CINXE.COM

<!DOCTYPE html> <html class="client-nojs vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-sticky-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-1 vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-enabled vector-feature-custom-font-size-clientpref-1 vector-feature-appearance-pinned-clientpref-1 vector-feature-night-mode-enabled skin-theme-clientpref-day vector-toc-available" lang="fr" dir="ltr"> <head> <meta charset="UTF-8"> <title>1610 — Wikipédia</title> <script>(function(){var className="client-js vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-sticky-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-1 vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-enabled vector-feature-custom-font-size-clientpref-1 vector-feature-appearance-pinned-clientpref-1 vector-feature-night-mode-enabled skin-theme-clientpref-day vector-toc-available";var cookie=document.cookie.match(/(?:^|; )frwikimwclientpreferences=([^;]+)/);if(cookie){cookie[1].split('%2C').forEach(function(pref){className=className.replace(new RegExp('(^| )'+pref.replace(/-clientpref-\w+$|[^\w-]+/g,'')+'-clientpref-\\w+( |$)'),'$1'+pref+'$2');});}document.documentElement.className=className;}());RLCONF={"wgBreakFrames":false,"wgSeparatorTransformTable":[",\t."," \t,"],"wgDigitTransformTable":["",""], "wgDefaultDateFormat":"dmy","wgMonthNames":["","janvier","février","mars","avril","mai","juin","juillet","août","septembre","octobre","novembre","décembre"],"wgRequestId":"a191d990-3dbd-433b-9770-6e132c18adfe","wgCanonicalNamespace":"","wgCanonicalSpecialPageName":false,"wgNamespaceNumber":0,"wgPageName":"1610","wgTitle":"1610","wgCurRevisionId":219522345,"wgRevisionId":219522345,"wgArticleId":3951,"wgIsArticle":true,"wgIsRedirect":false,"wgAction":"view","wgUserName":null,"wgUserGroups":["*"],"wgCategories":["Article utilisant une Infobox","Article contenant un appel à traduction en anglais","Catégorie Commons avec lien local identique sur Wikidata","Portail:Époque moderne/Articles liés","Portail:Histoire/Articles liés","Portail:XVIIe siècle/Articles liés","Année du XVIIe siècle","1610"],"wgPageViewLanguage":"fr","wgPageContentLanguage":"fr","wgPageContentModel":"wikitext","wgRelevantPageName":"1610","wgRelevantArticleId":3951,"wgIsProbablyEditable":true, "wgRelevantPageIsProbablyEditable":true,"wgRestrictionEdit":[],"wgRestrictionMove":[],"wgNoticeProject":"wikipedia","wgCiteReferencePreviewsActive":true,"wgMediaViewerOnClick":true,"wgMediaViewerEnabledByDefault":true,"wgPopupsFlags":0,"wgVisualEditor":{"pageLanguageCode":"fr","pageLanguageDir":"ltr","pageVariantFallbacks":"fr"},"wgMFDisplayWikibaseDescriptions":{"search":true,"watchlist":true,"tagline":true,"nearby":true},"wgWMESchemaEditAttemptStepOversample":false,"wgWMEPageLength":30000,"wgRelatedArticlesCompat":[],"wgCentralAuthMobileDomain":false,"wgEditSubmitButtonLabelPublish":true,"wgULSPosition":"interlanguage","wgULSisCompactLinksEnabled":false,"wgVector2022LanguageInHeader":true,"wgULSisLanguageSelectorEmpty":false,"wgWikibaseItemId":"Q6765","wgCheckUserClientHintsHeadersJsApi":["brands","architecture","bitness","fullVersionList","mobile","model","platform","platformVersion"],"GEHomepageSuggestedEditsEnableTopics":true,"wgGETopicsMatchModeEnabled":false, "wgGEStructuredTaskRejectionReasonTextInputEnabled":false,"wgGELevelingUpEnabledForUser":false};RLSTATE={"ext.globalCssJs.user.styles":"ready","site.styles":"ready","user.styles":"ready","ext.globalCssJs.user":"ready","user":"ready","user.options":"loading","ext.cite.styles":"ready","skins.vector.search.codex.styles":"ready","skins.vector.styles":"ready","skins.vector.icons":"ready","ext.wikimediamessages.styles":"ready","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript":"ready","ext.uls.interlanguage":"ready","wikibase.client.init":"ready","ext.wikimediaBadges":"ready"};RLPAGEMODULES=["ext.cite.ux-enhancements","mediawiki.page.media","site","mediawiki.page.ready","mediawiki.toc","skins.vector.js","ext.centralNotice.geoIP","ext.centralNotice.startUp","ext.gadget.ArchiveLinks","ext.gadget.Wdsearch","ext.urlShortener.toolbar","ext.centralauth.centralautologin","mmv.bootstrap","ext.popups","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.init","ext.visualEditor.targetLoader","ext.echo.centralauth", "ext.eventLogging","ext.wikimediaEvents","ext.navigationTiming","ext.uls.interface","ext.cx.eventlogging.campaigns","ext.cx.uls.quick.actions","wikibase.client.vector-2022","ext.checkUser.clientHints","ext.growthExperiments.SuggestedEditSession","wikibase.sidebar.tracking"];</script> <script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.loader.impl(function(){return["user.options@12s5i",function($,jQuery,require,module){mw.user.tokens.set({"patrolToken":"+\\","watchToken":"+\\","csrfToken":"+\\"}); }];});});</script> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=fr&modules=ext.cite.styles%7Cext.uls.interlanguage%7Cext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript%7Cext.wikimediaBadges%7Cext.wikimediamessages.styles%7Cskins.vector.icons%2Cstyles%7Cskins.vector.search.codex.styles%7Cwikibase.client.init&only=styles&skin=vector-2022"> <script async="" src="/w/load.php?lang=fr&modules=startup&only=scripts&raw=1&skin=vector-2022"></script> <meta name="ResourceLoaderDynamicStyles" content=""> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=fr&modules=site.styles&only=styles&skin=vector-2022"> <meta name="generator" content="MediaWiki 1.44.0-wmf.4"> <meta name="referrer" content="origin"> <meta name="referrer" content="origin-when-cross-origin"> <meta name="robots" content="max-image-preview:standard"> <meta name="format-detection" content="telephone=no"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/2a/Assassinat_d%E2%80%99Henri_IV_et_arrestation_de_Ravaillac.jpg/1200px-Assassinat_d%E2%80%99Henri_IV_et_arrestation_de_Ravaillac.jpg"> <meta property="og:image:width" content="1200"> <meta property="og:image:height" content="900"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/2a/Assassinat_d%E2%80%99Henri_IV_et_arrestation_de_Ravaillac.jpg/800px-Assassinat_d%E2%80%99Henri_IV_et_arrestation_de_Ravaillac.jpg"> <meta property="og:image:width" content="800"> <meta property="og:image:height" content="600"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/2a/Assassinat_d%E2%80%99Henri_IV_et_arrestation_de_Ravaillac.jpg/640px-Assassinat_d%E2%80%99Henri_IV_et_arrestation_de_Ravaillac.jpg"> <meta property="og:image:width" content="640"> <meta property="og:image:height" content="480"> <meta name="viewport" content="width=1120"> <meta property="og:title" content="1610 — Wikipédia"> <meta property="og:type" content="website"> <link rel="preconnect" href="//upload.wikimedia.org"> <link rel="alternate" media="only screen and (max-width: 640px)" href="//fr.m.wikipedia.org/wiki/1610"> <link rel="alternate" type="application/x-wiki" title="Modifier" href="/w/index.php?title=1610&action=edit"> <link rel="apple-touch-icon" href="/static/apple-touch/wikipedia.png"> <link rel="icon" href="/static/favicon/wikipedia.ico"> <link rel="search" type="application/opensearchdescription+xml" href="/w/rest.php/v1/search" title="Wikipédia (fr)"> <link rel="EditURI" type="application/rsd+xml" href="//fr.wikipedia.org/w/api.php?action=rsd"> <link rel="canonical" href="https://fr.wikipedia.org/wiki/1610"> <link rel="license" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.fr"> <link rel="alternate" type="application/atom+xml" title="Flux Atom de Wikipédia" href="/w/index.php?title=Sp%C3%A9cial:Modifications_r%C3%A9centes&feed=atom"> <link rel="dns-prefetch" href="//meta.wikimedia.org" /> <link rel="dns-prefetch" href="//login.wikimedia.org"> </head> <body class="skin--responsive skin-vector skin-vector-search-vue mediawiki ltr sitedir-ltr mw-hide-empty-elt ns-0 ns-subject mw-editable page-1610 rootpage-1610 skin-vector-2022 action-view"><a class="mw-jump-link" href="#bodyContent">Aller au contenu</a> <div class="vector-header-container"> <header class="vector-header mw-header"> <div class="vector-header-start"> <nav class="vector-main-menu-landmark" aria-label="Site"> <div id="vector-main-menu-dropdown" class="vector-dropdown vector-main-menu-dropdown vector-button-flush-left vector-button-flush-right" > <input type="checkbox" id="vector-main-menu-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-main-menu-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Menu principal" > <label id="vector-main-menu-dropdown-label" for="vector-main-menu-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-menu mw-ui-icon-wikimedia-menu"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Menu principal</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-main-menu-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> <div id="vector-main-menu" class="vector-main-menu vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-main-menu-pinnable-header vector-pinnable-header-unpinned" data-feature-name="main-menu-pinned" data-pinnable-element-id="vector-main-menu" data-pinned-container-id="vector-main-menu-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-main-menu-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Menu principal</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-main-menu.pin">déplacer vers la barre latérale</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-main-menu.unpin">masquer</button> </div> <div id="p-navigation" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-navigation" > <div class="vector-menu-heading"> Navigation </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-mainpage-description" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikip%C3%A9dia:Accueil_principal" title="Accueil général [z]" accesskey="z"><span>Accueil</span></a></li><li id="n-thema" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Portail:Accueil"><span>Portails thématiques</span></a></li><li id="n-randompage" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Sp%C3%A9cial:Page_au_hasard" title="Affiche un article au hasard [x]" accesskey="x"><span>Article au hasard</span></a></li><li id="n-contact" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikip%C3%A9dia:Contact"><span>Contact</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-Contribuer" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-Contribuer" > <div class="vector-menu-heading"> Contribuer </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-aboutwp" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Aide:D%C3%A9buter"><span>Débuter sur Wikipédia</span></a></li><li id="n-help" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Aide:Accueil" title="Accès à l’aide"><span>Aide</span></a></li><li id="n-portal" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikip%C3%A9dia:Accueil_de_la_communaut%C3%A9" title="À propos du projet, ce que vous pouvez faire, où trouver les informations"><span>Communauté</span></a></li><li id="n-recentchanges" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Sp%C3%A9cial:Modifications_r%C3%A9centes" title="Liste des modifications récentes sur le wiki [r]" accesskey="r"><span>Modifications récentes</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </nav> <a href="/wiki/Wikip%C3%A9dia:Accueil_principal" class="mw-logo"> <img class="mw-logo-icon" src="/static/images/icons/wikipedia.png" alt="" aria-hidden="true" height="50" width="50"> <span class="mw-logo-container skin-invert"> <img class="mw-logo-wordmark" alt="Wikipédia" src="/static/images/mobile/copyright/wikipedia-wordmark-fr.svg" style="width: 7.4375em; height: 1.125em;"> <img class="mw-logo-tagline" alt="l'encyclopédie libre" src="/static/images/mobile/copyright/wikipedia-tagline-fr.svg" width="120" height="13" style="width: 7.5em; height: 0.8125em;"> </span> </a> </div> <div class="vector-header-end"> <div id="p-search" role="search" class="vector-search-box-vue vector-search-box-collapses vector-search-box-show-thumbnail vector-search-box-auto-expand-width vector-search-box"> <a href="/wiki/Sp%C3%A9cial:Recherche" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only search-toggle" title="Rechercher sur Wikipédia [f]" accesskey="f"><span class="vector-icon mw-ui-icon-search mw-ui-icon-wikimedia-search"></span> <span>Rechercher</span> </a> <div class="vector-typeahead-search-container"> <div class="cdx-typeahead-search cdx-typeahead-search--show-thumbnail cdx-typeahead-search--auto-expand-width"> <form action="/w/index.php" id="searchform" class="cdx-search-input cdx-search-input--has-end-button"> <div id="simpleSearch" class="cdx-search-input__input-wrapper" data-search-loc="header-moved"> <div class="cdx-text-input cdx-text-input--has-start-icon"> <input class="cdx-text-input__input" type="search" name="search" placeholder="Rechercher sur Wikipédia" aria-label="Rechercher sur Wikipédia" autocapitalize="sentences" title="Rechercher sur Wikipédia [f]" accesskey="f" id="searchInput" > <span class="cdx-text-input__icon cdx-text-input__start-icon"></span> </div> <input type="hidden" name="title" value="Spécial:Recherche"> </div> <button class="cdx-button cdx-search-input__end-button">Rechercher</button> </form> </div> </div> </div> <nav class="vector-user-links vector-user-links-wide" aria-label="Outils personnels"> <div class="vector-user-links-main"> <div id="p-vector-user-menu-preferences" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <div id="p-vector-user-menu-userpage" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <nav class="vector-appearance-landmark" aria-label="Apparence"> <div id="vector-appearance-dropdown" class="vector-dropdown " title="Modifier l'apparence de la taille, de la largeur et de la couleur de la police de la page" > <input type="checkbox" id="vector-appearance-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-appearance-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Apparence" > <label id="vector-appearance-dropdown-label" for="vector-appearance-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-appearance mw-ui-icon-wikimedia-appearance"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Apparence</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-appearance-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> </div> </div> </div> </nav> <div id="p-vector-user-menu-notifications" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <div id="p-vector-user-menu-overflow" class="vector-menu mw-portlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-sitesupport-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="//donate.wikimedia.org/wiki/Special:FundraiserRedirector?utm_source=donate&utm_medium=sidebar&utm_campaign=C13_fr.wikipedia.org&uselang=fr" class=""><span>Faire un don</span></a> </li> <li id="pt-createaccount-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="/w/index.php?title=Sp%C3%A9cial:Cr%C3%A9er_un_compte&returnto=1610" title="Nous vous encourageons à créer un compte utilisateur et vous connecter ; ce n’est cependant pas obligatoire." class=""><span>Créer un compte</span></a> </li> <li id="pt-login-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="/w/index.php?title=Sp%C3%A9cial:Connexion&returnto=1610" title="Nous vous encourageons à vous connecter ; ce n’est cependant pas obligatoire. [o]" accesskey="o" class=""><span>Se connecter</span></a> </li> </ul> </div> </div> </div> <div id="vector-user-links-dropdown" class="vector-dropdown vector-user-menu vector-button-flush-right vector-user-menu-logged-out" title="Plus d’options" > <input type="checkbox" id="vector-user-links-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-user-links-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Outils personnels" > <label id="vector-user-links-dropdown-label" for="vector-user-links-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-ellipsis mw-ui-icon-wikimedia-ellipsis"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Outils personnels</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="p-personal" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-personal user-links-collapsible-item" title="Menu utilisateur" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-sitesupport" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="//donate.wikimedia.org/wiki/Special:FundraiserRedirector?utm_source=donate&utm_medium=sidebar&utm_campaign=C13_fr.wikipedia.org&uselang=fr"><span>Faire un don</span></a></li><li id="pt-createaccount" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Sp%C3%A9cial:Cr%C3%A9er_un_compte&returnto=1610" title="Nous vous encourageons à créer un compte utilisateur et vous connecter ; ce n’est cependant pas obligatoire."><span class="vector-icon mw-ui-icon-userAdd mw-ui-icon-wikimedia-userAdd"></span> <span>Créer un compte</span></a></li><li id="pt-login" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Sp%C3%A9cial:Connexion&returnto=1610" title="Nous vous encourageons à vous connecter ; ce n’est cependant pas obligatoire. [o]" accesskey="o"><span class="vector-icon mw-ui-icon-logIn mw-ui-icon-wikimedia-logIn"></span> <span>Se connecter</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-user-menu-anon-editor" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-user-menu-anon-editor" > <div class="vector-menu-heading"> Pages pour les contributeurs déconnectés <a href="/wiki/Aide:Premiers_pas" aria-label="En savoir plus sur la contribution"><span>en savoir plus</span></a> </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-anoncontribs" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Sp%C3%A9cial:Mes_contributions" title="Une liste des modifications effectuées depuis cette adresse IP [y]" accesskey="y"><span>Contributions</span></a></li><li id="pt-anontalk" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Sp%C3%A9cial:Mes_discussions" title="La page de discussion pour les contributions depuis cette adresse IP [n]" accesskey="n"><span>Discussion</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> </header> </div> <div class="mw-page-container"> <div class="mw-page-container-inner"> <div class="vector-sitenotice-container"> <div id="siteNotice"></div> </div> <div class="vector-column-start"> <div class="vector-main-menu-container"> <div id="mw-navigation"> <nav id="mw-panel" class="vector-main-menu-landmark" aria-label="Site"> <div id="vector-main-menu-pinned-container" class="vector-pinned-container"> </div> </nav> </div> </div> <div class="vector-sticky-pinned-container"> <nav id="mw-panel-toc" aria-label="Sommaire" data-event-name="ui.sidebar-toc" class="mw-table-of-contents-container vector-toc-landmark"> <div id="vector-toc-pinned-container" class="vector-pinned-container"> <div id="vector-toc" class="vector-toc vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-toc-pinnable-header vector-pinnable-header-pinned" data-feature-name="toc-pinned" data-pinnable-element-id="vector-toc" > <h2 class="vector-pinnable-header-label">Sommaire</h2> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-toc.pin">déplacer vers la barre latérale</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-toc.unpin">masquer</button> </div> <ul class="vector-toc-contents" id="mw-panel-toc-list"> <li id="toc-mw-content-text" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1"> <a href="#" class="vector-toc-link"> <div class="vector-toc-text">Début</div> </a> </li> <li id="toc-Événements" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Événements"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">1</span> <span>Événements</span> </div> </a> <button aria-controls="toc-Événements-sublist" class="cdx-button cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only vector-toc-toggle"> <span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-expand"></span> <span>Afficher / masquer la sous-section Événements</span> </button> <ul id="toc-Événements-sublist" class="vector-toc-list"> <li id="toc-Asie" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Asie"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">1.1</span> <span>Asie</span> </div> </a> <ul id="toc-Asie-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Amérique" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Amérique"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">1.2</span> <span>Amérique</span> </div> </a> <ul id="toc-Amérique-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Europe" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Europe"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">1.3</span> <span>Europe</span> </div> </a> <ul id="toc-Europe-sublist" class="vector-toc-list"> <li id="toc-Russie" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-3"> <a class="vector-toc-link" href="#Russie"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">1.3.1</span> <span>Russie</span> </div> </a> <ul id="toc-Russie-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </li> </ul> </li> <li id="toc-Naissances_en_1610" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Naissances_en_1610"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">2</span> <span>Naissances en 1610</span> </div> </a> <ul id="toc-Naissances_en_1610-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Décès_en_1610" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Décès_en_1610"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">3</span> <span>Décès en 1610</span> </div> </a> <ul id="toc-Décès_en_1610-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Notes_et_références" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Notes_et_références"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">4</span> <span>Notes et références</span> </div> </a> <ul id="toc-Notes_et_références-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Liens_externes" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Liens_externes"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">5</span> <span>Liens externes</span> </div> </a> <ul id="toc-Liens_externes-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </div> </div> </nav> </div> </div> <div class="mw-content-container"> <main id="content" class="mw-body"> <header class="mw-body-header vector-page-titlebar"> <nav aria-label="Sommaire" class="vector-toc-landmark"> <div id="vector-page-titlebar-toc" class="vector-dropdown vector-page-titlebar-toc vector-button-flush-left" > <input type="checkbox" id="vector-page-titlebar-toc-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-page-titlebar-toc" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Basculer la table des matières" > <label id="vector-page-titlebar-toc-label" for="vector-page-titlebar-toc-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-listBullet mw-ui-icon-wikimedia-listBullet"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Basculer la table des matières</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-page-titlebar-toc-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> </div> </div> </div> </nav> <h1 id="firstHeading" class="firstHeading mw-first-heading"><span class="mw-page-title-main">1610</span></h1> <div id="p-lang-btn" class="vector-dropdown mw-portlet mw-portlet-lang" > <input type="checkbox" id="p-lang-btn-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-p-lang-btn" class="vector-dropdown-checkbox mw-interlanguage-selector" aria-label="Aller à un article dans une autre langue. Disponible en 153 langues." > <label id="p-lang-btn-label" for="p-lang-btn-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--action-progressive mw-portlet-lang-heading-153" aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-language-progressive mw-ui-icon-wikimedia-language-progressive"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">153 langues</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li class="interlanguage-link interwiki-ab mw-list-item"><a href="https://ab.wikipedia.org/wiki/1610" title="1610 – abkhaze" lang="ab" hreflang="ab" data-title="1610" data-language-autonym="Аԥсшәа" data-language-local-name="abkhaze" class="interlanguage-link-target"><span>Аԥсшәа</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-af mw-list-item"><a href="https://af.wikipedia.org/wiki/1610" title="1610 – afrikaans" lang="af" hreflang="af" data-title="1610" data-language-autonym="Afrikaans" data-language-local-name="afrikaans" class="interlanguage-link-target"><span>Afrikaans</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-als mw-list-item"><a href="https://als.wikipedia.org/wiki/1610" title="1610 – alémanique" lang="gsw" hreflang="gsw" data-title="1610" data-language-autonym="Alemannisch" data-language-local-name="alémanique" class="interlanguage-link-target"><span>Alemannisch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-am mw-list-item"><a href="https://am.wikipedia.org/wiki/1610_%E1%8A%A5.%E1%8A%A4.%E1%8A%A0." title="1610 እ.ኤ.አ. – amharique" lang="am" hreflang="am" data-title="1610 እ.ኤ.