CINXE.COM
BBC Mundo - Ciencia y Tecnología - Allá en la granja…virtual
<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Strict//EN" "http://www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-strict.dtd"> <html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" xml:lang="es" lang="es"> <head><script type="text/javascript" src="/_static/js/bundle-playback.js?v=HxkREWBo" charset="utf-8"></script> <script type="text/javascript" src="/_static/js/wombat.js?v=txqj7nKC" charset="utf-8"></script> <script>window.RufflePlayer=window.RufflePlayer||{};window.RufflePlayer.config={"autoplay":"on","unmuteOverlay":"hidden"};</script> <script type="text/javascript" src="/_static/js/ruffle/ruffle.js"></script> <script type="text/javascript"> __wm.init("https://web.archive.org/web"); __wm.wombat("http://www.bbc.co.uk:80/mundo/ciencia_tecnologia/2010/03/100325_2129_videojuego_granja_gz.shtml","20100329134503","https://web.archive.org/","web","/_static/", "1269870303"); </script> <link rel="stylesheet" type="text/css" href="/_static/css/banner-styles.css?v=S1zqJCYt" /> <link rel="stylesheet" type="text/css" href="/_static/css/iconochive.css?v=3PDvdIFv" /> <!-- End Wayback Rewrite JS Include --> <meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8"/> <title>BBC Mundo - Ciencia y Tecnología - Allá en la granja…virtual</title> <meta http-equiv="content-language" content="es"/> <meta http-equiv="content-script-type" content="text/javascript"/> <meta http-equiv="imagetoolbar" content="no"/> <link rel="schema.dc" href="http://purl.org/dc/elements/1.1/"/> <link rel="schema.dcterms" href="http://purl.org/dc/terms/"/> <meta name="dc.language" content="es"/> <meta name="dc.publisher" content="British Broadcasting Corporation"/> <meta name="dc.identifier" content="http://www.bbc.co.uk/mundo/ciencia_tecnologia/2010/03/100325_2129_videojuego_granja_gz.shtml"/> <meta name="dcterms.created" content="2010-03-25T21:29:50+00:00"/> <meta name="dcterms.modified" content="2010-03-26T01:12:27+00:00"/> <meta name="description" content="Una granja virtual tiene más de 80 millones de granjeros compitiendo, alrededor del mundo, para ver quién gana más dinero."/> <meta name="keywords" content="Tecnología, cultura, sociedad, internet, youtube, videojuegos"/> <meta name="generator" content="Topcat2"/> <link href="/mundo/lg/ciencia_tecnologia/2010/03/100325_2129_videojuego_granja_gz.shtml" rel="light"/> <!--! Global nav --> <!--! Access links --> <!--! Shared between access links and footer --> <!--! Mast --> <!--! Foot --> <!--! Rest of masthead --> <!--! Footer --> <!-- Mundo Footers --> <!-- Barlesque r61 --> <link rel="index" href="/a-z/" title="A to Z"/><link rel="help" href="/help/" title="BBC Help"/><link rel="copyright" href="/web/20100329134503/http://www.bbc.co.uk/terms/" title="Terms of Use"/><link rel="icon" href="/web/20100329134503im_/http://www.bbc.co.uk/favicon.ico" type="image/x-icon"/><meta name="viewport" content="width = 974"/><!--[if IE]><![if gte IE 6]><![endif]--><link rel="stylesheet" href="/web/20100329134503cs_/http://www.bbc.co.uk/includes/blq/resources/gvl/r61/style/main.css" type="text/css"/><style type="text/css">#blq-nav-links {width:462px;}#blq-acc {background-image:url(/web/20100329134503im_/http://www.bbc.co.uk/includes/blq/resources/gvl/r61/img/mast_bg_i.png)}.blq-js #blq-nav-links{width:491px;position:absolute;top:0;margin-left:156px}.blq-js #blq-nav-links-inner{background-image:url(/web/20100329134503im_/http://www.bbc.co.uk/includes/blq/resources/gvl/r61/img/panel_i.png)}.blq-js #blq-nav-foot{background:url(/web/20100329134503im_/http://www.bbc.co.uk/includes/blq/resources/gvl/r61/img/panel_i.png) bottom left}#blq-eng{float:right;text-align:right;height:19px;width:270px;padding:6px 34px 0 0;color:#000}</style> <style type="text/css"> .bbcdotcomAdvertsResetBottom #blq-footlinks{width:550px}.bbcdotcomAdvertsResetBottom #blq-sitelinks{width:230px}#blq-footlinks {width:470px}#blq-sitelinks {width:150px}</style> <!--[if IE]><![endif]><![endif]--><!--[if (IE 6)|(IE 7)]><style type="text/css">html{font-size:125%}body{font-size:50%}#blq-container{float:left}.blq-tooltipped:hover {background-position:0 0}/*Redraw forcer*/</style><![endif]--><!--[if IE 7]><style type="text/css">.blq-clearfix {display: inline-block}</style><![endif]--><!