CINXE.COM

<!DOCTYPE html> <html class="client-nojs vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-sticky-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-1 vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-enabled vector-feature-custom-font-size-clientpref-1 vector-feature-appearance-pinned-clientpref-1 vector-feature-night-mode-enabled skin-theme-clientpref-day vector-toc-available" lang="pa" dir="ltr"> <head> <meta charset="UTF-8"> <title>ਮੌਡਿਊਲ:Reply to - ਵਿਕੀਪੀਡੀਆ, ਇਕ ਅਜ਼ਾਦ ਵਿਸ਼ਵਗਿਆਨਕੋਸ਼</title> <script>(function(){var className="client-js vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-sticky-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-1 vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-enabled vector-feature-custom-font-size-clientpref-1 vector-feature-appearance-pinned-clientpref-1 vector-feature-night-mode-enabled skin-theme-clientpref-day vector-toc-available";var cookie=document.cookie.match(/(?:^|; )pawikimwclientpreferences=([^;]+)/);if(cookie){cookie[1].split('%2C').forEach(function(pref){className=className.replace(new RegExp('(^| )'+pref.replace(/-clientpref-\w+$|[^\w-]+/g,'')+'-clientpref-\\w+( |$)'),'$1'+pref+'$2');});}document.documentElement.className=className;}());RLCONF={"wgBreakFrames":false,"wgSeparatorTransformTable":["",""],"wgDigitTransformTable":["",""],"wgDefaultDateFormat":"dmy", "wgMonthNames":["","ਜਨਵਰੀ","ਫ਼ਰਵਰੀ","ਮਾਰਚ","ਅਪਰੈਲ","ਮਈ","ਜੂਨ","ਜੁਲਾਈ","ਅਗਸਤ","ਸਤੰਬਰ","ਅਕਤੂਬਰ","ਨਵੰਬਰ","ਦਸੰਬਰ"],"wgRequestId":"68d79418-5f55-45bb-a8bf-c43f3d931e6d","wgCanonicalNamespace":"Module","wgCanonicalSpecialPageName":false,"wgNamespaceNumber":828,"wgPageName":"ਮੌਡਿਊਲ:Reply_to","wgTitle":"Reply to","wgCurRevisionId":681595,"wgRevisionId":681595,"wgArticleId":168131,"wgIsArticle":true,"wgIsRedirect":false,"wgAction":"view","wgUserName":null,"wgUserGroups":["*"],"wgCategories":["Modules for general use","Modules subject to page protection"],"wgPageViewLanguage":"pa","wgPageContentLanguage":"pa","wgPageContentModel":"Scribunto","wgRelevantPageName":"ਮੌਡਿਊਲ:Reply_to","wgRelevantArticleId":168131,"wgIsProbablyEditable":true,"wgRelevantPageIsProbablyEditable":true,"wgRestrictionEdit":[],"wgRestrictionMove":[],"wgNoticeProject":"wikipedia", "wgCiteReferencePreviewsActive":false,"wgMediaViewerOnClick":true,"wgMediaViewerEnabledByDefault":true,"wgPopupsFlags":0,"wgVisualEditor":{"pageLanguageCode":"en","pageLanguageDir":"ltr","pageVariantFallbacks":"en"},"wgMFDisplayWikibaseDescriptions":{"search":true,"watchlist":true,"tagline":true,"nearby":true},"wgWMESchemaEditAttemptStepOversample":false,"wgWMEPageLength":2000,"wgRelatedArticlesCompat":[],"wgCentralAuthMobileDomain":false,"wgEditSubmitButtonLabelPublish":true,"wgULSPosition":"interlanguage","wgULSisCompactLinksEnabled":false,"wgVector2022LanguageInHeader":true,"wgULSisLanguageSelectorEmpty":false,"wgWikibaseItemId":"Q23543634","wgCheckUserClientHintsHeadersJsApi":["brands","architecture","bitness","fullVersionList","mobile","model","platform","platformVersion"],"GEHomepageSuggestedEditsEnableTopics":true,"wgGETopicsMatchModeEnabled":false,"wgGEStructuredTaskRejectionReasonTextInputEnabled":false,"wgGELevelingUpEnabledForUser":false};RLSTATE={ "ext.globalCssJs.user.styles":"ready","site.styles":"ready","user.styles":"ready","ext.globalCssJs.user":"ready","user":"ready","user.options":"loading","ext.pygments":"ready","skins.vector.search.codex.styles":"ready","skins.vector.styles":"ready","skins.vector.icons":"ready","ext.wikimediamessages.styles":"ready","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript":"ready","ext.uls.interlanguage":"ready","wikibase.client.init":"ready","ext.wikimediaBadges":"ready"};RLPAGEMODULES=["ext.pygments.view","site","mediawiki.page.ready","skins.vector.js","ext.centralNotice.geoIP","ext.centralNotice.startUp","ext.gadget.ReferenceTooltips","ext.gadget.switcher","ext.gadget.Numeral_converter","ext.urlShortener.toolbar","ext.centralauth.centralautologin","mmv.bootstrap","ext.popups","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.init","ext.visualEditor.targetLoader","ext.shortUrl","ext.echo.centralauth","ext.eventLogging","ext.wikimediaEvents","ext.navigationTiming","ext.uls.interface", "ext.cx.eventlogging.campaigns","wikibase.client.vector-2022","ext.checkUser.clientHints","wikibase.sidebar.tracking"];</script> <script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.loader.impl(function(){return["user.options@12s5i",function($,jQuery,require,module){mw.user.tokens.set({"patrolToken":"+\\","watchToken":"+\\","csrfToken":"+\\"}); }];});});</script> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=pa&modules=ext.pygments%2CwikimediaBadges%7Cext.uls.interlanguage%7Cext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript%7Cext.wikimediamessages.styles%7Cskins.vector.icons%2Cstyles%7Cskins.vector.search.codex.styles%7Cwikibase.client.init&only=styles&skin=vector-2022"> <script async="" src="/w/load.php?lang=pa&modules=startup&only=scripts&raw=1&skin=vector-2022"></script> <meta name="ResourceLoaderDynamicStyles" content=""> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=pa&modules=site.styles&only=styles&skin=vector-2022"> <meta name="generator" content="MediaWiki 1.44.0-wmf.4"> <meta name="referrer" content="origin"> <meta name="referrer" content="origin-when-cross-origin"> <meta name="robots" content="max-image-preview:standard"> <meta name="format-detection" content="telephone=no"> <meta name="viewport" content="width=1120"> <meta property="og:title" content="ਮੌਡਿਊਲ:Reply to - ਵਿਕੀਪੀਡੀਆ, ਇਕ ਅਜ਼ਾਦ ਵਿਸ਼ਵਗਿਆਨਕੋਸ਼"> <meta property="og:type" content="website"> <link rel="preconnect" href="//upload.wikimedia.org"> <link rel="alternate" media="only screen and (max-width: 640px)" href="//pa.m.wikipedia.org/wiki/%E0%A8%AE%E0%A9%8C%E0%A8%A1%E0%A8%BF%E0%A8%8A%E0%A8%B2:Reply_to"> <link rel="alternate" type="application/x-wiki" title="ਸੋਧੋ" href="/w/index.php?title=%E0%A8%AE%E0%A9%8C%E0%A8%A1%E0%A8%BF%E0%A8%8A%E0%A8%B2:Reply_to&action=edit"> <link rel="apple-touch-icon" href="/static/apple-touch/wikipedia.png"> <link rel="icon" href="/static/favicon/wikipedia.ico"> <link rel="search" type="application/opensearchdescription+xml" href="/w/rest.php/v1/search" title="ਵਿਕੀਪੀਡੀਆ (pa)"> <link rel="EditURI" type="application/rsd+xml" href="//pa.wikipedia.org/w/api.php?action=rsd"> <link rel="canonical" href="https://pa.wikipedia.org/wiki/%E0%A8%AE%E0%A9%8C%E0%A8%A1%E0%A8%BF%E0%A8%8A%E0%A8%B2:Reply_to"> <link rel="license" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.pa"> <link rel="alternate" type="application/atom+xml" title="ਵਿਕੀਪੀਡੀਆ ਦੀ ਐਟਮ ਫ਼ੀਡ" href="/w/index.php?title=%E0%A8%96%E0%A8%BC%E0%A8%BE%E0%A8%B8:%E0%A8%A4%E0%A8%BE%E0%A8%9C%E0%A8%BC%E0%A8%BE_%E0%A8%A4%E0%A8%AC%E0%A8%A6%E0%A9%80%E0%A8%B2%E0%A9%80%E0%A8%86%E0%A8%82&feed=atom"> <link rel="dns-prefetch" href="//meta.wikimedia.org" /> <link rel="dns-prefetch" href="//login.wikimedia.org"> </head> <body class="skin--responsive skin-vector skin-vector-search-vue mediawiki ltr sitedir-ltr mw-hide-empty-elt ns-828 ns-subject mw-editable page-ਮੌਡਿਊਲ_Reply_to rootpage-ਮੌਡਿਊਲ_Reply_to skin-vector-2022 action-view"><a class="mw-jump-link" href="#bodyContent">ਸਮੱਗਰੀ 'ਤੇ ਜਾਓ</a> <div class="vector-header-container"> <header class="vector-header mw-header"> <div class="vector-header-start"> <nav class="vector-main-menu-landmark" aria-label="ਸਾਈਟ"> <div id="vector-main-menu-dropdown" class="vector-dropdown vector-main-menu-dropdown vector-button-flush-left vector-button-flush-right" > <input type="checkbox" id="vector-main-menu-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-main-menu-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="ਮੁੱਖ ਮੀਨੂ" > <label id="vector-main-menu-dropdown-label" for="vector-main-menu-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-menu mw-ui-icon-wikimedia-menu"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">ਮੁੱਖ ਮੀਨੂ</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-main-menu-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> <div id="vector-main-menu" class="vector-main-menu vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-main-menu-pinnable-header vector-pinnable-header-unpinned" data-feature-name="main-menu-pinned" data-pinnable-element-id="vector-main-menu" data-pinned-container-id="vector-main-menu-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-main-menu-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">ਮੁੱਖ ਮੀਨੂ</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-main-menu.pin">ਸਾਈਡਬਾਰ 'ਤੇ ਜਾਓ</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-main-menu.unpin">ਲੁਕਾਓ</button> </div> <div id="p-navigation" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-navigation" > <div class="vector-menu-heading"> ਨੇਵੀਗੇਸ਼ਨ </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-mainpage-description" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%E0%A8%AE%E0%A9%81%E0%A9%B1%E0%A8%96_%E0%A8%B8%E0%A8%AB%E0%A8%BC%E0%A8%BE" title="ਮੁੱਢਲੇ ਸਫ਼ੇ 'ਤੇ ਜਾਓ [z]" accesskey="z"><span>ਮੁੱਖ ਸਫ਼ਾ</span></a></li><li id="n-ਸੱਥ" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%E0%A8%B5%E0%A8%BF%E0%A8%95%E0%A9%80%E0%A8%AA%E0%A9%80%E0%A8%A1%E0%A9%80%E0%A8%86:%E0%A8%B8%E0%A9%B1%E0%A8%A5"><span>ਸੱਥ</span></a></li><li id="n-ਹਾਲੀਆ-ਤਬਦੀਲੀਆਂ" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%E0%A8%96%E0%A8%BC%E0%A8%BE%E0%A8%B8:%E0%A8%A4%E0%A8%BE%E0%A8%9C%E0%A8%BC%E0%A8%BE_%E0%A8%A4%E0%A8%AC%E0%A8%A6%E0%A9%80%E0%A8%B2%E0%A9%80%E0%A8%86%E0%A8%82"><span>ਹਾਲੀਆ ਤਬਦੀਲੀਆਂ</span></a></li><li id="n-ਹਾਲੀਆ-ਘਟਨਾਵਾਂ" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%E0%A8%B5%E0%A8%BF%E0%A8%95%E0%A9%80%E0%A8%AA%E0%A9%80%E0%A8%A1%E0%A9%80%E0%A8%86:%E0%A8%B9%E0%A8%BE%E0%A8%B2_%E0%A8%A6%E0%A9%80%E0%A8%86%E0%A8%82_%E0%A8%98%E0%A8%9F%E0%A8%A8%E0%A8%BE%E0%A8%B5%E0%A8%BE%E0%A8%82"><span>ਹਾਲੀਆ ਘਟਨਾਵਾਂ</span></a></li><li id="n-ਬੇਤਰਤੀਬ-ਸਫ਼ਾ" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%E0%A8%96%E0%A8%BC%E0%A8%BE%E0%A8%B8:%E0%A8%B0%E0%A8%B2%E0%A8%B5%E0%A8%BE%E0%A8%82_%E0%A8%B8%E0%A8%AB%E0%A8%BC%E0%A8%BE"><span>ਬੇਤਰਤੀਬ ਸਫ਼ਾ</span></a></li><li id="n-ਮਦਦ" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%E0%A8%AE%E0%A8%A6%E0%A8%A6:%E0%A8%B8%E0%A8%AE%E0%A9%B1%E0%A8%97%E0%A8%B0%E0%A9%80"><span>ਮਦਦ</span></a></li><li id="n-ਦਾਨ" class="mw-list-item"><a href="https://donate.wikimedia.org/wiki/Special:FundraiserRedirector?utm_source=donate&utm_medium=sidebar&utm_campaign=C13_pa.wikipedia.org&uselang=pa"><span>ਦਾਨ</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-ਵਿਕੀ_ਰੁਝਾਨ" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-ਵਿਕੀ_ਰੁਝਾਨ" > <div class="vector-menu-heading"> ਵਿਕੀ ਰੁਝਾਨ </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-ਵਧੇਰੇ-ਵੇਖੇ-ਜਾਣ-ਵਾਲੇ-ਸਫ਼ੇ" class="mw-list-item"><a href="http://top.hatnote.com/pa/wikipedia" rel="nofollow"><span>ਵਧੇਰੇ ਵੇਖੇ ਜਾਣ ਵਾਲੇ ਸਫ਼ੇ</span></a></li><li id="n-ਅਕਸਰ-ਪੁੱਛੇ-ਜਾਣ-ਵਾਲੇ-ਸਵਾਲ" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%E0%A8%B5%E0%A8%BF%E0%A8%95%E0%A9%80%E0%A8%AA%E0%A9%80%E0%A8%A1%E0%A9%80%E0%A8%86:%E0%A8%85%E0%A8%95%E0%A8%B8%E0%A8%B0_%E0%A8%AA%E0%A9%81%E0%A9%B1%E0%A8%9B%E0%A9%87_%E0%A8%9C%E0%A8%BE%E0%A8%A3_%E0%A8%B5%E0%A8%BE%E0%A8%B2%E0%A9%87_%E0%A8%B8%E0%A8%B5%E0%A8%BE%E0%A8%B2"><span>ਅਕਸਰ ਪੁੱਛੇ ਜਾਣ ਵਾਲੇ ਸਵਾਲ</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </nav> <a href="/wiki/%E0%A8%AE%E0%A9%81%E0%A9%B1%E0%A8%96_%E0%A8%B8%E0%A8%AB%E0%A8%BC%E0%A8%BE" class="mw-logo"> <img class="mw-logo-icon" src="/static/images/icons/wikipedia.png" alt="" aria-hidden="true" height="50" width="50"> <span class="mw-logo-container skin-invert"> <img