CINXE.COM

<!DOCTYPE html> <html class="client-nojs vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-sticky-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-1 vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-enabled vector-feature-custom-font-size-clientpref-1 vector-feature-appearance-pinned-clientpref-1 vector-feature-night-mode-disabled skin-theme-clientpref-day vector-toc-available" lang="azb" dir="rtl"> <head> <meta charset="UTF-8"> <title>ابونواس - ویکی‌پدیا</title> <script>(function(){var className="client-js vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-sticky-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-1 vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-enabled vector-feature-custom-font-size-clientpref-1 vector-feature-appearance-pinned-clientpref-1 vector-feature-night-mode-disabled skin-theme-clientpref-day vector-toc-available";var cookie=document.cookie.match(/(?:^|; )azbwikimwclientpreferences=([^;]+)/);if(cookie){cookie[1].split('%2C').forEach(function(pref){className=className.replace(new RegExp('(^| )'+pref.replace(/-clientpref-\w+$|[^\w-]+/g,'')+'-clientpref-\\w+( |$)'),'$1'+pref+'$2');});}document.documentElement.className=className;}());RLCONF={"wgBreakFrames":false,"wgSeparatorTransformTable":[".\t,","٫\t٬"],"wgDigitTransformTable":[ "0\t1\t2\t3\t4\t5\t6\t7\t8\t9\t%","۰\t۱\t۲\t۳\t۴\t۵\t۶\t۷\t۸\t۹\t٪"],"wgDefaultDateFormat":"dmy","wgMonthNames":["","ژانویه","فوریه","مارس","آوریل","مئی","ژوئن","جولای","آقوست","سپتامبر","اوْکتوبر","نوْوامبر","دسامبر"],"wgRequestId":"eca4f542-0744-4ad4-94be-8c52217b7de4","wgCanonicalNamespace":"","wgCanonicalSpecialPageName":false,"wgNamespaceNumber":0,"wgPageName":"ابونواس","wgTitle":"ابونواس","wgCurRevisionId":1457313,"wgRevisionId":1457313,"wgArticleId":22527,"wgIsArticle":true,"wgIsRedirect":false,"wgAction":"view","wgUserName":null,"wgUserGroups":["*"],"wgCategories":["عرب شاعیرلر","ایران عربلری","۷۵۶-جی میلادی ایلده دوغولان‌لار","814 deaths","People from Ahvaz","Persian-language poets","Arab poets","Persian poets","8th-century Arabic writers","Folklore characters","LGBT Muslims","LGBT poets","Humor and wit characters", "One Thousand and One Nights characters","Poets of the Abbasid Caliphate","Arabic erotic literature","LGBT history in Iraq","Pederastic literature","Shu'ubiyya"],"wgPageViewLanguage":"azb","wgPageContentLanguage":"azb","wgPageContentModel":"wikitext","wgRelevantPageName":"ابونواس","wgRelevantArticleId":22527,"wgIsProbablyEditable":true,"wgRelevantPageIsProbablyEditable":true,"wgRestrictionEdit":[],"wgRestrictionMove":[],"wgNoticeProject":"wikipedia","wgCiteReferencePreviewsActive":true,"wgMediaViewerOnClick":true,"wgMediaViewerEnabledByDefault":true,"wgPopupsFlags":0,"wgVisualEditor":{"pageLanguageCode":"azb","pageLanguageDir":"rtl","pageVariantFallbacks":"azb"},"wgMFDisplayWikibaseDescriptions":{"search":true,"watchlist":true,"tagline":true,"nearby":true},"wgWMESchemaEditAttemptStepOversample":false,"wgWMEPageLength":6000,"wgRelatedArticlesCompat":[],"wgCentralAuthMobileDomain":false,"wgEditSubmitButtonLabelPublish":true,"wgULSPosition":"interlanguage", "wgULSisCompactLinksEnabled":false,"wgVector2022LanguageInHeader":true,"wgULSisLanguageSelectorEmpty":false,"wgWikibaseItemId":"Q5670","wgCheckUserClientHintsHeadersJsApi":["brands","architecture","bitness","fullVersionList","mobile","model","platform","platformVersion"],"GEHomepageSuggestedEditsEnableTopics":true,"wgGETopicsMatchModeEnabled":false,"wgGEStructuredTaskRejectionReasonTextInputEnabled":false,"wgGELevelingUpEnabledForUser":false};RLSTATE={"ext.globalCssJs.user.styles":"ready","site.styles":"ready","user.styles":"ready","ext.globalCssJs.user":"ready","user":"ready","user.options":"loading","ext.cite.styles":"ready","mediawiki.page.gallery.styles":"ready","skins.vector.search.codex.styles":"ready","skins.vector.styles":"ready","skins.vector.icons":"ready","jquery.makeCollapsible.styles":"ready","ext.wikimediamessages.styles":"ready","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript":"ready","ext.uls.interlanguage":"ready","wikibase.client.init":"ready","ext.wikimediaBadges": "ready"};RLPAGEMODULES=["ext.cite.ux-enhancements","site","mediawiki.page.ready","jquery.makeCollapsible","skins.vector.js","ext.centralNotice.geoIP","ext.centralNotice.startUp","ext.gadget.Edittools","ext.gadget.purgetab","ext.gadget.EasyNewSection","ext.gadget.CommonsDirect","ext.urlShortener.toolbar","ext.centralauth.centralautologin","mmv.bootstrap","ext.popups","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.init","ext.visualEditor.targetLoader","ext.echo.centralauth","ext.eventLogging","ext.wikimediaEvents","ext.navigationTiming","ext.uls.interface","ext.cx.eventlogging.campaigns","ext.cx.uls.quick.actions","wikibase.client.vector-2022","ext.checkUser.clientHints","ext.growthExperiments.SuggestedEditSession","wikibase.sidebar.tracking"];</script> <script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.loader.impl(function(){return["user.options@12s5i",function($,jQuery,require,module){mw.user.tokens.set({"patrolToken":"+\\","watchToken":"+\\","csrfToken":"+\\"}); }];});});</script> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=azb&modules=ext.cite.styles%7Cext.uls.interlanguage%7Cext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript%7Cext.wikimediaBadges%7Cext.wikimediamessages.styles%7Cjquery.makeCollapsible.styles%7Cmediawiki.page.gallery.styles%7Cskins.vector.icons%2Cstyles%7Cskins.vector.search.codex.styles%7Cwikibase.client.init&only=styles&skin=vector-2022"> <script async="" src="/w/load.php?lang=azb&modules=startup&only=scripts&raw=1&skin=vector-2022"></script> <meta name="ResourceLoaderDynamicStyles" content=""> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=azb&modules=site.styles&only=styles&skin=vector-2022"> <meta name="generator" content="MediaWiki 1.44.0-wmf.4"> <meta name="referrer" content="origin"> <meta name="referrer" content="origin-when-cross-origin"> <meta name="robots" content="max-image-preview:standard"> <meta name="format-detection" content="telephone=no"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/a/ad/Abu_Nuwas.jpg"> <meta property="og:image:width" content="1200"> <meta property="og:image:height" content="1531"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/ad/Abu_Nuwas.jpg/800px-Abu_Nuwas.jpg"> <meta property="og:image:width" content="800"> <meta property="og:image:height" content="1021"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/ad/Abu_Nuwas.jpg/640px-Abu_Nuwas.jpg"> <meta property="og:image:width" content="640"> <meta property="og:image:height" content="817"> <meta name="viewport" content="width=1120"> <meta property="og:title" content="ابونواس - ویکی‌پدیا"> <meta property="og:type" content="website"> <link rel="preconnect" href="//upload.wikimedia.org"> <link rel="alternate" media="only screen and (max-width: 640px)" href="//azb.m.wikipedia.org/wiki/%D8%A7%D8%A8%D9%88%D9%86%D9%88%D8%A7%D8%B3"> <link rel="alternate" type="application/x-wiki" title="دَییشدیر" href="/w/index.php?title=%D8%A7%D8%A8%D9%88%D9%86%D9%88%D8%A7%D8%B3&action=edit"> <link rel="apple-touch-icon" href="/static/apple-touch/wikipedia.png"> <link rel="icon" href="/static/favicon/wikipedia.ico"> <link rel="search" type="application/opensearchdescription+xml" href="/w/rest.php/v1/search" title="ویکی‌پدیا (azb)"> <link rel="EditURI" type="application/rsd+xml" href="//azb.wikipedia.org/w/api.php?action=rsd"> <link rel="canonical" href="https://azb.wikipedia.org/wiki/%D8%A7%D8%A8%D9%88%D9%86%D9%88%D8%A7%D8%B3"> <link rel="license" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.azb"> <link rel="alternate" type="application/atom+xml" title="ویکی‌پدیا آتوم فید" href="/w/index.php?title=%D8%A7%D8%A4%D8%B2%D9%84:%D8%B3%D9%88%D9%86_%D8%AF%D9%8E%DB%8C%DB%8C%D8%B4%DB%8C%DA%A9%D9%84%D8%B1&feed=atom"> <link rel="dns-prefetch" href="//meta.wikimedia.org" /> <link rel="dns-prefetch" href="//login.wikimedia.org"> </head> <body class="skin--responsive skin-vector skin-vector-search-vue mediawiki rtl sitedir-rtl mw-hide-empty-elt ns-0 ns-subject mw-editable page-ابونواس rootpage-ابونواس skin-vector-2022 action-view"><a class="mw-jump-link" href="#bodyContent">پرش به محتوا</a> <div class="vector-header-container"> <header class="vector-header mw-header"> <div class="vector-header-start"> <nav class="vector-main-menu-landmark" aria-label="وبگاه"> <div id="vector-main-menu-dropdown" class="vector-dropdown vector-main-menu-dropdown vector-button-flush-left vector-button-flush-right" > <input type="checkbox" id="vector-main-menu-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-main-menu-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="منوی اصلی" > <label id="vector-main-menu-dropdown-label" for="vector-main-menu-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-menu mw-ui-icon-wikimedia-menu"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">منوی اصلی</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-main-menu-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> <div id="vector-main-menu" class="vector-main-menu vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-main-menu-pinnable-header vector-pinnable-header-unpinned" data-feature-name="main-menu-pinned" data-pinnable-element-id="vector-main-menu" data-pinned-container-id="vector-main-menu-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-main-menu-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">منوی اصلی</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-main-menu.pin">انتقال به نوار کناری</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-main-menu.unpin">نهفتن</button> </div> <div id="p-navigation" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-navigation" > <div class="vector-menu-heading"> دوْلانماق </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-mainpage-description" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D8%A2%D9%86%D8%A7_%D8%B5%D9%81%D8%AD%D9%87" title="آنا صفحه‌یه باخ [z]" accesskey="z"><span>آنا صفحه</span></a></li><li id="n-portal" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D9%88%DB%8C%DA%A9%DB%8C%E2%80%8C%D9%BE%D8%AF%DB%8C%D8%A7:%DA%A9%D9%86%D8%AF_%D9%85%D8%A6%DB%8C%D8%AF%D8%A7%D9%86%DB%8C" title="پروژه‌‌یه گؤره، سیز نه ایش گؤره بیلرسینیز، هاردا نه‌لری تاپا بیلرسینیز"><span>کند مئیدانی</span></a></li><li id="n-currentevents" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D9%88%DB%8C%DA%A9%DB%8C%E2%80%8C%D9%BE%D8%AF%DB%8C%D8%A7:%D8%A7%DB%8C%D9%86%D8%AF%DB%8C%DA%A9%DB%8C_%D8%A7%D9%88%D9%84%D8%A7%DB%8C%D9%84%D8%A7%D8%B1" title="ایندیکی اوْلایلارا ایلگیلی بیلگیلر تاپ"><span>ایندیکی حادیثه‌لر</span></a></li><li id="n-recentchanges" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D8%A7%D8%A4%D8%B2%D9%84:%D8%B3%D9%88%D9%86_%D8%AF%D9%8E%DB%8C%DB%8C%D8%B4%DB%8C%DA%A9%D9%84%D8%B1" title="بو ویکی‌ده سوْن دَییشیک‌لیک‌لرین لیستی [r]" accesskey="r"><span>سوْن دَییشیکلیکلر</span></a></li><li id="n-randompage" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D8%A7%D8%A4%D8%B2%D9%84:%D8%B1%D8%A7%D8%B3%D8%AA%E2%80%8C%DA%AF%D9%84%D9%87" title="بیر تصادوفی صفحه گتیر [x]" accesskey="x"><span>تصادوفی صفحه</span></a></li><li id="n-help" class="mw-list-item"><a href="https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Help:Contents" title="آنلاماق یئری"><span>کؤمک</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </nav> <a href="/wiki/%D8%A2%D9%86%D8%A7_%D8%B5%D9%81%D8%AD%D9%87" class="mw-logo"> <img class="mw-logo-icon" src="/static/images/icons/wikipedia.png" alt="" aria-hidden="true" height="50" width="50"> <span class="mw-logo-container skin-invert"> <img class="mw-logo-wordmark" alt="ویکی‌پدیا" src="/static/images/mobile/copyright/wikipedia-wordmark-azb.svg" style="width: 5.8125em; height: 2em;"> <img class="mw-logo-tagline" alt="" src="/static/images/mobile/copyright/wikipedia-tagline-azb.svg" width="84" height="18" style="width: 5.25em; height: 1.125em;"> </span> </a> </div> <div class="vector-header-end"> <div id="p-search" role="search" class="vector-search-box-vue vector-search-box-collapses vector-search-box-show-thumbnail vector-search-box-auto-expand-width vector-search-box"> <a href="/wiki/%D8%A7%D8%A4%D8%B2%D9%84:%D8%A2%D8%AE%D8%AA%D8%A7%D8%B1" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only search-toggle" title="ویکی‌پدیا-دا آختار [f]" accesskey="f"><span class="vector-icon mw-ui-icon-search mw-ui-icon-wikimedia-search"></span> <span>آختار</span> </a> <div class="vector-typeahead-search-container"> <div class="cdx-typeahead-search cdx-typeahead-search--show-thumbnail cdx-typeahead-search--auto-expand-width"> <form action="/w/index.php" id="searchform" class="cdx-search-input cdx-search-input--has-end-button"> <div id="simpleSearch" class="cdx-search-input__input-wrapper" data-search-loc="header-moved"> <div class="cdx-text-input cdx-text-input--has-start-icon"> <input class="cdx-text-input__input" type="search" name="search" placeholder="ویکی‌پدیا-دا آختار" aria-label="ویکی‌پدیا-دا آختار" autocapitalize="sentences" title="ویکی‌پدیا-دا آختار [f]" accesskey="f" id="searchInput" > <span class="cdx-text-input__icon cdx-text-input__start-icon"></span> </div> <input type="hidden" name="title" value="اؤزل:آختار"> </div> <button class="cdx-button cdx-search-input__end-button">آختار</button> </form> </div> </div> </div> <nav class="vector-user-links vector-user-links-wide" aria-label="شخصی آراجلار"> <div class="vector-user-links-main"> <div id="p-vector-user-menu-preferences" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <div id="p-vector-user-menu-userpage" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <nav class="vector-appearance-landmark" aria-label="ظاهر"> <div id="vector-appearance-dropdown" class="vector-dropdown " title="تغییر ظاهر اندازهٔ قلم، عرض و رنگ صفحه" > <input type="checkbox" id="vector-appearance-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-appearance-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="ظاهر" > <label id="vector-appearance-dropdown-label" for="vector-appearance-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-appearance mw-ui-icon-wikimedia-appearance"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">ظاهر</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-appearance-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> </div> </div> </div> </nav> <div id="p-vector-user-menu-notifications" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <div id="p-vector-user-menu-overflow" class="vector-menu mw-portlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-sitesupport-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="https://donate.wikimedia.org/?utm_source=donate&utm_medium=sidebar&utm_campaign=azb.wikipedia.org&uselang=azb" class=""><span>باغیشلا</span></a> </li> <li id="pt-createaccount-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="/w/index.php?title=%D8%A7%D8%A4%D8%B2%D9%84:%D8%AD%D8%B3%D8%A7%D8%A8_%DB%8C%D8%A7%D8%B1%D8%A7%D8%AA&returnto=%D8%A7%D8%A8%D9%88%D9%86%D9%88%D8%A7%D8%B3" title="سیزی ایشلدن حسابی آچیب گیریش ائتمه‌یه چاغیریریق؛ آنجاق حساب یاراتماق ایستگینیزه باغلی‌دیر" class=""><span>حساب یارات</span></a> </li> <li id="pt-login-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="/w/index.php?title=%D8%A7%D8%A4%D8%B2%D9%84:%D9%88%D8%B1%D9%88%D8%AF_%D8%A8%D9%87_%D8%B3%D8%A7%D9%85%D8%A7%D9%86%D9%87&returnto=%D8%A7%D8%A8%D9%88%D9%86%D9%88%D8%A7%D8%B3" title="گیریش ائتمه‌نیز تؤوصیه اوْلونور؛ آنجاق گرکلی دئییلدیر [o]" accesskey="o" class=""><span>گیریش ائت</span></a> </li> </ul> </div> </div> </div> <div id="vector-user-links-dropdown" class="vector-dropdown vector-user-menu vector-button-flush-right vector-user-menu-logged-out" title="داخیل اوْلون و داها چوْخ سئچیملر" > <input type="checkbox" id="vector-user-links-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-user-links-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="شخصی آراجلار" > <label id="vector-user-links-dropdown-label" for="vector-user-links-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-ellipsis mw-ui-icon-wikimedia-ellipsis"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">شخصی آراجلار</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="p-personal" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-personal user-links-collapsible-item" title="منوی کاربری" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-sitesupport" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="https://donate.wikimedia.org/?utm_source=donate&utm_medium=sidebar&utm_campaign=azb.wikipedia.org&uselang=azb"><span>باغیشلا</span></a></li><li id="pt-createaccount" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D8%A7%D8%A4%D8%B2%D9%84:%D8%AD%D8%B3%D8%A7%D8%A8_%DB%8C%D8%A7%D8%B1%D8%A7%D8%AA&returnto=%D8%A7%D8%A8%D9%88%D9%86%D9%88%D8%A7%D8%B3" title="سیزی ایشلدن حسابی آچیب گیریش ائتمه‌یه چاغیریریق؛ آنجاق حساب یاراتماق ایستگینیزه باغلی‌دیر"><span class="vector-icon mw-ui-icon-userAdd mw-ui-icon-wikimedia-userAdd"></span> <span>حساب یارات</span></a></li><li id="pt-login" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D8%A7%D8%A4%D8%B2%D9%84:%D9%88%D8%B1%D9%88%D8%AF_%D8%A8%D9%87_%D8%B3%D8%A7%D9%85%D8%A7%D9%86%D9%87&returnto=%D8%A7%D8%A8%D9%88%D9%86%D9%88%D8%A7%D8%B3" title="گیریش ائتمه‌نیز تؤوصیه اوْلونور؛ آنجاق گرکلی دئییلدیر [o]" accesskey="o"><span class="vector-icon mw-ui-icon-logIn mw-ui-icon-wikimedia-logIn"></span> <span>گیریش ائت</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-user-menu-anon-editor" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-user-menu-anon-editor" > <div class="vector-menu-heading"> سیستمدن چیخمیش دَییشدیریجیلر اۆچون صفحه‌لر <a href="/wiki/%DA%A9%D8%A4%D9%85%DA%A9:%D9%85%D9%82%D8%AF%D9%85%D9%87" aria-label="دربارهٔ ویرایش‌کردن بیشتر بدانید"><span>داها چوْخ اؤیرنین</span></a> </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-anoncontribs" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D8%A7%D8%A4%D8%B2%D9%84:%DA%86%D8%A7%D9%84%DB%8C%D8%B4%D9%85%D8%A7%D9%84%D8%A7%D8%B1%DB%8C%D9%85" title="بو آی‌پی آدرسیندن ائدیلن دَییشیکلیکلرین لیستی [y]" accesskey="y"><span>چالیشمالار</span></a></li><li id="pt-anontalk" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D8%A7%D8%A4%D8%B2%D9%84:%D8%AF%D8%A7%D9%86%DB%8C%D8%B4%DB%8C%D8%BA%DB%8C%D9%85" title="بو آی‌پی آدرسینین دَییشیکلیکلرینه گؤره دانیشیق [n]" accesskey="n"><span>دانیشیق</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> </header> </div> <div class="mw-page-container"> <div class="mw-page-container-inner"> <div class="vector-sitenotice-container"> <div id="siteNotice"></div> </div> <div class="vector-column-start"> <div class="vector-main-menu-container"> <div id="mw-navigation"> <nav id="mw-panel" class="vector-main-menu-landmark" aria-label="وبگاه"> <div id="vector-main-menu-pinned-container" class="vector-pinned-container"> </div> </nav> </div> </div> <div class="vector-sticky-pinned-container"> <nav id="mw-panel-toc" aria-label="فهرست" data-event-name="ui.sidebar-toc" class="mw-table-of-contents-container vector-toc-landmark"> <div id="vector-toc-pinned-container" class="vector-pinned-container"> <div id="vector-toc" class="vector-toc vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-toc-pinnable-header vector-pinnable-header-pinned" data-feature-name="toc-pinned" data-pinnable-element-id="vector-toc" > <h2 class="vector-pinnable-header-label">فهرست</h2> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-toc.pin">انتقال به نوار کناری</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-toc.unpin">نهفتن</button> </div> <ul class="vector-toc-contents" id="mw-panel-toc-list"> <li id="toc-mw-content-text" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1"> <a href="#" class="vector-toc-link"> <div class="vector-toc-text">بخش آغازین</div> </a> </li> <li id="toc-حیاتیٛ" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#حیاتیٛ"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">۱</span> <span>حیاتیٛ</span> </div> </a> <ul id="toc-حیاتیٛ-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-فعالیتی" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#فعالیتی"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">۲</span> <span>فعالیتی</span> </div> </a> <ul id="toc-فعالیتی-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-گؤرونتولر" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#گؤرونتولر"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">۳</span> <span>گؤرونتولر</span> </div> </a> <ul id="toc-گؤرونتولر-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </div> </div> </nav> </div> </div> <div class="mw-content-container"> <main id="content" class="mw-body"> <header class="mw-body-header vector-page-titlebar"> <nav aria-label="فهرست" class="vector-toc-landmark"> <div id="vector-page-titlebar-toc" class="vector-dropdown vector-page-titlebar-toc vector-button-flush-left" > <input type="checkbox" id="vector-page-titlebar-toc-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-page-titlebar-toc" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="تغییر وضعیت فهرست محتویات" > <label id="vector-page-titlebar-toc-label" for="vector-page-titlebar-toc-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-listBullet mw-ui-icon-wikimedia-listBullet"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">تغییر وضعیت فهرست محتویات</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-page-titlebar-toc-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> </div> </div> </div> </nav> <h1 id="firstHeading" class="firstHeading mw-first-heading"><span class="mw-page-title-main">ابونواس</span></h1> <div id="p-lang-btn" class="vector-dropdown mw-portlet mw-portlet-lang" > <input type="checkbox" id="p-lang-btn-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-p-lang-btn" class="vector-dropdown-checkbox mw-interlanguage-selector" aria-label="به مقاله‌ای به یک زبان دیگر بروید. به ۱۳۹ زبان در دسترس است." > <label id="p-lang-btn-label" for="p-lang-btn-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--action-progressive mw-portlet-lang-heading-139" aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-language-progressive mw-ui-icon-wikimedia-language-progressive"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">۱۳۹ دیل‌لر</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li class="interlanguage-link interwiki-af mw-list-item"><a href="https://af.wikipedia.org/wiki/Ab%C5%AB_Nuw%C4%81s" title="Abū Nuwās–آفریکانس" lang="af" hreflang="af" data-title="Abū Nuwās" data-language-autonym="Afrikaans" data-language-local-name="آفریکانس" class="interlanguage-link-target"><span>Afrikaans</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-als mw-list-item"><a href="https://als.wikipedia.org/wiki/Abu_Nuwas" title="Abu Nuwas–آلمانی سوئیسی" lang="gsw" hreflang="gsw" data-title="Abu Nuwas" data-language-autonym="Alemannisch" data-language-local-name="آلمانی سوئیسی" class="interlanguage-link-target"><span>Alemannisch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-alt mw-list-item"><a href="https://alt.wikipedia.org/wiki/%D0%90%D0%B1%D1%83_%D0%9D%D1%83%D0%B2%D0%B0%D1%81" title="Абу Нувас–آلتایی جنوبی" lang="alt" hreflang="alt" data-title="Абу Нувас" data-language-autonym="Алтай тил" data-language-local-name="آلتایی جنوبی" class="interlanguage-link-target"><span>Алтай тил</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-an mw-list-item"><a href="https://an.wikipedia.org/wiki/Abu_Nuwas" title="Abu Nuwas–آراگونی" lang="an" hreflang="an" data-title="Abu Nuwas" data-language-autonym="Aragonés" data-language-local-name="آراگونی" class="interlanguage-link-target"><span>Aragonés</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ar mw-list-item"><a href="https://ar.wikipedia.org/wiki/%D8%A3%D8%A8%D9%88_%D9%86%D9%88%D8%A7%D8%B3" title="أبو نواس–عربی" lang="ar" hreflang="ar" data-title="أبو نواس" data-language-autonym="العربية" data-language-local-name="عربی" class="interlanguage-link-target"><span>العربية</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-arz mw-list-item"><a href="https://arz.wikipedia.org/wiki/%D8%A7%D8%A8%D9%88_%D9%86%D9%88%D8%A7%D8%B3" title="ابو نواس–عربی مصری" lang="arz" hreflang="arz" data-title="ابو نواس" data-language-autonym="مصرى" data-language-local-name="عربی مصری" class="interlanguage-link-target"><span>مصرى</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ast mw-list-item"><a href="https://ast.wikipedia.org/wiki/Abu_Nuwas" title="Abu Nuwas–آستوری" lang="ast" hreflang="ast" data-title="Abu Nuwas" data-language-autonym="Asturianu" data-language-local-name="آستوری" class="interlanguage-link-target"><span>Asturianu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-av mw-list-item"><a href="https://av.wikipedia.org/wiki/%D0%90%D0%B1%D1%83_%D0%9D%D1%83%D0%B2%D0%B0%D1%81" title="Абу Нувас–آواری" lang="av" hreflang="av" data-title="Абу Нувас" data-language-autonym="Авар" data-language-local-name="آواری" class="interlanguage-link-target"><span>Авар</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-az mw-list-item"><a href="https://az.wikipedia.org/wiki/%C6%8Fbu_Nuvas" title="Əbu Nuvas–ترکی آذربایجانی" lang="az" hreflang="az" data-title="Əbu Nuvas" data-language-autonym="Azərbaycanca" data-language-local-name="ترکی آذربایجانی" class="interlanguage-link-target"><span>Azərbaycanca</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ba mw-list-item"><a href="https://ba.wikipedia.org/wiki/%D0%90%D0%B1%D1%83_%D0%9D%D1%83%D0%B2%D0%B0%D1%81" title="Абу Нувас–باشقیری" lang="ba" hreflang="ba" data-title="Абу Нувас" data-language-autonym="Башҡортса" data-language-local-name="باشقیری" class="interlanguage-link-target"><span>Башҡортса</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bar mw-list-item"><a href="https://bar.wikipedia.org/wiki/Abu_Nuwas" title="Abu Nuwas–باواریایی" lang="bar" hreflang="bar" data-title="Abu Nuwas" data-language-autonym="Boarisch" data-language-local-name="باواریایی" class="interlanguage-link-target"><span>Boarisch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bat-smg mw-list-item"><a href="https://bat-smg.wikipedia.org/wiki/Ab%C5%AB_Nuvasos" title="Abū Nuvasos–ساموگیتی" lang="sgs" hreflang="sgs" data-title="Abū Nuvasos" data-language-autonym="Žemaitėška" data-language-local-name="ساموگیتی" class="interlanguage-link-target"><span>Žemaitėška</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-be mw-list-item"><a href="https://be.wikipedia.org/wiki/%D0%90%D0%B1%D1%83_%D0%9D%D1%83%D0%B2%D0%B0%D1%81" title="Абу Нувас–بلاروسی" lang="be" hreflang="be" data-title="Абу Нувас" data-language-autonym="Беларуская" data-language-local-name="بلاروسی" class="interlanguage-link-target"><span>Беларуская</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-be-x-old mw-list-item"><a href="https://be-tarask.wikipedia.org/wiki/%D0%90%D0%B1%D1%83_%D0%9D%D1%83%D0%B2%D0%B0%D1%81" title="Абу Нувас–بلاروسی (دستورخط کلاسیک)" lang="be-tarask" hreflang="be-tarask" data-title="Абу Нувас" data-language-autonym="Беларуская (тарашкевіца)" data-language-local-name="بلاروسی (دستورخط کلاسیک)" class="interlanguage-link-target"><span>Беларуская (тарашкевіца)</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bew mw-list-item"><a href="https://bew.wikipedia.org/wiki/Abu_Nawas" title="Abu Nawas–Betawi" lang="bew" hreflang="bew" data-title="Abu Nawas" data-language-autonym="Betawi" data-language-local-name="Betawi" class="interlanguage-link-target"><span>Betawi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bg mw-list-item"><a href="https://bg.wikipedia.org/wiki/%D0%90%D0%B1%D1%83_%D0%9D%D1%83%D0%B2%D0%B0%D1%81" title="Абу Нувас–بلغاری" lang="bg" hreflang="bg" data-title="Абу Нувас" data-language-autonym="Български" data-language-local-name="بلغاری" class="interlanguage-link-target"><span>Български</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bi mw-list-item"><a href="https://bi.wikipedia.org/wiki/Abu_Nuwas" title="Abu Nuwas–بیسلاما" lang="bi" hreflang="bi" data-title="Abu Nuwas" data-language-autonym="Bislama" data-language-local-name="بیسلاما" class="interlanguage-link-target"><span>Bislama</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bjn mw-list-item"><a href="https://bjn.wikipedia.org/wiki/Abu_Nawas" title="Abu Nawas–بانجاری" lang="bjn" hreflang="bjn" data-title="Abu