage-link-target"><span>Kreyòl ayisyen</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hu mw-list-item"><a href="https://hu.wikipedia.org/wiki/Janu%C3%A1r_21." title="Január 21. – Tiếng Hungary" lang="hu" hreflang="hu" data-title="Január 21." data-language-autonym="Magyar" data-language-local-name="Tiếng Hungary" class="interlanguage-link-target"><span>Magyar</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hy mw-list-item"><a href="https://hy.wikipedia.org/wiki/%D5%80%D5%B8%D6%82%D5%B6%D5%BE%D5%A1%D6%80%D5%AB_21" title="Հունվարի 21 – Tiếng Armenia" lang="hy" hreflang="hy" data-title="Հունվարի 21" data-language-autonym="Հայերեն" data-language-local-name="Tiếng Armenia" class="interlanguage-link-target"><span>Հայերեն</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hyw mw-list-item"><a href="https://hyw.wikipedia.org/wiki/21_%D5%85%D5%B8%D6%82%D5%B6%D5%B8%D6%82%D5%A1%D6%80" title="21 Յունուար – Western Armenian" lang="hyw" hreflang="hyw" data-title="21 Յունուար" data-language-autonym="Արեւմտահայերէն" data-language-local-name="Western Armenian" class="interlanguage-link-target"><span>Արեւմտահայերէն</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ia mw-list-item"><a href="https://ia.wikipedia.org/wiki/21_de_januario" title="21 de januario – Tiếng Khoa Học Quốc Tế" lang="ia" hreflang="ia" data-title="21 de januario" data-language-autonym="Interlingua" data-language-local-name="Tiếng Khoa Học Quốc Tế" class="interlanguage-link-target"><span>Interlingua</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-id mw-list-item"><a href="https://id.wikipedia.org/wiki/21_Januari" title="21 Januari – Tiếng Indonesia" lang="id" hreflang="id" data-title="21 Januari" data-language-autonym="Bahasa Indonesia" data-language-local-name="Tiếng Indonesia" class="interlanguage-link-target"><span>Bahasa Indonesia</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ie mw-list-item"><a href="https://ie.wikipedia.org/wiki/21_januar" title="21 januar – Tiếng Interlingue" lang="ie" hreflang="ie" data-title="21 januar" data-language-autonym="Interlingue" data-language-local-name="Tiếng Interlingue" class="interlanguage-link-target"><span>Interlingue</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ig mw-list-item"><a href="https://ig.wikipedia.org/wiki/%C3%96nwa_mbu_21" title="Önwa mbu 21 – Tiếng Igbo" lang="ig" hreflang="ig" data-title="Önwa mbu 21" data-language-autonym="Igbo" data-language-local-name="Tiếng Igbo" class="interlanguage-link-target"><span>Igbo</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ilo mw-list-item"><a href="https://ilo.wikipedia.org/wiki/Enero_21" title="Enero 21 – Tiếng Iloko" lang="ilo" hreflang="ilo" data-title="Enero 21" data-language-autonym="Ilokano" data-language-local-name="Tiếng Iloko" class="interlanguage-link-target"><span>Ilokano</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-io mw-list-item"><a href="https://io.wikipedia.org/wiki/21ma_di_januaro" title="21ma di januaro – Tiếng Ido" lang="io" hreflang="io" data-title="21ma di januaro" data-language-autonym="Ido" data-language-local-name="Tiếng Ido" class="interlanguage-link-target"><span>Ido</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-is mw-list-item"><a href="https://is.wikipedia.org/wiki/21._jan%C3%BAar" title="21. janúar – Tiếng Iceland" lang="is" hreflang="is" data-title="21. janúar" data-language-autonym="Íslenska" data-language-local-name="Tiếng Iceland" class="interlanguage-link-target"><span>Íslenska</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-it mw-list-item"><a href="https://it.wikipedia.org/wiki/21_gennaio" title="21 gennaio – Tiếng Italy" lang="it" hreflang="it" data-title="21 gennaio" data-language-autonym="Italiano" data-language-local-name="Tiếng Italy" class="interlanguage-link-target"><span>Italiano</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ja mw-list-item"><a href="https://ja.wikipedia.org/wiki/1%E6%9C%8821%E6%97%A5" title="1月21日 – Tiếng Nhật" lang="ja" hreflang="ja" data-title="1月21日" data-language-autonym="日本語" data-language-local-name="Tiếng Nhật" class="interlanguage-link-target"><span>日本語</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-jbo mw-list-item"><a href="https://jbo.wikipedia.org/wiki/pavma%27i_21moi" title="pavma'i 21moi – Tiếng Lojban" lang="jbo" hreflang="jbo" data-title="pavma'i 21moi" data-language-autonym="La .lojban." data-language-local-name="Tiếng Lojban" class="interlanguage-link-target"><span>La .lojban.</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-jv mw-list-item"><a href="https://jv.wikipedia.org/wiki/21_Januari" title="21 Januari – Tiếng Java" lang="jv" hreflang="jv" data-title="21 Januari" data-language-autonym="Jawa" data-language-local-name="Tiếng Java" class="interlanguage-link-target"><span>Jawa</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ka mw-list-item"><a href="https://ka.wikipedia.org/wiki/21_%E1%83%98%E1%83%90%E1%83%9C%E1%83%95%E1%83%90%E1%83%A0%E1%83%98" title="21 იანვარი – Tiếng Georgia" lang="ka" hreflang="ka" data-title="21 იანვარი" data-language-autonym="ქართული" data-language-local-name="Tiếng Georgia" class="interlanguage-link-target"><span>ქართული</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kaa mw-list-item"><a href="https://kaa.wikipedia.org/wiki/21-yanvar" title="21-yanvar – Tiếng Kara-Kalpak" lang="kaa" hreflang="kaa" data-title="21-yanvar" data-language-autonym="Qaraqalpaqsha" data-language-local-name="Tiếng Kara-Kalpak" class="interlanguage-link-target"><span>Qaraqalpaqsha</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kab mw-list-item"><a href="https://kab.wikipedia.org/wiki/21_yennayer" title="21 yennayer – Tiếng Kabyle" lang="kab" hreflang="kab" data-title="21 yennayer" data-language-autonym="Taqbaylit" data-language-local-name="Tiếng Kabyle" class="interlanguage-link-target"><span>Taqbaylit</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kk mw-list-item"><a href="https://kk.wikipedia.org/wiki/21_%D2%9B%D0%B0%D2%A3%D1%82%D0%B0%D1%80" title="21 қаңтар – Tiếng Kazakh" lang="kk" hreflang="kk" data-title="21 қаңтар" data-language-autonym="Қазақша" data-language-local-name="Tiếng Kazakh" class="interlanguage-link-target"><span>Қазақша</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kn mw-list-item"><a