CINXE.COM

<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Transitional//EN" "//www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-transitional.dtd"><html xmlns="//www.w3.org/1999/xhtml"><head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8" /><meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1"><title>Psalm 68:7 Interlinear: O God, in Thy going forth before Thy people, In Thy stepping through the wilderness, Selah.</title><link href='//fonts.googleapis.com/css?family=Cardo&subset=greek-ext' rel='stylesheet' type='text/css'><link rel="stylesheet" href="/newint.css" type="text/css" media="Screen" /><link rel="stylesheet" href="/print.css" type="text/css" media="Print" /> <script type="application/javascript" src="https://scripts.webcontentassessor.com/scripts/8a2459b64f9cac8122fc7f2eac4409c8555fac9383016db59c4c26e3d5b8b157"></script><script src='https://qd.admetricspro.com/js/biblehub/biblehub-layout-loader-revcatch.js'></script><script id='HyDgbd_1s' src='https://prebidads.revcatch.com/ads.js' type='text/javascript' async></script><script>(function(w,d,b,s,i){var cts=d.createElement(s);cts.async=true;cts.id='catchscript'; cts.dataset.appid=i;cts.src='https://app.protectsubrev.com/catch_rp.js?cb='+Math.random(); document.head.appendChild(cts); }) (window,document,'head','script','rc-anksrH');</script></head><body><div id="fx"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" id="fx2"><tr><td><iframe width="100%" height="30" scrolling="no" src="../vmenus/psalms/68-7.htm" align="left" frameborder="0"></iframe></td></tr></table></div><div id="blnk"></div><div align="center"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" class="maintable"><tr><td><div id="fx5"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" id="fx6"><tr><td><iframe width="100%" height="245" scrolling="no" src="//biblehu.com/bmint/psalms/68-7.htm" frameborder="0"></iframe></td></tr></table></div></td></tr></table></div><div align="center"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" class="maintable3"><tr><td><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center" id="announce"><tr><td><div id="l1"><div id="breadcrumbs"><a href="//biblehub.com">Bible</a> > <a href="//biblehub.com/interlinear/">Interlinear</a> > Psalm 68:7</div><div id="anc"><iframe src="/anc.htm" width="100%" height="27" scrolling="no" frameborder="0"></iframe></div><div id="anc2"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center"><tr><td><iframe src="/anc2.htm" width="100%" height="27" scrolling="no" frameborder="0"></iframe></td></tr></table></div></div></td></tr></table><div id="movebox2"><table border="0" align="center" cellpadding="0" cellspacing="0"><tr><td><div id="topheading"><a href="../psalms/68-6.htm" title="Psalm 68:6">◄</a> Psalm 68:7 <a href="../psalms/68-8.htm" title="Psalm 68:8">►</a></div></td></tr></table></div><div align="center" class="maintable2"><table border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center"><tr><td><div id="leftbox"><div class="padleft"><div class="vheading"><a href="/interlinear/psalms/68.htm">Psalm 68 - Click for Chapter</a></div><table class="tablefloatheb"><tr><td height="165" valign="middle" align="right"><span class="strongs"> </span> <br><span class="translit"> </span><br><span class="hebrew"> <span class="punct3"> ､</span><br><span class="eng"> </span><br><span class="strongsnt"> </span></td><td height="165" valign="middle" align="right"> </td><td height="165" valign="middle" align="right"><span class="strongs"><a href="/hebrew/430.htm" title="Strong's Hebrew 430: 1) (plural) <BR> 1a) rulers, judges <BR> 1b) divine ones <BR> 1c) angels <BR> 1d) gods <BR> 2) (plural intensive-singular meaning) <BR> 2a) god, goddess <BR> 2b) godlike one <BR> 2c) works or special possessions of God <BR> 2d) the (true) God <BR> 2e) God">430</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_430.htm" title="Englishman's Hebrew: 430 -- Occurrence 526 of 680">[e]</a></span><span class="reftop">   7</span><br><span class="translit"><a href="/hebrew/elohim_430.htm" title="'elo·Him,: God -- Occurrence 526 of 680.">’ĕlō·hîm,</a></span><span class="reftrans">   7</span><br><table cellpadding="0" cellspacing="0" align="right"><tr><td width="99%" align="right"><span class="hebrew">אֱ‍ֽלֹהִ֗ים</span></td><td width="1"><span class="refheb">   7</span><br></td></tr><tr><td colspan="2" align="right"><span class="eng">God</span><span class="refbot">   7</span><br><span class="strongsnt"><a href="/hebrewparse.htm" title="Noun - masculine