CINXE.COM

فیلم‌نامه - ویکی‌پدیا، دانشنامهٔ آزاد

<!DOCTYPE html> <html class="client-nojs vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-sticky-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-1 vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-enabled vector-feature-custom-font-size-clientpref-1 vector-feature-appearance-pinned-clientpref-1 vector-feature-night-mode-enabled skin-theme-clientpref-day vector-toc-available" lang="fa" dir="rtl"> <head> <meta charset="UTF-8"> <title>فیلم‌نامه - ویکی‌پدیا، دانشنامهٔ آزاد</title> <script>(function(){var className="client-js vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-sticky-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-1 vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-enabled vector-feature-custom-font-size-clientpref-1 vector-feature-appearance-pinned-clientpref-1 vector-feature-night-mode-enabled skin-theme-clientpref-day vector-toc-available";var cookie=document.cookie.match(/(?:^|; )fawikimwclientpreferences=([^;]+)/);if(cookie){cookie[1].split('%2C').forEach(function(pref){className=className.replace(new RegExp('(^| )'+pref.replace(/-clientpref-\w+$|[^\w-]+/g,'')+'-clientpref-\\w+( |$)'),'$1'+pref+'$2');});}document.documentElement.className=className;}());RLCONF={"wgBreakFrames":false,"wgSeparatorTransformTable":[".\t,","٫\t٬"],"wgDigitTransformTable":[ "0\t1\t2\t3\t4\t5\t6\t7\t8\t9\t%","۰\t۱\t۲\t۳\t۴\t۵\t۶\t۷\t۸\t۹\t٪"],"wgDefaultDateFormat":"dmy","wgMonthNames":["","ژانویه","فوریه","مارس","آوریل","مه","ژوئن","ژوئیه","اوت","سپتامبر","اکتبر","نوامبر","دسامبر"],"wgRequestId":"a29e844b-88ee-4c60-9df4-f7f87fe8dc1b","wgCanonicalNamespace":"","wgCanonicalSpecialPageName":false,"wgNamespaceNumber":0,"wgPageName":"فیلم‌نامه","wgTitle":"فیلم‌نامه","wgCurRevisionId":40546211,"wgRevisionId":40546211,"wgArticleId":172990,"wgIsArticle":true,"wgIsRedirect":false,"wgAction":"view","wgUserName":null,"wgUserGroups":["*"],"wgCategories":["صفحه‌هایی که از یادکرد وب با پارامتر وضعیت پیوند استفاده می‌کنند","صفحه‌های دارای پیوند مرده","مقاله‌های دارای واژگان به زبان فرانسوی","مقاله‌های ویکی‌پدیا همراه شناسه‌های GND", "مقاله‌های ویکی‌پدیا همراه شناسه‌های J9U","مقاله‌های ویکی‌پدیا همراه شناسه‌های LCCN","مقاله‌های ویکی‌پدیا همراه شناسه‌های LNB","مقاله‌های ویکی‌پدیا همراه شناسه‌های NKC","مقاله‌های ویکی‌پدیا همراه شناسه‌های FAST","مقاله‌های ویکی‌پدیا همراه شناسه‌های NARA","ویکی‌سازی رباتیک","فیلم‌نامه","ادبیات داستانی","اصطلاحات تلویزیون","تولید فیلم","سینما","فیلم‌سازی","فیلم‌نامه‌ها","گونه‌های ادبیات داستانی","واژگان فیلم و سینما"],"wgPageViewLanguage":"fa","wgPageContentLanguage":"fa","wgPageContentModel":"wikitext","wgRelevantPageName":"فیلم‌نامه","wgRelevantArticleId":172990,"wgIsProbablyEditable":true,"wgRelevantPageIsProbablyEditable":true, "wgRestrictionEdit":[],"wgRestrictionMove":[],"wgNoticeProject":"wikipedia","wgCiteReferencePreviewsActive":true,"wgFlaggedRevsParams":{"tags":{"status":{"levels":1}}},"wgMediaViewerOnClick":true,"wgMediaViewerEnabledByDefault":true,"wgPopupsFlags":0,"wgVisualEditor":{"pageLanguageCode":"fa","pageLanguageDir":"rtl","pageVariantFallbacks":"fa"},"wgMFDisplayWikibaseDescriptions":{"search":true,"watchlist":true,"tagline":true,"nearby":true},"wgWMESchemaEditAttemptStepOversample":false,"wgWMEPageLength":40000,"wgRelatedArticlesCompat":[],"wgCentralAuthMobileDomain":false,"wgEditSubmitButtonLabelPublish":true,"wgULSPosition":"interlanguage","wgULSisCompactLinksEnabled":false,"wgVector2022LanguageInHeader":true,"wgULSisLanguageSelectorEmpty":false,"wgWikibaseItemId":"Q103076","wgCheckUserClientHintsHeadersJsApi":["brands","architecture","bitness","fullVersionList","mobile","model","platform","platformVersion"],"GEHomepageSuggestedEditsEnableTopics":true,"wgGETopicsMatchModeEnabled":true, "wgGEStructuredTaskRejectionReasonTextInputEnabled":false,"wgGELevelingUpEnabledForUser":false};RLSTATE={"ext.globalCssJs.user.styles":"ready","site.styles":"ready","user.styles":"ready","ext.globalCssJs.user":"ready","user":"ready","user.options":"loading","ext.cite.styles":"ready","skins.vector.search.codex.styles":"ready","skins.vector.styles":"ready","skins.vector.icons":"ready","jquery.makeCollapsible.styles":"ready","ext.wikimediamessages.styles":"ready","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript":"ready","ext.uls.interlanguage":"ready","wikibase.client.init":"ready","ext.wikimediaBadges":"ready"};RLPAGEMODULES=["ext.cite.ux-enhancements","mediawiki.page.media","site","mediawiki.page.ready","jquery.makeCollapsible","mediawiki.toc","skins.vector.js","ext.centralNotice.geoIP","ext.centralNotice.startUp","ext.gadget.Edittools","ext.gadget.EasyNewSection","ext.gadget.signit","ext.gadget.decodesummary","ext.gadget.Watchlist","ext.gadget.switcher","ext.gadget.refToolbar", "ext.urlShortener.toolbar","ext.centralauth.centralautologin","mmv.bootstrap","ext.popups","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.init","ext.visualEditor.targetLoader","ext.echo.centralauth","ext.eventLogging","ext.wikimediaEvents","ext.navigationTiming","ext.uls.interface","ext.cx.eventlogging.campaigns","ext.cx.uls.quick.actions","wikibase.client.vector-2022","ext.checkUser.clientHints","ext.growthExperiments.SuggestedEditSession","wikibase.sidebar.tracking"];</script> <script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.loader.impl(function(){return["user.options@12s5i",function($,jQuery,require,module){mw.user.tokens.set({"patrolToken":"+\\","watchToken":"+\\","csrfToken":"+\\"}); }];});});</script> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=fa&amp;modules=ext.cite.styles%7Cext.uls.interlanguage%7Cext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript%7Cext.wikimediaBadges%7Cext.wikimediamessages.styles%7Cjquery.makeCollapsible.styles%7Cskins.vector.icons%2Cstyles%7Cskins.vector.search.codex.styles%7Cwikibase.client.init&amp;only=styles&amp;skin=vector-2022"> <script async="" src="/w/load.php?lang=fa&amp;modules=startup&amp;only=scripts&amp;raw=1&amp;skin=vector-2022"></script> <meta name="ResourceLoaderDynamicStyles" content=""> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=fa&amp;modules=site.styles&amp;only=styles&amp;skin=vector-2022"> <meta name="generator" content="MediaWiki 1.44.0-wmf.4"> <meta name="referrer" content="origin"> <meta name="referrer" content="origin-when-cross-origin"> <meta name="robots" content="max-image-preview:standard"> <meta name="format-detection" content="telephone=no"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8c/Screenplay_example.svg/1200px-Screenplay_example.svg.png"> <meta property="og:image:width" content="1200"> <meta property="og:image:height" content="1553"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8c/Screenplay_example.svg/800px-Screenplay_example.svg.png"> <meta property="og:image:width" content="800"> <meta property="og:image:height" content="1035"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8c/Screenplay_example.svg/640px-Screenplay_example.svg.png"> <meta property="og:image:width" content="640"> <meta property="og:image:height" content="828"> <meta name="viewport" content="width=1120"> <meta property="og:title" content="فیلم‌نامه - ویکی‌پدیا، دانشنامهٔ آزاد"> <meta property="og:type" content="website"> <link rel="preconnect" href="//upload.wikimedia.org"> <link rel="alternate" media="only screen and (max-width: 640px)" href="//fa.m.wikipedia.org/wiki/%D9%81%DB%8C%D9%84%D9%85%E2%80%8C%D9%86%D8%A7%D9%85%D9%87"> <link rel="alternate" type="application/x-wiki" title="ویرایش" href="/w/index.php?title=%D9%81%DB%8C%D9%84%D9%85%E2%80%8C%D9%86%D8%A7%D9%85%D9%87&amp;action=edit"> <link rel="apple-touch-icon" href="/static/apple-touch/wikipedia.png"> <link rel="icon" href="/static/favicon/wikipedia.ico"> <link rel="search" type="application/opensearchdescription+xml" href="/w/rest.php/v1/search" title="ویکی‌پدیا (fa)"> <link rel="EditURI" type="application/rsd+xml" href="//fa.wikipedia.org/w/api.php?action=rsd"> <link rel="canonical" href="https://fa.wikipedia.org/wiki/%D9%81%DB%8C%D9%84%D9%85%E2%80%8C%D9%86%D8%A7%D9%85%D9%87"> <link rel="license" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.fa"> <link rel="alternate" type="application/atom+xml" title="خوراک اتم برای ویکی‌پدیا" href="/w/index.php?title=%D9%88%DB%8C%DA%98%D9%87:%D8%AA%D8%BA%DB%8C%DB%8C%D8%B1%D8%A7%D8%AA_%D8%A7%D8%AE%DB%8C%D8%B1&amp;feed=atom"> <link rel="dns-prefetch" href="//meta.wikimedia.org" /> <link rel="dns-prefetch" href="//login.wikimedia.org"> </head> <body class="skin--responsive skin-vector skin-vector-search-vue mediawiki rtl sitedir-rtl mw-hide-empty-elt ns-0 ns-subject mw-editable page-فیلم‌نامه rootpage-فیلم‌نامه skin-vector-2022 action-view"><a class="mw-jump-link" href="#bodyContent">پرش به محتوا</a> <div class="vector-header-container"> <header class="vector-header mw-header"> <div class="vector-header-start"> <nav class="vector-main-menu-landmark" aria-label="وبگاه"> <div id="vector-main-menu-dropdown" class="vector-dropdown vector-main-menu-dropdown vector-button-flush-left vector-button-flush-right" > <input type="checkbox" id="vector-main-menu-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-main-menu-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="منوی اصلی" > <label id="vector-main-menu-dropdown-label" for="vector-main-menu-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-menu mw-ui-icon-wikimedia-menu"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">منوی اصلی</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-main-menu-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> <div id="vector-main-menu" class="vector-main-menu vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-main-menu-pinnable-header vector-pinnable-header-unpinned" data-feature-name="main-menu-pinned" data-pinnable-element-id="vector-main-menu" data-pinned-container-id="vector-main-menu-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-main-menu-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">منوی اصلی</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-main-menu.pin">انتقال به نوار کناری</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-main-menu.unpin">نهفتن</button> </div> <div id="p-navigation" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-navigation" > <div class="vector-menu-heading"> بازدید محتوا </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-mainpage" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D8%B5%D9%81%D8%AD%D9%87%D9%94_%D8%A7%D8%B5%D9%84%DB%8C" title="مشاهدهٔ صفحهٔ اصلی [z]" accesskey="z"><span>صفحهٔ اصلی</span></a></li><li id="n-currentevents" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D8%AF%D8%B1%DA%AF%D8%A7%D9%87:%D8%B1%D9%88%DB%8C%D8%AF%D8%A7%D8%AF%D9%87%D8%A7%DB%8C_%DA%A9%D9%86%D9%88%D9%86%DB%8C" title="یافتن اطلاعات پس‌زمینه پیرامون رویدادهای کنونی"><span>رویدادهای کنونی</span></a></li><li id="n-randompage" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D9%88%DB%8C%DA%98%D9%87:%D8%B5%D9%81%D8%AD%D9%87%D9%94_%D8%AA%D8%B5%D8%A7%D8%AF%D9%81%DB%8C" title="آوردن یک صفحهٔ تصادفی [x]" accesskey="x"><span>مقالهٔ تصادفی</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-collaboration" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-collaboration" > <div class="vector-menu-heading"> همکاری </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-recentchanges" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D9%88%DB%8C%DA%98%D9%87:%D8%AA%D8%BA%DB%8C%DB%8C%D8%B1%D8%A7%D8%AA_%D8%A7%D8%AE%DB%8C%D8%B1" title="فهرستی از تغییرات اخیر ویکی [r]" accesskey="r"><span>تغییرات اخیر</span></a></li><li id="n-cooperateing" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D8%B1%D8%A7%D9%87%D9%86%D9%85%D8%A7:%D9%87%D9%85%DA%A9%D8%A7%D8%B1%DB%8C"><span>ویکی‌نویس شوید!</span></a></li><li id="n-help" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D8%B1%D8%A7%D9%87%D9%86%D9%85%D8%A7:%D9%81%D9%87%D8%B1%D8%B3%D8%AA" title="مکانی برای دریافتن"><span>راهنما</span></a></li><li id="n-contact" class="mw-list-item"><a href="//fa.wikipedia.org/wiki/%D9%88%DB%8C%DA%A9%DB%8C%E2%80%8C%D9%BE%D8%AF%DB%8C%D8%A7:%D8%AA%D9%85%D8%A7%D8%B3_%D8%A8%D8%A7_%D9%85%D8%A7"><span>تماس با ویکی‌پدیا</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </nav> <a href="/wiki/%D8%B5%D9%81%D8%AD%D9%87%D9%94_%D8%A7%D8%B5%D9%84%DB%8C" class="mw-logo"> <img class="mw-logo-icon" src="/static/images/icons/wikipedia.png" alt="" aria-hidden="true" height="50" width="50"> <span class="mw-logo-container skin-invert"> <img class="mw-logo-wordmark" alt="ویکی‌پدیا" src="/static/images/mobile/copyright/wikipedia-wordmark-fa.svg" style="width: 6em; height: 2em;"> <img class="mw-logo-tagline" alt="دانشنامهٔ آزاد" src="/static/images/mobile/copyright/wikipedia-tagline-fa.svg" width="72" height="18" style="width: 4.5em; height: 1.125em;"> </span> </a> </div> <div class="vector-header-end"> <div id="p-search" role="search" class="vector-search-box-vue vector-search-box-collapses vector-search-box-show-thumbnail vector-search-box-auto-expand-width vector-search-box"> <a href="/wiki/%D9%88%DB%8C%DA%98%D9%87:%D8%AC%D8%B3%D8%AA%D8%AC%D9%88" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only search-toggle" title="جستجو در ویکی‌پدیا [f]" accesskey="f"><span class="vector-icon mw-ui-icon-search mw-ui-icon-wikimedia-search"></span> <span>جستجو</span> </a> <div class="vector-typeahead-search-container"> <div class="cdx-typeahead-search cdx-typeahead-search--show-thumbnail cdx-typeahead-search--auto-expand-width"> <form action="/w/index.php" id="searchform" class="cdx-search-input cdx-search-input--has-end-button"> <div id="simpleSearch" class="cdx-search-input__input-wrapper" data-search-loc="header-moved"> <div class="cdx-text-input cdx-text-input--has-start-icon"> <input class="cdx-text-input__input" type="search" name="search" placeholder="جستجو در ویکی‌پدیا" aria-label="جستجو در ویکی‌پدیا" autocapitalize="sentences" title="جستجو در ویکی‌پدیا [f]" accesskey="f" id="searchInput" > <span class="cdx-text-input__icon cdx-text-input__start-icon"></span> </div> <input type="hidden" name="title" value="ویژه:جستجو"> </div> <button class="cdx-button cdx-search-input__end-button">جستجو</button> </form> </div> </div> </div> <nav class="vector-user-links vector-user-links-wide" aria-label="ابزارهای شخصی"> <div class="vector-user-links-main"> <div id="p-vector-user-menu-preferences" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <div id="p-vector-user-menu-userpage" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <nav class="vector-appearance-landmark" aria-label="ظاهر"> <div id="vector-appearance-dropdown" class="vector-dropdown " title="تغییر ظاهر اندازهٔ قلم، عرض و رنگ صفحه" > <input type="checkbox" id="vector-appearance-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-appearance-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="ظاهر" > <label id="vector-appearance-dropdown-label" for="vector-appearance-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-appearance mw-ui-icon-wikimedia-appearance"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">ظاهر</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-appearance-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> </div> </div> </div> </nav> <div id="p-vector-user-menu-notifications" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <div id="p-vector-user-menu-overflow" class="vector-menu mw-portlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-sitesupport-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="//donate.wikimedia.org/wiki/Special:FundraiserRedirector?utm_source=donate&amp;utm_medium=sidebar&amp;utm_campaign=C13_fa.wikipedia.org&amp;uselang=fa" class=""><span>کمک مالی</span></a> </li> <li id="pt-createaccount-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="/w/index.php?title=%D9%88%DB%8C%DA%98%D9%87:%D8%A7%DB%8C%D8%AC%D8%A7%D8%AF_%D8%AD%D8%B3%D8%A7%D8%A8_%DA%A9%D8%A7%D8%B1%D8%A8%D8%B1%DB%8C&amp;returnto=%D9%81%DB%8C%D9%84%D9%85%E2%80%8C%D9%86%D8%A7%D9%85%D9%87" title="از شما دعوت می‌شود که یک حساب ایجاد کنید و وارد شوید؛ هرچند که این کار اختیاری است." class=""><span>ایجاد حساب</span></a> </li> <li id="pt-login-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="/w/index.php?title=%D9%88%DB%8C%DA%98%D9%87:%D9%88%D8%B1%D9%88%D8%AF_%D8%A8%D9%87_%D8%B3%D8%A7%D9%85%D8%A7%D9%86%D9%87&amp;returnto=%D9%81%DB%8C%D9%84%D9%85%E2%80%8C%D9%86%D8%A7%D9%85%D9%87" title="توصیه می‌شود که به سامانه وارد شوید، گرچه اجباری نیست [o]" accesskey="o" class=""><span>ورود</span></a> </li> </ul> </div> </div> </div> <div id="vector-user-links-dropdown" class="vector-dropdown vector-user-menu vector-button-flush-right vector-user-menu-logged-out" title="گزینه‌های بیشتر" > <input type="checkbox" id="vector-user-links-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-user-links-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="ابزارهای شخصی" > <label id="vector-user-links-dropdown-label" for="vector-user-links-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-ellipsis mw-ui-icon-wikimedia-ellipsis"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">ابزارهای شخصی</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="p-personal" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-personal user-links-collapsible-item" title="منوی کاربری" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-sitesupport" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="//donate.wikimedia.org/wiki/Special:FundraiserRedirector?utm_source=donate&amp;utm_medium=sidebar&amp;utm_campaign=C13_fa.wikipedia.org&amp;uselang=fa"><span>کمک مالی</span></a></li><li id="pt-createaccount" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D9%88%DB%8C%DA%98%D9%87:%D8%A7%DB%8C%D8%AC%D8%A7%D8%AF_%D8%AD%D8%B3%D8%A7%D8%A8_%DA%A9%D8%A7%D8%B1%D8%A8%D8%B1%DB%8C&amp;returnto=%D9%81%DB%8C%D9%84%D9%85%E2%80%8C%D9%86%D8%A7%D9%85%D9%87" title="از شما دعوت می‌شود که یک حساب ایجاد کنید و وارد شوید؛ هرچند که این کار اختیاری است."><span class="vector-icon mw-ui-icon-userAdd mw-ui-icon-wikimedia-userAdd"></span> <span>ایجاد حساب</span></a></li><li id="pt-login" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D9%88%DB%8C%DA%98%D9%87:%D9%88%D8%B1%D9%88%D8%AF_%D8%A8%D9%87_%D8%B3%D8%A7%D9%85%D8%A7%D9%86%D9%87&amp;returnto=%D9%81%DB%8C%D9%84%D9%85%E2%80%8C%D9%86%D8%A7%D9%85%D9%87" title="توصیه می‌شود که به سامانه وارد شوید، گرچه اجباری نیست [o]" accesskey="o"><span class="vector-icon mw-ui-icon-logIn mw-ui-icon-wikimedia-logIn"></span> <span>ورود</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-user-menu-anon-editor" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-user-menu-anon-editor" > <div class="vector-menu-heading"> صفحه‌هایی برای ویرایشگرانی که از سامانه خارج شدند <a href="/wiki/%D8%B1%D8%A7%D9%87%D9%86%D9%85%D8%A7:%D9%85%D9%82%D8%AF%D9%85%D9%87" aria-label="دربارهٔ ویرایش‌کردن بیشتر بدانید"><span>بیشتر بدانید</span></a> </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-anoncontribs" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D9%88%DB%8C%DA%98%D9%87:%D9%85%D8%B4%D8%A7%D8%B1%DA%A9%D8%AA%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C_%D9%85%D9%86" title="فهرست ویرایش‌ها انجام شده از این نشانی آی‌پی [y]" accesskey="y"><span>مشارکت‌ها</span></a></li><li id="pt-anontalk" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D9%88%DB%8C%DA%98%D9%87:%D8%A8%D8%AD%D8%AB_%D9%85%D9%86" title="بحث پیرامون ویرایش‌های این نشانی آی‌پی [n]" accesskey="n"><span>بحث</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> </header> </div> <div class="mw-page-container"> <div class="mw-page-container-inner"> <div class="vector-sitenotice-container"> <div id="siteNotice"><!-- CentralNotice --></div> </div> <div class="vector-column-start"> <div class="vector-main-menu-container"> <div id="mw-navigation"> <nav id="mw-panel" class="vector-main-menu-landmark" aria-label="وبگاه"> <div id="vector-main-menu-pinned-container" class="vector-pinned-container"> </div> </nav> </div> </div> <div class="vector-sticky-pinned-container"> <nav id="mw-panel-toc" aria-label="فهرست" data-event-name="ui.sidebar-toc" class="mw-table-of-contents-container vector-toc-landmark"> <div id="vector-toc-pinned-container" class="vector-pinned-container"> <div id="vector-toc" class="vector-toc vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-toc-pinnable-header vector-pinnable-header-pinned" data-feature-name="toc-pinned" data-pinnable-element-id="vector-toc" > <h2 class="vector-pinnable-header-label">فهرست</h2> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-toc.pin">انتقال به نوار کناری</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-toc.unpin">نهفتن</button> </div> <ul class="vector-toc-contents" id="mw-panel-toc-list"> <li id="toc-mw-content-text" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1"> <a href="#" class="vector-toc-link"> <div class="vector-toc-text">بخش آغازین</div> </a> </li> <li id="toc-بخش‌های_فیلم‌نامه" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#بخش‌های_فیلم‌نامه"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">۱</span> <span>بخش‌های فیلم‌نامه</span> </div> </a> <button aria-controls="toc-بخش‌های_فیلم‌نامه-sublist" class="cdx-button cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only vector-toc-toggle"> <span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-expand"></span> <span>تغییر وضعیت زیربخش‌های بخش‌های فیلم‌نامه</span> </button> <ul id="toc-بخش‌های_فیلم‌نامه-sublist" class="vector-toc-list"> <li id="toc-صحنه" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#صحنه"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">۱.۱</span> <span>صحنه</span> </div> </a> <ul id="toc-صحنه-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-سکانس" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#سکانس"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">۱.۲</span> <span>سکانس</span> </div> </a> <ul id="toc-سکانس-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </li> <li id="toc-نظر_سید_فیلد" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#نظر_سید_فیلد"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">۲</span> <span>نظر سید فیلد</span> </div> </a> <ul id="toc-نظر_سید_فیلد-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-انواع_فیلم‌نامه" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#انواع_فیلم‌نامه"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">۳</span> <span>انواع فیلم‌نامه</span> </div> </a> <ul id="toc-انواع_فیلم‌نامه-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-مراحل_نوشتن_فیلم‌نامه" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#مراحل_نوشتن_فیلم‌نامه"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">۴</span> <span>مراحل نوشتن فیلم‌نامه</span> </div> </a> <ul id="toc-مراحل_نوشتن_فیلم‌نامه-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-در_جشنواره‌ها" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#در_جشنواره‌ها"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">۵</span> <span>در جشنواره‌ها</span> </div> </a> <ul id="toc-در_جشنواره‌ها-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-کتاب‌شناسی_فیلم‌نامه‌نویسی_در_زبان_فارسی" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#کتاب‌شناسی_فیلم‌نامه‌نویسی_در_زبان_فارسی"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">۶</span> <span>کتاب‌شناسی فیلم‌نامه‌نویسی در زبان فارسی</span> </div> </a> <ul id="toc-کتاب‌شناسی_فیلم‌نامه‌نویسی_در_زبان_فارسی-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-کتاب‌شناسی_فیلم‌نامه_خارجی_در_زبان_فارسی" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#کتاب‌شناسی_فیلم‌نامه_خارجی_در_زبان_فارسی"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">۷</span> <span>کتاب‌شناسی فیلم‌نامه خارجی در زبان فارسی</span> </div> </a> <ul id="toc-کتاب‌شناسی_فیلم‌نامه_خارجی_در_زبان_فارسی-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-کتاب‌شناسی_فیلم‌نامه_ایرانی" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#کتاب‌شناسی_فیلم‌نامه_ایرانی"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">۸</span> <span>کتاب‌شناسی فیلم‌نامه ایرانی</span> </div> </a> <ul id="toc-کتاب‌شناسی_فیلم‌نامه_ایرانی-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-جستارهای_وابسته" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#جستارهای_وابسته"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">۹</span> <span>جستارهای وابسته</span> </div> </a> <ul id="toc-جستارهای_وابسته-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-پیوند_به_بیرون" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#پیوند_به_بیرون"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">۱۰</span> <span>پیوند به بیرون</span> </div> </a> <ul id="toc-پیوند_به_بیرون-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-پانویس" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#پانویس"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">۱۱</span> <span>پانویس</span> </div> </a> <ul id="toc-پانویس-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-منابع" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#منابع"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">۱۲</span> <span>منابع</span> </div> </a> <ul id="toc-منابع-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-پیوند_به_بیرون_2" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#پیوند_به_بیرون_2"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">۱۳</span> <span>پیوند به بیرون</span> </div> </a> <ul id="toc-پیوند_به_بیرون_2-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </div> </div> </nav> </div> </div> <div class="mw-content-container"> <main id="content" class="mw-body"> <header class="mw-body-header vector-page-titlebar"> <nav aria-label="فهرست" class="vector-toc-landmark"> <div id="vector-page-titlebar-toc" class="vector-dropdown vector-page-titlebar-toc vector-button-flush-left" > <input type="checkbox" id="vector-page-titlebar-toc-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-page-titlebar-toc" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="تغییر وضعیت فهرست محتویات" > <label id="vector-page-titlebar-toc-label" for="vector-page-titlebar-toc-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-listBullet mw-ui-icon-wikimedia-listBullet"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">تغییر وضعیت فهرست محتویات</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-page-titlebar-toc-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> </div> </div> </div> </nav> <h1 id="firstHeading" class="firstHeading mw-first-heading"><span class="mw-page-title-main">فیلم‌نامه</span></h1> <div id="p-lang-btn" class="vector-dropdown mw-portlet mw-portlet-lang" > <input type="checkbox" id="p-lang-btn-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-p-lang-btn" class="vector-dropdown-checkbox mw-interlanguage-selector" aria-label="به مقاله‌ای به یک زبان دیگر بروید. به ۷۳ زبان در دسترس است." > <label id="p-lang-btn-label" for="p-lang-btn-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--action-progressive mw-portlet-lang-heading-73" aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-language-progressive mw-ui-icon-wikimedia-language-progressive"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">۷۳ زبان</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li class="interlanguage-link interwiki-ar mw-list-item"><a href="https://ar.wikipedia.org/wiki/%D8%B3%D9%8A%D9%86%D8%A7%D8%B1%D9%8A%D9%88_(%D9%81%D9%86)" title="سيناريو (فن)–عربی" lang="ar" hreflang="ar" data-title="سيناريو (فن)" data-language-autonym="العربية" data-language-local-name="عربی" class="interlanguage-link-target"><span>العربية</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-arz mw-list-item"><a href="https://arz.wikipedia.org/wiki/%D8%B3%D9%8A%D9%86%D8%A7%D8%B1%D9%8A%D9%88" title="سيناريو–عربی مصری" lang="arz" hreflang="arz" data-title="سيناريو" data-language-autonym="مصرى" data-language-local-name="عربی مصری" class="interlanguage-link-target"><span>مصرى</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-az mw-list-item"><a href="https://az.wikipedia.org/wiki/Ssenari" title="Ssenari–ترکی آذربایجانی" lang="az" hreflang="az" data-title="Ssenari" data-language-autonym="Azərbaycanca" data-language-local-name="ترکی آذربایجانی" class="interlanguage-link-target"><span>Azərbaycanca</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-be mw-list-item"><a href="https://be.wikipedia.org/wiki/%D0%A1%D1%86%D1%8D%D0%BD%D0%B0%D1%80%D1%8B%D0%B9" title="Сцэнарый–بلاروسی" lang="be" hreflang="be" data-title="Сцэнарый" data-language-autonym="Беларуская" data-language-local-name="بلاروسی" class="interlanguage-link-target"><span>Беларуская</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-be-x-old mw-list-item"><a href="https://be-tarask.wikipedia.org/wiki/%D0%A1%D1%86%D1%8D%D0%BD%D0%B0%D1%80" title="Сцэнар–بلاروسی (دستورخط کلاسیک)" lang="be-tarask" hreflang="be-tarask" data-title="Сцэнар" data-language-autonym="Беларуская (тарашкевіца)" data-language-local-name="بلاروسی (دستورخط کلاسیک)" class="interlanguage-link-target"><span>Беларуская (тарашкевіца)</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bew mw-list-item"><a href="https://bew.wikipedia.org/wiki/Naskah_p%C3%A8lem" title="Naskah pèlem–Betawi" lang="bew" hreflang="bew" data-title="Naskah pèlem" data-language-autonym="Betawi" data-language-local-name="Betawi" class="interlanguage-link-target"><span>Betawi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bg mw-list-item"><a href="https://bg.wikipedia.org/wiki/%D0%A1%D1%86%D0%B5%D0%BD%D0%B0%D1%80%D0%B8%D0%B9" title="Сценарий–بلغاری" lang="bg" hreflang="bg" data-title="Сценарий" data-language-autonym="Български" data-language-local-name="بلغاری" class="interlanguage-link-target"><span>Български</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bn mw-list-item"><a href="https://bn.wikipedia.org/wiki/%E0%A6%9A%E0%A6%BF%E0%A6%A4%E0%A7%8D%E0%A6%B0%E0%A6%A8%E0%A6%BE%E0%A6%9F%E0%A7%8D%E0%A6%AF" title="চিত্রনাট্য–بنگالی" lang="bn" hreflang="bn" data-title="চিত্রনাট্য" data-language-autonym="বাংলা" data-language-local-name="بنگالی" class="interlanguage-link-target"><span>বাংলা</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bpy mw-list-item"><a href="https://bpy.wikipedia.org/wiki/%E0%A6%B0%E0%A7%8B%E0%A6%9F%E0%A7%87%E0%A6%87%E0%A6%B0%E0%A7%8B" title="রোটেইরো–Bishnupriya" lang="bpy" hreflang="bpy" data-title="রোটেইরো" data-language-autonym="বিষ্ণুপ্রিয়া মণিপুরী" data-language-local-name="Bishnupriya" class="interlanguage-link-target"><span>বিষ্ণুপ্রিয়া