CINXE.COM

<!DOCTYPE html> <html class="client-nojs vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-sticky-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-1 vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-enabled vector-feature-custom-font-size-clientpref-1 vector-feature-appearance-pinned-clientpref-1 vector-feature-night-mode-disabled skin-theme-clientpref-day vector-toc-available" lang="en" dir="ltr"> <head> <meta charset="UTF-8"> <title>Pesan Massal - Meta</title> <script>(function(){var className="client-js vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-sticky-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-1 vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-enabled vector-feature-custom-font-size-clientpref-1 vector-feature-appearance-pinned-clientpref-1 vector-feature-night-mode-disabled skin-theme-clientpref-day vector-toc-available";var cookie=document.cookie.match(/(?:^|; )metawikimwclientpreferences=([^;]+)/);if(cookie){cookie[1].split('%2C').forEach(function(pref){className=className.replace(new RegExp('(^| )'+pref.replace(/-clientpref-\w+$|[^\w-]+/g,'')+'-clientpref-\\w+( |$)'),'$1'+pref+'$2');});}document.documentElement.className=className;}());RLCONF={"wgBreakFrames":false,"wgSeparatorTransformTable":[",\t.",".\t,"],"wgDigitTransformTable":["",""], "wgDefaultDateFormat":"dmy","wgMonthNames":["","Januari","Februari","Maret","April","Mei","Juni","Juli","Agustus","September","Oktober","November","Desember"],"wgRequestId":"0b48d578-14ca-4aae-87e5-88e44d03a009","wgCanonicalNamespace":"","wgCanonicalSpecialPageName":false,"wgNamespaceNumber":0,"wgPageName":"MassMessage/id","wgTitle":"MassMessage/id","wgCurRevisionId":27803076,"wgRevisionId":27803076,"wgArticleId":10121101,"wgIsArticle":true,"wgIsRedirect":false,"wgAction":"view","wgUserName":null,"wgUserGroups":["*"],"wgCategories":["MediaWiki extensions/id","Global message delivery/id","Global message delivery/Translations"],"wgPageViewLanguage":"id","wgPageContentLanguage":"id","wgPageContentModel":"wikitext","wgRelevantPageName":"MassMessage/id","wgRelevantArticleId":10121101,"wgIsProbablyEditable":true,"wgRelevantPageIsProbablyEditable":true,"wgRestrictionEdit":[],"wgRestrictionMove":[],"wgNoticeProject":"meta","wgCiteReferencePreviewsActive":false,"wgMediaViewerOnClick":true, "wgMediaViewerEnabledByDefault":true,"wgVisualEditor":{"pageLanguageCode":"id","pageLanguageDir":"ltr","pageVariantFallbacks":"id"},"wgMFDisplayWikibaseDescriptions":{"search":true,"watchlist":true,"tagline":false,"nearby":true},"wgWMESchemaEditAttemptStepOversample":false,"wgWMEPageLength":8000,"wgTranslatePageTranslation":"translation","wgVisualEditorDisabledByHook":true,"wgDiscussionToolsFeaturesEnabled":{"replytool":true,"newtopictool":true,"sourcemodetoolbar":true,"topicsubscription":false,"autotopicsub":false,"visualenhancements":false,"visualenhancements_reply":false,"visualenhancements_pageframe":false},"wgDiscussionToolsFallbackEditMode":"source","wgULSPosition":"personal","wgULSisCompactLinksEnabled":false,"wgVector2022LanguageInHeader":true,"wgULSisLanguageSelectorEmpty":false,"wgCheckUserClientHintsHeadersJsApi":["brands","architecture","bitness","fullVersionList","mobile","model","platform","platformVersion"]};RLSTATE={"ext.globalCssJs.user.styles":"ready","site.styles": "ready","user.styles":"ready","ext.globalCssJs.user":"ready","user":"ready","user.options":"loading","ext.translate.tag.languages":"ready","ext.discussionTools.init.styles":"ready","oojs-ui-core.styles":"ready","oojs-ui.styles.indicators":"ready","mediawiki.widgets.styles":"ready","oojs-ui-core.icons":"ready","skins.vector.search.codex.styles":"ready","skins.vector.styles":"ready","skins.vector.icons":"ready","ext.translate":"ready","ext.wikimediamessages.styles":"ready","ext.uls.pt":"ready","wikibase.client.init":"ready","ext.wikimediaBadges":"ready"};RLPAGEMODULES=["site","mediawiki.page.ready","skins.vector.js","ext.centralNotice.geoIP","ext.centralNotice.startUp","ext.translate.pagetranslation.uls","ext.gadget.AddTopic","ext.gadget.formWizard","ext.gadget.ReferenceTooltips","ext.gadget.WishlistTranslation","ext.urlShortener.toolbar","ext.centralauth.centralautologin","ext.echo.centralauth","ext.discussionTools.init","ext.eventLogging","ext.wikimediaEvents","ext.navigationTiming", "ext.uls.interface","ext.checkUser.clientHints"];</script> <script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.loader.impl(function(){return["user.options@12s5i",function($,jQuery,require,module){mw.user.tokens.set({"patrolToken":"+\\","watchToken":"+\\","csrfToken":"+\\"}); }];});});</script> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=en&modules=ext.discussionTools.init.styles%7Cext.translate%2CwikimediaBadges%7Cext.translate.tag.languages%7Cext.uls.pt%7Cext.wikimediamessages.styles%7Cmediawiki.widgets.styles%7Coojs-ui-core.icons%2Cstyles%7Coojs-ui.styles.indicators%7Cskins.vector.icons%2Cstyles%7Cskins.vector.search.codex.styles%7Cwikibase.client.init&only=styles&skin=vector-2022"> <script async="" src="/w/load.php?lang=en&modules=startup&only=scripts&raw=1&skin=vector-2022"></script> <meta name="ResourceLoaderDynamicStyles" content=""> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=en&modules=site.styles&only=styles&skin=vector-2022"> <meta name="generator" content="MediaWiki 1.44.0-wmf.5"> <meta name="referrer" content="origin"> <meta name="referrer" content="origin-when-cross-origin"> <meta name="robots" content="max-image-preview:standard"> <meta name="format-detection" content="telephone=no"> <meta name="viewport" content="width=1120"> <meta property="og:title" content="Pesan Massal - Meta"> <meta property="og:type" content="website"> <link rel="alternate" media="only screen and (max-width: 640px)" href="//meta.m.wikimedia.org/wiki/MassMessage/id"> <link rel="alternate" type="application/x-wiki" title="Edit" href="/w/index.php?title=MassMessage/id&action=edit"> <link rel="icon" href="/static/favicon/community.ico"> <link rel="search" type="application/opensearchdescription+xml" href="/w/rest.php/v1/search" title="Meta (en)"> <link rel="EditURI" type="application/rsd+xml" href="//meta.wikimedia.org/w/api.php?action=rsd"> <link rel="canonical" href="https://meta.wikimedia.org/wiki/MassMessage/id"> <link rel="license" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/"> <link rel="alternate" type="application/atom+xml" title="Meta Atom feed" href="/w/index.php?title=Special:RecentChanges&feed=atom"> <link rel="dns-prefetch" href="//login.wikimedia.org"> </head> <body class="ext-discussiontools-replytool-enabled ext-discussiontools-newtopictool-enabled ext-discussiontools-sourcemodetoolbar-enabled skin--responsive skin-vector skin-vector-search-vue mediawiki ltr sitedir-ltr mw-hide-empty-elt