CINXE.COM

<!DOCTYPE html> <html class="client-nojs vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-sticky-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-1 vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-enabled vector-feature-custom-font-size-clientpref-1 vector-feature-appearance-pinned-clientpref-1 vector-feature-night-mode-disabled skin-theme-clientpref-day vector-toc-available" lang="nqo" dir="rtl"> <head> <meta charset="UTF-8"> <title>ߦߋߟߋ߲-ߛߊ߲߭ - ߥߞߌߔߘߋߞߎ</title> <script>(function(){var className="client-js vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-sticky-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-1 vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-enabled vector-feature-custom-font-size-clientpref-1 vector-feature-appearance-pinned-clientpref-1 vector-feature-night-mode-disabled skin-theme-clientpref-day vector-toc-available";var cookie=document.cookie.match(/(?:^|; )nqowikimwclientpreferences=([^;]+)/);if(cookie){cookie[1].split('%2C').forEach(function(pref){className=className.replace(new RegExp('(^| )'+pref.replace(/-clientpref-\w+$|[^\w-]+/g,'')+'-clientpref-\\w+( |$)'),'$1'+pref+'$2');});}document.documentElement.className=className;}());RLCONF={"wgBreakFrames":false,"wgSeparatorTransformTable":["",""],"wgDigitTransformTable":["0\t1\t2\t3\t4\t5\t6\t7\t8\t9", "߀\t߁\t߂\t߃\t߄\t߅\t߆\t߇\t߈\t߉"],"wgDefaultDateFormat":"dmy","wgMonthNames":["","ߓߌ߲ߠߊߥߎߟߋ߲","ߞߏ߲ߞߏߜߍ","ߕߙߊߓߊ","ߞߏ߲ߞߏߘߌ߬ߓߌ","ߘߓߊ߬ߕߊ","ߥߊ߬ߛߌ߬ߥߙߊ","ߞߊ߬ߙߌ߬ߝߐ","ߘߓߊ߬ߓߌߟߊ","ߕߎߟߊߝߌ߲","ߞߏ߲ߓߌߕߌ߮","ߣߍߣߍߓߊ","ߞߏߟߌ߲ߞߏߟߌ߲"],"wgRequestId":"66f1dcd6-0129-4c2f-9170-aef3ae877c59","wgCanonicalNamespace":"","wgCanonicalSpecialPageName":false,"wgNamespaceNumber":0,"wgPageName":"ߦߋߟߋ߲-ߛߊ߲߭","wgTitle":"ߦߋߟߋ߲-ߛߊ߲߭","wgCurRevisionId":7081,"wgRevisionId":7081,"wgArticleId":1810,"wgIsArticle":true,"wgIsRedirect":false,"wgAction":"view","wgUserName":null,"wgUserGroups":["*"],"wgCategories":["ߦߋߟߋ߲ ߠߊ߫ ߞߊߟߌߦߊ","ߦߋߟߋ߲","ߛߊ߲ߡߊߛߓߍ߫ ߘߊ߲ߕߊ","ߦߋߟߋ߲ ߛߊ߲߭","ߛߊ߲ߡߊߛߓߍ"],"wgPageViewLanguage":"nqo","wgPageContentLanguage":"nqo","wgPageContentModel":"wikitext","wgRelevantPageName":"ߦߋߟߋ߲-ߛߊ߲߭","wgRelevantArticleId":1810,"wgIsProbablyEditable":true, "wgRelevantPageIsProbablyEditable":true,"wgRestrictionEdit":[],"wgRestrictionMove":[],"wgNoticeProject":"wikipedia","wgCiteReferencePreviewsActive":true,"wgMediaViewerOnClick":true,"wgMediaViewerEnabledByDefault":true,"wgPopupsFlags":0,"wgVisualEditor":{"pageLanguageCode":"nqo","pageLanguageDir":"rtl","pageVariantFallbacks":"nqo"},"wgMFDisplayWikibaseDescriptions":{"search":true,"watchlist":true,"tagline":true,"nearby":true},"wgWMESchemaEditAttemptStepOversample":false,"wgWMEPageLength":10000,"wgRelatedArticlesCompat":[],"wgCentralAuthMobileDomain":false,"wgEditSubmitButtonLabelPublish":true,"wgULSPosition":"interlanguage","wgULSisCompactLinksEnabled":false,"wgVector2022LanguageInHeader":true,"wgULSisLanguageSelectorEmpty":false,"wgWikibaseItemId":"Q531","wgCheckUserClientHintsHeadersJsApi":["brands","architecture","bitness","fullVersionList","mobile","model","platform","platformVersion"],"GEHomepageSuggestedEditsEnableTopics":true,"wgGETopicsMatchModeEnabled":false, "wgGEStructuredTaskRejectionReasonTextInputEnabled":false,"wgGELevelingUpEnabledForUser":false};RLSTATE={"ext.globalCssJs.user.styles":"ready","site.styles":"ready","user.styles":"ready","ext.globalCssJs.user":"ready","user":"ready","user.options":"loading","skins.vector.search.codex.styles":"ready","skins.vector.styles":"ready","skins.vector.icons":"ready","ext.wikimediamessages.styles":"ready","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript":"ready","ext.uls.interlanguage":"ready","wikibase.client.init":"ready","ext.wikimediaBadges":"ready"};RLPAGEMODULES=["mediawiki.page.media","site","mediawiki.page.ready","mediawiki.toc","skins.vector.js","ext.centralNotice.geoIP","ext.centralNotice.startUp","ext.urlShortener.toolbar","ext.centralauth.centralautologin","mmv.bootstrap","ext.popups","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.init","ext.visualEditor.targetLoader","ext.echo.centralauth","ext.eventLogging","ext.wikimediaEvents","ext.navigationTiming","ext.uls.interface", "ext.cx.eventlogging.campaigns","ext.cx.uls.quick.actions","wikibase.client.vector-2022","ext.checkUser.clientHints","ext.growthExperiments.SuggestedEditSession","wikibase.sidebar.tracking"];</script> <script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.loader.impl(function(){return["user.options@12s5i",function($,jQuery,require,module){mw.user.tokens.set({"patrolToken":"+\\","watchToken":"+\\","csrfToken":"+\\"}); }];});});</script> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=nqo&modules=ext.uls.interlanguage%7Cext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript%7Cext.wikimediaBadges%7Cext.wikimediamessages.styles%7Cskins.vector.icons%2Cstyles%7Cskins.vector.search.codex.styles%7Cwikibase.client.init&only=styles&skin=vector-2022"> <script async="" src="/w/load.php?lang=nqo&modules=startup&only=scripts&raw=1&skin=vector-2022"></script> <meta name="ResourceLoaderDynamicStyles" content=""> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=nqo&modules=site.styles&only=styles&skin=vector-2022"> <meta name="generator" content="MediaWiki 1.44.0-wmf.4"> <meta name="referrer" content="origin"> <meta name="referrer" content="origin-when-cross-origin"> <meta name="robots" content="max-image-preview:standard"> <meta name="format-detection" content="telephone=no"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/1/1f/1e15m_comparison_light_year_month_comet_1910a1.png"> <meta property="og:image:width" content="1200"> <meta property="og:image:height" content="900"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/1f/1e15m_comparison_light_year_month_comet_1910a1.png/800px-1e15m_comparison_light_year_month_comet_1910a1.png"> <meta property="og:image:width" content="800"> <meta property="og:image:height" content="600"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/1f/1e15m_comparison_light_year_month_comet_1910a1.png/640px-1e15m_comparison_light_year_month_comet_1910a1.png"> <meta property="og:image:width" content="640"> <meta property="og:image:height" content="480"> <meta name="viewport" content="width=1120"> <meta property="og:title" content="ߦߋߟߋ߲-ߛߊ߲߭ - ߥߞߌߔߘߋߞߎ"> <meta property="og:type" content="website"> <link rel="preconnect" href="//upload.wikimedia.org"> <link rel="alternate" media="only screen and (max-width: 640px)" href="//nqo.m.wikipedia.org/wiki/%DF%A6%DF%8B%DF%9F%DF%8B%DF%B2-%DF%9B%DF%8A%DF%B2%DF%AD"> <link rel="alternate" type="application/x-wiki" title="ߊ߬ ߡߊߦߟߍ߬ߡߊ߲߫" href="/w/index.php?title=%DF%A6%DF%8B%DF%9F%DF%8B%DF%B2-%DF%9B%DF%8A%DF%B2%DF%AD&action=edit"> <link rel="apple-touch-icon" href="/static/apple-touch/wikipedia.png"> <link rel="icon" href="/static/favicon/wikipedia.ico"> <link rel="search" type="application/opensearchdescription+xml" href="/w/rest.php/v1/search" title="ߥߞߌߔߘߋߞߎ (nqo)"> <link rel="EditURI" type="application/rsd+xml" href="//nqo.wikipedia.org/w/api.php?action=rsd"> <link rel="canonical" href="https://nqo.wikipedia.org/wiki/%DF%A6%DF%8B%DF%9F%DF%8B%DF%B2-%DF%9B%DF%8A%DF%B2%DF%AD"> <link rel="license" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.nqo"> <link rel="alternate" type="application/atom+xml" title="ߥߞߌߔߘߋߞߎ ߝߕߌ ߓߊߟߏ" href="/w/index.php?title=%DF%9E%DF%99%DF%8D%DF%9E%DF%99%DF%8D%DF%A3%DF%8D%DF%B2:RecentChanges&feed=atom"> <link rel="dns-prefetch" href="//meta.wikimedia.org" /> <link rel="dns-prefetch" href="//login.wikimedia.org"> </head> <body class="skin--responsive skin-vector skin-vector-search-vue mediawiki rtl sitedir-rtl mw-hide-empty-elt ns-0 ns-subject mw-editable page-ߦߋߟߋ߲-ߛߊ߲߭ rootpage-ߦߋߟߋ߲-ߛߊ߲߭ skin-vector-2022 action-view"><a class="mw-jump-link" href="#bodyContent">ߌ ߖߎߙߊ߲ ߞߣߐߘߐ ߘߐ߫</a> <div class="vector-header-container"> <header class="vector-header mw-header"> <div class="vector-header-start"> <nav class="vector-main-menu-landmark" aria-label="ߞߍߦߙߐ"> <div id="vector-main-menu-dropdown" class="vector-dropdown vector-main-menu-dropdown vector-button-flush-left vector-button-flush-right" > <input type="checkbox" id="vector-main-menu-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-main-menu-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="ߢߣߊߕߊߟߌ ߢߣߊߡߊ" > <label id="vector-main-menu-dropdown-label" for="vector-main-menu-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-menu mw-ui-icon-wikimedia-menu"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">ߢߣߊߕߊߟߌ ߢߣߊߡߊ</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-main-menu-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> <div id="vector-main-menu" class="vector-main-menu vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-main-menu-pinnable-header vector-pinnable-header-unpinned" data-feature-name="main-menu-pinned" data-pinnable-element-id="vector-main-menu" data-pinned-container-id="vector-main-menu-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-main-menu-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">ߢߣߊߕߊߟߌ ߢߣߊߡߊ</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-main-menu.pin">ߊ߬ ߟߥߊ߫ ߝߘߎ߬ߝߍ߬ ߝߙߊߕߌ ߟߊ߫</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-main-menu.unpin">ߊ߬ ߢߡߊߘߏ߲߰</button> </div> <div id="p-navigation" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-navigation" > <div class="vector-menu-heading"> ߛߏ߲߯ߓߊߟߌ </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-mainpage-description" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%DF%93%DF%8F%DF%AC%DF%9F%DF%8F%DF%B2%DF%AC%DF%98%DF%8A" title="ߕߊ߯ ߓߐ߫ ߓߏ߬ߟߏ߲߬ߘߊ ߞߐߜߍ ߡߊ߬ [z]" accesskey="z"><span>ߓߏ߬ߟߏ߲߬ߘߊ ߞߐߜߍ</span></a></li><li id="n-portal" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%DF%A5%DF%9E%DF%8C%DF%94%DF%98%DF%8B%DF%9E%DF%8E:%DF%98%DF%8D%DF%AC%DF%98%DF%8A_%DF%9F%DF%8E%DF%AC_%DF%98%DF%8F%DF%B2%DF%AC%DF%98%DF%8A" title="ߞߊ߬ ߓߍ߲߬ ߖߊ߬ߕߋ߬ߘߐ߬ߛߌ߮ ߡߊ߬߸ ߌ ߘߌ߫ ߛߋ߫ ߡߎ߲߬ ߞߍ߫ ߟߊ߫߸ ߞߊ߬ ߝߋ߲ ߠߎ߬ ߟߊߛߐ߬ߘߐ߲߬."><span>ߘߍ߬ߘߊ ߘߏ߲߬ߘߊ߬ߓߊ</span></a></li><li id="n-currentevents" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%DF%A5%DF%9E%DF%8C%DF%94%DF%98%DF%8B%DF%9E%DF%8E:%DF%9B%DF%8B%DF%B2%DF%AC%DF%A0%DF%8A%DF%AC_%DF%9E%DF%8D%DF%9E%DF%8E%DF%98%DF%8A_%DF%9F%DF%8E%DF%AC" title="ߝߊ߲߬ߝߘߊߞߘߐߟߊ ߞߎ߲߬ߠߊ߬ߝߎ߬ߟߋ߲߬ ߢߌߣߌ߲߫ ߛߋ߲߬ߠߊ߬ߕߊ ߟߎ߫ ߝߍ߬"><span>ߛߋ߲߬ߠߊ߬ ߞߍߞߎߘߊ ߟߎ߬</span></a></li><li id="n-recentchanges" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%DF%9E%DF%99%DF%8D%DF%9E%DF%99%DF%8D%DF%A3%DF%8D%DF%B2:RecentChanges" title="ߥߞߌ ߡߊ߬ߦߟߍ߬ߡߊ߲߬ߠߌ߲߬ ߞߎߘߊ ߟߎ߬ ߛߙߍߘߍ [r]" accesskey="r"><span>ߡߊ߬ߦߟߍ߬ߡߊ߲߬ߠߌ߲߬ ߞߎߘߊ ߟߎ߬</span></a></li><li id="n-randompage" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%DF%9E%DF%99%DF%8D%DF%9E%DF%99%DF%8D%DF%A3%DF%8D%DF%B2:Random" title="ߞߎ߲߬ߝߍ߬ ߞߐߜߍ ߘߏ߫ ߟߊߦߟߍ߬ [x]" accesskey="x"><span>ߞߎ߲߬ߝߍ߬ ߞߐߜߍ</span></a></li><li id="n-help" class="mw-list-item"><a href="https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Help:Contents" title="ߞߎ߲߬ߠߞߊ߬ߟߌ߫ ߦߙߐ"><span>ߡߊ߬ߘߍ߬ߡߍ߲߬ߠߌ</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </nav> <a href="/wiki/%DF%93%DF%8F%DF%AC%DF%9F%DF%8F%DF%B2%DF%AC%DF%98%DF%8A" class="mw-logo"> <img class="mw-logo-icon" src="/static/images/icons/wikipedia.png" alt="" aria-hidden="true" height="50" width="50"> <span class="mw-logo-container skin-invert"> <img class="mw-logo-wordmark" alt="ߥߞߌߔߘߋߞߎ" src="/static/images/mobile/copyright/wikipedia-wordmark-nqo.svg" style="width: 7.625em; height: 1.3125em;"> <img class="mw-logo-tagline" alt="" src="/static/images/mobile/copyright/wikipedia-tagline-nqo.svg" width="120" height="17" style="width: 7.5em; height: 1.0625em;"> </span> </a> </div> <div class="vector-header-end"> <div id="p-search" role="search" class="vector-search-box-vue vector-search-box-collapses vector-search-box-show-thumbnail vector-search-box-auto-expand-width vector-search-box"> <a href="/wiki/%DF%9E%DF%99%DF%8D%DF%9E%DF%99%DF%8D%DF%A3%DF%8D%DF%B2:Search" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only search-toggle" title="ߊ߬ ߢߌߣߌ߲߫ ߥߞߌߔߘߋߞߎ ߞߣߐ߫ [f]" accesskey="f"><span class="vector-icon mw-ui-icon-search mw-ui-icon-wikimedia-search"></span> <span>ߢߌߣߌ߲ߠߌ߲</span> </a> <div class="vector-typeahead-search-container"> <div class="cdx-typeahead-search cdx-typeahead-search--show-thumbnail cdx-typeahead-search--auto-expand-width"> <form action="/w/index.php" id="searchform" class="cdx-search-input cdx-search-input--has-end-button"> <div id="simpleSearch" class="cdx-search-input__input-wrapper" data-search-loc="header-moved"> <div class="cdx-text-input cdx-text-input--has-start-icon"> <input class="cdx-text-input__input" type="search" name="search" placeholder="ߊ߬ ߢߌߣߌ߲߫ ߥߞߌߔߘߋߞߎ ߞߣߐ߫" aria-label="ߊ߬ ߢߌߣߌ߲߫ ߥߞߌߔߘߋߞߎ ߞߣߐ߫" autocapitalize="sentences" title="ߊ߬ ߢߌߣߌ߲߫ ߥߞߌߔߘߋߞߎ ߞߣߐ߫ [f]" accesskey="f" id="searchInput" > <span class="cdx-text-input__icon cdx-text-input__start-icon"></span> </div> <input type="hidden" name="title" value="ߞߙߍߞߙߍߣߍ߲:Search"> </div> <button class="cdx-button cdx-search-input__end-button">ߢߌߣߌ߲ߠߌ߲</button> </form> </div> </div> </div> <nav class="vector-user-links vector-user-links-wide" aria-label="ߘߎ߲߬ߘߎ߬ߡߊ߬ ߖߐ߯ߙߊ߲ ߠߎ߬"> <div class="vector-user-links-main"> <div id="p-vector-user-menu-preferences" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <div id="p-vector-user-menu-userpage" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <nav class="vector-appearance-landmark" aria-label="ߟߊ߲ߞߣߍߡߊߟߌ"> <div id="vector-appearance-dropdown" class="vector-dropdown " title="Change the appearance of the page's font size, width, and color" > <input type="checkbox" id="vector-appearance-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-appearance-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="ߟߊ߲ߞߣߍߡߊߟߌ" > <label id="vector-appearance-dropdown-label" for="vector-appearance-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-appearance mw-ui-icon-wikimedia-appearance"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">ߟߊ߲ߞߣߍߡߊߟߌ</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-appearance-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> </div> </div> </div> </nav> <div id="p-vector-user-menu-notifications" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <div id="p-vector-user-menu-overflow" class="vector-menu mw-portlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-sitesupport-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="https://donate.wikimedia.org/?utm_source=donate&utm_medium=sidebar&utm_campaign=nqo.wikipedia.org&uselang=nqo" class=""><span>ߝߌߛߙߌߘߌ</span></a> </li> <li id="pt-createaccount-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="/w/index.php?title=%DF%9E%DF%99%DF%8D%DF%9E%DF%99%DF%8D%DF%A3%DF%8D%DF%B2:CreateAccount&returnto=%DF%A6%DF%8B%DF%9F%DF%8B%DF%B2-%DF%9B%DF%8A%DF%B2%DF%AD" title="ߌ ߘߐߛߎߣߍ߲߫ ߦߋ߫ ߖߊ߬ߕߋ߬ߘߊ߬ ߛߌ߲ߘߌ ߣߌ߫ ߜߊ߲߬ߞߎ߲߬ߠߌ߲ ߡߊ߬ ߞߏ߬ߣߌ߲߬ ߢߊ߬ߒ߬ߞߐ߬ߓߊߟߌ߫ ߕߍ߫ ߘߋ߬" class=""><span>ߖߊ߬ߕߋ߬ߘߊ ߘߏ߫ ߛߌ߲ߘߌ߫</span></a> </li> <li id="pt-login-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="/w/index.php?title=%DF%9E%DF%99%DF%8D%DF%9E%DF%99%DF%8D%DF%A3%DF%8D%DF%B2:UserLogin&returnto=%DF%A6%DF%8B%DF%9F%DF%8B%DF%B2-%DF%9B%DF%8A%DF%B2%DF%AD" title="ߌ ߘߐߛߎߣߍ߲߫ ߜߊ߲߬ߞߎ߲߬ߠߌ߲ ߡߊ߬: ߞߏ߬ߣߌ߲߬ ߘߌߦߊߜߏߦߊ߫ ߕߍ߫ [o]" accesskey="o" class=""><span>ߌ ߜߊ߲߬ߞߎ߲߬</span></a> </li> </ul> </div> </div> </div> <div id="vector-user-links-dropdown" class="vector-dropdown vector-user-menu vector-button-flush-right vector-user-menu-logged-out" title="ߢߣߊߕߊߟߌ߫ ߜߘߍ߫ ߟߎ߬" > <input type="checkbox" id="vector-user-links-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-user-links-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="ߘߎ߲߬ߘߎ߬ߡߊ߬ ߖߐ߯ߙߊ߲ ߠߎ߬" > <label id="vector-user-links-dropdown-label" for="vector-user-links-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-ellipsis mw-ui-icon-wikimedia-ellipsis"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">ߘߎ߲߬ߘߎ߬ߡߊ߬ ߖߐ߯ߙߊ߲ ߠߎ߬</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="p-personal" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-personal" title="ߟߊ߬ߓߊ߰ߙߊ߬ߟߌ ߢߣߊߕߊߟߌ" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-sitesupport" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="https://donate.wikimedia.org/?utm_source=donate&utm_medium=sidebar&utm_campaign=nqo.wikipedia.org&uselang=nqo"><span>ߝߌߛߙߌߘߌ</span></a></li><li id="pt-contribute" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%DF%9E%DF%99%DF%8D%DF%9E%DF%99%DF%8D%DF%A3%DF%8D%DF%B2:Contribute"><span class="vector-icon mw-ui-icon-edit mw-ui-icon-wikimedia-edit"></span> <span>Contribute</span></a></li><li id="pt-createaccount" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%DF%9E%DF%99%DF%8D%DF%9E%DF%99%DF%8D%DF%A3%DF%8D%DF%B2:CreateAccount&returnto=%DF%A6%DF%8B%DF%9F%DF%8B%DF%B2-%DF%9B%DF%8A%DF%B2%DF%AD" title="ߌ ߘߐߛߎߣߍ߲߫ ߦߋ߫ ߖߊ߬ߕߋ߬ߘߊ߬ ߛߌ߲ߘߌ ߣߌ߫ ߜߊ߲߬ߞߎ߲߬ߠߌ߲ ߡߊ߬ ߞߏ߬ߣߌ߲߬ ߢߊ߬ߒ߬ߞߐ߬ߓߊߟߌ߫ ߕߍ߫ ߘߋ߬"><span class="vector-icon mw-ui-icon-userAdd mw-ui-icon-wikimedia-userAdd"></span> <span>ߖߊ߬ߕߋ߬ߘߊ ߘߏ߫ ߛߌ߲ߘߌ߫</span></a></li><li id="pt-login" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%DF%9E%DF%99%DF%8D%DF%9E%DF%99%DF%8D%DF%A3%DF%8D%DF%B2:UserLogin&returnto=%DF%A6%DF%8B%DF%9F%DF%8B%DF%B2-%DF%9B%DF%8A%DF%B2%DF%AD" title="ߌ ߘߐߛߎߣߍ߲߫ ߜߊ߲߬ߞߎ߲߬ߠߌ߲ ߡߊ߬: ߞߏ߬ߣߌ߲߬ ߘߌߦߊߜߏߦߊ߫ ߕߍ߫ [o]" accesskey="o"><span class="vector-icon mw-ui-icon-logIn mw-ui-icon-wikimedia-logIn"></span> <span>ߌ ߜߊ߲߬ߞߎ߲߬</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-user-menu-anon-editor" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-user-menu-anon-editor" > <div class="vector-menu-heading"> ߟߊ߬ߓߊ߰ߙߊ߬ߟߊ߫ ߜߊ߲߬ߞߎ߲߬ߓߐ߬ߣߍ߲ ߠߎ߬ ߟߊ߫ ߞߐߜߍ ߟߎ߬ <a href="/wiki/%DF%A1%DF%8A%DF%AC%DF%98%DF%8D%DF%AC%DF%A1%DF%8D%DF%B2%DF%AC%DF%A0%DF%8C%DF%B2:Introduction" aria-label="ߘߏߜߘߍ߫ ߟߎ߫ ߘߐߞߊ߬ߙߊ߲߫ ߡߊ߬ߦߟߍ߬ߡߊ߲߬ߠߌ߲ ߞߊ߲߬"><span>ߘߏߜߘߍ߫ ߟߎ߫ ߘߐߞߊ߬ߙߊ߲߬</span></a> </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-anontalk" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%DF%9E%DF%99%DF%8D%DF%9E%DF%99%DF%8D%DF%A3%DF%8D%DF%B2:MyTalk" title="ߘߊߘߐߖߊߥߏ ߞߊ߬ ߓߍ߲߬ IP ߛߊ߲߬ߓߊ߬ߕߐ߮ ߣߌ߲߬ ߠߊ߫ ߡߊ߬ߦߟߍ߬ߡߊ߲߬ߠߌ߲ ߡߊ߬ [n]" accesskey="n"><span>ߢߊߝߐߞߣߍ</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> </header> </div> <div class="mw-page-container"> <div class="mw-page-container-inner"> <div class="vector-sitenotice-container"> <div id="siteNotice"></div> </div> <div class="vector-column-start"> <div class="vector-main-menu-container"> <div id="mw-navigation"> <nav id="mw-panel" class="vector-main-menu-landmark" aria-label="ߞߍߦߙߐ"> <div id="vector-main-menu-pinned-container" class="vector-pinned-container"> </div> </nav> </div> </div> <div class="vector-sticky-pinned-container"> <nav id="mw-panel-toc" aria-label="ߞߣߐߘߐ ߟߎ߬" data-event-name="ui.sidebar-toc" class="mw-table-of-contents-container vector-toc-landmark"> <div id="vector-toc-pinned-container" class="vector-pinned-container"> <div id="vector-toc" class="vector-toc vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-toc-pinnable-header vector-pinnable-header-pinned" data-feature-name="toc-pinned" data-pinnable-element-id="vector-toc" > <h2 class="vector-pinnable-header-label">ߞߣߐߘߐ ߟߎ߬</h2> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-toc.pin">ߊ߬ ߟߥߊ߫ ߝߘߎ߬ߝߍ߬ ߝߙߊߕߌ ߟߊ߫</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-toc.unpin">ߊ߬ ߢߡߊߘߏ߲߰</button> </div> <ul class="vector-toc-contents" id="mw-panel-toc-list"> <li id="toc-mw-content-text" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1"> <a href="#" class="vector-toc-link"> <div class="vector-toc-text">ߘߊߡߌߣߊ</div> </a> </li> <li id="toc-ߢߊߦߌߘߊߟߌ" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#ߢߊߦߌߘߊߟߌ"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">߁</span> <span>ߢߊߦߌߘߊߟߌ</span> </div> </a> <ul id="toc-ߢߊߦߌߘߊߟߌ-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-ߟߊ߬ߓߊ߰ߙߊ߬ߟߌ" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#ߟߊ߬ߓߊ߰ߙߊ߬ߟߌ"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">߂</span> <span>ߟߊ߬ߓߊ߰ߙߊ߬ߟߌ</span> </div> </a> <ul id="toc-ߟߊ߬ߓߊ߰ߙߊ߬ߟߌ-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-ߓߊߟߌߟߌ_ߣߌ߫_ߓߊߟߌߟߌ߫_ߘߎ߯߯߯ߟߊߟ" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#ߓߊߟߌߟߌ_ߣߌ߫_ߓߊߟߌߟߌ߫_ߘߎ߯߯߯ߟߊߟ"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">߃</span> <span>ߓߊߟߌߟߌ ߣߌ߫ ߓߊߟߌߟߌ߫ ߘߎ߯߯߯ߟߊߟ</span> </div> </a> <ul id="toc-ߓߊߟߌߟߌ_ߣߌ߫_ߓߊߟߌߟߌ߫_ߘߎ߯߯߯ߟߊߟ-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-ߞߏߟߊߒߞߏߡߊ" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#ߞߏߟߊߒߞߏߡߊ"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">߄</span> <span>ߞߏߟߊߒߞߏߡߊ</span> </div> </a> <ul id="toc-ߞߏߟߊߒߞߏߡߊ-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-ߦߟߌߣߐ_ߣߌ߫_ߦߟߌߡߊߛߙߋ" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#ߦߟߌߣߐ_ߣߌ߫_ߦߟߌߡߊߛߙߋ"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">߅</span> <span>ߦߟߌߣߐ ߣߌ߫ ߦߟߌߡߊߛߙߋ</span> </div> </a> <ul id="toc-ߦߟߌߣߐ_ߣߌ߫_ߦߟߌߡߊߛߙߋ-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </div> </div> </nav> </div> </div> <div class="mw-content-container"> <main id="content" class="mw-body"> <header class="mw-body-header vector-page-titlebar"> <nav aria-label="ߞߣߐߘߐ ߟߎ߬" class="vector-toc-landmark"> <div id="vector-page-titlebar-toc" class="vector-dropdown vector-page-titlebar-toc vector-button-flush-left" > <input type="checkbox" id="vector-page-titlebar-toc-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-page-titlebar-toc" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="ߞߣߐߘߐ ߟߎ߬ ߥߟߊ߬ߟߋ߲ ߟߊߝߌ߲߬ߞߌ߲߬ߝߊ߲ߞߊ߲߫" > <label id="vector-page-titlebar-toc-label" for="vector-page-titlebar-toc-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-listBullet mw-ui-icon-wikimedia-listBullet"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">ߞߣߐߘߐ ߟߎ߬ ߥߟߊ߬ߟߋ߲ ߟߊߝߌ߲߬ߞߌ߲߬ߝߊ߲ߞߊ߲߫</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-page-titlebar-toc-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> </div> </div> </div> </nav> <h1 id="firstHeading" class="firstHeading mw-first-heading"><span class="mw-page-title-main">ߦߋߟߋ߲-ߛߊ߲߭</span></h1> <div id="p-lang-btn" class="vector-dropdown mw-portlet mw-portlet-lang" > <input type="checkbox" id="p-lang-btn-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-p-lang-btn" class="vector-dropdown-checkbox mw-interlanguage-selector" aria-label="ߕߊ߯ ߞߎߡߘߊ ߘߏ߫ ߘߐ߫ ߞߊ߲߫ ߜߘߍ߫ ߘߐ߫. ߡߍ߲ ߡߊߛߐ߬ߘߐ߲߬ߕߊ ߦߋ߫ ߞߊ߲߫ߞߊ߲߫ ߁߄߇ ߟߎ߫ ߘߐ߫" > <label id="p-lang-btn-label" for="p-lang-btn-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--action-progressive mw-portlet-lang-heading-147" aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-language-progressive mw-ui-icon-wikimedia-language-progressive"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">ߞߊ߲ ߁߄߇ ߠߎ߬</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li class="interlanguage-link interwiki-af mw-list-item"><a href="https://af.wikipedia.org/wiki/Ligjaar" title="Ligjaar – ߊߝߙߌߞߊ߲߯ߛߑߞߊ߲" lang="af" hreflang="af" data-title="Ligjaar" data-language-autonym="Afrikaans" data-language-local-name="ߊߝߙߌߞߊ߲߯ߛߑߞߊ߲" class="interlanguage-link-target"><span>Afrikaans</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-als mw-list-item"><a href="https://als.wikipedia.org/wiki/Lichtjahr" title="Lichtjahr – ߛߥߌߛߌ߬ ߊߟߑߡߊ߲ߞߊ߲" lang="gsw" hreflang="gsw" data-title="Lichtjahr" data-language-autonym="Alemannisch" data-language-local-name="ߛߥߌߛߌ߬ ߊߟߑߡߊ߲ߞߊ߲" class="interlanguage-link-target"><span>Alemannisch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-am mw-list-item"><a href="https://am.wikipedia.org/wiki/%E1%8B%A8%E1%89%A5%E1%88%AD%E1%88%83%E1%8A%95_%E1%8B%93%E1%88%98%E1%89%B5" title="የብርሃን ዓመት – ߊߡߑߤߊߙߌ" lang="am" hreflang="am" data-title="የብርሃን ዓመት" data-language-autonym="አማርኛ" data-language-local-name="ߊߡߑߤߊߙߌ" class="interlanguage-link-target"><span>አማርኛ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-an mw-list-item"><a href="https://an.wikipedia.org/wiki/Anyo_luz" title="Anyo luz – Aragonese" lang="an" hreflang="an" data-title="Anyo luz" data-language-autonym="Aragonés" data-language-local-name="Aragonese" class="interlanguage-link-target"><span>Aragonés</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ang mw-list-item"><a href="https://ang.wikipedia.org/wiki/L%C4%93ohtg%C4%93ar" title="Lēohtgēar – Old English" lang="ang" hreflang="ang" data-title="Lēohtgēar" data-language-autonym="Ænglisc" data-language-local-name="Old English" class="interlanguage-link-target"><span>Ænglisc</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ar mw-list-item"><a href="https://ar.wikipedia.org/wiki/%D8%B3%D9%86%D8%A9_%D8%B6%D9%88%D8%A6%D9%8A%D8%A9" title="سنة ضوئية – ߊߙߓߎߞߊ߲" lang="ar" hreflang="ar" data-title="سنة ضوئية" data-language-autonym="العربية" data-language-local-name="ߊߙߓߎߞߊ߲" class="interlanguage-link-target"><span>العربية</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ary mw-list-item"><a href="https://ary.wikipedia.org/wiki/%D8%B3%D9%86%D8%A9_%D8%B6%D9%88%D8%A6%D9%8A%D8%A9" title="سنة ضوئية – Moroccan Arabic" lang="ary" hreflang="ary" data-title="سنة ضوئية" data-language-autonym="الدارجة" data-language-local-name="Moroccan Arabic" class="interlanguage-link-target"><span>الدارجة</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-arz mw-list-item"><a href="https://arz.wikipedia.org/wiki/%D8%B3%D9%86%D8%A9_%D9%86%D9%88%D8%B1" title="سنة نور – Egyptian Arabic" lang="arz" hreflang="arz" data-title="سنة نور" data-language-autonym="مصرى" data-language-local-name="Egyptian Arabic" class="interlanguage-link-target"><span>مصرى</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-as mw-list-item"><a href="https://as.wikipedia.org/wiki/%E0%A6%86%E0%A6%B2%E0%A7%8B%E0%A6%95-%E0%A6%AC%E0%A7%B0%E0%A7%8D%E0%A6%B7" title="আলোক-বৰ্ষ – ߊߛߊߡߍߞߊ߲" lang="as" hreflang="as" data-title="আলোক-বৰ্ষ" data-language-autonym="অসমীয়া" data-language-local-name="ߊߛߊߡߍߞߊ߲" class="interlanguage-link-target"><span>অসমীয়া</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ast mw-list-item"><a href="https://ast.wikipedia.org/wiki/A%C3%B1u_lluz" title="Añu lluz – ߊߛߑߕߎߙߌߞߊ߲" lang="ast" hreflang="ast" data-title="Añu lluz" data-language-autonym="Asturianu" data-language-local-name="ߊߛߑߕߎߙߌߞߊ߲" class="interlanguage-link-target"><span>Asturianu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-az mw-list-item"><a href="https://az.wikipedia.org/wiki/%C4%B0%C5%9F%C4%B1q_ili" title="İşıq ili – ߊߖߍߙߑߓߊߦߌߖߊߞߊ߲" lang="az" hreflang="az" data-title="İşıq ili" data-language-autonym="Azərbaycanca" data-language-local-name="ߊߖߍߙߑߓߊߦߌߖߊߞߊ߲" class="interlanguage-link-target"><span>Azərbaycanca</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-azb mw-list-item"><a href="https://azb.wikipedia.org/wiki/%D8%A7%DB%8C%D8%B4%DB%8C%D9%82_%D8%A7%DB%8C%D9%84%DB%8C" title="ایشیق ایلی – South Azerbaijani" lang="azb" hreflang="azb" data-title="ایشیق ایلی" data-language-autonym="تۆرکجه" data-language-local-name="South Azerbaijani" class="interlanguage-link-target"><span>تۆرکجه</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-be mw-list-item"><a href="https://be.wikipedia.org/wiki/%D0%A1%D0%B2%D0%B5%D1%82%D0%BB%D0%B0%D0%B2%D1%8B_%D0%B3%D0%BE%D0%B4" title="Светлавы год – ߓߌߟߏߙߎ߳ߛߌߞߊ߲" lang="be" hreflang="be" data-title="Светлавы год" data-language-autonym="Беларуская" data-language-local-name="ߓߌߟߏߙߎ߳ߛߌߞߊ߲" class="interlanguage-link-target"><span>Беларуская</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-be-x-old mw-list-item"><a href="https://be-tarask.wikipedia.org/wiki/%D0%A1%D1%8C%D0%B2%D0%B5%D1%82%D0%BB%D0%B0%D0%B2%D1%8B_%D0%B3%D0%BE%D0%B4" title="Сьветлавы год – Belarusian (Taraškievica orthography)" lang="be-tarask" hreflang="be-tarask" data-title="Сьветлавы год" data-language-autonym="Беларуская (тарашкевіца)" data-language-local-name="Belarusian (Taraškievica orthography)" class="interlanguage-link-target"><span>Беларуская (тарашкевіца)</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bg mw-list-item"><a href="https://bg.wikipedia.org/wiki/%D0%A1%D0%B2%D0%B5%D1%82%D0%BB%D0%B8%D0%BD%D0%BD%D0%B0_%D0%B3%D0%BE%D0%B4%D0%B8%D0%BD%D0%B0" title="Светлинна година – ߓߌߟߑߜ߭ߊߙߌߞߊ߲" lang="bg" hreflang="bg" data-title="Светлинна година" data-language-autonym="Български" data-language-local-name="ߓߌߟߑߜ߭ߊߙߌߞߊ߲" class="interlanguage-link-target"><span>Български</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bh mw-list-item"><a href="https://bh.