মণিপুরী</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bs mw-list-item"><a href="https://bs.wikipedia.org/wiki/Scenarij" title="Scenarij–بوسنیایی" lang="bs" hreflang="bs" data-title="Scenarij" data-language-autonym="Bosanski" data-language-local-name="بوسنیایی" class="interlanguage-link-target"><span>Bosanski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ca mw-list-item"><a href="https://ca.wikipedia.org/wiki/Gui%C3%B3_cinematogr%C3%A0fic" title="Guió cinematogràfic–کاتالان" lang="ca" hreflang="ca" data-title="Guió cinematogràfic" data-language-autonym="Català" data-language-local-name="کاتالان" class="interlanguage-link-target"><span>Català</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ckb mw-list-item"><a href="https://ckb.wikipedia.org/wiki/%D8%B3%DB%8C%D9%86%D8%A7%D8%B1%DB%8C%DB%86_(%DA%BE%D9%88%D9%86%DB%95%D8%B1)" title="سیناریۆ (ھونەر)–کردی مرکزی" lang="ckb" hreflang="ckb" data-title="سیناریۆ (ھونەر)" data-language-autonym="کوردی" data-language-local-name="کردی مرکزی" class="interlanguage-link-target"><span>کوردی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cs mw-list-item"><a href="https://cs.wikipedia.org/wiki/Sc%C3%A9n%C3%A1%C5%99" title="Scénář–چکی" lang="cs" hreflang="cs" data-title="Scénář" data-language-autonym="Čeština" data-language-local-name="چکی" class="interlanguage-link-target"><span>Čeština</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-da mw-list-item"><a href="https://da.wikipedia.org/wiki/Filmmanus" title="Filmmanus–دانمارکی" lang="da" hreflang="da" data-title="Filmmanus" data-language-autonym="Dansk" data-language-local-name="دانمارکی" class="interlanguage-link-target"><span>Dansk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-de mw-list-item"><a href="https://de.wikipedia.org/wiki/Drehbuch" title="Drehbuch–آلمانی" lang="de" hreflang="de" data-title="Drehbuch" data-language-autonym="Deutsch" data-language-local-name="آلمانی" class="interlanguage-link-target"><span>Deutsch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-el mw-list-item"><a href="https://el.wikipedia.org/wiki/%CE%A3%CE%B5%CE%BD%CE%AC%CF%81%CE%B9%CE%BF" title="Σενάριο–یونانی" lang="el" hreflang="el" data-title="Σενάριο" data-language-autonym="Ελληνικά" data-language-local-name="یونانی" class="interlanguage-link-target"><span>Ελληνικά</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-en mw-list-item"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Screenplay" title="Screenplay–انگلیسی" lang="en" hreflang="en" data-title="Screenplay" data-language-autonym="English" data-language-local-name="انگلیسی" class="interlanguage-link-target"><span>English</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-eo mw-list-item"><a href="https://eo.wikipedia.org/wiki/Scenaro" title="Scenaro–اسپرانتو" lang="eo" hreflang="eo" data-title="Scenaro" data-language-autonym="Esperanto" data-language-local-name="اسپرانتو" class="interlanguage-link-target"><span>Esperanto</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-es mw-list-item"><a href="https://es.wikipedia.org/wiki/Guion_cinematogr%C3%A1fico" title="Guion cinematográfico–اسپانیایی" lang="es" hreflang="es" data-title="Guion cinematográfico" data-language-autonym="Español" data-language-local-name="اسپانیایی" class="interlanguage-link-target"><span>Español</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-et mw-list-item"><a href="https://et.wikipedia.org/wiki/Stsenaarium" title="Stsenaarium–استونیایی" lang="et" hreflang="et" data-title="Stsenaarium" data-language-autonym="Eesti" data-language-local-name="استونیایی" class="interlanguage-link-target"><span>Eesti</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-eu mw-list-item"><a href="https://eu.wikipedia.org/wiki/Gidoi" title="Gidoi–باسکی" lang="eu" hreflang="eu" data-title="Gidoi" data-language-autonym="Euskara" data-language-local-name="باسکی" class="interlanguage-link-target"><span>Euskara</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fi mw-list-item"><a href="https://fi.wikipedia.org/wiki/Elokuvak%C3%A4sikirjoitus" title="Elokuvakäsikirjoitus–فنلاندی" lang="fi" hreflang="fi" data-title="Elokuvakäsikirjoitus" data-language-autonym="Suomi" data-language-local-name="فنلاندی" class="interlanguage-link-target"><span>Suomi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fr mw-list-item"><a href="https://fr.wikipedia.org/wiki/Sc%C3%A9nario" title="Scénario–فرانسوی" lang="fr" hreflang="fr" data-title="Scénario" data-language-autonym="Français" data-language-local-name="فرانسوی" class="interlanguage-link-target"><span>Français</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fy mw-list-item"><a href="https://fy.wikipedia.org/wiki/Senario" title="Senario–فریسی غربی" lang="fy" hreflang="fy" data-title="Senario" data-language-autonym="Frysk" data-language-local-name="فریسی غربی" class="interlanguage-link-target"><span>Frysk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gl mw-list-item"><a href="https://gl.wikipedia.org/wiki/Gui%C3%B3n_(arte)" title="Guión (arte)–گالیسیایی" lang="gl" hreflang="gl" data-title="Guión (arte)" data-language-autonym="Galego" data-language-local-name="گالیسیایی" class="interlanguage-link-target"><span>Galego</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-he mw-list-item"><a href="https://he.wikipedia.org/wiki/%D7%AA%D7%A1%D7%A8%D7%99%D7%98" title="תסריט–عبری" lang="he" hreflang="he" data-title="תסריט" data-language-autonym="עברית" data-language-local-name="عبری" class="interlanguage-link-target"><span>עברית</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hi mw-list-item"><a href="https://hi.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%AA%E0%A4%9F%E0%A4%95%E0%A4%A5%E0%A4%BE" title="पटकथा–هندی" lang="hi" hreflang="hi" data-title="पटकथा" data-language-autonym="हिन्दी" data-language-local-name="هندی" class="interlanguage-link-target"><span>हिन्दी</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hu mw-list-item"><a href="https://hu.wikipedia.org/wiki/Forgat%C3%B3k%C3%B6nyv" title="Forgatókönyv–مجاری" lang="hu" hreflang="hu" data-title="Forgatókönyv" data-language-autonym="Magyar" data-language-local-name="مجاری" class="interlanguage-link-target"><span>Magyar</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hy mw-list-item"><a href="https://hy.wikipedia.org/wiki/%D5%8D%D6%81%D5%A5%D5%B6%D5%A1%D6%80" title="Սցենար–ارمنی" lang="hy" hreflang="hy" data-title="Սցենար" data-language-autonym="Հայերեն" data-language-local-name="ارمنی" class="interlanguage-link-target"><span>Հայերեն</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hyw mw-list-item"><a href="https://hyw.wikipedia.org/wiki/%D4%B2%D5%A5%D5%B4%D5%A1%D5%A3%D6%80%D5%B8%D6%82%D5%A9%D5%AB%D6%82%D5%B6" title="Բեմագրութիւն–Western Armenian" lang="hyw" hreflang="hyw" data-title="Բեմագրութիւն" data-language-autonym="Արեւմտահայերէն" data-language-local-name="Western Armenian" class="interlanguage-link-target"><span>Արեւմտահայերէն</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-id mw-list-item"><a href="https://id.wikipedia.org/wiki/Skenario" title="Skenario–اندونزیایی" lang="id" hreflang="id" data-title="Skenario" data-language-autonym="Bahasa Indonesia" data-language-local-name="اندونزیایی" class="interlanguage-link-target"><span>Bahasa Indonesia</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-it mw-list-item"><a href="https://it.wikipedia.org/wiki/Sceneggiatura" title="Sceneggiatura–ایتالیایی" lang="it" hreflang="it" data-title="Sceneggiatura" data-language-autonym="Italiano" data-language-local-name="ایتالیایی" class="interlanguage-link-target"><span>Italiano</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ja mw-list-item"><a href="https://ja.wikipedia.org/wiki/%E8%84%9A%E6%9C%AC" title="脚本–ژاپنی" lang="ja" hreflang="ja" data-title="脚本" data-language-autonym="日本語" data-language-local-name="ژاپنی" class="interlanguage-link-target"><span>日本語</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ka mw-list-item"><a href="https://ka.wikipedia.org/wiki/%E1%83%A1%E1%83%AA%E1%83%94%E1%83%9C%E1%83%90%E1%83%A0%E1%83%98" title="სცენარი–گرجی" lang="ka" hreflang="ka" data-title="სცენარი" data-language-autonym="ქართული" data-language-local-name="گرجی" class="interlanguage-link-target"><span>ქართული</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kab mw-list-item"><a href="https://kab.wikipedia.org/wiki/Asinaryu" title="Asinaryu–قبایلی" lang="kab" hreflang="kab" data-title="Asinaryu" data-language-autonym="Taqbaylit" data-language-local-name="قبایلی" class="interlanguage-link-target"><span>Taqbaylit</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kk mw-list-item"><a href="https://kk.wikipedia.org/wiki/%D0%A1%D1%86%D0%B5%D0%BD%D0%B0%D1%80%D0%B8%D0%B9" title="Сценарий–قزاقی" lang="kk" hreflang="kk" data-title="Сценарий" data-language-autonym="Қазақша" data-language-local-name="قزاقی" class="interlanguage-link-target"><span>Қазақша</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ko mw-list-item"><a href="https://ko.wikipedia.org/wiki/%EA%B0%81%EB%B3%B8" title="각본–کره‌ای" lang="ko" hreflang="ko" data-title="각본" data-language-autonym="한국어" data-language-local-name="کره‌ای" class="interlanguage-link-target"><span>한국어</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ky mw-list-item"><a href="https://ky.wikipedia.org/wiki/%D0%A1%D1%86%D0%B5%D0%BD%D0%B0%D1%80%D0%B8%D0%B9" title="Сценарий–قرقیزی" lang="ky" hreflang="ky" data-title="Сценарий" data-language-autonym="Кыргызча" data-language-local-name="قرقیزی" class="interlanguage-link-target"><span>Кыргызча</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-la mw-list-item"><a href="https://la.wikipedia.org/wiki/Scriptum_scaenarium" title="Scriptum scaenarium–لاتین" lang="la" hreflang="la" data-title="Scriptum scaenarium" data-language-autonym="Latina" data-language-local-name="لاتین" class="interlanguage-link-target"><span>Latina</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lb mw-list-item"><a href="https://lb.wikipedia.org/wiki/Dr%C3%A9ibuch" title="Dréibuch–لوگزامبورگی" lang="lb" hreflang="lb" data-title="Dréibuch" data-language-autonym="Lëtzebuergesch" data-language-local-name="لوگزامبورگی" class="interlanguage-link-target"><span>Lëtzebuergesch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lt mw-list-item"><a href="https://lt.wikipedia.org/wiki/Scenarijus" title="Scenarijus–لیتوانیایی" lang="lt" hreflang="lt" data-title="Scenarijus" data-language-autonym="Lietuvių" data-language-local-name="لیتوانیایی" class="interlanguage-link-target"><span>Lietuvių</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lv mw-list-item"><a href="https://lv.wikipedia.org/wiki/Scen%C4%81rijs" title="Scenārijs–لتونیایی" lang="lv" hreflang="lv" data-title="Scenārijs" data-language-autonym="Latviešu" data-language-local-name="لتونیایی" class="interlanguage-link-target"><span>Latviešu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mk mw-list-item"><a href="https://mk.wikipedia.org/wiki/%D0%A1%D1%86%D0%B5%D0%BD%D0%B0%D1%80%D0%B8%D0%BE" title="Сценарио–مقدونی" lang="mk" hreflang="mk" data-title="Сценарио" data-language-autonym="Македонски" data-language-local-name="مقدونی" class="interlanguage-link-target"><span>Македонски</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ml mw-list-item"><a href="https://ml.wikipedia.org/wiki/%E0%B4%A4%E0%B4%BF%E0%B4%B0%E0%B4%95%E0%B5%8D%E0%B4%95%E0%B4%A5" title="തിരക്കഥ–مالایالامی" lang="ml" hreflang="ml" data-title="തിരക്കഥ" data-language-autonym="മലയാളം" data-language-local-name="مالایالامی" class="interlanguage-link-target"><span>മലയാളം</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ms mw-list-item"><a href="https://ms.wikipedia.org/wiki/Lakon_layar" title="Lakon layar–مالایی" lang="ms" hreflang="ms" data-title="Lakon layar" data-language-autonym="Bahasa Melayu" data-language-local-name="مالایی" class="interlanguage-link-target"><span>Bahasa Melayu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nds mw-list-item"><a href="https://nds.wikipedia.org/wiki/Dreihbook" title="Dreihbook–آلمانی سفلی" lang="nds" hreflang="nds" data-title="Dreihbook" data-language-autonym="Plattdüütsch" data-language-local-name="آلمانی سفلی" class="interlanguage-link-target"><span>Plattdüütsch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nl mw-list-item"><a href="https://nl.wikipedia.org/wiki/Scenario_(film_en_televisie)" title="Scenario (film en televisie)–هلندی" lang="nl" hreflang="nl" data-title="Scenario (film en televisie)" data-language-autonym="Nederlands" data-language-local-name="هلندی" class="interlanguage-link-target"><span>Nederlands</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nn mw-list-item"><a href="https://nn.wikipedia.org/wiki/Filmmanus" title="Filmmanus–نروژی نی‌نُشک" lang="nn" hreflang="nn" data-title="Filmmanus" data-language-autonym="Norsk nynorsk" data-language-local-name="نروژی نی‌نُشک" class="interlanguage-link-target"><span>Norsk nynorsk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-no mw-list-item"><a href="https://no.wikipedia.org/wiki/Filmmanus" title="Filmmanus–نروژی بوک‌مُل" lang="nb" hreflang="nb" data-title="Filmmanus" data-language-autonym="Norsk bokmål" data-language-local-name="نروژی بوک‌مُل" class="interlanguage-link-target"><span>Norsk bokmål</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-oc mw-list-item"><a href="https://oc.wikipedia.org/wiki/Scenari_cinematografic" title="Scenari cinematografic–اکسیتان" lang="oc" hreflang="oc" data-title="Scenari cinematografic" data-language-autonym="Occitan" data-language-local-name="اکسیتان" class="interlanguage-link-target"><span>Occitan</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pl mw-list-item"><a href="https://pl.wikipedia.org/wiki/Scenariusz" title="Scenariusz–لهستانی" lang="pl" hreflang="pl" data-title="Scenariusz" data-language-autonym="Polski" data-language-local-name="لهستانی" class="interlanguage-link-target"><span>Polski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pt mw-list-item"><a href="https://pt.wikipedia.org/wiki/Roteiro" title="Roteiro–پرتغالی" lang="pt" hreflang="pt" data-title="Roteiro" data-language-autonym="Português" data-language-local-name="پرتغالی" class="interlanguage-link-target"><span>Português</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ro mw-list-item"><a href="https://ro.wikipedia.org/wiki/Scenariu" title="Scenariu–رومانیایی" lang="ro" hreflang="ro" data-title="Scenariu" data-language-autonym="Română" data-language-local-name="رومانیایی" class="interlanguage-link-target"><span>Română</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ru mw-list-item"><a href="https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%A1%D1%86%D0%B5%D0%BD%D0%B0%D1%80%D0%B8%D0%B9" title="Сценарий–روسی" lang="ru" hreflang="ru" data-title="Сценарий" data-language-autonym="Русский" data-language-local-name="روسی" class="interlanguage-link-target"><span>Русский</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sd mw-list-item"><a href="https://sd.wikipedia.org/wiki/%D9%85%D9%86%D8%B8%D8%B1%D9%86%D8%A7%D9%85%D9%88" title="منظرنامو–سندی" lang="sd" hreflang="sd" data-title="منظرنامو" data-language-autonym="سنڌي" data-language-local-name="سندی" class="interlanguage-link-target"><span>سنڌي</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-simple mw-list-item"><a href="https://simple.wikipedia.org/wiki/Screenplay" title="Screenplay–انگلیسی ساده" lang="en-simple" hreflang="en-simple" data-title="Screenplay" data-language-autonym="Simple English" data-language-local-name="انگلیسی ساده" class="interlanguage-link-target"><span>Simple English</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sk mw-list-item"><a href="https://sk.wikipedia.org/wiki/Scen%C3%A1r" title="Scenár–اسلواکی" lang="sk" hreflang="sk" data-title="Scenár" data-language-autonym="Slovenčina" data-language-local-name="اسلواکی" class="interlanguage-link-target"><span>Slovenčina</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sl mw-list-item"><a href="https://sl.wikipedia.org/wiki/Scenarij" title="Scenarij–اسلوونیایی" lang="sl" hreflang="sl" data-title="Scenarij" data-language-autonym="Slovenščina" data-language-local-name="اسلوونیایی" class="interlanguage-link-target"><span>Slovenščina</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sr mw-list-item"><a href="https://sr.wikipedia.org/wiki/%D0%A1%D1%86%D0%B5%D0%BD%D0%B0%D1%80%D0%B8%D0%BE" title="Сценарио–صربی" lang="sr" hreflang="sr" data-title="Сценарио" data-language-autonym="Српски / srpski" data-language-local-name="صربی" class="interlanguage-link-target"><span>Српски / srpski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sv mw-list-item"><a href="https://sv.wikipedia.org/wiki/Filmmanuskript" title="Filmmanuskript–سوئدی" lang="sv" hreflang="sv" data-title="Filmmanuskript" data-language-autonym="Svenska" data-language-local-name="سوئدی" class="interlanguage-link-target"><span>Svenska</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ta mw-list-item"><a href="https://ta.wikipedia.org/wiki/%E0%AE%A4%E0%AE%BF%E0%AE%B0%E0%AF%88%E0%AE%95%E0%AF%8D%E0%AE%95%E0%AE%A4%E0%AF%88" title="திரைக்கதை–تامیلی" lang="ta" hreflang="ta" data-title="திரைக்கதை" data-language-autonym="தமிழ்" data-language-local-name="تامیلی" class="interlanguage-link-target"><span>தமிழ்</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-te mw-list-item"><a href="https://te.wikipedia.org/wiki/%E0%B0%B8%E0%B1%8D%E0%B0%95%E0%B1%8D%E0%B0%B0%E0%B1%80%E0%B0%A8%E0%B1%8D_%E0%B0%AA%E0%B1%8D%E0%B0%B2%E0%B1%87" title="స్క్రీన్ ప్లే–تلوگویی" lang="te" hreflang="te" data-title="స్క్రీన్ ప్లే" data-language-autonym="తెలుగు" data-language-local-name="تلوگویی" class="interlanguage-link-target"><span>తెలుగు</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tg mw-list-item"><a href="https://tg.wikipedia.org/wiki/%D0%A4%D0%B8%D0%BB%D0%BC%D0%BD%D0%BE%D0%BC%D0%B0" title="Филмнома–تاجیکی" lang="tg" hreflang="tg" data-title="Филмнома" data-language-autonym="Тоҷикӣ" data-language-local-name="تاجیکی" class="interlanguage-link-target"><span>Тоҷикӣ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-th mw-list-item"><a href="https://th.wikipedia.org/wiki/%E0%B8%9A%E0%B8%97%E0%B8%A0%E0%B8%B2%E0%B8%9E%E0%B8%A2%E0%B8%99%E0%B8%95%E0%B8%A3%E0%B9%8C" title="บทภาพยนตร์–تایلندی" lang="th" hreflang="th" data-title="บทภาพยนตร์" data-language-autonym="ไทย" data-language-local-name="تایلندی" class="interlanguage-link-target"><span>ไทย</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tr mw-list-item"><a href="https://tr.wikipedia.org/wiki/Senaryo" title="Senaryo–ترکی استانبولی" lang="tr" hreflang="tr" data-title="Senaryo" data-language-autonym="Türkçe" data-language-local-name="ترکی استانبولی" class="interlanguage-link-target"><span>Türkçe</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-uk mw-list-item"><a href="https://uk.wikipedia.org/wiki/%D0%A1%D1%86%D0%B5%D0%BD%D0%B0%D1%80%D1%96%D0%B9" title="Сценарій–اوکراینی" lang="uk" hreflang="uk" data-title="Сценарій" data-language-autonym="Українська" data-language-local-name="اوکراینی" class="interlanguage-link-target"><span>Українська</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ur mw-list-item"><a href="https://ur.wikipedia.org/wiki/%D9%85%D9%86%D8%B8%D8%B1%D9%86%D8%A7%D9%85%DB%81" title="منظرنامہ–اردو" lang="ur" hreflang="ur" data-title="منظرنامہ" data-language-autonym="اردو" data-language-local-name="اردو" class="interlanguage-link-target"><span>اردو</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-uz mw-list-item"><a href="https://uz.wikipedia.org/wiki/Ssenariy" title="Ssenariy–ازبکی" lang="uz" hreflang="uz" data-title="Ssenariy" data-language-autonym="Oʻzbekcha / ўзбекча" data-language-local-name="ازبکی" class="interlanguage-link-target"><span>Oʻzbekcha / ўзбекча</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-vi mw-list-item"><a href="https://vi.wikipedia.org/wiki/K%E1%BB%8Bch_b%E1%BA%A3n_phim" title="Kịch bản phim–ویتنامی" lang="vi" hreflang="vi" data-title="Kịch bản phim" data-language-autonym="Tiếng Việt" data-language-local-name="ویتنامی" class="interlanguage-link-target"><span>Tiếng Việt</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-wuu mw-list-item"><a href="https://wuu.wikipedia.org/wiki/%E5%89%A7%E6%9C%AC" title="剧本–وو" lang="wuu" hreflang="wuu" data-title="剧本" data-language-autonym="吴语" data-language-local-name="وو" class="interlanguage-link-target"><span>吴语</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh mw-list-item"><a href="https://zh.wikipedia.org/wiki/%E5%89%A7%E6%9C%AC" title="剧本–چینی" lang="zh" hreflang="zh" data-title="剧本" data-language-autonym="中文" data-language-local-name="چینی" class="interlanguage-link-target"><span>中文</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh-min-nan mw-list-item"><a href="https://zh-min-nan.wikipedia.org/wiki/I%C3%A1%E2%81%BF-h%C3%AC-b%C3%BBn" title="Iáⁿ-hì-bûn–مین نان" lang="nan" hreflang="nan" data-title="Iáⁿ-hì-bûn" data-language-autonym="閩南語 / Bân-lâm-gú" data-language-local-name="مین نان" class="interlanguage-link-target"><span>閩南語 / Bân-lâm-gú</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh-yue mw-list-item"><a href="https://zh-yue.wikipedia.org/wiki/%E5%8A%87%E6%9C%AC" title="劇本–کانتونی" lang="yue" hreflang="yue" data-title="劇本" data-language-autonym="粵語" data-language-local-name="کانتونی" class="interlanguage-link-target"><span>粵語</span></a></li> </ul> <div class="after-portlet after-portlet-lang"><span class="wb-langlinks-edit wb-langlinks-link"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q103076#sitelinks-wikipedia" title="ویرایش پیوندهای بین‌زبانی" class="wbc-editpage">ویرایش پیوندها</a></span></div> </div> </div> </div> </header> <div class="vector-page-toolbar"> <div class="vector-page-toolbar-container"> <div id="left-navigation"> <nav aria-label="فضاهای نام"> <div id="p-associated-pages" class="vector-menu vector-menu-tabs mw-portlet mw-portlet-associated-pages" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-nstab-main" class="selected vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/%D9%81%DB%8C%D9%84%D9%85%E2%80%8C%D9%86%D8%A7%D9%85%D9%87" title="دیدن صفحهٔ محتویات [c]" accesskey="c"><span>مقاله</span></a></li><li id="ca-talk" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/%D8%A8%D8%AD%D8%AB:%D9%81%DB%8C%D9%84%D9%85%E2%80%8C%D9%86%D8%A7%D9%85%D9%87" rel="discussion" title="گفتگو پیرامون محتوای صفحه [t]" accesskey="t"><span>بحث</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="vector-variants-dropdown" class="vector-dropdown emptyPortlet" > <input type="checkbox" id="vector-variants-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-variants-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="تغییر گونهٔ زبان" > <label id="vector-variants-dropdown-label" for="vector-variants-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet" aria-hidden="true" ><span class="vector-dropdown-label-text">فارسی</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="p-variants" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-variants emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> <div id="right-navigation" class="vector-collapsible"> <nav aria-label="بازدیدها"> <div id="p-views" class="vector-menu vector-menu-tabs mw-portlet mw-portlet-views" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-view" class="selected vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/%D9%81%DB%8C%D9%84%D9%85%E2%80%8C%D9%86%D8%A7%D9%85%D9%87"><span>خواندن</span></a></li><li id="ca-edit" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D9%81%DB%8C%D9%84%D9%85%E2%80%8C%D9%86%D8%A7%D9%85%D9%87&amp;action=edit" title="ویرایش کد مبدأ این صفحه [e]" accesskey="e"><span>ویرایش</span></a></li><li id="ca-history" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D9%81%DB%8C%D9%84%D9%85%E2%80%8C%D9%86%D8%A7%D9%85%D9%87&amp;action=history" title="نسخه‌های پیشین این صفحه [h]" accesskey="h"><span>نمایش تاریخچه</span></a></li> </ul> </div> </div> </nav> <nav class="vector-page-tools-landmark" aria-label="ابزارهای صفحه"> <div id="vector-page-tools-dropdown" class="vector-dropdown vector-page-tools-dropdown" > <input type="checkbox" id="vector-page-tools-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-page-tools-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="ابزارها" > <label id="vector-page-tools-dropdown-label" for="vector-page-tools-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet" aria-hidden="true" ><span class="vector-dropdown-label-text">ابزارها</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-page-tools-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> <div id="vector-page-tools" class="vector-page-tools vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-page-tools-pinnable-header vector-pinnable-header-unpinned" data-feature-name="page-tools-pinned" data-pinnable-element-id="vector-page-tools" data-pinned-container-id="vector-page-tools-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-page-tools-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">ابزارها</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-page-tools.pin">انتقال به نوار کناری</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-page-tools.unpin">نهفتن</button> </div> <div id="p-cactions" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-cactions emptyPortlet vector-has-collapsible-items" title="گزینه‌های بیشتر" > <div class="vector-menu-heading"> عمل‌ها </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-more-view" class="selected vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/wiki/%D9%81%DB%8C%D9%84%D9%85%E2%80%8C%D9%86%D8%A7%D9%85%D9%87"><span>خواندن</span></a></li><li id="ca-more-edit" class="vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D9%81%DB%8C%D9%84%D9%85%E2%80%8C%D9%86%D8%A7%D9%85%D9%87&amp;action=edit" title="ویرایش کد مبدأ این صفحه [e]" accesskey="e"><span>ویرایش</span></a></li><li id="ca-more-history" class="vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D9%81%DB%8C%D9%84%D9%85%E2%80%8C%D9%86%D8%A7%D9%85%D9%87&amp;action=history"><span>نمایش تاریخچه</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-tb" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-tb" > <div class="vector-menu-heading"> عمومی </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="t-whatlinkshere" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D9%88%DB%8C%DA%98%D9%87:%D9%BE%DB%8C%D9%88%D9%86%D8%AF_%D8%A8%D9%87_%D8%A7%DB%8C%D9%86_%D8%B5%D9%81%D8%AD%D9%87/%D9%81%DB%8C%D9%84%D9%85%E2%80%8C%D9%86%D8%A7%D9%85%D9%87" title="فهرست همهٔ صفحه‌هایی که به این صفحه پیوند می‌دهند [j]" accesskey="j"><span>پیوندها به این صفحه</span></a></li><li id="t-recentchangeslinked" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D9%88%DB%8C%DA%98%D9%87:%D8%AA%D8%BA%DB%8C%DB%8C%D8%B1%D8%A7%D8%AA_%D9%85%D8%B1%D8%AA%D8%A8%D8%B7/%D9%81%DB%8C%D9%84%D9%85%E2%80%8C%D9%86%D8%A7%D9%85%D9%87" rel="nofollow" title="تغییرات اخیر صفحه‌هایی که این صفحه به آن‌ها پیوند دارد [k]" accesskey="k"><span>تغییرات مرتبط</span></a></li><li id="t-upload" class="mw-list-item"><a href="/wiki/ویکی‌پدیا:بارگذاری" title="بارگذاری تصاویر و پرونده‌های دیگر [u]" accesskey="u"><span>بارگذاری پرونده</span></a></li><li id="t-specialpages" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D9%88%DB%8C%DA%98%D9%87:%D8%B5%D9%81%D8%AD%D9%87%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C_%D9%88%DB%8C%DA%98%D9%87" title="فهرستی از همهٔ صفحه‌های ویژه [q]" accesskey="q"><span>صفحه‌های ویژه</span></a></li><li id="t-permalink" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D9%81%DB%8C%D9%84%D9%85%E2%80%8C%D9%86%D8%A7%D9%85%D9%87&amp;oldid=40546211" title="پیوند پایدار به این نسخه از این صفحه"><span>پیوند پایدار</span></a></li><li id="t-info" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D9%81%DB%8C%D9%84%D9%85%E2%80%8C%D9%86%D8%A7%D9%85%D9%87&amp;action=info" title="اطلاعات بیشتر دربارهٔ این صفحه"><span>اطلاعات صفحه</span></a></li><li id="t-cite" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D9%88%DB%8C%DA%98%D9%87:%DB%8C%D8%A7%D8%AF%DA%A9%D8%B1%D8%AF&amp;page=%D9%81%DB%8C%D9%84%D9%85%E2%80%8C%D9%86%D8%A7%D9%85%D9%87&amp;id=40546211&amp;wpFormIdentifier=titleform" title="اطلاعات در خصوص چگونگی یادکرد این صفحه"><span>یادکرد این صفحه</span></a></li><li id="t-urlshortener" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D9%88%DB%8C%DA%98%D9%87:UrlShortener&amp;url=https%3A%2F%2Ffa.wikipedia.org%2Fwiki%2F%25D9%2581%25DB%258C%25D9%2584%25D9%2585%25E2%2580%258C%25D9%2586%25D8%25A7%25D9%2585%25D9%2587"><span>دریافت نشانی کوتاه‌شده</span></a></li><li id="t-urlshortener-qrcode" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D9%88%DB%8C%DA%98%D9%87:QrCode&amp;url=https%3A%2F%2Ffa.wikipedia.org%2Fwiki%2F%25D9%2581%25DB%258C%25D9%2584%25D9%2585%25E2%2580%258C%25D9%2586%25D8%25A7%25D9%2585%25D9%2587"><span>بارگیری کد QR</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-coll-print_export" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-coll-print_export" > <div class="vector-menu-heading"> نسخه‌برداری </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="coll-download-as-rl" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D9%88%DB%8C%DA%98%D9%87:DownloadAsPdf&amp;page=%D9%81%DB%8C%D9%84%D9%85%E2%80%8C%D9%86%D8%A7%D9%85%D9%87&amp;action=show-download-screen"><span>بارگیری به‌صورت PDF</span></a></li><li id="t-print" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D9%81%DB%8C%D9%84%D9%85%E2%80%8C%D9%86%D8%A7%D9%85%D9%87&amp;printable=yes" title="نسخهٔ قابل چاپ این صفحه [p]" accesskey="p"><span>نسخهٔ قابل چاپ</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-wikibase-otherprojects" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-wikibase-otherprojects" > <div class="vector-menu-heading"> در پروژه‌های دیگر </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li class="wb-otherproject-link wb-otherproject-commons mw-list-item"><a href="https://commons.wikimedia.org/wiki/Category:Screenplays" hreflang="en"><span>ویکی‌انبار</span></a></li><li class="wb-otherproject-link wb-otherproject-wikiquote mw-list-item"><a href="https://fa.wikiquote.org/wiki/%D9%81%DB%8C%D9%84%D9%85%D9%86%D8%A7%D9%85%D9%87" hreflang="fa"><span>ویکی‌گفتاورد</span></a></li><li id="t-wikibase" class="wb-otherproject-link wb-otherproject-wikibase-dataitem mw-list-item"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q103076" title="پیوند به آیتم متصل‌شدۀ مخزن داده‌ها [g]" accesskey="g"><span>آیتم ویکی‌داده</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> </div> </div> <div class="vector-column-end"> <div class="vector-sticky-pinned-container"> <nav class="vector-page-tools-landmark" aria-label="ابزارهای صفحه"> <div id="vector-page-tools-pinned-container" class="vector-pinned-container"> </div> </nav> <nav class="vector-appearance-landmark" aria-label="ظاهر"> <div id="vector-appearance-pinned-container" class="vector-pinned-container"> <div id="vector-appearance" class="vector-appearance vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-appearance-pinnable-header vector-pinnable-header-pinned" data-feature-name="appearance-pinned" data-pinnable-element-id="vector-appearance" data-pinned-container-id="vector-appearance-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-appearance-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">ظاهر</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-appearance.pin">انتقال به نوار کناری</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-appearance.unpin">نهفتن</button> </div> </div> </div> </nav> </div> </div> <div id="bodyContent" class="vector-body" aria-labelledby="firstHeading" data-mw-ve-target-container> <div class="vector-body-before-content"> <div class="mw-indicators"> </div> <div id="siteSub" class="noprint">از ویکی‌پدیا، دانشنامهٔ آزاد</div> </div> <div id="contentSub"><div id="mw-content-subtitle"></div></div> <div id="mw-content-text" class="mw-body-content"><div class="mw-content-rtl mw-parser-output" lang="fa" dir="rtl"><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r35841839">.mw-parser-output .hatnote{font-style:italic}.mw-parser-output div.hatnote{padding-right:1.6em;margin-bottom:0.5em}.mw-parser-output .hatnote i{font-style:normal}.mw-parser-output .hatnote+link+.hatnote{margin-top:-0.5em}</style><div role="note" class="hatnote navigation-not-searchable">«سناریو» به اینجا تغییرمسیر دارد. برای دیگر کاربردها، <a href="/wiki/%D8%B3%D9%86%D8%A7%D8%B1%DB%8C%D9%88_(%D8%A7%D8%A8%D9%87%D8%A7%D9%85%E2%80%8C%D8%B2%D8%AF%D8%A7%DB%8C%DB%8C)" class="mw-disambig" title="سناریو (ابهام‌زدایی)">سناریو (ابهام‌زدایی)</a> را ببینید.