ns-0 ns-subject mw-editable page-MassMessage_id rootpage-MassMessage skin-vector-2022 action-view"><a class="mw-jump-link" href="#bodyContent">Jump to content</a> <div class="vector-header-container"> <header class="vector-header mw-header"> <div class="vector-header-start"> <nav class="vector-main-menu-landmark" aria-label="Site"> <div id="vector-main-menu-dropdown" class="vector-dropdown vector-main-menu-dropdown vector-button-flush-left vector-button-flush-right" > <input type="checkbox" id="vector-main-menu-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-main-menu-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Main menu" > <label id="vector-main-menu-dropdown-label" for="vector-main-menu-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-menu mw-ui-icon-wikimedia-menu"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Main menu</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-main-menu-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> <div id="vector-main-menu" class="vector-main-menu vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-main-menu-pinnable-header vector-pinnable-header-unpinned" data-feature-name="main-menu-pinned" data-pinnable-element-id="vector-main-menu" data-pinned-container-id="vector-main-menu-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-main-menu-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Main menu</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-main-menu.pin">move to sidebar</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-main-menu.unpin">hide</button> </div> <div id="p-navigation" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-navigation" > <div class="vector-menu-heading"> Navigation </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-mainpage-description" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Special:MyLanguage/Main_Page" title="Visit the main page [z]" accesskey="z"><span>Main page</span></a></li><li id="n-wikimedia-news-label" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikimedia_News"><span>Wikimedia News</span></a></li><li id="n-translations-text" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Special:LanguageStats"><span>Translations</span></a></li><li id="n-recentchanges" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Special:RecentChanges" title="A list of recent changes in the wiki [r]" accesskey="r"><span>Recent changes</span></a></li><li id="n-randompage" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Special:Random" title="Load a random page [x]" accesskey="x"><span>Random page</span></a></li><li id="n-help" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Special:MyLanguage/Help:Help" title="The place to find out"><span>Help</span></a></li><li id="n-Babel-text" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Meta:Babel"><span>Babel</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-community" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-community" > <div class="vector-menu-heading"> Community </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-WikimediaResourceCenter-text" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Special:MyLanguage/Wikimedia_Resource_Center"><span>Wikimedia Resource Center</span></a></li><li id="n-WikimediaForum-text" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikimedia_Forum"><span>Wikimedia Forum</span></a></li><li id="n-mailinglists-text" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Special:MyLanguage/Mailing_lists/Overview"><span>Mailing lists</span></a></li><li id="n-Requests-text" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Special:MyLanguage/Meta:Requests_and_proposals"><span>Requests</span></a></li><li id="n-Babylon-text" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Special:MyLanguage/Meta:Babylon"><span>Babylon</span></a></li><li id="n-Reports-text" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Special:MyLanguage/Wikimedia_Affiliates_Data_Portal"><span>Reports</span></a></li><li id="n-Research-text" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Special:MyLanguage/Research:Index"><span>Research</span></a></li><li id="n-planet" class="mw-list-item"><a href="//en.planet.wikimedia.org/" title="Weblog aggregator of Wikimedia-related posts"><span>Planet Wikimedia</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-beyond_the_web" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-beyond_the_web" > <div class="vector-menu-heading"> Beyond the Web </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-Meetup-text" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Special:MyLanguage/Meetup"><span>Meet Wikimedians</span></a></li><li id="n-Events-text" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Events"><span>Events</span></a></li><li id="n-wikimedia-movement-affiliates-shortlabel" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Special:MyLanguage/Wikimedia_movement_affiliates"><span>Movement affiliates</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </nav> <a href="/wiki/Special:MyLanguage/Main_Page" class="mw-logo"> <img class="mw-logo-icon" src="/static/images/icons/metawiki.svg" alt="" aria-hidden="true" height="50" width="50"> <span class="mw-logo-container skin-invert"> <img class="mw-logo-wordmark" alt="Wikimedia Meta-Wiki" src="/static/images/mobile/copyright/metawiki-wordmark.svg" style="width: 7.5em; height: 1.8125em;"> </span> </a> </div> <div class="vector-header-end"> <div id="p-search" role="search" class="vector-search-box-vue vector-search-box-collapses vector-search-box-show-thumbnail vector-search-box-auto-expand-width vector-search-box"> <a href="/wiki/Special:Search" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only search-toggle" title="Search Meta [f]" accesskey="f"><span class="vector-icon mw-ui-icon-search mw-ui-icon-wikimedia-search"></span> <span>Search</span> </a> <div class="vector-typeahead-search-container"> <div class="cdx-typeahead-search cdx-typeahead-search--show-thumbnail cdx-typeahead-search--auto-expand-width"> <form action="/w/index.php" id="searchform" class="cdx-search-input cdx-search-input--has-end-button"> <div id="simpleSearch" class="cdx-search-input__input-wrapper" data-search-loc="header-moved"> <div class="cdx-text-input cdx-text-input--has-start-icon"> <input class="cdx-text-input__input" type="search" name="search" placeholder="Search Meta" aria-label="Search Meta" autocapitalize="sentences" title="Search Meta [f]" accesskey="f" id="searchInput" > <span class="cdx-text-input__icon cdx-text-input__start-icon"></span> </div> <input type="hidden" name="title" value="Special:Search"> </div> <button class="cdx-button cdx-search-input__end-button">Search</button> </form> </div> </div> </div> <nav class="vector-user-links