class="mw-logo-wordmark" alt="ਵਿਕੀਪੀਡੀਆ" src="/static/images/mobile/copyright/wikipedia-wordmark-pa.svg" style="width: 7.5em; height: 1.5625em;"> <img class="mw-logo-tagline" alt="ਇਕ ਅਜ਼ਾਦ ਵਿਸ਼ਵਗਿਆਨਕੋਸ਼" src="/static/images/mobile/copyright/wikipedia-tagline-pa.svg" width="120" height="14" style="width: 7.5em; height: 0.875em;"> </span> </a> </div> <div class="vector-header-end"> <div id="p-search" role="search" class="vector-search-box-vue vector-search-box-collapses vector-search-box-show-thumbnail vector-search-box-auto-expand-width vector-search-box"> <a href="/wiki/%E0%A8%96%E0%A8%BC%E0%A8%BE%E0%A8%B8:%E0%A8%96%E0%A9%8B%E0%A8%9C%E0%A9%8B" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only search-toggle" title="ਵਿਕੀਪੀਡੀਆ ਖੋਜੋ [f]" accesskey="f"><span class="vector-icon mw-ui-icon-search mw-ui-icon-wikimedia-search"></span> <span>ਖੋਜ</span> </a> <div class="vector-typeahead-search-container"> <div class="cdx-typeahead-search cdx-typeahead-search--show-thumbnail cdx-typeahead-search--auto-expand-width"> <form action="/w/index.php" id="searchform" class="cdx-search-input cdx-search-input--has-end-button"> <div id="simpleSearch" class="cdx-search-input__input-wrapper" data-search-loc="header-moved"> <div class="cdx-text-input cdx-text-input--has-start-icon"> <input class="cdx-text-input__input" type="search" name="search" placeholder="ਵਿਕੀਪੀਡੀਆ ਖੋਜੋ" aria-label="ਵਿਕੀਪੀਡੀਆ ਖੋਜੋ" autocapitalize="sentences" title="ਵਿਕੀਪੀਡੀਆ ਖੋਜੋ [f]" accesskey="f" id="searchInput" > <span class="cdx-text-input__icon cdx-text-input__start-icon"></span> </div> <input type="hidden" name="title" value="ਖ਼ਾਸ:ਖੋਜੋ"> </div> <button class="cdx-button cdx-search-input__end-button">ਖੋਜੋ</button> </form> </div> </div> </div> <nav class="vector-user-links vector-user-links-wide" aria-label="ਨਿੱਜੀ ਸੰਦ"> <div class="vector-user-links-main"> <div id="p-vector-user-menu-preferences" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <div id="p-vector-user-menu-userpage" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <nav class="vector-appearance-landmark" aria-label="ਦਿੱਖ"> <div id="vector-appearance-dropdown" class="vector-dropdown " title="ਸਫ਼ੇ ਦੇ ਫੋਂਟ ਦਾ ਆਕਾਰ, ਚੌਡ਼ਾਈ ਅਤੇ ਰੰਗ ਦੀ ਦਿੱਖ ਨੂੰ ਬਦਲੋ" > <input type="checkbox" id="vector-appearance-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-appearance-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="ਦਿੱਖ" > <label id="vector-appearance-dropdown-label" for="vector-appearance-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-appearance mw-ui-icon-wikimedia-appearance"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">ਦਿੱਖ</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-appearance-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> </div> </div> </div> </nav> <div id="p-vector-user-menu-notifications" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <div id="p-vector-user-menu-overflow" class="vector-menu mw-portlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-sitesupport-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="https://donate.wikimedia.org/wiki/Special:FundraiserRedirector?utm_source=donate&utm_medium=sidebar&utm_campaign=C13_pa.wikipedia.org&uselang=pa" class=""><span>ਦਾਨ</span></a> </li> <li id="pt-createaccount-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="/w/index.php?title=%E0%A8%96%E0%A8%BC%E0%A8%BE%E0%A8%B8:%E0%A8%96%E0%A8%BE%E0%A8%A4%E0%A8%BE_%E0%A8%AC%E0%A8%A3%E0%A8%BE%E0%A8%93&returnto=%E0%A8%AE%E0%A9%8C%E0%A8%A1%E0%A8%BF%E0%A8%8A%E0%A8%B2%3AReply+to" title="ਤੁਹਾਨੂੰ ਖ਼ਾਤਾ ਬਣਾਉਣ ਤੋਂ ਬਾਅਦ ਦਾਖ਼ਲ ਕਰਨ ਦੀ ਸਲਾਹ ਦਿੱਤੀ ਜਾਂਦੀ ਹੈ; ਹਾਲਾਂਕਿ ਇਹ ਲਾਜ਼ਮੀ ਨਹੀਂ" class=""><span>ਖ਼ਾਤਾ ਬਣਾਓ</span></a> </li> <li id="pt-login-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="/w/index.php?title=%E0%A8%96%E0%A8%BC%E0%A8%BE%E0%A8%B8:%E0%A8%B5%E0%A8%B0%E0%A8%A4%E0%A9%8B%E0%A8%82%E0%A8%95%E0%A8%BE%E0%A8%B0_%E0%A8%B2%E0%A8%BE%E0%A8%97%E0%A8%87%E0%A8%A8&returnto=%E0%A8%AE%E0%A9%8C%E0%A8%A1%E0%A8%BF%E0%A8%8A%E0%A8%B2%3AReply+to" title="ਤੁਹਾਨੂੰ ਦਾਖ਼ਲ ਹੋਣ ਲਈ ਪ੍ਰੇਰਿਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ; ਪਰ ਇਹ ਕੋਈ ਲਾਜ਼ਮੀ ਨਹੀਂ [o]" accesskey="o" class=""><span>ਦਾਖ਼ਲ ਹੋਵੋ</span></a> </li> </ul> </div> </div> </div> <div id="vector-user-links-dropdown" class="vector-dropdown vector-user-menu vector-button-flush-right vector-user-menu-logged-out" title="ਹੋਰ ਚੋਣਾਂ" > <input type="checkbox" id="vector-user-links-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-user-links-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="ਨਿੱਜੀ ਸੰਦ" > <label id="vector-user-links-dropdown-label" for="vector-user-links-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-ellipsis mw-ui-icon-wikimedia-ellipsis"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">ਨਿੱਜੀ ਸੰਦ</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="p-personal" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-personal user-links-collapsible-item" title="User menu" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-sitesupport" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="https://donate.wikimedia.org/wiki/Special:FundraiserRedirector?utm_source=donate&utm_medium=sidebar&utm_campaign=C13_pa.wikipedia.org&uselang=pa"><span>ਦਾਨ</span></a></li><li id="pt-createaccount" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%E0%A8%96%E0%A8%BC%E0%A8%BE%E0%A8%B8:%E0%A8%96%E0%A8%BE%E0%A8%A4%E0%A8%BE_%E0%A8%AC%E0%A8%A3%E0%A8%BE%E0%A8%93&returnto=%E0%A8%AE%E0%A9%8C%E0%A8%A1%E0%A8%BF%E0%A8%8A%E0%A8%B2%3AReply+to" title="ਤੁਹਾਨੂੰ ਖ਼ਾਤਾ ਬਣਾਉਣ ਤੋਂ ਬਾਅਦ ਦਾਖ਼ਲ ਕਰਨ ਦੀ ਸਲਾਹ ਦਿੱਤੀ ਜਾਂਦੀ ਹੈ; ਹਾਲਾਂਕਿ ਇਹ ਲਾਜ਼ਮੀ ਨਹੀਂ"><span class="vector-icon mw-ui-icon-userAdd mw-ui-icon-wikimedia-userAdd"></span> <span>ਖ਼ਾਤਾ ਬਣਾਓ</span></a></li><li id="pt-login" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%E0%A8%96%E0%A8%BC%E0%A8%BE%E0%A8%B8:%E0%A8%B5%E0%A8%B0%E0%A8%A4%E0%A9%8B%E0%A8%82%E0%A8%95%E0%A8%BE%E0%A8%B0_%E0%A8%B2%E0%A8%BE%E0%A8%97%E0%A8%87%E0%A8%A8&returnto=%E0%A8%AE%E0%A9%8C%E0%A8%A1%E0%A8%BF%E0%A8%8A%E0%A8%B2%3AReply+to" title="ਤੁਹਾਨੂੰ ਦਾਖ਼ਲ ਹੋਣ ਲਈ ਪ੍ਰੇਰਿਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ; ਪਰ ਇਹ ਕੋਈ ਲਾਜ਼ਮੀ ਨਹੀਂ [o]" accesskey="o"><span class="vector-icon mw-ui-icon-logIn mw-ui-icon-wikimedia-logIn"></span> <span>ਦਾਖ਼ਲ ਹੋਵੋ</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-user-menu-anon-editor" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-user-menu-anon-editor" > <div class="vector-menu-heading"> ਬਾਹਰ ਹੋਏ ਸੰਪਾਦਕਾਂ ਲਈ ਸਫ਼ੇ <a href="/wiki/%E0%A8%AE%E0%A8%A6%E0%A8%A6:%E0%A8%9C%E0%A8%BE%E0%A8%A3-%E0%A8%AA%E0%A8%9B%E0%A8%BE%E0%A8%A3" aria-label="ਸੰਪਾਦਨ ਬਾਰੇ ਹੋਰ ਜਾਣੋ"><span>ਹੋਰ ਜਾਣੋ</span></a> </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-anoncontribs" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%E0%A8%96%E0%A8%BC%E0%A8%BE%E0%A8%B8:%E0%A8%AE%E0%A9%87%E0%A8%B0%E0%A9%87_%E0%A8%AF%E0%A9%8B%E0%A8%97%E0%A8%A6%E0%A8%BE%E0%A8%A8" title="A list of edits made from this IP address [y]" accesskey="y"><span>ਯੋਗਦਾਨ</span></a></li><li id="pt-anontalk" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%E0%A8%96%E0%A8%BC%E0%A8%BE%E0%A8%B8:%E0%A8%AE%E0%A9%87%E0%A8%B0%E0%A9%80_%E0%A8%9A%E0%A8%B0%E0%A8%9A%E0%A8%BE" title="ਇਸ IP ਪਤੇ ਤੋਂ ਹੋਈਆਂ ਸੋਧਾਂ ਬਾਰੇ ਗੱਲਬਾਤ [n]" accesskey="n"><span>ਗੱਲ-ਬਾਤ</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> </header> </div> <div class="mw-page-container"> <div class="mw-page-container-inner"> <div class="vector-sitenotice-container"> <div id="siteNotice"></div> </div> <div class="vector-column-start"> <div class="vector-main-menu-container"> <div id="mw-navigation"> <nav id="mw-panel" class="vector-main-menu-landmark" aria-label="ਸਾਈਟ"> <div id="vector-main-menu-pinned-container" class="vector-pinned-container"> </div> </nav> </div> </div> <div class="vector-sticky-pinned-container"> <nav id="mw-panel-toc" aria-label="ਸਮੱਗਰੀ" data-event-name="ui.sidebar-toc" class="mw-table-of-contents-container vector-toc-landmark"> <div id="vector-toc-pinned-container" class="vector-pinned-container"> <div id="vector-toc" class="vector-toc vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-toc-pinnable-header vector-pinnable-header-pinned" data-feature-name="toc-pinned" data-pinnable-element-id="vector-toc" > <h2 class="vector-pinnable-header-label">ਸਮੱਗਰੀ</h2> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-toc.pin">ਸਾਈਡਬਾਰ 'ਤੇ ਜਾਓ</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-toc.unpin">ਲੁਕਾਓ</button> </div> <ul class="vector-toc-contents" id="mw-panel-toc-list"> <li id="toc-mw-content-text" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1"> <a href="#" class="vector-toc-link"> <div class="vector-toc-text">ਸ਼ੁਰੂਆਤ</div> </a> </li> <li id="toc-Usage_from_wikitext" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Usage_from_wikitext"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">1</span> <span>Usage from wikitext</span> </div> </a> <ul id="toc-Usage_from_wikitext-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Usage_within_templates" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Usage_within_templates"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">2</span> <span>Usage within templates</span> </div> </a> <ul id="toc-Usage_within_templates-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </div> </div> </nav> </div> </div> <div class="mw-content-container"> <main id="content" class="mw-body"> <header class="mw-body-header vector-page-titlebar"> <nav aria-label="ਸਮੱਗਰੀ" class="vector-toc-landmark"> <div id="vector-page-titlebar-toc" class="vector-dropdown vector-page-titlebar-toc vector-button-flush-left" > <input type="checkbox" id="vector-page-titlebar-toc-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-page-titlebar-toc" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="ਸਮੱਗਰੀ ਦੀ ਸਾਰਣੀ ਨੂੰ ਟੌਗਲ ਕਰੋ" > <label id="vector-page-titlebar-toc-label" for="vector-page-titlebar-toc-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-listBullet mw-ui-icon-wikimedia-listBullet"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">ਸਮੱਗਰੀ ਦੀ ਸਾਰਣੀ ਨੂੰ ਟੌਗਲ ਕਰੋ</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-page-titlebar-toc-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> </div> </div> </div> </nav> <h1 id="firstHeading" class="firstHeading mw-first-heading"><span class="mw-page-title-namespace">ਮੌਡਿਊਲ</span><span class="mw-page-title-separator">:</span><span class="mw-page-title-main">Reply to</span></h1> <div id="p-lang-btn" class="vector-dropdown mw-portlet mw-portlet-lang" > <input type="checkbox" id="p-lang-btn-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-p-lang-btn" class="vector-dropdown-checkbox mw-interlanguage-selector" aria-label="ਕਿਸੇ ਹੋਰ ਭਾਸ਼ਾ ਵਿੱਚ ਲੇਖ 'ਤੇ ਜਾਓ। 