አ." data-language-autonym="አማርኛ" data-language-local-name="amharique" class="interlanguage-link-target"><span>አማርኛ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-an mw-list-item"><a href="https://an.wikipedia.org/wiki/1610" title="1610 – aragonais" lang="an" hreflang="an" data-title="1610" data-language-autonym="Aragonés" data-language-local-name="aragonais" class="interlanguage-link-target"><span>Aragonés</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ar mw-list-item"><a href="https://ar.wikipedia.org/wiki/1610" title="1610 – arabe" lang="ar" hreflang="ar" data-title="1610" data-language-autonym="العربية" data-language-local-name="arabe" class="interlanguage-link-target"><span>العربية</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ast mw-list-item"><a href="https://ast.wikipedia.org/wiki/1610" title="1610 – asturien" lang="ast" hreflang="ast" data-title="1610" data-language-autonym="Asturianu" data-language-local-name="asturien" class="interlanguage-link-target"><span>Asturianu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-avk mw-list-item"><a href="https://avk.wikipedia.org/wiki/1610" title="1610 – kotava" lang="avk" hreflang="avk" data-title="1610" data-language-autonym="Kotava" data-language-local-name="kotava" class="interlanguage-link-target"><span>Kotava</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-az mw-list-item"><a href="https://az.wikipedia.org/wiki/1610" title="1610 – azerbaïdjanais" lang="az" hreflang="az" data-title="1610" data-language-autonym="Azərbaycanca" data-language-local-name="azerbaïdjanais" class="interlanguage-link-target"><span>Azərbaycanca</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-azb mw-list-item"><a href="https://azb.wikipedia.org/wiki/%DB%B1%DB%B6%DB%B1%DB%B0_(%D9%85%DB%8C%D9%84%D8%A7%D8%AF%DB%8C)" title="۱۶۱۰ (میلادی) – South Azerbaijani" lang="azb" hreflang="azb" data-title="۱۶۱۰ (میلادی)" data-language-autonym="تۆرکجه" data-language-local-name="South Azerbaijani" class="interlanguage-link-target"><span>تۆرکجه</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ban mw-list-item"><a href="https://ban.wikipedia.org/wiki/1610" title="1610 – balinais" lang="ban" hreflang="ban" data-title="1610" data-language-autonym="Basa Bali" data-language-local-name="balinais" class="interlanguage-link-target"><span>Basa Bali</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bcl mw-list-item"><a href="https://bcl.wikipedia.org/wiki/1610" title="1610 – Central Bikol" lang="bcl" hreflang="bcl" data-title="1610" data-language-autonym="Bikol Central" data-language-local-name="Central Bikol" class="interlanguage-link-target"><span>Bikol Central</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-be mw-list-item"><a href="https://be.wikipedia.org/wiki/1610" title="1610 – biélorusse" lang="be" hreflang="be" data-title="1610" data-language-autonym="Беларуская" data-language-local-name="biélorusse" class="interlanguage-link-target"><span>Беларуская</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-be-x-old mw-list-item"><a href="https://be-tarask.wikipedia.org/wiki/1610" title="1610 – Belarusian (Taraškievica orthography)" lang="be-tarask" hreflang="be-tarask" data-title="1610" data-language-autonym="Беларуская (тарашкевіца)" data-language-local-name="Belarusian (Taraškievica orthography)" class="interlanguage-link-target"><span>Беларуская (тарашкевіца)</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bg mw-list-item"><a href="https://bg.wikipedia.org/wiki/1610" title="1610 – bulgare" lang="bg" hreflang="bg" data-title="1610" data-language-autonym="Български" data-language-local-name="bulgare" class="interlanguage-link-target"><span>Български</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bn mw-list-item"><a href="https://bn.wikipedia.org/wiki/%E0%A7%A7%E0%A7%AC%E0%A7%A7%E0%A7%A6" title="১৬১০ – bengali" lang="bn" hreflang="bn" data-title="১৬১০" data-language-autonym="বাংলা" data-language-local-name="bengali" class="interlanguage-link-target"><span>বাংলা</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bpy mw-list-item"><a href="https://bpy.wikipedia.org/wiki/%E0%A6%AE%E0%A6%BE%E0%A6%B0%E0%A6%BF_%E0%A7%A7%E0%A7%AC%E0%A7%A7%E0%A7%A6" title="মারি ১৬১০ – bishnupriya" lang="bpy" hreflang="bpy" data-title="মারি ১৬১০" data-language-autonym="বিষ্ণুপ্রিয়া মণিপুরী" data-language-local-name="bishnupriya" class="interlanguage-link-target"><span>বিষ্ণুপ্রিয়া মণিপুরী</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-br mw-list-item"><a href="https://br.wikipedia.org/wiki/1610" title="1610 – breton" lang="br" hreflang="br" data-title="1610" data-language-autonym="Brezhoneg" data-language-local-name="breton" class="interlanguage-link-target"><span>Brezhoneg</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bs mw-list-item"><a href="https://bs.wikipedia.org/wiki/1610." title="1610. – bosniaque" lang="bs" hreflang="bs" data-title="1610." data-language-autonym="Bosanski" data-language-local-name="bosniaque" class="interlanguage-link-target"><span>Bosanski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ca mw-list-item"><a href="https://ca.wikipedia.org/wiki/1610" title="1610 – catalan" lang="ca" hreflang="ca" data-title="1610" data-language-autonym="Català" data-language-local-name="catalan" class="interlanguage-link-target"><span>Català</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cdo mw-list-item"><a href="https://cdo.wikipedia.org/wiki/1610_ni%C3%A8ng" title="1610 nièng – Mindong" lang="cdo" hreflang="cdo" data-title="1610 nièng" data-language-autonym="閩東語 / Mìng-dĕ̤ng-ngṳ̄" data-language-local-name="Mindong" class="interlanguage-link-target"><span>閩東語 / Mìng-dĕ̤ng-ngṳ̄</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ce mw-list-item"><a href="https://ce.wikipedia.org/wiki/1610_%D1%88%D0%BE" title="1610 шо – tchétchène" lang="ce" hreflang="ce" data-title="1610 шо" data-language-autonym="Нохчийн" data-language-local-name="tchétchène" class="interlanguage-link-target"><span>Нохчийн</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ceb mw-list-item"><a href="https://ceb.wikipedia.org/wiki/1610" title="1610 – cebuano" lang="ceb" hreflang="ceb" data-title="1610" data-language-autonym="Cebuano" data-language-local-name="cebuano" class="interlanguage-link-target"><span>Cebuano</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ckb mw-list-item"><a href="https://ckb.wikipedia.org/wiki/%D9%A1%D9%A6%D9%A1%D9%A0" title="١٦١٠ – sorani" lang="ckb" hreflang="ckb" data-title="١٦١٠" data-language-autonym="کوردی" data-language-local-name="sorani" class="interlanguage-link-target"><span>کوردی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-crh mw-list-item"><a href="https://crh.wikipedia.org/wiki/1610" title="1610 – tatar de Crimée" lang="crh" hreflang="crh" data-title="1610" data-language-autonym="Qırımtatarca" data-language-local-name="tatar de Crimée" class="interlanguage-link-target"><span>Qırımtatarca</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cs mw-list-item"><a href="https://cs.wikipedia.org/wiki/1610" title="1610 – tchèque" lang="cs" hreflang="cs" data-title="1610" data-language-autonym="Čeština" data-language-local-name="tchèque" class="interlanguage-link-target"><span>Čeština</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cv mw-list-item"><a href="https://cv.wikipedia.org/wiki/1610" title="1610 – tchouvache" lang="cv" hreflang="cv" data-title="1610" data-language-autonym="Чӑвашла" data-language-local-name="tchouvache" class="interlanguage-link-target"><span>Чӑвашла</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cy mw-list-item"><a href="https://cy.wikipedia.org/wiki/1610" title="1610 – gallois" lang="cy" hreflang="cy" data-title="1610" data-language-autonym="Cymraeg" data-language-local-name="gallois" class="interlanguage-link-target"><span>Cymraeg</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-da mw-list-item"><a href="https://da.wikipedia.org/wiki/1610" title="1610 – danois" lang="da" hreflang="da" data-title="1610" data-language-autonym="Dansk" data-language-local-name="danois" class="interlanguage-link-target"><span>Dansk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-de mw-list-item"><a href="https://de.wikipedia.org/wiki/1610" title="1610 – allemand" lang="de" hreflang="de" data-title="1610" data-language-autonym="Deutsch" data-language-local-name="allemand" class="interlanguage-link-target"><span>Deutsch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-diq mw-list-item"><a href="https://diq.wikipedia.org/wiki/1610" title="1610 – Zazaki" lang="diq" hreflang="diq" data-title="1610" data-language-autonym="Zazaki" data-language-local-name="Zazaki" class="interlanguage-link-target"><span>Zazaki</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-el mw-list-item"><a href="https://el.wikipedia.org/wiki/1610" title="1610 – grec" lang="el" hreflang="el" data-title="1610" data-language-autonym="Ελληνικά" data-language-local-name="grec" class="interlanguage-link-target"><span>Ελληνικά</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-eml mw-list-item"><a href="https://eml.wikipedia.org/wiki/1610" title="1610 – Emiliano-Romagnolo" lang="egl" hreflang="egl" data-title="1610" data-language-autonym="Emiliàn e rumagnòl" data-language-local-name="Emiliano-Romagnolo" class="interlanguage-link-target"><span>Emiliàn e rumagnòl</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-en mw-list-item"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/1610" title="1610 – anglais" lang="en" hreflang="en" data-title="1610" data-language-autonym="English" data-language-local-name="anglais" class="interlanguage-link-target"><span>English</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-eo mw-list-item"><a href="https://eo.wikipedia.org/wiki/1610" title="1610 – espéranto" lang="eo" hreflang="eo" data-title="1610" data-language-autonym="Esperanto" data-language-local-name="espéranto" class="interlanguage-link-target"><span>Esperanto</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-es mw-list-item"><a href="https://es.wikipedia.org/wiki/1610" title="1610 – espagnol" lang="es" hreflang="es" data-title="1610" data-language-autonym="Español" data-language-local-name="espagnol" class="interlanguage-link-target"><span>Español</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-et mw-list-item"><a href="https://et.wikipedia.org/wiki/1610" title="1610 – estonien" lang="et" hreflang="et" data-title="1610" data-language-autonym="Eesti" data-language-local-name="estonien" class="interlanguage-link-target"><span>Eesti</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-eu mw-list-item"><a href="https://eu.wikipedia.org/wiki/1610" title="1610 – basque" lang="eu" hreflang="eu" data-title="1610" data-language-autonym="Euskara" data-language-local-name="basque" class="interlanguage-link-target"><span>Euskara</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fa mw-list-item"><a href="https://fa.wikipedia.org/wiki/%DB%B1%DB%B6%DB%B1%DB%B0_(%D9%85%DB%8C%D9%84%D8%A7%D8%AF%DB%8C)" title="۱۶۱۰ (میلادی) – persan" lang="fa" hreflang="fa" data-title="۱۶۱۰ (میلادی)" data-language-autonym="فارسی" data-language-local-name="persan" class="interlanguage-link-target"><span>فارسی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fi mw-list-item"><a href="https://fi.wikipedia.org/wiki/1610" title="1610 – finnois" lang="fi" hreflang="fi" data-title="1610" data-language-autonym="Suomi" data-language-local-name="finnois" class="interlanguage-link-target"><span>Suomi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fo mw-list-item"><a href="https://fo.wikipedia.org/wiki/1610" title="1610 – féroïen" lang="fo" hreflang="fo" data-title="1610" data-language-autonym="Føroyskt" data-language-local-name="féroïen" class="interlanguage-link-target"><span>Føroyskt</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-frr mw-list-item"><a href="https://frr.wikipedia.org/wiki/1610" title="1610 – frison septentrional" lang="frr" hreflang="frr" data-title="1610" data-language-autonym="Nordfriisk" data-language-local-name="frison septentrional" class="interlanguage-link-target"><span>Nordfriisk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fy mw-list-item"><a href="https://fy.wikipedia.org/wiki/1610" title="1610 – frison occidental" lang="fy" hreflang="fy" data-title="1610" data-language-autonym="Frysk" data-language-local-name="frison occidental" class="interlanguage-link-target"><span>Frysk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ga mw-list-item"><a href="https://ga.wikipedia.org/wiki/1610" title="1610 – irlandais" lang="ga" hreflang="ga" data-title="1610" data-language-autonym="Gaeilge" data-language-local-name="irlandais" class="interlanguage-link-target"><span>Gaeilge</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gan mw-list-item"><a href="https://gan.wikipedia.org/wiki/1610%E5%B9%B4" title="1610年 – gan" lang="gan" hreflang="gan" data-title="1610年" data-language-autonym="贛語" data-language-local-name="gan" class="interlanguage-link-target"><span>贛語</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gcr mw-list-item"><a href="https://gcr.wikipedia.org/wiki/1610" title="1610 – créole guyanais" lang="gcr" hreflang="gcr" data-title="1610" data-language-autonym="Kriyòl gwiyannen" data-language-local-name="créole guyanais" class="interlanguage-link-target"><span>Kriyòl gwiyannen</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gd mw-list-item"><a href="https://gd.wikipedia.org/wiki/1610" title="1610 – gaélique écossais" lang="gd" hreflang="gd" data-title="1610" data-language-autonym="Gàidhlig" data-language-local-name="gaélique écossais" class="interlanguage-link-target"><span>Gàidhlig</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gl mw-list-item"><a href="https://gl.wikipedia.org/wiki/1610" title="1610 – galicien" lang="gl" hreflang="gl" data-title="1610" data-language-autonym="Galego" data-language-local-name="galicien" class="interlanguage-link-target"><span>Galego</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gv mw-list-item"><a href="https://gv.wikipedia.org/wiki/1610" title="1610 – mannois" lang="gv" hreflang="gv" data-title="1610" data-language-autonym="Gaelg" data-language-local-name="mannois" class="interlanguage-link-target"><span>Gaelg</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-he mw-list-item"><a href="https://he.wikipedia.org/wiki/1610" title="1610 – hébreu" lang="he" hreflang="he" data-title="1610" data-language-autonym="עברית" data-language-local-name="hébreu" class="interlanguage-link-target"><span>עברית</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hi mw-list-item"><a href="https://hi.wikipedia.org/wiki/1610" title="1610 – hindi" lang="hi" hreflang="hi" data-title="1610" data-language-autonym="हिन्दी" data-language-local-name="hindi" class="interlanguage-link-target"><span>हिन्दी</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hr mw-list-item"><a href="https://hr.wikipedia.org/wiki/1610." title="1610. – croate" lang="hr" hreflang="hr" data-title="1610." data-language-autonym="Hrvatski" data-language-local-name="croate" class="interlanguage-link-target"><span>Hrvatski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hsb mw-list-item"><a href="https://hsb.wikipedia.org/wiki/1610" title="1610 – haut-sorabe" lang="hsb" hreflang="hsb" data-title="1610" data-language-autonym="Hornjoserbsce" data-language-local-name="haut-sorabe" class="interlanguage-link-target"><span>Hornjoserbsce</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ht mw-list-item"><a href="https://ht.wikipedia.org/wiki/1610_(almanak_gregoryen)" title="1610 (almanak gregoryen) – créole haïtien" lang="ht" hreflang="ht" data-title="1610 (almanak gregoryen)" data-language-autonym="Kreyòl ayisyen" data-language-local-name="créole haïtien" class="interlanguage-link-target"><span>Kreyòl ayisyen</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hu mw-list-item"><a href="https://hu.wikipedia.org/wiki/1610" title="1610 – hongrois" lang="hu" hreflang="hu" data-title="1610" data-language-autonym="Magyar" data-language-local-name="hongrois" class="interlanguage-link-target"><span>Magyar</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hy mw-list-item"><a href="https://hy.wikipedia.org/wiki/1610" title="1610 – arménien" lang="hy" hreflang="hy" data-title="1610" data-language-autonym="Հայերեն" data-language-local-name="arménien" class="interlanguage-link-target"><span>Հայերեն</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hyw mw-list-item"><a href="https://hyw.wikipedia.org/wiki/1610_%D5%A9%D5%B8%D6%82%D5%A1%D5%AF%D5%A1%D5%B6" title="1610 թուական – arménien occidental" lang="hyw" hreflang="hyw" data-title="1610 թուական" data-language-autonym="Արեւմտահայերէն" data-language-local-name="arménien occidental" class="interlanguage-link-target"><span>Արեւմտահայերէն</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ia mw-list-item"><a href="https://ia.wikipedia.org/wiki/1610" title="1610 – interlingua" lang="ia" hreflang="ia" data-title="1610" data-language-autonym="Interlingua" data-language-local-name="interlingua" class="interlanguage-link-target"><span>Interlingua</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-id mw-list-item"><a href="https://id.wikipedia.org/wiki/1610" title="1610 – indonésien" lang="id" hreflang="id" data-title="1610" data-language-autonym="Bahasa Indonesia" data-language-local-name="indonésien" class="interlanguage-link-target"><span>Bahasa Indonesia</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ilo mw-list-item"><a href="https://ilo.wikipedia.org/wiki/1610" title="1610 – ilocano" lang="ilo" hreflang="ilo" data-title="1610" data-language-autonym="Ilokano" data-language-local-name="ilocano" class="interlanguage-link-target"><span>Ilokano</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-io mw-list-item"><a href="https://io.wikipedia.org/wiki/1610" title="1610 – ido" lang="io" hreflang="io" data-title="1610" data-language-autonym="Ido" data-language-local-name="ido" class="interlanguage-link-target"><span>Ido</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-is mw-list-item"><a href="https://is.wikipedia.org/wiki/1610" title="1610 – islandais" lang="is" hreflang="is" data-title="1610" data-language-autonym="Íslenska" data-language-local-name="islandais" class="interlanguage-link-target"><span>Íslenska</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-it mw-list-item"><a href="https://it.wikipedia.org/wiki/1610" title="1610 – italien" lang="it" hreflang="it" data-title="1610" data-language-autonym="Italiano" data-language-local-name="italien" class="interlanguage-link-target"><span>Italiano</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ja mw-list-item"><a href="https://ja.wikipedia.org/wiki/1610%E5%B9%B4" title="1610年 – japonais" lang="ja" hreflang="ja" data-title="1610年" data-language-autonym="日本語" data-language-local-name="japonais" class="interlanguage-link-target"><span>日本語</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-jv mw-list-item"><a href="https://jv.wikipedia.org/wiki/1610" title="1610 – javanais" lang="jv" hreflang="jv" data-title="1610" data-language-autonym="Jawa" data-language-local-name="javanais" class="interlanguage-link-target"><span>Jawa</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ka mw-list-item"><a href="https://ka.wikipedia.org/wiki/1610" title="1610 – géorgien" lang="ka" hreflang="ka" data-title="1610" data-language-autonym="ქართული" data-language-local-name="géorgien" class="interlanguage-link-target"><span>ქართული</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kk mw-list-item"><a href="https://kk.wikipedia.org/wiki/1610_%D0%B6%D1%8B%D0%BB" title="1610 жыл – kazakh" lang="kk" hreflang="kk" data-title="1610 жыл" data-language-autonym="Қазақша" data-language-local-name="kazakh" class="interlanguage-link-target"><span>Қазақша</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kn mw-list-item"><a href="https://kn.wikipedia.org/wiki/%E0%B3%A7%E0%B3%AC%E0%B3%A7%E0%B3%A6" title="೧೬೧೦ – kannada" lang="kn" hreflang="kn" data-title="೧೬೧೦" data-language-autonym="ಕನ್ನಡ" data-language-local-name="kannada" class="interlanguage-link-target"><span>ಕನ್ನಡ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ko mw-list-item"><a href="https://ko.wikipedia.org/wiki/1610%EB%85%84" title="1610년 – coréen" lang="ko" hreflang="ko" data-title="1610년" data-language-autonym="한국어" data-language-local-name="coréen" class="interlanguage-link-target"><span>한국어</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-krc mw-list-item"><a href="https://krc.wikipedia.org/wiki/1610_%D0%B4%D0%B6%D1%8B%D0%BB" title="1610 джыл – karatchaï balkar" lang="krc" hreflang="krc" data-title="1610 джыл" data-language-autonym="Къарачай-малкъар" data-language-local-name="karatchaï balkar" class="interlanguage-link-target"><span>Къарачай-малкъар</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-la mw-list-item"><a href="https://la.wikipedia.org/wiki/1610" title="1610 – latin" lang="la" hreflang="la" data-title="1610" data-language-autonym="Latina" data-language-local-name="latin" class="interlanguage-link-target"><span>Latina</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lb mw-list-item"><a href="https://lb.wikipedia.org/wiki/1610" title="1610 – luxembourgeois" lang="lb" hreflang="lb" data-title="1610" data-language-autonym="Lëtzebuergesch" data-language-local-name="luxembourgeois" class="interlanguage-link-target"><span>Lëtzebuergesch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lez mw-list-item"><a href="https://lez.wikipedia.org/wiki/1610_%D0%B9%D0%B8%D1%81" title="1610 йис – lezghien" lang="lez" hreflang="lez" data-title="1610 йис" data-language-autonym="Лезги" data-language-local-name="lezghien" class="interlanguage-link-target"><span>Лезги</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-li mw-list-item"><a href="https://li.wikipedia.org/wiki/1610" title="1610 – limbourgeois" lang="li" hreflang="li" data-title="1610" data-language-autonym="Limburgs" data-language-local-name="limbourgeois" class="interlanguage-link-target"><span>Limburgs</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lij mw-list-item"><a href="https://lij.wikipedia.org/wiki/1610" title="1610 – ligure" lang="lij" hreflang="lij" data-title="1610" data-language-autonym="Ligure" data-language-local-name="ligure" class="interlanguage-link-target"><span>Ligure</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lmo mw-list-item"><a href="https://lmo.wikipedia.org/wiki/1610" title="1610 – lombard" lang="lmo" hreflang="lmo" data-title="1610" data-language-autonym="Lombard" data-language-local-name="lombard" class="interlanguage-link-target"><span>Lombard</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lt mw-list-item"><a href="https://lt.wikipedia.org/wiki/1610_m." title="1610 m. – lituanien" lang="lt" hreflang="lt" data-title="1610 m." data-language-autonym="Lietuvių" data-language-local-name="lituanien" class="interlanguage-link-target"><span>Lietuvių</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lv mw-list-item"><a href="https://lv.wikipedia.org/wiki/1610._gads" title="1610. gads – letton" lang="lv" hreflang="lv" data-title="1610. gads" data-language-autonym="Latviešu" data-language-local-name="letton" class="interlanguage-link-target"><span>Latviešu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mai mw-list-item"><a href="https://mai.wikipedia.org/wiki/%E0%A5%A7%E0%A5%AC%E0%A5%A7%E0%A5%A6" title="१६१० – maïthili" lang="mai" hreflang="mai" data-title="१६१०" data-language-autonym="मैथिली" data-language-local-name="maïthili" class="interlanguage-link-target"><span>मैथिली</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-map-bms mw-list-item"><a href="https://map-bms.wikipedia.org/wiki/1610" title="1610 – Banyumasan" lang="jv-x-bms" hreflang="jv-x-bms" data-title="1610" data-language-autonym="Basa Banyumasan" data-language-local-name="Banyumasan" class="interlanguage-link-target"><span>Basa Banyumasan</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mdf mw-list-item"><a href="https://mdf.wikipedia.org/wiki/1610" title="1610 – mokcha" lang="mdf" hreflang="mdf" data-title="1610" data-language-autonym="Мокшень" data-language-local-name="mokcha" class="interlanguage-link-target"><span>Мокшень</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mg mw-list-item"><a href="https://mg.wikipedia.org/wiki/1610" title="1610 – malgache" lang="mg" hreflang="mg" data-title="1610" data-language-autonym="Malagasy" data-language-local-name="malgache" class="interlanguage-link-target"><span>Malagasy</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mhr mw-list-item"><a href="https://mhr.wikipedia.org/wiki/1610" title="1610 – Eastern Mari" lang="mhr" hreflang="mhr" data-title="1610" data-language-autonym="Олык марий" data-language-local-name="Eastern Mari" class="interlanguage-link-target"><span>Олык марий</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mi mw-list-item"><a href="https://mi.wikipedia.org/wiki/1610" title="1610 – maori" lang="mi" hreflang="mi" data-title="1610" data-language-autonym="Māori" data-language-local-name="maori" class="interlanguage-link-target"><span>Māori</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mk mw-list-item"><a href="https://mk.wikipedia.org/wiki/1610" title="1610 – macédonien" lang="mk" hreflang="mk" data-title="1610" data-language-autonym="Македонски" data-language-local-name="macédonien" class="interlanguage-link-target"><span>Македонски</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mr mw-list-item"><a href="https://mr.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%87.%E0%A4%B8._%E0%A5%A7%E0%A5%AC%E0%A5%A7%E0%A5%A6" title="इ.स. १६१० – marathi" lang="mr" hreflang="mr" data-title="इ.