CINXE.COM
Bolak – Wikipédia, a enciclopédia livre
<!DOCTYPE html> <html class="client-nojs vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-sticky-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-1 vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-enabled vector-feature-custom-font-size-clientpref-1 vector-feature-appearance-pinned-clientpref-1 vector-feature-night-mode-enabled skin-theme-clientpref-day vector-toc-available" lang="pt" dir="ltr"> <head> <meta charset="UTF-8"> <title>Bolak – Wikipédia, a enciclopédia livre</title> <script>(function(){var className="client-js vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-sticky-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-1 vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-enabled vector-feature-custom-font-size-clientpref-1 vector-feature-appearance-pinned-clientpref-1 vector-feature-night-mode-enabled skin-theme-clientpref-day vector-toc-available";var cookie=document.cookie.match(/(?:^|; )ptwikimwclientpreferences=([^;]+)/);if(cookie){cookie[1].split('%2C').forEach(function(pref){className=className.replace(new RegExp('(^| )'+pref.replace(/-clientpref-\w+$|[^\w-]+/g,'')+'-clientpref-\\w+( |$)'),'$1'+pref+'$2');});}document.documentElement.className=className;}());RLCONF={"wgBreakFrames":false,"wgSeparatorTransformTable":[",\t."," \t,"],"wgDigitTransformTable":["",""], "wgDefaultDateFormat":"dmy","wgMonthNames":["","janeiro","fevereiro","março","abril","maio","junho","julho","agosto","setembro","outubro","novembro","dezembro"],"wgRequestId":"63e3d533-d462-4714-a3db-5175e41a7a04","wgCanonicalNamespace":"","wgCanonicalSpecialPageName":false,"wgNamespaceNumber":0,"wgPageName":"Bolak","wgTitle":"Bolak","wgCurRevisionId":66567256,"wgRevisionId":66567256,"wgArticleId":6825832,"wgIsArticle":true,"wgIsRedirect":false,"wgAction":"view","wgUserName":null,"wgUserGroups":["*"],"wgCategories":["!Páginas com erros no destaque de sintaxe","!Artigos novos","Introduções em 1899","Línguas auxiliares internacionais","Línguas artificiais","Línguas aglutinantes"],"wgPageViewLanguage":"pt","wgPageContentLanguage":"pt","wgPageContentModel":"wikitext","wgRelevantPageName":"Bolak","wgRelevantArticleId":6825832,"wgIsProbablyEditable":true,"wgRelevantPageIsProbablyEditable":true,"wgRestrictionEdit":[],"wgRestrictionMove":[],"wgNoticeProject":"wikipedia", "wgCiteReferencePreviewsActive":false,"wgMediaViewerOnClick":true,"wgMediaViewerEnabledByDefault":true,"wgPopupsFlags":0,"wgVisualEditor":{"pageLanguageCode":"pt","pageLanguageDir":"ltr","pageVariantFallbacks":"pt"},"wgMFDisplayWikibaseDescriptions":{"search":true,"watchlist":true,"tagline":true,"nearby":true},"wgWMESchemaEditAttemptStepOversample":false,"wgWMEPageLength":7000,"wgRelatedArticlesCompat":[],"wgEditSubmitButtonLabelPublish":true,"wgULSPosition":"interlanguage","wgULSisCompactLinksEnabled":false,"wgVector2022LanguageInHeader":true,"wgULSisLanguageSelectorEmpty":false,"wgWikibaseItemId":"Q2909283","wgCheckUserClientHintsHeadersJsApi":["brands","architecture","bitness","fullVersionList","mobile","model","platform","platformVersion"],"GEHomepageSuggestedEditsEnableTopics":true,"wgGETopicsMatchModeEnabled":true,"wgGEStructuredTaskRejectionReasonTextInputEnabled":false,"wgGELevelingUpEnabledForUser":false,"wgSiteNoticeId":"2.30"};RLSTATE={"ext.gadget.FeedbackHighlight-base": "ready","ext.gadget.keepPDU":"ready","ext.globalCssJs.user.styles":"ready","site.styles":"ready","user.styles":"ready","ext.globalCssJs.user":"ready","user":"ready","user.options":"loading","ext.cite.styles":"ready","ext.pygments":"ready","skins.vector.search.codex.styles":"ready","skins.vector.styles":"ready","skins.vector.icons":"ready","ext.wikimediamessages.styles":"ready","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript":"ready","ext.uls.interlanguage":"ready","wikibase.client.init":"ready","ext.wikimediaBadges":"ready","ext.dismissableSiteNotice.styles":"ready"};RLPAGEMODULES=["ext.cite.ux-enhancements","ext.pygments.view","mediawiki.page.media","site","mediawiki.page.ready","mediawiki.toc","skins.vector.js","ext.centralNotice.geoIP","ext.centralNotice.startUp","ext.gadget.Topicon","ext.gadget.Metacaixa","ext.gadget.TitleRewrite","ext.gadget.ElementosOcultaveis","ext.gadget.FeedbackHighlight","ext.gadget.ReferenceTooltips","ext.gadget.NewVillagePump","ext.gadget.wikibugs", "ext.gadget.charinsert","ext.gadget.requestForAdminship","ext.gadget.WikiMiniAtlas","ext.gadget.PagesForDeletion","ext.urlShortener.toolbar","ext.centralauth.centralautologin","mmv.bootstrap","ext.popups","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.init","ext.visualEditor.targetLoader","ext.echo.centralauth","ext.eventLogging","ext.wikimediaEvents","ext.navigationTiming","ext.uls.interface","ext.cx.eventlogging.campaigns","ext.cx.uls.quick.actions","wikibase.client.vector-2022","ext.checkUser.clientHints","ext.growthExperiments.SuggestedEditSession","oojs-ui.styles.icons-media","oojs-ui-core.icons","wikibase.sidebar.tracking","ext.dismissableSiteNotice"];</script> <script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.loader.impl(function(){return["user.options@12s5i",function($,jQuery,require,module){mw.user.tokens.set({"patrolToken":"+\\","watchToken":"+\\","csrfToken":"+\\"}); }];});});</script> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=pt&modules=ext.cite.styles%7Cext.dismissableSiteNotice.styles%7Cext.pygments%2CwikimediaBadges%7Cext.uls.interlanguage%7Cext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript%7Cext.wikimediamessages.styles%7Cskins.vector.icons%2Cstyles%7Cskins.vector.search.codex.styles%7Cwikibase.client.init&only=styles&skin=vector-2022"> <script async="" src="/w/load.php?lang=pt&modules=startup&only=scripts&raw=1&skin=vector-2022"></script> <meta name="ResourceLoaderDynamicStyles" content=""> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=pt&modules=ext.gadget.FeedbackHighlight-base%2CkeepPDU&only=styles&skin=vector-2022"> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=pt&modules=site.styles&only=styles&skin=vector-2022"> <meta name="generator" content="MediaWiki 1.44.0-wmf.5"> <meta name="referrer" content="origin"> <meta name="referrer" content="origin-when-cross-origin"> <meta name="robots" content="max-image-preview:standard"> <meta name="format-detection" content="telephone=no"> <meta name="viewport" content="width=1120"> <meta property="og:title" content="Bolak – Wikipédia, a enciclopédia livre"> <meta property="og:type" content="website"> <link rel="preconnect" href="//upload.wikimedia.org"> <link rel="alternate" media="only screen and (max-width: 640px)" href="//pt.m.wikipedia.org/wiki/Bolak"> <link rel="alternate" type="application/x-wiki" title="Editar" href="/w/index.php?title=Bolak&action=edit"> <link rel="apple-touch-icon" href="/static/apple-touch/wikipedia.png"> <link rel="icon" href="/static/favicon/wikipedia.ico"> <link rel="search" type="application/opensearchdescription+xml" href="/w/rest.php/v1/search" title="Wikipédia (pt)"> <link rel="EditURI" type="application/rsd+xml" href="//pt.wikipedia.org/w/api.php?action=rsd"> <link rel="canonical" href="https://pt.wikipedia.org/wiki/Bolak"> <link rel="license" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.pt"> <link rel="alternate" type="application/atom+xml" title="''Feed'' Atom Wikipédia" href="/w/index.php?title=Especial:Mudan%C3%A7as_recentes&feed=atom"> <link rel="dns-prefetch" href="//meta.wikimedia.org" /> <link rel="dns-prefetch" href="//login.wikimedia.org"> </head> <body class="skin--responsive skin-vector skin-vector-search-vue mediawiki ltr sitedir-ltr mw-hide-empty-elt ns-0 ns-subject mw-editable page-Bolak rootpage-Bolak skin-vector-2022 action-view"><a class="mw-jump-link" href="#bodyContent">Saltar para o conteúdo</a> <div class="vector-header-container"> <header class="vector-header mw-header"> <div class="vector-header-start"> <nav class="vector-main-menu-landmark" aria-label="''Site''"> <div id="vector-main-menu-dropdown" class="vector-dropdown vector-main-menu-dropdown vector-button-flush-left vector-button-flush-right" > <input type="checkbox" id="vector-main-menu-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-main-menu-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Menu principal" > <label id="vector-main-menu-dropdown-label" for="vector-main-menu-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-menu mw-ui-icon-wikimedia-menu"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Menu principal</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-main-menu-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> <div