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%AA%E0%A5%8D%E0%A4%B0%E0%A4%95%E0%A4%BE%E0%A4%B6-%E0%A4%AC%E0%A4%B0%E0%A4%BF%E0%A4%B8" title="प्रकाश-बरिस – Bhojpuri" lang="bh" hreflang="bh" data-title="प्रकाश-बरिस" data-language-autonym="भोजपुरी" data-language-local-name="Bhojpuri" class="interlanguage-link-target"><span>भोजपुरी</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bn mw-list-item"><a href="https://bn.wikipedia.org/wiki/%E0%A6%86%E0%A6%B2%E0%A7%8B%E0%A6%95_%E0%A6%AC%E0%A6%B0%E0%A7%8D%E0%A6%B7" title="আলোক বর্ষ – ߓߍ߲ߜ߭ߊߟߌߞߊ߲" lang="bn" hreflang="bn" data-title="আলোক বর্ষ" data-language-autonym="বাংলা" data-language-local-name="ߓߍ߲ߜ߭ߊߟߌߞߊ߲" class="interlanguage-link-target"><span>বাংলা</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-br mw-list-item"><a href="https://br.wikipedia.org/wiki/Bloavezh-goulo%C3%B9" title="Bloavezh-gouloù – ߓߙߋߕߐ߲ߞߊ߲" lang="br" hreflang="br" data-title="Bloavezh-gouloù" data-language-autonym="Brezhoneg" data-language-local-name="ߓߙߋߕߐ߲ߞߊ߲" class="interlanguage-link-target"><span>Brezhoneg</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bs mw-list-item"><a href="https://bs.wikipedia.org/wiki/Svjetlosna_godina" title="Svjetlosna godina – ߓߐߛߑߣߌߞߊ߲" lang="bs" hreflang="bs" data-title="Svjetlosna godina" data-language-autonym="Bosanski" data-language-local-name="ߓߐߛߑߣߌߞߊ߲" class="interlanguage-link-target"><span>Bosanski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ca mw-list-item"><a href="https://ca.wikipedia.org/wiki/Any_llum" title="Any llum – ߞߕߊߟߊ߲ߞߊ߲" lang="ca" hreflang="ca" data-title="Any llum" data-language-autonym="Català" data-language-local-name="ߞߕߊߟߊ߲ߞߊ߲" class="interlanguage-link-target"><span>Català</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ckb mw-list-item"><a href="https://ckb.wikipedia.org/wiki/%D8%B3%D8%A7%DA%B5%DB%8C_%DA%95%D9%88%D9%88%D9%86%D8%A7%DA%A9%DB%8C" title="ساڵی ڕووناکی – ߛߏߙߊߣߌߞߊ߲" lang="ckb" hreflang="ckb" data-title="ساڵی ڕووناکی" data-language-autonym="کوردی" data-language-local-name="ߛߏߙߊߣߌߞߊ߲" class="interlanguage-link-target"><span>کوردی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cs mw-list-item"><a href="https://cs.wikipedia.org/wiki/Sv%C4%9Bteln%C3%BD_rok" title="Světelný rok – ߗߍߞߌߞߊ߲" lang="cs" hreflang="cs" data-title="Světelný rok" data-language-autonym="Čeština" data-language-local-name="ߗߍߞߌߞߊ߲" class="interlanguage-link-target"><span>Čeština</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cy mw-list-item"><a href="https://cy.wikipedia.org/wiki/Blwyddyn_golau" title="Blwyddyn golau – ߜ߭ߟߏߥߊߞߊ߲" lang="cy" hreflang="cy" data-title="Blwyddyn golau" data-language-autonym="Cymraeg" data-language-local-name="ߜ߭ߟߏߥߊߞߊ߲" class="interlanguage-link-target"><span>Cymraeg</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-da mw-list-item"><a href="https://da.wikipedia.org/wiki/Lys%C3%A5r" title="Lysår – ߘߊߣߏߥߊߞߊ߲" lang="da" hreflang="da" data-title="Lysår" data-language-autonym="Dansk" data-language-local-name="ߘߊߣߏߥߊߞߊ߲" class="interlanguage-link-target"><span>Dansk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-de mw-list-item"><a href="https://de.wikipedia.org/wiki/Lichtjahr" title="Lichtjahr – ߊߟߑߡߊ߲ߞߊ߲" lang="de" hreflang="de" data-title="Lichtjahr" data-language-autonym="Deutsch" data-language-local-name="ߊߟߑߡߊ߲ߞߊ߲" class="interlanguage-link-target"><span>Deutsch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-diq mw-list-item"><a href="https://diq.wikipedia.org/wiki/Serra_ro%C5%9Fti" title="Serra roşti – Zazaki" lang="diq" hreflang="diq" data-title="Serra roşti" data-language-autonym="Zazaki" data-language-local-name="Zazaki" class="interlanguage-link-target"><span>Zazaki</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-el mw-list-item"><a href="https://el.wikipedia.org/wiki/%CE%88%CF%84%CE%BF%CF%82_%CF%86%CF%89%CF%84%CF%8C%CF%82" title="Έτος φωτός – ߜ߭ߙߍ߬ߞߌ߬ߞߊ߲" lang="el" hreflang="el" data-title="Έτος φωτός" data-language-autonym="Ελληνικά" data-language-local-name="ߜ߭ߙߍ߬ߞߌ߬ߞߊ߲" class="interlanguage-link-target"><span>Ελληνικά</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-eml mw-list-item"><a href="https://eml.wikipedia.org/wiki/An_lu%C5%9B" title="An luś – Emiliano-Romagnolo" lang="egl" hreflang="egl" data-title="An luś" data-language-autonym="Emiliàn e rumagnòl" data-language-local-name="Emiliano-Romagnolo" class="interlanguage-link-target"><span>Emiliàn e rumagnòl</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-en mw-list-item"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Light-year" title="Light-year – ߊ߲߬ߜߑߟߋ߬ߞߊ߲" lang="en" hreflang="en" data-title="Light-year" data-language-autonym="English" data-language-local-name="ߊ߲߬ߜߑߟߋ߬ߞߊ߲" class="interlanguage-link-target"><span>English</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-eo mw-list-item"><a href="https://eo.wikipedia.org/wiki/Lumjaro" title="Lumjaro – ߍߛߑߔߋߙߊ߲ߕߏߞߊ߲" lang="eo" hreflang="eo" data-title="Lumjaro" data-language-autonym="Esperanto" data-language-local-name="ߍߛߑߔߋߙߊ߲ߕߏߞߊ߲" class="interlanguage-link-target"><span>Esperanto</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-es mw-list-item"><a href="https://es.wikipedia.org/wiki/A%C3%B1o_luz" title="Año luz – ߊߛߌߔߞߊ߲" lang="es" hreflang="es" data-title="Año luz" data-language-autonym="Español" data-language-local-name="ߊߛߌߔߞߊ߲" class="interlanguage-link-target"><span>Español</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-et mw-list-item"><a href="https://et.wikipedia.org/wiki/Valgusaasta" title="Valgusaasta – ߍߛߑߕߏߣߌߞߊ߲" lang="et" hreflang="et" data-title="Valgusaasta" data-language-autonym="Eesti" data-language-local-name="ߍߛߑߕߏߣߌߞߊ߲" class="interlanguage-link-target"><span>Eesti</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-eu mw-list-item"><a href="https://eu.wikipedia.org/wiki/Argi-urte" title="Argi-urte – ߓߊߛߑߞߌߞߊ߲" lang="eu" hreflang="eu" data-title="Argi-urte" data-language-autonym="Euskara" data-language-local-name="ߓߊߛߑߞߌߞߊ߲" class="interlanguage-link-target"><span>Euskara</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ext mw-list-item"><a href="https://ext.wikipedia.org/wiki/A%C3%B1u_lus" title="Añu lus – Extremaduran" lang="ext" hreflang="ext" data-title="Añu lus" data-language-autonym="Estremeñu" data-language-local-name="Extremaduran" class="interlanguage-link-target"><span>Estremeñu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fa mw-list-item"><a href="https://fa.wikipedia.org/wiki/%D8%B3%D8%A7%D9%84_%D9%86%D9%88%D8%B1%DB%8C" title="سال نوری – ߝߊ߯ߙߛߌߞߊ߲" lang="fa" hreflang="fa" data-title="سال نوری" data-language-autonym="فارسی" data-language-local-name="ߝߊ߯ߙߛߌߞߊ߲" class="interlanguage-link-target"><span>فارسی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fi mw-list-item"><a href="https://fi.wikipedia.org/wiki/Valovuosi" title="Valovuosi – ߝߍߣߏߥߊߞߊ߲" lang="fi" hreflang="fi" data-title="Valovuosi" data-language-autonym="Suomi" data-language-local-name="ߝߍߣߏߥߊߞߊ߲" class="interlanguage-link-target"><span>Suomi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fr mw-list-item"><a href="https://fr.wikipedia.org/wiki/Ann%C3%A9e-lumi%C3%A8re" title="Année-lumière – ߝߊ߬ߙߊ߲߬ߛߌ߬ߞߊ߲" lang="fr" hreflang="fr" data-title="Année-lumière" data-language-autonym="Français" data-language-local-name="ߝߊ߬ߙߊ߲߬ߛߌ߬ߞߊ߲" class="interlanguage-link-target"><span>Français</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-frr mw-list-item"><a href="https://frr.wikipedia.org/wiki/Laachtjuar" title="Laachtjuar – Northern Frisian" lang="frr" hreflang="frr" data-title="Laachtjuar" data-language-autonym="Nordfriisk" data-language-local-name="Northern Frisian" class="interlanguage-link-target"><span>Nordfriisk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fur mw-list-item"><a href="https://fur.wikipedia.org/wiki/An_l%C3%BBs" title="An lûs – ߝߙߌߥߎߟߊߞߊ߲" lang="fur" hreflang="fur" data-title="An lûs" data-language-autonym="Furlan" data-language-local-name="ߝߙߌߥߎߟߊߞߊ߲" class="interlanguage-link-target"><span>Furlan</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fy mw-list-item"><a href="https://fy.wikipedia.org/wiki/Ljochtjier" title="Ljochtjier – ߕߟߋ߬ߓߋ ߝߙߌߛߐ߲ߞߊ߲" lang="fy" hreflang="fy" data-title="Ljochtjier" data-language-autonym="Frysk" data-language-local-name="ߕߟߋ߬ߓߋ ߝߙߌߛߐ߲ߞߊ߲" class="interlanguage-link-target"><span>Frysk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ga mw-list-item"><a href="https://ga.wikipedia.org/wiki/Solasbhliain" title="Solasbhliain – ߌߙߑߟߊ߲ߘߌߞߊ߲" lang="ga" hreflang="ga" data-title="Solasbhliain" data-language-autonym="Gaeilge" data-language-local-name="ߌߙߑߟߊ߲ߘߌߞߊ߲" class="interlanguage-link-target"><span>Gaeilge</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gan mw-list-item"><a href="https://gan.wikipedia.org/wiki/%E5%85%89%E5%B9%B4" title="光年 – Gan" lang="gan" hreflang="gan" data-title="光年" data-language-autonym="贛語" data-language-local-name="Gan" class="interlanguage-link-target"><span>贛語</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gl mw-list-item"><a href="https://gl.wikipedia.org/wiki/Ano_luz" title="Ano luz – ߜ߭ߊߟߌߛߌߞߊ߲" lang="gl" hreflang="gl" data-title="Ano luz" data-language-autonym="Galego" data-language-local-name="ߜ߭ߊߟߌߛߌߞߊ߲" class="interlanguage-link-target"><span>Galego</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gu mw-list-item"><a href="https://gu.wikipedia.org/wiki/%E0%AA%AA%E0%AB%8D%E0%AA%B0%E0%AA%95%E0%AA%BE%E0%AA%B6%E0%AA%B5%E0%AA%B0%E0%AB%8D%E0%AA%B7" title="પ્રકાશવર્ષ – ߜ߭ߎߖߙߊߞߊ߲" lang="gu" hreflang="gu" data-title="પ્રકાશવર્ષ" data-language-autonym="ગુજરાતી" data-language-local-name="ߜ߭ߎߖߙߊߞߊ߲" class="interlanguage-link-target"><span>ગુજરાતી</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-he mw-list-item"><a href="https://he.wikipedia.org/wiki/%D7%A9%D7%A0%D7%AA_%D7%90%D7%95%D7%A8" title="שנת אור – ߋߓߙߋߞߊ߲" lang="he" hreflang="he" data-title="שנת אור" data-language-autonym="עברית" data-language-local-name="ߋߓߙߋߞߊ߲" class="interlanguage-link-target"><span>עברית</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hi mw-list-item"><a href="https://hi.