CINXE.COM

<!DOCTYPE html> <html class="client-nojs vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-sticky-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-1 vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-enabled vector-feature-custom-font-size-clientpref-1 vector-feature-appearance-pinned-clientpref-1 vector-feature-night-mode-disabled skin-theme-clientpref-day vector-toc-not-available" lang="fr" dir="ltr"> <head> <meta charset="UTF-8"> <title>Conjugaison:français/Premier groupe — Wiktionnaire, le dictionnaire libre</title> <script>(function(){var className="client-js vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-sticky-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-1 vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-enabled vector-feature-custom-font-size-clientpref-1 vector-feature-appearance-pinned-clientpref-1 vector-feature-night-mode-disabled skin-theme-clientpref-day vector-toc-not-available";var cookie=document.cookie.match(/(?:^|; )frwiktionarymwclientpreferences=([^;]+)/);if(cookie){cookie[1].split('%2C').forEach(function(pref){className=className.replace(new RegExp('(^| )'+pref.replace(/-clientpref-\w+$|[^\w-]+/g,'')+'-clientpref-\\w+( |$)'),'$1'+pref+'$2');});}document.documentElement.className=className;}());RLCONF={"wgBreakFrames":false,"wgSeparatorTransformTable":[",\t."," \t,"],"wgDigitTransformTable":["",""], "wgDefaultDateFormat":"dmy","wgMonthNames":["","janvier","février","mars","avril","mai","juin","juillet","août","septembre","octobre","novembre","décembre"],"wgRequestId":"0bc519da-a948-420b-935a-7276d7f44363","wgCanonicalNamespace":"Conjugaison","wgCanonicalSpecialPageName":false,"wgNamespaceNumber":116,"wgPageName":"Conjugaison:français/Premier_groupe","wgTitle":"français/Premier groupe","wgCurRevisionId":36193326,"wgRevisionId":36193326,"wgArticleId":254,"wgIsArticle":true,"wgIsRedirect":false,"wgAction":"view","wgUserName":null,"wgUserGroups":["*"],"wgCategories":["Annexes en français","Conjugaison en français","Conjugaison du 1er groupe en français","Verbes du premier groupe en français"],"wgPageViewLanguage":"fr","wgPageContentLanguage":"fr","wgPageContentModel":"wikitext","wgRelevantPageName":"Conjugaison:français/Premier_groupe","wgRelevantArticleId":254,"wgIsProbablyEditable":true,"wgRelevantPageIsProbablyEditable":true,"wgRestrictionEdit":[],"wgRestrictionMove":[], "wgNoticeProject":"wiktionary","wgCiteReferencePreviewsActive":true,"wgMediaViewerOnClick":true,"wgMediaViewerEnabledByDefault":true,"wgVisualEditor":{"pageLanguageCode":"fr","pageLanguageDir":"ltr","pageVariantFallbacks":"fr"},"wgMFDisplayWikibaseDescriptions":{"search":true,"watchlist":true,"tagline":false,"nearby":true},"wgWMESchemaEditAttemptStepOversample":false,"wgWMEPageLength":10000,"wgEditSubmitButtonLabelPublish":true,"wgULSPosition":"interlanguage","wgULSisCompactLinksEnabled":false,"wgVector2022LanguageInHeader":true,"wgULSisLanguageSelectorEmpty":false,"wgWikibaseItemId":"Q96101624","wgCheckUserClientHintsHeadersJsApi":["brands","architecture","bitness","fullVersionList","mobile","model","platform","platformVersion"]};RLSTATE={"ext.gadget.StyleWiktionnaire":"ready","ext.globalCssJs.user.styles":"ready","site.styles":"ready","user.styles":"ready","ext.globalCssJs.user":"ready","user":"ready","user.options":"loading","skins.vector.search.codex.styles":"ready", "skins.vector.styles":"ready","skins.vector.icons":"ready","ext.wikimediamessages.styles":"ready","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript":"ready","ext.uls.interlanguage":"ready","wikibase.client.init":"ready","ext.wikimediaBadges":"ready"};RLPAGEMODULES=["site","mediawiki.page.ready","skins.vector.js","ext.centralNotice.geoIP","ext.centralNotice.startUp","ext.gadget.SommaireDeveloppable","ext.gadget.wikt.page-preview","ext.gadget.anagrimes","ext.gadget.ChercheDansSousCategories","ext.gadget.clearer-edit-summary","ext.gadget.wikt.add-examples","ext.gadget.translation_editor","ext.gadget.Wiktionnaire","ext.gadget.LiensAncresDansCategories","ext.urlShortener.toolbar","ext.centralauth.centralautologin","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.init","ext.visualEditor.targetLoader","ext.echo.centralauth","ext.eventLogging","ext.wikimediaEvents","ext.navigationTiming","ext.uls.interface","wikibase.client.vector-2022","ext.checkUser.clientHints"];</script> <script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.loader.impl(function(){return["user.options@12s5i",function($,jQuery,require,module){mw.user.tokens.set({"patrolToken":"+\\","watchToken":"+\\","csrfToken":"+\\"}); }];});});</script> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=fr&modules=ext.uls.interlanguage%7Cext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript%7Cext.wikimediaBadges%7Cext.wikimediamessages.styles%7Cskins.vector.icons%2Cstyles%7Cskins.vector.search.codex.styles%7Cwikibase.client.init&only=styles&skin=vector-2022"> <script