CINXE.COM

<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Transitional//EN" "//www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-transitional.dtd"><html xmlns="//www.w3.org/1999/xhtml"><head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8" /><meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1"><title>1 Kings 20:41 Hebrew Text Analysis</title><link href='//fonts.googleapis.com/css?family=Cardo&subset=greek-ext' rel='stylesheet' type='text/css'><link rel="stylesheet" href="/newlex.css" type="text/css" media="Screen" /><link rel="stylesheet" href="../spec.css" type="text/css" media="Screen" /><link rel="stylesheet" href="/print.css" type="text/css" media="Print" /> <script type="application/javascript" src="https://scripts.webcontentassessor.com/scripts/8a2459b64f9cac8122fc7f2eac4409c8555fac9383016db59c4c26e3d5b8b157"></script><script src='https://qd.admetricspro.com/js/biblehub/biblehub-layout-loader-revcatch.js'></script><script id='HyDgbd_1s' src='https://prebidads.revcatch.com/ads.js' type='text/javascript' async></script><script>(function(w,d,b,s,i){var cts=d.createElement(s);cts.async=true;cts.id='catchscript'; cts.dataset.appid=i;cts.src='https://app.protectsubrev.com/catch_rp.js?cb='+Math.random(); document.head.appendChild(cts); }) (window,document,'head','script','rc-anksrH');</script></head><body><div id="fx"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" id="fx2"><tr><td><iframe width="100%" height="30" scrolling="no" src="../vmenus/1_kings/20-41.htm" align="left" frameborder="0"></iframe></td></tr></table></div><div id="blnk"></div><div align="center"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" class="maintable"><tr><td><div id="fx5"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" id="fx6"><tr><td><iframe width="100%" height="245" scrolling="no" src="//biblehu.com/bmgrkheb/1_kings/20-41.htm" frameborder="0"></iframe></td></tr></table></div></td></tr></table></div><div align="center"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" class="maintable3"><tr><td><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center" id="announce"><tr><td><div id="l1"><div id="breadcrumbs"><a href="//biblehub.com">Bible</a> > <a href="//biblehub.com/hebrew/">Hebrew</a> > 1 Kings 20:41</div><div id="anc"><iframe src="/anc.htm" width="100%" height="27" scrolling="no" frameborder="0"></iframe></div><div id="anc2"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center"><tr><td><iframe src="/anc2.htm" width="100%" height="27" scrolling="no" frameborder="0"></iframe></td></tr></table></div></div></td></tr></table><div id="movebox2"><table border="0" align="center" cellpadding="0" cellspacing="0"><tr><td><div id="topheading"><a href="../1_kings/20-40.htm" title="1 Kings 20:40">◄</a> 1 Kings 20:41 <a href="../1_kings/20-42.htm" title="1 Kings 20:42">►</a></div></td></tr></table></div><div align="center" class="maintable2"><table border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center"><tr><td><div id="leftbox"><div class="padleft"><div class="vheading">Text Analysis</div><div class="jmp"><a href="/texts/1_kings/20-41.htm">Go to Parallel Hebrew</a></div><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0"><tr><td valign="top"><table width="100%" border="0" cellspacing="1" cellpadding="5" class="maintext"><tr><td class="top" width="25%">Strong's</td><td class="top" width="25%">Hebrew</td><td class="top" width="25%">English</td><td class="top" width="25%">Morphology</td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/4116.htm" title="Strong's Hebrew 4116: 1)(Qal) to hasten <BR> 1a) (Niphal) to be hurried, be anxious <BR> 1a) hasty, precipitate, impetuous <BR> 1b) (Piel) <BR> 1b1) to hasten, make haste <BR> 1b2) hasten (used as adverb with another verb) <BR> 1b3) to hasten, prepare quickly, do quickly, bring quickly">4116</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_4116.htm" title="Englishman's Hebrew: 4116 -- Occurrence 37 of 64">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">וַיְמַהֵ֕ר<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/vaymaher_4116.htm" title="vay·ma·Her: hastily -- Occurrence 9 of 9.">way-ma-hêr</a></span></td><td class="eng" valign="top">And he hastened</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Conjunctive waw :: Verb - Piel - Consecutive imperfect - third person masculine singular">Conj-w | V-Piel-ConsecImperf-3ms</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/5493.htm" title="Strong's Hebrew 5493: 1) to turn aside, depart <BR> 1a) (Qal) <BR> 1a1) to turn aside, turn in unto <BR> 1a2) to depart, depart from way, avoid <BR> 1a3) to be removed <BR> 1a4) to come to an end <BR> 1b) (Polel) to turn aside <BR> 1c) (Hiphil) <BR> 1c1) to cause to turn aside, cause to depart, remove, take away, put away, depose <BR> 1c2) to put aside, leave undone, retract, reject, abolish <BR> 1d) (Hophal) to be taken away, be removed">5493</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_5493.htm" title="Englishman's Hebrew: 5493 -- Occurrence 121 of 300">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">וַיָּ֙סַר֙<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/vaiyasar_5493.htm" title="vai·Ya·sar: took -- Occurrence 12 of 22.">way-yā-sar</a></span></td><td class="eng" valign="top">and to take away</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Conjunctive waw :: Verb - Hifil - Consecutive imperfect - third person masculine singular">Conj-w | V-Hifil-ConsecImperf-3ms</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/853.htm" title="Strong's Hebrew 853: 1) sign of the definite direct object, not translated in English but generally preceding and indicating the accusative">853</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_853.htm" title="Englishman's Hebrew: 853 -- Occurrence 6730 of 11050">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">אֶת־<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/et_853.htm" title="'et-: - -- Occurrence 4281 of 7034.">’eṯ-</a></span></td><td class="eng" valign="top">-</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Direct object marker">DirObjM</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/666.htm" title="Strong's Hebrew 666: 1) covering, bandage">666</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_666.htm" title="Englishman's Hebrew: 666 -- Occurrence 2 of 2">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">הָ֣אֲפֵ֔ר<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/haafer_666.htm" title="ha·'a·Fer,: the bandage -- Occurrence 1 of 1.">hā-’ă-p̄êr,</a></span></td><td class="eng" valign="top">the bandage</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Article :: Noun - masculine singular">Art | N-ms</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"> </span> </td><td class="hebrew2" valign="top">[מעל]<br /><span class="translit"><a href="/englishmans_hebrew.htm" title="me·'al">[mê-‘al</a></span></td><td class="eng" valign="top">-</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos">Preposition-m Prep-m</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"> </span> </td><td class="hebrew2" valign="top"><br /><span class="translit"><a href="/englishmans_hebrew.htm" title="">ḵ]</a></span></td><td class="eng" valign="top"></td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"> </a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/5921.htm" title="Strong's Hebrew 5921: prep<BR> 1) upon, on the ground of, according to, on account of, on behalf of, concerning, beside, in addition to, together with, beyond, above, over, by, on to, towards, to, against <BR> 1a) upon, on the ground of, on the basis of, on account of, because of, therefore, on behalf of, for the sake of, for, with, in spite of, notwithstanding, concerning, in the matter of, as regards <BR> 1b) above, beyond, over (of excess) <BR> 1c) above, over (of elevation or pre-eminence) <BR> 1d) upon, to, over to, unto, in addition to, together with, with (of addition) <BR> 1e) over (of suspension or extension) <BR> 1f) by, adjoining, next, at, over, around (of contiguity or proximity) <BR> 1g) down upon, upon, on, from, up upon, up to, towards, over towards, to, against (with verbs of motion) <BR> 1h) to (as a dative) <BR> conj <BR> 2) because that, because, notwithstanding, although">5921</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_5921.htm" title="Englishman's Hebrew: 5921 -- Occurrence 2380 of 5778">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">(מֵעֲלֵ֖י)<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/mealei_5921.htm" title="me·'a·Lei: and -- Occurrence 1 of 1.">(mê-‘ă-lê</a></span></td><td class="eng" valign="top">from</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Preposition-m">Prep-m</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"> </span> </td><td