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%AA%E0%A5%8D%E0%A4%B0%E0%A4%95%E0%A4%BE%E0%A4%B6-%E0%A4%B5%E0%A4%B0%E0%A5%8D%E0%A4%B7" title="प्रकाश-वर्ष – ߍ߲ߘߎߞߊ߲" lang="hi" hreflang="hi" data-title="प्रकाश-वर्ष" data-language-autonym="हिन्दी" data-language-local-name="ߍ߲ߘߎߞߊ߲" class="interlanguage-link-target"><span>हिन्दी</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hif mw-list-item"><a href="https://hif.wikipedia.org/wiki/Prakash_saal" title="Prakash saal – Fiji Hindi" lang="hif" hreflang="hif" data-title="Prakash saal" data-language-autonym="Fiji Hindi" data-language-local-name="Fiji Hindi" class="interlanguage-link-target"><span>Fiji Hindi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hr mw-list-item"><a href="https://hr.wikipedia.org/wiki/Svjetlosna_godina" title="Svjetlosna godina – ߞߙߏߥߊߛߌߞߊ߲" lang="hr" hreflang="hr" data-title="Svjetlosna godina" data-language-autonym="Hrvatski" data-language-local-name="ߞߙߏߥߊߛߌߞߊ߲" class="interlanguage-link-target"><span>Hrvatski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ht mw-list-item"><a href="https://ht.wikipedia.org/wiki/Ane-limy%C3%A8" title="Ane-limyè – ߤߊߦߌߕߌ߫ ߕߊ߬ߓߎ߰ߛߌ߬ߞߊ߲" lang="ht" hreflang="ht" data-title="Ane-limyè" data-language-autonym="Kreyòl ayisyen" data-language-local-name="ߤߊߦߌߕߌ߫ ߕߊ߬ߓߎ߰ߛߌ߬ߞߊ߲" class="interlanguage-link-target"><span>Kreyòl ayisyen</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hu mw-list-item"><a href="https://hu.wikipedia.org/wiki/F%C3%A9ny%C3%A9v" title="Fényév – ߤߐ߲ߜ߭ߙߌߞߊ߲" lang="hu" hreflang="hu" data-title="Fényév" data-language-autonym="Magyar" data-language-local-name="ߤߐ߲ߜ߭ߙߌߞߊ߲" class="interlanguage-link-target"><span>Magyar</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hy mw-list-item"><a href="https://hy.wikipedia.org/wiki/%D4%BC%D5%B8%D6%82%D5%BD%D5%A1%D5%B5%D5%AB%D5%B6_%D5%BF%D5%A1%D6%80%D5%AB" title="Լուսային տարի – ߊߙߊߡߋߣߌߞߊ߲" lang="hy" hreflang="hy" data-title="Լուսային տարի" data-language-autonym="Հայերեն" data-language-local-name="ߊߙߊߡߋߣߌߞߊ߲" class="interlanguage-link-target"><span>Հայերեն</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ia mw-list-item"><a href="https://ia.wikipedia.org/wiki/Anno_luminal" title="Anno luminal – ߍ߲ߕߍߙߑߟߌ߲ߜ߭ߏߥߊߞߊ߲" lang="ia" hreflang="ia" data-title="Anno luminal" data-language-autonym="Interlingua" data-language-local-name="ߍ߲ߕߍߙߑߟߌ߲ߜ߭ߏߥߊߞߊ߲" class="interlanguage-link-target"><span>Interlingua</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-id mw-list-item"><a href="https://id.wikipedia.org/wiki/Tahun_cahaya" title="Tahun cahaya – ߍ߲ߘߣߏߛߌߞߊ߲" lang="id" hreflang="id" data-title="Tahun cahaya" data-language-autonym="Bahasa Indonesia" data-language-local-name="ߍ߲ߘߣߏߛߌߞߊ߲" class="interlanguage-link-target"><span>Bahasa Indonesia</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-io mw-list-item"><a href="https://io.wikipedia.org/wiki/Lumyaro" title="Lumyaro – Ido" lang="io" hreflang="io" data-title="Lumyaro" data-language-autonym="Ido" data-language-local-name="Ido" class="interlanguage-link-target"><span>Ido</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-is mw-list-item"><a href="https://is.wikipedia.org/wiki/Lj%C3%B3s%C3%A1r" title="Ljósár – ߌߛߑߟߊ߲ߘߌߞߊ߲" lang="is" hreflang="is" data-title="Ljósár" data-language-autonym="Íslenska" data-language-local-name="ߌߛߑߟߊ߲ߘߌߞߊ߲" class="interlanguage-link-target"><span>Íslenska</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-it mw-list-item"><a href="https://it.wikipedia.org/wiki/Anno_luce" title="Anno luce – ߌߕߊߟߌߞߊ߲" lang="it" hreflang="it" data-title="Anno luce" data-language-autonym="Italiano" data-language-local-name="ߌߕߊߟߌߞߊ߲" class="interlanguage-link-target"><span>Italiano</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ja mw-list-item"><a href="https://ja.wikipedia.org/wiki/%E5%85%89%E5%B9%B4" title="光年 – ߖ߭ߊߔߐ߲ߞߊ߲" lang="ja" hreflang="ja" data-title="光年" data-language-autonym="日本語" data-language-local-name="ߖ߭ߊߔߐ߲ߞߊ߲" class="interlanguage-link-target"><span>日本語</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-jv mw-list-item"><a href="https://jv.wikipedia.org/wiki/Taun_cahya" title="Taun cahya – ߖ߭ߝ߭ߊߣߊߞߊ߲" lang="jv" hreflang="jv" data-title="Taun cahya" data-language-autonym="Jawa" data-language-local-name="ߖ߭ߝ߭ߊߣߊߞߊ߲" class="interlanguage-link-target"><span>Jawa</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ka mw-list-item"><a href="https://ka.wikipedia.org/wiki/%E1%83%A1%E1%83%98%E1%83%9C%E1%83%90%E1%83%97%E1%83%9A%E1%83%98%E1%83%A1_%E1%83%AC%E1%83%94%E1%83%9A%E1%83%98%E1%83%AC%E1%83%90%E1%83%93%E1%83%98" title="სინათლის წელიწადი – ߖ߭ߋߐߙߑߖ߭ߌߞߊ߲" lang="ka" hreflang="ka" data-title="სინათლის წელიწადი" data-language-autonym="ქართული" data-language-local-name="ߖ߭ߋߐߙߑߖ߭ߌߞߊ߲" class="interlanguage-link-target"><span>ქართული</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kab mw-list-item"><a href="https://kab.wikipedia.org/wiki/Afawatay" title="Afawatay – ߞߊߓߟߌߞߊ߲" lang="kab" hreflang="kab" data-title="Afawatay" data-language-autonym="Taqbaylit" data-language-local-name="ߞߊߓߟߌߞߊ߲" class="interlanguage-link-target"><span>Taqbaylit</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kbp mw-list-item"><a href="https://kbp.wikipedia.org/wiki/M%CA%8And%CA%8As%CA%8A%CA%8A_p%C9%A9na%C9%A3" title="Mʊndʊsʊʊ pɩnaɣ – Kabiye" lang="kbp" hreflang="kbp" data-title="Mʊndʊsʊʊ pɩnaɣ" data-language-autonym="Kabɩyɛ" data-language-local-name="Kabiye" class="interlanguage-link-target"><span>Kabɩyɛ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kk mw-list-item"><a href="https://kk.wikipedia.org/wiki/%D0%96%D0%B0%D1%80%D1%8B%D2%9B_%D0%B6%D1%8B%D0%BB%D1%8B" title="Жарық жылы – ߞߖ߭ߊߞߌߞߊ߲" lang="kk" hreflang="kk" data-title="Жарық жылы" data-language-autonym="Қазақша" data-language-local-name="ߞߖ߭ߊߞߌߞߊ߲" class="interlanguage-link-target"><span>Қазақша</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-km mw-list-item"><a href="https://km.wikipedia.org/wiki/%E1%9E%86%E1%9F%92%E1%9E%93%E1%9E%B6%E1%9F%86%E1%9E%96%E1%9E%93%E1%9F%92%E1%9E%9B%E1%9E%BA" title="ឆ្នាំពន្លឺ – ߞߑߡߍߙߑߞߊ߲" lang="km" hreflang="km" data-title="ឆ្នាំពន្លឺ" data-language-autonym="ភាសាខ្មែរ" data-language-local-name="ߞߑߡߍߙߑߞߊ߲" class="interlanguage-link-target"><span>ភាសាខ្មែរ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kn mw-list-item"><a href="https://kn.wikipedia.org/wiki/%E0%B2%9C%E0%B3%8D%E0%B2%AF%E0%B3%8B%E0%B2%A4%E0%B2%BF%E0%B2%B0%E0%B3%8D%E0%B2%B5%E0%B2%B0%E0%B3%8D%E0%B2%B7" title="ಜ್ಯೋತಿರ್ವರ್ಷ – ߞߊ߲ߣߊߘߊߞߊ߲" lang="kn" hreflang="kn" data-title="ಜ್ಯೋತಿರ್ವರ್ಷ" data-language-autonym="ಕನ್ನಡ" data-language-local-name="ߞߊ߲ߣߊߘߊߞߊ߲" class="interlanguage-link-target"><span>ಕನ್ನಡ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ko mw-list-item"><a href="https://ko.wikipedia.org/wiki/%EA%B4%91%EB%85%84" title="광년 – ߞߏߙߋߞߊ߲" lang="ko" hreflang="ko" data-title="광년" data-language-autonym="한국어" data-language-local-name="ߞߏߙߋߞߊ߲" class="interlanguage-link-target"><span>한국어</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ku mw-list-item"><a href="https://ku.wikipedia.org/wiki/Sala_t%C3%AEr%C3%AAj%C3%AA" title="Sala tîrêjê – ߞߎߙߑߘߎߞߊ߲" lang="ku" hreflang="ku" data-title="Sala tîrêjê" data-language-autonym="Kurdî" data-language-local-name="ߞߎߙߑߘߎߞߊ߲" class="interlanguage-link-target"><span>Kurdî</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kw mw-list-item"><a href="https://kw.wikipedia.org/wiki/Bledhen_wolow" title="Bledhen wolow – ߞߐߙߑߣߌߞߌߞߊ߲" lang="kw" hreflang="kw" data-title="Bledhen wolow" data-language-autonym="Kernowek" data-language-local-name="ߞߐߙߑߣߌߞߌߞߊ߲" class="interlanguage-link-target"><span>Kernowek</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ky mw-list-item"><a href="https://ky.wikipedia.org/wiki/%D0%96%D0%B0%D1%80%D1%8B%D0%BA_%D0%B6%D1%8B%D0%BB%D1%8B" title="Жарык жылы – ߞߌߙߑߞߌߖ߭ߑߞߊ߲" lang="ky" hreflang="ky" data-title="Жарык жылы" data-language-autonym="Кыргызча" data-language-local-name="ߞߌߙߑߞߌߖ߭ߑߞߊ߲" class="interlanguage-link-target"><span>Кыргызча</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-la mw-list-item"><a href="https://la.wikipedia.org/wiki/Annus_luce_mensus" title="Annus luce mensus – ߟߊ߬ߕߍ߲߬ߞߊ߲" lang="la" hreflang="la" data-title="Annus luce mensus" data-language-autonym="Latina" data-language-local-name="ߟߊ߬ߕߍ߲߬ߞߊ߲" class="interlanguage-link-target"><span>Latina</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lb mw-list-item"><a href="https://lb.wikipedia.org/wiki/Liichtjoer" title="Liichtjoer – ߟߎߞߑߛߊ߲ߓߎ߯ߙߎߞߊ߲" lang="lb" hreflang="lb" data-title="Liichtjoer" data-language-autonym="Lëtzebuergesch" data-language-local-name="ߟߎߞߑߛߊ߲ߓߎ߯ߙߎߞߊ߲" class="interlanguage-link-target"><span>Lëtzebuergesch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lfn mw-list-item"><a href="https://lfn.wikipedia.org/wiki/Anio_de_lus" title="Anio de lus – Lingua Franca Nova" lang="lfn" hreflang="lfn" data-title="Anio de lus" data-language-autonym="Lingua Franca Nova" data-language-local-name="Lingua Franca Nova" class="interlanguage-link-target"><span>Lingua Franca Nova</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-li mw-list-item"><a href="https://li.wikipedia.org/wiki/Leechjaor" title="Leechjaor – Limburgish" lang="li" hreflang="li" data-title="Leechjaor" data-language-autonym="Limburgs" data-language-local-name="Limburgish" class="interlanguage-link-target"><span>Limburgs</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lij mw-list-item"><a href="https://lij.wikipedia.org/wiki/Ann%C3%B4_l%C3%BCxe" title="Annô lüxe – ߟߌ߭ߎ߳ߙߌߞߊ߲" lang="lij" hreflang="lij" data-title="Annô lüxe" data-language-autonym="Ligure" data-language-local-name="ߟߌ߭ߎ߳ߙߌߞߊ߲" class="interlanguage-link-target"><span>Ligure</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lld mw-list-item"><a href="https://lld.wikipedia.org/wiki/Ann_lum" title="Ann lum – Ladin" lang="lld" hreflang="lld" data-title="Ann lum" data-language-autonym="Ladin" data-language-local-name="Ladin" class="interlanguage-link-target"><span>Ladin</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lmo mw-list-item"><a href="https://lmo.wikipedia.org/wiki/An_l%C3%BCce" title="An lüce – Lombard" lang="lmo" hreflang="lmo" data-title="An lüce" data-language-autonym="Lombard" data-language-local-name="Lombard" class="interlanguage-link-target"><span>Lombard</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lo mw-list-item"><a href="https://lo.wikipedia.org/wiki/%E0%BA%9B%E0%BA%B5%E0%BB%81%E0%BA%AA%E0%BA%87" title="ປີແສງ – ߟߊߏߞߊ߲" lang="lo" hreflang="lo" data-title="ປີແສງ" data-language-autonym="ລາວ" data-language-local-name="ߟߊߏߞߊ߲" class="interlanguage-link-target"><span>ລາວ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lt mw-list-item"><a href="https://lt.wikipedia.org/wiki/%C5%A0viesmetis" title="Šviesmetis – ߟߌߕߎ߳ߦߊߣߌߞߊ߲" lang="lt" hreflang="lt" data-title="Šviesmetis" data-language-autonym="Lietuvių" data-language-local-name="ߟߌߕߎ߳ߦߊߣߌߞߊ߲" class="interlanguage-link-target"><span>Lietuvių</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lv mw-list-item"><a href="https://lv.wikipedia.org/wiki/Gaismas_gads" title="Gaismas gads – ߟߋߕߐ߲ߞߊ߲" lang="lv" hreflang="lv" data-title="Gaismas gads" data-language-autonym="Latviešu" data-language-local-name="ߟߋߕߐ߲ߞߊ߲" class="interlanguage-link-target"><span>Latviešu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mg mw-list-item"><a href="https://mg.wikipedia.org/wiki/Taon-kazavana" title="Taon-kazavana – ߡߊߟߑߜ߭ߊߛߌߞߊ߲" lang="mg" hreflang="mg" data-title="Taon-kazavana" data-language-autonym="Malagasy" data-language-local-name="ߡߊߟߑߜ߭ߊߛߌߞߊ߲" class="interlanguage-link-target"><span>Malagasy</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mk mw-list-item"><a href="https://mk.wikipedia.org/wiki/%D0%A1%D0%B2%D0%B5%D1%82%D0%BB%D0%BE%D1%81%D0%BD%D0%B0_%D0%B3%D0%BE%D0%B4%D0%B8%D0%BD%D0%B0" title="Светлосна година – ߡߊߛߋߘߏߣߌߞߊ߲" lang="mk" hreflang="mk" data-title="Светлосна година" data-language-autonym="Македонски" data-language-local-name="ߡߊߛߋߘߏߣߌߞߊ߲" class="interlanguage-link-target"><span>Македонски</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ml mw-list-item"><a href="https://ml.wikipedia.org/wiki/%E0%B4%AA%E0%B5%8D%E0%B4%B0%E0%B4%95%E0%B4%BE%E0%B4%B6%E0%B4%B5%E0%B5%BC%E0%B4%B7%E0%B4%82" title="പ്രകാശവർഷം – ߡߟߊߦߟߊߡߑߞߊ߲" lang="ml" hreflang="ml" data-title="പ്രകാശവർഷം" data-language-autonym="മലയാളം" data-language-local-name="ߡߟߊߦߟߊߡߑߞߊ߲" class="interlanguage-link-target"><span>മലയാളം</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mn mw-list-item"><a href="https://mn.wikipedia.org/wiki/%D0%93%D1%8D%D1%80%D0%BB%D0%B8%D0%B9%D0%BD_%D0%B6%D0%B8%D0%BB" title="Гэрлийн жил – ߡߐ߲ߜ߭ߐߟߌߞߊ߲" lang="mn" hreflang="mn" data-title="Гэрлийн жил" data-language-autonym="Монгол" data-language-local-name="ߡߐ߲ߜ߭ߐߟߌߞߊ߲" class="interlanguage-link-target"><span>Монгол</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mnw mw-list-item"><a href="https://mnw.wikipedia.org/wiki/%E1%80%9C%E1%80%BB%E1%80%B8-%E1%80%9E%E1%81%9E%E1%80%AC%E1%80%B6" title="လျး-သၞာံ – Mon" lang="mnw" hreflang="mnw" data-title="လျး-သၞာံ" data-language-autonym="ဘာသာမန်" data-language-local-name="Mon" class="interlanguage-link-target"><span>ဘာသာမန်</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mr mw-list-item"><a href="https://mr.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%AA%E0%A5%8D%E0%A4%B0%E0%A4%95%E0%A4%BE%E0%A4%B6-%E0%A4%B5%E0%A4%B0%E0%A5%8D%E0%A4%B7" title="प्रकाश-वर्ष – ߡߙߊߕߌߞߊ߲" lang="mr" hreflang="mr" data-title="प्रकाश-वर्ष" data-language-autonym="मराठी" data-language-local-name="ߡߙߊߕߌߞߊ߲" class="interlanguage-link-target"><span>मराठी</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ms mw-list-item"><a href="https://ms.wikipedia.org/wiki/Tahun_cahaya" title="Tahun cahaya – ߡߊߟߍߞߊ߲" lang="ms" hreflang="ms" data-title="Tahun cahaya" data-language-autonym="Bahasa Melayu" data-language-local-name="ߡߊߟߍߞߊ߲" class="interlanguage-link-target"><span>Bahasa Melayu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mt mw-list-item"><a href="https://mt.wikipedia.org/wiki/Sena_dawl" title="Sena dawl – ߡߊߟߑߕߍߞߊ߲" lang="mt" hreflang="mt" data-title="Sena dawl" data-language-autonym="Malti" data-language-local-name="ߡߊߟߑߕߍߞߊ߲" class="interlanguage-link-target"><span>Malti</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-my mw-list-item"><a href="https://my.wikipedia.org/wiki/%E1%80%A1%E1%80%9C%E1%80%84%E1%80%BA%E1%80%B8%E1%80%94%E1%80%BE%E1%80%85%E1%80%BA" title="အလင်းနှစ် – ߓߙߌߡߊ߲ߞߊ߲" lang="my" hreflang="my" data-title="အလင်းနှစ်" data-language-autonym="မြန်မာဘာသာ" data-language-local-name="ߓߙߌߡߊ߲ߞߊ߲" class="interlanguage-link-target"><span>မြန်မာဘာသာ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nah mw-list-item"><a href="https://nah.wikipedia.org/wiki/Tl%C4%81hu%C4%ABlxihuitl" title="Tlāhuīlxihuitl – Nahuatl" lang="nah" hreflang="nah" data-title="Tlāhuīlxihuitl" data-language-autonym="Nāhuatl" data-language-local-name="Nahuatl" class="interlanguage-link-target"><span>Nāhuatl</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nds mw-list-item"><a href="https://nds.wikipedia.org/wiki/Lichtjohr" title="Lichtjohr – ߊߟߑߡߊ߲ߘߎ߯-ߓߊߛߑߞߊ߲" lang="nds" hreflang="nds" data-title="Lichtjohr" data-language-autonym="Plattdüütsch" data-language-local-name="ߊߟߑߡߊ߲ߘߎ߯-ߓߊߛߑߞߊ߲" class="interlanguage-link-target"><span>Plattdüütsch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ne mw-list-item"><a href="https://ne.