id="vector-main-menu" class="vector-main-menu vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-main-menu-pinnable-header vector-pinnable-header-unpinned" data-feature-name="main-menu-pinned" data-pinnable-element-id="vector-main-menu" data-pinned-container-id="vector-main-menu-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-main-menu-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Menu principal</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-main-menu.pin">mover para a barra lateral</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-main-menu.unpin">ocultar</button> </div> <div id="p-navigation" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-navigation" > <div class="vector-menu-heading"> Navegação </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-mainpage-description" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikip%C3%A9dia:P%C3%A1gina_principal" title="Visitar a página principal [z]" accesskey="z"><span>Página principal</span></a></li><li id="n-featuredcontent" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Portal:Conte%C3%BAdo_destacado"><span>Conteúdo destacado</span></a></li><li id="n-currentevents" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Portal:Eventos_atuais" title="Informação temática sobre eventos atuais"><span>Eventos atuais</span></a></li><li id="n-villagepump" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikip%C3%A9dia:Esplanada"><span>Esplanada</span></a></li><li id="n-randompage" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Especial:Aleat%C3%B3ria" title="Carregar página aleatória [x]" accesskey="x"><span>Página aleatória</span></a></li><li id="n-portals" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Portal:%C3%8Dndice"><span>Portais</span></a></li><li id="n-bug_in_article" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikip%C3%A9dia:Informe_um_erro"><span>Informar um erro</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-interaction" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-interaction" > <div class="vector-menu-heading"> Colaboração </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-welcome" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikip%C3%A9dia:Boas-vindas"><span>Boas-vindas</span></a></li><li id="n-help" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Ajuda:P%C3%A1gina_principal" title="Um local reservado para auxílio."><span>Ajuda</span></a></li><li id="n-Páginas-de-testes-públicas" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Ajuda:P%C3%A1gina_de_testes"><span>Páginas de testes públicas</span></a></li><li id="n-portal" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikip%C3%A9dia:Portal_comunit%C3%A1rio" title="Sobre o projeto"><span>Portal comunitário</span></a></li><li id="n-recentchanges" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Especial:Mudan%C3%A7as_recentes" title="Uma lista de mudanças recentes nesta wiki [r]" accesskey="r"><span>Mudanças recentes</span></a></li><li id="n-maintenance" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikip%C3%A9dia:Manuten%C3%A7%C3%A3o"><span>Manutenção</span></a></li><li id="n-createpage" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Ajuda:Guia_de_edi%C3%A7%C3%A3o/Como_come%C3%A7ar_uma_p%C3%A1gina"><span>Criar página</span></a></li><li id="n-newpages-description" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Especial:P%C3%A1ginas_novas"><span>Páginas novas</span></a></li><li id="n-contact-description" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikip%C3%A9dia:Contato"><span>Contato</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </nav> <a href="/wiki/Wikip%C3%A9dia:P%C3%A1gina_principal" class="mw-logo"> <img class="mw-logo-icon" src="/static/images/icons/wikipedia.png" alt="" aria-hidden="true" height="50" width="50"> <span class="mw-logo-container skin-invert"> <img class="mw-logo-wordmark" alt="Wikipédia" src="/static/images/mobile/copyright/wikipedia-wordmark-fr.svg" style="width: 7.4375em; height: 1.125em;"> <img class="mw-logo-tagline" alt="" src="/static/images/mobile/copyright/wikipedia-tagline-pt.svg" width="120" height="13" style="width: 7.5em; height: 0.8125em;"> </span> </a> </div> <div class="vector-header-end"> <div id="p-search" role="search" class="vector-search-box-vue vector-search-box-collapses vector-search-box-show-thumbnail vector-search-box-auto-expand-width vector-search-box"> <a href="/wiki/Especial:Pesquisar" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only search-toggle" title="Pesquisar na Wikipédia [f]" accesskey="f"><span class="vector-icon mw-ui-icon-search mw-ui-icon-wikimedia-search"></span> <span>Busca</span> </a> <div class="vector-typeahead-search-container"> <div class="cdx-typeahead-search cdx-typeahead-search--show-thumbnail cdx-typeahead-search--auto-expand-width"> <form action="/w/index.php" id="searchform" class="cdx-search-input cdx-search-input--has-end-button"> <div id="simpleSearch" class="cdx-search-input__input-wrapper" data-search-loc="header-moved"> <div class="cdx-text-input cdx-text-input--has-start-icon"> <input class="cdx-text-input__input" type="search" name="search" placeholder="Pesquisar na Wikipédia" aria-label="Pesquisar na Wikipédia" autocapitalize="sentences" title="Pesquisar na Wikipédia [f]" accesskey="f" id="searchInput" > <span class="cdx-text-input__icon cdx-text-input__start-icon"></span> </div> <input type="hidden" name="title" value="Especial:Pesquisar"> </div> <button class="cdx-button cdx-search-input__end-button">Pesquisar</button> </form> </div> </div> </div> <nav class="vector-user-links vector-user-links-wide" aria-label="Ferramentas pessoais"> <div class="vector-user-links-main"> <div id="p-vector-user-menu-preferences" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <div id="p-vector-user-menu-userpage" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <nav class="vector-appearance-landmark" aria-label="Aspeto"> <div id="vector-appearance-dropdown" class="vector-dropdown " title="Change the appearance of the page's font size, width, and color" > <input type="checkbox" id="vector-appearance-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-appearance-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Aspeto" > <label id="vector-appearance-dropdown-label" for="vector-appearance-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-appearance mw-ui-icon-wikimedia-appearance"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Aspeto</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-appearance-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> </div> </div> </div> </nav> <div id="p-vector-user-menu-notifications" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <div id="p-vector-user-menu-overflow" class="vector-menu mw-portlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-sitesupport-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="//donate.wikimedia.org/wiki/Special:FundraiserRedirector?utm_source=donate&utm_medium=sidebar&utm_campaign=20120521SB001&uselang=pt" class=""><span>Donativos</span></a> </li> <li id="pt-createaccount-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="/w/index.php?title=Especial:Criar_conta&returnto=Bolak" title="É encorajado a criar uma conta e iniciar sessão; no entanto, não é obrigatório" class=""><span>Criar uma conta</span></a> </li> <li id="pt-login-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="/w/index.php?title=Especial:Entrar&returnto=Bolak" title="Aconselhamos-lhe a criar uma conta na Wikipédia, embora tal não seja obrigatório. [o]" accesskey="o" class=""><span>Entrar</span></a> </li> </ul> </div> </div> </div> <div id="vector-user-links-dropdown" class="vector-dropdown vector-user-menu vector-button-flush-right vector-user-menu-logged-out" title="Mais opções" > <input type="checkbox" id="vector-user-links-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-user-links-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Ferramentas pessoais" > <label id="vector-user-links-dropdown-label" for="vector-user-links-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-ellipsis mw-ui-icon-wikimedia-ellipsis"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Ferramentas pessoais</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="p-personal" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-personal user-links-collapsible-item" title="Menu do utilizador" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-sitesupport" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="//donate.wikimedia.org/wiki/Special:FundraiserRedirector?utm_source=donate&utm_medium=sidebar&utm_campaign=20120521SB001&uselang=pt"><span>Donativos</span></a></li><li