href="https://kn.wikipedia.org/wiki/%E0%B2%9C%E0%B2%A8%E0%B2%B5%E0%B2%B0%E0%B2%BF_%E0%B3%A8%E0%B3%A7" title="ಜನವರಿ ೨೧ – Tiếng Kannada" lang="kn" hreflang="kn" data-title="ಜನವರಿ ೨೧" data-language-autonym="ಕನ್ನಡ" data-language-local-name="Tiếng Kannada" class="interlanguage-link-target"><span>ಕನ್ನಡ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ko mw-list-item"><a href="https://ko.wikipedia.org/wiki/1%EC%9B%94_21%EC%9D%BC" title="1월 21일 – Tiếng Hàn" lang="ko" hreflang="ko" data-title="1월 21일" data-language-autonym="한국어" data-language-local-name="Tiếng Hàn" class="interlanguage-link-target"><span>한국어</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-koi mw-list-item"><a href="https://koi.wikipedia.org/wiki/%D0%AF%D0%BD%D0%B2%D0%B0%D1%80_21%E2%80%99_%D0%BB%D1%83%D0%BD" title="Январ 21’ лун – Tiếng Komi-Permyak" lang="koi" hreflang="koi" data-title="Январ 21’ лун" data-language-autonym="Перем коми" data-language-local-name="Tiếng Komi-Permyak" class="interlanguage-link-target"><span>Перем коми</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-krc mw-list-item"><a href="https://krc.wikipedia.org/wiki/21_%D1%8F%D0%BD%D0%B2%D0%B0%D1%80%D1%8C" title="21 январь – Tiếng Karachay-Balkar" lang="krc" hreflang="krc" data-title="21 январь" data-language-autonym="Къарачай-малкъар" data-language-local-name="Tiếng Karachay-Balkar" class="interlanguage-link-target"><span>Къарачай-малкъар</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ks mw-list-item"><a href="https://ks.wikipedia.org/wiki/21_%D8%AC%D9%86%D8%A4%D8%B1%DB%8C" title="21 جنؤری – Tiếng Kashmir" lang="ks" hreflang="ks" data-title="21 جنؤری" data-language-autonym="कॉशुर / کٲشُر" data-language-local-name="Tiếng Kashmir" class="interlanguage-link-target"><span>कॉशुर / کٲشُر</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ksh mw-list-item"><a href="https://ksh.wikipedia.org/wiki/21._Jannowaa" title="21. Jannowaa – Tiếng Cologne" lang="ksh" hreflang="ksh" data-title="21. Jannowaa" data-language-autonym="Ripoarisch" data-language-local-name="Tiếng Cologne" class="interlanguage-link-target"><span>Ripoarisch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ku mw-list-item"><a href="https://ku.wikipedia.org/wiki/21%C3%AA_kan%C3%BBna_pa%C5%9F%C3%AEn" title="21ê kanûna paşîn – Tiếng Kurd" lang="ku" hreflang="ku" data-title="21ê kanûna paşîn" data-language-autonym="Kurdî" data-language-local-name="Tiếng Kurd" class="interlanguage-link-target"><span>Kurdî</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kv mw-list-item"><a href="https://kv.wikipedia.org/wiki/%D0%A2%D3%A7%D0%B2%D1%88%D3%A7%D1%80_%D1%82%D3%A7%D0%BB%D1%8B%D1%81%D1%8C_21-%D3%A7%D0%B4_%D0%BB%D1%83%D0%BD" title="Тӧвшӧр тӧлысь 21-ӧд лун – Tiếng Komi" lang="kv" hreflang="kv" data-title="Тӧвшӧр тӧлысь 21-ӧд лун" data-language-autonym="Коми" data-language-local-name="Tiếng Komi" class="interlanguage-link-target"><span>Коми</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ky mw-list-item"><a href="https://ky.wikipedia.org/wiki/21_%D0%AF%D0%BD%D0%B2%D0%B0%D1%80%D1%8C_(%D2%AE%D1%87%D1%82%D2%AF%D0%BD_%D0%B0%D0%B9%D1%8B)" title="21 Январь (Үчтүн айы) – Tiếng Kyrgyz" lang="ky" hreflang="ky" data-title="21 Январь (Үчтүн айы)" data-language-autonym="Кыргызча" data-language-local-name="Tiếng Kyrgyz" class="interlanguage-link-target"><span>Кыргызча</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-la mw-list-item"><a href="https://la.wikipedia.org/wiki/21_Ianuarii" title="21 Ianuarii – Tiếng La-tinh" lang="la" hreflang="la" data-title="21 Ianuarii" data-language-autonym="Latina" data-language-local-name="Tiếng La-tinh" class="interlanguage-link-target"><span>Latina</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lb mw-list-item"><a href="https://lb.wikipedia.org/wiki/21._Januar" title="21. Januar – Tiếng Luxembourg" lang="lb" hreflang="lb" data-title="21. Januar" data-language-autonym="Lëtzebuergesch" data-language-local-name="Tiếng Luxembourg" class="interlanguage-link-target"><span>Lëtzebuergesch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lez mw-list-item"><a href="https://lez.wikipedia.org/wiki/21_%D1%8F%D0%BD%D0%B2%D0%B0%D1%80%D1%8C" title="21 январь – Tiếng Lezghian" lang="lez" hreflang="lez" data-title="21 январь" data-language-autonym="Лезги" data-language-local-name="Tiếng Lezghian" class="interlanguage-link-target"><span>Лезги</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-li mw-list-item"><a href="https://li.wikipedia.org/wiki/21_jannewarie" title="21 jannewarie – Tiếng Limburg" lang="li" hreflang="li" data-title="21 jannewarie" data-language-autonym="Limburgs" data-language-local-name="Tiếng Limburg" class="interlanguage-link-target"><span>Limburgs</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lij mw-list-item"><a href="https://lij.wikipedia.org/wiki/21_zen%C3%A2" title="21 zenâ – Ligurian" lang="lij" hreflang="lij" data-title="21 zenâ" data-language-autonym="Ligure" data-language-local-name="Ligurian" class="interlanguage-link-target"><span>Ligure</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lmo mw-list-item"><a href="https://lmo.wikipedia.org/wiki/21_01" title="21 01 – Tiếng Lombard" lang="lmo" hreflang="lmo" data-title="21 01" data-language-autonym="Lombard" data-language-local-name="Tiếng Lombard" class="interlanguage-link-target"><span>Lombard</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ln mw-list-item"><a href="https://ln.wikipedia.org/wiki/Mok%C9%94l%C9%94_21_s%C3%A1nz%C3%A1_ya_yambo" title="Mokɔlɔ 21 sánzá ya yambo – Tiếng Lingala" lang="ln" hreflang="ln" data-title="Mokɔlɔ 21 sánzá ya yambo" data-language-autonym="Lingála" data-language-local-name="Tiếng Lingala" class="interlanguage-link-target"><span>Lingála</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lo mw-list-item"><a href="https://lo.wikipedia.org/wiki/21_%E0%BA%A1%E0%BA%B1%E0%BA%87%E0%BA%81%E0%BA%AD%E0%BA%99" title="21 ມັງກອນ – Tiếng Lào" lang="lo" hreflang="lo" data-title="21 ມັງກອນ" data-language-autonym="ລາວ" data-language-local-name="Tiếng Lào" class="interlanguage-link-target"><span>ລາວ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lt mw-list-item"><a href="https://lt.wikipedia.org/wiki/Sausio_21" title="Sausio 21 – Tiếng Litva" lang="lt" hreflang="lt" data-title="Sausio 21" data-language-autonym="Lietuvių" data-language-local-name="Tiếng