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%AA%E0%A5%8D%E0%A4%B0%E0%A4%95%E0%A4%BE%E0%A4%B6_%E0%A4%B5%E0%A4%B0%E0%A5%8D%E0%A4%B7" title="प्रकाश वर्ष – ߣߋߔߌߟߌߞߊ߲" lang="ne" hreflang="ne" data-title="प्रकाश वर्ष" data-language-autonym="नेपाली" data-language-local-name="ߣߋߔߌߟߌߞߊ߲" class="interlanguage-link-target"><span>नेपाली</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nl mw-list-item"><a href="https://nl.wikipedia.org/wiki/Lichtjaar" title="Lichtjaar – ߣߍ߯ߙߑߟߊ߲ߘߌߞߊ߲" lang="nl" hreflang="nl" data-title="Lichtjaar" data-language-autonym="Nederlands" data-language-local-name="ߣߍ߯ߙߑߟߊ߲ߘߌߞߊ߲" class="interlanguage-link-target"><span>Nederlands</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nn mw-list-item"><a href="https://nn.wikipedia.org/wiki/Lys%C3%A5r" title="Lysår – ߣߐߙߑߝ߭ߍߖ߭ ߢߙߐߛߌߞߊ߲" lang="nn" hreflang="nn" data-title="Lysår" data-language-autonym="Norsk nynorsk" data-language-local-name="ߣߐߙߑߝ߭ߍߖ߭ ߢߙߐߛߌߞߊ߲" class="interlanguage-link-target"><span>Norsk nynorsk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-no mw-list-item"><a href="https://no.wikipedia.org/wiki/Lys%C3%A5r" title="Lysår – ߣߐߙߑߝ߭ߍߖ߭ ߓߏߞߑߡߊߟߑߞߊ߲" lang="nb" hreflang="nb" data-title="Lysår" data-language-autonym="Norsk bokmål" data-language-local-name="ߣߐߙߑߝ߭ߍߖ߭ ߓߏߞߑߡߊߟߑߞߊ߲" class="interlanguage-link-target"><span>Norsk bokmål</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ny mw-list-item"><a href="https://ny.wikipedia.org/wiki/Chaka_Chowala" title="Chaka Chowala – ߛߋߥߞߊ߲" lang="ny" hreflang="ny" data-title="Chaka Chowala" data-language-autonym="Chi-Chewa" data-language-local-name="ߛߋߥߞߊ߲" class="interlanguage-link-target"><span>Chi-Chewa</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-oc mw-list-item"><a href="https://oc.wikipedia.org/wiki/Annada_lutz" title="Annada lutz – Occitan" lang="oc" hreflang="oc" data-title="Annada lutz" data-language-autonym="Occitan" data-language-local-name="Occitan" class="interlanguage-link-target"><span>Occitan</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-om mw-list-item"><a href="https://om.wikipedia.org/wiki/Wagga_Iffa" title="Wagga Iffa – ߏߙߏߡߏߞߊ߲" lang="om" hreflang="om" data-title="Wagga Iffa" data-language-autonym="Oromoo" data-language-local-name="ߏߙߏߡߏߞߊ߲" class="interlanguage-link-target"><span>Oromoo</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-or mw-list-item"><a href="https://or.wikipedia.org/wiki/%E0%AC%86%E0%AC%B2%E0%AD%8B%E0%AC%95%E0%AC%AC%E0%AC%B0%E0%AD%8D%E0%AC%B7" title="ଆଲୋକବର୍ଷ – ߏߖߊߞߊ߲" lang="or" hreflang="or" data-title="ଆଲୋକବର୍ଷ" data-language-autonym="ଓଡ଼ିଆ" data-language-local-name="ߏߖߊߞߊ߲" class="interlanguage-link-target"><span>ଓଡ଼ିଆ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pa mw-list-item"><a href="https://pa.wikipedia.org/wiki/%E0%A8%AA%E0%A9%8D%E0%A8%B0%E0%A8%95%E0%A8%BE%E0%A8%B8%E0%A8%BC-%E0%A8%B8%E0%A8%BE%E0%A8%B2" title="ਪ੍ਰਕਾਸ਼-ਸਾਲ – ߔߍ߲ߖߊߓߌߞߊ߲" lang="pa" hreflang="pa" data-title="ਪ੍ਰਕਾਸ਼-ਸਾਲ" data-language-autonym="ਪੰਜਾਬੀ" data-language-local-name="ߔߍ߲ߖߊߓߌߞߊ߲" class="interlanguage-link-target"><span>ਪੰਜਾਬੀ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pap mw-list-item"><a href="https://pap.wikipedia.org/wiki/A%C3%B1a_lus" title="Aña lus – Papiamento" lang="pap" hreflang="pap" data-title="Aña lus" data-language-autonym="Papiamentu" data-language-local-name="Papiamento" class="interlanguage-link-target"><span>Papiamentu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pl mw-list-item"><a href="https://pl.wikipedia.org/wiki/Rok_%C5%9Bwietlny" title="Rok świetlny – ߔߟߏߣߍߞߊ߲" lang="pl" hreflang="pl" data-title="Rok świetlny" data-language-autonym="Polski" data-language-local-name="ߔߟߏߣߍߞߊ߲" class="interlanguage-link-target"><span>Polski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pms mw-list-item"><a href="https://pms.wikipedia.org/wiki/Ann_lus" title="Ann lus – Piedmontese" lang="pms" hreflang="pms" data-title="Ann lus" data-language-autonym="Piemontèis" data-language-local-name="Piedmontese" class="interlanguage-link-target"><span>Piemontèis</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pnb mw-list-item"><a href="https://pnb.wikipedia.org/wiki/%DA%86%D8%A7%D9%86%DD%A8_%D9%88%D8%B1%DA%BE%D8%A7" title="چانݨ ورھا – Western Punjabi" lang="pnb" hreflang="pnb" data-title="چانݨ ورھا" data-language-autonym="پنجابی" data-language-local-name="Western Punjabi" class="interlanguage-link-target"><span>پنجابی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ps mw-list-item"><a href="https://ps.wikipedia.org/wiki/%D9%84%D9%85%D8%B1%DB%8C%D8%B2_%DA%A9%D8%A7%D9%84" title="لمریز کال – ߔߊߛߑߕߏߞߊ߲" lang="ps" hreflang="ps" data-title="لمریز کال" data-language-autonym="پښتو" data-language-local-name="ߔߊߛߑߕߏߞߊ߲" class="interlanguage-link-target"><span>پښتو</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pt mw-list-item"><a href="https://pt.wikipedia.org/wiki/Ano-luz" title="Ano-luz – ߔߕߏ߬ߞߌ߬ߞߊ߲" lang="pt" hreflang="pt" data-title="Ano-luz" data-language-autonym="Português" data-language-local-name="ߔߕߏ߬ߞߌ߬ߞߊ߲" class="interlanguage-link-target"><span>Português</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-qu mw-list-item"><a href="https://qu.wikipedia.org/wiki/Achkiy_wata" title="Achkiy wata – ߞߋߛߎߥߊߞߊ߲" lang="qu" hreflang="qu" data-title="Achkiy wata" data-language-autonym="Runa Simi" data-language-local-name="ߞߋߛߎߥߊߞߊ߲" class="interlanguage-link-target"><span>Runa Simi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ro mw-list-item"><a href="https://ro.wikipedia.org/wiki/An-lumin%C4%83" title="An-lumină – ߙߏߡߍߞߊ߲" lang="ro" hreflang="ro" data-title="An-lumină" data-language-autonym="Română" data-language-local-name="ߙߏߡߍߞߊ߲" class="interlanguage-link-target"><span>Română</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ru mw-list-item"><a href="https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%A1%D0%B2%D0%B5%D1%82%D0%BE%D0%B2%D0%BE%D0%B9_%D0%B3%D0%BE%D0%B4" title="Световой год – ߌ߬ߙߛߌ߬ߞߊ߲" lang="ru" hreflang="ru" data-title="Световой год" data-language-autonym="Русский" data-language-local-name="ߌ߬ߙߛߌ߬ߞߊ߲" class="interlanguage-link-target"><span>Русский</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-rue mw-list-item"><a href="https://rue.wikipedia.org/wiki/%D0%A1%D0%B2%D1%96%D1%82%D0%BB%D0%BE%D0%B2%D1%8B%D0%B9_%D1%80%D1%96%D0%BA" title="Світловый рік – Rusyn" lang="rue" hreflang="rue" data-title="Світловый рік" data-language-autonym="Русиньскый" data-language-local-name="Rusyn" class="interlanguage-link-target"><span>Русиньскый</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sa mw-list-item"><a href="https://sa.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%AA%E0%A5%8D%E0%A4%B0%E0%A4%95%E0%A4%BE%E0%A4%B6%E0%A4%B5%E0%A4%B0%E0%A5%8D%E0%A4%B7%E0%A4%83" title="प्रकाशवर्षः – ߛߊߛߑߞߙߌߞߊ߲" lang="sa" hreflang="sa" data-title="प्रकाशवर्षः" data-language-autonym="संस्कृतम्" data-language-local-name="ߛߊߛߑߞߙߌߞߊ߲" class="interlanguage-link-target"><span>संस्कृतम्</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sah mw-list-item"><a href="https://sah.wikipedia.org/wiki/%D0%A1%D1%8B%D1%80%D0%B4%D1%8B%D0%BA_%D1%81%D1%8B%D0%BB%D0%B0" title="Сырдык сыла – ߌߦߊߞߎߕߌߞߊ߲" lang="sah" hreflang="sah" data-title="Сырдык сыла" data-language-autonym="Саха тыла" data-language-local-name="ߌߦߊߞߎߕߌߞߊ߲" class="interlanguage-link-target"><span>Саха тыла</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sc mw-list-item"><a href="https://sc.wikipedia.org/wiki/Annu_luxi" title="Annu luxi – Sardinian" lang="sc" hreflang="sc" data-title="Annu luxi" data-language-autonym="Sardu" data-language-local-name="Sardinian" class="interlanguage-link-target"><span>Sardu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-scn mw-list-item"><a href="https://scn.wikipedia.org/wiki/Annu_luci" title="Annu luci – Sicilian" lang="scn" hreflang="scn" data-title="Annu luci" data-language-autonym="Sicilianu" data-language-local-name="Sicilian" class="interlanguage-link-target"><span>Sicilianu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sco mw-list-item"><a href="https://sco.wikipedia.org/wiki/Licht-year" title="Licht-year – Scots" lang="sco" hreflang="sco" data-title="Licht-year" data-language-autonym="Scots" data-language-local-name="Scots" class="interlanguage-link-target"><span>Scots</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sd mw-list-item"><a href="https://sd.wikipedia.org/wiki/%D9%86%D9%88%D8%B1%D9%8A_%D8%B3%D8%A7%D9%84" title="نوري سال – ߛߌ߲ߘߌߞߊ߲" lang="sd" hreflang="sd" data-title="نوري سال" data-language-autonym="سنڌي" data-language-local-name="ߛߌ߲ߘߌߞߊ߲" class="interlanguage-link-target"><span>سنڌي</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sh mw-list-item"><a href="https://sh.wikipedia.org/wiki/Svjetlosna_godina" title="Svjetlosna godina – Serbo-Croatian" lang="sh" hreflang="sh" data-title="Svjetlosna godina" data-language-autonym="Srpskohrvatski / српскохрватски" data-language-local-name="Serbo-Croatian" class="interlanguage-link-target"><span>Srpskohrvatski / српскохрватски</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-simple mw-list-item"><a href="https://simple.wikipedia.org/wiki/Light_year" title="Light year – Simple English" lang="en-simple" hreflang="en-simple" data-title="Light year" data-language-autonym="Simple English" data-language-local-name="Simple English" class="interlanguage-link-target"><span>Simple English</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sk mw-list-item"><a href="https://sk.wikipedia.org/wiki/Sveteln%C3%BD_rok" title="Svetelný rok – ߛߑߟߏߝ߭ߊߞߌߞߊ߲" lang="sk" hreflang="sk" data-title="Svetelný rok" data-language-autonym="Slovenčina" data-language-local-name="ߛߑߟߏߝ߭ߊߞߌߞߊ߲" class="interlanguage-link-target"><span>Slovenčina</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sl mw-list-item"><a href="https://sl.wikipedia.org/wiki/Svetlobno_leto" title="Svetlobno leto – ߛߑߟߏߝ߭ߋߣߌߞߊ߲" lang="sl" hreflang="sl" data-title="Svetlobno leto" data-language-autonym="Slovenščina" data-language-local-name="ߛߑߟߏߝ߭ߋߣߌߞߊ߲" class="interlanguage-link-target"><span>Slovenščina</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-so mw-list-item"><a href="https://so.wikipedia.org/wiki/Sano_Ilays" title="Sano Ilays – ߛߏߡߊߟߌߞߊ߲" lang="so" hreflang="so" data-title="Sano Ilays" data-language-autonym="Soomaaliga" data-language-local-name="ߛߏߡߊߟߌߞߊ߲" class="interlanguage-link-target"><span>Soomaaliga</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sq mw-list-item"><a href="https://sq.wikipedia.org/wiki/Drit%C3%ABviti" title="Dritëviti – ߊߟߑߓߊߣߌߞߊ߲" lang="sq" hreflang="sq" data-title="Dritëviti" data-language-autonym="Shqip" data-language-local-name="ߊߟߑߓߊߣߌߞߊ߲" class="interlanguage-link-target"><span>Shqip</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sr mw-list-item"><a href="https://sr.wikipedia.org/wiki/%D0%A1%D0%B2%D0%B5%D1%82%D0%BB%D0%BE%D1%81%D0%BD%D0%B0_%D0%B3%D0%BE%D0%B4%D0%B8%D0%BD%D0%B0" title="Светлосна година – ߛߍߙߑߓߌߞߊ߲" lang="sr" hreflang="sr" data-title="Светлосна година" data-language-autonym="Српски / srpski" data-language-local-name="ߛߍߙߑߓߌߞߊ߲" class="interlanguage-link-target"><span>Српски / srpski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-stq mw-list-item"><a href="https://stq.wikipedia.org/wiki/Luchtjier" title="Luchtjier – Saterland Frisian" lang="stq" hreflang="stq" data-title="Luchtjier" data-language-autonym="Seeltersk" data-language-local-name="Saterland Frisian" class="interlanguage-link-target"><span>Seeltersk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sv mw-list-item"><a href="https://sv.wikipedia.org/wiki/Ljus%C3%A5r" title="Ljusår – ߛߎߥߍߘߌߞߊ߲" lang="sv" hreflang="sv" data-title="Ljusår" data-language-autonym="Svenska" data-language-local-name="ߛߎߥߍߘߌߞߊ߲" class="interlanguage-link-target"><span>Svenska</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sw mw-list-item"><a href="https://sw.wikipedia.org/wiki/Mwakanuru" title="Mwakanuru – ߛߎߥߊߤߟߌߞߊ߲" lang="sw" hreflang="sw" data-title="Mwakanuru" data-language-autonym="Kiswahili" data-language-local-name="ߛߎߥߊߤߟߌߞߊ߲" class="interlanguage-link-target"><span>Kiswahili</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ta mw-list-item"><a href="https://ta.wikipedia.org/wiki/%E0%AE%92%E0%AE%B3%E0%AE%BF%E0%AE%AF%E0%AE%BE%E0%AE%A3%E0%AF%8D%E0%AE%9F%E0%AF%81" title="ஒளியாண்டு – ߕߊߡߎߟߌߞߊ߲" lang="ta" hreflang="ta" data-title="ஒளியாண்டு" data-language-autonym="தமிழ்" data-language-local-name="ߕߊߡߎߟߌߞߊ߲" class="interlanguage-link-target"><span>தமிழ்</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-te mw-list-item"><a href="https://te.wikipedia.org/wiki/%E0%B0%95%E0%B0%BE%E0%B0%82%E0%B0%A4%E0%B0%BF_%E0%B0%B8%E0%B0%82%E0%B0%B5%E0%B0%A4%E0%B1%8D%E0%B0%B8%E0%B0%B0%E0%B0%82" title="కాంతి