Nawas" data-language-autonym="Banjar" data-language-local-name="بانجاری" class="interlanguage-link-target"><span>Banjar</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bn mw-list-item"><a href="https://bn.wikipedia.org/wiki/%E0%A6%86%E0%A6%AC%E0%A7%81_%E0%A6%A8%E0%A7%81%E0%A6%AF%E0%A6%BC%E0%A6%BE%E0%A6%B8" title="আবু নুয়াস–بنگالی" lang="bn" hreflang="bn" data-title="আবু নুয়াস" data-language-autonym="বাংলা" data-language-local-name="بنگالی" class="interlanguage-link-target"><span>বাংলা</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-br mw-list-item"><a href="https://br.wikipedia.org/wiki/Abu_Nuwas" title="Abu Nuwas–برتون" lang="br" hreflang="br" data-title="Abu Nuwas" data-language-autonym="Brezhoneg" data-language-local-name="برتون" class="interlanguage-link-target"><span>Brezhoneg</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bs mw-list-item"><a href="https://bs.wikipedia.org/wiki/Abu_Nuvas" title="Abu Nuvas–بوسنیایی" lang="bs" hreflang="bs" data-title="Abu Nuvas" data-language-autonym="Bosanski" data-language-local-name="بوسنیایی" class="interlanguage-link-target"><span>Bosanski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-btm mw-list-item"><a href="https://btm.wikipedia.org/wiki/Abu_Nuwas" title="Abu Nuwas–Batak Mandailing" lang="btm" hreflang="btm" data-title="Abu Nuwas" data-language-autonym="Batak Mandailing" data-language-local-name="Batak Mandailing" class="interlanguage-link-target"><span>Batak Mandailing</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bxr mw-list-item"><a href="https://bxr.wikipedia.org/wiki/%D0%90%D0%B1%D1%83_%D0%9D%D1%83%D0%B2%D0%B0%D1%81" title="Абу Нувас–Russia Buriat" lang="bxr" hreflang="bxr" data-title="Абу Нувас" data-language-autonym="Буряад" data-language-local-name="Russia Buriat" class="interlanguage-link-target"><span>Буряад</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ca mw-list-item"><a href="https://ca.wikipedia.org/wiki/Abu-Nuw%C3%A0s" title="Abu-Nuwàs–کاتالان" lang="ca" hreflang="ca" data-title="Abu-Nuwàs" data-language-autonym="Català" data-language-local-name="کاتالان" class="interlanguage-link-target"><span>Català</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ce mw-list-item"><a href="https://ce.wikipedia.org/wiki/%D0%90%D0%B1%D1%83_%D0%9D%D1%83%D0%B2%D0%B0%D1%81" title="Абу Нувас–چچنی" lang="ce" hreflang="ce" data-title="Абу Нувас" data-language-autonym="Нохчийн" data-language-local-name="چچنی" class="interlanguage-link-target"><span>Нохчийн</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ckb mw-list-item"><a href="https://ckb.wikipedia.org/wiki/%D8%A6%DB%95%D8%A8%D9%88%D9%88%D9%86%D9%88%D9%88%D8%A7%D8%B3" title="ئەبوونوواس–کردی مرکزی" lang="ckb" hreflang="ckb" data-title="ئەبوونوواس" data-language-autonym="کوردی" data-language-local-name="کردی مرکزی" class="interlanguage-link-target"><span>کوردی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-co mw-list-item"><a href="https://co.wikipedia.org/wiki/Abu_Nuwas" title="Abu Nuwas–کورسی" lang="co" hreflang="co" data-title="Abu Nuwas" data-language-autonym="Corsu" data-language-local-name="کورسی" class="interlanguage-link-target"><span>Corsu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cs mw-list-item"><a href="https://cs.wikipedia.org/wiki/Ab%C3%BA_Nuw%C3%A1s" title="Abú Nuwás–چکی" lang="cs" hreflang="cs" data-title="Abú Nuwás" data-language-autonym="Čeština" data-language-local-name="چکی" class="interlanguage-link-target"><span>Čeština</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cy mw-list-item"><a href="https://cy.wikipedia.org/wiki/Abu_Nuwas" title="Abu Nuwas–ولزی" lang="cy" hreflang="cy" data-title="Abu Nuwas" data-language-autonym="Cymraeg" data-language-local-name="ولزی" class="interlanguage-link-target"><span>Cymraeg</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-da mw-list-item"><a href="https://da.wikipedia.org/wiki/Abu_Nuwas" title="Abu Nuwas–دانمارکی" lang="da" hreflang="da" data-title="Abu Nuwas" data-language-autonym="Dansk" data-language-local-name="دانمارکی" class="interlanguage-link-target"><span>Dansk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-de mw-list-item"><a href="https://de.wikipedia.org/wiki/Abu_Nuwas" title="Abu Nuwas–آلمانی" lang="de" hreflang="de" data-title="Abu Nuwas" data-language-autonym="Deutsch" data-language-local-name="آلمانی" class="interlanguage-link-target"><span>Deutsch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-diq mw-list-item"><a href="https://diq.wikipedia.org/wiki/Ebu_Nuvas" title="Ebu Nuvas–Zazaki" lang="diq" hreflang="diq" data-title="Ebu Nuvas" data-language-autonym="Zazaki" data-language-local-name="Zazaki" class="interlanguage-link-target"><span>Zazaki</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-el mw-list-item"><a href="https://el.wikipedia.org/wiki/%CE%91%CE%BC%CF%80%CE%BF%CF%8D_%CE%9D%CE%BF%CF%85%CE%B2%CE%AC%CF%82" title="Αμπού Νουβάς–یونانی" lang="el" hreflang="el" data-title="Αμπού Νουβάς" data-language-autonym="Ελληνικά" data-language-local-name="یونانی" class="interlanguage-link-target"><span>Ελληνικά</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-en mw-list-item"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Abu_Nuwas" title="Abu Nuwas–انگلیسی" lang="en" hreflang="en" data-title="Abu Nuwas" data-language-autonym="English" data-language-local-name="انگلیسی" class="interlanguage-link-target"><span>English</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-eo mw-list-item"><a href="https://eo.wikipedia.org/wiki/Abu_Nu%C5%ADas" title="Abu Nuŭas–اسپرانتو" lang="eo" hreflang="eo" data-title="Abu Nuŭas" data-language-autonym="Esperanto" data-language-local-name="اسپرانتو" class="interlanguage-link-target"><span>Esperanto</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-es mw-list-item"><a href="https://es.wikipedia.org/wiki/Abu_Nuwas" title="Abu Nuwas–اسپانیایی" lang="es" hreflang="es" data-title="Abu Nuwas" data-language-autonym="Español" data-language-local-name="اسپانیایی" class="interlanguage-link-target"><span>Español</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-et mw-list-item"><a href="https://et.wikipedia.org/wiki/Ab%C5%AB_Nuw%C4%81s" title="Abū Nuwās–استونیایی" lang="et" hreflang="et" data-title="Abū Nuwās" data-language-autonym="Eesti" data-language-local-name="استونیایی" class="interlanguage-link-target"><span>Eesti</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-eu mw-list-item"><a href="https://eu.wikipedia.org/wiki/Abu_Nuwas" title="Abu Nuwas–باسکی" lang="eu" hreflang="eu" data-title="Abu Nuwas" data-language-autonym="Euskara" data-language-local-name="باسکی" class="interlanguage-link-target"><span>Euskara</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fa mw-list-item"><a href="https://fa.wikipedia.org/wiki/%D8%A7%D8%A8%D9%88%D9%86%D9%88%D8%A7%D8%B3_%D8%A7%D9%87%D9%88%D8%A7%D8%B2%DB%8C" title="ابونواس اهوازی–فارسی" lang="fa" hreflang="fa" data-title="ابونواس اهوازی" data-language-autonym="فارسی" data-language-local-name="فارسی" class="interlanguage-link-target"><span>فارسی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fi mw-list-item"><a href="https://fi.wikipedia.org/wiki/Abu_Nuwas" title="Abu Nuwas–فنلاندی" lang="fi" hreflang="fi" data-title="Abu Nuwas" data-language-autonym="Suomi" data-language-local-name="فنلاندی" class="interlanguage-link-target"><span>Suomi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fo mw-list-item"><a href="https://fo.wikipedia.org/wiki/Abu_Nuwas" title="Abu Nuwas–فارویی" lang="fo" hreflang="fo" data-title="Abu Nuwas" data-language-autonym="Føroyskt" data-language-local-name="فارویی" class="interlanguage-link-target"><span>Føroyskt</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fr mw-list-item"><a href="https://fr.wikipedia.org/wiki/Abo%C3%BB_Nouw%C3%A2s" title="Aboû Nouwâs–فرانسوی" lang="fr" hreflang="fr" data-title="Aboû Nouwâs" data-language-autonym="Français" data-language-local-name="فرانسوی" class="interlanguage-link-target"><span>Français</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-frr mw-list-item"><a href="https://frr.wikipedia.org/wiki/Abu_Nuwas" title="Abu Nuwas–فریزی شمالی" lang="frr" hreflang="frr" data-title="Abu Nuwas" data-language-autonym="Nordfriisk" data-language-local-name="فریزی شمالی" class="interlanguage-link-target"><span>Nordfriisk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ga mw-list-item"><a href="https://ga.wikipedia.org/wiki/Abu_Nuwas" title="Abu Nuwas–ایرلندی" lang="ga" hreflang="ga" data-title="Abu Nuwas" data-language-autonym="Gaeilge" data-language-local-name="ایرلندی" class="interlanguage-link-target"><span>Gaeilge</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gl mw-list-item"><a href="https://gl.wikipedia.org/wiki/Abu_Nuwas" title="Abu Nuwas–گالیسیایی" lang="gl" hreflang="gl" data-title="Abu Nuwas" data-language-autonym="Galego" data-language-local-name="گالیسیایی" class="interlanguage-link-target"><span>Galego</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gn mw-list-item"><a href="https://gn.wikipedia.org/wiki/Abu_Nuwas" title="Abu Nuwas–گوارانی" lang="gn" hreflang="gn" data-title="Abu Nuwas" data-language-autonym="Avañe'ẽ" data-language-local-name="گوارانی" class="interlanguage-link-target"><span>Avañe'ẽ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gor mw-list-item"><a href="https://gor.wikipedia.org/wiki/Abu_Nawas" title="Abu Nawas–گورونتالو" lang="gor" hreflang="gor" data-title="Abu Nawas" data-language-autonym="Bahasa Hulontalo" data-language-local-name="گورونتالو" class="interlanguage-link-target"><span>Bahasa Hulontalo</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ha mw-list-item"><a href="https://ha.wikipedia.org/wiki/Abu_Nuwas" title="Abu Nuwas–هوسایی" lang="ha" hreflang="ha" data-title="Abu Nuwas" data-language-autonym="Hausa" data-language-local-name="هوسایی" class="interlanguage-link-target"><span>Hausa</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-he mw-list-item"><a href="https://he.wikipedia.org/wiki/%D7%90%D7%91%D7%95_%D7%A0%D7%95%D7%95%D7%90%D7%A1" title="אבו נוואס–عبری" lang="he" hreflang="he" data-title="אבו נוואס" data-language-autonym="עברית" data-language-local-name="عبری" class="interlanguage-link-target"><span>עברית</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hi mw-list-item"><a href="https://hi.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%85%E0%A4%AC%E0%A5%82_%E0%A4%A8%E0%A5%81%E0%A4%B5%E0%A4%BE%E0%A4%B8" title="अबू नुवास–هندی" lang="hi" hreflang="hi" data-title="अबू नुवास" data-language-autonym="हिन्दी" data-language-local-name="هندی" class="interlanguage-link-target"><span>हिन्दी</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hif mw-list-item"><a href="https://hif.wikipedia.org/wiki/Abu_Nuwas" title="Abu Nuwas–هندی فیجیایی" lang="hif" hreflang="hif" data-title="Abu Nuwas" data-language-autonym="Fiji Hindi" data-language-local-name="هندی فیجیایی" class="interlanguage-link-target"><span>Fiji Hindi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hr mw-list-item"><a href="https://hr.wikipedia.org/wiki/Abu_Nuvas" title="Abu Nuvas–کروات" lang="hr" hreflang="hr" data-title="Abu Nuvas" data-language-autonym="Hrvatski" data-language-local-name="کروات" class="interlanguage-link-target"><span>Hrvatski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hu mw-list-item"><a href="https://hu.wikipedia.org/wiki/Abu_Nuv%C3%A1sz" title="Abu Nuvász–مجاری" lang="hu" hreflang="hu" data-title="Abu Nuvász" data-language-autonym="Magyar" data-language-local-name="مجاری" class="interlanguage-link-target"><span>Magyar</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hy mw-list-item"><a href="https://hy.wikipedia.org/wiki/%D4%B1%D5%A2%D5%B8%D6%82_%D5%86%D5%B8%D6%82%D5%BE%D5%A1%D5%BD" title="Աբու Նուվաս–ارمنی" lang="hy" hreflang="hy" data-title="Աբու Նուվաս" data-language-autonym="Հայերեն" data-language-local-name="ارمنی" class="interlanguage-link-target"><span>Հայերեն</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ia mw-list-item"><a href="https://ia.wikipedia.org/wiki/Abu_Nuwas" title="Abu Nuwas–اینترلینگوا" lang="ia" hreflang="ia" data-title="Abu Nuwas" data-language-autonym="Interlingua" data-language-local-name="اینترلینگوا" class="interlanguage-link-target"><span>Interlingua</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-id mw-list-item"><a href="https://id.wikipedia.org/wiki/Abu_Nawas" title="Abu Nawas–اندونزیایی" lang="id" hreflang="id" data-title="Abu Nawas" data-language-autonym="Bahasa Indonesia" data-language-local-name="اندونزیایی" class="interlanguage-link-target"><span>Bahasa Indonesia</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ilo mw-list-item"><a href="https://ilo.wikipedia.org/wiki/Abu_Nuwas" title="Abu Nuwas–ایلوکویی" lang="ilo" hreflang="ilo" data-title="Abu Nuwas" data-language-autonym="Ilokano" data-language-local-name="ایلوکویی" class="interlanguage-link-target"><span>Ilokano</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-io mw-list-item"><a href="https://io.wikipedia.org/wiki/Abu_Nuwas" title="Abu Nuwas–ایدو" lang="io" hreflang="io" data-title="Abu Nuwas" data-language-autonym="Ido" data-language-local-name="ایدو" class="interlanguage-link-target"><span>Ido</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-is mw-list-item"><a href="https://is.wikipedia.org/wiki/Abu_Nuwas" title="Abu Nuwas–ایسلندی" lang="is" hreflang="is" data-title="Abu Nuwas" data-language-autonym="Íslenska" data-language-local-name="ایسلندی" class="interlanguage-link-target"><span>Íslenska</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-it mw-list-item"><a href="https://it.wikipedia.org/wiki/Abu_Nuwas" title="Abu Nuwas–ایتالیایی" lang="it" hreflang="it" data-title="Abu Nuwas" data-language-autonym="Italiano" data-language-local-name="ایتالیایی" class="interlanguage-link-target"><span>Italiano</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ja mw-list-item"><a href="https://ja.wikipedia.org/wiki/%E3%82%A2%E3%83%96%E3%83%BC%E3%83%BB%E3%83%8C%E3%83%AF%E3%83%BC%E3%82%B9" title="アブー・ヌワース–ژاپنی" lang="ja" hreflang="ja" data-title="アブー・ヌワース" data-language-autonym="日本語" data-language-local-name="ژاپنی" class="interlanguage-link-target"><span>日本語</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ka mw-list-item"><a href="https://ka.wikipedia.org/wiki/%E1%83%90%E1%83%91%E1%83%A3_%E1%83%9C%E1%83%A3%E1%83%95%E1%83%90%E1%83%A1%E1%83%98" title="აბუ ნუვასი–گرجی" lang="ka" hreflang="ka" data-title="აბუ ნუვასი" data-language-autonym="ქართული" data-language-local-name="گرجی" class="interlanguage-link-target"><span>ქართული</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kaa mw-list-item"><a href="https://kaa.wikipedia.org/wiki/Abu_Nuwas" title="Abu Nuwas–قره‌قالپاقی" lang="kaa" hreflang="kaa" data-title="Abu Nuwas" data-language-autonym="Qaraqalpaqsha" data-language-local-name="قره‌قالپاقی" class="interlanguage-link-target"><span>Qaraqalpaqsha</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kab mw-list-item"><a href="https://kab.wikipedia.org/wiki/Abu_Nuwas" title="Abu Nuwas–قبایلی" lang="kab" hreflang="kab" data-title="Abu Nuwas" data-language-autonym="Taqbaylit" data-language-local-name="قبایلی" class="interlanguage-link-target"><span>Taqbaylit</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kbd mw-list-item"><a href="https://kbd.wikipedia.org/wiki/%D0%90%D0%B1%D1%83_%D0%9D%D1%83%D0%B2%D0%B0%D1%81" title="Абу Нувас–کاباردینی" lang="kbd" hreflang="kbd" data-title="Абу Нувас" data-language-autonym="Адыгэбзэ" data-language-local-name="کاباردینی" class="interlanguage-link-target"><span>Адыгэбзэ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kbp mw-list-item"><a href="https://kbp.wikipedia.org/wiki/Ab%C3%BB_Nuw%C3%A2s" title="Abû Nuwâs–Kabiye" lang="kbp" hreflang="kbp" data-title="Abû Nuwâs" data-language-autonym="Kabɩyɛ" data-language-local-name="Kabiye" class="interlanguage-link-target"><span>Kabɩyɛ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kk mw-list-item"><a href="https://kk.wikipedia.org/wiki/%D3%98%D0%B1%D1%83_%D0%9D%D1%83%D0%B0%D1%81" title="Әбу Нуас–قزاقی" lang="kk" hreflang="kk" data-title="Әбу Нуас" data-language-autonym="Қазақша" data-language-local-name="قزاقی" class="interlanguage-link-target"><span>Қазақша</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ko mw-list-item"><a href="https://ko.wikipedia.org/wiki/%EC%95%84%EB%B6%80_%EB%88%84%EC%99%80%EC%8A%A4" title="아부 누와스–کره‌ای" lang="ko" hreflang="ko" data-title="아부 누와스" data-language-autonym="한국어" data-language-local-name="کره‌ای" class="interlanguage-link-target"><span>한국어</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kw mw-list-item"><a href="https://kw.wikipedia.org/wiki/Abu_Nuwas" title="Abu Nuwas–کورنی" lang="kw" hreflang="kw" data-title="Abu Nuwas" data-language-autonym="Kernowek" data-language-local-name="کورنی" class="interlanguage-link-target"><span>Kernowek</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-la mw-list-item"><a href="https://la.wikipedia.org/wiki/Abu_Nuwas" title="Abu Nuwas–لاتین" lang="la" hreflang="la" data-title="Abu Nuwas" data-language-autonym="Latina" data-language-local-name="لاتین" class="interlanguage-link-target"><span>Latina</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-li mw-list-item"><a href="https://li.wikipedia.org/wiki/Abu_Nuwas" title="Abu Nuwas–لیمبورگی" lang="li" hreflang="li" data-title="Abu Nuwas" data-language-autonym="Limburgs" data-language-local-name="لیمبورگی" class="interlanguage-link-target"><span>Limburgs</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lld mw-list-item"><a href="https://lld.wikipedia.org/wiki/Abu_Nuwas" title="Abu Nuwas–Ladin" lang="lld" hreflang="lld" data-title="Abu Nuwas" data-language-autonym="Ladin" data-language-local-name="Ladin" class="interlanguage-link-target"><span>Ladin</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lmo mw-list-item"><a href="https://lmo.wikipedia.org/wiki/Abu_Nuwas" title="Abu Nuwas–لومبارد" lang="lmo" hreflang="lmo" data-title="Abu Nuwas" data-language-autonym="Lombard" data-language-local-name="لومبارد" class="interlanguage-link-target"><span>Lombard</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lt mw-list-item"><a href="https://lt.wikipedia.org/wiki/Abu_Nuvas" title="Abu Nuvas–لیتوانیایی" lang="lt" hreflang="lt" data-title="Abu Nuvas" data-language-autonym="Lietuvių" data-language-local-name="لیتوانیایی" class="interlanguage-link-target"><span>Lietuvių</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lv mw-list-item"><a href="https://lv.wikipedia.org/wiki/Ab%C5%AB_Nuv%C4%81ss" title="Abū Nuvāss–لتونیایی" lang="lv" hreflang="lv" data-title="Abū Nuvāss" data-language-autonym="Latviešu" data-language-local-name="لتونیایی" class="interlanguage-link-target"><span>Latviešu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mad mw-list-item"><a href="https://mad.wikipedia.org/wiki/Abu_Nawas" title="Abu Nawas–مادورایی" lang="mad" hreflang="mad" data-title="Abu Nawas" data-language-autonym="Madhurâ" data-language-local-name="مادورایی" class="interlanguage-link-target"><span>Madhurâ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mg mw-list-item"><a href="https://mg.wikipedia.org/wiki/Abu_Nuwas" title="Abu Nuwas–مالاگاسی" lang="mg" hreflang="mg" data-title="Abu Nuwas" data-language-autonym="Malagasy" data-language-local-name="مالاگاسی" class="interlanguage-link-target"><span>Malagasy</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mhr mw-list-item"><a href="https://mhr.wikipedia.org/wiki/%D0%90%D0%B1%D1%83_%D0%9D%D1%83%D0%B2%D0%B0%D1%81" title="Абу Нувас–ماری" lang="mhr" hreflang="mhr" data-title="Абу Нувас" data-language-autonym="Олык марий" data-language-local-name="ماری" class="interlanguage-link-target"><span>Олык марий</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-min mw-list-item"><a href="https://min.wikipedia.org/wiki/Abu_Nawas" title="Abu Nawas–مینانگ‌کابویی" lang="min" hreflang="min" data-title="Abu Nawas" data-language-autonym="Minangkabau" data-language-local-name="مینانگ‌کابویی" class="interlanguage-link-target"><span>Minangkabau</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mk mw-list-item"><a href="https://mk.wikipedia.org/wiki/%D0%90%D0%B1%D1%83_%D0%9D%D1%83%D0%B2%D0%B0%D1%81" title="Абу Нувас–مقدونی" lang="mk" hreflang="mk" data-title="Абу Нувас" data-language-autonym="Македонски" data-language-local-name="مقدونی" class="interlanguage-link-target"><span>Македонски</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ml mw-list-item"><a href="https://ml.wikipedia.org/wiki/%E0%B4%85%E0%B4%AC%E0%B5%81_%E0%B4%A8%E0%B5%81%E0%B4%B5%E0%B4%BE%E0%B4%B8%E0%B5%8D" title="അബു നുവാസ്–مالایالامی" lang="ml" hreflang="ml" data-title="അബു നുവാസ്" data-language-autonym="മലയാളം" data-language-local-name="مالایالامی" class="interlanguage-link-target"><span>മലയാളം</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mn mw-list-item"><a href="https://mn.wikipedia.org/wiki/%D0%90%D0%B1%D1%83_%D0%9D%D1%83%D0%B2%D0%B0%D1%81" title="Абу Нувас–مغولی" lang="mn" hreflang="mn" data-title="Абу Нувас" data-language-autonym="Монгол" data-language-local-name="مغولی" class="interlanguage-link-target"><span>Монгол</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mr mw-list-item"><a href="https://mr.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%85%E0%A4%AC%E0%A5%81_%E0%A4%A8%E0%A5%81%E0%A4%B5%E0%A4%BE%E0%A4%B8" title="अबु नुवास–مراتی" lang="mr" hreflang="mr" data-title="अबु नुवास" data-language-autonym="मराठी" data-language-local-name="مراتی" class="interlanguage-link-target"><span>मराठी</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ms mw-list-item"><a href="https://ms.wikipedia.org/wiki/Abu_Nawas" title="Abu Nawas–مالایی" lang="ms" hreflang="ms" data-title="Abu Nawas" data-language-autonym="Bahasa Melayu" data-language-local-name="مالایی" class="interlanguage-link-target"><span>Bahasa Melayu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-my mw-list-item"><a href="https://my.wikipedia.org/wiki/%E1%80%A1%E1%80%98%E1%80%B0%E1%80%94%E1%80%B0%E1%80%9D%E1%80%AB" title="အဘူနူဝါ–برمه‌ای" lang="my" hreflang="my" data-title="အဘူနူဝါ" data-language-autonym="မြန်မာဘာသာ" data-language-local-name="برمه‌ای" class="interlanguage-link-target"><span>မြန်မာဘာသာ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-myv mw-list-item"><a href="https://myv.wikipedia.org/wiki/%D0%90%D0%B1%D1%83_%D0%9D%D1%83%D0%B2%D0%B0%D1%81" title="Абу Нувас–ارزیایی" lang="myv" hreflang="myv" data-title="Абу Нувас" data-language-autonym="Эрзянь" data-language-local-name="ارزیایی" class="interlanguage-link-target"><span>Эрзянь</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nds mw-list-item"><a href="https://nds.wikipedia.org/wiki/Ab%C5%AB_Nuw%C4%81s" title="Abū Nuwās–آلمانی سفلی" lang="nds" hreflang="nds" data-title="Abū Nuwās" data-language-autonym="Plattdüütsch" data-language-local-name="آلمانی سفلی" class="interlanguage-link-target"><span>Plattdüütsch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ne mw-list-item"><a href="https://ne.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%85%E0%A4%AC%E0%A5%81_%E0%A4%A8%E0%A5%81%E0%A4%B5%E0%A4%BE%E0%A4%B8" title="अबु नुवास–نپالی" lang="ne" hreflang="ne" data-title="अबु नुवास" data-language-autonym="नेपाली" data-language-local-name="نپالی" class="interlanguage-link-target"><span>नेपाली</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nl mw-list-item"><a href="https://nl.wikipedia.org/wiki/Abu_Nuwas" title="Abu Nuwas–هلندی" lang="nl" hreflang="nl" data-title="Abu Nuwas" data-language-autonym="Nederlands" data-language-local-name="هلندی" class="interlanguage-link-target"><span>Nederlands</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nn mw-list-item"><a href="https://nn.wikipedia.org/wiki/Abu_Nuwas" title="Abu Nuwas–نروژی نی‌نُشک" lang="nn" hreflang="nn" data-title="Abu Nuwas" data-language-autonym="Norsk nynorsk" data-language-local-name="نروژی نی‌نُشک" class="interlanguage-link-target"><span>Norsk nynorsk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-no mw-list-item"><a href="https://no.wikipedia.org/wiki/Abu_Nuwas" title="Abu Nuwas–نروژی بوک‌مُل" lang="nb" hreflang="nb" data-title="Abu Nuwas" data-language-autonym="Norsk bokmål" data-language-local-name="نروژی بوک‌مُل" class="interlanguage-link-target"><span>Norsk bokmål</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-oc mw-list-item"><a href="https://oc.wikipedia.org/wiki/Abu_Nuwas" title="Abu Nuwas–اکسیتان" lang="oc" hreflang="oc" data-title="Abu Nuwas" data-language-autonym="Occitan" data-language-local-name="اکسیتان" class="interlanguage-link-target"><span>Occitan</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-os mw-list-item"><a href="https://os.wikipedia.org/wiki/%D0%90%D0%B1%D1%83_%D0%9D%D1%83%D0%B2%D0%B0%D1%81" title="Абу Нувас–آسی" lang="os" hreflang="os" data-title="Абу Нувас" data-language-autonym="Ирон" data-language-local-name="آسی" class="interlanguage-link-target"><span>Ирон</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pa mw-list-item"><a href="https://pa.wikipedia.org/wiki/%E0%A8%85%E0%A8%AC%E0%A9%82_%E0%A8%A8%E0%A9%81%E0%A8%B5%E0%A8%BE%E0%A8%B8" title="ਅਬੂ ਨੁਵਾਸ–پنجابی" lang="pa" hreflang="pa" data-title="ਅਬੂ ਨੁਵਾਸ" data-language-autonym="ਪੰਜਾਬੀ" data-language-local-name="پنجابی" class="interlanguage-link-target"><span>ਪੰਜਾਬੀ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pam mw-list-item"><a href="https://pam.wikipedia.org/wiki/Abu_Nuwas" title="Abu Nuwas–پامپانگایی" lang="pam" hreflang="pam" data-title="Abu Nuwas" data-language-autonym="Kapampangan" data-language-local-name="پامپانگایی" class="interlanguage-link-target"><span>Kapampangan</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pl mw-list-item"><a href="https://pl.wikipedia.org/wiki/Abu_Nuwas" title="Abu Nuwas–لهستانی" lang="pl" hreflang="pl" data-title="Abu Nuwas" data-language-autonym="Polski" data-language-local-name="لهستانی" class="interlanguage-link-target"><span>Polski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pms mw-list-item"><a href="https://pms.wikipedia.org/wiki/Abu_Nuwas" title="Abu Nuwas–پیدمونتی" lang="pms" hreflang="pms" data-title="Abu Nuwas" data-language-autonym="Piemontèis" data-language-local-name="پیدمونتی" class="interlanguage-link-target"><span>Piemontèis</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pnb mw-list-item"><a href="https://pnb.wikipedia.org/wiki/%D8%A7%D8%A8%D9%88%D9%86%D9%88%D8%A7%D8%B3" title="ابونواس–پنجابی" lang="pnb" hreflang="pnb" data-title="ابونواس" data-language-autonym="پنجابی" data-language-local-name="پنجابی" class="interlanguage-link-target"><span>پنجابی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ps mw-list-item"><a href="https://ps.wikipedia.org/wiki/%D8%A7%D8%A8%D9%88_%D9%86%D9%88%D8%A7%D8%B3" title="ابو نواس–پشتو" lang="ps" hreflang="ps" data-title="ابو نواس" data-language-autonym="پښتو" data-language-local-name="پشتو" class="interlanguage-link-target"><span>پښتو</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pt mw-list-item"><a href="https://pt.wikipedia.org/wiki/Abu_Nuwas" title="Abu Nuwas–پرتغالی" lang="pt" hreflang="pt" data-title="Abu Nuwas" data-language-autonym="Português" data-language-local-name="پرتغالی" class="interlanguage-link-target"><span>Português</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ro mw-list-item"><a href="https://ro.wikipedia.org/wiki/Abu_Nuwas" title="Abu Nuwas–رومانیایی" lang="ro" hreflang="ro" data-title="Abu Nuwas" data-language-autonym="Română" data-language-local-name="رومانیایی" class="interlanguage-link-target"><span>Română</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-roa-tara mw-list-item"><a href="https://roa-tara.wikipedia.org/wiki/Abu_Nuwas" title="Abu Nuwas–Tarantino" lang="nap-x-tara" hreflang="nap-x-tara" data-title="Abu Nuwas" data-language-autonym="Tarandíne" data-language-local-name="Tarantino" class="interlanguage-link-target"><span>Tarandíne</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ru mw-list-item"><a href="https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%90%D0%B1%D1%83_%D0%9D%D1%83%D0%B2%D0%B0%D1%81" title="Абу Нувас–روسی" lang="ru" hreflang="ru" data-title="Абу Нувас" data-language-autonym="Русский" data-language-local-name="روسی" class="interlanguage-link-target"><span>Русский</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-rue