स. १६१०" data-language-autonym="मराठी" data-language-local-name="marathi" class="interlanguage-link-target"><span>मराठी</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mrj mw-list-item"><a href="https://mrj.wikipedia.org/wiki/1610_%D0%B8" title="1610 и – mari occidental" lang="mrj" hreflang="mrj" data-title="1610 и" data-language-autonym="Кырык мары" data-language-local-name="mari occidental" class="interlanguage-link-target"><span>Кырык мары</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ms mw-list-item"><a href="https://ms.wikipedia.org/wiki/1610" title="1610 – malais" lang="ms" hreflang="ms" data-title="1610" data-language-autonym="Bahasa Melayu" data-language-local-name="malais" class="interlanguage-link-target"><span>Bahasa Melayu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-my mw-list-item"><a href="https://my.wikipedia.org/wiki/%E1%81%81%E1%81%86%E1%81%81%E1%81%80" title="၁၆၁၀ – birman" lang="my" hreflang="my" data-title="၁၆၁၀" data-language-autonym="မြန်မာဘာသာ" data-language-local-name="birman" class="interlanguage-link-target"><span>မြန်မာဘာသာ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-myv mw-list-item"><a href="https://myv.wikipedia.org/wiki/1610_%D0%B8%D0%B5" title="1610 ие – erzya" lang="myv" hreflang="myv" data-title="1610 ие" data-language-autonym="Эрзянь" data-language-local-name="erzya" class="interlanguage-link-target"><span>Эрзянь</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mzn mw-list-item"><a href="https://mzn.wikipedia.org/wiki/%DB%B1%DB%B6%DB%B1%DB%B0" title="۱۶۱۰ – mazandérani" lang="mzn" hreflang="mzn" data-title="۱۶۱۰" data-language-autonym="مازِرونی" data-language-local-name="mazandérani" class="interlanguage-link-target"><span>مازِرونی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nah mw-list-item"><a href="https://nah.wikipedia.org/wiki/1610" title="1610 – Nahuatl" lang="nah" hreflang="nah" data-title="1610" data-language-autonym="Nāhuatl" data-language-local-name="Nahuatl" class="interlanguage-link-target"><span>Nāhuatl</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nap mw-list-item"><a href="https://nap.wikipedia.org/wiki/1610" title="1610 – napolitain" lang="nap" hreflang="nap" data-title="1610" data-language-autonym="Napulitano" data-language-local-name="napolitain" class="interlanguage-link-target"><span>Napulitano</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nds mw-list-item"><a href="https://nds.wikipedia.org/wiki/1610" title="1610 – bas-allemand" lang="nds" hreflang="nds" data-title="1610" data-language-autonym="Plattdüütsch" data-language-local-name="bas-allemand" class="interlanguage-link-target"><span>Plattdüütsch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-new mw-list-item"><a href="https://new.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%B8%E0%A4%A8%E0%A5%8D_%E0%A5%A7%E0%A5%AC%E0%A5%A7%E0%A5%A6" title="सन् १६१० – newari" lang="new" hreflang="new" data-title="सन् १६१०" data-language-autonym="नेपाल भाषा" data-language-local-name="newari" class="interlanguage-link-target"><span>नेपाल भाषा</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nl mw-list-item"><a href="https://nl.wikipedia.org/wiki/1610" title="1610 – néerlandais" lang="nl" hreflang="nl" data-title="1610" data-language-autonym="Nederlands" data-language-local-name="néerlandais" class="interlanguage-link-target"><span>Nederlands</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nn mw-list-item"><a href="https://nn.wikipedia.org/wiki/1610" title="1610 – norvégien nynorsk" lang="nn" hreflang="nn" data-title="1610" data-language-autonym="Norsk nynorsk" data-language-local-name="norvégien nynorsk" class="interlanguage-link-target"><span>Norsk nynorsk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-no mw-list-item"><a href="https://no.wikipedia.org/wiki/1610" title="1610 – norvégien bokmål" lang="nb" hreflang="nb" data-title="1610" data-language-autonym="Norsk bokmål" data-language-local-name="norvégien bokmål" class="interlanguage-link-target"><span>Norsk bokmål</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nrm mw-list-item"><a href="https://nrm.wikipedia.org/wiki/1610" title="1610 – Norman" lang="nrf" hreflang="nrf" data-title="1610" data-language-autonym="Nouormand" data-language-local-name="Norman" class="interlanguage-link-target"><span>Nouormand</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nso mw-list-item"><a href="https://nso.wikipedia.org/wiki/1610" title="1610 – sotho du Nord" lang="nso" hreflang="nso" data-title="1610" data-language-autonym="Sesotho sa Leboa" data-language-local-name="sotho du Nord" class="interlanguage-link-target"><span>Sesotho sa Leboa</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-olo mw-list-item"><a href="https://olo.wikipedia.org/wiki/1610" title="1610 – Livvi-Karelian" lang="olo" hreflang="olo" data-title="1610" data-language-autonym="Livvinkarjala" data-language-local-name="Livvi-Karelian" class="interlanguage-link-target"><span>Livvinkarjala</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-or mw-list-item"><a href="https://or.wikipedia.org/wiki/%E0%AD%A7%E0%AD%AC%E0%AD%A7%E0%AD%A6" title="୧୬୧୦ – odia" lang="or" hreflang="or" data-title="୧୬୧୦" data-language-autonym="ଓଡ଼ିଆ" data-language-local-name="odia" class="interlanguage-link-target"><span>ଓଡ଼ିଆ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-os mw-list-item"><a href="https://os.wikipedia.org/wiki/1610-%C3%A6%D0%BC_%D0%B0%D0%B7" title="1610-æм аз – ossète" lang="os" hreflang="os" data-title="1610-æм аз" data-language-autonym="Ирон" data-language-local-name="ossète" class="interlanguage-link-target"><span>Ирон</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pi mw-list-item"><a href="https://pi.wikipedia.org/wiki/%E0%A5%A7%E0%A5%AC%E0%A5%A7%E0%A5%A6" title="१६१० – pali" lang="pi" hreflang="pi" data-title="१६१०" data-language-autonym="पालि" data-language-local-name="pali" class="interlanguage-link-target"><span>पालि</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pl mw-list-item"><a href="https://pl.wikipedia.org/wiki/1610" title="1610 – polonais" lang="pl" hreflang="pl" data-title="1610" data-language-autonym="Polski" data-language-local-name="polonais" class="interlanguage-link-target"><span>Polski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pnb mw-list-item"><a href="https://pnb.wikipedia.org/wiki/1610" title="1610 – Western Punjabi" lang="pnb" hreflang="pnb" data-title="1610" data-language-autonym="پنجابی" data-language-local-name="Western Punjabi" class="interlanguage-link-target"><span>پنجابی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pt mw-list-item"><a href="https://pt.wikipedia.org/wiki/1610" title="1610 – portugais" lang="pt" hreflang="pt" data-title="1610" data-language-autonym="Português" data-language-local-name="portugais" class="interlanguage-link-target"><span>Português</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-qu mw-list-item"><a href="https://qu.wikipedia.org/wiki/1610" title="1610 – quechua" lang="qu" hreflang="qu" data-title="1610" data-language-autonym="Runa Simi" data-language-local-name="quechua" class="interlanguage-link-target"><span>Runa Simi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ro mw-list-item"><a href="https://ro.wikipedia.org/wiki/1610" title="1610 – roumain" lang="ro" hreflang="ro" data-title="1610" data-language-autonym="Română" data-language-local-name="roumain" class="interlanguage-link-target"><span>Română</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ru mw-list-item"><a href="https://ru.wikipedia.org/wiki/1610_%D0%B3%D0%BE%D0%B4" title="1610 год – russe" lang="ru" hreflang="ru" data-title="1610 год" data-language-autonym="Русский" data-language-local-name="russe" class="interlanguage-link-target"><span>Русский</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-rue mw-list-item"><a href="https://rue.wikipedia.org/wiki/1610" title="1610 – ruthène" lang="rue" hreflang="rue" data-title="1610" data-language-autonym="Русиньскый" data-language-local-name="ruthène" class="interlanguage-link-target"><span>Русиньскый</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sa mw-list-item"><a href="https://sa.wikipedia.org/wiki/%E0%A5%A7%E0%A5%AC%E0%A5%A7%E0%A5%A6" title="१६१० – sanskrit" lang="sa" hreflang="sa" data-title="१६१०" data-language-autonym="संस्कृतम्" data-language-local-name="sanskrit" class="interlanguage-link-target"><span>संस्कृतम्</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sah mw-list-item"><a href="https://sah.wikipedia.org/wiki/1610" title="1610 – iakoute" lang="sah" hreflang="sah" data-title="1610" data-language-autonym="Саха тыла" data-language-local-name="iakoute" class="interlanguage-link-target"><span>Саха тыла</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-scn mw-list-item"><a href="https://scn.wikipedia.org/wiki/1610" title="1610 – sicilien" lang="scn" hreflang="scn" data-title="1610" data-language-autonym="Sicilianu" data-language-local-name="sicilien" class="interlanguage-link-target"><span>Sicilianu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sd mw-list-item"><a href="https://sd.wikipedia.org/wiki/1610%D8%B9" title="1610ع – sindhi" lang="sd" hreflang="sd" data-title="1610ع" data-language-autonym="سنڌي" data-language-local-name="sindhi" class="interlanguage-link-target"><span>سنڌي</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-se mw-list-item"><a href="https://se.wikipedia.org/wiki/1610" title="1610 – same du Nord" lang="se" hreflang="se" data-title="1610" data-language-autonym="Davvisámegiella" data-language-local-name="same du Nord" class="interlanguage-link-target"><span>Davvisámegiella</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sh mw-list-item"><a href="https://sh.wikipedia.org/wiki/1610" title="1610 – serbo-croate" lang="sh" hreflang="sh" data-title="1610" data-language-autonym="Srpskohrvatski / српскохрватски" data-language-local-name="serbo-croate" class="interlanguage-link-target"><span>Srpskohrvatski / српскохрватски</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-shn mw-list-item"><a href="https://shn.wikipedia.org/wiki/1610" title="1610 – shan" lang="shn" hreflang="shn" data-title="1610" data-language-autonym="ၽႃႇသႃႇတႆး " data-language-local-name="shan" class="interlanguage-link-target"><span>ၽႃႇသႃႇတႆး </span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-simple mw-list-item"><a href="https://simple.wikipedia.org/wiki/1610" title="1610 – Simple English" lang="en-simple" hreflang="en-simple" data-title="1610" data-language-autonym="Simple English" data-language-local-name="Simple English" class="interlanguage-link-target"><span>Simple English</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sk mw-list-item"><a href="https://sk.wikipedia.org/wiki/1610" title="1610 – slovaque" lang="sk" hreflang="sk" data-title="1610" data-language-autonym="Slovenčina" data-language-local-name="slovaque" class="interlanguage-link-target"><span>Slovenčina</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sl mw-list-item"><a href="https://sl.wikipedia.org/wiki/1610" title="1610 – slovène" lang="sl" hreflang="sl" data-title="1610" data-language-autonym="Slovenščina" data-language-local-name="slovène" class="interlanguage-link-target"><span>Slovenščina</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-smn mw-list-item"><a href="https://smn.wikipedia.org/wiki/1610" title="1610 – same d’Inari" lang="smn" hreflang="smn" data-title="1610" data-language-autonym="Anarâškielâ" data-language-local-name="same d’Inari" class="interlanguage-link-target"><span>Anarâškielâ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sq mw-list-item"><a href="https://sq.wikipedia.org/wiki/1610" title="1610 – albanais" lang="sq" hreflang="sq" data-title="1610" data-language-autonym="Shqip" data-language-local-name="albanais" class="interlanguage-link-target"><span>Shqip</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sr mw-list-item"><a href="https://sr.wikipedia.org/wiki/1610" title="1610 – serbe" lang="sr" hreflang="sr" data-title="1610" data-language-autonym="Српски / srpski" data-language-local-name="serbe" class="interlanguage-link-target"><span>Српски / srpski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-stq mw-list-item"><a href="https://stq.wikipedia.org/wiki/1610" title="1610 – saterlandais" lang="stq" hreflang="stq" data-title="1610" data-language-autonym="Seeltersk" data-language-local-name="saterlandais" class="interlanguage-link-target"><span>Seeltersk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-su mw-list-item"><a href="https://su.wikipedia.org/wiki/1610" title="1610 – soundanais" lang="su" hreflang="su" data-title="1610" data-language-autonym="Sunda" data-language-local-name="soundanais" class="interlanguage-link-target"><span>Sunda</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sv mw-list-item"><a href="https://sv.wikipedia.org/wiki/1610" title="1610 – suédois" lang="sv" hreflang="sv" data-title="1610" data-language-autonym="Svenska" data-language-local-name="suédois" class="interlanguage-link-target"><span>Svenska</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sw mw-list-item"><a href="https://sw.wikipedia.org/wiki/1610" title="1610 – swahili" lang="sw" hreflang="sw" data-title="1610" data-language-autonym="Kiswahili" data-language-local-name="swahili" class="interlanguage-link-target"><span>Kiswahili</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-szl mw-list-item"><a href="https://szl.wikipedia.org/wiki/1610" title="1610 – silésien" lang="szl" hreflang="szl" data-title="1610" data-language-autonym="Ślůnski" data-language-local-name="silésien" class="interlanguage-link-target"><span>Ślůnski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ta mw-list-item"><a href="https://ta.wikipedia.org/wiki/1610" title="1610 – tamoul" lang="ta" hreflang="ta" data-title="1610" data-language-autonym="தமிழ்" data-language-local-name="tamoul" class="interlanguage-link-target"><span>தமிழ்</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-te mw-list-item"><a href="https://te.wikipedia.org/wiki/1610" title="1610 – télougou" lang="te" hreflang="te" data-title="1610" data-language-autonym="తెలుగు" data-language-local-name="télougou" class="interlanguage-link-target"><span>తెలుగు</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tg mw-list-item"><a href="https://tg.wikipedia.org/wiki/%D0%A1%D0%BE%D0%BB%D0%B8_1610" title="Соли 1610 – tadjik" lang="tg" hreflang="tg" data-title="Соли 1610" data-language-autonym="Тоҷикӣ" data-language-local-name="tadjik" class="interlanguage-link-target"><span>Тоҷикӣ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-th mw-list-item"><a href="https://th.wikipedia.org/wiki/%E0%B8%9E.%E0%B8%A8._2153" title="พ.ศ. 2153 – thaï" lang="th" hreflang="th" data-title="พ.ศ. 2153" data-language-autonym="ไทย" data-language-local-name="thaï" class="interlanguage-link-target"><span>ไทย</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tk mw-list-item"><a href="https://tk.wikipedia.org/wiki/1610" title="1610 – turkmène" lang="tk" hreflang="tk" data-title="1610" data-language-autonym="Türkmençe" data-language-local-name="turkmène" class="interlanguage-link-target"><span>Türkmençe</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tl badge-Q70893996 mw-list-item" title=""><a href="https://tl.wikipedia.org/wiki/1610" title="1610 – tagalog" lang="tl" hreflang="tl" data-title="1610" data-language-autonym="Tagalog" data-language-local-name="tagalog" class="interlanguage-link-target"><span>Tagalog</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tly mw-list-item"><a href="https://tly.wikipedia.org/wiki/1610" title="1610 – talysh" lang="tly" hreflang="tly" data-title="1610" data-language-autonym="Tolışi" data-language-local-name="talysh" class="interlanguage-link-target"><span>Tolışi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tr mw-list-item"><a href="https://tr.wikipedia.org/wiki/1610" title="1610 – turc" lang="tr" hreflang="tr" data-title="1610" data-language-autonym="Türkçe" data-language-local-name="turc" class="interlanguage-link-target"><span>Türkçe</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tt mw-list-item"><a href="https://tt.wikipedia.org/wiki/1610_%D0%B5%D0%BB" title="1610 ел – tatar" lang="tt" hreflang="tt" data-title="1610 ел" data-language-autonym="Татарча / tatarça" data-language-local-name="tatar" class="interlanguage-link-target"><span>Татарча / tatarça</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ug mw-list-item"><a href="https://ug.wikipedia.org/wiki/1610" title="1610 – ouïghour" lang="ug" hreflang="ug" data-title="1610" data-language-autonym="ئۇيغۇرچە / Uyghurche" data-language-local-name="ouïghour" class="interlanguage-link-target"><span>ئۇيغۇرچە / Uyghurche</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-uk mw-list-item"><a href="https://uk.wikipedia.org/wiki/1610" title="1610 – ukrainien" lang="uk" hreflang="uk" data-title="1610" data-language-autonym="Українська" data-language-local-name="ukrainien" class="interlanguage-link-target"><span>Українська</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ur mw-list-item"><a href="https://ur.wikipedia.org/wiki/1610%D8%A1" title="1610ء – ourdou" lang="ur" hreflang="ur" data-title="1610ء" data-language-autonym="اردو" data-language-local-name="ourdou" class="interlanguage-link-target"><span>اردو</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-uz mw-list-item"><a href="https://uz.wikipedia.org/wiki/1610" title="1610 – ouzbek" lang="uz" hreflang="uz" data-title="1610" data-language-autonym="Oʻzbekcha / ўзбекча" data-language-local-name="ouzbek" class="interlanguage-link-target"><span>Oʻzbekcha / ўзбекча</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-vec mw-list-item"><a href="https://vec.wikipedia.org/wiki/1610" title="1610 – vénitien" lang="vec" hreflang="vec" data-title="1610" data-language-autonym="Vèneto" data-language-local-name="vénitien" class="interlanguage-link-target"><span>Vèneto</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-vi mw-list-item"><a href="https://vi.wikipedia.org/wiki/1610" title="1610 – vietnamien" lang="vi" hreflang="vi" data-title="1610" data-language-autonym="Tiếng Việt" data-language-local-name="vietnamien" class="interlanguage-link-target"><span>Tiếng Việt</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-vls mw-list-item"><a href="https://vls.wikipedia.org/wiki/1610" title="1610 – flamand occidental" lang="vls" hreflang="vls" data-title="1610" data-language-autonym="West-Vlams" data-language-local-name="flamand occidental" class="interlanguage-link-target"><span>West-Vlams</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-wa mw-list-item"><a href="https://wa.wikipedia.org/wiki/1610" title="1610 – wallon" lang="wa" hreflang="wa" data-title="1610" data-language-autonym="Walon" data-language-local-name="wallon" class="interlanguage-link-target"><span>Walon</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-war mw-list-item"><a href="https://war.wikipedia.org/wiki/1610" title="1610 – waray" lang="war" hreflang="war" data-title="1610" data-language-autonym="Winaray" data-language-local-name="waray" class="interlanguage-link-target"><span>Winaray</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-wuu mw-list-item"><a href="https://wuu.wikipedia.org/wiki/1610%E5%B9%B4" title="1610年 – wu" lang="wuu" hreflang="wuu" data-title="1610年" data-language-autonym="吴语" data-language-local-name="wu" class="interlanguage-link-target"><span>吴语</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-xmf mw-list-item"><a href="https://xmf.wikipedia.org/wiki/1610" title="1610 – mingrélien" lang="xmf" hreflang="xmf" data-title="1610" data-language-autonym="მარგალური" data-language-local-name="mingrélien" class="interlanguage-link-target"><span>მარგალური</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-yi mw-list-item"><a href="https://yi.wikipedia.org/wiki/1610" title="1610 – yiddish" lang="yi" hreflang="yi" data-title="1610" data-language-autonym="ייִדיש" data-language-local-name="yiddish" class="interlanguage-link-target"><span>ייִדיש</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh mw-list-item"><a href="https://zh.wikipedia.org/wiki/1610%E5%B9%B4" title="1610年 – chinois" lang="zh" hreflang="zh" data-title="1610年" data-language-autonym="中文" data-language-local-name="chinois" class="interlanguage-link-target"><span>中文</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh-min-nan mw-list-item"><a href="https://zh-min-nan.wikipedia.org/wiki/1610_n%C3%AE" title="1610 nî – minnan" lang="nan" hreflang="nan" data-title="1610 nî" data-language-autonym="閩南語 / Bân-lâm-gú" data-language-local-name="minnan" class="interlanguage-link-target"><span>閩南語 / Bân-lâm-gú</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh-yue mw-list-item"><a href="https://zh-yue.wikipedia.org/wiki/1610%E5%B9%B4" title="1610年 – cantonais" lang="yue" hreflang="yue" data-title="1610年" data-language-autonym="粵語" data-language-local-name="cantonais" class="interlanguage-link-target"><span>粵語</span></a></li> </ul> <div class="after-portlet after-portlet-lang"><span class="wb-langlinks-edit wb-langlinks-link"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q6765#sitelinks-wikipedia" title="Modifier les liens interlangues" class="wbc-editpage">Modifier les liens</a></span></div> </div> </div> </div> </header> <div class="vector-page-toolbar"> <div class="vector-page-toolbar-container"> <div id="left-navigation"> <nav aria-label="Espaces de noms"> <div id="p-associated-pages" class="vector-menu vector-menu-tabs mw-portlet mw-portlet-associated-pages" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-nstab-main" class="selected vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/1610" title="Voir le contenu de la page [c]" accesskey="c"><span>Article</span></a></li><li id="ca-talk" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/Discussion:1610" rel="discussion" title="Discussion au sujet de cette page de contenu [t]" accesskey="t"><span>Discussion</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="vector-variants-dropdown" class="vector-dropdown emptyPortlet" > <input type="checkbox" id="vector-variants-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-variants-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Modifier la variante de langue" > <label id="vector-variants-dropdown-label" for="vector-variants-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet" aria-hidden="true" ><span class="vector-dropdown-label-text">français</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="p-variants" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-variants emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> <div id="right-navigation" class="vector-collapsible"> <nav aria-label="Affichages"> <div id="p-views" class="vector-menu vector-menu-tabs mw-portlet mw-portlet-views" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-view" class="selected vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/1610"><span>Lire</span></a></li><li id="ca-ve-edit" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=1610&veaction=edit" title="Modifier cette page [v]" accesskey="v"><span>Modifier</span></a></li><li id="ca-edit" class="collapsible vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=1610&action=edit" title="Modifier le wikicode de cette page [e]" accesskey="e"><span>Modifier le code</span></a></li><li id="ca-history" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=1610&action=history" title="Historique des versions de cette page [h]" accesskey="h"><span>Voir l’historique</span></a></li> </ul> </div> </div> </nav> <nav class="vector-page-tools-landmark" aria-label="Outils de la page"> <div id="vector-page-tools-dropdown" class="vector-dropdown vector-page-tools-dropdown" > <input type="checkbox" id="vector-page-tools-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-page-tools-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Outils" > <label id="vector-page-tools-dropdown-label" for="vector-page-tools-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet" aria-hidden="true" ><span class="vector-dropdown-label-text">Outils</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-page-tools-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> <div id="vector-page-tools" class="vector-page-tools vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-page-tools-pinnable-header vector-pinnable-header-unpinned" data-feature-name="page-tools-pinned" data-pinnable-element-id="vector-page-tools" data-pinned-container-id="vector-page-tools-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-page-tools-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Outils</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-page-tools.pin">déplacer vers la barre latérale</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-page-tools.unpin">masquer</button> </div> <div id="p-cactions" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-cactions emptyPortlet vector-has-collapsible-items" title="Plus d’options" > <div class="vector-menu-heading"> Actions </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-more-view" class="selected vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/wiki/1610"><span>Lire</span></a></li><li id="ca-more-ve-edit" class="vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=1610&veaction=edit" title="Modifier cette page [v]" accesskey="v"><span>Modifier</span></a></li><li id="ca-more-edit" class="collapsible vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=1610&action=edit" title="Modifier le wikicode de cette page [e]" accesskey="e"><span>Modifier le code</span></a></li><li id="ca-more-history" class="vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=1610&action=history"><span>Voir l’historique</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-tb" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-tb" > <div class="vector-menu-heading"> Général </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="t-whatlinkshere" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Sp%C3%A9cial:Pages_li%C3%A9es/1610" title="Liste des pages