class="hebrew2" valign="top"><br /><span class="translit"><a href="/englishmans_hebrew.htm" title="">q)</a></span></td><td class="eng" valign="top"></td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"> </a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/5869.htm" title="Strong's Hebrew 5869: 1) eye <BR> 1a) eye <BR> 1a1) of physical eye <BR> 1a2) as showing mental qualities <BR> 1a3) of mental and spiritual faculties (fig.) <BR> 2) spring, fountain">5869</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_5869.htm" title="Englishman's Hebrew: 5869 -- Occurrence 374 of 887">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">עֵינָ֑יו<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/einav_5869.htm" title="'ei·Nav;: his eyes -- Occurrence 21 of 51.">‘ê-nāw;</a></span></td><td class="eng" valign="top">his eyes</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Noun - cdc :: third person masculine singular">N-cdc | 3ms</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/5234.htm" title="Strong's Hebrew 5234: 1) to recognise, acknowledge, know, respect, discern, regard <BR> 1a) (Niphal) to be recognised <BR> 1b) (Piel) to regard <BR> 1c) (Hiphil) <BR> 1c1) to regard, observe, pay attention to, pay regard to, notice <BR> 1c2) to recognise (as formerly known), perceive <BR> 1c3) to be willing to recognise or acknowledge, acknowledge with honour <BR> 1c4) to be acquainted with <BR> 1c5) to distinguish, understand <BR> 1d) (Hithpael) to make oneself known <BR> 2) to act or treat as foreign or strange, disguise, misconstrue <BR> 2a) (Niphal) to disguise oneself <BR> 2b) (Piel) <BR> 2b1) to treat as foreign (profane) <BR> 2b2) to misconstrue <BR> 2c) (Hithpael) <BR> 2c1) to act as alien <BR> 2c2) to disguise oneself">5234</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_5234.htm" title="Englishman's Hebrew: 5234 -- Occurrence 26 of 49">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">וַיַּכֵּ֤ר<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/vaiyakker_5234.htm" title="vai·yak·Ker: recognized -- Occurrence 4 of 4.">way-yak-kêr</a></span></td><td class="eng" valign="top">and recognized</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Conjunctive waw :: Verb - Hifil - Consecutive imperfect - third person masculine singular">Conj-w | V-Hifil-ConsecImperf-3ms</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/853.htm" title="Strong's Hebrew 853: 1) sign of the definite direct object, not translated in English but generally preceding and indicating the accusative">853</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_853.htm" title="Englishman's Hebrew: 853 -- Occurrence 6731 of 11050">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">אֹתוֹ֙<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/oto_853.htm" title="o·To: - -- Occurrence 351 of 470.">’ō-ṯōw</a></span></td><td class="eng" valign="top">him</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Direct object marker :: third person masculine singular">DirObjM | 3ms</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/4428.htm" title="Strong's Hebrew 4428: 1) king">4428</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_4428.htm" title="Englishman's Hebrew: 4428 -- Occurrence 876 of 2523">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">מֶ֣לֶךְ<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/melech_4428.htm" title="Me·lech: and the king -- Occurrence 257 of 896.">me-leḵ</a></span></td><td class="eng" valign="top">the king</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Noun - masculine singular construct">N-msc</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/3478.htm" title="Strong's Hebrew 3478: Israel = 'God prevails'<BR> 1) the second name for Jacob given to him by God after his wrestling with the angel at Peniel <BR> 2) the name of the descendants and the nation of the descendants of Jacob <BR> 2a) the name of the nation until the death of Solomon and the split <BR> 2b) the name used and given to the northern kingdom consisting of the 10 tribes under Jeroboam; the southern kingdom was known as Judah <BR> 2c) the name of the nation after the return from exile">3478</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_3478.htm" title="Englishman's Hebrew: 3478 -- Occurrence 1375 of 