mw-list-item"><a href="https://rue.wikipedia.org/wiki/%D0%90%D0%B1%D1%83-%D0%9D%D1%83%D0%B2%D0%B0%D1%81" title="Абу-Нувас–Rusyn" lang="rue" hreflang="rue" data-title="Абу-Нувас" data-language-autonym="Русиньскый" data-language-local-name="Rusyn" class="interlanguage-link-target"><span>Русиньскый</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sah mw-list-item"><a href="https://sah.wikipedia.org/wiki/%D0%90%D0%B1%D1%83_%D0%9D%D1%83%D0%B2%D0%B0%D1%81" title="Абу Нувас–یاقوتی" lang="sah" hreflang="sah" data-title="Абу Нувас" data-language-autonym="Саха тыла" data-language-local-name="یاقوتی" class="interlanguage-link-target"><span>Саха тыла</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sat mw-list-item"><a href="https://sat.wikipedia.org/wiki/%E1%B1%9F%E1%B1%B5%E1%B1%A9_%E1%B1%B1%E1%B1%A9%E1%B1%A3%E1%B1%9F%E1%B1%A5" title="ᱟᱵᱩ ᱱᱩᱣᱟᱥ–سانتالی" lang="sat" hreflang="sat" data-title="ᱟᱵᱩ ᱱᱩᱣᱟᱥ" data-language-autonym="ᱥᱟᱱᱛᱟᱲᱤ" data-language-local-name="سانتالی" class="interlanguage-link-target"><span>ᱥᱟᱱᱛᱟᱲᱤ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sd mw-list-item"><a href="https://sd.wikipedia.org/wiki/%D8%A7%D8%A8%D9%88_%D9%86%D9%88%D8%A7%D8%B3" title="ابو نواس–سندی" lang="sd" hreflang="sd" data-title="ابو نواس" data-language-autonym="سنڌي" data-language-local-name="سندی" class="interlanguage-link-target"><span>سنڌي</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sh mw-list-item"><a href="https://sh.wikipedia.org/wiki/Abu_Nuvas" title="Abu Nuvas–صرب و کرواتی" lang="sh" hreflang="sh" data-title="Abu Nuvas" data-language-autonym="Srpskohrvatski / српскохрватски" data-language-local-name="صرب و کرواتی" class="interlanguage-link-target"><span>Srpskohrvatski / српскохрватски</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-simple mw-list-item"><a href="https://simple.wikipedia.org/wiki/Abu_Nuwas" title="Abu Nuwas–انگلیسی ساده" lang="en-simple" hreflang="en-simple" data-title="Abu Nuwas" data-language-autonym="Simple English" data-language-local-name="انگلیسی ساده" class="interlanguage-link-target"><span>Simple English</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sk mw-list-item"><a href="https://sk.wikipedia.org/wiki/Ab%C3%BA_Nuw%C3%A1s" title="Abú Nuwás–اسلواکی" lang="sk" hreflang="sk" data-title="Abú Nuwás" data-language-autonym="Slovenčina" data-language-local-name="اسلواکی" class="interlanguage-link-target"><span>Slovenčina</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sl mw-list-item"><a href="https://sl.wikipedia.org/wiki/Abu_Nuvas" title="Abu Nuvas–اسلوونیایی" lang="sl" hreflang="sl" data-title="Abu Nuvas" data-language-autonym="Slovenščina" data-language-local-name="اسلوونیایی" class="interlanguage-link-target"><span>Slovenščina</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sq mw-list-item"><a href="https://sq.wikipedia.org/wiki/Ebu_Nuvasi" title="Ebu Nuvasi–آلبانیایی" lang="sq" hreflang="sq" data-title="Ebu Nuvasi" data-language-autonym="Shqip" data-language-local-name="آلبانیایی" class="interlanguage-link-target"><span>Shqip</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sr mw-list-item"><a href="https://sr.wikipedia.org/wiki/%D0%90%D0%B1%D1%83_%D0%9D%D1%83%D0%B2%D0%B0%D1%81" title="Абу Нувас–صربی" lang="sr" hreflang="sr" data-title="Абу Нувас" data-language-autonym="Српски / srpski" data-language-local-name="صربی" class="interlanguage-link-target"><span>Српски / srpski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sv mw-list-item"><a href="https://sv.wikipedia.org/wiki/Abu_Nuwas" title="Abu Nuwas–سوئدی" lang="sv" hreflang="sv" data-title="Abu Nuwas" data-language-autonym="Svenska" data-language-local-name="سوئدی" class="interlanguage-link-target"><span>Svenska</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sw mw-list-item"><a href="https://sw.wikipedia.org/wiki/Abu_Nuwas" title="Abu Nuwas–سواحیلی" lang="sw" hreflang="sw" data-title="Abu Nuwas" data-language-autonym="Kiswahili" data-language-local-name="سواحیلی" class="interlanguage-link-target"><span>Kiswahili</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ta mw-list-item"><a href="https://ta.wikipedia.org/wiki/%E0%AE%85%E0%AE%AA%E0%AF%81_%E0%AE%A8%E0%AF%81%E0%AE%B5%E0%AE%BE%E0%AE%B8%E0%AF%8D" title="அபு நுவாஸ்–تامیلی" lang="ta" hreflang="ta" data-title="அபு நுவாஸ்" data-language-autonym="தமிழ்" data-language-local-name="تامیلی" class="interlanguage-link-target"><span>தமிழ்</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-te mw-list-item"><a href="https://te.wikipedia.org/wiki/%E0%B0%85%E0%B0%AC%E0%B1%82_%E0%B0%A8%E0%B1%81%E0%B0%B5%E0%B0%BE%E0%B0%B8%E0%B1%8D" title="అబూ నువాస్–تلوگویی" lang="te" hreflang="te" data-title="అబూ నువాస్" data-language-autonym="తెలుగు" data-language-local-name="تلوگویی" class="interlanguage-link-target"><span>తెలుగు</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tg mw-list-item"><a href="https://tg.wikipedia.org/wiki/%D0%90%D0%B1%D1%83%D0%BD%D1%83%D0%B2%D0%BE%D1%81" title="Абунувос–تاجیکی" lang="tg" hreflang="tg" data-title="Абунувос" data-language-autonym="Тоҷикӣ" data-language-local-name="تاجیکی" class="interlanguage-link-target"><span>Тоҷикӣ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-th mw-list-item"><a href="https://th.wikipedia.org/wiki/%E0%B8%AD%E0%B8%B0%E0%B8%9A%E0%B8%B9_%E0%B8%99%E0%B8%B8%E0%B8%A7%E0%B8%B2%E0%B8%AA" title="อะบู นุวาส–تایلندی" lang="th" hreflang="th" data-title="อะบู นุวาส" data-language-autonym="ไทย" data-language-local-name="تایلندی" class="interlanguage-link-target"><span>ไทย</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tl mw-list-item"><a href="https://tl.wikipedia.org/wiki/Abu_Nuwas" title="Abu Nuwas–تاگالوگی" lang="tl" hreflang="tl" data-title="Abu Nuwas" data-language-autonym="Tagalog" data-language-local-name="تاگالوگی" class="interlanguage-link-target"><span>Tagalog</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tly mw-list-item"><a href="https://tly.wikipedia.org/wiki/Abu_Nuvas" title="Abu Nuvas–Talysh" lang="tly" hreflang="tly" data-title="Abu Nuvas" data-language-autonym="Tolışi" data-language-local-name="Talysh" class="interlanguage-link-target"><span>Tolışi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tr mw-list-item"><a href="https://tr.wikipedia.org/wiki/Ebu_Nuvas" title="Ebu Nuvas–ترکی استانبولی" lang="tr" hreflang="tr" data-title="Ebu Nuvas" data-language-autonym="Türkçe" data-language-local-name="ترکی استانبولی" class="interlanguage-link-target"><span>Türkçe</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tt mw-list-item"><a href="https://tt.wikipedia.org/wiki/%D3%98%D0%B1%D2%AF_%D0%9D%D2%AF%D0%B2%D3%99%D1%81" title="Әбү Нүвәс–تاتاری" lang="tt" hreflang="tt" data-title="Әбү Нүвәс" data-language-autonym="Татарча / tatarça" data-language-local-name="تاتاری" class="interlanguage-link-target"><span>Татарча / tatarça</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tyv mw-list-item"><a href="https://tyv.wikipedia.org/wiki/%D0%90%D0%B1%D1%83_%D0%9D%D1%83%D0%B2%D0%B0%D1%81" title="Абу Нувас–تووایی" lang="tyv" hreflang="tyv" data-title="Абу Нувас" data-language-autonym="Тыва дыл" data-language-local-name="تووایی" class="interlanguage-link-target"><span>Тыва дыл</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-uk mw-list-item"><a href="https://uk.wikipedia.org/wiki/%D0%90%D0%B1%D1%83-%D0%9D%D1%83%D0%B2%D0%B0%D1%81" title="Абу-Нувас–اوکراینی" lang="uk" hreflang="uk" data-title="Абу-Нувас" data-language-autonym="Українська" data-language-local-name="اوکراینی" class="interlanguage-link-target"><span>Українська</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ur mw-list-item"><a href="https://ur.wikipedia.org/wiki/%D8%A7%D8%A8%D9%88_%D9%86%D9%88%D8%A7%D8%B3" title="ابو نواس–اردو" lang="ur" hreflang="ur" data-title="ابو نواس" data-language-autonym="اردو" data-language-local-name="اردو" class="interlanguage-link-target"><span>اردو</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-uz mw-list-item"><a href="https://uz.wikipedia.org/wiki/Abu_Nuvos" title="Abu Nuvos–ازبکی" lang="uz" hreflang="uz" data-title="Abu Nuvos" data-language-autonym="Oʻzbekcha / ўзбекча" data-language-local-name="ازبکی" class="interlanguage-link-target"><span>Oʻzbekcha / ўзбекча</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-vep mw-list-item"><a href="https://vep.wikipedia.org/wiki/Abu_Nuvas" title="Abu Nuvas–وپس" lang="vep" hreflang="vep" data-title="Abu Nuvas" data-language-autonym="Vepsän kel’" data-language-local-name="وپس" class="interlanguage-link-target"><span>Vepsän kel’</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-vi mw-list-item"><a href="https://vi.wikipedia.org/wiki/Abu_Nuwas" title="Abu Nuwas–ویتنامی" lang="vi" hreflang="vi" data-title="Abu Nuwas" data-language-autonym="Tiếng Việt" data-language-local-name="ویتنامی" class="interlanguage-link-target"><span>Tiếng Việt</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-vo mw-list-item"><a href="https://vo.wikipedia.org/wiki/Abu_Nuwas" title="Abu Nuwas–ولاپوک" lang="vo" hreflang="vo" data-title="Abu Nuwas" data-language-autonym="Volapük" data-language-local-name="ولاپوک" class="interlanguage-link-target"><span>Volapük</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-war mw-list-item"><a href="https://war.wikipedia.org/wiki/Abu_Nuwas" title="Abu Nuwas–وارایی" lang="war" hreflang="war" data-title="Abu Nuwas" data-language-autonym="Winaray" data-language-local-name="وارایی" class="interlanguage-link-target"><span>Winaray</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-wuu mw-list-item"><a href="https://wuu.wikipedia.org/wiki/%E9%98%BF%E5%B8%83%C2%B7%E5%8A%AA%E7%93%A6%E6%96%AF" title="阿布·努瓦斯–وو" lang="wuu" hreflang="wuu" data-title="阿布·努瓦斯" data-language-autonym="吴语" data-language-local-name="وو" class="interlanguage-link-target"><span>吴语</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-xmf mw-list-item"><a href="https://xmf.wikipedia.org/wiki/%E1%83%90%E1%83%91%E1%83%A3_%E1%83%9C%E1%83%A3%E1%83%95%E1%83%90%E1%83%A1%E1%83%98" title="აბუ ნუვასი–Mingrelian" lang="xmf" hreflang="xmf" data-title="აბუ ნუვასი" data-language-autonym="მარგალური" data-language-local-name="Mingrelian" class="interlanguage-link-target"><span>მარგალური</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-yi mw-list-item"><a href="https://yi.wikipedia.org/wiki/%D7%90%D7%91%D7%95_%D7%A0%D7%95%D7%90%D7%A1" title="אבו נואס–یدی" lang="yi" hreflang="yi" data-title="אבו נואס" data-language-autonym="ייִדיש" data-language-local-name="یدی" class="interlanguage-link-target"><span>ייִדיש</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-za mw-list-item"><a href="https://za.wikipedia.org/wiki/Abu_Nuwas" title="Abu Nuwas–چوانگی" lang="za" hreflang="za" data-title="Abu Nuwas" data-language-autonym="Vahcuengh" data-language-local-name="چوانگی" class="interlanguage-link-target"><span>Vahcuengh</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh mw-list-item"><a href="https://zh.wikipedia.org/wiki/%E9%98%BF%E5%B8%83%C2%B7%E5%8A%AA%E7%93%A6%E6%96%AF" title="阿布·努瓦斯–چینی" lang="zh" hreflang="zh" data-title="阿布·努瓦斯" data-language-autonym="中文" data-language-local-name="چینی" class="interlanguage-link-target"><span>中文</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh-classical mw-list-item"><a href="https://zh-classical.wikipedia.org/wiki/%E5%8A%AA%E7%93%A6%E6%96%AF" title="努瓦斯–چینی ادبی" lang="lzh" hreflang="lzh" data-title="努瓦斯" data-language-autonym="文言" data-language-local-name="چینی ادبی" class="interlanguage-link-target"><span>文言</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh-min-nan mw-list-item"><a href="https://zh-min-nan.wikipedia.org/wiki/Abu_Nuwas" title="Abu Nuwas–مین نان" lang="nan" hreflang="nan" data-title="Abu Nuwas" data-language-autonym="閩南語 / Bân-lâm-gú" data-language-local-name="مین نان" class="interlanguage-link-target"><span>閩南語 / Bân-lâm-gú</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh-yue mw-list-item"><a href="https://zh-yue.wikipedia.org/wiki/%E9%98%BF%E5%B8%83%C2%B7%E5%8A%AA%E7%93%A6%E6%96%AF" title="阿布·努瓦斯–کانتونی" lang="yue" hreflang="yue" data-title="阿布·努瓦斯" data-language-autonym="粵語" data-language-local-name="کانتونی" class="interlanguage-link-target"><span>粵語</span></a></li> </ul> <div class="after-portlet after-portlet-lang"><span class="wb-langlinks-edit wb-langlinks-link"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q5670#sitelinks-wikipedia" title="آیری دیل‌لره باغلانتیلاری دَییشدیر" class="wbc-editpage">باغلانتیلاری دَییشدیر</a></span></div> </div> </div> </div> </header> <div class="vector-page-toolbar"> <div class="vector-page-toolbar-container"> <div id="left-navigation"> <nav aria-label="آد فضالاری"> <div id="p-associated-pages" class="vector-menu vector-menu-tabs mw-portlet mw-portlet-associated-pages" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-nstab-main" class="selected vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/%D8%A7%D8%A8%D9%88%D9%86%D9%88%D8%A7%D8%B3" title="مقاله‌یه باخین [c]" accesskey="c"><span>صفحه</span></a></li><li id="ca-talk" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/%D8%AF%D8%A7%D9%86%DB%8C%D8%B4%DB%8C%D9%82:%D8%A7%D8%A8%D9%88%D9%86%D9%88%D8%A7%D8%B3" rel="discussion" title="ایچینده‌کیلره گؤره دانیشیق [t]" accesskey="t"><span>دانیشیق</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="vector-variants-dropdown" class="vector-dropdown emptyPortlet" > <input type="checkbox" id="vector-variants-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-variants-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="تغییر گونهٔ زبان" > <label id="vector-variants-dropdown-label" for="vector-variants-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet" aria-hidden="true" ><span class="vector-dropdown-label-text">تۆرکجه</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="p-variants" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-variants emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> <div id="right-navigation" class="vector-collapsible"> <nav aria-label="گؤرونوشلر"> <div id="p-views" class="vector-menu vector-menu-tabs mw-portlet mw-portlet-views" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-view" class="selected vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/%D8%A7%D8%A8%D9%88%D9%86%D9%88%D8%A7%D8%B3"><span>اوْخو</span></a></li><li id="ca-edit" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D8%A7%D8%A8%D9%88%D9%86%D9%88%D8%A7%D8%B3&action=edit" title="ویرایش کد مبدأ این صفحه [e]" accesskey="e"><span>دَییشدیر</span></a></li><li id="ca-history" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D8%A7%D8%A8%D9%88%D9%86%D9%88%D8%A7%D8%B3&action=history" title="بو صفحه‌نین گئچمیش نوسخه‌لری [h]" accesskey="h"><span>گئچمیشه باخ</span></a></li> </ul> </div> </div> </nav> <nav class="vector-page-tools-landmark" aria-label="ابزارهای صفحه"> <div id="vector-page-tools-dropdown" class="vector-dropdown vector-page-tools-dropdown" > <input type="checkbox" id="vector-page-tools-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-page-tools-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="آلتلر" > <label id="vector-page-tools-dropdown-label" for="vector-page-tools-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet" aria-hidden="true" ><span class="vector-dropdown-label-text">آلتلر</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-page-tools-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> <div id="vector-page-tools" class="vector-page-tools vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-page-tools-pinnable-header vector-pinnable-header-unpinned" data-feature-name="page-tools-pinned" data-pinnable-element-id="vector-page-tools" data-pinned-container-id="vector-page-tools-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-page-tools-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">ابزارها</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-page-tools.pin">انتقال به نوار کناری</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-page-tools.unpin">نهفتن</button> </div> <div id="p-cactions" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-cactions emptyPortlet vector-has-collapsible-items" title="گزینه‌های بیشتر" > <div class="vector-menu-heading"> عمل‌ها </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-more-view" class="selected vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/wiki/%D8%A7%D8%A8%D9%88%D9%86%D9%88%D8%A7%D8%B3"><span>اوْخو</span></a></li><li id="ca-more-edit" class="vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D8%A7%D8%A8%D9%88%D9%86%D9%88%D8%A7%D8%B3&action=edit" title="ویرایش کد مبدأ این صفحه [e]" accesskey="e"><span>دَییشدیر</span></a></li><li id="ca-more-history" class="vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D8%A7%D8%A8%D9%88%D9%86%D9%88%D8%A7%D8%B3&action=history"><span>گئچمیشه باخ</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-tb" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-tb" > <div class="vector-menu-heading"> عمومی </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="t-whatlinkshere" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D8%A7%D8%A4%D8%B2%D9%84:%D9%BE%DB%8C%D9%88%D9%86%D8%AF_%D8%A8%D9%87_%D8%A7%DB%8C%D9%86_%D8%B5%D9%81%D8%AD%D9%87/%D8%A7%D8%A8%D9%88%D9%86%D9%88%D8%A7%D8%B3" title="بۇرا باغلانان بۆتون ویکی صفحه‌لرین لیستی [j]" accesskey="j"><span>بۇ صفحه‌‌يه باغلانتیلار</span></a></li><li id="t-recentchangeslinked" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D8%A7%D8%A4%D8%B2%D9%84:%D8%AA%D8%BA%DB%8C%DB%8C%D8%B1%D8%A7%D8%AA_%D9%85%D8%B1%D8%AA%D8%A8%D8%B7/%D8%A7%D8%A8%D9%88%D9%86%D9%88%D8%A7%D8%B3" rel="nofollow" title="بۇ صفحه‌دن باغلانتی‌لی صفحه‌لرین سوْن دَییشیکلیک‌لری [k]" accesskey="k"><span>باغلی دَییشیکلیک‌لر</span></a></li><li id="t-upload" class="mw-list-item"><a href="/wiki/ویکی‌پدیا:یوکله‌مه" title="فایل‌لار یوکله [u]" accesskey="u"><span>فایل یۆکله‌</span></a></li><li id="t-specialpages" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D8%A7%D8%A4%D8%B2%D9%84:%D8%A7%D8%A4%D8%B2%D9%84_%D8%B5%D9%81%D8%AD%D9%87%E2%80%8C%D9%84%D8%B1" title="بوتون اؤزل صفحه‌لرین لیستی [q]" accesskey="q"><span>اؤزل صفحه‌لر</span></a></li><li id="t-permalink" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D8%A7%D8%A8%D9%88%D9%86%D9%88%D8%A7%D8%B3&oldid=1457313" title="صفحه‌نین بو نۆسخه‌سینه دَییشیلمز باغلانتی"><span>ثابیت لینک</span></a></li><li id="t-info" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D8%A7%D8%A8%D9%88%D9%86%D9%88%D8%A7%D8%B3&action=info" title="بو صفحه‌یه گؤره آرتیق ایطلاعات"><span>صفحه ایطلاعاتی</span></a></li><li id="t-cite" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D8%A7%D8%A4%D8%B2%D9%84:%DB%8C%D8%A7%D8%AF%DA%A9%D8%B1%D8%AF&page=%D8%A7%D8%A8%D9%88%D9%86%D9%88%D8%A7%D8%B3&id=1457313&wpFormIdentifier=titleform" title="بو صفحه‌دن نئجه آلینتی گؤتورمک اوچون بیلگیلر"><span>بو صفحه‌دن آلینتی گؤتور</span></a></li><li id="t-urlshortener" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D8%A7%D8%A4%D8%B2%D9%84:UrlShortener&url=https%3A%2F%2Fazb.wikipedia.org%2Fwiki%2F%25D8%25A7%25D8%25A8%25D9%2588%25D9%2586%25D9%2588%25D8%25A7%25D8%25B3"><span>دریافت نشانی کوتاه‌شده</span></a></li><li id="t-urlshortener-qrcode" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D8%A7%D8%A4%D8%B2%D9%84:QrCode&url=https%3A%2F%2Fazb.wikipedia.org%2Fwiki%2F%25D8%25A7%25D8%25A8%25D9%2588%25D9%2586%25D9%2588%25D8%25A7%25D8%25B3"><span>بارگیری کد QR</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-coll-print_export" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-coll-print_export" > <div class="vector-menu-heading"> چاپ/ائشیگه یوللا </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="coll-create_a_book" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D8%A7%D8%A4%D8%B2%D9%84:%DA%A9%D8%AA%D8%A7%D8%A8&bookcmd=book_creator&referer=%D8%A7%D8%A8%D9%88%D9%86%D9%88%D8%A7%D8%B3"><span>کیتاب یارات</span></a></li><li id="coll-download-as-rl" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D8%A7%D8%A4%D8%B2%D9%84:DownloadAsPdf&page=%D8%A7%D8%A8%D9%88%D9%86%D9%88%D8%A7%D8%B3&action=show-download-screen"><span>PDF کیمی ائندیر</span></a></li><li id="t-print" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D8%A7%D8%A8%D9%88%D9%86%D9%88%D8%A7%D8%B3&printable=yes" title="بو صفحه‌‌نین چاپ ائدیلن سۆرومو [p]" accesskey="p"><span>چاپ اۆچون نۆسخه</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-wikibase-otherprojects" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-wikibase-otherprojects" > <div class="vector-menu-heading"> آیری پروژه‌لرده </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li class="wb-otherproject-link wb-otherproject-commons mw-list-item"><a href="https://commons.wikimedia.org/wiki/Category:Abu_Nuwas" hreflang="en"><span>ویکی‌انبار</span></a></li><li id="t-wikibase" class="wb-otherproject-link wb-otherproject-wikibase-dataitem mw-list-item"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q5670" title="آیتمه باغلی وئری مخزنی ایله ایلگی‌سی وار [g]" accesskey="g"><span>ویکی‌دئیتا آیتمی</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> </div> </div> <div class="vector-column-end"> <div class="vector-sticky-pinned-container"> <nav class="vector-page-tools-landmark" aria-label="ابزارهای صفحه"> <div id="vector-page-tools-pinned-container" class="vector-pinned-container"> </div> </nav> <nav class="vector-appearance-landmark" aria-label="ظاهر"> <div id="vector-appearance-pinned-container" class="vector-pinned-container"> <div id="vector-appearance" class="vector-appearance vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-appearance-pinnable-header vector-pinnable-header-pinned" data-feature-name="appearance-pinned" data-pinnable-element-id="vector-appearance" data-pinned-container-id="vector-appearance-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-appearance-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">ظاهر</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-appearance.pin">انتقال به نوار کناری</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-appearance.unpin">نهفتن</button> </div> </div> </div> </nav> </div> </div> <div id="bodyContent" class="vector-body" aria-labelledby="firstHeading" data-mw-ve-target-container> <div class="vector-body-before-content"> <div class="mw-indicators"> </div> <div id="siteSub" class="noprint">ویکی‌پدیادان، آچیق بیلیک‌لیک‌دن</div> </div> <div id="contentSub"><div id="mw-content-subtitle"></div></div> <div id="mw-content-text" class="mw-body-content"><div class="mw-content-rtl mw-parser-output" lang="azb" dir="rtl"><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r1511108">.mw-parser-output .infobox-subbox{padding:0;border:none;margin:-3px;width:auto;min-width:100%;font-size:100%;clear:none;float:none;background-color:transparent}.mw-parser-output .infobox-3cols-child{margin:auto}.mw-parser-output .infobox .navbar{font-size:100%}body.skin-minerva .mw-parser-output .infobox-header,body.skin-minerva .mw-parser-output .infobox-subheader,body.skin-minerva .mw-parser-output .infobox-above,body.skin-minerva .mw-parser-output .infobox-title,body.skin-minerva .mw-parser-output .infobox-image,body.skin-minerva .mw-parser-output .infobox-full-data,body.skin-minerva .mw-parser-output .infobox-below{text-align:center}</style><table class="infobox vcard"><tbody><tr><th colspan="2" class="infobox-above"><span class="fn">Abu Nuwas</span></th></tr><tr><td colspan="2" class="infobox-image"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D9%81%D8%A7%DB%8C%D9%84:Abu_Nuwas.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/ad/Abu_Nuwas.jpg/180px-Abu_Nuwas.jpg" decoding="async" width="180" height="230" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/ad/Abu_Nuwas.jpg/270px-Abu_Nuwas.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/ad/Abu_Nuwas.jpg/360px-Abu_Nuwas.jpg 2x" data-file-width="833" data-file-height="1063" /></a></span><div class="infobox-caption">Abu Nuwas drawn by <a href="/wiki/%D8%AC%D8%A8%D8%B1%D8%A7%D9%86_%D8%AE%D9%84%DB%8C%D9%84_%D8%AC%D8%A8%D8%B1%D8%A7%D9%86" title="جبران خلیل جبران">جبران خلیل جبران</a> in 1916.</div></td></tr><tr><th scope="row" class="infobox-label" style="padding-top:0.225em;line-height:1.1em;padding-right:0.65em;text-align:right;">دؤغوم‌تاریخی</th><td class="infobox-data" style="line-height:1.4em;">756</td></tr><tr><th scope="row" class="infobox-label" style="padding-top:0.225em;line-height:1.1em;padding-right:0.65em;text-align:right;">اؤلوم‌تاریخی</th><td class="infobox-data" style="line-height:1.4em;">814 (یاش 57–58)</td></tr><tr><th scope="row" class="infobox-label" style="padding-top:0.225em;line-height:1.1em;padding-right:0.65em;text-align:right;">ایش</th><td class="infobox-data پئشه" style="line-height:1.4em;"><a href="/wiki/%D8%B4%D8%A7%D8%B9%DB%8C%D8%B1" title="شاعیر">شاعیر</a></td></tr></tbody></table> <p><b>ابونواس</b> یوخسا <b>أبو نواس الحسن بن هانئ الحکم</b> ۷۴۷–۶۲ ایللر آراسیٛندا، اهواز - ۸۱۰ بعضی منبلرده ۸۱۳ ایلده، بغداد) — عباسیلر دؤنمینده شعر گتیریلن ینی اۆسلۇبۇن ان اؤنملی تمثیلچیسیدیر.<sup id="cite_ref-1" class="reference"><a href="#cite_note-1"><span class="cite-bracket">[</span>۱<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="حیاتیٛ"><span id=".D8.AD.DB.8C.D8.A7.D8.AA.DB.8C.D9.9B"></span>حیاتیٛ</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%D8%A7%D8%A8%D9%88%D9%86%D9%88%D8%A7%D8%B3&action=edit&section=1" title="بؤلومو دَییشدیر: حیاتیٛ"><span>دَییشدیر</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>ابۇ نۇواس چوْخ یوْخسۇل بیر آیلده، خۇزیستان اراضیسینده اهواز شهرینده دۆنیایا گؤز آچمیٛشدیٛ. دوْغۇم تاریخی مۆختلیف منبلرده فرقلی (۷۴۷–۶۲) قئید ائدیلمیشدیر. آتاسیٛ هانی عرب، آناسیٛ گۆلۆبان فارس اصیللی ایدی. ۷–۸ یاشلاریٛندایکن آیلسی ایله بیرلیکده بصریه کؤچمۆشدۆلر. ابۇ نۇواسیٛن اۇشاقلیٛق ایللری بصرده ائحتییاج ایچینده، سیٛخیٛنتیٛلیٛ کچمیشدیر. کیچیک یاشلاریٛندان بۆخۇر ساتانیٛن دۆکانیٛ اۆچۆن عطیرلی اوْتلار توْپلایاراق چؤرک پۇلۇ قازانیٛردیٛ. ۸–۹-جۇ عصرلرده بصرنی عرب فیلالوْگییاسیٛنیٛن (لغت شناسی) مرکزی حساب ائتمک اوْلاردیٛ. ائله بۇرادا ابۇنۇواس گؤرکملی عالیم، فیلوْلوْگلارلا تانیٛش اوْلماغا باشلاییٛر. بۇنلاردان بیری ده والیب ایبن ال-حۇباب ایدی. اوْ زامان والیب ایبن ال-حۇبابیٛن شعرلری دوْغما شهری کۇفنین حۆدۇدلاریٛندان کناردا دا مشهۇر ایدی. چوْخ کچمدن اوْ والیب ایبن ال-حۇبابیٛن طلبسی اوْلۇر. بۇ اوْنۇن گلجکده بیر شاعیر کیمی یتیشمسینده بؤیۆک روْل اوْیناییٛر. </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="فعالیتی"><span id=".D9.81.D8.B9.D8.A7.D9.84.DB.8C.D8.AA.DB.8C"></span>فعالیتی</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%D8%A7%D8%A8%D9%88%D9%86%D9%88%D8%A7%D8%B3&action=edit&section=2" title="بؤلومو دَییشدیر: فعالیتی"><span>دَییشدیر</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>ابۇنۇواس بیر چوْخ شعر ژانرلاریٛندا یازماسیٛنا باخمایاراق عرب ادبیییاتیٛنا «خمریییات» (شرابا دایر شعرلر) مۆللیفی کیمی داخیل اوْلمۇشدۇر. اوْنۇن یارادیٛجیٛلیٛغیٛ ایله عرب شعرسیٛ کؤهنه سنت لردن اۇزاقلاشمیٛش ینی مضمۇن کسب ائتمیشدیر. عرب شعریندا دۆنیوی شعرین ایلک نمۇنه لری ابۇنۇواسیٛن آدیٛ ایله باغلیٛدیٛر. ابۇنۇواس عرب شعرسیٛنیٛ فوْرما جحتدن ده ینیلمیش و تمتراقلیٛ اۆسلۇبۇ واقعی بدیهی تصویر واسیتلری ایله اوز ائتمیش، شعر دیلینی سادلشدیرمیشدیر. شعرلری دینی احکام لارا قارشیٛ چوریلدیییندن ابۇ نۇواس خلیفه ال- امینین امری ایله حبس اوْلۇنمۇشدۇر. اثرلری اوْنۇن شعۆۇبیی (باشقا خالقلاریٛن خیلافت حاکیمیییتیندن آزاد اوْلماق اۇغرۇندا مۆباریز حرکاتیٛ) ایله باغلیٛلیٛغیٛنیٛ احتیمال ائتمی اساس وریر. ابۇنۇواسیٛن بعضی منبلرده حبسخانادا وفات ائتدییی، باشقا ملۇماتلارا اساساً ایسماعیل ایبن ابۇ صالح طرفیندن زهرلندیریلدییی احتیمال ائدیلیر. </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="گؤرونتولر"><span id=".DA.AF.D8.A4.D8.B1.D9.88.D9.86.D8.AA.D9.88.D9.84.D8.B1"></span>گؤرونتولر</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%D8%A7%D8%A8%D9%88%D9%86%D9%88%D8%A7%D8%B3&action=edit&section=3" title="بؤلومو دَییشدیر: گؤرونتولر"><span>دَییشدیر</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul class="gallery mw-gallery-traditional"> <li class="gallerybox" style="width: 155px"> <div class="thumb" style="width: 150px; height: 150px;"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D9%81%D8%A7%DB%8C%D9%84:Abu_Nuwas.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/ad/Abu_Nuwas.jpg/94px-Abu_Nuwas.jpg" decoding="async" width="94" height="120" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/ad/Abu_Nuwas.jpg/141px-Abu_Nuwas.