--[if IE 6]><link rel="stylesheet" href="/includes/blq/resources/gvl/r61/style/ie6.css" type="text/css" /><style type="text/css">.blq-js #blq-nav-links-inner{filter:progid:DXImageTransform.Microsoft.AlphaImageLoader(src='/includes/blq/resources/gvl/r61/img/panel_i.png', sizingMethod='crop')}.blq-js #blq-nav-foot div{filter:progid:DXImageTransform.Microsoft.AlphaImageLoader(src='/includes/blq/resources/gvl/r61/img/panel_i.png', sizingMethod='image');margin-top:-118px}#blq-acc {background:transparent; filter:progid:DXImageTransform.Microsoft.AlphaImageLoader(src='/includes/blq/resources/gvl/r61/img/mast_bg_i.png', sizingMethod='scale')}</style><script type="text/javascript">try {document.execCommand("BackgroundImageCache",false,true);} catch(e) {}</script><![endif]--><script type="text/javascript" src="https://web.archive.org/web/20100329134503js_/http://node1.bbcimg.co.uk/glow/gloader.0.1.2.js">gloader.use("glow", {map: "https://web.archive.org/web/20100329134503/http://node1.bbcimg.co.uk/glow/glow/map.1.7.2.js"});</script> <script type="text/javascript" src="/web/20100329134503js_/http://www.bbc.co.uk/includes/blq/resources/gvl/r61/script/blq_core.js"></script><script type="text/javascript">blq.panelSrc="/includes/blq/resources/gvl/r61/img/panel.png";blqOnDomReady(function(){blq.addGoTrack('blq-main', {external:true});blq.tagEnglishLinks("Esta página es en inglés","blq-main");blq.addAutoSuggest();});</script> <!-- Identity head --> <style type="text/css"> @import "/web/20100329134503cs_/http://www.bbc.co.uk/worldservice/styles/core/1/core.css?v9"; @import "/web/20100329134503cs_/http://www.bbc.co.uk/worldservice/styles/core/1/ltr/layout.css?v9"; </style> <style type="text/css"> #blq-acc {background-image:url(/web/20100329134503im_/http://www.bbc.co.uk/worldservice/images/core/1/mast_bg_i.png)} </style> <!--[if lte IE 7]> <style type="text/css"> #blq-acc {background:transparent; filter:progid:DXImageTransform.Microsoft.AlphaImageLoader(src='/worldservice/images/core/1/mast_bg_i.png', sizingMethod='scale')} .list li.ts-headline, .bx-livestats ol li, ul.associated, .box blockquote, .li-imagegallery .content, .li-imagegallery .ig-926x521, .li-imagegallery .ig-466x350, .li-imagegallery .ig-226x170, a.audio, a.video, .box .title {zoom:1;} </style> <![endif]--> <style type="text/css"> @import "/web/20100329134503cs_/http://www.bbc.co.uk/mundo/styles/1024/screen.css?v1.0"; </style> <!-- logic to check for rss xml --> <!-- : str --> <script type="text/javascript" src="/web/20100329134503js_/http://www.bbc.co.uk/worldservice/scripts/core/1/core.js?5"></script> <script type="text/javascript"> ws.serverDate = new Date(2010,03-1,29,13,45,02); ws.serverDayOfWeek = 1; </script> <!--MR: for live stats service name must remain spanish NOT mundo --> <script src="https://web.archive.org/web/20100329134503js_/http://news.bbc.co.uk/hi/spanish/js/livestats_v1_1.js?v5" type="text/javascript"></script> <script type="text/javascript">//<![CDATA[ ws.onload(function(){ }); //]]></script></head> <body id="www-bbcmundo-com" class="story genre-science ltr"> <div id="blq-container"><div id="blq-pre-mast" lang="en-GB"><!-- Pre mast --></div><div id="blq-container-inner" lang="es"><div id="blq-acc" class="blq-rst"><p><a href="/web/20100329134503/http://www.bbc.co.uk/" id="blq-mast-home" title="Ir a la portada de la BBC"><img src="/web/20100329134503im_/http://www.bbc.co.uk/includes/blq/resources/gvl/r61/img/header_blocks.gif" alt="BBC" id="blq-blocks"/></a></p><p class="blq-hide"><strong><a id="page-top">Accesibilidad</a></strong></p><ul id="blq-acc-links"><li id="blq-acc-txt"><a href="/web/20100329134503/http://www.bbc.co.uk/cgi-bin/education/betsie/parser.pl">Sólo texto</a></li><li class="blq-hide"><a href="#blq-content" accesskey="2">Saltar a contenido</a></li><li class="blq-hide"><a href="#blq-local-nav">Saltar a navegación de BBC Mundo</a></li><li class="blq-hide"><a href="#blq-nav-links">Saltar a navegación de toda la BBC</a></li><li class="blq-hide"><a href="#blq-search">Saltar a búsqueda</a></li><li id="blq-acc-help"><a href="/web/20100329134503/http://www.bbc.co.uk/mundo/ayuda/">Ayuda</a></li><li class="blq-hide"><a href="/web/20100329134503/http://www.bbc.co.uk/mundo/ayuda/accesibilidad/">Accesibilidad</a></li><li class="blq-hide"><a href="/web/20100329134503/http://www.bbc.co.uk/accessibility/accesskeys/keys.shtml" accesskey="0">Claves de accesibilidad</a></li></ul></div><div id="blq-main" class="blq-clearfix"> <div id="banner"> <a href="/web/20100329134503/http://www.bbc.co.uk/mundo/" class="brand"> <span>BBC Mundo</span> </a> </div> <div id="blq-content"> <div class="g-group"> <div class="g-block" id="main-ticker"> <div class="g-container"> <!-- Point to breaking news published list --> </div> </div> <div class="g-container"> <div class="datestamp"><span class="lastupdated">Última actualización:</span> viernes, 26 de marzo de 2010 - 01:12 GMT </div> </div> <div class="g-container"> <!-- : str --> <ul class="document-tools blq-clearfix"> <li class="email"> <a href="https://web.archive.org/web/20100329134503/http://www.bbc.co.uk/worldservice/apps/es/sendemail/i/http://www.bbc.co.uk/mundo/ciencia_tecnologia/2010/03/100325_2129_videojuego_granja_gz.shtml?t=Allá en la granja…virtual" class="popup350x640">Envíe esta página por e-mail</a> </li> <li class="print"> <a href="/web/20100329134503/http://www.bbc.co.uk/mundo/lg/ciencia_tecnologia/2010/03/100325_2129_videojuego_granja_gz.shtml">Imprima esta nota</a> </li> </ul> </div> </div> <div class="g-group"> <div class=" g-w16 g-first"> <div class="g-container"> <p class="primary-topic"></p> <h1>Allá en la granja…virtual</h1> </div> <div class="g-container story-body"> <div class="box bx-byline"> <div class="person"> <div class="person-info"> <p class="name">Redacción</p> <p class="role">BBC Mundo</p> </div> </div> <p class="subject"></p> </div> </div> <div class="g-container story-body"> <div class="bodytext"> <div class="module "> <div class="image img-w226"><img width="226" height="170" src="https://web.archive.org/web/20100329134503im_/http://www.bbc.co.uk/worldservice/assets/images/2010/03/25/100325213835_sp_226b_granja_virtual_gz.jpg" alt="Una granja en FarmVille."