liées qui pointent sur celle-ci [j]" accesskey="j"><span>Pages liées</span></a></li><li id="t-recentchangeslinked" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Sp%C3%A9cial:Suivi_des_liens/1610" rel="nofollow" title="Liste des modifications récentes des pages appelées par celle-ci [k]" accesskey="k"><span>Suivi des pages liées</span></a></li><li id="t-upload" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Aide:Importer_un_fichier" title="Téléverser des fichiers [u]" accesskey="u"><span>Téléverser un fichier</span></a></li><li id="t-specialpages" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Sp%C3%A9cial:Pages_sp%C3%A9ciales" title="Liste de toutes les pages spéciales [q]" accesskey="q"><span>Pages spéciales</span></a></li><li id="t-permalink" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=1610&oldid=219522345" title="Adresse permanente de cette version de cette page"><span>Lien permanent</span></a></li><li id="t-info" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=1610&action=info" title="Davantage d’informations sur cette page"><span>Informations sur la page</span></a></li><li id="t-cite" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Sp%C3%A9cial:Citer&page=1610&id=219522345&wpFormIdentifier=titleform" title="Informations sur la manière de citer cette page"><span>Citer cette page</span></a></li><li id="t-urlshortener" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Sp%C3%A9cial:UrlShortener&url=https%3A%2F%2Ffr.wikipedia.org%2Fwiki%2F1610"><span>Obtenir l'URL raccourcie</span></a></li><li id="t-urlshortener-qrcode" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Sp%C3%A9cial:QrCode&url=https%3A%2F%2Ffr.wikipedia.org%2Fwiki%2F1610"><span>Télécharger le code QR</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-coll-print_export" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-coll-print_export" > <div class="vector-menu-heading"> Imprimer / exporter </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="coll-create_a_book" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Sp%C3%A9cial:Livre&bookcmd=book_creator&referer=1610"><span>Créer un livre</span></a></li><li id="coll-download-as-rl" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Sp%C3%A9cial:DownloadAsPdf&page=1610&action=show-download-screen"><span>Télécharger comme PDF</span></a></li><li id="t-print" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=1610&printable=yes" title="Version imprimable de cette page [p]" accesskey="p"><span>Version imprimable</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-wikibase-otherprojects" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-wikibase-otherprojects" > <div class="vector-menu-heading"> Dans d’autres projets </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li class="wb-otherproject-link wb-otherproject-commons mw-list-item"><a href="https://commons.wikimedia.org/wiki/Category:1610" hreflang="en"><span>Wikimedia Commons</span></a></li><li id="t-wikibase" class="wb-otherproject-link wb-otherproject-wikibase-dataitem mw-list-item"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q6765" title="Lien vers l’élément dans le dépôt de données connecté [g]" accesskey="g"><span>Élément Wikidata</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> </div> </div> <div class="vector-column-end"> <div class="vector-sticky-pinned-container"> <nav class="vector-page-tools-landmark" aria-label="Outils de la page"> <div id="vector-page-tools-pinned-container" class="vector-pinned-container"> </div> </nav> <nav class="vector-appearance-landmark" aria-label="Apparence"> <div id="vector-appearance-pinned-container" class="vector-pinned-container"> <div id="vector-appearance" class="vector-appearance vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-appearance-pinnable-header vector-pinnable-header-pinned" data-feature-name="appearance-pinned" data-pinnable-element-id="vector-appearance" data-pinned-container-id="vector-appearance-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-appearance-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Apparence</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-appearance.pin">déplacer vers la barre latérale</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-appearance.unpin">masquer</button> </div> </div> </div> </nav> </div> </div> <div id="bodyContent" class="vector-body" aria-labelledby="firstHeading" data-mw-ve-target-container> <div class="vector-body-before-content"> <div class="mw-indicators"> </div> <div id="siteSub" class="noprint">Un article de Wikipédia, l'encyclopédie libre.</div> </div> <div id="contentSub"><div id="mw-content-subtitle"></div></div> <div id="mw-content-text" class="mw-body-content"><div class="mw-content-ltr mw-parser-output" lang="fr" dir="ltr"><div class="bandeau-container metadata homonymie hatnote"><div class="bandeau-cell" style="display:table-cell;padding-right:0.5em"> <p>Cette page concerne l'année <b>1610</b> du <a href="/wiki/Calendrier_gr%C3%A9gorien" title="Calendrier grégorien">calendrier grégorien</a>. </p> </div></div> <div class="infobox_v3 infobox infobox--frwiki noarchive" style="width:21em"> <div class="entete" style="background-color: #C0D1E2;"> <div><small>Chronologies</small></div> </div><div class="images"><span class="mw-default-size" typeof="mw:File/Frameless"><a href="/wiki/Fichier:Assassinat_d%E2%80%99Henri_IV_et_arrestation_de_Ravaillac.jpg" class="mw-file-description"><img alt="Description de cette image, également commentée ci-après" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/2a/Assassinat_d%E2%80%99Henri_IV_et_arrestation_de_Ravaillac.jpg/220px-Assassinat_d%E2%80%99Henri_IV_et_arrestation_de_Ravaillac.jpg" decoding="async" width="220" height="165" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/2a/Assassinat_d%E2%80%99Henri_IV_et_arrestation_de_Ravaillac.jpg/330px-Assassinat_d%E2%80%99Henri_IV_et_arrestation_de_Ravaillac.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/2a/Assassinat_d%E2%80%99Henri_IV_et_arrestation_de_Ravaillac.jpg/440px-Assassinat_d%E2%80%99Henri_IV_et_arrestation_de_Ravaillac.jpg 2x" data-file-width="1600" data-file-height="1200" /></a></span> </div> <div class="legend"><i>Assassinat d’Henri IV et arrestation de Ravaillac le 14 mai 1610</i>, par <a href="/wiki/Charles-Gustave_Housez" title="Charles-Gustave Housez">Charles-Gustave Housez</a>, XIXe siècle.</div><table><caption class="hidden" style="background-color:#CEE0F2;">Données clés</caption> <tbody><tr><td style="text-align:center;"><a href="/wiki/1607" title="1607">1607</a> <a href="/wiki/1608" title="1608">1608</a> <a href="/wiki/1609" title="1609">1609</a> <b> <a class="mw-selflink selflink">1610</a> </b> <a href="/wiki/1611" title="1611">1611</a> <a href="/wiki/1612" title="1612">1612</a> <a href="/wiki/1613" title="1613">1613</a><br /><small><b>Décennies :</b></small><br /><a href="/wiki/Ann%C3%A9es_1580" title="Années 1580">1580</a> <a href="/wiki/Ann%C3%A9es_1590" title="Années 1590">1590</a> <a href="/wiki/Ann%C3%A9es_1600" title="Années 1600">1600</a> <b> <a href="/wiki/Ann%C3%A9es_1610" title="Années 1610">1610</a> </b> <a href="/wiki/Ann%C3%A9es_1620" title="Années 1620">1620</a> <a href="/wiki/Ann%C3%A9es_1630" title="Années 1630">1630</a> <a href="/wiki/Ann%C3%A9es_1640" title="Années 1640">1640</a><br /><small><b>Siècles :</b></small><br /><a href="/wiki/XVe_si%C3%A8cle" title="XVe siècle">XV<sup>e</sup></a> <a href="/wiki/XVIe_si%C3%A8cle" title="XVIe siècle">XVI<sup>e</sup></a> <b> <a href="/wiki/XVIIe_si%C3%A8cle" title="XVIIe siècle">XVII<sup>e</sup></a> </b> <a href="/wiki/XVIIIe_si%C3%A8cle" title="XVIIIe siècle">XVIII<sup>e</sup></a> <a href="/wiki/XIXe_si%C3%A8cle" title="XIXe siècle">XIX<sup>e</sup></a><br /><small><b>Millénaires :</b></small><br /><a href="/wiki/Ier_mill%C3%A9naire_av._J.-C." title="Ier millénaire av. J.-C.">-I<sup>er</sup></a> <a href="/wiki/Ier_mill%C3%A9naire" title="Ier millénaire">I<sup>er</sup></a> <b> <a href="/wiki/IIe_mill%C3%A9naire" title="IIe millénaire">II<sup>e</sup></a> </b> <a href="/wiki/IIIe_mill%C3%A9naire" title="IIIe millénaire">III<sup>e</sup></a> </td> </tr></tbody></table><table><caption style="background-color:#CEE0F2;"><a href="/wiki/Liste_des_chronologies_th%C3%A9matiques" title="Liste des chronologies thématiques">Chronologies thématiques</a></caption> <tbody><tr><td style="text-align:center;"><div class="liste-horizontale"> <div class="NavFrame" style="clear:both; margin-bottom:1em; border-style:solid; border-color:#FFFFFF;border:none;; background-color: #FFFFFF;background:none !important;margin:0;;" title="[afficher]/[masquer]"> <div class="NavHead" style="text-align:center; min-height:2.5em; color:var(--color-emphasized, #000);"><a href="/w/index.php?title=1610_en_art&action=edit&redlink=1" class="new" title="1610 en art (page inexistante)">Art</a></div> <div class="NavContent" style="margin:0; background-color:none !important;background:none !important;; color:var(--color-base, #202122); display:block; text-align:left;"> <p><a href="/wiki/1610_en_architecture" class="mw-redirect" title="1610 en architecture">Architecture</a>, <a href="/wiki/1610_en_arts_plastiques" title="1610 en arts plastiques">Arts plastiques</a> <small>(<a href="/w/index.php?title=1610_en_dessin&action=edit&redlink=1" class="new" title="1610 en dessin (page inexistante)">Dessin</a>, <a href="/w/index.php?title=1610_en_gravure&action=edit&redlink=1" class="new" title="1610 en gravure (page inexistante)">Gravure</a>, <a href="/w/index.php?title=1610_en_peinture&action=edit&redlink=1" class="new" title="1610 en peinture (page inexistante)">Peinture</a> et <a href="/w/index.php?title=1610_en_sculpture&action=edit&redlink=1" class="new" title="1610 en sculpture (page inexistante)">Sculpture</a>)</small>, <small>()</small>, <small>()</small>, <a href="/wiki/1610_en_litt%C3%A9rature" title="1610 en littérature">Littérature</a> <small>()</small>, Musique <small>(<a href="/wiki/1610_en_musique_classique" title="1610 en musique classique">Classique</a>)</small> et <a href="/wiki/1610_au_th%C3%A9%C3%A2tre" title="1610 au théâtre">Théâtre</a> </p> </div> <div class="NavEnd"> </div> </div><div class="NavFrame" style="clear:both; margin-bottom:1em; border-style:solid; border-color:#FFFFFF;border:none;; background-color: #FFFFFF;background:none !important;margin:0;;" title="[afficher]/[masquer]"> <div class="NavHead" style="text-align:center; min-height:2.5em; color:var(--color-emphasized, #000);"><a href="/w/index.php?title=1610_en_ing%C3%A9nierie&action=edit&redlink=1" class="new" title="1610 en ingénierie (page inexistante)">Ingénierie</a></div> <div class="NavContent" style="margin:0; background-color:none !important;background:none !important;; color:var(--color-base, #202122); display:block; text-align:left;"> <p><small>()</small>, <a href="/wiki/1610_en_architecture" class="mw-redirect" title="1610 en architecture">Architecture</a>, <small>()</small> et <small>()</small> </p> </div> <div class="NavEnd"> </div> </div><div class="NavFrame" style="clear:both; margin-bottom:1em; border-style:solid; border-color:#FFFFFF;border:none;; background-color: #FFFFFF;background:none !important;margin:0;;" title="[afficher]/[masquer]"> <div class="NavHead" style="text-align:center; min-height:2.5em; color:var(--color-emphasized, #000);"><a href="/w/index.php?title=1610_en_politique&action=edit&redlink=1" class="new" title="1610 en politique (page inexistante)">Politique</a></div> <div class="NavContent" style="margin:0; background-color:none !important;background:none !important;; color:var(--color-base, #202122); display:block; text-align:left;"> <p><a href="/w/index.php?title=1610_en_droit&action=edit&redlink=1" class="new" title="1610 en droit (page inexistante)">Droit</a> et <small>()</small> </p> </div> <div class="NavEnd"> </div> </div><div class="NavFrame" style="clear:both; margin-bottom:1em; border-style:solid; border-color:#FFFFFF;border:none;; background-color: #FFFFFF;background:none !important;margin:0;;" title="[afficher]/[masquer]"> <div class="NavHead" style="text-align:center; min-height:2.5em; color:var(--color-emphasized, #000);"><a href="/w/index.php?title=1610_en_religion&action=edit&redlink=1" class="new" title="1610 en religion (page inexistante)">Religion</a></div> <div class="NavContent" style="margin:0; background-color:none !important;background:none !important;; color:var(--color-base, #202122); display:block; text-align:left;"> <p><small>(,)</small> </p> </div> <div class="NavEnd"> </div> </div><div class="NavFrame" style="clear:both; margin-bottom:1em; border-style:solid; border-color:#FFFFFF;border:none;; background-color: #FFFFFF;background:none !important;margin:0;;" title="[afficher]/[masquer]"> <div class="NavHead" style="text-align:center; min-height:2.5em; color:var(--color-emphasized, #000);"><a href="/wiki/1610_en_science" title="1610 en science">Science</a></div> <div class="NavContent" style="margin:0; background-color:none !important;background:none !important;; color:var(--color-base, #202122); display:block; text-align:left;"> <p><small>()</small> et <a href="/wiki/1610_en_sant%C3%A9_et_m%C3%A9decine" title="1610 en santé et médecine">Santé et médecine</a> </p> </div> <div class="NavEnd"> </div> </div> <ul><li><a href="/wiki/Terrorisme_avant_1946" title="Terrorisme avant 1946">Terrorisme</a></li></ul> </div></td> </tr></tbody></table><table><caption style="background-color:#CEE0F2;">Calendriers</caption> <tbody><tr><td style="text-align:center;"><div class="liste-horizontale"> <ul><li><a href="/wiki/Calendrier_romain" title="Calendrier romain">Romain</a></li> <li><a href="/wiki/Calendrier_chinois" title="Calendrier chinois">Chinois</a></li> <li><a href="/wiki/Calendrier_gr%C3%A9gorien" title="Calendrier grégorien">Grégorien</a></li> <li><a href="/wiki/Calendrier_julien" title="Calendrier julien">Julien</a></li> <li><a href="/wiki/Calendrier_h%C3%A9bra%C3%AFque" title="Calendrier hébraïque">Hébraïque</a></li> <li><a href="/wiki/Calendrier_hindou" title="Calendrier hindou">Hindou</a></li> <li><a href="/wiki/Calendrier_h%C3%A9girien" title="Calendrier hégirien">Hégirien</a></li> <li><a href="/wiki/Calendrier_persan" title="Calendrier persan">Persan</a></li> <li><a href="/wiki/Calendrier_r%C3%A9publicain" title="Calendrier républicain">Républicain</a></li></ul> </div></td> </tr></tbody></table><p class="navbar bordered noprint" style="border-color:#CEE0F2;"><span class="plainlinks navigation-not-searchable"><a class="external text" href="https://fr.wikipedia.org/w/index.php?title=1610&action=edit">modifier</a></span> <span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Mod%C3%A8le:Palette_Ann%C3%A9es" title="Consultez la documentation du modèle"><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/38/Info_Simple.svg/12px-Info_Simple.svg.png" decoding="async" width="12" height="12" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/38/Info_Simple.svg/18px-Info_Simple.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/38/Info_Simple.svg/24px-Info_Simple.svg.png 2x" data-file-width="512" data-file-height="512" /></a></span></p></div> <meta property="mw:PageProp/toc" /> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Événements"><span id=".C3.89v.C3.A9nements"></span>Événements</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=1610&veaction=edit&section=1" title="Modifier la section : Événements" class="mw-editsection-visualeditor"><span>modifier</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=1610&action=edit&section=1" title="Modifier le code source de la section : Événements"><span>modifier le code</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Asie">Asie</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=1610&veaction=edit&section=2" title="Modifier la section : Asie" class="mw-editsection-visualeditor"><span>modifier</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=1610&action=edit&section=2" title="Modifier le code source de la section : Asie"><span>modifier le code</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li><a href="/wiki/29_mars" title="29 mars">29 mars</a> et <a href="/wiki/24_avril" title="24 avril">24 avril</a> : la <a href="/wiki/Compagnie_n%C3%A9erlandaise_des_Indes_orientales" title="Compagnie néerlandaise des Indes orientales">Compagnie néerlandaise des Indes orientales</a> traite avec les souverains locaux et obtient l'autorisation d'établir un établissement à <a href="/w/index.php?title=Pulicat&action=edit&redlink=1" class="new" title="Pulicat (page inexistante)">Pulicat</a> <a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Pulicat" class="extiw" title="en:Pulicat"><span class="indicateur-langue" title="Article en anglais : « Pulicat »">(en)</span></a><sup id="cite_ref-1" class="reference"><a href="#cite_note-1"><span class="cite_crochet">[</span>1<span class="cite_crochet">]</span></a></sup>.</li> <li><a href="/wiki/19_d%C3%A9cembre" title="19 décembre">19 décembre</a>, <a href="/wiki/Indon%C3%A9sie" title="Indonésie">Indonésie</a> : arrivée de <a href="/wiki/Pieter_Both" title="Pieter Both">Pieter Both</a> à <a href="/wiki/Batam" title="Batam">Batam</a><sup id="cite_ref-2" class="reference"><a href="#cite_note-2"><span class="cite_crochet">[</span>2<span class="cite_crochet">]</span></a></sup>. Les « Dix-sept Messieurs » qui dirigent la compagnie décident de confier à un gouverneur général l’ensemble des comptoirs, forts, territoires, forces militaires et navale relevant de la <a href="/wiki/Compagnie_n%C3%A9erlandaise_des_Indes_orientales" title="Compagnie néerlandaise des Indes orientales">Compagnie néerlandaise des Indes orientales</a>. <a href="/wiki/Pieter_Both" title="Pieter Both">Pieter Both</a> jette les bases d’une administration rudimentaire : secrétaire général, Conseil des Indes uniquement consultatif, commis dans chaque comptoir et fonctionnaires subalternes.</li></ul> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Amérique"><span id="Am.C3.A9rique"></span>Amérique</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=1610&veaction=edit&section=3" title="Modifier la section : Amérique" class="mw-editsection-visualeditor"><span>modifier</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=1610&action=edit&section=3" title="Modifier le code source de la section : Amérique"><span>modifier le code</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li><a href="/wiki/25_janvier" title="25 janvier">25 janvier</a>, <a href="/wiki/Palais_du_Pardo" class="mw-redirect" title="Palais du Pardo">Palais du Pardo</a> : cédule royale créant le tribunal de l’<a href="/wiki/Inquisition_espagnole" title="Inquisition espagnole">Inquisition</a> de la <a href="/wiki/Vice-royaut%C3%A9_de_Nouvelle-Grenade" title="Vice-royauté de Nouvelle-Grenade">vice-royauté de Nouvelle-Grenade</a> à <a href="/wiki/Carthag%C3%A8ne_(Colombie)" class="mw-redirect" title="Carthagène (Colombie)">Carthagène</a><sup id="cite_ref-3" class="reference"><a href="#cite_note-3"><span class="cite_crochet">[</span>3<span class="cite_crochet">]</span></a></sup>.</li> <li><a href="/wiki/Printemps" title="Printemps">Printemps</a><sup id="cite_ref-4" class="reference"><a href="#cite_note-4"><span class="cite_crochet">[</span>4<span class="cite_crochet">]</span></a></sup> : <a href="/wiki/Santa_F%C3%A9_(Nouveau-Mexique)" class="mw-redirect" title="Santa Fé (Nouveau-Mexique)">Santa Fe</a>, au <a href="/wiki/Nouveau-Mexique" title="Nouveau-Mexique">Nouveau-Mexique</a>, fondée par les Espagnols en 1607, prend le nom officiel de <i>Villa Real de la Santa Fé de San Francisco de Asís</i><sup id="cite_ref-5" class="reference"><a href="#cite_note-5"><span class="cite_crochet">[</span>5<span class="cite_crochet">]</span></a></sup>.</li> <li><a href="/wiki/21_mai" title="21 mai">21 mai</a> : arrivée de nouveaux colons à <a href="/wiki/Jamestown_(Virginie)" title="Jamestown (Virginie)">Jamestown</a>, en <a href="/wiki/Virginie_(%C3%89tats-Unis)" title="Virginie (États-Unis)">Virginie</a>, conduits par Thomas Gates. Il décide d'évacuer les 60 survivants de la colonie, quand il rencontre la flotte de sir De La Warr à l'entrée de la <a href="/wiki/Baie_de_Chesapeake" title="Baie de Chesapeake">baie de Chesapeake</a><sup id="cite_ref-Rountree_6-0" class="reference"><a href="#cite_note-Rountree-6"><span class="cite_crochet">[</span>6<span class="cite_crochet">]</span></a></sup>.</li></ul> <figure class="mw-default-size" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/Fichier:Arrival_de_la_warr.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/98/Arrival_de_la_warr.jpg/170px-Arrival_de_la_warr.jpg" decoding="async" width="170" height="255" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/98/Arrival_de_la_warr.jpg/255px-Arrival_de_la_warr.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/98/Arrival_de_la_warr.jpg/340px-Arrival_de_la_warr.jpg 2x" data-file-width="400" data-file-height="600" /></a><figcaption><a href="/wiki/10_juin" title="10 juin">10 juin</a> : arrivée de <a href="/wiki/Thomas_West_(3e_baron_De_La_Warr)" title="Thomas West (3e baron De La Warr)">De La Warr</a> à <a href="/wiki/Jamestown_(Virginie)" title="Jamestown (Virginie)">Jamestown</a>.</figcaption></figure> <ul><li><a href="/wiki/10_juin" title="10 juin">10 juin</a> : la flotte de sir <a href="/wiki/Thomas_West_(3e_baron_De_La_Warr)" title="Thomas West (3e baron De La Warr)">De La Warr</a> arrive en Virginie avec du ravitaillement et de nouveaux colons et réoccupe <a href="/wiki/Jamestown_(Virginie)" title="Jamestown (Virginie)">Jamestown</a>, qui compte alors 300 habitants<sup id="cite_ref-7" class="reference"><a href="#cite_note-7"><span class="cite_crochet">[</span>7<span class="cite_crochet">]</span></a></sup>.</li> <li><a href="/wiki/19_juillet" title="19 juillet">19 juillet</a> : Juan de las Cabezas Altamirano, ancien <a href="/wiki/%C3%89v%C3%AAque" title="Évêque">évêque</a> de <a href="/wiki/Santiago_de_Cuba" title="Santiago de Cuba">Santiago de Cuba</a>, est nommé évêque du <a href="/wiki/Guatemala" title="Guatemala">Guatemala</a> (Santiago de Guatemala)<sup id="cite_ref-8" class="reference"><a href="#cite_note-8"><span class="cite_crochet">[</span>8<span class="cite_crochet">]</span></a></sup>.</li> <li><a href="/wiki/3_ao%C3%BBt" title="3 août">3 août</a> : l'explorateur anglais <a href="/wiki/Henry_Hudson" title="Henry Hudson">Henry Hudson</a> est le premier Européen à pénétrer dans la <a href="/wiki/Baie_d%27Hudson" title="Baie d'Hudson">baie qui portera son nom</a>, qu’il prend pour le <a href="/wiki/Pacifique" class="mw-redirect" title="Pacifique">Pacifique</a> (fin en <a href="/wiki/1611" title="1611">1611</a>)<sup id="cite_ref-9" class="reference"><a href="#cite_note-9"><span class="cite_crochet">[</span>9<span class="cite_crochet">]</span></a></sup>.</li> <li><a href="/wiki/9_ao%C3%BBt" title="9 août">9 août</a>, <a href="/wiki/Guerres_anglo-powhatans" title="Guerres anglo-powhatans">première guerre anglo-powhatans</a> : les colons de Jamestown attaquent le village indien de Paspahegh. Lors de la famine à Jamestown au cours de l’hiver, certains colons se sont réfugiés auprès du chef indien <a href="/wiki/Powhatan_(chef_am%C3%A9rindien)" title="Powhatan (chef amérindien)">Powhatan</a> pour se nourrir. Lorsque l’été revient, le gouverneur de la colonie, Thomas Gates, demande à Powhatan de restituer les fugitifs. Devant son refus, un groupe de soldats attaquent un village, tuent une quinzaine d’Indiens, brûlent les habitations et saccagent les cultures de maïs. Ils se saisissent de la reine de la tribu et de ses enfants, puis les massacrent<sup id="cite_ref-Rountree_6-1" class="reference"><a href="#cite_note-Rountree-6"><span class="cite_crochet">[</span>6<span class="cite_crochet">]</span></a></sup>.</li></ul> <p><br /> </p> <ul><li>L'explorateur français <a href="/wiki/%C3%89tienne_Br%C3%BBl%C3%A9" title="Étienne Brûlé">Étienne Brûlé</a> atteint la <a href="/wiki/Baie_Georgienne" title="Baie Georgienne">baie Georgienne</a> et découvre le <a href="/wiki/Lac_Huron" title="Lac Huron">lac Huron</a><sup id="cite_ref-Litalien_10-0" class="reference"><a href="#cite_note-Litalien-10"><span class="cite_crochet">[</span>10<span class="cite_crochet">]</span></a></sup>. Par la suite il circule dans le pays des <a href="/wiki/Hurons" class="mw-redirect" title="Hurons">Hurons</a>, s’avance peut-être jusqu’à <a href="/wiki/Sault_Ste._Marie_(Ontario)" class="mw-redirect" title="Sault Ste. Marie (Ontario)">Sault-Sainte-Marie</a> et pénètre, au Sud, jusqu’à la <a href="/wiki/Baie_de_Chesapeake" title="Baie de Chesapeake">baie de Chesapeake</a> (<a href="/wiki/1628" title="1628">1628</a>).</li></ul> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Europe">Europe</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=1610&veaction=edit&section=4" title="Modifier la section : Europe" class="mw-editsection-visualeditor"><span>modifier</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=1610&action=edit&section=4" title="Modifier le code source de la section : Europe"><span>modifier le code</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <div class="bandeau-container bandeau-section metadata bandeau-niveau-information"><div class="bandeau-cell bandeau-icone-css loupe">Article détaillé : <a href="/wiki/1610_en_France" title="1610 en France">1610 en France</a>.</div></div> <figure class="mw-default-size mw-halign-left" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/Fichier:J-kl_Erbfolgekrieg_EK.