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/ad/Abu_Nuwas.jpg/188px-Abu_Nuwas.jpg 2x" data-file-width="833" data-file-height="1063" /></a></span></div> <div class="gallerytext"></div> </li> <li class="gallerybox" style="width: 155px"> <div class="thumb" style="width: 150px; height: 150px;"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D9%81%D8%A7%DB%8C%D9%84:Ab%C5%AB_Nuw%C4%81s_by_Omar_Farroukh.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b5/Ab%C5%AB_Nuw%C4%81s_by_Omar_Farroukh.jpg/79px-Ab%C5%AB_Nuw%C4%81s_by_Omar_Farroukh.jpg" decoding="async" width="79" height="120" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b5/Ab%C5%AB_Nuw%C4%81s_by_Omar_Farroukh.jpg/119px-Ab%C5%AB_Nuw%C4%81s_by_Omar_Farroukh.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b5/Ab%C5%AB_Nuw%C4%81s_by_Omar_Farroukh.jpg/159px-Ab%C5%AB_Nuw%C4%81s_by_Omar_Farroukh.jpg 2x" data-file-width="2313" data-file-height="3489" /></a></span></div> <div class="gallerytext"></div> </li> <li class="gallerybox" style="width: 155px"> <div class="thumb" style="width: 150px; height: 150px;"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D9%81%D8%A7%DB%8C%D9%84:Ab%C5%AB_Nuw%C4%81s_by_Omar_Farroukh.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b5/Ab%C5%AB_Nuw%C4%81s_by_Omar_Farroukh.jpg/79px-Ab%C5%AB_Nuw%C4%81s_by_Omar_Farroukh.jpg" decoding="async" width="79" height="120" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b5/Ab%C5%AB_Nuw%C4%81s_by_Omar_Farroukh.jpg/119px-Ab%C5%AB_Nuw%C4%81s_by_Omar_Farroukh.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b5/Ab%C5%AB_Nuw%C4%81s_by_Omar_Farroukh.jpg/159px-Ab%C5%AB_Nuw%C4%81s_by_Omar_Farroukh.jpg 2x" data-file-width="2313" data-file-height="3489" /></a></span></div> <div class="gallerytext"></div> </li> <li class="gallerybox" style="width: 155px"> <div class="thumb" style="width: 150px; height: 150px;"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D9%81%D8%A7%DB%8C%D9%84:Confessions_of_Abu_Nuwas_1.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f3/Confessions_of_Abu_Nuwas_1.jpg/117px-Confessions_of_Abu_Nuwas_1.jpg" decoding="async" width="117" height="120" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f3/Confessions_of_Abu_Nuwas_1.jpg/176px-Confessions_of_Abu_Nuwas_1.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f3/Confessions_of_Abu_Nuwas_1.jpg/235px-Confessions_of_Abu_Nuwas_1.jpg 2x" data-file-width="829" data-file-height="847" /></a></span></div> <div class="gallerytext"></div> </li> <li class="gallerybox" style="width: 155px"> <div class="thumb" style="width: 150px; height: 150px;"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D9%81%D8%A7%DB%8C%D9%84:Confessions_of_Abu_Nuwas_1.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f3/Confessions_of_Abu_Nuwas_1.jpg/117px-Confessions_of_Abu_Nuwas_1.jpg" decoding="async" width="117" height="120" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f3/Confessions_of_Abu_Nuwas_1.jpg/176px-Confessions_of_Abu_Nuwas_1.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f3/Confessions_of_Abu_Nuwas_1.jpg/235px-Confessions_of_Abu_Nuwas_1.jpg 2x" data-file-width="829" data-file-height="847" /></a></span></div> <div class="gallerytext"></div> </li> <li class="gallerybox" style="width: 155px"> <div class="thumb" style="width: 150px; height: 150px;"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D9%81%D8%A7%DB%8C%D9%84:Confessions_of_Abu_Nuwas_2.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/33/Confessions_of_Abu_Nuwas_2.jpg/87px-Confessions_of_Abu_Nuwas_2.jpg" decoding="async" width="87" height="120" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/33/Confessions_of_Abu_Nuwas_2.jpg/131px-Confessions_of_Abu_Nuwas_2.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/33/Confessions_of_Abu_Nuwas_2.jpg/175px-Confessions_of_Abu_Nuwas_2.jpg 2x" data-file-width="790" data-file-height="1082" /></a></span></div> <div class="gallerytext"></div> </li> <li class="gallerybox" style="width: 155px"> <div class="thumb" style="width: 150px; height: 150px;"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D9%81%D8%A7%DB%8C%D9%84:Confessions_of_Abu_Nuwas_2.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/33/Confessions_of_Abu_Nuwas_2.jpg/87px-Confessions_of_Abu_Nuwas_2.jpg" decoding="async" width="87" height="120" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/33/Confessions_of_Abu_Nuwas_2.jpg/131px-Confessions_of_Abu_Nuwas_2.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/33/Confessions_of_Abu_Nuwas_2.jpg/175px-Confessions_of_Abu_Nuwas_2.jpg 2x" data-file-width="790" data-file-height="1082" /></a></span></div> <div class="gallerytext"></div> </li> <li class="gallerybox" style="width: 155px"> <div class="thumb" style="width: 150px; height: 150px;"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D9%81%D8%A7%DB%8C%D9%84:Confessions_of_Abu_Nuwas_3.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c2/Confessions_of_Abu_Nuwas_3.jpg/90px-Confessions_of_Abu_Nuwas_3.jpg" decoding="async" width="90" height="120" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c2/Confessions_of_Abu_Nuwas_3.jpg/135px-Confessions_of_Abu_Nuwas_3.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c2/Confessions_of_Abu_Nuwas_3.jpg/180px-Confessions_of_Abu_Nuwas_3.jpg 2x" data-file-width="734" data-file-height="976" /></a></span></div> <div class="gallerytext"></div> </li> <li class="gallerybox" style="width: 155px"> <div class="thumb" style="width: 150px; height: 150px;"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D9%81%D8%A7%DB%8C%D9%84:Confessions_of_Abu_Nuwas_3.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c2/Confessions_of_Abu_Nuwas_3.jpg/90px-Confessions_of_Abu_Nuwas_3.jpg" decoding="async" width="90" height="120" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c2/Confessions_of_Abu_Nuwas_3.jpg/135px-Confessions_of_Abu_Nuwas_3.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c2/Confessions_of_Abu_Nuwas_3.jpg/180px-Confessions_of_Abu_Nuwas_3.jpg 2x" data-file-width="734" data-file-height="976" /></a></span></div> <div class="gallerytext"></div> </li> <li class="gallerybox" style="width: 155px"> <div class="thumb" style="width: 150px; height: 150px;"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D9%81%D8%A7%DB%8C%D9%84:Confessions_of_Abu_Nuwas_4.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Confessions_of_Abu_Nuwas_4.jpg/88px-Confessions_of_Abu_Nuwas_4.jpg" decoding="async" width="88" height="120" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Confessions_of_Abu_Nuwas_4.jpg/133px-Confessions_of_Abu_Nuwas_4.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Confessions_of_Abu_Nuwas_4.jpg/177px-Confessions_of_Abu_Nuwas_4.jpg 2x" data-file-width="754" data-file-height="1023" /></a></span></div> <div class="gallerytext"></div> </li> <li class="gallerybox" style="width: 155px"> <div class="thumb" style="width: 150px; height: 150px;"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D9%81%D8%A7%DB%8C%D9%84:Confessions_of_Abu_Nuwas_4.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Confessions_of_Abu_Nuwas_4.jpg/88px-Confessions_of_Abu_Nuwas_4.jpg" decoding="async" width="88" height="120" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Confessions_of_Abu_Nuwas_4.jpg/133px-Confessions_of_Abu_Nuwas_4.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Confessions_of_Abu_Nuwas_4.jpg/177px-Confessions_of_Abu_Nuwas_4.jpg 2x" data-file-width="754" data-file-height="1023" /></a></span></div> <div class="gallerytext"></div> </li> <li class="gallerybox" style="width: 155px"> <div class="thumb" style="width: 150px; height: 150px;"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D9%81%D8%A7%DB%8C%D9%84:Confessions_of_Abu_Nuwas_5.png" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/65/Confessions_of_Abu_Nuwas_5.png/87px-Confessions_of_Abu_Nuwas_5.png" decoding="async" width="87" height="120" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/65/Confessions_of_Abu_Nuwas_5.png/130px-Confessions_of_Abu_Nuwas_5.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/65/Confessions_of_Abu_Nuwas_5.png/174px-Confessions_of_Abu_Nuwas_5.png 2x" data-file-width="691" data-file-height="955" /></a></span></div> <div class="gallerytext"></div> </li> <li class="gallerybox" style="width: 155px"> <div class="thumb" style="width: 150px; height: 150px;"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D9%81%D8%A7%DB%8C%D9%84:Confessions_of_Abu_Nuwas_5.png" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/65/Confessions_of_Abu_Nuwas_5.png/87px-Confessions_of_Abu_Nuwas_5.png" decoding="async" width="87" height="120" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/65/Confessions_of_Abu_Nuwas_5.png/130px-Confessions_of_Abu_Nuwas_5.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/65/Confessions_of_Abu_Nuwas_5.png/174px-Confessions_of_Abu_Nuwas_5.png 2x" data-file-width="691" data-file-height="955" /></a></span></div> <div class="gallerytext"></div> </li> </ul> <div class="navbox-styles"><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r1536953">.mw-parser-output .hlist dl,.mw-parser-output .hlist ol,.mw-parser-output .hlist ul{margin:0;padding:0}.mw-parser-output .hlist dd,.mw-parser-output .hlist dt,.mw-parser-output .hlist li{margin:0;display:inline}.mw-parser-output .hlist.inline,.mw-parser-output .hlist.inline dl,.mw-parser-output .hlist.inline ol,.mw-parser-output .hlist.inline ul,.mw-parser-output .hlist dl dl,.mw-parser-output .hlist dl ol,.mw-parser-output .hlist dl ul,.mw-parser-output .hlist ol dl,.mw-parser-output .hlist ol ol,.mw-parser-output .hlist ol ul,.mw-parser-output .hlist ul dl,.mw-parser-output .hlist ul ol,.mw-parser-output .hlist ul ul{display:inline}.mw-parser-output .hlist .mw-empty-li{display:none}.mw-parser-output .hlist dt::after{content:": "}.mw-parser-output .hlist dd::after,.mw-parser-output .hlist li::after{content:" · ";font-weight:bold}.mw-parser-output .hlist dd:last-child::after,.mw-parser-output .hlist dt:last-child::after,.mw-parser-output .hlist li:last-child::after{content:none}.mw-parser-output .hlist dd dd:first-child::before,.mw-parser-output .hlist dd dt:first-child::before,.mw-parser-output .hlist dd li:first-child::before,.mw-parser-output .hlist dt dd:first-child::before,.mw-parser-output .hlist dt dt:first-child::before,.mw-parser-output .hlist dt li:first-child::before,.mw-parser-output .hlist li dd:first-child::before,.mw-parser-output .hlist li dt:first-child::before,.mw-parser-output .hlist li li:first-child::before{content:" (";font-weight:normal}.mw-parser-output .hlist dd dd:last-child::after,.mw-parser-output .hlist dd dt:last-child::after,.mw-parser-output .hlist dd li:last-child::after,.mw-parser-output .hlist dt dd:last-child::after,.mw-parser-output .hlist dt dt:last-child::after,.mw-parser-output .hlist dt li:last-child::after,.mw-parser-output .hlist li dd:last-child::after,.mw-parser-output .hlist li dt:last-child::after,.mw-parser-output .hlist li li:last-child::after{content:")";font-weight:normal}.mw-parser-output .hlist ol{counter-reset:listitem}.mw-parser-output .hlist ol>li{counter-increment:listitem}.mw-parser-output .hlist ol>li::before{content:" "counter(listitem)"\a0 "}.mw-parser-output .hlist dd ol>li:first-child::before,.mw-parser-output .hlist dt ol>li:first-child::before,.mw-parser-output .hlist li ol>li:first-child::before{content:" ("counter(listitem)"\a0 "}</style><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r1516889">.mw-parser-output .navbox{box-sizing:border-box;border:1px solid #a2a9b1;width:100%;clear:both;font-size:88%;text-align:center;padding:1px;margin:1em auto 0}.mw-parser-output .navbox .navbox{margin-top:0}.mw-parser-output .navbox+.navbox,.mw-parser-output .navbox+.navbox-styles+.navbox{margin-top:-1px}.mw-parser-output .navbox-inner,.mw-parser-output .navbox-subgroup{width:100%}.mw-parser-output .navbox-group,.mw-parser-output .navbox-title,.mw-parser-output .navbox-abovebelow{padding:0.25em 1em;line-height:1.5em;text-align:center}.mw-parser-output .navbox-group{white-space:nowrap;text-align:right}.mw-parser-output .navbox,.mw-parser-output .navbox-subgroup{background-color:#fdfdfd}.mw-parser-output .navbox-list{line-height:1.5em;border-color:#fdfdfd}.mw-parser-output .navbox-list-with-group{text-align:right;border-left-width:2px;border-left-style:solid}.mw-parser-output tr+tr>.navbox-abovebelow,.mw-parser-output tr+tr>.navbox-group,.mw-parser-output tr+tr>.navbox-image,.mw-parser-output tr+tr>.navbox-list{border-top:2px solid #fdfdfd}.mw-parser-output .navbox-title{background-color:#ccf}.mw-parser-output .navbox-abovebelow,.mw-parser-output .navbox-group,.mw-parser-output .navbox-subgroup .navbox-title{background-color:#ddf}.mw-parser-output .navbox-subgroup .navbox-group,.mw-parser-output .navbox-subgroup .navbox-abovebelow{background-color:#e6e6ff}.mw-parser-output .navbox-even{background-color:#f7f7f7}.mw-parser-output .navbox-odd{background-color:transparent}.mw-parser-output .navbox .hlist td dl,.mw-parser-output .navbox .hlist td ol,.mw-parser-output .navbox .hlist td ul,.mw-parser-output .navbox td.hlist dl,.mw-parser-output .navbox td.hlist ol,.mw-parser-output .navbox td.hlist ul{padding:0.125em 0}.mw-parser-output .navbox .navbar{display:block;font-size:100%}.mw-parser-output .navbox-title .navbar{float:left;text-align:left;margin-right:0.5em}</style></div><div role="navigation" class="navbox" aria-labelledby="۱۰۰۰_مقاله" style="padding:3px"><table class="nowraplinks hlist mw-collapsible mw-collapsed navbox-inner" style="border-spacing:0;background:transparent;color:inherit"><tbody><tr><th scope="col" class="navbox-title" colspan="2"><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r1460666">.mw-parser-output .navbar{display:inline;font-size:88%;font-weight:normal}.mw-parser-output .navbar-collapse{float:right;text-align:right}.mw-parser-output .navbar-boxtext{word-spacing:0}.mw-parser-output .navbar ul{display:inline-block;white-space:nowrap;line-height:inherit}.mw-parser-output .navbar-brackets::before{margin-right:-0.125em;content:"[ "}.mw-parser-output .navbar-brackets::after{margin-left:-0.125em;content:" ]"}.mw-parser-output .navbar li{word-spacing:-0.125em}.mw-parser-output .navbar-mini abbr{font-variant:small-caps;border-bottom:none;text-decoration:none;cursor:inherit}.mw-parser-output .navbar-ct-full{font-size:114%;margin:0 7em}.mw-parser-output .navbar-ct-mini{font-size:114%;margin:0 4em}.mw-parser-output .infobox .navbar{font-size:100%}.mw-parser-output .navbox .navbar{display:block;font-size:100%}.mw-parser-output .navbox-title .navbar{float:right;text-align:right;margin-right:0.5em}</style><div class="navbar plainlinks hlist navbar-mini"><ul><li class="nv-باخ"><a href="/wiki/%D8%B4%D8%A7%D8%A8%D9%84%D9%88%D9%86:%DB%B1%DB%B0%DB%B0%DB%B0_%D9%85%D9%82%D8%A7%D9%84%D9%87" title="شابلون:۱۰۰۰ مقاله"><abbr title="بو شابلونا باخ" style=";;background:none transparent;border:none;box-shadow:none;padding:0;">ب</abbr></a></li><li class="nv-دانیش"><a href="/w/index.php?title=%D8%B4%D8%A7%D8%A8%D9%84%D9%88%D9%86_%D8%AF%D8%A7%D9%86%DB%8C%D8%B4%DB%8C%D8%BA%DB%8C:%DB%B1%DB%B0%DB%B0%DB%B0_%D9%85%D9%82%D8%A7%D9%84%D9%87&action=edit&redlink=1" class="new" title="شابلون دانیشیغی:۱۰۰۰ مقاله (صفحه یوْخدور)"><abbr title="بو شابلونون دانیشیقی" style=";;background:none transparent;border:none;box-shadow:none;padding:0;">دان</abbr></a></li><li class="nv-دییش"><a class="external text" href="https://azb.wikipedia.org/w/index.php?title=%D8%B4%D8%A7%D8%A8%D9%84%D9%88%D9%86:%DB%B1%DB%B0%DB%B0%DB%B0_%D9%85%D9%82%D8%A7%D9%84%D9%87&action=edit"><abbr title="بو شابلونو دییشدیر" style=";;background:none transparent;border:none;box-shadow:none;padding:0;">دییش</abbr></a></li></ul></div><div id="۱۰۰۰_مقاله" style="font-size:114%;margin:0 4em"><a href="/wiki/%D9%88%DB%8C%DA%A9%DB%8C%E2%80%8C%D9%BE%D8%AF%DB%8C%D8%A7:%DB%B1%DB%B0%DB%B0%DB%B0_%D9%85%D9%82%D8%A7%D9%84%D9%87" title="ویکی‌پدیا:۱۰۰۰ مقاله">۱۰۰۰ مقاله</a></div></th></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%">آکتور و مدللر</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/%D8%B3%D8%A7%D8%B1%D8%A7_%D8%A8%D8%B1%D9%86%D8%A7%D8%B1%D8%AF" title="سارا برنارد">سارا برنارد</a></li> <li><a href="/wiki/%DA%86%D8%A7%D8%B1%D9%84%DB%8C_%DA%86%D8%A7%D9%BE%D9%84%DB%8C%D9%86" title="چارلی چاپلین">چارلی چاپلین</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%85%D8%A7%D8%B1%D9%84%D9%86%D9%87_%D8%AF%DB%8C%D8%AA%D8%B1%DB%8C%D8%B4" class="mw-redirect" title="مارلنه دیتریش">مارلنه دیتریش</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%85%D8%B1%DB%8C%D9%84%DB%8C%D9%86_%D9%85%D9%88%D9%86%D8%B1%D9%88" title="مریلین مونرو">مریلین مونرو</a></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%">رساملار و معمارلار</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-even" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/%D9%84%D9%88%DA%A9%D9%88%D8%B1%D8%A8%D9%88%D8%B2%DB%8C%D9%87" class="mw-redirect" title="لوکوربوزیه">لوکوربوزیه</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%B3%D8%A7%D9%84%D9%88%D8%A7%D8%AF%D9%88%D8%B1_%D8%AF%D8%A7%D9%84%DB%8C" title="سالوادور دالی">سالوادور دالی</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%A2%D9%84%D8%A8%D8%B1%D8%B4%D8%AA_%D8%AF%D9%88%D8%B1%D8%B1" title="آلبرشت دورر">آلبرشت دورر</a></li> <li><b><a href="/wiki/%D9%88%DB%8C%D9%86%D8%B3%D9%86%D8%AA_%D9%88%D8%A7%D9%86_%D9%82%D9%88%D9%82" title="وینسنت وان قوق">وینسنت وان قوق</a></b></li> <li><a href="/wiki/%D9%81%D8%B1%D8%A7%D9%86%D8%B3%DB%8C%D8%B3%DA%A9%D9%88_%D9%82%D9%88%DB%8C%D8%A7" title="فرانسیسکو قویا">فرانسیسکو قویا</a></li> <li><a href="/wiki/%DA%A9%D8%A7%D8%AA%D8%B3%D9%88%D8%B4%DB%8C%DA%A9%D8%A7_%D9%87%D9%88%DA%A9%D9%88%D8%B3%D8%A7%DB%8C" title="کاتسوشیکا هوکوسای">کاتسوشیکا هوکوسای</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%81%D8%B1%DB%8C%D8%AF%D8%A7_%DA%A9%D8%A7%D9%87%D9%84%D9%88" title="فریدا کاهلو">فریدا کاهلو</a></li> <li><b><a href="/wiki/%D9%84%D8%A6%D9%88%D9%86%D8%A7%D8%B1%D8%AF%D9%88_%D8%AF%D8%A7%D9%88%DB%8C%D9%86%DA%86%DB%8C" title="لئوناردو داوینچی">لئوناردو داوینچی</a></b></li> <li><a href="/wiki/%D9%87%D8%A7%D9%86%D8%B1%DB%8C_%D9%85%D8%A7%D8%AA%DB%8C%D8%B3" title="هانری ماتیس">هانری ماتیس</a></li> <li><b><a href="/wiki/%D9%85%DB%8C%DA%A9%D9%84%E2%80%8C%D8%A2%D9%86%DA%98" title="میکل‌آنژ">میکل‌آنژ</a></b></li> <li><b><a href="/wiki/%D9%BE%D8%A7%D8%A8%D9%84%D9%88_%D9%BE%DB%8C%DA%A9%D8%A7%D8%B3%D9%88" title="پابلو پیکاسو">پابلو پیکاسو</a></b></li> <li><a href="/wiki/%D8%B1%D8%A7%D9%81%D8%A7%D8%A6%D9%84" title="رافائل">رافائل</a></li> <li><b><a href="/wiki/%D8%B1%D9%85%D8%A8%D8%B1%D8%A7%D9%86%D8%AA" title="رمبرانت">رمبرانت</a></b></li> <li><a href="/wiki/%D9%BE%DB%8C%D8%AA%D8%B1_%D9%BE%D8%A7%D8%A6%D9%88%D9%84_%D8%B1%D9%88%D8%A8%D9%86%D8%B2" title="پیتر پائول روبنز">پیتر پائول روبنز</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%85%D8%B9%D9%85%D8%A7%D8%B1_%D8%B3%DB%8C%D9%86%D8%A7%D9%86" title="معمار سینان">معمار سینان</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%D8%AF%DB%8C%DA%AF%D9%88_%D9%88%D9%84%D8%A7%D8%B3%DA%A9%D8%B3&action=edit&redlink=1" class="new" title="دیگو ولاسکس (صفحه یوْخدور)">دیگو ولاسکس</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%A7%D9%86%D8%AF%DB%8C_%D9%88%D8%A7%D8%B1%D9%87%D9%88%D9%84" title="اندی وارهول">اندی وارهول</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%81%D8%B1%D8%A7%D9%86%DA%A9_%D9%84%D9%88%DB%8C%D8%AF_%D8%B1%D8%A7%DB%8C%D8%AA" title="فرانک لوید رایت">فرانک لوید رایت</a></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%">یازیچیلار، دراماتورقلار و شاعیرلر</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a class="mw-selflink selflink">ابونواس</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%87%D8%A7%D9%86%D8%B3_%DA%A9%D8%B1%DB%8C%D8%B3%D8%AA%DB%8C%D8%A7%D9%86_%D8%A2%D9%86%D8%AF%D8%B1%D8%B3%D9%86" title="هانس کریستیان آندرسن">هانس کریستیان آندرسن</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%85%D8%A7%D8%AA%D8%B3%D9%88%D8%A6%D9%88_%D8%A8%D8%A7%D8%B4%D9%88" title="ماتسوئو باشو">ماتسوئو باشو</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%AE%D9%88%D8%B1%D8%AE%D9%87_%D9%84%D9%88%D8%A6%DB%8C%D8%B3_%D8%A8%D9%88%D8%B1%D8%AE%D8%B3" class="mw-redirect" title="خورخه لوئیس بورخس">خورخه لوئیس بورخس</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%84%D8%B1%D8%AF_%D8%A8%D8%A7%DB%8C%D8%B1%D9%88%D9%86" title="لرد بایرون">لرد بایرون</a></li> <li><b><a href="/wiki/%D9%85%DB%8C%D9%82%D9%84_%D8%AF_%D8%B3%D8%B1%D9%88%D8%A7%D9%86%D8%AA%D8%B3" class="mw-redirect" title="میقل د سروانتس">میقل د سروانتس</a></b></li> <li><a href="/wiki/%D8%AC%D9%81%D8%B1%DB%8C_%DA%86%D8%A7%D8%B3%D8%B1" title="جفری چاسر">جفری چاسر</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%A2%D9%86%D8%AA%D9%88%D9%86_%DA%86%D8%AE%D9%88%D9%81" class="mw-redirect" title="آنتون چخوف">آنتون چخوف</a></li> <li><b><a href="/wiki/%D8%AF%D8%A7%D9%86%D8%AA%D9%87_%D8%A2%D9%84%DB%8C%DA%AF%DB%8C%D8%B1%DB%8C" class="mw-redirect" title="دانته آلیگیری">دانته آلیگیری</a></b></li> <li><a href="/wiki/%DA%86%D8%A7%D8%B1%D9%84%D8%B2_%D8%AF%DB%8C%DA%A9%D9%86%D8%B2" title="چارلز دیکنز">چارلز دیکنز</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%81%DB%8C%D9%88%D8%AF%D9%88%D8%B1_%D8%AF%D8%A7%D8%B3%D8%AA%D8%A7%DB%8C%D9%81%D8%B3%DA%A9%DB%8C" title="فیودور داستایفسکی">فیودور داستایفسکی</a></li> <li><a href="/wiki/%DA%AF%D8%A7%D8%A8%D8%B1%DB%8C%D9%84_%DA%AF%D8%A7%D8%B1%D8%B3%DB%8C%D8%A7_%D9%85%D8%A7%D8%B1%DA%A9%D8%B2" class="mw-redirect" title="گابریل گارسیا مارکز">گابریل گارسیا مارکز</a></li> <li><b><a href="/wiki/%DB%8C%D9%88%D9%87%D8%A7%D9%86_%D9%88%D9%84%D9%81%D9%82%D8%A7%D9%86%D9%82_%D9%81%D9%88%D9%86_%D9%82%D8%A4%D8%AA%D9%87" class="mw-redirect" title="یوهان ولفقانق فون قؤته">یوهان ولفقانق فون قؤته</a></b></li> <li><a href="/wiki/%D8%AD%D8%A7%D9%81%DB%8C%D8%B8_%D8%B4%DB%8C%D8%B1%D8%A7%D8%B2%DB%8C" class="mw-redirect" title="حافیظ شیرازی">حافیظ شیرازی</a></li> <li><b><a href="/wiki/%D9%87%D9%88%D9%85%D8%B1" title="هومر">هومر</a></b></li> <li><b><a href="/wiki/%D9%88%DB%8C%DA%A9%D8%AA%D9%88%D8%B1_%D9%87%D9%88%D9%82%D9%88" title="ویکتور هوقو">ویکتور هوقو</a></b></li> <li><a href="/wiki/%D8%AC%D8%A6%DB%8C%D9%85%D8%B2_%D8%AC%D9%88%DB%8C%D8%B3" title="جئیمز جویس">جئیمز جویس</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%81%D8%B1%D8%A7%D9%86%D8%AA%D8%B3_%DA%A9%D8%A7%D9%81%DA%A9%D8%A7" title="فرانتس کافکا">فرانتس کافکا</a></li> <li><a href="/wiki/%DA%A9%D8%A7%D9%84%DB%8C%D8%AF%D8%A7%D8%B3" title="کالیداس">کالیداس</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%84%DB%8C%E2%80%8C%D9%BE%D9%88" title="لی‌پو">لی‌پو</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%86%D8%AC%DB%8C%D8%A8_%D9%85%D8%AD%D9%81%D9%88%D8%B8" title="نجیب محفوظ">نجیب محفوظ</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%85%D9%88%D9%84%DB%8C%D8%B1" title="مولیر">مولیر</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%A7%D9%88%D9%88%DB%8C%D8%AF" title="اووید">اووید</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%85%D8%A7%D8%B1%D8%B3%D9%84_%D9%BE%D8%B1%D9%88%D8%B3%D8%AA" title="مارسل پروست">مارسل پروست</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%A7%D9%84%DA%A9%D8%B3%D8%A7%D9%86%D8%AF%D8%B1_%D9%BE%D9%88%D8%B4%DA%A9%DB%8C%D9%86" title="الکساندر پوشکین">الکساندر پوشکین</a></li> <li><b><a href="/wiki/%D9%88%DB%8C%D9%84%DB%8C%D8%A7%D9%85_%D8%B4%DA%A9%D8%B3%D9%BE%DB%8C%D8%B1" title="ویلیام شکسپیر">ویلیام شکسپیر</a></b></li> <li><a href="/wiki/%D8%B3%D9%88%D9%81%D9%88%DA%A9%D9%84%D8%B3" title="سوفوکلس">سوفوکلس</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%B1%D8%A7%D8%A8%DB%8C%D9%86%D8%AF%D8%B1%D8%A7%D9%86%D8%A7%D8%AA_%D8%AA%D8%A7%D9%82%D9%88%D8%B1" title="رابیندرانات تاقور">رابیندرانات تاقور</a></li> <li><b><a href="/wiki/%D9%84%D8%A6%D9%88_%D8%AA%D9%88%D9%84%D8%B3%D8%AA%D9%88%DB%8C" title="لئو تولستوی">لئو تولستوی</a></b></li> <li><a href="/wiki/%D9%85%D8%A7%D8%B1%DA%A9_%D8%AA%D9%88%D8%A7%DB%8C%D9%86" title="مارک تواین">مارک تواین</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%88%DB%8C%D8%B1%DA%98%DB%8C%D9%84" title="ویرژیل">ویرژیل</a></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%">بسته‌کارلار و موسیقیچیلر</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-even" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/%D9%84%D9%88%DB%8C%DB%8C_%D8%A2%D8%B1%D9%85%D8%B3%D8%AA%D8%B1%D8%A7%D9%86%D9%82" title="لویی آرمسترانق">لویی آرمسترانق</a></li> <li><b><a href="/wiki/%DB%8C%D9%88%D9%87%D8%A7%D9%86_%D8%B3%D8%A8%D8%A7%D8%B3%D8%AA%DB%8C%D8%A7%D9%86_%D8%A8%D8%A7%D8%AE" title="یوهان سباستیان باخ">یوهان سباستیان باخ</a></b></li> <li><a href="/wiki/%D8%A8%DB%8C%D8%AA%D9%84%D8%B2" title="بیتلز">بیتلز</a></li> <li><b><a href="/wiki/%D9%84%D9%88%D8%AF%D9%88%D9%8A%DA%A9_%D8%A8%D8%AA%D9%87%D9%88%D9%88%D9%86" title="لودويک بتهوون">لودويک بتهوون</a></b></li> <li><a href="/wiki/%D9%87%D8%A6%DA%A9%D8%AA%D9%88%D8%B1_%D8%A8%D8%A6%D8%B1%D9%84%DB%8C%D9%88%D8%B2" class="mw-redirect" title="هئکتور بئرلیوز">هئکتور بئرلیوز</a></li> <li><a href="/wiki/%DB%8C%D9%88%D9%87%D8%A7%D9%86%D8%B3_%D8%A8%D8%B1%D8%A7%D9%85%D8%B3" title="یوهانس برامس">یوهانس برامس</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%B1%D9%88%D9%84%DB%8C%D9%86%D9%82_%D8%A7%D8%B3%D8%AA%D9%88%D9%86%D8%B2" title="رولینق استونز">رولینق استونز</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Johannes_Brahms&action=edit&redlink=1" class="new" title="Johannes Brahms (صفحه یوْخدور)">Johannes Brahms</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%81%D8%B1%D8%A6%D8%AF%D8%B1%DB%8C%DA%A9_%D8%B4%D9%88%D9%BE%D9%86" class="mw-redirect" title="فرئدریک شوپن">فرئدریک شوپن</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%A2%D9%86%D8%AA%D9%88%D9%86%DB%8C%D9%86_%D8%AF%D9%88%D8%B1%DA%98%D8%A7%DA%A9" title="آنتونین دورژاک">آنتونین دورژاک</a></li> <li><a href="/wiki/%DA%AF%D8%A6%D9%88%D8%B1%DA%AF_%D9%81%D8%B1%D8%AF%D8%B1%DB%8C%DA%A9_%D9%87%D9%86%D8%AF%D9%84" class="mw-redirect" title="گئورگ فردریک هندل">گئورگ فردریک هندل</a></li> <li><a href="/wiki/%DA%AF%D9%88%D8%B3%D8%AA%D8%A7%D9%88_%D9%85%D8%A7%D9%84%D8%A6%D8%B1" class="mw-redirect" title="گوستاو مالئر">گوستاو مالئر</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%AC%DB%8C%D9%85%DB%8C_%D9%87%D9%86%D8%AF%D8%B1%DB%8C%DA%A9%D8%B3" title="جیمی هندریکس">جیمی هندریکس</a></li> <li><b><a href="/wiki/%D9%88%D9%88%D9%84%D9%81%D9%82%D8%A7%D9%86%D9%82_%D8%A2%D9%85%D8%A7%D8%AF%D8%A6%D9%88%D8%B3_%D9%85%D9%88%D8%AA%D8%B3%D8%A7%D8%B1%D8%AA" title="وولفقانق آمادئوس موتسارت">وولفقانق آمادئوس موتسارت</a></b></li> <li><a href="/wiki/%D8%A7%D8%AF%DB%8C%D8%AA_%D9%BE%DB%8C%D8%A7%D9%81" title="ادیت پیاف">ادیت پیاف</a></li> <li><a href="/wiki/Giacomo_Puccini" class="mw-redirect" title="Giacomo Puccini">Giacomo Puccini</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%A7%D9%84%D9%88%DB%8C%D8%B3_%D9%BE%D8%B1%DB%8C%D8%B3%D9%84%DB%8C" class="mw-redirect" title="الویس پریسلی">الویس پریسلی</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Franz_Schubert&action=edit&redlink=1" class="new" title="Franz Schubert (صفحه یوْخدور)">Franz Schubert</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Igor_Stravinsky&action=edit&redlink=1" class="new" title="Igor Stravinsky (صفحه یوْخدور)">Igor Stravinsky</a></li> <li><b><a href="/w/index.php?title=Pyotr_Ilyich_Tchaikovsky&action=edit&redlink=1" class="new" title="Pyotr Ilyich Tchaikovsky (صفحه یوْخدور)">Pyotr Ilyich Tchaikovsky</a></b></li> <li><a href="/wiki/%D8%A7%D9%85_%DA%A9%D9%84%D8%AB%D9%88%D9%85_(%D8%B4%D8%A7%D8%B1%DA%A9%DB%8C%DA%86%DB%8C)" title="ام کلثوم (شارکیچی)">ام کلثوم (شارکیچی)</a></li> <li><b><a href="/w/index.php?title=Giuseppe_Verdi&action=edit&redlink=1" class="new" title="Giuseppe Verdi (صفحه یوْخدور)">Giuseppe Verdi</a></b></li> <li><a href="/w/index.php?title=Antonio_Vivaldi&action=edit&redlink=1" class="new" title="Antonio Vivaldi (صفحه یوْخدور)">Antonio Vivaldi</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%88%D9%84%D8%A7%D8%AF%DB%8C%D9%85%DB%8C%D8%B1_%D9%88%DB%8C%D8%B3%D9%88%D8%AA%D8%B3%DA%A9%DB%8C" title="ولادیمیر ویسوتسکی">ولادیمیر ویسوتسکی</a></li> <li><a href="/wiki/Richard_Wagner" class="mw-redirect" title="Richard Wagner">Richard Wagner</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Edqar_Varez&action=edit&redlink=1" class="new" title="Edqar Varez (صفحه یوْخدور)">Edqar