CINXE.COM

<!DOCTYPE html> <html class="client-nojs" lang="en" dir="ltr"> <head> <meta charset="UTF-8"/> <title>Template:FR:MenuAide - OpenStreetMap Wiki</title> <script>document.documentElement.className="client-js";RLCONF={"wgBreakFrames":false,"wgSeparatorTransformTable":["",""],"wgDigitTransformTable":["",""],"wgDefaultDateFormat":"dmy","wgMonthNames":["","January","February","March","April","May","June","July","August","September","October","November","December"],"wgRequestId":"153efaeaa8ffce5be724882f","wgCSPNonce":false,"wgCanonicalNamespace":"Template","wgCanonicalSpecialPageName":false,"wgNamespaceNumber":10,"wgPageName":"Template:FR:MenuAide","wgTitle":"FR:MenuAide","wgCurRevisionId":2593336,"wgRevisionId":2593336,"wgArticleId":9233,"wgIsArticle":true,"wgIsRedirect":false,"wgAction":"view","wgUserName":null,"wgUserGroups":["*"],"wgCategories":["FR:Modèles"],"wgPageContentLanguage":"en","wgPageContentModel":"wikitext","wgRelevantPageName":"Template:FR:MenuAide","wgRelevantArticleId":9233,"wgIsProbablyEditable":false,"wgRelevantPageIsProbablyEditable":false,"wgRestrictionEdit":[],"wgRestrictionMove":[],"wgMFDisplayWikibaseDescriptions":{ "search":false,"nearby":false,"watchlist":false,"tagline":false},"wgVisualEditor":{"pageLanguageCode":"en","pageLanguageDir":"ltr","pageVariantFallbacks":"en"},"wgULSAcceptLanguageList":[],"wgULSCurrentAutonym":"English","wgVector2022PreviewPages":[],"wgEditSubmitButtonLabelPublish":false,"wgULSPosition":"personal","wgULSisCompactLinksEnabled":true};RLSTATE={"site.styles":"ready","user.styles":"ready","user":"ready","user.options":"loading","skins.vector.styles.legacy":"ready","ext.OsmWikibase-all":"ready","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript":"ready","ext.uls.pt":"ready"};RLPAGEMODULES=["site","mediawiki.page.ready","skins.vector.legacy.js","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.init","ext.visualEditor.targetLoader","ext.gadget.taginfo","ext.gadget.dataitemlinks","ext.gadget.maps","ext.uls.compactlinks","ext.uls.interface"];</script> <script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.loader.implement("user.options@12s5i",function($,jQuery,require,module){mw.user.tokens.set({"patrolToken":"+\\","watchToken":"+\\","csrfToken":"+\\"});});});</script> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=en&modules=ext.OsmWikibase-all%7Cext.uls.pt%7Cext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript%7Cskins.vector.styles.legacy&only=styles&skin=vector"/> <script async="" src="/w/load.php?lang=en&modules=startup&only=scripts&raw=1&skin=vector"></script> <meta name="ResourceLoaderDynamicStyles" content=""/> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=en&modules=site.styles&only=styles&skin=vector"/> <noscript><link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=en&modules=noscript&only=styles&skin=vector"/></noscript> <meta name="generator" content="MediaWiki 1.39.10"/> <meta name="format-detection" content="telephone=no"/> <meta name="viewport" content="width=1000"/> <link rel="icon" href="/favicon.ico"/> <link rel="search" type="application/opensearchdescription+xml" href="/w/opensearch_desc.php" title="OpenStreetMap Wiki (en)"/> <link rel="EditURI" type="application/rsd+xml" href="//wiki.openstreetmap.org/w/api.php?action=rsd"/> <link rel="license" href="/wiki/Wiki_content_license"/> <link rel="alternate" type="application/atom+xml" title="OpenStreetMap Wiki Atom feed" href="/w/index.php?title=Special:RecentChanges&feed=atom"/> </head> <body class="mediawiki ltr sitedir-ltr mw-hide-empty-elt ns-10 ns-subject page-Template_FR_MenuAide rootpage-Template_FR_MenuAide skin-vector action-view skin-vector-legacy vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-language-alert-in-sidebar-disabled vector-feature-sticky-header-disabled vector-feature-sticky-header-edit-disabled vector-feature-table-of-contents-disabled vector-feature-visual-enhancement-next-disabled"><div id="mw-page-base" class="noprint"></div> <div id="mw-head-base" class="noprint"></div> <div id="content" class="mw-body" role="main"> <a id="top"></a> <div id="siteNotice"></div> <div class="mw-indicators"> </div> <h1 id="firstHeading" class="firstHeading mw-first-heading"><span class="mw-page-title-namespace">Template</span><span class="mw-page-title-separator">:</span><span class="mw-page-title-main">FR:MenuAide</span></h1> <div id="bodyContent" class="vector-body"> <div id="siteSub" class="noprint">From OpenStreetMap Wiki</div> <div id="contentSub"></div> <div id="contentSub2"></div> <div id="jump-to-nav"></div> <a class="mw-jump-link" href="#mw-head">Jump to navigation</a> <a class="mw-jump-link" href="#searchInput">Jump to search</a> <div id="mw-content-text" class="mw-body-content mw-content-ltr" lang="en" dir="ltr"><div class="mw-parser-output"><div style="display: flex; flex-wrap: wrap; flex-direction: row; justify-content: space-around; align-content: flex-start;"> <div style="flex-basis: 20em; flex-grow: 1;"> <div style="box-shadow: 0 0 0.2em #999; background: #055845; border-radius: 0.2em; margin: 0.5em 0.5em 1em 0.5em; padding: 0.5em 1em 0.5em 1em; ;"> <span style="opacity: 0.8;"><img alt="" src="/w/images/thumb/1/1d/Guide_green.svg/20px-Guide_green.svg.png" decoding="async" width="20" height="20" srcset="/w/images/thumb/1/1d/Guide_green.svg/30px-Guide_green.svg.png 1.5x, /w/images/thumb/1/1d/Guide_green.svg/40px-Guide_green.svg.png 2x" /></span> <a href="/wiki/FR:Guide_du_d%C3%A9butant" title="FR:Guide du débutant"><span style="color: #FFF; font-weight: bold;">Guide du débutant</span></a></div> </div> <div style="flex-basis: 20em; flex-grow: 1;"> <div style="box-shadow: 0 0 0.2em #999; background: #055845; border-radius: 0.2em; margin: 0.5em 0.5em 1em 0.5em; padding: 0.5em 1em 0.5em 1em; ;"> <span style="opacity: 0.8;"><img alt="" src="/w/images/thumb/f/fe/Help_green.svg/20px-Help_green.svg.png" decoding="async" width="20" height="20" srcset="/w/images/thumb/f/fe/Help_green.svg/30px-Help_green.svg.png 1.5x, /w/images/thumb/f/fe/Help_green.svg/40px-Help_green.svg.png 2x" /></span> <a href="/wiki/FR:Aide" title="FR:Aide"><span style="color: #FFF; font-weight: bold;">Trouver de l'aide</span></a></div> </div> <div style="flex-basis: 20em; flex-grow: 1;"> <div style="box-shadow: 0 0 0.2em #999; background: #055845; border-radius: 0.2em; margin: 0.5em 0.5em 1em 0.5em; padding: 0.5em 1em 0.5em 1em; ;"> <span style="opacity: 0.8;"><img alt="" src="/w/images/thumb/9/9e/OpenStreetMap_green.svg/20px-OpenStreetMap_green.svg.png" decoding="async" width="20" height="20" srcset="/w/images/thumb/9/9e/OpenStreetMap_green.svg/30px-OpenStreetMap_green.svg.png 1.5x, /w/images/thumb/9/9e/OpenStreetMap_green.svg/40px-OpenStreetMap_green.svg.png 2x" /></span> <a href="/wiki/FR:%C3%80_propos_d%E2%80%99OpenStreetMap" title="FR:À propos d’OpenStreetMap"><span style="color: #FFF; font-weight: bold;">À propos d’OSM</span></a></div> </div> <div style="flex-basis: 20em; flex-grow: 1;"> <div style="box-shadow: 0 0 0.2em #999; background: #055845; border-radius: 0.2em; margin: 0.5em 0.5em 1em 0.5em; padding: 0.5em 1em 0.5em 1em; ;"> <span style="opacity: 0.8;"><img alt="" src="/w/images/thumb/3/3c/Nav_green.svg/20px-Nav_green.svg.png" decoding="async" width="20" height="20" srcset="/w/images/thumb/3/3c/Nav_green.svg/30px-Nav_green.svg.png 1.5x, /w/images/thumb/3/3c/Nav_green.svg/40px-Nav_green.svg.png 2x" /></span> <a href="/wiki/FR:Parcourir" title="FR:Parcourir"><span style="color: #FFF; font-weight: bold;">Navigation</span></a></div> </div> <div style="flex-basis: 20em; flex-grow: 1;"> <div style="box-shadow: 0 0 0.2em #999; background: #055845; border-radius: 0.2em; margin: 0.5em 0.5em 1em 0.5em; padding: 0.5em 1em 0.5em 1em; ;"> <span style="opacity: 0.8;"><img alt="" src="/w/images/thumb/4/42/MapEdit_green.svg/20px-MapEdit_green.svg.png" decoding="async" width="20" height="20" srcset="/w/images/thumb/4/42/MapEdit_green.svg/30px-MapEdit_green.svg.png 1.5x, /w/images/thumb/4/42/MapEdit_green.svg/40px-MapEdit_green.svg.png 2x" /></span> <a href="/wiki/FR:%C3%89diteurs" title="FR:Éditeurs"><span style="color: #FFF; font-weight: bold;">Éditeurs</span></a></div> </div> <div style="flex-basis: 20em; flex-grow: 1;"> <div style="box-shadow: 0 0 0.2em #999; background: #055845; border-radius: 0.2em; margin: 0.5em 0.5em 1em 0.5em; padding: 0.5em 1em 0.5em 1em; ;"> <span style="opacity: 0.8;"><img alt="" src="/w/images/thumb/e/e8/Data_green.svg/20px-Data_green.svg.png" decoding="async" width="20" height="20" srcset="/w/images/thumb/e/e8/Data_green.svg/30px-Data_green.svg.png 1.5x, /w/images/thumb/e/e8/Data_green.svg/40px-Data_green.svg.png 2x" /></span> <a href="/wiki/FR:Contribuer_aux_donn%C3%A9es_cartographiques" title="FR:Contribuer aux données cartographiques"><span style="color: #FFF; font-weight: bold;">Contribuer aux données</span></a></div> </div> <div style="flex-basis: 20em; flex-grow: 1;"> <div style="box-shadow: 0 0 0.2em #999; background: #055845; border-radius: 0.2em; margin: 0.5em 0.5em 1em 0.5em; padding: 0.5em 1em 0.5em 1em; ;"> <span style="opacity: 0.8;"><img alt="" src="/w/images/thumb/c/c3/Glossary_green.svg/20px-Glossary_green.svg.png" decoding="async" width="20" height="20" srcset="/w/images/thumb/c/c3/Glossary_green.svg/30px-Glossary_green.svg.png 1.5x, /w/images/thumb/c/c3/Glossary_green.svg/40px-Glossary_green.svg.png 2x" /></span> <a href="/wiki/FR:Glossaire" title="FR:Glossaire"><span style="color: #FFF; font-weight: bold;">Glossaire</span></a></div> </div> </div> <div style="clear:both;margin:1em 0;border:1px solid #AAA;background:#CBEEA7;padding:.5em"><div style="padding-bottom:3px;border-bottom:1px solid #aaa;margin-bottom:1ex"><span class="editsection plainlinks" id="doc_editlinks">[<a rel="nofollow" class="external