id="pt-createaccount" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Especial:Criar_conta&returnto=Bolak" title="É encorajado a criar uma conta e iniciar sessão; no entanto, não é obrigatório"><span class="vector-icon mw-ui-icon-userAdd mw-ui-icon-wikimedia-userAdd"></span> <span>Criar uma conta</span></a></li><li id="pt-login" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Especial:Entrar&returnto=Bolak" title="Aconselhamos-lhe a criar uma conta na Wikipédia, embora tal não seja obrigatório. [o]" accesskey="o"><span class="vector-icon mw-ui-icon-logIn mw-ui-icon-wikimedia-logIn"></span> <span>Entrar</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-user-menu-anon-editor" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-user-menu-anon-editor" > <div class="vector-menu-heading"> Páginas para editores sem sessão iniciada <a href="/wiki/Ajuda:Introduction" aria-label="Saiba mais sobre edição"><span>saber mais</span></a> </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-anoncontribs" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Especial:Minhas_contribui%C3%A7%C3%B5es" title="Uma lista de edições feitas a partir deste endereço IP [y]" accesskey="y"><span>Contribuições</span></a></li><li id="pt-anontalk" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Especial:Minha_discuss%C3%A3o" title="Discussão sobre edições feitas a partir deste endereço IP [n]" accesskey="n"><span>Discussão</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> </header> </div> <div class="mw-page-container"> <div class="mw-page-container-inner"> <div class="vector-sitenotice-container"> <div id="siteNotice"><div id="mw-dismissablenotice-anonplace"></div><script>(function(){var node=document.getElementById("mw-dismissablenotice-anonplace");if(node){node.outerHTML="\u003Cdiv class=\"mw-dismissable-notice\"\u003E\u003Cdiv class=\"mw-dismissable-notice-close\"\u003E[\u003Ca tabindex=\"0\" role=\"button\"\u003Eocultar\u003C/a\u003E]\u003C/div\u003E\u003Cdiv class=\"mw-dismissable-notice-body\"\u003E\u003C!-- CentralNotice --\u003E\u003Cdiv id=\"localNotice\" data-nosnippet=\"\"\u003E\u003Cdiv class=\"anonnotice\" lang=\"pt\" dir=\"ltr\"\u003E\u003C/div\u003E\u003C/div\u003E\u003C/div\u003E\u003C/div\u003E";}}());</script></div> </div> <div class="vector-column-start"> <div class="vector-main-menu-container"> <div id="mw-navigation"> <nav id="mw-panel" class="vector-main-menu-landmark" aria-label="''Site''"> <div id="vector-main-menu-pinned-container" class="vector-pinned-container"> </div> </nav> </div> </div> <div class="vector-sticky-pinned-container"> <nav id="mw-panel-toc" aria-label="Conteúdo" data-event-name="ui.sidebar-toc" class="mw-table-of-contents-container vector-toc-landmark"> <div id="vector-toc-pinned-container" class="vector-pinned-container"> <div id="vector-toc" class="vector-toc vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-toc-pinnable-header vector-pinnable-header-pinned" data-feature-name="toc-pinned" data-pinnable-element-id="vector-toc" > <h2 class="vector-pinnable-header-label">Conteúdo</h2> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-toc.pin">mover para a barra lateral</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-toc.unpin">ocultar</button> </div> <ul class="vector-toc-contents" id="mw-panel-toc-list"> <li id="toc-mw-content-text" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1"> <a href="#" class="vector-toc-link"> <div class="vector-toc-text">Início</div> </a> </li> <li id="toc-História" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#História"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">1</span> <span>História</span> </div> </a> <ul id="toc-História-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Alfabeto_e_pronúncia" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Alfabeto_e_pronúncia"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">2</span> <span>Alfabeto e pronúncia</span> </div> </a> <ul id="toc-Alfabeto_e_pronúncia-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Gramática" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Gramática"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">3</span> <span>Gramática</span> </div> </a> <ul id="toc-Gramática-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Exemplos" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Exemplos"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">4</span> <span>Exemplos</span> </div> </a> <ul id="toc-Exemplos-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Codificação" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Codificação"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">5</span> <span>Codificação</span> </div> </a> <ul id="toc-Codificação-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Bibliografia" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Bibliografia"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">6</span> <span>Bibliografia</span> </div> </a> <ul id="toc-Bibliografia-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Referências" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Referências"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">7</span> <span>Referências</span> </div> </a> <ul id="toc-Referências-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Ligações_externas" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Ligações_externas"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">8</span> <span>Ligações externas</span> </div> </a> <ul id="toc-Ligações_externas-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </div> </div> </nav> </div> </div> <div class="mw-content-container"> <main id="content" class="mw-body"> <header class="mw-body-header vector-page-titlebar"> <nav aria-label="Conteúdo" class="vector-toc-landmark"> <div id="vector-page-titlebar-toc" class="vector-dropdown vector-page-titlebar-toc vector-button-flush-left" > <input type="checkbox" id="vector-page-titlebar-toc-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-page-titlebar-toc" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Alternar o índice" > <label id="vector-page-titlebar-toc-label" for="vector-page-titlebar-toc-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-listBullet mw-ui-icon-wikimedia-listBullet"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Alternar o índice</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-page-titlebar-toc-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> </div> </div> </div> </nav> <h1 id="firstHeading" class="firstHeading mw-first-heading"><span class="mw-page-title-main">Bolak</span></h1> <div id="p-lang-btn" class="vector-dropdown mw-portlet mw-portlet-lang" > <input type="checkbox" id="p-lang-btn-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-p-lang-btn" class="vector-dropdown-checkbox mw-interlanguage-selector" aria-label="Ir para um artigo noutra língua. Disponível em 6 línguas" > <label id="p-lang-btn-label" for="p-lang-btn-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--action-progressive mw-portlet-lang-heading-6" aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-language-progressive mw-ui-icon-wikimedia-language-progressive"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">6 línguas</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li class="interlanguage-link interwiki-en mw-list-item"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Bolak_language" title="Bolak language — inglês" lang="en" hreflang="en" data-title="Bolak language" data-language-autonym="English" data-language-local-name="inglês" class="interlanguage-link-target"><span>English</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-eo mw-list-item"><a href="https://eo.wikipedia.org/wiki/Bolak" title="Bolak — esperanto" lang="eo" hreflang="eo" data-title="Bolak" data-language-autonym="Esperanto" data-language-local-name="esperanto" class="interlanguage-link-target"><span>Esperanto</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fr mw-list-item"><a href="https://fr.wikipedia.org/wiki/Bolak" title="Bolak — francês" lang="fr" hreflang="fr" data-title="Bolak" data-language-autonym="Français" data-language-local-name="francês" class="interlanguage-link-target"><span>Français</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-it mw-list-item"><a href="https://it.wikipedia.org/wiki/Bolak" title="Bolak — italiano" lang="it" hreflang="it" data-title="Bolak" data-language-autonym="Italiano" data-language-local-name="italiano" class="interlanguage-link-target"><span>Italiano</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lfn