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/34/J-kl_Erbfolgekrieg_EK.jpg/220px-J-kl_Erbfolgekrieg_EK.jpg" decoding="async" width="220" height="163" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/34/J-kl_Erbfolgekrieg_EK.jpg/330px-J-kl_Erbfolgekrieg_EK.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/34/J-kl_Erbfolgekrieg_EK.jpg/440px-J-kl_Erbfolgekrieg_EK.jpg 2x" data-file-width="1001" data-file-height="743" /></a><figcaption><a href="/wiki/10_mai" title="10 mai">10 mai</a> : Siège d'Erkelenz. L’affaire de la succession de <a href="/wiki/Duch%C3%A9_de_Juliers" title="Duché de Juliers">Juliers</a> et de <a href="/wiki/Duch%C3%A9_de_Cl%C3%A8ves" title="Duché de Clèves">Clèves</a> met face à face la <a href="/wiki/Ligue_catholique_(Saint-Empire)" title="Ligue catholique (Saint-Empire)">Sainte ligue</a> et l’<a href="/wiki/Union_%C3%A9vang%C3%A9lique" class="mw-redirect" title="Union évangélique">union évangélique</a>. <a href="/wiki/Henri_IV_de_France" class="mw-redirect" title="Henri IV de France">Henri IV de France</a> se prépare à entrer en Allemagne pour secourir ses alliés protestants, mais son assassinat évite la <a href="/wiki/Guerre_de_Succession_de_Juliers" title="Guerre de Succession de Juliers">guerre ouverte</a>.</figcaption></figure><p><a href="/wiki/7_janvier" title="7 janvier">7 janvier</a>  : <a href="/wiki/Galil%C3%A9e_(savant)" title="Galilée (savant)">Galilée</a>, un des pionniers dans l'utilisation de la <a href="/wiki/Longue-vue" title="Longue-vue">lunette d'approche</a> pour l’astronomie, la perfectionnant pour en faire une des premières <a href="/wiki/Lunette_astronomique" title="Lunette astronomique">lunettes astronomiques</a>, aussi le premier à clairement montrer les planètes se déplaçant autour du Soleil, ce jour-là découvre que Jupiter a au moins quatre lunes l’encerclant. </p><ul><li><a href="/wiki/8_f%C3%A9vrier" title="8 février">8 février</a> : l'assemblée de la <a href="/wiki/Ligue_catholique_(Saint-Empire)" title="Ligue catholique (Saint-Empire)">Ligue Catholique</a> réunit à <a href="/wiki/Wurtzbourg" title="Wurtzbourg">Wurtzbourg</a> les princes allemands pour s'opposer à l'<a href="/wiki/Union_protestante" title="Union protestante">Union protestante</a>. Elle décide la mise sur pied d'une armée avec <a href="/wiki/Maximilien_Ier_de_Bavi%C3%A8re_(%C3%A9lecteur)" class="mw-redirect" title="Maximilien Ier de Bavière (électeur)">Maximilien de Bavière</a> à sa tête<sup id="cite_ref-Villermont_11-0" class="reference"><a href="#cite_note-Villermont-11"><span class="cite_crochet">[</span>11<span class="cite_crochet">]</span></a></sup>.</li></ul> <p><a href="/wiki/11_f%C3%A9vrier" title="11 février">11 février</a> : le roi de France <a href="/wiki/Henri_IV_de_France" class="mw-redirect" title="Henri IV de France">Henri IV</a> s'engage par le traité de <a href="/wiki/Schw%C3%A4bisch_Hall" title="Schwäbisch Hall">Schwäbisch Hall</a> à soutenir les <i>princes possédants</i> et à <i>défendre les libertés germaniques</i> avec les représentants de l'<a href="/wiki/Union_protestante" title="Union protestante">Union Évangélique</a>, autre appellation de l'Union protestante<sup id="cite_ref-Villermont_11-1" class="reference"><a href="#cite_note-Villermont-11"><span class="cite_crochet">[</span>11<span class="cite_crochet">]</span></a></sup>. </p> <ul><li><a href="/wiki/F%C3%A9vrier" title="Février">Février</a> : le roi <a href="/wiki/Jacques_Ier_d%27Angleterre" class="mw-redirect" title="Jacques Ier d'Angleterre">Jacques <abbr class="abbr" title="premier">I<sup>er</sup></abbr> d'Angleterre</a> et son conseiller <a href="/wiki/Robert_Cecil_(1er_comte_de_Salisbury)" title="Robert Cecil (1er comte de Salisbury)">Robert Cecil</a>, désireux d’assainir les finances royales, proposent un « Grand contrat » destiné à procurer à la Couronne un revenu annuel fixe. Les <a href="/wiki/Chambre_des_communes_(Royaume-Uni)" class="mw-redirect" title="Chambre des communes (Royaume-Uni)">Communes</a> refusent de l’accorder et la Couronne doit continuer à vivre à crédit et à court terme (octobre)<sup id="cite_ref-12" class="reference"><a href="#cite_note-12"><span class="cite_crochet">[</span>12<span class="cite_crochet">]</span></a></sup>.</li></ul> <ul><li><a href="/wiki/28_mars" title="28 mars">28</a>-<a href="/wiki/30_mars" title="30 mars">30 mars</a> : le <a href="/wiki/Synode" title="Synode">synode</a> de <a href="/wiki/%C5%BDilina" title="Žilina">Žilina</a> (<a href="/wiki/Slovaquie" title="Slovaquie">Slovaquie</a>) organise l’Église protestante de <a href="/wiki/Hongrie" title="Hongrie">Hongrie</a> qui est soumise au contrôle de la hiérarchie catholique<sup id="cite_ref-13" class="reference"><a href="#cite_note-13"><span class="cite_crochet">[</span>13<span class="cite_crochet">]</span></a></sup>.</li> <li><a href="/wiki/13_mai" title="13 mai">13 mai</a> : couronnement de la reine <a href="/wiki/Marie_de_M%C3%A9dicis" title="Marie de Médicis">Marie de Médicis</a> à la <a href="/wiki/Basilique_Saint-Denis" title="Basilique Saint-Denis">basilique Saint-Denis</a>.</li></ul> <figure class="mw-default-size" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/Fichier:Assassination_of_Henry_IV_by_Gaspar_Bouttats.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9a/Assassination_of_Henry_IV_by_Gaspar_Bouttats.jpg/220px-Assassination_of_Henry_IV_by_Gaspar_Bouttats.jpg" decoding="async" width="220" height="146" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9a/Assassination_of_Henry_IV_by_Gaspar_Bouttats.jpg/330px-Assassination_of_Henry_IV_by_Gaspar_Bouttats.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9a/Assassination_of_Henry_IV_by_Gaspar_Bouttats.jpg/440px-Assassination_of_Henry_IV_by_Gaspar_Bouttats.jpg 2x" data-file-width="2201" data-file-height="1457" /></a><figcaption><a href="/wiki/14_mai" title="14 mai">14 mai</a> : assassinat d'<a href="/wiki/Henri_IV_de_France" class="mw-redirect" title="Henri IV de France">Henri IV</a></figcaption></figure> <ul><li><a href="/wiki/14_mai" title="14 mai">14 mai</a> : assassinat du <a href="/wiki/Liste_des_monarques_de_France" title="Liste des monarques de France">roi de France</a> <a href="/wiki/Henri_IV_de_France" class="mw-redirect" title="Henri IV de France">Henri IV</a> par <a href="/wiki/Jean-Fran%C3%A7ois_Ravaillac" class="mw-redirect" title="Jean-François Ravaillac">Jean-François Ravaillac</a>, extrémiste catholique, à Paris<sup id="cite_ref-Vareilles_14-0" class="reference"><a href="#cite_note-Vareilles-14"><span class="cite_crochet">[</span>14<span class="cite_crochet">]</span></a></sup>.</li></ul> <ul><li><a href="/wiki/6_juin" title="6 juin">6 juin</a> : <a href="/wiki/Fran%C3%A7ois_de_Sales" title="François de Sales">François de Sales</a> et <a href="/wiki/Jeanne_de_Chantal" title="Jeanne de Chantal">Jeanne de Chantal</a> fondent l'<a href="/wiki/Ordre_de_la_Visitation" title="Ordre de la Visitation">ordre de la Visitation</a> de Marie à <a href="/wiki/Annecy" title="Annecy">Annecy</a>, dans une vocation contemplative et éducative<sup id="cite_ref-15" class="reference"><a href="#cite_note-15"><span class="cite_crochet">[</span>15<span class="cite_crochet">]</span></a></sup>.</li> <li><a href="/wiki/Juin" title="Juin">Juin</a> : requête des disciples d’<a href="/wiki/Jacobus_Arminius" title="Jacobus Arminius">Arminius</a> (<a href="/wiki/Fraternit%C3%A9_remonstrante" class="mw-redirect" title="Fraternité remonstrante">remontrants</a>) aux <a href="/wiki/%C3%89tats_g%C3%A9n%C3%A9raux_(Provinces-Unies)" class="mw-redirect" title="États généraux (Provinces-Unies)">États généraux des Provinces-Unies</a> par laquelle ils critiquent l’interprétation étroite de la prédestination enseignée par les <a href="/wiki/Jean_Calvin" title="Jean Calvin">calvinistes</a> hollandais (<a href="/wiki/Franciscus_Gomarus" title="Franciscus Gomarus">Franciscus Gomarus</a>)<sup id="cite_ref-16" class="reference"><a href="#cite_note-16"><span class="cite_crochet">[</span>16<span class="cite_crochet">]</span></a></sup>.</li></ul> <ul><li><a href="/wiki/8_septembre" title="8 septembre">8 septembre</a> : <a href="/wiki/Radu_X_%C8%98erban" title="Radu X Șerban">Radu Serban</a> est vaincu et chassé de <a href="/wiki/Valachie_(principaut%C3%A9)" class="mw-redirect" title="Valachie (principauté)">Valachie</a> par le prince <a href="/wiki/Gabriel_Bathory" class="mw-redirect" title="Gabriel Bathory">Gabriel Bathory</a> de <a href="/wiki/Principaut%C3%A9_de_Transylvanie" title="Principauté de Transylvanie">Transylvanie</a> qui occupe le pays pendant un an<sup id="cite_ref-17" class="reference"><a href="#cite_note-17"><span class="cite_crochet">[</span>17<span class="cite_crochet">]</span></a></sup>.</li> <li><a href="/wiki/19_septembre" title="19 septembre">19 septembre</a> : <a href="/wiki/Fr%C3%A9d%C3%A9ric_V_du_Palatinat" title="Frédéric V du Palatinat">Frédéric V</a> (<a href="/wiki/1596" title="1596">1596</a>-<a href="/wiki/1632" title="1632">1632</a>) devient électeur palatin à la mort de son père (fin en <a href="/wiki/1623" title="1623">1623</a>) ; le gouvernement du <a href="/wiki/Palatinat_du_Rhin" title="Palatinat du Rhin">Palatinat</a> est assuré par <a href="/wiki/Christian_Ier_d%27Anhalt-Bernbourg" title="Christian Ier d'Anhalt-Bernbourg">Christian d'Anhalt</a><sup id="cite_ref-Sacchi_18-0" class="reference"><a href="#cite_note-Sacchi-18"><span class="cite_crochet">[</span>18<span class="cite_crochet">]</span></a></sup>.</li></ul> <ul><li><a href="/wiki/1er_novembre" title="1er novembre"><abbr class="abbr" title="Premier">1<sup>er</sup></abbr> novembre</a> : la <a href="/wiki/Canonisation" title="Canonisation">canonisation</a> de <a href="/wiki/Charles_Borrom%C3%A9e" title="Charles Borromée">Charles Borromée</a> est suivie de la construction de trois églises à sa gloire à Rome.</li> <li><a href="/wiki/6_novembre" title="6 novembre">6</a>-<a href="/wiki/7_novembre" title="7 novembre">7 novembre</a> : <a href="/wiki/Autodaf%C3%A9" title="Autodafé">autodafé</a> célébré à <a href="/wiki/Logro%C3%B1o" title="Logroño">Logroño</a> à l’issue d'un <a href="/wiki/Proc%C3%A8s_de_sorcellerie_au_Pays_basque" title="Procès de sorcellerie au Pays basque">procès de sorcellerie </a> menée par l'<a href="/wiki/Inquisition_espagnole" title="Inquisition espagnole">Inquisition</a><sup id="cite_ref-19" class="reference"><a href="#cite_note-19"><span class="cite_crochet">[</span>19<span class="cite_crochet">]</span></a></sup>.</li></ul> <ul><li><a href="/wiki/29_d%C3%A9cembre" title="29 décembre">29 décembre</a>, <a href="/wiki/Hongrie" title="Hongrie">Hongrie</a> : <a href="/wiki/%C3%89lisabeth_B%C3%A1thory" title="Élisabeth Báthory">Erzsébet Báthory</a>, veuve de <a href="/wiki/Ferenc_I_N%C3%A1dasdy" title="Ferenc I Nádasdy">Ferenc Nádasdy</a>, est arrêtée et jugée, convaincue de torture et de meurtre sur plusieurs de ses servantes. Condamnée, elle est murée dans une chambre de son château où elle meurt folle quelques années après<sup id="cite_ref-20" class="reference"><a href="#cite_note-20"><span class="cite_crochet">[</span>20<span class="cite_crochet">]</span></a></sup>. La légende raconte qu’elle aurait pris des bains du sang de ses victimes innombrables, sans que le fait soit mentionné dans les procès-verbaux. Son procès, instruit par le palatin Thurzó, revêt un caractère économique (les biens d’Élisabeth auraient été confisqués à sa famille en cas d’exécution capitale) et politique, car il compromet son cousin <a href="/wiki/Gabriel_B%C3%A1thory" class="mw-redirect" title="Gabriel Báthory">Gabriel Báthory</a>, prince de <a href="/wiki/Principaut%C3%A9_de_Transylvanie" title="Principauté de Transylvanie">Transylvanie</a>, aspirant au trône du royaume, au moment où le palatin Thurzó aurait aimé accéder à celui de Transylvanie.</li></ul> <p><br /> </p> <ul><li>En <a href="/wiki/Autriche" title="Autriche">Autriche</a>, <a href="/wiki/Matthias_Ier_du_Saint-Empire" class="mw-redirect" title="Matthias Ier du Saint-Empire">Matthias</a> reconnaît les privilèges des villes<sup id="cite_ref-21" class="reference"><a href="#cite_note-21"><span class="cite_crochet">[</span>21<span class="cite_crochet">]</span></a></sup>.</li> <li>Rapports amicaux entre <a href="/wiki/Venise" title="Venise">Venise</a> et <a href="/wiki/Amsterdam" title="Amsterdam">Amsterdam</a><sup id="cite_ref-22" class="reference"><a href="#cite_note-22"><span class="cite_crochet">[</span>22<span class="cite_crochet">]</span></a></sup>.</li> <li>Sir <a href="/wiki/Edward_Coke" title="Edward Coke">Edward Coke</a>, défenseur de la <i><a href="/wiki/Common_law" title="Common law">Common law</a></i>, s’oppose au roi <a href="/wiki/Jacques_Ier_d%27Angleterre" class="mw-redirect" title="Jacques Ier d'Angleterre">Jacques <abbr class="abbr" title="premier">I<sup>er</sup></abbr> d'Angleterre</a> dans l’affaire <i>Bonham</i> (<a href="/w/index.php?title=Dr._Bonham%27s_Case&action=edit&redlink=1" class="new" title="Dr. Bonham's Case (page inexistante)">Dr. Bonham's Case</a> <a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Dr._Bonham%27s_Case" class="extiw" title="en:Dr. Bonham's Case"><span class="indicateur-langue" title="Article en anglais : « Dr. Bonham's Case »">(en)</span></a>)<sup id="cite_ref-23" class="reference"><a href="#cite_note-23"><span class="cite_crochet">[</span>23<span class="cite_crochet">]</span></a></sup>.</li></ul> <div class="mw-heading mw-heading4"><h4 id="Russie">Russie</h4><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=1610&veaction=edit&section=5" title="Modifier la section : Russie" class="mw-editsection-visualeditor"><span>modifier</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=1610&action=edit&section=5" title="Modifier le code source de la section : Russie"><span>modifier le code</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <figure class="mw-default-size" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/Fichier:K%C5%82uszyn_1610.JPG" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/00/K%C5%82uszyn_1610.JPG/220px-K%C5%82uszyn_1610.JPG" decoding="async" width="220" height="146" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/00/K%C5%82uszyn_1610.JPG/330px-K%C5%82uszyn_1610.JPG 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/00/K%C5%82uszyn_1610.JPG/440px-K%C5%82uszyn_1610.JPG 2x" data-file-width="4288" data-file-height="2848" /></a><figcaption><a href="/wiki/4_juillet" title="4 juillet">4 juillet</a> : bataille de Kłuszyn</figcaption></figure> <ul><li><a href="/wiki/12_janvier" title="12 janvier">12 janvier</a> : les Polonais de Sapieha lèvent le siège du <a href="/wiki/Laure_de_la_Trinit%C3%A9-Saint-Serge" class="mw-redirect" title="Laure de la Trinité-Saint-Serge">couvent de Saint-Serge</a> et se retirent à <a href="/wiki/Dmitrov" title="Dmitrov">Dmitrov</a>, pressés par les troupes russo-suédoises<sup id="cite_ref-24" class="reference"><a href="#cite_note-24"><span class="cite_crochet">[</span>24<span class="cite_crochet">]</span></a></sup>.</li> <li><a href="/wiki/14_f%C3%A9vrier" title="14 février">14 février</a> : à la suite d'une députation de <a href="/wiki/Touchino" title="Touchino">Touchino</a> à <a href="/wiki/Smolensk" title="Smolensk">Smolensk</a>, par laquelle le <a href="/wiki/Second_faux_Dimitri" title="Second faux Dimitri">second faux Dimitri</a> propose à Sigismond de Pologne une association entre la Russie et la Pologne, un traité est signé qui prévoit que <a href="/wiki/Ladislas_IV_Vasa" title="Ladislas IV Vasa">Ladislas Vasa</a> doit régner avec un conseil de boyards avec l'aide du <a href="/wiki/Zemski_sobor" title="Zemski sobor">Zemski sobor</a><sup id="cite_ref-Auty_25-0" class="reference"><a href="#cite_note-Auty-25"><span class="cite_crochet">[</span>25<span class="cite_crochet">]</span></a></sup>.</li> <li><a href="/wiki/12_mars" title="12 mars">12 mars</a> : les troupes suédoises de Jacques <a href="/wiki/Jacob_De_La_Gardie" class="mw-redirect" title="Jacob De La Gardie">de La Gardie</a> prennent <a href="/wiki/Moscou" title="Moscou">Moscou</a><sup id="cite_ref-Auty_25-1" class="reference"><a href="#cite_note-Auty-25"><span class="cite_crochet">[</span>25<span class="cite_crochet">]</span></a></sup>.</li> <li><a href="/wiki/4_juillet" title="4 juillet">4 juillet</a> : <a href="/wiki/Bataille_de_Klouchino" title="Bataille de Klouchino">bataille de Klouchino</a>. L'armée polonaise de <a href="/wiki/Sigismond_III_Vasa" class="mw-redirect" title="Sigismond III Vasa">Sigismond III Vasa</a> et l’hetman des <a href="/wiki/Cosaques" title="Cosaques">Cosaques</a> <a href="/wiki/Stanis%C5%82aw_%C5%BB%C3%B3%C5%82kiewski" title="Stanisław Żółkiewski">Stanisław Żółkiewski</a> écrasent l’armée de <a href="/wiki/Vassili_IV_Chouiski" title="Vassili IV Chouiski">Vassili Chouiski</a><sup id="cite_ref-26" class="reference"><a href="#cite_note-26"><span class="cite_crochet">[</span>26<span class="cite_crochet">]</span></a></sup>.</li> <li><a href="/wiki/17_juillet" title="17 juillet">17 juillet</a> : <a href="/wiki/Vassili_IV_Chouiski" title="Vassili IV Chouiski">Vassili Chouiski</a> est destitué par les boyards et mené en captivité en <a href="/wiki/Pologne" title="Pologne">Pologne</a> où il meurt en <a href="/wiki/1612" title="1612">1612</a><sup id="cite_ref-Shubin_27-0" class="reference"><a href="#cite_note-Shubin-27"><span class="cite_crochet">[</span>27<span class="cite_crochet">]</span></a></sup>.</li> <li><a href="/wiki/27_ao%C3%BBt" title="27 août">27 août</a> : <a href="/wiki/Ladislas_IV_Vasa" title="Ladislas IV Vasa">Ladislas Vasa</a>, fils du roi de Pologne Sigismond III est proclamé tsar. Le <a href="/wiki/Second_faux_Dimitri" title="Second faux Dimitri">second faux Dimitri</a> doit fuir à Kalouga où il sera tué par des Tatars (<a href="/wiki/11_d%C3%A9cembre" title="11 décembre">11 décembre</a>)<sup id="cite_ref-Shubin_27-1" class="reference"><a href="#cite_note-Shubin-27"><span class="cite_crochet">[</span>27<span class="cite_crochet">]</span></a></sup>. Ses troupes restent en campagne.</li> <li><a href="/wiki/Ao%C3%BBt" title="Août">Août</a>, <a href="/wiki/Guerre_d%27Ingrie" title="Guerre d'Ingrie">guerre d'Ingrie</a> : les Suédois assiègent sans succès <a href="/wiki/Novgorod" title="Novgorod">Novgorod</a>, puis en septembre la forteresse de <a href="/wiki/Priozersk" title="Priozersk">Korela</a> qui tombe en <time class="nowrap" datetime="1611-03" data-sort-value="1611-03">mars 1611</time><sup id="cite_ref-Dunning_28-0" class="reference"><a href="#cite_note-Dunning-28"><span class="cite_crochet">[</span>28<span class="cite_crochet">]</span></a></sup>.</li> <li><a href="/wiki/21_septembre" title="21 septembre">21 septembre</a> : les troupes polonaises entrent dans <a href="/wiki/Moscou" title="Moscou">Moscou</a>, qu'elles occupent jusqu'au <time class="nowrap" datetime="1612-10-22" data-sort-value="1612-10-22">22 octobre 1612</time><sup id="cite_ref-Shubin_27-2" class="reference"><a href="#cite_note-Shubin-27"><span class="cite_crochet">[</span>27<span class="cite_crochet">]</span></a></sup>.</li></ul> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Naissances_en_1610">Naissances en 1610</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=1610&veaction=edit&section=6" title="Modifier la section : Naissances en 1610" class="mw-editsection-visualeditor"><span>modifier</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=1610&action=edit&section=6" title="Modifier le code source de la section : Naissances en 1610"><span>modifier le code</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li><a href="/wiki/1er_janvier" title="1er janvier"><abbr class="abbr" title="Premier">1<sup>er</sup></abbr> janvier</a> (ou <time class="nowrap" datetime="1609-12-25" data-sort-value="1609-12-25">25 décembre 1609</time>)<sup id="cite_ref-29" class="reference"><a href="#cite_note-29"><span class="cite_crochet">[</span>29<span class="cite_crochet">]</span></a></sup> : <a href="/wiki/Louise_Moillon" title="Louise Moillon">Louise Moillon</a>, <a href="/wiki/Artiste_peintre" title="Artiste peintre">peintre</a> de <a href="/wiki/Nature_morte" title="Nature morte">natures mortes</a> <a href="/wiki/Royaume_de_France" title="Royaume de France">française</a> († <time class="nowrap" datetime="1696-12-21" data-sort-value="1696-12-21">21 décembre 1696</time>).</li></ul> <ul><li><a href="/wiki/3_mars" title="3 mars">3 mars</a> : <a href="/wiki/Pierre_Dupuis_(1610-1682)" title="Pierre Dupuis (1610-1682)">Pierre Dupuis</a>, <a href="/wiki/Artiste_peintre" title="Artiste peintre">peintre</a> <a href="/wiki/Royaume_de_France" title="Royaume de France">français</a> († <time class="nowrap" datetime="1682-02-18" data-sort-value="1682-02-18">18 février 1682</time>).</li> <li><a href="/wiki/4_mars" title="4 mars">4 mars</a> : <a href="/wiki/William_Dobson" title="William Dobson">William Dobson</a>, <a href="/wiki/Artiste_peintre" title="Artiste peintre">peintre</a> <a href="/wiki/Royaume_d%27Angleterre" title="Royaume d'Angleterre">anglais</a> († <time class="nowrap" datetime="1646-10-28" data-sort-value="1646-10-28">28 octobre 1646</time>).</li> <li><a href="/wiki/6_mars" title="6 mars">6 mars</a> : <a href="/wiki/Simon_Luttichuys" title="Simon Luttichuys">Simon Luttichuys</a>, peintre néerlandais († <time class="nowrap" datetime="1661-11-16" data-sort-value="1661-11-16">16 novembre 1661</time>).</li></ul> <ul><li><a href="/wiki/22_avril" title="22 avril">22 avril</a> : <a href="/wiki/Alexandre_VIII" title="Alexandre VIII">Alexandre VIII</a>, <a href="/wiki/Pape" title="Pape">pape</a> († <time class="nowrap" datetime="1691-02-01" data-sort-value="1691-02-01"><abbr class="abbr" title="premier">1<sup>er</sup></abbr> février 1691</time>).</li></ul> <ul><li><a href="/wiki/4_juillet" title="4 juillet">4 juillet</a> : <a href="/wiki/Paul_Scarron" title="Paul Scarron">Paul Scarron</a>, <a href="/wiki/%C3%89crivain" title="Écrivain">écrivain</a> <a href="/wiki/Royaume_de_France" title="Royaume de France">français</a> († <time class="nowrap" datetime="1660-10-06" data-sort-value="1660-10-06">6 octobre 1660</time>).</li></ul> <ul><li><a href="/wiki/15_d%C3%A9cembre" title="15 décembre">15 décembre</a> : <a href="/wiki/David_Teniers_le_Jeune" title="David Teniers le Jeune">David Teniers le Jeune</a>, <a href="/wiki/Artiste_peintre" title="Artiste peintre">peintre</a> <a href="/wiki/Pays-Bas_espagnols" title="Pays-Bas espagnols">flamand</a> († <time class="nowrap" datetime="1690-04-25" data-sort-value="1690-04-25">25 avril 1690</time>).</li> <li><a href="/wiki/18_d%C3%A9cembre" title="18 décembre">18 décembre</a> : <a href="/wiki/Adriaen_van_Ostade" title="Adriaen van Ostade">Adriaen van Ostade</a>, <a href="/wiki/Artiste_peintre" title="Artiste peintre">peintre</a> <a href="/wiki/Provinces-Unies" title="Provinces-Unies">néerlandais</a> († <time class="nowrap" datetime="1685-05-02" data-sort-value="1685-05-02">2 mai 1685</time>).</li></ul> <ul><li>Date précise inconnue : <ul><li><a href="/wiki/Domenico_de_Benedettis" title="Domenico de Benedettis">Domenico de Benedettis</a>, <a href="/wiki/Artiste_peintre" title="Artiste peintre">peintre</a> <a href="/wiki/Italie" title="Italie">italien</a> († vers 1678).</li> <li><a href="/wiki/Wojciech_Bobowski" title="Wojciech Bobowski">Wojciech Bobowski</a>, <a href="/wiki/Compositeur" title="Compositeur">compositeur</a> et <a href="/wiki/Drogman" title="Drogman">drogman</a> <a href="/wiki/Empire_ottoman" title="Empire ottoman">ottoman</a> († 1675).</li> <li><a href="/wiki/Egbert_van_Heemskerk_I" title="Egbert van Heemskerk I">Egbert van Heemskerk I</a>, peintre néerlandais († 1680).</li> <li><a href="/wiki/Dirck_van_Santvoort" title="Dirck van Santvoort">Dirck van Santvoort</a>, peintre néerlandais († <time class="nowrap" datetime="1680-03-09" data-sort-value="1680-03-09">9 mars 1680</time>).</li> <li><a href="/wiki/Karel_%C5%A0kr%C3%A9ta" title="Karel Škréta">Karel Škréta</a>, <a href="/wiki/Artiste_peintre" title="Artiste peintre">peintre</a> <a href="/wiki/Royaume_de_Boh%C3%AAme" title="Royaume de Bohême">bohémien</a> († <time class="nowrap" datetime="1674-07-30" data-sort-value="1674-07-30">30 juillet 1674</time>).</li> <li><a href="/wiki/Dirck_Stoop" title="Dirck Stoop">Dirck Stoop</a>, peintre et graveur néerlandais († 1686).</li></ul></li></ul> <ul><li>Vers 1610 : <ul><li><a href="/wiki/Jan_Asselyn" title="Jan Asselyn">Jan Asselyn</a>, peintre et dessinateur néerlandais († <time class="nowrap" datetime="1652-10-01" data-sort-value="1652-10-01"><abbr class="abbr" title="premier">1<sup>er</sup></abbr> octobre 1652</time>).</li> <li><a href="/wiki/Dani%C3%ABl_de_Blieck" title="Daniël de Blieck">Daniël de Blieck</a>, peintre, dessinateur industriel et architecte néerlandais († 1673).</li> <li><a href="/wiki/Albert_Eckhout" title="Albert Eckhout">Albert Eckhout</a>, peintre néerlandais († 1666).</li></ul></li></ul> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Décès_en_1610"><span id="D.C3.A9c.C3.A8s_en_1610"></span>Décès en 1610</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=1610&veaction=edit&section=7" title="Modifier la section : Décès en 1610" class="mw-editsection-visualeditor"><span>modifier</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=1610&action=edit&section=7" title="Modifier le code source de la section : Décès en 1610"><span>modifier le code</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li><a href="/wiki/1er_janvier" title="1er janvier"><abbr class="abbr" title="Premier">1<sup>er</sup></abbr> janvier</a> : <a href="/wiki/Cinzio_Passeri_Aldobrandini" title="Cinzio Passeri Aldobrandini">Cinzio Passeri Aldobrandini</a>, <a href="/wiki/Cardinal_(religion)" title="Cardinal (religion)">cardinal</a> <a href="/wiki/Italie" title="Italie">italien</a> (° <a href="/wiki/1551" title="1551">1551</a>).