text" href="//wiki.openstreetmap.org/w/index.php?title=Template:HelpMenu/doc&action=edit">Edit</a>] [<bdi class="noprint plainlinks purgelink"><a rel="nofollow" class="external text" href="//wiki.openstreetmap.org/w/index.php?title=Template:FR:MenuAide&action=purge"><span title="Purge this page"><span style="margin:0 2px"><img alt="" src="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/1a/Octicons-sync.svg/10px-Octicons-sync.svg.png" decoding="async" width="10" height="13" srcset="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/1a/Octicons-sync.svg/15px-Octicons-sync.svg.png 1.5x, https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/1a/Octicons-sync.svg/20px-Octicons-sync.svg.png 2x" /></span>Purge</span></a></bdi>]</span> <span style="font-weight:bold;font-size:125%"><img alt="Template-info.svg" src="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4c/Template-info.svg/50px-Template-info.svg.png" decoding="async" width="50" height="26" srcset="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4c/Template-info.svg/75px-Template-info.svg.png 1.5x, https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4c/Template-info.svg/100px-Template-info.svg.png 2x" /> Template documentation</span></div><div id="template_doc_page_transcluded" class="dablink plainlinks">This <a href="/wiki/Template:Documentation" title="Template:Documentation">documentation</a> is <a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:Transclusion" class="extiw" title="w:Wikipedia:Transclusion">transcluded</a> from <a href="/wiki/Template:HelpMenu/doc" title="Template:HelpMenu/doc">Template:HelpMenu/doc</a>. <small style="font-style:small">(<a rel="nofollow" class="external text" href="//wiki.openstreetmap.org/w/index.php?title=Template:HelpMenu/doc&action=edit">Edit</a> | <a rel="nofollow" class="external text" href="//wiki.openstreetmap.org/w/index.php?title=Template:HelpMenu/doc&action=history">history</a>)<br /><i><b>Note to editors:</b> Please don't categorize this template by editing it directly. Instead, place the category in its documentation page, in its "includeonly" section.</i></small><br /> </div> <h3><span class="mw-headline" id="Usage">Usage</span></h3> <p>This is a top level menu of shortcuts to the main help pages. </p> <h3><span class="mw-headline" id="See_also">See also</span></h3> <div class="languages noprint navigation-not-searchable" style="clear:both;font-size:95%;line-height:normal;margin:2px 0;border:1px solid #AAA" dir="ltr"> <div style="background:#EEE;padding:1px"> <div class="hlist" style="float:right;margin-left:.25em;font-weight:normal;font-size:x-small"> <ul><li><bdi class="noprint plainlinks purgelink"><a rel="nofollow" class="external text" href="//wiki.openstreetmap.org/w/index.php?title=Template:FR:MenuAide&action=purge"><span title="Purge this page"><span style="margin:0 2px"><img alt="" src="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/1a/Octicons-sync.svg/10px-Octicons-sync.svg.png" decoding="async" width="10" height="13" srcset="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/1a/Octicons-sync.svg/15px-Octicons-sync.svg.png 1.5x, https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/1a/Octicons-sync.svg/20px-Octicons-sync.svg.png 2x" /></span>Purge</span></a></bdi></li> <li><a href="/wiki/Wiki_Translation" title="Wiki Translation">Help</a></li></ul> </div> <div style="font-weight:bold;max-height:10000000px;text-align:center"><bdi style="font-style:italic">Template:HelpMenu</bdi> - Other languages</div> </div> <div id="Languages" class="LanguageBar" data-vector-language-button-label="$1 languages" style="max-height:10000000px;padding:0 .25em"> <div class="hlist hlist-with-seps"><li><span dir="auto" lang="af"><a href="/w/index.php?title=Template:Af:HelpMenu&action=edit&redlink=1" class="new" title="Template:Af:HelpMenu (page does not exist)"> Afrikaans </a></span></li> <li><span dir="auto" lang="ast"><a href="/w/index.php?title=Template:Ast:HelpMenu&action=edit&redlink=1" class="new" title="Template:Ast:HelpMenu (page does not exist)"> asturianu </a></span></li> <li><span dir="auto" lang="az"><a href="/wiki/Template:Az:HelpMenu" title="Template:Az:HelpMenu"> azərbaycanca </a></span></li> <li><span dir="auto" lang="id"><a href="/w/index.php?title=Template:Id:HelpMenu&action=edit&redlink=1" class="new" title="Template:Id:HelpMenu (page does not exist)"> Bahasa Indonesia </a></span></li> <li><span dir="auto" lang="ms"><a href="/w/index.php?title=Template:Ms:HelpMenu&action=edit&redlink=1" class="new" title="Template:Ms:HelpMenu (page does not exist)"> Bahasa Melayu </a></span></li> <li><span dir="auto" lang="bs"><a href="/w/index.php?title=Template:Bs:HelpMenu&action=edit&redlink=1" class="new" title="Template:Bs:HelpMenu (page does not exist)"> bosanski </a></span></li> <li><span dir="auto" lang="br"><a href="/w/index.php?title=Template:Br:HelpMenu&action=edit&redlink=1" class="new" title="Template:Br:HelpMenu (page does not exist)"> brezhoneg </a></span></li> <li><span dir="auto" lang="ca"><a href="/wiki/Template:Ca:HelpMenu" title="Template:Ca:HelpMenu"> català </a></span></li> <li><span dir="auto" lang="cnr"><a href="/w/index.php?title=Template:Cnr:HelpMenu&action=edit&redlink=1" class="new" title="Template:Cnr:HelpMenu (page does not exist)"> Crnogorski </a></span></li> <li><span dir="auto" lang="cs"><a href="/wiki/Template:Cs:HelpMenu" title="Template:Cs:HelpMenu"> čeština </a></span></li> <li><span dir="auto" lang="da"><a href="/wiki/Template:Da:HelpMenu" title="Template:Da:HelpMenu"> dansk </a></span></li> <li><span dir="auto" lang="de"><a href="/wiki/Template:De:HelpMenu" class="mw-redirect" title="Template:De:HelpMenu"> Deutsch </a></span></li> <li><span dir="auto" lang="et"><a href="/w/index.php?title=Template:Et:HelpMenu&action=edit&redlink=1" class="new" title="Template:Et:HelpMenu (page does not exist)"> eesti </a></span></li> <li><span dir="auto" lang="en"><a href="/wiki/Template:HelpMenu" title="Template:HelpMenu"> English </a></span></li> <li><span dir="auto" lang="es"><a href="/wiki/Template:Es:HelpMenu" class="mw-redirect" title="Template:Es:HelpMenu"> español </a></span></li> <li><span dir="auto" lang="eo"><a href="/w/index.php?title=Template:Eo:HelpMenu&action=edit&redlink=1" class="new" title="Template:Eo:HelpMenu (page does not exist)"> Esperanto </a></span></li> <li><span dir="auto" lang="eu"><a href="/w/index.php?title=Template:Eu:HelpMenu&action=edit&redlink=1" class="new" title="Template:Eu:HelpMenu (page does not exist)"> euskara </a></span></li> <li><span dir="auto" lang="fr"><a class="mw-selflink selflink"> français </a></span></li> <li><span dir="auto" lang="fy"><a href="/w/index.php?title=Template:Fy:HelpMenu&action=edit&redlink=1" class="new" title="Template:Fy:HelpMenu (page does not exist)"> Frysk </a></span></li> <li><span dir="auto" lang="gd"><a href="/w/index.php?title=Template:Gd:HelpMenu&action=edit&redlink=1" class="new" title="Template:Gd:HelpMenu (page does not exist)"> Gàidhlig </a></span></li> <li><span dir="auto" lang="gl"><a href="/wiki/Template:Gl:HelpMenu" title="Template:Gl:HelpMenu"> galego </a></span></li> <li><span dir="auto" lang="hr"><a href="/w/index.php?title=Template:Hr:HelpMenu&action=edit&redlink=1" class="new" title="Template:Hr:HelpMenu (page does not exist)"> hrvatski </a></span></li> <li><span dir="auto" lang="io"><a href="/w/index.php?title=Template:Io:HelpMenu&action=edit&redlink=1" class="new" title="Template:Io:HelpMenu (page does not exist)"> Ido </a></span></li> <li><span dir="auto" lang="ia"><a href="/w/index.php?title=Template:Ia:HelpMenu&action=edit&redlink=1" class="new" title="Template:Ia:HelpMenu (page does not exist)"> interlingua </a></span></li> <li><span dir="auto" lang="is"><a href="/w/index.php?title=Template:Is:HelpMenu&action=edit&redlink=1" class="new" title="Template:Is:HelpMenu (page does not exist)"> íslenska </a></span></li> <li><span dir="auto" lang="it"><a href="/wiki/Template:It:HelpMenu" class="mw-redirect" title="Template:It:HelpMenu"> italiano </a></span></li> <li><span dir="auto" lang="ht"><a href="/w/index.php?title=Template:Ht:HelpMenu&action=edit&redlink=1" class="new" title="Template:Ht:HelpMenu (page does not exist)"> Kreyòl ayisyen </a></span></li> <li><span dir="auto" lang="gcf"><a href="/w/index.php?title=Template:Gcf:HelpMenu&action=edit&redlink=1" class="new" title="Template:Gcf:HelpMenu (page does not exist)"> kréyòl gwadloupéyen </a></span></li> <li><span dir="auto" lang="ku"><a href="/w/index.php?title=Template:Ku:HelpMenu&action=edit&redlink=1" class="new" title="Template:Ku:HelpMenu (page does not exist)"> kurdî </a></span></li> <li><span dir="auto" lang="lv"><a href="/w/index.php?title=Template:Lv:HelpMenu&action=edit&redlink=1" class="new" title="Template:Lv:HelpMenu (page does not exist)"> latviešu </a></span></li> <li><span dir="auto" lang="lb"><a href="/w/index.php?title=Template:Lb:HelpMenu&action=edit&redlink=1" class="new" title="Template:Lb:HelpMenu (page does not exist)"> Lëtzebuergesch </a></span></li> <li><span dir="auto" lang="lt"><a href="/w/index.php?title=Template:Lt:HelpMenu&action=edit&redlink=1" class="new" title="Template:Lt:HelpMenu (page does not exist)"> lietuvių </a></span></li> <li><span dir="auto" lang="hu"><a href="/wiki/Template:Hu:HelpMenu" title="Template:Hu:HelpMenu"> magyar </a></span></li> <li><span dir="auto" lang="nl"><a href="/wiki/Template:Nl:HelpMenu" class="mw-redirect" title="Template:Nl:HelpMenu"> Nederlands </a></span></li> <li><span dir="auto" lang="no"><a href="/wiki/Template:No:HelpMenu" title="Template:No:HelpMenu"> norsk </a></span></li> <li><span dir="auto" lang="nn"><a href="/w/index.php?title=Template:Nn:HelpMenu&action=edit&redlink=1" class="new" title="Template:Nn:HelpMenu (page does not exist)"> norsk nynorsk </a></span></li> <li><span