/><p class="caption">Se trata de tener la mejor granja y de ganar la mayor cantidad de dinero.</p> </div> </div> <p class="ingress">Una granja virtual llamada FarmVille es la última estrella del universo de los videojuegos. Si esto le parece asombroso, puede preguntarle al funcionario búlgaro que fue despedido de su trabajo -en el mundo real- cuando fue sorprendido en su oficina ordeñando una vaca virtual.</p> <p>¿Qué ha hecho que esta granja sea tan popular?, se han preguntado muchos expertos en juegos de computación. La respuesta parece estar en el antiguo placer de criar animales y ver crecer los cultivos que uno cosechó, aunque sea en el monitor de una computadora.</p> <p>El corresponsal de BBC, Rajini Vaidyanathan, asegura que la premisa del juego es simple: usted es un granjero, aunque sea virtual, con su propia porción de tierra. Su trabajo es cultivar la tierra y criar animales. Y obtiene puntos dependiendo de qué tanto éxito tenga usted en sus tareas. El objetivo es conseguir el mayor número de puntos.</p> <p>Para una "granjera virtual", que se siente avergonzada de que su nombre sea revelado, el juego de FarmVille se ha convertido en parte de su vida diaria.</p> <p>En su granja, ella cultiva patatas, sandías y cría gallinas y vacas. Nunca se ocupa de su granja durante sus jornadas diarias de trabajo, en el mundo real, pero allí pasa la mayoría de sus tardes.</p> <p><a href="/web/20100329134503/http://www.bbc.co.uk/mundo/a_fondo/cluster_videojuegos.shtml" class="page"><span class="label">clic </span><span class="link-title"> A jugar... en serio. Visite nuestro especial sobre videojuegos</span></a></p> <h2>Gracias a Facebook<br/></h2> <p>El juego fue lanzado en 2009, y desde entonces, más de 80 millones de personas se han inscrito.</p> <p>Es probable que no todos los inscriptos lo jueguen regularmente, pero no hay duda de que tiene seguidores que se conectan diariamente, y esas personas son de todas partes del mundo, de todas las edades y de todas las culturas.</p> <p>La granja virtual tiene ya su propio portal en internet, pero le debe su éxito a la popularidad de la red social Facebook, donde cosechó la mayor parte de sus adeptos.</p> <p>Además, la facilidad que se tiene para acceder a través de las redes sociales le ha dado a la granja virtual un mayor número de usuarios, que posiblemente no se sentarían ante una computadora para jugar.</p> <h2>Tiene un significado</h2> <div class="module "> <div class="image img-w226"><img width="226" height="170" src="https://web.archive.org/web/20100329134503im_/http://www.bbc.co.uk/worldservice/assets/images/2010/03/25/100325213832_sp_226b_granja_real_gz.jpg" alt="Una granja en el mundo real."/><p class="caption">¿Proporcionará la sensación de estar trabajando en una granja real?</p> </div> </div> <p>"Se convierte en una experiencia personal… en algo por lo que realmente estás preocupado e interesado", dice Johnny Minkley, un experto en juegos de computación.</p> <p>El juego tiene algo "pegajoso", debido al elemento de la crianza, dice Minkley.</p> <p>"Lo que estás haciendo tiene un significado, como el hecho de plantar y ver crecer tu cosecha", agrega.</p> <p>El juego tiene también un elemento competitivo, ya que se trata de tener la mejor granja y de ganar la mayor cantidad de dinero para cuidar y modernizar su granja.</p> <p>FarmVille permite interactuar con otros granjeros dentro de ese universo virtual y ellos pueden vigilar sus campos y cuidar sus animales si tienen que ausentarse un tiempo.</p> <p>El juego es gratis, pero si usted necesita más dinero para cuidar su granja, tiene la opción de conseguir más dinero con su tarjeta de crédito, que de más está decir, no es virtual.</p> </div> </div> <div class="g-container story-body"> <!-- : str --> <ul class="document-tools blq-clearfix"> <li class="email"> <a href="https://web.archive.org/web/20100329134503/http://www.bbc.co.uk/worldservice/apps/es/sendemail/i/http://www.bbc.co.uk/mundo/ciencia_tecnologia/2010/03/100325_2129_videojuego_granja_gz.shtml?t=Allá en la granja…virtual" class="popup350x640">Envíe esta página por e-mail</a> </li> <li class="print"> <a href="/web/20100329134503/http://www.bbc.co.uk/mundo/lg/ciencia_tecnologia/2010/03/100325_2129_videojuego_granja_gz.shtml">Imprima esta nota</a> </li> </ul> <div class="socialmedia-links" class="blq-clearfix"> <h3>Compartir:</h3> <p class="help"><a href="https://web.archive.org/web/20100329134503/http://www.bbc.co.uk/mundo/ayuda/compartir/">¿Qué es esto?