mw-list-item"><a href="https://lfn.wikipedia.org/wiki/Bolak" title="Bolak — Lingua Franca Nova" lang="lfn" hreflang="lfn" data-title="Bolak" data-language-autonym="Lingua Franca Nova" data-language-local-name="Lingua Franca Nova" class="interlanguage-link-target"><span>Lingua Franca Nova</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-vo mw-list-item"><a href="https://vo.wikipedia.org/wiki/Bolak" title="Bolak — volapuque" lang="vo" hreflang="vo" data-title="Bolak" data-language-autonym="Volapük" data-language-local-name="volapuque" class="interlanguage-link-target"><span>Volapük</span></a></li> </ul> <div class="after-portlet after-portlet-lang"><span class="wb-langlinks-edit wb-langlinks-link"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q2909283#sitelinks-wikipedia" title="Editar hiperligações interlínguas" class="wbc-editpage">Editar hiperligações</a></span></div> </div> </div> </div> </header> <div class="vector-page-toolbar"> <div class="vector-page-toolbar-container"> <div id="left-navigation"> <nav aria-label="Espaços nominais"> <div id="p-associated-pages" class="vector-menu vector-menu-tabs mw-portlet mw-portlet-associated-pages" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-nstab-main" class="selected vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/Bolak" title="Ver a página de conteúdo [c]" accesskey="c"><span>Artigo</span></a></li><li id="ca-talk" class="new vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Discuss%C3%A3o:Bolak&action=edit&redlink=1" rel="discussion" class="new" title="Discussão sobre o conteúdo da página (página não existe) [t]" accesskey="t"><span>Discussão</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="vector-variants-dropdown" class="vector-dropdown emptyPortlet" > <input type="checkbox" id="vector-variants-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-variants-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Mudar a variante da língua" > <label id="vector-variants-dropdown-label" for="vector-variants-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet" aria-hidden="true" ><span class="vector-dropdown-label-text">português</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="p-variants" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-variants emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> <div id="right-navigation" class="vector-collapsible"> <nav aria-label="Vistas"> <div id="p-views" class="vector-menu vector-menu-tabs mw-portlet mw-portlet-views" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-view" class="selected vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/Bolak"><span>Ler</span></a></li><li id="ca-ve-edit" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Bolak&veaction=edit" title="Editar esta página [v]" accesskey="v"><span>Editar</span></a></li><li id="ca-edit" class="collapsible vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Bolak&action=edit" title="Editar o código-fonte desta página [e]" accesskey="e"><span>Editar código-fonte</span></a></li><li id="ca-history" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Bolak&action=history" title="Edições anteriores desta página. [h]" accesskey="h"><span>Ver histórico</span></a></li> </ul> </div> </div> </nav> <nav class="vector-page-tools-landmark" aria-label="Ferramentas de página"> <div id="vector-page-tools-dropdown" class="vector-dropdown vector-page-tools-dropdown" > <input type="checkbox" id="vector-page-tools-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-page-tools-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Ferramentas" > <label id="vector-page-tools-dropdown-label" for="vector-page-tools-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet" aria-hidden="true" ><span class="vector-dropdown-label-text">Ferramentas</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-page-tools-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> <div id="vector-page-tools" class="vector-page-tools vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-page-tools-pinnable-header vector-pinnable-header-unpinned" data-feature-name="page-tools-pinned" data-pinnable-element-id="vector-page-tools" data-pinned-container-id="vector-page-tools-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-page-tools-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Ferramentas</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-page-tools.pin">mover para a barra lateral</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-page-tools.unpin">ocultar</button> </div> <div id="p-cactions" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-cactions emptyPortlet vector-has-collapsible-items" title="Mais opções" > <div class="vector-menu-heading"> Operações </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-more-view" class="selected vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/wiki/Bolak"><span>Ler</span></a></li><li id="ca-more-ve-edit" class="vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Bolak&veaction=edit" title="Editar esta página [v]" accesskey="v"><span>Editar</span></a></li><li id="ca-more-edit" class="collapsible vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Bolak&action=edit" title="Editar o código-fonte desta página [e]" accesskey="e"><span>Editar código-fonte</span></a></li><li id="ca-more-history" class="vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Bolak&action=history"><span>Ver histórico</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-tb" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-tb" > <div class="vector-menu-heading"> Geral </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="t-whatlinkshere" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Especial:P%C3%A1ginas_afluentes/Bolak" title="Lista de todas as páginas que contêm hiperligações para esta [j]" accesskey="j"><span>Páginas afluentes</span></a></li><li id="t-recentchangeslinked" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Especial:Altera%C3%A7%C3%B5es_relacionadas/Bolak" rel="nofollow" title="Mudanças recentes nas páginas para as quais esta contém hiperligações [k]" accesskey="k"><span>Alterações relacionadas</span></a></li><li id="t-upload" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:Carregar_ficheiro" title="Carregar ficheiros [u]" accesskey="u"><span>Carregar ficheiro</span></a></li><li id="t-specialpages" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Especial:P%C3%A1ginas_especiais" title="Lista de páginas especiais [q]" accesskey="q"><span>Páginas especiais</span></a></li><li id="t-permalink" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Bolak&oldid=66567256" title="Hiperligação permanente para esta revisão desta página"><span>Hiperligação permanente</span></a></li><li id="t-info" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Bolak&action=info" title="Mais informações sobre esta página"><span>Informações da página</span></a></li><li id="t-cite" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Especial:Citar&page=Bolak&id=66567256&wpFormIdentifier=titleform" title="Informação sobre como citar esta página"><span>Citar esta página</span></a></li><li id="t-urlshortener" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Especial:UrlShortener&url=https%3A%2F%2Fpt.wikipedia.org%2Fwiki%2FBolak"><span>Obter URL encurtado</span></a></li><li id="t-urlshortener-qrcode" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Especial:QrCode&url=https%3A%2F%2Fpt.wikipedia.org%2Fwiki%2FBolak"><span>Descarregar código QR</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-coll-print_export" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-coll-print_export" > <div class="vector-menu-heading"> Imprimir/exportar </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="coll-create_a_book" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Especial:Livro&bookcmd=book_creator&referer=Bolak"><span>Criar um livro</span></a></li><li id="coll-download-as-rl" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Especial:DownloadAsPdf&page=Bolak&action=show-download-screen"><span>Descarregar como PDF</span></a></li><li id="t-print" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Bolak&printable=yes" title="Versão para impressão desta página [p]" accesskey="p"><span>Versão para impressão</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-wikibase-otherprojects" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-wikibase-otherprojects" > <div class="vector-menu-heading"> Noutros projetos </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li