79 ਭਾਸ਼ਾਵਾਂ ਵਿੱਚ ਉਪਲਬਧ ਹੈ" > <label id="p-lang-btn-label" for="p-lang-btn-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--action-progressive mw-portlet-lang-heading-79" aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-language-progressive mw-ui-icon-wikimedia-language-progressive"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">79 ਭਾਸ਼ਾਵਾਂ</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li class="interlanguage-link interwiki-ab mw-list-item"><a href="https://ab.wikipedia.org/wiki/%D0%90%D0%BC%D0%BE%D0%B4%D1%83%D0%BB%D1%8C:Reply_to" title="Амодуль:Reply to – ਅਬਖਾਜ਼ੀਅਨ" lang="ab" hreflang="ab" data-title="Амодуль:Reply to" data-language-autonym="Аԥсшәа" data-language-local-name="ਅਬਖਾਜ਼ੀਅਨ" class="interlanguage-link-target"><span>Аԥсшәа</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-af mw-list-item"><a href="https://af.wikipedia.org/wiki/Module:Ping" title="Module:Ping – ਅਫ਼ਰੀਕੀ" lang="af" hreflang="af" data-title="Module:Ping" data-language-autonym="Afrikaans" data-language-local-name="ਅਫ਼ਰੀਕੀ" class="interlanguage-link-target"><span>Afrikaans</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-alt mw-list-item"><a href="https://alt.wikipedia.org/wiki/%D0%9C%D0%BE%D0%B4%D1%83%D0%BB%D1%8C:Reply_to" title="Модуль:Reply to – ਦੱਖਣੀ ਅਲਤਾਈ" lang="alt" hreflang="alt" data-title="Модуль:Reply to" data-language-autonym="Алтай тил" data-language-local-name="ਦੱਖਣੀ ਅਲਤਾਈ" class="interlanguage-link-target"><span>Алтай тил</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ami mw-list-item"><a href="https://ami.wikipedia.org/wiki/Masalipa:Reply_to" title="Masalipa:Reply to – Amis" lang="ami" hreflang="ami" data-title="Masalipa:Reply to" data-language-autonym="Pangcah" data-language-local-name="Amis" class="interlanguage-link-target"><span>Pangcah</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ar mw-list-item"><a href="https://ar.wikipedia.org/wiki/%D9%88%D8%AD%D8%AF%D8%A9:Reply_to" title="وحدة:Reply to – ਅਰਬੀ" lang="ar" hreflang="ar" data-title="وحدة:Reply to" data-language-autonym="العربية" data-language-local-name="ਅਰਬੀ" class="interlanguage-link-target"><span>العربية</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ary mw-list-item"><a href="https://ary.wikipedia.org/wiki/%D9%85%D9%88%D8%AF%D9%88%D9%84:Reply_to" title="مودول:Reply to – ਅਰਬੀ (ਮੋਰਾਕੋ)" lang="ary" hreflang="ary" data-title="مودول:Reply to" data-language-autonym="الدارجة" data-language-local-name="ਅਰਬੀ (ਮੋਰਾਕੋ)" class="interlanguage-link-target"><span>الدارجة</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-arz mw-list-item"><a href="https://arz.wikipedia.org/wiki/%D9%88%D8%AD%D8%AF%D8%A9:Reply_to" title="وحدة:Reply to – ਅਰਬੀ (ਮਿਸਰੀ)" lang="arz" hreflang="arz" data-title="وحدة:Reply to" data-language-autonym="مصرى" data-language-local-name="ਅਰਬੀ (ਮਿਸਰੀ)" class="interlanguage-link-target"><span>مصرى</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-az mw-list-item"><a href="https://az.wikipedia.org/wiki/Modul:Reply_to" title="Modul:Reply to – ਅਜ਼ਰਬਾਈਜਾਨੀ" lang="az" hreflang="az" data-title="Modul:Reply to" data-language-autonym="Azərbaycanca" data-language-local-name="ਅਜ਼ਰਬਾਈਜਾਨੀ" class="interlanguage-link-target"><span>Azərbaycanca</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-azb mw-list-item"><a href="https://azb.wikipedia.org/wiki/%D9%85%D8%A7%DA%98%D9%88%D9%84:Reply_to" title="ماژول:Reply to – ਦੱਖਣੀ ਅਜ਼ੇਰੀ" lang="azb" hreflang="azb" data-title="ماژول:Reply to" data-language-autonym="تۆرکجه" data-language-local-name="ਦੱਖਣੀ ਅਜ਼ੇਰੀ" class="interlanguage-link-target"><span>تۆرکجه</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ban mw-list-item"><a href="https://ban.wikipedia.org/wiki/Modul:Balas" title="Modul:Balas – ਬਾਲੀਨੀਜ਼" lang="ban" hreflang="ban" data-title="Modul:Balas" data-language-autonym="Basa Bali" data-language-local-name="ਬਾਲੀਨੀਜ਼" class="interlanguage-link-target"><span>Basa Bali</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-be-x-old mw-list-item"><a href="https://be-tarask.wikipedia.org/wiki/%D0%9C%D0%BE%D0%B4%D1%83%D0%BB%D1%8C:%D0%90%D0%B4%D0%BA%D0%B0%D0%B7%D0%B0%D1%86%D1%8C_%D0%BD%D0%B0" title="Модуль:Адказаць на – ਬੇਲਾਰੂਸੀ (ਰਵਾਇਤੀ)" lang="be-tarask" hreflang="be-tarask" data-title="Модуль:Адказаць на" data-language-autonym="Беларуская (тарашкевіца)" data-language-local-name="ਬੇਲਾਰੂਸੀ (ਰਵਾਇਤੀ)" class="interlanguage-link-target"><span>Беларуская (тарашкевіца)</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bew mw-list-item"><a href="https://bew.wikipedia.org/wiki/Modul:Bales" title="Modul:Bales – Betawi" lang="bew" hreflang="bew" data-title="Modul:Bales" data-language-autonym="Betawi" data-language-local-name="Betawi" class="interlanguage-link-target"><span>Betawi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bh mw-list-item"><a href="https://bh.wikipedia.org/wiki/Module:Reply_to" title="Module:Reply to – Bhojpuri" lang="bh" hreflang="bh" data-title="Module:Reply to" data-language-autonym="भोजपुरी" data-language-local-name="Bhojpuri" class="interlanguage-link-target"><span>भोजपुरी</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bjn mw-list-item"><a href="https://bjn.wikipedia.org/wiki/Modul:Reply_to" title="Modul:Reply to – ਬੰਜਰ" lang="bjn" hreflang="bjn" data-title="Modul:Reply to" data-language-autonym="Banjar" data-language-local-name="ਬੰਜਰ" class="interlanguage-link-target"><span>Banjar</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-blk mw-list-item"><a href="https://blk.wikipedia.org/wiki/%E1%80%99%E1%80%B1%E1%80%AC%E1%80%BA%E1%80%82%E1%80%BB%E1%80%B0%E1%80%B8:Reply_to" title="မော်ဂျူး:Reply to – Pa'O" lang="blk" hreflang="blk" data-title="မော်ဂျူး:Reply to" data-language-autonym="ပအိုဝ်ႏဘာႏသာႏ" data-language-local-name="Pa'O" class="interlanguage-link-target"><span>ပအိုဝ်ႏဘာႏသာႏ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bn mw-list-item"><a href="https://bn.wikipedia.org/wiki/%E0%A6%AE%E0%A6%A1%E0%A6%BF%E0%A6%89%E0%A6%B2:%E0%A6%AA%E0%A7%8D%E0%A6%B0%E0%A6%A4%E0%A7%8D%E0%A6%AF%E0%A7%81%E0%A6%A4%E0%A7%8D%E0%A6%A4%E0%A6%B0" title="মডিউল:প্রত্যুত্তর – ਬੰਗਾਲੀ" lang="bn" hreflang="bn" data-title="মডিউল:প্রত্যুত্তর" data-language-autonym="বাংলা" data-language-local-name="ਬੰਗਾਲੀ" class="interlanguage-link-target"><span>বাংলা</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-br mw-list-item"><a href="https://br.wikipedia.org/wiki/Modulenn:Ping" title="Modulenn:Ping – ਬਰੇਟਨ" lang="br" hreflang="br" data-title="Modulenn:Ping" data-language-autonym="Brezhoneg" data-language-local-name="ਬਰੇਟਨ" class="interlanguage-link-target"><span>Brezhoneg</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bs mw-list-item"><a href="https://bs.wikipedia.org/wiki/Modul:Reply_to" title="Modul:Reply to – ਬੋਸਨੀਆਈ" lang="bs" hreflang="bs" data-title="Modul:Reply to" data-language-autonym="Bosanski" data-language-local-name="ਬੋਸਨੀਆਈ" class="interlanguage-link-target"><span>Bosanski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ceb mw-list-item"><a href="https://ceb.wikipedia.org/wiki/Module:Ping" title="Module:Ping – ਸੀਬੂਆਨੋ" lang="ceb" hreflang="ceb" data-title="Module:Ping" data-language-autonym="Cebuano" data-language-local-name="ਸੀਬੂਆਨੋ" class="interlanguage-link-target"><span>Cebuano</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ckb mw-list-item"><a href="https://ckb.wikipedia.org/wiki/%D9%85%DB%86%D8%AF%DB%8C%D9%88%D9%88%D9%84:Reply_to" title="مۆدیوول:Reply to – ਕੇਂਦਰੀ ਕੁਰਦਿਸ਼" lang="ckb" hreflang="ckb" data-title="مۆدیوول:Reply to" data-language-autonym="کوردی" data-language-local-name="ਕੇਂਦਰੀ ਕੁਰਦਿਸ਼" class="interlanguage-link-target"><span>کوردی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-da mw-list-item"><a href="https://da.wikipedia.org/wiki/Modul:Reply_to" title="Modul:Reply to – ਡੈਨਿਸ਼" lang="da" hreflang="da" data-title="Modul:Reply to" data-language-autonym="Dansk" data-language-local-name="ਡੈਨਿਸ਼" class="interlanguage-link-target"><span>Dansk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-dag mw-list-item"><a href="https://dag.wikipedia.org/wiki/Module:Reply_to" title="Module:Reply to – ਡਗਬਾਨੀ" lang="dag" hreflang="dag" data-title="Module:Reply to" data-language-autonym="Dagbanli" data-language-local-name="ਡਗਬਾਨੀ" class="interlanguage-link-target"><span>Dagbanli</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-en mw-list-item"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Module:Reply_to" title="Module:Reply to – ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ" lang="en" hreflang="en" data-title="Module:Reply to" data-language-autonym="English" data-language-local-name="ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ" class="interlanguage-link-target"><span>English</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fa mw-list-item"><a href="https://fa.wikipedia.org/wiki/%D9%BE%D9%88%D8%AF%D9%85%D8%A7%D9%86:Reply_to" title="پودمان:Reply to – ਫ਼ਾਰਸੀ" lang="fa" hreflang="fa" data-title="پودمان:Reply to" data-language-autonym="فارسی" data-language-local-name="ਫ਼ਾਰਸੀ" class="interlanguage-link-target"><span>فارسی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fj mw-list-item"><a href="https://fj.wikipedia.org/wiki/Module:Reply_to" title="Module:Reply to – ਫ਼ਿਜ਼ੀ" lang="fj" hreflang="fj" data-title="Module:Reply to" data-language-autonym="Na Vosa Vakaviti" data-language-local-name="ਫ਼ਿਜ਼ੀ" class="interlanguage-link-target"><span>Na Vosa Vakaviti</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fr mw-list-item"><a href="https://fr.wikipedia.org/wiki/Module:Notification" title="Module:Notification – ਫਰਾਂਸੀਸੀ" lang="fr" hreflang="fr" data-title="Module:Notification" data-language-autonym="Français" data-language-local-name="ਫਰਾਂਸੀਸੀ" class="interlanguage-link-target"><span>Français</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fy mw-list-item"><a href="https://fy.wikipedia.org/wiki/Module:Antw_oan" title="Module:Antw oan – ਪੱਛਮੀ ਫ੍ਰਿਸੀਅਨ" lang="fy" hreflang="fy" data-title="Module:Antw oan" data-language-autonym="Frysk" data-language-local-name="ਪੱਛਮੀ ਫ੍ਰਿਸੀਅਨ" class="interlanguage-link-target"><span>Frysk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gl mw-list-item"><a href="https://gl.wikipedia.org/wiki/M%C3%B3dulo:Resposta_a" title="Módulo:Resposta a – ਗੈਲਿਸ਼ਿਅਨ" lang="gl" hreflang="gl" data-title="Módulo:Resposta a" data-language-autonym="Galego" data-language-local-name="ਗੈਲਿਸ਼ਿਅਨ" class="interlanguage-link-target"><span>Galego</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-glk mw-list-item"><a href="https://glk.wikipedia.org/wiki/%D9%BE%D9%88%D8%AF%D9%85%D8%A7%D9%86:Reply_to" title="پودمان:Reply to – ਗਿਲਾਕੀ" lang="glk" hreflang="glk" data-title="پودمان:Reply to" data-language-autonym="گیلکی" data-language-local-name="ਗਿਲਾਕੀ" class="interlanguage-link-target"><span>گیلکی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gn mw-list-item"><a href="https://gn.wikipedia.org/wiki/M%C3%B3dulo:Responder_a" title="Módulo:Responder a – ਗੁਆਰਾਨੀ" lang="gn" hreflang="gn" data-title="Módulo:Responder a" data-language-autonym="Avañe'ẽ" data-language-local-name="ਗੁਆਰਾਨੀ" class="interlanguage-link-target"><span>Avañe'ẽ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gu mw-list-item"><a href="https://gu.wikipedia.org/wiki/%E0%AA%B5%E0%AA%BF%E0%AA%AD%E0%AA%BE%E0%AA%97:Reply_to" title="વિભાગ:Reply to – ਗੁਜਰਾਤੀ" lang="gu" hreflang="gu" data-title="વિભાગ:Reply to" data-language-autonym="ગુજરાતી" data-language-local-name="ਗੁਜਰਾਤੀ" class="interlanguage-link-target"><span>ગુજરાતી</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ha mw-list-item"><a href="https://ha.wikipedia.org/wiki/Module:Reply_to" title="Module:Reply to – ਹੌਸਾ" lang="ha" hreflang="ha" data-title="Module:Reply to" data-language-autonym="Hausa" data-language-local-name="ਹੌਸਾ" class="interlanguage-link-target"><span>Hausa</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hi mw-list-item"><a href="https://hi.