</li> <li><a href="/wiki/19_janvier" title="19 janvier">19 janvier</a> : <a href="/wiki/Fran%C3%A7ois_Feuardent" title="François Feuardent">François Feuardent</a>, religieux de l’<a href="/wiki/Franciscain" class="mw-redirect" title="Franciscain">Ordre de Saint-François</a>, docteur de l’Université de Paris, <a href="/wiki/Professeur_(enseignant)" class="mw-redirect" title="Professeur (enseignant)">professeur</a> et <a href="/wiki/Orateur" title="Orateur">orateur</a> de la <a href="/wiki/Ligue_catholique_(France)" title="Ligue catholique (France)">Ligue</a> (° <time class="nowrap" datetime="1539-12-11" data-sort-value="1539-12-11"><abbr class="abbr" title="premier">1<sup>er</sup></abbr> décembre 1539</time>).</li> <li><a href="/wiki/21_janvier" title="21 janvier">21 janvier</a> : <a href="/wiki/Alphonse_d%27Ornano" title="Alphonse d'Ornano">Alphonse d'Ornano</a>, <a href="/wiki/Mar%C3%A9chal_de_France" title="Maréchal de France">maréchal de France</a> (° <a href="/wiki/1548" title="1548">1548</a>).</li></ul> <ul><li><a href="/wiki/25_f%C3%A9vrier" title="25 février">25 février</a> : <a href="/wiki/Philippe_Canaye" title="Philippe Canaye">Philippe Canaye</a>, <a href="/wiki/Jurisconsulte" title="Jurisconsulte">jurisconsulte</a> et <a href="/wiki/Diplomatie" title="Diplomatie">diplomate</a> <a href="/wiki/Royaume_de_France" title="Royaume de France">français</a> (° <a href="/wiki/1551" title="1551">1551</a>).</li></ul> <ul><li><a href="/wiki/6_mars" title="6 mars">6 mars</a> : <a href="/wiki/Benito_Pereira" title="Benito Pereira">Benito Pereira</a>, <a href="/wiki/Compagnie_de_J%C3%A9sus" title="Compagnie de Jésus">jésuite</a>, <a href="/wiki/Philosophe" title="Philosophe">philosophe</a>, <a href="/wiki/Th%C3%A9ologie_catholique" title="Théologie catholique">théologien</a> et <a href="/wiki/Ex%C3%A9g%C3%A8se" title="Exégèse">exégète</a> <a href="/wiki/Espagne" title="Espagne">espagnol</a> (° <time class="nowrap" datetime="1535-03-14" data-sort-value="1535-03-14">4 mars 1535</time>).</li> <li><a href="/wiki/7_mars" title="7 mars">7 mars</a> : <a href="/wiki/Marie_de_Saxe-Weimar" title="Marie de Saxe-Weimar">Marie de Saxe-Weimar</a>, princesse-abbesse de Quedlinbourg (° <time class="nowrap" datetime="1571-10-17" data-sort-value="1571-10-17">7 octobre 1571</time>).</li> <li><a href="/wiki/10_mars" title="10 mars">10 mars</a> : <a href="/wiki/Pierre_Victor_Palma_Cayet" title="Pierre Victor Palma Cayet">Pierre Victor Palma Cayet</a>, <a href="/wiki/Historien" title="Historien">historien</a>, <a href="/wiki/Traduction" title="Traduction">traducteur</a> et controversiste <a href="/wiki/Royaume_de_France" title="Royaume de France">français</a> (° <a href="/wiki/1525" title="1525">1525</a>)<sup id="cite_ref-30" class="reference"><a href="#cite_note-30"><span class="cite_crochet">[</span>30<span class="cite_crochet">]</span></a></sup>.</li> <li><a href="/wiki/19_mars" title="19 mars">19 mars</a> : <a href="/wiki/Hasegawa_T%C5%8Dhaku" title="Hasegawa Tōhaku">Hasegawa Tōhaku</a>, <a href="/wiki/Artiste_peintre" title="Artiste peintre">peintre</a> <a href="/wiki/Japon" title="Japon">japonais</a> (° <a href="/wiki/1539" title="1539">1539</a>).</li> <li><a href="/wiki/20_mars" title="20 mars">20 mars</a> : <a href="/wiki/Anne_de_Su%C3%A8de_(1545-1610)" title="Anne de Suède (1545-1610)">Anne de Suède</a>, <a href="/wiki/Monarchie_su%C3%A9doise" title="Monarchie suédoise">princesse de Suède-Finlande</a> (° <time class="nowrap" datetime="1545-06-29" data-sort-value="1545-06-29">19 juin 1545</time>).</li> <li><a href="/wiki/27_mars" title="27 mars">27 mars</a> : <a href="/wiki/Innocenzo_del_Bufalo" title="Innocenzo del Bufalo">Innocenzo del Bufalo</a>, cardinal italien (° <a href="/wiki/1566" title="1566">1566</a>).</li> <li><a href="/wiki/28_mars" title="28 mars">28 mars</a> : <a href="/wiki/Wolfgang_de_Hohenlohe-Weikersheim" title="Wolfgang de Hohenlohe-Weikersheim">Wolfgang de Hohenlohe-Weikersheim</a>, premier comte de Hohenlohe-Weikersheim (° <time class="nowrap" datetime="1546-06-24" data-sort-value="1546-06-24">14 juin 1546</time>).</li></ul> <ul><li><a href="/wiki/15_avril" title="15 avril">15 avril</a> : <a href="/wiki/Robert_Persons" title="Robert Persons">Robert Persons</a>, <a href="/wiki/Pr%C3%AAtre_catholique" title="Prêtre catholique">prêtre</a> <a href="/wiki/Compagnie_de_J%C3%A9sus" title="Compagnie de Jésus">jésuite</a>, <a href="/wiki/Th%C3%A9ologie" title="Théologie">théologien</a> et controversiste <a href="/wiki/Angleterre" title="Angleterre">anglais</a> (° <time class="nowrap" datetime="1546-07-04" data-sort-value="1546-07-04">24 juin 1546</time>).</li> <li><a href="/wiki/24_avril" title="24 avril">24 avril</a> : <a href="/wiki/Anne_de_Holstein-Gottorp" title="Anne de Holstein-Gottorp">Anne de Holstein-Gottorp</a>, noble allemande (° <time class="nowrap" datetime="1575-03-09" data-sort-value="1575-03-09">27 février 1575</time>).</li></ul> <ul><li><a href="/wiki/6_mai" title="6 mai">6 mai</a> : <a href="/wiki/Martin_Martini" title="Martin Martini">Martin Martini</a>, <a href="/wiki/Gravure" title="Gravure">graveur</a> <a href="/wiki/Suisse" title="Suisse">suisse</a> (° vers <a href="/wiki/1565" title="1565">1565</a>).</li> <li><a href="/wiki/11_mai" title="11 mai">11 mai</a> : <ul><li><a href="/wiki/Ikoma_Kazumasa" title="Ikoma Kazumasa">Ikoma Kazumasa</a>, <a href="/wiki/Samoura%C3%AF" title="Samouraï">samouraï</a> de la fin de la <a href="/wiki/P%C3%A9riode_Sengoku" class="mw-redirect" title="Période Sengoku">période Sengoku</a> et du début de l'<a href="/wiki/%C3%89poque_d%27Edo" title="Époque d'Edo">époque d'Edo</a> (° <a href="/wiki/1555" title="1555">1555</a>).</li> <li><a href="/wiki/Matteo_Ricci" title="Matteo Ricci">Matteo Ricci</a>, <a href="/wiki/Compagnie_de_J%C3%A9sus" title="Compagnie de Jésus">jésuite</a> <a href="/wiki/Missionnaire_(chr%C3%A9tien)" class="mw-redirect" title="Missionnaire (chrétien)">missionnaire</a> en <a href="/wiki/Chine" title="Chine">Chine</a> (° <time class="nowrap" datetime="1552-10-16" data-sort-value="1552-10-16">6 octobre 1552</time>).</li></ul></li> <li><a href="/wiki/14_mai" title="14 mai">14 mai</a> : <a href="/wiki/Henri_IV_de_France" class="mw-redirect" title="Henri IV de France">Henri IV</a> (assassiné par <a href="/wiki/Fran%C3%A7ois_Ravaillac" title="François Ravaillac">Ravaillac</a>), <a href="/wiki/Liste_des_monarques_de_France" title="Liste des monarques de France">roi de France</a> (° <time class="nowrap" datetime="1553-12-23" data-sort-value="1553-12-23">13 décembre 1553</time>).</li> <li><a href="/wiki/18_mai" title="18 mai">18 mai</a> : <a href="/wiki/Pierre_de_Fontenay" title="Pierre de Fontenay">Pierre de Fontenay</a>, seigneur normand qui combattit dans l'armée royale pendant les <a href="/wiki/Guerres_de_religion_(France)" class="mw-redirect" title="Guerres de religion (France)">guerres de religion</a> (° <a href="/wiki/1541" title="1541">1541</a>).</li> <li><a href="/wiki/19_mai" title="19 mai">19 mai</a> : <a href="/wiki/Tom%C3%A1s_S%C3%A1nchez" title="Tomás Sánchez">Tomás Sánchez</a>, <a href="/wiki/Pr%C3%AAtre_catholique" title="Prêtre catholique">prêtre</a> <a href="/wiki/Compagnie_de_J%C3%A9sus" title="Compagnie de Jésus">jésuite</a>, <a href="/wiki/Th%C3%A9ologie" title="Théologie">théologien</a> (moraliste) et <a href="/wiki/%C3%89crivain" title="Écrivain">écrivain</a> <a href="/wiki/Espagne" title="Espagne">espagnol</a> (° <a href="/wiki/1550" title="1550">1550</a>).</li></ul> <ul><li><a href="/wiki/15_juin" title="15 juin">15 juin</a> : <a href="/wiki/Charles_III_de_Bourbon_(archev%C3%AAque_de_Rouen)" title="Charles III de Bourbon (archevêque de Rouen)">Charles III de Bourbon</a>, <a href="/wiki/Liste_des_%C3%A9v%C3%AAques_et_archev%C3%AAques_de_Rouen" title="Liste des évêques et archevêques de Rouen">archevêque</a> de <a href="/wiki/Rouen" title="Rouen">Rouen</a> (° <a href="/wiki/1554" title="1554">1554</a>).</li></ul> <ul><li><a href="/wiki/7_juillet" title="7 juillet">7 juillet</a> : <a href="/wiki/Amandus_Polanus_von_Polansdorf" title="Amandus Polanus von Polansdorf">Amandus Polanus von Polansdorf</a>, <a href="/wiki/Th%C3%A9ologie_protestante" title="Théologie protestante">théologien protestant</a> <a href="/wiki/Saint-Empire_romain_germanique" title="Saint-Empire romain germanique">allemand</a> (° <time class="nowrap" datetime="1561-12-26" data-sort-value="1561-12-26">16 décembre 1561</time>).</li> <li><a href="/wiki/13_juillet" title="13 juillet">13 juillet</a> : <a href="/wiki/Jean_Pappus" title="Jean Pappus">Jean Pappus</a>, <a href="/wiki/Th%C3%A9ologie_protestante" title="Théologie protestante">théologien</a> <a href="/wiki/Luth%C3%A9ranisme" title="Luthéranisme">luthérien</a> <a href="/wiki/Saint-Empire_romain_germanique" title="Saint-Empire romain germanique">allemand</a> (° <time class="nowrap" datetime="1549-01-26" data-sort-value="1549-01-26">16 janvier 1549</time>).</li> <li><a href="/wiki/14_juillet" title="14 juillet">14 juillet</a> : <a href="/wiki/Fran%C3%A7ois_Solano" title="François Solano">François Solano</a>, <a href="/wiki/Missionnaire_chr%C3%A9tien" title="Missionnaire chrétien">missionnaire</a> <a href="/wiki/Espagne" title="Espagne">espagnol</a> de l'<a href="/wiki/Ordre_des_Fr%C3%A8res_mineurs" title="Ordre des Frères mineurs">ordre des Frères mineurs</a> (° <time class="nowrap" datetime="1549-03-20" data-sort-value="1549-03-20">10 mars 1549</time>).</li> <li><a href="/wiki/18_juillet" title="18 juillet">18 juillet</a> : <a href="/wiki/Le_Caravage" title="Le Caravage">le Caravage</a> (<i>Michelangelo Merisi</i>) à Porto Ercole (Toscane), <a href="/wiki/Artiste_peintre" title="Artiste peintre">peintre</a> <a href="/wiki/Italie" title="Italie">italien</a> (° <time class="nowrap" datetime="1571-10-09" data-sort-value="1571-10-09">29 septembre 1571</time>).</li> <li><a href="/wiki/20_juillet" title="20 juillet">20 juillet</a> : <a href="/wiki/Jean_Errard" title="Jean Errard">Jean Errard</a>, <a href="/wiki/Math%C3%A9maticien" title="Mathématicien">mathématicien</a> et <a href="/wiki/G%C3%A9nie_militaire" title="Génie militaire">ingénieur militaire</a> <a href="/wiki/Royaume_de_France" title="Royaume de France">français</a> (° vers <a href="/wiki/1554" title="1554">1554</a>).</li></ul> <ul><li><a href="/wiki/1er_ao%C3%BBt" title="1er août"><abbr class="abbr" title="Premier">1<sup>er</sup></abbr> août</a> : <a href="/wiki/Ina_Tadatsugu" title="Ina Tadatsugu">Ina Tadatsugu</a>, <a href="/wiki/Samoura%C3%AF" title="Samouraï">samouraï</a> puis <a href="/wiki/Daimyo" title="Daimyo">daimyo</a> de la fin de l'<a href="/wiki/%C3%89poque_Sengoku" title="Époque Sengoku">époque Sengoku</a> au début de l'<a href="/wiki/%C3%89poque_d%27Edo" title="Époque d'Edo">époque d'Edo</a> au service du <a href="/wiki/Clan_Tokugawa" title="Clan Tokugawa">clan Tokugawa</a> (° <a href="/wiki/1550" title="1550">1550</a>).</li> <li><a href="/wiki/11_ao%C3%BBt" title="11 août">11 août</a> : <ul><li><a href="/wiki/Bernard_Maciejowski" title="Bernard Maciejowski">Bernard Maciejowski</a>, <a href="/wiki/Cardinal_(religion)" title="Cardinal (religion)">cardinal</a> <a href="/wiki/R%C3%A9publique_des_Deux_Nations" title="République des Deux Nations">polonais</a> (° <a href="/wiki/1548" title="1548">1548</a>).</li> <li><a href="/wiki/Girolamo_Pamphilj" title="Girolamo Pamphilj">Girolamo Pamphilj</a>, <a href="/wiki/Cardinal_(religion)" title="Cardinal (religion)">cardinal</a> <a href="/wiki/Italie" title="Italie">italien</a> (° <a href="/wiki/1544" title="1544">1544</a>).</li></ul></li> <li><a href="/wiki/14_ao%C3%BBt" title="14 août">14 août</a> : <a href="/wiki/Dominique_de_Vic" title="Dominique de Vic">Dominique de Vic</a>, <a href="/wiki/Militaire" title="Militaire">militaire</a> <a href="/wiki/Royaume_de_France" title="Royaume de France">français</a> (° <a href="/wiki/1551" title="1551">1551</a>).</li> <li><a href="/wiki/25_ao%C3%BBt" title="25 août">25 août</a> : <a href="/wiki/Jean_Pidoux" title="Jean Pidoux">Jean Pidoux</a>, <a href="/wiki/M%C3%A9decin" title="Médecin">médecin</a> <a href="/wiki/Royaume_de_France" title="Royaume de France">français</a> (° vers <a href="/wiki/1550" title="1550">1550</a>).</li></ul> <ul><li><a href="/wiki/2_septembre" title="2 septembre">2 septembre</a> : <a href="/wiki/Henri_Canisius" title="Henri Canisius">Henri Canisius</a>, <a href="/wiki/Droit_canon" class="mw-redirect" title="Droit canon">canoniste</a> et <a href="/wiki/Historien" title="Historien">historien</a> de <a href="/wiki/Catholicisme" title="Catholicisme">religion catholique</a> <a href="/wiki/Pays-Bas_espagnols" title="Pays-Bas espagnols">hollandais</a> (° 1562).</li> <li><a href="/wiki/5_septembre" title="5 septembre">5 septembre</a> : <a href="/wiki/Nicol%C3%A1s_Borr%C3%A1s" title="Nicolás Borrás">Nicolás Borrás</a>, <a href="/wiki/Moine" title="Moine">religieux</a> et <a href="/wiki/Artiste_peintre" title="Artiste peintre">peintre</a> <a href="/wiki/Espagne" title="Espagne">espagnol</a> (° 1530).</li> <li><a href="/wiki/9_septembre" title="9 septembre">9 septembre</a> : <a href="/wiki/Fr%C3%A9d%C3%A9ric_IV_du_Palatinat" title="Frédéric IV du Palatinat">Frédéric IV du Palatinat</a>, comte palatin du Rhin (° <time class="nowrap" datetime="1574-03-15" data-sort-value="1574-03-15">5 mars 1574</time>).</li> <li><a href="/wiki/11_septembre" title="11 septembre">11 septembre</a> : <a href="/wiki/Jakob_Zwinger" title="Jakob Zwinger">Jakob Zwinger</a>, médecin et philologue suisse (° <time class="nowrap" datetime="1569-08-25" data-sort-value="1569-08-25">15 août 1569</time>).</li></ul> <ul><li><a href="/wiki/6_octobre" title="6 octobre">6 octobre</a> : <a href="/wiki/Hosokawa_Fujitaka" title="Hosokawa Fujitaka">Hosokawa Fujitaka</a>, <i><a href="/wiki/Daimyo" title="Daimyo">daimyo</a></i> <a href="/wiki/Japon" title="Japon">japonais</a> de l'<a href="/wiki/%C3%89poque_Sengoku" title="Époque Sengoku">époque Sengoku</a> (° <time class="nowrap" datetime="1534-06-13" data-sort-value="1534-06-13">3 juin 1534</time>).</li> <li><a href="/wiki/14_octobre" title="14 octobre">14 octobre</a> : <a href="/wiki/Amago_Yoshihisa" title="Amago Yoshihisa">Amago Yoshihisa</a>, <i><a href="/wiki/Daimy%C5%8D" class="mw-redirect" title="Daimyō">daimyō</a></i> de la <a href="/wiki/Province_d%27Izumo" title="Province d'Izumo">province d'Izumo</a> du <a href="/wiki/F%C3%A9odalit%C3%A9_au_Japon" title="Féodalité au Japon">Japon féodal</a> (° <a href="/wiki/1540" title="1540">1540</a>).</li> <li><a href="/wiki/26_octobre" title="26 octobre">26 octobre</a> : <a href="/wiki/Francesco_Vanni" title="Francesco Vanni">Francesco Vanni</a>, <a href="/wiki/Artiste_peintre" title="Artiste peintre">peintre</a> et <a href="/wiki/Gravure" title="Gravure">graveur</a> <a href="/wiki/Italie" title="Italie">italien</a> (° <a href="/wiki/1563" title="1563">1563</a> ou <time class="nowrap" datetime="1564-01-15" data-sort-value="1564-01-15">5 janvier 1564</time>).</li></ul> <ul><li><a href="/wiki/2_novembre" title="2 novembre">2 novembre</a> : <a href="/wiki/Richard_Bancroft" title="Richard Bancroft">Richard Bancroft</a>, <a href="/wiki/Clerg%C3%A9" title="Clergé">ecclésiastique</a> <a href="/wiki/Angleterre" title="Angleterre">anglais</a>, soixante-quatorzième <a href="/wiki/Archev%C3%AAque_de_Cantorb%C3%A9ry" title="Archevêque de Cantorbéry">archevêque de Cantorbéry</a> (° <a href="/wiki/1544" title="1544">1544</a>).</li> <li><a href="/wiki/9_novembre" title="9 novembre">9 novembre</a> : <a href="/wiki/George_Somers" title="George Somers">George Somers</a>, <a href="/wiki/Navigateur_(marine)" title="Navigateur (marine)">navigateur</a> <a href="/wiki/Royaume_d%27Angleterre" title="Royaume d'Angleterre">anglais</a> (° <a href="/wiki/1554" title="1554">1554</a>).</li> <li><a href="/wiki/23_novembre" title="23 novembre">23 novembre</a> : <a href="/wiki/Bernard_de_Girard" title="Bernard de Girard">Bernard de Girard</a>, <a href="/wiki/Historien" title="Historien">historien</a> <a href="/wiki/Royaume_de_France" title="Royaume de France">français</a> (° <a href="/wiki/1535" title="1535">1535</a>).</li> <li><a href="/wiki/31_d%C3%A9cembre" title="31 décembre">31 décembre</a> : <a href="/wiki/Ludolph_van_Ceulen" title="Ludolph van Ceulen">Ludolph van Ceulen</a>, <a href="/wiki/Math%C3%A9maticien" title="Mathématicien">mathématicien</a> <a href="/wiki/Allemagne" title="Allemagne">allemand</a> (° <time class="nowrap" datetime="1540-02-07" data-sort-value="1540-02-07">28 janvier 1540</time>).</li></ul> <ul><li><a href="/wiki/3_d%C3%A9cembre" title="3 décembre">3 décembre</a> : <a href="/wiki/Honda_Tadakatsu" title="Honda Tadakatsu">Honda Tadakatsu</a>, <a href="/wiki/G%C3%A9n%C3%A9ral" title="Général">général</a> <a href="/wiki/Japon" title="Japon">japonais</a>, puis <a href="/wiki/Daimyo" title="Daimyo">daimyo</a>, de la fin de la <a href="/wiki/P%C3%A9riode_Sengoku" class="mw-redirect" title="Période Sengoku">période Sengoku</a> et du début de l'<a href="/wiki/%C3%89poque_d%27Edo" title="Époque d'Edo">époque d'Edo</a>, au service de <a href="/wiki/Tokugawa_Ieyasu" title="Tokugawa Ieyasu">Tokugawa Ieyasu</a> (° <time class="nowrap" datetime="1548-03-27" data-sort-value="1548-03-27">17 mars 1548</time>).</li> <li><a href="/wiki/11_d%C3%A9cembre" title="11 décembre">11 décembre</a> : <a href="/wiki/Adam_Elsheimer" title="Adam Elsheimer">Adam Elsheimer</a>, <a href="/wiki/Artiste_peintre" title="Artiste peintre">peintre</a> <a href="/wiki/Saint-Empire_romain_germanique" title="Saint-Empire romain germanique">allemand</a> (° <time class="nowrap" datetime="1578-03-28" data-sort-value="1578-03-28">18 mars 1578</time>).</li> <li><a href="/wiki/23_d%C3%A9cembre" title="23 décembre">23 décembre</a> : <a href="/wiki/Fran%C3%A7ois_de_Civille" title="François de Civille">François de Civille</a>, <a href="/wiki/Militaire" title="Militaire">militaire</a> <a href="/wiki/Royaume_de_France" title="Royaume de France">français</a> (° <time class="nowrap" datetime="1537-04-22" data-sort-value="1537-04-22">12 avril 1537</time>).</li></ul> <ul><li>Date précise inconnue : <ul><li><a href="/wiki/Abul_Qasim_ibn_Mohammed_al-Ghassani" title="Abul Qasim ibn Mohammed al-Ghassani">Abul Qasim ibn Mohammed al-Ghassani</a>, <a href="/wiki/M%C3%A9decin" title="Médecin">médecin</a> à la cour des <a href="/wiki/Saadiens" title="Saadiens">Saadiens</a> (° <a href="/wiki/1548" title="1548">1548</a>).</li> <li><a href="/wiki/Sadiq_Bek" title="Sadiq Bek">Sadiq Bek</a>, <a href="/wiki/Miniature_persane" title="Miniature persane">miniaturiste</a> <a href="/wiki/Empire_perse" title="Empire perse">persan</a>, <a href="/wiki/Calligraphie" title="Calligraphie">calligraphe</a>, <a href="/wiki/Po%C3%A8te" title="Poète">poète</a> et historien-chroniqueur de l'époque <a href="/wiki/Safavide" class="mw-redirect" title="Safavide">safavide</a> (° <a href="/wiki/1533" title="1533">1533</a>).</li> <li><a href="/wiki/Nicholas_Carlton" class="mw-redirect" title="Nicholas Carlton">Nicholas Carlton</a>, <a href="/wiki/Compositeur" title="Compositeur">compositeur</a> <a href="/wiki/Royaume_d%27Angleterre" title="Royaume d'Angleterre">anglais</a> (° <a href="/wiki/1540" title="1540">1540</a>).</li> <li><a href="/wiki/Georges_Chortatzis" title="Georges Chortatzis">Georges Chortatzis</a>, <a href="/wiki/Dramaturge" title="Dramaturge">dramaturge</a> <a href="/wiki/Gr%C3%A8ce" title="Grèce">grec</a>, <a href="/wiki/Cr%C3%A8te" title="Crète">crétois</a> (° <a href="/wiki/1545" title="1545">1545</a>).</li> <li><a href="/wiki/Giovanni_Battista_Cremonini" title="Giovanni Battista Cremonini">Giovanni Battista Cremonini</a>, <a href="/wiki/Artiste_peintre" title="Artiste peintre">peintre</a> <a href="/wiki/Italie" title="Italie">italien</a> (° vers <a href="/wiki/1550" title="1550">1550</a>).</li> <li><a href="/wiki/Francesco_Curia" title="Francesco Curia">Francesco Curia</a>, <a href="/wiki/Artiste_peintre" title="Artiste peintre">peintre</a> <a href="/wiki/Italie" title="Italie">italien</a> de l'<a href="/wiki/%C3%89cole_napolitaine_de_peinture" title="École napolitaine de peinture">école napolitaine</a> (° <a href="/wiki/1538" title="1538">1538</a>).</li> <li><a href="/wiki/Ekathotsarot" title="Ekathotsarot">Ekathotsarot</a>, roi du <a href="/wiki/Royaume_d%27Ayutthaya" title="Royaume d'Ayutthaya">royaume d'Ayutthaya</a> (° <a href="/wiki/1556" title="1556">1556</a>).</li> <li><a href="/wiki/Pierre_Forget_de_Fresnes" title="Pierre Forget de Fresnes">Pierre Forget de Fresnes</a>, baron de Véretz et du Fau, seigneur de <a href="/wiki/Fresnes-sur-Marne" title="Fresnes-sur-Marne">Fresnes</a> et de <a href="/wiki/La_Fert%C3%A9-Saint-Cyr" title="La Ferté-Saint-Cyr">La Ferté-Hubert</a> (° <a href="/wiki/1544" title="1544">1544</a>).</li> <li><a href="/wiki/Benedetto_Gennari" title="Benedetto Gennari">Benedetto Gennari</a>, <a href="/wiki/Artiste_peintre" title="Artiste peintre">peintre</a> <a href="/wiki/Italie" title="Italie">italien</a> (° <a href="/wiki/1563" title="1563">1563</a>).</li> <li><a href="/wiki/Nicol%C3%B2_Vito_di_Gozze" title="Nicolò Vito di Gozze">Nicolò Vito di Gozze</a>, <a href="/wiki/Personnalit%C3%A9_politique" title="Personnalité politique">homme politique</a> de <a href="/wiki/R%C3%A9publique_de_Raguse" title="République de Raguse">Raguse</a>, <a href="/wiki/Philosophe" title="Philosophe">philosophe</a> et <a href="/wiki/%C3%89crivain" title="Écrivain">écrivain</a> de langue <a href="/wiki/Italien" title="Italien">italienne</a> (° <a href="/wiki/1549" title="1549">1549</a>).</li> <li><a href="/wiki/Sun_Kehong" title="Sun Kehong">Sun Kehong</a>, <a href="/wiki/Artiste_peintre" title="Artiste peintre">peintre</a> <a href="/wiki/Chine_imp%C3%A9riale" title="Chine impériale">chinois</a> (° <a href="/wiki/1532" title="1532">1532</a>).</li> <li><a href="/wiki/Jan_Moretus" title="Jan Moretus">Jan Moretus</a>, <a href="/wiki/Imprimerie" title="Imprimerie">imprimeur</a> <a href="/wiki/Pays-Bas_espagnols" title="Pays-Bas espagnols">flamand</a> (° <time class="nowrap" datetime="1543-05-12" data-sort-value="1543-05-12">2 mai 1543</time>).</li> <li><a href="/wiki/Nicolas_de_Nancel" title="Nicolas de Nancel">Nicolas de Nancel</a>, <a href="/wiki/M%C3%A9decin" title="Médecin">médecin</a> et <a href="/wiki/Humanisme" title="Humanisme">humaniste</a> <a href="/wiki/Royaume_de_France" title="Royaume de France">français</a> (° <a href="/wiki/1539" title="1539">1539</a>).</li> <li><a href="/wiki/Gaspard_de_Pontev%C3%A8s" title="Gaspard de Pontevès">Gaspard de Pontevès</a>, chef des ligueurs en <a href="/wiki/Provence" title="Provence">Provence</a>, grand sénéchal de Provence et <a href="/wiki/Liste_des_gouverneurs_de_Provence" title="Liste des gouverneurs de Provence">gouverneur de Provence</a> (° <a href="/wiki/1557" title="1557">1557</a>).</li> <li><a href="/wiki/Jean-Baptiste_II_de_Taxis" title="Jean-Baptiste II de Taxis">Jean-Baptiste II de Taxis</a>, conseiller d'État et <a href="/wiki/Ambassadeur" title="Ambassadeur">ambassadeur</a> du roi <a href="/wiki/Philippe_III_d%27Espagne" class="mw-redirect" title="Philippe III d'Espagne">Philippe III d'Espagne</a> (° <a href="/wiki/1530" title="1530">1530</a>).</li> <li><a href="/wiki/Yuan_Hongdao" title="Yuan Hongdao">Yuan Hongdao</a>, écrivain chinois de la dynastie des Ming (° <a href="/wiki/1568" title="1568">1568</a>).</li></ul></li></ul> <ul><li>Vers 1610 : <ul><li><a href="/wiki/Peter_Bales" title="Peter Bales">Peter Bales</a>, <a href="/wiki/Calligraphie" title="Calligraphie">calligraphe</a> <a href="/wiki/Angleterre" title="Angleterre">anglais</a> (° <a href="/wiki/1547" title="1547">1547</a>).</li> <li><a href="/wiki/Fernando_de_las_Infantas" title="Fernando de las Infantas">Fernando de las Infantas</a>, <a href="/wiki/Compositeur" title="Compositeur">compositeur</a>, <a href="/wiki/Pr%C3%AAtre_catholique" title="Prêtre catholique">prêtre</a> et <a href="/wiki/Th%C3%A9ologie" title="Théologie">théologien</a> <a href="/wiki/Espagne" title="Espagne">espagnol</a> (° <a href="/wiki/1534" title="1534">1534</a>).</li> <li><a href="/wiki/Livio_Modigliani" title="Livio Modigliani">Livio Modigliani</a>, peintre italien (° vers <a href="/wiki/1540" title="1540">1540</a>).</li> <li><a href="/wiki/Arnold_Wion" title="Arnold Wion">Arnold Wion</a>, <a href="/wiki/Ordre_de_Saint-Beno%C3%AEt" title="Ordre de Saint-Benoît">moine bénédictin</a> et <a href="/wiki/Historien" title="Historien">historien</a>, né à <a href="/wiki/Douai" title="Douai">Douai</a> alors dans les <a href="/wiki/Pays-Bas_des_Habsbourg" title="Pays-Bas des Habsbourg">Pays-Bas des Habsbourg</a> et mort en <a href="/wiki/Italie" title="Italie">italie</a> (° <time class="nowrap" datetime="1554-05-25" data-sort-value="1554-05-25">15 mai 1554</time>).</li> <li><a href="/wiki/Amina_de_Zaria" title="Amina de Zaria">Amina de Zaria</a>, reine de Zazzua (<a href="/wiki/Zaria_(Nigeria)" title="Zaria (Nigeria)">Zaria</a>) et <a href="/wiki/Abuja" title="Abuja">Abuja</a>, (<a href="/wiki/Nigeria" title="Nigeria">Nigeria</a>), de <a href="/wiki/1576" title="1576">1576</a> à 1610, reine de <a href="/wiki/Kano_(Nigeria)" title="Kano (Nigeria)">Kano</a> de <a href="/wiki/1580" title="1580">1580</a> à <a href="/wiki/1582" title="1582">1582</a> (° <a href="/wiki/1533" title="1533">1533</a>).