async="" src="/w/load.php?lang=fr&modules=startup&only=scripts&raw=1&skin=vector-2022"></script> <meta name="ResourceLoaderDynamicStyles" content=""> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=fr&modules=ext.gadget.StyleWiktionnaire&only=styles&skin=vector-2022"> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=fr&modules=site.styles&only=styles&skin=vector-2022"> <meta name="generator" content="MediaWiki 1.44.0-wmf.6"> <meta name="referrer" content="origin"> <meta name="referrer" content="origin-when-cross-origin"> <meta name="robots" content="max-image-preview:standard"> <meta name="format-detection" content="telephone=no"> <meta name="viewport" content="width=1120"> <meta property="og:site_name" content="Wiktionnaire"> <meta property="og:title" content="Conjugaison:français/Premier groupe — Wiktionnaire, le dictionnaire libre"> <meta property="og:type" content="website"> <link rel="alternate" media="only screen and (max-width: 640px)" href="//fr.m.wiktionary.org/wiki/Conjugaison:fran%C3%A7ais/Premier_groupe"> <link rel="alternate" type="application/x-wiki" title="Modifier" href="/w/index.php?title=Conjugaison:fran%C3%A7ais/Premier_groupe&action=edit"> <link rel="apple-touch-icon" href="/static/apple-touch/wiktionary.png"> <link rel="icon" href="/static/favicon/piece.ico"> <link rel="search" type="application/opensearchdescription+xml" href="/w/rest.php/v1/search" title="Wiktionnaire (fr)"> <link rel="EditURI" type="application/rsd+xml" href="//fr.wiktionary.org/w/api.php?action=rsd"> <link rel="canonical" href="https://fr.wiktionary.org/wiki/Conjugaison:fran%C3%A7ais/Premier_groupe"> <link rel="license" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.fr"> <link rel="alternate" type="application/atom+xml" title="Flux Atom de Wiktionnaire" href="/w/index.php?title=Sp%C3%A9cial:Modifications_r%C3%A9centes&feed=atom"> <link rel="dns-prefetch" href="//meta.wikimedia.org" /> <link rel="dns-prefetch" href="login.wikimedia.org"> </head> <body class="skin--responsive skin-vector skin-vector-search-vue mediawiki ltr sitedir-ltr mw-hide-empty-elt ns-116 ns-subject mw-editable page-Conjugaison_français_Premier_groupe rootpage-Conjugaison_français skin-vector-2022 action-view"><a class="mw-jump-link" href="#bodyContent">Aller au contenu</a> <div class="vector-header-container"> <header class="vector-header mw-header"> <div class="vector-header-start"> <nav class="vector-main-menu-landmark" aria-label="Site"> <div id="vector-main-menu-dropdown" class="vector-dropdown vector-main-menu-dropdown vector-button-flush-left vector-button-flush-right" > <input type="checkbox" id="vector-main-menu-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-main-menu-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Menu principal" > <label id="vector-main-menu-dropdown-label" for="vector-main-menu-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-menu mw-ui-icon-wikimedia-menu"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Menu principal</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-main-menu-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> <div id="vector-main-menu" class="vector-main-menu vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-main-menu-pinnable-header vector-pinnable-header-unpinned" data-feature-name="main-menu-pinned" data-pinnable-element-id="vector-main-menu" data-pinned-container-id="vector-main-menu-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-main-menu-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Menu principal</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-main-menu.pin">déplacer vers la barre latérale</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-main-menu.unpin">masquer</button> </div> <div id="p-navigation" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-navigation" > <div class="vector-menu-heading"> Navigation </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-mainpage-name" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wiktionnaire:Page_d%E2%80%99accueil"><span>Page d’accueil</span></a></li><li id="n-Recherche-avancée,-anagrammes-et-rimes" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wiktionnaire:Recherche_avanc%C3%A9e"><span>Recherche avancée, anagrammes et rimes</span></a></li><li