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%AE%E0%A5%89%E0%A4%A1%E0%A5%8D%E0%A4%AF%E0%A5%82%E0%A4%B2:%E0%A4%B8%E0%A5%81%E0%A4%A8%E0%A4%BF%E0%A4%AF%E0%A5%87" title="मॉड्यूल:सुनिये – ਹਿੰਦੀ" lang="hi" hreflang="hi" data-title="मॉड्यूल:सुनिये" data-language-autonym="हिन्दी" data-language-local-name="ਹਿੰਦੀ" class="interlanguage-link-target"><span>हिन्दी</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hy mw-list-item"><a href="https://hy.wikipedia.org/wiki/%D5%84%D5%B8%D5%A4%D5%B8%D6%82%D5%AC:Reply_to" title="Մոդուլ:Reply to – ਅਰਮੀਨੀਆਈ" lang="hy" hreflang="hy" data-title="Մոդուլ:Reply to" data-language-autonym="Հայերեն" data-language-local-name="ਅਰਮੀਨੀਆਈ" class="interlanguage-link-target"><span>Հայերեն</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-id mw-list-item"><a href="https://id.wikipedia.org/wiki/Modul:Balas" title="Modul:Balas – ਇੰਡੋਨੇਸ਼ੀਆਈ" lang="id" hreflang="id" data-title="Modul:Balas" data-language-autonym="Bahasa Indonesia" data-language-local-name="ਇੰਡੋਨੇਸ਼ੀਆਈ" class="interlanguage-link-target"><span>Bahasa Indonesia</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ilo mw-list-item"><a href="https://ilo.wikipedia.org/wiki/Modulo:Sumungbat_kenni" title="Modulo:Sumungbat kenni – ਇਲੋਕਾਨੋ" lang="ilo" hreflang="ilo" data-title="Modulo:Sumungbat kenni" data-language-autonym="Ilokano" data-language-local-name="ਇਲੋਕਾਨੋ" class="interlanguage-link-target"><span>Ilokano</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-inh mw-list-item"><a href="https://inh.wikipedia.org/wiki/%D0%9C%D0%BE%D0%B4%D1%83%D0%BB%D1%8C:Reply_to" title="Модуль:Reply to – ਇੰਗੁਸ਼" lang="inh" hreflang="inh" data-title="Модуль:Reply to" data-language-autonym="ГӀалгӀай" data-language-local-name="ਇੰਗੁਸ਼" class="interlanguage-link-target"><span>ГӀалгӀай</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-is mw-list-item"><a href="https://is.wikipedia.org/wiki/Module:Reply_to" title="Module:Reply to – ਆਈਸਲੈਂਡਿਕ" lang="is" hreflang="is" data-title="Module:Reply to" data-language-autonym="Íslenska" data-language-local-name="ਆਈਸਲੈਂਡਿਕ" class="interlanguage-link-target"><span>Íslenska</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ja mw-list-item"><a href="https://ja.wikipedia.org/wiki/%E3%83%A2%E3%82%B8%E3%83%A5%E3%83%BC%E3%83%AB:Reply_to" title="モジュール:Reply to – ਜਪਾਨੀ" lang="ja" hreflang="ja" data-title="モジュール:Reply to" data-language-autonym="日本語" data-language-local-name="ਜਪਾਨੀ" class="interlanguage-link-target"><span>日本語</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-jv mw-list-item"><a href="https://jv.wikipedia.org/wiki/Modhul:Reply_to" title="Modhul:Reply to – ਜਾਵਾਨੀਜ਼" lang="jv" hreflang="jv" data-title="Modhul:Reply to" data-language-autonym="Jawa" data-language-local-name="ਜਾਵਾਨੀਜ਼" class="interlanguage-link-target"><span>Jawa</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kaa mw-list-item"><a href="https://kaa.wikipedia.org/wiki/Module:Reply_to" title="Module:Reply to – ਕਰਾਕਲਪਾਕ" lang="kaa" hreflang="kaa" data-title="Module:Reply to" data-language-autonym="Qaraqalpaqsha" data-language-local-name="ਕਰਾਕਲਪਾਕ" class="interlanguage-link-target"><span>Qaraqalpaqsha</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ko mw-list-item"><a href="https://ko.wikipedia.org/wiki/%EB%AA%A8%EB%93%88:Reply_to" title="모듈:Reply to – ਕੋਰੀਆਈ" lang="ko" hreflang="ko" data-title="모듈:Reply to" data-language-autonym="한국어" data-language-local-name="ਕੋਰੀਆਈ" class="interlanguage-link-target"><span>한국어</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lt mw-list-item"><a href="https://lt.wikipedia.org/wiki/Module:Reply_to" title="Module:Reply to – ਲਿਥੁਆਨੀਅਨ" lang="lt" hreflang="lt" data-title="Module:Reply to" data-language-autonym="Lietuvių" data-language-local-name="ਲਿਥੁਆਨੀਅਨ" class="interlanguage-link-target"><span>Lietuvių</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mdf mw-list-item"><a href="https://mdf.wikipedia.org/wiki/%D0%9C%D0%BE%D0%B4%D1%83%D0%BB%D1%8C:Reply_to" title="Модуль:Reply to – ਮੋਕਸ਼ਾ" lang="mdf" hreflang="mdf" data-title="Модуль:Reply to" data-language-autonym="Мокшень" data-language-local-name="ਮੋਕਸ਼ਾ" class="interlanguage-link-target"><span>Мокшень</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mnw mw-list-item"><a href="https://mnw.wikipedia.org/wiki/%E1%80%99%E1%80%9D%E1%80%BA%E1%80%82%E1%80%BB%E1%80%B0:Reply_to" title="မဝ်ဂျူ:Reply to – ਮੋਨ" lang="mnw" hreflang="mnw" data-title="မဝ်ဂျူ:Reply to" data-language-autonym="ဘာသာမန်" data-language-local-name="ਮੋਨ" class="interlanguage-link-target"><span>ဘာသာမန်</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mr mw-list-item"><a href="https://mr.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%B5%E0%A4%BF%E0%A4%AD%E0%A4%BE%E0%A4%97:Reply_to" title="विभाग:Reply to – ਮਰਾਠੀ" lang="mr" hreflang="mr" data-title="विभाग:Reply to" data-language-autonym="मराठी" data-language-local-name="ਮਰਾਠੀ" class="interlanguage-link-target"><span>मराठी</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ms mw-list-item"><a href="https://ms.wikipedia.org/wiki/Modul:Reply_to" title="Modul:Reply to – ਮਲਯ" lang="ms" hreflang="ms" data-title="Modul:Reply to" data-language-autonym="Bahasa Melayu" data-language-local-name="ਮਲਯ" class="interlanguage-link-target"><span>Bahasa Melayu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-my mw-list-item"><a href="https://my.wikipedia.org/wiki/%E1%80%99%E1%80%B1%E1%80%AC%E1%80%BA%E1%80%82%E1%80%BB%E1%80%B0%E1%80%B8:Reply_to" title="မော်ဂျူး:Reply to – ਬਰਮੀ" lang="my" hreflang="my" data-title="မော်ဂျူး:Reply to" data-language-autonym="မြန်မာဘာသာ" data-language-local-name="ਬਰਮੀ" class="interlanguage-link-target"><span>မြန်မာဘာသာ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ne mw-list-item"><a href="https://ne.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%AE%E0%A5%8B%E0%A4%A1%E0%A5%8D%E0%A4%AF%E0%A5%81%E0%A4%B2:Reply_to" title="मोड्युल:Reply to – ਨੇਪਾਲੀ" lang="ne" hreflang="ne" data-title="मोड्युल:Reply to" data-language-autonym="नेपाली" data-language-local-name="ਨੇਪਾਲੀ" class="interlanguage-link-target"><span>नेपाली</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nia mw-list-item"><a href="https://nia.wikipedia.org/wiki/Modul:Reply_to" title="Modul:Reply to – ਨਿਆਸ" lang="nia" hreflang="nia" data-title="Modul:Reply to" data-language-autonym="Li Niha" data-language-local-name="ਨਿਆਸ" class="interlanguage-link-target"><span>Li Niha</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-or mw-list-item"><a href="https://or.wikipedia.org/wiki/%E0%AC%AE%E0%AC%A1%E0%AD%8D%E0%AD%9F%E0%AD%81%E0%AC%B2:Reply_to" title="ମଡ୍ୟୁଲ:Reply to – ਉੜੀਆ" lang="or" hreflang="or" data-title="ମଡ୍ୟୁଲ:Reply to" data-language-autonym="ଓଡ଼ିଆ" data-language-local-name="ਉੜੀਆ" class="interlanguage-link-target"><span>ଓଡ଼ିଆ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pih mw-list-item"><a href="https://pih.wikipedia.org/wiki/Module:Reply_to" title="Module:Reply to – ਪਿਟਕਰਨ-ਨੋਰਫਕ" lang="pih" hreflang="pih" data-title="Module:Reply to" data-language-autonym="Norfuk / Pitkern" data-language-local-name="ਪਿਟਕਰਨ-ਨੋਰਫਕ" class="interlanguage-link-target"><span>Norfuk / Pitkern</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pt mw-list-item"><a href="https://pt.wikipedia.org/wiki/M%C3%B3dulo:Responder_a" title="Módulo:Responder a – ਪੁਰਤਗਾਲੀ" lang="pt" hreflang="pt" data-title="Módulo:Responder a" data-language-autonym="Português" data-language-local-name="ਪੁਰਤਗਾਲੀ" class="interlanguage-link-target"><span>Português</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-qu mw-list-item"><a href="https://qu.wikipedia.org/wiki/M%C3%B3dulo:Reply_to" title="Módulo:Reply to – ਕਕੇਸ਼ੁਆ" lang="qu" hreflang="qu" data-title="Módulo:Reply to" data-language-autonym="Runa Simi" data-language-local-name="ਕਕੇਸ਼ੁਆ" class="interlanguage-link-target"><span>Runa Simi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-rn mw-list-item"><a href="https://rn.wikipedia.org/wiki/Module:Reply_to" title="Module:Reply to – ਰੁੰਡੀ" lang="rn" hreflang="rn" data-title="Module:Reply to" data-language-autonym="Ikirundi" data-language-local-name="ਰੁੰਡੀ" class="interlanguage-link-target"><span>Ikirundi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ru mw-list-item"><a href="https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%9C%D0%BE%D0%B4%D1%83%D0%BB%D1%8C:Reply_to" title="Модуль:Reply to – ਰੂਸੀ" lang="ru" hreflang="ru" data-title="Модуль:Reply to" data-language-autonym="Русский" data-language-local-name="ਰੂਸੀ" class="interlanguage-link-target"><span>Русский</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sco mw-list-item"><a href="https://sco.wikipedia.org/wiki/Module:Reply_to" title="Module:Reply to – ਸਕਾਟਸ" lang="sco" hreflang="sco" data-title="Module:Reply to" data-language-autonym="Scots" data-language-local-name="ਸਕਾਟਸ" class="interlanguage-link-target"><span>Scots</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sd mw-list-item"><a href="https://sd.wikipedia.org/wiki/%D9%85%D8%A7%DA%8A%D9%8A%D9%88%D9%84:Reply_to" title="ماڊيول:Reply to – ਸਿੰਧੀ" lang="sd" hreflang="sd" data-title="ماڊيول:Reply to" data-language-autonym="سنڌي" data-language-local-name="ਸਿੰਧੀ" class="interlanguage-link-target"><span>سنڌي</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-se mw-list-item"><a href="https://se.wikipedia.org/wiki/Modula:Reply_to" title="Modula:Reply to – ਉੱਤਰੀ ਸਾਮੀ" lang="se" hreflang="se" data-title="Modula:Reply to" data-language-autonym="Davvisámegiella" data-language-local-name="ਉੱਤਰੀ ਸਾਮੀ" class="interlanguage-link-target"><span>Davvisámegiella</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-shn mw-list-item"><a href="https://shn.wikipedia.org/wiki/%E1%80%99%E1%80%B1%E1%82%83%E1%82%87%E1%81%B5%E1%80%BB%E1%80%B0%E1%80%B8:Reply_to" title="မေႃႇၵျူး:Reply to – ਸ਼ਾਨ" lang="shn" hreflang="shn" data-title="မေႃႇၵျူး:Reply to" data-language-autonym="ၽႃႇသႃႇတႆး " data-language-local-name="ਸ਼ਾਨ" class="interlanguage-link-target"><span>ၽႃႇသႃႇတႆး </span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-simple mw-list-item"><a href="https://simple.wikipedia.org/wiki/Module:Reply_to" title="Module:Reply to – Simple English" lang="en-simple" hreflang="en-simple" data-title="Module:Reply to" data-language-autonym="Simple English" data-language-local-name="Simple English" class="interlanguage-link-target"><span>Simple English</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sl mw-list-item"><a href="https://sl.wikipedia.org/wiki/Modul:Reply_to" title="Modul:Reply to – ਸਲੋਵੇਨੀਆਈ" lang="sl" hreflang="sl" data-title="Modul:Reply to" data-language-autonym="Slovenščina" data-language-local-name="ਸਲੋਵੇਨੀਆਈ" class="interlanguage-link-target"><span>Slovenščina</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sq mw-list-item"><a href="https://sq.wikipedia.org/wiki/Moduli:Reply_to" title="Moduli:Reply to – ਅਲਬਾਨੀਆਈ" lang="sq" hreflang="sq" data-title="Moduli:Reply to" data-language-autonym="Shqip" data-language-local-name="ਅਲਬਾਨੀਆਈ" class="interlanguage-link-target"><span>Shqip</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sr mw-list-item"><a href="https://sr.wikipedia.org/wiki/%D0%9C%D0%BE%D0%B4%D1%83%D0%BB:Reply_to" title="Модул:Reply to – ਸਰਬੀਆਈ" lang="sr" hreflang="sr" data-title="Модул:Reply to" data-language-autonym="Српски / srpski" data-language-local-name="ਸਰਬੀਆਈ" class="interlanguage-link-target"><span>Српски / srpski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-su mw-list-item"><a href="https://su.wikipedia.org/wiki/Modul:Walon" title="Modul:Walon – ਸੂੰਡਾਨੀ" lang="su" hreflang="su" data-title="Modul:Walon" data-language-autonym="Sunda" data-language-local-name="ਸੂੰਡਾਨੀ" class="interlanguage-link-target"><span>Sunda</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sw mw-list-item"><a href="https://sw.wikipedia.org/wiki/Module:Reply_to" title="Module:Reply to – ਸਵਾਹਿਲੀ" lang="sw" hreflang="sw" data-title="Module:Reply to" data-language-autonym="Kiswahili" data-language-local-name="ਸਵਾਹਿਲੀ" class="interlanguage-link-target"><span>Kiswahili</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ta mw-list-item"><a href="https://ta.wikipedia.org/wiki/Module:Reply_to" title="Module:Reply to – ਤਮਿਲ" lang="ta" hreflang="ta" data-title="Module:Reply