Litva" class="interlanguage-link-target"><span>Lietuvių</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lv mw-list-item"><a href="https://lv.wikipedia.org/wiki/21._janv%C4%81ris" title="21. janvāris – Tiếng Latvia" lang="lv" hreflang="lv" data-title="21. janvāris" data-language-autonym="Latviešu" data-language-local-name="Tiếng Latvia" class="interlanguage-link-target"><span>Latviešu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mai mw-list-item"><a href="https://mai.wikipedia.org/wiki/%E0%A5%A8%E0%A5%A7_%E0%A4%9C%E0%A4%A8%E0%A4%B5%E0%A4%B0%E0%A5%80" title="२१ जनवरी – Tiếng Maithili" lang="mai" hreflang="mai" data-title="२१ जनवरी" data-language-autonym="मैथिली" data-language-local-name="Tiếng Maithili" class="interlanguage-link-target"><span>मैथिली</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-map-bms mw-list-item"><a href="https://map-bms.wikipedia.org/wiki/21_Januari" title="21 Januari – Banyumasan" lang="jv-x-bms" hreflang="jv-x-bms" data-title="21 Januari" data-language-autonym="Basa Banyumasan" data-language-local-name="Banyumasan" class="interlanguage-link-target"><span>Basa Banyumasan</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mg mw-list-item"><a href="https://mg.wikipedia.org/wiki/21_Janoary" title="21 Janoary – Tiếng Malagasy" lang="mg" hreflang="mg" data-title="21 Janoary" data-language-autonym="Malagasy" data-language-local-name="Tiếng Malagasy" class="interlanguage-link-target"><span>Malagasy</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mhr mw-list-item"><a href="https://mhr.wikipedia.org/wiki/21_%D1%88%D0%BE%D1%80%D1%8B%D0%BA%D0%B9%D0%BE%D0%BB" title="21 шорыкйол – Eastern Mari" lang="mhr" hreflang="mhr" data-title="21 шорыкйол" data-language-autonym="Олык марий" data-language-local-name="Eastern Mari" class="interlanguage-link-target"><span>Олык марий</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mk mw-list-item"><a href="https://mk.wikipedia.org/wiki/21_%D1%98%D0%B0%D0%BD%D1%83%D0%B0%D1%80%D0%B8" title="21 јануари – Tiếng Macedonia" lang="mk" hreflang="mk" data-title="21 јануари" data-language-autonym="Македонски" data-language-local-name="Tiếng Macedonia" class="interlanguage-link-target"><span>Македонски</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ml mw-list-item"><a href="https://ml.wikipedia.org/wiki/%E0%B4%9C%E0%B4%A8%E0%B5%81%E0%B4%B5%E0%B4%B0%E0%B4%BF_21" title="ജനുവരി 21 – Tiếng Malayalam" lang="ml" hreflang="ml" data-title="ജനുവരി 21" data-language-autonym="മലയാളം" data-language-local-name="Tiếng Malayalam" class="interlanguage-link-target"><span>മലയാളം</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mn mw-list-item"><a href="https://mn.wikipedia.org/wiki/1_%D1%81%D0%B0%D1%80%D1%8B%D0%BD_21" title="1 сарын 21 – Tiếng Mông Cổ" lang="mn" hreflang="mn" data-title="1 сарын 21" data-language-autonym="Монгол" data-language-local-name="Tiếng Mông Cổ" class="interlanguage-link-target"><span>Монгол</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mr mw-list-item"><a href="https://mr.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%9C%E0%A4%BE%E0%A4%A8%E0%A5%87%E0%A4%B5%E0%A4%BE%E0%A4%B0%E0%A5%80_%E0%A5%A8%E0%A5%A7" title="जानेवारी २१ – Tiếng Marathi" lang="mr" hreflang="mr" data-title="जानेवारी २१" data-language-autonym="मराठी" data-language-local-name="Tiếng Marathi" class="interlanguage-link-target"><span>मराठी</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ms mw-list-item"><a href="https://ms.wikipedia.org/wiki/21_Januari" title="21 Januari – Tiếng Mã Lai" lang="ms" hreflang="ms" data-title="21 Januari" data-language-autonym="Bahasa Melayu" data-language-local-name="Tiếng Mã Lai" class="interlanguage-link-target"><span>Bahasa Melayu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-my mw-list-item"><a href="https://my.wikipedia.org/wiki/%E1%81%82%E1%81%81_%E1%80%87%E1%80%94%E1%80%BA%E1%80%94%E1%80%9D%E1%80%AB%E1%80%9B%E1%80%AE" title="၂၁ ဇန်နဝါရီ – Tiếng Miến Điện" lang="my" hreflang="my" data-title="၂၁ ဇန်နဝါရီ" data-language-autonym="မြန်မာဘာသာ" data-language-local-name="Tiếng Miến Điện" class="interlanguage-link-target"><span>မြန်မာဘာသာ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-myv mw-list-item"><a href="https://myv.wikipedia.org/wiki/%D0%AF%D0%BA%D1%88%D0%B0%D0%BC%D0%BA%D0%BE%D0%B2%D0%BE%D0%BD%D1%8C_21_%D1%87%D0%B8" title="Якшамковонь 21 чи – Tiếng Erzya" lang="myv" hreflang="myv" data-title="Якшамковонь 21 чи" data-language-autonym="Эрзянь" data-language-local-name="Tiếng Erzya" class="interlanguage-link-target"><span>Эрзянь</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mzn mw-list-item"><a href="https://mzn.wikipedia.org/wiki/%DB%B2%DB%B1_%DA%98%D8%A7%D9%86%D9%88%DB%8C%D9%87" title="۲۱ ژانویه – Tiếng Mazanderani" lang="mzn" hreflang="mzn" data-title="۲۱ ژانویه" data-language-autonym="مازِرونی" data-language-local-name="Tiếng Mazanderani" class="interlanguage-link-target"><span>مازِرونی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nah mw-list-item"><a href="https://nah.wikipedia.org/wiki/21_metztli_enero" title="21 metztli enero – Nahuatl" lang="nah" hreflang="nah" data-title="21 metztli enero" data-language-autonym="Nāhuatl" data-language-local-name="Nahuatl" class="interlanguage-link-target"><span>Nāhuatl</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nap mw-list-item"><a href="https://nap.wikipedia.org/wiki/21_%27e_jennaro" title="21 'e jennaro – Tiếng Napoli" lang="nap" hreflang="nap" data-title="21 'e jennaro" data-language-autonym="Napulitano" data-language-local-name="Tiếng Napoli" class="interlanguage-link-target"><span>Napulitano</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nds mw-list-item"><a href="https://nds.wikipedia.org/wiki/21._Januar" title="21. Januar – Tiếng Hạ Giéc-man" lang="nds" hreflang="nds" data-title="21. Januar" data-language-autonym="Plattdüütsch" data-language-local-name="Tiếng Hạ Giéc-man" class="interlanguage-link-target"><span>Plattdüütsch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nds-nl mw-list-item"><a href="https://nds-nl.wikipedia.org/wiki/21_jannewaori" title="21 jannewaori – Tiếng Hạ Saxon" lang="nds-NL" hreflang="nds-NL" data-title="21 jannewaori" data-language-autonym="Nedersaksies" data-language-local-name="Tiếng Hạ Saxon" class="interlanguage-link-target"><span>Nedersaksies</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-new mw-list-item"><a href="https://new.