</a></p> <ul class="blq-clearfix"> <li class="facebook first"> <a href="https://web.archive.org/web/20100329134503/http://www.facebook.com/sharer.php?u=http://www.bbc.co.uk/mundo/ciencia_tecnologia/2010/03/100325_2129_videojuego_granja_gz.shtml">Facebook</a> </li> <li class="meneame"> <a href="https://web.archive.org/web/20100329134503/http://meneame.net/submit.php?url=http://www.bbc.co.uk/mundo/ciencia_tecnologia/2010/03/100325_2129_videojuego_granja_gz.shtml">Menéame</a> </li> <li class="sonico"> <a href="https://web.archive.org/web/20100329134503/http://www.sonico.com/share.php?url=http://www.bbc.co.uk/mundo/ciencia_tecnologia/2010/03/100325_2129_videojuego_granja_gz.shtml">Sónico</a> </li> <li class="delicious"> <a href="https://web.archive.org/web/20100329134503/http://del.icio.us/post?url=http://www.bbc.co.uk/mundo/ciencia_tecnologia/2010/03/100325_2129_videojuego_granja_gz.shtml">Delicious</a> </li> <li class="technorati"> <a href="https://web.archive.org/web/20100329134503/http://www.technorati.com/faves?add=http://www.bbc.co.uk/mundo/ciencia_tecnologia/2010/03/100325_2129_videojuego_granja_gz.shtml">Technorati</a> </li> <li class="twitter"> <a href="https://web.archive.org/web/20100329134503/http://twitter.com/home?status=http://www.bbc.co.uk/mundo/ciencia_tecnologia/2010/03/100325_2129_videojuego_granja_gz.shtml">Twitter</a> </li> </ul> <!-- <ul class="blq-clearfix"> <li class="more-links first"> <a href="#">More links</a> </li> </ul> <div class="jsActive"> <ul class="blq-clearfix"> <li class="wasabi"> <a href="http://es.wasabi.com/registro/http://www.bbc.co.uk/mundo/ciencia_tecnologia/2010/03/100325_2129_videojuego_granja_gz.shtml">Wasabi</a> </li> </ul> </div> --> </div> </div> <div class="g-container"> <!-- Point to highlights published list --> <div xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" class="list li-carousel"><h2 class="title">Destacamos</h2><div class="content"><ul><li class="teaser ts-126x71 i-w126 i-h71 first"><p class="link title"><a href="/web/20100329134503/http://www.bbc.co.uk/mundo/cultura_sociedad/2010/03/100328_1111_robin_hood_cannes_wbm.shtml">Robin Hood abrirá el Festival de Cannes<img alt="Russell Crowe en Robin Hood" width="126" height="71" src="https://web.archive.org/web/20100329134503im_/http://www.bbc.co.uk/worldservice/assets/images/2010/03/28/100328111959_sp_hood_crowe_126.jpg"/></a></p></li><li class="teaser ts-126x71 i-w126 i-h71"><p class="link title"><a href="/web/20100329134503/http://www.bbc.co.uk/mundo/ciencia_tecnologia/2010/03/100327_2029_rusia_manipula_clima_lf.shtml">Moscú "siembra" nubes para hacer llover<img alt="Cielo" width="126" height="71" src="https://web.archive.org/web/20100329134503im_/http://www.bbc.co.uk/worldservice/assets/images/2010/03/28/100328005112_sp_cloud_bbc_126x71.jpg"/></a></p></li><li class="teaser ts-126x71 i-w126 i-h71"><p class="link title"><a href="/web/20100329134503/http://www.bbc.co.uk/mundo/cultura_sociedad/2010/03/100328_hora_planeta_apagon_oscuras_lectores_jp.shtml">"Hora del Planeta": las ideas de los lectores<img alt="La "Hora del Planeta" en Bombay" width="126" height="71" src="https://web.archive.org/web/20100329134503im_/http://www.bbc.co.uk/worldservice/assets/images/2010/03/28/100328122901_sp_vela_afp_126x71.jpg"/></a></p></li><li class="teaser ts-126x71 i-w126 i-h71"><p class="link title"><a href="/web/20100329134503/http://www.bbc.co.uk/mundo/cultura_sociedad/2010/03/100328_toros_protesta_madrid_crz.shtml">Protesta contra corridas de toros en Madrid<img alt="Protesta contra corridas de toros en Madrid" width="126" height="71" src="https://web.archive.org/web/20100329134503im_/http://www.bbc.co.uk/worldservice/assets/images/2010/03/28/100328173018_sp_toros_126.jpg"/></a></p></li><li class="teaser ts-126x71 i-w126 i-h71"><p class="link title"><a href="/web/20100329134503/http://www.bbc.co.uk/mundo/ciencia_tecnologia/2010/03/100326_hoja_artificial_men.shtml">Una hoja artificial que produce energía<img alt="Hojas" width="126" height="71" src="https://web.archive.org/web/20100329134503im_/http://www.bbc.co.uk/worldservice/assets/images/2010/03/26/100326160954_hojas_126.jpg"/></a></p></li><li class="teaser ts-126x71 i-w126 i-h71"><p class="link title"><a href="/web/20100329134503/http://www.bbc.co.uk/mundo/cultura_sociedad/2010/03/100327_2310_bbc_congo_masacre_gm.shtml">La BBC revela masacre en la R.D. del Congo<img alt="Rebeldes del ERS fotografiados en 2006" width="126" height="71" src="https://web.archive.org/web/20100329134503im_/http://www.bbc.co.uk/worldservice/assets/images/2010/03/28/100328010954_sp_rdcongo_126x71.jpg"/></a></p></li><li class="teaser ts-126x71 i-w126 i-h71"><p class="link title"><a href="/web/20100329134503/http://www.bbc.co.uk/mundo/cultura_sociedad/2010/03/100327_1200_hacker_gonzalez_sentencia_wbm.shtml">20 años de cárcel a ladrón cibernético<img alt="Albert González" width="126" height="71" src="https://web.archive.org/web/20100329134503im_/http://www.bbc.co.uk/worldservice/assets/images/2010/03/27/100327132618_sp_albert_afp_126.jpg"/></a></p></li><li