vector-user-links-wide" aria-label="Personal tools"> <div class="vector-user-links-main"> <div id="p-vector-user-menu-preferences" class="vector-menu mw-portlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-uls" class="mw-list-item active user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="#" class="uls-trigger cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet"><span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-language mw-ui-icon-wikimedia-wikimedia-language"></span> <span>English</span></a> </li> </ul> </div> </div> <div id="p-vector-user-menu-userpage" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <nav class="vector-appearance-landmark" aria-label="Appearance"> <div id="vector-appearance-dropdown" class="vector-dropdown " title="Change the appearance of the page's font size, width, and color" > <input type="checkbox" id="vector-appearance-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-appearance-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Appearance" > <label id="vector-appearance-dropdown-label" for="vector-appearance-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-appearance mw-ui-icon-wikimedia-appearance"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Appearance</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-appearance-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> </div> </div> </div> </nav> <div id="p-vector-user-menu-notifications" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <div id="p-vector-user-menu-overflow" class="vector-menu mw-portlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-sitesupport-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="//donate.wikimedia.org/wiki/Special:FundraiserRedirector?utm_source=donate&utm_medium=sidebar&utm_campaign=C13_meta.wikimedia.org&uselang=en" class=""><span>Donate</span></a> </li> <li id="pt-createaccount-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="/w/index.php?title=Special:CreateAccount&returnto=MassMessage%2Fid" title="You are encouraged to create an account and log in; however, it is not mandatory" class=""><span>Create account</span></a> </li> <li id="pt-login-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="/w/index.php?title=Special:UserLogin&returnto=MassMessage%2Fid" title="You are encouraged to log in; however, it is not mandatory [o]" accesskey="o" class=""><span>Log in</span></a> </li> </ul> </div> </div> </div> <div id="vector-user-links-dropdown" class="vector-dropdown vector-user-menu vector-button-flush-right vector-user-menu-logged-out user-links-collapsible-item" title="More options" > <input type="checkbox" id="vector-user-links-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-user-links-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Personal tools" > <label id="vector-user-links-dropdown-label" for="vector-user-links-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-ellipsis mw-ui-icon-wikimedia-ellipsis"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Personal tools</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="p-personal" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-personal user-links-collapsible-item" title="User menu" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-sitesupport" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="//donate.wikimedia.org/wiki/Special:FundraiserRedirector?utm_source=donate&utm_medium=sidebar&utm_campaign=C13_meta.wikimedia.org&uselang=en"><span>Donate</span></a></li><li id="pt-createaccount" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Special:CreateAccount&returnto=MassMessage%2Fid" title="You are encouraged to create an account and log in; however, it is not mandatory"><span class="vector-icon mw-ui-icon-userAdd mw-ui-icon-wikimedia-userAdd"></span> <span>Create account</span></a></li><li id="pt-login" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Special:UserLogin&returnto=MassMessage%2Fid" title="You are encouraged to log in; however, it is not mandatory [o]" accesskey="o"><span class="vector-icon mw-ui-icon-logIn mw-ui-icon-wikimedia-logIn"></span> <span>Log in</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> </header> </div> <div class="mw-page-container"> <div class="mw-page-container-inner"> <div class="vector-sitenotice-container"> <div id="siteNotice"></div> </div> <div class="vector-column-start"> <div class="vector-main-menu-container"> <div id="mw-navigation"> <nav id="mw-panel" class="vector-main-menu-landmark" aria-label="Site"> <div id="vector-main-menu-pinned-container" class="vector-pinned-container"> </div> </nav> </div> </div> <div class="vector-sticky-pinned-container"> <nav id="mw-panel-toc" aria-label="Contents" data-event-name="ui.sidebar-toc" class="mw-table-of-contents-container vector-toc-landmark"> <div id="vector-toc-pinned-container" class="vector-pinned-container"> <div id="vector-toc" class="vector-toc vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-toc-pinnable-header vector-pinnable-header-pinned" data-feature-name="toc-pinned" data-pinnable-element-id="vector-toc" > <h2 class="vector-pinnable-header-label">Contents</h2> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-toc.pin">move to sidebar</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-toc.unpin">hide</button> </div> <ul class="vector-toc-contents" id="mw-panel-toc-list"> <li id="toc-mw-content-text" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1"> <a href="#" class="vector-toc-link"> <div class="vector-toc-text">Beginning</div> </a> </li> <li id="toc-Batasan" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Batasan"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">1</span> <span>Batasan</span> </div> </a> <ul id="toc-Batasan-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Pengiriman_pesan_global" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Pengiriman_pesan_global"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">2</span> <span>Pengiriman pesan global</span> </div> </a> <ul id="toc-Pengiriman_pesan_global-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Lihat_juga" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Lihat_juga"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">3</span> <span>Lihat juga</span> </div> </a> <ul id="toc-Lihat_juga-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </div> </div> </nav> </div> </div> <div class="mw-content-container"> <main id="content" class="mw-body"> <header class="mw-body-header vector-page-titlebar"> <nav aria-label="Contents" class="vector-toc-landmark"> <div id="vector-page-titlebar-toc" class="vector-dropdown vector-page-titlebar-toc vector-button-flush-left" > <input type="checkbox" id="vector-page-titlebar-toc-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-page-titlebar-toc" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Toggle