to" data-language-autonym="தமிழ்" data-language-local-name="ਤਮਿਲ" class="interlanguage-link-target"><span>தமிழ்</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tet mw-list-item"><a href="https://tet.wikipedia.org/wiki/M%C3%B3dulo:Reply_to" title="Módulo:Reply to – ਟੇਟਮ" lang="tet" hreflang="tet" data-title="Módulo:Reply to" data-language-autonym="Tetun" data-language-local-name="ਟੇਟਮ" class="interlanguage-link-target"><span>Tetun</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-th mw-list-item"><a href="https://th.wikipedia.org/wiki/%E0%B8%A1%E0%B8%AD%E0%B8%94%E0%B8%B9%E0%B8%A5:Reply_to" title="มอดูล:Reply to – ਥਾਈ" lang="th" hreflang="th" data-title="มอดูล:Reply to" data-language-autonym="ไทย" data-language-local-name="ਥਾਈ" class="interlanguage-link-target"><span>ไทย</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tk mw-list-item"><a href="https://tk.wikipedia.org/wiki/Module:Reply_to" title="Module:Reply to – ਤੁਰਕਮੇਨ" lang="tk" hreflang="tk" data-title="Module:Reply to" data-language-autonym="Türkmençe" data-language-local-name="ਤੁਰਕਮੇਨ" class="interlanguage-link-target"><span>Türkmençe</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tr mw-list-item"><a href="https://tr.wikipedia.org/wiki/Mod%C3%BCl:Seslen" title="Modül:Seslen – ਤੁਰਕੀ" lang="tr" hreflang="tr" data-title="Modül:Seslen" data-language-autonym="Türkçe" data-language-local-name="ਤੁਰਕੀ" class="interlanguage-link-target"><span>Türkçe</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-uk mw-list-item"><a href="https://uk.wikipedia.org/wiki/%D0%9C%D0%BE%D0%B4%D1%83%D0%BB%D1%8C:Reply_to" title="Модуль:Reply to – ਯੂਕਰੇਨੀਆਈ" lang="uk" hreflang="uk" data-title="Модуль:Reply to" data-language-autonym="Українська" data-language-local-name="ਯੂਕਰੇਨੀਆਈ" class="interlanguage-link-target"><span>Українська</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ur mw-list-item"><a href="https://ur.wikipedia.org/wiki/%D9%85%D8%A7%DA%88%DB%8C%D9%88%D9%84:Reply_to" title="ماڈیول:Reply to – ਉਰਦੂ" lang="ur" hreflang="ur" data-title="ماڈیول:Reply to" data-language-autonym="اردو" data-language-local-name="ਉਰਦੂ" class="interlanguage-link-target"><span>اردو</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-uz mw-list-item"><a href="https://uz.wikipedia.org/wiki/Modul:Reply_to" title="Modul:Reply to – ਉਜ਼ਬੇਕ" lang="uz" hreflang="uz" data-title="Modul:Reply to" data-language-autonym="Oʻzbekcha / ўзбекча" data-language-local-name="ਉਜ਼ਬੇਕ" class="interlanguage-link-target"><span>Oʻzbekcha / ўзбекча</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-vec mw-list-item"><a href="https://vec.wikipedia.org/wiki/Modulo:Rispondi_a" title="Modulo:Rispondi a – ਵੇਨੇਸ਼ੀਅਨ" lang="vec" hreflang="vec" data-title="Modulo:Rispondi a" data-language-autonym="Vèneto" data-language-local-name="ਵੇਨੇਸ਼ੀਅਨ" class="interlanguage-link-target"><span>Vèneto</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-vi mw-list-item"><a href="https://vi.wikipedia.org/wiki/M%C3%B4_%C4%91un:Reply_to" title="Mô đun:Reply to – ਵੀਅਤਨਾਮੀ" lang="vi" hreflang="vi" data-title="Mô đun:Reply to" data-language-autonym="Tiếng Việt" data-language-local-name="ਵੀਅਤਨਾਮੀ" class="interlanguage-link-target"><span>Tiếng Việt</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-war mw-list-item"><a href="https://war.wikipedia.org/wiki/Module:Reply_to" title="Module:Reply to – ਵੈਰੇ" lang="war" hreflang="war" data-title="Module:Reply to" data-language-autonym="Winaray" data-language-local-name="ਵੈਰੇ" class="interlanguage-link-target"><span>Winaray</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh mw-list-item"><a href="https://zh.wikipedia.org/wiki/Module:Reply_to" title="Module:Reply to – ਚੀਨੀ" lang="zh" hreflang="zh" data-title="Module:Reply to" data-language-autonym="中文" data-language-local-name="ਚੀਨੀ" class="interlanguage-link-target"><span>中文</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh-classical mw-list-item"><a href="https://zh-classical.wikipedia.org/wiki/%E6%A8%A1%E7%B5%84:Ping" title="模組:Ping – ਚੀਨੀ (ਰਵਾਇਤੀ)" lang="lzh" hreflang="lzh" data-title="模組:Ping" data-language-autonym="文言" data-language-local-name="ਚੀਨੀ (ਰਵਾਇਤੀ)" class="interlanguage-link-target"><span>文言</span></a></li> </ul> <div class="after-portlet after-portlet-lang"><span class="wb-langlinks-edit wb-langlinks-link"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q23543634#sitelinks-wikipedia" title="ਅੰਤਰਭਾਸ਼ਾਈ ਕੜੀਆਂ ਸੋਧੋ" class="wbc-editpage">ਜੋੜ ਸੋਧੋ</a></span></div> </div> </div> </div> </header> <div class="vector-page-toolbar"> <div class="vector-page-toolbar-container"> <div id="left-navigation"> <nav aria-label="ਨਾਂ-ਥਾਂ"> <div id="p-associated-pages" class="vector-menu vector-menu-tabs mw-portlet mw-portlet-associated-pages" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-nstab-module" class="selected vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/%E0%A8%AE%E0%A9%8C%E0%A8%A1%E0%A8%BF%E0%A8%8A%E0%A8%B2:Reply_to" title="View the module page [c]" accesskey="c"><span>Module</span></a></li><li id="ca-talk" class="new vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%E0%A8%AE%E0%A9%8C%E0%A8%A1%E0%A8%BF%E0%A8%8A%E0%A8%B2_%E0%A8%97%E0%A9%B1%E0%A8%B2-%E0%A8%AC%E0%A8%BE%E0%A8%A4:Reply_to&action=edit&redlink=1" rel="discussion" class="new" title="ਸਮੱਗਰੀ ਸਫ਼ੇ ਬਾਰੇ ਚਰਚਾ (ਸਫ਼ਾ ਮੌਜੂਦ ਨਹੀਂ ਹੈ) [t]" accesskey="t"><span>ਗੱਲਬਾਤ</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="vector-variants-dropdown" class="vector-dropdown emptyPortlet" > <input type="checkbox" id="vector-variants-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-variants-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="ਭਾਸ਼ਾ ਰੂਪ ਬਦਲੋ" > <label id="vector-variants-dropdown-label" for="vector-variants-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet" aria-hidden="true" ><span class="vector-dropdown-label-text">English</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="p-variants" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-variants emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> <div id="right-navigation" class="vector-collapsible"> <nav aria-label="ਵੇਖੋ"> <div id="p-views" class="vector-menu vector-menu-tabs mw-portlet mw-portlet-views" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-view" class="selected vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/%E0%A8%AE%E0%A9%8C%E0%A8%A1%E0%A8%BF%E0%A8%8A%E0%A8%B2:Reply_to"><span>ਪੜ੍ਹੋ</span></a></li><li id="ca-edit" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%E0%A8%AE%E0%A9%8C%E0%A8%A1%E0%A8%BF%E0%A8%8A%E0%A8%B2:Reply_to&action=edit" title="ਇਸ ਸਫ਼ੇ ਦੇ ਸਰੋਤ ਦਾ ਕੋਡ ਸੋਧੋ [e]" accesskey="e"><span>ਸਰੋਤ ਸੋਧੋ</span></a></li><li id="ca-history" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%E0%A8%AE%E0%A9%8C%E0%A8%A1%E0%A8%BF%E0%A8%8A%E0%A8%B2:Reply_to&action=history" title="ਇਸ ਸਫ਼ੇ ਦੇ ਪਿਛਲੇ ਦੁਹਰਾਅ [h]" accesskey="h"><span>ਇਤਿਹਾਸ ਵੇਖੋ</span></a></li> </ul> </div> </div> </nav> <nav class="vector-page-tools-landmark" aria-label="ਸਫ਼ੇ ਦੇ ਸੰਦ"> <div id="vector-page-tools-dropdown" class="vector-dropdown vector-page-tools-dropdown" > <input type="checkbox" id="vector-page-tools-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-page-tools-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="ਸੰਦ" > <label id="vector-page-tools-dropdown-label" for="vector-page-tools-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet" aria-hidden="true" ><span class="vector-dropdown-label-text">ਸੰਦ</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-page-tools-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> <div id="vector-page-tools" class="vector-page-tools vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-page-tools-pinnable-header vector-pinnable-header-unpinned" data-feature-name="page-tools-pinned" data-pinnable-element-id="vector-page-tools" data-pinned-container-id="vector-page-tools-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-page-tools-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">ਸੰਦ</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-page-tools.pin">ਸਾਈਡਬਾਰ 'ਤੇ ਜਾਓ</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-page-tools.unpin">ਲੁਕਾਓ</button> </div> <div id="p-cactions" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-cactions emptyPortlet vector-has-collapsible-items" title="ਹੋਰ ਚੋਣਾਂ" > <div class="vector-menu-heading"> ਕਾਰਵਾਈਆਂ </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-more-view" class="selected vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/wiki/%E0%A8%AE%E0%A9%8C%E0%A8%A1%E0%A8%BF%E0%A8%8A%E0%A8%B2:Reply_to"><span>ਪੜ੍ਹੋ</span></a></li><li id="ca-more-edit" class="vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%E0%A8%AE%E0%A9%8C%E0%A8%A1%E0%A8%BF%E0%A8%8A%E0%A8%B2:Reply_to&action=edit" title="ਇਸ ਸਫ਼ੇ ਦੇ ਸਰੋਤ ਦਾ ਕੋਡ ਸੋਧੋ [e]" accesskey="e"><span>ਸਰੋਤ ਸੋਧੋ</span></a></li><li id="ca-more-history" class="vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%E0%A8%AE%E0%A9%8C%E0%A8%A1%E0%A8%BF%E0%A8%8A%E0%A8%B2:Reply_to&action=history"><span>ਇਤਿਹਾਸ ਵੇਖੋ</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-tb" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-tb" > <div class="vector-menu-heading"> ਆਮ </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="t-whatlinkshere" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%E0%A8%96%E0%A8%BC%E0%A8%BE%E0%A8%B8:%E0%A8%95%E0%A8%BF%E0%A8%B9%E0%A9%9C%E0%A9%87_%E0%A8%B8%E0%A8%AB%E0%A8%BC%E0%A9%87_%E0%A8%87%E0%A9%B1%E0%A8%A5%E0%A9%87_%E0%A8%9C%E0%A9%8B%E0%A9%9C%E0%A8%A6%E0%A9%87_%E0%A8%B9%E0%A8%A8/%E0%A8%AE%E0%A9%8C%E0%A8%A1%E0%A8%BF%E0%A8%8A%E0%A8%B2:Reply_to" title="ਪੰਜਾਬੀ ਵਿਕੀਪੀਡੀਆ ਦੇ ਸਾਰੇ ਸਫ਼ਿਆਂ ਦੀ ਸੂਚੀ, ਜੋ ਇੱਥੇ ਜੋੜਦੇ ਹਨ [j]" accesskey="j"><span>ਇੱਥੇ ਕੀ ਆ ਕੇ ਜੁੜਦਾ ਹੈ</span></a></li><li id="t-recentchangeslinked" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%E0%A8%96%E0%A8%BC%E0%A8%BE%E0%A8%B8:%E0%A8%9C%E0%A9%81%E0%A9%9C%E0%A9%80%E0%A8%86%E0%A8%82_%E0%A8%B9%E0%A8%BE%E0%A8%B2%E0%A9%80%E0%A8%86_%E0%A8%A4%E0%A8%AC%E0%A8%A6%E0%A9%80%E0%A8%B2%E0%A9%80%E0%A8%86%E0%A8%82/%E0%A8%AE%E0%A9%8C%E0%A8%A1%E0%A8%BF%E0%A8%8A%E0%A8%B2:Reply_to" rel="nofollow" title="ਇਸ ਸਫ਼ੇ ਤੋਂ ਜੋੜੇ ਗਏ ਸਫ਼ਿਆਂ ਵਿਚ ਹਾਲੀਆ ਤਬਦੀਲੀਆਂ [k]" accesskey="k"><span>ਸਬੰਧਤ ਤਬਦੀਲੀਆਂ</span></a></li><li id="t-specialpages" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%E0%A8%96%E0%A8%BC%E0%A8%BE%E0%A8%B8:%E0%A8%96%E0%A8%BC%E0%A8%BE%E0%A8%B8_%E0%A8%B8%E0%A8%AB%E0%A8%BC%E0%A9%87" title="ਸਾਰੇ ਖ਼ਾਸ ਸਫ਼ਿਆਂ ਦੀ ਲਿਸਟ [q]" accesskey="q"><span>ਖ਼ਾਸ ਸਫ਼ੇ</span></a></li><li id="t-permalink" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%E0%A8%AE%E0%A9%8C%E0%A8%A1%E0%A8%BF%E0%A8%8A%E0%A8%B2:Reply_to&oldid=681595" title="ਇਸ ਸਫ਼ੇ ਦੇ ਇਸ ਸੋਧ ਲਈ ਸਥਾਈ ਕੜੀ"><span>ਪੱਕੀ ਕੜੀਆਂ</span></a></li><li id="t-info" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%E0%A8%AE%E0%A9%8C%E0%A8%A1%E0%A8%BF%E0%A8%8A%E0%A8%B2:Reply_to&action=info" title="More information about this page"><span>ਸਫ਼ਾ ਜਾਣਕਾਰੀ</span></a></li><li id="t-urlshortener" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%E0%A8%96%E0%A8%BC%E0%A8%BE%E0%A8%B8:UrlShortener&url=https%3A%2F%2Fpa.wikipedia.org%2Fwiki%2F%25E0%25A8%25AE%25E0%25A9%258C%25E0%25A8%25A1%25E0%25A8%25BF%25E0%25A8%258A%25E0%25A8%25B2%3AReply_to"><span>ਛੋਟਾ ਯੂਆਰਐੱਲ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰੋ</span></a></li><li id="t-urlshortener-qrcode" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%E0%A8%96%E0%A8%BC%E0%A8%BE%E0%A8%B8:QrCode&url=https%3A%2F%2Fpa.wikipedia.org%2Fwiki%2F%25E0%25A8%25AE%25E0%25A9%258C%25E0%25A8%25A1%25E0%25A8%25BF%25E0%25A8%258A%25E0%25A8%25B2%3AReply_to"><span>QR ਕੋਡ ਡਾਊਨਲੋਡ ਕਰੋ</span></a></li><li id="t-shorturl" class="mw-list-item"><a