Varez</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Olivye_de_Messian&action=edit&redlink=1" class="new" title="Olivye de Messian (صفحه یوْخدور)">Olivye de Messian</a></li> <li><b>آلتی‌لیق</b></li> <li><a href="/w/index.php?title=Georges_Auric&action=edit&redlink=1" class="new" title="Georges Auric (صفحه یوْخدور)">Georges Auric</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Lui_Dyurey&action=edit&redlink=1" class="new" title="Lui Dyurey (صفحه یوْخدور)">Lui Dyurey</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Artur_Onegger&action=edit&redlink=1" class="new" title="Artur Onegger (صفحه یوْخدور)">Artur Onegger</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Darius_Miyo&action=edit&redlink=1" class="new" title="Darius Miyo (صفحه یوْخدور)">Darius Miyo</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Francis_Poulenc&action=edit&redlink=1" class="new" title="Francis Poulenc (صفحه یوْخدور)">Francis Poulenc</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Jermena_Tayeferr&action=edit&redlink=1" class="new" title="Jermena Tayeferr (صفحه یوْخدور)">Jermena Tayeferr</a></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%">تدقیقاتچیلار و سیاحلار</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/%D8%B1%D9%88%D8%A2%D9%84_%D8%A2%D9%85%D9%88%D9%86%D8%AF%D8%B3%D9%86" title="روآل آموندسن">روآل آموندسن</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%86%DB%8C%D9%84_%D8%A2%D8%B1%D9%85%D8%B3%D8%AA%D8%B1%D8%A7%D9%86%D9%82" title="نیل آرمسترانق">نیل آرمسترانق</a></li> <li><a href="/wiki/%DA%98%D8%A7%DA%A9_%DA%A9%D8%A7%D8%B1%D8%AA%DB%8C" title="ژاک کارتی">ژاک کارتی</a></li> <li><b><a href="/wiki/%DA%A9%D8%B1%DB%8C%D8%B3%D8%AA%D9%88%D9%81_%DA%A9%D9%88%D9%84%D9%88%D9%85%D8%A8" class="mw-redirect" title="کریستوف کولومب">کریستوف کولومب</a></b></li> <li><a href="/wiki/%D8%AC%D8%A6%DB%8C%D9%85%D8%B2_%DA%A9%D9%88%DA%A9" title="جئیمز کوک">جئیمز کوک</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%A7%D8%B1%D9%86%D8%A7%D9%86_%DA%A9%D9%88%D8%B1%D8%AA%D8%B2" title="ارنان کورتز">ارنان کورتز</a></li> <li><b><a href="/wiki/%DB%8C%D9%88%D8%B1%DB%8C_%D9%82%D8%A7%D9%82%D8%A7%D8%B1%DB%8C%D9%86" title="یوری قاقارین">یوری قاقارین</a></b></li> <li><a href="/wiki/%D9%88%D8%A7%D8%B3%DA%A9%D9%88_%D8%AF%D8%A7_%D9%82%D8%A7%D9%85%D8%A7" title="واسکو دا قاما">واسکو دا قاما</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%A7%D8%A8%D9%86_%D8%A8%D8%B7%D9%88%D8%B7%D9%87" title="ابن بطوطه">ابن بطوطه</a></li> <li><b><a href="/wiki/%D9%81%D8%B1%D9%86%D8%A7%D9%86_%D9%85%D8%A7%DA%98%D9%84%D8%A7%D9%86" class="mw-redirect" title="فرنان ماژلان">فرنان ماژلان</a></b></li> <li><a href="/wiki/%D9%85%D8%A7%D8%B1%DA%A9%D9%88_%D9%BE%D9%88%D9%84%D9%88" title="مارکو پولو">مارکو پولو</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Zheng_He&action=edit&redlink=1" class="new" title="Zheng He (صفحه یوْخدور)">Zheng He</a></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%">عالیملر، اختیارچیلار، ریاضیاتچیلار</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-even" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><b><a href="/wiki/%D8%A7%D8%B1%D8%B4%D9%85%DB%8C%D8%AF%D9%88%D8%B3" title="ارشمیدوس">ارشمیدوس</a></b></li> <li><a href="/wiki/%D8%A7%D8%A8%D9%86_%D8%B3%DB%8C%D9%86%D8%A7" title="ابن سینا">ابن سینا</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%AA%DB%8C%D9%85_%D8%A8%D8%B1%D9%86%D8%B1%D8%B2_%D9%84%DB%8C" title="تیم برنرز لی">تیم برنرز لی</a></li> <li><b><a href="/wiki/%D9%86%DB%8C%DA%A9%D9%84%D8%A7%D8%B3_%DA%A9%D9%88%D9%BE%D8%B1%D9%86%DB%8C%DA%A9" title="نیکلاس کوپرنیک">نیکلاس کوپرنیک</a></b></li> <li><a href="/wiki/%D9%85%D8%A7%D8%B1%DB%8C%D8%A7_%DA%A9%D9%88%D8%B1%DB%8C" title="ماریا کوری">ماریا کوری</a></li> <li><b><a href="/wiki/%DA%86%D8%A7%D8%B1%D9%84%D8%B2_%D8%AF%D8%A7%D8%B1%D9%88%DB%8C%D9%86" title="چارلز داروین">چارلز داروین</a></b></li> <li><a href="/wiki/%D8%AA%D9%88%D9%85%D8%A7%D8%B3_%D8%A7%D8%AF%DB%8C%D8%B3%D9%88%D9%86" title="توماس ادیسون">توماس ادیسون</a></li> <li><b><a href="/wiki/%D8%A2%D9%84%D8%A8%D8%B1%D8%AA_%D8%A7%D9%86%DB%8C%D8%B4%D8%AA%DB%8C%D9%86" class="mw-redirect" title="آلبرت انیشتین">آلبرت انیشتین</a></b></li> <li><b><a href="/wiki/%D8%A7%D9%82%D9%84%DB%8C%D8%AF%D8%B3" class="mw-redirect" title="اقلیدس">اقلیدس</a></b></li> <li><b><a href="/wiki/%D9%84%D8%A6%D9%88%D9%86%D8%A7%D8%B1%D8%AF_%D8%A7%D9%88%DB%8C%D9%84%D8%B1" title="لئونارد اویلر">لئونارد اویلر</a></b></li> <li><b><a href="/wiki/%D9%85%D8%A7%DB%8C%DA%A9%D9%84_%D9%81%D8%A7%D8%B1%D8%A7%D8%AF%DB%8C" class="mw-redirect" title="مایکل فارادی">مایکل فارادی</a></b></li> <li><a href="/wiki/%D8%A7%D9%86%D8%B1%DB%8C%DA%A9%D9%88_%D9%81%D8%B1%D9%85%DB%8C" title="انریکو فرمی">انریکو فرمی</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%D9%81%DB%8C%D8%A8%D9%88%D9%86%D8%A7%D9%86%DA%86%DB%8C&action=edit&redlink=1" class="new" title="فیبونانچی (صفحه یوْخدور)">فیبونانچی</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%87%D9%86%D8%B1%DB%8C_%D9%81%D9%88%D8%B1%D8%AF" title="هنری فورد">هنری فورد</a></li> <li><a href="/wiki/%DA%98%D9%88%D8%B2%D9%81_%D9%81%D9%88%D8%B1%DB%8C%D9%87" class="mw-redirect" title="ژوزف فوریه">ژوزف فوریه</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Galen&action=edit&redlink=1" class="new" title="Galen (صفحه یوْخدور)">Galen</a></li> <li><b><a href="/wiki/%D9%82%D8%A7%D9%84%DB%8C%D9%84%D8%A6%D9%88_%D9%82%D8%A7%D9%84%DB%8C%D9%84%D9%87" class="mw-redirect" title="قالیلئو قالیله">قالیلئو قالیله</a></b></li> <li><a href="/wiki/%DB%8C%D9%88%D9%87%D8%A7%D9%86_%D9%81%D8%B1%D8%AF%D8%B1%DB%8C%DA%A9_%D9%82%D8%A7%D9%88%D8%B3" title="یوهان فردریک قاوس">یوهان فردریک قاوس</a></li> <li><a href="/wiki/%DB%8C%D9%88%D9%87%D8%A7%D9%86_%DA%AF%D9%88%D8%AA%D9%86%D8%A8%D8%B1%DA%AF" class="mw-redirect" title="یوهان گوتنبرگ">یوهان گوتنبرگ</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%AC%DB%8C%D9%85%D8%B2_%DA%98%D9%88%D9%84" class="mw-redirect" title="جیمز ژول">جیمز ژول</a></li> <li><a href="/wiki/%DB%8C%D9%88%D9%87%D8%A7%D9%86%D8%B3_%DA%A9%D9%BE%D9%84%D8%B1" title="یوهانس کپلر">یوهانس کپلر</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%AE%D9%88%D8%A7%D8%B1%D8%B2%D9%85%DB%8C" title="خوارزمی">خوارزمی</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%82%D9%88%D8%AA%D9%81%D8%B1%DB%8C%D8%AF_%D9%84%D8%A7%DB%8C%D8%A8%D9%86%DB%8C%D8%AA%D8%B3" title="قوتفرید لایبنیتس">قوتفرید لایبنیتس</a></li> <li><a href="/wiki/%DA%A9%D8%A7%D8%B1%D9%84_%D9%84%DB%8C%D9%86%D9%87" class="mw-redirect" title="کارل لینه">کارل لینه</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%AC%DB%8C%D9%85%D8%B2_%DA%A9%D9%84%D8%B1%DA%A9_%D9%85%D8%A7%DA%A9%D8%B3%D9%88%D9%84" class="mw-redirect" title="جیمز کلرک ماکسول">جیمز کلرک ماکسول</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%AF%D9%85%DB%8C%D8%AA%D8%B1%DB%8C_%D9%85%D9%86%D8%AF%D9%84%DB%8C%D9%81" class="mw-redirect" title="دمیتری مندلیف">دمیتری مندلیف</a></li> <li><b><a href="/wiki/%D8%A2%DB%8C%D8%B2%D8%A7%DA%A9_%D9%86%DB%8C%D9%88%D8%AA%D9%88%D9%86" title="آیزاک نیوتون">آیزاک نیوتون</a></b></li> <li><b><a href="/wiki/%D9%84%D9%88%DB%8C%DB%8C_%D9%BE%D8%A7%D8%B3%D8%AA%D9%88%D8%B1" title="لویی پاستور">لویی پاستور</a></b></li> <li><a href="/wiki/%D9%85%D8%A7%DA%A9%D8%B3_%D9%BE%D9%84%D8%A7%D9%86%DA%A9" title="ماکس پلانک">ماکس پلانک</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%A7%D8%B1%D9%86%D8%B3%D8%AA_%D8%B1%D8%A7%D8%AF%D8%B1%D9%81%D9%88%D8%B1%D8%AF" title="ارنست رادرفورد">ارنست رادرفورد</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%A7%D8%B1%D9%88%DB%8C%D9%86_%D8%B4%D8%B1%D9%88%D8%AF%DB%8C%D9%86%DA%AF%D8%B1" class="mw-redirect" title="اروین شرودینگر">اروین شرودینگر</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%86%DB%8C%DA%A9%D9%88%D9%84%D8%A7_%D8%AA%D8%B3%D9%84%D8%A7" title="نیکولا تسلا">نیکولا تسلا</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%A2%D9%84%D9%86_%D8%AA%D9%88%D8%B1%DB%8C%D9%86%D9%82" title="آلن تورینق">آلن تورینق</a></li> <li><b><a href="/wiki/%D8%AC%DB%8C%D9%85%D8%B2_%D9%88%D8%A7%D8%AA" class="mw-redirect" title="جیمز وات">جیمز وات</a></b></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%">فیلسوفلار و انسانچیلار</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><b><a href="/wiki/%D8%A7%D8%B1%D8%B3%D8%B7%D9%88" title="ارسطو">ارسطو</a></b></li> <li><b><a href="/wiki/%DA%A9%D9%88%D9%86%D9%81%D9%88%D8%B3%DB%8C%D9%88%D8%B3" title="کونفوسیوس">کونفوسیوس</a></b></li> <li><a href="/wiki/%D8%B3%DB%8C%D9%85%D9%88%D9%86_%D8%AF%D9%88_%D8%A8%D9%88%D8%A7%D8%B1" class="mw-redirect" title="سیمون دو بوار">سیمون دو بوار</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Chanakya&action=edit&redlink=1" class="new" title="Chanakya (صفحه یوْخدور)">Chanakya</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%86%D9%88%D8%A2%D9%85_%DA%86%D8%A7%D9%85%D8%B3%DA%A9%DB%8C" title="نوآم چامسکی">نوآم چامسکی</a></li> <li><b><a href="/wiki/%D8%B1%D9%86%D9%87_%D8%AF%DA%A9%D8%A7%D8%B1%D8%AA" class="mw-redirect" title="رنه دکارت">رنه دکارت</a></b></li> <li><b><a href="/wiki/%D8%B2%DB%8C%D9%82%D9%85%D9%88%D9%86%D8%AF_%D9%81%D8%B1%D9%88%DB%8C%D8%AF" title="زیقموند فروید">زیقموند فروید</a></b></li> <li><a href="/wiki/Georg_Wilhelm_Friedrich_Hegel" class="mw-redirect" title="Georg Wilhelm Friedrich Hegel">Georg Wilhelm Friedrich Hegel</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%A7%D8%A8%D9%86_%D8%AE%D9%84%D8%AF%D9%88%D9%86" title="ابن خلدون">ابن خلدون</a></li> <li><b><a href="/wiki/%D8%A7%DB%8C%D9%85%D8%A7%D9%86%D9%88%D8%A6%D9%84_%DA%A9%D8%A7%D9%86%D8%AA" title="ایمانوئل کانت">ایمانوئل کانت</a></b></li> <li><a href="/w/index.php?title=John_Maynard_Keynes&action=edit&redlink=1" class="new" title="John Maynard Keynes (صفحه یوْخدور)">John Maynard Keynes</a></li> <li><b><a href="/wiki/%D9%84%D8%A7%D8%A6%D9%88_%D8%B2%DB%8C" title="لائو زی">لائو زی</a></b></li> <li><b><a href="/w/index.php?title=John_Locke&action=edit&redlink=1" class="new" title="John Locke (صفحه یوْخدور)">John Locke</a></b></li> <li><a href="/w/index.php?title=Niccol%C3%B2_Machiavelli&action=edit&redlink=1" class="new" title="Niccolò Machiavelli (صفحه یوْخدور)">Niccolò Machiavelli</a></li> <li><b><a href="/wiki/%DA%A9%D8%A7%D8%B1%D9%84_%D9%85%D8%A7%D8%B1%DA%A9%D8%B3" title="کارل مارکس">کارل مارکس</a></b></li> <li><b><a href="/wiki/%D9%81%D8%B1%D8%AF%D8%B1%DB%8C%DA%A9_%D9%86%DB%8C%DA%86%D9%87" class="mw-redirect" title="فردریک نیچه">فردریک نیچه</a></b></li> <li><b><a href="/wiki/%D8%A7%D9%81%D9%84%D8%A7%D8%B7%D9%88%D9%86" title="افلاطون">افلاطون</a></b></li> <li><a href="/wiki/%DA%98%D8%A7%D9%86_%DA%98%D8%A7%DA%A9_%D8%B1%D9%88%D8%B3%D9%88" title="ژان ژاک روسو">ژان ژاک روسو</a></li> <li><a href="/wiki/%DA%98%D8%A7%D9%86_%D9%BE%D9%88%D9%84_%D8%B3%D8%A7%D8%B1%D8%AA%D8%B1" title="ژان پول سارتر">ژان پول سارتر</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Sima_Qian&action=edit&redlink=1" class="new" title="Sima Qian (صفحه یوْخدور)">Sima Qian</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%A2%D8%AF%D8%A7%D9%85_%D8%A7%D8%B3%D9%85%DB%8C%D8%AA" class="mw-redirect" title="آدام اسمیت">آدام اسمیت</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Socrates&action=edit&redlink=1" class="new" title="Socrates (صفحه یوْخدور)">Socrates</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%88%D9%84%D8%AA%D8%B1" class="mw-redirect" title="ولتر">ولتر</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%85%D8%A7%DA%A9%D8%B3_%D9%88%D8%A8%D8%B1" title="ماکس وبر">ماکس وبر</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Ludwig_Wittgenstein&action=edit&redlink=1" class="new" title="Ludwig Wittgenstein (صفحه یوْخدور)">Ludwig Wittgenstein</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Zhu_Xi&action=edit&redlink=1" class="new" title="Zhu Xi (صفحه یوْخدور)">Zhu Xi</a></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%">سیاسی اؤندرلر</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-even" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/%D8%A7%DA%A9%D8%A8%D8%B1_%D8%B4%D8%A7%D9%87" title="اکبر شاه">اکبر شاه</a></li> <li><b><a href="/wiki/%D8%A7%DB%8C%D8%B3%DA%A9%D9%86%D8%AF%D8%B1" class="mw-redirect" title="ایسکندر">ایسکندر</a></b></li> <li><a href="/wiki/%D8%A2%D8%B4%D9%88%DA%A9%D8%A7" title="آشوکا">آشوکا</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%85%D8%B5%D8%B7%D9%81%DB%8C_%DA%A9%D9%85%D8%A7%D9%84_%D8%A2%D8%AA%D8%A7%D8%AA%D9%88%D8%B1%DA%A9" title="مصطفی کمال آتاتورک">مصطفی کمال آتاتورک</a></li> <li><b><a href="/wiki/%D8%A2%D9%82%D9%88%D8%B3%D8%AA%D9%88%D8%B3" title="آقوستوس">آقوستوس</a></b></li> <li><a href="/w/index.php?title=David_Ben-Gurion&action=edit&redlink=1" class="new" title="David Ben-Gurion (صفحه یوْخدور)">David Ben-Gurion</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%A7%D9%88%D8%AA%D9%88_%D9%81%D9%88%D9%86_%D8%A8%DB%8C%D8%B3%D9%85%D8%A7%D8%B1%DA%A9" title="اوتو فون بیسمارک">اوتو فون بیسمارک</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%B3%DB%8C%D9%85%D9%88%D9%86_%D8%A8%D9%88%D9%84%DB%8C%D9%88%D8%A7%D8%B1" title="سیمون بولیوار">سیمون بولیوار</a></li> <li><b><a href="/wiki/%D9%86%D8%A7%D9%BE%D9%84%D8%A6%D9%88%D9%86_%D8%A8%D9%88%D9%86%D8%A7%D9%BE%D8%A7%D8%B1%D8%AA" title="ناپلئون بوناپارت">ناپلئون بوناپارت</a></b></li> <li><a href="/wiki/%DA%98%D9%88%D9%84%DB%8C%D9%88%D8%B3_%D8%B3%D8%B2%D8%A7%D8%B1" title="ژولیوس سزار">ژولیوس سزار</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%D8%A8%D8%A4%DB%8C%D9%88%DA%A9_%DA%A9%D8%A7%D8%B1%D9%84&action=edit&redlink=1" class="new" title="بؤیوک کارل (صفحه یوْخدور)">بؤیوک کارل</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%88%DB%8C%D9%86%D8%B3%D8%AA%D9%88%D9%86_%DA%86%D8%B1%DA%86%DB%8C%D9%84" title="وینستون چرچیل">وینستون چرچیل</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%A8%DB%8C%D8%B1%DB%8C%D9%86%D8%AC%DB%8C_%DA%A9%D9%88%D9%86%D8%B3%D8%AA%D8%A7%D9%86%D8%AA%DB%8C%D9%86" title="بیرینجی کونستانتین">بیرینجی کونستانتین</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%A7%DB%8C%DA%A9%DB%8C%D9%86%D8%AC%DB%8C_%DA%A9%D9%88%D8%B1%D9%88%D8%B4" title="ایکینجی کوروش">ایکینجی کوروش</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%B4%D8%A7%D8%B1%D9%84_%D8%AF%D9%88_%D9%82%D9%88%D9%84" title="شارل دو قول">شارل دو قول</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%A8%DB%8C%D8%B1%DB%8C%D9%86%D8%AC%DB%8C_%D8%A7%D9%84%DB%8C%D8%B2%D8%A7%D8%A8%D8%AA_(%D8%A8%D8%B1%DB%8C%D8%AA%D8%A7%D9%86%DB%8C%D8%A7)" title="بیرینجی الیزابت (بریتانیا)">بیرینجی الیزابت (بریتانیا)</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%85%D8%A7%D9%87%D8%A7%D8%AA%D9%85%D8%A7_%D9%82%D8%A7%D9%86%D8%AF%DB%8C" title="ماهاتما قاندی">ماهاتما قاندی</a></li> <li><b><a href="/wiki/%DA%86%D9%86%DA%AF%DB%8C%D8%B2%D8%AE%D8%A7%D9%86" title="چنگیزخان">چنگیزخان</a></b></li> <li><a href="/wiki/%D8%A7%D8%B1%D9%86%D8%B3%D8%AA%D9%88_%DA%86%D9%87_%D9%82%D9%88%D8%A7%D8%B1%D8%A7" class="mw-redirect" title="ارنستو چه قوارا">ارنستو چه قوارا</a></li> <li><b><a href="/wiki/%D8%A2%D8%AF%D9%88%D9%84%D9%81_%D9%87%DB%8C%D8%AA%D9%84%D8%B1" title="آدولف هیتلر">آدولف هیتلر</a></b></li> <li><a href="/w/index.php?title=Joan_of_Arc&action=edit&redlink=1" class="new" title="Joan of Arc (صفحه یوْخدور)">Joan of Arc</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%85%D8%A7%D8%B1%D8%AA%DB%8C%D9%86_%D9%84%D9%88%D8%AA%D8%B1_%DA%A9%DB%8C%D9%86%DA%AF" title="مارتین لوتر کینگ">مارتین لوتر کینگ</a></li> <li><b><a href="/wiki/%D9%88%D9%84%D8%A7%D8%AF%DB%8C%D9%85%DB%8C%D8%B1_%D9%84%D9%86%DB%8C%D9%86" title="ولادیمیر لنین">ولادیمیر لنین</a></b></li> <li><a href="/w/index.php?title=%D8%A2%D8%A8%D8%B1%D8%A7%D9%87%D8%A7%D9%85_%D9%84%DB%8C%D9%86%DA%A9%D9%84%D9%86&action=edit&redlink=1" class="new" title="آبراهام لینکلن (صفحه یوْخدور)">آبراهام لینکلون</a></li> <li><b><a href="/wiki/%D8%A7%D9%88%D9%92%D9%86%E2%80%8C%D8%AF%D8%A4%D8%B1%D8%AF%D9%88%D9%86%D8%AC%D9%88_%D9%84%D9%88%D8%A6%DB%8C" class="mw-redirect" title="اوْن‌دؤردونجو لوئی">اوْن‌دؤردونجو لوئی</a></b></li> <li><a href="/w/index.php?title=Rosa_Luxemburg&action=edit&redlink=1" class="new" title="Rosa Luxemburg (صفحه یوْخدور)">Rosa Luxemburg</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%86%D9%84%D8%B3%D9%88%D9%86_%D9%85%D8%A7%D9%86%D8%AF%D9%84%D8%A7" title="نلسون ماندلا">نلسون ماندلا</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Mao_Zedong&action=edit&redlink=1" class="new" title="Mao Zedong (صفحه یوْخدور)">Mao Zedong</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Jawaharlal_Nehru&action=edit&redlink=1" class="new" title="Jawaharlal Nehru (صفحه یوْخدور)">Jawaharlal Nehru</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Kwame_Nkrumah&action=edit&redlink=1" class="new" title="Kwame Nkrumah (صفحه یوْخدور)">Kwame Nkrumah</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%A8%DB%8C%D8%B1%DB%8C%D9%86%D8%AC%DB%8C_%D9%BE%D8%AA%D8%B1" title="بیرینجی پتر">بیرینجی پتر</a></li> <li><b><a href="/wiki/%DA%86%DB%8C%D9%86_%D8%B4%DB%8C_%D9%87%D9%88%D8%A7%D9%86%D9%82" title="چین شی هوانق">چین شی هوانق</a></b></li> <li><a href="/wiki/%D9%81%D8%B1%D8%A7%D9%86%DA%A9%D9%84%DB%8C%D9%86_%D8%AF%D9%84%D8%A7%D9%86%D9%88_%D8%B1%D9%88%D8%B2%D9%88%D9%84%D8%AA" title="فرانکلین دلانو روزولت">فرانکلین دلانو روزولت</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%B5%D9%84%D8%A7%D8%AD_%D8%A7%D9%84%D8%AF%DB%8C%D9%86_%D8%A7%DB%8C%D9%88%D8%A8%DB%8C" class="mw-redirect" title="صلاح الدین ایوبی">صلاح الدین ایوبی</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%A7%D9%8A%D8%B3%D8%AA%D8%A7%D9%84%DB%8C%D9%86" class="mw-redirect" title="ايستالین">ايستالین</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%A8%DB%8C%D8%B1%DB%8C%D9%86%D8%AC%DB%8C_%D8%B3%D9%84%DB%8C%D9%85%D8%A7%D9%86" class="mw-redirect" title="بیرینجی سلیمان">بیرینجی سلیمان</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Sun_Yat-sen&action=edit&redlink=1" class="new" title="Sun Yat-sen (صفحه یوْخدور)">Sun Yat-sen</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%A7%D9%85%DB%8C%D8%B1_%D8%AA%DB%8C%D9%85%D9%88%D8%B1" class="mw-redirect" title="امیر تیمور">امیر تئیمور</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%B9%D9%85%D8%B1_%D8%A8%D9%86_%D8%AE%D8%B7%D8%A7%D8%A8" title="عمر بن خطاب">عمر بن خطاب</a></li> <li><b><a href="/wiki/%D8%AC%D8%B1%D8%AC_%D9%88%D8%A7%D8%B4%D9%86%DA%AF%D8%AA%D9%86" class="mw-redirect" title="جرج واشنگتن">جورج واشینقتون</a></b></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%">دین آداملاری</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/%D8%A7%D8%A8%D8%B1%D8%A7%D9%87%DB%8C%D9%85" class="mw-redirect" title="ابراهیم">ابراهیم پئیغمبر</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Thomas_Aquinas&action=edit&redlink=1" class="new" title="Thomas Aquinas (صفحه یوْخدور)">Thomas Aquinas</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Augustine_of_Hippo&action=edit&redlink=1" class="new" title="Augustine of Hippo (صفحه یوْخدور)">Augustine of Hippo</a></li> <li><b><a href="/wiki/%D8%A8%D9%88%D8%AF%D8%A7" title="بودا">بودا</a></b></li> <li><a href="/w/index.php?title=%D8%A7%D8%A8%D9%88%D8%A7%D9%84%D8%AD%D9%85%DB%8C%D8%AF_%D8%A7%D9%84%D8%BA%D8%B2%D8%A7%D9%84%DB%8C&action=edit&redlink=1" class="new" title="ابوالحمید الغزالی (صفحه یوْخدور)">ابوالحمید الغزالی</a></li> <li><b><a href="/wiki/%D8%B9%DB%8C%D8%B3%DB%8C_%D9%86%D8%A7%D8%B5%D8%B1%DB%8C_(%D9%BE%D8%A6%DB%8C%D8%BA%D9%85%D8%A8%D8%B1)" class="mw-redirect" title="عیسی ناصری (پئیغمبر)">عیسی پئیغمبر</a></b></li> <li><a href="/wiki/%D9%85%D8%A7%D8%B1%D8%AA%DB%8C%D9%86_%D9%84%D9%88%D8%AA%D8%B1" title="مارتین لوتر">مارتین لوتر</a></li> <li><b><a href="/wiki/%D9%85%D9%88%D8%B3%DB%8C" class="mw-redirect" title="موسی">موسی پئیغمبر</a></b></li> <li><b><a href="/wiki/%D9%85%D8%AD%D9%85%D8%AF" class="mw-redirect" title="محمد">محمد</a></b></li> <li><a href="/wiki/%D9%BE%D9%88%D9%84%D9%88%D8%B3" title="پولوس">پولوس</a></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%">فلسفه</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-even" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><b><a href="/wiki/%D9%81%D9%84%D8%B3%D9%81%D9%87" title="فلسفه">فلسفه</a></b></li> <li><a href="/wiki/%DA%AF%D8%A4%D8%B2%D9%84%D9%84%DB%8C%DA%A9" title="گؤزللیک">گؤزللیک</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%AF%DB%8C%D8%A7%D9%84%DA%A9%D8%AA%DB%8C%DA%A9" title="دیالکتیک">دیالکتیک</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%B3%D8%A7%DB%8C%DA%A9%D9%88%D9%84%D9%88%DA%98%DB%8C" title="سایکولوژی">سایکولوژی</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Epistemology&action=edit&redlink=1" class="new" title="Epistemology (صفحه یوْخدور)">Epistemology</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%81%D9%85%DB%8C%D9%86%DB%8C%D8%B2%D9%85" title="فمینیزم">فمینیزم</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%A7%DB%8C%D8%B3%D8%AA%DA%A9_%D8%A2%D8%B2%D8%A7%D8%AF%D9%84%DB%8C%D8%BA%DB%8C" class="mw-redirect" title="ایستک آزادلیغی">ایستک آزادلیغی</a></li> <li><b><a href="/wiki/%D8%B9%D9%84%D9%85" title="علم">بیلیک</a></b></li> <li><a href="/wiki/%D9%85%D9%86%D8%B7%DB%8C%D9%82" title="منطیق">منطیق</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%A7%DB%8C%D8%AF%D8%B1%D8%A7%DA%A9" title="ایدراک">ایدراک</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%DA%AF%D8%A6%D8%B1%DA%86%DA%A9%E2%80%8C%D9%84%DB%8C%DA%A9&action=edit&redlink=1" class="new" title="گئرچک‌لیک (صفحه یوْخدور)">گئرچک‌لیک</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%AD%D9%82%DB%8C%D9%82%D8%AA" title="حقیقت">حقیقت</a></li> <li><b><a href="/wiki/%D8%AF%D8%A7%D9%88%D8%B1%D8%A7%D9%86%DB%8C%D8%B4" title="داورانیش">داورانیش</a></b></li> <li><b><a href="/wiki/%D8%AF%DB%87%DB%8C%D8%BA%D9%88" class="mw-redirect" title="دۇیغو">دۇیغو</a></b></li> <li><a href="/wiki/%D8%B3%D8%A6%D9%88%DA%AF%DB%8C" title="سئوگی">سئوگی</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%D9%BE%DB%8C%D8%B3%DA%A9%D9%88%D9%84%D9%88%DA%98%DB%8C&action=edit&redlink=1" class="new" title="پیسکولوژی (صفحه یوْخدور)">پیسکولوژی</a></li> <li><b><a href="/wiki/%D8%AF%D9%88%D8%B4%D9%88%D9%86%D8%AC%D9%87" title="دوشونجه">دوشونجه</a></b></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%">دین</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><b><a href="/wiki/%D8%A7%D9%84%D9%84%D9%87" title="الله">الله</a></b></li> <li><b><a href="/wiki/%D9%85%DB%8C%D8%AA%D9%88%D9%84%D9%88%DA%98%DB%8C" title="میتولوژی">میتولوژی</a></b></li> <li>دۆنیاگؤروشو فلسفه‌لری</li> <li><a href="/wiki/%D8%A2%D8%AA%D8%A6%DB%8C%D8%B2%D9%85" title="آتئیزم">آتئیزم</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%81%D9%88%D9%86%D8%AF%D8%A7%D9%85%D9%86%D8%AA%D8%A7%D9%84%DB%8C%D8%B2%D9%85" title="فوندامنتالیزم">فوندامنتالیزم</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%85%D8%A7%D8%AA%D8%B1%DB%8C%D8%A7%D9%84%DB%8C%D8%B2%D9%85" title="ماتریالیزم">ماتریالیزم</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%85%D9%88%D9%86%D9%88%D8%AA%D8%A6%DB%8C%D8%B2%D9%85" class="mw-redirect" title="مونوتئیزم">مونوتئیزم</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%BE%D9%88%D9%84%DB%8C%D8%AA%D8%A6%DB%8C%D8%B2%D9%85" class="mw-redirect" title="پولیتئیزم">پولیتئیزم</a></li> <li><b><a href="/wiki/%D8%B1%D9%88%D8%AD" title="روح">روح</a></b></li> <li><b><a href="/wiki/%D8%AF%DB%8C%D9%86" title="دین">دین</a></b></li> <li><b><a href="/wiki/%D8%A8%D9%88%D8%AF%DB%8C%D8%B2%D9%85" title="بودیزم">بودیزم</a></b></li> <li><b><a href="/wiki/%D9%85%D8%B3%DB%8C%D8%AD%DB%8C%D8%AA" title="مسیحیت">مسیحیت</a></b></li> <li><a href="/wiki/%DA%A9%D8%A7%D8%AA%D9%88%D9%84%DB%8C%DA%A9" class="mw-redirect" title="کاتولیک">کاتولیک</a></li> <li><a href="/wiki/%DA%A9%D9%88%D9%86%D9%81%D8%B3%DB%8C%D9%88%D8%B3%DA%86%DB%8C%D9%84%DB%8C%DA%A9" class="mw-redirect" title="کونفسیوسچیلیک">کونفسیوسچیلیک</a></li> <li><b><a href="/wiki/%D9%87%DB%8C%D9%86%D8%AF%D9%88%D8%A6%DB%8C%D8%B2%D9%85" class="mw-redirect" title="هیندوئیزم">هیندوئیزم</a></b></li> <li><a href="/wiki/%D8%B4%DB%8C%D9%88%D8%A7" title="شیوا">شیوا</a></li> <li><b><a href="/wiki/%D8%A7%DB%8C%D8%B3%D9%84%D8%A7%D9%85" title="ایسلام">ایسلام</a></b></li> <li><a href="/wiki/%D8%B4%DB%8C%D8%B9%D9%87" class="mw-redirect" title="شیعه">شیعه</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%AC%D8%A7%DB%8C%D9%86%DB%8C%D8%B2%D9%85" title="جاینیزم">جاینیزم</a></li> <li><b><a href="/wiki/%DB%8C%D9%87%D9%88%D8%AF%DB%8C%D9%84%DB%8C%DA%A9" title="یهودیلیک">یهودیلیک</a></b></li> <li><a href="/wiki/%D8%B3%DB%8C%DA%A9%DA%86%DB%8C%D9%84%DB%8C%DA%A9" class="mw-redirect" title="سیکچیلیک">سیکچیلیک</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%AA%D8%A7%D8%A6%D9%88%D8%A6%DB%8C%D8%B2%D9%85" title="تائوئیزم">تائوئیزم</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%D8%B2%D8%B1%D8%AF%D9%88%D8%B4%D8%AA%D9%84%D9%88%DA%A9&action=edit&redlink=1" class="new" title="زردوشتلوک (صفحه یوْخدور)">زردوشتلوک</a></li> <li>عیرفان مکتبلری</li> <li><a href="/w/index.php?title=%D8%B5%D9%88%D9%81%DB%8C%DA%86%DB%8C%D9%84%DB%8C%DA%A9&action=edit&redlink=1" class="new" title="صوفیچیلیک (صفحه یوْخدور)">صوفیچیلیک</a></li> <li><a href="/wiki/%DB%8C%D9%88%D9%82%D8%A7" title="یوقا">یوقا</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%B0%D9%86" class="mw-redirect" title="ذن">ذن</a></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%">توپلوم</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-even" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><b><a href="/wiki/%D8%AC%D8%A7%D9%85%DB%8C%D8%B9%D9%87" title="جامیعه">جامیعه</a></b></li> <li><a href="/wiki/%D9%85%D8%AF%D9%86%DB%8C%D8%AA" title="مدنیت">تمدون</a></li> <li><b><a href="/wiki/%D8%AA%D8%AD%D8%B5%DB%8C%D9%84" title="تحصیل">تحصیل</a></b></li> <li><b><a href="/wiki/%D8%B9%D8%A7%D8%A6%DB%8C%D9%84%D9%87" title="عائیله">عائیله</a></b></li> <li><b><a href="/wiki/%D8%A7%D9%88%D8%B4%D8%A7%D9%82" title="اوشاق">اوشاق</a></b></li> <li><a href="/wiki/%DA%A9%DB%8C%D8%B4%DB%8C" title="کیشی">کیشی</a></li> <li><b><a href="/wiki/%D8%A7%D8%A6%D9%88%D9%84%DB%8C%D9%84%DB%8C%DA%A9" title="ائولیلیک">ائولیلیک</a></b></li> <li><a href="/wiki/%D9%82%D8%A7%D8%AF%DB%8C%D9%86" title="قادین">قادین</a></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%">سیاست</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><b><a href="/wiki/%D8%B3%DB%8C%D8%A7%D8%B3%D8%AA" title="سیاست">سیاست</a></b></li> <li><a href="/wiki/%D8%A2%D9%86%D8%A7%D8%B1%D8%B4%DB%8C%D8%B3%D9%85" title="آنارشیسم">آنارشیسم</a></li> <li><a href="/wiki/%DA%A9%D9%88%D9%84%D9%88%D9%86%DB%8C%D8%B2%D9%85" class="mw-redirect" title="کولونیزم">کولونیزم</a></li> <li><a href="/wiki/%DA%A9%D9%88%D9%85%D9%88%D9%86%DB%8C%D8%B2%D9%85" class="mw-redirect" title="کومونیزم">کومونیزم</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%D9%85%D9%88%D8%AD%D8%A7%D9%81%DB%8C%D8%B2%DA%A9%D8%A7%D8%B1%D9%84%DB%8C%D9%82&action=edit&redlink=1" class="new" title="موحافیزکارلیق (صفحه یوْخدور)">موحافیزکارلیق</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%AF%D9%85%D9%88%DA%A9%D8%B1%D8%A7%D8%B3%DB%8C" title="دموکراسی">دموکراسی</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%AF%DB%8C%DA%A9%D8%AA%D8%A7%D8%AA%D9%88%D8%B1%D9%84%D9%88%D9%82" title="دیکتاتورلوق">دیکتاتورلوق</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%AF%DB%8C%D9%BE%D9%84%D9%88%D9%85%D8%A7%D8%B3%DB%8C" title="دیپلوماسی">دیپلوماسی</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%81%D8%A7%D8%B4%DB%8C%D8%B2%D9%85" title="فاشیزم">فاشیزم</a></li> <li><a href="/wiki/%DA%A9%D9%88%D8%B1%D9%87%E2%80%8C%D8%B3%D9%84%D9%87%E2%80%8C%D9%84%D8%B4%D9%85%D9%87" class="mw-redirect" title="کوره‌سله‌لشمه">کوره‌سله‌لشمه</a></li> <li><b><a href="/wiki/%D8%AD%D8%A4%DA%A9%D9%88%D9%85%D8%AA" title="حؤکومت">حؤکومت</a></b></li> <li><a href="/wiki/%D8%A7%DB%8C%D8%AF%D8%A6%D9%88%D9%84%D9%88%DA%98%DB%8C" title="ایدئولوژی">ایدئولوژی</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%A7%DB%8C%D8%B3%D8%AA%D8%B9%D9%85%D8%A7%D8%B1" title="ایستعمار">ایستعمار</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%84%DB%8C%D8%A8%D8%B1%D8%A7%D9%84%DB%8C%D8%B2%D9%85" class="mw-redirect" title="لیبرالیزم">لیبرالیزم</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%85%D8%A7%D8%B1%DA%A9%D8%B3%DB%8C%D8%B2%D9%85" title="مارکسیزم">مارکسیزم</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%AD%D8%A4%DA%A9%D9%85%D8%AF%D8%A7%D8%B1%D9%84%DB%8C%D9%82" class="mw-redirect" title="حؤکمدارلیق">حؤکمدارلیق</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%85%DB%8C%D9%84%D8%AA%DA%86%DB%8C%D9%84%DB%8C%DA%A9" class="mw-redirect" title="میلتچیلیک">میلتچیلیک</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%AC%D9%88%D9%85%D9%87%D9%88%D8%B1%DB%8C%D8%AA" title="جومهوریت">جومهوریت</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%B3%D9%88%D8%B3%DB%8C%D8%A7%D9%84%DB%8C%D8%B2%D9%85" class="mw-redirect" title="سوسیالیزم">سوسیالیزم</a></li> <li><b><a