plural">N‑mp</a></span><span class="reftop2">   7</span></td></tr></table></td></tr></table><table class="tablefloatheb"><tr><td height="165" valign="middle" align="right"><span class="strongs"><a href="/hebrew/3318.htm" title="Strong's Hebrew 3318: 1) to go out, come out, exit, go forth <BR> 1a) (Qal) <BR> 1a1) to go or come out or forth, depart <BR> 1a2) to go forth (to a place) <BR> 1a3) to go forward, proceed to (to or toward something) <BR> 1a4) to come or go forth (with purpose or for result) <BR> 1a5) to come out of <BR> 1b) (Hiphil) <BR> 1b1) to cause to go or come out, bring out, lead out <BR> 1b2) to bring out of <BR> 1b3) to lead out <BR> 1b4) to deliver <BR> 1c) (Hophal) to be brought out or forth">3318</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_3318.htm" title="Englishman's Hebrew: 3318 -- Occurrence 5 of 5">[e]</a></span><br><span class="translit"><a href="/hebrew/betzetecha_3318.htm" title="Be·tze·te·cha: when You went out -- Occurrence 5 of 5.">bə·ṣê·ṯə·ḵā</a></span><br><span class="hebrew">בְּ֭צֵאתְךָ</span><br><span class="eng">when You went out</span><br><span class="strongsnt"><a href="/hebrewparse.htm" title="Preposition-b :: Verb - Qal - Infinitive construct :: second person masculine singular">Prep‑b | V‑Qal‑Inf | 2ms</a></span></td></tr></table><table class="tablefloatheb"><tr><td height="165" valign="middle" align="right"><span class="strongs"><a href="/hebrew/6440.htm" title="Strong's Hebrew 6440: 1) face <BR> 1a) face, faces <BR> 1b) presence, person <BR> 1c) face (of seraphim or cherubim) <BR> 1d) face (of animals) <BR> 1e) face, surface (of ground) <BR> 1f) as adv of loc/temp <BR> 1f1) before and behind, toward, in front of, forward, formerly, from beforetime, before <BR> 1g) with prep <BR> 1g1) in front of, before, to the front of, in the presence of, in the face of, at the face or front of, from the presence of, from before, from before the face of">6440</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_6440.htm" title="Englishman's Hebrew: 6440 -- Occurrence 507 of 595">[e]</a></span><br><span class="translit"><a href="/hebrew/lifnei_6440.htm" title="lif·Nei: before -- Occurrence 507 of 595.">lip̄·nê</a></span><br><span class="hebrew">לִפְנֵ֣י</span><br><span class="eng">before</span><br><span class="strongsnt"><a href="/hebrewparse.htm" title="Preposition-l :: Noun - common plural construct">Prep‑l | N‑cpc</a></span></td></tr></table><table class="tablefloatheb"><tr><td height="165" valign="middle" align="right"><span class="strongs"> </span> <br><span class="translit"> </span><br><span class="hebrew"> <span class="punct3"> ､</span><br><span class="eng"> </span><br><span class="strongsnt"> </span></td><td height="165" valign="middle" align="right"> </td><td height="165" valign="middle" align="right"><span class="strongs"><a href="/hebrew/5971.htm" title="Strong's Hebrew 5971: 1) nation, people <BR> 1a) people, nation <BR> 1b) persons, members of one's people, compatriots, country-men <BR> 2) kinsman, kindred">5971</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_5971.htm" title="Englishman's Hebrew: 5971 -- Occurrence 42 of 77">[e]</a></span><br><span class="translit"><a href="/hebrew/ammecha_5971.htm" title="'am·Me·cha;: Your people -- Occurrence 42 of 77.">‘am·me·ḵā;</a></span><br><span class="hebrew">עַמֶּ֑ךָ</span><br><span class="eng">Your people</span><br><span class="strongsnt"><a href="/hebrewparse.htm" title="Noun - masculine singular construct :: second person masculine singular">N‑msc | 2ms</a></span></td></tr></table><table class="tablefloatheb"><tr><td height="165" valign="middle" align="right"><span class="strongs"><a href="/hebrew/6805.htm" title="Strong's Hebrew 6805: 1) to step, march, stride <BR> 1a) (Qal) to step, march <BR> 1b) (Hiphil) to cause to march">6805</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_6805.htm" title="Englishman's Hebrew: 6805 -- Occurrence 2 of 2">[e]</a></span><br><span class="translit"><a href="/hebrew/betzadecha_6805.htm" title="be·tza'·de·Cha: when You marched -- Occurrence 2 of 2.">bə·ṣa‘·də·ḵā</a></span><br><span class="hebrew">בְּצַעְדְּךָ֖</span><br><span class="eng">when You marched</span><br><span class="strongsnt"><a href="/hebrewparse.htm" title="Preposition-b :: Verb - Qal - Infinitive construct :: second person masculine singular">Prep‑b | V‑Qal‑Inf | 2ms</a></span></td></tr></table><table class="tablefloatheb"><tr><td height="165" valign="middle" align="right"><span class="strongs"> </span> <br><span class="translit"> </span><br><span