href="//pa.wikipedia.org/s/36ra" title="ਸਾਂਝਾ ਕਰਨ ਲਈ ਇਸ ਛੋਟੀ ਕੜੀ ਦੀ ਨਕਲ ਕਰੋ"><span>ਛੋਟਾ ਯੂਆਰਐੱਲ</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-electronpdfservice-sidebar-portlet-heading" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-electronpdfservice-sidebar-portlet-heading" > <div class="vector-menu-heading"> Print/export </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="electron-print_pdf" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%E0%A8%96%E0%A8%BC%E0%A8%BE%E0%A8%B8:DownloadAsPdf&page=%E0%A8%AE%E0%A9%8C%E0%A8%A1%E0%A8%BF%E0%A8%8A%E0%A8%B2%3AReply_to&action=show-download-screen"><span>Download as PDF</span></a></li><li id="t-print" class="mw-list-item"><a href="javascript:print();" rel="alternate" title="ਇਸ ਸਫ਼ੇ ਦਾ ਛਪਣਯੋਗ ਰੂਪ [p]" accesskey="p"><span>ਛਪਣਯੋਗ ਸੰਸਕਰਣ</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-wikibase-otherprojects" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-wikibase-otherprojects" > <div class="vector-menu-heading"> ਹੋਰ ਪ੍ਰਾਜੈਕਟਾਂ ਵਿੱਚ </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li class="wb-otherproject-link wb-otherproject-commons mw-list-item"><a href="https://commons.wikimedia.org/wiki/Module:Reply_to" hreflang="en"><span>ਵਿਕੀਮੀਡੀਆ ਕਾਮਨਜ਼</span></a></li><li class="wb-otherproject-link wb-otherproject-mediawiki mw-list-item"><a href="https://www.mediawiki.org/wiki/Module:Reply_to" hreflang="en"><span>ਮੀਡੀਆਵਿਕੀ</span></a></li><li class="wb-otherproject-link wb-otherproject-meta mw-list-item"><a href="https://meta.wikimedia.org/wiki/Module:Reply_to" hreflang="en"><span>ਮੈਟਾ-ਵਿਕੀ</span></a></li><li class="wb-otherproject-link wb-otherproject-species mw-list-item"><a href="https://species.wikimedia.org/wiki/Module:Reply_to" hreflang="en"><span>ਵਿਕੀਜਾਤੀਆਂ</span></a></li><li class="wb-otherproject-link wb-otherproject-wikidata mw-list-item"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Module:Notification" hreflang="en"><span>ਵਿਕੀਡਾਟਾ</span></a></li><li class="wb-otherproject-link wb-otherproject-wikifunctions mw-list-item"><a href="https://www.wikifunctions.org/wiki/Module:Reply_to" hreflang="en"><span>ਵਿਕੀਫੰਕਸ਼ਨਜ਼</span></a></li><li class="wb-otherproject-link wb-otherproject-wikimania mw-list-item"><a href="https://wikimania.wikimedia.org/wiki/Module:Reply_to" hreflang="en"><span>ਵਿਕੀਮੇਨੀਆ</span></a></li><li id="t-wikibase" class="wb-otherproject-link wb-otherproject-wikibase-dataitem mw-list-item"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q23543634" title="ਡਾਟਾ ਭੰਡਾਰ ਦੀ ਸਮੱਗਰੀ ਨਾਲ ਕੜੀ ਜੋੜੋ [g]" accesskey="g"><span>ਵਿਕੀਡਾਟਾ ਆਈਟਮ</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> </div> </div> <div class="vector-column-end"> <div class="vector-sticky-pinned-container"> <nav class="vector-page-tools-landmark" aria-label="ਸਫ਼ੇ ਦੇ ਸੰਦ"> <div id="vector-page-tools-pinned-container" class="vector-pinned-container"> </div> </nav> <nav class="vector-appearance-landmark" aria-label="ਦਿੱਖ"> <div id="vector-appearance-pinned-container" class="vector-pinned-container"> <div id="vector-appearance" class="vector-appearance vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-appearance-pinnable-header vector-pinnable-header-pinned" data-feature-name="appearance-pinned" data-pinnable-element-id="vector-appearance" data-pinned-container-id="vector-appearance-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-appearance-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">ਦਿੱਖ</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-appearance.pin">ਸਾਈਡਬਾਰ 'ਤੇ ਜਾਓ</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-appearance.unpin">ਲੁਕਾਓ</button> </div> </div> </div> </nav> </div> </div> <div id="bodyContent" class="vector-body" aria-labelledby="firstHeading" data-mw-ve-target-container> <div class="vector-body-before-content"> <div class="mw-indicators"> </div> <div id="siteSub" class="noprint">ਵਿਕੀਪੀਡੀਆ, ਇੱਕ ਆਜ਼ਾਦ ਵਿਸ਼ਵਕੋਸ਼ ਤੋਂ</div> </div> <div id="contentSub"><div id="mw-content-subtitle"></div></div> <div id="mw-content-text" class="mw-body-content"><div class="mw-content-ltr mw-parser-output" lang="pa" dir="ltr"><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r765560">.mw-parser-output .ombox{margin:4px 0;border-collapse:collapse;border:1px solid #a2a9b1;background-color:var(--background-color-neutral-subtle,#f8f9fa);box-sizing:border-box;color:var(--color-base,#202122)}.mw-parser-output .ombox.mbox-small{font-size:88%;line-height:1.25em}.mw-parser-output .ombox-speedy{border:2px solid #b32424;background-color:#fee7e6}.mw-parser-output .ombox-delete{border:2px solid #b32424}.mw-parser-output .ombox-content{border:1px solid #f28500}.mw-parser-output .ombox-style{border:1px solid #fc3}.mw-parser-output .ombox-move{border:1px solid #9932cc}.mw-parser-output .ombox-protection{border:2px solid #a2a9b1}.mw-parser-output .ombox .mbox-text{border:none;padding:0.25em 0.9em;width:100%}.mw-parser-output .ombox .mbox-image{border:none;padding:2px 0 2px 0.9em;text-align:center}.mw-parser-output .ombox .mbox-imageright{border:none;padding:2px 0.9em 2px 0;text-align:center}.mw-parser-output .ombox .mbox-empty-cell{border:none;padding:0;width:1px}.mw-parser-output .ombox .mbox-invalid-type{text-align:center}@media(min-width:720px){.mw-parser-output .ombox{margin:4px 10%}.mw-parser-output .ombox.mbox-small{clear:right;float:right;margin:4px 0 4px 1em;width:238px}}body.skin--responsive .mw-parser-output table.ombox img{max-width:none!important}@media screen{html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .ombox-speedy{background-color:#310402}}@media screen and (prefers-color-scheme:dark){html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output .ombox-speedy{background-color:#310402}}</style><table class="plainlinks ombox ombox-content" role="presentation"><tbody><tr><td class="mbox-image"><span typeof="mw:File"><span><img alt="Warning" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/5f/Ambox_warning_orange.svg/40px-Ambox_warning_orange.svg.png" decoding="async" width="40" height="34" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/5f/Ambox_warning_orange.svg/60px-Ambox_warning_orange.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/5f/Ambox_warning_orange.svg/80px-Ambox_warning_orange.svg.png 2x" data-file-width="378" data-file-height="326" /></span></span></td><td class="mbox-text"><b>This Lua module is used on <a class="external text" href="https://linkcount.toolforge.org/index.php?project=pa.wikipedia.org&page=%E0%A8%AE%E0%A9%8C%E0%A8%A1%E0%A8%BF%E0%A8%8A%E0%A8%B2%3AReply+to">approximately 1,50,000 pages</a></b>.<br /> To avoid major disruption and server load, any changes should be tested in the module's <a href="/w/index.php?title=%E0%A8%AE%E0%A9%8C%E0%A8%A1%E0%A8%BF%E0%A8%8A%E0%A8%B2:Reply_to/sandbox&action=edit&redlink=1" class="new" title="ਮੌਡਿਊਲ:Reply to/sandbox (ਸਫ਼ਾ ਮੌਜੂਦ ਨਹੀਂ ਹੈ)">/sandbox</a> or <a href="/w/index.php?title=%E0%A8%AE%E0%A9%8C%E0%A8%A1%E0%A8%BF%E0%A8%8A%E0%A8%B2:Reply_to/testcases&action=edit&redlink=1" class="new" title="ਮੌਡਿਊਲ:Reply to/testcases (ਸਫ਼ਾ ਮੌਜੂਦ ਨਹੀਂ ਹੈ)">/testcases</a> subpages, or in your own <a href="/wiki/%E0%A8%AE%E0%A9%8C%E0%A8%A1%E0%A8%BF%E0%A8%8A%E0%A8%B2:Sandbox" title="ਮੌਡਿਊਲ:Sandbox">module sandbox</a>. The tested changes can be added to this page in a single edit. Consider discussing changes on the <a href="/w/index.php?title=%E0%A8%AE%E0%A9%8C%E0%A8%A1%E0%A8%BF%E0%A8%8A%E0%A8%B2_%E0%A8%97%E0%A9%B1%E0%A8%B2-%E0%A8%AC%E0%A8%BE%E0%A8%A4:Reply_to&action=edit&redlink=1" class="new" title="ਮੌਡਿਊਲ ਗੱਲ-ਬਾਤ:Reply to (ਸਫ਼ਾ ਮੌਜੂਦ ਨਹੀਂ ਹੈ)">talk page</a> before implementing them.</td></tr></tbody></table> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r765560"><table class="plainlinks ombox ombox-notice" role="presentation"><tbody><tr><td class="mbox-image"><span typeof="mw:File"><span><img alt="Ready for use" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/03/Green_check.svg/40px-Green_check.svg.png" decoding="async" width="40" height="40" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/03/Green_check.svg/60px-Green_check.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/03/Green_check.svg/80px-Green_check.svg.png 2x" data-file-width="600" data-file-height="600" /></span></span></td><td class="mbox-text">This module is rated as <a href="/w/index.php?title=%E0%A8%B8%E0%A8%BC%E0%A9%8D%E0%A8%B0%E0%A9%87%E0%A8%A3%E0%A9%80:Modules_for_general_use&action=edit&redlink=1" class="new" title="ਸ਼੍ਰੇਣੀ:Modules for general use (ਸਫ਼ਾ ਮੌਜੂਦ ਨਹੀਂ ਹੈ)">ready for general use</a>. It has reached a mature form and is thought to be bug-free and ready for use wherever appropriate. It is ready to mention on help pages and other Wikipedia resources as an option for new users to learn. To reduce server load and bad output, it should be improved by <a href="/w/index.php?title=%E0%A8%B5%E0%A8%BF%E0%A8%95%E0%A9%80%E0%A8%AA%E0%A9%80%E0%A8%A1%E0%A9%80%E0%A8%86:Template_sandbox_and_test_cases&action=edit&redlink=1" class="new" title="ਵਿਕੀਪੀਡੀਆ:Template sandbox and test cases (ਸਫ਼ਾ ਮੌਜੂਦ ਨਹੀਂ ਹੈ)">sandbox testing</a> rather than repeated trial-and-error editing.</td></tr></tbody></table> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r765560"><table class="plainlinks ombox ombox-notice" role="presentation"><tbody><tr><td class="mbox-image"><span typeof="mw:File"><span><img alt="Protected" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/44/Full-protection-shackle.svg/40px-Full-protection-shackle.svg.png" decoding="async" width="40" height="40" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/44/Full-protection-shackle.svg/60px-Full-protection-shackle.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/44/Full-protection-shackle.svg/80px-Full-protection-shackle.svg.png 2x" data-file-width="512" data-file-height="512" /></span></span></td><td class="mbox-text">This module is <a href="/wiki/%E0%A8%B8%E0%A8%BC%E0%A9%8D%E0%A8%B0%E0%A9%87%E0%A8%A3%E0%A9%80:Modules_subject_to_page_protection" title="ਸ਼੍ਰੇਣੀ:Modules subject to page protection">subject to page protection</a>. It is a <a href="/w/index.php?title=%E0%A8%B5%E0%A8%BF%E0%A8%95%E0%A9%80%E0%A8%AA%E0%A9%80%E0%A8%A1%E0%A9%80%E0%A8%86:High-risk_templates&action=edit&redlink=1" class="new" title="ਵਿਕੀਪੀਡੀਆ:High-risk templates (ਸਫ਼ਾ ਮੌਜੂਦ ਨਹੀਂ ਹੈ)">highly visible module</a> in use by a very large number of pages, or is <a href="/wiki/%E0%A8%B5%E0%A8%BF%E0%A8%95%E0%A9%80%E0%A8%AA%E0%A9%80%E0%A8%A1%E0%A9%80%E0%A8%86:Substitution" title="ਵਿਕੀਪੀਡੀਆ:Substitution">substituted</a> very frequently. Because vandalism or mistakes would affect many pages, and even trivial editing might cause substantial load on the servers, it is <a href="/wiki/%E0%A8%B5%E0%A8%BF%E0%A8%95%E0%A9%80%E0%A8%AA%E0%A9%80%E0%A8%A1%E0%A9%80%E0%A8%86:Protection_policy" title="ਵਿਕੀਪੀਡੀਆ:Protection policy">protected</a> from editing.