</div> <style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r40023308">.mw-parser-output .sidebar{width:22em;float:left;clear:left;margin:0.5em 1em 1em 0;background:var(--background-color-neutral-subtle,#f8f9fa);border:1px solid var(--border-color-base,#a2a9b1);padding:0.2em;border-spacing:0.4em 0;text-align:center;line-height:1.4em;font-size:88%;display:table}body.skin-minerva .mw-parser-output .sidebar{display:table!important;float:left!important;margin:0.5em 0 1em 1em!important}.mw-parser-output .sidebar a{white-space:nowrap}.mw-parser-output .sidebar-wraplinks a{white-space:normal}.mw-parser-output .sidebar-subgroup{width:100%;margin:0;border-spacing:0}.mw-parser-output .sidebar-left{float:right;clear:right;margin:0.5em 1em 1em 0}.mw-parser-output .sidebar-none{float:none;clear:both;margin:0.5em 1em 1em 0}.mw-parser-output .sidebar-outer-title{padding-bottom:0.2em;font-size:125%;line-height:1.2em;font-weight:bold}.mw-parser-output .sidebar-top-image{padding:0.4em 0}.mw-parser-output .sidebar-top-caption,.mw-parser-output .sidebar-pretitle-with-top-image,.mw-parser-output .sidebar-caption{padding-top:0.2em;line-height:1.2em}.mw-parser-output .sidebar-pretitle{padding-top:0.4em;line-height:1.2em}.mw-parser-output .sidebar-title,.mw-parser-output .sidebar-title-with-pretitle{padding:0.2em 0.4em;font-size:145%;line-height:1.2em}.mw-parser-output .sidebar-title-with-pretitle{padding-top:0}.mw-parser-output .sidebar-image{padding:0.2em 0 0.4em}.mw-parser-output .sidebar-heading{padding:0.1em}.mw-parser-output .sidebar-content{padding:0 0.1em 0.4em}.mw-parser-output .sidebar-content-with-subgroup{padding:0.1em 0 0.2em}.mw-parser-output .sidebar-above,.mw-parser-output .sidebar-below{padding:0.3em 0.4em;font-weight:bold}.mw-parser-output .sidebar-collapse .sidebar-above,.mw-parser-output .sidebar-collapse .sidebar-below{border-top:1px solid #aaa;border-bottom:1px solid #aaa}.mw-parser-output .sidebar-navbar{text-align:left;font-size:115%}.mw-parser-output .sidebar-collapse .sidebar-navbar{padding-top:0.6em}.mw-parser-output .sidebar-collapse .mw-collapsible-toggle{margin-top:0.2em}.mw-parser-output .sidebar-list-title{text-align:right;font-weight:bold;line-height:1.6em;font-size:105%}@media(max-width:720px){body.mediawiki .mw-parser-output .sidebar{width:100%!important;clear:both;float:none!important;margin-left:0!important;margin-right:0!important}}@media screen{@media screen{html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .sidebar:not(.notheme) .sidebar-list-title,html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .sidebar:not(.notheme) .sidebar-title-with-pretitle{background:transparent!important}html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .sidebar .sidebar-title-with-pretitle a{color:var(--color-progressive)!important}}}@media screen and (prefers-color-scheme:dark){html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output .sidebar:not(.notheme) .sidebar-list-title,html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output .sidebar:not(.notheme) .sidebar-title-with-pretitle{background:transparent!important}html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output .sidebar .sidebar-title-with-pretitle a{color:var(--color-progressive)!important}}@media print{body.ns-0 .mw-parser-output .sidebar{display:none!important}}</style><table class="sidebar sidebar-collapse nomobile sidebar-wraplinks" style="width:18.0em;"><tbody><tr><td class="sidebar-pretitle" style="padding-bottom:0.1em;">از <a href="/wiki/%D8%B1%D8%AF%D9%87:%D9%81%DB%8C%D9%84%D9%85%E2%80%8C%D8%B3%D8%A7%D8%B2%DB%8C" title="رده:فیلم‌سازی">سلسله مقالات</a> در</td></tr><tr><th class="sidebar-title-with-pretitle" style="background:#36454F;padding-bottom:0.1em;font-size:200%;font-weight:normal;color:white;"><a href="/wiki/%D9%81%DB%8C%D9%84%D9%85%E2%80%8C%D8%B3%D8%A7%D8%B2%DB%8C" title="فیلم‌سازی"><span style="color:white">فیلم‌سازی</span></a></th></tr><tr><td class="sidebar-image" style="padding:0.4em 0 0.4em;"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D9%BE%D8%B1%D9%88%D9%86%D8%AF%D9%87:Video-x-generic.svg" class="mw-file-description" title="Reel of film"><img alt="Reel of film" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/e7/Video-x-generic.svg/90px-Video-x-generic.svg.png" decoding="async" width="90" height="90" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/e7/Video-x-generic.svg/135px-Video-x-generic.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/e7/Video-x-generic.svg/180px-Video-x-generic.svg.png 2x" data-file-width="48" data-file-height="48" /></a></span></td></tr><tr><td class="sidebar-content"> <div class="sidebar-list mw-collapsible mw-collapsed"><div class="sidebar-list-title" style="text-align:center;"><a href="/wiki/%D9%81%DB%8C%D9%84%D9%85%E2%80%8C%D8%B3%D8%A7%D8%B2%DB%8C" title="فیلم‌سازی">شکل‌گیری</a></div><div class="sidebar-list-content mw-collapsible-content hlist"> <ul><li><a href="/w/index.php?title=Step_outline&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Step outline (صفحه وجود ندارد)">Step outline</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%BE%DB%8C%D8%B4%E2%80%8C%D9%86%D9%88%DB%8C%D8%B3_%D9%81%DB%8C%D9%84%D9%85%E2%80%8C%D9%86%D8%A7%D9%85%D9%87" title="پیش‌نویس فیلم‌نامه">پیش‌نویس فیلم‌نامه</a></li></ul> <ul><li><a href="/w/index.php?title=Scriptment&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Scriptment (صفحه وجود ندارد)">Scriptment</a></li> <li><a class="mw-selflink selflink">فیلم‌نامه</a></li></ul> <ul><li><a href="/w/index.php?title=Film_finance&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Film finance (صفحه وجود ندارد)">Film finance</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Film_budgeting&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Film budgeting (صفحه وجود ندارد)">Film budgeting</a></li></ul> <ul><li><a href="/w/index.php?title=Green-light&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Green-light (صفحه وجود ندارد)">Green-light</a></li></ul></div></div></td> </tr><tr><td class="sidebar-content"> <div class="sidebar-list mw-collapsible mw-collapsed"><div class="sidebar-list-title" style="text-align:center;"><a href="/wiki/%D9%BE%DB%8C%D8%B4%E2%80%8C%D8%AA%D9%88%D9%84%DB%8C%D8%AF" title="پیش‌تولید">پیش‌تولید</a></div><div class="sidebar-list-content mw-collapsible-content hlist"> <ul><li><a href="/w/index.php?title=Breaking_down_the_script&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Breaking down the script (صفحه وجود ندارد)">Breaking down the script</a></li></ul> <ul><li><a href="/w/index.php?title=Script_breakdown&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Script breakdown (صفحه وجود ندارد)">Script breakdown</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%A7%D8%B3%D8%AA%D9%88%D8%B1%DB%8C%E2%80%8C%D8%A8%D8%B1%D8%AF" title="استوری‌برد">استوری‌برد</a></li></ul> <ul><li><a href="/w/index.php?title=Production_board&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Production board (صفحه وجود ندارد)">Production board</a></li></ul> <ul><li><a href="/w/index.php?title=Production_strip&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Production strip (صفحه وجود ندارد)">Production strip</a></li></ul> <ul><li><a href="/w/index.php?title=Day_Out_of_Days&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Day Out of Days (صفحه وجود ندارد)">Day Out of Days</a></li></ul> <ul><li><a href="/w/index.php?title=Production_schedule&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Production schedule (صفحه وجود ندارد)">Production schedule</a></li></ul> <ul><li><a href="/w/index.php?title=One_liner_schedule&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="One liner schedule (صفحه وجود ندارد)">One liner schedule</a></li></ul> <ul><li><a href="/w/index.php?title=Shooting_schedule&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Shooting schedule (صفحه وجود ندارد)">Shooting schedule</a></li></ul></div></div></td> </tr><tr><td class="sidebar-content"> <div class="sidebar-list mw-collapsible mw-collapsed"><div class="sidebar-list-title" style="text-align:center;">تولید</div><div class="sidebar-list-content mw-collapsible-content hlist"> <ul><li><a href="/wiki/%D9%81%DB%8C%D9%84%D9%85%E2%80%8C%D8%A8%D8%B1%D8%AF%D8%A7%D8%B1%DB%8C" title="فیلم‌برداری">فیلم‌برداری</a></li></ul> <ul><li><a href="/w/index.php?title=Principal_photography&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Principal photography (صفحه وجود ندارد)">Principal photography</a></li></ul> <ul><li><a href="/w/index.php?title=Videography&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Videography (صفحه وجود ندارد)">Videography</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%AF%DA%A9%D9%88%D9%BE%D8%A7%DA%98" title="دکوپاژ">دکوپاژ</a></li></ul> <ul><li><a href="/w/index.php?title=Film_inventory_report&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Film inventory report (صفحه وجود ندارد)">Film inventory report</a></li></ul> <ul><li><a href="/w/index.php?title=Daily_call_sheet&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Daily call sheet (صفحه وجود ندارد)">Daily call sheet</a></li></ul> <ul><li><a href="/w/index.php?title=Production_report&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Production report (صفحه وجود ندارد)">Production report</a></li></ul> <ul><li><a href="/w/index.php?title=Daily_production_report&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Daily production report (صفحه وجود ندارد)">Daily production report</a></li></ul> <ul><li><a href="/w/index.php?title=Daily_progress_report&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Daily progress report (صفحه وجود ندارد)">Daily progress report</a></li></ul> <ul><li><a href="/wiki/%D9%85%D9%86%D8%B4%DB%8C_%D8%B5%D8%AD%D9%86%D9%87" title="منشی صحنه">منشی صحنه</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Sound_report&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Sound report (صفحه وجود ندارد)">Sound report</a></li></ul> <ul><li><a href="/w/index.php?title=Cost_report&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Cost report (صفحه وجود ندارد)">Cost report</a></li></ul></div></div></td> </tr><tr><td class="sidebar-content"> <div class="sidebar-list mw-collapsible mw-collapsed"><div class="sidebar-list-title" style="text-align:center;"><a href="/wiki/%D9%BE%D8%B3%E2%80%8C%D8%AA%D9%88%D9%84%DB%8C%D8%AF" class="mw-redirect" title="پس‌تولید">پس‌تولید</a></div><div class="sidebar-list-content mw-collapsible-content hlist"> <ul><li><a href="/wiki/%D8%AA%D8%AF%D9%88%DB%8C%D9%86" class="mw-redirect" title="تدوین">تدوین</a></li></ul> <ul><li><a href="/w/index.php?title=Re-recording_(filmmaking)&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Re-recording (filmmaking) (صفحه وجود ندارد)">Re-recording</a></li></ul> <ul><li><a href="/w/index.php?title=Sync_sound&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Sync sound (صفحه وجود ندارد)">Sync sound</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%B3%D8%A7%D9%86%D8%AF%D8%AA%D8%B1%DA%A9" class="mw-redirect" title="ساندترک">ساندترک</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%85%D9%88%D8%B3%DB%8C%D9%82%DB%8C_%D9%81%DB%8C%D9%84%D9%85" title="موسیقی فیلم">Music</a></li></ul> <div style="padding:0.2em 0.4em; line-height:1.2em; line-height:1.25em;"><a href="/wiki/%D8%AC%D9%84%D9%88%D9%87%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C_%D9%88%DB%8C%DA%98%D9%87" title="جلوه‌های ویژه">جلوه‌های ویژه</a>s <style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r40355799">.mw-parser-output .hlist dl,.mw-parser-output .hlist ol,.mw-parser-output .hlist ul{margin:0;padding:0}.mw-parser-output .hlist dd,.mw-parser-output .hlist dt,.mw-parser-output .hlist li{margin:0;display:inline}.mw-parser-output .hlist.inline,.mw-parser-output .hlist.inline dl,.mw-parser-output .hlist.inline ol,.mw-parser-output .hlist.inline ul,.mw-parser-output .hlist dl dl,.mw-parser-output .hlist dl ol,.mw-parser-output .hlist dl ul,.mw-parser-output .hlist ol dl,.mw-parser-output .hlist ol ol,.mw-parser-output .hlist ol ul,.mw-parser-output .hlist ul dl,.mw-parser-output .hlist ul ol,.mw-parser-output .hlist ul ul{display:inline}.mw-parser-output .hlist .mw-empty-li{display:none}.mw-parser-output .hlist dt::after{content:": "}.mw-parser-output .hlist dd::after,.mw-parser-output .hlist li::after{content:" · ";font-weight:bold}.mw-parser-output .hlist dd:last-child::after,.mw-parser-output .hlist dt:last-child::after,.mw-parser-output .hlist li:last-child::after{content:none}.mw-parser-output .hlist dd dd:first-child::before,.mw-parser-output .hlist dd dt:first-child::before,.mw-parser-output .hlist dd li:first-child::before,.mw-parser-output .hlist dt dd:first-child::before,.mw-parser-output .hlist dt dt:first-child::before,.mw-parser-output .hlist dt li:first-child::before,.mw-parser-output .hlist li dd:first-child::before,.mw-parser-output .hlist li dt:first-child::before,.mw-parser-output .hlist li li:first-child::before{content:" (";font-weight:normal}.mw-parser-output .hlist dd dd:last-child::after,.mw-parser-output .hlist dd dt:last-child::after,.mw-parser-output .hlist dd li:last-child::after,.mw-parser-output .hlist dt dd:last-child::after,.mw-parser-output .hlist dt dt:last-child::after,.mw-parser-output .hlist dt li:last-child::after,.mw-parser-output .hlist li dd:last-child::after,.mw-parser-output .hlist li dt:last-child::after,.mw-parser-output .hlist li li:last-child::after{content:")";font-weight:normal}.mw-parser-output .hlist ol{counter-reset:listitem}.mw-parser-output .hlist ol>li{counter-increment:listitem}.mw-parser-output .hlist ol>li::before{content:" "counter(listitem)"\a0 "}.mw-parser-output .hlist dd ol>li:first-child::before,.mw-parser-output .hlist dt ol>li:first-child::before,.mw-parser-output .hlist li ol>li:first-child::before{content:" ("counter(listitem)"\a0 "}</style><div class="hlist"><ul><li>(<a href="/wiki/%D8%AC%D9%84%D9%88%D9%87%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C_%D8%B5%D9%88%D8%AA%DB%8C" title="جلوه‌های صوتی">sound</a></li><li><a href="/wiki/%D8%AC%D9%84%D9%88%D9%87%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C_%D8%A8%D8%B5%D8%B1%DB%8C" title="جلوه‌های بصری">visual</a>)</li></ul></div></div> <ul><li><a href="/w/index.php?title=Negative_cost&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Negative cost (صفحه وجود ندارد)">Negative cost</a></li></ul></div></div></td> </tr><tr><td class="sidebar-content"> <div class="sidebar-list mw-collapsible mw-collapsed"><div class="sidebar-list-title" style="text-align:center;"><a href="/wiki/%D8%AA%D9%88%D8%B2%DB%8C%D8%B9_%D9%81%DB%8C%D9%84%D9%85" title="توزیع فیلم">پخش</a></div><div class="sidebar-list-content mw-collapsible-content hlist"> <ul><li><a href="/wiki/%D8%AA%D9%88%D8%B2%DB%8C%D8%B9_%D9%81%DB%8C%D9%84%D9%85" title="توزیع فیلم">توزیع فیلم</a></li></ul> <div style="padding:0.2em 0.4em; line-height:1.2em; line-height:1.25em;"><a href="/w/index.php?title=Film_release&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Film release (صفحه وجود ندارد)">Film release</a> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r40355799"><div class="hlist"><ul><li>(<a href="/wiki/%D8%A7%D9%86%D8%AA%D8%B4%D8%A7%D8%B1_%DA%AF%D8%B3%D8%AA%D8%B1%D8%AF%D9%87" title="انتشار گسترده">wide</a></li><li><a href="/wiki/%D8%A7%D9%86%D8%AA%D8%B4%D8%A7%D8%B1_%D9%85%D8%AD%D8%AF%D9%88%D8%AF" title="انتشار محدود">انتشار محدود</a></li><li><a href="/w/index.php?title=Delayed_release_(film)&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Delayed release (film) (صفحه وجود ندارد)">delayed</a>)</li></ul></div></div> <ul><li><a href="/w/index.php?title=Roadshow_theatrical_release&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Roadshow theatrical release (صفحه وجود ندارد)">Roadshow</a></li></ul></div></div></td> </tr><tr><td class="sidebar-content"> <div class="sidebar-list mw-collapsible mw-collapsed"><div class="sidebar-list-title" style="text-align:center;">مرتبط</div><div class="sidebar-list-content mw-collapsible-content hlist"> <ul><li><a href="/wiki/%D8%AA%D8%A7%D8%B1%DB%8C%D8%AE_%D8%B3%DB%8C%D9%86%D9%85%D8%A7" title="تاریخ سینما">تاریخ سینما</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Filmography&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Filmography (صفحه وجود ندارد)">Filmography</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Guerrilla_filmmaking&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Guerrilla filmmaking (صفحه وجود ندارد)">Guerrilla filmmaking</a></li></ul></div></div></td> </tr><tr><td class="sidebar-content"> <div class="sidebar-list mw-collapsible mw-collapsed"><div class="sidebar-list-title" style="text-align:center;"><a href="/w/index.php?title=Glossary_of_motion_picture_terms&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Glossary of motion picture terms (صفحه وجود ندارد)">واژگان</a></div><div class="sidebar-list-content mw-collapsible-content hlist"> <ul><li><a href="/w/index.php?title=Glossary_of_motion_picture_terms&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Glossary of motion picture terms (صفحه وجود ندارد)">Glossary of motion picture terms</a></li></ul></div></div></td> </tr><tr><td class="sidebar-content"> <div class="sidebar-list mw-collapsible mw-collapsed"><div class="sidebar-list-title" style="text-align:center;">دیگر</div><div class="sidebar-list-content mw-collapsible-content hlist"> <ul><li><a href="/wiki/%D9%81%DB%8C%D9%84%D9%85" title="فیلم">فیلم</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%B9%D9%88%D8%A7%D9%85%D9%84_%D8%AA%D9%88%D9%84%DB%8C%D8%AF_%D9%81%DB%8C%D9%84%D9%85" title="عوامل تولید فیلم">عوامل تولید فیلم</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Hook_(filmmaking)&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Hook (filmmaking) (صفحه وجود ندارد)">Hook</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Pitch_(filmmaking)&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Pitch (filmmaking) (صفحه وجود ندارد)">Pitch</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Screenwriting&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Screenwriting (صفحه وجود ندارد)">Screenwriting</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%81%DB%8C%D9%84%D9%85%E2%80%8C%D9%86%D8%A7%D9%85%D9%87_%DA%AF%D9%85%D8%A7%D9%86%DB%8C" title="فیلم‌نامه گمانی">فیلم‌نامه گمانی</a></li></ul></div></div></td> </tr><tr><td class="sidebar-below plainlist" style="border-top:1px solid #aaa;padding-top:0.1em;border-bottom:1px solid #aaa;font-size:smaller;"> <ul><li><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D9%BE%D8%B1%D9%88%D9%86%D8%AF%D9%87:Video-x-generic.svg" class="mw-file-description"><img alt="نشان درگاه" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/e7/Video-x-generic.svg/16px-Video-x-generic.svg.png" decoding="async" width="16" height="16" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/e7/Video-x-generic.svg/24px-Video-x-generic.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/e7/Video-x-generic.svg/32px-Video-x-generic.svg.png 2x" data-file-width="48" data-file-height="48" /></a></span> <a href="/wiki/%D8%AF%D8%B1%DA%AF%D8%A7%D9%87:%D9%81%DB%8C%D9%84%D9%85" title="درگاه:فیلم">درگاه&#32;فیلم</a></li></ul></td></tr><tr><td class="sidebar-navbar"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r40355799"><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r40261389">.mw-parser-output .navbar{display:inline;font-size:88%;font-weight:normal}.mw-parser-output .navbar-collapse{float:right;text-align:right}.mw-parser-output .navbar-boxtext{word-spacing:0}.mw-parser-output .navbar ul{display:inline-block;white-space:nowrap;line-height:inherit}.mw-parser-output .navbar-brackets::before{margin-left:-0.125em;content:"[ "}.mw-parser-output .navbar-brackets::after{margin-right:-0.125em;content:" ]"}.mw-parser-output .navbar li{word-spacing:-0.125em}.mw-parser-output .navbar a>span,.mw-parser-output .navbar a>abbr{text-decoration:inherit}.mw-parser-output .navbar-mini abbr{font-variant:small-caps;border-bottom:none;text-decoration:none;cursor:inherit}.mw-parser-output .navbar-ct-full{font-size:114%;margin:0 7em}.mw-parser-output .navbar-ct-mini{font-size:114%;margin:0 4em}html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .navbar li a abbr{color:var(--color-base)!important}@media(prefers-color-scheme:dark){html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output .navbar li a abbr{color:var(--color-base)!important}}@media print{.mw-parser-output .navbar{display:none!important}}</style><div class="navbar plainlinks hlist navbar-mini"><ul><li class="nv-نمایش"><a href="/w/index.php?title=%D8%A7%D9%84%DA%AF%D9%88:%D9%81%DB%8C%D9%84%D9%85%E2%80%8C%D8%B3%D8%A7%D8%B2%DB%8C&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="الگو:فیلم‌سازی (صفحه وجود ندارد)"><abbr title="مشاهدهٔ این الگو">ن</abbr></a></li><li class="nv-بحث"><a href="/w/index.php?title=%D8%A8%D8%AD%D8%AB_%D8%A7%D9%84%DA%AF%D9%88:%D9%81%DB%8C%D9%84%D9%85%E2%80%8C%D8%B3%D8%A7%D8%B2%DB%8C&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="بحث الگو:فیلم‌سازی (صفحه وجود ندارد)"><abbr title="بحث پیرامون این الگو">ب</abbr></a></li><li class="nv-ویرایش"><a href="/wiki/%D9%88%DB%8C%DA%98%D9%87:%D9%88%DB%8C%D8%B1%D8%A7%DB%8C%D8%B4_%D8%B5%D9%81%D8%AD%D9%87/%D8%A7%D9%84%DA%AF%D9%88:%D9%81%DB%8C%D9%84%D9%85%E2%80%8C%D8%B3%D8%A7%D8%B2%DB%8C" title="ویژه:ویرایش صفحه/الگو:فیلم‌سازی"><abbr title="ویرایش کردن این الگو">و</abbr></a></li></ul></div></td></tr></tbody></table> <p><b>فیلم‌نامه</b><sup id="cite_ref-1" class="reference"><a href="#cite_note-1"><span class="cite-bracket">&#91;</span>۱<span class="cite-bracket">&#93;</span></a></sup> یا <b>سناریو</b> (به <a href="/wiki/%D8%B2%D8%A8%D8%A7%D9%86_%D9%81%D8%B1%D8%A7%D9%86%D8%B3%D9%88%DB%8C" title="زبان فرانسوی">فرانسوی</a>&#58; <span title="فرانسوی-language text"><span lang="fr" dir="ltr">Scénario</span></span>) <a href="/wiki/%D8%AF%D8%A7%D8%B3%D8%AA%D8%A7%D9%86" class="mw-redirect" title="داستان">داستانی</a> است که همراه با توضیح <a href="/wiki/%D8%B5%D8%AD%D9%86%D9%87_(%D9%81%DB%8C%D9%84%D9%85%E2%80%8C%D8%B3%D8%A7%D8%B2%DB%8C)" title="صحنه (فیلم‌سازی)">صحنه‌ها</a> برای ساخت <a href="/wiki/%D9%81%DB%8C%D9%84%D9%85" title="فیلم">فیلم</a> نوشته می‌شود. به نویسندهٔ فیلم‌نامه، <a href="/wiki/%D9%81%DB%8C%D9%84%D9%85%E2%80%8C%D9%86%D8%A7%D9%85%D9%87%E2%80%8C%D9%86%D9%88%DB%8C%D8%B3" title="فیلم‌نامه‌نویس">فیلم‌نامه‌نویس</a> می‌گویند. عناصر فیلم‌نامه از <a href="/wiki/%D8%AF%D8%A7%D8%B3%D8%AA%D8%A7%D9%86" class="mw-redirect" title="داستان">داستان</a> و <a href="/wiki/%D8%B4%D8%AE%D8%B5%DB%8C%D8%AA_(%D8%AF%D8%A7%D8%B3%D8%AA%D8%A7%D9%86)" class="mw-redirect" title="شخصیت (داستان)">شخصیت‌ها</a>، <a href="/wiki/%D8%B5%D8%AD%D9%86%D9%87_(%D8%AA%D8%A6%D8%A7%D8%AA%D8%B1)" title="صحنه (تئاتر)">صحنه‌ها</a>، <a href="/wiki/%D8%B3%DA%A9%D8%A7%D9%86%D8%B3_(%D9%81%DB%8C%D9%84%D9%85)" class="mw-redirect" title="سکانس (فیلم)">سکانس‌ها</a>، <a href="/wiki/%D9%BE%D8%B1%D8%AF%D9%87_(%D9%86%D9%85%D8%A7%DB%8C%D8%B4)" title="پرده (نمایش)">پرده‌ها</a>، <a href="/wiki/%D9%85%D9%88%D8%B3%DB%8C%D9%82%DB%8C" title="موسیقی">موسیقی</a>، <a href="/wiki/%D9%85%D8%AD%D9%84" class="mw-redirect" title="محل">مکان‌ها</a>، حالت‌ها، دیالوگ‌ها و … تشکیل شده‌اند. فیلم‌نامه یا <a href="/wiki/%D8%A7%D8%B3%DA%A9%D8%B1%DB%8C%D9%BE%D8%AA" class="mw-redirect" title="اسکریپت">اسکریپت</a>؛ یک اثر نوشته شده توسط <a href="/wiki/%D9%81%DB%8C%D9%84%D9%85%E2%80%8C%D9%86%D8%A7%D9%85%D9%87%E2%80%8C%D9%86%D9%88%DB%8C%D8%B3" title="فیلم‌نامه‌نویس">فیلم‌نامه‌نویس</a> برای یک فیلم، <a href="/wiki/%D8%A8%D8%B1%D9%86%D8%A7%D9%85%D9%87_%D8%AA%D9%84%D9%88%DB%8C%D8%B2%DB%8C%D9%88%D9%86%DB%8C" title="برنامه تلویزیونی">برنامه تلویزیونی</a> یا <a href="/wiki/%D8%A8%D8%A7%D8%B2%DB%8C_%D9%88%DB%8C%D8%AF%DB%8C%D9%88%DB%8C%DB%8C" class="mw-redirect" title="بازی ویدیویی">بازی ویدیویی</a> است. این سریال‌ها می‌توانند کارهای اصلی یا سازگاری از قطعات موجود در نوشتن باشند. در آنها، جنبش، اعمال، بیان و گفت و گوهای شخصیت‌ها نیز نقل شده است. فیلمنامه‌ای که برای تلویزیون نوشته شده نیز به عنوان یک نمایش تلویزیونی شناخته می‌شود. </p> <figure class="mw-halign-left" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/%D9%BE%D8%B1%D9%88%D9%86%D8%AF%D9%87:Screenplay_example.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8c/Screenplay_example.svg/250px-Screenplay_example.svg.png" decoding="async" width="250" height="324" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8c/Screenplay_example.svg/375px-Screenplay_example.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8c/Screenplay_example.svg/500px-Screenplay_example.svg.png 2x" data-file-width="612" data-file-height="792" /></a><figcaption>یک صفحه فیلم‌نامه</figcaption></figure> <meta property="mw:PageProp/toc" /> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="بخش‌های_فیلم‌نامه"><span id=".D8.A8.D8.AE.D8.B4.E2.80.8C.D9.87.D8.A7.DB.8C_.D9.81.DB.8C.D9.84.D9.85.E2.80.8C.D9.86.D8.A7.D9.85.D9.87"></span>بخش‌های فیلم‌نامه</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%D9%81%DB%8C%D9%84%D9%85%E2%80%8C%D9%86%D8%A7%D9%85%D9%87&amp;action=edit&amp;section=1" title="ویرایش بخش: بخش‌های فیلم‌نامه"><span>ویرایش</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="صحنه"><span id=".D8.B5.D8.AD.D9.86.D9.87"></span>صحنه</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%D9%81%DB%8C%D9%84%D9%85%E2%80%8C%D9%86%D8%A7%D9%85%D9%87&amp;action=edit&amp;section=2" title="ویرایش بخش: صحنه"><span>ویرایش</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p><a href="/wiki/%D8%B5%D8%AD%D9%86%D9%87_(%D9%81%DB%8C%D9%84%D9%85%E2%80%8C%D8%B3%D8%A7%D8%B2%DB%8C)" title="صحنه (فیلم‌سازی)">صحنه</a> کوچک‌ترین واحد کنش دراماتیک در فیلم‌نامه ست.<sup id="cite_ref-2" class="reference"><a href="#cite_note-2"><span class="cite-bracket">&#91;</span>۲<span class="cite-bracket">&#93;</span></a></sup> در هر صحنه دو عنصر زمان و مکان اهمیت دارد و حداقل یکی از این دو عنصر یا هر دو باید پیوستگی داشته باشد. فیلم‌نامه به صورت صحنه‌های شماره‌گذاری شده نوشته می‌شود. از نظر شیوه نگارش هر «صحنه» شامل سه بخش است:*<sup id="cite_ref-3" class="reference"><a href="#cite_note-3"><span class="cite-bracket">&#91;</span>۳<span class="cite-bracket">&#93;</span></a></sup> </p> <ul><li><b>سطر معرفی</b> - نشان می‌دهد صحنه داخلی است یا خارجی و در چه زمانی و در چه مکانی اتفاق می‌افتد.</li> <li><b>شرح صحنه</b> - ضمن توصیفی حداقلی مکان اتفاقات فیزیکی که در صحنه رخ می‌دهد شرح داده می‌شود.</li> <li><b>گفتگو</b> - نام شخصیت، طرز بیان یا نام مخاطب که در پرانتز می‌آید و خودِ گفتگو.</li></ul> <p>گاه شیوهٔ انتقال به صحنهٔ بعد مانند برش، فید یا دیزالو… در پایان صحنه نوشته می‌شود. </p> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="سکانس"><span id=".D8.B3.DA.A9.D8.A7.D9.86.D8.B3"></span>سکانس</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%D9%81%DB%8C%D9%84%D9%85%E2%80%8C%D9%86%D8%A7%D9%85%D9%87&amp;action=edit&amp;section=3" title="ویرایش بخش: سکانس"><span>ویرایش</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p><a href="/wiki/%D8%B3%DA%A9%D8%A7%D9%86%D8%B3" title="سکانس">سکانس</a>، یک فصل از فیلم‌نامه است که می‌تواند از یک یا چند صحنه تشکیل شود و یک موضوع را دنبال می‌کند که با پایان یافتن آن موضوع، سکانس نیز عوض می‌شود. </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="نظر_سید_فیلد"><span id=".D9.86.D8.B8.D8.B1_.D8.B3.DB.8C.D8.AF_.D9.81.DB.8C.D9.84.D8.AF"></span>نظر سید فیلد</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%D9%81%DB%8C%D9%84%D9%85%E2%80%8C%D9%86%D8%A7%D9%85%D9%87&amp;action=edit&amp;section=4" title="ویرایش بخش: نظر سید فیلد"><span>ویرایش</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p><a href="/wiki/%D8%B3%DB%8C%D8%AF_%D9%81%DB%8C%D9%84%D8%AF" title="سید فیلد">سید فیلد</a> یکی از نظریه‌پردازان آمریکایی سینما در حوزهٔ فیلم‌نامه‌نویسی عقیده داشت که اگر بخواهیم فیلم‌نامه را به سه قسمت تقسیم کنیم و از آن‌ها با عنوان، شروع، میان و پایان نام ببریم اینگونه می‌توان توضیحش داد: </p> <ol><li>شروع: ایجاد مخمصه. شخصیت اصلی چه می‌خواهد؟ چه چیز لازم دارد؟ باید چه بکند که به آنچه می‌خواهد برسد؟</li> <li>میان: تعارض، عمل و عکس‌العمل. شخصیت اصلی برای به دست آوردن آنچه که می‌خواهد تقلا می‌کند و معمولاً در انتهای قسمت میانه شکست می‌خورد. اما در اثنای این شکست شروع به درک نیازهای حقیقی‌اش می‌کند.