class="wb-otherproject-link wb-otherproject-commons mw-list-item"><a href="https://commons.wikimedia.org/wiki/Category:Bolak" hreflang="en"><span>Wikimedia Commons</span></a></li><li id="t-wikibase" class="wb-otherproject-link wb-otherproject-wikibase-dataitem mw-list-item"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q2909283" title="Hiperligação para o elemento do repositório de dados [g]" accesskey="g"><span>Elemento Wikidata</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> </div> </div> <div class="vector-column-end"> <div class="vector-sticky-pinned-container"> <nav class="vector-page-tools-landmark" aria-label="Ferramentas de página"> <div id="vector-page-tools-pinned-container" class="vector-pinned-container"> </div> </nav> <nav class="vector-appearance-landmark" aria-label="Aspeto"> <div id="vector-appearance-pinned-container" class="vector-pinned-container"> <div id="vector-appearance" class="vector-appearance vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-appearance-pinnable-header vector-pinnable-header-pinned" data-feature-name="appearance-pinned" data-pinnable-element-id="vector-appearance" data-pinned-container-id="vector-appearance-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-appearance-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Aspeto</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-appearance.pin">mover para a barra lateral</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-appearance.unpin">ocultar</button> </div> </div> </div> </nav> </div> </div> <div id="bodyContent" class="vector-body" aria-labelledby="firstHeading" data-mw-ve-target-container> <div class="vector-body-before-content"> <div class="mw-indicators"> </div> <div id="siteSub" class="noprint">Origem: Wikipédia, a enciclopédia livre.</div> </div> <div id="contentSub"><div id="mw-content-subtitle"></div></div> <div id="mw-content-text" class="mw-body-content"><div class="mw-content-ltr mw-parser-output" lang="pt" dir="ltr"><p><b>Bolak</b> é uma <a href="/wiki/L%C3%ADngua_artificial" title="Língua artificial">linguagem construída</a> que foi inventada por Léon Bollack . O nome da linguagem significa tanto "linguagem azul" quanto "criação engenhosa" na própria linguagem. </p> <meta property="mw:PageProp/toc" /> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="História"><span id="Hist.C3.B3ria"></span>História</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Bolak&veaction=edit&section=1" title="Editar secção: História" class="mw-editsection-visualeditor"><span>editar</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Bolak&action=edit&section=1" title="Editar código-fonte da secção: História"><span>editar código-fonte</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <figure class="mw-halign-right" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/Ficheiro:Bolak_postcard.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/df/Bolak_postcard.jpg/159px-Bolak_postcard.jpg" decoding="async" width="159" height="124" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/df/Bolak_postcard.jpg/239px-Bolak_postcard.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/df/Bolak_postcard.jpg/319px-Bolak_postcard.jpg 2x" data-file-width="614" data-file-height="478" /></a><figcaption></figcaption></figure> <p>Bollack escreveu três livros sobre esta língua: <i>La Langue Bleue Bolak: langue internationale pratique</i> (1899), <i>Abridged Grammar of the Blue Language</i> (1900) e <i>Premier vocabulaire de la langue bleue Bolak</i> (1902).<sup id="cite_ref-1" class="reference"><a href="#cite_note-1"><span>[</span>1<span>]</span></a></sup> </p><p>Bollack chamou a atenção de <a href="/wiki/H._G._Wells" title="H. G. Wells">H.G. Wells</a>, que escreveu em <i><a href="/wiki/A_Modern_Utopia" title="A Modern Utopia">A Modern Utopia</a></i>: </p><p>(Texto traduzido) </p><p>"A linguagem da Utopia será sem dúvida única e indivisível; toda a humanidade, na medida de suas diferenças individuais de qualidade, será trazida para a mesma fase, para uma ressonância comum de pensamento, mas a língua que falarão ainda será uma língua viva, um sistema animado de imperfeições, que todo indivíduo o homem modificará infinitesimalmente. Através da liberdade universal de troca e movimento, a mudança em desenvolvimento em geral será uma mudança mundial; essa é a qualidade de sua universalidade. Imagino que será uma linguagem aglutinada, uma síntese de muitas. Uma língua como o inglês é uma língua aglutinada; é uma coalescência do francês anglo-saxão e normando e do latim erudito, fundido em um discurso mais amplo, mais poderoso e belo do que ambos. A língua utópica pode muito bem apresentar uma coalescência mais ampla, e conter no quadro de um idioma tão inflexível ou levemente flexionado como o inglês já apresenta, um vocabulário profuso no qual foram lançadas uma dúzia de línguas antes separadas, sobrepostas e depois soldadas por meio de bilíngues e trilíngues compromissos. No passado, homens engenhosos especularam sobre a pergunta: "Qual língua sobreviverá?" A pergunta foi mal colocada. Acho agora que esse casamento e a sobrevivência de vários em uma prole comum é uma coisa muito mais provável." </p><p>Apesar da atenção de Wells e do dinheiro investido por Bollack, a linguagem não ganhou adeptos, e Bollack passou a apoiar <a href="/wiki/Ido" title="Ido">Ido</a>, segundo <a href="/wiki/Otto_Jespersen" title="Otto Jespersen">Otto Jespersen</a>, escrevendo em 1912, em <i>The History of our Language,</i> sobre uma conferência que ocorrera em 1907: </p><p>(Texto traduzido) </p><p>"Os inventores dos sistemas de linguagem foram convidados a comparecer pessoalmente ou por representante para defender seus sistemas. Esta oferta foi aproveitada pelo Dr. Nicolas ( <a href="/w/index.php?title=Spokil&action=edit&redlink=1" class="new" title="Spokil (página não existe)">Spokil</a> ), Sr. Spitzer (Parla) e Sr. Bollack (La langue bleue); além disso, <a href="/wiki/Ludwik_Lejzer_Zamenhof" class="mw-redirect" title="Ludwik Lejzer Zamenhof">o Dr. Zamenhof</a> foi representado pelo <a href="/wiki/Louis_de_Beaufront" title="Louis de Beaufront">Sr. de Beaufront</a>, que há muitos anos vinha propagando o Esperanto; e quase tão representativo do Neutro veio o Sr. Monseur, professor de filologia comparada em Bruxelas: mas seu apelo tinha menos o caráter de uma defesa positiva do Neutro do que de uma insistência zelosa e experiente nas fraquezas do <a href="/wiki/Esperanto" title="Esperanto">Esperanto</a> . Das discussões com os que estão fora do comitê, dois episódios merecem destaque especial: o Dr. Nicolas destacou como vantagem de seu sistema fundado em princípios "a priori", que foi construído de acordo com uma firme compreensão das leis da mnemônica e, portanto, foi especialmente fácil de lembrar. No entanto, ele ficou quase ofendido quando eu quis começar a examiná-lo em seu próprio dicionário, e assim parecia que ele não conseguia se lembrar das palavras que ele próprio havia escrito. Mr. Bollack, em um discurso muito elegante, apresentou seu Langue bleue para cuja difusão ele havia dedicado muito dinheiro; terminou declarando que, embora desejasse naturalmente que sua linguagem fosse adotada, aceitaria o veredicto do comitê de especialistas se fosse de outra forma; esta promessa ele manteve lealmente por ser agora um membro eminente da organização <a href="/wiki/Ido" title="Ido">Ido</a> em Paris." </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Alfabeto_e_pronúncia"><span id="Alfabeto_e_pron.C3.BAncia"></span>Alfabeto e pronúncia</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Bolak&veaction=edit&section=2" title="Editar secção: Alfabeto e pronúncia" class="mw-editsection-visualeditor"><span>editar</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Bolak&action=edit&section=2" title="Editar código-fonte da secção: Alfabeto e pronúncia"><span>editar código-fonte</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>Bolak usa um <a href="/wiki/Alfabeto_latino" title="Alfabeto latino">alfabeto latino</a> modificado com 19 letras: </p><p>A, B, Ч, D, E, F, G, I, K, L, M, N, O, P, R, S, T, U, V. </p><p>Ч é tirado do <a href="/wiki/Alfabeto_cir%C3%ADlico" title="Alfabeto cirílico">cirílico</a> e tem o som do inglês ch. Outras letras são pronunciadas como em francês. </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Gramática"><span id="Gram.C3.A1tica"></span>Gramática</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Bolak&veaction=edit&section=3" title="Editar secção: Gramática" class="mw-editsection-visualeditor"><span>editar</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Bolak&action=edit&section=3" title="Editar código-fonte da secção: Gramática"><span>editar código-fonte</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>Bolak é uma língua mista, cuja gramática é principalmente <a href="/wiki/L%C3%ADngua_artificial" title="Língua artificial"><i>a priori</i></a>, enquanto o vocabulário é <a href="/wiki/L%C3%ADngua_artificial" title="Língua artificial"><i>a posteriori</i></a> . É também uma <a href="/wiki/L%C3%ADngua_aglutinante" title="Língua aglutinante">língua aglutinativa</a>, muito parecida com o <a href="/wiki/Esperanto" title="Esperanto">esperanto</a>, mas enquanto o esperanto usa a aglutinação principalmente logicamente, o bolak a usa principalmente emocionalmente. </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Exemplos">Exemplos</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Bolak&veaction=edit&section=4" title="Editar secção: Exemplos" class="mw-editsection-visualeditor"><span>editar</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Bolak&action=edit&section=4" title="Editar código-fonte da secção: Exemplos"><span>editar código-fonte</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p><a href="/wiki/Pai_Nosso" class="mw-redirect" title="Pai Nosso">Pai Nosso</a>: </p><p>Nea per ev seri em sil! </p><p>Vea nom eч santigui! Vea regn eч komi! </p><p>Vea vil eч makui in sil, so ib gev! </p><p>Ev givi nea pan taged ana! </p><p>Ev solvi nae fansu so ne solvo aчe re ufanso na! </p><p>Eч seri siч! </p><p><br /> Os números de 1-10: </p><p>ven, dov, ter, far, kel, gab, чep, lok, nif, dis. </p><p><br /> Que imensa vantagem para a humanidade, se de pessoa para pessoa pudéssemos nos comunicar através da mesma língua! </p><p>Ak vop sfermed pro spes maned, if om pobl to pobl, ne ei mnoka pfo an am lank! <sup id="cite_ref-2" class="reference"><a href="#cite_note-2"><span>[</span>2<span>]</span></a></sup> </p><p><br /> Uma língua internacional é a ferramenta mais importante para o desenvolvimento de qualquer progresso social. </p><p>An lank transed seri psil ifkased pro flep ad at ksek skosmed.<sup id="cite_ref-3" class="reference"><a href="#cite_note-3"><span>[</span>3<span>]</span></a></sup> </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Codificação"><span id="Codifica.C3.A7.C3.A3o"></span>Codificação</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Bolak&veaction=edit&section=5" title="Editar secção: Codificação" class="mw-editsection-visualeditor"><span>editar</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Bolak&action=edit&section=5" title="Editar código-fonte da secção: Codificação"><span>editar código-fonte</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>Bolak recebeu os códigos <code class="mw-highlight mw-content-ltr" style="" dir="ltr">qbo</code> e <code class="mw-highlight mw-content-ltr" style="" dir="ltr">art-x-bolak</code> no <a href="/w/index.php?title=Registro_de_c%C3%B3digo_ConLang&action=edit&redlink=1" class="new" title="Registro de código ConLang (página não existe)">Registro de Código ConLang</a> .<sup id="cite_ref-clcr_4-0" class="reference"><a href="#cite_note-clcr-4"><span>[</span>4<span>]</span></a></sup> </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Bibliografia">Bibliografia</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Bolak&veaction=edit&section=6" title="Editar secção: Bibliografia" class="mw-editsection-visualeditor"><span>editar</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Bolak&action=edit&section=6" title="Editar código-fonte da secção: Bibliografia"><span>editar código-fonte</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li><i>La Langue Bleue Bolak: langue internationale pratique</i>, Paris: 1899 (480+ p. ).</li> <li><i>Abridged grammar of the Blue Language</i> [traduzida por Tischer], Paris: Pres. Dupont, 1900 (64 p.).</li> <li><i>Premier vocabulaire de la langue bleue Bolak</i>, Paris: 1902 (90+ p.).</li></ul> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Referências"><span id="Refer.C3.AAncias"></span>Referências</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Bolak&veaction=edit&section=7" title="Editar secção: Referências" class="mw-editsection-visualeditor"><span>editar</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Bolak&action=edit&section=7" title="Editar código-fonte da secção: Referências"><span>editar código-fonte</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <div class="mw-references-wrap"><ol class="references"> <li id="cite_note-1"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-1">↑</a></span> <span class="reference-text"><cite class="citation web"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20080626105047/http://www.langmaker.com/bolakhistory.htm">«Bolak History»</a>. Arquivado do <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.langmaker.com/bolakhistory.htm">original</a> em 26 de junho de 2008</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rfr_id=info%3Asid%2Fpt.wikipedia.org%3ABolak&rft.btitle=Bolak+History&rft.genre=unknown&rft_id=http%3A%2F%2Fwww.langmaker.com%2Fbolakhistory.htm&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook" class="Z3988"><span style="display:none;"> </span></span></span> </li> <li id="cite_note-2"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-2">↑</a></span> <span class="reference-text">Léon Bollak. <i>Premières notions de la Langue Bleue — Bolak — langage extranational pratique.</i> Paris: La Langue Bleue, 1904. <a href="//archive.org/details/lalanguebleuebo00bollgoog/page/n56" class="extiw" title="iarchive:lalanguebleuebo00bollgoog/page/n56">P. 45</a></span> </li> <li id="cite_note-3"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-3">↑</a></span> <span class="reference-text">French texts translated in la Langue Bleue</span> </li> <li id="cite_note-clcr-4"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-clcr_4-0">↑</a></span> <span class="reference-text"><cite class="citation web">Bettencourt, Rebecca G. <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.kreativekorp.com/clcr/">«ConLang Code Registry»</a>. <i>www.kreativekorp.com</i><span class="reference-accessdate">. Consultado em 11 de Março de 2022</span></cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rfr_id=info%3Asid%2Fpt.wikipedia.org%3ABolak&rft.atitle=ConLang+Code+Registry&rft.aufirst=Rebecca+G&rft.aulast=Bettencourt&rft.genre=unknown&rft.jtitle=www.kreativekorp.com&rft_id=https%3A%2F%2Fwww.kreativekorp.com%2Fclcr%2F&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal" class="Z3988"><span style="display:none;"> </span></span></span> </li> </ol></div> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Ligações_externas"><span id="Liga.C3.A7.C3.B5es_externas"></span>Ligações externas</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Bolak&veaction=edit&section=8" title="Editar secção: Ligações externas" class="mw-editsection-visualeditor"><span>editar</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Bolak&action=edit&section=8" title="Editar código-fonte da secção: Ligações externas"><span>editar código-fonte</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li><a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20080626105052/http://www.langmaker.com/bolakmanual.htm">Manual de Bolak</a> em <a href="/wiki/Langmaker" title="Langmaker">Langmaker.com</a></li> <li><a href="//archive.org/details/grammaroabridged00bollrich" class="extiw" title="iarchive:grammaroabridged00bollrich">Bolak gramática</a> em <a href="/wiki/Internet_Archive" title="Internet Archive">Archive.org</a></li></ul> <div role="navigation" class="navbox" aria-labelledby="25px_Línguas_artificiais_(conlangs)" style="padding:3px"><table class="nowraplinks hlist collapsible autocollapse navbox-inner" style="border-spacing:0;background:transparent;color:inherit"><tbody><tr><th scope="col" class="navbox-title" colspan="2"><div class="plainlinks hlist navbar mini"><ul><li class="nv-ver"><a href="/wiki/Predefini%C3%A7%C3%A3o:L%C3%ADnguas_artificiais" title="Predefinição:Línguas artificiais"><abbr title="Ver esta predefinição" style=";;background:none transparent;border:none;-moz-box-shadow:none;-webkit-box-shadow:none;box-shadow:none; padding:0;">v</abbr></a></li><li class="nv-discutir"><a href="/w/index.php?title=Predefini%C3%A7%C3%A3o_Discuss%C3%A3o:L%C3%ADnguas_artificiais&action=edit&redlink=1" class="new" title="Predefinição Discussão:Línguas artificiais (página não existe)"><abbr title="Discutir esta predefinição" style=";;background:none transparent;border:none;-moz-box-shadow:none;-webkit-box-shadow:none;box-shadow:none; padding:0;">d</abbr></a></li><li class="nv-editar"><a class="external text" href="https://pt.wikipedia.org/w/index.php?title=Predefini%C3%A7%C3%A3o:L%C3%ADnguas_artificiais&action=edit"><abbr title="Editar esta predefinição" style=";;background:none transparent;border:none;-moz-box-shadow:none;-webkit-box-shadow:none;box-shadow:none; padding:0;">e</abbr></a></li></ul></div><div id="25px_Línguas_artificiais_(conlangs)" style="font-size:114%;margin:0 4em"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Ficheiro:Conlangflag.