</td></tr></tbody></table> <p>This module is used by {{<a href="/wiki/%E0%A8%AB%E0%A8%B0%E0%A8%AE%E0%A8%BE:Reply_to" title="ਫਰਮਾ:Reply to">Reply to</a>}} to trigger a <a href="/w/index.php?title=%E0%A8%B5%E0%A8%BF%E0%A8%95%E0%A9%80%E0%A8%AA%E0%A9%80%E0%A8%A1%E0%A9%80%E0%A8%86:Notifications&action=edit&redlink=1" class="new" title="ਵਿਕੀਪੀਡੀਆ:Notifications (ਸਫ਼ਾ ਮੌਜੂਦ ਨਹੀਂ ਹੈ)">notification</a> to one or several registered user(s) you are replying to in a discussion. </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Usage_from_wikitext">Usage from wikitext</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%E0%A8%AE%E0%A9%8C%E0%A8%A1%E0%A8%BF%E0%A8%8A%E0%A8%B2:Reply_to/doc&action=edit&section=T-1" title="ਭਾਗ ਸੋਧ: Usage from wikitext"><span>ਸੋਧੋ</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>This module cannot be used directly from wikitext. Please use the {{<a href="/wiki/%E0%A8%AB%E0%A8%B0%E0%A8%AE%E0%A8%BE:Reply_to" title="ਫਰਮਾ:Reply to">Reply to</a>}} template instead. </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Usage_within_templates">Usage within templates</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%E0%A8%AE%E0%A9%8C%E0%A8%A1%E0%A8%BF%E0%A8%8A%E0%A8%B2:Reply_to/doc&action=edit&section=T-2" title="ਭਾਗ ਸੋਧ: Usage within templates"><span>ਸੋਧੋ</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <pre>{{#invoke:Reply to|replyto|<noinclude>example=<i>example name</i></noinclude>|max=<i>maximum number of names</i>}} </pre> <ul><li>The <code class="tpl-para" style="word-break:break-word;">|example=</code> parameter sets the name that will show when the template page is viewed. This parameter should be surrounded by <code class="nowrap" style=""><noinclude>...</noinclude></code> so that it is not transcluded with the parent template, and the parent template will show an error message if no names are specified.</li> <li>The <code class="tpl-para" style="word-break:break-word;">|max=</code> parameter sets the maximum number of names that the template will accept. If not specified, it defaults to 50 (which is the maximum number that Echo currently supports August 2015 ਤੱਕ <sup class="plainlinks noexcerpt noprint asof-tag update" style="display:none;"><a class="external text" href="https://pa.wikipedia.org/w/index.php?title=Reply_to&action=edit">[update]</a></sup>). If this number of names is exceeded, the parent template will return an error message.</li></ul> <p><br /> </p> <hr /><div class="mw-highlight mw-highlight-lang-lua mw-content-ltr mw-highlight-lines" dir="ltr"><pre><span></span><span id="L-1"><a href="#L-1"><span class="linenos" data-line="1"></span></a><span class="kd">local</span> <span class="n">p</span> <span class="o">=</span> <span class="p">{}</span> </span><span id="L-2"><a href="#L-2"><span class="linenos" data-line="2"></span></a> </span><span id="L-3"><a href="#L-3"><span class="linenos" data-line="3"></span></a><span class="kd">local</span> <span class="kr">function</span> <span class="nf">makeError</span><span class="p">(</span><span class="n">msg</span><span class="p">)</span> </span><span id="L-4"><a href="#L-4"><span class="linenos" data-line="4"></span></a> <span class="n">msg</span> <span class="o">=</span><span class="s1">'Error in [[Template:Reply to]]: '</span> <span class="o">..</span> <span class="n">msg</span> </span><span id="L-5"><a href="#L-5"><span class="linenos" data-line="5"></span></a> <span class="kr">return</span> <span class="n">mw</span><span class="p">.</span><span class="n">text</span><span class="p">.</span><span class="n">tag</span><span class="p">(</span><span class="s1">'strong'</span><span class="p">,</span> <span class="p">{[</span><span class="s1">'class'</span><span class="p">]</span><span class="o">=</span><span class="s1">'error'</span><span class="p">},</span> <span class="n">msg</span><span class="p">)</span> </span><span id="L-6"><a href="#L-6"><span class="linenos" data-line="6"></span></a><span class="kr">end</span> </span><span id="L-7"><a href="#L-7"><span class="linenos" data-line="7"></span></a> </span><span id="L-8"><a href="#L-8"><span class="linenos" data-line="8"></span></a><span class="kr">function</span> <span class="nc">p</span><span class="p">.</span><span class="nf">replyto</span><span class="p">(</span><span class="n">frame</span><span class="p">)</span> </span><span id="L-9"><a href="#L-9"><span class="linenos" data-line="9"></span></a> <span class="kd">local</span> <span class="n">origArgs</span> <span class="o">=</span> <span class="n">frame</span><span class="p">:</span><span class="n">getParent</span><span class="p">().</span><span class="n">args</span> </span><span id="L-10"><a href="#L-10"><span class="linenos" data-line="10"></span></a> <span class="kd">local</span> <span class="n">args</span> <span class="o">=</span> <span class="p">{}</span> </span><span id="L-11"><a href="#L-11"><span class="linenos" data-line="11"></span></a> <span class="kd">local</span> <span class="n">maxArg</span> <span class="o">=</span> <span class="mi">1</span> </span><span id="L-12"><a href="#L-12"><span class="linenos" data-line="12"></span></a> <span class="kd">local</span> <span class="n">usernames</span> <span class="o">=</span> <span class="mi">0</span> </span><span id="L-13"><a href="#L-13"><span class="linenos" data-line="13"></span></a> <span class="kr">for</span> <span class="n">k</span><span class="p">,</span> <span class="n">v</span> <span class="kr">in</span> <span class="nb">pairs</span><span class="p">(</span><span class="n">origArgs</span><span class="p">)</span> <span class="kr">do</span> </span><span id="L-14"><a href="#L-14"><span class="linenos" data-line="14"></span></a> <span class="kr">if</span> <span class="nb">type</span><span class="p">(</span><span class="n">k</span><span class="p">)</span> <span class="o">==</span> <span class="s1">'number'</span> <span class="kr">then</span> </span><span id="L-15"><a href="#L-15"><span class="linenos" data-line="15"></span></a> <span class="kr">if</span> <span class="n">mw</span><span class="p">.</span><span class="n">ustring</span><span class="p">.</span><span class="n">match</span><span class="p">(</span><span class="n">v</span><span class="p">,</span><span class="s1">'%S'</span><span class="p">)</span> <span class="kr">then</span> </span><span id="L-16"><a href="#L-16"><span class="linenos" data-line="16"></span></a> <span class="kr">if</span> <span class="n">k</span> <span class="o">></span> <span class="n">maxArg</span> <span class="kr">then</span> <span class="n">maxArg</span> <span class="o">=</span> <span class="n">k</span> <span class="kr">end</span> </span><span id="L-17"><a href="#L-17"><span class="linenos" data-line="17"></span></a> <span class="n">usernames</span> <span class="o">=</span> <span class="n">usernames</span> <span class="o">+</span> <span class="mi">1</span> </span><span id="L-18"><a href="#L-18"><span class="linenos" data-line="18"></span></a> <span class="kd">local</span> <span class="n">title</span> <span class="o">=</span> <span class="n">mw</span><span class="p">.</span><span class="n">title</span><span class="p">.</span><span class="n">new</span><span class="p">(</span><span class="n">v</span><span class="p">)</span> </span><span id="L-19"><a href="#L-19"><span class="linenos" data-line="19"></span></a> <span class="kr">if</span> <span class="ow">not</span> <span class="n">title</span> <span class="kr">then</span> <span class="kr">return</span> <span class="n">makeError</span><span class="p">(</span><span class="s1">'Input contains forbidden characters.'</span><span class="p">)</span> <span class="kr">end</span> </span><span id="L-20"><a href="#L-20"><span class="linenos" data-line="20"></span></a> <span class="n">args</span><span class="p">[</span><span class="n">k</span><span class="p">]</span> <span class="o">=</span> <span class="n">title</span><span class="p">.</span><span class="n">rootText</span> </span><span id="L-21"><a href="#L-21"><span class="linenos" data-line="21"></span></a> <span class="kr">end</span> </span><span id="L-22"><a href="#L-22"><span class="linenos" data-line="22"></span></a> <span class="kr">elseif</span> <span class="n">v</span> <span class="o">==</span> <span class="s1">''</span> <span class="ow">and</span> <span class="n">k</span><span class="p">:</span><span class="n">sub</span><span class="p">(</span><span class="mi">0</span><span class="p">,</span><span class="mi">5</span><span class="p">)</span> <span class="o">==</span> <span class="s1">'label'</span> <span class="kr">then</span> </span><span id="L-23"><a href="#L-23"><span class="linenos" data-line="23"></span></a> <span class="n">args</span><span class="p">[</span><span class="n">k</span><span class="p">]</span> <span class="o">=</span> <span class="s1">'&#x200B;'</span> </span><span id="L-24"><a href="#L-24"><span class="linenos" data-line="24"></span></a> <span class="kr">else</span> </span><span id="L-25"><a href="#L-25"><span class="linenos" data-line="25"></span></a> <span class="n">args</span><span class="p">[</span><span class="n">k</span><span class="p">]</span> <span class="o">=</span> <span class="n">v</span> </span><span id="L-26"><a href="#L-26"><span class="linenos" data-line="26"></span></a> <span class="kr">end</span> </span><span id="L-27"><a href="#L-27"><span class="linenos" data-line="27"></span></a> <span class="kr">end</span> </span><span id="L-28"><a href="#L-28"><span class="linenos" data-line="28"></span></a> </span><span id="L-29"><a href="#L-29"><span class="linenos" data-line="29"></span></a> <span class="kr">if</span> <span class="n">usernames</span> <span class="o">></span> <span class="p">(</span><span class="nb">tonumber</span><span class="p">(</span><span class="n">frame</span><span class="p">.</span><span class="n">args</span><span class="p">.</span><span class="n">max</span><span class="p">)</span> <span class="ow">or</span> <span class="mi">50</span><span class="p">)</span> <span class="kr">then</span> </span><span id="L-30"><a href="#L-30"><span class="linenos" data-line="30"></span></a> <span class="kr">return</span> <span class="n">makeError</span><span class="p">(</span><span class="nb">string.format</span><span class="p">(</span> </span><span id="L-31"><a href="#L-31"><span class="linenos" data-line="31"></span></a> <span class="s1">'More than %s names specified.'</span><span class="p">,</span> </span><span id="L-32"><a href="#L-32"><span class="linenos" data-line="32"></span></a> <span class="nb">tostring</span><span class="p">(</span><span class="n">frame</span><span class="p">.</span><span class="n">args</span><span class="p">.</span><span class="n">max</span> <span class="ow">or</span> <span class="mi">50</span><span class="p">)</span> </span><span id="L-33"><a href="#L-33"><span class="linenos" data-line="33"></span></a> <span class="p">))</span> </span><span id="L-34"><a href="#L-34"><span class="linenos" data-line="34"></span></a> <span class="kr">else</span> </span><span id="L-35"><a href="#L-35"><span class="linenos" data-line="35"></span></a> <span class="kr">if</span> <span class="n">usernames</span> <span class="o"><</span> <span class="mi">1</span> <span class="kr">then</span> </span><span id="L-36"><a href="#L-36"><span class="linenos" data-line="36"></span></a> <span class="kr">if</span> <span class="n">frame</span><span class="p">.</span><span class="n">args</span><span class="p">.</span><span class="n">example</span> <span class="kr">then</span> <span class="n">args</span><span class="p">[</span><span class="mi">1</span><span class="p">]</span> <span class="o">=</span> <span class="n">frame</span><span class="p">.</span><span class="n">args</span><span class="p">.</span><span class="n">example</span> <span class="kr">else</span> <span class="kr">return</span> <span class="n">makeError</span><span class="p">(</span><span class="s1">'Username not given.'