సంవత్సరం – ߕߋߟߎߜ߭ߎߞߊ߲" lang="te" hreflang="te" data-title="కాంతి సంవత్సరం" data-language-autonym="తెలుగు" data-language-local-name="ߕߋߟߎߜ߭ߎߞߊ߲" class="interlanguage-link-target"><span>తెలుగు</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-th mw-list-item"><a href="https://th.wikipedia.org/wiki/%E0%B8%9B%E0%B8%B5%E0%B9%81%E0%B8%AA%E0%B8%87" title="ปีแสง – ߕߊߦߌߞߊ߲" lang="th" hreflang="th" data-title="ปีแสง" data-language-autonym="ไทย" data-language-local-name="ߕߊߦߌߞߊ߲" class="interlanguage-link-target"><span>ไทย</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tk mw-list-item"><a href="https://tk.wikipedia.org/wiki/%C3%9Dagtylyk_%C3%BDyly" title="Ýagtylyk ýyly – ߕߎߙߞߌߡߍߣߌߞߊ߲" lang="tk" hreflang="tk" data-title="Ýagtylyk ýyly" data-language-autonym="Türkmençe" data-language-local-name="ߕߎߙߞߌߡߍߣߌߞߊ߲" class="interlanguage-link-target"><span>Türkmençe</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tl mw-list-item"><a href="https://tl.wikipedia.org/wiki/Sinag-taon" title="Sinag-taon – Tagalog" lang="tl" hreflang="tl" data-title="Sinag-taon" data-language-autonym="Tagalog" data-language-local-name="Tagalog" class="interlanguage-link-target"><span>Tagalog</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tr mw-list-item"><a href="https://tr.wikipedia.org/wiki/I%C5%9F%C4%B1k_y%C4%B1l%C4%B1" title="Işık yılı – ߕߙߎߞߌߞߊ߲" lang="tr" hreflang="tr" data-title="Işık yılı" data-language-autonym="Türkçe" data-language-local-name="ߕߙߎߞߌߞߊ߲" class="interlanguage-link-target"><span>Türkçe</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tt mw-list-item"><a href="https://tt.wikipedia.org/wiki/%D0%AF%D0%BA%D1%82%D1%8B%D0%BB%D1%8B%D0%BA_%D0%B5%D0%BB%D1%8B" title="Яктылык елы – ߕߊߕߊߙߌߞߊ߲" lang="tt" hreflang="tt" data-title="Яктылык елы" data-language-autonym="Татарча / tatarça" data-language-local-name="ߕߊߕߊߙߌߞߊ߲" class="interlanguage-link-target"><span>Татарча / tatarça</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-udm mw-list-item"><a href="https://udm.wikipedia.org/wiki/%D0%AE%D0%B3%D1%8B%D1%82_%D0%B0%D1%80" title="Югыт ар – Udmurt" lang="udm" hreflang="udm" data-title="Югыт ар" data-language-autonym="Удмурт" data-language-local-name="Udmurt" class="interlanguage-link-target"><span>Удмурт</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-uk mw-list-item"><a href="https://uk.wikipedia.org/wiki/%D0%A1%D0%B2%D1%96%D1%82%D0%BB%D0%BE%D0%B2%D0%B8%D0%B9_%D1%80%D1%96%D0%BA" title="Світловий рік – ߎߞߌߙߍߣߌߞߊ߲" lang="uk" hreflang="uk" data-title="Світловий рік" data-language-autonym="Українська" data-language-local-name="ߎߞߌߙߍߣߌߞߊ߲" class="interlanguage-link-target"><span>Українська</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ur mw-list-item"><a href="https://ur.wikipedia.org/wiki/%D9%86%D9%88%D8%B1%DB%8C_%D8%B3%D8%A7%D9%84" title="نوری سال – ߎߙߘߎߞߊ߲" lang="ur" hreflang="ur" data-title="نوری سال" data-language-autonym="اردو" data-language-local-name="ߎߙߘߎߞߊ߲" class="interlanguage-link-target"><span>اردو</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-uz mw-list-item"><a href="https://uz.wikipedia.org/wiki/Yorug%CA%BBlik_yili" title="Yorugʻlik yili – ߎߖ߭ߑߓߋߞߌߞߊ߲" lang="uz" hreflang="uz" data-title="Yorugʻlik yili" data-language-autonym="Oʻzbekcha / ўзбекча" data-language-local-name="ߎߖ߭ߑߓߋߞߌߞߊ߲" class="interlanguage-link-target"><span>Oʻzbekcha / ўзбекча</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-vec mw-list-item"><a href="https://vec.wikipedia.org/wiki/Ano_%C5%82uze" title="Ano łuze – Venetian" lang="vec" hreflang="vec" data-title="Ano łuze" data-language-autonym="Vèneto" data-language-local-name="Venetian" class="interlanguage-link-target"><span>Vèneto</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-vi mw-list-item"><a href="https://vi.wikipedia.org/wiki/N%C4%83m_%C3%A1nh_s%C3%A1ng" title="Năm ánh sáng – ߝ߭ߌߦߋߕߌߣߊߡߌߞߊ߲" lang="vi" hreflang="vi" data-title="Năm ánh sáng" data-language-autonym="Tiếng Việt" data-language-local-name="ߝ߭ߌߦߋߕߌߣߊߡߌߞߊ߲" class="interlanguage-link-target"><span>Tiếng Việt</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-vo mw-list-item"><a href="https://vo.wikipedia.org/wiki/Litayel" title="Litayel – ߝ߭ߏߟߊߔߎߞߊ߲" lang="vo" hreflang="vo" data-title="Litayel" data-language-autonym="Volapük" data-language-local-name="ߝ߭ߏߟߊߔߎߞߊ߲" class="interlanguage-link-target"><span>Volapük</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-war mw-list-item"><a href="https://war.wikipedia.org/wiki/Tuig-lamrag" title="Tuig-lamrag – Waray" lang="war" hreflang="war" data-title="Tuig-lamrag" data-language-autonym="Winaray" data-language-local-name="Waray" class="interlanguage-link-target"><span>Winaray</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-wuu mw-list-item"><a href="https://wuu.wikipedia.org/wiki/%E5%85%89%E5%B9%B4" title="光年 – Wu" lang="wuu" hreflang="wuu" data-title="光年" data-language-autonym="吴语" data-language-local-name="Wu" class="interlanguage-link-target"><span>吴语</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-xmf mw-list-item"><a href="https://xmf.wikipedia.org/wiki/%E1%83%A1%E1%83%98%E1%83%9C%E1%83%97%E1%83%94%E1%83%A8_%E1%83%AC%E1%83%90%E1%83%9C%E1%83%90" title="სინთეშ წანა – Mingrelian" lang="xmf" hreflang="xmf" data-title="სინთეშ წანა" data-language-autonym="მარგალური" data-language-local-name="Mingrelian" class="interlanguage-link-target"><span>მარგალური</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-yi mw-list-item"><a href="https://yi.wikipedia.org/wiki/%D7%9C%D7%99%D7%9B%D7%98-%D7%99%D7%90%D7%A8" title="ליכט-יאר – ߦߘߌߛߌߞߊ߲" lang="yi" hreflang="yi" data-title="ליכט-יאר" data-language-autonym="ייִדיש" data-language-local-name="ߦߘߌߛߌߞߊ߲" class="interlanguage-link-target"><span>ייִדיש</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh mw-list-item"><a href="https://zh.wikipedia.org/wiki/%E5%85%89%E5%B9%B4" title="光年 – ߛߣߌߥߊߞߊ߲" lang="zh" hreflang="zh" data-title="光年" data-language-autonym="中文" data-language-local-name="ߛߣߌߥߊߞߊ߲" class="interlanguage-link-target"><span>中文</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh-classical mw-list-item"><a href="https://zh-classical.wikipedia.org/wiki/%E5%85%89%E5%B9%B4" title="光年 – Literary Chinese" lang="lzh" hreflang="lzh" data-title="光年" data-language-autonym="文言" data-language-local-name="Literary Chinese" class="interlanguage-link-target"><span>文言</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh-min-nan mw-list-item"><a href="https://zh-min-nan.wikipedia.org/wiki/Kong-li%C3%A2n" title="Kong-liân – Minnan" lang="nan" hreflang="nan" data-title="Kong-liân" data-language-autonym="閩南語 / Bân-lâm-gú" data-language-local-name="Minnan" class="interlanguage-link-target"><span>閩南語 / Bân-lâm-gú</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh-yue mw-list-item"><a href="https://zh-yue.wikipedia.org/wiki/%E5%85%89%E5%B9%B4" title="光年 – ߞߊ߲ߕߏߣߊߞߊ߲" lang="yue" hreflang="yue" data-title="光年" data-language-autonym="粵語" data-language-local-name="ߞߊ߲ߕߏߣߊߞߊ߲" class="interlanguage-link-target"><span>粵語</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zu mw-list-item"><a href="https://zu.wikipedia.org/wiki/Ukukhanyabanga" title="Ukukhanyabanga – ߖ߭ߟߎߞߊ߲" lang="zu" hreflang="zu" data-title="Ukukhanyabanga" data-language-autonym="IsiZulu" data-language-local-name="ߖ߭ߟߎߞߊ߲" class="interlanguage-link-target"><span>IsiZulu</span></a></li> </ul> <div class="after-portlet after-portlet-lang"><span class="wb-langlinks-edit wb-langlinks-link"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q531#sitelinks-wikipedia" title="ߞߊ߲ߣߌߢߐ߲߯ߕߍ߫ ߛߘߌߜߋ߲ ߠߎ߬ ߡߊߦߟߍ߬ߡߊ߲߫" class="wbc-editpage">ߛߘߌ߬ߜߋ߲ ߠߎ߬ ߡߊߦߟߍ߬ߡߊ߲߫</a></span></div> </div> </div> </div> </header> <div class="vector-page-toolbar"> <div class="vector-page-toolbar-container"> <div id="left-navigation"> <nav aria-label="ߕߐ߯ߛߓߍ ߞߣߍ"> <div id="p-associated-pages" class="vector-menu vector-menu-tabs mw-portlet mw-portlet-associated-pages" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-nstab-main" class="selected vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/%DF%A6%DF%8B%DF%9F%DF%8B%DF%B2-%DF%9B%DF%8A%DF%B2%DF%AD" title="ߞߣߐߘߐ߫ ߞߐߜߍ ߘߐߜߍ߫ [c]" accesskey="c"><span>ߞߐߜߍ</span></a></li><li id="ca-talk" class="new vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%DF%A2%DF%8A%DF%9D%DF%90%DF%9E%DF%A3%DF%8D:%DF%A6%DF%8B%DF%9F%DF%8B%DF%B2-%DF%9B%DF%8A%DF%B2%DF%AD&action=edit&redlink=1" rel="discussion" class="new" title="ߞߐߜߍ߫ ߘߊߘߐߖߊߥߏ ߞߊ߬ ߓߍ߲߬ ߞߣߐߘߐ߫ ߞߐߜߍ ߡߊ߬ ߕߴߦߋ߲߬ [t]" accesskey="t"><span>ߘߊߘߐߖߊߥߏ</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="vector-variants-dropdown" class="vector-dropdown emptyPortlet" > <input type="checkbox" id="vector-variants-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-variants-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="ߞߊ߲߫ ߓߐߣߍ߲ߢߐ߲߯ߡߊ ߟߎ߫ ߡߊߝߊ߬ߘߋ߲߬" > <label id="vector-variants-dropdown-label" for="vector-variants-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet" aria-hidden="true" ><span class="vector-dropdown-label-text">ߒߞߏ</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="p-variants" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-variants emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> <div id="right-navigation" class="vector-collapsible"> <nav aria-label="ߦߌ߬ߘߊ߬ߟߌ"> <div id="p-views" class="vector-menu vector-menu-tabs mw-portlet mw-portlet-views" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-view" class="selected vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/%DF%A6%DF%8B%DF%9F%DF%8B%DF%B2-%DF%9B%DF%8A%DF%B2%DF%AD"><span>ߘߐ߬ߞߊ߬ߙߊ߲߬ߠߌ߲</span></a></li><li id="ca-ve-edit" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%DF%A6%DF%8B%DF%9F%DF%8B%DF%B2-%DF%9B%DF%8A%DF%B2%DF%AD&veaction=edit" title="ߞߐߜߍ ߣߌ߲߬ ߡߊߦߟߍ߬ߡߊ߲߬ [v]" accesskey="v"><span>ߊ߬ ߡߊߦߟߍ߬ߡߊ߲߫</span></a></li><li id="ca-edit" class="collapsible vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%DF%A6%DF%8B%DF%9F%DF%8B%DF%B2-%DF%9B%DF%8A%DF%B2%DF%AD&action=edit" title="ߞߐߜߍ ߣߌ߲߬ ߘߏߝߙߍߕߍ ߛߎ߲ ߡߊߦߟߍ߬ߡߊ߲߫ [e]" accesskey="e"><span>ߊ߬ ߛߎ߲ ߡߊߦߟߍ߬ߡߊ߲߬</span></a></li><li id="ca-history" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%DF%A6%DF%8B%DF%9F%DF%8B%DF%B2-%DF%9B%DF%8A%DF%B2%DF%AD&action=history" title="ߞߐߜߍ ߣߌ߲߬ ߟߢߊ߬ߟߌ ߕߊ߬ߡߌ߲߬ߣߍ߲ ߠߎ߬ [h]" accesskey="h"><span>ߘߐ߬ߝߐ ߡߊߝߟߍ߫</span></a></li> </ul> </div> </div> </nav> <nav class="vector-page-tools-landmark" aria-label="Page tools"> <div id="vector-page-tools-dropdown" class="vector-dropdown vector-page-tools-dropdown" > <input type="checkbox" id="vector-page-tools-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-page-tools-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="ߖߐ߯ߙߊ߲ ߠߎ߬" > <label id="vector-page-tools-dropdown-label" for="vector-page-tools-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet" aria-hidden="true" ><span class="vector-dropdown-label-text">ߖߐ߯ߙߊ߲ ߠߎ߬</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-page-tools-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> <div id="vector-page-tools" class="vector-page-tools vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-page-tools-pinnable-header vector-pinnable-header-unpinned" data-feature-name="page-tools-pinned" data-pinnable-element-id="vector-page-tools" data-pinned-container-id="vector-page-tools-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-page-tools-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">ߖߐ߯ߙߊ߲ ߠߎ߬</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-page-tools.pin">ߊ߬ ߟߥߊ߫ ߝߘߎ߬ߝߍ߬ ߝߙߊߕߌ ߟߊ߫</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-page-tools.unpin">ߊ߬ ߢߡߊߘߏ߲߰</button> </div> <div id="p-cactions" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-cactions emptyPortlet vector-has-collapsible-items" title="ߢߣߊߕߊߟߌ߫ ߜߘߍ ߟߎ߬" > <div class="vector-menu-heading"> ߞߍߟߌ ߟߎ߬ </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-more-view" class="selected vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/wiki/%DF%A6%DF%8B%DF%9F%DF%8B%DF%B2-%DF%9B%DF%8A%DF%B2%DF%AD"><span>ߘߐ߬ߞߊ߬ߙߊ߲߬ߠߌ߲</span></a></li><li id="ca-more-ve-edit" class="vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%DF%A6%DF%8B%DF%9F%DF%8B%DF%B2-%DF%9B%DF%8A%DF%B2%DF%AD&veaction=edit" title="ߞߐߜߍ ߣߌ߲߬ ߡߊߦߟߍ߬ߡߊ߲߬ [v]" accesskey="v"><span>ߊ߬ ߡߊߦߟߍ߬ߡߊ߲߫</span></a></li><li id="ca-more-edit" class="collapsible vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%DF%A6%DF%8B%DF%9F%DF%8B%DF%B2-%DF%9B%DF%8A%DF%B2%DF%AD&action=edit" title="ߞߐߜߍ ߣߌ߲߬ ߘߏߝߙߍߕߍ ߛߎ߲ ߡߊߦߟߍ߬ߡߊ߲߫ [e]" accesskey="e"><span>ߊ߬ ߛߎ߲ ߡߊߦߟߍ߬ߡߊ߲߬</span></a></li><li id="ca-more-history" class="vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%DF%A6%DF%8B%DF%9F%DF%8B%DF%B2-%DF%9B%DF%8A%DF%B2%DF%AD&action=history"><span>ߘߐ߬ߝߐ ߡߊߝߟߍ߫</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-tb" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-tb" > <div class="vector-menu-heading"> ߝߘߏ߬ߓߊ߬ߡߊ </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="t-whatlinkshere" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%DF%9E%DF%99%DF%8D%DF%9E%DF%99%DF%8D%DF%A3%DF%8D%DF%B2:WhatLinksHere/%DF%A6%DF%8B%DF%9F%DF%8B%DF%B2-%DF%9B%DF%8A%DF%B2%DF%AD" title="ߥߞߌ ߞߐߜߍ ߓߍ߯ ߛߘߌ߬ߜߋ߲ ߛߙߍߘߍ ߟߎ߬ ߟߋ߬ ߦߋ߫ ߦߊ߲߬. [j]" accesskey="j"><span>ߛߘߌ߬ߜߋ߲ ߢߎ߬ߡߊ߲߬ ߦߋ߫ ߦߊ߲߬</span></a></li><li id="t-recentchangeslinked" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%DF%9E%DF%99%DF%8D%DF%9E%DF%99%DF%8D%DF%A3%DF%8D%DF%B2:RecentChangesLinked/%DF%A6%DF%8B%DF%9F%DF%8B%DF%B2-%DF%9B%DF%8A%DF%B2%DF%AD" rel="nofollow" title="ߡߊ߬ߦߟߍ߬ߡߊ߲߬ߠߌ߲߬ ߠߊ߬ߓߊ߲ ߡߍ߲ ߠߎ߬ ߦߋ߫ ߞߐߜߍ ߣߌ߲߬ ߛߘߌ߬ߜߋ߲ ߠߎ߬ ߘߐ߫ [k]" accesskey="k"><span>ߡߊ߬ߦߟߍ߬ߡߊ߲߬ߠߌ߲ ߜߋ߲߬ߞߘߎ߬ߡߊ ߟߎ߬</span></a></li><li id="t-upload" class="mw-list-item"><a href="//commons.wikimedia.org/wiki/Special:UploadWizard?uselang=nqo" title="ߞߐߕߐ߮ ߟߎ߬ ߟߊߦߟߍ߬ [u]" accesskey="u"><span>ߞߐߕߐ߮ ߟߊߦߟߍ</span></a></li><li id="t-specialpages" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%DF%9E%DF%99%DF%8D%DF%9E%DF%99%DF%8D%DF%A3%DF%8D%DF%B2:SpecialPages" title="ߞߐߜߍ߫ ߞߙߍߞߙߍߣߍ߲ ߠߎ߬ ߓߍ߯ ߛߙߍߘߍ [q]" accesskey="q"><span>ߞߐߜߍ߫ ߞߙߍߞߙߍߣߍ߲ ߠߎ߬</span></a></li><li id="t-permalink" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%DF%A6%DF%8B%DF%9F%DF%8B%DF%B2-%DF%9B%DF%8A%DF%B2%DF%AD&oldid=7081" title="ߛߘߌ߬ߜߋ߲߬ ߓߟߏߕߍ߰ߓߊߟߌ ߡߍ߲ ߠߎ߬ ߦߋ߫ ߟߢߊ߬ߟߌ ߣߌ߲߬ ߞߐߜߍ ߘߐ߫."