id="n-thema" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wiktionnaire:Portails"><span>Portails</span></a></li><li id="n-randompage" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Sp%C3%A9cial:Page_au_hasard" title="Afficher une page au hasard [x]" accesskey="x"><span>Page au hasard</span></a></li><li id="n-randompagebylang" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wiktionnaire:Page_au_hasard"><span>Page au hasard par langue</span></a></li><li id="n-Questions-sur-les-mots" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wiktionnaire:Questions_sur_les_mots"><span>Poser une question</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-Contribuer" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-Contribuer" > <div class="vector-menu-heading"> Contribuer </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-portal" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wiktionnaire:Accueil_communautaire" title="À propos du projet, ce que vous pouvez faire, où trouver les informations"><span>Communauté</span></a></li><li id="n-La-Wikidémie" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wiktionnaire:Wikid%C3%A9mie"><span>La Wikidémie</span></a></li><li id="n-Discuter-sur-Discord" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wiktionnaire:Discord"><span>Discuter sur Discord</span></a></li><li id="n-journal" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wiktionnaire:Journal_des_contributeurs"><span>Journal des contributeurs</span></a></li><li id="n-recentchanges" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Sp%C3%A9cial:Modifications_r%C3%A9centes" title="Liste des modifications récentes sur le wiki [r]" accesskey="r"><span>Modifications récentes</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-Aide" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-Aide" > <div class="vector-menu-heading"> Aide </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-Conventions" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Convention:Sommaire"><span>Conventions</span></a></li><li id="n-help" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Aide:Sommaire" title="Accès à l’aide"><span>Aide</span></a></li><li id="n-Modèles" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wiktionnaire:Mod%C3%A8les" title="Modèles"><span>Modèles</span></a></li><li id="n-Création-rapide" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Aide:Cr%C3%A9ation_rapide"><span>Créer un article</span></a></li><li id="n-Télécharger" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wiktionnaire:Sites_miroirs#Avec_logiciel_à_télécharger"><span>Télécharger</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </nav> <a href="/wiki/Wiktionnaire:Page_d%E2%80%99accueil" class="mw-logo"> <img class="mw-logo-icon" src="/static/images/icons/wiktionary.svg" alt="" aria-hidden="true" height="50" width="50"> <span class="mw-logo-container skin-invert"> <img class="mw-logo-wordmark" alt="Wiktionnaire : dictionnaire libre et universel" src="/static/images/mobile/copyright/wiktionary-wordmark-fr.svg" style="width: 7.125em; height: 0.9375em;"> <img class="mw-logo-tagline" alt="le dictionnaire libre" src="/static/images/mobile/copyright/wiktionary-tagline-fr.svg" width="107" height="10" style="width: 6.6875em; height: 0.625em;"> </span> </a> </div> <div class="vector-header-end"> <div id="p-search" role="search" class="vector-search-box-vue vector-search-box-collapses vector-search-box-show-thumbnail vector-search-box-auto-expand-width vector-search-box"> <a href="/wiki/Sp%C3%A9cial:Recherche" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only search-toggle" title="Rechercher dans le Wiktionnaire [f]" accesskey="f"><span class="vector-icon mw-ui-icon-search mw-ui-icon-wikimedia-search"></span> <span>Rechercher</span> </a> <div class="vector-typeahead-search-container"> <div class="cdx-typeahead-search cdx-typeahead-search--show-thumbnail cdx-typeahead-search--auto-expand-width"> <form action="/w/index.php" id="searchform" class="cdx-search-input cdx-search-input--has-end-button"> <div id="simpleSearch" class="cdx-search-input__input-wrapper" data-search-loc="header-moved"> <div class="cdx-text-input cdx-text-input--has-start-icon"> <input class="cdx-text-input__input" type="search" name="search" placeholder="Rechercher dans le Wiktionnaire" aria-label="Rechercher dans le Wiktionnaire" autocapitalize="none" title="Rechercher dans le Wiktionnaire [f]" accesskey="f" id="searchInput" > <span class="cdx-text-input__icon cdx-text-input__start-icon"></span> </div> <input type="hidden" name="title" value="Spécial:Recherche"> </div> <button