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%9C%E0%A5%8D%E0%A4%AF%E0%A4%BE%E0%A4%A8%E0%A5%81%E0%A4%B5%E0%A4%B0%E0%A5%80_%E0%A5%A8%E0%A5%A7" title="ज्यानुवरी २१ – Tiếng Newari" lang="new" hreflang="new" data-title="ज्यानुवरी २१" data-language-autonym="नेपाल भाषा" data-language-local-name="Tiếng Newari" class="interlanguage-link-target"><span>नेपाल भाषा</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nl mw-list-item"><a href="https://nl.wikipedia.org/wiki/21_januari" title="21 januari – Tiếng Hà Lan" lang="nl" hreflang="nl" data-title="21 januari" data-language-autonym="Nederlands" data-language-local-name="Tiếng Hà Lan" class="interlanguage-link-target"><span>Nederlands</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nn mw-list-item"><a href="https://nn.wikipedia.org/wiki/21._januar" title="21. januar – Tiếng Na Uy (Nynorsk)" lang="nn" hreflang="nn" data-title="21. januar" data-language-autonym="Norsk nynorsk" data-language-local-name="Tiếng Na Uy (Nynorsk)" class="interlanguage-link-target"><span>Norsk nynorsk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-no mw-list-item"><a href="https://no.wikipedia.org/wiki/21._januar" title="21. januar – Tiếng Na Uy (Bokmål)" lang="nb" hreflang="nb" data-title="21. januar" data-language-autonym="Norsk bokmål" data-language-local-name="Tiếng Na Uy (Bokmål)" class="interlanguage-link-target"><span>Norsk bokmål</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nrm mw-list-item"><a href="https://nrm.wikipedia.org/wiki/21_Janvyi" title="21 Janvyi – Norman" lang="nrf" hreflang="nrf" data-title="21 Janvyi" data-language-autonym="Nouormand" data-language-local-name="Norman" class="interlanguage-link-target"><span>Nouormand</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nso mw-list-item"><a href="https://nso.wikipedia.org/wiki/Pherekgong_21" title="Pherekgong 21 – Tiếng Sotho Miền Bắc" lang="nso" hreflang="nso" data-title="Pherekgong 21" data-language-autonym="Sesotho sa Leboa" data-language-local-name="Tiếng Sotho Miền Bắc" class="interlanguage-link-target"><span>Sesotho sa Leboa</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-oc mw-list-item"><a href="https://oc.wikipedia.org/wiki/21_de_geni%C3%A8r" title="21 de genièr – Tiếng Occitan" lang="oc" hreflang="oc" data-title="21 de genièr" data-language-autonym="Occitan" data-language-local-name="Tiếng Occitan" class="interlanguage-link-target"><span>Occitan</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-olo mw-list-item"><a href="https://olo.wikipedia.org/wiki/21._pakkaskuudu" title="21. pakkaskuudu – Livvi-Karelian" lang="olo" hreflang="olo" data-title="21. pakkaskuudu" data-language-autonym="Livvinkarjala" data-language-local-name="Livvi-Karelian" class="interlanguage-link-target"><span>Livvinkarjala</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-or mw-list-item"><a href="https://or.wikipedia.org/wiki/%E0%AD%A8%E0%AD%A7_%E0%AC%9C%E0%AC%BE%E0%AC%A8%E0%AD%81%E0%AC%86%E0%AC%B0%E0%AD%80" title="୨୧ ଜାନୁଆରୀ – Tiếng Odia" lang="or" hreflang="or" data-title="୨୧ ଜାନୁଆରୀ" data-language-autonym="ଓଡ଼ିଆ" data-language-local-name="Tiếng Odia" class="interlanguage-link-target"><span>ଓଡ଼ିଆ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-os mw-list-item"><a href="https://os.wikipedia.org/wiki/21_%D1%8F%D0%BD%D0%B2%D0%B0%D1%80%D1%8B" title="21 январы – Tiếng Ossetic" lang="os" hreflang="os" data-title="21 январы" data-language-autonym="Ирон" data-language-local-name="Tiếng Ossetic" class="interlanguage-link-target"><span>Ирон</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pa mw-list-item"><a href="https://pa.wikipedia.org/wiki/21_%E0%A8%9C%E0%A8%A8%E0%A8%B5%E0%A8%B0%E0%A9%80" title="21 ਜਨਵਰੀ – Tiếng Punjab" lang="pa" hreflang="pa" data-title="21 ਜਨਵਰੀ" data-language-autonym="ਪੰਜਾਬੀ" data-language-local-name="Tiếng Punjab" class="interlanguage-link-target"><span>ਪੰਜਾਬੀ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pam mw-list-item"><a href="https://pam.wikipedia.org/wiki/Eneru_21" title="Eneru 21 – Tiếng Pampanga" lang="pam" hreflang="pam" data-title="Eneru 21" data-language-autonym="Kapampangan" data-language-local-name="Tiếng Pampanga" class="interlanguage-link-target"><span>Kapampangan</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pap mw-list-item"><a href="https://pap.wikipedia.org/wiki/21_di_yan%C3%BCari" title="21 di yanüari – Tiếng Papiamento" lang="pap" hreflang="pap" data-title="21 di yanüari" data-language-autonym="Papiamentu" data-language-local-name="Tiếng Papiamento" class="interlanguage-link-target"><span>Papiamentu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pl mw-list-item"><a href="https://pl.wikipedia.org/wiki/21_stycznia" title="21 stycznia – Tiếng Ba Lan" lang="pl" hreflang="pl" data-title="21 stycznia" data-language-autonym="Polski" data-language-local-name="Tiếng Ba Lan" class="interlanguage-link-target"><span>Polski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pnb mw-list-item"><a href="https://pnb.wikipedia.org/wiki/21_%D8%AC%D9%86%D9%88%D8%B1%DB%8C" title="21 جنوری – Western Punjabi" lang="pnb" hreflang="pnb" data-title="21 جنوری" data-language-autonym="پنجابی" data-language-local-name="Western Punjabi" class="interlanguage-link-target"><span>پنجابی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pnt mw-list-item"><a href="https://pnt.wikipedia.org/wiki/21_%CE%9A%CE%B1%CE%BB%CE%B1%CE%BD%CF%84%CE%B1%CF%81%CE%AF" title="21 Καλανταρί – Pontic" lang="pnt" hreflang="pnt" data-title="21 Καλανταρί" data-language-autonym="Ποντιακά" data-language-local-name="Pontic" class="interlanguage-link-target"><span>Ποντιακά</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ps mw-list-item"><a href="https://ps.wikipedia.org/wiki/21_%D8%AC%D9%86%D9%88%D8%B1%D9%8A" title="21 جنوري – Tiếng Pashto" lang="ps" hreflang="ps" data-title="21 جنوري" data-language-autonym="پښتو" data-language-local-name="Tiếng Pashto" class="interlanguage-link-target"><span>پښتو</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pt mw-list-item"><a href="https://pt.wikipedia.org/wiki/21_de_janeiro" title="21 de janeiro – Tiếng Bồ Đào Nha" lang="pt" hreflang="pt" data-title="21 de janeiro" data-language-autonym="Português" data-language-local-name="Tiếng Bồ Đào