</li> <li>پایان: تقلای نهایی، رفع مشکل و پیامد. پایان احساسی که در آن <a href="/wiki/%D8%B4%D8%AE%D8%B5%DB%8C%D8%AA" title="شخصیت">شخصیت</a> اصلی پی می‌برد واقعاً به چه چیزی نیاز داشته است، چه به آنچه که می‌خواسته برسد یا نرسد.</li></ol> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="انواع_فیلم‌نامه"><span id=".D8.A7.D9.86.D9.88.D8.A7.D8.B9_.D9.81.DB.8C.D9.84.D9.85.E2.80.8C.D9.86.D8.A7.D9.85.D9.87"></span>انواع فیلم‌نامه</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%D9%81%DB%8C%D9%84%D9%85%E2%80%8C%D9%86%D8%A7%D9%85%D9%87&amp;action=edit&amp;section=5" title="ویرایش بخش: انواع فیلم‌نامه"><span>ویرایش</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <figure class="mw-halign-left" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/%D9%BE%D8%B1%D9%88%D9%86%D8%AF%D9%87:The_Godfather_Screenplay.JPG" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/2c/The_Godfather_Screenplay.JPG/300px-The_Godfather_Screenplay.JPG" decoding="async" width="300" height="225" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/2c/The_Godfather_Screenplay.JPG/450px-The_Godfather_Screenplay.JPG 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/2c/The_Godfather_Screenplay.JPG/600px-The_Godfather_Screenplay.JPG 2x" data-file-width="3648" data-file-height="2736" /></a><figcaption>فیلم‌نامه اصلی <a href="/wiki/%D9%BE%D8%AF%D8%B1%D8%AE%D9%88%D8%A7%D9%86%D8%AF%D9%87:_%D9%82%D8%B3%D9%85%D8%AA_%D8%AF%D9%88%D9%85" title="پدرخوانده: قسمت دوم">پدرخوانده: قسمت دوم</a></figcaption></figure> <ul><li><a href="/wiki/%D9%81%DB%8C%D9%84%D9%85%E2%80%8C%D9%86%D8%A7%D9%85%D9%87_%DA%A9%D9%88%D8%AA%D8%A7%D9%87" title="فیلم‌نامه کوتاه">فیلم‌نامه کوتاه</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%81%DB%8C%D9%84%D9%85%E2%80%8C%D9%86%D8%A7%D9%85%D9%87_%D8%A8%D9%84%D9%86%D8%AF" title="فیلم‌نامه بلند">فیلم‌نامه بلند</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%81%DB%8C%D9%84%D9%85%E2%80%8C%D9%86%D8%A7%D9%85%D9%87_%D8%B3%D8%B1%DB%8C%D8%A7%D9%84%DB%8C" title="فیلم‌نامه سریالی">فیلم‌نامه سریالی</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%81%DB%8C%D9%84%D9%85%E2%80%8C%D9%86%D8%A7%D9%85%D9%87_%D8%A7%D9%82%D8%AA%D8%A8%D8%A7%D8%B3%DB%8C" title="فیلم‌نامه اقتباسی">فیلم‌نامه اقتباسی</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%81%DB%8C%D9%84%D9%85%E2%80%8C%D9%86%D8%A7%D9%85%D9%87_%D9%85%D8%B3%D8%AA%D9%86%D8%AF" title="فیلم‌نامه مستند">فیلم‌نامه مستند</a></li></ul> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="مراحل_نوشتن_فیلم‌نامه"><span id=".D9.85.D8.B1.D8.A7.D8.AD.D9.84_.D9.86.D9.88.D8.B4.D8.AA.D9.86_.D9.81.DB.8C.D9.84.D9.85.E2.80.8C.D9.86.D8.A7.D9.85.D9.87"></span>مراحل نوشتن فیلم‌نامه</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%D9%81%DB%8C%D9%84%D9%85%E2%80%8C%D9%86%D8%A7%D9%85%D9%87&amp;action=edit&amp;section=6" title="ویرایش بخش: مراحل نوشتن فیلم‌نامه"><span>ویرایش</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ol><li><a href="/wiki/%D9%85%D9%88%D8%B6%D9%88%D8%B9" class="mw-disambig" title="موضوع">موضوع</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%B3%D9%88%DA%98%D9%87" title="سوژه">سوژه</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%A7%DB%8C%D8%AF%D9%87" title="ایده">ایده</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%B1%DB%8C%D8%AE%D8%AA%E2%80%8C%D8%B4%D9%86%D8%A7%D8%B3%DB%8C" class="mw-disambig" title="ریخت‌شناسی">ریخت‌شناسی</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%B7%D8%B1%D8%AD" title="طرح">طرح</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%B3%DB%8C%D9%86%D8%A7%D9%BE%D8%B3" title="سیناپس">سیناپس</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%AA%D8%B1%DB%8C%D8%AA%D9%85%D9%86%D8%AA" class="mw-redirect" title="تریتمنت">تریتمنت</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%D8%B5%D8%AD%D9%86%D9%87_%D8%A8%D9%86%D8%AF%DB%8C&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="صحنه بندی (صفحه وجود ندارد)">صحنه بندی</a></li></ol> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="در_جشنواره‌ها"><span id=".D8.AF.D8.B1_.D8.AC.D8.B4.D9.86.D9.88.D8.A7.D8.B1.D9.87.E2.80.8C.D9.87.D8.A7"></span>در جشنواره‌ها</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%D9%81%DB%8C%D9%84%D9%85%E2%80%8C%D9%86%D8%A7%D9%85%D9%87&amp;action=edit&amp;section=7" title="ویرایش بخش: در جشنواره‌ها"><span>ویرایش</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li><a href="/wiki/%D8%AC%D8%A7%DB%8C%D8%B2%D9%87_%D8%A7%D8%B3%DA%A9%D8%A7%D8%B1_%D8%A8%D9%87%D8%AA%D8%B1%DB%8C%D9%86_%D9%81%DB%8C%D9%84%D9%85%E2%80%8C%D9%86%D8%A7%D9%85%D9%87_%D8%BA%DB%8C%D8%B1%D8%A7%D9%82%D8%AA%D8%A8%D8%A7%D8%B3%DB%8C" title="جایزه اسکار بهترین فیلم‌نامه غیراقتباسی">جایزه اسکار بهترین فیلم‌نامه غیراقتباسی</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%AC%D8%A7%DB%8C%D8%B2%D9%87_%D8%A7%D8%B3%DA%A9%D8%A7%D8%B1_%D8%A8%D9%87%D8%AA%D8%B1%DB%8C%D9%86_%D9%81%DB%8C%D9%84%D9%85%E2%80%8C%D9%86%D8%A7%D9%85%D9%87_%D8%A7%D9%82%D8%AA%D8%A8%D8%A7%D8%B3%DB%8C" title="جایزه اسکار بهترین فیلم‌نامه اقتباسی">جایزه اسکار بهترین فیلم‌نامه اقتباسی</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%B3%DB%8C%D9%85%D8%B1%D8%BA_%D8%A8%D9%84%D9%88%D8%B1%DB%8C%D9%86_%D8%A8%D9%87%D8%AA%D8%B1%DB%8C%D9%86_%D9%81%DB%8C%D9%84%D9%85%E2%80%8C%D9%86%D8%A7%D9%85%D9%87_%D8%AC%D8%B4%D9%86%D9%88%D8%A7%D8%B1%D9%87_%D9%81%DB%8C%D9%84%D9%85_%D9%81%D8%AC%D8%B1" title="سیمرغ بلورین بهترین فیلم‌نامه جشنواره فیلم فجر">سیمرغ بلورین بهترین فیلم‌نامه جشنواره فیلم فجر</a></li></ul> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="کتاب‌شناسی_فیلم‌نامه‌نویسی_در_زبان_فارسی"><span id=".DA.A9.D8.AA.D8.A7.D8.A8.E2.80.8C.D8.B4.D9.86.D8.A7.D8.B3.DB.8C_.D9.81.DB.8C.D9.84.D9.85.E2.80.8C.D9.86.D8.A7.D9.85.D9.87.E2.80.8C.D9.86.D9.88.DB.8C.D8.B3.DB.8C_.D8.AF.D8.B1_.D8.B2.D8.A8.D8.A7.D9.86_.D9.81.D8.A7.D8.B1.D8.B3.DB.8C"></span>کتاب‌شناسی فیلم‌نامه‌نویسی در زبان فارسی</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%D9%81%DB%8C%D9%84%D9%85%E2%80%8C%D9%86%D8%A7%D9%85%D9%87&amp;action=edit&amp;section=8" title="ویرایش بخش: کتاب‌شناسی فیلم‌نامه‌نویسی در زبان فارسی"><span>ویرایش</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>در جدول زیر کتاب‌هایی که دربارهٔ فیلم‌نامه‌نویسی به <a href="/wiki/%D8%B2%D8%A8%D8%A7%D9%86_%D9%81%D8%A7%D8%B1%D8%B3%DB%8C" title="زبان فارسی">زبان فارسی</a> منتشر شده‌اند فهرست شده است: </p> <table class="wikitable"> <tbody><tr> <th>تاریخ</th> <th>عنوان</th> <th>نویسنده</th> <th>مترجم</th> <th>ناشر </th></tr> <tr> <td>۱۳۹۴</td> <td>معماری درام: پیرنگ، شخصیت، درونمایه، ژانر و سبک<sup id="cite_ref-vista.ir_4-0" class="reference"><a href="#cite_note-vista.ir-4"><span class="cite-bracket">&#91;</span>۴<span class="cite-bracket">&#93;</span></a></sup></td> <td>جو استاکدیل، رابین استاکدیل، دیوید لتوین</td> <td>امیر راکعی</td> <td>نشر ساقی </td></tr> <tr> <td>۱۳۸۳</td> <td>نوشتن برای سینما<sup id="cite_ref-vista.ir_4-1" class="reference"><a href="#cite_note-vista.ir-4"><span class="cite-bracket">&#91;</span>۴<span class="cite-bracket">&#93;</span></a></sup></td> <td>گروه نویسندگان</td> <td>گروه مترجمان</td> <td>بنیاد سینمایی فارابی </td></tr> <tr> <td>۱۳۶۶</td> <td>فیلم‌نامه‌نویس از نگاه فیلم‌نامه‌نویس<sup id="cite_ref-5" class="reference"><a href="#cite_note-5"><span class="cite-bracket">&#91;</span>۵<span class="cite-bracket">&#93;</span></a></sup></td> <td>ویلیام فروک</td> <td>فیروزه مهاجر، کاوشگر</td> <td>سروش </td></tr> <tr> <td>۱۳۹۲</td> <td>شناخت عوامل نمایش<sup id="cite_ref-6" class="reference"><a href="#cite_note-6"><span class="cite-bracket">&#91;</span>۶<span class="cite-bracket">&#93;</span></a></sup></td> <td>ابراهیم مکی</td> <td></td> <td>سروش </td></tr> <tr> <td>۱۳۹۳</td> <td>از فیلم‌نامه تا فیلم<sup id="cite_ref-7" class="reference"><a href="#cite_note-7"><span class="cite-bracket">&#91;</span>۷<span class="cite-bracket">&#93;</span></a></sup></td> <td>لیندا سیگر، ادوارد وتمور</td> <td>جلیل شاهری لنگرودی</td> <td>افراز </td></tr> <tr> <td>۱۳۹۲</td> <td>راهنمای عملی فیلم‌نامه‌نویسی<sup id="cite_ref-8" class="reference"><a href="#cite_note-8"><span class="cite-bracket">&#91;</span>۸<span class="cite-bracket">&#93;</span></a></sup></td> <td>لورا شلهارت</td> <td>پدرام لعل‌بخش</td> <td>افراز </td></tr> <tr> <td>۱۳۹۳</td> <td>چگونه فیلم‌نامه بنویسیم<sup id="cite_ref-9" class="reference"><a href="#cite_note-9"><span class="cite-bracket">&#91;</span>۹<span class="cite-bracket">&#93;</span></a></sup></td> <td><a href="/wiki/%D8%B3%DB%8C%D8%AF_%D9%81%DB%8C%D9%84%D8%AF" title="سید فیلد">سید فیلد</a></td> <td>عباس اکبری</td> <td>نیلوفر </td></tr> <tr> <td>۱۳۸۹</td> <td>اقتباس برای فیلم‌نامه<sup id="cite_ref-10" class="reference"><a href="#cite_note-10"><span class="cite-bracket">&#91;</span>۱۰<span class="cite-bracket">&#93;</span></a></sup></td> <td>محمد خیری</td> <td></td> <td>سروش </td></tr> <tr> <td>۱۳۸۳</td> <td>بازنویسی فیلم‌نامه<sup id="cite_ref-11" class="reference"><a href="#cite_note-11"><span class="cite-bracket">&#91;</span>۱۱<span class="cite-bracket">&#93;</span></a></sup></td> <td>لیندا سیگر</td> <td>عباس اکبری</td> <td>سازمان تبلیغات اسلامی، حوزه هنری، سوره مهر </td></tr> <tr> <td>۱۳۷۹</td> <td>چگونه در ۲۱ روز فیلم‌نامه بنویسیم<sup id="cite_ref-12" class="reference"><a href="#cite_note-12"><span class="cite-bracket">&#91;</span>۱۲<span class="cite-bracket">&#93;</span></a></sup></td> <td>ویکی کینگ</td> <td>عباس اکبری</td> <td>برگ/امیر کبیر </td></tr> <tr> <td>۱۳۸۰</td> <td>خلق شخصیت‌های ماندگار<sup id="cite_ref-13" class="reference"><a href="#cite_note-13"><span class="cite-bracket">&#91;</span>۱۳<span class="cite-bracket">&#93;</span></a></sup></td> <td>لیندا سیگر</td> <td>عباس اکبری</td> <td>سروش/امیرکبیر </td></tr> <tr> <td>۱۳۸۳</td> <td>راهنمای فیلم‌نامه‌نویس<sup id="cite_ref-14" class="reference"><a href="#cite_note-14"><span class="cite-bracket">&#91;</span>۱۴<span class="cite-bracket">&#93;</span></a></sup></td> <td>سید فیلد</td> <td>عباس اکبری</td> <td>ساقی/نیلوفر </td></tr> <tr> <td>۱۳۸۳</td> <td>راه گشای فیلم‌نامه‌نویسی<sup id="cite_ref-15" class="reference"><a href="#cite_note-15"><span class="cite-bracket">&#91;</span>۱۵<span class="cite-bracket">&#93;</span></a></sup></td> <td>سید فیلد</td> <td>جلیل شاهری لنگرودی</td> <td>دستان </td></tr> <tr> <td>۱۳۸۸</td> <td>داستان<sup id="cite_ref-16" class="reference"><a href="#cite_note-16"><span class="cite-bracket">&#91;</span>۱۶<span class="cite-bracket">&#93;</span></a></sup></td> <td><a href="/wiki/%D8%B1%D8%A7%D8%A8%D8%B1%D8%AA_%D9%85%DA%A9_%DA%A9%DB%8C" class="mw-redirect" title="رابرت مک کی">رابرت مک کی</a></td> <td><a href="/wiki/%D9%85%D8%AD%D9%85%D8%AF_%DA%AF%D8%B0%D8%B1%D8%A2%D8%A8%D8%A7%D8%AF%DB%8C" title="محمد گذرآبادی">محمد گذرآبادی</a></td> <td>هرمس </td></tr> <tr> <td>۱۳۶۵</td> <td>فن سناریو نویسی<sup id="cite_ref-17" class="reference"><a href="#cite_note-17"><span class="cite-bracket">&#91;</span>۱۷<span class="cite-bracket">&#93;</span></a></sup></td> <td>یوجین ویل</td> <td>پرویز دوایی</td> <td>وزارت فرهنگ و ارشاد اسلامی، اداره کل تحقیقات و روابط سینمایی </td></tr> <tr> <td>۱۳۶۸</td> <td>نگارش فیلم‌نامه داستانی<sup id="cite_ref-18" class="reference"><a href="#cite_note-18"><span class="cite-bracket">&#91;</span>۱۸<span class="cite-bracket">&#93;</span></a></sup></td> <td><a href="/wiki/%D8%B3%D8%B1%DA%AF%D8%A6%DB%8C_%D8%A2%DB%8C%D8%B2%D9%86%D8%B4%D8%AA%D8%A7%DB%8C%D9%86" title="سرگئی آیزنشتاین">سرگی میخائیلوویچ آیزنشتین</a></td> <td>مسعود مدنی، احمد ضابطی جهرمی</td> <td>عکس معاصر </td></tr> <tr> <td>۱۳۷۳</td> <td>شخصیت پردازی در سینما<sup id="cite_ref-19" class="reference"><a href="#cite_note-19"><span class="cite-bracket">&#91;</span>۱۹<span class="cite-bracket">&#93;</span></a></sup></td> <td>مجید امامی</td> <td></td> <td>برگ </td></tr> <tr> <td>۱۳۷۴</td> <td>کلیدهای نویسندگی<sup id="cite_ref-20" class="reference"><a href="#cite_note-20"><span class="cite-bracket">&#91;</span>۲۰<span class="cite-bracket">&#93;</span></a></sup></td> <td>حیدرعلی عمرانی</td> <td></td> <td>دفتر پژوهشهای فرهنگی </td></tr> <tr> <td>۱۳۸۳</td> <td>فیلم‌نامه‌نویسی برای سینما و تلویزیون<sup id="cite_ref-21" class="reference"><a href="#cite_note-21"><span class="cite-bracket">&#91;</span>۲۱<span class="cite-bracket">&#93;</span></a></sup></td> <td>آلن آرمر</td> <td>عباس اکبری</td> <td>سازمان تبلیغات اسلامی، حوزه هنری، سوره مهر/نیلوفر </td></tr> <tr> <td>۱۳۸۲</td> <td>نگارش فیلم‌نامهٔ مستند<sup id="cite_ref-22" class="reference"><a href="#cite_note-22"><span class="cite-bracket">&#91;</span>۲۲<span class="cite-bracket">&#93;</span></a></sup></td> <td>دوایت وی سویین، جوی آر سویین</td> <td>عباس اکبری، امیر پوریا</td> <td>ساقی </td></tr> <tr> <td>۱۳۷۶</td> <td>نوشتن فیلم‌نامه<sup id="cite_ref-23" class="reference"><a href="#cite_note-23"><span class="cite-bracket">&#91;</span>۲۳<span class="cite-bracket">&#93;</span></a></sup></td> <td>میشل شیون</td> <td>ماندانا بنی اعتماد</td> <td>ایثارگران </td></tr> <tr> <td>۱۳۸۸</td> <td>مقدمه‌ای بر فیلم‌نامه‌نویسی<sup id="cite_ref-24" class="reference"><a href="#cite_note-24"><span class="cite-bracket">&#91;</span>۲۴<span class="cite-bracket">&#93;</span></a></sup></td> <td>ابراهیم مکی</td> <td></td> <td>سروش </td></tr> <tr> <td>۱۳۷۸</td> <td>راهنمای نگارش گفتگو<sup id="cite_ref-25" class="reference"><a href="#cite_note-25"><span class="cite-bracket">&#91;</span>۲۵<span class="cite-bracket">&#93;</span></a></sup></td> <td>ویلیام نوبل</td> <td>عباس اکبری</td> <td>سروش </td></tr> <tr> <td>۱۳۷۸</td> <td>روند اقتباس<sup id="cite_ref-26" class="reference"><a href="#cite_note-26"><span class="cite-bracket">&#91;</span>۲۶<span class="cite-bracket">&#93;</span></a></sup></td> <td>ویلیام گلدمن</td> <td>عباس اکبری</td> <td>سروش </td></tr> <tr> <td>۱۳۷۳</td> <td>روند فیلم‌نامه‌نویسی<sup id="cite_ref-27" class="reference"><a href="#cite_note-27"><span class="cite-bracket">&#91;</span>۲۷<span class="cite-bracket">&#93;</span></a></sup></td> <td>رابرت برمن</td> <td>عباس اکبری</td> <td>برگ/امیرکبیر </td></tr> <tr> <td>۱۳۸۰</td> <td>کارگاه سناریو<sup id="cite_ref-28" class="reference"><a href="#cite_note-28"><span class="cite-bracket">&#91;</span>۲۸<span class="cite-bracket">&#93;</span></a></sup></td> <td><a href="/wiki/%DA%AF%D8%A7%D8%A8%D8%B1%DB%8C%D9%84_%DA%AF%D8%A7%D8%B1%D8%B3%DB%8C%D8%A7_%D9%85%D8%A7%D8%B1%DA%A9%D8%B2" title="گابریل گارسیا مارکز">گابریل گارسیا مارکز</a></td> <td>محمدرضا راهور</td> <td>شیرین </td></tr> <tr> <td>۱۳۸۰</td> <td>فیلم‌نامه اقتباسی<sup id="cite_ref-29" class="reference"><a href="#cite_note-29"><span class="cite-bracket">&#91;</span>۲۹<span class="cite-bracket">&#93;</span></a></sup></td> <td>لیندا سیگر</td> <td>عباس اکبری</td> <td>نقش و نگار/نیلوفر </td></tr> <tr> <td>۱۳۸۰</td> <td>نگارش فیلم‌نامه کوتاه<sup id="cite_ref-30" class="reference"><a href="#cite_note-30"><span class="cite-bracket">&#91;</span>۳۰<span class="cite-bracket">&#93;</span></a></sup></td> <td>ویلیام فیلیپس</td> <td>عباس اکبری</td> <td>سروش </td></tr> <tr> <td>۱۳۸۰</td> <td>هنر نگارش کمدی تلویزیونی<sup id="cite_ref-31" class="reference"><a href="#cite_note-31"><span class="cite-bracket">&#91;</span>۳۱<span class="cite-bracket">&#93;</span></a></sup></td> <td>لو شوارتز</td> <td>جمال آل احمد، عباس بیاتی</td> <td>سروش </td></tr> <tr> <td>۱۳۸۲</td> <td>راهنمای نگارش فیلم‌نامه<sup id="cite_ref-32" class="reference"><a href="#cite_note-32"><span class="cite-bracket">&#91;</span>۳۲<span class="cite-bracket">&#93;</span></a></sup></td> <td>یورگن ولف، کری کاکس</td> <td>عباس اکبری</td> <td>سروش </td></tr> <tr> <td>۱۳۸۶</td> <td>ذن و هنر نگارش فیلم‌نامه<sup id="cite_ref-33" class="reference"><a href="#cite_note-33"><span class="cite-bracket">&#91;</span>۳۳<span class="cite-bracket">&#93;</span></a></sup></td> <td>ویلیام فروگ</td> <td>عباس اکبری</td> <td>نیلوفر </td></tr> <tr> <td>۱۳۸۶</td> <td>چگونه از هر چیزی «فیلم‌نامه» اقتباس کنیم<sup id="cite_ref-34" class="reference"><a href="#cite_note-34"><span class="cite-bracket">&#91;</span>۳۴<span class="cite-bracket">&#93;</span></a></sup></td> <td>ریچارد کریوولن</td> <td>بابک تبرایی</td> <td>بنیاد سینمایی فارابی </td></tr> <tr> <td>۱۳۹۲</td> <td>سفر نویسنده<sup id="cite_ref-35" class="reference"><a href="#cite_note-35"><span class="cite-bracket">&#91;</span>۳۵<span class="cite-bracket">&#93;</span></a></sup></td> <td>کریستوفر وگلر</td> <td>محمد گذر آبادی</td> <td>مینوی خرد </td></tr> <tr> <td>۱۳۸۷</td> <td>نظریه و تحلیل درام<sup id="cite_ref-36" class="reference"><a href="#cite_note-36"><span class="cite-bracket">&#91;</span>۳۶<span class="cite-bracket">&#93;</span></a></sup></td> <td>مانفرد فیستر</td> <td>مهدی نصرالله زاده</td> <td>مینوی خرد </td></tr> <tr> <td>۱۳۸۹</td> <td>بوطیقای ارسطو برای فیلم‌نامه‌نویسان</td> <td>میکل تی‌یرنو</td> <td>محمد گذر آبادی</td> <td>نشر ساقی </td></tr> <tr> <td>۱۳۹۱</td> <td>الگوی پیکره بندی فیلمنامه‌های موفق<sup id="cite_ref-37" class="reference"><a href="#cite_note-37"><span class="cite-bracket">&#91;</span>۳۷<span class="cite-bracket">&#93;</span></a></sup></td> <td>شهرام کهرابی</td> <td></td> <td>افراز </td></tr> <tr> <td>۱۳۹۳</td> <td>تمرین فیلم‌نامه‌نویسی<sup id="cite_ref-38" class="reference"><a href="#cite_note-38"><span class="cite-bracket">&#91;</span>۳۸<span class="cite-bracket">&#93;</span></a></sup></td> <td>ژان‌کلود کاریر، پاسکال بونیترز</td> <td>نادر تکمیل همایون</td> <td>روزنه کار </td></tr> <tr> <td>۱۳۹۳</td> <td>آناتومب داستان ۲۲ گام تا استاد شدن در داستان‌گویی</td> <td><a href="/w/index.php?title=%D8%AC%D8%A7%D9%86_%D8%AA%D8%B1%D9%88%D8%A8%DB%8C&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="جان تروبی (صفحه وجود ندارد)">جان تروبی</a></td> <td>محمد گذر آبادی</td> <td>آوند دانش </td></tr> <tr> <td>۱۳۹۷</td> <td>هنر پی رنگ سازی<sup id="cite_ref-39" class="reference"><a href="#cite_note-39"><span class="cite-bracket">&#91;</span>۳۹<span class="cite-bracket">&#93;</span></a></sup></td> <td>لیندا جی. کوگل</td> <td>حسین شیرزادی</td> <td>سفیدسار </td></tr></tbody></table> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="کتاب‌شناسی_فیلم‌نامه_خارجی_در_زبان_فارسی"><span id=".DA.A9.D8.AA.D8.A7.D8.A8.E2.80.8C.D8.B4.D9.86.D8.A7.D8.B3.DB.8C_.D9.81.DB.8C.D9.84.D9.85.E2.80.8C.D9.86.D8.A7.D9.85.D9.87_.D8.AE.D8.A7.D8.B1.D8.AC.DB.8C_.D8.AF.D8.B1_.D8.B2.D8.A8.D8.A7.D9.86_.D9.81.D8.A7.D8.B1.D8.B3.DB.8C"></span>کتاب‌شناسی فیلم‌نامه خارجی در زبان فارسی</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%D9%81%DB%8C%D9%84%D9%85%E2%80%8C%D9%86%D8%A7%D9%85%D9%87&amp;action=edit&amp;section=9" title="ویرایش بخش: کتاب‌شناسی فیلم‌نامه خارجی در زبان فارسی"><span>ویرایش</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>برخی از فیلمنامه‌های برجسته غیرفارسی به زبان فارسی ترجمه شده. چند نمونه از این قرار است: </p> <table class="wikitable"> <tbody><tr> <th>تاریخ</th> <th>عنوان</th> <th>نویسنده</th> <th>مترجم</th> <th>ناشر </th></tr> <tr> <td>۱۳۹۶</td> <td>افشاگری<sup id="cite_ref-40" class="reference"><a href="#cite_note-40"><span class="cite-bracket">&#91;</span>۴۰<span class="cite-bracket">&#93;</span></a></sup></td> <td>تام مک‌کارتی، جاش سینگر</td> <td>آرمیتا شهنازی</td> <td>سفیدسار </td></tr> <tr> <td>۱۳۹۶</td> <td>هزارتوی پن<sup id="cite_ref-41" class="reference"><a href="#cite_note-41"><span class="cite-bracket">&#91;</span>۴۱<span class="cite-bracket">&#93;</span></a></sup></td> <td>گیر مو دل تورو</td> <td>ساسان م. ک عاصی</td> <td>سفیدسار </td></tr> <tr> <td>۱۳۹۵</td> <td>پرندگان<sup id="cite_ref-42" class="reference"><a href="#cite_note-42"><span class="cite-bracket">&#91;</span>۴۲<span class="cite-bracket">&#93;</span></a></sup></td> <td>اوان هانتر</td> <td>شیما الهی</td> <td>سفیدسار </td></tr> <tr> <td>۱۳۹۵</td> <td>همشهری کین<sup id="cite_ref-43" class="reference"><a href="#cite_note-43"><span class="cite-bracket">&#91;</span>۴۳<span class="cite-bracket">&#93;</span></a></sup></td> <td>اورسون ولز، هرمان جی، منکی ویج</td> <td>موحد تاری مرادی</td> <td>سفیدسار </td></tr> <tr> <td>۱۳۹۳</td> <td>میلیونر زاغه‌نشین<sup id="cite_ref-44" class="reference"><a href="#cite_note-44"><span class="cite-bracket">&#91;</span>۴۴<span class="cite-bracket">&#93;</span></a></sup></td> <td>سیمون بوفوی</td> <td>سونیاز سلطانی</td> <td>سفیدسار </td></tr> <tr> <td>۱۳۹۴</td> <td>جاذبه<sup id="cite_ref-45" class="reference"><a href="#cite_note-45"><span class="cite-bracket">&#91;</span>۴۵<span class="cite-bracket">&#93;</span></a></sup></td> <td>آلفونسو کوئرون، خوناس کوئرون، رودریگو گارسیا</td> <td>حمید دشتی</td> <td>سفیدسار </td></tr> <tr> <td>۱۳۹۴</td> <td>پسرانگی<sup id="cite_ref-46" class="reference"><a href="#cite_note-46"><span class="cite-bracket">&#91;</span>۴۶<span class="cite-bracket">&#93;</span></a></sup></td> <td>ریچارد لینکلیتر</td> <td>آرین مظفری</td> <td>سفیدسار </td></tr> <tr> <td>۱۳۹۴</td> <td>هتل بزرگ بوداپست<sup id="cite_ref-47" class="reference"><a href="#cite_note-47"><span class="cite-bracket">&#91;</span>۴۷<span class="cite-bracket">&#93;</span></a></sup></td> <td>وس اندرسون، هوگوگینس</td> <td>نیلوفر شاندیز</td> <td>سفیدسار </td></tr> <tr> <td>۱۳۹۳</td> <td>سخنرانی پادشاه<sup id="cite_ref-48" class="reference"><a href="#cite_note-48"><span class="cite-bracket">&#91;</span>۴۸<span class="cite-bracket">&#93;</span></a></sup></td> <td>دیوید سیدلر</td> <td>آرمیتا شهنازی</td> <td>سفیدسار </td></tr> <tr> <td>۱۳۹۴</td> <td>پاندای کونگ‌فوکار<sup id="cite_ref-49" class="reference"><a href="#cite_note-49"><span class="cite-bracket">&#91;</span>۴۹<span class="cite-bracket">&#93;</span></a></sup></td> <td>جاناتان ایبل، گلن برگر</td> <td>ساسان م.ک. عاصی</td> <td>سفیدسار </td></tr> <tr> <td>۱۳۹۴</td> <td>بازیگر<sup id="cite_ref-50" class="reference"><a href="#cite_note-50"><span class="cite-bracket">&#91;</span>۵۰<span class="cite-bracket">&#93;</span></a></sup></td> <td>میشل آزاناویسوس</td> <td>موحد تاری مرادی</td> <td>سفیدسار </td></tr> <tr> <td>۱۳۹۴</td> <td>آگوست؛ اوسیج کانتی<sup id="cite_ref-51" class="reference"><a href="#cite_note-51"><span class="cite-bracket">&#91;</span>۵۱<span class="cite-bracket">&#93;</span></a></sup></td> <td>تریسی لتز</td> <td>نیلوفر شاندیز</td> <td>سفیدسار </td></tr> <tr> <td>۱۳۹۴</td> <td>کازابلانکا<sup id="cite_ref-52" class="reference"><a href="#cite_note-52"><span class="cite-bracket">&#91;</span>۵۲<span class="cite-bracket">&#93;</span></a></sup></td> <td>ژولیوس جی. اپساین، فیلیپ جی. اپساین، هاوارد کاچ</td> <td>سون‌یاز سلطانی</td> <td>سفیدسار </td></tr> <tr> <td>۱۳۹۴</td> <td>آغاز<sup id="cite_ref-53" class="reference"><a href="#cite_note-53"><span class="cite-bracket">&#91;</span>۵۳<span class="cite-bracket">&#93;</span></a></sup></td> <td>کریستوفر نولان</td> <td>سون‌یاز سلطانی، علی زوار</td> <td>سفیدسار </td></tr> <tr> <td>۱۳۷۱</td> <td>زمین می‌لرزد<sup id="cite_ref-54" class="reference"><a href="#cite_note-54"><span class="cite-bracket">&#91;</span>۵۴<span class="cite-bracket">&#93;</span></a></sup></td> <td>لوکینو ویسکونتی</td> <td>مسعود اوحدی</td> <td>خجسته </td></tr> <tr> <td>۱۳۷۹</td> <td><a href="/wiki/%DA%A9%D8%A7%D8%B2%D8%A7%D8%A8%D9%84%D8%A7%D9%86%DA%A9%D8%A7_(%D9%81%DB%8C%D9%84%D9%85)" title="کازابلانکا (فیلم)">کازابلانکا</a><sup id="cite_ref-55" class="reference"><a href="#cite_note-55"><span class="cite-bracket">&#91;</span>۵۵<span class="cite-bracket">&#93;</span></a></sup></td> <td>هوارد کاچ، جولیوس اپستاین، فیلیپ اپستاین</td> <td><a href="/wiki/%D9%85%D8%B3%D8%B9%D9%88%D8%AF_%D8%A7%D9%88%D8%AD%D8%AF%DB%8C" title="مسعود اوحدی">مسعود اوحدی</a></td> <td>الست فردا </td></tr> <tr> <td>۱۳۸۰</td> <td><a href="/wiki/%D9%85%D8%AD%D9%84%D9%87_%DA%86%DB%8C%D9%86%DB%8C%E2%80%8C%D9%87%D8%A7_(%D9%81%DB%8C%D9%84%D9%85_%DB%B1%DB%B9%DB%B7%DB%B4)" title="محله چینی‌ها (فیلم ۱۹۷۴)">محله چینی‌ها</a><sup id="cite_ref-56" class="reference"><a href="#cite_note-56"><span class="cite-bracket">&#91;</span>۵۶<span class="cite-bracket">&#93;</span></a></sup></td> <td><a href="/wiki/%D8%B1%D8%A7%D8%A8%D8%B1%D8%AA_%D8%AA%D8%A7%D9%88%D9%86" title="رابرت تاون">رابرت تاون</a></td> <td>مسعود اوحدی</td> <td>الست فردا </td></tr> <tr> <td>۱۳۷۴</td> <td><a href="/wiki/%D9%87%D9%81%D8%AA_%D8%B3%D8%A7%D9%85%D9%88%D8%B1%D8%A7%DB%8C%DB%8C" title="هفت سامورایی">هفت سامورایی</a><sup id="cite_ref-57" class="reference"><a href="#cite_note-57"><span class="cite-bracket">&#91;</span>۵۷<span class="cite-bracket">&#93;</span></a></sup></td> <td>آکورا کروسوا</td> <td>مسعود اوحدی</td> <td>سروش </td></tr></tbody></table> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="کتاب‌شناسی_فیلم‌نامه_ایرانی"><span id=".DA.A9.D8.AA.D8.A7.D8.A8.E2.80.8C.D8.B4.D9.86.D8.A7.D8.B3.DB.8C_.D9.81.DB.8C.D9.84.D9.85.E2.80.8C.D9.86.D8.A7.D9.85.D9.87_.D8.A7.DB.8C.D8.B1.D8.A7.D9.86.DB.8C"></span>کتاب‌شناسی فیلم‌نامه ایرانی</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%D9%81%DB%8C%D9%84%D9%85%E2%80%8C%D9%86%D8%A7%D9%85%D9%87&amp;action=edit&amp;section=10" title="ویرایش بخش: کتاب‌شناسی فیلم‌نامه ایرانی"><span>ویرایش</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>برخی از فیلمنامه‌های ایرانی <a href="/wiki/%D9%85%D8%A7%D9%86%D8%AF%DA%AF%D8%A7%D8%B1" class="mw-redirect" title="ماندگار">ماندگار</a> شده و ارزش ادبی یافته. چند نمونه از این قرار است: </p> <table class="wikitable"> <tbody><tr> <th>تاریخ</th> <th>عنوان</th> <th>نویسنده </th></tr> <tr> <td>۱۳۴۹</td> <td><i><a href="/wiki/%D8%B9%DB%8C%D8%A7%D8%B1_%D8%AA%D9%86%D9%87%D8%A7" title="عیار تنها">عیار تنها</a></i></td> <td><a href="/wiki/%D8%A8%D9%87%D8%B1%D8%A7%D9%85_%D8%A8%DB%8C%D8%B6%D8%A7%DB%8C%DB%8C" title="بهرام بیضایی">بهرام بیضایی</a> </td></tr> <tr> <td>۱۳۶۰</td> <td><i><a href="/wiki/%D8%A7%D8%AA%D9%88%D8%A8%D9%88%D8%B3_(%D9%81%DB%8C%D9%84%D9%85%E2%80%8C%D9%86%D8%A7%D9%85%D9%87)" title="اتوبوس (فیلم‌نامه)">اتوبوس</a></i></td> <td><a href="/wiki/%D9%85%D8%AD%D9%85%D9%88%D8%AF_%D8%AF%D9%88%D9%84%D8%AA%E2%80%8C%D8%A2%D8%A8%D8%A7%D8%AF%DB%8C" title="محمود دولت‌آبادی">محمود دولت‌آبادی</a> </td></tr> <tr> <td>۱۳۹۴</td> <td><i><a href="/wiki/%D8%A7%D8%A8%D8%AF_%D9%88_%DB%8C%DA%A9_%D8%B1%D9%88%D8%B2" title="ابد و یک روز">ابد و یک روز</a></i></td> <td><a href="/wiki/%D8%B3%D8%B9%DB%8C%D8%AF_%D8%B1%D9%88%D8%B3%D8%AA%D8%A7%DB%8C%DB%8C" title="سعید روستایی">سعید روستایی</a> </td></tr></tbody></table> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="جستارهای_وابسته"><span id=".D8.AC.D8.B3.D8.AA.D8.A7.D8.B1.D9.87.D8.A7.DB.8C_.D9.88.D8.A7.D8.A8.D8.B3.D8.AA.D9.87"></span>جستارهای وابسته</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%D9%81%DB%8C%D9%84%D9%85%E2%80%8C%D9%86%D8%A7%D9%85%D9%87&amp;action=edit&amp;section=11" title="ویرایش بخش: جستارهای وابسته"><span>ویرایش</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li><a href="/wiki/%D9%81%D9%87%D8%B1%D8%B3%D8%AA_%D9%81%DB%8C%D9%84%D9%85%E2%80%8C%D9%86%D8%A7%D9%85%D9%87%E2%80%8C%D9%86%D9%88%DB%8C%D8%B3%D8%A7%D9%86_%D8%A7%D9%87%D9%84_%D8%A7%DB%8C%D8%B1%D8%A7%D9%86" title="فهرست فیلم‌نامه‌نویسان اهل ایران">فهرست فیلم‌نامه‌نویسان اهل ایران</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%81%D9%87%D8%B1%D8%B3%D8%AA_%D9%81%DB%8C%D9%84%D9%85%E2%80%8C%D9%86%D8%A7%D9%85%D9%87%E2%80%8C%D9%86%D9%88%DB%8C%D8%B3%D8%A7%D9%86_%D8%B3%DB%8C%D9%86%D9%85%D8%A7_%D9%88_%D8%AA%D9%84%D9%88%DB%8C%D8%B2%DB%8C%D9%88%D9%86_%D8%A7%DB%8C%D8%B1%D8%A7%D9%86" title="فهرست فیلم‌نامه‌نویسان سینما و تلویزیون ایران">فهرست فیلم‌نامه‌نویسان سینما و تلویزیون ایران</a></li></ul> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="پیوند_به_بیرون"><span id=".D9.BE.DB.8C.D9.88.D9.86.D8.AF_.D8.A8.D9.87_.D8.A8.DB.8C.D8.B1.D9.88.D9.86"></span>پیوند به بیرون</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%D9%81%DB%8C%D9%84%D9%85%E2%80%8C%D9%86%D8%A7%D9%85%D9%87&amp;action=edit&amp;section=12" title="ویرایش بخش: پیوند به بیرون"><span>ویرایش</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.scenario.ir/">تالار فیلم‌نامه‌نویسان</a></li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="http://fararu.com/fa/news/74694/101-فیلم‌نامه-برتر-تاریخ-سینما">۱۰۱ فیلم‌نامه برتر تاریخ سینما</a></li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="https://lecteursanonymes.org/scenario/">فیلم‌نامه‌های به زبان فرانسوی</a> lecteursanonymes.org</li></ul> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="پانویس"><span id=".D9.BE.D8.A7.D9.86.D9.88.DB.8C.D8.B3"></span>پانویس</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%D9%81%DB%8C%D9%84%D9%85%E2%80%8C%D9%86%D8%A7%D9%85%D9%87&amp;action=edit&amp;section=13" title="ویرایش بخش: پانویس"><span>ویرایش</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r37199623">.mw-parser-output .reflist{font-size:90%;margin-bottom:0.5em;list-style-type:decimal}.mw-parser-output .reflist .references{font-size:100%;margin-bottom:0;list-style-type:inherit}.mw-parser-output .reflist-columns-2{column-width:30em}.mw-parser-output .reflist-columns-3{column-width:25em}.mw-parser-output .reflist-columns{margin-top:0.3em}.mw-parser-output .reflist-columns ol{margin-top:0}.mw-parser-output .reflist-columns li{page-break-inside:avoid;break-inside:avoid-column}.mw-parser-output .reflist-upper-alpha{list-style-type:upper-alpha}.mw-parser-output .reflist-upper-roman{list-style-type:upper-roman}.mw-parser-output .reflist-lower-alpha{list-style-type:lower-alpha}.mw-parser-output .reflist-lower-greek{list-style-type:lower-greek}.mw-parser-output .reflist-lower-roman{list-style-type:lower-roman}</style><div class="reflist reflist-columns references-column-width reflist-columns-2"> <ol class="references"> <li id="cite_note-1"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-1">↑</a></span> <span class="reference-text"><span class="citation book">«<i>فیلم‌نامه</i>» [<i>سینما و تلویزیون</i>] هم‌ارزِ «<i>سناریو</i>» (screenplay, scenario)؛ منبع: <cite id="CITEREFگروه_واژه‌گزینی" class="citation book"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://apll.ir/واژه%E2%80%8Cگزینی/">گروه واژه‌گزینی</a>. جواد میرشکاری، ویراستار. <i>دفتر اول</i>. فرهنگ واژه‌های مصوب فرهنگستان. <a href="/wiki/%D8%AA%D9%87%D8%B1%D8%A7%D9%86" title="تهران">تهران</a>: انتشارات <a href="/wiki/%D9%81%D8%B1%D9%87%D9%86%DA%AF%D8%B3%D8%AA%D8%A7%D9%86_%D8%B2%D8%A8%D8%A7%D9%86_%D9%88_%D8%A7%D8%AF%D8%A8_%D9%81%D8%A7%D8%B1%D8%B3%DB%8C" title="فرهنگستان زبان و ادب فارسی">فرهنگستان زبان و ادب فارسی</a>. <a href="/wiki/%D8%B4%D9%85%D8%A7%D8%B1%D9%87_%D8%A7%D8%B3%D8%AA%D8%A7%D9%86%D8%AF%D8%A7%D8%B1%D8%AF_%D8%A8%DB%8C%D9%86%E2%80%8C%D8%A7%D9%84%D9%85%D9%84%D9%84%DB%8C_%DA%A9%D8%AA%D8%A7%D8%A8" title="شماره استاندارد بین‌المللی کتاب">شابک</a>&#160;<a href="/wiki/%D9%88%DB%8C%DA%98%D9%87:%D9%85%D9%86%D8%A7%D8%A8%D8%B9_%DA%A9%D8%AA%D8%A7%D8%A8/964-7531-31-1" title="ویژه:منابع کتاب/964-7531-31-1"><bdi>۹۶۴-۷۵۳۱-۳۱-۱</bdi></a>&#160;(ذیل سرواژهٔ <i>فیلم‌نامه</i>)</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&amp;rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&amp;rft.genre=book&amp;rft.btitle=%D8%AF%D9%81%D8%AA%D8%B1+%D8%A7%D9%88%D9%84&amp;rft.place=%D8%AA%D9%87%D8%B1%D8%A7%D9%86&amp;rft.series=%D9%81%D8%B1%D9%87%D9%86%DA%AF+%D9%88%D8%A7%DA%98%D9%87%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C+%D9%85%D8%B5%D9%88%D8%A8+%D9%81%D8%B1%D9%87%D9%86%DA%AF%D8%B3%D8%AA%D8%A7%D9%86&amp;rft.pub=%D8%A7%D9%86%D8%AA%D8%B4%D8%A7%D8%B1%D8%A7%D8%AA+%D9%81%D8%B1%D9%87%D9%86%DA%AF%D8%B3%D8%AA%D8%A7%D9%86+%D8%B2%D8%A8%D8%A7%D9%86+%D9%88+%D8%A7%D8%AF%D8%A8+%D9%81%D8%A7%D8%B1%D8%B3%DB%8C&amp;rft.isbn=---&amp;rft.au=%5Bhttps%3A%2F%2Fapll.ir%2F%D9%88%D8%A7%DA%98%D9%87%25E2%2580%258C%DA%AF%D8%B2%DB%8C%D9%86%DB%8C%2F+%DA%AF%D8%B1%D9%88%D9%87+%D9%88%D8%A7%DA%98%D9%87%E2%80%8C%DA%AF%D8%B2%DB%8C%D9%86%DB%8C%5D&amp;rfr_id=info%3Asid%2Ffa.wikipedia.org%3A%D9%81%DB%8C%D9%84%D9%85%E2%80%8C%D9%86%D8%A7%D9%85%D9%87" class="Z3988"></span><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r28290294">.mw-parser-output cite.citation{font-style:inherit}.mw-parser-output q{quotes:"\"""\"""'""'"}.mw-parser-output code.cs1-code{color:inherit;background:inherit;border:inherit;padding:inherit}.mw-parser-output .cs1-lock-free a{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/65/Lock-green.svg/9px-Lock-green.svg.png")no-repeat;background-position:right .1em center;padding-right:1em;padding-left:0}.mw-parser-output .cs1-lock-limited a,.mw-parser-output .cs1-lock-registration a{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d6/Lock-gray-alt-2.svg/9px-Lock-gray-alt-2.svg.png")no-repeat;background-position:right .1em center;padding-right:1em;padding-left:0}.mw-parser-output .cs1-lock-subscription a{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/aa/Lock-red-alt-2.svg/9px-Lock-red-alt-2.svg.png")no-repeat;background-position:right .1em center;padding-right:1em;padding-left:0}.mw-parser-output div[dir=ltr] .cs1-lock-free a,.mw-parser-output div[dir=ltr] .cs1-lock-subscription a,.mw-parser-output div[dir=ltr] .cs1-lock-limited a,.mw-parser-output div[dir=ltr] .cs1-lock-registration a{background-position:left .1em center;padding-left:1em;padding-right:0}.mw-parser-output .cs1-subscription,.mw-parser-output .cs1-registration{color:#555}.mw-parser-output .cs1-subscription span,.mw-parser-output .cs1-registration span{border-bottom:1px dotted;cursor:help}.mw-parser-output .cs1-hidden-error{display:none;font-size:100%}.mw-parser-output .cs1-visible-error{font-size:100%}.mw-parser-output .cs1-subscription,.mw-parser-output .cs1-registration,.mw-parser-output .cs1-format{font-size:95%}.mw-parser-output .cs1-kern-left,.mw-parser-output .cs1-kern-wl-left{padding-left:0.2em}.mw-parser-output .cs1-kern-right,.mw-parser-output .cs1-kern-wl-right{padding-right:0.2em}</style></span></span> </li> <li id="cite_note-2"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-2">↑</a></span> <span class="reference-text"><cite id="CITEREFگذرآبادی،_محمد1393" class="citation"><a href="/wiki/%D9%85%D8%AD%D9%85%D8%AF_%DA%AF%D8%B0%D8%B1%D8%A2%D8%A8%D8%A7%D8%AF%DB%8C" title="محمد گذرآبادی">گذرآبادی، محمد</a> (<bdi>۱۳۹۳</bdi>)، <i>فرهنگ فیلم‌نامه</i>، <a href="/wiki/%D8%AA%D9%87%D8%B1%D8%A7%D9%86" title="تهران">تهران</a>: <a href="/wiki/%D8%A8%D9%86%DB%8C%D8%A7%D8%AF_%D8%B3%DB%8C%D9%86%D9%85%D8%A7%DB%8C%DB%8C_%D9%81%D8%A7%D8%B1%D8%A7%D8%A8%DB%8C" title="بنیاد سینمایی فارابی">بنیاد سینمایی فارابی</a>، ص.