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f9/Conlangflag.svg/25px-Conlangflag.svg.png" decoding="async" width="25" height="15" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f9/Conlangflag.svg/38px-Conlangflag.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f9/Conlangflag.svg/50px-Conlangflag.svg.png 2x" data-file-width="647" data-file-height="400" /></a></span> <a href="/wiki/L%C3%ADngua_artificial" title="Língua artificial">Línguas artificiais</a> (conlangs)</div></th></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%">Tipos e conceitos</th><td class="navbox-list navbox-odd" style="text-align:left;border-left-width:2px;border-left-style:solid;width:100%;padding:0px"><div style="padding:0em 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/L%C3%ADngua_art%C3%ADstica" title="Língua artística">Língua artística (artlang)</a></li> <li><a href="/wiki/L%C3%ADngua_artificial" title="Língua artificial">Língua artificial (conlang)</a></li> <li><a href="/wiki/Escrita_artificial" title="Escrita artificial">Escrita artificial</a></li> <li><a href="/wiki/L%C3%ADngua_planejada" class="mw-redirect" title="Língua planejada">Língua planejada (engelang)</a></li> <li><a href="/wiki/L%C3%ADngua_fict%C3%ADcia" class="mw-redirect" title="Língua fictícia">Língua fictícia</a></li> <li><a href="/wiki/L%C3%ADngua_auxiliar" title="Língua auxiliar">Língua auxiliar internacional (IAL)</a></li> <li><a href="/wiki/Jogo_lingu%C3%ADstico" title="Jogo linguístico">Jogo linguístico</a></li> <li><a href="/wiki/L%C3%ADngua_musical" title="Língua musical">Língua musical</a></li> <li><a href="/wiki/Relexifica%C3%A7%C3%A3o" title="Relexificação">Relexificação</a></li> <li><a href="/wiki/L%C3%ADngua_mundial" title="Língua mundial">Língua mundial</a></li> <li><a href="/wiki/L%C3%ADngua_artificial_zonal" title="Língua artificial zonal">Língua zonal</a></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%">Línguas artificiais</th><td class="navbox-list navbox-odd" style="text-align:left;border-left-width:2px;border-left-style:solid;width:100%;padding:0px"><div style="padding:0em 0.25em"></div><table class="nowraplinks navbox-subgroup" style="border-spacing:0"><tbody><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%"><a href="/wiki/L%C3%ADngua_auxiliar" title="Língua auxiliar">Auxiliares</a></th><td class="navbox-list navbox-even" style="text-align:left;border-left-width:2px;border-left-style:solid;width:100%;padding:0px"><div style="padding:0em 0.25em"> <ul><li><a class="mw-selflink selflink">Bolak</a></li> <li><a href="/wiki/Esperanto" title="Esperanto">Esperanto</a></li> <li><a href="/wiki/Esperanto_sen_fleksio" title="Esperanto sen fleksio">Esperanto sen fleksio</a></li> <li><a href="/wiki/Gestuno" title="Gestuno">Gestuno</a></li> <li><a href="/wiki/Idiom_Neutral" title="Idiom Neutral">Idiom Neutral</a></li> <li><a href="/wiki/Ido" title="Ido">Ido</a></li> <li><a href="/wiki/Intal" title="Intal">Intal</a></li> <li><a href="/wiki/Interglossa" title="Interglossa">Interglossa</a></li> <li><a href="/wiki/Interl%C3%ADngua" title="Interlíngua">Interlingua</a></li> <li><a href="/wiki/Interlingue" title="Interlingue">Interlingue (occidental)</a></li> <li><a href="/wiki/Kotava" title="Kotava">Kotava</a></li> <li><a href="/wiki/L%C3%ADngua_franca_nova" title="Língua franca nova">Língua franca nova</a></li> <li><a href="/wiki/L%C3%ADngua_neo" title="Língua neo">Neo</a></li> <li><a href="/wiki/Novial" title="Novial">Novial</a></li> <li><a href="/wiki/Idioma_rom%C3%A1ni%C3%A7o" title="Idioma romániço">Romániço</a></li> <li><a href="/wiki/Sambahsa" title="Sambahsa">Sambahsa</a></li> <li><a href="/wiki/Slovio" title="Slovio">Slovio</a></li> <li><a href="/wiki/Volapuque" class="mw-redirect" title="Volapuque">Volapük</a></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%"><a href="/wiki/L%C3%ADngua_artificial_zonal" title="Língua artificial zonal">Zonais</a></th><td class="navbox-list navbox-odd" style="text-align:left;border-left-width:2px;border-left-style:solid;width:100%;padding:0px"><div style="padding:0em 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/Afrihili" title="Afrihili">Afrihili</a></li> <li><a href="/wiki/Eurolengo" title="Eurolengo">Eurolengo</a></li> <li><a href="/wiki/L%C3%ADngua_intereslava" title="Língua intereslava">Intereslavo</a></li> <li><a href="/wiki/Latino_moderne" title="Latino moderne">Latino moderne</a></li> <li><a href="/wiki/Neolatino" class="mw-redirect" title="Neolatino">Neolatino</a></li> <li><a href="/wiki/L%C3%ADngua_rom%C3%A2nica_comum_unificada" title="Língua românica comum unificada">Românica</a></li> <li><a href="/wiki/Romanid" title="Romanid">Romanid</a></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%">Filosóficas e <a href="/wiki/Linguagem_projetada" title="Linguagem projetada">projetadas</a></th><td class="navbox-list navbox-even" style="text-align:left;border-left-width:2px;border-left-style:solid;width:100%;padding:0px"><div style="padding:0em 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/Linguagem_enoquiana" class="mw-redirect" title="Linguagem enoquiana">Enoquiano</a></li> <li><a href="/wiki/Ithkuil" title="Ithkuil">Ithkuil</a></li> <li><a href="/wiki/L%C3%ADngua_ignota" title="Língua ignota">Língua ignota</a></li> <li><a href="/wiki/Lojban" title="Lojban">Lojban</a> (<a href="/wiki/Loglan" title="Loglan">Loglan</a>)</li> <li><a href="/wiki/Semantografia" title="Semantografia">Semantografia</a></li> <li><a href="/wiki/Solresol" title="Solresol">Solresol</a></li> <li><a href="/wiki/Toki_Pona" class="mw-redirect" title="Toki Pona">Toki Pona</a></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%">Fictícias e <a href="/wiki/L%C3%ADngua_art%C3%ADstica" title="Língua artística">artísticas</a></th><td class="navbox-list navbox-odd" style="text-align:left;border-left-width:2px;border-left-style:solid;width:100%;padding:0px"><div style="padding:0em 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/Ad%C3%BBnaico" title="Adûnaico">Adûnaico</a></li> <li><a href="/wiki/L%C3%ADngua_dothraki" title="Língua dothraki">Dothraki</a></li> <li><a href="/wiki/K%C4%93len" title="Kēlen">Kēlen</a></li> <li><a href="/wiki/Khuzdul" title="Khuzdul">Khuzdul</a></li> <li><a href="/wiki/L%C3%ADngua_klingon" title="Língua klingon">Klingon</a></li> <li><a href="/wiki/Koba%C3%AFan" title="Kobaïan">Kobaïan</a></li> <li><a href="/wiki/L%C3%A1adan" title="Láadan">Láadan</a></li> <li><a href="/wiki/Loxian" title="Loxian">Loxian</a></li> <li><a href="/wiki/L%C3%ADngua_na%27vi" title="Língua na'vi">Na'vi</a></li> <li><a href="/wiki/Nadsat" title="Nadsat">Nadsat</a></li> <li><a href="/wiki/Sildavo" title="Sildavo">Sildavo</a></li> <li><a href="/wiki/Teonaht" title="Teonaht">Teonaht</a></li> <li><a href="/wiki/L%C3%ADngua_utopiana" title="Língua utopiana">Utopiano</a></li> <li><a href="/wiki/L%C3%ADnguas_valirianas" title="Línguas valirianas">Valiriano</a></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%">Naturalísticas e outras</th><td class="navbox-list navbox-even" style="text-align:left;border-left-width:2px;border-left-style:solid;width:100%;padding:0px"><div style="padding:0em 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/Brithenig" title="Brithenig">Brithenig</a></li> <li><a href="/wiki/Wenedyk" title="Wenedyk">Wenedyk</a></li> <li><a href="/wiki/Yerkish" title="Yerkish">Yerkish</a></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%">Sistemas de escrita</th><td class="navbox-list navbox-odd" style="text-align:left;border-left-width:2px;border-left-style:solid;width:100%;padding:0px"><div style="padding:0em 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/Escrita_Klingon" title="Escrita Klingon">Escrita Klingon</a></li></ul> </div></td></tr></tbody></table><div></div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%">Comparações</th><td class="navbox-list navbox-even" style="text-align:left;border-left-width:2px;border-left-style:solid;width:100%;padding:0px"><div style="padding:0em 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/Diferen%C3%A7as_entre_o_esperanto_e_o_ido" title="Diferenças