2506">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">יִשְׂרָאֵ֔ל<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/yisrael_3478.htm" title="Yis·ra·'El,: of Israel -- Occurrence 1247 of 2260.">yiś-rā-’êl,</a></span></td><td class="eng" valign="top">of Israel</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Noun - proper - masculine singular">N-proper-ms</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/3588.htm" title="Strong's Hebrew 3588: 1) that, for, because, when, as though, as, because that, but, then, certainly, except, surely, since <BR> 1a) that <BR> 1a1) yea, indeed <BR> 1b) when (of time) <BR> 1b1) when, if, though (with a concessive force) <BR> 1c) because, since (causal connection) <BR> 1d) but (after negative) <BR> 1e) that if, for if, indeed if, for though, but if <BR> 1f) but rather, but <BR> 1g) except that <BR> 1h) only, nevertheless <BR> 1i) surely <BR> 1j) that is <BR> 1k) but if <BR> 1l) for though <BR> 1m) forasmuch as, for therefore">3588</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_3588.htm" title="Englishman's Hebrew: 3588 -- Occurrence 1829 of 4481">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">כִּ֥י<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/ki_3588.htm" title="ki: for -- Occurrence 1742 of 4334.">kî</a></span></td><td class="eng" valign="top">that</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Conjunction">Conj</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/5030.htm" title="Strong's Hebrew 5030: 1) spokesman, speaker, prophet <BR> 1a) prophet <BR> 1b) false prophet <BR> 1c) heathen prophet">5030</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_5030.htm" title="Englishman's Hebrew: 5030 -- Occurrence 73 of 316">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">מֵֽהַנְּבִאִ֖ים<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/mehanneviim_5030.htm" title="me·han·ne·vi·'Im: the prophets -- Occurrence 1 of 1.">mê-han-nə-ḇi-’îm</a></span></td><td class="eng" valign="top">one of the prophets</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Preposition-m, Article :: Noun - masculine plural">Prep-m, Art | N-mp</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/1931.htm" title="Strong's Hebrew 1931: pron 3p s<BR> 1) he, she, it <BR> 1a) himself (with emphasis) <BR> 1b) resuming subj with emphasis <BR> 1c) (with minimum emphasis following predicate) <BR> 1d) (anticipating subj) <BR> 1e) (emphasising predicate) <BR> 1f) that, it (neuter) demons pron <BR> 2) that (with article)">1931</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_1931.htm" title="Englishman's Hebrew: 1931 -- Occurrence 1036 of 1877">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">הֽוּא׃<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/hu_1931.htm" title="Hu.: He -- Occurrence 477 of 865.">hū.</a></span></td><td class="eng" valign="top">he [was]</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Pronoun - third person masculine singular">Pro-3ms</a></span></td></tr></table></td></tr></table><br /><br /><br /> <div align="center"> <script id="3d27ed63fc4348d5b062c4527ae09445"> (new Image()).src = 'https://capi.connatix.com/tr/si?token=51ce25d5-1a8c-424a-8695-4bd48c750f35&cid=3a9f82d0-4344-4f8d-ac0c-e1a0eb43a405'; </script> <script id="b817b7107f1d4a7997da1b3c33457e03"> (new Image()).src = 'https://capi.connatix.com/tr/si?token=cb0edd8b-b416-47eb-8c6d-3cc96561f7e8&cid=3a9f82d0-4344-4f8d-ac0c-e1a0eb43a405'; </script><br /><br />  <div id='div-gpt-ad-1529103594582-2'> </div><br /><br />  <div id='div-gpt-ad-1529103594582-0' style='max-width: 300px;'> </div><br /><br />  <div id='div-gpt-ad-1529103594582-3'> </div><br /><br />  <div id='div-gpt-ad-1529103594582-1' style='max-width: 300px;'> </div><br /><br />  <div align="center" id='div-gpt-ad-1531425649696-0'> </div><br /><br /> <ins class="adsbygoogle" style="display:inline-block;width:200px;height:200px" data-ad-client="ca-pub-3753401421161123" data-ad-slot="3592799687"></ins> <script> (adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({}); </script><br /><br /> </div> <br /><br /> <div id="mdd"><div align="center"><div class="bot2"><table align="center" width="100%"><tr><td><div align="center"><script type="text/javascript"> </script> <script type="text/javascript" src="//pagead2.googlesyndication.com/pagead/show_ads.js"> </script></div></td></tr></table></div></div></div> <br /><br /><div class="vheading2">Hebrew