the table of contents" > <label id="vector-page-titlebar-toc-label" for="vector-page-titlebar-toc-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-listBullet mw-ui-icon-wikimedia-listBullet"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Toggle the table of contents</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-page-titlebar-toc-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> </div> </div> </div> </nav> <h1 id="firstHeading" class="firstHeading mw-first-heading">Pesan Massal</h1> <div id="p-lang-btn" class="vector-dropdown mw-portlet mw-portlet-lang" > <input type="checkbox" id="p-lang-btn-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-p-lang-btn" class="vector-dropdown-checkbox mw-interlanguage-selector" aria-label="This article exist only in this language. Add the article for other languages" > <label id="p-lang-btn-label" for="p-lang-btn-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--action-progressive mw-portlet-lang-heading-0" aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-language-progressive mw-ui-icon-wikimedia-language-progressive"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Add languages</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> <div class="after-portlet after-portlet-lang"><span class="wb-langlinks-add wb-langlinks-link"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:NewItem?site=metawiki&page=MassMessage%2Fid" title="Add interlanguage links" class="wbc-editpage">Add links</a></span></div> </div> </div> </div> </header> <div class="vector-page-toolbar"> <div class="vector-page-toolbar-container"> <div id="left-navigation"> <nav aria-label="Namespaces"> <div id="p-associated-pages" class="vector-menu vector-menu-tabs mw-portlet mw-portlet-associated-pages" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-nstab-main" class="selected vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/MassMessage/id" title="View the content page [c]" accesskey="c"><span>Content page</span></a></li><li id="ca-talk" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/Talk:MassMessage/id" rel="discussion" title="Discussion about the content page [t]" accesskey="t"><span>Discussion</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="vector-variants-dropdown" class="vector-dropdown emptyPortlet" > <input type="checkbox" id="vector-variants-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-variants-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Change language variant" > <label id="vector-variants-dropdown-label" for="vector-variants-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet" aria-hidden="true" ><span class="vector-dropdown-label-text">Bahasa Indonesia</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="p-variants" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-variants emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> <div id="right-navigation" class="vector-collapsible"> <nav aria-label="Views"> <div id="p-views" class="vector-menu vector-menu-tabs mw-portlet mw-portlet-views" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-view" class="selected vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/MassMessage/id"><span>Read</span></a></li><li id="ca-edit" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Special:Translate&group=page-MassMessage&action=page&filter=&language=id" title="Edit this page [e]" accesskey="e"><span>Translate</span></a></li><li id="ca-history" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=MassMessage/id&action=history" title="Past revisions of this page [h]" accesskey="h"><span>View history</span></a></li> </ul> </div> </div> </nav> <nav class="vector-page-tools-landmark" aria-label="Page tools"> <div id="vector-page-tools-dropdown" class="vector-dropdown vector-page-tools-dropdown" > <input type="checkbox" id="vector-page-tools-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-page-tools-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Tools" > <label id="vector-page-tools-dropdown-label" for="vector-page-tools-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet" aria-hidden="true" ><span class="vector-dropdown-label-text">Tools</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-page-tools-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> <div id="vector-page-tools" class="vector-page-tools vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-page-tools-pinnable-header vector-pinnable-header-unpinned" data-feature-name="page-tools-pinned" data-pinnable-element-id="vector-page-tools" data-pinned-container-id="vector-page-tools-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-page-tools-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Tools</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-page-tools.pin">move to sidebar</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-page-tools.unpin">hide</button> </div> <div id="p-cactions" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-cactions emptyPortlet vector-has-collapsible-items" title="More options" > <div class="vector-menu-heading"> Actions </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-more-view" class="selected vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/wiki/MassMessage/id"><span>Read</span></a></li><li id="ca-more-edit" class="vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Special:Translate&group=page-MassMessage&action=page&filter=&language=id" title="Edit this page [e]" accesskey="e"><span>Translate</span></a></li><li id="ca-more-history" class="vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=MassMessage/id&action=history"><span>View history</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-tb" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-tb" > <div class="vector-menu-heading"> General </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="t-whatlinkshere" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Special:WhatLinksHere/MassMessage/id" title="A list of all wiki pages that link here [j]" accesskey="j"><span>What links here</span></a></li><li id="t-recentchangeslinked" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Special:RecentChangesLinked/MassMessage/id" rel="nofollow" title="Recent changes in pages linked from this page [k]" accesskey="k"><span>Related changes</span></a></li><li id="t-specialpages" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Special:SpecialPages" title="A list of all special pages [q]" accesskey="q"><span>Special pages</span></a></li><li id="t-permalink" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=MassMessage/id&oldid=27803076" title="Permanent link to this revision of this page"><span>Permanent link</span></a></li><li