&#160;<bdi>۴۵۵</bdi>، <a href="/wiki/%D8%B4%D9%85%D8%A7%D8%B1%D9%87_%D8%A7%D8%B3%D8%AA%D8%A7%D9%86%D8%AF%D8%A7%D8%B1%D8%AF_%D8%A8%DB%8C%D9%86%E2%80%8C%D8%A7%D9%84%D9%85%D9%84%D9%84%DB%8C_%DA%A9%D8%AA%D8%A7%D8%A8" title="شماره استاندارد بین‌المللی کتاب">شابک</a>&#160;<a href="/wiki/%D9%88%DB%8C%DA%98%D9%87:%D9%85%D9%86%D8%A7%D8%A8%D8%B9_%DA%A9%D8%AA%D8%A7%D8%A8/978-964-2739-32-5" title="ویژه:منابع کتاب/978-964-2739-32-5"><bdi>۹۷۸-۹۶۴-۲۷۳۹-۳۲-۵</bdi></a></cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&amp;rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&amp;rft.genre=book&amp;rft.btitle=%D9%81%D8%B1%D9%87%D9%86%DA%AF+%D9%81%DB%8C%D9%84%D9%85%E2%80%8C%D9%86%D8%A7%D9%85%D9%87&amp;rft.place=%D8%AA%D9%87%D8%B1%D8%A7%D9%86&amp;rft.pages=%3Cbdi%3E%DB%B4%DB%B5%DB%B5%3C%2Fbdi%3E&amp;rft.pub=%D8%A8%D9%86%DB%8C%D8%A7%D8%AF+%D8%B3%DB%8C%D9%86%D9%85%D8%A7%DB%8C%DB%8C+%D9%81%D8%A7%D8%B1%D8%A7%D8%A8%DB%8C&amp;rft.date=1393&amp;rft.isbn=978-964-2739-32-5&amp;rft.au=%DA%AF%D8%B0%D8%B1%D8%A2%D8%A8%D8%A7%D8%AF%DB%8C%D8%8C+%D9%85%D8%AD%D9%85%D8%AF&amp;rfr_id=info%3Asid%2Ffa.wikipedia.org%3A%D9%81%DB%8C%D9%84%D9%85%E2%80%8C%D9%86%D8%A7%D9%85%D9%87" class="Z3988"></span><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r28290294">. صفحهٔ ۲۱۵</span> </li> <li id="cite_note-3"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-3">↑</a></span> <span class="reference-text">همان، صفحهٔ ۲۵۲</span> </li> <li id="cite_note-vista.ir-4"><span class="mw-cite-backlink">↑ <sup><a href="#cite_ref-vista.ir_4-0">۴٫۰</a></sup> <sup><a href="#cite_ref-vista.ir_4-1">۴٫۱</a></sup></span> <span class="reference-text"><a rel="nofollow" class="external free" href="http://vista.ir/article/592308">http://vista.ir/article/592308</a></span> </li> <li id="cite_note-5"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-5">↑</a></span> <span class="reference-text"><a rel="nofollow" class="external free" href="http://www.nosabooks.com/webui/book.aspx?simorgh=1&amp;marckey=1386931&amp;marckind=3">http://www.nosabooks.com/webui/book.aspx?simorgh=1&amp;marckey=1386931&amp;marckind=3</a></span> </li> <li id="cite_note-6"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-6">↑</a></span> <span class="reference-text"><a rel="nofollow" class="external free" href="http://www.farsnews.ir/newstext.php?nn=13930916001092">http://www.farsnews.ir/newstext.php?nn=13930916001092</a></span> </li> <li id="cite_note-7"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-7">↑</a></span> <span class="reference-text"><cite class="citation web"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20150721134939/http://www.afrazbook.com/TabId-19-pId-7-lang-fa.aspx">«نسخه آرشیو شده»</a>. بایگانی‌شده از <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.afrazbook.com/TabId-19-pId-7-lang-fa.aspx">اصلی</a> در ۲۱ ژوئیه ۲۰۱۵<span class="reference-accessdate">. دریافت‌شده در <bdi>۱۷ ژوئیه ۲۰۱۵</bdi></span>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&amp;rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&amp;rft.genre=unknown&amp;rft.btitle=%D9%86%D8%B3%D8%AE%D9%87+%D8%A2%D8%B1%D8%B4%DB%8C%D9%88+%D8%B4%D8%AF%D9%87&amp;rft_id=http%3A%2F%2Fwww.afrazbook.com%2FTabId-19-pId-7-lang-fa.aspx&amp;rfr_id=info%3Asid%2Ffa.wikipedia.org%3A%D9%81%DB%8C%D9%84%D9%85%E2%80%8C%D9%86%D8%A7%D9%85%D9%87" class="Z3988"></span><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r28290294"></span> </li> <li id="cite_note-8"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-8">↑</a></span> <span class="reference-text"><cite class="citation web"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20141222113856/http://www.afrazbook.com/TabId-19-pId-225.aspx">«نسخه آرشیو شده»</a>. بایگانی‌شده از <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.afrazbook.com/TabId-19-pId-225.aspx">اصلی</a> در ۲۲ دسامبر ۲۰۱۴<span class="reference-accessdate">. دریافت‌شده در <bdi>۲۲ دسامبر ۲۰۱۴</bdi></span>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&amp;rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&amp;rft.genre=unknown&amp;rft.btitle=%D9%86%D8%B3%D8%AE%D9%87+%D8%A2%D8%B1%D8%B4%DB%8C%D9%88+%D8%B4%D8%AF%D9%87&amp;rft_id=http%3A%2F%2Fwww.afrazbook.com%2FTabId-19-pId-225.aspx&amp;rfr_id=info%3Asid%2Ffa.wikipedia.org%3A%D9%81%DB%8C%D9%84%D9%85%E2%80%8C%D9%86%D8%A7%D9%85%D9%87" class="Z3988"></span><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r28290294"></span> </li> <li id="cite_note-9"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-9">↑</a></span> <span class="reference-text"><a rel="nofollow" class="external free" href="http://www.jeihoon.net/p-14848--.aspx">http://www.jeihoon.net/p-14848--.aspx</a><sup class="Fix-tag"><sup class="noprint Inline-Template"><span title="" style="white-space: nowrap;">&#91;<i><a href="/wiki/%D9%88%DB%8C%DA%A9%DB%8C%E2%80%8C%D9%BE%D8%AF%DB%8C%D8%A7:%D9%BE%DB%8C%D9%88%D9%86%D8%AF%D9%87%D8%A7%DB%8C_%D9%85%D8%B1%D8%AF%D9%87" title="ویکی‌پدیا:پیوندهای مرده">پیوند مرده</a></i>&#93;</span></sup></sup></span> </li> <li id="cite_note-10"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-10">↑</a></span> <span class="reference-text"><a rel="nofollow" class="external free" href="http://soroushpublishingco.ir/books/book_info/?id=1160">http://soroushpublishingco.ir/books/book_info/?id=1160</a><sup class="Fix-tag"><sup class="noprint Inline-Template"><span title="" style="white-space: nowrap;">&#91;<i><a href="/wiki/%D9%88%DB%8C%DA%A9%DB%8C%E2%80%8C%D9%BE%D8%AF%DB%8C%D8%A7:%D9%BE%DB%8C%D9%88%D9%86%D8%AF%D9%87%D8%A7%DB%8C_%D9%85%D8%B1%D8%AF%D9%87" title="ویکی‌پدیا:پیوندهای مرده">پیوند مرده</a></i>&#93;</span></sup></sup></span> </li> <li id="cite_note-11"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-11">↑</a></span> <span class="reference-text"><cite class="citation web"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20160515100944/http://www.sooremehr.ir/fa/book/240">«نسخه آرشیو شده»</a>. بایگانی‌شده از <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.sooremehr.ir/fa/book/240">اصلی</a> در ۱۵ مه ۲۰۱۶<span class="reference-accessdate">. دریافت‌شده در <bdi>۲۲ ژوئیه ۲۰۱۵</bdi></span>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&amp;rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&amp;rft.genre=unknown&amp;rft.btitle=%D9%86%D8%B3%D8%AE%D9%87+%D8%A2%D8%B1%D8%B4%DB%8C%D9%88+%D8%B4%D8%AF%D9%87&amp;rft_id=http%3A%2F%2Fwww.sooremehr.ir%2Ffa%2Fbook%2F240&amp;rfr_id=info%3Asid%2Ffa.wikipedia.org%3A%D9%81%DB%8C%D9%84%D9%85%E2%80%8C%D9%86%D8%A7%D9%85%D9%87" class="Z3988"></span><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r28290294"></span> </li> <li id="cite_note-12"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-12">↑</a></span> <span class="reference-text"><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r39868036">.mw-parser-output cite.citation{font-style:inherit;word-wrap:break-word}.mw-parser-output .citation q{quotes:"\"""\"""'""'"}.mw-parser-output .citation:target{background-color:rgba(0,127,255,0.133)}.mw-parser-output .id-lock-free a,.mw-parser-output .citation .cs1-lock-free a{background:linear-gradient(transparent,transparent),url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/6/65/Lock-green.svg")right 0.1em center/9px no-repeat}.mw-parser-output .id-lock-limited a,.mw-parser-output .id-lock-registration a,.mw-parser-output .citation .cs1-lock-limited a,.mw-parser-output .citation .cs1-lock-registration a{background:linear-gradient(transparent,transparent),url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/d/d6/Lock-gray-alt-2.svg")right 0.1em center/9px no-repeat}.mw-parser-output .id-lock-subscription a,.mw-parser-output .citation .cs1-lock-subscription a{background:linear-gradient(transparent,transparent),url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/a/aa/Lock-red-alt-2.svg")right 0.1em center/9px no-repeat}.mw-parser-output .cs1-ws-icon a{background:linear-gradient(transparent,transparent),url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/4/4c/Wikisource-logo.svg")right 0.1em center/12px no-repeat}.mw-parser-output .cs1-code{color:inherit;background:inherit;border:none;padding:inherit}.mw-parser-output .cs1-hidden-error{display:none;color:var(--color-error,#d33)}.mw-parser-output .cs1-visible-error{color:var(--color-error,#d33)}.mw-parser-output .cs1-maint{display:none;color:#3a3;margin-left:0.3em}.mw-parser-output .cs1-format{font-size:95%}.mw-parser-output .cs1-kern-left{padding-left:0.2em}.mw-parser-output .cs1-kern-right{padding-right:0.2em}.mw-parser-output .citation .mw-selflink{font-weight:inherit}</style><cite id="CITEREFکینگاکبری" class="citation web cs1">کینگ, ویکی; اکبری, عباس. <a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20200919121126/http://opac.nlai.ir/opac-prod/search/briefListSearch.do?command=FULL_VIEW&amp;id=621801&amp;pageStatus=0&amp;sortKeyValue1=sortkey_title&amp;sortKeyValue2=sortkey_author">"چگونه در ۲۱ روز فیلم‌نامه بنویسیم"</a>. <i>سازمان اسناد و کتابخانه ملی جمهوری اسلامی ایران</i>. Archived from <a rel="nofollow" class="external text" href="http://opac.nlai.ir/opac-prod/search/briefListSearch.do?command=FULL_VIEW&amp;id=621801&amp;pageStatus=0&amp;sortKeyValue1=sortkey_title&amp;sortKeyValue2=sortkey_author">the original</a> on 19 September 2020.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&amp;rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&amp;rft.genre=unknown&amp;rft.jtitle=%D8%B3%D8%A7%D8%B2%D9%85%D8%A7%D9%86+%D8%A7%D8%B3%D9%86%D8%A7%D8%AF+%D9%88+%DA%A9%D8%AA%D8%A7%D8%A8%D8%AE%D8%A7%D9%86%D9%87+%D9%85%D9%84%DB%8C+%D8%AC%D9%85%D9%87%D9%88%D8%B1%DB%8C+%D8%A7%D8%B3%D9%84%D8%A7%D9%85%DB%8C+%D8%A7%DB%8C%D8%B1%D8%A7%D9%86&amp;rft.atitle=%DA%86%DA%AF%D9%88%D9%86%D9%87+%D8%AF%D8%B1+%DB%B2%DB%B1+%D8%B1%D9%88%D8%B2+%D9%81%DB%8C%D9%84%D9%85%E2%80%8C%D9%86%D8%A7%D9%85%D9%87+%D8%A8%D9%86%D9%88%DB%8C%D8%B3%DB%8C%D9%85&amp;rft.aulast=%DA%A9%DB%8C%D9%86%DA%AF&amp;rft.aufirst=%D9%88%DB%8C%DA%A9%DB%8C&amp;rft.au=%D8%A7%DA%A9%D8%A8%D8%B1%DB%8C%2C+%D8%B9%D8%A8%D8%A7%D8%B3&amp;rft_id=http%3A%2F%2Fopac.nlai.ir%2Fopac-prod%2Fsearch%2FbriefListSearch.do%3Fcommand%3DFULL_VIEW%26id%3D621801%26pageStatus%3D0%26sortKeyValue1%3Dsortkey_title%26sortKeyValue2%3Dsortkey_author&amp;rfr_id=info%3Asid%2Ffa.wikipedia.org%3A%D9%81%DB%8C%D9%84%D9%85%E2%80%8C%D9%86%D8%A7%D9%85%D9%87" class="Z3988"></span></span> </li> <li id="cite_note-13"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-13">↑</a></span> <span class="reference-text"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r39868036"><cite id="CITEREFسیگراکبری" class="citation web cs1">سیگر, لیندا; اکبری, عباس. <a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20200919111359/http://opac.nlai.ir/opac-prod/search/briefListSearch.do?command=FULL_VIEW&amp;id=626305&amp;pageStatus=0&amp;sortKeyValue1=sortkey_title&amp;sortKeyValue2=sortkey_author">"خلق شخصیت‌های ماندگار: راهنمای شخصیت‌پردازی در سینما، تلویزیون و ادبیات داستانی"</a>. <i>سازمان اسناد و کتابخانه ملی جمهوری اسلامی</i>. Archived from <a rel="nofollow" class="external text" href="http://opac.nlai.ir/opac-prod/search/briefListSearch.do?command=FULL_VIEW&amp;id=626305&amp;pageStatus=0&amp;sortKeyValue1=sortkey_title&amp;sortKeyValue2=sortkey_author">the original</a> on 19 September 2020.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&amp;rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&amp;rft.genre=unknown&amp;rft.jtitle=%D8%B3%D8%A7%D8%B2%D9%85%D8%A7%D9%86+%D8%A7%D8%B3%D9%86%D8%A7%D8%AF+%D9%88+%DA%A9%D8%AA%D8%A7%D8%A8%D8%AE%D8%A7%D9%86%D9%87+%D9%85%D9%84%DB%8C+%D8%AC%D9%85%D9%87%D9%88%D8%B1%DB%8C+%D8%A7%D8%B3%D9%84%D8%A7%D9%85%DB%8C&amp;rft.atitle=%D8%AE%D9%84%D9%82+%D8%B4%D8%AE%D8%B5%DB%8C%D8%AA%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C+%D9%85%D8%A7%D9%86%D8%AF%DA%AF%D8%A7%D8%B1%3A+%D8%B1%D8%A7%D9%87%D9%86%D9%85%D8%A7%DB%8C+%D8%B4%D8%AE%D8%B5%DB%8C%D8%AA%E2%80%8C%D9%BE%D8%B1%D8%AF%D8%A7%D8%B2%DB%8C+%D8%AF%D8%B1+%D8%B3%DB%8C%D9%86%D9%85%D8%A7%D8%8C+%D8%AA%D9%84%D9%88%DB%8C%D8%B2%DB%8C%D9%88%D9%86+%D9%88+%D8%A7%D8%AF%D8%A8%DB%8C%D8%A7%D8%AA+%D8%AF%D8%A7%D8%B3%D8%AA%D8%A7%D9%86%DB%8C&amp;rft.aulast=%D8%B3%DB%8C%DA%AF%D8%B1&amp;rft.aufirst=%D9%84%DB%8C%D9%86%D8%AF%D8%A7&amp;rft.au=%D8%A7%DA%A9%D8%A8%D8%B1%DB%8C%2C+%D8%B9%D8%A8%D8%A7%D8%B3&amp;rft_id=http%3A%2F%2Fopac.nlai.ir%2Fopac-prod%2Fsearch%2FbriefListSearch.do%3Fcommand%3DFULL_VIEW%26id%3D626305%26pageStatus%3D0%26sortKeyValue1%3Dsortkey_title%26sortKeyValue2%3Dsortkey_author&amp;rfr_id=info%3Asid%2Ffa.wikipedia.org%3A%D9%81%DB%8C%D9%84%D9%85%E2%80%8C%D9%86%D8%A7%D9%85%D9%87" class="Z3988"></span></span> </li> <li id="cite_note-14"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-14">↑</a></span> <span class="reference-text"><cite class="citation web"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20140919010759/http://www.jeihoon.net/p-15064--.aspx">«نسخه آرشیو شده»</a>. بایگانی‌شده از <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.jeihoon.net/p-15064--.aspx">اصلی</a> در ۱۹ سپتامبر ۲۰۱۴<span class="reference-accessdate">. دریافت‌شده در <bdi>۲۲ ژوئیه ۲۰۱۵</bdi></span>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&amp;rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&amp;rft.genre=unknown&amp;rft.btitle=%D9%86%D8%B3%D8%AE%D9%87+%D8%A2%D8%B1%D8%B4%DB%8C%D9%88+%D8%B4%D8%AF%D9%87&amp;rft_id=http%3A%2F%2Fwww.jeihoon.net%2Fp-15064--.aspx&amp;rfr_id=info%3Asid%2Ffa.wikipedia.org%3A%D9%81%DB%8C%D9%84%D9%85%E2%80%8C%D9%86%D8%A7%D9%85%D9%87" class="Z3988"></span><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r28290294"></span> </li> <li id="cite_note-15"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-15">↑</a></span> <span class="reference-text"><a rel="nofollow" class="external free" href="http://opac.nlai.ir/opac-prod/search/briefListSearch.do?command=FULL_VIEW&amp;id=665815&amp;pageStatus=0&amp;sortKeyValue1=sortkey_title&amp;sortKeyValue2=sortkey_author">http://opac.nlai.ir/opac-prod/search/briefListSearch.do?command=FULL_VIEW&amp;id=665815&amp;pageStatus=0&amp;sortKeyValue1=sortkey_title&amp;sortKeyValue2=sortkey_author</a><sup class="Fix-tag"><sup class="noprint Inline-Template"><span title="" style="white-space: nowrap;">&#91;<i><a href="/wiki/%D9%88%DB%8C%DA%A9%DB%8C%E2%80%8C%D9%BE%D8%AF%DB%8C%D8%A7:%D9%BE%DB%8C%D9%88%D9%86%D8%AF%D9%87%D8%A7%DB%8C_%D9%85%D8%B1%D8%AF%D9%87" title="ویکی‌پدیا:پیوندهای مرده">پیوند مرده</a></i>&#93;</span></sup></sup></span> </li> <li id="cite_note-16"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-16">↑</a></span> <span class="reference-text"><cite class="citation web"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20151023080708/http://www.jeihoon.net/p-4800--.aspx">«نسخه آرشیو شده»</a>. بایگانی‌شده از <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.jeihoon.net/p-4800--.aspx">اصلی</a> در ۲۳ اکتبر ۲۰۱۵<span class="reference-accessdate">. دریافت‌شده در <bdi>۲۲ ژوئیه ۲۰۱۵</bdi></span>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&amp;rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&amp;rft.genre=unknown&amp;rft.btitle=%D9%86%D8%B3%D8%AE%D9%87+%D8%A2%D8%B1%D8%B4%DB%8C%D9%88+%D8%B4%D8%AF%D9%87&amp;rft_id=http%3A%2F%2Fwww.jeihoon.net%2Fp-4800--.aspx&amp;rfr_id=info%3Asid%2Ffa.wikipedia.org%3A%D9%81%DB%8C%D9%84%D9%85%E2%80%8C%D9%86%D8%A7%D9%85%D9%87" class="Z3988"></span><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r28290294"></span> </li> <li id="cite_note-17"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-17">↑</a></span> <span class="reference-text"><cite class="citation web"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20150924033636/http://www.iketab.com/books.php?Module=SMMPBBooks&amp;SMMOp=BookDB&amp;SMM_CMD=&amp;BookId=98069">«نسخه آرشیو شده»</a>. بایگانی‌شده از <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.iketab.com/books.php?Module=SMMPBBooks&amp;SMMOp=BookDB&amp;SMM_CMD=&amp;BookId=98069">اصلی</a> در ۲۴ سپتامبر ۲۰۱۵<span class="reference-accessdate">. دریافت‌شده در <bdi>۲۱ نوامبر ۲۰۱۵</bdi></span>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&amp;rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&amp;rft.genre=unknown&amp;rft.btitle=%D9%86%D8%B3%D8%AE%D9%87+%D8%A2%D8%B1%D8%B4%DB%8C%D9%88+%D8%B4%D8%AF%D9%87&amp;rft_id=http%3A%2F%2Fwww.iketab.com%2Fbooks.php%3FModule%3DSMMPBBooks%26SMMOp%3DBookDB%26SMM_CMD%3D%26BookId%3D98069&amp;rfr_id=info%3Asid%2Ffa.wikipedia.org%3A%D9%81%DB%8C%D9%84%D9%85%E2%80%8C%D9%86%D8%A7%D9%85%D9%87" class="Z3988"></span><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r28290294"></span> </li> <li id="cite_note-18"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-18">↑</a></span> <span class="reference-text"><cite class="citation web"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20200919131242/http://opac.nlai.ir/opac-prod/search/briefListSearch.do?command=FULL_VIEW&amp;id=536628&amp;pageStatus=0&amp;sortKeyValue1=sortkey_title&amp;sortKeyValue2=sortkey_author">«نسخه آرشیو شده»</a>. بایگانی‌شده از <a rel="nofollow" class="external text" href="http://opac.nlai.ir/opac-prod/search/briefListSearch.do?command=FULL_VIEW&amp;id=536628&amp;pageStatus=0&amp;sortKeyValue1=sortkey_title&amp;sortKeyValue2=sortkey_author">اصلی</a> در ۱۹ سپتامبر ۲۰۲۰<span class="reference-accessdate">. دریافت‌شده در <bdi>۲۱ نوامبر ۲۰۱۵</bdi></span>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&amp;rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&amp;rft.genre=unknown&amp;rft.btitle=%D9%86%D8%B3%D8%AE%D9%87+%D8%A2%D8%B1%D8%B4%DB%8C%D9%88+%D8%B4%D8%AF%D9%87&amp;rft_id=http%3A%2F%2Fopac.nlai.ir%2Fopac-prod%2Fsearch%2FbriefListSearch.do%3Fcommand%3DFULL_VIEW%26id%3D536628%26pageStatus%3D0%26sortKeyValue1%3Dsortkey_title%26sortKeyValue2%3Dsortkey_author&amp;rfr_id=info%3Asid%2Ffa.wikipedia.org%3A%D9%81%DB%8C%D9%84%D9%85%E2%80%8C%D9%86%D8%A7%D9%85%D9%87" class="Z3988"></span><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r28290294"></span> </li> <li id="cite_note-19"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-19">↑</a></span> <span class="reference-text"><cite class="citation web"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20200919110950/http://opac.nlai.ir/opac-prod/search/briefListSearch.do?command=FULL_VIEW&amp;id=521592&amp;pageStatus=0&amp;sortKeyValue1=sortkey_title&amp;sortKeyValue2=sortkey_author">«نسخه آرشیو شده»</a>. بایگانی‌شده از <a rel="nofollow" class="external text" href="http://opac.nlai.ir/opac-prod/search/briefListSearch.do?command=FULL_VIEW&amp;id=521592&amp;pageStatus=0&amp;sortKeyValue1=sortkey_title&amp;sortKeyValue2=sortkey_author">اصلی</a> در ۱۹ سپتامبر ۲۰۲۰<span class="reference-accessdate">. دریافت‌شده در <bdi>۲۱ نوامبر ۲۰۱۵</bdi></span>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&amp;rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&amp;rft.genre=unknown&amp;rft.btitle=%D9%86%D8%B3%D8%AE%D9%87+%D8%A2%D8%B1%D8%B4%DB%8C%D9%88+%D8%B4%D8%AF%D9%87&amp;rft_id=http%3A%2F%2Fopac.nlai.ir%2Fopac-prod%2Fsearch%2FbriefListSearch.do%3Fcommand%3DFULL_VIEW%26id%3D521592%26pageStatus%3D0%26sortKeyValue1%3Dsortkey_title%26sortKeyValue2%3Dsortkey_author&amp;rfr_id=info%3Asid%2Ffa.wikipedia.org%3A%D9%81%DB%8C%D9%84%D9%85%E2%80%8C%D9%86%D8%A7%D9%85%D9%87" class="Z3988"></span><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r28290294"></span> </li> <li id="cite_note-20"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-20">↑</a></span> <span class="reference-text"><cite class="citation web"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20200919131308/http://opac.nlai.ir/opac-prod/search/briefListSearch.do?command=FULL_VIEW&amp;id=489464&amp;pageStatus=0&amp;sortKeyValue1=sortkey_title&amp;sortKeyValue2=sortkey_author">«نسخه آرشیو شده»</a>. بایگانی‌شده از <a rel="nofollow" class="external text" href="http://opac.nlai.ir/opac-prod/search/briefListSearch.do?command=FULL_VIEW&amp;id=489464&amp;pageStatus=0&amp;sortKeyValue1=sortkey_title&amp;sortKeyValue2=sortkey_author">اصلی</a> در ۱۹ سپتامبر ۲۰۲۰<span class="reference-accessdate">. دریافت‌شده در <bdi>۲۱ نوامبر ۲۰۱۵</bdi></span>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&amp;rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&amp;rft.genre=unknown&amp;rft.btitle=%D9%86%D8%B3%D8%AE%D9%87+%D8%A2%D8%B1%D8%B4%DB%8C%D9%88+%D8%B4%D8%AF%D9%87&amp;rft_id=http%3A%2F%2Fopac.nlai.ir%2Fopac-prod%2Fsearch%2FbriefListSearch.do%3Fcommand%3DFULL_VIEW%26id%3D489464%26pageStatus%3D0%26sortKeyValue1%3Dsortkey_title%26sortKeyValue2%3Dsortkey_author&amp;rfr_id=info%3Asid%2Ffa.wikipedia.org%3A%D9%81%DB%8C%D9%84%D9%85%E2%80%8C%D9%86%D8%A7%D9%85%D9%87" class="Z3988"></span><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r28290294"></span> </li> <li id="cite_note-21"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-21">↑</a></span> <span class="reference-text"><cite class="citation web"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20200919131453/http://opac.nlai.ir/opac-prod/search/briefListSearch.do?command=FULL_VIEW&amp;id=694456&amp;pageStatus=0&amp;sortKeyValue1=sortkey_title&amp;sortKeyValue2=sortkey_author">«نسخه آرشیو شده»</a>. بایگانی‌شده از <a rel="nofollow" class="external text" href="http://opac.nlai.ir/opac-prod/search/briefListSearch.do?command=FULL_VIEW&amp;id=694456&amp;pageStatus=0&amp;sortKeyValue1=sortkey_title&amp;sortKeyValue2=sortkey_author">اصلی</a> در ۱۹ سپتامبر ۲۰۲۰<span class="reference-accessdate">. دریافت‌شده در <bdi>۲۱ نوامبر ۲۰۱۵</bdi></span>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&amp;rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&amp;rft.genre=unknown&amp;rft.btitle=%D9%86%D8%B3%D8%AE%D9%87+%D8%A2%D8%B1%D8%B4%DB%8C%D9%88+%D8%B4%D8%AF%D9%87&amp;rft_id=http%3A%2F%2Fopac.nlai.ir%2Fopac-prod%2Fsearch%2FbriefListSearch.do%3Fcommand%3DFULL_VIEW%26id%3D694456%26pageStatus%3D0%26sortKeyValue1%3Dsortkey_title%26sortKeyValue2%3Dsortkey_author&amp;rfr_id=info%3Asid%2Ffa.wikipedia.org%3A%D9%81%DB%8C%D9%84%D9%85%E2%80%8C%D9%86%D8%A7%D9%85%D9%87" class="Z3988"></span><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r28290294"></span> </li> <li id="cite_note-22"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-22">↑</a></span> <span class="reference-text"><cite class="citation web"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20200815052358/http://opac.nlai.ir/opac-prod/search/briefListSearch.do?command=FULL_VIEW&amp;id=676726&amp;pageStatus=0&amp;sortKeyValue1=sortkey_title&amp;sortKeyValue2=sortkey_author">«نسخه آرشیو شده»</a>. بایگانی‌شده از <a rel="nofollow" class="external text" href="http://opac.nlai.ir/opac-prod/search/briefListSearch.do?command=FULL_VIEW&amp;id=676726&amp;pageStatus=0&amp;sortKeyValue1=sortkey_title&amp;sortKeyValue2=sortkey_author">اصلی</a> در ۱۵ اوت ۲۰۲۰<span class="reference-accessdate">. دریافت‌شده در <bdi>۲۱ نوامبر ۲۰۱۵</bdi></span>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&amp;rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&amp;rft.genre=unknown&amp;rft.btitle=%D9%86%D8%B3%D8%AE%D9%87+%D8%A2%D8%B1%D8%B4%DB%8C%D9%88+%D8%B4%D8%AF%D9%87&amp;rft_id=http%3A%2F%2Fopac.nlai.ir%2Fopac-prod%2Fsearch%2FbriefListSearch.do%3Fcommand%3DFULL_VIEW%26id%3D676726%26pageStatus%3D0%26sortKeyValue1%3Dsortkey_title%26sortKeyValue2%3Dsortkey_author&amp;rfr_id=info%3Asid%2Ffa.wikipedia.org%3A%D9%81%DB%8C%D9%84%D9%85%E2%80%8C%D9%86%D8%A7%D9%85%D9%87" class="Z3988"></span><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r28290294"></span> </li> <li id="cite_note-23"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-23">↑</a></span> <span class="reference-text"><cite class="citation web"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20200815052058/http://opac.nlai.ir/opac-prod/search/briefListSearch.do?command=FULL_VIEW&amp;id=513005&amp;pageStatus=0&amp;sortKeyValue1=sortkey_title&amp;sortKeyValue2=sortkey_author">«نسخه آرشیو شده»</a>. بایگانی‌شده از <a rel="nofollow" class="external text" href="http://opac.nlai.ir/opac-prod/search/briefListSearch.do?command=FULL_VIEW&amp;id=513005&amp;pageStatus=0&amp;sortKeyValue1=sortkey_title&amp;sortKeyValue2=sortkey_author">اصلی</a> در ۱۵ اوت ۲۰۲۰<span class="reference-accessdate">. دریافت‌شده در <bdi>۲۱ نوامبر ۲۰۱۵</bdi></span>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&amp;rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&amp;rft.genre=unknown&amp;rft.btitle=%D9%86%D8%B3%D8%AE%D9%87+%D8%A2%D8%B1%D8%B4%DB%8C%D9%88+%D8%B4%D8%AF%D9%87&amp;rft_id=http%3A%2F%2Fopac.nlai.ir%2Fopac-prod%2Fsearch%2FbriefListSearch.do%3Fcommand%3DFULL_VIEW%26id%3D513005%26pageStatus%3D0%26sortKeyValue1%3Dsortkey_title%26sortKeyValue2%3Dsortkey_author&amp;rfr_id=info%3Asid%2Ffa.wikipedia.org%3A%D9%81%DB%8C%D9%84%D9%85%E2%80%8C%D9%86%D8%A7%D9%85%D9%87" class="Z3988"></span><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r28290294"></span> </li> <li id="cite_note-24"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-24">↑</a></span> <span class="reference-text"><cite class="citation web"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20141227173324/http://www.ketab.ir/bookview.aspx?bookid=1460593">«نسخه آرشیو شده»</a>. بایگانی‌شده از <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.ketab.ir/bookview.aspx?bookid=1460593">اصلی</a> در ۲۷ دسامبر ۲۰۱۴<span class="reference-accessdate">. دریافت‌شده در <bdi>۲۷ دسامبر ۲۰۱۴</bdi></span>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&amp;rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&amp;rft.genre=unknown&amp;rft.btitle=%D9%86%D8%B3%D8%AE%D9%87+%D8%A2%D8%B1%D8%B4%DB%8C%D9%88+%D8%B4%D8%AF%D9%87&amp;rft_id=http%3A%2F%2Fwww.ketab.ir%2Fbookview.aspx%3Fbookid%3D1460593&amp;rfr_id=info%3Asid%2Ffa.wikipedia.org%3A%D9%81%DB%8C%D9%84%D9%85%E2%80%8C%D9%86%D8%A7%D9%85%D9%87" class="Z3988"></span><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r28290294"></span> </li> <li id="cite_note-25"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-25">↑</a></span> <span class="reference-text"><cite class="citation web"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20141227175738/http://www.ketab.ir/bookview.aspx?bookid=190189">«نسخه آرشیو شده»</a>. بایگانی‌شده از <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.ketab.ir/bookview.aspx?bookid=190189">اصلی</a> در ۲۷ دسامبر ۲۰۱۴<span class="reference-accessdate">. دریافت‌شده در <bdi>۲۷ دسامبر ۲۰۱۴</bdi></span>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&amp;rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&amp;rft.genre=unknown&amp;rft.btitle=%D9%86%D8%B3%D8%AE%D9%87+%D8%A2%D8%B1%D8%B4%DB%8C%D9%88+%D8%B4%D8%AF%D9%87&amp;rft_id=http%3A%2F%2Fwww.ketab.ir%2Fbookview.aspx%3Fbookid%3D190189&amp;rfr_id=info%3Asid%2Ffa.wikipedia.org%3A%D9%81%DB%8C%D9%84%D9%85%E2%80%8C%D9%86%D8%A7%D9%85%D9%87" class="Z3988"></span><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r28290294"></span> </li> <li id="cite_note-26"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-26">↑</a></span> <span