Texts</div><div align="right"><span class="toptext"><a href="//study.interlinearbible.org/1_kings/20.htm">1 Kings 20:41 Hebrew Study Bible</a> (<a href="//apostolic.interlinearbible.org/1_kings/20.htm">Apostolic</a> / <a href="//interlinearbible.org/1_kings/20.htm">Interlinear</a>)<br></span></div><div style="direction:rtl"><span class="hebrew"><span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/4116.htm" title="vay·ma·her: hastily -- 4116: to hasten">וַיְמַהֵ֕ר</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/5493.htm" title="vai·ya·sar: took -- 5493: to turn aside">וַיָּ֙סַר֙</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/853.htm" title="et-: -- 853: untranslatable mark of the accusative case.">אֶת־</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/666.htm" title="ha·'a·fer,: the bandage -- 666: a covering, bandage">הָ֣אֲפֵ֔ר</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com" title="me·'al">[מֵעַל</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com" title="ch">כ]</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/5921.htm" title="me·'a·lei: and -- 5921: upon, above, over">(מֵעֲלֵ֖י</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com" title="k">ק)</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/5869.htm" title="ei·nav;: his eyes -- 5869: an eye">עֵינָ֑יו</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/5234.htm" title="vai·yak·ker: recognized -- 5234: to regard, recognize">וַיַּכֵּ֤ר</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/853.htm" title="o·tov: -- 853: untranslatable mark of the accusative case.">אֹתֹו֙</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/4428.htm" title="me·lech: and the king -- 4428: king">מֶ֣לֶךְ</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/3478.htm" title="yis·ra·'el,: of Israel -- 3478: God strives,' another name of Jacob and his desc.">יִשְׂרָאֵ֔ל</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/3588.htm" title="ki: for -- 3588: that, for, when">כִּ֥י</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/5030.htm" title="me·han·ne·vi·'im: the prophets -- 5030: a spokesman, speaker, prophet">מֵֽהַנְּבִאִ֖ים</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/1931.htm" title="hu.: He -- 1931: he, she, it">הֽוּא׃</a></span>  </span></div><div align="left"><span class="versiontextkjvs"><a href="//kjvs.scripturetext.com/1_kings/20.htm">KJV with Strong's</a> </span><br><span class="kjvs"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/4116.htm" title="mahar (maw-har') -- be carried headlong, fearful, (cause to make, in, make) haste(-n, -ily), (be) hasty">And he hasted</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/666.htm" title="'apher (af-ayr') -- ashes">and took the ashes</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/5493.htm" title="cuwr (soor) -- be(-head), bring, call back, decline, depart, eschew, get (you), go (aside), X grievous, lay away">away</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/5869.htm" title="ayin (ah'-yin) -- affliction, outward appearance, + before, + think best, colour, conceit, + be content, countenance">from his face</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/4428.htm" title="melek (meh'-lek) -- king, royal">and the king</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/3478.htm" title="Yisra'el (yis-raw-ale') -- also (typically) of his posterity: --Israel">of Israel</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/5234.htm" title="nakar (naw-kar') -- acknowledge, X could, deliver, discern, dissemble, estrange, feign self to be another, know">discerned</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/5030.htm" title="nabiy' (naw-bee') -- prophecy, that prophesy, prophet">him that he was of the prophets</a></span></div><div align="right"><span class="versiontext"><a href="//wlc.hebrewtanakh.com/1_kings/20.htm">מלכים א 20:41 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex</a><br></span><span class="heb">וַיְמַהֵ֕ר וַיָּ֙סַר֙ אֶת־הָ֣אֲפֵ֔ר [מֵעַל כ] (מֵעֲלֵ֖י ק) עֵינָ֑יו וַיַּכֵּ֤ר אֹתֹו֙ מֶ֣לֶךְ יִשְׂרָאֵ֔ל כִּ֥י מֵֽהַנְּבִאִ֖ים הֽוּא׃</span><p><span class="versiontext"><a href="//wlco.hebrewtanakh.com/1_kings/20.htm">מלכים א 20:41 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)</a><br></span><span class="heb">וימהר ויסר את־האפר [מעל כ] (מעלי ק) עיניו ויכר אתו מלך ישראל כי מהנבאים