id="t-info" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=MassMessage/id&action=info" title="More information about this page"><span>Page information</span></a></li><li id="t-cite" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Special:CiteThisPage&page=MassMessage%2Fid&id=27803076&wpFormIdentifier=titleform" title="Information on how to cite this page"><span>Cite this page</span></a></li><li id="t-urlshortener" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Special:UrlShortener&url=https%3A%2F%2Fmeta.wikimedia.org%2Fwiki%2FMassMessage%2Fid"><span>Get shortened URL</span></a></li><li id="t-urlshortener-qrcode" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Special:QrCode&url=https%3A%2F%2Fmeta.wikimedia.org%2Fwiki%2FMassMessage%2Fid"><span>Download QR code</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-coll-print_export" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-coll-print_export" > <div class="vector-menu-heading"> Print/export </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="coll-create_a_book" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Special:Book&bookcmd=book_creator&referer=MassMessage%2Fid"><span>Create a book</span></a></li><li id="coll-download-as-rl" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Special:DownloadAsPdf&page=MassMessage%2Fid&action=show-download-screen"><span>Download as PDF</span></a></li><li id="t-print" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=MassMessage/id&printable=yes" title="Printable version of this page [p]" accesskey="p"><span>Printable version</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-wikibase-otherprojects" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-wikibase-otherprojects emptyPortlet" > <div class="vector-menu-heading"> In other projects </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> </div> </div> <div class="vector-column-end"> <div class="vector-sticky-pinned-container"> <nav class="vector-page-tools-landmark" aria-label="Page tools"> <div id="vector-page-tools-pinned-container" class="vector-pinned-container"> </div> </nav> <nav class="vector-appearance-landmark" aria-label="Appearance"> <div id="vector-appearance-pinned-container" class="vector-pinned-container"> <div id="vector-appearance" class="vector-appearance vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-appearance-pinnable-header vector-pinnable-header-pinned" data-feature-name="appearance-pinned" data-pinnable-element-id="vector-appearance" data-pinned-container-id="vector-appearance-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-appearance-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Appearance</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-appearance.pin">move to sidebar</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-appearance.unpin">hide</button> </div> </div> </div> </nav> </div> </div> <div id="bodyContent" class="vector-body" aria-labelledby="firstHeading" data-mw-ve-target-container> <div class="vector-body-before-content"> <div class="mw-indicators"> </div> <div id="siteSub" class="noprint">From Meta, a Wikimedia project coordination wiki</div> </div> <div id="contentSub"><div id="mw-content-subtitle"></div></div> <div id="mw-content-text" class="mw-body-content"><div class="mw-pt-translate-header noprint" dir="ltr" lang="en">This page is a <span class="plainlinks"><a class="external text" href="https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&group=page-MassMessage&action=page&filter=&language=id">translated version</a></span> of the page <a href="/wiki/MassMessage" title="MassMessage">MassMessage</a> and the translation is 100% complete.</div><div class="mw-content-ltr mw-parser-output" lang="id" dir="ltr"><div class="mw-pt-languages noprint navigation-not-searchable" lang="en" dir="ltr"><div class="mw-pt-languages-label">Other languages:</div><ul class="mw-pt-languages-list"><li><span class="mw-pt-languages-selected mw-pt-progress mw-pt-progress--complete" lang="id" dir="ltr">Bahasa Indonesia</span></li> <li><a href="/wiki/MassMessage/ms" class="mw-pt-progress mw-pt-progress--low" title="PesananMassa (11% translated)" lang="ms" dir="ltr">Bahasa Melayu</a></li> <li><a href="/wiki/MassMessage/de" class="mw-pt-progress mw-pt-progress--low" title="Massenversand von Nachrichten (13% translated)" lang="de" dir="ltr">Deutsch</a></li> <li><a href="/wiki/MassMessage" class="mw-pt-languages-ui mw-pt-progress mw-pt-progress--complete" title="MassMessage (100% translated)" lang="en" dir="ltr">English</a></li> <li><a href="/wiki/MassMessage/eo" class="mw-pt-progress mw-pt-progress--med" title="Maso Mesaĝo (24% translated)" lang="eo" dir="ltr">Esperanto</a></li> <li><a href="/wiki/MassMessage/lb" class="mw-pt-progress mw-pt-progress--low" title="MassMessage/lb (5% translated)" lang="lb" dir="ltr">Lëtzebuergesch</a></li> <li><a href="/wiki/MassMessage/nl" class="mw-pt-progress mw-pt-progress--complete" title="MassMessage (100% translated)" lang="nl" dir="ltr">Nederlands</a></li> <li><a href="/wiki/MassMessage/frr" class="mw-pt-progress mw-pt-progress--low" title="Streibriaf (13% translated)" lang="frr" dir="ltr">Nordfriisk</a></li> <li><a href="/wiki/MassMessage/su" class="mw-pt-progress mw-pt-progress--low" title="Pesan Massal (3% translated)" lang="su" dir="ltr">Sunda</a></li> <li><a href="/wiki/MassMessage/vi" class="mw-pt-progress mw-pt-progress--high" title="Gửi tin nhắn hàng loạt (95% translated)" lang="vi" dir="ltr">Tiếng Việt</a></li> <li><a href="/wiki/MassMessage/tr" class="mw-pt-progress mw-pt-progress--med" title="MassMessage/tr (16% translated)" lang="tr" dir="ltr">Türkçe</a></li> <li><a href="/wiki/MassMessage/az" class="mw-pt-progress mw-pt-progress--low" title="MassMessage/az (5% translated)" lang="az" dir="ltr">azərbaycanca</a></li> <li><a href="/wiki/MassMessage/da" class="mw-pt-progress mw-pt-progress--med" title="MassMessage (24% translated)" lang="da" dir="ltr">dansk</a></li> <li><a href="/wiki/MassMessage/es" class="mw-pt-progress mw-pt-progress--high" title="MassMessage (95% translated)" lang="es" dir="ltr">español</a></li> <li><a href="/wiki/MassMessage/eu" class="mw-pt-progress mw-pt-progress--low" title="MassMessage/eu (3% translated)" lang="eu" dir="ltr">euskara</a></li> <li><a href="/wiki/MassMessage/fr" class="mw-pt-progress mw-pt-progress--high" title="Messages envoyés en masse (97% translated)" lang="fr" dir="ltr">français</a></li> <li><a href="/wiki/MassMessage/gl" class="mw-pt-progress mw-pt-progress--med" title="Mensaxes masivas (53% translated)" lang="gl" dir="ltr">galego</a></li> <li><a href="/wiki/MassMessage/it" class="mw-pt-progress mw-pt-progress--high" title="MassMessage (76% translated)" lang="it" dir="ltr">italiano</a></li> <li><a href="/wiki/MassMessage/lv" class="mw-pt-progress mw-pt-progress--low" title="MassMessage/lv (8% translated)" lang="lv" dir="ltr">latviešu</a></li> <li><a href="/wiki/MassMessage/lt" class="mw-pt-progress mw-pt-progress--low" title="MasinėŽinutė (11% translated)" lang="lt" dir="ltr">lietuvių</a></li> <li><a href="/wiki/MassMessage/hu" class="mw-pt-progress mw-pt-progress--low" title="MassMessage/hu (3% translated)" lang="hu" dir="ltr">magyar</a></li> <li><a href="/wiki/MassMessage/oc" class="mw-pt-progress mw-pt-progress--low" title="Messatges mandats en massa (11% translated)" lang="oc" dir="ltr">occitan</a></li> <li><a href="/wiki/MassMessage/pl" class="mw-pt-progress mw-pt-progress--med" title="Masowa wiadomość (32% translated)" lang="pl" dir="ltr">polski</a></li> <li><a href="/wiki/MassMessage/pt" class="mw-pt-progress mw-pt-progress--high" title="MassMessage (Mensagens em Série) (76% translated)" lang="pt" dir="ltr">português</a></li> <li><a href="/wiki/MassMessage/pt-br" class="mw-pt-progress mw-pt-progress--high" title="MassMessage (76% translated)" lang="pt-BR" dir="ltr">português do Brasil</a></li> <li><a href="/wiki/MassMessage/ro" class="mw-pt-progress mw-pt-progress--low" title="MassMessage/ro (13% translated)" lang="ro" dir="ltr">română</a></li> <li><a href="/wiki/MassMessage/sl" class="mw-pt-progress mw-pt-progress--low" title="MassMessage/sl (8% translated)" lang="sl" dir="ltr">slovenščina</a></li> <li><a href="/wiki/MassMessage/fi" class="mw-pt-progress mw-pt-progress--low" title="MassMessage/fi (8% translated)" lang="fi" dir="ltr">suomi</a></li> <li><a href="/wiki/MassMessage/sv" class="mw-pt-progress mw-pt-progress--med" title="Massmeddelanden (29% translated)" lang="sv" dir="ltr">svenska</a></li> <li><a href="/wiki/MassMessage/cs" class="mw-pt-progress mw-pt-progress--high" title="MassMessage – distribuce hromadných zpráv (84% translated)" lang="cs" dir="ltr">čeština</a></li> <li><a href="/wiki/MassMessage/el" class="mw-pt-progress mw-pt-progress--low" title="MassMessage/el (5% translated)" lang="el" dir="ltr">Ελληνικά</a></li> <li><a href="/wiki/MassMessage/bg" class="mw-pt-progress mw-pt-progress--low" title="Масово съобщение (8% translated)" lang="bg" dir="ltr">български</a></li> <li><a href="/wiki/MassMessage/ru" class="mw-pt-progress mw-pt-progress--med" title="Массовые сообщения (34% translated)" lang="ru" dir="ltr">русский</a></li> <li><a href="/wiki/MassMessage/uk" class="mw-pt-progress mw-pt-progress--high" title="Масове повідомлення (74% translated)" lang="uk" dir="ltr">українська</a></li> <li><a href="/wiki/MassMessage/kk" class="mw-pt-progress mw-pt-progress--low" title="MassMessage/kk (5% translated)" lang="kk" dir="ltr">қазақша</a></li> <li><a href="/wiki/MassMessage/ar" class="mw-pt-progress mw-pt-progress--complete" title="رسائل كمية (100% translated)" lang="ar" dir="rtl">العربية</a></li> <li><a href="/wiki/MassMessage/sd" class="mw-pt-progress mw-pt-progress--low" title="وڏاپيغام (11% translated)" lang="sd" dir="rtl">سنڌي</a></li> <li><a href="/wiki/MassMessage/arz" class="mw-pt-progress mw-pt-progress--low" title="رسايل كميه (8% translated)" lang="arz" dir="rtl">مصرى</a></li> <li><a href="/wiki/MassMessage/mr" class="mw-pt-progress mw-pt-progress--med" title="गठ्ठासंदेश (21% translated)" lang="mr" dir="ltr">मराठी</a></li> <li><a href="/wiki/MassMessage/hi" class="mw-pt-progress mw-pt-progress--low" title="MassMessage/hi (5% translated)" lang="hi" dir="ltr">हिन्दी</a></li> <li><a href="/wiki/MassMessage/gu" class="mw-pt-progress mw-pt-progress--low" title="MassMessage/gu (11% translated)" lang="gu" dir="ltr">ગુજરાતી</a></li> <li><a href="/wiki/MassMessage/ml" class="mw-pt-progress mw-pt-progress--low" title="MassMessage/ml (5% translated)" lang="ml" dir="ltr">മലയാളം</a></li> <li><a href="/wiki/MassMessage/th" class="mw-pt-progress mw-pt-progress--med" title="ข้อความแบบกลุ่ม (MassMessage) (37% translated)" lang="th" dir="ltr">ไทย</a></li> <li><a href="/wiki/MassMessage/zh" class="mw-pt-progress mw-pt-progress--high" title="群发消息 (92% translated)" lang="zh" dir="ltr">中文</a></li> <li><a href="/wiki/MassMessage/ja" class="mw-pt-progress mw-pt-progress--complete" title="一括メッセージ (100% translated)" lang="ja" dir="ltr">日本語</a></li> <li><a href="/wiki/MassMessage/mni" class="mw-pt-progress mw-pt-progress--low" title="ꯄꯥꯛꯇꯛꯅꯅ ꯄꯥꯎꯖꯦꯜ ꯄꯤꯕ (8% translated)" lang="mni" dir="ltr">ꯃꯤꯇꯩ ꯂꯣꯟ</a></li> <li><a href="/wiki/MassMessage/ko" class="mw-pt-progress mw-pt-progress--complete" title="대량메시지 (100% translated)" lang="ko" dir="ltr">한국어</a></li></ul></div> <p><b>Pesan Massal</b> (<a href="/wiki/Special:MassMessage" title="Special:MassMessage">Special:MassMessage</a>) merupakan sebuah alat yang mengizinkan pengguna untuk mengirimkan pesan halaman pengguna kepada daftar pengguna secara cepat dan mudah. Peralatan ini diaktifkan sejak Oktober 2013. </p><p>MassMessage memungkinkan pengurus lokal untuk mengirimkan pesan ke wikinya masing-masing dan memungkinkan pengurus Meta-Wiki dan <a href="/wiki/Special:MyLanguage/Meta:MassMessage_senders" title="Special:MyLanguage/Meta:MassMessage senders">pengirim Pesan Massal</a> mengirim pesan ke pengguna di setiap <a href="/wiki/Special:SiteMatrix" title="Special:SiteMatrix">wiki Wikimedia</a>. </p><p>Untuk informasi umum mengenai bagaimana menggunakan ekstensi ini, termasuk panduan <a href="https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Help:Extension:MassMessage#Opting_out" class="extiw" title="mw:Special:MyLanguage/Help:Extension:MassMessage">keluar</a>, lihat <a href="https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Help:Extension:MassMessage" class="extiw" title="mw:Special:MyLanguage/Help:Extension:MassMessage">Bantuan:Ekstensi:Pesan Massal</a>. </p><p>Silakan laporkan setiap kekutu atau permintaan fitur <a href="/wiki/Talk:MassMessage" title="Talk:MassMessage">di halaman pembicaraan</a> atau langsung ke <a href="/wiki/Special:MyLanguage/Phabricator" title="Special:MyLanguage/Phabricator">Phabricator</a> dengan menggunakan <a class="external text" href="https://phabricator.wikimedia.org/maniphest/task/create/?projects=PHID-PROJ-6ku2h3inmuvzh5utbniu">pembuatan tugas baru</a>. </p><p><span id="Limitations"></span> </p> <div class="mw-heading mw-heading2 ext-discussiontools-init-section"><h2 id="Batasan" data-mw-thread-id="h-Batasan"><span data-mw-comment-start="" id="h-Batasan"></span>Batasan<span data-mw-comment-end="h-Batasan"></span></h2></div> <p>Pesan Massal sedang diaktifkan di wiki-wiki Wikimedia dengan dua batasan: hak akses pengguna tambahan dan keputusan konfigurasi yang membatasi kemampuannya. </p><p>Hak pengguna tambahan disebut "<kbd>massmessage</kbd>" dan hanya ditugaskan kepada administrator lokal (sysops) secara default. Sebelumnya, siapa pun di daftar akses di wiki (termasuk non-administrator) dapat dengan mudah mengirim pesan massa. Komunitas