class="hebrew"> <span class="punct2">–</span><br><span class="eng"> </span><br><span class="strongsnt"> </span></td><td height="165" valign="middle" align="right"> </td><td height="165" valign="middle" align="right"><span class="strongs"><a href="/hebrew/3452.htm" title="Strong's Hebrew 3452: 1) waste, wilderness, desert, desolate place">3452</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_3452.htm" title="Englishman's Hebrew: 3452 -- Occurrence 1 of 1">[e]</a></span><br><span class="translit"><a href="/hebrew/vishimon_3452.htm" title="vi·shi·Mon: through the wilderness -- Occurrence 1 of 1.">ḇî·šî·mō·wn</a></span><br><span class="hebrew">בִֽישִׁימ֣וֹן</span><br><span class="eng">through the wilderness</span><br><span class="strongsnt"><a href="/hebrewparse.htm" title="Preposition-b :: Noun - masculine singular">Prep‑b | N‑ms</a></span></td></tr></table><table class="tablefloatheb"><tr><td height="165" valign="middle" align="right"><span class="strongs"> </span> <br><span class="translit"> </span><br><span class="hebrew"> <span class="punct"> .</span><br><span class="eng"> </span><br><span class="strongsnt"> </span></td><td height="165" valign="middle" align="right"> </td><td height="165" valign="middle" align="right"><span class="strongs"><a href="/hebrew/5542.htm" title="Strong's Hebrew 5542: 1) to lift up, exalt <BR> 1a) Selah <BR> 1a1) a technical musical term probably showing accentuation, pause, interruption">5542</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_5542.htm" title="Englishman's Hebrew: 5542 -- Occurrence 45 of 74">[e]</a></span><br><span class="translit"><a href="/hebrew/selah_5542.htm" title="Se·lah.: Selah -- Occurrence 45 of 74.">se·lāh.</a></span><br><span class="hebrew">סֶֽלָה׃</span><br><span class="eng">Selah</span><br><span class="strongsnt"><a href="/hebrewparse.htm" title="Interjection">Interjection</a></span></td></tr></table><iframe src="/intframe4ot.htm" width="100%" height="150" scrolling="no" frameborder="0"></iframe><br /><br /><div align="center"> <script id="3d27ed63fc4348d5b062c4527ae09445"> (new Image()).src = 'https://capi.connatix.com/tr/si?token=51ce25d5-1a8c-424a-8695-4bd48c750f35&cid=3a9f82d0-4344-4f8d-ac0c-e1a0eb43a405'; </script> <script id="b817b7107f1d4a7997da1b3c33457e03"> (new Image()).src = 'https://capi.connatix.com/tr/si?token=cb0edd8b-b416-47eb-8c6d-3cc96561f7e8&cid=3a9f82d0-4344-4f8d-ac0c-e1a0eb43a405'; </script><br /><br />  <div id='div-gpt-ad-1529103594582-2'> </div><br /><br />  <div id='div-gpt-ad-1529103594582-0' style='max-width: 300px;'> </div><br /><br />  <div id='div-gpt-ad-1529103594582-3'> </div><br /><br />  <div id='div-gpt-ad-1529103594582-1' style='max-width: 300px;'> </div><br /><br />  <div align="center" id='div-gpt-ad-1531425649696-0'> </div><br /><br /> <ins class="adsbygoogle" style="display:inline-block;width:200px;height:200px" data-ad-client="ca-pub-3753401421161123" data-ad-slot="3592799687"></ins> <script> (adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({}); </script><br /><br /> </div> <br /><br /><div class="vheading2">Parallel Strong's</div><span class="versiontext"><b><a href="/hcsb/psalms/68.htm">Holman Christian Standard Bible</a></b></span><br /><span class="str"><a href="//biblesuite.com/hebrew/430.htm" title="אֱלֹהִים ncmpa 430">God</a>, <a href="/strongs.htm" title="בְּ Pp">when</a> <a href="/strongs.htm" title="ְכָ psv2ms"> You</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/3318.htm" title="יצא vqc 3318"> went out</a> <a href="/strongs.htm" title="לְ Pp"> before</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/6440.htm" title="פָּנֶה ncbpc 6440"></a> <a href="/strongs.htm" title="ְכָ psn2ms"> Your</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/5971.htm" title="עַם ncmsc 5971"> people</a>, <a href="/strongs.htm" title="בְּ Pp">when</a> <a href="/strongs.htm" title="ְכָ psv2ms"> You</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/6805.htm" title="צעד vqc 6805"> marched</a> <a href="/strongs.htm" title="בְּ Pp"> through</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/3452.htm" title="יְשִׁימֹון ncmsa 3452"> the desert</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/5542.htm" title="סֶלָה Pi 5542">,<poemright> <i>Selah</a></i></poemright></span><span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/nas/psalms/68.htm">New American Standard Bible</a></span><br /><span class="str"><a href="//biblesuite.com/hebrew/430.htm" title="430. 