class="teaser ts-126x71 i-w126 i-h71"><p class="link title"><a href="/web/20100329134503/http://www.bbc.co.uk/mundo/cultura_sociedad/2010/03/100326_campanella_entrevista_oscar_secreto_ojos_jp.shtml">Juan José Campanella revela sus secretos<img alt="Juan José Campanella" width="126" height="71" src="https://web.archive.org/web/20100329134503im_/http://www.bbc.co.uk/worldservice/assets/images/2010/03/26/100326130129_sp_campanella_afp_126x71.jpg"/></a></p></li><li class="teaser ts-126x71 i-w126 i-h71"><p class="link title"><a href="/web/20100329134503/http://www.bbc.co.uk/mundo/ciencia_tecnologia/2010/03/100326_piel_control_aparatos_skinput.shtml">Piel humana para controlar aparatos electrónicos<img alt="Skinput" width="126" height="71" src="https://web.archive.org/web/20100329134503im_/http://www.bbc.co.uk/worldservice/assets/images/2010/03/26/100326122153_sp_skinput_126.jpg"/></a></p></li><li class="teaser ts-126x71 i-w126 i-h71"><p class="link title"><a href="/web/20100329134503/http://www.bbc.co.uk/mundo/cultura_sociedad/2010/03/100326_1134_isla_tesoro_cr.shtml">Una nueva travesía a "La isla del tesoro"<img alt="Escena de dramatización de "La Isla del Tesoro" (BBC)" width="126" height="71" src="https://web.archive.org/web/20100329134503im_/http://www.bbc.co.uk/worldservice/assets/images/2010/03/26/100326135957_tesoro_126.jpg"/></a></p></li><li class="teaser ts-126x71 i-w126 i-h71"><p class="link title"><a href="/web/20100329134503/http://www.bbc.co.uk/mundo/ciencia_tecnologia/2010/03/100325_2129_videojuego_granja_gz.shtml">Allá en la granja… virtual<img alt="Una granja en FarmVille." width="126" height="71" src="https://web.archive.org/web/20100329134503im_/http://www.bbc.co.uk/worldservice/assets/images/2010/03/25/100325213825_sp_126_granja_virtual_gz.jpg"/></a></p></li><li class="teaser ts-126x71 i-w126 i-h71"><p class="link title"><a href="/web/20100329134503/http://www.bbc.co.uk/mundo/cultura_sociedad/2010/03/100325_0221_galeria_cuba_gm.shtml">La goleta "Amistad" llega a La Habana<img alt="Réplica de la goleta "Amistad"" width="126" height="71" src="https://web.archive.org/web/20100329134503im_/http://www.bbc.co.uk/worldservice/assets/images/2010/03/26/100326025605_sp_galfer_126x71.jpg"/></a></p></li></ul></div></div> </div> </div> <div class=" g-w8"> <div class="g-container"> <div xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" class="list li-plain"><h2 class="title"><a href="/web/20100329134503/http://www.bbc.co.uk/mundo/a_fondo/cluster_videojuegos.shtml">El mundo de los videojuegos</a></h2><div class="content"><ul><li class="teaser ts-106x60 i-w106 i-h60 first"><p class="link title"><a href="/web/20100329134503/http://www.bbc.co.uk/mundo/ciencia_tecnologia/2010/03/100318_1340_especial_gaming_videojuegos_medio_del_nuevo_milenio_lf.shtml">La victoria de los videojuegos<img alt="Gráfico videojuego" width="106" height="60" src="https://web.archive.org/web/20100329134503im_/http://www.bbc.co.uk/worldservice/assets/images/2010/03/22/100322133909_sp_juegos_106x60.jpg"/></a></p></li><li class="teaser ts-106x60 i-w106 i-h60"><p class="link title"><a href="/web/20100329134503/http://www.bbc.co.uk/mundo/ciencia_tecnologia/2010/03/100319_videojuegos_timeliine.shtml">Cronología de los videojuegos <img alt="Videojuegos" width="106" height="60" src="https://web.archive.org/web/20100329134503im_/http://www.bbc.co.uk/worldservice/assets/images/2010/03/19/100319192142_timeline_106.jpg"/></a></p></li><li class="teaser ts-106x60 i-w106 i-h60"><p class="link title"><a href="/web/20100329134503/http://www.bbc.co.uk/mundo/participe/2010/03/100318_1511_entrevista_interactiva_jason_rohrer_lf.shtml">Nadando contra la cibercorriente<img alt="Jason Rohrer" width="106" height="60" src="https://web.archive.org/web/20100329134503im_/http://www.bbc.co.uk/worldservice/assets/images/2010/03/19/100319205516_jason106.jpg"/></a></p></li><li><div class="list li-plain"><h3 class="title">Magia o maldición</h3><div class="content"><ul><li class="teaser ts-106x60 i-w106 i-h60 first"><p class="link title"><a href="/web/20100329134503/http://www.bbc.co.uk/mundo/cultura_sociedad/2010/03/100316_video_juegos_uruguay_il.shtml" class="video">¿Por qué son tan atractivos?<img alt="Videojuego de los Beatles" width="106" height="60" src="https://web.archive.org/web/20100329134503im_/http://www.bbc.co.uk/worldservice/assets/images/2009/09/05/090905182043_sp_beatles_pa_106x60.jpg"/></a></p><p class="cta"><a href="/web/20100329134503/http://www.bbc.co.uk/mundo/cultura_sociedad/2010/03/100316_video_juegos_uruguay_il.shtml" class="video"><span>Vea</span></a>Dur: <span>02:49</span></p></li><li class="teaser ts-106x60 i-w106 i-h60"><p class="link title"><a href="/web/20100329134503/http://www.bbc.co.uk/mundo/ciencia_tecnologia/2010/03/100318_1741_video_juego_adiccion_cr.shtml">Vicios y virtudes del mundo virtual<img alt="Código del mundo virtual" width="106" height="60" src="https://web.archive.org/web/20100329134503im_/http://www.bbc.co.uk/worldservice/assets/images/2010/03/19/100319120934_videojuego_3_106.jpg"/></a></p></li><li class="teaser ts-106x60 i-w106 i-h60"><p class="link title"><a href="/web/20100329134503/http://www.bbc.co.uk/mundo/cultura_sociedad/2010/03/100317_galeria_videojuegos_vietnam_rg.shtml">¡No puedo vivir sin jugar!