class="reference-text"><cite class="citation web"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20141227175435/http://www.ketab.ir/bookview.aspx?bookid=191573">«نسخه آرشیو شده»</a>. بایگانی‌شده از <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.ketab.ir/bookview.aspx?bookid=191573">اصلی</a> در ۲۷ دسامبر ۲۰۱۴<span class="reference-accessdate">. دریافت‌شده در <bdi>۲۷ دسامبر ۲۰۱۴</bdi></span>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&amp;rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&amp;rft.genre=unknown&amp;rft.btitle=%D9%86%D8%B3%D8%AE%D9%87+%D8%A2%D8%B1%D8%B4%DB%8C%D9%88+%D8%B4%D8%AF%D9%87&amp;rft_id=http%3A%2F%2Fwww.ketab.ir%2Fbookview.aspx%3Fbookid%3D191573&amp;rfr_id=info%3Asid%2Ffa.wikipedia.org%3A%D9%81%DB%8C%D9%84%D9%85%E2%80%8C%D9%86%D8%A7%D9%85%D9%87" class="Z3988"></span><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r28290294"></span> </li> <li id="cite_note-27"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-27">↑</a></span> <span class="reference-text"><cite class="citation web"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20141227173342/http://www.ketab.ir/bookview.aspx?bookid=95094">«نسخه آرشیو شده»</a>. بایگانی‌شده از <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.ketab.ir/bookview.aspx?bookid=95094">اصلی</a> در ۲۷ دسامبر ۲۰۱۴<span class="reference-accessdate">. دریافت‌شده در <bdi>۲۷ دسامبر ۲۰۱۴</bdi></span>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&amp;rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&amp;rft.genre=unknown&amp;rft.btitle=%D9%86%D8%B3%D8%AE%D9%87+%D8%A2%D8%B1%D8%B4%DB%8C%D9%88+%D8%B4%D8%AF%D9%87&amp;rft_id=http%3A%2F%2Fwww.ketab.ir%2Fbookview.aspx%3Fbookid%3D95094&amp;rfr_id=info%3Asid%2Ffa.wikipedia.org%3A%D9%81%DB%8C%D9%84%D9%85%E2%80%8C%D9%86%D8%A7%D9%85%D9%87" class="Z3988"></span><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r28290294"></span> </li> <li id="cite_note-28"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-28">↑</a></span> <span class="reference-text"><cite class="citation web"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20141227173312/http://www.ketab.ir/bookview.aspx?bookid=247470">«نسخه آرشیو شده»</a>. بایگانی‌شده از <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.ketab.ir/bookview.aspx?bookid=247470">اصلی</a> در ۲۷ دسامبر ۲۰۱۴<span class="reference-accessdate">. دریافت‌شده در <bdi>۲۷ دسامبر ۲۰۱۴</bdi></span>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&amp;rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&amp;rft.genre=unknown&amp;rft.btitle=%D9%86%D8%B3%D8%AE%D9%87+%D8%A2%D8%B1%D8%B4%DB%8C%D9%88+%D8%B4%D8%AF%D9%87&amp;rft_id=http%3A%2F%2Fwww.ketab.ir%2Fbookview.aspx%3Fbookid%3D247470&amp;rfr_id=info%3Asid%2Ffa.wikipedia.org%3A%D9%81%DB%8C%D9%84%D9%85%E2%80%8C%D9%86%D8%A7%D9%85%D9%87" class="Z3988"></span><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r28290294"></span> </li> <li id="cite_note-29"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-29">↑</a></span> <span class="reference-text"><cite class="citation web"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20141227171648/http://www.ketab.ir/bookview.aspx?bookid=254696">«نسخه آرشیو شده»</a>. بایگانی‌شده از <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.ketab.ir/bookview.aspx?bookid=254696">اصلی</a> در ۲۷ دسامبر ۲۰۱۴<span class="reference-accessdate">. دریافت‌شده در <bdi>۲۷ دسامبر ۲۰۱۴</bdi></span>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&amp;rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&amp;rft.genre=unknown&amp;rft.btitle=%D9%86%D8%B3%D8%AE%D9%87+%D8%A2%D8%B1%D8%B4%DB%8C%D9%88+%D8%B4%D8%AF%D9%87&amp;rft_id=http%3A%2F%2Fwww.ketab.ir%2Fbookview.aspx%3Fbookid%3D254696&amp;rfr_id=info%3Asid%2Ffa.wikipedia.org%3A%D9%81%DB%8C%D9%84%D9%85%E2%80%8C%D9%86%D8%A7%D9%85%D9%87" class="Z3988"></span><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r28290294"></span> </li> <li id="cite_note-30"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-30">↑</a></span> <span class="reference-text"><cite class="citation web"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20141227175534/http://www.ketab.ir/bookview.aspx?bookid=250160">«نسخه آرشیو شده»</a>. بایگانی‌شده از <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.ketab.ir/bookview.aspx?bookid=250160">اصلی</a> در ۲۷ دسامبر ۲۰۱۴<span class="reference-accessdate">. دریافت‌شده در <bdi>۲۷ دسامبر ۲۰۱۴</bdi></span>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&amp;rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&amp;rft.genre=unknown&amp;rft.btitle=%D9%86%D8%B3%D8%AE%D9%87+%D8%A2%D8%B1%D8%B4%DB%8C%D9%88+%D8%B4%D8%AF%D9%87&amp;rft_id=http%3A%2F%2Fwww.ketab.ir%2Fbookview.aspx%3Fbookid%3D250160&amp;rfr_id=info%3Asid%2Ffa.wikipedia.org%3A%D9%81%DB%8C%D9%84%D9%85%E2%80%8C%D9%86%D8%A7%D9%85%D9%87" class="Z3988"></span><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r28290294"></span> </li> <li id="cite_note-31"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-31">↑</a></span> <span class="reference-text"><cite class="citation web"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20141227173328/http://www.ketab.ir/bookview.aspx?bookid=266557">«نسخه آرشیو شده»</a>. بایگانی‌شده از <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.ketab.ir/bookview.aspx?bookid=266557">اصلی</a> در ۲۷ دسامبر ۲۰۱۴<span class="reference-accessdate">. دریافت‌شده در <bdi>۲۷ دسامبر ۲۰۱۴</bdi></span>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&amp;rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&amp;rft.genre=unknown&amp;rft.btitle=%D9%86%D8%B3%D8%AE%D9%87+%D8%A2%D8%B1%D8%B4%DB%8C%D9%88+%D8%B4%D8%AF%D9%87&amp;rft_id=http%3A%2F%2Fwww.ketab.ir%2Fbookview.aspx%3Fbookid%3D266557&amp;rfr_id=info%3Asid%2Ffa.wikipedia.org%3A%D9%81%DB%8C%D9%84%D9%85%E2%80%8C%D9%86%D8%A7%D9%85%D9%87" class="Z3988"></span><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r28290294"></span> </li> <li id="cite_note-32"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-32">↑</a></span> <span class="reference-text"><cite class="citation web"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20141227173320/http://www.ketab.ir/bookview.aspx?bookid=405533">«نسخه آرشیو شده»</a>. بایگانی‌شده از <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.ketab.ir/bookview.aspx?bookid=405533">اصلی</a> در ۲۷ دسامبر ۲۰۱۴<span class="reference-accessdate">. دریافت‌شده در <bdi>۲۷ دسامبر ۲۰۱۴</bdi></span>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&amp;rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&amp;rft.genre=unknown&amp;rft.btitle=%D9%86%D8%B3%D8%AE%D9%87+%D8%A2%D8%B1%D8%B4%DB%8C%D9%88+%D8%B4%D8%AF%D9%87&amp;rft_id=http%3A%2F%2Fwww.ketab.ir%2Fbookview.aspx%3Fbookid%3D405533&amp;rfr_id=info%3Asid%2Ffa.wikipedia.org%3A%D9%81%DB%8C%D9%84%D9%85%E2%80%8C%D9%86%D8%A7%D9%85%D9%87" class="Z3988"></span><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r28290294"></span> </li> <li id="cite_note-33"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-33">↑</a></span> <span class="reference-text"><cite class="citation web"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20141227173338/http://www.ketab.ir/bookview.aspx?bookid=1328783">«نسخه آرشیو شده»</a>. بایگانی‌شده از <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.ketab.ir/bookview.aspx?bookid=1328783">اصلی</a> در ۲۷ دسامبر ۲۰۱۴<span class="reference-accessdate">. دریافت‌شده در <bdi>۲۷ دسامبر ۲۰۱۴</bdi></span>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&amp;rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&amp;rft.genre=unknown&amp;rft.btitle=%D9%86%D8%B3%D8%AE%D9%87+%D8%A2%D8%B1%D8%B4%DB%8C%D9%88+%D8%B4%D8%AF%D9%87&amp;rft_id=http%3A%2F%2Fwww.ketab.ir%2Fbookview.aspx%3Fbookid%3D1328783&amp;rfr_id=info%3Asid%2Ffa.wikipedia.org%3A%D9%81%DB%8C%D9%84%D9%85%E2%80%8C%D9%86%D8%A7%D9%85%D9%87" class="Z3988"></span><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r28290294"></span> </li> <li id="cite_note-34"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-34">↑</a></span> <span class="reference-text"><a rel="nofollow" class="external free" href="http://opac.nlai.ir/opac-prod/search/briefListSearch.do?command=FULL_VIEW&amp;id=989429&amp;pageStatus=0&amp;sortKeyValue1=sortkey_title&amp;sortKeyValue2=sortkey_author">http://opac.nlai.ir/opac-prod/search/briefListSearch.do?command=FULL_VIEW&amp;id=989429&amp;pageStatus=0&amp;sortKeyValue1=sortkey_title&amp;sortKeyValue2=sortkey_author</a><sup class="Fix-tag"><sup class="noprint Inline-Template"><span title="" style="white-space: nowrap;">&#91;<i><a href="/wiki/%D9%88%DB%8C%DA%A9%DB%8C%E2%80%8C%D9%BE%D8%AF%DB%8C%D8%A7:%D9%BE%DB%8C%D9%88%D9%86%D8%AF%D9%87%D8%A7%DB%8C_%D9%85%D8%B1%D8%AF%D9%87" title="ویکی‌پدیا:پیوندهای مرده">پیوند مرده</a></i>&#93;</span></sup></sup></span> </li> <li id="cite_note-35"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-35">↑</a></span> <span class="reference-text"><cite class="citation web"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20150722125815/http://www.jeihoon.net/p-18557--.aspx">«نسخه آرشیو شده»</a>. بایگانی‌شده از <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.jeihoon.net/p-18557--.aspx">اصلی</a> در ۲۲ ژوئیه ۲۰۱۵<span class="reference-accessdate">. دریافت‌شده در <bdi>۲۲ ژوئیه ۲۰۱۵</bdi></span>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&amp;rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&amp;rft.genre=unknown&amp;rft.btitle=%D9%86%D8%B3%D8%AE%D9%87+%D8%A2%D8%B1%D8%B4%DB%8C%D9%88+%D8%B4%D8%AF%D9%87&amp;rft_id=http%3A%2F%2Fwww.jeihoon.net%2Fp-18557--.aspx&amp;rfr_id=info%3Asid%2Ffa.wikipedia.org%3A%D9%81%DB%8C%D9%84%D9%85%E2%80%8C%D9%86%D8%A7%D9%85%D9%87" class="Z3988"></span><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r28290294"></span> </li> <li id="cite_note-36"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-36">↑</a></span> <span class="reference-text"><a rel="nofollow" class="external free" href="http://opac.nlai.ir/opac-prod/search/briefListSearch.do?command=FULL_VIEW&amp;id=1149425&amp;pageStatus=0&amp;sortKeyValue1=sortkey_title&amp;sortKeyValue2=sortkey_author0">http://opac.nlai.ir/opac-prod/search/briefListSearch.do?command=FULL_VIEW&amp;id=1149425&amp;pageStatus=0&amp;sortKeyValue1=sortkey_title&amp;sortKeyValue2=sortkey_author0</a><sup class="Fix-tag"><sup class="noprint Inline-Template"><span title="" style="white-space: nowrap;">&#91;<i><a href="/wiki/%D9%88%DB%8C%DA%A9%DB%8C%E2%80%8C%D9%BE%D8%AF%DB%8C%D8%A7:%D9%BE%DB%8C%D9%88%D9%86%D8%AF%D9%87%D8%A7%DB%8C_%D9%85%D8%B1%D8%AF%D9%87" title="ویکی‌پدیا:پیوندهای مرده">پیوند مرده</a></i>&#93;</span></sup></sup></span> </li> <li id="cite_note-37"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-37">↑</a></span> <span class="reference-text"><cite class="citation web"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20141227182719/http://www.iketab.com/books.php?Module=SMMPBBooks&amp;SMMOp=BookDB&amp;SMM_CMD=&amp;BookId=90612">«نسخه آرشیو شده»</a>. بایگانی‌شده از <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.iketab.com/books.php?Module=SMMPBBooks&amp;SMMOp=BookDB&amp;SMM_CMD=&amp;BookId=90612">اصلی</a> در ۲۷ دسامبر ۲۰۱۴<span class="reference-accessdate">. دریافت‌شده در <bdi>۲۷ دسامبر ۲۰۱۴</bdi></span>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&amp;rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&amp;rft.genre=unknown&amp;rft.btitle=%D9%86%D8%B3%D8%AE%D9%87+%D8%A2%D8%B1%D8%B4%DB%8C%D9%88+%D8%B4%D8%AF%D9%87&amp;rft_id=http%3A%2F%2Fwww.iketab.com%2Fbooks.php%3FModule%3DSMMPBBooks%26SMMOp%3DBookDB%26SMM_CMD%3D%26BookId%3D90612&amp;rfr_id=info%3Asid%2Ffa.wikipedia.org%3A%D9%81%DB%8C%D9%84%D9%85%E2%80%8C%D9%86%D8%A7%D9%85%D9%87" class="Z3988"></span><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r28290294"></span> </li> <li id="cite_note-38"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-38">↑</a></span> <span class="reference-text"><cite class="citation web"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20160304231406/http://store.iketab.com/index.php?route=product%2Fproduct&amp;product_id=9004">«نسخه آرشیو شده»</a>. بایگانی‌شده از <a rel="nofollow" class="external text" href="http://store.iketab.com/index.php?route=product%2Fproduct&amp;product_id=9004">اصلی</a> در ۴ مارس ۲۰۱۶<span class="reference-accessdate">. دریافت‌شده در <bdi>۲۶ اکتبر ۲۰۱۹</bdi></span>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&amp;rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&amp;rft.genre=unknown&amp;rft.btitle=%D9%86%D8%B3%D8%AE%D9%87+%D8%A2%D8%B1%D8%B4%DB%8C%D9%88+%D8%B4%D8%AF%D9%87&amp;rft_id=http%3A%2F%2Fstore.iketab.com%2Findex.php%3Froute%3Dproduct%252Fproduct%26product_id%3D9004&amp;rfr_id=info%3Asid%2Ffa.wikipedia.org%3A%D9%81%DB%8C%D9%84%D9%85%E2%80%8C%D9%86%D8%A7%D9%85%D9%87" class="Z3988"></span><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r28290294"></span> </li> <li id="cite_note-39"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-39">↑</a></span> <span class="reference-text"><cite class="citation web"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20180802101943/http://www.sefidsaar.ir/published/theory/the-art-of-plotting">«نسخه آرشیو شده»</a>. بایگانی‌شده از <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.sefidsaar.ir/published/theory/the-art-of-plotting">اصلی</a> در ۲ اوت ۲۰۱۸<span class="reference-accessdate">. دریافت‌شده در <bdi>۲ اوت ۲۰۱۸</bdi></span>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&amp;rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&amp;rft.genre=unknown&amp;rft.btitle=%D9%86%D8%B3%D8%AE%D9%87+%D8%A2%D8%B1%D8%B4%DB%8C%D9%88+%D8%B4%D8%AF%D9%87&amp;rft_id=http%3A%2F%2Fwww.sefidsaar.ir%2Fpublished%2Ftheory%2Fthe-art-of-plotting&amp;rfr_id=info%3Asid%2Ffa.wikipedia.org%3A%D9%81%DB%8C%D9%84%D9%85%E2%80%8C%D9%86%D8%A7%D9%85%D9%87" class="Z3988"></span><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r28290294"></span> </li> <li id="cite_note-40"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-40">↑</a></span> <span class="reference-text"><cite class="citation web"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20180802102109/http://www.sefidsaar.ir/published/screenplay/spotlight">«نسخه آرشیو شده»</a>. بایگانی‌شده از <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.sefidsaar.ir/published/screenplay/spotlight">اصلی</a> در ۲ اوت ۲۰۱۸<span class="reference-accessdate">. دریافت‌شده در <bdi>۲ اوت ۲۰۱۸</bdi></span>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&amp;rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&amp;rft.genre=unknown&amp;rft.btitle=%D9%86%D8%B3%D8%AE%D9%87+%D8%A2%D8%B1%D8%B4%DB%8C%D9%88+%D8%B4%D8%AF%D9%87&amp;rft_id=http%3A%2F%2Fwww.sefidsaar.ir%2Fpublished%2Fscreenplay%2Fspotlight&amp;rfr_id=info%3Asid%2Ffa.wikipedia.org%3A%D9%81%DB%8C%D9%84%D9%85%E2%80%8C%D9%86%D8%A7%D9%85%D9%87" class="Z3988"></span><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r28290294"></span> </li> <li id="cite_note-41"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-41">↑</a></span> <span class="reference-text"><cite class="citation web"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20180802132013/http://www.sefidsaar.ir/published/screenplay/pan-s-labyrinth">«نسخه آرشیو شده»</a>. بایگانی‌شده از <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.sefidsaar.ir/published/screenplay/pan-s-labyrinth">اصلی</a> در ۲ اوت ۲۰۱۸<span class="reference-accessdate">. دریافت‌شده در <bdi>۲ اوت ۲۰۱۸</bdi></span>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&amp;rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&amp;rft.genre=unknown&amp;rft.btitle=%D9%86%D8%B3%D8%AE%D9%87+%D8%A2%D8%B1%D8%B4%DB%8C%D9%88+%D8%B4%D8%AF%D9%87&amp;rft_id=http%3A%2F%2Fwww.sefidsaar.ir%2Fpublished%2Fscreenplay%2Fpan-s-labyrinth&amp;rfr_id=info%3Asid%2Ffa.wikipedia.org%3A%D9%81%DB%8C%D9%84%D9%85%E2%80%8C%D9%86%D8%A7%D9%85%D9%87" class="Z3988"></span><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r28290294"></span> </li> <li id="cite_note-42"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-42">↑</a></span> <span class="reference-text"><cite class="citation web"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20180802101952/http://www.sefidsaar.ir/published/screenplay/the-birds">«نسخه آرشیو شده»</a>. بایگانی‌شده از <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.sefidsaar.ir/published/screenplay/the-birds">اصلی</a> در ۲ اوت ۲۰۱۸<span class="reference-accessdate">. دریافت‌شده در <bdi>۲ اوت ۲۰۱۸</bdi></span>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&amp;rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&amp;rft.genre=unknown&amp;rft.btitle=%D9%86%D8%B3%D8%AE%D9%87+%D8%A2%D8%B1%D8%B4%DB%8C%D9%88+%D8%B4%D8%AF%D9%87&amp;rft_id=http%3A%2F%2Fwww.sefidsaar.ir%2Fpublished%2Fscreenplay%2Fthe-birds&amp;rfr_id=info%3Asid%2Ffa.wikipedia.org%3A%D9%81%DB%8C%D9%84%D9%85%E2%80%8C%D9%86%D8%A7%D9%85%D9%87" class="Z3988"></span><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r28290294"></span> </li> <li id="cite_note-43"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-43">↑</a></span> <span class="reference-text"><cite class="citation web"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20180802102019/http://www.sefidsaar.ir/published/screenplay/citizen-kane">«نسخه آرشیو شده»</a>. بایگانی‌شده از <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.sefidsaar.ir/published/screenplay/citizen-kane">اصلی</a> در ۲ اوت ۲۰۱۸<span class="reference-accessdate">. دریافت‌شده در <bdi>۲ اوت ۲۰۱۸</bdi></span>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&amp;rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&amp;rft.genre=unknown&amp;rft.btitle=%D9%86%D8%B3%D8%AE%D9%87+%D8%A2%D8%B1%D8%B4%DB%8C%D9%88+%D8%B4%D8%AF%D9%87&amp;rft_id=http%3A%2F%2Fwww.sefidsaar.ir%2Fpublished%2Fscreenplay%2Fcitizen-kane&amp;rfr_id=info%3Asid%2Ffa.wikipedia.org%3A%D9%81%DB%8C%D9%84%D9%85%E2%80%8C%D9%86%D8%A7%D9%85%D9%87" class="Z3988"></span><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r28290294"></span> </li> <li id="cite_note-44"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-44">↑</a></span> <span class="reference-text"><cite class="citation web"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20180802102040/http://www.sefidsaar.ir/published/screenplay/slumdog-millionaire">«نسخه آرشیو شده»</a>. بایگانی‌شده از <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.sefidsaar.ir/published/screenplay/slumdog-millionaire">اصلی</a> در ۲ اوت ۲۰۱۸<span class="reference-accessdate">. دریافت‌شده در <bdi>۲ اوت ۲۰۱۸</bdi></span>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&amp;rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&amp;rft.genre=unknown&amp;rft.btitle=%D9%86%D8%B3%D8%AE%D9%87+%D8%A2%D8%B1%D8%B4%DB%8C%D9%88+%D8%B4%D8%AF%D9%87&amp;rft_id=http%3A%2F%2Fwww.sefidsaar.ir%2Fpublished%2Fscreenplay%2Fslumdog-millionaire&amp;rfr_id=info%3Asid%2Ffa.wikipedia.org%3A%D9%81%DB%8C%D9%84%D9%85%E2%80%8C%D9%86%D8%A7%D9%85%D9%87" class="Z3988"></span><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r28290294"></span> </li> <li id="cite_note-45"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-45">↑</a></span> <span class="reference-text"><cite class="citation web"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20180802132003/http://www.sefidsaar.ir/published/screenplay/gravity">«نسخه آرشیو شده»</a>. بایگانی‌شده از <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.sefidsaar.ir/published/screenplay/gravity">اصلی</a> در ۲ اوت ۲۰۱۸<span class="reference-accessdate">. دریافت‌شده در <bdi>۲ اوت ۲۰۱۸</bdi></span>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&amp;rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&amp;rft.genre=unknown&amp;rft.btitle=%D9%86%D8%B3%D8%AE%D9%87+%D8%A2%D8%B1%D8%B4%DB%8C%D9%88+%D8%B4%D8%AF%D9%87&amp;rft_id=http%3A%2F%2Fwww.sefidsaar.ir%2Fpublished%2Fscreenplay%2Fgravity&amp;rfr_id=info%3Asid%2Ffa.wikipedia.org%3A%D9%81%DB%8C%D9%84%D9%85%E2%80%8C%D9%86%D8%A7%D9%85%D9%87" class="Z3988"></span><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r28290294"></span> </li> <li id="cite_note-46"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-46">↑</a></span> <span class="reference-text"><cite class="citation web"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20180802102108/http://www.sefidsaar.ir/published/screenplay/boyhood">«نسخه آرشیو شده»</a>. بایگانی‌شده از <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.sefidsaar.ir/published/screenplay/boyhood">اصلی</a> در ۲ اوت ۲۰۱۸<span class="reference-accessdate">. دریافت‌شده در <bdi>۲ اوت ۲۰۱۸</bdi></span>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&amp;rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&amp;rft.genre=unknown&amp;rft.btitle=%D9%86%D8%B3%D8%AE%D9%87+%D8%A2%D8%B1%D8%B4%DB%8C%D9%88+%D8%B4%D8%AF%D9%87&amp;rft_id=http%3A%2F%2Fwww.sefidsaar.ir%2Fpublished%2Fscreenplay%2Fboyhood&amp;rfr_id=info%3Asid%2Ffa.wikipedia.org%3A%D9%81%DB%8C%D9%84%D9%85%E2%80%8C%D9%86%D8%A7%D9%85%D9%87" class="Z3988"></span><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r28290294"></span> </li> <li id="cite_note-47"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-47">↑</a></span> <span class="reference-text"><cite class="citation web"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20180802101946/http://www.sefidsaar.ir/published/screenplay/the-grand-budapest-hotel">«نسخه آرشیو شده»</a>. بایگانی‌شده از <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.sefidsaar.ir/published/screenplay/the-grand-budapest-hotel">اصلی</a> در ۲ اوت ۲۰۱۸<span class="reference-accessdate">. دریافت‌شده در <bdi>۲ اوت ۲۰۱۸</bdi></span>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&amp;rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&amp;rft.genre=unknown&amp;rft.btitle=%D9%86%D8%B3%D8%AE%D9%87+%D8%A2%D8%B1%D8%B4%DB%8C%D9%88+%D8%B4%D8%AF%D9%87&amp;rft_id=http%3A%2F%2Fwww.sefidsaar.ir%2Fpublished%2Fscreenplay%2Fthe-grand-budapest-hotel&amp;rfr_id=info%3Asid%2Ffa.wikipedia.org%3A%D9%81%DB%8C%D9%84%D9%85%E2%80%8C%D9%86%D8%A7%D9%85%D9%87" class="Z3988"></span><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r28290294"></span> </li> <li id="cite_note-48"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-48">↑</a></span> <span class="reference-text"><cite class="citation web"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20180802131953/http://www.sefidsaar.ir/published/screenplay/the-king-s-speech">«نسخه آرشیو شده»</a>. بایگانی‌شده از <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.sefidsaar.ir/published/screenplay/the-king-s-speech">اصلی</a> در ۲ اوت ۲۰۱۸<span class="reference-accessdate">. دریافت‌شده در <bdi>۲ اوت ۲۰۱۸</bdi></span>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&amp;rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&amp;rft.genre=unknown&amp;rft.btitle=%D9%86%D8%B3%D8%AE%D9%87+%D8%A2%D8%B1%D8%B4%DB%8C%D9%88+%D8%B4%D8%AF%D9%87&amp;rft_id=http%3A%2F%2Fwww.sefidsaar.ir%2Fpublished%2Fscreenplay%2Fthe-king-s-speech&amp;rfr_id=info%3Asid%2Ffa.wikipedia.org%3A%D9%81%DB%8C%D9%84%D9%85%E2%80%8C%D9%86%D8%A7%D9%85%D9%87" class="Z3988"></span><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r28290294"></span> </li> <li id="cite_note-49"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-49">↑</a></span> <span class="reference-text"><cite class="citation web"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20180802102129/http://www.sefidsaar.ir/published/screenplay/kung-fu-panda">«نسخه آرشیو شده»</a>. بایگانی‌شده از <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.sefidsaar.ir/published/screenplay/kung-fu-panda">اصلی</a> در ۲ اوت ۲۰۱۸<span class="reference-accessdate">. دریافت‌شده در <bdi>۲ اوت ۲۰۱۸</bdi></span>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&amp;rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&amp;rft.genre=unknown&amp;rft.btitle=%D9%86%D8%B3%D8%AE%D9%87+%D8%A2%D8%B1%D8%B4%DB%8C%D9%88+%D8%B4%D8%AF%D9%87&amp;rft_id=http%3A%2F%2Fwww.sefidsaar.ir%2Fpublished%2Fscreenplay%2Fkung-fu-panda&amp;rfr_id=info%3Asid%2Ffa.wikipedia.org%3A%D9%81%DB%8C%D9%84%D9%85%E2%80%8C%D9%86%D8%A7%D9%85%D9%87" class="Z3988"></span><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r28290294"></span> </li> <li id="cite_note-50"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-50">↑</a></span> <span class="reference-text"><cite class="citation web"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20180802101950/http://www.sefidsaar.ir/published/screenplay/the-artist">«نسخه آرشیو شده»</a>. بایگانی‌شده از <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.sefidsaar.ir/published/screenplay/the-artist">اصلی</a> در ۲ اوت ۲۰۱۸<span class="reference-accessdate">. دریافت‌شده در <bdi>۲ اوت ۲۰۱۸</bdi></span>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&amp;rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&amp;rft.genre=unknown&amp;rft.btitle=%D9%86%D8%B3%D8%AE%D9%87+%D8%A2%D8%B1%D8%B4%DB%8C%D9%88+%D8%B4%D8%AF%D9%87&amp;rft_id=http%3A%2F%2Fwww.sefidsaar.ir%2Fpublished%2Fscreenplay%2Fthe-artist&amp;rfr_id=info%3Asid%2Ffa.wikipedia.org%3A%D9%81%DB%8C%D9%84%D9%85%E2%80%8C%D9%86%D8%A7%D9%85%D9%87" class="Z3988"></span><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r28290294"></span> </li> <li id="cite_note-51"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-51">↑</a></span> <span class="reference-text"><cite class="citation web"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20180802102111/http://www.sefidsaar.ir/published/screenplay/august-osage-county">«نسخه آرشیو شده»</a>. بایگانی‌شده از <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.sefidsaar.ir/published/screenplay/august-osage-county">اصلی</a> در ۲ اوت ۲۰۱۸<span class="reference-accessdate">. دریافت‌شده در <bdi>۲ اوت ۲۰۱۸</bdi></span>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&amp;rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&amp;rft.genre=unknown&amp;rft.btitle=%D9%86%D8%B3%D8%AE%D9%87+%D8%A2%D8%B1%D8%B4%DB%8C%D9%88+%D8%B4%D8%AF%D9%87&amp;rft_id=http%3A%2F%2Fwww.sefidsaar.ir%2Fpublished%2Fscreenplay%2Faugust-osage-county&amp;rfr_id=info%3Asid%2Ffa.wikipedia.org%3A%D9%81%DB%8C%D9%84%D9%85%E2%80%8C%D9%86%D8%A7%D9%85%D9%87" class="Z3988"></span><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r28290294"></span> </li> <li id="cite_note-52"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-52">↑</a></span> <span class="reference-text"><cite class="citation web"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20180802102140/http://www.sefidsaar.ir/published/screenplay/casablanca">«نسخه آرشیو شده»</a>. بایگانی‌شده از <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.sefidsaar.ir/published/screenplay/casablanca">اصلی</a> در ۲ اوت ۲۰۱۸<span class="reference-accessdate">. دریافت‌شده در <bdi>۲ اوت ۲۰۱۸</bdi></span>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&amp;rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&amp;rft.genre=unknown&amp;rft.btitle=%D9%86%D8%B3%D8%AE%D9%87+%D8%A2%D8%B1%D8%B4%DB%8C%D9%88+%D8%B4%D8%AF%D9%87&amp;rft_id=http%3A%2F%2Fwww.sefidsaar.ir%2Fpublished%2Fscreenplay%2Fcasablanca&amp;rfr_id=info%3Asid%2Ffa.wikipedia.org%3A%D9%81%DB%8C%D9%84%D9%85%E2%80%8C%D9%86%D8%A7%D9%85%D9%87" class="Z3988"></span><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r28290294"></span> </li> <li id="cite_note-53"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-53">↑</a></span> <span class="reference-text"><cite class="citation web"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20180802102124/http://www.sefidsaar.ir/published/screenplay/inception">«نسخه آرشیو شده»</a>. بایگانی‌شده از <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.sefidsaar.ir/published/screenplay/inception">اصلی</a> در ۲ اوت ۲۰۱۸<span class="reference-accessdate">. دریافت‌شده در <bdi>۲ اوت ۲۰۱۸</bdi></span>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&amp;rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&amp;rft.genre=unknown&amp;rft.btitle=%D9%86%D8%B3%D8%AE%D9%87+%D8%A2%D8%B1%D8%B4%DB%8C%D9%88+%D8%B4%D8%AF%D9%87&amp;rft_id=http%3A%2F%2Fwww.sefidsaar.ir%2Fpublished%2Fscreenplay%2Finception&amp;rfr_id=info%3Asid%2Ffa.wikipedia.org%3A%D9%81%DB%8C%D9%84%D9%85%E2%80%8C%D9%86%D8%A7%D9%85%D9%87" class="Z3988"></span><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r28290294"></span> </li> <li id="cite_note-54"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-54">↑</a></span> <span class="reference-text"><cite class="citation web"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20180802102010/http://opac.nlai.ir/opac-prod/search/briefListSearch.do?command=FULL_VIEW&amp;id=543669&amp;pageStatus=0&amp;sortKeyValue1=sortkey_title&amp;sortKeyValue2=sortkey_author">«نسخه آرشیو شده»</a>. بایگانی‌شده از <a rel="nofollow" class="external text" href="http://opac.nlai.ir/opac-prod/search/briefListSearch.do?command=FULL_VIEW&amp;id=543669&amp;pageStatus=0&amp;sortKeyValue1=sortkey_title&amp;sortKeyValue2=sortkey_author">اصلی</a> در ۲ اوت ۲۰۱۸<span class="reference-accessdate">. دریافت‌شده در <bdi>۲۱ نوامبر ۲۰۱۵</bdi></span>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&amp;rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&amp;rft.genre=unknown&amp;rft.btitle=%D9%86%D8%B3%D8%AE%D9%87+%D8%A2%D8%B1%D8%B4%DB%8C%D9%88+%D8%B4%D8%AF%D9%87&amp;rft_id=http%3A%2F%2Fopac.nlai.ir%2Fopac-prod%2Fsearch%2FbriefListSearch.do%3Fcommand%3DFULL_VIEW%26id%3D543669%26pageStatus%3D0%26sortKeyValue1%3Dsortkey_title%26sortKeyValue2%3Dsortkey_author&amp;rfr_id=info%3Asid%2Ffa.wikipedia.org%3A%D9%81%DB%8C%D9%84%D9%85%E2%80%8C%D9%86%D8%A7%D9%85%D9%87" class="Z3988"></span><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r28290294"></span> </li> <li id="cite_note-55"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-55">↑</a></span> <span class="reference-text"><a rel="nofollow" class="external free" href="http://opac.nlai.ir/opac-prod/search/briefListSearch.do?command=FULL_VIEW&amp;id=596730&amp;pageStatus=0&amp;sortKeyValue1=sortkey_title&amp;sortKeyValue2=sortkey_author">http://opac.nlai.ir/opac-prod/search/briefListSearch.do?command=FULL_VIEW&amp;id=596730&amp;pageStatus=0&amp;sortKeyValue1=sortkey_title&amp;sortKeyValue2=sortkey_author</a><sup class="Fix-tag"><sup class="noprint Inline-Template"><span title="" style="white-space: nowrap;">&#91;<i><a