Nha" class="interlanguage-link-target"><span>Português</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-qu mw-list-item"><a href="https://qu.wikipedia.org/wiki/21_%C3%B1iqin_qhulla_puquy_killapi" title="21 ñiqin qhulla puquy killapi – Tiếng Quechua" lang="qu" hreflang="qu" data-title="21 ñiqin qhulla puquy killapi" data-language-autonym="Runa Simi" data-language-local-name="Tiếng Quechua" class="interlanguage-link-target"><span>Runa Simi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ro mw-list-item"><a href="https://ro.wikipedia.org/wiki/21_ianuarie" title="21 ianuarie – Tiếng Romania" lang="ro" hreflang="ro" data-title="21 ianuarie" data-language-autonym="Română" data-language-local-name="Tiếng Romania" class="interlanguage-link-target"><span>Română</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ru mw-list-item"><a href="https://ru.wikipedia.org/wiki/21_%D1%8F%D0%BD%D0%B2%D0%B0%D1%80%D1%8F" title="21 января – Tiếng Nga" lang="ru" hreflang="ru" data-title="21 января" data-language-autonym="Русский" data-language-local-name="Tiếng Nga" class="interlanguage-link-target"><span>Русский</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-rue mw-list-item"><a href="https://rue.wikipedia.org/wiki/21._%D1%8F%D0%BD%D1%83%D0%B0%D1%80" title="21. януар – Rusyn" lang="rue" hreflang="rue" data-title="21. януар" data-language-autonym="Русиньскый" data-language-local-name="Rusyn" class="interlanguage-link-target"><span>Русиньскый</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sa mw-list-item"><a href="https://sa.wikipedia.org/wiki/%E0%A5%A8%E0%A5%A7_%E0%A4%9C%E0%A4%A8%E0%A4%B5%E0%A4%B0%E0%A5%80" title="२१ जनवरी – Tiếng Phạn" lang="sa" hreflang="sa" data-title="२१ जनवरी" data-language-autonym="संस्कृतम्" data-language-local-name="Tiếng Phạn" class="interlanguage-link-target"><span>संस्कृतम्</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sah mw-list-item"><a href="https://sah.wikipedia.org/wiki/%D0%A2%D0%BE%D1%85%D1%81%D1%83%D0%BD%D0%BD%D1%8C%D1%83_21" title="Тохсунньу 21 – Tiếng Sakha" lang="sah" hreflang="sah" data-title="Тохсунньу 21" data-language-autonym="Саха тыла" data-language-local-name="Tiếng Sakha" class="interlanguage-link-target"><span>Саха тыла</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-scn mw-list-item"><a href="https://scn.wikipedia.org/wiki/21_di_jinnaru" title="21 di jinnaru – Tiếng Sicilia" lang="scn" hreflang="scn" data-title="21 di jinnaru" data-language-autonym="Sicilianu" data-language-local-name="Tiếng Sicilia" class="interlanguage-link-target"><span>Sicilianu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sco mw-list-item"><a href="https://sco.wikipedia.org/wiki/21_Januar" title="21 Januar – Tiếng Scots" lang="sco" hreflang="sco" data-title="21 Januar" data-language-autonym="Scots" data-language-local-name="Tiếng Scots" class="interlanguage-link-target"><span>Scots</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sd mw-list-item"><a href="https://sd.wikipedia.org/wiki/21_%D8%AC%D9%86%D9%88%D8%B1%D9%8A" title="21 جنوري – Tiếng Sindhi" lang="sd" hreflang="sd" data-title="21 جنوري" data-language-autonym="سنڌي" data-language-local-name="Tiếng Sindhi" class="interlanguage-link-target"><span>سنڌي</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-se mw-list-item"><a href="https://se.wikipedia.org/wiki/O%C4%91%C4%91ajagim%C3%A1nu_21." title="Ođđajagimánu 21. – Tiếng Sami Miền Bắc" lang="se" hreflang="se" data-title="Ođđajagimánu 21." data-language-autonym="Davvisámegiella" data-language-local-name="Tiếng Sami Miền Bắc" class="interlanguage-link-target"><span>Davvisámegiella</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sh mw-list-item"><a href="https://sh.wikipedia.org/wiki/21._1." title="21. 1. – Tiếng Serbo-Croatia" lang="sh" hreflang="sh" data-title="21. 1." data-language-autonym="Srpskohrvatski / српскохрватски" data-language-local-name="Tiếng Serbo-Croatia" class="interlanguage-link-target"><span>Srpskohrvatski / српскохрватски</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-shn mw-list-item"><a href="https://shn.wikipedia.org/wiki/%E1%81%B8%E1%81%BC%E1%80%BA%E1%82%87%E1%80%9D%E1%82%83%E1%82%87%E1%80%9B%E1%80%AE%E1%82%87_21" title="ၸၼ်ႇဝႃႇရီႇ 21 – Tiếng Shan" lang="shn" hreflang="shn" data-title="ၸၼ်ႇဝႃႇရီႇ 21" data-language-autonym="ၽႃႇသႃႇတႆး " data-language-local-name="Tiếng Shan" class="interlanguage-link-target"><span>ၽႃႇသႃႇတႆး </span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-si mw-list-item"><a href="https://si.wikipedia.org/wiki/%E0%B6%A2%E0%B6%B1%E0%B7%80%E0%B7%8F%E0%B6%BB%E0%B7%92_21" title="ජනවාරි 21 – Tiếng Sinhala" lang="si" hreflang="si" data-title="ජනවාරි 21" data-language-autonym="සිංහල" data-language-local-name="Tiếng Sinhala" class="interlanguage-link-target"><span>සිංහල</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-simple mw-list-item"><a href="https://simple.wikipedia.org/wiki/January_21" title="January 21 – Simple English" lang="en-simple" hreflang="en-simple" data-title="January 21" data-language-autonym="Simple English" data-language-local-name="Simple English" class="interlanguage-link-target"><span>Simple English</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sk mw-list-item"><a href="https://sk.wikipedia.org/wiki/21._janu%C3%A1r" title="21. január – Tiếng Slovak" lang="sk" hreflang="sk" data-title="21. január" data-language-autonym="Slovenčina" data-language-local-name="Tiếng Slovak" class="interlanguage-link-target"><span>Slovenčina</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sl mw-list-item"><a href="https://sl.wikipedia.org/wiki/21._januar" title="21. januar – Tiếng Slovenia" lang="sl" hreflang="sl" data-title="21. januar" data-language-autonym="Slovenščina" data-language-local-name="Tiếng Slovenia" class="interlanguage-link-target"><span>Slovenščina</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-smn mw-list-item"><a href="https://smn.wikipedia.org/wiki/U%C4%91%C4%91%C3%A2ivem%C3%A1%C3%A1nu_21." title="Uđđâivemáánu 21. – Tiếng Inari Sami" lang="smn" hreflang="smn" data-title="Uđđâivemáánu 21." data-language-autonym="Anarâškielâ" data-language-local-name="Tiếng Inari Sami" class="interlanguage-link-target"><span>Anarâškielâ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sn mw-list-item"><a href="https://sn.wikipedia.org/wiki/Ndira_21" title="Ndira 21 – Tiếng Shona" lang="sn" hreflang="sn" data-title="Ndira 