href="/wiki/%D8%AF%D8%A4%D9%88%D9%84%D8%AA" title="دؤولت">دؤولت</a></b></li> <li><a href="/wiki/%D8%AD%DB%8C%D8%B2%D8%A8" title="حیزب">حیزب</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%AA%D8%A8%D9%84%DB%8C%D8%BA%D8%A7%D8%AA" title="تبلیغات">تبلیغات</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%AA%D8%B1%D9%88%D8%B1%DB%8C%D8%B2%D9%85" title="تروریزم">تروریزم</a></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%">آلیش-وئریش، حوقوق</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-even" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><b><a href="/wiki/%D8%A7%DB%8C%D9%82%D8%AA%DB%8C%D8%B5%D8%A7%D8%AF" title="ایقتیصاد">ایقتیصاد</a></b></li> <li><a href="/wiki/%D8%B3%D8%B1%D9%85%D8%A7%DB%8C%D9%87" title="سرمایه">سرمایه</a></li> <li><a href="/wiki/%DA%A9%D8%A7%D9%BE%DB%8C%D8%AA%D8%A7%D9%84%DB%8C%D8%B2%D9%85" class="mw-redirect" title="کاپیتالیزم">کاپیتالیزم</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%A7%D8%B1%D8%B2" class="mw-redirect" title="ارز">ارز</a></li> <li><a href="/wiki/%DB%8C%D9%88%D8%B1%D9%88" title="یورو">یورو</a></li> <li><a href="/wiki/%DB%8C%D8%A6%D9%86" class="mw-redirect" title="یئن">یئن</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%AF%D9%88%D9%84%D8%A7%D8%B1" title="دولار">دولار</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%B5%D9%86%D8%A7%DB%8C%D8%B9" class="mw-redirect" title="صنایع">صنایع</a></li> <li><b><a href="/wiki/%D9%BE%D9%88%D9%84" title="پول">پول</a></b></li> <li><a href="/wiki/%D9%88%D8%A6%D8%B1%DA%AF%DB%8C" title="وئرگی">وئرگی</a></li> <li><b><a href="/wiki/%D8%AD%D9%88%D9%82%D9%88%D9%82" title="حوقوق">حوقوق</a></b></li> <li><a href="/wiki/%DA%A9%D9%88%D9%86%D9%88%D8%A7%D9%86%D8%B3%DB%8C%D9%88%D9%86" title="کونوانسیون">کونوانسیون</a></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%">اۇلوسلارآراسی تشکیلاتلار</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/w/index.php?title=%D8%A2%D9%81%D8%B1%DB%8C%D9%82%D8%A7_%D8%A7%DB%8C%D8%AA%DB%8C%D9%81%D8%A7%D9%82%DB%8C&action=edit&redlink=1" class="new" title="آفریقا ایتیفاقی (صفحه یوْخدور)">آفریقا ایتیفاقی</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%B9%D8%B1%D8%A8_%D8%A8%DB%8C%D8%B1%D9%84%DB%8C%DA%AF%DB%8C" title="عرب بیرلیگی">عرب بیرلیگی</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%A2%D8%B3%D9%87%E2%80%8C%D8%A2%D9%86" class="mw-redirect" title="آسه‌آن">آسه‌آن</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%D8%A8%D8%A7%D8%BA%DB%8C%D9%85%D8%B3%DB%8C%D8%B2_%D8%AF%D8%A4%D9%88%D9%84%D8%AA%D9%84%D8%B1_%D8%A8%DB%8C%D8%B1%D9%84%DB%8C%DA%AF%DB%8C&action=edit&redlink=1" class="new" title="باغیمسیز دؤولتلر بیرلیگی (صفحه یوْخدور)">باغیمسیز دؤولتلر بیرلیگی</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%D9%85%DB%8C%D9%84%D8%AA%D9%84%D8%B1_%D8%A8%DB%8C%D8%B1%D9%84%DB%8C%DA%AF%DB%8C&action=edit&redlink=1" class="new" title="میلتلر بیرلیگی (صفحه یوْخدور)">میلتلر بیرلیگی</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%A7%D9%88%D8%B1%D9%88%D9%BE%D8%A7_%D8%A8%DB%8C%D8%B1%D9%84%DB%8C%DA%AF%DB%8C" title="اوروپا بیرلیگی">اوروپا بیرلیگی</a></li> <li><b><a href="/wiki/%D9%82%DB%8C%D8%B2%DB%8C%D9%84_%D8%A2%DB%8C" class="mw-redirect" title="قیزیل آی">قیزیل آی</a></b></li> <li><a href="/wiki/%D9%86%D8%A7%D8%AA%D9%88" title="ناتو">ناتو</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%86%D9%88%D8%A8%D9%84_%D8%A7%D8%A4%D8%AF%D9%88%D9%84%D9%88" class="mw-redirect" title="نوبل اؤدولو">نوبل جاییزه‌سی</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%A7%D9%88%D9%BE%DA%A9" title="اوپک">اوپک</a></li> <li><b><a href="/wiki/%D8%A8%DB%8C%D8%B1%D9%84%D8%B4%D9%85%DB%8C%D8%B4_%D9%85%DB%8C%D9%84%D8%AA%D9%84%D8%B1_%D8%AA%D8%B4%DA%A9%DB%8C%D9%84%D8%A7%D8%AA%DB%8C" class="mw-redirect" title="بیرلشمیش میلتلر تشکیلاتی">بیرلشمیش میلتلر تشکیلاتی</a></b></li> <li><a href="/w/index.php?title=International_Court_of_Justice&action=edit&redlink=1" class="new" title="International Court of Justice (صفحه یوْخدور)">International Court of Justice</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%A7%D9%88%D9%84%D9%88%D8%B3%D9%84%D8%A7%D8%B1%D8%A2%D8%B1%D8%A7%D8%B3%DB%8C_%D9%BE%D9%88%D9%84_%D8%B5%D9%86%D8%AF%D9%88%D9%82%D9%88" class="mw-redirect" title="اولوسلارآراسی پول صندوقو">اولوسلارآراسی پول صندوقو</a></li> <li><a href="/wiki/%DB%8C%D9%88%D9%86%D8%B3%DA%A9%D9%88" title="یونسکو">یونسکو</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%AF%D9%88%D9%86%DB%8C%D8%A7%D9%84%DB%8C%D9%82_%D8%A7%DB%8C%D9%86%D8%B3%D8%A7%D9%86_%D8%AD%D9%82%D9%84%D8%B1%DB%8C_%D8%A8%DB%8C%D9%84%D8%AF%DB%8C%D8%B1%DB%8C%E2%80%8C%D8%B3%DB%8C" class="mw-redirect" title="دونیالیق اینسان حقلری بیلدیری‌سی">دونیا اینسان حاقلاری بیان‌نامه‌سی</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%AF%D9%88%D9%86%DB%8C%D8%A7_%D8%B3%D8%A7%D8%BA%D9%84%DB%8C%D9%82_%D8%AA%D8%B4%DA%A9%DB%8C%D9%84%D8%A7%D8%AA%DB%8C" title="دونیا ساغلیق تشکیلاتی">دونیا ساغلیق تشکیلاتی</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%AF%D9%88%D9%86%DB%8C%D8%A7_%D8%A8%D8%A7%D9%86%DA%A9%DB%8C" title="دونیا بانکی">دونیا بانکی</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%D8%AF%D9%88%D9%86%DB%8C%D8%A7_%D8%AA%DB%8C%D8%AC%D8%A7%D8%B1%D8%AA_%D8%AA%D8%B4%DA%A9%DB%8C%D9%84%D8%A7%D8%AA%DB%8C&action=edit&redlink=1" class="new" title="دونیا تیجارت تشکیلاتی (صفحه یوْخدور)">دونیا تیجارت تشکیلاتی</a></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%">دیل و ادبیات</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-even" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><b><a href="/wiki/%D8%AF%DB%8C%D9%84" title="دیل">دیل</a></b></li> <li>دیللر:</li> <li><a href="/wiki/%D8%B9%D8%B1%D8%A8_%D8%AF%DB%8C%D9%84%DB%8C" title="عرب دیلی">عرب دیلی</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%A8%D9%86%D9%82%D8%A7%D9%84_%D8%AF%DB%8C%D9%84%DB%8C" title="بنقال دیلی">بنقال دیلی</a></li> <li><a href="/wiki/%DA%86%DB%8C%D9%86_%D8%AF%DB%8C%D9%84%DB%8C" title="چین دیلی">چین دیلی</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%A7%DB%8C%D9%86%DA%AF%DB%8C%D9%84%DB%8C%D8%B3_%D8%AF%DB%8C%D9%84%DB%8C" title="اینگیلیس دیلی">اینگیلیس دیلی</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%A7%DB%8C%D8%B3%D9%BE%D8%B1%D8%A7%D9%86%D8%AA%D9%88" title="ایسپرانتو">ایسپرانتو</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%81%D8%B1%D8%A7%D9%86%D8%B3%D9%87_%D8%AF%DB%8C%D9%84%DB%8C" title="فرانسه دیلی">فرانسه دیلی</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%A2%D9%84%D9%85%D8%A7%D9%86_%D8%AF%DB%8C%D9%84%DB%8C" title="آلمان دیلی">آلمان دیلی</a></li> <li><a href="/wiki/%DB%8C%D9%88%D9%86%D8%A7%D9%86_%D8%AF%DB%8C%D9%84%DB%8C" title="یونان دیلی">یونان دیلی</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%B9%D8%A8%D8%B1%D8%A7%D9%86%DB%8C%D8%AC%D9%87" class="mw-redirect" title="عبرانیجه">عبرانی دیلی</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%87%DB%8C%D9%86%D8%AF%DB%8C" class="mw-redirect" title="هیندی">هیندی</a></li> <li><a href="/wiki/%DA%98%D8%A7%D9%BE%D9%88%D9%86_%D8%AF%DB%8C%D9%84%DB%8C" title="ژاپون دیلی">ژاپون دیلی</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%84%D8%A7%D8%AA%DB%8C%D9%86_%D8%AF%DB%8C%D9%84%DB%8C" title="لاتین دیلی">لاتین دیلی</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%81%D8%A7%D8%B1%D8%B3_%D8%AF%DB%8C%D9%84%DB%8C" title="فارس دیلی">فارس دیلی</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%B1%D9%88%D8%B3_%D8%AF%DB%8C%D9%84%DB%8C" title="روس دیلی">روس دیلی</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%B3%D8%A7%D9%86%D8%B3%DA%A9%D8%B1%DB%8C%D8%AA" class="mw-redirect" title="سانسکریت">سانسکریت</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%A7%DB%8C%D8%B3%D9%BE%D8%A7%D9%86%DB%8C%D8%A7_%D8%AF%DB%8C%D9%84%DB%8C" title="ایسپانیا دیلی">ایسپانیا دیلی</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%AA%D8%A7%D9%85%DB%8C%D9%84_%D8%AF%DB%8C%D9%84%DB%8C" title="تامیل دیلی">تامیل دیلی</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%AA%D9%88%D8%B1%DA%A9_%D8%AF%DB%8C%D9%84%DB%8C" class="mw-redirect" title="تورک دیلی">تورک دیلی</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%AF%DB%8C%D9%84%DA%86%DB%8C%D9%84%DB%8C%DA%A9" title="دیلچیلیک">دیلچیلیک</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%82%D8%B1%D8%A7%D9%85%D8%B1" title="قرامر">قرامر</a></li> <li><b><a href="/wiki/%D8%B3%D8%A4%D8%B2" class="mw-redirect" title="سؤز">سؤز</a></b></li> <li><a href="/wiki/%D8%A2%D8%AF" title="آد">آد</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%81%D8%B9%D9%84" title="فعل">فعل</a></li> <li><b><a href="/wiki/%D8%A7%D9%84%DB%8C%D9%81%D8%A8%D8%A7" title="الیفبا">الیفبا</a></b></li> <li><a href="/wiki/%D8%B9%D8%B1%D8%A8_%D8%A7%D9%84%DB%8C%D9%81%D8%A8%D8%A7%D8%B3%DB%8C" title="عرب الیفباسی">عرب الیفباسی</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%DA%86%DB%8C%D9%86_%DB%8C%D8%A7%D8%B2%DB%8C%E2%80%8C%D8%B3%DB%8C&action=edit&redlink=1" class="new" title="چین یازی‌سی (صفحه یوْخدور)">چین یازی‌سی</a></li> <li><a href="/wiki/%DA%A9%DB%8C%D8%B1%DB%8C%D9%84_%D8%A7%D9%84%DB%8C%D9%81%D8%A8%D8%A7%D8%B3%DB%8C" title="کیریل الیفباسی">کیریل الیفباسی</a></li> <li><a href="/wiki/%DB%8C%D9%88%D9%86%D8%A7%D9%86_%D8%A7%D9%84%DB%8C%D9%81%D8%A8%D8%A7%D8%B3%DB%8C" title="یونان الیفباسی">یونان الیفباسی</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Hangul&action=edit&redlink=1" class="new" title="Hangul (صفحه یوْخدور)">Hangul</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%84%D8%A7%D8%AA%DB%8C%D9%86_%D8%A7%D9%84%DB%8C%D9%81%D8%A8%D8%A7%D8%B3%DB%8C" title="لاتین الیفباسی">لاتین الیفباسی</a></li> <li><b><a href="/wiki/%D8%AD%D8%B1%D9%81" class="mw-disambig" title="حرف">حرف</a></b></li> <li><a href="/w/index.php?title=%D8%B3%D8%A7%D9%88%D8%A7%D8%AF%D9%84%DB%8C%D9%84%DB%8C%D9%82&action=edit&redlink=1" class="new" title="ساوادلیلیق (صفحه یوْخدور)">ساوادلیلیق</a></li> <li><b><a href="/wiki/%DB%8C%D8%A7%D8%B2%DB%8C" title="یازی">یازی</a></b></li> <li><b><a href="/wiki/%D8%A7%D8%AF%D8%A8%DB%8C%D8%A7%D8%AA" title="ادبیات">ادبیات</a></b></li> <li><a href="/wiki/%D9%86%D8%AB%D8%B1" title="نثر">نثر</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%D8%A8%D8%AF%DB%8C%D8%B9%DB%8C_%D8%A7%D8%AF%D8%A8%DB%8C%D8%A7%D8%AA&action=edit&redlink=1" class="new" title="بدیعی ادبیات (صفحه یوْخدور)">بدیعی ادبیات</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%85%DB%8C%D9%86_%D8%A8%DB%8C%D8%B1_%DA%AF%D8%A6%D8%AC%D9%87" title="مین بیر گئجه">مین بیر گئجه</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%B1%D9%88%D9%85%D8%A7%D9%86" title="رومان">رومان</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%82%DB%8C%D8%B1%D9%85%DB%8C%D8%B2%DB%8C_%D8%A7%D8%A6%D9%88_%DB%8C%D9%88%D8%AE%D9%88%D8%B3%D9%88" title="قیرمیزی ائو یوخوسو">قیرمیزی ائو یوخوسو</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Genjinin_hekay%C9%99si_(roman)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Genjinin hekayəsi (roman) (صفحه یوْخدور)">Gendzi haqqında povest</a></li> <li><b><a href="/wiki/%D8%B4%D8%B9%D8%B1" title="شعر">شعر</a></b></li> <li><a href="/wiki/%DA%AF%DB%8C%D9%84_%D9%82%D9%85%DB%8C%D8%B4_%D8%AF%D8%A7%D8%B3%D8%AA%D8%A7%D9%86%DB%8C" title="گیل قمیش داستانی">گیل قمیش داستانی</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%A7%DB%8C%D9%84%DB%8C%D8%A7%D8%AF" title="ایلیاد">ایلیاد</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%85%D8%A7%D9%87%D8%A7%D8%A8%D8%A7%D8%B1%D8%A7%D8%AA%D8%A7" title="ماهاباراتا">ماهاباراتا</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%B4%D8%A7%D9%87%D9%86%D8%A7%D9%85%D9%87" title="شاهنامه">شاهنامه</a></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%">آسترونومی</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><b><a href="/wiki/%D8%A2%D8%B3%D8%AA%D8%B1%D9%88%D9%86%D9%88%D9%85%DB%8C" title="آسترونومی">آسترونومی</a></b></li> <li><a href="/wiki/%DA%AF%D8%B2%DA%AF%D9%86%DA%86%D9%87" class="mw-redirect" title="گزگنچه">گزگنچه</a></li> <li><b><a href="/wiki/%D8%A8%D8%A4%DB%8C%D9%88%DA%A9_%D9%BE%D8%A7%D8%B1%D8%AA%D9%84%D8%A7%DB%8C%DB%8C%D8%B4" title="بؤیوک پارتلاییش">بؤیوک پارتلاییش</a></b></li> <li><a href="/wiki/%D9%82%D8%A7%D8%B1%D8%A7_%D8%AF%D9%84%DB%8C%DA%A9" class="mw-redirect" title="قارا دلیک">قارا دلیک</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%82%D9%88%DB%8C%D8%B1%D9%88%D9%82%D9%84%D9%88_%D8%A7%D9%88%D9%84%D8%AF%D9%88%D8%B2" title="قویروقلو اولدوز">قویروقلو اولدوز</a></li> <li><b><a href="/wiki/%D9%82%D8%A7%D9%84%D8%A7%DA%A9%D8%B3%DB%8C" title="قالاکسی">قالاکسی</a></b></li> <li><a href="/wiki/%D8%B3%D8%A7%D9%85%D8%A7%D9%86_%DB%8C%D9%88%D9%84%D9%88" title="سامان یولو">سامان یولو</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%A7%DB%8C%D8%B4%DB%8C%D9%82_%D8%A7%DB%8C%D9%84%DB%8C" title="ایشیق ایلی">ایشیق ایلی</a></li> <li><b><a href="/wiki/%D8%A2%DB%8C" title="آی">آی</a></b></li> <li><b><a href="/wiki/%D8%B3%DB%8C%D8%A7%D8%B1%D9%87" class="mw-redirect" title="سیاره">گزگن</a></b></li> <li><b><a href="/wiki/%DB%8C%D8%A6%D8%B1" title="یئر">یئر</a></b></li> <li><a href="/wiki/%D9%85%D9%88%D8%B4%D8%AA%D8%B1%DB%8C" title="موشتری">موشتری</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%85%D8%B1%DB%8C%D8%AE" title="مریخ">مریخ</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%B9%D8%B7%D8%A7%D8%B1%D8%AF" title="عطارد">عطارد</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%86%D9%BE%D8%AA%D9%88%D9%86" title="نپتون">نپتون</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%D8%B2%D8%AD%D9%84&action=edit&redlink=1" class="new" title="زحل (صفحه یوْخدور)">زحل</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%A7%D9%88%D8%B1%D8%A7%D9%86%D9%88%D8%B3" title="اورانوس">اورانوس</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%B2%D9%87%D8%B1%D9%87" class="mw-redirect" title="زهره">زهره</a></li> <li><a href="/wiki/%DA%AF%D9%88%D9%86%D8%B4_%D8%B3%D9%8A%D8%B3%D8%AA%D9%85%DB%8C" class="mw-redirect" title="گونش سيستمی">گونش سيستمی</a></li> <li><b><a href="/wiki/%D8%A7%D9%88%D9%84%D8%AF%D9%88%D8%B2" title="اولدوز">اولدوز</a></b></li> <li><b><a href="/wiki/%DA%AF%D9%88%D9%86%D8%B4" title="گونش">گونش</a></b></li> <li><a href="/w/index.php?title=Universe&action=edit&redlink=1" class="new" title="Universe (صفحه یوْخدور)">Universe</a></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%">بیولوژی و آناتومی</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-even" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><b><a href="/wiki/%D8%AC%D8%A7%D9%86%D9%84%DB%8C_%D8%A8%DB%8C%D9%84%DB%8C%D9%85" class="mw-redirect" title="جانلی بیلیم">جانلی بیلیم</a></b></li> <li>Bioloji materiallar</li> <li><b><a href="/wiki/%D8%AF%DB%8C%E2%80%8C%D8%A7%D9%86%E2%80%8C%D8%A7%DB%8C" class="mw-redirect" title="دی‌ان‌ای">دی‌ان‌ای</a></b></li> <li><a href="/wiki/%D8%A2%D9%86%D8%B2%DB%8C%D9%85" title="آنزیم">آنزیم</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%BE%D8%B1%D9%88%D8%AA%D8%A6%DB%8C%D9%86" title="پروتئین">پروتئین</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Botany&action=edit&redlink=1" class="new" title="Botany (صفحه یوْخدور)">Botany</a></li> <li><b><a href="/wiki/%D8%A7%D8%A4%D9%84%D9%88%D9%85" title="اؤلوم">اؤلوم</a></b></li> <li><a href="/wiki/%D8%A7%DB%8C%D9%86%D8%AA%DB%8C%D8%AD%D8%A7%D8%B1" title="اینتیحار">اینتیحار</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%A7%D8%A6%DA%A9%D9%88%D9%84%D9%88%DA%98%DB%8C" class="mw-redirect" title="ائکولوژی">ائکولوژی</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Endangered_species&action=edit&redlink=1" class="new" title="Endangered species (صفحه یوْخدور)">Endangered species</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Domestication&action=edit&redlink=1" class="new" title="Domestication (صفحه یوْخدور)">Domestication</a></li> <li><b><a href="/wiki/%DB%8C%D8%A7%D8%B4%D8%A7%DB%8C%DB%8C%D8%B4" title="یاشاییش">یاشاییش</a></b></li> <li><a href="/w/index.php?title=Bioloji_sistematika&action=edit&redlink=1" class="new" title="Bioloji sistematika (صفحه یوْخدور)">Bioloji sistematika</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Species&action=edit&redlink=1" class="new" title="Species (صفحه یوْخدور)">Species</a></li> <li><b><a href="/w/index.php?title=Metabolism&action=edit&redlink=1" class="new" title="Metabolism (صفحه یوْخدور)">Metabolism</a></b></li> <li><a href="/wiki/%D9%87%D8%B6%D9%85_%D8%B3%DB%8C%D8%B3%D8%AA%D9%85%DB%8C" title="هضم سیستمی">هضم سیستمی</a></li> <li><b><a href="/wiki/%D9%81%D9%88%D8%AA%D9%88%D8%B3%DB%8C%D9%86%D8%AA%D8%B2" title="فوتوسینتز">فوتوسینتز</a></b></li> <li><a href="/w/index.php?title=Respiratory_system&action=edit&redlink=1" class="new" title="Respiratory system (صفحه یوْخدور)">Respiratory system</a></li> <li><b><a href="/w/index.php?title=Evolution&action=edit&redlink=1" class="new" title="Evolution (صفحه یوْخدور)">Evolution</a></b></li> <li><b><a href="/wiki/%D8%A7%D9%88%D8%B1%D9%87%E2%80%8C%D9%85%D9%87_(%D8%AA%DA%A9%D8%AB%DB%8C%D8%B1)" class="mw-redirect" title="اوره‌مه (تکثیر)">اوره‌مه (تکثیر)</a></b></li> <li><a href="/wiki/%D8%AD%D8%A7%D9%85%DB%8C%D9%84%D9%87%E2%80%8C%D9%84%DB%8C%DA%A9" title="حامیله‌لیک">حامیله‌لیک</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Gender&action=edit&redlink=1" class="new" title="Gender (صفحه یوْخدور)">Gender</a></li> <li><b><a href="/wiki/%D8%A2%D9%86%D8%A7%D8%AA%D9%88%D9%85%DB%8C" title="آناتومی">آناتومی</a></b></li> <li><b><a href="/wiki/%D8%B3%D9%84%D9%88%D9%84" class="mw-redirect" title="سلول">سلول</a></b></li> <li><a href="/wiki/%D9%82%D8%A7%D9%86_%D8%AF%D8%A4%D9%88%D8%B1%D8%A7%D9%86%DB%8C" title="قان دؤورانی">قان دؤورانی</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%82%D8%A7%D9%86" title="قان">قان</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%A7%D9%88%D8%B1%DA%A9" title="اورک">اورک</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Endokrin_sistemi&action=edit&redlink=1" class="new" title="Endokrin sistemi (صفحه یوْخدور)">Endokrin sistemi</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%87%D8%B6%D9%85_%D8%B3%DB%8C%D8%B3%D8%AA%D9%85%DB%8C" title="هضم سیستمی">هضم یولو</a></li> <li><a href="/wiki/%DB%8C%D9%88%D8%BA%D9%88%D9%86_%D8%A8%D8%A7%D8%BA%DB%8C%D8%B1%D8%B3%D8%A7%D9%82" title="یوغون باغیرساق">اینسانین یوغون باغیرساغی</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%86%D8%A7%D8%B2%DB%8C%DA%A9_%D8%A8%D8%A7%D8%BA%DB%8C%D8%B1%D8%B3%D8%A7%D9%82" title="نازیک باغیرساق">اینسانین نازیک باغیرساغی</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%D9%82%D8%A7%D8%B1%D8%A7_%D8%AC%DB%8C%DA%AF%D8%B1&action=edit&redlink=1" class="new" title="قارا جیگر (صفحه یوْخدور)">قارا جیگر</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%D8%A7%D8%A4%D8%B1%D8%AA%D9%88%DA%A9_%D8%B3%DB%8C%D8%B3%D8%AA%D9%85%DB%8C&action=edit&redlink=1" class="new" title="اؤرتوک سیستمی (صفحه یوْخدور)">اؤرتوک سیستمی</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%D9%82%D8%A7%D8%AF%DB%8C%D9%86_%D8%AF%D8%A4%D8%B4%D9%88&action=edit&redlink=1" class="new" title="قادین دؤشو (صفحه یوْخدور)">قادین دؤشو</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%AF%D8%B1%DB%8C" title="دری">دری</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Muscle&action=edit&redlink=1" class="new" title="Muscle (صفحه یوْخدور)">Muscle</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%B9%D8%B5%D8%A8_%D8%B3%DB%8C%D8%B3%D8%AA%D9%85%DB%8C" title="عصب سیستمی">عصب سیستمی</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%A8%D8%A6%DB%8C%DB%8C%D9%86" title="بئیین">بئیین</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%AF%D9%88%DB%8C%D8%BA%D9%88" title="دویغو">دویغو</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%82%D9%88%D9%84%D8%A7%D9%82" title="قولاق">قولاق</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%A8%D9%88%D8%B1%D9%88%D9%86" title="بورون">بورون</a></li> <li><a href="/wiki/%DA%AF%D9%88%D8%B2" class="mw-redirect" title="گوز">گؤز</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Reproduktiv_sistem&action=edit&redlink=1" class="new" title="Reproduktiv sistem (صفحه یوْخدور)">Reproduktiv sistem</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%D8%A7%DB%8C%D9%86%D8%B3%D8%A7%D9%86%DB%8C%D9%86_%D8%AA%D9%86%D9%81%D9%88%D8%B3_%D8%B3%DB%8C%D8%B3%D8%AA%D9%85%DB%8C&action=edit&redlink=1" class="new" title="اینسانین تنفوس سیستمی (صفحه یوْخدور)">اینسانین تنفوس سیستمی</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%D8%A2%D8%BA_%D8%AC%DB%8C%DA%AF%D8%B1%D9%84%D8%B1&action=edit&redlink=1" class="new" title="آغ جیگرلر (صفحه یوْخدور)">آغ جیگرلر</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%A7%DB%8C%D8%B3%DA%A9%D9%84%D8%AA" title="ایسکلت">ایسکلت</a></li> <li><b><a href="/w/index.php?title=Medicine&action=edit&redlink=1" class="new" title="Medicine (صفحه یوْخدور)">Medicine</a></b></li> <li><a href="/w/index.php?title=Z%C9%99r%C9%99rli_v%C9%99rdi%C5%9Fl%C9%99r&action=edit&redlink=1" class="new" title="Zərərli vərdişlər (صفحه یوْخدور)">Zərərli vərdişlər</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Altshaymer_X%C9%99st%C9%99liyi&action=edit&redlink=1" class="new" title="Altshaymer Xəstəliyi (صفحه یوْخدور)">Altshaymer Xəstəliyi</a></li> <li><b><a href="/wiki/%D8%B3%D8%B1%D8%B7%D8%A7%D9%86" title="سرطان">سرطان</a></b></li> <li><a href="/w/index.php?title=Cholera&action=edit&redlink=1" class="new" title="Cholera (صفحه یوْخدور)">Cholera</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%A2%D9%86%D9%81%D9%88%D9%84%D8%A7%D9%86%D8%B2%D8%A7" title="آنفولانزا">آنفولانزا</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Dentistry&action=edit&redlink=1" class="new" title="Dentistry (صفحه یوْخدور)">Dentistry</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Disability&action=edit&redlink=1" class="new" title="Disability (صفحه یوْخدور)">Disability</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Korluq&action=edit&redlink=1" class="new" title="Korluq (صفحه یوْخدور)">Korluq</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Hearing_loss&action=edit&redlink=1" class="new" title="Hearing loss (صفحه یوْخدور)">Hearing loss</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%A7%D8%B3%DA%A9%DB%8C%D8%B2%D9%88%D9%81%D8%B1%D9%86%DB%8C" class="mw-redirect" title="اسکیزوفرنی">اسکیزوفرنی</a></li> <li><b><a href="/wiki/%D9%85%D8%B1%DB%8C%D8%B6%D9%84%DB%8C%D9%82_(%D9%86%D9%88%D8%AE%D9%88%D8%B4%D9%84%D9%88%D9%82)" class="mw-redirect" title="مریضلیق (نوخوشلوق)">مریضلیق (نوخوشلوق)</a></b></li> <li><a href="/wiki/%D8%AF%D9%88%D8%A7%D8%A1" class="mw-redirect" title="دواء">دواء</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%A2%D8%B2%DB%8C%D8%AA%D8%B1%D9%88%D9%85%D8%A7%DB%8C%D8%B3%DB%8C%D9%86" title="آزیترومایسین">آزیترومایسین</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%85%D8%AA%D9%88%DA%A9%D9%84%D9%88%D9%BE%D8%B1%D8%A7%D9%85%DB%8C%D8%AF" title="متوکلوپرامید">متوکلوپرامید</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%85%D8%AA%D9%88%DA%A9%D8%A7%D8%B1%D8%A8%D8%A7%D9%85%D9%88%D9%84" title="متوکاربامول">متوکاربامول</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%B3%D9%81%DB%8C%DA%A9%D8%B3%DB%8C%D9%85" title="سفیکسیم">سفیکسیم</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%AF%DB%8C%D9%81%D9%86_%D9%87%DB%8C%D8%AF%D8%B1%D8%A7%D9%85%DB%8C%D9%86" title="دیفن هیدرامین">دیفن هیدرامین</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%A2%D9%84%D9%BE%D8%B1%D8%A7%D8%B2%D9%88%D9%84%D8%A7%D9%85" title="آلپرازولام">آلپرازولام</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%B3%DB%8C%D9%BE%D8%B1%D9%88%D9%81%D9%84%D9%88%DA%A9%D8%B3%D8%A7%D8%B3%DB%8C%D9%86" title="سیپروفلوکساسین">سیپروفلوکساسین</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%AF%DA%A9%D8%B3%D8%AA%D8%B1%D9%88%D9%85%D8%AA%D9%88%D8%B1%D9%81%D8%A7%D9%86" title="دکسترومتورفان">دکسترومتورفان</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%85%D8%AA%D8%B1%D9%88%D9%86%DB%8C%D8%AF%D8%A7%D8%B2%D9%88%D9%84" title="مترونیدازول">مترونیدازول</a></li> <li><a href="/wiki/%DA%A9%D9%84%DB%8C%D8%AF%DB%8C%D9%86%DB%8C%D9%88%D9%85_%D8%B3%DB%8C" title="کلیدینیوم سی">کلیدینیوم سی</a></li> <li><a href="/wiki/%DA%A9%D9%84%D9%88%D9%86%D8%A7%D8%B2%D9%BE%D8%A7%D9%85" title="کلونازپام">کلونازپام</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%85%D8%AA%D8%B1%D9%88%D9%86%DB%8C%D8%AF%D8%A7%D8%B2%D9%88%D9%84" title="مترونیدازول">مترونیدازول</a></li> <li><a href="/wiki/%DA%A9%D9%84%DB%8C%D8%AF%DB%8C%D9%86%DB%8C%D9%88%D9%85_%D8%B3%DB%8C" title="کلیدینیوم سی">کلیدینیوم سی</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%D9%81%D9%84%D9%88%DA%A9%D8%B3%D8%AA%DB%8C%D9%86&action=edit&redlink=1" class="new" title="فلوکستین (صفحه یوْخدور)">فلوکستین</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%A7%D8%AA%D8%A7%D9%86%D9%88%D9%84" title="اتانول">اتانول</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%86%DB%8C%DA%A9%D9%88%D8%AA%DB%8C%D9%86" title="نیکوتین">نیکوتین</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Nicotiana_tabacum&action=edit&redlink=1" class="new" title="Nicotiana tabacum (صفحه یوْخدور)">Nicotiana tabacum</a></li> <li><b><a href="/wiki/%D8%B3%D8%A7%D8%BA%D9%84%D8%A7%D9%85%E2%80%8C%D9%84%DB%8C%D9%82" class="mw-redirect" title="ساغلام‌لیق">ساغلام‌لیق</a></b></li> <li><a href="/wiki/%D8%A8%D8%A7%D8%B4_%D8%A2%D8%BA%D8%B1%DB%8C%E2%80%8C%D8%B3%DB%8C" title="باش آغری‌سی">باش آغری‌سی</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Myocardial_infarction&action=edit&redlink=1" class="new" title="Myocardial infarction (صفحه یوْخدور)">Myocardial infarction</a></li> <li><b><a href="/wiki/%D9%85%D8%A7%D9%84%D8%A7%D8%B1%DB%8C%D8%A7" title="مالاریا">مالاریا</a></b></li> <li><a href="/w/index.php?title=Pis_qidalanma&action=edit&redlink=1" class="new" title="Pis qidalanma (صفحه یوْخدور)">Pis qidalanma</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Obesity&action=edit&redlink=1" class="new" title="Obesity (صفحه یوْخدور)">Obesity</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Pandemic&action=edit&redlink=1" class="new" title="Pandemic (صفحه یوْخدور)">Pandemic</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%A2%D9%86%D8%AA%DB%8C%E2%80%8C%D8%A8%DB%8C%D9%88%D8%AA%DB%8C%DA%A9%E2%80%8C" title="آنتی‌بیوتیک‌">آنتی‌بیوتیک‌</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Benzilpenisillin&action=edit&redlink=1" class="new" title="Benzilpenisillin (صفحه یوْخدور)">Benzilpenisillin</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Pneumonia&action=edit&redlink=1" class="new" title="Pneumonia (صفحه یوْخدور)">Pneumonia</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Poliomyelitis&action=edit&redlink=1" class="new" title="Poliomyelitis (صفحه یوْخدور)">Poliomyelitis</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Sexually_transmitted_infection&action=edit&redlink=1" class="new" title="Sexually transmitted infection (صفحه یوْخدور)">Sexually transmitted infection</a></li> <li><b><a href="/wiki/%D8%A7%DB%8C%D8%AF%D8%B2" class="mw-redirect" title="ایدز">ایدز</a></b></li> <li><a href="/w/index.php?title=Stroke&action=edit&redlink=1" class="new" title="Stroke (صفحه یوْخدور)">Stroke</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Tuberculosis&action=edit&redlink=1" class="new" title="Tuberculosis (صفحه یوْخدور)">Tuberculosis</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%AF%DB%8C%D8%A7%D8%A8%D8%AA" title="دیابت">دیابت</a></li> <li><b><a href="/wiki/%D9%88%DB%8C%D8%B1%D9%88%D8%B3" title="ویروس">ویروس</a></b></li> <li><a href="/wiki/%D8%A2%D9%86%D9%81%D9%88%D9%84%D8%A7%D9%86%D8%B2%D8%A7" title="آنفولانزا">آنفولانزا</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Chickenpox&action=edit&redlink=1" class="new" title="Chickenpox (صفحه یوْخدور)">Chickenpox</a></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%">اورقانیزم</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><b><a href="/wiki/%D8%AC%D8%A7%D9%86%D9%84%DB%8C%E2%80%8C%D9%84%D8%A7%D8%B1" title="جانلی‌لار">جانلی‌لار</a></b></li> <li><b><a href="/wiki/%D8%AD%D8%A6%DB%8C%D9%88%D8%A7%D9%86" title="حئیوان">حئیوان</a></b></li> <li><a href="/wiki/%D8%A8%D9%88%D8%BA%D9%88%D9%85%E2%80%8C%D8%A2%DB%8C%D8%A7%D9%82%E2%80%8C%D9%84%DB%8C%D9%84%D8%A7%D8%B1" title="بوغوم‌آیاق‌لیلار">بوغوم‌آیاق‌لیلار</a></li> <li><b><a href="/wiki/%D8%AD%D8%B4%D8%B1%D8%A7%D8%AA%D9%84%D8%A7%D8%B1" class="mw-redirect" title="حشراتلار">حشراتلار</a></b></li> <li><a href="/wiki/%D9%82%D8%A7%D8%B1%DB%8C%D8%B4%D9%82%D8%A7" title="قاریشقا">قاریشقا</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%A2%D8%B1%DB%8C" title="آری">آری</a></li> <li><a