dir="auto" lang="oc"><a href="/w/index.php?title=Template:Oc:HelpMenu&action=edit&redlink=1" class="new" title="Template:Oc:HelpMenu (page does not exist)"> occitan </a></span></li> <li><span dir="auto" lang="pl"><a href="/wiki/Template:Pl:HelpMenu" title="Template:Pl:HelpMenu"> polski </a></span></li> <li><span dir="auto" lang="pt"><a href="/wiki/Template:Pt:HelpMenu" title="Template:Pt:HelpMenu"> português </a></span></li> <li><span dir="auto" lang="ro"><a href="/wiki/Template:Ro:HelpMenu" title="Template:Ro:HelpMenu"> română </a></span></li> <li><span dir="auto" lang="sc"><a href="/w/index.php?title=Template:Sc:HelpMenu&action=edit&redlink=1" class="new" title="Template:Sc:HelpMenu (page does not exist)"> sardu </a></span></li> <li><span dir="auto" lang="sq"><a href="/wiki/Template:Sq:HelpMenu" class="mw-redirect" title="Template:Sq:HelpMenu"> shqip </a></span></li> <li><span dir="auto" lang="sk"><a href="/w/index.php?title=Template:Sk:HelpMenu&action=edit&redlink=1" class="new" title="Template:Sk:HelpMenu (page does not exist)"> slovenčina </a></span></li> <li><span dir="auto" lang="sl"><a href="/w/index.php?title=Template:Sl:HelpMenu&action=edit&redlink=1" class="new" title="Template:Sl:HelpMenu (page does not exist)"> slovenščina </a></span></li> <li><span dir="auto" lang="sr-latn"><a href="/w/index.php?title=Template:Sr-latn:HelpMenu&action=edit&redlink=1" class="new" title="Template:Sr-latn:HelpMenu (page does not exist)"> srpski (latinica) </a></span></li> <li><span dir="auto" lang="fi"><a href="/w/index.php?title=Template:Fi:HelpMenu&action=edit&redlink=1" class="new" title="Template:Fi:HelpMenu (page does not exist)"> suomi </a></span></li> <li><span dir="auto" lang="sv"><a href="/wiki/Template:Sv:HelpMenu" title="Template:Sv:HelpMenu"> svenska </a></span></li> <li><span dir="auto" lang="tl"><a href="/wiki/Template:Tl:HelpMenu" title="Template:Tl:HelpMenu"> Tagalog </a></span></li> <li><span dir="auto" lang="vi"><a href="/wiki/Template:Vi:HelpMenu" title="Template:Vi:HelpMenu"> Tiếng Việt </a></span></li> <li><span dir="auto" lang="tr"><a href="/wiki/Template:Tr:HelpMenu" title="Template:Tr:HelpMenu"> Türkçe </a></span></li> <li><span dir="auto" lang="diq"><a href="/w/index.php?title=Template:Diq:HelpMenu&action=edit&redlink=1" class="new" title="Template:Diq:HelpMenu (page does not exist)"> Zazaki </a></span></li> <li><span dir="auto" lang="el"><a href="/wiki/Template:El:HelpMenu" title="Template:El:HelpMenu"> Ελληνικά </a></span></li> <li><span dir="auto" lang="be"><a href="/w/index.php?title=Template:Be:HelpMenu&action=edit&redlink=1" class="new" title="Template:Be:HelpMenu (page does not exist)"> беларуская </a></span></li> <li><span dir="auto" lang="bg"><a href="/wiki/Template:Bg:HelpMenu" title="Template:Bg:HelpMenu"> български </a></span></li> <li><span dir="auto" lang="mk"><a href="/w/index.php?title=Template:Mk:HelpMenu&action=edit&redlink=1" class="new" title="Template:Mk:HelpMenu (page does not exist)"> македонски </a></span></li> <li><span dir="auto" lang="mn"><a href="/w/index.php?title=Template:Mn:HelpMenu&action=edit&redlink=1" class="new" title="Template:Mn:HelpMenu (page does not exist)"> монгол </a></span></li> <li><span dir="auto" lang="ru"><a href="/wiki/Template:RU:HelpMenu" title="Template:RU:HelpMenu"> русский </a></span></li> <li><span dir="auto" lang="sr"><a href="/w/index.php?title=Template:Sr:HelpMenu&action=edit&redlink=1" class="new" title="Template:Sr:HelpMenu (page does not exist)"> српски / srpski </a></span></li> <li><span dir="auto" lang="uk"><a href="/wiki/Template:Uk:HelpMenu" title="Template:Uk:HelpMenu"> українська </a></span></li> <li><span dir="auto" lang="hy"><a href="/w/index.php?title=Template:Hy:HelpMenu&action=edit&redlink=1" class="new" title="Template:Hy:HelpMenu (page does not exist)"> հայերեն </a></span></li> <li><span dir="auto" lang="he"><a href="/wiki/Template:He:HelpMenu" title="Template:He:HelpMenu"> עברית </a></span></li> <li><span dir="auto" lang="ar"><a href="/wiki/Template:Ar:HelpMenu" title="Template:Ar:HelpMenu"> العربية </a></span></li> <li><span dir="auto" lang="skr"><a href="/w/index.php?title=Template:Skr:HelpMenu&action=edit&redlink=1" class="new" title="Template:Skr:HelpMenu (page does not exist)"> سرائیکی </a></span></li> <li><span dir="auto" lang="fa"><a href="/wiki/Template:Fa:HelpMenu" title="Template:Fa:HelpMenu"> فارسی </a></span></li> <li><span dir="auto" lang="pnb"><a href="/w/index.php?title=Template:Pnb:HelpMenu&action=edit&redlink=1" class="new" title="Template:Pnb:HelpMenu (page does not exist)"> پنجابی </a></span></li> <li><span dir="auto" lang="ps"><a href="/w/index.php?title=Template:Ps:HelpMenu&action=edit&redlink=1" class="new" title="Template:Ps:HelpMenu (page does not exist)"> پښتو </a></span></li> <li><span dir="auto" lang="ne"><a href="/w/index.php?title=Template:Ne:HelpMenu&action=edit&redlink=1" class="new" title="Template:Ne:HelpMenu (page does not exist)"> नेपाली </a></span></li> <li><span dir="auto" lang="mr"><a href="/w/index.php?title=Template:Mr:HelpMenu&action=edit&redlink=1" class="new" title="Template:Mr:HelpMenu (page does not exist)"> मराठी </a></span></li> <li><span dir="auto" lang="hi"><a href="/w/index.php?title=Template:Hi:HelpMenu&action=edit&redlink=1" class="new" title="Template:Hi:HelpMenu (page does not exist)"> हिन्दी </a></span></li> <li><span dir="auto" lang="bn"><a href="/w/index.php?title=Template:Bn:HelpMenu&action=edit&redlink=1" class="new" title="Template:Bn:HelpMenu (page does not exist)"> বাংলা </a></span></li> <li><span dir="auto" lang="pa"><a href="/w/index.php?title=Template:Pa:HelpMenu&action=edit&redlink=1" class="new" title="Template:Pa:HelpMenu (page does not exist)"> ਪੰਜਾਬੀ </a></span></li> <li><span dir="auto" lang="ta"><a href="/w/index.php?title=Template:Ta:HelpMenu&action=edit&redlink=1" class="new" title="Template:Ta:HelpMenu (page does not exist)"> தமிழ் </a></span></li> <li><span dir="auto" lang="ml"><a href="/w/index.php?title=Template:Ml:HelpMenu&action=edit&redlink=1" class="new" title="Template:Ml:HelpMenu (page does not exist)"> മലയാളം </a></span></li> <li><span dir="auto" lang="si"><a href="/w/index.php?title=Template:Si:HelpMenu&action=edit&redlink=1" class="new" title="Template:Si:HelpMenu (page does not exist)"> සිංහල </a></span></li> <li><span dir="auto" lang="th"><a href="/w/index.php?title=Template:Th:HelpMenu&action=edit&redlink=1" class="new" title="Template:Th:HelpMenu (page does not exist)"> ไทย </a></span></li> <li><span dir="auto" lang="my"><a href="/w/index.php?title=Template:My:HelpMenu&action=edit&redlink=1" class="new" title="Template:My:HelpMenu (page does not exist)"> မြန်မာဘာသာ </a></span></li> <li><span dir="auto" lang="ko"><a href="/wiki/Template:Ko:HelpMenu" class="mw-redirect" title="Template:Ko:HelpMenu"> 한국어 </a></span></li> <li><span dir="auto" lang="ka"><a href="/w/index.php?title=Template:Ka:HelpMenu&action=edit&redlink=1" class="new" title="Template:Ka:HelpMenu (page does not exist)"> ქართული </a></span></li> <li><span dir="auto" lang="tzm"><a href="/w/index.php?title=Template:Tzm:HelpMenu&action=edit&redlink=1" class="new" title="Template:Tzm:HelpMenu (page does not exist)"> ⵜⴰⵎⴰⵣⵉⵖⵜ </a></span></li> <li><span dir="auto" lang="zh-hans"><a href="/wiki/Template:Zh-hans:HelpMenu" title="Template:Zh-hans:HelpMenu"> 中文（简体） </a></span></li> <li><span dir="auto" lang="zh-hant"><a href="/wiki/Template:Zh-hant:HelpMenu" title="Template:Zh-hant:HelpMenu"> 中文（繁體） </a></span></li> <li><span dir="auto" lang="ja"><a href="/wiki/Template:JA:HelpMenu" title="Template:JA:HelpMenu"> 日本語 </a></span></li> <li><span dir="auto" lang="yue"><a href="/w/index.php?title=Template:Yue:HelpMenu&action=edit&redlink=1" class="new" title="Template:Yue:HelpMenu (page does not exist)"> 粵語 </a></span></li></div> </div> <div class="nomobile" style="background:#EEE;padding:1px"> <div id="ExpandLanguages" class="hlist" style="font-weight:bold;max-height:10000000px;text-align:center"> <ul><li><a href="#top">Other languages...</a></li></ul> </div> </div> </div> <div style="clear:both"></div> </div>    </div> <div class="printfooter" data-nosnippet="">Retrieved from "<a dir="ltr" href="https://wiki.openstreetmap.org/w/index.php?title=Template:FR:MenuAide&oldid=2593336">https://wiki.openstreetmap.org/w/index.php?title=Template:FR:MenuAide&oldid=2593336</a>"</div></div> <div id="catlinks" class="catlinks" data-mw="interface"><div id="mw-normal-catlinks" class="mw-normal-catlinks"><a href="/wiki/Special:Categories" title="Special:Categories">Category</a>: <ul><li><a href="/wiki/Category:FR:Mod%C3%A8les" title="Category:FR:Modèles">FR:Modèles</a></li></ul></div></div> </div> </div> <div id="mw-navigation"> <h2>Navigation menu</h2> <div id="mw-head"> <nav id="p-personal" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-personal vector-user-menu-legacy" aria-labelledby="p-personal-label" role="navigation" > <h3 id="p-personal-label" class="vector-menu-heading " > <span class="vector-menu-heading-label">Personal tools</span> </h3> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"><li id="pt-uls" class="mw-list-item active"><a class="uls-trigger" href="#"><span>English</span></a></li><li id="pt-createaccount" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Special:CreateAccount&returnto=Template%3AFR%3AMenuAide" title="You are encouraged to create an account and log in; however, it is not mandatory"><span>Create account</span></a></li><li id="pt-login" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Special:UserLogin&returnto=Template%3AFR%3AMenuAide" title="You are encouraged to log in; however, it is not mandatory [o]" accesskey="o"><span>Log in</span></a></li></ul> </div> </nav> <div id="left-navigation"> <nav id="p-namespaces" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-namespaces