הוא׃</span><p><span class="versiontext"><a href="//paleo-wlc.hebrewtanakh.com/1_kings/20.htm">מלכים א 20:41 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)</a><br></span><span class="paleoheb">וימהר ויסר את־האפר [מעל כ] (מעלי ק) עיניו ויכר אתו מלך ישראל כי מהנבאים הוא׃</span><p><span class="versiontext"><a href="//mod.hebrewtanakh.com/1_kings/20.htm">מלכים א 20:41 Hebrew Bible</a><br></span><span class="heb">וימהר ויסר את האפר מעל עיניו ויכר אתו מלך ישראל כי מהנבאים הוא׃</span></div><div class="jmp"><a href="/texts/1_kings/20-41.htm">Additional Parallel Hebrew</a></div><div class="vheading2">Parallel Verses</div><span class="versiontext"><a href="/nasb/1_kings/20.htm">New American Standard Bible </a></span><br />Then he hastily took the bandage away from his eyes, and the king of Israel recognized him that he was of the prophets.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/kjv/1_kings/20.htm">King James Bible</a></span><br />And he hasted, and took the ashes away from his face; and the king of Israel discerned him that he <i>was</i> of the prophets.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/hcsb/1_kings/20.htm">Holman Christian Standard Bible</a></span><br />He quickly removed the bandage from his eyes. The king of Israel recognized that he was one of the prophets. <div class="vheading2">Treasury of Scripture Knowledge</div><p class="hdg">went</p><p class="tskverse"><a href="/1_kings/21-4.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">1 Kings 21:4</span> And Ahab came into his house heavy and displeased because of the …</a></p><p class="tskverse"><a href="/1_kings/22-8.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">1 Kings 22:8</span> And the king of Israel said to Jehoshaphat, There is yet one man, …</a></p><p class="tskverse"><a href="/esther/5-13.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Esther 5:13</span> Yet all this avails me nothing, so long as I see Mordecai the Jew …</a></p><p class="tskverse"><a href="/esther/6-12.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Esther 6:12,13</span> And Mordecai came again to the king's gate. But Haman hurried to …</a></p><p class="tskverse"><a href="/job/5-2.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Job 5:2</span> For wrath kills the foolish man, and envy slays the silly one.</a></p><p class="tskverse"><a href="/proverbs/19-3.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Proverbs 19:3</span> The foolishness of man perverts his way: and his heart frets against the LORD.</a></p><div class="vheading2">Links</div><a href="/1_kings/20-41.htm">1 Kings 20:41</a> • <a href="/niv/1_kings/20-41.htm">1 Kings 20:41 NIV</a> • <a href="/nlt/1_kings/20-41.htm">1 Kings 20:41 NLT</a> • <a href="/esv/1_kings/20-41.htm">1 Kings 20:41 ESV</a> • <a href="/nasb/1_kings/20-41.htm">1 Kings 20:41 NASB</a> • <a href="/kjv/1_kings/20-41.htm">1 Kings 20:41 KJV</a> • <a href="//bibleapps.com/1_kings/20-41.htm">1 Kings 20:41 Bible Apps</a> • <a href="//bibliaparalela.com/1_kings/20-41.htm">1 Kings 20:41 Biblia Paralela</a> • <a href="//holybible.com.cn/1_kings/20-41.htm">1 Kings 20:41 Chinese Bible</a> • <a href="//saintebible.com/1_kings/20-41.htm">1 Kings 20:41 French Bible</a> • <a href="//bibeltext.com/1_kings/20-41.htm">1 Kings 20:41 German Bible</a> • <a href="/">Bible Hub</a><br /></div></div></td></tr></table></div><div id="left"><a href="../1_kings/20-40.htm" onmouseover='lft.src="/leftgif.png"' onmouseout='lft.src="/left.png"' title="1 Kings 20:40"><img src="/left.png" name="lft" border="0" alt="1 Kings 20:40" /></a></div><div id="right"><a href="../1_kings/20-42.htm" onmouseover='rght.src="/rightgif.png"' onmouseout='rght.src="/right.png"' title="1 Kings 20:42"><img src="/right.png" name="rght" border="0" alt="1 Kings 20:42" /></a></div><div id="botleft"><a href="#" onmouseover='botleft.src="/botleftgif.png"' onmouseout='botleft.src="/botleft.png"' title="Top of Page"><img src="/botleft.png" name="botleft" border="0" alt="Top of Page" /></a></div><div id="botright"><a href="#" onmouseover='botright.src="/botrightgif.png"' onmouseout='botright.src="/botright.png"' title="Top of Page"><img src="/botright.png" name="botright" border="0" alt="Top of Page" /></a></div> <div id="bot"><iframe width="100%" height="1500" scrolling="no" src="/botmenubhnew2.htm" frameborder="0"></iframe></div></td></tr></table></div></body></html>