><span>ߛߘߌ߬ߜߋ߲߬ ߓߟߏߕߍ߰ߓߊߟߌ</span></a></li><li id="t-info" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%DF%A6%DF%8B%DF%9F%DF%8B%DF%B2-%DF%9B%DF%8A%DF%B2%DF%AD&action=info" title="ߞߌ߬ߓߊ߬ߙߏ߬ߦߊ߬ ߜߘߍ߫ ߟߎ߫ ߞߊ߬ ߓߍ߲߬ ߞߐߜߍ ߣߌ߲߬ ߡߊ߬."><span>ߞߐߜߍ ߞߎ߲߬ߠߊ߬ߝߎߟߋ߲</span></a></li><li id="t-cite" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%DF%9E%DF%99%DF%8D%DF%9E%DF%99%DF%8D%DF%A3%DF%8D%DF%B2:CiteThisPage&page=%DF%A6%DF%8B%DF%9F%DF%8B%DF%B2-%DF%9B%DF%8A%DF%B2%DF%AD&id=7081&wpFormIdentifier=titleform" title="ߞߐߜߍ ߣߌ߲߬ ߠߊߞߏߝߐߟߌ ߞߍߢߊ ߞߎ߲߬ߠߊ߬ߝߎߟߋ߲"><span>ߞߐߜߍ ߣߌ߲߬ ߟߊߞߏߝߐ߫</span></a></li><li id="t-urlshortener" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%DF%9E%DF%99%DF%8D%DF%9E%DF%99%DF%8D%DF%A3%DF%8D%DF%B2:UrlShortener&url=https%3A%2F%2Fnqo.wikipedia.org%2Fwiki%2F%25DF%25A6%25DF%258B%25DF%259F%25DF%258B%25DF%25B2-%25DF%259B%25DF%258A%25DF%25B2%25DF%25AD"><span>URL ߛߌߟߊߛߎߘߎ߲ ߡߊߛߐ߬ߘߐ߲߬</span></a></li><li id="t-urlshortener-qrcode" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%DF%9E%DF%99%DF%8D%DF%9E%DF%99%DF%8D%DF%A3%DF%8D%DF%B2:QrCode&url=https%3A%2F%2Fnqo.wikipedia.org%2Fwiki%2F%25DF%25A6%25DF%258B%25DF%259F%25DF%258B%25DF%25B2-%25DF%259B%25DF%258A%25DF%25B2%25DF%25AD"><span>QR ߘߏߝߙߍߕߍ ߟߊߖߌ߰ ߌ ߞߎ߲߬</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-coll-print_export" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-coll-print_export" > <div class="vector-menu-heading"> ߜߌ߬ߙߌ߲߬ߘߌ߬ߟߌ/ߟߊߝߏߦߟߌ </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="coll-create_a_book" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%DF%9E%DF%99%DF%8D%DF%9E%DF%99%DF%8D%DF%A3%DF%8D%DF%B2:Book&bookcmd=book_creator&referer=%DF%A6%DF%8B%DF%9F%DF%8B%DF%B2-%DF%9B%DF%8A%DF%B2%DF%AD"><span>ߞߊ߬ߝߊ ߘߏ߫ ߛߌ߲ߘߌ߫</span></a></li><li id="coll-download-as-rl" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%DF%9E%DF%99%DF%8D%DF%9E%DF%99%DF%8D%DF%A3%DF%8D%DF%B2:DownloadAsPdf&page=%DF%A6%DF%8B%DF%9F%DF%8B%DF%B2-%DF%9B%DF%8A%DF%B2%DF%AD&action=show-download-screen"><span>ߊ߬ ߟߊߖߌ߰ ߌ ߞߎ߲߬ PDF ߘߌ߫</span></a></li><li id="t-print" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%DF%A6%DF%8B%DF%9F%DF%8B%DF%B2-%DF%9B%DF%8A%DF%B2%DF%AD&printable=yes" title="ߞߐߜߍ ߣߌ߲߬ ߦߌߟߡߊ߫ ߜߌ߬ߙߌ߲߬ߘߌ߬ߕߊ [p]" accesskey="p"><span>ߦߌߟߡߊ ߜߌ߬ߙߌ߲߬ߘߌ߬ߕߊ</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-wikibase-otherprojects" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-wikibase-otherprojects" > <div class="vector-menu-heading"> ߖߊ߬ߕߋ߬ߘߐ߬ߛߌ߰ ߜߘߍ ߟߎ߬ ߘߐ߫ </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li class="wb-otherproject-link wb-otherproject-commons mw-list-item"><a href="https://commons.wikimedia.org/wiki/Category:Light-year" hreflang="en"><span>Wikimedia Commons</span></a></li><li id="t-wikibase" class="wb-otherproject-link wb-otherproject-wikibase-dataitem mw-list-item"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q531" title="ߛߘߌ߬ߜߋ߲߫ ߜߋ߲߬ߞߘߎ߬ߕߊ ߓߟߏߡߟߊ ߡߙߊ߬ߞߏ߲ߘߏ ߝߌ߬ߛߌ ߟߎ߬ ߟߊ߫ [g]" accesskey="g"><span>Wikidata ߞߎߡߘߊ</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> </div> </div> <div class="vector-column-end"> <div class="vector-sticky-pinned-container"> <nav class="vector-page-tools-landmark" aria-label="Page tools"> <div id="vector-page-tools-pinned-container" class="vector-pinned-container"> </div> </nav> <nav class="vector-appearance-landmark" aria-label="ߟߊ߲ߞߣߍߡߊߟߌ"> <div id="vector-appearance-pinned-container" class="vector-pinned-container"> <div id="vector-appearance" class="vector-appearance vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-appearance-pinnable-header vector-pinnable-header-pinned" data-feature-name="appearance-pinned" data-pinnable-element-id="vector-appearance" data-pinned-container-id="vector-appearance-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-appearance-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">ߟߊ߲ߞߣߍߡߊߟߌ</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-appearance.pin">ߊ߬ ߟߥߊ߫ ߝߘߎ߬ߝߍ߬ ߝߙߊߕߌ ߟߊ߫</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-appearance.unpin">ߊ߬ ߢߡߊߘߏ߲߰</button> </div> </div> </div> </nav> </div> </div> <div id="bodyContent" class="vector-body" aria-labelledby="firstHeading" data-mw-ve-target-container> <div class="vector-body-before-content"> <div class="mw-indicators"> </div> <div id="siteSub" class="noprint">ߞߊ߬ ߝߘߊ߫ [[:ߞߙߊߞߏ:SITENAMEP]] ߟߊ߫</div> </div> <div id="contentSub"><div id="mw-content-subtitle"></div></div> <div id="mw-content-text" class="mw-body-content"><div class="mw-content-rtl mw-parser-output" lang="nqo" dir="rtl"><figure class="mw-default-size" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/%DF%9E%DF%90%DF%95%DF%90%DF%AE:1e15m_comparison_light_year_month_comet_1910a1.png" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/1f/1e15m_comparison_light_year_month_comet_1910a1.png/220px-1e15m_comparison_light_year_month_comet_1910a1.png" decoding="async" width="220" height="165" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/1f/1e15m_comparison_light_year_month_comet_1910a1.png/330px-1e15m_comparison_light_year_month_comet_1910a1.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/1f/1e15m_comparison_light_year_month_comet_1910a1.png/440px-1e15m_comparison_light_year_month_comet_1910a1.png 2x" data-file-width="1024" data-file-height="768" /></a><figcaption>ߦߋߟߋ߲ ߠߊ߫ ߝߏ߬߬߬ߣߊ߲߲߲߲߫߫߫߫ ߓߏ߬߬ߙߌ߬߬߬߬ߣߍ߲߲߲ </figcaption></figure> <p>ߦߋߟߋ߲ ߛߊ߲߲߭ ߦߋ߫ <a href="/w/index.php?title=%DF%9D%DF%8F%DF%AC%DF%A3%DF%8A%DF%B2_%DF%98%DF%8A%DF%B2%DF%95%DF%8A&action=edit&redlink=1" class="new" title="ߞߐߜߍ߫ ߝߏ߬ߣߊ߲ ߘߊ߲ߕߊ ߕߴߦߋ߲߬">ߝߏ߬ߣߊ߲ ߘߊ߲ߕߊ</a> ߘߏ߫ ߟߋ߬ ߘߌ߫ ߡߍ߲ ߦߋ߫ ߟߊߓߊ߯ߙߊ߫ ߟߊ߫ <a href="/wiki/%DF%9B%DF%8A%DF%B2%DF%A1%DF%8A%DF%9B%DF%93%DF%8D" title="ߛߊ߲ߡߊߛߓߍ">ߛߊ߲ߡߊߛߓߍ</a> ߘߐ߫. ߊ߬ ߟߊߘߛߏߣߍ߲ ߦߋ߫ ߛ.ߘ ߟߋ߬ ߘߌ߫߸ ߊ߬ ߘߌ߫ ߛߋ߫ ߟߊߓߊ߯ߙߊ߫ ߟߊ߫ ߛߘߊ ߝߣߊ߫ ߘߌ߫. ߊ߬ ߞߎ߲߬ߕߐ߰ ߖߊ߲ ߦߋߟߋ߲ ߛߊ߲߭ ߝߣߊ߫ ߦߋ߫ ߟߊߓߊ߯ߙߊ߫ ߟߊ߫. ߒ߬ ߧߴߊ߬ ߟߊߛߐ߬ߘߐ߲߬ ߠߊ߫ ߊ߲߬ߜ߭ߌߟߋ ߘߐ߫ lyly ߘߌ߫ light year ߘߌ߫߸ ߊ߬ ߣߌ߫ ߝߊ߬ߙߊ߲߬ߛߌ ߝߣߊ߫ ߘߐ߫ A.L, Al, a, ߥߟߊ߫ a.l ߘߌ߫ années-lumière ߘߌ߫. </p><p>ߦߋߟߋ߲ ߛߊ߲߭ ߦߋ߫ ߝߏ߬ߣߊ߲߫ ߓߏ߬ߙߌ߬ߣߍ߲ ߠߋ߬ ߘߌ߫ <a href="/w/index.php?title=%DF%A6%DF%8B%DF%9F%DF%8B%DF%B2&action=edit&redlink=1" class="new" title="ߞߐߜߍ߫ ߦߋߟߋ߲ ߕߴߦߋ߲߬">ߦߋߟߋ߲</a> ߓߟߏ߫ ߜߍߞߣߍ߫ <a href="/w/index.php?title=%DF%98%DF%90%DF%9E%DF%8F%DF%9F%DF%8F%DF%B2&action=edit&redlink=1" class="new" title="ߞߐߜߍ߫ ߘߐߞߏߟߏ߲ ߕߴߦߋ߲߬">ߘߐߞߏߟߏ߲</a> ߘߐ߫ <a href="/w/index.php?title=%DF%97%DF%AD%DF%8E%DF%9F%DF%8C%DF%9E%DF%8A%DF%AB_%DF%9B%DF%8A%DF%B2&action=edit&redlink=1" class="new" title="ߞߐߜߍ߫ ߗ߭ߎߟߌߞߊ߫ ߛߊ߲ ߕߴߦߋ߲߬">ߗ߭ߎߟߌߞߊ߫ ߛߊ߲</a> ߞߘߐ߫߸ ߥߟߊ߫ <a href="/w/index.php?title=%DF%9E%DF%8E%DF%98%DF%8D%DF%AB&action=edit&redlink=1" class="new" title="ߞߐߜߍ߫ ߞߎߘߍ߫ ߕߴߦߋ߲߬">ߞߎߘߍ߫</a> ߥߟߎ߬ߡߊ߬ ߉ ߄߆߁ ߛߊ߲߭ ߞߘߐ߫߸ ߤߊߡߊ߲߫ ߞߎߘߍ߫ ߃߀߀ ߀߀߀ ߝߌ߬ߟߊ߲ (ߛߍߞߐߣߌ߲) ߞߘߐ߫. </p> <meta property="mw:PageProp/toc" /> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="ߢߊߦߌߘߊߟߌ"><span id=".DF.A2.DF.8A.DF.A6.DF.8C.DF.98.DF.8A.DF.9F.DF.8C"></span>ߢߊߦߌߘߊߟߌ</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%DF%A6%DF%8B%DF%9F%DF%8B%DF%B2-%DF%9B%DF%8A%DF%B2%DF%AD&veaction=edit&section=1" title="ߕߍߕߍ߮ ߢߊߦߌߘߊߟߌ ߡߊߦߟߍ߬ߡߊ߲߫" class="mw-editsection-visualeditor"><span>ߊ߬ ߡߊߦߟߍ߬ߡߊ߲߬</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=%DF%A6%DF%8B%DF%9F%DF%8B%DF%B2-%DF%9B%DF%8A%DF%B2%DF%AD&action=edit&section=1" title="ߕߍߕߍ߮ ߓߐߖߎ ߘߏߝߙߍߕߍ ߡߊߦߟߍ߬ߡߊ߲߫: ߢߊߦߌߘߊߟߌ"><span>ߊ߬ ߛߎ߲ ߡߊߦߟߍ߬ߡߊ߲߬</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>ߦߋߟߋ߲ ߛߊ߲߭ ߦߋ߫ ߝߏ߬ߣߊ߲ ߛߎߡߊ߲߫ ߘߊ߲ߕߊ ߟߋ߬ ߘߌ߫. </p><p><a href="/w/index.php?title=%DF%9B%DF%8A%DF%B2%DF%A1%DF%8A%DF%9B%DF%93%DF%8D_%DF%A1%DF%8A%DF%B2%DF%AC%DF%95%DF%8F%DF%B2%DF%AC%DF%95%DF%8D_%DF%98%DF%8D%DF%AD&action=edit&redlink=1" class="new" title="ߞߐߜߍ߫ ߛߊ߲ߡߊߛߓߍ ߡߊ߲߬ߕߏ߲߬ߕߍ ߘߍ߭ ߕߴߦߋ߲߬">ߛߊ߲ߡߊߛߓߍ ߡߊ߲߬ߕߏ߲߬ߕߍ ߘߍ߭</a> ߦߴߊ߬ ߢߊߦߌ߬ߘߊ߬ ߟߊ߫ ߟߋ߬ ߞߏ߫ <a href="/w/index.php?title=%DF%9D%DF%8F%DF%95%DF%90%DF%B2%DF%AB&action=edit&redlink=1" class="new" title="ߞߐߜߍ߫ ߝߏߕߐ߲߫ ߕߴߦߋ߲߬">ߝߏߕߐ߲߫</a> (ߥߟߊ߫ ߟߊ߬ߣߐ߰߰ߦߊ߬߬߬ߟߌ߬ߓߟߏߡߊ߬ ߦߋߟߋ߲) ߘߐ߬ߞߏߟߏ߲ ߘߐ߫߸ ߗ߭ߎߟߌߞߊ߫ ߛߊ߲ ߞߋߟߋ߲ (ߥߟߊ߫ ߕߋ߬߬߬߬ߟߋ߫ ߃߆߅.߂߅߸ ߥߟߊ߫ <a href="/w/index.php?title=%DF%9D%DF%8C%DF%AC%DF%9F%DF%8A%DF%B2&action=edit&redlink=1" class="new" title="ߞߐߜߍ߫ ߝߌ߬ߟߊ߲ ߕߴߦߋ߲߬">ߝߌ߬ߟߊ߲</a> (ߛߍߞߐߣߌ߲) ߃߁ ߅߅߇ ߆߀߀. </p><p><a href="/w/index.php?title=%DF%A6%DF%8B%DF%9F%DF%8B%DF%B2_%DF%A0%DF%8A%DF%AB_%DF%9E%DF%8A%DF%9F%DF%8C%DF%A6%DF%8A&action=edit&redlink=1" class="new" title="ߞߐߜߍ߫ ߦߋߟߋ߲ ߠߊ߫ ߞߊߟߌߦߊ ߕߴߦߋ߲߬">ߦߋߟߋ߲ ߠߊ߫ ߞߊߟߌߦߊ</a> ߘߐ߬ߞߏߟߏ߲ ߘߐ߫ ߓߍ߲߬ ߞߍߣߍ߲߫ ߏ߬ ߡߊ߬ ߞߵߊ߬ ߘߐߛߌ߰ ߘߊ߫ ߜߟߊ߬ߜߟߊ߬ ߂߉߉ ߇߉߂ ߄߅߈ ߠߋ߬ ߘߌ߫ ߝߌ߬ߟߊ߲ ߞߘߐ߫ (ߞߎߘߍ߫ ߃߀߀ ߀߀߀ ߖߊ߬߬ߕߋ߫ ߝߌ߬ߟߊ߲ ߞߘߐ߫)߸ ߏ߬ ߘߐ߫ ߦߋߟߋ߲ ߛߊ߲߭ ߦߋ߫ ߓߍ߲߲߬ ߠߊ߫ ߞߎߘߍ߫ ߉ ߄߆߀ ߇߃߀ ߄߇߂ ߅߈߀ ߠߋ߬ ߡߊ߬ ߥߟߊ߫ ߞߎߘߍ߫ ߥߟߎ߬ߡߊ߫ ߉ ߄߆߀ ߇߃߀߸ ߏ߬ ߟߋ ߦߋ߫ ߓߍ߲߬ ߠߊ߫ pm ߉ ߄߆߀ ߇߃߀ ߡߊ߬ ߥߟߊ߫ TM ߉ ߄߆߀ ߇߃߀ ߡߊ߬. ߥߟߊ߫ ߡߐ߬ߟߐ߲߬ ߠߊߕߌ߲ߕߊ߲ߣߍ߲߫ ߘߐ߫߸ ߦߋߟߋ߲ ߛߊ߲߭ ߦߋ߫ ߏ߬ ߘߐ߫ ߉ ߄߆߁ pm߸ ߥߟߊ߫ ߉ ߄߆߁ × ߁߀ (߁߅ m) </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="ߟߊ߬ߓߊ߰ߙߊ߬ߟߌ"><span id=".DF.9F.DF.8A.DF.AC.DF.93.DF.8A.DF.B0.DF.99.DF.8A.DF.AC.DF.9F.DF.8C"></span>ߟߊ߬ߓߊ߰ߙߊ߬ߟߌ</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%DF%A6%DF%8B%DF%9F%DF%8B%DF%B2-%DF%9B%DF%8A%DF%B2%DF%AD&veaction=edit&section=2" title="ߕߍߕߍ߮ ߟߊ߬ߓߊ߰ߙߊ߬ߟߌ ߡߊߦߟߍ߬ߡߊ߲߫" class="mw-editsection-visualeditor"><span>ߊ߬ ߡߊߦߟߍ߬ߡߊ߲߬</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=%DF%A6%DF%8B%DF%9F%DF%8B%DF%B2-%DF%9B%DF%8A%DF%B2%DF%AD&action=edit&section=2" title="ߕߍߕߍ߮ ߓߐߖߎ ߘߏߝߙߍߕߍ ߡߊߦߟߍ߬ߡߊ߲߫: ߟߊ߬ߓߊ߰ߙߊ߬ߟߌ"><span>ߊ߬ ߛߎ߲ ߡߊߦߟߍ߬ߡߊ߲߬</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>ߦߋߟߋ߲ ߛߊ߲߭ ߦߋ߫ ߟߊߓߊ߯ߙߊ߫ ߟߊ߫ ߞߊ߬ ߛߋ߫ ߝߏ߬ߟߏ߲߬ߝߊ߬ߟߊ߲߬ߕߍ ߣߌ߫ ߓߟߊߓߟߊߟߏ (galaxie) ߝߏ߬ߣߊ߲ ߠߋ߬ ߡߊߟߐ߲߫߸ ߓߊߏ߬ ߘߊ߲ߕߊ ߏ߬ ߟߊߛߐ߬ߘߐ߲߬ ߡߌ߬ߙߌ߲߬ߘߌ ߝߊ߲߬ߓߊ ߓߟߏ߫ ߞߊ߬ ߓߍ߲߬ ߊ߬ ߡߊߕߍ߭ ߡߊ߬߸ ߝߏ߬ߣߊ߲ ߡߍ߲ ߦߋ߫ ߓߏ߬ߙߌ߫ ߟߊ߫ <a href="/w/index.php?title=%DF%A6%DF%8B%DF%9F%DF%8B%DF%B2&action=edit&redlink=1" class="new" title="ߞߐߜߍ߫ ߦߋߟߋ߲ ߕߴߦߋ߲߬">ߦߋߟߋ߲</a> ߓߟߏ߫ ߦߋߟߋ߲߫ ߠߊߞߏߝߐߣߍ߲ ߓߟߏ߫. </p><p>ߟߊߒߡߊ߫ ߘߐ߫ <a href="/w/index.php?title=%DF%94%DF%99%DF%8F%DF%9E%DF%9B%DF%8C%DF%A1%DF%8A_%DF%9B%DF%8A%DF%B2%DF%95%DF%8F%DF%99%DF%8B%DF%AB&action=edit&redlink=1" class="new" title="ߞߐߜߍ߫ ߔߙߏߞߛߌߡߊ ߛߊ߲ߕߏߙߋ߫ ߕߴߦߋ߲߬">ߔߙߏߞߛߌߡߊ ߛߊ߲ߕߏߙߋ߫</a> (ߛߏ߯߯ߙߏ ߘߊߝߍߕߊ)߸ ߏ߬ ߡߍ߲ ߦߋ߫ <a href="/w/index.php?title=%DF%93%DF%9F%DF%8A%DF%93%DF%9F%DF%8A&action=edit&redlink=1" class="new" title="ߞߐߜߍ߫ ߓߟߊߓߟߊ ߕߴߦߋ߲߬">ߓߟߊߓߟߊ</a> ߓߍ߯ ߘߐ߫ ߛߘߎ߬ߡߊ߲ ߘߌ߫ <a href="/wiki/%DF%95%DF%9F%DF%8B%DF%AC_%DF%9E%DF%8A%DF%B2%DF%9E%DF%8B" title="ߕߟߋ߬ ߞߊ߲ߞߋ">ߕߟߋ߬ ߞߊ߲ߞߋ</a> ߟߊ߫߸ ߏ߬ ߦߋ߫ ߌߞߘߐ߫ ߦߋߟߋ߲ ߛߊ߲߭ ߄.߂߂ ߟߋ߬ ߘߐߙߐ߲߫ ߠߊ߫߸ <a href="/w/index.php?title=%DF%8A%DF%B2%DF%98%DF%99%DF%8F%DF%A1%DF%8D%DF%98_%DF%93%DF%9F%DF%8A%DF%93%DF%9F%DF%8A%DF%9F%DF%8F&action=edit&redlink=1" class="new" title="ߞߐߜߍ߫ ߊ߲ߘߙߏߡߍߘ ߓߟߊߓߟߊߟߏ ߕߴߦߋ߲߬">ߊ߲ߘߙߏߡߍߘ ߓߟߊߓߟߊߟߏ</a> ߦߋ߫ ߦߋߟߋ߲ ߛߊ߲߲߫߬ ߞߋ߲߬ߥߟߎ߫ ߂.߅ ߟߋ߬ ߘߌ߫߸ ߊ߬ ߣߌ߫ <a href="/w/index.php?title=%DF%A3%DF%90%DF%A3%DF%90%DF%9B%DF%8C%DF%B2%DF%93%DF%8C_%DF%9B%DF%8C%DF%9F%DF%8A&action=edit&redlink=1" class="new" title="ߞߐߜߍ߫ ߣߐߣߐߛߌ߲ߓߌ ߛߌߟߊ ߕߴߦߋ߲߬">ߣߐߣߐߛߌ߲ߓߌ ߛߌߟߊ</a> <a href="/w/index.php?title=%DF%A4%DF%8A%DF%9F%DF%8F&action=edit&redlink=1" class="new" title="ߞߐߜߍ߫ ߤߊߟߏ ߕߴߦߋ߲߬">ߤߊߟߏ</a> ߘߐߛߊ߲߭ ߦߋ߫ ߦߋߟߋ߲ ߛߊ߲߬ ߁߀߀ ߀߀߀ ߟߋ߬ ߘߌ߫. </p><p>ߒ߬ߞߊ߬ ߏ߬ ߕߎ߬ߡߊ ߟߊ߫߸ ߦߋߟߋ߲ ߛߊ߲߭ ߠߊߓߊ߯ߙߊ߫ ߡߊ߲ߘߌ߫ <a href="/w/index.php?title=%DF%9B%DF%8A%DF%B2%DF%A1%DF%8A%DF%9B%DF%93%DF%8D%DF%9F%DF%8A%DF%AB&action=edit&redlink=1" class="new" title="ߞߐߜߍ߫ ߛߊ߲ߡߊߛߓߍߟߊ߫ ߕߴߦߋ߲߬">ߛߊ߲ߡߊߛߓߍߟߊ߫</a> ߓߟߏߡߊߞߊ߬ߣߍ߲ ߠߎ߬ ߓߟߏ߫߸ ߏ߬ ߟߎ߫ ߣߊ߬ <a href="/w/index.php?title=%DF%9D%DF%8C%DF%9F%DF%8A%DF%B2%DF%9E%DF%98%DF%90&action=edit&redlink=1" class="new" title="ߞߐߜߍ߫ ߝߌߟߊ߲ߞߘߐ ߕߴߦߋ߲߬">ߝߌߟߊ߲ߞߘߐ</a> (parsec) (ߕߟߋ߬ߓߊ߮ ߟߊ߬߬ߘߛߏ߬ߟߌ\pc symbole) ߟߋ߬ ߟߊߝߌ߬߬ߛߦߊ߬ ߟߊ߫߫߸ ߘߊ߲ߕߊ ߡߍ߲ ߝߘߊߣߍ߲߫ ߦߋ߫ ߝߏ߬ߣߊ߲ ߛߎߡߊ߲ߠߌ߲ ߖߊ߬ߕߋ߬߬߬ߓߐ ߟߊ߫ ߣߴߊ߬ ߦߋ߫߫ ߟߊߓߊ߯ߙߊ߫ ߟߊ߫ ߓߟߊߓߟߊ߫ ߛߎߡߊ߲ߣߍ߲ ߛߊ߲߭ <a href="/w/index.php?title=%DF%A6%DF%8B%DF%A2%DF%A1%DF%8A%DF%9D%DF%98%DF%8F&action=edit&redlink=1" class="new" title="ߞߐߜߍ߫ ߦߋߢߡߊߝߘߏ ߕߴߦߋ߲߬">ߦߋߢߡߊߝߘߏ</a> (parallaxe) ߘߐ߫. ߝߌߟߊ߲ߞߘߐ ߦߋ߫ <a href="/w/index.php?title=%DF%9B%DF%8A%DF%B2%DF%A1%DF%8A%DF%9B%DF%93%DF%8D%DF%AB_%DF%98%DF%8A%DF%B2%DF%95%DF%8A&action=edit&redlink=1" class="new" title="ߞߐߜߍ߫ ߛߊ߲ߡߊߛߓߍ߫ ߘߊ߲ߕߊ ߕߴߦߋ߲߬">ߛߊ߲ߡߊߛߓߍ߫ ߘߊ߲ߕߊ</a> ߟߋ߬ ߘߌ߫߫ ߡߍ߲ ߦߋ߫ ߦߋ߫ ߟߊ߫ ߣߐ߲߲߬ߞߐ߲߬ߓߍ߲ ߘߐ߫ <a href="/w/index.php?title=%DF%9D%DF%8C%DF%AC%DF%9F%DF%8A%DF%B2_%DF%9E%DF%8E%DF%AC%DF%9B%DF%8A%DF%B2%DF%AC%DF%A7%DF%8A&action=edit&redlink=1" class="new" title="ߞߐߜߍ߫ ߝߌ߬ߟߊ߲ ߞߎ߬ߛߊ߲߬ߧߊ ߕߴߦߋ߲߬">ߝߌ߬ߟߊ߲ ߞߎ߬ߛߊ߲߬ߧߊ</a> ߟߊ߫. ߊ߬߬ ߦߋ߫ ߓߍ߲߬ ߠߊ߫ ߦߋߟߋ߲ ߛߊ߲߭ ߃.߂߆ ߟߋ߬ ߡߊ߬. </p><p>ߛߊ߲ߡߊߛߓߍ ߘߊ߲ߕߊ (ߕߐ߰ߡߊ߬ߛߙߋ ߦߋ߫ ߛ.ߘ\UA ߟߋ߬ ߘߌ߫)߸ ߓߌ߲ߓߌ߲ߣߍ߲߫ ߦߋ߫ ߘߎ߱-ߕߋ߬ߟߋ ߝߏ߬ߣߊ߲ ߠߋ߬ ߘߌ߫ ߘߝߐ߬ߓߟߏߡߊ߬߸ ߊ߬ ߦߋ߫ ߟߊ߫ ߝߋ߲߫ ߛߘߎߡߊ߲߫ ߜߐߞߎ ߟߎ߬ ߟߋ߬ ߘߐ߫ (ߛߊ߲ߡߊߛߓߍ ߛߌ߬ߛߊ ߘߐ߫). ߛߊ߲ߡߊߛߓߍ߫߫ ߘߊ߲ߕߊ ߦߋ߫ ߦߋ߫ ߓߍ߲߬ ߠߊ߫ ߦߋߟߋ߲-ߡߌ߬ߛߍ߲߲߬ ߈.