vector-menu-tabs vector-menu-tabs-legacy" aria-labelledby="p-namespaces-label" role="navigation" > <h3 id="p-namespaces-label" class="vector-menu-heading " > <span class="vector-menu-heading-label">Namespaces</span> </h3> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"><li id="ca-nstab-template" class="selected mw-list-item"><a href="/wiki/Template:FR:MenuAide" title="View the template [c]" accesskey="c"><span>Template</span></a></li><li id="ca-talk" class="new mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Template_talk:FR:MenuAide&action=edit&redlink=1" rel="discussion" title="Discussion about the content page (page does not exist) [t]" accesskey="t"><span>Discussion</span></a></li></ul> </div> </nav> <nav id="p-variants" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-variants emptyPortlet vector-menu-dropdown" aria-labelledby="p-variants-label" role="navigation" > <input type="checkbox" id="p-variants-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-p-variants" class="vector-menu-checkbox" aria-labelledby="p-variants-label" /> <label id="p-variants-label" aria-label="Change language variant" class="vector-menu-heading " > <span class="vector-menu-heading-label">English</span> </label> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"></ul> </div> </nav> </div> <div id="right-navigation"> <nav id="p-views" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-views vector-menu-tabs vector-menu-tabs-legacy" aria-labelledby="p-views-label" role="navigation" > <h3 id="p-views-label" class="vector-menu-heading " > <span class="vector-menu-heading-label">Views</span> </h3> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"><li id="ca-view" class="selected mw-list-item"><a href="/wiki/Template:FR:MenuAide"><span>Read</span></a></li><li id="ca-viewsource" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Template:FR:MenuAide&action=edit" title="This page is protected.
You can view its source [e]" accesskey="e"><span>View source</span></a></li><li id="ca-history" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Template:FR:MenuAide&action=history" title="Past revisions of this page [h]" accesskey="h"><span>View history</span></a></li></ul> </div> </nav> <nav id="p-cactions" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-cactions emptyPortlet vector-menu-dropdown" aria-labelledby="p-cactions-label" role="navigation" title="More options" > <input type="checkbox" id="p-cactions-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-p-cactions" class="vector-menu-checkbox" aria-labelledby="p-cactions-label" /> <label id="p-cactions-label" class="vector-menu-heading " > <span class="vector-menu-heading-label">More</span> </label> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"></ul> </div> </nav> <div id="p-search" role="search" class="vector-search-box-vue vector-search-box-show-thumbnail vector-search-box-auto-expand-width vector-search-box"> <div> <h3 > <label for="searchInput">Search</label> </h3> <form action="/w/index.php" id="searchform" class="vector-search-box-form"> <div id="simpleSearch" class="vector-search-box-inner" data-search-loc="header-navigation"> <input class="vector-search-box-input" type="search" name="search" placeholder="Search OpenStreetMap Wiki" aria-label="Search OpenStreetMap Wiki" autocapitalize="sentences" title="Search OpenStreetMap Wiki [f]" accesskey="f" id="searchInput" > <input type="hidden" name="title" value="Special:Search"> <input id="mw-searchButton" class="searchButton mw-fallbackSearchButton" type="submit" name="fulltext" title="Search the pages for this text" value="Search"> <input id="searchButton" class="searchButton" type="submit" name="go" title="Go to a page with this exact name if it exists" value="Go"> </div> </form> </div> </div> </div> </div> <div id="mw-panel"> <div id="p-logo" role="banner"> <a class="mw-wiki-logo" href="/wiki/Main_Page" title="Visit the main page"></a> </div> <nav id="p-site" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-site vector-menu-portal portal" aria-labelledby="p-site-label" role="navigation" > <h3 id="p-site-label" class="vector-menu-heading " > <span class="vector-menu-heading-label">Site</span> </h3> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"><li id="n-mainpage" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Main_Page" title="Visit the main page [z]" accesskey="z"><span>Main Page</span></a></li><li id="n-osm-homepage" class="mw-list-item"><a href="https://www.openstreetmap.org/"><span>The map</span></a></li><li id="n-mapfeatures" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Map_features"><span>Map Features</span></a></li><li id="n-contributors" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Contributors"><span>Contributors</span></a></li><li id="n-help" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Get_help" title="The place to find out"><span>Help</span></a></li><li