class="cdx-button cdx-search-input__end-button">Rechercher</button> </form> </div> </div> </div> <nav class="vector-user-links vector-user-links-wide" aria-label="Outils personnels"> <div class="vector-user-links-main"> <div id="p-vector-user-menu-preferences" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <div id="p-vector-user-menu-userpage" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <nav class="vector-appearance-landmark" aria-label="Apparence"> <div id="vector-appearance-dropdown" class="vector-dropdown " title="Modifier l'apparence de la taille, de la largeur et de la couleur de la police de la page" > <input type="checkbox" id="vector-appearance-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-appearance-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Apparence" > <label id="vector-appearance-dropdown-label" for="vector-appearance-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-appearance mw-ui-icon-wikimedia-appearance"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Apparence</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-appearance-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> </div> </div> </div> </nav> <div id="p-vector-user-menu-notifications" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <div id="p-vector-user-menu-overflow" class="vector-menu mw-portlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-sitesupport-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="https://donate.wikimedia.org/?wmf_source=donate&wmf_medium=sidebar&wmf_campaign=fr.wiktionary.org&uselang=fr" class=""><span>Faire un don</span></a> </li> <li id="pt-createaccount-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="/w/index.php?title=Sp%C3%A9cial:Cr%C3%A9er_un_compte&returnto=Conjugaison%3Afran%C3%A7ais%2FPremier+groupe" title="Nous vous encourageons à créer un compte utilisateur et vous connecter ; ce n’est cependant pas obligatoire." class=""><span>Créer un compte</span></a> </li> <li id="pt-login-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="/w/index.php?title=Sp%C3%A9cial:Connexion&returnto=Conjugaison%3Afran%C3%A7ais%2FPremier+groupe" title="Nous vous encourageons à vous connecter ; ce n’est cependant pas obligatoire. [o]" accesskey="o" class=""><span>Se connecter</span></a> </li> </ul> </div> </div> </div> <div id="vector-user-links-dropdown" class="vector-dropdown vector-user-menu vector-button-flush-right vector-user-menu-logged-out" title="Plus d’options" > <input type="checkbox" id="vector-user-links-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-user-links-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Outils personnels" > <label id="vector-user-links-dropdown-label" for="vector-user-links-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-ellipsis mw-ui-icon-wikimedia-ellipsis"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Outils personnels</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="p-personal" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-personal user-links-collapsible-item" title="Menu utilisateur" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-sitesupport" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="https://donate.wikimedia.org/?wmf_source=donate&wmf_medium=sidebar&wmf_campaign=fr.wiktionary.org&uselang=fr"><span>Faire un don</span></a></li><li id="pt-createaccount" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Sp%C3%A9cial:Cr%C3%A9er_un_compte&returnto=Conjugaison%3Afran%C3%A7ais%2FPremier+groupe" title="Nous vous encourageons à créer un compte utilisateur et vous connecter ; ce n’est cependant pas obligatoire."><span class="vector-icon mw-ui-icon-userAdd mw-ui-icon-wikimedia-userAdd"></span> <span>Créer un compte</span></a></li><li id="pt-login" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Sp%C3%A9cial:Connexion&returnto=Conjugaison%3Afran%C3%A7ais%2FPremier+groupe" title="Nous vous encourageons à vous connecter ; ce n’est cependant pas obligatoire. [o]" accesskey="o"><span class="vector-icon mw-ui-icon-logIn mw-ui-icon-wikimedia-logIn"></span> <span>Se connecter</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-user-menu-anon-editor" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-user-menu-anon-editor" > <div class="vector-menu-heading"> Pages pour les contributeurs déconnectés <a href="/wiki/Aide:Introduction" aria-label="En savoir plus sur la contribution"><span>en savoir plus</span></a> </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-anoncontribs" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Sp%C3%A9cial:Mes_contributions" title="Une liste des