</li></ul></li></ul> <ul><li>Après 1610 :</li> <li><a href="/wiki/Isabella_Bendidio" title="Isabella Bendidio">Isabella Bendidio</a>, <a href="/wiki/Aristocratie" title="Aristocratie">aristocrate</a> <a href="/wiki/Ferrare" title="Ferrare">ferraraise</a> (° <time class="nowrap" datetime="1546-09-23" data-sort-value="1546-09-23">13 septembre 1546</time>).</li></ul> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Notes_et_références"><span id="Notes_et_r.C3.A9f.C3.A9rences"></span>Notes et références</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=1610&veaction=edit&section=8" title="Modifier la section : Notes et références" class="mw-editsection-visualeditor"><span>modifier</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=1610&action=edit&section=8" title="Modifier le code source de la section : Notes et références"><span>modifier le code</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <div class="references-small decimal" style="column-width:36em; column-count:2;"><ol class="references"> <li id="cite_note-1"><span class="mw-cite-backlink noprint"><a href="#cite_ref-1">↑</a> </span><span class="reference-text"><span class="ouvrage" id="Mukund1999"><span class="ouvrage" id="Kanakalatha_Mukund1999">Kanakalatha Mukund, <cite class="italique">The Trading World of the Tamil Merchant : Evolution of Merchant Capitalism in the Coromandel</cite>, Orient Blackswan, <time>1999</time>, 206 <abbr class="abbr" title="pages">p.</abbr> <small style="line-height:1em;">(<a href="/wiki/International_Standard_Book_Number" title="International Standard Book Number">ISBN</a> <a href="/wiki/Sp%C3%A9cial:Ouvrages_de_r%C3%A9f%C3%A9rence/978-81-250-1661-8" title="Spécial:Ouvrages de référence/978-81-250-1661-8"><span class="nowrap">978-81-250-1661-8</span></a>, <a rel="nofollow" class="external text" href="//books.google.com/books?id=tjXdDYChdGsC&pg=PA57">présentation en ligne</a>)</small><span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=book&rft.btitle=The+Trading+World+of+the+Tamil+Merchant&rft.pub=Orient+Blackswan&rft.stitle=Evolution+of+Merchant+Capitalism+in+the+Coromandel&rft.aulast=Mukund&rft.aufirst=Kanakalatha&rft.date=1999&rft.tpages=206&rft.isbn=978-81-250-1661-8&rfr_id=info%3Asid%2Ffr.wikipedia.org%3A1610"></span></span></span></span> </li> <li id="cite_note-2"><span class="mw-cite-backlink noprint"><a href="#cite_ref-2">↑</a> </span><span class="reference-text"><span class="ouvrage" id="Jacq-Hergoualc'h1993"><span class="ouvrage" id="Michel_Jacq-Hergoualc'h1993">Michel Jacq-Hergoualc'h, <cite class="italique">L'Europe et le Siam du <abbr class="abbr" title="16ᵉ siècle"><span class="romain">XVI</span><sup style="font-size:72%">e</sup></abbr> au <abbr class="abbr" title="18ᵉ siècle"><span class="romain">XVIII</span><sup style="font-size:72%">e</sup></abbr> siècle</cite>, <a href="/wiki/%C3%89ditions_L%27Harmattan" title="Éditions L'Harmattan">Éditions L'Harmattan</a>, <time>1993</time>, 302 <abbr class="abbr" title="pages">p.</abbr> <small style="line-height:1em;">(<a href="/wiki/International_Standard_Book_Number" title="International Standard Book Number">ISBN</a> <a href="/wiki/Sp%C3%A9cial:Ouvrages_de_r%C3%A9f%C3%A9rence/978-2-7384-1973-6" title="Spécial:Ouvrages de référence/978-2-7384-1973-6"><span class="nowrap">978-2-7384-1973-6</span></a>, <a rel="nofollow" class="external text" href="//books.google.com/books?id=hyzcVxjI-v8C&pg=PA31">présentation en ligne</a>)</small><span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=book&rft.btitle=L%27Europe+et+le+Siam+du+XVIe+au+XVIIIe%26nbsp%3Bsi%C3%A8cle&rft.pub=%C3%89ditions+L%27Harmattan&rft.aulast=Jacq-Hergoualc%27h&rft.aufirst=Michel&rft.date=1993&rft.tpages=302&rft.isbn=978-2-7384-1973-6&rfr_id=info%3Asid%2Ffr.wikipedia.org%3A1610"></span></span></span></span> </li> <li id="cite_note-3"><span class="mw-cite-backlink noprint"><a href="#cite_ref-3">↑</a> </span><span class="reference-text"><span class="ouvrage" id="Escobar_Quevedo2008"><span class="ouvrage" id="Ricardo_Escobar_Quevedo2008">Ricardo Escobar Quevedo, <cite class="italique">Inquisición y judaizantes en América española (siglos XVI-XVII)</cite>, Universidad del Rosario, <time>2008</time>, 438 <abbr class="abbr" title="pages">p.</abbr> <small style="line-height:1em;">(<a href="/wiki/International_Standard_Book_Number" title="International Standard Book Number">ISBN</a> <a href="/wiki/Sp%C3%A9cial:Ouvrages_de_r%C3%A9f%C3%A9rence/978-958-8378-56-5" title="Spécial:Ouvrages de référence/978-958-8378-56-5"><span class="nowrap">978-958-8378-56-5</span></a>, <a rel="nofollow" class="external text" href="//books.google.com/books?id=cfMgfvJVhn8C&pg=PA101">présentation en ligne</a>)</small><span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=book&rft.btitle=Inquisici%C3%B3n+y+judaizantes+en+Am%C3%A9rica+espa%C3%B1ola+%28siglos+XVI-XVII%29&rft.pub=Universidad+del+Rosario&rft.au=Ricardo+Escobar+Quevedo&rft.date=2008&rft.tpages=438&rft.isbn=978-958-8378-56-5&rfr_id=info%3Asid%2Ffr.wikipedia.org%3A1610"></span></span></span></span> </li> <li id="cite_note-4"><span class="mw-cite-backlink noprint"><a href="#cite_ref-4">↑</a> </span><span class="reference-text"><span class="ouvrage" id="Cruz1996"><span class="ouvrage" id="Gilbert_R._Cruz1996">Gilbert R. Cruz, <cite class="italique">Let There Be Towns : Spanish Municipal Origins in the American Southwest, 1610-1810</cite>, Texas A&M University Press, <time>1996</time>, 236 <abbr class="abbr" title="pages">p.</abbr> <small style="line-height:1em;">(<a href="/wiki/International_Standard_Book_Number" title="International Standard Book Number">ISBN</a> <a href="/wiki/Sp%C3%A9cial:Ouvrages_de_r%C3%A9f%C3%A9rence/978-0-89096-677-8" title="Spécial:Ouvrages de référence/978-0-89096-677-8"><span class="nowrap">978-0-89096-677-8</span></a>, <a rel="nofollow" class="external text" href="//books.google.com/books?id=V72hJVZdM54C&pg=PA184">présentation en ligne</a>)</small><span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=book&rft.btitle=Let+There+Be+Towns+%3A+Spanish+Municipal+Origins+in+the+American+Southwest%2C+1610-1810&rft.pub=Texas+A%26M+University+Press&rft.aulast=Cruz&rft.aufirst=Gilbert+R.&rft.date=1996&rft.tpages=236&rft.isbn=978-0-89096-677-8&rfr_id=info%3Asid%2Ffr.wikipedia.org%3A1610"></span></span></span></span> </li> <li id="cite_note-5"><span class="mw-cite-backlink noprint"><a href="#cite_ref-5">↑</a> </span><span class="reference-text"><span class="ouvrage" id="Kidder_Smith2000"><span class="ouvrage" id="G._E._Kidder_Smith2000">G. E. Kidder Smith, <cite class="italique">Source Book of American Architecture : 500 Notable Buildings from the 10th Century to the Present</cite>, Princeton Architectural Press, <time>2000</time>, 680 <abbr class="abbr" title="pages">p.</abbr> <small style="line-height:1em;">(<a href="/wiki/International_Standard_Book_Number" title="International Standard Book Number">ISBN</a> <a href="/wiki/Sp%C3%A9cial:Ouvrages_de_r%C3%A9f%C3%A9rence/978-1-56898-254-0" title="Spécial:Ouvrages de référence/978-1-56898-254-0"><span class="nowrap">978-1-56898-254-0</span></a>, <a rel="nofollow" class="external text" href="//books.google.com/books?id=kM5H7TNRh2sC&pg=PA32">présentation en ligne</a>)</small><span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=book&rft.btitle=Source+Book+of+American+Architecture+%3A+500+Notable+Buildings+from+the+10th+Century+to+the+Present&rft.pub=Princeton+Architectural+Press&rft.aulast=Kidder+Smith&rft.aufirst=G.+E.&rft.date=2000&rft.tpages=680&rft.isbn=978-1-56898-254-0&rfr_id=info%3Asid%2Ffr.wikipedia.org%3A1610"></span></span></span></span> </li> <li id="cite_note-Rountree-6"><span class="mw-cite-backlink noprint">↑ <sup><a href="#cite_ref-Rountree_6-0">a</a> et <a href="#cite_ref-Rountree_6-1">b</a></sup> </span><span class="reference-text"><span class="ouvrage" id="Rountree1996"><span class="ouvrage" id="Helen_C._Rountree1996">Helen C. Rountree, <cite class="italique">Pocahontas's people : the Powhatan Indians of Virginia through four centuries</cite>, University of Oklahoma Press, <time>1996</time>, 404 <abbr class="abbr" title="pages">p.</abbr> <small style="line-height:1em;">(<a href="/wiki/International_Standard_Book_Number" title="International Standard Book Number">ISBN</a> <a href="/wiki/Sp%C3%A9cial:Ouvrages_de_r%C3%A9f%C3%A9rence/978-0-8061-2849-8" title="Spécial:Ouvrages de référence/978-0-8061-2849-8"><span class="nowrap">978-0-8061-2849-8</span></a>, <a rel="nofollow" class="external text" href="//books.google.com/books?id=fUzd7LeJpjYC&pg=PA54">présentation en ligne</a>)</small><span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=book&rft.btitle=Pocahontas%27s+people+%3A+the+Powhatan+Indians+of+Virginia+through+four+centuries&rft.pub=University+of+Oklahoma+Press&rft.aulast=Rountree&rft.aufirst=Helen+C.&rft.date=1996&rft.tpages=404&rft.isbn=978-0-8061-2849-8&rfr_id=info%3Asid%2Ffr.wikipedia.org%3A1610"></span></span></span></span> </li> <li id="cite_note-7"><span class="mw-cite-backlink noprint"><a href="#cite_ref-7">↑</a> </span><span class="reference-text"><span class="ouvrage" id="DohertyDoherty2005"><span class="ouvrage" id="Craig_A._DohertyKatherine_M._Doherty2005">Craig A. Doherty et Katherine M. Doherty, <cite class="italique">Virginia</cite>, <a href="/wiki/Infobase_Publishing" title="Infobase Publishing">Infobase Publishing</a>, <time>2005</time>, 132 <abbr class="abbr" title="pages">p.</abbr> <small style="line-height:1em;">(<a href="/wiki/International_Standard_Book_Number" title="International Standard Book Number">ISBN</a> <a href="/wiki/Sp%C3%A9cial:Ouvrages_de_r%C3%A9f%C3%A9rence/978-0-8160-5416-9" title="Spécial:Ouvrages de référence/978-0-8160-5416-9"><span class="nowrap">978-0-8160-5416-9</span></a>, <a rel="nofollow" class="external text" href="//books.google.com/books?id=e0cf_yWj9FoC&pg=PA28">présentation en ligne</a>)</small><span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=book&rft.btitle=Virginia&rft.pub=Infobase+Publishing&rft.aulast=Doherty&rft.aufirst=Craig+A.&rft.au=Katherine+M.+Doherty&rft.date=2005&rft.tpages=132&rft.isbn=978-0-8160-5416-9&rfr_id=info%3Asid%2Ffr.wikipedia.org%3A1610"></span></span></span></span> </li> <li id="cite_note-8"><span class="mw-cite-backlink noprint"><a href="#cite_ref-8">↑</a> </span><span class="reference-text"><span class="ouvrage" id="Suárez_Polcari2003"><span class="ouvrage" id="Ramón_Suárez_Polcari2003">Ramón Suárez Polcari, <cite class="italique">Historia de la Iglesia Católica en Cuba</cite>, <abbr class="abbr" title="volume">vol.</abbr> 1, Ediciones Universal, <time>2003</time>, 511 <abbr class="abbr" title="pages">p.</abbr> <small style="line-height:1em;">(<a href="/wiki/International_Standard_Book_Number" title="International Standard Book Number">ISBN</a> <a href="/wiki/Sp%C3%A9cial:Ouvrages_de_r%C3%A9f%C3%A9rence/978-0-89729-985-5" title="Spécial:Ouvrages de référence/978-0-89729-985-5"><span class="nowrap">978-0-89729-985-5</span></a>, <a rel="nofollow" class="external text" href="//books.google.com/books?id=D89aAAAAMAAJ&dq=1610%201615&pg=PA73">présentation en ligne</a>)</small><span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=book&rft.btitle=Historia+de+la+Iglesia+Cat%C3%B3lica+en+Cuba&rft.pub=Ediciones+Universal&rft.au=Ram%C3%B3n+Su%C3%A1rez+Polcari&rft.date=2003&rft.volume=1&rft.tpages=511&rft.isbn=978-0-89729-985-5&rfr_id=info%3Asid%2Ffr.wikipedia.org%3A1610"></span></span></span></span> </li> <li id="cite_note-9"><span class="mw-cite-backlink noprint"><a href="#cite_ref-9">↑</a> </span><span class="reference-text"><span class="ouvrage" id="Bradley1999"><span class="ouvrage" id="Peter_T._Bradley1999">Peter T. Bradley, <cite class="italique">British maritime enterprise in the New World : from the late fifteenth to the mid-eighteenth century</cite>, <time>1999</time>, 600 <abbr class="abbr" title="pages">p.</abbr> <small style="line-height:1em;">(<a href="/wiki/International_Standard_Book_Number" title="International Standard Book Number">ISBN</a> <a href="/wiki/Sp%C3%A9cial:Ouvrages_de_r%C3%A9f%C3%A9rence/978-0-7734-7866-4" title="Spécial:Ouvrages de référence/978-0-7734-7866-4"><span class="nowrap">978-0-7734-7866-4</span></a>, <a rel="nofollow" class="external text" href="//books.google.com/books?id=hfL2AMHsJXEC&pg=PA287">présentation en ligne</a>)</small><span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=book&rft.btitle=British+maritime+enterprise+in+the+New+World+%3A+from+the+late+fifteenth+to+the+mid-eighteenth+century&rft.aulast=Bradley&rft.aufirst=Peter+T.&rft.date=1999&rft.tpages=600&rft.isbn=978-0-7734-7866-4&rfr_id=info%3Asid%2Ffr.wikipedia.org%3A1610"></span></span></span></span> </li> <li id="cite_note-Litalien-10"><span class="mw-cite-backlink noprint"><a href="#cite_ref-Litalien_10-0">↑</a> </span><span class="reference-text"><span class="ouvrage" id="LitalienVaugeois2004"><span class="ouvrage" id="Raymonde_LitalienDenis_Vaugeois2004">Raymonde Litalien et Denis Vaugeois, <cite class="italique">Champlain : la naissance de l'Amérique française</cite>, <a href="/wiki/%C3%89ditions_du_Septentrion" title="Éditions du Septentrion">Les éditions du Septentrion</a>, <time>2004</time>, 397 <abbr class="abbr" title="pages">p.</abbr> <small style="line-height:1em;">(<a href="/wiki/International_Standard_Book_Number" title="International Standard Book Number">ISBN</a> <a href="/wiki/Sp%C3%A9cial:Ouvrages_de_r%C3%A9f%C3%A9rence/978-2-89448-388-6" title="Spécial:Ouvrages de référence/978-2-89448-388-6"><span class="nowrap">978-2-89448-388-6</span></a>, <a rel="nofollow" class="external text" href="//books.google.com/books?id=qxUiUKZs5VQC&pg=PA182">présentation en ligne</a>)</small><span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=book&rft.btitle=Champlain&rft.pub=Les+%C3%A9ditions+du+Septentrion&rft.stitle=la+naissance+de+l%27Am%C3%A9rique+fran%C3%A7aise&rft.aulast=Litalien&rft.aufirst=Raymonde&rft.au=Denis+Vaugeois&rft.date=2004&rft.tpages=397&rft.isbn=978-2-89448-388-6&rfr_id=info%3Asid%2Ffr.wikipedia.org%3A1610"></span></span></span></span> </li> <li id="cite_note-Villermont-11"><span class="mw-cite-backlink noprint">↑ <sup><a href="#cite_ref-Villermont_11-0">a</a> et <a href="#cite_ref-Villermont_11-1">b</a></sup> </span><span class="reference-text"><span class="ouvrage" id="Charles_Hennequin_de_Villermont1860"><span class="ouvrage" id="Antoine_Charles_Hennequin_de_Villermont1860"><a href="/wiki/Antoine_Charles_Hennequin_de_Villermont" title="Antoine Charles Hennequin de Villermont">Antoine Charles Hennequin de Villermont</a>, <cite class="italique">Tilly, ou La guerre de trente ans de 1618 à 1632</cite>, <abbr class="abbr" title="volume">vol.</abbr> 1, H. Casterman, <time>1860</time> <small style="line-height:1em;">(<a rel="nofollow" class="external text" href="//books.google.com/books?id=nBMJAAAAQAAJ&pg=PA82">présentation en ligne</a>)</small><span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=book&rft.btitle=Tilly%2C+ou+La+guerre+de+trente+ans+de+1618+%C3%A0+1632&rft.pub=H.+Casterman&rft.au=Antoine+Charles+Hennequin+de+Villermont&rft.date=1860&rft.volume=1&rfr_id=info%3Asid%2Ffr.wikipedia.org%3A1610"></span></span></span></span> </li> <li id="cite_note-12"><span class="mw-cite-backlink noprint"><a href="#cite_ref-12">↑</a> </span><span class="reference-text"><span class="ouvrage" id="FritzeRobison1996"><span class="ouvrage" id="Ronald_H._FritzeWilliam_B._Robison1996">Ronald H. Fritze et William B. Robison, <cite class="italique">Historical dictionary of Stuart England, 1603-1689</cite>, <a href="/wiki/Greenwood_Publishing_Group" title="Greenwood Publishing Group">Greenwood Publishing Group</a>, <time>1996</time>, 611 <abbr class="abbr" title="pages">p.</abbr> <small style="line-height:1em;">(<a href="/wiki/International_Standard_Book_Number" title="International Standard Book Number">ISBN</a> <a href="/wiki/Sp%C3%A9cial:Ouvrages_de_r%C3%A9f%C3%A9rence/978-0-313-28391-8" title="Spécial:Ouvrages de référence/978-0-313-28391-8"><span class="nowrap">978-0-313-28391-8</span></a>, <a rel="nofollow" class="external text" href="//books.google.com/books?id=8goko0Lpr5sC&pg=PA215">présentation en ligne</a>)</small><span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=book&rft.btitle=Historical+dictionary+of+Stuart+England%2C+1603-1689&rft.pub=Greenwood+Publishing+Group&rft.aulast=Fritze&rft.aufirst=Ronald+H.&rft.au=William+B.+Robison&rft.date=1996&rft.tpages=611&rft.isbn=978-0-313-28391-8&rfr_id=info%3Asid%2Ffr.wikipedia.org%3A1610"></span></span></span></span> </li> <li id="cite_note-13"><span class="mw-cite-backlink noprint"><a href="#cite_ref-13">↑</a> </span><span class="reference-text"><span class="ouvrage" id="Bartl2002"><span class="ouvrage" id="Július_Bartl2002">Július Bartl, <cite class="italique">Slovak history : chronology & lexicon</cite>, Bolchazy-Carducci Publishers, <time>2002</time>, 350 <abbr class="abbr" title="pages">p.</abbr> <small style="line-height:1em;">(<a href="/wiki/International_Standard_Book_Number" title="International Standard Book Number">ISBN</a> <a href="/wiki/Sp%C3%A9cial:Ouvrages_de_r%C3%A9f%C3%A9rence/978-0-86516-444-4" title="Spécial:Ouvrages de référence/978-0-86516-444-4"><span class="nowrap">978-0-86516-444-4</span></a>, <a rel="nofollow" class="external text" href="//books.google.com/books?id=3orG2yZ9mBkC&pg=PA331">présentation en ligne</a>)</small><span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=book&rft.btitle=Slovak+history&rft.pub=Bolchazy-Carducci+Publishers&rft.stitle=chronology+%26+lexicon&rft.aulast=Bartl&rft.aufirst=J%C3%BAlius&rft.date=2002&rft.tpages=350&rft.isbn=978-0-86516-444-4&rfr_id=info%3Asid%2Ffr.wikipedia.org%3A1610"></span></span></span></span> </li> <li id="cite_note-Vareilles-14"><span class="mw-cite-backlink noprint"><a href="#cite_ref-Vareilles_14-0">↑</a> </span><span class="reference-text"><span class="ouvrage" id="Vareilles2005"><span class="ouvrage" id="Thierry_Vareilles2005">Thierry Vareilles, <cite class="italique">Histoire d'attentats politiques, de l'an 44 av. Jésus-Christ à nos jours</cite>, <a href="/wiki/%C3%89ditions_L%27Harmattan" title="Éditions L'Harmattan">Éditions L'Harmattan</a>, <time>2005</time>, 232 <abbr class="abbr" title="pages">p.</abbr> <small style="line-height:1em;">(<a href="/wiki/International_Standard_Book_Number" title="International Standard Book Number">ISBN</a> <a href="/wiki/Sp%C3%A9cial:Ouvrages_de_r%C3%A9f%C3%A9rence/978-2-7475-9685-5" title="Spécial:Ouvrages de référence/978-2-7475-9685-5"><span class="nowrap">978-2-7475-9685-5</span></a>, <a rel="nofollow" class="external text" href="//books.google.com/books?id=RkooUIg7JVEC&pg=PA25">présentation en ligne</a>)</small><span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=book&rft.btitle=Histoire+d%27attentats+politiques%2C+de+l%27an+44+av.+J%C3%A9sus-Christ+%C3%A0+nos+jours&rft.pub=%C3%89ditions+L%27Harmattan&rft.aulast=Vareilles&rft.aufirst=Thierry&rft.date=2005&rft.tpages=232&rft.isbn=978-2-7475-9685-5&rfr_id=info%3Asid%2Ffr.wikipedia.org%3A1610"></span></span></span></span> </li> <li id="cite_note-15"><span class="mw-cite-backlink noprint"><a href="#cite_ref-15">↑</a> </span><span class="reference-text"><span class="ouvrage" id="Dompnier2001"><span class="ouvrage" id="Bernard_Dompnier2001">Bernard Dompnier, <cite class="italique">Visitation et visitandines aux <abbr class="abbr" title="17ᵉ siècle"><span class="romain">XVII</span><sup style="font-size:72%">e</sup></abbr> et <abbr class="abbr" title="18ᵉ siècle"><span class="romain">XVIII</span><sup style="font-size:72%">e</sup></abbr> siècles : actes du colloque d'Annecy, 3-5 juin 1999</cite>, Université de Saint-Etienne, <time>2001</time>, 603 <abbr class="abbr" title="pages">p.</abbr> <small style="line-height:1em;">(<a href="/wiki/International_Standard_Book_Number" title="International Standard Book Number">ISBN</a> <a href="/wiki/Sp%C3%A9cial:Ouvrages_de_r%C3%A9f%C3%A9rence/978-2-86272-211-5" title="Spécial:Ouvrages de référence/978-2-86272-211-5"><span class="nowrap">978-2-86272-211-5</span></a>, <a rel="nofollow" class="external text" href="//books.google.com/books?id=st5mDWpC6iwC&pg=PA37">présentation en ligne</a>)</small><span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=book&rft.btitle=Visitation+et+visitandines+aux+XVIIe%26%2332%3Bet%26%2332%3BXVIIIe%26nbsp%3Bsi%C3%A8cles+%3A+actes+du+colloque+d%27Annecy%2C+3-5+juin+1999&rft.pub=Universit%C3%A9+de+Saint-Etienne&rft.aulast=Dompnier&rft.aufirst=Bernard&rft.date=2001&rft.tpages=603&rft.isbn=978-2-86272-211-5&rfr_id=info%3Asid%2Ffr.wikipedia.org%3A1610"></span></span></span></span> </li> <li id="cite_note-16"><span class="mw-cite-backlink noprint"><a href="#cite_ref-16">↑</a> </span><span class="reference-text"><span class="ouvrage" id="Kaiser2008"><span class="ouvrage" id="Wolfgang_Kaiser2008">Wolfgang Kaiser, <cite class="italique">L'Europe en conflits : les affrontements religieux et la genèse de l'Europe moderne, vers 1500-vers 1650</cite>, Rennes, <a href="/wiki/Presses_universitaires_de_Rennes" title="Presses universitaires de Rennes">Presses universitaires de Rennes</a>, <time>2008</time>, 447 <abbr class="abbr" title="pages">p.</abbr> <small style="line-height:1em;">(<a href="/wiki/International_Standard_Book_Number" title="International Standard Book Number">ISBN</a> <a href="/wiki/Sp%C3%A9cial:Ouvrages_de_r%C3%A9f%C3%A9rence/978-2-7535-0656-5" title="Spécial:Ouvrages de référence/978-2-7535-0656-5"><span class="nowrap">978-2-7535-0656-5</span></a>, <a rel="nofollow" class="external text" href="//books.google.com/books?id=wqIhAQAAIAAJ&dq=1610&pg=PA128">présentation en ligne</a>)</small><span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=book&rft.btitle=L%27Europe+en+conflits&rft.place=Rennes&rft.pub=Presses+universitaires+de+Rennes&rft.stitle=les+affrontements+religieux+et+la+gen%C3%A8se+de+l%27Europe+moderne%2C+vers+1500-vers+1650&rft.aulast=Kaiser&rft.aufirst=Wolfgang&rft.date=2008&rft.tpages=447&rft.isbn=978-2-7535-0656-5&rfr_id=info%3Asid%2Ffr.wikipedia.org%3A1610"></span></span></span></span> </li> <li id="cite_note-17"><span class="mw-cite-backlink noprint"><a href="#cite_ref-17">↑</a> </span><span class="reference-text"><span class="ouvrage" id="Andreescu1989"><span class="ouvrage" id="Ștefan_Andreescu1989">Ștefan Andreescu, <cite class="italique">Restitutio Daciae</cite>, <abbr class="abbr" title="volume">vol.</abbr> 2, Albatros, <time>1989</time> <small style="line-height:1em;">(<a rel="nofollow" class="external text" href="//books.google.com/books?id=_kxpAAAAMAAJ&dq=8+septembrie+1610&pg=PA122">présentation en ligne</a>)</small><span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=book&rft.btitle=Restitutio+Daciae&rft.pub=Albatros&rft.aulast=Andreescu&rft.aufirst=%C8%98tefan&rft.date=1989&rft.volume=2&rfr_id=info%3Asid%2Ffr.wikipedia.org%3A1610"></span></span></span></span> </li> <li id="cite_note-Sacchi-18"><span class="mw-cite-backlink noprint"><a href="#cite_ref-Sacchi_18-0">↑</a> </span><span class="reference-text"><span class="ouvrage" id="Sacchi2003"><span class="ouvrage" id="Henri_Sacchi2003">Henri Sacchi, <cite class="italique">La guerre de trente ans : L'Ombre de Charles-Quint</cite>, <abbr class="abbr" title="volume">vol.</abbr> 1, <a href="/wiki/%C3%89ditions_L%27Harmattan" title="Éditions L'Harmattan">Éditions L'Harmattan</a>, <time>2003</time>, 450 <abbr class="abbr" title="pages">p.</abbr> <small style="line-height:1em;">(<a href="/wiki/International_Standard_Book_Number" title="International Standard Book Number">ISBN</a> <a href="/wiki/Sp%C3%A9cial:Ouvrages_de_r%C3%A9f%C3%A9rence/978-2-7475-2300-4" title="Spécial:Ouvrages de référence/978-2-7475-2300-4"><span class="nowrap">978-2-7475-2300-4</span></a>, <a rel="nofollow" class="external text" href="//books.google.com/books?id=wBI9htNSpLcC&pg=PA200">présentation en ligne</a>)</small><span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=book&rft.btitle=La+guerre+de+trente+ans&rft.pub=%C3%89ditions+L%27Harmattan&rft.stitle=L%27Ombre+de+Charles-Quint&rft.aulast=Sacchi&rft.aufirst=Henri&rft.date=2003&rft.volume=1&rft.tpages=450&rft.isbn=978-2-7475-2300-4&rfr_id=info%3Asid%2Ffr.wikipedia.org%3A1610"></span></span></span></span> </li> <li id="cite_note-19"><span class="mw-cite-backlink noprint"><a href="#cite_ref-19">↑</a> </span><span class="reference-text"><span class="ouvrage" id="Pérez2002"><span class="ouvrage" id="Joseph_Pérez2002">Joseph Pérez, <cite class="italique">Brève histoire de l'Inquisition en Espagne</cite>, Fayard, <time>2002</time> <small style="line-height:1em;">(<a href="/wiki/International_Standard_Book_Number" title="International Standard Book Number">ISBN</a> <a href="/wiki/Sp%C3%A9cial:Ouvrages_de_r%C3%A9f%C3%A9rence/9782213659435" title="Spécial:Ouvrages de référence/9782213659435"><span class="nowrap">9782213659435</span></a>, <a rel="nofollow" class="external text" href="//books.google.com/books?id=nedwy_ysG3IC&pg=PAPT84">présentation en ligne</a>)</small><span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=book&rft.btitle=Br%C3%A8ve+histoire+de+l%27Inquisition+en+Espagne&rft.pub=Fayard&rft.aulast=P%C3%A9rez&rft.aufirst=Joseph&rft.date=2002&rft.isbn=9782213659435&rfr_id=info%3Asid%2Ffr.wikipedia.org%3A1610"></span></span></span></span> </li> <li id="cite_note-20"><span class="mw-cite-backlink noprint"><a href="#cite_ref-20">↑</a> </span><span class="reference-text"><span class="ouvrage" id="Delteil2008"><span class="ouvrage" id="Pierre_Delteil2008">Pierre Delteil, <cite class="italique">Justice, un extraordinaire gâchis : de la justice vindicative à la justice réhabilitante</cite>, Paris, <a href="/wiki/%C3%89ditions_L%27Harmattan" title="Éditions L'Harmattan">Éditions L'Harmattan</a>, <time>2008</time>, 258 <abbr class="abbr" title="pages">p.