id="n-blogs" class="mw-list-item"><a href="/wiki/OSM_Blogs"><span>Blogs</span></a></li><li id="n-Shop" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Merchandise"><span>Shop</span></a></li><li id="n-sitesupport" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Donations"><span>Donations</span></a></li><li id="n-talk-wiki" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Talk:Wiki"><span>Wiki discussion</span></a></li><li id="n-recentchanges" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Special:RecentChanges" title="A list of recent changes in the wiki [r]" accesskey="r"><span>Recent changes</span></a></li></ul> </div> </nav> <nav id="p-tb" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-tb vector-menu-portal portal" aria-labelledby="p-tb-label" role="navigation" > <h3 id="p-tb-label" class="vector-menu-heading " > <span class="vector-menu-heading-label">Tools</span> </h3> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"><li id="t-whatlinkshere" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Special:WhatLinksHere/Template:FR:MenuAide" title="A list of all wiki pages that link here [j]" accesskey="j"><span>What links here</span></a></li><li id="t-recentchangeslinked" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Special:RecentChangesLinked/Template:FR:MenuAide" rel="nofollow" title="Recent changes in pages linked from this page [k]" accesskey="k"><span>Related changes</span></a></li><li id="t-specialpages" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Special:SpecialPages" title="A list of all special pages [q]" accesskey="q"><span>Special pages</span></a></li><li id="t-print" class="mw-list-item"><a href="javascript:print();" rel="alternate" title="Printable version of this page [p]" accesskey="p"><span>Printable version</span></a></li><li id="t-permalink" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Template:FR:MenuAide&oldid=2593336" title="Permanent link to this revision of this page"><span>Permanent link</span></a></li><li id="t-info" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Template:FR:MenuAide&action=info" title="More information about this page"><span>Page information</span></a></li></ul> </div> </nav> </div> </div> <footer id="footer" class="mw-footer" role="contentinfo" > <ul id="footer-info"> <li id="footer-info-lastmod"> This page was last edited on 8 September 2023, at 16:20.</li> <li id="footer-info-copyright">Content is available under <a href="/wiki/Wiki_content_license" title="Wiki content license">Creative Commons Attribution-ShareAlike 2.0 license</a> unless otherwise noted.</li> </ul> <ul id="footer-places"> <li id="footer-places-privacy"><a href="https://www.osmfoundation.org/wiki/Privacy_Policy">Privacy policy</a></li> <li id="footer-places-about"><a href="/wiki/About">About OpenStreetMap Wiki</a></li> <li id="footer-places-disclaimer"><a href="/wiki/Disclaimer">Disclaimers</a></li> <li id="footer-places-mobileview"><a href="//wiki.openstreetmap.org/w/index.php?title=Template:FR:MenuAide&mobileaction=toggle_view_mobile" class="noprint stopMobileRedirectToggle">Mobile view</a></li> </ul> <ul id="footer-icons" class="noprint"> <li id="footer-copyrightico"><a href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/2.0/"><img src="/cc-wiki.png" alt="Creative Commons Attribution-ShareAlike 2.0 license" width="88" height="31" loading="lazy"/></a></li> <li id="footer-poweredbyico"><a href="https://www.mediawiki.org/"><img src="/w/resources/assets/poweredby_mediawiki_88x31.png" alt="Powered by MediaWiki" srcset="/w/resources/assets/poweredby_mediawiki_132x47.png 1.5x, /w/resources/assets/poweredby_mediawiki_176x62.png 2x" width="88" height="31" loading="lazy"/></a></li> </ul> </footer> <script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.config.set({"wgPageParseReport":{"limitreport":{"cputime":"0.111","walltime":"0.160","ppvisitednodes":{"value":507,"limit":1000000},"postexpandincludesize":{"value":61579,"limit":2097152},"templateargumentsize":{"value":882,"limit":2097152},"expansiondepth":{"value":12,"limit":100},"expensivefunctioncount":{"value":12,"limit":500},"unstrip-depth":{"value":0,"limit":20},"unstrip-size":{"value":0,"limit":5000000},"entityaccesscount":{"value":0,"limit":250},"timingprofile":["100.00% 93.874 1 -total"," 96.33% 90.429 1 Template:Documentation"," 87.52% 82.160 1 Template:HelpMenu/doc"," 82.00% 76.976 1 Template:Languages"," 4.32% 4.056 1 Template:Documentation_subpage"," 3.10% 2.912 7 Template:Colored_bar"," 2.44% 2.288 2 Template:Purge"," 1.42% 1.332 1 Template:SUBPAGENAME"]},"scribunto":{"limitreport-timeusage":{"value":"0.030","limit":"15"},"limitreport-virtmemusage":{"value":6250496,"limit":52428800},"limitreport-estmemusage":0},"cachereport":{"timestamp":"20241201055150","ttl":86400,"transientcontent":false}}});mw.config.set({"wgBackendResponseTime":168});});</script> </body> </html>