21" data-language-autonym="ChiShona" data-language-local-name="Tiếng Shona" class="interlanguage-link-target"><span>ChiShona</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sq mw-list-item"><a href="https://sq.wikipedia.org/wiki/21_janar" title="21 janar – Tiếng Albania" lang="sq" hreflang="sq" data-title="21 janar" data-language-autonym="Shqip" data-language-local-name="Tiếng Albania" class="interlanguage-link-target"><span>Shqip</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sr mw-list-item"><a href="https://sr.wikipedia.org/wiki/21._%D1%98%D0%B0%D0%BD%D1%83%D0%B0%D1%80" title="21. јануар – Tiếng Serbia" lang="sr" hreflang="sr" data-title="21. јануар" data-language-autonym="Српски / srpski" data-language-local-name="Tiếng Serbia" class="interlanguage-link-target"><span>Српски / srpski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-stq mw-list-item"><a href="https://stq.wikipedia.org/wiki/21._Januoar" title="21. Januoar – Saterland Frisian" lang="stq" hreflang="stq" data-title="21. Januoar" data-language-autonym="Seeltersk" data-language-local-name="Saterland Frisian" class="interlanguage-link-target"><span>Seeltersk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-su mw-list-item"><a href="https://su.wikipedia.org/wiki/21_Januari" title="21 Januari – Tiếng Sunda" lang="su" hreflang="su" data-title="21 Januari" data-language-autonym="Sunda" data-language-local-name="Tiếng Sunda" class="interlanguage-link-target"><span>Sunda</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sv mw-list-item"><a href="https://sv.wikipedia.org/wiki/21_januari" title="21 januari – Tiếng Thụy Điển" lang="sv" hreflang="sv" data-title="21 januari" data-language-autonym="Svenska" data-language-local-name="Tiếng Thụy Điển" class="interlanguage-link-target"><span>Svenska</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sw mw-list-item"><a href="https://sw.wikipedia.org/wiki/21_Januari" title="21 Januari – Tiếng Swahili" lang="sw" hreflang="sw" data-title="21 Januari" data-language-autonym="Kiswahili" data-language-local-name="Tiếng Swahili" class="interlanguage-link-target"><span>Kiswahili</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-szl mw-list-item"><a href="https://szl.wikipedia.org/wiki/21_stycz%C5%84a" title="21 styczńa – Silesian" lang="szl" hreflang="szl" data-title="21 styczńa" data-language-autonym="Ślůnski" data-language-local-name="Silesian" class="interlanguage-link-target"><span>Ślůnski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ta mw-list-item"><a href="https://ta.wikipedia.org/wiki/%E0%AE%9A%E0%AE%A9%E0%AE%B5%E0%AE%B0%E0%AE%BF_21" title="சனவரி 21 – Tiếng Tamil" lang="ta" hreflang="ta" data-title="சனவரி 21" data-language-autonym="தமிழ்" data-language-local-name="Tiếng Tamil" class="interlanguage-link-target"><span>தமிழ்</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-te mw-list-item"><a href="https://te.wikipedia.org/wiki/%E0%B0%9C%E0%B0%A8%E0%B0%B5%E0%B0%B0%E0%B0%BF_21" title="జనవరి 21 – Tiếng Telugu" lang="te" hreflang="te" data-title="జనవరి 21" data-language-autonym="తెలుగు" data-language-local-name="Tiếng Telugu" class="interlanguage-link-target"><span>తెలుగు</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tg mw-list-item"><a href="https://tg.wikipedia.org/wiki/21_%D1%8F%D0%BD%D0%B2%D0%B0%D1%80" title="21 январ – Tiếng Tajik" lang="tg" hreflang="tg" data-title="21 январ" data-language-autonym="Тоҷикӣ" data-language-local-name="Tiếng Tajik" class="interlanguage-link-target"><span>Тоҷикӣ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-th mw-list-item"><a href="https://th.wikipedia.org/wiki/21_%E0%B8%A1%E0%B8%81%E0%B8%A3%E0%B8%B2%E0%B8%84%E0%B8%A1" title="21 มกราคม – Tiếng Thái" lang="th" hreflang="th" data-title="21 มกราคม" data-language-autonym="ไทย" data-language-local-name="Tiếng Thái" class="interlanguage-link-target"><span>ไทย</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tk mw-list-item"><a href="https://tk.wikipedia.org/wiki/21_%C3%BDanwar" title="21 ýanwar – Tiếng Turkmen" lang="tk" hreflang="tk" data-title="21 ýanwar" data-language-autonym="Türkmençe" data-language-local-name="Tiếng Turkmen" class="interlanguage-link-target"><span>Türkmençe</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tl mw-list-item"><a href="https://tl.wikipedia.org/wiki/Enero_21" title="Enero 21 – Tiếng Tagalog" lang="tl" hreflang="tl" data-title="Enero 21" data-language-autonym="Tagalog" data-language-local-name="Tiếng Tagalog" class="interlanguage-link-target"><span>Tagalog</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tly mw-list-item"><a href="https://tly.wikipedia.org/wiki/21_Janvar" title="21 Janvar – Talysh" lang="tly" hreflang="tly" data-title="21 Janvar" data-language-autonym="Tolışi" data-language-local-name="Talysh" class="interlanguage-link-target"><span>Tolışi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tr mw-list-item"><a href="https://tr.wikipedia.org/wiki/21_Ocak" title="21 Ocak – Tiếng Thổ Nhĩ Kỳ" lang="tr" hreflang="tr" data-title="21 Ocak" data-language-autonym="Türkçe" data-language-local-name="Tiếng Thổ Nhĩ Kỳ" class="interlanguage-link-target"><span>Türkçe</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tt mw-list-item"><a href="https://tt.wikipedia.org/wiki/21_%D0%B3%D1%8B%D0%B9%D0%BD%D0%B2%D0%B0%D1%80" title="21 гыйнвар – Tiếng Tatar" lang="tt" hreflang="tt" data-title="21 гыйнвар" data-language-autonym="Татарча / tatarça" data-language-local-name="Tiếng Tatar" class="interlanguage-link-target"><span>Татарча / tatarça</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-udm mw-list-item"><a href="https://udm.wikipedia.org/wiki/21_%D1%82%D0%BE%D0%BB%D1%88%D0%BE%D1%80" title="21 толшор – Tiếng Udmurt" lang="udm" hreflang="udm" data-title="21 толшор" data-language-autonym="Удмурт" data-language-local-name="Tiếng Udmurt" class="interlanguage-link-target"><span>Удмурт</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ug mw-list-item"><a href="https://ug.wikipedia.org/wiki/21-_%D9%82%DB%95%DA%BE%D8%B1%D9%89%D8%AA%D8%A7%D9%86" title="21- قەھرىتان – Tiếng Uyghur" lang="ug" hreflang="ug" data-title="21- قەھرىتان" data-language-autonym="ئۇيغۇرچە / Uyghurche" data-language-local-name="Tiếng Uyghur" class="interlanguage-link-target"><span>ئۇيغۇرچە / Uyghurche</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-uk