href="/wiki/%DA%A9%D9%BE%D9%86%DA%A9" class="mw-redirect" title="کپنک">کپنک</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%87%D8%A4%D8%B1%D9%88%D9%85%DA%86%DA%A9%DB%8C%D9%85%DB%8C%E2%80%8C%D9%84%D8%B1" class="mw-redirect" title="هؤرومچکیمی‌لر">هؤرومچکیمی‌لر</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%AE%D9%88%D9%92%D8%B1%D8%AF%D8%A7%D9%84%DB%8C%D9%84%D8%A7%D8%B1" class="mw-redirect" title="خوْردالیلار">خوْردالیلار</a></li> <li><b><a href="/wiki/%D8%B3%DB%87%D8%AF%D8%A7-%D9%82%DB%87%D8%B1%D9%88%D8%AF%D8%A7_%DB%8C%D8%A7%D8%B4%D8%A7%DB%8C%D8%A7%D9%86%D9%84%D8%A7%D8%B1" class="mw-redirect" title="سۇدا-قۇرودا یاشایانلار">سۇدا-قۇرودا یاشایانلار</a></b></li> <li><a href="/wiki/%D9%82%DB%87%DB%8C%D8%B1%D9%88%D9%82%D8%B3%D9%88%D8%B2%D9%84%D8%A7%D8%B1" class="mw-redirect" title="قۇیروقسوزلار">قۇیروقسوزلار</a></li> <li><b><a href="/wiki/%D9%82%D9%88%D8%B4" title="قوش">قوش</a></b></li> <li><a href="/wiki/%D8%AA%D9%88%DB%8C%D9%88%D9%82" title="تویوق">تویوق</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Columba_(genus)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Columba (genus) (صفحه یوْخدور)">Columba (genus)</a></li> <li><b><a href="/wiki/%D8%A8%D8%A7%D9%84%DB%8C%D9%82%D9%84%D8%A7%D8%B1" class="mw-redirect" title="بالیقلار">بالیقلار</a></b></li> <li><a href="/wiki/%DA%A9%D9%88%D8%B3%D9%87" class="mw-redirect" title="کوسه">کوسه</a></li> <li><b><a href="/wiki/%D9%85%D9%85%D9%87%E2%80%8C%D9%84%DB%8C%D9%84%D8%B1" title="ممه‌لیلر">ممه‌لیلر</a></b></li> <li><a href="/wiki/%D8%AF%D9%88%D9%87" title="دوه">دوه</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%BE%DB%8C%D8%B4%DB%8C%DA%A9" title="پیشیک">پیشیک</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%A7%DB%8C%D9%86%DA%A9" title="اینک">اینک</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%A7%DB%8C%D8%AA" title="ایت">ایت</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%81%DB%8C%D9%84" title="فیل">فیل</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%A2%D8%AA" title="آت">آت</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%82%D9%88%D9%8A%D9%88%D9%86" class="mw-redirect" title="قويون">قويون</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%A2%D8%B3%D9%84%D8%A7%D9%86" title="آسلان">آسلان</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%AF%D9%88%D9%86%D9%88%D8%B2%D9%84%D8%A7%D8%B1" title="دونوزلار">دونوزلار</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%BE%D8%B1%DB%8C%D9%85%D8%A7%D8%AA%D9%84%D8%A7%D8%B1" title="پریماتلار">پریماتلار</a> <ul><li><b><a href="/wiki/%D8%A7%DB%8C%D9%86%D8%B3%D8%A7%D9%86" title="اینسان">اینسان</a></b></li> <li><a href="/w/index.php?title=Cetacea&action=edit&redlink=1" class="new" title="Cetacea (صفحه یوْخدور)">Cetacea</a></li> <li><b><a href="/wiki/%D8%B3%D9%88%D8%B1%D9%88%D9%86%D9%86%D9%84%D8%B1" title="سوروننلر">سوروننلر</a></b></li> <li><a href="/wiki/%D8%AF%D8%A7%DB%8C%D9%86%D8%A7%D8%B3%D9%88%D8%B1" title="دایناسور">دایناسور</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%A7%DB%8C%D9%84%D8%A7%D9%86%D9%84%D8%A7%D8%B1" title="ایلانلار">ایلانلار</a></li></ul></li> <li><a href="/wiki/%D8%A2%D8%B1%DA%A9%DB%8C%D8%A7" title="آرکیا">آرکیا</a></li> <li><b><a href="/wiki/%D8%A8%D8%A7%DA%A9%D8%AA%D8%B1%DB%8C" title="باکتری">باکتری</a></b></li> <li><b><a href="/wiki/%DA%AF%D8%A4%D8%A8%D9%84%DA%A9%D9%84%D8%B1" class="mw-redirect" title="گؤبلکلر">گؤبلکلر</a></b></li> <li><b><a href="/wiki/%D8%A8%DB%8C%D8%AA%DA%A9%DB%8C" title="بیتکی">بیتکی</a></b> <ul><li><a href="/wiki/%DA%86%DB%8C%DA%86%DA%A9" title="چیچک">چیچک</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=A%C4%9Fac&action=edit&redlink=1" class="new" title="Ağac (صفحه یوْخدور)">Ağac</a></li></ul></li> <li><a href="/w/index.php?title=Protist&action=edit&redlink=1" class="new" title="Protist (صفحه یوْخدور)">Protist</a></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%">شیمی</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-even" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><b><a href="/wiki/%D8%B4%DB%8C%D9%85%DB%8C" title="شیمی">شیمی</a></b></li> <li><a href="/wiki/%D8%A8%DB%8C%D9%88%DA%A9%DB%8C%D9%85%DB%8C%D8%A7" class="mw-redirect" title="بیوکیمیا">بیوکیمیا</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%A8%DB%8C%D9%84%D8%B4%DB%8C%DA%A9" class="mw-redirect" title="بیلشیک">بیلشیک</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%AA%D9%88%D8%B1%D8%B4%D9%88" class="mw-redirect" title="تورشو">تورشو</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Base_(chemistry)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Base (chemistry) (صفحه یوْخدور)">Base (chemistry)</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Salt_(chemistry)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Salt (chemistry) (صفحه یوْخدور)">Salt (chemistry)</a></li> <li><b><a href="/wiki/%DA%A9%DB%8C%D9%85%DB%8C%D8%A7%D8%B3%D8%A7%D9%84_%D8%A7%D9%84%D9%85%D9%86%D8%AA_%D9%84%D8%B1" class="mw-redirect" title="کیمیاسال المنت لر">کیمیاسال المنت لر</a></b></li> <li><b><a href="/wiki/%DA%A9%DB%8C%D9%85%DB%8C%D8%A7%D8%A6%DB%8C_%D9%85%D8%A7%D8%AF%D9%87_%D9%84%D8%B1_%D8%AA%D8%A7%D8%A8%D9%84%D9%88%D8%B3%D9%88" class="mw-redirect" title="کیمیائی ماده لر تابلوسو">کیمیاسال المنت‌لر تابلوسو</a></b></li> <li><a href="/wiki/%D8%A2%D9%84%D9%88%D9%85%DB%8C%D9%86%DB%8C%D9%88%D9%85" title="آلومینیوم">آلومینیوم</a></li> <li><a href="/wiki/%DA%A9%D8%B1%D8%A8%D9%88%D9%86" title="کربون">کربون</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%BE%D8%A7%D8%AE%DB%8C%D9%9B%D8%B1" class="mw-redirect" title="پاخیٛر">پاخیٛر</a></li> <li><b><a href="/wiki/%D9%82%DB%8C%D8%B2%DB%8C%D9%84" title="قیزیل">قیزیل</a></b></li> <li><a href="/wiki/%D9%87%D9%84%DB%8C%D9%88%D9%85" title="هلیوم">هلیوم</a></li> <li><b><a href="/wiki/%D9%87%DB%8C%D8%AF%D8%B1%D9%88%DA%98%D9%86" title="هیدروژن">هیدروژن</a></b></li> <li><b><a href="/wiki/%D8%AF%D9%85%DB%8C%D8%B1" title="دمیر">دمیر</a></b></li> <li><a href="/wiki/%D9%86%D8%A6%D9%88%D9%86" title="نئون">نئون</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%86%DB%8C%D8%AA%D8%B1%D9%88%DA%98%D9%86" title="نیتروژن">نیتروژن/آزوت</a></li> <li><b><a href="/wiki/%D8%A7%D9%88%DA%A9%D8%B3%DB%8C%DA%98%D9%86" title="اوکسیژن">اوکسیژن</a></b></li> <li><a href="/wiki/%DA%AF%DB%86%D9%85%DB%86%D8%B4" class="mw-redirect" title="گۆمۆش">گۆمۆش</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%A7%D8%A4%D8%B2%D9%88%DB%8C_%DA%A9%DB%8C%D9%85%DB%8C%D8%A7" class="mw-redirect" title="اؤزوی کیمیا">اؤزوی کیمیا</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%A7%D9%84%DA%A9%D9%88%D9%84" class="mw-redirect" title="الکول">الکول</a></li> <li><a href="/wiki/%DA%A9%D8%A7%D8%B1%D8%A8%D9%88%D9%87%DB%8C%D8%AF%D8%B1%D9%88%DA%98%D8%A6%D9%86" class="mw-redirect" title="کاربوهیدروژئن">کاربوهیدروژئن</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Hormone&action=edit&redlink=1" class="new" title="Hormone (صفحه یوْخدور)">Hormone</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Lipid&action=edit&redlink=1" class="new" title="Lipid (صفحه یوْخدور)">Lipid</a></li> <li><b><a href="/wiki/%D9%85%D9%88%D9%84%DA%A9%D9%88%D9%84" title="مولکول">مولکول</a></b></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%">ایقلیم و ژئولوژی</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/%D8%A7%D9%88%DA%86%D9%82%D9%88%D9%86" class="mw-redirect" title="اوچقون">اوچقون</a></li> <li><b><a href="/wiki/%D8%A7%DB%8C%D9%82%D9%84%DB%8C%D9%85" title="ایقلیم">ایقلیم</a></b></li> <li><a href="/w/index.php?title=%D8%A7%D9%84%D9%86%DB%8C%D9%86%D9%88&action=edit&redlink=1" class="new" title="النینو (صفحه یوْخدور)">النینو</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%82%D9%84%D9%88%D8%A8%D8%A7%D9%84_%D8%A7%DB%8C%D8%B3%D8%AA%DB%8C%D9%84%D8%B4%D9%85%D9%87" class="mw-redirect" title="قلوبال ایستیلشمه">قلوبال ایستیلشمه</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%B2%D9%84%D8%B2%D9%84%D9%87" title="زلزله">زلزله</a></li> <li><b><a href="/wiki/%DA%98%D8%A6%D9%88%D9%84%D9%88%DA%98%DB%8C" title="ژئولوژی">ژئولوژی</a></b></li> <li><b><a href="/wiki/%D9%85%D8%B9%D8%AF%D9%86_%D9%85%D8%A7%D8%AF%D9%91%D9%87%E2%80%8C%D8%B3%DB%8C" class="mw-redirect" title="معدن مادّه‌سی">معدن مادّه‌سی</a></b> <ul><li><a href="/wiki/%D8%A2%D9%84%D9%85%D8%A7%D8%B3" title="آلماس">آلماس</a></li></ul></li> <li><a href="/w/index.php?title=Plate_tectonics&action=edit&redlink=1" class="new" title="Plate tectonics (صفحه یوْخدور)">Plate tectonics</a></li> <li><b><a href="/w/index.php?title=S%C3%BCxurlar&action=edit&redlink=1" class="new" title="Süxurlar (صفحه یوْخدور)">Dağ süxuru</a></b></li> <li><a href="/w/index.php?title=%D8%B7%D8%A8%DB%8C%D8%B9%DB%8C_%D9%81%D8%A7%D8%AC%DB%8C%D8%B9%D9%87&action=edit&redlink=1" class="new" title="طبیعی فاجیعه (صفحه یوْخدور)">طبیعی فاجیعه</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%B3%D9%88%D9%86%D8%A7%D9%85%DB%8C" class="mw-redirect" title="سونامی">سونامی</a></li> <li><a href="/wiki/%DB%8C%D8%A7%D9%86%D8%A7%D8%B1%D8%AF%D8%A7%D8%BA" title="یانارداغ">یانارداغ</a></li> <li><b><a href="/wiki/%D9%87%D8%A7%D9%88%D8%A7" title="هاوا">هاوا</a></b></li> <li><a href="/wiki/%D8%A8%D9%88%D9%84%D9%88%D8%AF" title="بولود">بولود</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%AF%D8%A7%D8%B4%D9%82%DB%8C%D9%86" title="داشقین">داشقین</a></li> <li><a href="/wiki/%DB%8C%D8%A7%D8%BA%DB%8C%D8%B4" title="یاغیش">یاغیش</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%82%D8%A7%D8%B1" title="قار">قار</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=BM-30_Smerch&action=edit&redlink=1" class="new" title="BM-30 Smerch (صفحه یوْخدور)">BM-30 Smerch</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Tropical_cyclone&action=edit&redlink=1" class="new" title="Tropical cyclone (صفحه یوْخدور)">Tropical cyclone</a></li> <li><a href="/wiki/%DA%A9%D9%88%D9%84%DA%A9" title="کولک">کولک</a></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%">فیزیک</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-even" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><b><a href="/wiki/%D9%81%DB%8C%D8%B2%DB%8C%DA%A9" title="فیزیک">فیزیک</a></b></li> <li><a href="/wiki/%D8%A7%DB%8C%D9%88%D9%85%D9%87" title="ایومه">ایومه</a></li> <li><b><a href="/wiki/%D8%A2%D8%AA%D9%88%D9%85" title="آتوم">آتوم</a></b></li> <li><b><a href="/wiki/%D8%A7%D9%86%D8%B1%DA%98%DB%8C" title="انرژی">انرژی</a></b></li> <li><a href="/wiki/%D8%A7%D9%86%D8%B1%DA%98%DB%8C%E2%80%8C%D9%86%DB%8C%D9%86_%D8%B3%D8%A7%D8%AE%D9%84%D8%A7%D9%86%D9%85%D8%A7%D8%B3%DB%8C_%D9%82%D8%A7%D9%86%D9%88%D9%86%D9%88" title="انرژی‌نین ساخلانماسی قانونو">انرژی‌نین ساخلانماسی قانونو</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%D8%A7%D9%84%DA%A9%D8%AA%D8%B1%D9%88_%D9%85%D8%BA%D9%86%D8%A7%D8%B7%DB%8C%D8%B3_%D9%85%D9%88%D8%AC%D9%88&action=edit&redlink=1" class="new" title="الکترو مغناطیس موجو (صفحه یوْخدور)">الکترو مغناطیس موجو</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%82%DB%8C%D8%B2%DB%8C%D9%84_%D8%A2%D9%84%D8%AA%DB%8C_%D8%A7%DB%8C%D8%B4%DB%8C%D9%82%DB%8C" class="mw-redirect" title="قیزیل آلتی ایشیقی">قیزیل آلتی ایشیقی</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%A8%D9%86%D8%A4%D8%B4%D9%87%E2%80%8C%DB%8C%DB%8C_%D8%A7%D9%88%D8%B3%D8%AA%D9%88_%D8%A7%DB%8C%D8%B4%DB%8C%D8%BA%DB%8C" class="mw-redirect" title="بنؤشه‌یی اوستو ایشیغی">بنؤشه‌یی اوستو ایشیغی</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%A7%DB%8C%D8%B4%DB%8C%D9%82" title="ایشیق">ایشیق</a> <ul><li><b><a href="/wiki/%D8%B1%D9%86%DA%AF" title="رنگ">رنگ</a></b></li></ul></li> <li><a href="/wiki/%DA%A9%D9%84%D8%A7%D8%B3%DB%8C%DA%A9_%D9%85%DA%A9%D8%A7%D9%86%DB%8C%DA%A9" title="کلاسیک مکانیک">کلاسیک مکانیک</a></li> <li><b><a href="/wiki/%D9%82%D9%88%D9%88%D8%AA" class="mw-redirect" title="قووت">قووت</a></b></li> <li><a href="/w/index.php?title=Classical_electromagnetism&action=edit&redlink=1" class="new" title="Classical electromagnetism (صفحه یوْخدور)">Classical electromagnetism</a> <ul><li><a href="/wiki/%D9%85%D8%BA%D9%86%D8%A7%D8%B7%DB%8C%D8%B3_%D9%85%D8%A6%DB%8C%D8%AF%D8%A7%D9%86%DB%8C" title="مغناطیس مئیدانی">مغناطیس مئیدانی</a></li></ul></li> <li><a href="/w/index.php?title=%DB%8C%D8%A6%D8%B1_%DA%86%DA%A9%DB%8C%D9%85%DB%8C&action=edit&redlink=1" class="new" title="یئر چکیمی (صفحه یوْخدور)">یئر چکیمی</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Length_(disambiguation)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Length (disambiguation) (صفحه یوْخدور)">Length (disambiguation)</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%AF%D9%85%DB%8C%D8%B1%D9%82%D8%A7%D9%BE%D8%A7%D9%86" title="دمیرقاپان">دمیرقاپان</a></li> <li><b><a href="/w/index.php?title=Mass_(disambiguation)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Mass (disambiguation) (صفحه یوْخدور)">Mass (disambiguation)</a></b></li> <li><b><a href="/w/index.php?title=Metal&action=edit&redlink=1" class="new" title="Metal (صفحه یوْخدور)">Metal</a></b></li> <li><a href="/w/index.php?title=Khachardzan&action=edit&redlink=1" class="new" title="Khachardzan (صفحه یوْخدور)">Khachardzan</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Nuclear_fission&action=edit&redlink=1" class="new" title="Nuclear fission (صفحه یوْخدور)">Nuclear fission</a></li> <li><b><a href="/w/index.php?title=State_of_matter&action=edit&redlink=1" class="new" title="State of matter (صفحه یوْخدور)">State of matter</a></b></li> <li><a href="/w/index.php?title=Gas&action=edit&redlink=1" class="new" title="Gas (صفحه یوْخدور)">Gas</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%85%D8%A7%DB%8C%D8%B9" title="مایع">مایع</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%BE%D9%84%D8%A7%D8%B3%D9%85%D8%A7" title="پلاسما">پلاسما</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%A8%D8%B1%DA%A9_%D8%AC%DB%8C%D8%B3%D9%85" title="برک جیسم">برک جیسم</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Quantum_mechanics&action=edit&redlink=1" class="new" title="Quantum mechanics (صفحه یوْخدور)">Quantum mechanics</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Radioactive_decay&action=edit&redlink=1" class="new" title="Radioactive decay (صفحه یوْخدور)">Radioactive decay</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%86%DB%8C%D8%B3%D8%A8%DB%8C%D9%84%DB%8C%DA%A9_%D9%86%D8%B8%D8%B1%DB%8C%D9%87%E2%80%8C%D8%B3%DB%8C" class="mw-redirect" title="نیسبیلیک نظریه‌سی">نیسبیلیک نظریه‌سی</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Special_relativity&action=edit&redlink=1" class="new" title="Special relativity (صفحه یوْخدور)">Special relativity</a></li> <li><a href="/wiki/%DB%8C%D8%A7%D8%B1%DB%8C%E2%80%8C%D8%A7%DB%8C%D9%84%D8%AA%DA%A9%D9%86" class="mw-redirect" title="یاری‌ایلتکن">یاری‌ایلتکن</a></li> <li><b><a href="/w/index.php?title=Sound&action=edit&redlink=1" class="new" title="Sound (صفحه یوْخدور)">Sound</a></b></li> <li><b><a href="/w/index.php?title=Speed&action=edit&redlink=1" class="new" title="Speed (صفحه یوْخدور)">Speed</a></b></li> <li><a href="/w/index.php?title=%D8%A7%DB%8C%D8%B4%DB%8C%D9%82_%D8%B3%D9%88%D8%B1%D8%B9%D8%AA%DB%8C&action=edit&redlink=1" class="new" title="ایشیق سورعتی (صفحه یوْخدور)">ایشیق سورعتی</a></li> <li><b><a href="/wiki/%D8%B2%D8%A7%D9%85%D8%A7%D9%86" title="زامان">زامان</a></b></li> <li><a href="/wiki/%D8%AA%D8%B1%D9%85%D9%88%D8%AF%DB%8C%D9%86%D8%A7%D9%85%DB%8C%DA%A9" title="ترمودینامیک">ترمودینامیک</a></li> <li><b><a href="/w/index.php?title=Measurement&action=edit&redlink=1" class="new" title="Measurement (صفحه یوْخدور)">Measurement</a></b></li> <li><a href="/w/index.php?title=Joule&action=edit&redlink=1" class="new" title="Joule (صفحه یوْخدور)">Joule</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Kelvin&action=edit&redlink=1" class="new" title="Kelvin (صفحه یوْخدور)">Kelvin</a></li> <li><a href="/wiki/%DA%A9%DB%8C%D9%84%D9%88%DA%AF%DB%8C%D8%B1%D9%85" title="کیلوگیرم">کیلوگیرم</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%84%DB%8C%D8%AA%D8%B1" title="لیتر">لیتر</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%85%D8%AA%DB%8C%D8%B1" class="mw-redirect" title="متیر">متیر</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Newton_(unit)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Newton (unit) (صفحه یوْخدور)">Newton (unit)</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%85%DB%8C%D9%84%D8%AA%D9%84%D8%B1_%D8%A2%D8%B1%D8%A7%D8%B3%DB%8C_%D8%A8%DB%8C%D8%B1%DB%8C%D9%85%D9%84%D8%B1_%D8%B3%DB%8C%D8%B3%D8%AA%D9%85%DB%8C" class="mw-redirect" title="میلتلر آراسی بیریملر سیستمی">میلتلر آراسی بیریملر سیستمی</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%AB%D8%A7%D9%86%DB%8C%D9%87" title="ثانیه">ثانیه</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%D9%88%D9%84%D8%AA&action=edit&redlink=1" class="new" title="ولت (صفحه یوْخدور)">ولت</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%D9%88%D8%A7%D8%AA&action=edit&redlink=1" class="new" title="وات (صفحه یوْخدور)">وات</a></li> <li><b><a href="/wiki/%D8%AA%D9%82%D9%88%DB%8C%D9%85" title="تقویم">تقویم</a></b></li> <li><a href="/w/index.php?title=%D9%82%D8%B1%DB%8C%D9%82%D9%88%D8%B1_%D8%AA%D9%82%D9%88%DB%8C%D9%85%DB%8C&action=edit&redlink=1" class="new" title="قریقور تقویمی (صفحه یوْخدور)">قریقور تقویمی</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%B9%D8%B5%D8%B1" class="mw-redirect" title="عصر">عصر</a></li> <li><b><a href="/wiki/%DA%AF%D9%88%D9%86" title="گون">گون</a></b></li> <li><b><a href="/wiki/%D8%A2%DB%8C" title="آی">آی</a></b></li> <li><a href="/wiki/%D8%B3%D8%A7%D8%B9%D8%A7%D8%AA_%D9%82%D9%88%D8%B1%D8%B4%D8%A7%D8%BA%DB%8C" class="mw-redirect" title="ساعات قورشاغی">ساعات قورشاغی</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%87%D9%81%D8%AA%D9%87" title="هفته">هفته</a></li> <li><b><a href="/wiki/%D8%A7%DB%8C%D9%84" title="ایل">ایل</a></b></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%">ایلنجه</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><b><a href="/wiki/%D8%A7%D9%88%DB%8C%D9%88%D9%86" title="اویون">اویون</a></b></li> <li><a href="/wiki/%D8%A7%D8%A4%D8%AF%D9%88%D9%84" title="اؤدول">اؤدول</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%B4%D8%B7%D8%B1%D9%86%D8%AC" title="شطرنج">شطرنج</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Go_(game)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Go (game) (صفحه یوْخدور)">Go (game)</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%82%D9%88%D9%85%D8%A7%D8%B1" title="قومار">قومار</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%AA%DA%A9-%D8%AA%DA%A9%D9%87_%D8%AF%D8%A4%DB%8C%D9%88%D8%B4" title="تک-تکه دؤیوش">تک-تکه دؤیوش</a></li> <li><a href="/wiki/%DA%A9%D8%A7%D8%B1%D8%A7%D8%AA%D9%87" class="mw-redirect" title="کاراته">کاراته</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%AC%D9%88%D8%AF%D9%88" title="جودو">جودو</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%A7%D9%88%D9%84%D9%85%D9%BE%DB%8C%DA%A9_%D8%A7%D9%88%DB%8C%D9%88%D9%86%D9%84%D8%A7%D8%B1%DB%8C" title="اولمپیک اویونلاری">اولمپیک اویونلاری</a></li> <li><b><a href="/wiki/%D8%A7%DB%8C%D8%AF%D9%85%D8%A7%D9%86" title="ایدمان">ایدمان</a></b></li> <li><a href="/wiki/%DB%8C%D9%88%D9%86%DA%AF%D9%88%D9%84_%D8%A7%DB%8C%D8%AF%D9%85%D8%A7%D9%86%D9%84%D8%A7%D8%B1" class="mw-redirect" title="یونگول ایدمانلار">یونگول ایدمانلار</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%A7%D9%88%D8%AA%D9%88%D9%85%D9%88%D8%A8%DB%8C%D9%84_%DB%8C%D8%A7%D8%B1%DB%8C%D8%B4%DB%8C" title="اوتوموبیل یاریشی">اوتوموبیل یاریشی</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%A8%D8%A6%DB%8C%D8%B3%D8%A8%D8%A7%D9%84" title="بئیسبال">بئیسبال</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%A8%D8%B3%DA%A9%DB%8C%D8%AA%D8%A8%D8%A7%D9%84" class="mw-redirect" title="بسکیتبال">بسکیتبال</a></li> <li><a href="/wiki/%DA%A9%D8%B1%DB%8C%DA%A9%D8%AA" title="کریکت">کریکت</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%81%D9%88%D8%AA%D8%A8%D8%A7%D9%84" title="فوتبال">فوتبال</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%82%D9%88%D9%84%D9%81" title="قولف">قولف</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Rugby_football&action=edit&redlink=1" class="new" title="Rugby football (صفحه یوْخدور)">Rugby football</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%AA%D9%86%DB%8C%D8%B3" title="تنیس">تنیس</a></li> <li><b><a href="/wiki/%D8%A7%D9%88%DB%8C%D9%88%D9%86%D8%AC%D8%A7%D9%82" title="اویونجاق">اویونجاق</a></b></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%">تاریخ٬ جوغرافیا</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-even" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/%D8%A7%DB%8C%D8%A8%D8%AA%DB%8C%D8%AF%D8%A7%D8%A6%DB%8C_%D8%AC%D8%A7%D9%85%DB%8C%D8%B9%D9%87_%D9%82%D9%88%D8%B1%D9%88%D9%84%D9%88%D8%B4%D9%88" title="ایبتیدائی جامیعه قورولوشو">ایبتیدائی جامیعه قورولوشو</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%AF%D8%A7%D8%B4_%D8%AF%D8%A4%D9%88%D8%B1%D8%A7%D9%86%DB%8C" title="داش دؤورانی">داش دؤورانی</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%AA%D9%88%D9%86%D8%AC_%D8%AF%D8%A4%D9%86%D9%85%DB%8C" class="mw-redirect" title="تونج دؤنمی">تونج دؤنمی</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%AF%D9%85%DB%8C%D8%B1_%D8%AF%D8%A4%D9%86%D9%85%DB%8C" title="دمیر دؤنمی">دمیر دؤنمی</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%A8%DB%8C%D9%86_%D8%A7%D9%84%D9%86%D9%87%D8%B1%DB%8C%D9%86" class="mw-redirect" title="بین النهرین">بین النهرین</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%A7%D8%B3%DA%A9%DB%8C_%D9%85%DB%8C%D8%B5%D8%B1" class="mw-redirect" title="اسکی میصر">اسکی میصر</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%82%D8%AF%DB%8C%D9%85_%DB%8C%D9%88%D9%86%D8%A7%D9%86" title="قدیم یونان">قدیم یونان</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%B1%D9%88%D9%85_%D8%A7%DB%8C%D9%85%D9%BE%DB%8C%D8%B1%D8%A7%D8%AA%D9%88%D8%B1%D9%84%D9%88%D8%BA%D9%88" title="روم ایمپیراتورلوغو">روم ایمپیراتورلوغو</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%87%D8%A7%D9%86_%D8%B3%D9%88%D9%84%D8%A7%E2%80%8C%D9%84%D9%87%E2%80%8C%D8%B3%DB%8C" title="هان سولا‌له‌سی">هان سولا‌له‌سی</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%82%D9%88%D9%BE%D8%AA%D8%A7_%D8%A7%DB%8C%D9%85%D9%BE%DB%8C%D8%B1%D8%A7%D8%AA%D9%88%D8%B1%D9%84%D9%88%D8%BA%D9%88" title="قوپتا ایمپیراتورلوغو">قوپتا ایمپیراتورلوغو</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%B9%D8%A8%D8%A7%D8%B3%DB%8C_%D8%AE%D9%84%D8%A7%D9%81%D8%AA%DB%8C" class="mw-redirect" title="عباسی خلافتی">عباسی خلافتی</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%A2%DB%8C%D8%AF%DB%8C%D9%86%D9%84%D8%A7%D9%86%D9%85%D8%A7_%DA%86%D8%A7%D8%BA%DB%8C" title="آیدینلانما چاغی">آیدینلانما چاغی</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%A2%D8%B2%D8%AA%DA%A9%D9%84%D8%B1" title="آزتکلر">آزتکلر</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%A8%DB%8C%D8%B2%D8%A7%D9%86%D8%B3_%D8%A7%DB%8C%D9%85%D9%BE%DB%8C%D8%B1%D8%A7%D8%AA%D9%88%D8%B1%D9%84%D9%88%D8%BA%D9%88" title="بیزانس ایمپیراتورلوغو">بیزانس ایمپیراتورلوغو</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%B5%D9%84%DB%8C%D8%A8_%DB%8C%DB%86%D8%B1%D9%88%D8%B4%D9%84%D8%B1%DB%8C" class="mw-redirect" title="صلیب یۆروشلری">صلیب یۆروشلری</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%B1%D9%88%D9%85_%D8%A7%DB%8C%D9%85%D9%BE%DB%8C%D8%B1%D8%A7%D8%AA%D9%88%D8%B1%D9%84%D9%88%D8%BA%D9%88" title="روم ایمپیراتورلوغو">روم ایمپیراتورلوغو</a></li> <li><a href="/wiki/%DB%8C%D9%88%D8%B2_%D8%A7%DB%8C%D9%84%E2%80%8C_%D8%B3%D8%A7%D9%88%D8%A7%D8%B4%DB%8C" title="یوز ایل‌ ساواشی">یوز ایل‌ ساواشی</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%A7%D9%88%D8%B1%D8%AA%D8%A7_%D8%B9%D8%B5%D8%B1%D9%84%D8%B1" title="اورتا عصرلر">اورتا عصرلر</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%85%D9%88%D8%BA%D9%88%D9%84_%D8%A7%DB%8C%D9%85%D9%BE%DB%8C%D8%B1%D8%A7%D8%AA%D9%88%D8%B1%D9%84%D9%88%D8%BA%D9%88" title="موغول ایمپیراتورلوغو">موغول ایمپیراتورلوغو</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%85%DB%8C%D9%86_%D8%B3%D9%88%D9%84%D8%A7%E2%80%8C%D9%84%D9%87%E2%80%8C%D8%B3%DB%8C" class="mw-redirect" title="مین سولا‌له‌سی">مین سولا‌له‌سی</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%B9%D9%88%D8%AB%D9%85%D8%A7%D9%86%D9%84%DB%8C_%D8%A7%DB%8C%D9%85%D9%BE%DB%8C%D8%B1%D8%A7%D8%AA%D9%88%D8%B1%D9%84%D9%88%D8%BA%D9%88" class="mw-redirect" title="عوثمانلی ایمپیراتورلوغو">عوثمانلی ایمپیراتورلوغو</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Reformation&action=edit&redlink=1" class="new" title="Reformation (صفحه یوْخدور)">Reformation</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%A7%D9%88%D8%AA%D9%88%D8%B2_%D8%A7%DB%8C%D9%84%D9%84%DB%8C%DA%A9_%D8%B3%D8%A7%D9%88%D8%A7%D8%B4" title="اوتوز ایللیک ساواش">اوتوز ایللیک ساواش</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%B1%D9%88%D9%86%D8%B3%D8%A7%D9%86%D8%B3" title="رونسانس">رونسانس</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%AA%D8%A7%D9%86_%D8%B3%D9%88%D9%84%D8%A7%E2%80%8C%D9%84%D9%87%E2%80%8C%D8%B3%DB%8C" title="تان سولا‌له‌سی">تان سولا‌له‌سی</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%88%D8%A7%DB%8C%DA%A9%DB%8C%D9%86%D9%82%D9%84%D8%B1" title="وایکینقلر">وایکینقلر</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%A2%D9%85%D8%B1%DB%8C%DA%A9%D8%A7_%D8%A8%DB%8C%D8%B1%D9%84%D8%B4%D9%85%DB%8C%D8%B4_%D8%A7%DB%8C%D8%A7%D9%84%D8%AA%D9%84%D8%B1%DB%8C_%D9%88%D8%B7%D9%86%D8%AF%D8%A7%D8%B4_%D8%B3%D8%A7%D9%88%D8%A7%D8%B4%DB%8C" class="mw-redirect" title="آمریکا بیرلشمیش ایالتلری وطنداش ساواشی">آمریکا بیرلشمیش ایالتلری وطنداش ساواشی</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Apartheid&action=edit&redlink=1" class="new" title="Apartheid (صفحه یوْخدور)">Apartheid</a></li> <li><b><a href="/wiki/%D8%A8%D8%B1%DB%8C%D8%AA%D8%A7%D9%86%DB%8C%D8%A7_%D8%A7%DB%8C%D9%85%D9%BE%DB%8C%D8%B1%D8%A7%D8%AA%D9%88%D8%B1%D9%84%D9%88%D8%BA%D9%88" title="بریتانیا ایمپیراتورلوغو">بریتانیا ایمپیراتورلوغو</a></b></li> <li><b><a href="/wiki/%D8%B3%D9%88%DB%8C%D9%88%D9%82_%D8%B3%D8%A7%D9%88%D8%A7%D8%B4" title="سویوق ساواش">سویوق ساواش</a></b></li> <li><a href="/w/index.php?title=Cultural_Revolution&action=edit&redlink=1" class="new" title="Cultural Revolution (صفحه یوْخدور)">Cultural Revolution</a></li> <li><b><a href="/wiki/%D8%A8%D8%A4%DB%8C%D9%88%DA%A9_%D9%81%D8%B1%D8%A7%D9%86%D8%B3%D9%87_%D8%A7%DB%8C%D9%86%D9%82%DB%8C%D9%84%D8%A7%D8%A8%DB%8C" title="بؤیوک فرانسه اینقیلابی">بؤیوک فرانسه اینقیلابی</a></b></li> <li><a href="/wiki/%D8%A8%D8%A4%DB%8C%D9%88%DA%A9_%D8%A8%D8%A4%D8%AD%D8%B1%D8%A7%D9%86" title="بؤیوک بؤحران">بؤیوک بؤحران</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%87%D9%88%D9%84%D9%88%DA%A9%D8%A7%D8%B3%D8%AA" title="هولوکاست">هولوکاست</a></li> <li><b><a href="/wiki/%D8%B5%D9%86%D8%A7%DB%8C%D8%B9_%D8%A7%DB%8C%D9%86%D9%82%DB%8C%D9%84%D8%A7%D8%A8%DB%8C" title="صنایع اینقیلابی">صنایع اینقیلابی</a></b></li> <li><a href="/wiki/%D9%86%D8%A7%D8%B2%DB%8C_%D8%A2%D9%84%D9%85%D8%A7%D9%86" title="نازی آلمان">نازی آلمان</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Meiji_period&action=edit&redlink=1" class="new" title="Meiji period (صفحه یوْخدور)">Meiji period</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%A7%D9%88%DA%A9%D8%AA%D9%88%D8%A8%D8%B1_%D8%A7%DB%8C%D9%86%D9%82%DB%8C%D9%84%D8%A7%D8%A8%DB%8C" title="اوکتوبر اینقیلابی">اوکتوبر اینقیلابی</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%AA%D8%B2%DB%8C%D9%86_%D8%B3%D9%88%D9%84%D8%A7%E2%80%8C%D9%84%D9%87%E2%80%8C%D8%B3%DB%8C" class="mw-redirect" title="تزین سولا‌له‌سی">تزین سولا‌له‌سی</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%88%D8%B1%D8%B3%D8%A7%DB%8C_%D8%A8%D8%A7%D8%B1%DB%8C%D8%B4_%D9%85%DB%86%D9%82%D8%A7%D9%88%DB%8C%D9%84%D9%87%E2%80%8C%D8%B3%DB%8C" class="mw-redirect" title="ورسای باریش مۆقاویله‌سی">ورسای باریش مۆقاویله‌سی</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%88%DB%8C%D8%AA%D9%86%D8%A7%D9%85_%D8%B3%D8%A7%D9%88%D8%A7%D8%B4%DB%8C" class="mw-redirect" title="ویتنام ساواشی">ویتنام ساواشی</a></li> <li><b><a href="/wiki/%D8%A8%DB%8C%D8%B1%DB%8C%D9%86%D8%AC%DB%8C_%D8%AF%D9%88%D9%86%DB%8C%D8%A7_%D8%B3%D8%A7%D9%88%D8%A7%D8%B4%DB%8C" title="بیرینجی دونیا ساواشی">بیرینجی دونیا ساواشی</a></b></li> <li><b><a href="/wiki/%D8%A7%DB%8C%DA%A9%DB%8C%D9%86%D8%AC%DB%8C_%D8%AF%D9%88%D9%86%DB%8C%D8%A7_%D8%B3%D8%A7%D9%88%D8%A7%D8%B4%DB%8C" title="ایکینجی دونیا ساواشی">ایکینجی دونیا ساواشی</a></b></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%"><a