lokal Anda harus mempertimbangkan pilihannya: menambahkan kelompok pengguna viral (yaitu, siapa pun di kelompok pengguna dapat menambahkan orang lain ke kelompok pengguna yang sama), memungkinkan administrator untuk menetapkan hak pengguna di kelompok pengguna tertentu, atau mengatur antrian halaman "permintaan" untuk diproses oleh administrator. Harap menyadari fakta bahwa MassMessage, pada intinya, tidak melakukan lebih dari mengotomatisasi apa yang pengguna bisa lakukan dengan tab browser tanpa bahkan masuk. </p><p>Keputusan konfigurasi membatasi pengguna lokal (kecuali di Meta) dari melakukan pengiriman lintas-wiki. Sekali lagi, setiap pengguna dapat dengan mudah membuka tab browser dan memposting cross-wiki tanpa bahkan masuk, tetapi opsi dalam ekstensi MassMessage tidak dapat digunakan, untuk saat ini. </p><p><span id="Global_message_delivery"></span> </p> <div class="mw-heading mw-heading2 ext-discussiontools-init-section"><h2 id="Pengiriman_pesan_global" data-mw-thread-id="h-Pengiriman_pesan_global"><span data-mw-comment-start="" id="h-Pengiriman_pesan_global"></span>Pengiriman pesan global<span data-mw-comment-end="h-Pengiriman_pesan_global"></span></h2></div> <p>Hanya di Meta-Wiki (wiki ini), setiap pengguna dengan hak akses "<kbd>massmessage</kbd>" (pengurus dan <a href="/wiki/Special:MyLanguage/Meta:MassMessage_senders" title="Special:MyLanguage/Meta:MassMessage senders">pengirim pesan massal</a>) dapat mengirimkan pesan ke <i>setiap</i> wiki Wikimedia. Tambahan lagi, di wiki ini terdapat templat pembungkus (<code>{{<a href="/wiki/Special:MyLanguage/Template:target" title="Special:MyLanguage/Template:target">target</a>}}</code>) yang harus digunakan untuk memasukkan daftar-daftar. </p> <ul><li>Daftar <b>Penerima</b> harus merupakan daftar sah yang dapat diterma ekstensi (seperti salah satu dari <a href="/wiki/Global_message_delivery/Targets" title="Global message delivery/Targets">Global message delivery/Targets</a> atau <a href="/wiki/MassMessage/Lists" title="MassMessage/Lists">MassMessage/Lists</a>)</li> <li><b>Baris subjek</b> cukup jelas artinya. Panjangnya tidak boleh melebihi 240 bita (ringkasan suntingan akan terpotong jika melebihi)</li> <li><b>Badan</b> adalah isi dari pesan yang Anda ingin kirim. <ul><li>Untuk pesan-pesan yang lebih panjang dari beberapa baris, badannya seharusnya hanya berisi beberapa baris perkenalan dengan tautan ke pesan sebenarnya, yang dapat diterjemahkan dengan ekstensi Translate (<a href="https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/MediaWiki_1.19/Deployment_announcement" class="extiw" title="mw:Special:MyLanguage/MediaWiki 1.19/Deployment announcement">contoh</a>; <a href="https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Help:Extension:Translate/Page_translation_example" class="extiw" title="mw:Special:MyLanguage/Help:Extension:Translate/Page translation example">tutorial</a>) - kecuali dikirim ke pengguna yang menginginkannya atau ke halaman proyek dalam bahasa yang sama dengan pesan.</li> <li><i>Jangan</i> menggunakan templat. Anda tidak tahu apabila templat tersebut ada di wiki target dan berfungsi seperti yang Anda inginkan.</li> <li>Hati hati dengan tautan. Kebanyakan mengacu ke Meta, maka harus ditulis dalam bentuk <code>[[m:Halaman di Meta|teks]]</code>. Jika tidak mereka akan muncul sebagai link merah di wiki tujuan. <ul><li>Gunakan link dalam bentuk <code>[[m:Special:MyLanguage/Nama halaman di sini]]</code> jika halaman tersebut memiliki terjemahan dan ekstensi Translate.</li></ul></li> <li>Jika Anda mengirim pesan dalam bahasa Inggris ke wiki non-Inggris, silakan bungkus pesan Anda dengan <code><div lang="en" dir="ltr"></div></code>. Anda juga dapat menambahkan <code>{{int:please-translate}}</code> (yang mengatakan "Please help translate to your language", dalam bahasa pengguna sendiri) ke badan pesan Anda, untuk meminta terjemahan ke bahasa lokal.</li> <li>Sertakan sebuah tautan ke <a href="/wiki/Special:MyLanguage/Global_message_delivery" title="Special:MyLanguage/Global message delivery">Global message delivery</a> atau halaman lainnya di mana pengguna dapat memahami mengapa dan bagaimana pesan tersebut dikirimkan dan memberikan saran (seperti halaman pembicaraan pengguna pengirim, Meta-Wiki atau halaman <a href="https://www.mediawiki.org/wiki/" class="extiw" title="mw:">mediawiki.org</a> proyek)</li> <li>Jika tidak dilakukan oleh titik sebelumnya, sertakan tautan ke daftar distribusi — misalnya, " (Halaman yang salah? Perbaiki di sini.) ".</li> <li>Sebagai tambahan, Anda dapat menambahkan tautan ke halama pengguna atau halaman pembicaraan pengguna Anda di Meta, untuk menyerupai tanda tangan biasa: <code>[[m:User:Example|Contoh]] ([[m:User talk:Example|bicara]])</code> untuk menghasilkan <code><a href="https://meta.wikimedia.org/wiki/User:Example" class="extiw" title="m:User:Example">Contoh</a> (<a href="https://meta.wikimedia.org/wiki/User_talk:Example" class="extiw" title="m:User talk:Example">bicara</a>)</code>. <ul><li>Jika Anda mengirim pesan dalam bahasa kiri-ke-kanan ke wiki bahasa kanan-ke kiri (atau sebaliknya), maka bungkus tanda tangan Anda dalam tag <code><bdi></code> (Isolasi Bidirectional). Anda juga dapat menerjemahkan otomatis string "berbicara". Misalnya: <code><bdi lang="en" dir="ltr">[[m:User:Example|Example]] ([[m:User talk:Example|{{subst:int:Talkpagelinktext}}]])</bdi></code></li></ul></li> <li>Tutup pesan dengan timestamp (markup wiki untuk mencapai ini adalah 5 tilde: <code>~~~~~</code>).</li></ul></li> <li>Ikuti <a href="https://outreach.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Best_practices_for_reaching_out_to_projects_in_multiple_languages" class="extiw" title="outreach:Special:MyLanguage/Best practices for reaching out to projects in multiple languages">langkah-langkah terbaik untuk menghubungi proyek dalam berbagai bahasa</a>. <ul><li>Untuk surat kabar yang diterjemahkan (multilingual), ikuti instruksi pada <a href="/wiki/Special:MyLanguage/Newsletters/Translation#Regular_process" title="Special:MyLanguage/Newsletters/Translation">Newsletters/Translation#Regular process</a>.</li></ul></li> <li>Hindari rasa malu dan periksa kembali apakah Anda mengirim ke daftar distribusi yang benar. <i>Dengan menggunakan ini, Anda menyetujui hal berikut: Anda bertanggung jawab penuh atas segala kesalahan (termasuk kesalahan ketik pada teks isi, daftar penerima yang tidak sesuai, dll.) dan Anda berkomitmen untuk membersihkan kekacauan yang Anda buat secara manual.</i></li> <li>Apabila pesan tersebut tersedia dalam multibahasa atau multiproyek, tolong uji coba pesan tersebut dalam lingkup wiki-wiki tersebut untuk memastikan pranala-pranalanya berfungsi seperti seharusnya, juga rujuklah ke <a href="/wiki/Special:Interwiki" title="Special:Interwiki">Special:Interwiki</a>.