modifications effectuées depuis cette adresse IP [y]" accesskey="y"><span>Contributions</span></a></li><li id="pt-anontalk" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Sp%C3%A9cial:Mes_discussions" title="La page de discussion pour les contributions depuis cette adresse IP [n]" accesskey="n"><span>Discussion</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> </header> </div> <div class="mw-page-container"> <div class="mw-page-container-inner"> <div class="vector-sitenotice-container"> <div id="siteNotice"></div> </div> <div class="vector-column-start"> <div class="vector-main-menu-container"> <div id="mw-navigation"> <nav id="mw-panel" class="vector-main-menu-landmark" aria-label="Site"> <div id="vector-main-menu-pinned-container" class="vector-pinned-container"> </div> </nav> </div> </div> </div> <div class="mw-content-container"> <main id="content" class="mw-body"> <header class="mw-body-header vector-page-titlebar"> <h1 id="firstHeading" class="firstHeading mw-first-heading"><span class="mw-page-title-namespace">Conjugaison</span><span class="mw-page-title-separator">:</span><span class="mw-page-title-main">français/Premier groupe</span></h1> <div id="p-lang-btn" class="vector-dropdown mw-portlet mw-portlet-lang" > <input type="checkbox" id="p-lang-btn-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-p-lang-btn" class="vector-dropdown-checkbox mw-interlanguage-selector" aria-label="Aller à un article dans une autre langue. Disponible en 3 langues." > <label id="p-lang-btn-label" for="p-lang-btn-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--action-progressive mw-portlet-lang-heading-3" aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-language-progressive mw-ui-icon-wikimedia-language-progressive"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">3 langues</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li class="interlanguage-link interwiki-en mw-list-item"><a href="https://en.wiktionary.org/wiki/Appendix:French_verbs" title="Appendix:French verbs – anglais" lang="en" hreflang="en" data-title="Appendix:French verbs" data-language-autonym="English" data-language-local-name="anglais" class="interlanguage-link-target"><span>English</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-es mw-list-item"><a href="https://es.wiktionary.org/wiki/Ap%C3%A9ndice:Conjugaci%C3%B3n_francesa:Primer_grupo" title="Apéndice:Conjugación francesa:Primer grupo – espagnol" lang="es" hreflang="es" data-title="Apéndice:Conjugación francesa:Primer grupo" data-language-autonym="Español" data-language-local-name="espagnol" class="interlanguage-link-target"><span>Español</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pl mw-list-item"><a href="https://pl.wiktionary.org/wiki/Aneks:J%C4%99zyk_francuski_-_koniugacja_I" title="Aneks:Język francuski - koniugacja I – polonais" lang="pl" hreflang="pl" data-title="Aneks:Język francuski - koniugacja I" data-language-autonym="Polski" data-language-local-name="polonais" class="interlanguage-link-target"><span>Polski</span></a></li> </ul> <div class="after-portlet after-portlet-lang"><span class="wb-langlinks-edit wb-langlinks-link"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q96101624#sitelinks-wiktionary" title="Modifier les liens interlangues" class="wbc-editpage">Modifier les liens</a></span></div> </div> </div> </div> </header> <div class="vector-page-toolbar"> <div class="vector-page-toolbar-container"> <div id="left-navigation"> <nav aria-label="Espaces de noms"> <div id="p-associated-pages" class="vector-menu vector-menu-tabs mw-portlet mw-portlet-associated-pages" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-nstab-conjugaison" class="selected vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/Conjugaison:fran%C3%A7ais/Premier_groupe" title="Afficher la page du sujet [c]" accesskey="c"><span>Conjugaison</span></a></li><li id="ca-talk" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/Discussion_Conjugaison:fran%C3%A7ais/Premier_groupe" rel="discussion" title="Discussion au sujet de cette page de contenu [t]" accesskey="t"><span>Discussion</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="vector-variants-dropdown" class="vector-dropdown emptyPortlet" > <input type="checkbox" id="vector-variants-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-variants-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Modifier la variante de langue" > <label id="vector-variants-dropdown-label" for="vector-variants-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet" aria-hidden="true" ><span