href="/wiki/%D9%88%DB%8C%DA%A9%DB%8C%E2%80%8C%D9%BE%D8%AF%DB%8C%D8%A7:%D9%BE%DB%8C%D9%88%D9%86%D8%AF%D9%87%D8%A7%DB%8C_%D9%85%D8%B1%D8%AF%D9%87" title="ویکی‌پدیا:پیوندهای مرده">پیوند مرده</a></i>&#93;</span></sup></sup></span> </li> <li id="cite_note-56"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-56">↑</a></span> <span class="reference-text"><cite class="citation web"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20200919122651/http://opac.nlai.ir/opac-prod/search/briefListSearch.do?command=FULL_VIEW&amp;id=624010&amp;pageStatus=0&amp;sortKeyValue1=sortkey_title&amp;sortKeyValue2=sortkey_author">«نسخه آرشیو شده»</a>. بایگانی‌شده از <a rel="nofollow" class="external text" href="http://opac.nlai.ir/opac-prod/search/briefListSearch.do?command=FULL_VIEW&amp;id=624010&amp;pageStatus=0&amp;sortKeyValue1=sortkey_title&amp;sortKeyValue2=sortkey_author">اصلی</a> در ۱۹ سپتامبر ۲۰۲۰<span class="reference-accessdate">. دریافت‌شده در <bdi>۲۱ نوامبر ۲۰۱۵</bdi></span>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&amp;rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&amp;rft.genre=unknown&amp;rft.btitle=%D9%86%D8%B3%D8%AE%D9%87+%D8%A2%D8%B1%D8%B4%DB%8C%D9%88+%D8%B4%D8%AF%D9%87&amp;rft_id=http%3A%2F%2Fopac.nlai.ir%2Fopac-prod%2Fsearch%2FbriefListSearch.do%3Fcommand%3DFULL_VIEW%26id%3D624010%26pageStatus%3D0%26sortKeyValue1%3Dsortkey_title%26sortKeyValue2%3Dsortkey_author&amp;rfr_id=info%3Asid%2Ffa.wikipedia.org%3A%D9%81%DB%8C%D9%84%D9%85%E2%80%8C%D9%86%D8%A7%D9%85%D9%87" class="Z3988"></span><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r28290294"></span> </li> <li id="cite_note-57"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-57">↑</a></span> <span class="reference-text"><cite class="citation web"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20200815042230/http://opac.nlai.ir/opac-prod/search/briefListSearch.do?command=FULL_VIEW&amp;id=573324&amp;pageStatus=0&amp;sortKeyValue1=sortkey_title&amp;sortKeyValue2=sortkey_author">«نسخه آرشیو شده»</a>. بایگانی‌شده از <a rel="nofollow" class="external text" href="http://opac.nlai.ir/opac-prod/search/briefListSearch.do?command=FULL_VIEW&amp;id=573324&amp;pageStatus=0&amp;sortKeyValue1=sortkey_title&amp;sortKeyValue2=sortkey_author">اصلی</a> در ۱۵ اوت ۲۰۲۰<span class="reference-accessdate">. دریافت‌شده در <bdi>۲۱ نوامبر ۲۰۱۵</bdi></span>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&amp;rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&amp;rft.genre=unknown&amp;rft.btitle=%D9%86%D8%B3%D8%AE%D9%87+%D8%A2%D8%B1%D8%B4%DB%8C%D9%88+%D8%B4%D8%AF%D9%87&amp;rft_id=http%3A%2F%2Fopac.nlai.ir%2Fopac-prod%2Fsearch%2FbriefListSearch.do%3Fcommand%3DFULL_VIEW%26id%3D573324%26pageStatus%3D0%26sortKeyValue1%3Dsortkey_title%26sortKeyValue2%3Dsortkey_author&amp;rfr_id=info%3Asid%2Ffa.wikipedia.org%3A%D9%81%DB%8C%D9%84%D9%85%E2%80%8C%D9%86%D8%A7%D9%85%D9%87" class="Z3988"></span><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r28290294"></span> </li> </ol></div> <p><a rel="nofollow" class="external text" href="http://ketabkhoob.ir/">کتاب خوب</a> <a rel="nofollow" class="external text" href="http://ketabkhoob.ir/">خرید کتاب</a> <a rel="nofollow" class="external text" href="http://ketabkhoob.ir/">فروشگاه کتاب</a> </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="منابع"><span id=".D9.85.D9.86.D8.A7.D8.A8.D8.B9"></span>منابع</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%D9%81%DB%8C%D9%84%D9%85%E2%80%8C%D9%86%D8%A7%D9%85%D9%87&amp;action=edit&amp;section=14" title="ویرایش بخش: منابع"><span>ویرایش</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li><cite id="CITEREFفروگ،_ویلیام1386" class="citation">فروگ، ویلیام (<bdi>۱۳۸۶</bdi>)، <i>ذن و هنر نگارش فیلم‌نامه</i>، ترجمهٔ عباس اکبری، <a href="/wiki/%D8%AA%D9%87%D8%B1%D8%A7%D9%86" title="تهران">تهران</a>: نیلوفر، <a href="/wiki/%D8%B4%D9%85%D8%A7%D8%B1%D9%87_%D8%A7%D8%B3%D8%AA%D8%A7%D9%86%D8%AF%D8%A7%D8%B1%D8%AF_%D8%A8%DB%8C%D9%86%E2%80%8C%D8%A7%D9%84%D9%85%D9%84%D9%84%DB%8C_%DA%A9%D8%AA%D8%A7%D8%A8" title="شماره استاندارد بین‌المللی کتاب">شابک</a>&#160;<a href="/wiki/%D9%88%DB%8C%DA%98%D9%87:%D9%85%D9%86%D8%A7%D8%A8%D8%B9_%DA%A9%D8%AA%D8%A7%D8%A8/964-448-310-3" title="ویژه:منابع کتاب/964-448-310-3"><bdi>۹۶۴-۴۴۸-۳۱۰-۳</bdi></a></cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&amp;rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&amp;rft.genre=book&amp;rft.btitle=%D8%B0%D9%86+%D9%88+%D9%87%D9%86%D8%B1+%D9%86%DA%AF%D8%A7%D8%B1%D8%B4+%D9%81%DB%8C%D9%84%D9%85%E2%80%8C%D9%86%D8%A7%D9%85%D9%87&amp;rft.place=%D8%AA%D9%87%D8%B1%D8%A7%D9%86&amp;rft.pub=%D9%86%DB%8C%D9%84%D9%88%D9%81%D8%B1&amp;rft.date=1386&amp;rft.isbn=964-448-310-3&amp;rft.au=%D9%81%D8%B1%D9%88%DA%AF%D8%8C+%D9%88%DB%8C%D9%84%DB%8C%D8%A7%D9%85&amp;rfr_id=info%3Asid%2Ffa.wikipedia.org%3A%D9%81%DB%8C%D9%84%D9%85%E2%80%8C%D9%86%D8%A7%D9%85%D9%87" class="Z3988"></span><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r28290294"></li> <li><cite id="CITEREFاکبری،_عباس1378" class="citation">اکبری، عباس (<bdi>۱۳۷۸</bdi>)، «مقدمه»، <i>راهنمای فیلم‌نامه</i>، ترجمهٔ عباس اکبری، سید فیلد، تهران: نشر ساقی، ص.&#160;<bdi>۱</bdi>، <a href="/wiki/%D8%B4%D9%85%D8%A7%D8%B1%D9%87_%D8%A7%D8%B3%D8%AA%D8%A7%D9%86%D8%AF%D8%A7%D8%B1%D8%AF_%D8%A8%DB%8C%D9%86%E2%80%8C%D8%A7%D9%84%D9%85%D9%84%D9%84%DB%8C_%DA%A9%D8%AA%D8%A7%D8%A8" title="شماره استاندارد بین‌المللی کتاب">شابک</a>&#160;<a href="/wiki/%D9%88%DB%8C%DA%98%D9%87:%D9%85%D9%86%D8%A7%D8%A8%D8%B9_%DA%A9%D8%AA%D8%A7%D8%A8/964-5675-06-5" title="ویژه:منابع کتاب/964-5675-06-5"><bdi>۹۶۴-۵۶۷۵-۰۶-۵</bdi></a></cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&amp;rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&amp;rft.genre=bookitem&amp;rft.atitle=%D9%85%D9%82%D8%AF%D9%85%D9%87&amp;rft.btitle=%D8%B1%D8%A7%D9%87%D9%86%D9%85%D8%A7%DB%8C+%D9%81%DB%8C%D9%84%D9%85%E2%80%8C%D9%86%D8%A7%D9%85%D9%87&amp;rft.place=%D8%AA%D9%87%D8%B1%D8%A7%D9%86&amp;rft.pages=%3Cbdi%3E%DB%B1%3C%2Fbdi%3E&amp;rft.pub=%D9%86%D8%B4%D8%B1+%D8%B3%D8%A7%D9%82%DB%8C&amp;rft.date=1378&amp;rft.isbn=964-5675-06-5&amp;rft.au=%D8%A7%DA%A9%D8%A8%D8%B1%DB%8C%D8%8C+%D8%B9%D8%A8%D8%A7%D8%B3&amp;rfr_id=info%3Asid%2Ffa.wikipedia.org%3A%D9%81%DB%8C%D9%84%D9%85%E2%80%8C%D9%86%D8%A7%D9%85%D9%87" class="Z3988"></span><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r28290294"></li></ul> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="پیوند_به_بیرون_2"><span id=".D9.BE.DB.8C.D9.88.D9.86.D8.AF_.D8.A8.D9.87_.D8.A8.DB.8C.D8.B1.D9.88.D9.86_2"></span>پیوند به بیرون</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%D9%81%DB%8C%D9%84%D9%85%E2%80%8C%D9%86%D8%A7%D9%85%D9%87&amp;action=edit&amp;section=15" title="ویرایش بخش: پیوند به بیرون"><span>ویرایش</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.scenario-film.fr/scenarios-de-films-et-series/et-soudaint-tout-le-monde-me-manque-scenario-du-film/">چند نمونه از فیلم‌نامه فرانسوی</a> scenario-film.fr</li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="http://lecteursanonymes.org/scenario/">چند نمونه از فیلم‌نامه فرانسوی</a> lecteursanonymes.or</li></ul> <style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r39940593">.mw-parser-output .side-box{margin:4px 0;box-sizing:border-box;border:1px solid #aaa;font-size:88%;line-height:1.25em;background-color:var(--background-color-interactive-subtle,#f8f9fa);display:flow-root}.mw-parser-output .side-box-abovebelow,.mw-parser-output .side-box-text{padding:0.25em 0.9em}.mw-parser-output .side-box-image{padding:2px 0.9em 2px 0;text-align:center}.mw-parser-output .side-box-imageright{padding:2px 0 2px 0.9em;text-align:center}@media(min-width:500px){.mw-parser-output .side-box-flex{display:flex;align-items:center}.mw-parser-output .side-box-text{flex:1;min-width:0}}@media(min-width:720px){.mw-parser-output .side-box{width:238px}.mw-parser-output .side-box-left{clear:left;float:left;margin-right:1em}.mw-parser-output .side-box-right{margin-left:1em}}</style><div class="side-box side-box-left plainlinks sistersitebox"><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r38264903">.mw-parser-output .plainlist ol,.mw-parser-output .plainlist ul{line-height:inherit;list-style:none;margin:0;padding:0}.mw-parser-output .plainlist ol li,.mw-parser-output .plainlist ul li{margin-bottom:0}</style> <div class="side-box-flex"> <div class="side-box-image"><span typeof="mw:File"><span><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/fa/Wikiquote-logo.svg/34px-Wikiquote-logo.svg.png" decoding="async" width="34" height="40" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/fa/Wikiquote-logo.svg/51px-Wikiquote-logo.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/fa/Wikiquote-logo.svg/68px-Wikiquote-logo.svg.png 2x" data-file-width="300" data-file-height="355" /></span></span></div> <div class="side-box-text plainlist">مجموعه‌ای از گفتاوردهای مربوط به <i><b><a href="https://fa.wikiquote.org/wiki/%D9%81%DB%8C%D9%84%D9%85%E2%80%8C%D9%86%D8%A7%D9%85%D9%87" class="extiw" title="q:فیلم‌نامه">فیلم‌نامه</a></b></i> در ویکی‌گفتاورد موجود است.</div></div> </div> <div class="navbox-styles"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r40355799"><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r39648996">.mw-parser-output .navbox{box-sizing:border-box;border:1px solid #a2a9b1;width:100%;clear:both;font-size:88%;text-align:center;padding:1px;margin:1em auto 0}.mw-parser-output .navbox .navbox{margin-top:0}.mw-parser-output .navbox+.navbox,.mw-parser-output .navbox+.navbox-styles+.navbox{margin-top:-1px}.mw-parser-output .navbox-inner,.mw-parser-output .navbox-subgroup{width:100%}.mw-parser-output .navbox-group,.mw-parser-output .navbox-title,.mw-parser-output .navbox-abovebelow{padding:0.25em 1em;line-height:1.5em;text-align:center}.mw-parser-output .navbox-group{white-space:nowrap;text-align:right}.mw-parser-output .navbox,.mw-parser-output .navbox-subgroup{background-color:#f8f9fa}.mw-parser-output .navbox-list{line-height:1.5em;border-color:#f8f9fa}.mw-parser-output .navbox-list-with-group{text-align:right;border-left-width:2px;border-right-style:solid}.mw-parser-output tr+tr>.navbox-abovebelow,.mw-parser-output tr+tr>.navbox-group,.mw-parser-output tr+tr>.navbox-image,.mw-parser-output tr+tr>.navbox-list{border-top:2px solid #f8f9fa}.mw-parser-output .navbox-title{background-color:#b3ccff}.mw-parser-output .navbox-abovebelow,.mw-parser-output .navbox-group,.mw-parser-output .navbox-subgroup .navbox-title{background-color:#dbe7ff}.mw-parser-output .navbox-subgroup .navbox-group,.mw-parser-output .navbox-subgroup .navbox-abovebelow{background-color:#e5edff}.mw-parser-output .navbox-even{background-color:#f8f9fa}.mw-parser-output .navbox-odd{background-color:transparent}.mw-parser-output .navbox .hlist td dl,.mw-parser-output .navbox .hlist td ol,.mw-parser-output .navbox .hlist td ul,.mw-parser-output .navbox td.hlist dl,.mw-parser-output .navbox td.hlist ol,.mw-parser-output .navbox td.hlist ul{padding:0.125em 0}.mw-parser-output .navbox .navbar{display:block;font-size:100%}.mw-parser-output .navbox-title .navbar{float:right;text-align:right;margin-left:0.5em}.mw-parser-output .navbox-list li{unicode-bidi:isolate}</style></div><div role="navigation" class="navbox" aria-labelledby="انواع_فیلم‌نامه" style="padding:3px"><table class="nowraplinks mw-collapsible autocollapse navbox-inner" style="border-spacing:0;background:transparent;color:inherit"><tbody><tr><th scope="col" class="navbox-title" colspan="2"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r40355799"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r40261389"><div class="navbar plainlinks hlist navbar-mini"><ul><li class="nv-نمایش"><a href="/wiki/%D8%A7%D9%84%DA%AF%D9%88:%D8%A7%D9%86%D9%88%D8%A7%D8%B9_%D9%81%DB%8C%D9%84%D9%85%E2%80%8C%D9%86%D8%A7%D9%85%D9%87" title="الگو:انواع فیلم‌نامه"><abbr title="مشاهدهٔ این الگو">ن</abbr></a></li><li class="nv-بحث"><a href="/w/index.php?title=%D8%A8%D8%AD%D8%AB_%D8%A7%D9%84%DA%AF%D9%88:%D8%A7%D9%86%D9%88%D8%A7%D8%B9_%D9%81%DB%8C%D9%84%D9%85%E2%80%8C%D9%86%D8%A7%D9%85%D9%87&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="بحث الگو:انواع فیلم‌نامه (صفحه وجود ندارد)"><abbr title="بحث پیرامون این الگو">ب</abbr></a></li><li class="nv-ویرایش"><a href="/wiki/%D9%88%DB%8C%DA%98%D9%87:%D9%88%DB%8C%D8%B1%D8%A7%DB%8C%D8%B4_%D8%B5%D9%81%D8%AD%D9%87/%D8%A7%D9%84%DA%AF%D9%88:%D8%A7%D9%86%D9%88%D8%A7%D8%B9_%D9%81%DB%8C%D9%84%D9%85%E2%80%8C%D9%86%D8%A7%D9%85%D9%87" title="ویژه:ویرایش صفحه/الگو:انواع فیلم‌نامه"><abbr title="ویرایش کردن این الگو">و</abbr></a></li></ul></div><div id="انواع_فیلم‌نامه" style="font-size:114%;margin:0 4em">انواع <a class="mw-selflink selflink">فیلم‌نامه</a></div></th></tr><tr><td colspan="2" class="navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em">داستانی <a href="/wiki/%D9%81%DB%8C%D9%84%D9%85%E2%80%8C%D9%86%D8%A7%D9%85%D9%87_%DA%A9%D9%88%D8%AA%D8%A7%D9%87" title="فیلم‌نامه کوتاه">کوتاه</a> • <a href="/wiki/%D9%81%DB%8C%D9%84%D9%85%E2%80%8C%D9%86%D8%A7%D9%85%D9%87_%D8%A8%D9%84%D9%86%D8%AF" title="فیلم‌نامه بلند">بلند</a> • <a href="/wiki/%D9%81%DB%8C%D9%84%D9%85%E2%80%8C%D9%86%D8%A7%D9%85%D9%87_%D8%B3%D8%B1%DB%8C%D8%A7%D9%84%DB%8C" title="فیلم‌نامه سریالی">سریالی</a></div></td></tr><tr><td colspan="2" class="navbox-list navbox-even" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em">مستند <a href="/wiki/%D9%81%DB%8C%D9%84%D9%85%E2%80%8C%D9%86%D8%A7%D9%85%D9%87_%D9%85%D8%B3%D8%AA%D9%86%D8%AF" title="فیلم‌نامه مستند">مستند</a></div></td></tr><tr><td colspan="2" class="navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em">انواع دیگر فیلم‌نامه <a href="/wiki/%D9%81%DB%8C%D9%84%D9%85%E2%80%8C%D9%86%D8%A7%D9%85%D9%87_%D8%A7%D9%82%D8%AA%D8%A8%D8%A7%D8%B3%DB%8C" title="فیلم‌نامه اقتباسی">اقتباسی</a></div></td></tr></tbody></table></div> <div class="navbox-styles"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r40355799"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r39648996"></div><div role="navigation" class="navbox" aria-labelledby="روایت" style="padding:3px"><table class="nowraplinks mw-collapsible autocollapse navbox-inner" style="border-spacing:0;background:transparent;color:inherit"><tbody><tr><th scope="col" class="navbox-title" colspan="2"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r40355799"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r40261389"><div class="navbar plainlinks hlist navbar-mini"><ul><li class="nv-نمایش"><a href="/wiki/%D8%A7%D9%84%DA%AF%D9%88:%D8%B1%D9%88%D8%A7%DB%8C%D8%AA" title="الگو:روایت"><abbr title="مشاهدهٔ این الگو">ن</abbr></a></li><li class="nv-بحث"><a href="/wiki/%D8%A8%D8%AD%D8%AB_%D8%A7%D9%84%DA%AF%D9%88:%D8%B1%D9%88%D8%A7%DB%8C%D8%AA" title="بحث الگو:روایت"><abbr title="بحث پیرامون این الگو">ب</abbr></a></li><li class="nv-ویرایش"><a href="/wiki/%D9%88%DB%8C%DA%98%D9%87:%D9%88%DB%8C%D8%B1%D8%A7%DB%8C%D8%B4_%D8%B5%D9%81%D8%AD%D9%87/%D8%A7%D9%84%DA%AF%D9%88:%D8%B1%D9%88%D8%A7%DB%8C%D8%AA" title="ویژه:ویرایش صفحه/الگو:روایت"><abbr title="ویرایش کردن این الگو">و</abbr></a></li></ul></div><div id="روایت" style="font-size:114%;margin:0 4em"><a href="/wiki/%D8%B1%D9%88%D8%A7%DB%8C%D8%AA" title="روایت">روایت</a></div></th></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%"><a href="/wiki/%D8%B4%D8%AE%D8%B5%DB%8C%D8%AA_(%D8%A2%D8%AB%D8%A7%D8%B1_%D9%87%D9%86%D8%B1%DB%8C)" class="mw-redirect" title="شخصیت (آثار هنری)">شخصیت</a></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd hlist" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/%D9%87%D9%85%D8%A7%D9%88%D8%B1%D8%AF" title="هماورد">هماورد</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%82%D9%87%D8%B1%D9%85%D8%A7%D9%86_(%D8%AF%D8%A7%D8%B3%D8%AA%D8%A7%D9%86)" title="قهرمان (داستان)">قهرمان</a> <ul><li><a href="/wiki/%D8%B6%D8%AF%D9%82%D9%87%D8%B1%D9%85%D8%A7%D9%86" title="ضدقهرمان">ضدقهرمان</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%82%D9%87%D8%B1%D9%85%D8%A7%D9%86_%D8%A8%D8%A7%DB%8C%D8%B1%D9%88%D9%86%DB%8C" title="قهرمان بایرونی">بایرونی</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%D9%82%D9%87%D8%B1%D9%85%D8%A7%D9%86_%D8%AA%D8%B1%D8%A7%DA%98%DB%8C%DA%A9&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="قهرمان تراژیک (صفحه وجود ندارد)">تراژیک</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%82%D9%87%D8%B1%D9%85%D8%A7%D9%86_%D8%AF%D8%B1%D9%88%D8%BA%DB%8C%D9%86" title="قهرمان دروغین">قهرمان دروغین</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%82%D9%87%D8%B1%D9%85%D8%A7%D9%86_(%D8%AF%D8%A7%D8%B3%D8%AA%D8%A7%D9%86)" title="قهرمان (داستان)">پروتاگونیست</a></li></ul></li> <li><a href="/w/index.php?title=Archenemy&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Archenemy (صفحه وجود ندارد)">Archenemy</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%82%D9%88%D8%B3_%D8%B4%D8%AE%D8%B5%DB%8C%D8%AA%DB%8C" title="قوس شخصیتی">قوس شخصیتی</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%86%D9%82%D8%B5_%D8%B4%D8%AE%D8%B5%DB%8C%D8%AA" title="نقص شخصیت">نقص شخصیت</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%B4%D8%AE%D8%B5%DB%8C%D8%AA%E2%80%8C%D9%BE%D8%B1%D8%AF%D8%A7%D8%B2%DB%8C" title="شخصیت‌پردازی">شخصیت‌پردازی</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%B1%D8%A7%D8%B2%D8%AF%D8%A7%D8%B1" title="رازدار">رازدار</a></li> <li><i><a href="/wiki/%D9%87%D8%A7%D9%85%D8%A7%D8%B1%D8%AA%DB%8C%D8%A7" title="هامارتیا">هامارتیا</a></i></li> <li><a href="/wiki/%D8%B4%D8%AE%D8%B5%DB%8C%D8%AA_%D9%85%DA%A9%D9%85%D9%84" title="شخصیت مکمل">شخصیت مکمل</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%B4%D8%AE%D8%B5%DB%8C%D8%AA_%DA%A9%D8%A7%D9%86%D9%88%D9%86%DB%8C" title="شخصیت کانونی">شخصیت کانونی</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Foil_(literature)&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Foil (literature) (صفحه وجود ندارد)">Foil</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Gothic_double&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Gothic double (صفحه وجود ندارد)">Gothic double</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%B4%DB%8C%D9%88%D9%87_%D8%B1%D9%88%D8%A7%DB%8C%D8%AA" title="شیوه روایت">شیوه روایت</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%B4%D8%AE%D8%B5%DB%8C%D8%AA_%D9%82%D8%B1%D8%A7%D8%B1%D8%AF%D8%A7%D8%AF%DB%8C" title="شخصیت قراردادی">شخصیت قراردادی</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Straight_man&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Straight man (صفحه وجود ندارد)">Straight man</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Supporting_character&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Supporting character (صفحه وجود ندارد)">Supporting character</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%B4%D8%AE%D8%B5%DB%8C%D8%AA_%D8%B9%D9%86%D9%88%D8%A7%D9%86" title="شخصیت عنوان">شخصیت عنوان</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Tragic_hero&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Tragic hero (صفحه وجود ندارد)">Tragic hero</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Tritagonist&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Tritagonist (صفحه وجود ندارد)">Tritagonist</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%88%DB%8C%D9%84%D9%86_(%D8%B4%D8%AE%D8%B5%DB%8C%D8%AA)" title="ویلن (شخصیت)">ویلن</a></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%"><a href="/wiki/%D9%BE%DB%8C%E2%80%8C%D8%B1%D9%86%DA%AF" title="پی‌رنگ">پی‌رنگ</a></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-even hlist" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/%D8%A7%DA%A9%D8%B4%D9%86_(%D8%B1%D9%88%D8%A7%DB%8C%D8%AA)" title="اکشن (روایت)">اکشن</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%BE%DB%8C%D8%B4%DB%8C%D9%86%D9%87_%D8%AF%D8%A7%D8%B3%D8%AA%D8%A7%D9%86" title="پیشینه داستان">پیشینه داستان</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%AA%D9%81%D9%86%DA%AF_%DA%86%D8%AE%D9%88%D9%81" title="تفنگ چخوف">تفنگ چخوف</a></li> <li><a href="/wiki/%DA%A9%D9%84%DB%8C%D8%B4%D9%87" title="کلیشه">کلیشه</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%BE%D8%A7%DB%8C%D8%A7%D9%86_%D9%86%D9%81%D8%B3%E2%80%8C%DA%AF%DB%8C%D8%B1" title="پایان نفس‌گیر">پایان نفس‌گیر</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%A7%D9%88%D8%AC_(%D8%B1%D9%88%D8%A7%DB%8C%D8%AA)" title="اوج (روایت)">اوج</a></li> <li><a href="/wiki/%DA%A9%D8%B4%D9%85%DA%A9%D8%B4_(%D8%B1%D9%88%D8%A7%DB%8C%D8%AA)" title="کشمکش (روایت)">کشمکش</a></li> <li><i><a href="/wiki/%D8%A7%D9%85%D8%AF%D8%A7%D8%AF_%D8%BA%DB%8C%D8%A8%DB%8C_(%D9%BE%DB%8C%D8%B1%D9%86%DA%AF_%D8%AF%D8%A7%D8%B3%D8%AA%D8%A7%D9%86)" title="امداد غیبی (پیرنگ داستان)">امداد غیبی</a></i></li> <li><a href="/w/index.php?title=Dialogue_in_writing&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Dialogue in writing (صفحه وجود ندارد)">Dialogue</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Dramatic_structure&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Dramatic structure (صفحه وجود ندارد)">Dramatic structure</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Dream_world_(plot_device)&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Dream world (plot device) (صفحه وجود ندارد)">Dreamworld</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Eucatastrophe&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Eucatastrophe (صفحه وجود ندارد)">Eucatastrophe</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%AA%D9%88%D8%B5%DB%8C%D9%81_(%D8%B1%D9%88%D8%A7%DB%8C%D8%AA)" title="توصیف (روایت)">توصیف</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%A2%DB%8C%D9%86%D9%87%E2%80%8C%D8%AF%D8%A7%D8%B1%DB%8C" title="آینه‌داری">آینه‌داری</a></li> <li><a href="/wiki/%DA%AF%D8%B0%D8%B4%D8%AA%D9%87%E2%80%8C%D9%86%D9%85%D8%A7%DB%8C%DB%8C" class="mw-redirect" title="گذشته‌نمایی">گذشته‌نمایی</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%A2%DB%8C%D9%86%D8%AF%D9%87%E2%80%8C%D9%86%D9%85%D8%A7%DB%8C%DB%8C" class="mw-redirect" title="آینده‌نمایی">آینده‌نمایی</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%AF%D8%A7%D8%B3%D8%AA%D8%A7%D9%86_%D9%82%D8%A7%D8%A8" title="داستان قاب">داستان قاب</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%A7%D8%B2_%D9%85%DB%8C%D8%A7%D9%86%D9%87_%D8%B1%D9%88%DB%8C%D8%AF%D8%A7%D8%AF%D9%87%D8%A7" title="از میانه رویدادها">از میانه رویدادها</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Kish%C5%8Dtenketsu&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Kishōtenketsu (صفحه وجود ندارد)">Kishōtenketsu</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%85%DA%A9%E2%80%8C%DA%AF%D8%A7%D9%81%DB%8C%D9%86" title="مک‌گافین">مک‌گافین</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%AA%DB%8C%D8%BA_%D8%A7%D9%88%DA%A9%D8%A7%D9%85" title="تیغ اوکام">تیغ اوکام</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Pace_(narrative)&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Pace (narrative) (صفحه وجود ندارد)">Pace</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Plot_device&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Plot device (صفحه وجود ندارد)">Plot device</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%BE%DB%8C%DA%86%D8%B4_%D8%AF%D8%A7%D8%B3%D8%AA%D8%A7%D9%86%DB%8C" title="پیچش داستانی">پیچش داستانی</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Poetic_justice&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Poetic justice (صفحه وجود ندارد)">Poetic justice</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%86%DA%A9%D8%AA%D9%87_%D8%A7%D9%86%D8%AD%D8%B1%D8%A7%D9%81%DB%8C" title="نکته انحرافی">نکته انحرافی</a></li> <li><a href="/wiki/%DA%A9%D8%B4%D9%81_(%D8%B1%D9%88%D8%A7%DB%8C%D8%AA)" title="کشف (روایت)">کشف</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%BE%DB%8C%D8%B4%E2%80%8C%DA%AF%D9%88%DB%8C%DB%8C_%D8%AE%D9%88%D8%AF%D9%85%D8%AD%D9%82%D9%82%E2%80%8C%DA%A9%D9%86%D9%86%D8%AF%D9%87" class="mw-redirect" title="پیش‌گویی خودمحقق‌کننده">پیش‌گویی خودمحقق‌کننده</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Shaggy_dog_story&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Shaggy dog story (صفحه وجود ندارد)">Shaggy dog story</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%BE%DB%8C%D8%B1%D9%86%DA%AF_%D9%81%D8%B1%D8%B9%DB%8C" class="mw-redirect" title="پیرنگ فرعی">پیرنگ فرعی</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%AA%D8%B9%D9%84%DB%8C%D9%82_(%D8%B1%D9%88%D8%A7%DB%8C%D8%AA)" title="تعلیق (روایت)">تعلیق</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%85%D8%AC%D8%A7%D8%B2" title="مجاز">مجاز</a></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%"><a href="/wiki/%D8%B5%D8%AD%D9%86%D9%87_(%D8%AF%D8%A7%D8%B3%D8%AA%D8%A7%D9%86)" class="mw-redirect" title="صحنه (داستان)">صحنه</a></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd hlist" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/%D8%AA%D8%A7%D8%B1%DB%8C%D8%AE_%D8%AC%D8%A7%DB%8C%DA%AF%D8%B2%DB%8C%D9%86" title="تاریخ جایگزین">تاریخ جایگزین</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%BE%DB%8C%D8%B4%DB%8C%D9%86%D9%87_%D8%AF%D8%A7%D8%B3%D8%AA%D8%A7%D9%86" title="پیشینه داستان">پیشینه داستان</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%88%DB%8C%D8%B1%D8%A7%D9%86%E2%80%8C%D8%B4%D9%87%D8%B1" title="ویران‌شهر">ویران‌شهر</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Fictional_location&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Fictional location (صفحه وجود ندارد)">Fictional location</a> <ul><li><a href="/w/index.php?title=Fictional_city&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Fictional city (صفحه وجود ندارد)">city</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Fictional_country&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Fictional country (صفحه وجود ندارد)">country</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%AF%D9%86%DB%8C%D8%A7%DB%8C_%D8%AE%DB%8C%D8%A7%D9%84%DB%8C" title="دنیای خیالی">دنیای خیالی</a></li></ul></li> <li><a href="/wiki/%D8%A2%D8%B1%D9%85%D8%A7%D9%86%E2%80%8C%D8%B4%D9%87%D8%B1" title="آرمان‌شهر">آرمان‌شهر</a></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%"><a href="/wiki/%D8%AF%D8%B1%D9%88%D9%86%E2%80%8C%D9%85%D8%A7%DB%8C%D9%87" title="درون‌مایه">درون‌مایه</a></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-even hlist" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/%D8%A2%DB%8C%D8%B1%D9%88%D9%86%DB%8C" class="mw-redirect" title="آیرونی">آیرونی</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%86%D8%BA%D9%85%D9%87_%D9%85%D8%B9%D8%B1%D9%81" title="نغمه معرف">نغمه معرف</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%A7%D8%B3%D8%AA%D8%B9%D8%A7%D8%B1%D9%87" title="استعاره">استعاره</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%BE%DB%8C%D8%A7%D9%85_%D8%A7%D8%AE%D9%84%D8%A7%D9%82%DB%8C" title="پیام اخلاقی">پیام اخلاقی</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%A8%D9%86%E2%80%8C%D9%85%D8%A7%DB%8C%D9%87" title="بن‌مایه">بن‌مایه</a> <ul><li><a href="/wiki/%D9%85%D8%B9%D8%A7%D9%85%D9%84%D9%87_%D8%A8%D8%A7_%D8%B4%DB%8C%D8%B7%D8%A7%D9%86" title="معامله با شیطان">معامله با شیطان</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%AE%DB%8C%D8%B1_%D9%88_%D8%B4%D8%B1" title="خیر و شر">خیر و شر</a></li></ul></li> <li><a href="/wiki/%D9%BE%D8%B1%D9%88%D8%B1%D8%B4_%D8%A7%D8%AE%D9%84%D8%A7%D9%82%DB%8C" title="پرورش اخلاقی">پرورش اخلاقی</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%BE%DB%8C%D8%B4%DA%AF%D9%88%DB%8C%DB%8C_%D8%AE%D9%88%D8%AF%DA%A9%D8%A7%D9%85%E2%80%8C%D8%A8%D8%AE%D8%B4" title="پیشگویی خودکام‌بخش">پیشگویی خودکام‌بخش</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%B3%D9%81%D8%B1_%D8%AF%D8%B1_%D8%B2%D9%85%D8%A7%D9%86" title="سفر در زمان">سفر در زمان</a></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%"><a href="/wiki/%D8%B3%D8%A8%DA%A9_%D9%86%DA%AF%D8%A7%D8%B1%D8%B4%DB%8C" title="سبک نگارشی">سبک</a></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd hlist" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/%D8%AA%D9%85%D8%AB%DB%8C%D9%84_(%D8%A7%D8%AF%D8%A8%DB%8C%D8%A7%D8%AA)" title="تمثیل (ادبیات)">تمثیل</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Bathos&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Bathos (صفحه وجود ندارد)">Bathos</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Diction&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Diction (صفحه وجود ندارد)">Diction</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Figure_of_speech&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Figure of speech (صفحه وجود ندارد)">Figure of speech</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Imagery&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Imagery (صفحه وجود ندارد)">Imagery</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%81%D9%86%D9%88%D9%86_%D8%B1%D9%88%D8%A7%DB%8C%D8%AA" title="فنون روایت">فنون روایت</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Mode_(literature)&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Mode (literature) (صفحه وجود ندارد)">Mode</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%81%D8%B6%D8%A7_(%D8%AF%D8%A7%D8%B3%D8%AA%D8%A7%D9%86)" title="فضا (داستان)">فضا</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%B4%DB%8C%D9%88%D9%87_%D8%B1%D9%88%D8%A7%DB%8C%D8%AA" title="شیوه روایت">شیوه روایت</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%A2%D8%B1%D8%A7%DB%8C%D9%87%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C_%D8%A7%D8%AF%D8%A8%DB%8C" title="آرایه‌های ادبی">آرایه‌های ادبی</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%AA%D8%B9%D9%84%DB%8C%D9%82_%D9%86%D8%A7%D8%A8%D8%A7%D9%88%D8%B1%DB%8C" title="تعلیق ناباوری">تعلیق ناباوری</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%86%D9%85%D8%A7%D8%AF%DA%AF%D8%B1%D8%A7%DB%8C%DB%8C" title="نمادگرایی">نمادگرایی</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Tone_(literature)&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Tone (literature) (صفحه وجود ندارد)">Tone</a></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%"><a href="/w/index.php?title=Narrative_structure&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Narrative structure (صفحه وجود ندارد)">ساختار</a></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-even hlist" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/w/index.php?title=%D8%B1%D9%88%D8%A7%DB%8C%D8%AA_%D8%AE%D8%B7%DB%8C&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="روایت خطی (صفحه وجود ندارد)">روایت خطی</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%B1%D9%88%D8%A7%DB%8C%D8%AA_%D8%BA%DB%8C%D8%B1%D8%AE%D8%B7%DB%8C" title="روایت غیرخطی">روایت غیرخطی</a> <ul><li><a