</li> <li>Kunjungi setiap wiki tempat pesan itu akan dikirim. Ini akan menghubungkan akun Anda ke akun global. Bila Anda tidak melakukannya, maka HalamanPenggunaGlobal tidak akan berfungsi di sana, dan Anda tidak akan menerima notifikasi kiriman di halaman pembicaraan Anda. (Atau, gunakan <a href="/wiki/User:Krinkle/Tools/Global_SUL" title="User:Krinkle/Tools/Global SUL">User:Krinkle/Tools/Global SUL</a> untuk menghubungkan akun Anda di seluruh wiki.)</li></ul> <p><span id="See_also"></span> </p> <div class="mw-heading mw-heading2 ext-discussiontools-init-section"><h2 id="Lihat_juga" data-mw-thread-id="h-Lihat_juga"><span data-mw-comment-start="" id="h-Lihat_juga"></span>Lihat juga<span data-mw-comment-end="h-Lihat_juga"></span></h2></div> <ul><li><a href="/wiki/User:MediaWiki_message_delivery" title="User:MediaWiki message delivery">User:MediaWiki message delivery</a> – <a href="/wiki/Special:Contributions/MediaWiki_message_delivery" title="Special:Contributions/MediaWiki message delivery">kontribusi</a>, <a href="/wiki/Special:Log/MediaWiki_message_delivery" title="Special:Log/MediaWiki message delivery">logo</a></li> <li><a href="https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Extension:MassMessage" class="extiw" title="mw:Special:MyLanguage/Extension:MassMessage">Pengirim pesan massal</a></li> <li><a href="https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Help:Extension:MassMessage" class="extiw" title="mw:Special:MyLanguage/Help:Extension:MassMessage">Bantuan tentang memasang ekstensi</a></li> <li><a href="/wiki/Special:Log/massmessage" title="Special:Log/massmessage">Pesan Massal</a></li> <li><a href="/wiki/Special:MyLanguage/Newsletters/Translation" title="Special:MyLanguage/Newsletters/Translation">Terjemahan surat kabar</a></li> <li><a href="/wiki/Special:MyLanguage/Wikidata_MassMessage_tool" title="Special:MyLanguage/Wikidata MassMessage tool">Alat Pesan Massal Wikidata</a> untuk menghasilkan daftar pengiriman dari pranala yang tersimpan di Wikidata</li> <li><a href="/wiki/Distribution_list/Global_message_delivery" title="Distribution list/Global message delivery">Daftar pengiriman pesan utama global</a></li></ul>    </div><noscript><img src="https://login.wikimedia.org/wiki/Special:CentralAutoLogin/start?type=1x1&useformat=desktop" alt="" width="1" height="1" style="border: none; position: absolute;"></noscript> <div class="printfooter" data-nosnippet="">Retrieved from "<a dir="ltr" href="https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=MassMessage/id&oldid=27803076">https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=MassMessage/id&oldid=27803076</a>"</div></div> <div id="catlinks" class="catlinks" data-mw="interface"><div id="mw-normal-catlinks" class="mw-normal-catlinks"><a href="/wiki/Special:Categories" title="Special:Categories">Categories</a>: <ul><li><a href="/wiki/Category:MediaWiki_extensions/id" title="Category:MediaWiki extensions/id">MediaWiki extensions/id</a></li><li><a href="/wiki/Category:Global_message_delivery/id" title="Category:Global message delivery/id">Global message delivery/id</a></li><li><a href="/wiki/Category:Global_message_delivery/Translations" title="Category:Global message delivery/Translations">Global message delivery/Translations</a></li></ul></div></div> </div> </main> </div> <div class="mw-footer-container"> <footer id="footer" class="mw-footer" > <ul id="footer-info"> <li id="footer-info-lastmod"> This page was last edited on 17 November 2024, at 15:07.</li> <li id="footer-info-copyright">Text is available under the <a rel="nofollow" class="external text" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.en">Creative Commons Attribution-ShareAlike License</a>; additional terms may apply. See <a class="external text" href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Terms_of_Use">Terms of Use</a> for details.</li> </ul> <ul id="footer-places"> <li id="footer-places-privacy"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Privacy_policy">Privacy policy</a></li> <li id="footer-places-about"><a href="/wiki/Meta:About">About Meta</a></li> <li id="footer-places-disclaimers"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:General_disclaimer">Disclaimers</a></li> <li id="footer-places-wm-codeofconduct"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Universal_Code_of_Conduct">Code of Conduct</a></li> <li id="footer-places-developers"><a href="https://developer.wikimedia.org">Developers</a></li> <li id="footer-places-statslink"><a href="https://stats.wikimedia.org/#/meta.wikimedia.org">Statistics</a></li> <li id="footer-places-cookiestatement"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Cookie_statement">Cookie statement</a></li> <li id="footer-places-mobileview"><a href="//meta.m.wikimedia.org/w/index.php?title=MassMessage/id&mobileaction=toggle_view_mobile" class="noprint stopMobileRedirectToggle">Mobile view</a></li> </ul> <ul id="footer-icons" class="noprint"> <li id="footer-copyrightico"><a href="https://wikimediafoundation.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><img src="/static/images/footer/wikimedia-button.svg" width="84" height="29" alt="Wikimedia Foundation" loading="lazy"></a></li> <li id="footer-poweredbyico"><a href="https://www.mediawiki.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><img src="/w/resources/assets/poweredby_mediawiki.svg" alt="Powered by MediaWiki" width="88" height="31" loading="lazy"></a></li> </ul> </footer> </div> </div> </div> <div class="vector-settings" id="p-dock-bottom"> <ul></ul> </div><script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.config.set({"wgHostname":"mw-web.codfw.main-759d5489db-wt8rx","wgBackendResponseTime":682,"wgDiscussionToolsPageThreads":[{"headingLevel":2,"name":"h-","type":"heading","level":0,"id":"h-Batasan","replies":[]},{"headingLevel":2,"name":"h-","type":"heading","level":0,"id":"h-Pengiriman_pesan_global","replies":[]},{"headingLevel":2,"name":"h-","type":"heading","level":0,"id":"h-Lihat_juga","replies":[]}],"wgPageParseReport":{"discussiontools":{"limitreport-timeusage":"0.011"},"limitreport":{"cputime":"0.097","walltime":"0.217","ppvisitednodes":{"value":118,"limit":1000000},"postexpandincludesize":{"value":213,"limit":2097152},"templateargumentsize":{"value":12,"limit":2097152},"expansiondepth":{"value":5,"limit":100},"expensivefunctioncount":{"value":0,"limit":500},"unstrip-depth":{"value":0,"limit":20},"unstrip-size":{"value":8275,"limit":5000000},"entityaccesscount":{"value":0,"limit":400},"timingprofile":["100.00% 2.962 1 Template:Tlx","100.00% 2.962 1 -total"]},"cachereport":{"origin":"mw-web.codfw.main-759d5489db-wt8rx","timestamp":"20241202195006","ttl":2592000,"transientcontent":false}}});});</script> </body> </html>