</abbr> <small style="line-height:1em;">(<a href="/wiki/International_Standard_Book_Number" title="International Standard Book Number">ISBN</a> <a href="/wiki/Sp%C3%A9cial:Ouvrages_de_r%C3%A9f%C3%A9rence/978-2-296-05436-3" title="Spécial:Ouvrages de référence/978-2-296-05436-3"><span class="nowrap">978-2-296-05436-3</span></a>, <a rel="nofollow" class="external text" href="//books.google.com/books?id=5K8crAqnqBkC&pg=PA97">présentation en ligne</a>)</small><span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=book&rft.btitle=Justice%2C+un+extraordinaire+g%C3%A2chis&rft.place=Paris&rft.pub=%C3%89ditions+L%27Harmattan&rft.stitle=de+la+justice+vindicative+%C3%A0+la+justice+r%C3%A9habilitante&rft.aulast=Delteil&rft.aufirst=Pierre&rft.date=2008&rft.tpages=258&rft.isbn=978-2-296-05436-3&rfr_id=info%3Asid%2Ffr.wikipedia.org%3A1610"></span></span></span></span> </li> <li id="cite_note-21"><span class="mw-cite-backlink noprint"><a href="#cite_ref-21">↑</a> </span><span class="reference-text"><span class="ouvrage" id="Bérenger1994"><span class="ouvrage" id="Jean_Bérenger1994">Jean Bérenger, <cite class="italique">A History of the Habsburg Empire : 1273-1700</cite>, <abbr class="abbr" title="volume">vol.</abbr> 1, Longman, <time>1994</time>, 407 <abbr class="abbr" title="pages">p.</abbr> <small style="line-height:1em;">(<a href="/wiki/International_Standard_Book_Number" title="International Standard Book Number">ISBN</a> <a href="/wiki/Sp%C3%A9cial:Ouvrages_de_r%C3%A9f%C3%A9rence/978-0-582-09009-5" title="Spécial:Ouvrages de référence/978-0-582-09009-5"><span class="nowrap">978-0-582-09009-5</span></a>, <a rel="nofollow" class="external text" href="//books.google.com/books?id=DX0iAQAAIAAJ&pg=PA255">présentation en ligne</a>)</small><span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=book&rft.btitle=A+History+of+the+Habsburg+Empire&rft.pub=Longman&rft.stitle=1273-1700&rft.aulast=B%C3%A9renger&rft.aufirst=Jean&rft.date=1994&rft.volume=1&rft.tpages=407&rft.isbn=978-0-582-09009-5&rfr_id=info%3Asid%2Ffr.wikipedia.org%3A1610"></span></span></span></span> </li> <li id="cite_note-22"><span class="mw-cite-backlink noprint"><a href="#cite_ref-22">↑</a> </span><span class="reference-text"><span class="ouvrage" id="Braudel1982"><span class="ouvrage" id="Fernand_Braudel1982"><a href="/wiki/Fernand_Braudel" title="Fernand Braudel">Fernand Braudel</a>, <cite class="italique"><a href="/wiki/La_M%C3%A9diterran%C3%A9e_et_le_monde_m%C3%A9diterran%C3%A9en_%C3%A0_l%27%C3%A9poque_de_Philippe_II" class="mw-redirect" title="La Méditerranée et le monde méditerranéen à l'époque de Philippe II">La Méditerranée et le monde méditerranéen à l'époque de Philippe II</a></cite>, Colin, <time>1982</time>, 1214 <abbr class="abbr" title="pages">p.</abbr> <small style="line-height:1em;">(<a href="/wiki/International_Standard_Book_Number" title="International Standard Book Number">ISBN</a> <a href="/wiki/Sp%C3%A9cial:Ouvrages_de_r%C3%A9f%C3%A9rence/978-2-200-36007-8" title="Spécial:Ouvrages de référence/978-2-200-36007-8"><span class="nowrap">978-2-200-36007-8</span></a>, <a rel="nofollow" class="external text" href="//books.google.com/books?id=HqQWAQAAIAAJ&dq=1610&pg=PA97">présentation en ligne</a>)</small><span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=book&rft.btitle=La+M%C3%A9diterran%C3%A9e+et+le+monde+m%C3%A9diterran%C3%A9en+%C3%A0+l%27%C3%A9poque+de+Philippe+II&rft.pub=Colin&rft.aulast=Braudel&rft.aufirst=Fernand&rft.date=1982&rft.tpages=1214&rft.isbn=978-2-200-36007-8&rfr_id=info%3Asid%2Ffr.wikipedia.org%3A1610"></span></span></span></span> </li> <li id="cite_note-23"><span class="mw-cite-backlink noprint"><a href="#cite_ref-23">↑</a> </span><span class="reference-text"><span class="ouvrage" id="Nguyên-Duy2011"><span class="ouvrage" id="Iris_Nguyên-Duy2011">Iris Nguyên-Duy, <cite class="italique">La souveraineté du Parlement britannique</cite>, Paris, <a href="/wiki/%C3%89ditions_L%27Harmattan" title="Éditions L'Harmattan">Éditions L'Harmattan</a>, <time>2011</time>, 814 <abbr class="abbr" title="pages">p.</abbr> <small style="line-height:1em;">(<a href="/wiki/International_Standard_Book_Number" title="International Standard Book Number">ISBN</a> <a href="/wiki/Sp%C3%A9cial:Ouvrages_de_r%C3%A9f%C3%A9rence/978-2-296-54260-0" title="Spécial:Ouvrages de référence/978-2-296-54260-0"><span class="nowrap">978-2-296-54260-0</span></a>, <a rel="nofollow" class="external text" href="//books.google.com/books?id=sLidihOQ7V8C&pg=PA104">présentation en ligne</a>)</small><span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=book&rft.btitle=La+souverainet%C3%A9+du+Parlement+britannique&rft.place=Paris&rft.pub=%C3%89ditions+L%27Harmattan&rft.aulast=Nguy%C3%AAn-Duy&rft.aufirst=Iris&rft.date=2011&rft.tpages=814&rft.isbn=978-2-296-54260-0&rfr_id=info%3Asid%2Ffr.wikipedia.org%3A1610"></span></span></span></span> </li> <li id="cite_note-24"><span class="mw-cite-backlink noprint"><a href="#cite_ref-24">↑</a> </span><span class="reference-text"><span class="ouvrage" id="Perrie2002"><span class="ouvrage" id="Maureen_Perrie2002">Maureen Perrie, <cite class="italique">Pretenders and Popular Monarchism in Early Modern Russia : The False Tsars of the Time and Troubles</cite>, <a href="/wiki/Cambridge_University_Press" title="Cambridge University Press">Cambridge University Press</a>, <time>2002</time>, 288 <abbr class="abbr" title="pages">p.</abbr> <small style="line-height:1em;">(<a href="/wiki/International_Standard_Book_Number" title="International Standard Book Number">ISBN</a> <a href="/wiki/Sp%C3%A9cial:Ouvrages_de_r%C3%A9f%C3%A9rence/978-0-521-89101-1" title="Spécial:Ouvrages de référence/978-0-521-89101-1"><span class="nowrap">978-0-521-89101-1</span></a>, <a rel="nofollow" class="external text" href="//books.google.com/books?id=fSkZeGk-ToQC&pg=PA198">présentation en ligne</a>)</small><span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=book&rft.btitle=Pretenders+and+Popular+Monarchism+in+Early+Modern+Russia&rft.pub=Cambridge+University+Press&rft.stitle=The+False+Tsars+of+the+Time+and+Troubles&rft.aulast=Perrie&rft.aufirst=Maureen&rft.date=2002&rft.tpages=288&rft.isbn=978-0-521-89101-1&rfr_id=info%3Asid%2Ffr.wikipedia.org%3A1610"></span></span></span></span> </li> <li id="cite_note-Auty-25"><span class="mw-cite-backlink noprint">↑ <sup><a href="#cite_ref-Auty_25-0">a</a> et <a href="#cite_ref-Auty_25-1">b</a></sup> </span><span class="reference-text"><span class="ouvrage" id="AutyObolensky1981"><span class="ouvrage" id="Robert_AutyDimitri_Obolensky1981">Robert Auty et Dimitri Obolensky, <cite class="italique">Companion to Russian Studies : An Introduction to Russian History</cite>, <abbr class="abbr" title="volume">vol.</abbr> 1, <a href="/wiki/Cambridge_University_Press" title="Cambridge University Press">Cambridge University Press</a>, <time>1981</time>, 420 <abbr class="abbr" title="pages">p.</abbr> <small style="line-height:1em;">(<a href="/wiki/International_Standard_Book_Number" title="International Standard Book Number">ISBN</a> <a href="/wiki/Sp%C3%A9cial:Ouvrages_de_r%C3%A9f%C3%A9rence/978-0-521-28038-9" title="Spécial:Ouvrages de référence/978-0-521-28038-9"><span class="nowrap">978-0-521-28038-9</span></a>, <a rel="nofollow" class="external text" href="//books.google.com/books?id=D0iVBLGd9xEC&pg=PA107">présentation en ligne</a>)</small><span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=book&rft.btitle=Companion+to+Russian+Studies&rft.pub=Cambridge+University+Press&rft.stitle=An+Introduction+to+Russian+History&rft.aulast=Auty&rft.aufirst=Robert&rft.au=Dimitri+Obolensky&rft.date=1981&rft.volume=1&rft.tpages=420&rft.isbn=978-0-521-28038-9&rfr_id=info%3Asid%2Ffr.wikipedia.org%3A1610"></span></span></span></span> </li> <li id="cite_note-26"><span class="mw-cite-backlink noprint"><a href="#cite_ref-26">↑</a> </span><span class="reference-text"><span class="ouvrage" id="Jaques2007"><span class="ouvrage" id="Tony_Jaques2007"><abbr class="abbr indicateur-langue" title="Langue : anglais">(en)</abbr> Tony Jaques, <cite class="italique" lang="en">Dictionary of Battles and Sieges : F-O</cite>, <abbr class="abbr" title="volume">vol.</abbr> 2, Westport (Conn.), <a href="/wiki/Greenwood_Publishing_Group" title="Greenwood Publishing Group">Greenwood Publishing Group</a>, <time>2007</time>, 1354 <abbr class="abbr" title="pages">p.</abbr> <small style="line-height:1em;">(<a href="/wiki/International_Standard_Book_Number" title="International Standard Book Number">ISBN</a> <a href="/wiki/Sp%C3%A9cial:Ouvrages_de_r%C3%A9f%C3%A9rence/978-0-313-33538-9" title="Spécial:Ouvrages de référence/978-0-313-33538-9"><span class="nowrap">978-0-313-33538-9</span></a> et <a href="/wiki/Sp%C3%A9cial:Ouvrages_de_r%C3%A9f%C3%A9rence/0-313-33536-2" title="Spécial:Ouvrages de référence/0-313-33536-2"><span class="nowrap">0-313-33536-2</span></a>, <a rel="nofollow" class="external text" href="//books.google.com/books?id=Dh6jydKXikoC&pg=PA536">présentation en ligne</a>)</small><span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=book&rft.btitle=Dictionary+of+Battles+and+Sieges+%3A+F-O&rft.place=Westport+%28Conn.%29&rft.pub=Greenwood+Publishing+Group&rft.aulast=Jaques&rft.aufirst=Tony&rft.date=2007&rft.volume=2&rft.tpages=1354&rft.isbn=978-0-313-33538-9&rfr_id=info%3Asid%2Ffr.wikipedia.org%3A1610"></span></span></span></span> </li> <li id="cite_note-Shubin-27"><span class="mw-cite-backlink noprint">↑ <sup><a href="#cite_ref-Shubin_27-0">a</a> <a href="#cite_ref-Shubin_27-1">b</a> et <a href="#cite_ref-Shubin_27-2">c</a></sup> </span><span class="reference-text"><span class="ouvrage" id="H.2005"><span class="ouvrage" id="Daniel_H.2005">Daniel H., <cite class="italique">A History of Russian Christianity : the Patriarchal Era Through Tsar Peter the Great 1586 to 1725</cite>, <abbr class="abbr" title="volume">vol.</abbr> 2, Algora Publishing, <time>2005</time>, 238 <abbr class="abbr" title="pages">p.</abbr> <small style="line-height:1em;">(<a href="/wiki/International_Standard_Book_Number" title="International Standard Book Number">ISBN</a> <a href="/wiki/Sp%C3%A9cial:Ouvrages_de_r%C3%A9f%C3%A9rence/978-0-87586-346-7" title="Spécial:Ouvrages de référence/978-0-87586-346-7"><span class="nowrap">978-0-87586-346-7</span></a>, <a rel="nofollow" class="external text" href="//books.google.com/books?id=5KHmOxc_bswC&pg=PA61">présentation en ligne</a>)</small><span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=book&rft.btitle=A+History+of+Russian+Christianity+%3A+the+Patriarchal+Era+Through+Tsar+Peter+the+Great+1586+to+1725&rft.pub=Algora+Publishing&rft.aulast=H.&rft.aufirst=Daniel&rft.date=2005&rft.volume=2&rft.tpages=238&rft.isbn=978-0-87586-346-7&rfr_id=info%3Asid%2Ffr.wikipedia.org%3A1610"></span></span></span></span> </li> <li id="cite_note-Dunning-28"><span class="mw-cite-backlink noprint"><a href="#cite_ref-Dunning_28-0">↑</a> </span><span class="reference-text"><span class="ouvrage" id="L._Dunning2004"><span class="ouvrage" id="Chester_S._L._Dunning2004">Chester S. L. Dunning, <cite class="italique">A short history of Russia's first civil war : the Time of Troubles and the founding of the Romanov dynasty</cite>, Penn State Press, <time>2004</time>, 342 <abbr class="abbr" title="pages">p.</abbr> <small style="line-height:1em;">(<a href="/wiki/International_Standard_Book_Number" title="International Standard Book Number">ISBN</a> <a href="/wiki/Sp%C3%A9cial:Ouvrages_de_r%C3%A9f%C3%A9rence/978-0-271-02465-3" title="Spécial:Ouvrages de référence/978-0-271-02465-3"><span class="nowrap">978-0-271-02465-3</span></a>, <a rel="nofollow" class="external text" href="//books.google.com/books?id=SXewkdStLTEC&pg=PA282">présentation en ligne</a>)</small><span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=book&rft.btitle=A+short+history+of+Russia%27s+first+civil+war+%3A+the+Time+of+Troubles+and+the+founding+of+the+Romanov+dynasty&rft.pub=Penn+State+Press&rft.aulast=L.+Dunning&rft.aufirst=Chester+S.&rft.date=2004&rft.tpages=342&rft.isbn=978-0-271-02465-3&rfr_id=info%3Asid%2Ffr.wikipedia.org%3A1610"></span></span></span></span> </li> <li id="cite_note-29"><span class="mw-cite-backlink noprint"><a href="#cite_ref-29">↑</a> </span><span class="reference-text"><span class="ouvrage" id="2009"><cite class="italique">Louyse Moillon : Paris, vers 1610-1696 : la nature morte au Grand Siècle : catalogue raisonné</cite>, Dijon, Faton, <time>2009</time>, 340 <abbr class="abbr" title="pages">p.</abbr> <small style="line-height:1em;">(<a href="/wiki/International_Standard_Book_Number" title="International Standard Book Number">ISBN</a> <a href="/wiki/Sp%C3%A9cial:Ouvrages_de_r%C3%A9f%C3%A9rence/978-2-87844-113-0" title="Spécial:Ouvrages de référence/978-2-87844-113-0"><span class="nowrap">978-2-87844-113-0</span></a>, <a rel="nofollow" class="external text" href="//books.google.com/books?id=7qbqAAAAMAAJ&dq=mnémotechniques&pg=PA40">présentation en ligne</a>)</small><span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=book&rft.btitle=Louyse+Moillon+%3A+Paris%2C+vers+1610-1696+%3A+la+nature+morte+au+Grand+Si%C3%A8cle+%3A+catalogue+raisonn%C3%A9&rft.place=Dijon&rft.pub=Faton&rft.date=2009&rft.tpages=340&rft.isbn=978-2-87844-113-0&rfr_id=info%3Asid%2Ffr.wikipedia.org%3A1610"></span></span></span> </li> <li id="cite_note-30"><span class="mw-cite-backlink noprint"><a href="#cite_ref-30">↑</a> </span><span class="reference-text"><span class="ouvrage" id="Palma-Cayet,_Jean_Alexandre_C._Buchon1836"><span class="ouvrage" id="Pierre-Victor_Palma-Cayet,_Jean_Alexandre_C._Buchon1836">Pierre-Victor Palma-Cayet, Jean Alexandre C. Buchon, <cite class="italique">Palma Cayet : avec notices biographiques. Chronologie novénaire contenant l'histoire de la guerre sous le règne du très chrestien roy de France et de Navarre Henry IV</cite>, <abbr class="abbr" title="volume">vol.</abbr> 1, Desrez, <time>1836</time> <small style="line-height:1em;">(<a rel="nofollow" class="external text" href="//books.google.com/books?id=jVlAAAAAcAAJ&pg=PAPR9">présentation en ligne</a>)</small><span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=book&rft.btitle=Palma+Cayet+%3A+avec+notices+biographiques.+Chronologie+nov%C3%A9naire+contenant+l%27histoire+de+la+guerre+sous+le+r%C3%A8gne+du+tr%C3%A8s+chrestien+roy+de+France+et+de+Navarre+Henry+IV&rft.pub=Desrez&rft.au=Pierre-Victor+Palma-Cayet%2C+Jean+Alexandre+C.+Buchon&rft.date=1836&rft.volume=1&rfr_id=info%3Asid%2Ffr.wikipedia.org%3A1610"></span></span></span></span> </li> </ol> </div> <style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r194021218">.mw-parser-output .autres-projets>.titre{text-align:center;margin:0.2em 0}.mw-parser-output .autres-projets>ul{margin:0;padding:0}.mw-parser-output .autres-projets>ul>li{list-style:none;margin:0.2em 0;text-indent:0;padding-left:24px;min-height:20px;text-align:left;display:block}.mw-parser-output .autres-projets>ul>li>a{font-style:italic}@media(max-width:720px){.mw-parser-output .autres-projets{float:none}}</style><div class="autres-projets boite-grise boite-a-droite noprint js-interprojets"> <p class="titre">Sur les autres projets Wikimedia :</p> <ul class="noarchive plainlinks"> <li class="commons"><a class="external text" href="https://commons.wikimedia.org/wiki/Category:1610?uselang=fr">1610</a>, sur <span class="project">Wikimedia Commons</span></li> </ul> </div> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Liens_externes">Liens externes</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=1610&veaction=edit&section=9" title="Modifier la section : Liens externes" class="mw-editsection-visualeditor"><span>modifier</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=1610&action=edit&section=9" title="Modifier le code source de la section : Liens externes"><span>modifier le code</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li><a rel="nofollow" class="external text" href="http://data.bnf.fr/date/1610/">L’année 1610</a> sur le site de la <a href="/wiki/Biblioth%C3%A8que_nationale_de_France" title="Bibliothèque nationale de France">Bibliothèque nationale de France</a></li></ul> <ul id="bandeau-portail" class="bandeau-portail"><li><span class="bandeau-portail-element"><span class="bandeau-portail-icone"><span class="noviewer" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Portail:%C3%89poque_moderne" title="Portail de l'époque moderne"><img alt="icône décorative" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/aa/Herman_Moll_Map_of_Europe.jpg/39px-Herman_Moll_Map_of_Europe.jpg" decoding="async" width="39" height="24" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/aa/Herman_Moll_Map_of_Europe.jpg/58px-Herman_Moll_Map_of_Europe.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/aa/Herman_Moll_Map_of_Europe.jpg/77px-Herman_Moll_Map_of_Europe.jpg 2x" data-file-width="760" data-file-height="474" /></a></span></span> <span class="bandeau-portail-texte"><a href="/wiki/Portail:%C3%89poque_moderne" title="Portail:Époque moderne">Portail de l'époque moderne</a></span> </span></li> <li><span class="bandeau-portail-element"><span class="bandeau-portail-icone"><span class="noviewer" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Portail:XVIIe_si%C3%A8cle" title="Portail du XVIIe siècle"><img alt="icône décorative" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/58/LouisXIV.jpg/17px-LouisXIV.jpg" decoding="async" width="17" height="24" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/58/LouisXIV.jpg/25px-LouisXIV.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/58/LouisXIV.jpg/34px-LouisXIV.jpg 2x" data-file-width="580" data-file-height="824" /></a></span></span> <span class="bandeau-portail-texte"><a href="/wiki/Portail:XVIIe_si%C3%A8cle" title="Portail:XVIIe siècle">Portail du <abbr class="abbr" title="17ᵉ siècle"><span class="romain">XVII</span><sup style="font-size:72%">e</sup></abbr> siècle</a></span> </span></li> </ul>    </div><noscript><img src="https://login.wikimedia.org/wiki/Special:CentralAutoLogin/start?type=1x1" alt="" width="1" height="1" style="border: none; position: absolute;"></noscript> <div class="printfooter" data-nosnippet="">Ce document provient de « <a dir="ltr" href="https://fr.wikipedia.org/w/index.php?title=1610&oldid=219522345">https://fr.wikipedia.org/w/index.php?title=1610&oldid=219522345</a> ».</div></div> <div id="catlinks" class="catlinks" data-mw="interface"><div id="mw-normal-catlinks" class="mw-normal-catlinks"><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Accueil" title="Catégorie:Accueil">Catégories</a> : <ul><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Ann%C3%A9e_du_XVIIe_si%C3%A8cle" title="Catégorie:Année du XVIIe siècle">Année du XVIIe siècle</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:1610" title="Catégorie:1610">1610</a></li></ul></div><div id="mw-hidden-catlinks" class="mw-hidden-catlinks mw-hidden-cats-hidden">Catégories cachées : <ul><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Article_utilisant_une_Infobox" title="Catégorie:Article utilisant une Infobox">Article utilisant une Infobox</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Article_contenant_un_appel_%C3%A0_traduction_en_anglais" title="Catégorie:Article contenant un appel à traduction en anglais">Article contenant un appel à traduction en anglais</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Cat%C3%A9gorie_Commons_avec_lien_local_identique_sur_Wikidata" title="Catégorie:Catégorie Commons avec lien local identique sur Wikidata">Catégorie Commons avec lien local identique sur Wikidata</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Portail:%C3%89poque_moderne/Articles_li%C3%A9s" title="Catégorie:Portail:Époque moderne/Articles liés">Portail:Époque moderne/Articles liés</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Portail:Histoire/Articles_li%C3%A9s" title="Catégorie:Portail:Histoire/Articles liés">Portail:Histoire/Articles liés</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Portail:XVIIe_si%C3%A8cle/Articles_li%C3%A9s" title="Catégorie:Portail:XVIIe siècle/Articles liés">Portail:XVIIe siècle/Articles liés</a></li></ul></div></div> </div> </main> </div> <div class="mw-footer-container"> <footer id="footer" class="mw-footer" > <ul id="footer-info"> <li id="footer-info-lastmod"> La dernière modification de cette page a été faite le 17 octobre 2024 à 09:14.</li> <li id="footer-info-copyright"><span style="white-space: normal"><a href="/wiki/Wikip%C3%A9dia:Citation_et_r%C3%A9utilisation_du_contenu_de_Wikip%C3%A9dia" title="Wikipédia:Citation et réutilisation du contenu de Wikipédia">Droit d'auteur</a> : les textes sont disponibles sous <a rel="nofollow" class="external text" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.fr">licence Creative Commons attribution, partage dans les mêmes conditions</a> ; d’autres conditions peuvent s’appliquer. Voyez les <a class="external text" href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Policy:Terms_of_Use/fr">conditions d’utilisation</a> pour plus de détails, ainsi que les <a href="/wiki/Wikip%C3%A9dia:Cr%C3%A9dits_graphiques" title="Wikipédia:Crédits graphiques">crédits graphiques</a>. En cas de réutilisation des textes de cette page, voyez <a href="/wiki/Sp%C3%A9cial:Citer/1610" title="Spécial:Citer/1610">comment citer les auteurs et mentionner la licence</a>.<br /> Wikipedia® est une marque déposée de la <a rel="nofollow" class="external text" href="https://wikimediafoundation.org/">Wikimedia Foundation, Inc.</a>, organisation de bienfaisance régie par le paragraphe <a href="/wiki/501c" title="501c">501(c)(3)</a> du code fiscal des États-Unis.</span><br /></li> </ul> <ul id="footer-places"> <li id="footer-places-privacy"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Privacy_policy/fr">Politique de confidentialité</a></li> <li id="footer-places-about"><a href="/wiki/Wikip%C3%A9dia:%C3%80_propos_de_Wikip%C3%A9dia">À propos de Wikipédia</a></li> <li id="footer-places-disclaimers"><a href="/wiki/Wikip%C3%A9dia:Avertissements_g%C3%A9n%C3%A9raux">Avertissements</a></li> <li id="footer-places-contact"><a href="//fr.wikipedia.org/wiki/Wikipédia:Contact">Contact</a></li> <li id="footer-places-wm-codeofconduct"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Universal_Code_of_Conduct">Code de conduite</a></li> <li id="footer-places-developers"><a href="https://developer.wikimedia.org">Développeurs</a></li> <li id="footer-places-statslink"><a href="https://stats.wikimedia.org/#/fr.wikipedia.org">Statistiques</a></li> <li id="footer-places-cookiestatement"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Cookie_statement">Déclaration sur les témoins (cookies)</a></li> <li id="footer-places-mobileview"><a href="//fr.m.wikipedia.org/w/index.php?title=1610&mobileaction=toggle_view_mobile" class="noprint stopMobileRedirectToggle">Version mobile</a></li> </ul> <ul id="footer-icons" class="noprint"> <li id="footer-copyrightico"><a href="https://wikimediafoundation.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><img src="/static/images/footer/wikimedia-button.svg" width="84" height="29" alt="Wikimedia Foundation" loading="lazy"></a></li> <li id="footer-poweredbyico"><a href="https://www.mediawiki.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><img src="/w/resources/assets/poweredby_mediawiki.svg" alt="Powered by MediaWiki" width="88" height="31" loading="lazy"></a></li> </ul> </footer> </div> </div> </div> <div class="vector-settings" id="p-dock-bottom"> <ul></ul> </div><script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.config.set({"wgHostname":"mw-web.codfw.main-57488d5c7d-5wcdh","wgBackendResponseTime":932,"wgPageParseReport":{"limitreport":{"cputime":"0.452","walltime":"0.699","ppvisitednodes":{"value":6461,"limit":1000000},"postexpandincludesize":{"value":151344,"limit":2097152},"templateargumentsize":{"value":27325,"limit":2097152},"expansiondepth":{"value":25,"limit":100},"expensivefunctioncount":{"value":5,"limit":500},"unstrip-depth":{"value":0,"limit":20},"unstrip-size":{"value":47127,"limit":5000000},"entityaccesscount":{"value":1,"limit":400},"timingprofile":["100.00% 426.942 1 -total"," 32.56% 139.018 1 Modèle:Références"," 25.69% 109.668 30 Modèle:Ouvrage"," 22.84% 97.504 1 Modèle:Palette_Années"," 22.21% 94.827 1 Modèle:Méta_infobox_navigation"," 10.44% 44.576 2 Modèle:Méta_infobox_navigation/Liste"," 9.90% 42.264 4 Modèle:Trim"," 9.51% 40.595 1 Modèle:Palette_Années/Thématique"," 9.22% 39.367 1 Modèle:Portail"," 8.62% 36.810 2 Modèle:Liste_horizontale"]},"scribunto":{"limitreport-timeusage":{"value":"0.127","limit":"10.000"},"limitreport-memusage":{"value":5687718,"limit":52428800}},"cachereport":{"origin":"mw-web.codfw.main-57488d5c7d-5wcdh","timestamp":"20241128001543","ttl":2592000,"transientcontent":false}}});});</script> <script type="application/ld+json">{"@context":"https:\/\/schema.org","@type":"Article","name":"1610","url":"https:\/\/fr.wikipedia.org\/wiki\/1610","sameAs":"http:\/\/www.wikidata.org\/entity\/Q6765","mainEntity":"http:\/\/www.wikidata.org\/entity\/Q6765","author":{"@type":"Organization","name":"Contributeurs aux projets Wikimedia"},"publisher":{"@type":"Organization","name":"Fondation Wikimedia, Inc.","logo":{"@type":"ImageObject","url":"https:\/\/www.wikimedia.org\/static\/images\/wmf-hor-googpub.png"}},"datePublished":"2002-08-15T10:00:44Z","dateModified":"2024-10-17T08:14:33Z","image":"https:\/\/upload.wikimedia.org\/wikipedia\/commons\/2\/2a\/Assassinat_d%E2%80%99Henri_IV_et_arrestation_de_Ravaillac.jpg","headline":"ann\u00e9e"}</script> </body> </html>