</span><span class="p">)</span> <span class="kr">end</span> </span><span id="L-37"><a href="#L-37"><span class="linenos" data-line="37"></span></a> <span class="kr">end</span> </span><span id="L-38"><a href="#L-38"><span class="linenos" data-line="38"></span></a> <span class="n">args</span><span class="p">[</span><span class="s1">'label1'</span><span class="p">]</span> <span class="o">=</span> <span class="n">args</span><span class="p">[</span><span class="s1">'label1'</span><span class="p">]</span> <span class="ow">or</span> <span class="n">args</span><span class="p">[</span><span class="s1">'label'</span><span class="p">]</span> </span><span id="L-39"><a href="#L-39"><span class="linenos" data-line="39"></span></a> <span class="kd">local</span> <span class="n">isfirst</span> <span class="o">=</span> <span class="kc">true</span> </span><span id="L-40"><a href="#L-40"><span class="linenos" data-line="40"></span></a> <span class="kd">local</span> <span class="n">outStr</span> <span class="o">=</span> <span class="n">args</span><span class="p">[</span><span class="s1">'prefix'</span><span class="p">]</span> <span class="ow">or</span> <span class="s1">'@'</span> </span><span id="L-41"><a href="#L-41"><span class="linenos" data-line="41"></span></a> <span class="kr">for</span> <span class="n">i</span> <span class="o">=</span> <span class="mi">1</span><span class="p">,</span> <span class="n">maxArg</span> <span class="kr">do</span> </span><span id="L-42"><a href="#L-42"><span class="linenos" data-line="42"></span></a> <span class="kr">if</span> <span class="n">args</span><span class="p">[</span><span class="n">i</span><span class="p">]</span> <span class="kr">then</span> </span><span id="L-43"><a href="#L-43"><span class="linenos" data-line="43"></span></a> <span class="kr">if</span> <span class="n">isfirst</span> <span class="kr">then</span> </span><span id="L-44"><a href="#L-44"><span class="linenos" data-line="44"></span></a> <span class="n">isfirst</span> <span class="o">=</span> <span class="kc">false</span> </span><span id="L-45"><a href="#L-45"><span class="linenos" data-line="45"></span></a> <span class="kr">else</span> </span><span id="L-46"><a href="#L-46"><span class="linenos" data-line="46"></span></a> <span class="kr">if</span> <span class="p">(</span> <span class="p">(</span><span class="n">usernames</span> <span class="o">></span> <span class="mi">2</span><span class="p">)</span> <span class="ow">or</span> <span class="p">((</span><span class="n">usernames</span> <span class="o">==</span> <span class="mi">2</span><span class="p">)</span> <span class="ow">and</span> <span class="p">(</span><span class="n">args</span><span class="p">[</span><span class="s1">'c'</span><span class="p">]</span> <span class="o">==</span> <span class="s1">''</span><span class="p">))</span> <span class="p">)</span> <span class="kr">then</span> <span class="n">outStr</span> <span class="o">=</span> <span class="n">outStr</span><span class="o">..</span><span class="s1">', '</span> <span class="kr">end</span> </span><span id="L-47"><a href="#L-47"><span class="linenos" data-line="47"></span></a> <span class="kr">if</span> <span class="n">i</span> <span class="o">==</span> <span class="n">maxArg</span> <span class="kr">then</span> <span class="n">outStr</span> <span class="o">=</span> <span class="n">outStr</span><span class="o">..</span><span class="s1">' '</span><span class="o">..</span><span class="p">(</span><span class="n">args</span><span class="p">[</span><span class="s1">'c'</span><span class="p">]</span> <span class="ow">or</span> <span class="s1">'and'</span><span class="p">)</span> <span class="o">..</span> <span class="s1">' '</span> <span class="kr">end</span> </span><span id="L-48"><a href="#L-48"><span class="linenos" data-line="48"></span></a> <span class="kr">end</span> </span><span id="L-49"><a href="#L-49"><span class="linenos" data-line="49"></span></a> <span class="n">outStr</span> <span class="o">=</span> <span class="nb">string.format</span><span class="p">(</span> </span><span id="L-50"><a href="#L-50"><span class="linenos" data-line="50"></span></a> <span class="s1">'%s[[User:%s|%s]]'</span><span class="p">,</span> </span><span id="L-51"><a href="#L-51"><span class="linenos" data-line="51"></span></a> <span class="n">outStr</span><span class="p">,</span> </span><span id="L-52"><a href="#L-52"><span class="linenos" data-line="52"></span></a> <span class="n">args</span><span class="p">[</span><span class="n">i</span><span class="p">],</span> </span><span id="L-53"><a href="#L-53"><span class="linenos" data-line="53"></span></a> <span class="n">args</span><span class="p">[</span><span class="s1">'label'</span><span class="o">..</span><span class="nb">tostring</span><span class="p">(</span><span class="n">i</span><span class="p">)]</span> <span class="ow">or</span> <span class="n">args</span><span class="p">[</span><span class="n">i</span><span class="p">]</span> </span><span id="L-54"><a href="#L-54"><span class="linenos" data-line="54"></span></a> <span class="p">)</span> </span><span id="L-55"><a href="#L-55"><span class="linenos" data-line="55"></span></a> <span class="kr">end</span> </span><span id="L-56"><a href="#L-56"><span class="linenos" data-line="56"></span></a> <span class="kr">end</span> </span><span id="L-57"><a href="#L-57"><span class="linenos" data-line="57"></span></a> <span class="n">outStr</span> <span class="o">=</span> <span class="n">outStr</span><span class="o">..</span><span class="p">(</span><span class="n">args</span><span class="p">[</span><span class="s1">'p'</span><span class="p">]</span> <span class="ow">or</span> <span class="s1">':'</span><span class="p">)</span> </span><span id="L-58"><a href="#L-58"><span class="linenos" data-line="58"></span></a> <span class="kr">return</span> <span class="n">mw</span><span class="p">.</span><span class="n">text</span><span class="p">.</span><span class="n">tag</span><span class="p">(</span><span class="s1">'span'</span><span class="p">,</span> <span class="p">{[</span><span class="s1">'class'</span><span class="p">]</span><span class="o">=</span><span class="s1">'template-ping'</span><span class="p">},</span> <span class="n">outStr</span><span class="p">)</span> </span><span id="L-59"><a href="#L-59"><span class="linenos" data-line="59"></span></a> <span class="kr">end</span> </span><span id="L-60"><a href="#L-60"><span class="linenos" data-line="60"></span></a><span class="kr">end</span> </span><span id="L-61"><a href="#L-61"><span class="linenos" data-line="61"></span></a> </span><span id="L-62"><a href="#L-62"><span class="linenos" data-line="62"></span></a><span class="kr">return</span> <span class="n">p</span> </span></pre></div>   </div><noscript><img src="https://login.wikimedia.org/wiki/Special:CentralAutoLogin/start?type=1x1" alt="" width="1" height="1" style="border: none; position: absolute;"></noscript> <div class="printfooter" data-nosnippet="">"<a dir="ltr" href="https://pa.wikipedia.org/w/index.php?title=ਮੌਡਿਊਲ:Reply_to&oldid=681595">https://pa.wikipedia.org/w/index.php?title=ਮੌਡਿਊਲ:Reply_to&oldid=681595</a>" ਤੋਂ ਲਿਆ</div></div> <div id="catlinks" class="catlinks" data-mw="interface"><div id="mw-normal-catlinks" class="mw-normal-catlinks"><a href="/wiki/%E0%A8%96%E0%A8%BC%E0%A8%BE%E0%A8%B8:%E0%A8%B8%E0%A8%BC%E0%A9%8D%E0%A8%B0%E0%A9%87%E0%A8%A3%E0%A9%80%E0%A8%86%E0%A8%82" title="ਖ਼ਾਸ:ਸ਼੍ਰੇਣੀਆਂ">ਸ਼੍ਰੇਣੀਆਂ</a>: <ul><li><a href="/w/index.php?title=%E0%A8%B8%E0%A8%BC%E0%A9%8D%E0%A8%B0%E0%A9%87%E0%A8%A3%E0%A9%80:Modules_for_general_use&action=edit&redlink=1" class="new" title="ਸ਼੍ਰੇਣੀ:Modules for general use (ਸਫ਼ਾ ਮੌਜੂਦ ਨਹੀਂ ਹੈ)">Modules for general use</a></li><li><a href="/wiki/%E0%A8%B8%E0%A8%BC%E0%A9%8D%E0%A8%B0%E0%A9%87%E0%A8%A3%E0%A9%80:Modules_subject_to_page_protection" title="ਸ਼੍ਰੇਣੀ:Modules subject to page protection">Modules subject to page protection</a></li></ul></div></div> </div> </main> </div> <div class="mw-footer-container"> <footer id="footer" class="mw-footer" > <ul id="footer-info"> <li id="footer-info-lastmod"> ਇਸ ਸਫ਼ੇ ਵਿੱਚ ਆਖ਼ਰੀ ਸੋਧ 17 ਮਈ 2023 ਨੂੰ 07:38 ਵਜੇ ਹੋਈ।</li> <li id="footer-info-copyright">ਇਹ ਲਿਖਤ <a rel="nofollow" class="external text" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/">Creative Commons Attribution-ShareAlike License 4.0</a> ਦੇ ਤਹਿਤ ਉਪਲਬਧ ਹੈ; ਵਾਧੂ ਸ਼ਰਤਾਂ ਲਾਗੂ ਹੋ ਸਕਦੀਆਂ ਹਨ। ਇਸ ਸਾਈਟ ਨੂੰ ਵਰਤਣ ਨਾਲ, ਤੁਸੀਂ ਇਸਦੀਆਂ <a class="external text" href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Terms_of_Use">ਵਰਤਣ ਦੀਆਂ ਸ਼ਰਤਾਂ</a> ਅਤੇ <a class="external text" href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Privacy_policy">Privacy Policy</a> ਨਾਲ ਸਹਿਮਤ ਹੁੰਦੇ ਹੋ। Wikipedia® ਮੁਨਾਫ਼ਾ ਨਾ ਕਮਾਉਣ ਵਾਲ਼ੀ <a rel="nofollow" class="external text" href="https://wikimediafoundation.org/">ਵਿਕੀਮੀਡੀਆ ਸੰਸਥਾ, ਇੰਕ.</a> ਦਾ ਰਜਿਸਟ੍ਰਡ ਟ੍ਰੇਡਮਾਰਕ ਹੈ।</li> </ul> <ul id="footer-places"> <li id="footer-places-privacy"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Privacy_policy">ਪਰਦਾ ਨੀਤੀ</a></li> <li id="footer-places-about"><a href="/wiki/%E0%A8%B5%E0%A8%BF%E0%A8%95%E0%A9%80%E0%A8%AA%E0%A9%80%E0%A8%A1%E0%A9%80%E0%A8%86:%E0%A8%AC%E0%A8%BE%E0%A8%B0%E0%A9%87">ਵਿਕੀਪੀਡੀਆ ਬਾਰੇ</a></li> <li id="footer-places-disclaimers"><a href="/wiki/%E0%A8%B5%E0%A8%BF%E0%A8%95%E0%A9%80%E0%A8%AA%E0%A9%80%E0%A8%A1%E0%A9%80%E0%A8%86:%E0%A8%86%E0%A8%AE_%E0%A8%A6%E0%A8%BE%E0%A8%85%E0%A8%B5%E0%A9%87">ਦਾਅਵੇ</a></li> <li id="footer-places-wm-codeofconduct"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Universal_Code_of_Conduct">ਆਚਾਰ ਜ਼ਾਬਤਾ</a></li> <li id="footer-places-developers"><a href="https://developer.wikimedia.org">ਵਿਕਾਸਕਾਰ</a></li> <li id="footer-places-statslink"><a href="https://stats.wikimedia.org/#/pa.wikipedia.org">ਅੰਕੜੇ</a></li> <li id="footer-places-cookiestatement"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Cookie_statement">ਕੂਕੀ ਤਫਸੀਲਾਂ</a></li> <li id="footer-places-mobileview"><a href="//pa.m.wikipedia.org/w/index.php?title=%E0%A8%AE%E0%A9%8C%E0%A8%A1%E0%A8%BF%E0%A8%8A%E0%A8%B2:Reply_to&mobileaction=toggle_view_mobile" class="noprint stopMobileRedirectToggle">ਮੋਬਾਈਲੀ ਦਿੱਖ</a></li> </ul> <ul id="footer-icons" class="noprint"> <li id="footer-copyrightico"><a href="https://wikimediafoundation.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><img src="/static/images/footer/wikimedia-button.svg" width="84" height="29" alt="Wikimedia Foundation" loading="lazy"></a></li> <li id="footer-poweredbyico"><a href="https://www.mediawiki.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><img src="/w/resources/assets/poweredby_mediawiki.svg" alt="Powered by MediaWiki" width="88" height="31" loading="lazy"></a></li> </ul> </footer> </div> </div> </div> <div class="vector-settings" id="p-dock-bottom"> <ul></ul> </div><script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.config.set({"wgHostname":"mw-web.codfw.main-f69cdc8f6-vthpd","wgBackendResponseTime":249,"wgPageParseReport":{"limitreport":{"cputime":"0.079","walltime":"0.115","ppvisitednodes":{"value":461,"limit":1000000},"postexpandincludesize":{"value":15779,"limit":2097152},"templateargumentsize":{"value":1636,"limit":2097152},"expansiondepth":{"value":13,"limit":100},"expensivefunctioncount":{"value":2,"limit":500},"unstrip-depth":{"value":0,"limit":20},"unstrip-size":{"value":4934,"limit":5000000},"entityaccesscount":{"value":0,"limit":400},"timingprofile":["100.00% 100.922 1 -total","100.00% 100.922 1 ਮੌਡਿਊਲ:Reply_to/doc"," 38.41% 38.769 1 ਫਰਮਾ:High-risk"," 28.87% 29.135 2 ਫਰਮਾ:Module_rating"," 25.33% 25.567 2 ਫਰਮਾ:Module_other"," 23.17% 23.387 2 ਫਰਮਾ:Ombox"," 18.05% 18.219 1 ਫਰਮਾ:As_of"," 12.10% 12.207 1 ਫਰਮਾ:DMCA"," 8.36% 8.440 1 ਫਰਮਾ:Dated_maintenance_category"," 5.80% 5.850 1 ਫਰਮਾ:FULLROOTPAGENAME"]},"scribunto":{"limitreport-timeusage":{"value":"0.037","limit":"10.000"},"limitreport-memusage":{"value":928419,"limit":52428800}},"cachereport":{"origin":"mw-web.codfw.main-f69cdc8f6-vthpd","timestamp":"20241124082507","ttl":2592000,"transientcontent":false}}});});</script> </body> </html>