class="vector-dropdown-label-text">français</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="p-variants" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-variants emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> <div id="right-navigation" class="vector-collapsible"> <nav aria-label="Affichages"> <div id="p-views" class="vector-menu vector-menu-tabs mw-portlet mw-portlet-views" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-view" class="selected vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/Conjugaison:fran%C3%A7ais/Premier_groupe"><span>Lire</span></a></li><li id="ca-edit" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Conjugaison:fran%C3%A7ais/Premier_groupe&action=edit" title="Modifier le wikicode de cette page [e]" accesskey="e"><span>Modifier le wikicode</span></a></li><li id="ca-history" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Conjugaison:fran%C3%A7ais/Premier_groupe&action=history" title="Historique des versions de cette page [h]" accesskey="h"><span>Voir l’historique</span></a></li> </ul> </div> </div> </nav> <nav class="vector-page-tools-landmark" aria-label="Outils de la page"> <div id="vector-page-tools-dropdown" class="vector-dropdown vector-page-tools-dropdown" > <input type="checkbox" id="vector-page-tools-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-page-tools-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Outils" > <label id="vector-page-tools-dropdown-label" for="vector-page-tools-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet" aria-hidden="true" ><span class="vector-dropdown-label-text">Outils</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-page-tools-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> <div id="vector-page-tools" class="vector-page-tools vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-page-tools-pinnable-header vector-pinnable-header-unpinned" data-feature-name="page-tools-pinned" data-pinnable-element-id="vector-page-tools" data-pinned-container-id="vector-page-tools-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-page-tools-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Outils</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-page-tools.pin">déplacer vers la barre latérale</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-page-tools.unpin">masquer</button> </div> <div id="p-cactions" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-cactions emptyPortlet vector-has-collapsible-items" title="Plus d’options" > <div class="vector-menu-heading"> Actions </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-more-view" class="selected vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/wiki/Conjugaison:fran%C3%A7ais/Premier_groupe"><span>Lire</span></a></li><li id="ca-more-edit" class="vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Conjugaison:fran%C3%A7ais/Premier_groupe&action=edit" title="Modifier le wikicode de cette page [e]" accesskey="e"><span>Modifier le wikicode</span></a></li><li id="ca-more-history" class="vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Conjugaison:fran%C3%A7ais/Premier_groupe&action=history"><span>Voir l’historique</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-tb" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-tb" > <div class="vector-menu-heading"> Général </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="t-whatlinkshere" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Sp%C3%A9cial:Pages_li%C3%A9es/Conjugaison:fran%C3%A7ais/Premier_groupe" title="Liste des pages liées qui pointent sur celle-ci [j]" accesskey="j"><span>Pages liées</span></a></li><li id="t-recentchangeslinked" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Sp%C3%A9cial:Suivi_des_liens/Conjugaison:fran%C3%A7ais/Premier_groupe" rel="nofollow" title="Liste des modifications récentes des pages appelées par celle-ci [k]" accesskey="k"><span>Suivi des pages liées</span></a></li><li id="t-upload" class="mw-list-item"><a href="//commons.wikimedia.org/wiki/Special:UploadWizard?uselang=fr" title="Téléverser une image ou fichier média sur le serveur [u]" accesskey="u"><span>Téléverser un fichier</span></a></li><li id="t-specialpages" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Sp%C3%A9cial:Pages_sp%C3%A9ciales" title="Liste de toutes les pages spéciales [q]" accesskey="q"><span>Pages spéciales</span></a></li><li id="t-permalink" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Conjugaison:fran%C3%A7ais/Premier_groupe&oldid=36193326" title="Adresse permanente de cette version de cette page"><span>Lien permanent</span></a></li><li