'elohiym (el-o-heem') -- God, god">O God,</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/3318.htm" title="3318. yatsa' (yaw-tsaw') -- to go or come out">when You went</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/3318.htm" title="3318. yatsa' (yaw-tsaw') -- to go or come out">forth</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/6440.htm" title="6440. paniym (paw-neem') -- face, faces">before</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/5971a.htm" title="5971a">Your people,</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/6805.htm" title="6805. tsa'ad (tsaw-ad') -- to step, march">When You marched</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/3452.htm" title="3452. yshiymown (yesh-ee-mone') -- waste, wilderness">through the wilderness,</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/5542.htm" title="5542. celah (seh'-law) -- to lift up, exalt">Selah.</a> </span><span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/kjvs/psalms/68.htm">King James Bible</a></span><br /><span class="str"><a href="//biblesuite.com/hebrew/430.htm" title="430. 'elohiym (el-o-heem') -- God, god">O God,</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/3318.htm" title="3318. yatsa' (yaw-tsaw') -- to go or come out">when thou wentest forth</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/6440.htm" title="6440. paniym (paw-neem') -- face, faces">before</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/5971.htm" title="5971. am (am) -- folk">thy people,</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/6805.htm" title="6805. tsa'ad (tsaw-ad') -- to step, march">when thou didst march</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/3452.htm" title="3452. yshiymown (yesh-ee-mone') -- waste, wilderness">through the wilderness;</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/5542.htm" title="5542. celah (seh'-law) -- to lift up, exalt">Selah:</a> </span><div class="vheading2">Parallel Verses</div><span class="versiontext"><a href="/isv/psalms/68.htm">International Standard Version</a></span><br />God, when you led out your people, when you marched through the desert, Interlude<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/asv/psalms/68.htm">American Standard Version</a></span><br />O God, when thou wentest forth before thy people, When thou didst march through the wilderness; Selah<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/ylt/psalms/68.htm">Young's Literal Translation</a></span><br /> O God, in Thy going forth before Thy people, In Thy stepping through the wilderness, Selah.<div class="vheading2">Links</div><a href="/psalms/68-7.htm">Psalm 68:7</a> • <a href="/niv/psalms/68-7.htm">Psalm 68:7 NIV</a> • <a href="/nlt/psalms/68-7.htm">Psalm 68:7 NLT</a> • <a href="/esv/psalms/68-7.htm">Psalm 68:7 ESV</a> • <a href="/nasb/psalms/68-7.htm">Psalm 68:7 NASB</a> • <a href="/kjv/psalms/68-7.htm">Psalm 68:7 KJV</a> • <a href="//biblecommenter.com/psalms/68-7.htm">Psalm 68:7 Commentaries</a> • <a href="//bibleapps.com/psalms/68-7.htm">Psalm 68:7 Bible Apps</a> • <a href="//bibliaparalela.com/psalms/68-7.htm">Psalm 68:7 Biblia Paralela</a> • <a href="//holybible.com.cn/psalms/68-7.htm">Psalm 68:7 Chinese Bible</a> • <a href="//saintebible.com/psalms/68-7.htm">Psalm 68:7 French Bible</a> • <a href="//bibeltext.com/psalms/68-7.htm">Psalm 68:7 German Bible</a><span class="p"><br /><br /></span><a href="/interlinear/">Interlinear Bible</a><span class="p"><br /><br /></span><a href="/">Bible Hub</a><br /></div></div></td></tr></table></div><div id="left"><a href="../psalms/68-6.htm" onmouseover='lft.src="/leftgif.png"' onmouseout='lft.src="/left.png"' title="Psalm 68:6"><img src="/left.png" name="lft" border="0" alt="Psalm 68:6" /></a></div><div id="right"><a href="../psalms/68-8.htm" onmouseover='rght.src="/rightgif.png"' onmouseout='rght.src="/right.png"' title="Psalm 68:8"><img src="/right.png" name="rght" border="0" alt="Psalm 68:8" /></a></div><div id="botleft"><a href="#" onmouseover='botleft.src="/botleftgif.png"' onmouseout='botleft.src="/botleft.png"' title="Top of Page"><img src="/botleft.png" name="botleft" border="0" alt="Top of Page" /></a></div><div id="botright"><a href="#" onmouseover='botright.src="/botrightgif.png"' onmouseout='botright.src="/botright.png"' title="Top of Page"><img src="/botright.png" name="botright" border="0" alt="Top of Page" /></a></div> <div id="bot"><iframe width="100%" height="1500" scrolling="no" src="/botmenubhnew2.htm" frameborder="0"></iframe></div></td></tr></table></div></body></html>