߃߂ ߠߋ߬ ߡߊ߬߸ ߏ߬߬ ߦߋ߫ ߓߍ߲߬ ߠߊ߫ ߦߋߟߋ߲ ߛߊ߲߬ ߆߃ ߂߄߁ ߀߇߇ ߠߋ߬ ߡߊ߬. </p><p>ߞߎߡߊ߫ ߟߊߛߘߎߧߊ ߘߐ߫߸ ߦߋߟߋ߲ ߛߊ߲߭ ߦߋ߫ (ߞߎߘߍ߫ ߥߟߎ߬ߡߊ߬ ߥߊ߯ ߕߊ߲߫) ߁߀ ߀߀߀ ߀߀߀ ߀߀߀ ߀߀߀ ߠߋ߬ ߘߌ߫. ߝߏ߬ߣߊ߲߬ ߣߐ߯ߡߊ߲ ߏ߬ ߖߊ߬ߕߋ߬ߣߍ߲߬ ߦߋ߫߸ ߞߏ߬ߣߌ߲߬ ٪߅.߄ ߠߊ߫ ߖߋߞߎ߫߸ ߞߏ߬ߣߴߊ߬ߟߋ ߦߋ߫ ߛߋ߫ ߟߊ߫ ߝߋ߲ ߥߙߊ߬ߟߌ ߟߋ߬ ߢߊߦߌ߬ߘߊ߬ ߟߊ߫ ߥߟߊ߫ ߥߎߟߊ߫ ߛߎߘߊ߲ߣߍ߲ ߠߎ߬. </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="ߓߊߟߌߟߌ_ߣߌ߫_ߓߊߟߌߟߌ߫_ߘߎ߯߯߯ߟߊߟ"><span id=".DF.93.DF.8A.DF.9F.DF.8C.DF.9F.DF.8C_.DF.A3.DF.8C.DF.AB_.DF.93.DF.8A.DF.9F.DF.8C.DF.9F.DF.8C.DF.AB_.DF.98.DF.8E.DF.AF.DF.AF.DF.AF.DF.9F.DF.8A.DF.9F"></span>ߓߊߟߌߟߌ ߣߌ߫ ߓߊߟߌߟߌ߫ ߘߎ߯߯߯ߟߊߟ</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%DF%A6%DF%8B%DF%9F%DF%8B%DF%B2-%DF%9B%DF%8A%DF%B2%DF%AD&veaction=edit&section=3" title="ߕߍߕߍ߮ ߓߊߟߌߟߌ ߣߌ߫ ߓߊߟߌߟߌ߫ ߘߎ߯߯߯ߟߊߟ ߡߊߦߟߍ߬ߡߊ߲߫" class="mw-editsection-visualeditor"><span>ߊ߬ ߡߊߦߟߍ߬ߡߊ߲߬</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=%DF%A6%DF%8B%DF%9F%DF%8B%DF%B2-%DF%9B%DF%8A%DF%B2%DF%AD&action=edit&section=3" title="ߕߍߕߍ߮ ߓߐߖߎ ߘߏߝߙߍߕߍ ߡߊߦߟߍ߬ߡߊ߲߫: ߓߊߟߌߟߌ ߣߌ߫ ߓߊߟߌߟߌ߫ ߘߎ߯߯߯ߟߊߟ"><span>ߊ߬ ߛߎ߲ ߡߊߦߟߍ߬ߡߊ߲߬</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p><a href="/w/index.php?title=%DF%A6%DF%8B%DF%9F%DF%8B%DF%B2_%DF%A0%DF%8A%DF%AB_%DF%9E%DF%8A%DF%9F%DF%8C%DF%A6%DF%8A&action=edit&redlink=1" class="new" title="ߞߐߜߍ߫ ߦߋߟߋ߲ ߠߊ߫ ߞߊߟߌߦߊ ߕߴߦߋ߲߬">ߦߋߟߋ߲ ߠߊ߫ ߞߊߟߌߦߊ</a> ߓߊ߯ ߞߍ߫ ߛߎߡߊ߲߫ ߠߊ߫ ߥߊ߯ߕߌ߫ ߛߎߥߊ߲ߘߌߣߍ߲ ߘߏ߫ ߘߐ߫߫߸ ߘߊ߲ߕߊ߫ ߟߊ߲߲߬ߓߋ߬ߣߍ߲ ߘߌ߫ ߛߋ߫ ߡߊߕߍ߰ ߟߊ߫ ߦߋߟߋ߲ ߕߎ߬ߡߊ߬ߙߋ߲ ߠߋ߬ ߘߌ߫߸ ߡߍ߲ ߦߋ߫ ߥߊ߫ ߟߊ߫ ߓߍ߲߬ ߠߊ߫ ߞߎߘߍ߫ ߁ ߀߇߉ ߂߅߂ ߈߄߈.߈ ߠߋ߬ ߡߊ߬ ߖߋߞߎ߫߹. </p><p>ߦߋߟߋ߲ ߛߊ߲߲߲߲߲߲߲߲߲߲߲߲߲߲߲߲߲߲߲߲߲߲߲߲߲߲߲߲߲߲߲߲߭߭߭߭߭߭߭߭߭߭߭߭߭߭߭߭ ߘߐߢߋߙߋ߲߲ߞߎ߲߲ߠߌ߲ </p> <table class="wikitable"> <caption> </caption> <tbody><tr> <th> </th> <th>ߡߐ߬ߟߐ߲ ߡߍ߲ ߦߋ߫ <p>ߛߊ߲ߡߊߛߓߍ ߘߊ߲ߕߊ </p><p>ߟߎ߬ ߟߊ߫ ߡߊ߬ߕߍ߰ߟߌ ߘߐ߫ </p> </th> <th>ߡߐ߬ߟߐ߲߬ <p>ߖߋߞߎ </p><p>ߜߟߊ߬ߜߟߊ߫ </p><p>ߘߐ߫ </p> </th> <th>ߛߘߎ߬ߧߊ <p>ߡߐ߬ߟߐ߲ </p><p>ߜߟߊ߬ߜߟߊ </p><p>ߘߐ߫ </p> </th> <th>ߖߡߊ߬ߙߌ ߣߌ߲߬ ߝߏ߬ߣߊ߲ ߡߐ߬ߟߐ߲߬ ߖߋߞߎ ߥߊ߬ߙߊ ߘߐ߫ </th></tr> <tr> <td>ߦߋߟߋ߲-ߝߌ߬ߟߊ߲ </td> <td> </td> <td>ߜ ߂߉߉.߇߉߂.߄߅߈ </td> <td>ߘߎ߱-ߕߋ߬ߟߋ߸ ߦߋߟߋ߲ ߡߌ߬ߛߍ߲߬ ߈.߃ </td> <td>ߞߊߙߏ߫-ߘߎ߱߸ ߦߋߟߋ߲ ߝߌ߬ߟߊ߲߬ ߁.߂߈ </td></tr> <tr> <td>ߦߋߟߋ߲-ߡߌ߬ߛߍ߲߲ </td> <td>ߦߋߟߋ߲ ߝߌ߬ߟߊ߲߬ ߆߀ </td> <td>ߜ ߁߇.߉߈߇.߅߄߇.߄߈߀ </td> <td> </td> <td>ߘߎ߱-ߕߋ߬ߟߋ߸ ߦߋߟߋ߲ ߡߌ߬ߛߍ߲߬ ߈.߃ </td></tr> <tr> <td><b>ߦߋߟߋ߲-ߕߎ߬ߡߊ߬ߙߋ߲</b> </td> <td>ߦߋߟߋ߲ ߡߌ߬ߛߍ߲߬ ߆߀ </td> <td>ߜ ߁.߀߇߉.߂߅߂.߈߄߈.߈߀߀ </td> <td> </td> <td>ߘߎ߱-ߝߌ߲߬ߕߐ߲߸ ߦߋߟߋ߲-ߕߎ߬ߡߊ߬ߙߋ߲߬ ߀.߇߂. ߕߋ߬ߟߋ-ߛߊ߬ߙߌ߬ߕߌ߮߸ ߦߋߟߌ ߕߎ߬ߡߊ߬ߙߋ߲߫ ߅.߅ </td></tr> <tr> <td><b>ߦߋߟߋ߲ ߕߋ߬߬߬߬ߟߋ߲</b> </td> <td>ߦߋߟߋ߲ ߕߎ߬ߡߊ߬ߙߋ߲߫ ߂߄ </td> <td>ߜ ߂߅.߉߀߂.߀߆߈.߃߇߁.߂߀߀ </td> <td> </td> <td>ߕߋ߬ߟߋ-<a href="/wiki/%DF%95%DF%8A%DF%AF%DF%A1%DF%8A%DF%98%DF%8B%DF%B2_%DF%82%DF%B2" title="ߕߊ߯ߡߊߘߋ߲ ߂߲">ߕߊ߯ߡߊߘߋ߲ ߂߲</a>߸ <p>ߦߋߟߋ߲ ߕߋ߬ߟߋ߲߬ ߀.߆߂. ߦߋߟߋ߲-ߛߋߘߌߣߊ߫߸ ߦߋߟߋ߲ ߕߋ߬ߟߋ߫ ߛߊ߬߬߬߬ߓߊ߫ </p> </td></tr> <tr> <td><b>ߦߋߟߋ߲ ߛߊ߲߲߭</b> </td> <td>ߦߋߟߋ߲ ߕߋ߬ߟߋ߫ ߃߆߅.߂߅ </td> <td>ߜ ߉.߄߆߀.߇߃߀.߄߇߂.߅߈߀.߈߀߀ </td> <td> </td> <td>ߕߋ߬ߟߋ-ߛߏ߯ߙߏ ߘߊߝߍߕߊ: ߦߋߟߋ߲ ߛߊ߲߬ ߄.߂߂ </td></tr> <tr> <td><b>ߦߋߟߋ߲ ߝߊ߯ߘߐߞߍ</b> </td> <td>ߦߋߟߋ߲ ߛߊ߲߬ ߁߀߀ </td> <td>ߜ ߉߄߆.߀߇߃.߀߄߇.߂߅߀.߀߈߀.߀߀߀ </td> <td> </td> <td>ߕߋ߬ߟߋ-ߔߋߜ߭ߊߛߌ ߅߂: ߦߋߟߋ߲-ߝߊ߯ߘߐߞߍ߫ ߀.߅ </td></tr></tbody></table> <p><b>ߦߟߌߣߐ</b> </p><p>ߦߋߟߋ߲ ߞߊߙߏ ߦߋ߫ ߝߋ߲߲߲߲߲߲߲߲߲߲߲߲߲߲߲߲߲߲߲߲߲߲߲߲߲߲߲߲߲߲߲߲߫߫߫߫߫߫߫߫߫߫߫߫߫߫߫߫ ߠߊߓߊ߯߯߯ߙߓߊߟߌ ߟߋ߬ ߘߌ߫ ߝߊߦߌߘߊ߫ (ߢߊ߬߬ߕߣߐ߬߬ߣߍ߲߲߲߲߲߲߲߲߲߲߲߲߲߲߲߲߲߲߲߲߲߲߲߲߲߲߲߲߲߲߲߲߫߫߫߫߫߫߫߫߫߫߫߫߫߫߫߫ ߠߋ߬ ߦߴߊ߬߬ߟߋ߬ ߟߊ߫) ߊ߬߬ ߣߴߊ߬ ߡߐ߬߬߬ߟߐ߲߲߲߲߲߲߲߲߬߬߬߬߬߬߬߬ ߞߋߟߋ߲ ߡߊߕߍ߰߰ߣߍ߲߲߲߲߲߲߲߲߲߲߲߲߲߲߲߲߫߫߫߫߫߫߫߫ ߕߍ߫: ߊ߬߬ ߕߘߍ߬ ߘߌ߫ ߛߋ߫ ߡߊߕߍ߰ ߟߊ߫ ߣߴߊ߬ ߕߘߍ߬ ߘߊ߫ ߞߏ߫ ߕߟߋ߬߬ߟߊ߲߲߲߲߬߬߬߬ ߛߊ߲ ߓߍ߯ ߦߋ߫ ߕߟߋ߬ ߃߀ ߟߋ߬ ߘߌ߫߸ ߦߋߟߋ߲ ߕߋ߬ߟߋ߫ ߃߀ ߞߊ߬߬ߣߌ߲߲߲߲߲߲߲߲߬߬߬߬ , ߥߟߊ߫ ߦߋߟߋ߲߲߲߲߲-ߛߊ߲߲߲߲߭߭߭߭ ߕߊߣߌ߲߲ߝߌߟߊߢߐ߲. ߘߊ߲߲߲߲߬߬ߠߊ߬߬ߕߍ߰߰ߓߊߟߌߦߊ ߥߙߊ߬߬ߣߍ߲߲߲߲߬߬ߓߊ ߟߋ߬ ߦߋ߫ ߘߊ߲߲߲ߕߊ ߏ߬ ߣߌ߫ ߛߊ߲߲ߡߊߛߓߍ߫ ߘߊ߲߲߲ߕߊ ߕߐ߭߭ ߟߎ߬ ߕߍ߫. ߘߋ߬߬߬ߙߌ߬ߘߊ߬߬ ߓߟߏߡߊߞߊ߬ߣߍ߲ ߠߎ߬ ߘߐ߭߭ߘߏ߲߲߲߲߬߬ߣߍ߲߲߲߲߲߲߲߲߲߲߲߲߲߲߲߲߲߲߲߲߲߲߲߲߲߲߲߲߲߲߲߲߫߫߫߫߫߫߫߫߫߫߫߫߫߫߫߫ ߞߐ߯߯ߘߐ߫߫ ߘߊ߲߲߲߲߲ߕߊ ߏ߬ ߟߊ߫ ߡߎߣߎ߲߬. </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="ߞߏߟߊߒߞߏߡߊ"><span id=".DF.9E.DF.8F.DF.9F.DF.8A.DF.92.DF.9E.DF.8F.DF.A1.DF.8A"></span>ߞߏߟߊߒߞߏߡߊ</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%DF%A6%DF%8B%DF%9F%DF%8B%DF%B2-%DF%9B%DF%8A%DF%B2%DF%AD&veaction=edit&section=4" title="ߕߍߕߍ߮ ߞߏߟߊߒߞߏߡߊ ߡߊߦߟߍ߬ߡߊ߲߫" class="mw-editsection-visualeditor"><span>ߊ߬ ߡߊߦߟߍ߬ߡߊ߲߬</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=%DF%A6%DF%8B%DF%9F%DF%8B%DF%B2-%DF%9B%DF%8A%DF%B2%DF%AD&action=edit&section=4" title="ߕߍߕߍ߮ ߓߐߖߎ ߘߏߝߙߍߕߍ ߡߊߦߟߍ߬ߡߊ߲߫: ߞߏߟߊߒߞߏߡߊ"><span>ߊ߬ ߛߎ߲ ߡߊߦߟߍ߬ߡߊ߲߬</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li><a href="/wiki/%DF%9E%DF%8A%DF%99%DF%8F" title="ߞߊߙߏ">ߞߊߙߏ</a> ߦߋ߫ <a href="/wiki/%DF%98%DF%8E%DF%B1" title="ߘߎ߱">ߘߎ߱</a> ߖߊ߰ߟߋ߬ ߟߊ߫ ߦߋߟߋ߲ ߝߌ߬ߟߊ߲߲߬ ߁.߂߈ ߠߋ߬ ߟߊ߫.</li> <li>ߊ߬ߟߋ߬ ߥߊ߫ ߢߊ߫ ߞߋߟߋ߲ ߏ߬ ߡߊ߬߸ ߘߎ߱߱ ߝߣߊ߫ ߦߋ߫ <a href="/wiki/%DF%95%DF%8B%DF%AC%DF%9F%DF%8B" title="ߕߋ߬ߟߋ">ߕߋ߬ߟߋ</a> ߖߊ߰ߟߋ߬ ߟߊ߫ ߦߋߟߋ߲߲߲߲-ߡߌ߬ߛߍ߲߲߬߬߬߬ ߈.߃߂ ߟߋ߬ ߡߊ߬߸ ߏ߬ ߦߋ߫ ߓߍ߲߲߬ ߠߊ߫ <a href="/w/index.php?title=%DF%9B%DF%8A%DF%B2%DF%A1%DF%8A%DF%9B%DF%93%DF%8D%DF%AB_%DF%98%DF%8A%DF%B2%DF%95%DF%8A&action=edit&redlink=1" class="new" title="ߞߐߜߍ߫ ߛߊ߲ߡߊߛߓߍ߫ ߘߊ߲ߕߊ ߕߴߦߋ߲߬">ߛߊ߲ߡߊߛߓߍ߫ ߘߊ߲ߕߊ</a> ߆߃ ߂߄߁.߁ ߠߋ߬ ߡߊ߬.</li> <li>ߘߎ߱ ߣߌ߫ <a href="/wiki/%DF%A4%DF%90%DF%9E%DF%8E" title="ߤߐߞߎ">ߤߐߞߎ</a> ߝߏ߬ߣߊ߲ ߦߋ߫ ߝߘߏ߬ߢߐ߲߲߰ߡߊ߬ߓߟߏߡߊ߬ ߦߋߟߋ߲-ߡߌ߬ߛߍ߲߲߲߬߬ ߃ ߣߌ߫ ߂߂ ߟߋ߬ ߘߌ߫߸ ߏ߬ ߝߣߊ߫ ߟߊ߫ ߥߛߎ߬ ߞߊ߬ߣߌ߲߬ߣߍ߲ ߦߋ߫ ߞߊߙߏ߫ ߆ ߣߌ߫ ߉ ߕߊ߯ߡߊ ߟߋ߬ ߘߌ߫߸ ߓߏ߬߬ߙߌ ߕߎ߬ߡߊ ߣߌ߫ ߘߟߐ߬ߟߌ߬ ߕߎߡߊ ߟߎ߬ ߓߍ߯ ߖߊ߬ߕߋ߬ߣߍ߲ ߠߋ߬.</li> <li><a href="/wiki/%DF%9B%DF%8A%DF%B2%DF%95%DF%8C%DF%AE" title="ߛߊ߲ߕߌ߮">ߛߊ߲ߕߌ߮</a> ߟߋ߬ ߖߊ߰ߡߊ߲ ߕߋ߬ߟߋ ߟߊ߫ ߖߊ߯ߓߊߟߌ ߟߎ߬ ߓߍ߯ ߘߌ߫߸ ߏ߬ ߦߋ߫ <a href="/wiki/%DF%9B%DF%8A%DF%AC%DF%99%DF%8C%DF%AC%DF%95%DF%8C%DF%AE" title="ߛߊ߬ߙߌ߬ߕߌ߮">ߛߊ߬ߙߌ߬ߕߌ߮</a> ߦߋߟߋ߲-ߕߎ߬ߡߊ߬ߙߋ߲߫ ߄.߁߇ ߟߋ߬ ߟߊ߫߫߫߸ ߊ߬ ߣߌ߫ <a href="/wiki/%DF%95%DF%8B%DF%AC%DF%9F%DF%8B" title="ߕߋ߬ߟߋ">ߕߋ߬ߟߋ</a> ߦߋߟߋ߲-ߕߎ߬ߡߊ߬ߙߋ߲߫߫ ߆.߈߃ ߟߊ߫.</li> <li>߂߀߁߃ ߓߊ߲߫ ߕߎߡߊ ߟߊ߫߸ <a href="/wiki/%DF%95%DF%8A%DF%AF%DF%A1%DF%8A%DF%98%DF%8B%DF%B2_%DF%81%DF%AD" title="ߕߊ߯ߡߊߘߋ߲ ߁߭">ߕߊ߯ߡߊߘߋ߲ ߁߭</a> ߕߘߍ߬ ߦߋ߫ ߕߋ߬ߟߋ ߦߋߟߋ߲-ߕߎ߬ߡߊ߬ߙߋ߲߫ ߁߇ ߟߋ߬ ߟߊ߫.</li> <li><a href="/w/index.php?title=%DF%90%DF%99%DF%95_%DF%9E%DF%93%DF%8A%DF%AC%DF%9E%DF%9F%DF%8F&action=edit&redlink=1" class="new" title="ߞߐߜߍ߫ ߐߙߕ ߞߓߊ߬ߞߟߏ ߕߴߦߋ߲߬">ߐߙߕ ߞߓߊ߬ߞߟߏ</a>߸ ߏ߬ ߦߋ߫ ߕߋ߬ߟߋ ߖߊ߰߰ߟߋ߬߬߬ ߟߊ߫ ߕߟߋ߬ ߞߊ߲ߞߋ ߞߐߞߘߐߟߊ ߘߐ߫ ߦߋߟߋ߲-ߛߊ߲߬ ߞߋߟߋ߲߫ ߞߊ߬ ߛߌ߰ ߝߌ߬ߟߊ߬ ߟߊ߫.</li> <li>ߓߟߊߓߟߊ ߡߍ߲ ߛߘߎ߬ߡߊ߲߬ ߦߋ߫ (ߕߟߋ߬ ߞߊ߲ߞߋ ߞߐߞߊ߲߬), <a href="/w/index.php?title=%DF%9B%DF%8F%DF%AF%DF%99%DF%8F_%DF%98%DF%8A%DF%9D%DF%8D%DF%95%DF%8A&action=edit&redlink=1" class="new" title="ߞߐߜߍ߫ ߛߏ߯ߙߏ ߘߊߝߍߕߊ ߕߴߦߋ߲߬">ߛߏ߯ߙߏ ߘߊߝߍߕߊ</a> (ߔߙߏߞߛߌߡߊ ߛߊ߲߲ߕߏߙߋ߫), ߏ߬ ߦߋ߫ ߦߋߟߋ߲߲-ߛߊ߲߬ ߄.߂߂ ߟߋ߬ ߟߊ߫.</li> <li>ߖߊ߯ߓߊ ߘߐߜߍߕߊ ߥߎߢߊ߲߲ߥߎߢߊ߲߲߫ ߘߐߜߍߕߊ ߘߐߛߎߡߊ߲ߣߍ߲ ߦߋ߫ ߦߋߟߋ߲߲߲߲߲߲-ߛߊ߲߲߬ ߄߆.߆ ߖߊ߬߬ߕߋ߫߫ ߟߋ߬ ߘߌ߫. ߝߘߏ߬߬ߓߊ ߝߟߌ ߘߏ߫ ߦߴߊ߬ ߖߌ߰ ߟߊ߫ ߞߏ߫ ߥߎߢߊ߲߲ߥߎߢߊ߲߲߲߲߲߲߲߲߲߲߲߲߲߲߲߲߲߲߲߲߲߲߲߲߲߲߲߲ ߏ߬ ߦߋ߫ ߦߋߟߋ߲߲߲߲߲߲߲-ߛߊ߲߲߲߲߬߬ ߁߃.߈ ߠߋ߬ ߘߌ߫ ߞߏ߫ ߓߊߏ߬ ߖߊ߯ߓߊ ߛߌ߬߬ߞߛߊߓߌ ߦߋ߫ ߦߋߟߋ߲߲߲߲߲߲߲-ߛߊ߲߲߲߲߬߬ ߁߃.߈ ߠߋ߬ ߘߌ߫߸ ߊ߬߬ ߣߌ߫߫ ߞߏ߫ ߝߋ߲߲߲߲߫߫ ߛߌ߫ ߕߍߣߊ߬ ߛߋ߫ ߟߊ߫ ߦߋߟߋ߲ ߠߊ߫ ߞߊߟߌߦߊ ߘߐ߫. ߖߊ߯߯ߓߊ ߘߐߦߙߌߥߊߟߌ ߟߋ߬ ߦߋ߫ ߞߏ߫ ߘߌ߫ ߣߊ߬ߣߍ߲߬ ߦߋ߫ ߕߍߝߘߊ߫߫ ߟߊߞߙߐ߬߬ߛߌ߬߬ߕߊ ߏ߬߬ ߘߌ߫.</li></ul> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="ߦߟߌߣߐ_ߣߌ߫_ߦߟߌߡߊߛߙߋ"><span id=".DF.A6.DF.9F.DF.8C.DF.A3.DF.90_.DF.A3.DF.8C.DF.AB_.DF.A6.DF.9F.DF.8C.DF.A1.DF.8A.DF.9B.DF.99.DF.8B"></span>ߦߟߌߣߐ ߣߌ߫ ߦߟߌߡߊߛߙߋ</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%DF%A6%DF%8B%DF%9F%DF%8B%DF%B2-%DF%9B%DF%8A%DF%B2%DF%AD&veaction=edit&section=5" title="ߕߍߕߍ߮ ߦߟߌߣߐ ߣߌ߫ ߦߟߌߡߊߛߙߋ ߡߊߦߟߍ߬ߡߊ߲߫" class="mw-editsection-visualeditor"><span>ߊ߬ ߡߊߦߟߍ߬ߡߊ߲߬</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=%DF%A6%DF%8B%DF%9F%DF%8B%DF%B2-%DF%9B%DF%8A%DF%B2%DF%AD&action=edit&section=5" title="ߕߍߕߍ߮ ߓߐߖߎ ߘߏߝߙߍߕߍ ߡߊߦߟߍ߬ߡߊ߲߫: ߦߟߌߣߐ ߣߌ߫ ߦߟߌߡߊߛߙߋ"><span>ߊ߬ ߛߎ߲ ߡߊߦߟߍ߬ߡߊ߲߬</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div>    </div><noscript><img src="https://login.wikimedia.org/wiki/Special:CentralAutoLogin/start?type=1x1" alt="" width="1" height="1" style="border: none; position: absolute;"></noscript> <div class="printfooter" data-nosnippet="">ߊ߬ ߟߊߛߐ߬ߘߐ߲߫ ߦߊ߲߬ "<a dir="ltr" href="https://nqo.wikipedia.org/w/index.php?title=ߦߋߟߋ߲-ߛߊ߲߭&oldid=7081">https://nqo.wikipedia.org/w/index.php?title=ߦߋߟߋ߲-ߛߊ߲߭&oldid=7081</a>"</div></div> <div id="catlinks" class="catlinks" data-mw="interface"><div id="mw-normal-catlinks" class="mw-normal-catlinks"><a href="/wiki/%DF%9E%DF%99%DF%8D%DF%9E%DF%99%DF%8D%DF%A3%DF%8D%DF%B2:Categories" title="ߞߙߍߞߙߍߣߍ߲:Categories">ߦߌߟߡߊ ߟߎ߬</a>: <ul><li><a href="/wiki/%DF%A6%DF%8C%DF%9F%DF%A1%DF%8A:%DF%A6%DF%8B%DF%9F%DF%8B%DF%B2_%DF%A0%DF%8A%DF%AB_%DF%9E%DF%8A%DF%9F%DF%8C%DF%A6%DF%8A" title="ߦߌߟߡߊ:ߦߋߟߋ߲ ߠߊ߫ ߞߊߟߌߦߊ">ߦߋߟߋ߲ ߠߊ߫ ߞߊߟߌߦߊ</a></li><li><a href="/wiki/%DF%A6%DF%8C%DF%9F%DF%A1%DF%8A:%DF%A6%DF%8B%DF%9F%DF%8B%DF%B2" title="ߦߌߟߡߊ:ߦߋߟߋ߲">ߦߋߟߋ߲</a></li><li><a href="/wiki/%DF%A6%DF%8C%DF%9F%DF%A1%DF%8A:%DF%9B%DF%8A%DF%B2%DF%A1%DF%8A%DF%9B%DF%93%DF%8D%DF%AB_%DF%98%DF%8A%DF%B2%DF%95%DF%8A" title="ߦߌߟߡߊ:ߛߊ߲ߡߊߛߓߍ߫ ߘߊ߲ߕߊ">ߛߊ߲ߡߊߛߓߍ߫ ߘߊ߲ߕߊ</a></li><li><a href="/wiki/%DF%A6%DF%8C%DF%9F%DF%A1%DF%8A:%DF%A6%DF%8B%DF%9F%DF%8B%DF%B2_%DF%9B%DF%8A%DF%B2%DF%AD" title="ߦߌߟߡߊ:ߦߋߟߋ߲ ߛߊ߲߭">ߦߋߟߋ߲ ߛߊ߲߭</a></li><li><a href="/wiki/%DF%A6%DF%8C%DF%9F%DF%A1%DF%8A:%DF%9B%DF%8A%DF%B2%DF%A1%DF%8A%DF%9B%DF%93%DF%8D" title="ߦߌߟߡߊ:ߛߊ߲ߡߊߛߓߍ">ߛߊ߲ߡߊߛߓߍ</a></li></ul></div></div> </div> </main> </div> <div class="mw-footer-container"> <footer id="footer" class="mw-footer" > <ul id="footer-info"> <li id="footer-info-lastmod"> ߞߐߜߍ ߣߌ߲߬ ߡߊߦߟߍ߬ߡߊ߲߬ ߟߊߓߊ߲ ߞߍ߫ ߘߊ߫ ߂߂:߃߈ ߟߋ߬ ߟߊ߫߸ ߁߃ ߓߌ߲ߠߊߥߎߟߋ߲ ߂߀߂߁ ߡߊ߬.</li> <li id="footer-info-copyright">ߛߓߍߟߌ ߦߋ߫ <a rel="nofollow" class="external text" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/">Creative Commons Attribution-ShareAlike License</a>; ߟߊߓߌ߬ߟߊ ߟߋ߬ ߘߐ߫߸ ߞߏ߬ߣߌ߲߬ ߡߞߊ߬ߝߏ߬ߟߌ߬ ߜߘߍ߫ ߟߎ߫ ߘߌ߫ ߞߴߦߋ߲߬. ߣߌ߲߬ ߘߐߜߍ߫ ߓߊ߫ <a class="external text" href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/ߟߊ߬ߓߊ߰ߙߊ߬ߟߌ">ߟߊ߬ߓߊ߰ߙߊ߬ߟߌ ߛߙߊߕߌ</a> ߝߊߙߊ߲ߝߊ߯ߛߌ߫ ߞߏ ߘߐ߫.</li> </ul> <ul id="footer-places"> <li id="footer-places-privacy"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Privacy_policy">ߘߎ߲߬ߘߎ߬ߡߊ߬ ߓߘߍߓߘߍߟߌ</a></li> <li id="footer-places-about"><a href="/wiki/%DF%A5%DF%9E%DF%8C%DF%94%DF%98%DF%8B%DF%9E%DF%8E:%DF%9F%DF%8A%DF%AB_%DF%9E%DF%8F_%DF%A1%DF%8A%DF%AC">ߞߊ߬ ߓߍ߲߬ ߥߞߌߔߘߋߞߎ ߞߏ ߡߊ߬</a></li> <li id="footer-places-disclaimers"><a href="/wiki/%DF%A5%DF%9E%DF%8C%DF%94%DF%98%DF%8B%DF%9E%DF%8E:%DF%9D%DF%98%DF%8F%DF%AC%DF%93%DF%8A%DF%AC_%DF%96%DF%8A%DF%9B%DF%99%DF%8B%DF%A1%DF%8A%DF%9F%DF%8A">ߖߊ߬ߛߙߋ߬ߡߊ߬ߟߊ</a></li> <li id="footer-places-wm-codeofconduct"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Universal_Code_of_Conduct">Code of Conduct</a></li> <li id="footer-places-developers"><a href="https://developer.wikimedia.org">ߟߊ߬ߥߙߎ߬ߞߌ߬ߓߊ߮ ߟߎ߬</a></li> <li id="footer-places-statslink"><a href="https://stats.wikimedia.org/#/nqo.wikipedia.org">ߖߊ߬ߕߋ߬ߛߎ߬ߓߐ ߟߎ߬</a></li> <li id="footer-places-cookiestatement"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Cookie_statement">ߞߎߞߌߦߋ ߟߌ߬ߤߟߊ߬ߦߊ</a></li> <li id="footer-places-mobileview"><a href="//nqo.m.wikipedia.org/w/index.php?title=%DF%A6%DF%8B%DF%9F%DF%8B%DF%B2-%DF%9B%DF%8A%DF%B2%DF%AD&mobileaction=toggle_view_mobile" class="noprint stopMobileRedirectToggle">ߜߋߟߋ߲ߜߋߟߋ߲ ߦߋߗߏ߯</a></li> </ul> <ul id="footer-icons" class="noprint"> <li id="footer-copyrightico"><a href="https://wikimediafoundation.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><img src="/static/images/footer/wikimedia-button.svg" width="84" height="29" alt="Wikimedia Foundation" loading="lazy"></a></li> <li id="footer-poweredbyico"><a href="https://www.mediawiki.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><img src="/w/resources/assets/poweredby_mediawiki.svg" alt="Powered by MediaWiki" width="88" height="31" loading="lazy"></a></li> </ul> </footer> </div> </div> </div> <div class="vector-settings" id="p-dock-bottom"> <ul></ul> </div><script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.config.set({"wgHostname":"mw-web.codfw.main-f69cdc8f6-z7tkg","wgBackendResponseTime":170,"wgPageParseReport":{"limitreport":{"cputime":"0.016","walltime":"0.023","ppvisitednodes":{"value":50,"limit":1000000},"postexpandincludesize":{"value":0,"limit":2097152},"templateargumentsize":{"value":0,"limit":2097152},"expansiondepth":{"value":2,"limit":100},"expensivefunctioncount":{"value":0,"limit":500},"unstrip-depth":{"value":0,"limit":20},"unstrip-size":{"value":0,"limit":5000000},"entityaccesscount":{"value":0,"limit":400},"timingprofile":["100.00% 0.000 1 -total"]},"cachereport":{"origin":"mw-web.codfw.canary-5cd4d9575b-mbr85","timestamp":"20241031171943","ttl":2592000,"transientcontent":false}}});});</script> <script type="application/ld+json">{"@context":"https:\/\/schema.org","@type":"Article","name":"\u07e6\u07cb\u07df\u07cb\u07f2-\u07db\u07ca\u07f2\u07ed","url":"https:\/\/nqo.wikipedia.org\/wiki\/%DF%A6%DF%8B%DF%9F%DF%8B%DF%B2-%DF%9B%DF%8A%DF%B2%DF%AD","sameAs":"http:\/\/www.wikidata.org\/entity\/Q531","mainEntity":"http:\/\/www.wikidata.org\/entity\/Q531","author":{"@type":"Organization","name":"Contributors to Wikimedia projects"},"publisher":{"@type":"Organization","name":"Wikimedia Foundation, Inc.","logo":{"@type":"ImageObject","url":"https:\/\/www.wikimedia.org\/static\/images\/wmf-hor-googpub.png"}},"datePublished":"2021-01-07T22:30:55Z","dateModified":"2021-01-13T22:38:45Z","image":"https:\/\/upload.wikimedia.org\/wikipedia\/commons\/1\/1f\/1e15m_comparison_light_year_month_comet_1910a1.png","headline":"\u07e6\u07cb\u07df\u07cb\u07f2 \u07e0\u07ca\u07eb \u07de\u07ca\u07df\u07cc\u07e6\u07ca \u07e3\u07d0\u07f2\u07ec\u07de\u07d0\u07f2\u07ec\u07d3\u07cd\u07f2 \u07d8\u07cf\u07eb \u07d8\u07d0\u07eb"}</script> </body> </html>