mw-list-item"><a href="https://uk.wikipedia.org/wiki/21_%D1%81%D1%96%D1%87%D0%BD%D1%8F" title="21 січня – Tiếng Ukraina" lang="uk" hreflang="uk" data-title="21 січня" data-language-autonym="Українська" data-language-local-name="Tiếng Ukraina" class="interlanguage-link-target"><span>Українська</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ur mw-list-item"><a href="https://ur.wikipedia.org/wiki/21_%D8%AC%D9%86%D9%88%D8%B1%DB%8C" title="21 جنوری – Tiếng Urdu" lang="ur" hreflang="ur" data-title="21 جنوری" data-language-autonym="اردو" data-language-local-name="Tiếng Urdu" class="interlanguage-link-target"><span>اردو</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-uz mw-list-item"><a href="https://uz.wikipedia.org/wiki/21-yanvar" title="21-yanvar – Tiếng Uzbek" lang="uz" hreflang="uz" data-title="21-yanvar" data-language-autonym="Oʻzbekcha / ўзбекча" data-language-local-name="Tiếng Uzbek" class="interlanguage-link-target"><span>Oʻzbekcha / ўзбекча</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-vec mw-list-item"><a href="https://vec.wikipedia.org/wiki/21_de_zenaro" title="21 de zenaro – Venetian" lang="vec" hreflang="vec" data-title="21 de zenaro" data-language-autonym="Vèneto" data-language-local-name="Venetian" class="interlanguage-link-target"><span>Vèneto</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-vep mw-list-item"><a href="https://vep.wikipedia.org/wiki/Kategorii:21._viluku" title="Kategorii:21. viluku – Veps" lang="vep" hreflang="vep" data-title="Kategorii:21. viluku" data-language-autonym="Vepsän kel’" data-language-local-name="Veps" class="interlanguage-link-target"><span>Vepsän kel’</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-vi mw-list-item"><a href="https://vi.wikipedia.org/wiki/21_th%C3%A1ng_1" title="21 tháng 1 – Tiếng Việt" lang="vi" hreflang="vi" data-title="21 tháng 1" data-language-autonym="Tiếng Việt" data-language-local-name="Tiếng Việt" class="interlanguage-link-target"><span>Tiếng Việt</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-vls mw-list-item"><a href="https://vls.wikipedia.org/wiki/21_januoari" title="21 januoari – West Flemish" lang="vls" hreflang="vls" data-title="21 januoari" data-language-autonym="West-Vlams" data-language-local-name="West Flemish" class="interlanguage-link-target"><span>West-Vlams</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-vo mw-list-item"><a href="https://vo.wikipedia.org/wiki/Yanul_21" title="Yanul 21 – Tiếng Volapük" lang="vo" hreflang="vo" data-title="Yanul 21" data-language-autonym="Volapük" data-language-local-name="Tiếng Volapük" class="interlanguage-link-target"><span>Volapük</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-wa mw-list-item"><a href="https://wa.wikipedia.org/wiki/21_di_djanv%C3%AE" title="21 di djanvî – Tiếng Walloon" lang="wa" hreflang="wa" data-title="21 di djanvî" data-language-autonym="Walon" data-language-local-name="Tiếng Walloon" class="interlanguage-link-target"><span>Walon</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-war mw-list-item"><a href="https://war.wikipedia.org/wiki/Enero_21" title="Enero 21 – Tiếng Waray" lang="war" hreflang="war" data-title="Enero 21" data-language-autonym="Winaray" data-language-local-name="Tiếng Waray" class="interlanguage-link-target"><span>Winaray</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-wuu mw-list-item"><a href="https://wuu.wikipedia.org/wiki/1%E6%9C%8821%E5%8F%B7" title="1月21号 – Tiếng Ngô" lang="wuu" hreflang="wuu" data-title="1月21号" data-language-autonym="吴语" data-language-local-name="Tiếng Ngô" class="interlanguage-link-target"><span>吴语</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-xal mw-list-item"><a href="https://xal.wikipedia.org/wiki/%D0%A2%D1%83%D1%83%D0%BB%D0%B0_%D1%81%D0%B0%D1%80%D0%B8%D0%BD_21" title="Туула сарин 21 – Tiếng Kalmyk" lang="xal" hreflang="xal" data-title="Туула сарин 21" data-language-autonym="Хальмг" data-language-local-name="Tiếng Kalmyk" class="interlanguage-link-target"><span>Хальмг</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-xmf mw-list-item"><a href="https://xmf.wikipedia.org/wiki/21_%E1%83%A6%E1%83%A3%E1%83%A0%E1%83%97%E1%83%A3%E1%83%97%E1%83%90" title="21 ღურთუთა – Mingrelian" lang="xmf" hreflang="xmf" data-title="21 ღურთუთა" data-language-autonym="მარგალური" data-language-local-name="Mingrelian" class="interlanguage-link-target"><span>მარგალური</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-yi mw-list-item"><a href="https://yi.wikipedia.org/wiki/21%D7%A1%D7%98%D7%9F_%D7%99%D7%90%D7%A0%D7%95%D7%90%D7%A8" title="21סטן יאנואר – Tiếng Yiddish" lang="yi" hreflang="yi" data-title="21סטן יאנואר" data-language-autonym="ייִדיש" data-language-local-name="Tiếng Yiddish" class="interlanguage-link-target"><span>ייִדיש</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-yo mw-list-item"><a href="https://yo.wikipedia.org/wiki/O%E1%B9%A3%C3%B9_K%C3%ADnn%C3%AD_21" title="Oṣù Kínní 21 – Tiếng Yoruba" lang="yo" hreflang="yo" data-title="Oṣù Kínní 21" data-language-autonym="Yorùbá" data-language-local-name="Tiếng Yoruba" class="interlanguage-link-target"><span>Yorùbá</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-yue mw-list-item"><a href="https://zh-yue.wikipedia.org/wiki/Category:1%E6%9C%8821%E8%99%9F" title="Category:1月21號 – Tiếng Quảng Đông" lang="yue" hreflang="yue" data-title="Category:1月21號" data-language-autonym="粵語" data-language-local-name="Tiếng Quảng Đông" class="interlanguage-link-target"><span>粵語</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-za mw-list-item"><a href="https://za.wikipedia.org/wiki/1_nyied_21_hauh" title="1 nyied 21 hauh – Tiếng Choang" lang="za" hreflang="za" data-title="1 nyied 21 hauh" data-language-autonym="Vahcuengh" data-language-local-name="Tiếng Choang" class="interlanguage-link-target"><span>Vahcuengh</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zea mw-list-item"><a href="https://zea.wikipedia.org/wiki/21_jannewari" title="21 jannewari – Zeelandic" lang="zea" hreflang="zea" data-title="21 jannewari" data-language-autonym="Zeêuws" data-language-local-name="Zeelandic" class="interlanguage-link-target"><span>Zeêuws</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zgh mw-list-item"><a href="https://zgh.wikipedia.org/wiki/21_%E2%B5%89%E2%B5%8F%E2%B5%8F%E2%B4%B0%E2%B5%A2%E2%B5%94" title="21 