entre o esperanto e o ido">Esperanto vs. ido</a></li> <li><a href="/wiki/Diferen%C3%A7as_entre_o_ido_e_o_novial" title="Diferenças entre o ido e o novial">Ido vs. novial</a></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%">Recursos</th><td class="navbox-list navbox-odd" style="text-align:left;border-left-width:2px;border-left-style:solid;width:100%;padding:0px"><div style="padding:0em 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/Ideolinguista" title="Ideolinguista">Conlanger</a></li> <li><a href="/wiki/Conlang_X-SAMPA" title="Conlang X-SAMPA">Conlang X-SAMPA</a></li> <li><a href="/wiki/Langmaker" title="Langmaker">Langmaker</a></li> <li><a href="/wiki/Confer%C3%AAncia_de_Cria%C3%A7%C3%A3o_de_L%C3%ADngua" title="Conferência de Criação de Língua">Conferência de Criação de Língua</a></li> <li><a href="/wiki/Sociedade_de_Cria%C3%A7%C3%A3o_de_L%C3%ADngua" class="mw-redirect" title="Sociedade de Criação de Língua">Sociedade de Criação de Língua</a></li> <li><a href="/wiki/Telefone_sem_fio_(brincadeira)" title="Telefone sem fio (brincadeira)">Telefone sem fio</a></li> <li><a href="/wiki/Mark_Rosenfelder" title="Mark Rosenfelder">Zompist.com</a></li></ul> </div></td></tr><tr><td class="navbox-abovebelow" colspan="2"><div> <ul><li><a href="/wiki/Lista_de_l%C3%ADnguas_artificiais" class="mw-redirect" title="Lista de línguas artificiais">Lista</a></li> <li><a href="/wiki/Portal:Lingu%C3%ADstica" title="Portal:Linguística">Portal</a></li> <li><a href="/wiki/Wikip%C3%A9dia:Projetos/L%C3%ADnguas" title="Wikipédia:Projetos/Línguas">WikiProjecto</a></li></ul> </div></td></tr></tbody></table></div> <!-- NewPP limit report Parsed by mw‐web.codfw.main‐7fc47fc68d‐bkhxw Cached time: 20241128171048 Cache expiry: 2592000 Reduced expiry: false Complications: [show‐toc] CPU time usage: 0.095 seconds Real time usage: 0.134 seconds Preprocessor visited node count: 343/1000000 Post‐expand include size: 26364/2097152 bytes Template argument size: 14/2097152 bytes Highest expansion depth: 10/100 Expensive parser function count: 0/500 Unstrip recursion depth: 0/20 Unstrip post‐expand size: 2954/5000000 bytes Lua time usage: 0.036/10.000 seconds Lua memory usage: 1676116/52428800 bytes Number of Wikibase entities loaded: 0/400 --> <!-- Transclusion expansion time report (%,ms,calls,template) 100.00% 86.767 1 -total 60.22% 52.253 2 Predefinição:Citar_web 23.29% 20.206 1 Predefinição:Línguas_artificiais 22.63% 19.632 2 Predefinição:Navbox 10.28% 8.922 2 Predefinição:Código 2.05% 1.777 2 Predefinição:Template_other --> <!-- Saved in parser cache with key ptwiki:pcache:6825832:|#|:idhash:canonical and timestamp 20241128171048 and revision id 66567256. Rendering was triggered because: page-view --> </div><!--esi <esi:include src="/esitest-fa8a495983347898/content" /> --><noscript><img src="https://login.wikimedia.org/wiki/Special:CentralAutoLogin/start?type=1x1&useformat=desktop" alt="" width="1" height="1" style="border: none; position: absolute;"></noscript> <div class="printfooter" data-nosnippet="">Obtida de "<a dir="ltr" href="https://pt.wikipedia.org/w/index.php?title=Bolak&oldid=66567256">https://pt.wikipedia.org/w/index.php?title=Bolak&oldid=66567256</a>"</div></div> <div id="catlinks" class="catlinks" data-mw="interface"><div id="mw-normal-catlinks" class="mw-normal-catlinks"><a href="/wiki/Especial:Categorias" title="Especial:Categorias">Categorias</a>: <ul><li><a href="/wiki/Categoria:Introdu%C3%A7%C3%B5es_em_1899" title="Categoria:Introduções em 1899">Introduções em 1899</a></li><li><a href="/wiki/Categoria:L%C3%ADnguas_auxiliares_internacionais" title="Categoria:Línguas auxiliares internacionais">Línguas auxiliares internacionais</a></li><li><a href="/wiki/Categoria:L%C3%ADnguas_artificiais" title="Categoria:Línguas artificiais">Línguas artificiais</a></li><li><a href="/wiki/Categoria:L%C3%ADnguas_aglutinantes" title="Categoria:Línguas aglutinantes">Línguas aglutinantes</a></li></ul></div><div id="mw-hidden-catlinks" class="mw-hidden-catlinks mw-hidden-cats-hidden">Categorias ocultas: <ul><li><a href="/wiki/Categoria:!P%C3%A1ginas_com_erros_no_destaque_de_sintaxe" title="Categoria:!Páginas com erros no destaque de sintaxe">!Páginas com erros no destaque de sintaxe</a></li><li><a href="/wiki/Categoria:!Artigos_novos" title="Categoria:!Artigos novos">!Artigos novos</a></li></ul></div></div> </div> </main> </div> <div class="mw-footer-container"> <footer id="footer" class="mw-footer" > <ul id="footer-info"> <li id="footer-info-lastmod"> Esta página foi editada pela última vez às 14h03min de 9 de setembro de 2023.</li> <li id="footer-info-copyright">Este texto é disponibilizado nos termos da licença <a rel="nofollow" class="external text" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.pt">Atribuição-CompartilhaIgual 4.0 Internacional (CC BY-SA 4.0) da Creative Commons</a>; pode estar sujeito a condições adicionais. Para mais detalhes, consulte as <a class="external text" href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Terms_of_Use">condições de utilização</a>.</li> </ul> <ul id="footer-places"> <li id="footer-places-privacy"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Privacy_policy/pt-br">Política de privacidade</a></li> <li id="footer-places-about"><a href="/wiki/Wikip%C3%A9dia:Sobre">Sobre a Wikipédia</a></li> <li id="footer-places-disclaimers"><a href="/wiki/Wikip%C3%A9dia:Aviso_geral">Avisos gerais</a></li> <li id="footer-places-wm-codeofconduct"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Universal_Code_of_Conduct">Código de conduta</a></li> <li id="footer-places-developers"><a href="https://developer.wikimedia.org">Programadores</a></li> <li id="footer-places-statslink"><a href="https://stats.wikimedia.org/#/pt.wikipedia.org">Estatísticas</a></li> <li id="footer-places-cookiestatement"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Cookie_statement">Declaração sobre ''cookies''</a></li> <li id="footer-places-mobileview"><a href="//pt.m.wikipedia.org/w/index.php?title=Bolak&mobileaction=toggle_view_mobile" class="noprint stopMobileRedirectToggle">Versão móvel</a></li> </ul> <ul id="footer-icons" class="noprint"> <li id="footer-copyrightico"><a href="https://wikimediafoundation.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><img src="/static/images/footer/wikimedia-button.svg" width="84" height="29" alt="Wikimedia Foundation" loading="lazy"></a></li> <li id="footer-poweredbyico"><a href="https://www.mediawiki.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><img src="/w/resources/assets/poweredby_mediawiki.svg" alt="Powered by MediaWiki" width="88" height="31" loading="lazy"></a></li> </ul> </footer> </div> </div> </div> <div class="vector-settings" id="p-dock-bottom"> <ul></ul> </div><script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.config.set({"wgHostname":"mw-web.codfw.main-7fc47fc68d-bkhxw","wgBackendResponseTime":321,"wgPageParseReport":{"limitreport":{"cputime":"0.095","walltime":"0.134","ppvisitednodes":{"value":343,"limit":1000000},"postexpandincludesize":{"value":26364,"limit":2097152},"templateargumentsize":{"value":14,"limit":2097152},"expansiondepth":{"value":10,"limit":100},"expensivefunctioncount":{"value":0,"limit":500},"unstrip-depth":{"value":0,"limit":20},"unstrip-size":{"value":2954,"limit":5000000},"entityaccesscount":{"value":0,"limit":400},"timingprofile":["100.00% 86.767 1 -total"," 60.22% 52.253 2 Predefinição:Citar_web"," 23.29% 20.206 1 Predefinição:Línguas_artificiais"," 22.63% 19.632 2 Predefinição:Navbox"," 10.28% 8.922 2 Predefinição:Código"," 2.05% 1.777 2 Predefinição:Template_other"]},"scribunto":{"limitreport-timeusage":{"value":"0.036","limit":"10.000"},"limitreport-memusage":{"value":1676116,"limit":52428800}},"cachereport":{"origin":"mw-web.codfw.main-7fc47fc68d-bkhxw","timestamp":"20241128171048","ttl":2592000,"transientcontent":false}}});});</script> <script type="application/ld+json">{"@context":"https:\/\/schema.org","@type":"Article","name":"Bolak","url":"https:\/\/pt.wikipedia.org\/wiki\/Bolak","sameAs":"http:\/\/www.wikidata.org\/entity\/Q2909283","mainEntity":"http:\/\/www.wikidata.org\/entity\/Q2909283","author":{"@type":"Organization","name":"Contribuidores dos projetos da Wikimedia"},"publisher":{"@type":"Organization","name":"Funda\u00e7\u00e3o Wikimedia, Inc.","logo":{"@type":"ImageObject","url":"https:\/\/www.wikimedia.org\/static\/images\/wmf-hor-googpub.png"}},"datePublished":"2022-03-11T23:05:08Z","dateModified":"2023-09-09T14:03:25Z","headline":"Linguagem constru\u00edda"}</script> </body> </html>