id="t-info" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Conjugaison:fran%C3%A7ais/Premier_groupe&action=info" title="Davantage d’informations sur cette page"><span>Informations sur la page</span></a></li><li id="t-cite" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Sp%C3%A9cial:Citer&page=Conjugaison%3Afran%C3%A7ais%2FPremier_groupe&id=36193326&wpFormIdentifier=titleform" title="Informations sur la manière de citer cette page"><span>Citer cette page</span></a></li><li id="t-urlshortener" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Sp%C3%A9cial:UrlQ%C4%B1sald%C4%B1c%C4%B1s%C4%B1&url=https%3A%2F%2Ffr.wiktionary.org%2Fwiki%2FConjugaison%3Afran%25C3%25A7ais%2FPremier_groupe"><span>Obtenir l’URL raccourcie</span></a></li><li id="t-urlshortener-qrcode" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Sp%C3%A9cial:QrKodu&url=https%3A%2F%2Ffr.wiktionary.org%2Fwiki%2FConjugaison%3Afran%25C3%25A7ais%2FPremier_groupe"><span>Télécharger le code QR</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-electronpdfservice-sidebar-portlet-heading" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-electronpdfservice-sidebar-portlet-heading" > <div class="vector-menu-heading"> Imprimer / exporter </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="electron-print_pdf" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Sp%C3%A9cial:DownloadAsPdf&page=Conjugaison%3Afran%C3%A7ais%2FPremier_groupe&action=show-download-screen"><span>Télécharger en PDF</span></a></li><li id="t-print" class="mw-list-item"><a href="javascript:print();" rel="alternate" title="Version imprimable de cette page [p]" accesskey="p"><span>Version imprimable</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-wikibase-otherprojects" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-wikibase-otherprojects" > <div class="vector-menu-heading"> Dans d’autres projets </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="t-wikibase" class="wb-otherproject-link wb-otherproject-wikibase-dataitem mw-list-item"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q96101624" title="Lien vers l’élément dans le dépôt de données connecté [g]" accesskey="g"><span>Élément Wikidata</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> </div> </div> <div class="vector-column-end"> <div class="vector-sticky-pinned-container"> <nav class="vector-page-tools-landmark" aria-label="Outils de la page"> <div id="vector-page-tools-pinned-container" class="vector-pinned-container"> </div> </nav> <nav class="vector-appearance-landmark" aria-label="Apparence"> <div id="vector-appearance-pinned-container" class="vector-pinned-container"> <div id="vector-appearance" class="vector-appearance vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-appearance-pinnable-header vector-pinnable-header-pinned" data-feature-name="appearance-pinned" data-pinnable-element-id="vector-appearance" data-pinned-container-id="vector-appearance-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-appearance-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Apparence</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-appearance.pin">déplacer vers la barre latérale</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-appearance.unpin">masquer</button> </div> </div> </div> </nav> </div> </div> <div id="bodyContent" class="vector-body" aria-labelledby="firstHeading" data-mw-ve-target-container> <div class="vector-body-before-content"> <div class="mw-indicators"> </div> <div id="siteSub" class="noprint">Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire.</div> </div> <div id="contentSub"><div id="mw-content-subtitle"><div class="subpages">< <bdi dir="ltr"><a href="/wiki/Conjugaison:fran%C3%A7ais" title="Conjugaison:français">Conjugaison:français</a></bdi></div></div></div> <div id="mw-content-text" class="mw-body-content"><div class="mw-content-ltr mw-parser-output" lang="fr" dir="ltr"><p>< <a href="/wiki/Conjugaison:fran%C3%A7ais" title="Conjugaison:français">Conjugaison:français</a><br /> > <a href="/wiki/Conjugaison:fran%C3%A7ais/Deuxi%C3%A8me_groupe" title="Conjugaison:français/Deuxième groupe">Conjugaison:français/Deuxième groupe</a><br /> > <a href="/wiki/Conjugaison:fran%C3%A7ais/Troisi%C3%A8me_groupe" title="Conjugaison:français/Troisième groupe">Conjugaison:français/Troisième groupe</a> </p><p>Les verbes du <b>premier groupe</b> sont une classe de verbes dont l’infinitif se termine par <b>-er</b>, sauf le verbe <b>aller</b> qui est du troisième groupe. Leur conjugaison suit le modèle du verbe <a href="/wiki/Conjugaison:fran%C3%A7ais/aimer" title="Conjugaison:français/aimer">aimer</a>. Bien que les terminaisons soient parfaitement