<img alt="Adolescente vietnamita jugando en red" width="106" height="60" src="https://web.archive.org/web/20100329134503im_/http://www.bbc.co.uk/worldservice/assets/images/2010/03/17/100317152342_sp_vietnamjuegos_other_106.jpg"/></a></p></li></ul></div></div></li><li><div class="list li-plain"><h3 class="title">En el campo de batalla</h3><div class="content"><ul><li class="teaser ts-106x60 i-w106 i-h60 first"><p class="link title"><a href="/web/20100329134503/http://www.bbc.co.uk/mundo/internacional/2010/03/100317_juegos_militares_rg.shtml">Videojuegos para reclutar y entrenar soldados<img alt="Gráfico de videojuegos" width="106" height="60" src="https://web.archive.org/web/20100329134503im_/http://www.bbc.co.uk/worldservice/assets/images/2010/03/19/100319120922_videojuego_1_106.jpg"/></a></p></li><li class="teaser ts-106x60 i-w106 i-h60"><p class="link title"><a href="/web/20100329134503/http://www.bbc.co.uk/mundo/internacional/2010/03/100318_1001_peter_singer_cr.shtml">Cómo los videojuegos han cambiado la guerra<img alt="Gráfico de videojuego" width="106" height="60" src="https://web.archive.org/web/20100329134503im_/http://www.bbc.co.uk/worldservice/assets/images/2010/03/19/100319121146_videojuego_5_106.jpg"/></a></p></li></ul></div></div></li></ul></div></div> </div> <div class="g-container"> <div class="list li-relatedlinks"> <h2 class="title">Notas relacionadas</h2> <div class="content"> <ul> <li class="teaser ts-headline first"> <p class="link title"><a href="/web/20100329134503/http://www.bbc.co.uk/mundo/ciencia_tecnologia/2010/03/100318_1340_especial_gaming_videojuegos_medio_del_nuevo_milenio_lf.shtml">La victoria de los videojuegos</a></p> <p class="date">22.03.10</p> </li> </ul> </div> </div> </div> <div class="g-container"></div> <div class="g-container"> <div class="list li-relatedinternetlinks"> <h2 class="title">Vínculos</h2> <div class="content"> <ul> <li class="teaser ts-headline first"><a href="https://web.archive.org/web/20100329134503/http://www.facebook.com/FarmVille?v=feed&story_fbid=132455802811" class="page">FarmVille en Facebook (en inglés) </a></li> <li class="teaser ts-headline"><a href="https://web.archive.org/web/20100329134503/http://www.youtube.com/" class="page">YouTube</a></li> <li class="teaser ts-headline"><a href="https://web.archive.org/web/20100329134503/http://www.youtube.com/bbcmundo" class="page">BBC Mundo en YouTube</a></li> </ul> <p class="disclaimer">El contenido de las páginas externas no es responsabilidad de la BBC.</p> </div> </div> </div> <div class="g-container"> <div class="box bx-livestats"> <h2 class="title">Lo más visto en BBC Mundo</h2> <div id="tab0-1" class="content"> <div class="body"> <ol> <li class="li-1"><a href="https://web.archive.org/web/20100329134503/http://www.bbc.co.uk/mundo/internacional/2010/03/100329_rusia_explosiones_metro_moscu_atentado_jp.shtml">Atentados sacuden al metro de Moscú</a></li> <li class="li-2"><a href="https://web.archive.org/web/20100329134503/http://www.bbc.co.uk/mundo/internacional/2010/03/100329_imagenes_atentado_rusia_metro_moscu_jp.shtml">Los ataques al metro de Moscú en imágenes</a></li> <li class="li-3"><a href="https://web.archive.org/web/20100329134503/http://www.bbc.co.uk/mundo/ciencia_tecnologia/2010/03/100327_2029_rusia_manipula_clima_lf.shtml">Moscú "siembra" nubes para hacer llover</a></li> <li class="li-4"><a href="https://web.archive.org/web/20100329134503/http://www.bbc.co.uk/mundo/ciencia_tecnologia/2010/03/100329_1057_corriente_golfo_lp.shtml">La Corriente del Golfo no se está desacelerando</a></li> <li class="li-5"><a href="https://web.archive.org/web/20100329134503/http://www.bbc.co.uk/mundo/economia/2010/03/100329_rio_tinto_china_juicio_veredicto_pl.shtml">China: prisión para cuatro ejecutivos de Rio Tinto</a></li> </ol> </div> </div> </div> <div class="list li-plain"> <h2 class="title">Principales noticias</h2> <ul> <li class="teaser ts-headline first"> <a href="/web/20100329134503/http://www.bbc.co.uk/mundo/internacional/2010/03/100329_rusia_explosiones_metro_moscu_atentado_jp.shtml">Atentados sacuden al metro de Moscú</a> </li> <li class="teaser ts-headline"> <a href="/web/20100329134503/http://www.bbc.co.uk/mundo/economia/2010/03/100329_rio_tinto_china_juicio_veredicto_pl.shtml">China: prisión para cuatro ejecutivos de Rio Tinto</a> </li> <li class="teaser ts-headline"> <a href="/web/20100329134503/http://www.bbc.co.uk/mundo/internacional/2010/03/100328_2240_iglesia_catolica_irlanda_registros_pederastas_gm.shtml">Suiza: piden registro de curas pederastas</a> </li> </ul> </div> <div class="list li-plain"> <h2 class="title">Videos destacados</h2> <ul> <li class="teaser ts-106x60 i-w106 i-h60 first"> <p class="link title"> <a href="/web/20100329134503/http://www.bbc.co.uk/mundo/ciencia_tecnologia/2010/03/100325_video_adiccion_juegos_il.shtml">Jóvenes adictos a videojuegos en internet <img height="60" width="106" src="https://web.archive.org/web/20100329134503im_/http://www.bbc.co.uk/worldservice/assets/images/2010/03/25/100325124221_sp_adiccion_juegos_106x600.jpg" alt="Asiático jugando a un videojuego en linea"/> </a> </p> <p class="cta"> <a class="video" href="/web/20100329134503/http://www.bbc.co.uk/mundo/ciencia_tecnologia/2010/03/100325_video_adiccion_juegos_il.shtml"> <span>Vea</span> </a> <!