ⵉⵏⵏⴰⵢⵔ – Tiếng Tamazight Chuẩn của Ma-rốc" lang="zgh" hreflang="zgh" data-title="21 ⵉⵏⵏⴰⵢⵔ" data-language-autonym="ⵜⴰⵎⴰⵣⵉⵖⵜ ⵜⴰⵏⴰⵡⴰⵢⵜ" data-language-local-name="Tiếng Tamazight Chuẩn của Ma-rốc" class="interlanguage-link-target"><span>ⵜⴰⵎⴰⵣⵉⵖⵜ ⵜⴰⵏⴰⵡⴰⵢⵜ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh mw-list-item"><a href="https://zh.wikipedia.org/wiki/1%E6%9C%8821%E6%97%A5" title="1月21日 – Tiếng Trung" lang="zh" hreflang="zh" data-title="1月21日" data-language-autonym="中文" data-language-local-name="Tiếng Trung" class="interlanguage-link-target"><span>中文</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh-classical mw-list-item"><a href="https://zh-classical.wikipedia.org/wiki/%E5%85%AC%E6%9B%86%E4%B8%80%E6%9C%88%E5%BB%BF%E4%B8%80%E6%97%A5" title="公曆一月廿一日 – Literary Chinese" lang="lzh" hreflang="lzh" data-title="公曆一月廿一日" data-language-autonym="文言" data-language-local-name="Literary Chinese" class="interlanguage-link-target"><span>文言</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh-min-nan mw-list-item"><a href="https://zh-min-nan.wikipedia.org/wiki/1_goe%CC%8Dh_21_ji%CC%8Dt" title="1 goe̍h 21 ji̍t – Tiếng Mân Nam" lang="nan" hreflang="nan" data-title="1 goe̍h 21 ji̍t" data-language-autonym="閩南語 / Bân-lâm-gú" data-language-local-name="Tiếng Mân Nam" class="interlanguage-link-target"><span>閩南語 / Bân-lâm-gú</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh-yue mw-list-item"><a href="https://zh-yue.wikipedia.org/wiki/1%E6%9C%8821%E8%99%9F" title="1月21號 – Tiếng Quảng Đông" lang="yue" hreflang="yue" data-title="1月21號" data-language-autonym="粵語" data-language-local-name="Tiếng Quảng Đông" class="interlanguage-link-target"><span>粵語</span></a></li> </ul> <div class="after-portlet after-portlet-lang"><span class="wb-langlinks-edit wb-langlinks-link"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q9418468#sitelinks-wikipedia" title="Sửa liên kết giữa ngôn ngữ" class="wbc-editpage">Sửa liên kết</a></span></div> </div> </nav> </div> </div> <footer id="footer" class="mw-footer" lang="vi" dir="ltr"> <ul id="footer-info"> <li id="footer-info-lastmod"> Trang này được sửa đổi lần cuối vào ngày 8 tháng 2 năm 2023, 07:57.</li> <li id="footer-info-copyright">Các tập tin được phát hành theo giấy phép ghi trong trang miêu tả. Tất cả những dữ liệu có cấu trúc từ không gian tên tập tin được phát hành theo <a rel="nofollow" class="external text" href="https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/">Giấy phép Creative Commons CC0</a>; tất cả những văn bản không có cấu trúc được phát hành theo <a rel="nofollow" class="external text" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/">Giấy phép Creative Commons Ghi công-Chia sẻ tương tự</a>; có thể những điều khoản bổ sung. Khi sử dụng trang này, bạn đồng ý tuân theo <a class="external text" href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Terms_of_Use">Điều khoản Sử dụng</a> và <a class="external text" href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Privacy_policy">Quy định Quyền riêng tư</a>.</li> </ul> <ul id="footer-places"> <li id="footer-places-privacy"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Privacy_policy">Quy định quyền riêng tư</a></li> <li id="footer-places-about"><a href="/wiki/Commons:Gi%E1%BB%9Bi_thi%E1%BB%87u">Giới thiệu Wikimedia Commons</a></li> <li id="footer-places-disclaimers"><a href="/wiki/Commons:Ph%E1%BB%A7_nh%E1%BA%ADn_chung">Lời phủ nhận</a></li> <li id="footer-places-wm-codeofconduct"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Universal_Code_of_Conduct">Bộ Quy tắc Ứng xử Chung</a></li> <li id="footer-places-developers"><a href="https://developer.wikimedia.org">Lập trình viên</a></li> <li id="footer-places-statslink"><a href="https://stats.wikimedia.org/#/commons.wikimedia.org">Thống kê</a></li> <li id="footer-places-cookiestatement"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Cookie_statement">Tuyên bố về cookie</a></li> <li id="footer-places-mobileview"><a href="//commons.m.wikimedia.org/w/index.php?title=Category:21_January&uselang=vi&mobileaction=toggle_view_mobile" class="noprint stopMobileRedirectToggle">Phiên bản di động</a></li> </ul> <ul id="footer-icons" class="noprint"> <li id="footer-copyrightico"><a href="https://wikimediafoundation.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><img src="/static/images/footer/wikimedia-button.svg" width="84" height="29" alt="Wikimedia Foundation" loading="lazy"></a></li> <li id="footer-poweredbyico"><a href="https://www.mediawiki.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><img src="/w/resources/assets/poweredby_mediawiki.svg" alt="Powered by MediaWiki" width="88" height="31" loading="lazy"></a></li> </ul> </footer> <script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.log.warn("This page is using the deprecated ResourceLoader module \"codex-search-styles\".\n[1.43] Use a CodexModule with codexComponents to set your specific components used: https://www.mediawiki.org/wiki/Codex#Using_a_limited_subset_of_components");mw.config.set({"wgHostname":"mw-web.codfw.main-f69cdc8f6-4xwft","wgBackendResponseTime":630,"wgPageParseReport":{"limitreport":{"cputime":"0.243","walltime":"0.449","ppvisitednodes":{"value":1046,"limit":1000000},"postexpandincludesize":{"value":110929,"limit":2097152},"templateargumentsize":{"value":161,"limit":2097152},"expansiondepth":{"value":14,"limit":100},"expensivefunctioncount":{"value":7,"limit":500},"unstrip-depth":{"value":0,"limit":20},"unstrip-size":{"value":3690,"limit":5000000},"entityaccesscount":{"value":5,"limit":400},"timingprofile":["100.00% 327.624 1 -total"," 82.36% 269.829 1 Template:Wikidata_Infobox"," 76.83% 251.718 1 Template:Wikidata_Infobox/core"," 17.62% 57.713 1 Template:MDcat"," 12.97% 42.481 1 Template:MDcat/i18n/en"," 8.82% 28.902 1 Template:DayCategoryCalendar"," 6.80% 22.263 1 Template:DayCategoryCalendar/i18n/en"," 4.35% 14.255 13 Template:I18n_month"," 2.69% 8.825 2 Template:Fallback"," 1.48% 4.865 1 MediaWiki:January/en"]},"scribunto":{"limitreport-timeusage":{"value":"0.083","limit":"10.000"},"limitreport-memusage":{"value":2642431,"limit":52428800}},"cachereport":{"origin":"mw-web.codfw.main-f69cdc8f6-4xwft","timestamp":"20241124174315","ttl":2592000,"transientcontent":false}}});});</script> </body> </html>