href="/wiki/%D8%AC%D9%88%D8%BA%D8%B1%D8%A7%D9%81%DB%8C%D8%A7" title="جوغرافیا">جوغرافیا</a></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/%D8%A8%D8%A7%D8%B4%DA%A9%D9%86%D8%AF" class="mw-redirect" title="باشکند">باشکند</a></li> <li><b><a href="/wiki/%D8%B4%D9%87%D8%B1" title="شهر">شهر</a></b></li> <li><b><a href="/wiki/%D8%A8%D8%A4%D9%84%DA%AF%D9%87" title="بؤلگه">بؤلگه</a></b></li> <li><a href="/wiki/%D8%B5%D8%AD%D8%B1%D8%A7" title="صحرا">صحرا</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%82%D9%88%D8%B2%D8%A6%DB%8C_%D9%82%D9%88%D8%B7%D8%A8%D9%88" title="قوزئی قوطبو">قوزئی قوطبو</a></li> <li><b><a href="/wiki/%D8%A7%D9%88%D9%82%DB%8C%D8%A7%D9%86%D9%88%D8%B3" title="اوقیانوس">اوقیانوس</a></b></li> <li><a href="/wiki/%DB%8C%D8%A7%D8%BA%DB%8C%D8%B4_%D9%85%D8%A6%D8%B4%D9%87%E2%80%8C%D8%B3%DB%8C" title="یاغیش مئشه‌سی">یاغیش مئشه‌سی</a></li> <li><a href="/wiki/%DA%86%D8%A7%DB%8C" class="mw-disambig" title="چای">چای</a></li> <li><b><a href="/wiki/%D8%AF%D9%86%DB%8C%D8%B2" title="دنیز">دنیز</a></b></li> <li><a href="/wiki/%DA%AF%D9%88%D9%86%D8%A6%DB%8C_%D9%82%D9%88%D8%B7%D8%A8%D9%88" class="mw-redirect" title="گونئی قوطبو">گونئی قوطبو</a></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%">بؤلگه‌لر٬ قارّه‌لر</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-even" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><b><a href="/wiki/%D8%A2%D9%81%D8%B1%DB%8C%D9%82%D8%A7" title="آفریقا">آفریقا</a></b></li> <li><b><a href="/wiki/%D8%AC%D9%86%D9%88%D8%A8%DB%8C_%D9%82%D9%88%D8%B7%D8%A8" title="جنوبی قوطب">جنوبی قوطب</a></b></li> <li><b><a href="/wiki/%D8%A2%D8%B3%DB%8C%D8%A7" title="آسیا">آسیا</a></b></li> <li><b><a href="/wiki/%D8%A7%D9%88%D8%B1%D9%88%D9%BE%D8%A7" title="اوروپا">اوروپا</a></b></li> <li><b><a href="/wiki/%D8%A7%D9%88%D8%B1%D8%AA%D8%A7_%D8%B4%D8%B1%D9%82" class="mw-redirect" title="اورتا شرق">اورتا شرق</a></b></li> <li><b><a href="/wiki/%D9%82%D9%88%D8%B2%D8%A6%DB%8C_%D8%A2%D9%85%D8%B1%DB%8C%DA%A9%D8%A7" class="mw-redirect" title="قوزئی آمریکا">قوزئی آمریکا</a></b></li> <li><b><a href="/wiki/%D8%A7%D9%88%D9%82%DB%8C%D8%A7%D9%86%D9%88%D8%B3%DB%8C%D9%87" title="اوقیانوسیه">اوقیانوسیه</a></b></li> <li><b><a href="/wiki/%DA%AF%D9%88%D9%86%D8%A6%DB%8C_%D8%A2%D9%85%D8%B1%DB%8C%DA%A9%D8%A7" class="mw-redirect" title="گونئی آمریکا">گونئی آمریکا</a></b></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%">اؤلکه‌لر</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/%D8%A7%D9%81%D8%BA%D8%A7%D9%86%DB%8C%D8%B3%D8%AA%D8%A7%D9%86" title="افغانیستان">افغانیستان</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%A7%D9%84%D8%AC%D8%B2%D8%A7%DB%8C%DB%8C%D8%B1" title="الجزاییر">الجزاییر</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%A2%D8%B1%DA%98%D8%A7%D9%86%D8%AA%DB%8C%D9%86" title="آرژانتین">آرژانتین</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%A7%D9%88%D8%AA%D8%B1%DB%8C%D8%B4" title="اوتریش">اوتریش</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%A7%D9%88%D8%B3%D8%AA%D8%B1%D8%A7%D9%84%DB%8C%D8%A7" title="اوسترالیا">اوسترالیا</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%A8%D9%86%D9%82%D9%84%D8%A7%D8%AF%D8%B4" title="بنقلادش">بنقلادش</a></li> <li><b><a href="/wiki/%D8%A8%D8%B1%D8%B2%DB%8C%D9%84" title="برزیل">برزیل</a></b></li> <li><b><a href="/wiki/%D8%A8%D8%A4%DB%8C%D9%88%DA%A9_%D8%A8%D8%B1%DB%8C%D8%AA%D8%A7%D9%86%DB%8C%D8%A7" title="بؤیوک بریتانیا">بؤیوک بریتانیا</a></b></li> <li><a href="/wiki/%DA%A9%D8%A7%D9%86%D8%A7%D8%AF%D8%A7" title="کانادا">کانادا</a></li> <li><b><a href="/wiki/%DA%86%DB%8C%D9%86" title="چین">چین خالق جومهوریتی</a></b></li> <li><a href="/wiki/%DA%A9%D9%86%D9%82%D9%88_%D8%AF%D9%85%D9%88%DA%A9%D8%B1%D8%A7%D8%AA%DB%8C%DA%A9_%D8%AC%D9%88%D9%85%D9%87%D9%88%D8%B1%DB%8C%D8%AA%DB%8C" class="mw-redirect" title="کنقو دموکراتیک جومهوریتی">کنقو دموکراتیک جومهوریتی</a></li> <li><a href="/wiki/%DA%A9%D9%88%D8%A8%D8%A7" title="کوبا">کوبا</a></li> <li><b><a href="/wiki/%D9%85%DB%8C%D8%B5%D8%B1" title="میصر">میصر</a></b></li> <li><a href="/wiki/%D8%A7%D8%AA%DB%8C%D9%88%D9%BE%DB%8C" title="اتیوپی">اتیوپی</a></li> <li><b><a href="/wiki/%D9%81%D8%B1%D8%A7%D9%86%D8%B3%D9%87" title="فرانسه">فرانسه</a></b></li> <li><b><a href="/wiki/%D8%A2%D9%84%D9%85%D8%A7%D9%86" title="آلمان">آلمان</a></b></li> <li><a href="/wiki/%DB%8C%D9%88%D9%86%D8%A7%D9%86" title="یونان">یونان</a></li> <li><b><a href="/wiki/%D9%87%DB%8C%D9%86%D8%AF%D9%88%D8%B3%D8%AA%D8%A7%D9%86" title="هیندوستان">هیندوستان</a></b></li> <li><a href="/wiki/%D8%A7%D9%86%D8%AF%D9%88%D9%86%D8%B2%DB%8C" title="اندونزی">اندونزی</a></li> <li><b><a href="/wiki/%D8%A7%DB%8C%D8%B1%D8%A7%D9%86" title="ایران">ایران</a></b></li> <li><a href="/wiki/%D8%B9%DB%8C%D8%B1%D8%A7%D9%82" class="mw-redirect" title="عیراق">عیراق</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%A7%DB%8C%D8%B3%D8%B1%D8%A7%DB%8C%DB%8C%D9%84" class="mw-redirect" title="ایسراییل">ایسراییل</a></li> <li><b><a href="/wiki/%D8%A7%DB%8C%D8%AA%D8%A7%D9%84%DB%8C%D8%A7" title="ایتالیا">ایتالیا</a></b></li> <li><b><a href="/wiki/%DA%98%D8%A7%D9%BE%D9%88%D9%86" title="ژاپون">ژاپون</a></b></li> <li><a href="/wiki/%D9%85%DA%A9%D8%B2%DB%8C%DA%A9" title="مکزیک">مکزیک</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%86%D9%88%D8%B1%D9%88%DA%98" title="نوروژ">نوروژ</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%86%DB%8C%D9%88%D8%B2%DB%8C%D9%84%D9%86%D8%AF" title="نیوزیلند">نیوزیلند</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%86%DB%8C%D8%AC%D8%B1%DB%8C%D9%87" title="نیجریه">نیجریه</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%BE%D8%A7%DA%A9%DB%8C%D8%B3%D8%AA%D8%A7%D9%86" title="پاکیستان">پاکیستان</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%84%D9%87%DB%8C%D8%B3%D8%AA%D8%A7%D9%86" title="لهیستان">لهیستان</a></li> <li><b><a href="/wiki/%D9%BE%D9%88%D8%B1%D8%AA%D9%88%D9%82%D8%A7%D9%84" title="پورتوقال">پورتوقال</a></b></li> <li><b><a href="/wiki/%D8%B1%D9%88%D8%B3%DB%8C%D9%87" title="روسیه">روسیه</a></b></li> <li><a href="/wiki/%D8%B3%D8%B9%D9%88%D8%AF%DB%8C_%D8%B9%D8%B1%D8%A8%DB%8C%D8%B3%D8%AA%D8%A7%D9%86" title="سعودی عربیستان">سعودی عربیستان</a></li> <li><a href="/wiki/%DA%AF%D9%88%D9%86%D8%A6%DB%8C_%D8%A2%D9%81%D8%B1%DB%8C%D9%82%D8%A7" class="mw-redirect" title="گونئی آفریقا">گونئی آفریقا جومهوریتی</a></li> <li><a href="/wiki/%DA%AF%D9%88%D9%86%D8%A6%DB%8C_%DA%A9%D9%88%D8%B1%D9%87" class="mw-redirect" title="گونئی کوره">گونئی کوره</a></li> <li><b><a href="/wiki/%D8%A7%DB%8C%D8%B3%DA%A9%D8%A7%D8%AA%D9%84%D9%86%D8%AF" title="ایسکاتلند">ایسکاتلند</a></b></li> <li><b><a href="/wiki/%D8%A7%DB%8C%D8%B3%D9%BE%D8%A7%D9%86%DB%8C%D8%A7" title="ایسپانیا">ایسپانیا</a></b></li> <li><a href="/wiki/%D8%B3%D9%88%D8%AF%D8%A7%D9%86" title="سودان">سودان</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%B3%D9%88%D8%A6%D8%AF" title="سوئد">سوئد</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%AA%D8%A7%D9%86%D8%B2%D8%A7%D9%86%DB%8C%D8%A7" title="تانزانیا">تانزانیا</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%AA%D8%A7%DB%8C%D9%84%D9%86%D8%AF" title="تایلند">تایلند</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%AA%DB%86%D8%B1%DA%A9%DB%8C%D9%87" class="mw-redirect" title="تۆرکیه">تۆرکیه</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%A7%D9%88%DA%A9%D8%B1%D8%A7%DB%8C%D9%86" title="اوکراین">اوکراین</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%A7%DB%8C%D9%85%D8%A7%D8%B1%D8%A7%D8%AA" class="mw-redirect" title="ایمارات">بیرلشمیش عرب امیرلیکلری</a></li> <li><b><a href="/wiki/%D8%A2%D9%85%D8%B1%DB%8C%DA%A9%D8%A7_%D8%A8%DB%8C%D8%B1%D9%84%D8%B4%D9%85%DB%8C%D8%B4_%D8%A7%DB%8C%D8%A7%D9%84%D8%AA%D9%84%D8%B1%DB%8C" title="آمریکا بیرلشمیش ایالتلری">آمریکا بیرلشمیش ایالتلری</a></b></li> <li><a href="/wiki/%D9%88%D8%A7%D8%AA%DB%8C%DA%A9%D8%A7%D9%86" title="واتیکان">واتیکان</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%88%DB%8C%D8%AA%D9%86%D8%A7%D9%85" class="mw-redirect" title="ویتنام">ویتنام</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%88%D9%86%D8%B2%D9%88%D8%A6%D9%84%D8%A7" title="ونزوئلا">ونزوئلا</a></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%">شهرلر</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-even" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/%D8%A2%D9%85%D8%B3%D8%AA%D8%B1%D8%AF%D8%A7%D9%85" title="آمستردام">آمستردام</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%A2%D8%AA%D9%86" title="آتن">آتن</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%A8%D8%BA%D8%AF%D8%A7%D8%AF" title="بغداد">بغداد</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%A8%D8%A7%D9%86%DA%A9%D9%88%DA%A9" title="بانکوک">بانکوک</a></li> <li><b><a href="/wiki/%D9%BE%DA%A9%D9%86" title="پکن">پکن</a></b></li> <li><b><a href="/wiki/%D8%A8%D8%B1%D9%84%DB%8C%D9%86" title="برلین">برلین</a></b></li> <li><a href="/wiki/%D8%A8%D9%88%D9%82%D9%88%D8%AA%D8%A7" title="بوقوتا">بوقوتا</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%A8%D8%B1%D9%88%DA%A9%D8%B3%D9%84" title="بروکسل">بروکسل</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%A8%D9%88%D8%A6%D9%86%D9%88%D8%B3_%D8%A2%DB%8C%D8%B1%D8%B3" title="بوئنوس آیرس">بوئنوس آیرس</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%82%D8%A7%D9%87%DB%8C%D8%B1%D9%87" title="قاهیره">قاهیره</a></li> <li><a href="/wiki/%DA%A9%D8%A6%DB%8C%D9%BE%E2%80%8C%D8%AA%D8%A7%D9%88%D9%86" title="کئیپ‌تاون">کئیپ‌تاون</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%AF%D9%85%D8%B4%D9%82" title="دمشق">دمشق</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%AF%D9%87%D9%84%DB%8C" title="دهلی">دهلی</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%AF%D8%A7%DA%A9%D8%A7" title="داکا">داکا</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%87%D9%88%D9%86%DA%AF_%DA%A9%D9%88%D9%86%DA%AF" class="mw-redirect" title="هونگ کونگ">هونق کونق</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%A7%DB%8C%D8%B3%D8%AA%D8%A7%D9%86%D8%A8%D9%88%D9%84" title="ایستانبول">ایستانبول</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%AC%D8%A7%DA%A9%D8%A7%D8%B1%D8%AA%D8%A7" title="جاکارتا">جاکارتا</a></li> <li><b><a href="/wiki/%D9%82%D9%84%D8%A7%D8%B3%D9%82%D9%88" title="قلاسقو">قلاسقو</a></b></li> <li><b><a href="/wiki/%D9%82%D9%88%D8%AF%D8%B3" class="mw-disambig" title="قودس">قودس</a></b></li> <li><a href="/wiki/%DA%A9%D8%B1%D8%A7%DA%86%DB%8C" title="کراچی">کراچی</a></li> <li><a href="/wiki/%DA%A9%DB%8C%D9%86%D8%B4%D8%A7%D8%B3%D8%A7" title="کینشاسا">کینشاسا</a></li> <li><a href="/wiki/%DA%A9%D9%84%DA%A9%D8%AA%D9%87" title="کلکته">کلکته</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%84%D8%A7%D9%82%D9%88%D8%B3" title="لاقوس">لاقوس</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%84%D9%88%D8%B3%E2%80%8C%D8%A2%D9%86%D8%AC%D9%84%D8%B3" title="لوس‌آنجلس">لوس‌آنجلس</a></li> <li><b><a href="/wiki/%D9%84%D9%86%D8%AF%D9%86" title="لندن">لندن</a></b></li> <li><a href="/wiki/%D9%85%D8%A7%D8%AF%D8%B1%DB%8C%D8%AF" title="مادرید">مادرید</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%85%DA%A9%D9%87" title="مکه">مکه</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%85%DA%A9%D8%B2%DB%8C%DA%A9%D9%88_%D8%B3%DB%8C%D8%AA%DB%8C" title="مکزیکو سیتی">مکزیکو سیتی</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%85%D9%88%D8%B3%DA%A9%D9%88" title="موسکو">موسکو</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%A8%D9%85%D8%A8%D8%A6%DB%8C" title="بمبئی">بمبئی</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%86%D8%A7%DB%8C%D8%B1%D9%88%D8%A8%DB%8C" title="نایروبی">نایروبی</a></li> <li><b><a href="/wiki/%D9%86%DB%8C%D9%88%DB%8C%D9%88%D8%B1%DA%A9" title="نیویورک">نیویورک</a></b></li> <li><b><a href="/wiki/%D9%BE%D8%A7%D8%B1%DB%8C%D8%B3" title="پاریس">پاریس</a></b></li> <li><a href="/wiki/%D8%B1%DB%8C%D9%88_%D8%AF%D9%88_%DA%98%D8%A7%D9%86%DB%8C%D8%B1%D9%88" title="ریو دو ژانیرو">ریو دو ژانیرو</a></li> <li><b><a href="/wiki/%D8%B1%D9%88%D9%85" title="روم">روم</a></b></li> <li><b><a href="/wiki/%D8%B3%D9%86%D8%AA_%D9%BE%D8%AA%D8%B1%D8%B2%D8%A8%D9%88%D8%B1%D9%82" title="سنت پترزبورق">سنت پترزبورق</a></b></li> <li><a href="/wiki/%D8%B3%D8%A7%D9%86%D9%BE%D8%A7%D8%A6%D9%88%D9%84%D9%88" class="mw-redirect" title="سانپائولو">سانپائولو</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%B3%D8%A6%D9%88%D9%84" title="سئول">سئول</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%B4%D8%A7%D9%86%D9%82%D9%87%D8%A7%DB%8C" title="شانقهای">شانقهای</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%B3%D9%86%D9%82%D8%A7%D9%BE%D9%88%D8%B1" title="سنقاپور">سنقاپور</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%B3%DB%8C%D8%AF%D9%86%DB%8C" title="سیدنی">سیدنی</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%AA%D9%87%D8%B1%D8%A7%D9%86" title="تهران">تهران</a></li> <li><b><a href="/wiki/%D8%AA%D9%88%DA%A9%DB%8C%D9%88" title="توکیو">توکیو</a></b></li> <li><a href="/wiki/%D9%88%DB%8C%D8%A6%D9%86" class="mw-redirect" title="ویئن">ویئن</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%88%D8%A7%D8%B4%DB%8C%D9%86%D9%82%D8%AA%D9%88%D9%86" class="mw-disambig" title="واشینقتون">واشینقتون</a></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%">سۇلار٬ آخینلار</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><b><a href="/wiki/%D8%A2%D9%85%D8%A7%D8%B2%D9%88%D9%86" title="آمازون">آمازون چایی</a></b></li> <li><a href="/wiki/%D9%82%D9%88%D8%B2%D8%A6%DB%8C_%D8%A8%DB%87%D8%B2_%D8%A7%D9%88%D9%92%D9%82%DB%8C%D8%A7%D9%86%D9%88%D8%B3%D9%88" class="mw-redirect" title="قوزئی بۇز اوْقیانوسو">قوزئی بۇز اوْقیانوسو</a></li> <li><b><a href="/wiki/%D8%A7%D8%B7%D9%84%D8%B3_%D8%A7%D9%88%D9%82%DB%8C%D8%A7%D9%86%D9%88%D8%B3%D9%88" title="اطلس اوقیانوسو">آتلانتیک اوقیانوسو</a></b></li> <li><a href="/wiki/%D8%A8%D8%A7%D9%84%D8%AA%DB%8C%DA%A9_%D8%AF%D9%86%DB%8C%D8%B2%DB%8C" title="بالتیک دنیزی">بالتیک دنیزی</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%82%D8%A7%D8%B1%D8%A7_%D8%AF%D9%86%DB%8C%D8%B2" title="قارا دنیز">قارا دنیز</a></li> <li><a href="/wiki/%DA%A9%D8%A7%D8%B1%D8%A7%D8%A6%DB%8C%D8%A8_%D8%AF%D9%86%DB%8C%D8%B2%DB%8C" title="کارائیب دنیزی">کارائیب دنیزی</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%AE%D8%B2%D8%B1_%D8%AF%D9%86%DB%8C%D8%B2%DB%8C" title="خزر دنیزی">خزر دنیزی</a></li> <li><a href="/wiki/%DA%A9%D9%88%D9%86%D9%82%D9%88_(%DA%86%D8%A7%DB%8C)" class="mw-redirect" title="کونقو (چای)">کونقو</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%AF%D9%88%D9%86%D8%A7%DB%8C" class="mw-redirect" title="دونای">دونای</a></li> <li><a href="/wiki/%DA%AF%D9%86%DA%AF" title="گنگ">گنگ</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%A8%D8%A4%DB%8C%D9%88%DA%A9_%D9%85%D8%B1%D8%AC%D8%A7%D9%86_%D8%AF%DB%8C%D9%88%D8%A7%D8%B1%DB%8C" title="بؤیوک مرجان دیواری">بؤیوک مرجان دیواری</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%A8%D8%A4%DB%8C%D9%88%DA%A9_%DA%AF%D8%A4%D9%84%D9%84%D8%B1" title="بؤیوک گؤللر">بؤیوک گؤللر</a></li> <li><b><a href="/wiki/%D9%87%DB%8C%D9%86%D8%AF_%D8%A7%D9%88%D9%82%DB%8C%D8%A7%D9%86%D9%88%D8%B3%D9%88" title="هیند اوقیانوسو">هیند اوقیانوسو</a></b></li> <li><a href="/wiki/%D8%B3%D9%86%D8%AF_%DA%86%D8%A7%DB%8C%DB%8C" class="mw-redirect" title="سند چایی">سند چایی</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%A8%D8%A7%DB%8C%DA%A9%D8%A7%D9%84_%DA%AF%D8%A4%D9%84%D9%88" title="بایکال گؤلو">بایکال گؤلو</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%AA%D8%A7%D9%86%D9%82%D8%A7%D9%86%DB%8C%DA%A9%D8%A7" class="mw-redirect" title="تانقانیکا">تانقانیکا</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%88%DB%8C%DA%A9%D8%AA%D9%88%D8%B1%DB%8C%D8%A7_%DA%AF%D9%88%D9%84%D9%88" class="mw-redirect" title="ویکتوریا گولو">ویکتوریا گؤلو</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%A2%D8%B1%D8%A7%D9%84%DB%8C%D9%82_%D8%AF%D9%86%DB%8C%D8%B2%DB%8C" title="آرالیق دنیزی">آرالیق دنیزی</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%85%DB%8C%D8%B3%DB%8C%D8%B3%DB%8C%D9%BE%DB%8C_%DA%86%D8%A7%DB%8C%DB%8C" title="میسیسیپی چایی">میسیسیپی چایی</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%86%DB%8C%D8%AC%D8%B1_(%DA%86%D8%A7%DB%8C)" class="mw-redirect" title="نیجر (چای)">نیجر</a></li> <li><b><a href="/wiki/%D9%86%DB%8C%D9%84_%DA%86%D8%A7%DB%8C%DB%8C" title="نیل چایی">نیل</a></b></li> <li><a href="/wiki/%D8%B3%D8%A7%D8%B1%DB%8C%D9%9B_%DA%86%D8%A7%DB%8C" class="mw-redirect" title="ساریٛ چای">خوآن</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%82%D9%88%D8%B2%D8%A6%DB%8C_%D8%AF%D9%86%DB%8C%D8%B2%DB%8C" title="قوزئی دنیزی">قوزئی دنیزی</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%A8%D8%A4%DB%8C%D9%88%DA%A9_%D8%A7%D9%88%D9%82%DB%8C%D8%A7%D9%86%D9%88%D8%B3" title="بؤیوک اوقیانوس">بؤیوک اوقیانوس</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%BE%D8%A7%D9%86%D8%A7%D9%85%D8%A7_%DA%A9%D8%A7%D9%86%D8%A7%D9%84%DB%8C" title="پاناما کانالی">پاناما کانالی</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%B1%D8%A7%DB%8C%D9%86_%DA%86%D8%A7%DB%8C%DB%8C" title="راین چایی">راین</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%B3%D9%88%D8%A6%D8%B2_%DA%A9%D8%A7%D9%86%D8%A7%D9%84%DB%8C" title="سوئز کانالی">سوئز کانالی</a></li> <li><a href="/wiki/%DA%AF%D9%88%D9%86%D8%A6%DB%8C_%D8%A7%D9%88%D9%82%DB%8C%D8%A7%D9%86%D9%88%D8%B3%D9%88" title="گونئی اوقیانوسو">گونئی اوقیانوسو</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%88%D9%88%D9%84%D9%82%D8%A7" class="mw-redirect" title="وولقا">وولقا</a></li> <li><a href="/wiki/%DB%8C%D8%A7%D9%86%D9%82%D8%AA%D8%B3%D9%87_%DA%86%D8%A7%DB%8C%DB%8C" title="یانقتسه چایی">یانقتسه</a></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%">داغلار٬ چؤللر</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-even" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/%D8%A2%D9%84%D9%BE_%D8%AF%D8%A7%D8%BA%D9%84%D8%A7%D8%B1%DB%8C" title="آلپ داغلاری">آلپ داغلاری</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%A2%D9%86%D8%AF_%D8%AF%D8%A7%D8%BA%D9%84%D8%A7%D8%B1%DB%8C" title="آند داغلاری">آند داغلاری</a></li> <li><b><a href="/wiki/%D9%87%DB%8C%D9%85%D8%A7%D9%84%DB%8C%D8%A7_%D8%AF%D8%A7%D8%BA%D9%84%D8%A7%D8%B1%DB%8C" title="هیمالیا داغلاری">هیمالیا داغلاری</a></b></li> <li><a href="/wiki/%DA%A9%D9%84%DB%8C%D9%85%D8%A7%D9%86%D8%AC%D8%A7%D8%B1%D9%88" title="کلیمانجارو">کلیمانجارو</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%A7%D9%88%D8%B1%D8%B3%D8%AA_%D8%AF%D8%A7%D8%BA%DB%8C" title="اورست داغی">اورست داغی</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%82%D8%A7%DB%8C%D8%A7%D9%84%DB%8C_%D8%AF%D8%A7%D8%BA%D9%84%D8%A7%D8%B1" class="mw-redirect" title="قایالی داغلار">قایالی داغلار</a></li> <li><b><a href="/wiki/%D8%B5%D8%AD%D8%B1%D8%A7_%DA%86%D8%A4%D9%84%D9%88" class="mw-redirect" title="صحرا چؤلو">صحرا چؤلو</a></b></li></ul> </div></td></tr></tbody></table></div> <ol class="references"> <li id="cite_note-1"><span class="mw-cite-backlink"><b><a href="#cite_ref-1">^</a></b></span> <span class="reference-text">Esat Ayyıldız. <a rel="nofollow" class="external text" href="https://dergipark.org.tr/tr/download/article-file/1312336">"Ebû Nuvâs’ın Şarap (Hamriyyât) Şiirleri"</a>. Bozok Üniversitesi İlahiyat Fakültesi Dergisi 18 / 18 (2020): 147-173.</span> </li> </ol>    </div><noscript><img src="https://login.wikimedia.org/wiki/Special:CentralAutoLogin/start?type=1x1" alt="" width="1" height="1" style="border: none; position: absolute;"></noscript> <div class="printfooter" data-nosnippet="">«<a dir="ltr" href="https://azb.wikipedia.org/w/index.php?title=ابونواس&oldid=1457313">https://azb.wikipedia.org/w/index.php?title=ابونواس&oldid=1457313</a>»-دن آلینمیش‌دیر</div></div> <div id="catlinks" class="catlinks" data-mw="interface"><div id="mw-normal-catlinks" class="mw-normal-catlinks"><a href="/wiki/%D8%A7%D8%A4%D8%B2%D9%84:%D8%B1%D8%AF%D9%87%E2%80%8C%D9%87%D8%A7" title="اؤزل:رده‌ها">بؤلمه‌لر</a>: <ul><li><a href="/wiki/%D8%A8%D8%A4%D9%84%D9%85%D9%87:%D8%B9%D8%B1%D8%A8_%D8%B4%D8%A7%D8%B9%DB%8C%D8%B1%D9%84%D8%B1" title="بؤلمه:عرب شاعیرلر">عرب شاعیرلر</a></li><li><a href="/w/index.php?title=%D8%A8%D8%A4%D9%84%D9%85%D9%87:%D8%A7%DB%8C%D8%B1%D8%A7%D9%86_%D8%B9%D8%B1%D8%A8%D9%84%D8%B1%DB%8C&action=edit&redlink=1" class="new" title="بؤلمه:ایران عربلری (صفحه یوْخدور)">ایران عربلری</a></li><li><a href="/wiki/%D8%A8%D8%A4%D9%84%D9%85%D9%87:%DB%B7%DB%B5%DB%B6-%D8%AC%DB%8C_%D9%85%DB%8C%D9%84%D8%A7%D8%AF%DB%8C_%D8%A7%DB%8C%D9%84%D8%AF%D9%87_%D8%AF%D9%88%D8%BA%D9%88%D9%84%D8%A7%D9%86%E2%80%8C%D9%84%D8%A7%D8%B1" title="بؤلمه:۷۵۶-جی میلادی ایلده دوغولان‌لار">۷۵۶-جی میلادی ایلده دوغولان‌لار</a></li><li><a href="/w/index.php?title=%D8%A8%D8%A4%D9%84%D9%85%D9%87:814_deaths&action=edit&redlink=1" class="new" title="بؤلمه:814 deaths (صفحه یوْخدور)">814 deaths</a></li><li><a href="/w/index.php?title=%D8%A8%D8%A4%D9%84%D9%85%D9%87:People_from_Ahvaz&action=edit&redlink=1" class="new" title="بؤلمه:People from Ahvaz (صفحه یوْخدور)">People from Ahvaz</a></li><li><a href="/w/index.php?title=%D8%A8%D8%A4%D9%84%D9%85%D9%87:Persian-language_poets&action=edit&redlink=1" class="new" title="بؤلمه:Persian-language poets (صفحه یوْخدور)">Persian-language poets</a></li><li><a href="/w/index.php?title=%D8%A8%D8%A4%D9%84%D9%85%D9%87:Arab_poets&action=edit&redlink=1" class="new" title="بؤلمه:Arab poets (صفحه یوْخدور)">Arab poets</a></li><li><a href="/w/index.php?title=%D8%A8%D8%A4%D9%84%D9%85%D9%87:Persian_poets&action=edit&redlink=1" class="new" title="بؤلمه:Persian poets (صفحه یوْخدور)">Persian poets</a></li><li><a href="/w/index.php?title=%D8%A8%D8%A4%D9%84%D9%85%D9%87:8th-century_Arabic_writers&action=edit&redlink=1" class="new" title="بؤلمه:8th-century Arabic writers (صفحه یوْخدور)">8th-century Arabic writers</a></li><li><a href="/w/index.php?title=%D8%A8%D8%A4%D9%84%D9%85%D9%87:Folklore_characters&action=edit&redlink=1" class="new" title="بؤلمه:Folklore characters (صفحه یوْخدور)">Folklore characters</a></li><li><a href="/w/index.php?title=%D8%A8%D8%A4%D9%84%D9%85%D9%87:LGBT_Muslims&action=edit&redlink=1" class="new" title="بؤلمه:LGBT Muslims (صفحه یوْخدور)">LGBT Muslims</a></li><li><a href="/w/index.php?title=%D8%A8%D8%A4%D9%84%D9%85%D9%87:LGBT_poets&action=edit&redlink=1" class="new" title="بؤلمه:LGBT poets (صفحه یوْخدور)">LGBT poets</a></li><li><a href="/w/index.php?title=%D8%A8%D8%A4%D9%84%D9%85%D9%87:Humor_and_wit_characters&action=edit&redlink=1" class="new" title="بؤلمه:Humor and wit characters (صفحه یوْخدور)">Humor and wit characters</a></li><li><a href="/w/index.php?title=%D8%A8%D8%A4%D9%84%D9%85%D9%87:One_Thousand_and_One_Nights_characters&action=edit&redlink=1" class="new" title="بؤلمه:One Thousand and One Nights characters (صفحه یوْخدور)">One Thousand and One Nights characters</a></li><li><a href="/w/index.php?title=%D8%A8%D8%A4%D9%84%D9%85%D9%87:Poets_of_the_Abbasid_Caliphate&action=edit&redlink=1" class="new" title="بؤلمه:Poets of the Abbasid Caliphate (صفحه یوْخدور)">Poets of the Abbasid Caliphate</a></li><li><a href="/w/index.php?title=%D8%A8%D8%A4%D9%84%D9%85%D9%87:Arabic_erotic_literature&action=edit&redlink=1" class="new" title="بؤلمه:Arabic erotic literature (صفحه یوْخدور)">Arabic erotic literature</a></li><li><a href="/w/index.php?title=%D8%A8%D8%A4%D9%84%D9%85%D9%87:LGBT_history_in_Iraq&action=edit&redlink=1" class="new" title="بؤلمه:LGBT history in Iraq (صفحه یوْخدور)">LGBT history in Iraq</a></li><li><a href="/w/index.php?title=%D8%A8%D8%A4%D9%84%D9%85%D9%87:Pederastic_literature&action=edit&redlink=1" class="new" title="بؤلمه:Pederastic literature (صفحه یوْخدور)">Pederastic literature</a></li><li><a href="/w/index.php?title=%D8%A8%D8%A4%D9%84%D9%85%D9%87:Shu%27ubiyya&action=edit&redlink=1" class="new" title="بؤلمه:Shu'ubiyya (صفحه یوْخدور)">Shu'ubiyya</a></li></ul></div></div> </div> </main> </div> <div class="mw-footer-container"> <footer id="footer" class="mw-footer" > <ul id="footer-info"> <li id="footer-info-lastmod"> بۇ صفحه‌‌ سوْن دفعه ۸ مارس ۲۰۲۱، ۱۳:۰۶ تاریخینده دَییشدیریلمیشدیر.</li> <li id="footer-info-copyright">یازی <a rel="nofollow" class="external text" href="//creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.ar">Creative Commons Attribution-ShareAlike License 4.0</a> آلتیندا مووجوددور؛ آرتیق شرطلر آرتیریلا بیلر. بو سایتی ایشلتمکله سیز <a class="external text" href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Terms_of_Use">ایشلتمه شرطلری</a> و <a class="external text" href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Privacy_policy">گیزلیلیک سیاستی</a> ایله راضیلشیرسینیز. ویکی‌پدیا® منفعت‌سیز تشکیلاتی اولان <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.wikimediafoundation.org/">ویکی‌مدیا فوندونون</a> قئید آلینمیش تیجارت علامتیدیر.</li> </ul> <ul id="footer-places"> <li id="footer-places-privacy"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Privacy_policy">گیزلیلیک سیاستی</a></li> <li id="footer-places-about"><a href="/wiki/%D9%88%DB%8C%DA%A9%DB%8C%E2%80%8C%D9%BE%D8%AF%DB%8C%D8%A7:%DA%AF%D8%A4%D8%B1%D9%87">ویکی‌پدیا-ه گؤره</a></li> <li id="footer-places-disclaimers"><a href="/wiki/%D9%88%DB%8C%DA%A9%DB%8C%E2%80%8C%D9%BE%D8%AF%DB%8C%D8%A7:%DA%AF%D8%A6%D9%86%D9%84_%DB%8C%D8%A7%D9%84%D8%A7%D9%86%D9%84%D8%A7%D9%85%D8%A7">مسئولیتدن ایمتیناع</a></li> <li id="footer-places-wm-codeofconduct"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Universal_Code_of_Conduct">آیین‌نامه رفتاری</a></li> <li id="footer-places-developers"><a href="https://developer.wikimedia.org">گئنیشلدنلر</a></li> <li id="footer-places-statslink"><a href="https://stats.wikimedia.org/#/azb.wikipedia.org">آمارلار</a></li> <li id="footer-places-cookiestatement"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Cookie_statement">کوکی ایظهارنامه‌سی‌</a></li> <li id="footer-places-mobileview"><a href="//azb.m.wikipedia.org/w/index.php?title=%D8%A7%D8%A8%D9%88%D9%86%D9%88%D8%A7%D8%B3&mobileaction=toggle_view_mobile" class="noprint stopMobileRedirectToggle">موبایل نوسخه‌سی‌</a></li> </ul> <ul id="footer-icons" class="noprint"> <li id="footer-copyrightico"><a href="https://wikimediafoundation.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><img src="/static/images/footer/wikimedia-button.svg" width="84" height="29" alt="Wikimedia Foundation" loading="lazy"></a></li> <li id="footer-poweredbyico"><a href="https://www.mediawiki.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><img src="/w/resources/assets/poweredby_mediawiki.svg" alt="Powered by MediaWiki" width="88" height="31" loading="lazy"></a></li> </ul> </footer> </div> </div> </div> <div class="vector-settings" id="p-dock-bottom"> <ul></ul> </div><script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.config.set({"wgHostname":"mw-web.codfw.main-f69cdc8f6-fn5x6","wgBackendResponseTime":188,"wgPageParseReport":{"limitreport":{"cputime":"0.267","walltime":"0.368","ppvisitednodes":{"value":808,"limit":1000000},"postexpandincludesize":{"value":95350,"limit":2097152},"templateargumentsize":{"value":269,"limit":2097152},"expansiondepth":{"value":12,"limit":100},"expensivefunctioncount":{"value":0,"limit":500},"unstrip-depth":{"value":0,"limit":20},"unstrip-size":{"value":17126,"limit":5000000},"entityaccesscount":{"value":0,"limit":400},"timingprofile":["100.00% 168.553 1 -total"," 53.96% 90.945 1 شابلون:مین_مقاله"," 47.50% 80.055 1 شابلون:Navbox"," 38.80% 65.395 1 شابلون:Infobox_writer"," 34.22% 57.686 1 شابلون:Infobox"," 9.44% 15.913 3 شابلون:Br_separated_entries"," 3.16% 5.328 1 شابلون:Death_year_and_age"," 1.63% 2.747 1 شابلون:Template_other"," 1.15% 1.940 2 شابلون:Main_other"]},"scribunto":{"limitreport-timeusage":{"value":"0.086","limit":"10.000"},"limitreport-memusage":{"value":1396987,"limit":52428800}},"cachereport":{"origin":"mw-api-ext.codfw.main-5547c88dc8-296db","timestamp":"20241118213356","ttl":2592000,"transientcontent":false}}});});</script> <script type="application/ld+json">{"@context":"https:\/\/schema.org","@type":"Article","name":"\u0627\u0628\u0648\u0646\u0648\u0627\u0633","url":"https:\/\/azb.wikipedia.org\/wiki\/%D8%A7%D8%A8%D9%88%D9%86%D9%88%D8%A7%D8%B3","sameAs":"http:\/\/www.wikidata.org\/entity\/Q5670","mainEntity":"http:\/\/www.wikidata.org\/entity\/Q5670","author":{"@type":"Organization","name":"\u0645\u0634\u0627\u0631\u06a9\u062a\u200c\u06a9\u0646\u0646\u062f\u06af\u0627\u0646 \u067e\u0631\u0648\u0698\u0647\u0654 \u0648\u06cc\u06a9\u06cc\u200c\u0645\u062f\u06cc\u0627"},"publisher":{"@type":"Organization","name":"Wikimedia Foundation, Inc.","logo":{"@type":"ImageObject","url":"https:\/\/www.wikimedia.org\/static\/images\/wmf-hor-googpub.png"}},"datePublished":"2016-07-30T23:54:58Z","dateModified":"2021-03-08T13:06:05Z","image":"https:\/\/upload.wikimedia.org\/wikipedia\/commons\/a\/ad\/Abu_Nuwas.jpg"}</script> </body> </html>