--echo var="mundo.video.2.teaser.106x60.duration" --> </p> </li> <li class="teaser ts-106x60 i-w106 i-h60"> <p class="link title"> <a href="/web/20100329134503/http://www.bbc.co.uk/mundo/ciencia_tecnologia/2010/03/100323_video_fumar_autos_jmp.shtml">¿Prohibido fumar donde haya niños? <img height="60" width="106" src="https://web.archive.org/web/20100329134503im_/http://www.bbc.co.uk/worldservice/assets/images/2010/03/25/100325164720_fumar_autos_vd_106x60.jpg" alt="Los niños sufren la adicción al tabaco de sus padres"/> </a> </p> <p class="cta"> <a class="video" href="/web/20100329134503/http://www.bbc.co.uk/mundo/ciencia_tecnologia/2010/03/100325_video_adiccion_juegos_il.shtml"> <span>Vea</span> </a> <!--echo var="mundo.video.2.teaser.106x60.duration" --> </p> </li> </ul> <div class="teaser ts-headline"> <a class="page" href="https://web.archive.org/web/20100329134503/http://www.bbc.co.uk/mundo/video/">Vea más videos >></a> </div> </div> </div> </div> </div> </div> <div id="blq-local-nav"> <!-- $subdir can be set in light/local_nav.sssi --> <ul class="blq-clearfix"> <li class="nav-arrow-closed"><a href="/web/20100329134503/http://www.bbc.co.uk/go/mundo/nav/int/-/mundo/">Portada</a> <ul> <li><a href="/web/20100329134503/http://www.bbc.co.uk/go/mundo/nav/int/-/mundo/video">Video</a></li> <li><a href="/web/20100329134503/http://www.bbc.co.uk/go/mundo/nav/int/-/mundo/fotos">Fotos</a></li> <li><a href="/web/20100329134503/http://www.bbc.co.uk/go/mundo/nav/int/-/mundo/participe">Participe</a></li> <li><a href="/web/20100329134503/http://www.bbc.co.uk/go/mundo/nav/int/-/mundo/aprenda_ingles">Aprenda Inglés</a></li> <li><a href="/web/20100329134503/http://www.bbc.co.uk/go/mundo/nav/int/-/mundo/tiempo">Tiempo</a></li> </ul> </li> <li><a href="/web/20100329134503/http://www.bbc.co.uk/go/mundo/nav/int/-/mundo/internacional">Internacional</a></li> <li><a href="/web/20100329134503/http://www.bbc.co.uk/go/mundo/nav/int/-/mundo/america_latina">América Latina</a></li> <li class="nav-current"><a href="/web/20100329134503/http://www.bbc.co.uk/go/mundo/nav/int/-/mundo/ciencia_tecnologia">Ciencia y Tecnología</a></li> <li class="nav-arrow-closed"><a href="/web/20100329134503/http://www.bbc.co.uk/go/mundo/nav/int/-/mundo/economia">Economía</a> <ul><li><a href="/web/20100329134503/http://www.bbc.co.uk/go/mundo/nav/int/-/mundo/mercados">Mercados</a></li></ul> </li> <li><a href="/web/20100329134503/http://www.bbc.co.uk/go/mundo/nav/int/-/mundo/cultura_sociedad">Cultura y Sociedad</a></li> <li><a href="/web/20100329134503/http://www.bbc.co.uk/go/mundo/nav/int/-/mundo/a_fondo">A Fondo</a></li> </ul> </div> <div id="footer"> <div id="services-nav"> <h2>Servicios</h2> <ul> <li><a href="/web/20100329134503/http://www.bbc.co.uk/mundo/servicios/movil/" id="services-mobile">Versión móvil</a></li> <li><a href="/web/20100329134503/http://www.bbc.co.uk/mundo/servicios/email/" id="services-email-news">Noticias por e-mail</a></li> <li><a href="/web/20100329134503/http://www.bbc.co.uk/mundo/servicios/rss/" id="services-rss">Noticias RSS</a></li> <li><a href="/web/20100329134503/http://www.bbc.co.uk/mundo/servicios/podcast/" id="services-podcasts">Podcast</a></li> <li><a href="/web/20100329134503/http://www.bbc.co.uk/mundo/servicios/ugc/" id="services-ugc">Envíe sus imágenes</a></li> <li><a href="/web/20100329134503/http://www.bbc.co.uk/mundo/servicios/2009/07/090727_widget.shtml" id="services-widget">Widget</a></li> </ul> </div> </div> <!-- start live stats --> <img src="https://web.archive.org/web/20100329134503im_/http://stats.bbc.co.uk/o.gif?~RS~s~RS~ws~RS~t~RS~HighWeb_Story~RS~i~RS~3838020~RS~p~RS~2146~RS~u~RS~http://www.bbc.co.uk/mundo/ciencia_tecnologia/2010/03/100325_2129_videojuego_granja_gz.shtml~RS~r~RS~(none)~RS~a~RS~spanish~RS~q~RS~~RS~z~RS~02~RS~" height="1" width="1" alt=""/> <!-- end live stats --> <!-- Nielson stats code --> <script type="text/javascript" src="https://web.archive.org/web/20100329134503js_/http://www.bbc.co.uk/worldservice/js/nielson_stats.js"></script> <script type="text/javascript" src="//web.archive.org/web/20100329134503js_/http://secure-uk.imrworldwide.com/v53.js"></script> <noscript><div><img src="//web.archive.org/web/20100329134503im_/http://secure-uk.imrworldwide.com/cgi-bin/m?ci=bbc&cg=0" alt=""/></div></noscript> </div><div id="blq-mast" class="blq-rst"> <!