href="/w/index.php?title=List_of_nonlinear_narrative_films&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="List of nonlinear narrative films (صفحه وجود ندارد)">films</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=List_of_nonlinear_narrative_television_series&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="List of nonlinear narrative television series (صفحه وجود ندارد)">television series</a></li></ul></li> <li><a href="/w/index.php?title=Types_of_fiction_with_multiple_endings&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Types of fiction with multiple endings (صفحه وجود ندارد)">Types of fiction with multiple endings</a></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%"><a href="/w/index.php?title=List_of_narrative_forms&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="List of narrative forms (صفحه وجود ندارد)">فرم</a></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd hlist" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/w/index.php?title=Cantastoria&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Cantastoria (صفحه وجود ندارد)">Cantastoria</a></li> <li><a href="/wiki/%DA%A9%D9%85%DB%8C%DA%A9" title="کمیک">کمیک</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Epic_(genre)&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Epic (genre) (صفحه وجود ندارد)">Epic</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%AD%DA%A9%D8%A7%DB%8C%D8%AA" title="حکایت">حکایت</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Fabliau&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Fabliau (صفحه وجود ندارد)">Fabliau</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%85%D8%AA%D9%84_(%D9%82%D8%B5%D9%87)" class="mw-redirect" title="متل (قصه)">متل</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%AF%D8%A7%D8%B3%D8%AA%D8%A7%D9%86%DA%A9" title="داستانک">داستانک</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%81%D9%88%D9%84%DA%A9%D9%84%D9%88%D8%B1" title="فولکلور">فولکلور</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Kamishibai&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Kamishibai (صفحه وجود ندارد)">Kamishibai</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Gamebook&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Gamebook (صفحه وجود ندارد)">Gamebook</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%A7%D9%81%D8%B3%D8%A7%D9%86%D9%87" title="افسانه">افسانه</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%B1%D9%85%D8%A7%D9%86" title="رمان">رمان</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%B1%D9%85%D8%A7%D9%86_%DA%A9%D9%88%D8%AA%D8%A7%D9%87" title="رمان کوتاه">رمان کوتاه</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Parable&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Parable (صفحه وجود ندارد)">Parable</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%86%D9%85%D8%A7%DB%8C%D8%B4%D9%86%D8%A7%D9%85%D9%87" title="نمایشنامه">نمایشنامه</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%B4%D8%B9%D8%B1" title="شعر">شعر</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%81%DB%8C%D9%84%D9%85%D9%86%D8%A7%D9%85%D9%87" class="mw-redirect" title="فیلمنامه">فیلمنامه</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%AF%D8%A7%D8%B3%D8%AA%D8%A7%D9%86_%DA%A9%D9%88%D8%AA%D8%A7%D9%87" title="داستان کوتاه">داستان کوتاه</a></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%"><a href="/wiki/%DA%AF%D9%88%D9%86%D9%87_%D8%A7%D8%AF%D8%A8%DB%8C" title="گونه ادبی">گونه</a><br />(<a href="/wiki/%D9%81%D9%87%D8%B1%D8%B3%D8%AA_%DA%98%D8%A7%D9%86%D8%B1%D9%87%D8%A7%DB%8C_%D9%86%D9%88%DB%8C%D8%B3%D9%86%D8%AF%DA%AF%DB%8C" title="فهرست ژانرهای نویسندگی">فهرست</a>)</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-even hlist" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/%D8%AF%D8%A7%D8%B3%D8%AA%D8%A7%D9%86_%D8%A7%DA%A9%D8%B4%D9%86" title="داستان اکشن">اکشن</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%AF%D8%A7%D8%B3%D8%AA%D8%A7%D9%86_%D9%85%D8%A7%D8%AC%D8%B1%D8%A7%D8%AC%D9%88%DB%8C%DB%8C" title="داستان ماجراجویی">ماجراجویی</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%B1%D9%85%D8%A7%D9%86_%D8%B7%D9%86%D8%B2" title="رمان طنز">رمان طنز</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%AF%D8%A7%D8%B3%D8%AA%D8%A7%D9%86_%D8%AC%D9%86%D8%A7%DB%8C%DB%8C" title="داستان جنایی">جنایی</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Docufiction&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Docufiction (صفحه وجود ندارد)">Docufiction</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%B1%D9%85%D8%A7%D9%86_%D9%86%D8%A7%D9%85%D9%87%E2%80%8C%D9%86%DA%AF%D8%A7%D8%B1%D8%A7%D9%86%D9%87" title="رمان نامه‌نگارانه">رمان نامه‌نگارانه</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%A7%D8%AF%D8%A8%DB%8C%D8%A7%D8%AA_%D8%B4%D9%87%D9%88%D8%A7%D9%86%DB%8C" class="mw-redirect" title="ادبیات شهوانی">ادبیات شهوانی</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%AE%DB%8C%D8%A7%D9%84%E2%80%8C%D9%BE%D8%B1%D8%AF%D8%A7%D8%B2%DB%8C_(%DA%AF%D9%88%D9%86%D9%87_%D9%87%D9%86%D8%B1%DB%8C)" class="mw-redirect" title="خیال‌پردازی (گونه هنری)">خیال‌پردازی</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%A7%D8%AF%D8%A8%DB%8C%D8%A7%D8%AA_%D8%AF%D8%A7%D8%B3%D8%AA%D8%A7%D9%86%DB%8C" title="ادبیات داستانی">ادبیات داستانی</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Gothic_fiction&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Gothic fiction (صفحه وجود ندارد)">Gothic</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%A7%D8%AF%D8%A8%DB%8C%D8%A7%D8%AA_%D8%AF%D8%A7%D8%B3%D8%AA%D8%A7%D9%86%DB%8C_%D8%AA%D8%A7%D8%B1%DB%8C%D8%AE%DB%8C" title="ادبیات داستانی تاریخی">تاریخی</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%AF%D8%A7%D8%B3%D8%AA%D8%A7%D9%86_%D8%AA%D8%B1%D8%B3%D9%86%D8%A7%DA%A9" title="داستان ترسناک">ترسناک</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=List_of_writing_genres&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="List of writing genres (صفحه وجود ندارد)">List of writing genres</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%88%D8%A7%D9%82%D8%B9%E2%80%8C%DA%AF%D8%B1%D8%A7%DB%8C%DB%8C_%D8%AC%D8%A7%D8%AF%D9%88%DB%8C%DB%8C" title="واقع‌گرایی جادویی">واقع‌گرایی جادویی</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%AF%D8%A7%D8%B3%D8%AA%D8%A7%D9%86_%D9%85%D8%B9%D9%85%D8%A7%DB%8C%DB%8C" title="داستان معمایی">معمایی</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Nautical_fiction&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Nautical fiction (صفحه وجود ندارد)">Nautical</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Non-fiction_novel&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Non-fiction novel (صفحه وجود ندارد)">Non-Fiction</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Paranoid_fiction&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Paranoid fiction (صفحه وجود ندارد)">Paranoid</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%AF%D8%A7%D8%B3%D8%AA%D8%A7%D9%86_%D9%81%D9%84%D8%B3%D9%81%DB%8C" title="داستان فلسفی">فلسفی</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%B1%D9%86%D8%AF%D9%86%D8%A7%D9%85%D9%87" title="رندنامه">رندنامه</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Political_fiction&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Political fiction (صفحه وجود ندارد)">Political</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%AF%D8%A7%D8%B3%D8%AA%D8%A7%D9%86_%D8%B1%D9%88%D8%A7%D9%86%E2%80%8C%D8%B4%D9%86%D8%A7%D8%AE%D8%AA%DB%8C" title="داستان روان‌شناختی">روان‌شناختی</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Inspirational_fiction&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Inspirational fiction (صفحه وجود ندارد)">Religious</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%B1%D9%85%D8%A7%D9%86_%D8%B9%D8%A7%D8%B4%D9%82%D8%A7%D9%86%D9%87" title="رمان عاشقانه">رمان عاشقانه</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%B3%D8%B1%DA%AF%D8%B0%D8%B4%D8%AA%E2%80%8C%D9%86%D8%A7%D9%85%D9%87" title="سرگذشت‌نامه">سرگذشت‌نامه</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%B7%D9%86%D8%B2" title="طنز">طنز</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%B9%D9%84%D9%85%DB%8C%E2%80%93%D8%AA%D8%AE%DB%8C%D9%84%DB%8C" class="mw-redirect" title="علمی–تخیلی">علمی–تخیلی</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%A7%D8%AF%D8%A8%DB%8C%D8%A7%D8%AA_%DA%AF%D9%85%D8%A7%D9%86%D9%87%E2%80%8C%D8%B2%D9%86" title="ادبیات گمانه‌زن">ادبیات گمانه‌زن</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%A7%D8%AF%D8%A8%DB%8C%D8%A7%D8%AA_%D8%AF%D8%A7%D8%B3%D8%AA%D8%A7%D9%86%DB%8C_%D8%A7%D8%A8%D8%B1%D9%82%D9%87%D8%B1%D9%85%D8%A7%D9%86%DB%8C" title="ادبیات داستانی ابرقهرمانی">ابرقهرمانی</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Theological_fiction&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Theological fiction (صفحه وجود ندارد)">Theological</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%AF%D9%84%D9%87%D8%B1%D9%87%E2%80%8C%D8%A2%D9%88%D8%B1_(%DA%98%D8%A7%D9%86%D8%B1)" title="دلهره‌آور (ژانر)">دلهره‌آور</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%A7%D8%AF%D8%A8%DB%8C%D8%A7%D8%AA_%D8%B4%D9%87%D8%B1%DB%8C" title="ادبیات شهری">ادبیات شهری</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Western_fiction&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Western fiction (صفحه وجود ندارد)">Western</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%A8%D8%B1%D8%AE%D9%88%D8%A7%D9%86%DB%8C" title="برخوانی">برخوانی</a></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%"><a href="/wiki/%D8%B4%DB%8C%D9%88%D9%87_%D8%B1%D9%88%D8%A7%DB%8C%D8%AA" title="شیوه روایت">شیوه روایت</a></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd hlist" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/%D8%B1%D9%88%D8%A7%DB%8C%D8%AA_%D8%A7%D9%88%D9%84%E2%80%8C%D8%B4%D8%AE%D8%B5" title="روایت اول‌شخص">روایت اول‌شخص</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%B4%DB%8C%D9%88%D9%87_%D8%B1%D9%88%D8%A7%DB%8C%D8%AA#دوم_شخص_ارجمند" title="شیوه روایت">روایت دوم‌شخص</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%B4%DB%8C%D9%88%D9%87_%D8%B1%D9%88%D8%A7%DB%8C%D8%AA#سوم_شخص" title="شیوه روایت">روایت سوم‌شخص</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Multiperspectivity&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Multiperspectivity (صفحه وجود ندارد)">Multiple narrators</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%AC%D8%B1%DB%8C%D8%A7%D9%86_%D8%B3%DB%8C%D8%A7%D9%84_%D8%B0%D9%87%D9%86" title="جریان سیال ذهن">جریان سیال ذهن</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Stream_of_unconsciousness_(narrative_mode)&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Stream of unconsciousness (narrative mode) (صفحه وجود ندارد)">Stream of unconsciousness</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%B1%D8%A7%D9%88%DB%8C_%D8%BA%DB%8C%D8%B1%D9%82%D8%A7%D8%A8%D9%84_%D8%A7%D8%B9%D8%AA%D9%85%D8%A7%D8%AF" title="راوی غیرقابل اعتماد">راوی غیرقابل اعتماد</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%86%D9%82%D9%84_(%D8%A7%D8%AF%D8%A8%DB%8C%D8%A7%D8%AA)" title="نقل (ادبیات)">نقل</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Self-insertion&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Self-insertion (صفحه وجود ندارد)">Self-insertion</a></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%"><a href="/wiki/%D8%B2%D9%85%D8%A7%D9%86_%D8%AF%D8%B3%D8%AA%D9%88%D8%B1%DB%8C" title="زمان دستوری">زمان</a></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-even hlist" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/%D8%B2%D9%85%D8%A7%D9%86_%DA%AF%D8%B0%D8%B4%D8%AA%D9%87_(%D8%B2%D8%A8%D8%A7%D9%86)" class="mw-redirect" title="زمان گذشته (زبان)">زمان گذشته</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%B2%D9%85%D8%A7%D9%86_%D8%AD%D8%A7%D9%84_(%D8%B2%D8%A8%D8%A7%D9%86)" class="mw-redirect" title="زمان حال (زبان)">زمان حال</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%B2%D9%85%D8%A7%D9%86_%D8%A2%DB%8C%D9%86%D8%AF%D9%87_(%D8%B2%D8%A8%D8%A7%D9%86)" class="mw-redirect" title="زمان آینده (زبان)">زمان آینده</a></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%">مرتبط</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd hlist" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/%D9%85%D8%AE%D8%A7%D8%B7%D8%A8" title="مخاطب">مخاطب</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%BE%D8%AF%DB%8C%D8%AF%D8%A2%D9%88%D8%B1" class="mw-redirect" title="پدیدآور">پدیدآور</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%BA%DB%8C%D8%B1%D8%AF%D8%A7%D8%B3%D8%AA%D8%A7%D9%86%DB%8C_%D8%AE%D9%84%D8%A7%D9%82" title="غیرداستانی خلاق">غیرداستانی خلاق</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Fiction_writing&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Fiction writing (صفحه وجود ندارد)">Fiction writing</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%86%D9%82%D8%AF_%D8%A7%D8%AF%D8%A8%DB%8C" title="نقد ادبی">نقد ادبی</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%86%D8%B8%D8%B1%DB%8C%D9%87_%D8%A7%D8%AF%D8%A8%DB%8C" title="نظریه ادبی">نظریه ادبی</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%B3%D9%81%D8%B1_%D9%82%D9%87%D8%B1%D9%85%D8%A7%D9%86" title="سفر قهرمان">سفر قهرمان</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%B1%D9%88%D8%A7%DB%8C%D8%AA%E2%80%8C%D8%B4%D9%86%D8%A7%D8%B3%DB%8C" title="روایت‌شناسی">روایت‌شناسی</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%A8%D9%84%D8%A7%D8%BA%D8%AA" title="بلاغت">بلاغت</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%81%DB%8C%D9%84%D9%85%E2%80%8C%D9%86%D8%A7%D9%85%D9%87%E2%80%8C%D9%86%D9%88%DB%8C%D8%B3%DB%8C" title="فیلم‌نامه‌نویسی">فیلم‌نامه‌نویسی</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%82%D8%B5%D9%87%E2%80%8C%DA%AF%D9%88%DB%8C%DB%8C" title="قصه‌گویی">قصه‌گویی</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Tellability&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Tellability (صفحه وجود ندارد)">Tellability</a></li></ul> </div></td></tr></tbody></table></div> <div class="navbox-styles"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r40355799"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r39648996"></div><div role="navigation" class="navbox authority-control" aria-labelledby="داده‌های_کتابخانه‌ای_frameless&amp;#124;text-top&amp;#124;10px&amp;#124;alt=ویرایش_در_ویکی‌داده&amp;#124;link=https&amp;#58;//www.wikidata.org/wiki/Q103076#identifiers&amp;#124;class=noprint&amp;#124;ویرایش_در_ویکی‌داده" style="padding:3px"><table class="nowraplinks hlist mw-collapsible autocollapse navbox-inner" style="border-spacing:0;background:transparent;color:inherit"><tbody><tr><th scope="col" class="navbox-title" colspan="2"><div id="داده‌های_کتابخانه‌ای_frameless&amp;#124;text-top&amp;#124;10px&amp;#124;alt=ویرایش_در_ویکی‌داده&amp;#124;link=https&amp;#58;//www.wikidata.org/wiki/Q103076#identifiers&amp;#124;class=noprint&amp;#124;ویرایش_در_ویکی‌داده" style="font-size:114%;margin:0 4em"><a href="/wiki/%D8%B1%D8%A7%D9%87%D9%86%D9%85%D8%A7:%D8%AF%D8%A7%D8%AF%D9%87%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C_%DA%A9%D8%AA%D8%A7%D8%A8%D8%AE%D8%A7%D9%86%D9%87%E2%80%8C%D8%A7%DB%8C" title="راهنما:داده‌های کتابخانه‌ای">داده‌های کتابخانه‌ای</a> <span class="mw-valign-text-top noprint" typeof="mw:File/Frameless"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q103076#identifiers" title="ویرایش در ویکی‌داده"><img alt="ویرایش در ویکی‌داده" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/bf/OOjs_UI_icon_edit-rtl-progressive.svg/10px-OOjs_UI_icon_edit-rtl-progressive.svg.png" decoding="async" width="10" height="10" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/bf/OOjs_UI_icon_edit-rtl-progressive.svg/15px-OOjs_UI_icon_edit-rtl-progressive.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/bf/OOjs_UI_icon_edit-rtl-progressive.svg/20px-OOjs_UI_icon_edit-rtl-progressive.svg.png 2x" data-file-width="20" data-file-height="20" /></a></span></div></th></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%">کتابخانه‌های ملی</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://d-nb.info/gnd/4127976-1">آلمان</a></span></li> <li><span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://uli.nli.org.il/F/?func=find-b&amp;local_base=NLX10&amp;find_code=UID&amp;request=987007548434405171">اسرائیل</a></span></li> <li><span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://id.loc.gov/authorities/subjects/sh85088064">ایالات متحده آمریکا</a></span></li> <li><span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://kopkatalogs.lv/F?func=direct&amp;local_base=lnc10&amp;doc_number=000319948&amp;P_CON_LNG=ENG">لتونی</a></span></li> <li><span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://aleph.nkp.cz/F/?func=find-c&amp;local_base=aut&amp;ccl_term=ica=ph120202&amp;CON_LNG=ENG">جمهوری چک</a></span></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%">سایر</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-even" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://id.worldcat.org/fast/1726675/">کاربرد چندوجهی اصطلاحات موضوعی</a></span></li> <li><span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://catalog.archives.gov/id/10635119">بایگانی ملی (ایالات متحده)</a></span></li></ul> </div></td></tr></tbody></table></div> <!-- NewPP limit report Parsed by mw‐web.eqiad.main‐bf56d8766‐jtxw2 Cached time: 20241114095829 Cache expiry: 2592000 Reduced expiry: false Complications: [vary‐revision‐sha1, show‐toc] CPU time usage: 0.896 seconds Real time usage: 1.074 seconds Preprocessor visited node count: 6003/1000000 Post‐expand include size: 229969/2097152 bytes Template argument size: 6842/2097152 bytes Highest expansion depth: 30/100 Expensive parser function count: 10/500 Unstrip recursion depth: 1/20 Unstrip post‐expand size: 199808/5000000 bytes Lua time usage: 0.600/10.000 seconds Lua memory usage: 25568323/52428800 bytes Number of Wikibase entities loaded: 1/400 --> <!-- Transclusion expansion time report (%,ms,calls,template) 100.00% 948.131 1 -total 57.32% 543.499 1 الگو:پانویس 23.94% 226.992 43 الگو:یادکرد_وب 13.03% 123.561 1 الگو:نوار_جانبی_فیلم‌سازی 12.40% 117.561 1 الگو:Sidebar_with_collapsible_lists 11.51% 109.121 6 الگو:پیوند_مرده 11.27% 106.818 3 الگو:Fix 10.70% 101.493 6 الگو:گرداننده_رده 10.01% 94.865 1 الگو:به_فرانسوی 9.67% 91.647 1 الگو:به_زبان_دیگر --> <!-- Saved in parser cache with key fawiki:pcache:idhash:172990-0!canonical and timestamp 20241114095829 and revision id 40546211. Rendering was triggered because: page-view --> </div><!--esi <esi:include src="/esitest-fa8a495983347898/content" /> --><noscript><img src="https://login.wikimedia.org/wiki/Special:CentralAutoLogin/start?type=1x1" alt="" width="1" height="1" style="border: none; position: absolute;"></noscript> <div class="printfooter" data-nosnippet="">برگرفته از «<a dir="ltr" href="https://fa.wikipedia.org/w/index.php?title=فیلم‌نامه&amp;oldid=40546211">https://fa.wikipedia.org/w/index.php?title=فیلم‌نامه&amp;oldid=40546211</a>»</div></div> <div id="catlinks" class="catlinks" data-mw="interface"><div id="mw-normal-catlinks" class="mw-normal-catlinks"><a href="/wiki/%D9%88%DB%8C%DA%98%D9%87:%D8%B1%D8%AF%D9%87%E2%80%8C%D9%87%D8%A7" title="ویژه:رده‌ها">رده‌ها</a>: <ul><li><a href="/wiki/%D8%B1%D8%AF%D9%87:%D9%81%DB%8C%D9%84%D9%85%E2%80%8C%D9%86%D8%A7%D9%85%D9%87" title="رده:فیلم‌نامه">فیلم‌نامه</a></li><li><a href="/wiki/%D8%B1%D8%AF%D9%87:%D8%A7%D8%AF%D8%A8%DB%8C%D8%A7%D8%AA_%D8%AF%D8%A7%D8%B3%D8%AA%D8%A7%D9%86%DB%8C" title="رده:ادبیات داستانی">ادبیات داستانی</a></li><li><a href="/wiki/%D8%B1%D8%AF%D9%87:%D8%A7%D8%B5%D8%B7%D9%84%D8%A7%D8%AD%D8%A7%D8%AA_%D8%AA%D9%84%D9%88%DB%8C%D8%B2%DB%8C%D9%88%D9%86" title="رده:اصطلاحات تلویزیون">اصطلاحات تلویزیون</a></li><li><a href="/wiki/%D8%B1%D8%AF%D9%87:%D8%AA%D9%88%D9%84%DB%8C%D8%AF_%D9%81%DB%8C%D9%84%D9%85" title="رده:تولید فیلم">تولید فیلم</a></li><li><a href="/wiki/%D8%B1%D8%AF%D9%87:%D8%B3%DB%8C%D9%86%D9%85%D8%A7" title="رده:سینما">سینما</a></li><li><a href="/wiki/%D8%B1%D8%AF%D9%87:%D9%81%DB%8C%D9%84%D9%85%E2%80%8C%D8%B3%D8%A7%D8%B2%DB%8C" title="رده:فیلم‌سازی">فیلم‌سازی</a></li><li><a href="/wiki/%D8%B1%D8%AF%D9%87:%D9%81%DB%8C%D9%84%D9%85%E2%80%8C%D9%86%D8%A7%D9%85%D9%87%E2%80%8C%D9%87%D8%A7" title="رده:فیلم‌نامه‌ها">فیلم‌نامه‌ها</a></li><li><a href="/wiki/%D8%B1%D8%AF%D9%87:%DA%AF%D9%88%D9%86%D9%87%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C_%D8%A7%D8%AF%D8%A8%DB%8C%D8%A7%D8%AA_%D8%AF%D8%A7%D8%B3%D8%AA%D8%A7%D9%86%DB%8C" title="رده:گونه‌های ادبیات داستانی">گونه‌های ادبیات داستانی</a></li><li><a href="/wiki/%D8%B1%D8%AF%D9%87:%D9%88%D8%A7%DA%98%DA%AF%D8%A7%D9%86_%D9%81%DB%8C%D9%84%D9%85_%D9%88_%D8%B3%DB%8C%D9%86%D9%85%D8%A7" title="رده:واژگان فیلم و سینما">واژگان فیلم و سینما</a></li></ul></div><div id="mw-hidden-catlinks" class="mw-hidden-catlinks mw-hidden-cats-hidden">رده‌های پنهان: <ul><li><a href="/wiki/%D8%B1%D8%AF%D9%87:%D8%B5%D9%81%D8%AD%D9%87%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C%DB%8C_%DA%A9%D9%87_%D8%A7%D8%B2_%DB%8C%D8%A7%D8%AF%DA%A9%D8%B1%D8%AF_%D9%88%D8%A8_%D8%A8%D8%A7_%D9%BE%D8%A7%D8%B1%D8%A7%D9%85%D8%AA%D8%B1_%D9%88%D8%B6%D8%B9%DB%8C%D8%AA_%D9%BE%DB%8C%D9%88%D9%86%D8%AF_%D8%A7%D8%B3%D8%AA%D9%81%D8%A7%D8%AF%D9%87_%D9%85%DB%8C%E2%80%8C%DA%A9%D9%86%D9%86%D8%AF" title="رده:صفحه‌هایی که از یادکرد وب با پارامتر وضعیت پیوند استفاده می‌کنند">صفحه‌هایی که از یادکرد وب با پارامتر وضعیت پیوند استفاده می‌کنند</a></li><li><a href="/wiki/%D8%B1%D8%AF%D9%87:%D8%B5%D9%81%D8%AD%D9%87%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C_%D8%AF%D8%A7%D8%B1%D8%A7%DB%8C_%D9%BE%DB%8C%D9%88%D9%86%D8%AF_%D9%85%D8%B1%D8%AF%D9%87" title="رده:صفحه‌های دارای پیوند مرده">صفحه‌های دارای پیوند مرده</a></li><li><a href="/wiki/%D8%B1%D8%AF%D9%87:%D9%85%D9%82%D8%A7%D9%84%D9%87%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C_%D8%AF%D8%A7%D8%B1%D8%A7%DB%8C_%D9%88%D8%A7%DA%98%DA%AF%D8%A7%D9%86_%D8%A8%D9%87_%D8%B2%D8%A8%D8%A7%D9%86_%D9%81%D8%B1%D8%A7%D9%86%D8%B3%D9%88%DB%8C" title="رده:مقاله‌های دارای واژگان به زبان فرانسوی">مقاله‌های دارای واژگان به زبان فرانسوی</a></li><li><a href="/wiki/%D8%B1%D8%AF%D9%87:%D9%85%D9%82%D8%A7%D9%84%D9%87%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C_%D9%88%DB%8C%DA%A9%DB%8C%E2%80%8C%D9%BE%D8%AF%DB%8C%D8%A7_%D9%87%D9%85%D8%B1%D8%A7%D9%87_%D8%B4%D9%86%D8%A7%D8%B3%D9%87%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C_GND" title="رده:مقاله‌های ویکی‌پدیا همراه شناسه‌های GND">مقاله‌های ویکی‌پدیا همراه شناسه‌های GND</a></li><li><a href="/wiki/%D8%B1%D8%AF%D9%87:%D9%85%D9%82%D8%A7%D9%84%D9%87%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C_%D9%88%DB%8C%DA%A9%DB%8C%E2%80%8C%D9%BE%D8%AF%DB%8C%D8%A7_%D9%87%D9%85%D8%B1%D8%A7%D9%87_%D8%B4%D9%86%D8%A7%D8%B3%D9%87%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C_J9U" title="رده:مقاله‌های ویکی‌پدیا همراه شناسه‌های J9U">مقاله‌های ویکی‌پدیا همراه شناسه‌های J9U</a></li><li><a href="/wiki/%D8%B1%D8%AF%D9%87:%D9%85%D9%82%D8%A7%D9%84%D9%87%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C_%D9%88%DB%8C%DA%A9%DB%8C%E2%80%8C%D9%BE%D8%AF%DB%8C%D8%A7_%D9%87%D9%85%D8%B1%D8%A7%D9%87_%D8%B4%D9%86%D8%A7%D8%B3%D9%87%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C_LCCN" title="رده:مقاله‌های ویکی‌پدیا همراه شناسه‌های LCCN">مقاله‌های ویکی‌پدیا همراه شناسه‌های LCCN</a></li><li><a href="/wiki/%D8%B1%D8%AF%D9%87:%D9%85%D9%82%D8%A7%D9%84%D9%87%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C_%D9%88%DB%8C%DA%A9%DB%8C%E2%80%8C%D9%BE%D8%AF%DB%8C%D8%A7_%D9%87%D9%85%D8%B1%D8%A7%D9%87_%D8%B4%D9%86%D8%A7%D8%B3%D9%87%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C_LNB" title="رده:مقاله‌های ویکی‌پدیا همراه شناسه‌های LNB">مقاله‌های ویکی‌پدیا همراه شناسه‌های LNB</a></li><li><a href="/wiki/%D8%B1%D8%AF%D9%87:%D9%85%D9%82%D8%A7%D9%84%D9%87%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C_%D9%88%DB%8C%DA%A9%DB%8C%E2%80%8C%D9%BE%D8%AF%DB%8C%D8%A7_%D9%87%D9%85%D8%B1%D8%A7%D9%87_%D8%B4%D9%86%D8%A7%D8%B3%D9%87%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C_NKC" title="رده:مقاله‌های ویکی‌پدیا همراه شناسه‌های NKC">مقاله‌های ویکی‌پدیا همراه شناسه‌های NKC</a></li><li><a href="/wiki/%D8%B1%D8%AF%D9%87:%D9%85%D9%82%D8%A7%D9%84%D9%87%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C_%D9%88%DB%8C%DA%A9%DB%8C%E2%80%8C%D9%BE%D8%AF%DB%8C%D8%A7_%D9%87%D9%85%D8%B1%D8%A7%D9%87_%D8%B4%D9%86%D8%A7%D8%B3%D9%87%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C_FAST" title="رده:مقاله‌های ویکی‌پدیا همراه شناسه‌های FAST">مقاله‌های ویکی‌پدیا همراه شناسه‌های FAST</a></li><li><a href="/wiki/%D8%B1%D8%AF%D9%87:%D9%85%D9%82%D8%A7%D9%84%D9%87%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C_%D9%88%DB%8C%DA%A9%DB%8C%E2%80%8C%D9%BE%D8%AF%DB%8C%D8%A7_%D9%87%D9%85%D8%B1%D8%A7%D9%87_%D8%B4%D9%86%D8%A7%D8%B3%D9%87%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C_NARA" title="رده:مقاله‌های ویکی‌پدیا همراه شناسه‌های NARA">مقاله‌های ویکی‌پدیا همراه شناسه‌های NARA</a></li><li><a href="/wiki/%D8%B1%D8%AF%D9%87:%D9%88%DB%8C%DA%A9%DB%8C%E2%80%8C%D8%B3%D8%A7%D8%B2%DB%8C_%D8%B1%D8%A8%D8%A7%D8%AA%DB%8C%DA%A9" title="رده:ویکی‌سازی رباتیک">ویکی‌سازی رباتیک</a></li></ul></div></div> </div> </main> </div> <div class="mw-footer-container"> <footer id="footer" class="mw-footer" > <ul id="footer-info"> <li id="footer-info-lastmod"> این صفحه آخرین‌بار در ۱ نوامبر ۲۰۲۴ ساعت ۱۹:۰۱ ویرایش شده است.</li> <li id="footer-info-copyright">همهٔ نوشته‌ها تحت <a rel="nofollow" class="external text" href="//creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.ar">مجوز Creative Commons Attribution/Share-Alike</a> در دسترس است؛ برای جزئیات بیشتر <a class="external text" href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Terms_of_Use">شرایط استفاده</a> را بخوانید.<br /> ویکی‌پدیا® علامتی تجاری متعلق به سازمان غیرانتفاعی <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.wikimediafoundation.org/">بنیاد ویکی‌مدیا</a> است.<br /></li> </ul> <ul id="footer-places"> <li id="footer-places-privacy"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Privacy_policy">سیاست حفظ حریم خصوصی</a></li> <li id="footer-places-about"><a href="/wiki/%D9%88%DB%8C%DA%A9%DB%8C%E2%80%8C%D9%BE%D8%AF%DB%8C%D8%A7:%D8%AF%D8%B1%D8%A8%D8%A7%D8%B1%D9%87">دربارهٔ ویکی‌پدیا</a></li> <li id="footer-places-disclaimers"><a href="/wiki/%D9%88%DB%8C%DA%A9%DB%8C%E2%80%8C%D9%BE%D8%AF%DB%8C%D8%A7:%D8%AA%DA%A9%D8%B0%DB%8C%D8%A8%E2%80%8C%D9%86%D8%A7%D9%85%D9%87%D9%94_%D8%B9%D9%85%D9%88%D9%85%DB%8C">تکذیب‌نامه‌ها</a></li> <li id="footer-places-wm-codeofconduct"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Universal_Code_of_Conduct">آیین‌نامه رفتاری</a></li> <li id="footer-places-developers"><a href="https://www.mediawiki.org/wiki/How_to_contribute/fa?uselang=fa">توسعه‌دهندگان</a></li> <li id="footer-places-statslink"><a href="https://stats.wikimedia.org/#/fa.wikipedia.org">آمار</a></li> <li id="footer-places-cookiestatement"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Cookie_statement">بیانیهٔ کوکی</a></li> <li id="footer-places-mobileview"><a href="//fa.m.wikipedia.org/w/index.php?title=%D9%81%DB%8C%D9%84%D9%85%E2%80%8C%D9%86%D8%A7%D9%85%D9%87&amp;mobileaction=toggle_view_mobile" class="noprint stopMobileRedirectToggle">نمای موبایل</a></li> </ul> <ul id="footer-icons" class="noprint"> <li id="footer-copyrightico"><a href="https://wikimediafoundation.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><img src="/static/images/footer/wikimedia-button.svg" width="84" height="29" alt="Wikimedia Foundation" loading="lazy"></a></li> <li id="footer-poweredbyico"><a href="https://www.mediawiki.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><img src="/w/resources/assets/poweredby_mediawiki.svg" alt="Powered by MediaWiki" width="88" height="31" loading="lazy"></a></li> </ul> </footer> </div> </div> </div> <div class="vector-settings" id="p-dock-bottom"> <ul></ul> </div><script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.config.set({"wgHostname":"mw-web.codfw.main-f69cdc8f6-zhjmb","wgBackendResponseTime":148,"wgPageParseReport":{"limitreport":{"cputime":"0.896","walltime":"1.074","ppvisitednodes":{"value":6003,"limit":1000000},"postexpandincludesize":{"value":229969,"limit":2097152},"templateargumentsize":{"value":6842,"limit":2097152},"expansiondepth":{"value":30,"limit":100},"expensivefunctioncount":{"value":10,"limit":500},"unstrip-depth":{"value":1,"limit":20},"unstrip-size":{"value":199808,"limit":5000000},"entityaccesscount":{"value":1,"limit":400},"timingprofile":["100.00% 948.131 1 -total"," 57.32% 543.499 1 الگو:پانویس"," 23.94% 226.992 43 الگو:یادکرد_وب"," 13.03% 123.561 1 الگو:نوار_جانبی_فیلم‌سازی"," 12.40% 117.561 1 الگو:Sidebar_with_collapsible_lists"," 11.51% 109.121 6 الگو:پیوند_مرده"," 11.27% 106.818 3 الگو:Fix"," 10.70% 101.493 6 الگو:گرداننده_رده"," 10.01% 94.865 1 الگو:به_فرانسوی"," 9.67% 91.647 1 الگو:به_زبان_دیگر"]},"scribunto":{"limitreport-timeusage":{"value":"0.600","limit":"10.000"},"limitreport-memusage":{"value":25568323,"limit":52428800}},"cachereport":{"origin":"mw-web.eqiad.main-bf56d8766-jtxw2","timestamp":"20241114095829","ttl":2592000,"transientcontent":false}}});});</script> <script type="application/ld+json">{"@context":"https:\/\/schema.org","@type":"Article","name":"\u0641\u06cc\u0644\u0645\u200c\u0646\u0627\u0645\u0647","url":"https:\/\/fa.wikipedia.org\/wiki\/%D9%81%DB%8C%D9%84%D9%85%E2%80%8C%D9%86%D8%A7%D9%85%D9%87","sameAs":"http:\/\/www.wikidata.org\/entity\/Q103076","mainEntity":"http:\/\/www.wikidata.org\/entity\/Q103076","author":{"@type":"Organization","name":"\u0645\u0634\u0627\u0631\u06a9\u062a\u200c\u06a9\u0646\u0646\u062f\u06af\u0627\u0646 \u067e\u0631\u0648\u0698\u0647\u0654 \u0648\u06cc\u06a9\u06cc\u200c\u0645\u062f\u06cc\u0627"},"publisher":{"@type":"Organization","name":"Wikimedia Foundation, Inc.","logo":{"@type":"ImageObject","url":"https:\/\/www.wikimedia.org\/static\/images\/wmf-hor-googpub.png"}},"datePublished":"2004-11-02T05:26:08Z","dateModified":"2024-11-01T19:01:44Z","image":"https:\/\/upload.wikimedia.org\/wikipedia\/commons\/8\/8c\/Screenplay_example.svg","headline":"\u06a9\u0627\u0631 \u0646\u0648\u0634\u062a\u0647 \u0634\u062f\u0647 \u062a\u0648\u0633\u0637 \u0641\u06cc\u0644\u0645\u200c\u0646\u0627\u0645\u0647\u200c\u0646\u0648\u06cc\u0633\u0627\u0646 \u0628\u0631\u0627\u06cc \u06cc\u06a9 \u0641\u06cc\u0644\u0645 \u06cc\u0627 \u0628\u0631\u0646\u0627\u0645\u0647 \u062a\u0644\u0648\u06cc\u0632\u06cc\u0648\u0646\u06cc"}</script> </body> </html>

Pages: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10