-- Identity status --> <form method="get" action="https://web.archive.org/web/20100329134503/http://search.bbc.co.uk/search" accept-charset="utf-8"><fieldset><input type="hidden" name="uri" value="/mundo/ciencia_tecnologia/2010/03/100325_2129_videojuego_granja_gz.shtml"/><input type="hidden" name="go" value="toolbar"/><input type="hidden" name="scope" value="spanish"/><label for="blq-search" class="blq-hide">Término de búsqueda:</label> <input id="blq-search" type="text" name="q" value="" accesskey="4"/><input id="blq-search-btn" type="submit" value="Buscar"/></fieldset></form><h2 id="blq-nav-btn"><a href="/web/20100329134503/http://www.bbc.co.uk/a-z/" class="blq-red blq-nogo">Más de la BBC</a></h2><script type="text/javascript">blq.exploreReady();</script></div><div id="blq-nav" class="blq-red blq-rst"><div id="blq-nav-links" class="blq-clearfix" lang="en-GB"><div id="blq-nav-links-inner"><p id="blq-eng" lang="es">Sitios de la BBC en inglés</p><p id="blq-home"><a href="/web/20100329134503/http://www.bbc.co.uk/">Home</a></p><p class="blq-hide">Three navigation lists follow:</p><ol class="blq-nav-sub blq-first"><li><a href="/web/20100329134503/http://www.bbc.co.uk/news/">News</a></li><li><a href="/web/20100329134503/http://www.bbc.co.uk/sport/">Sport</a></li><li><a href="/web/20100329134503/http://www.bbc.co.uk/weather/">Weather</a></li></ol><ol class="blq-nav-sub"><li><a href="/web/20100329134503/http://www.bbc.co.uk/tv/">TV</a></li><li><a href="/web/20100329134503/http://www.bbc.co.uk/radio/">Radio</a></li><li><a href="/web/20100329134503/http://www.bbc.co.uk/worldservice/languages/">Languages</a></li></ol><ol class="blq-nav-sub"><li><a href="/web/20100329134503/http://www.bbc.co.uk/worldservice/learningenglish/">Learning English</a></li><li><a href="/web/20100329134503/http://www.bbc.co.uk/worldservice/trust/">World Service Trust</a></li></ol><p id="blq-more"><a href="/web/20100329134503/http://www.bbc.co.uk/a-z/">More BBC sites</a></p></div><div id="blq-nav-foot"><div><p class="blq-hide"><a href="#blq-nav-links-inner">Back to start of navigation</a></p></div></div></div></div><div id="blq-foot" lang="es" class="blq-rst blq-clearfix"><div id="blq-footlinks"><h2 class="blq-hide">Vínculos</h2><ul id="blq-sitelinks"> <li><a href="/web/20100329134503/http://www.bbc.co.uk/worldservice/languages/">Otros sitios</a></li> <li><a href="/web/20100329134503/http://www.bbc.co.uk/portuguese/">BBC Brasil</a></li> <li><a href="/web/20100329134503/http://www.bbc.co.uk/worldservice/">BBC World Service</a></li> <li><a href="/web/20100329134503/http://www.bbc.co.uk/news/">BBC News</a></li></ul><h2 class="blq-hide">Vínculos de la BBC</h2><ul id="blq-bbclinks"> <li><a href="/web/20100329134503/http://www.bbc.co.uk/mundo/institucional/">Institucional</a></li> <li><a href="/web/20100329134503/http://www.bbc.co.uk/mundo/ayuda/">Ayuda</a></li> <li><a href="/web/20100329134503/http://www.bbc.co.uk/mundo/institucional/escribanos/">Escríbanos</a></li> <li><a href="/web/20100329134503/http://www.bbc.co.uk/mundo/ayuda/accesibilidad/">Accesibilidad</a></li> <li><a href="/web/20100329134503/http://www.bbc.co.uk/mundo/institucional/condiciones_de_uso/">Condiciones de uso</a></li> <li><a href="/web/20100329134503/http://www.bbc.co.uk/mundo/institucional/privacidad/">Cláusula de privacidad</a></li></ul></div><div class="blqFooterAdContainer"><!-- Ad --></div><p id="blq-copy"><img src="/web/20100329134503im_/http://www.bbc.co.uk/includes/blq/resources/gvl/r61/img/footer_blocks_grey.gif" width="68" height="21" alt="BBC"/> © MMX</p><p id="blq-disclaim"><a href="/web/20100329134503/http://www.bbc.co.uk/mundo/institucional/vinculos/">El contenido de las páginas externas no es responsabilidad de la BBC.</a></p></div><div id="blq-obit"><strong>Para ver esta página tal cual fue diseñada, debe utilizar un navegador de internet actualizado, que tenga habilitado el uso de hojas de estilo en cascada (CSS, por Cascading Stylesheets en inglés). Aunque en el navegador que está utilizando podrá ver el contenido de la página, no será presentado de la mejor forma posible. Por favor, evalúe la posibilidad de actualizar su navegador y/o habilitar el uso de CSS.</strong></div></div><script type="text/javascript" src="/web/20100329134503js_/http://www.bbc.co.uk/bbc.com/script/analytics/vs/vs.js"></script> <script type="text/javascript" src="https://web.archive.org/web/20100329134503js_/http://js.revsci.net/gateway/gw.js?csid=J08781"></script> <script type="text/javascript"> DM_tag(); </script> </div> </body> </html><!-- FILE ARCHIVED ON 13:45:03 Mar 29, 2010 AND RETRIEVED FROM THE INTERNET ARCHIVE ON 09:56:00 Nov 28, 2024. JAVASCRIPT APPENDED BY WAYBACK MACHINE, COPYRIGHT INTERNET ARCHIVE. ALL OTHER CONTENT MAY ALSO BE PROTECTED BY COPYRIGHT (17 U.S.C. SECTION 108(a)(3)). --> <!-- playback timings (ms): captures_list: 0.496 exclusion.robots: 0.024 exclusion.robots.policy: 0.016 esindex: 0.009 cdx.remote: 16.772 LoadShardBlock: 136.14 (3) PetaboxLoader3.datanode: 86.492 (4) PetaboxLoader3.resolve: 77.118 (2) load_resource: 104.991 -->