régulières, le radical, lui, subit de nombreuses variations. Cet article résume les différentes règles de construction des radicaux. </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Terminaisons">Terminaisons</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Conjugaison:fran%C3%A7ais/Premier_groupe&action=edit&section=1" title="Modifier le code source de la section : Terminaisons"><span>modifier le wikicode</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>Les terminaisons ne présentent aucune variation, ni exception. </p> <ul><li><b>INFINITIF</b> : -er</li> <li><b>INDICATIF</b> <ul><li>Présent : -e, -es, -e, -ons, -ez, -ent</li> <li>Imparfait : -ais, -ais, -ait, -ions, -iez, -aient</li> <li>Futur simple : -erai, -eras, -era, -erons, -erez, -eront</li> <li>Passé simple : -ai, -as, -a, -âmes, -âtes, -èrent</li> <li>Passé composé : -é, -é, -é, -é, -é, -é,</li></ul></li></ul> <p>( pareils pour le futur antérieur, passé antérieur et le plus que parfait ). </p> <ul><li><b>SUBJONCTIF</b> <ul><li>Présent : -e, -es, -e, -ions, -iez, -ent</li> <li>Imparfait : -asse, -asses, -ât, -assions, -assiez, -assent</li></ul></li> <li><b>CONDITIONNEL</b> <ul><li>Présent : -erais, -erais, -erait, -erions, -eriez, -eraient</li></ul></li> <li><b>IMPÉRATIF</b> <ul><li>Présent : -e, -ons, -ez</li></ul></li> <li><b>PARTICIPE</b> <ul><li>Présent : -ant</li> <li>Passé : -é, -és, -ée, ées</li></ul></li></ul> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Changements_de_radicaux">Changements de radicaux</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Conjugaison:fran%C3%A7ais/Premier_groupe&action=edit&section=2" title="Modifier le code source de la section : Changements de radicaux"><span>modifier le wikicode</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>Ces changements ont quatre raisons possibles. </p> <ul><li>La première est la conservation du son de la dernière consonne du radical. Elle concerne les verbes se terminant en <b>-cer</b> et en <b>-ger</b>.</li> <li>La deuxième raison est que la dernière syllabe du radical est parfois atone. Les terminaisons le sont également. Or, il existe une règle en français interdisant que deux syllabes atones se suivent. Pour empêcher cela, le radical devient tonique lorsque c’est nécessaire.</li> <li>La troisième raison est la présence dans la dernière syllabe du radical de la lettre « é ». Là aussi, il existe une règle en français interdisant d’avoir le son /e/ devant une syllabe muette. On est obligé d’avoir le son /ɛ/, ce qu’on obtient en changeant l’accent : « é » → « è ».</li> <li>La quatrième raison est pour éviter les hiatus avec les radicaux se terminant par un double son de voyelle. C’est le cas des verbes en <b>-yer</b>. Sauf que la transformation n’est pas régulière.</li></ul> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="1._Verbes_en_-cer">1. Verbes en <b>-cer</b></h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Conjugaison:fran%C3%A7ais/Premier_groupe&action=edit&section=3" title="Modifier le code source de la section : 1. Verbes en -cer"><span>modifier le wikicode</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>Ces verbes présentent la particularité devant les terminaisons commençant par « a » ou « o » de transformer le « c » final du radical en « ç ». Par exemple, le verbe <b>lancer</b> /lɑ̃.se/. À la première personne du pluriel du présent de l’indicatif, on écrira « nous lan<span style="color:blue;">ç</span>ons » /nu.lɑ̃.sɔ̃/. Au participe présent, on écrira « lan<span style="color:blue;">ç</span>ant » /lɑ̃.sɑ̃/.<br /> </p> <ul><li>Voir pour exemple le verbe <a href="/wiki/Annexe:Structure_des_verbes_en_fran%C3%A7ais#lancer" title="Annexe:Structure des verbes en français">LANCER</a>.</li></ul> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="2._Verbes_en_-ger">2. Verbes en <b>-ger</b></h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Conjugaison:fran%C3%A7ais/Premier_groupe&action=edit&section=4" title="Modifier le code source de la section : 2. Verbes en -ger"><span>modifier le wikicode</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>De la même façon, pour conserver le son /ʒ/ devant le « a » ou le « o », on rajoute au radical la lettre « e » devant une terminaison tonique : « nous mang<span style="color:blue;">e</span>ons » /nu.mɑ̃.ʒɔ̃/, « il mang<span style="color:blue;">e</span>ait » /mɑ̃.ʒɛ/.<br /> </p> <ul><li>Voir pour exemple le verbe <a href="/wiki/Annexe:Structure_des_verbes_en_fran%C3%A7ais#manger" title="Annexe:Structure des verbes en français">MANGER</a>.</li></ul> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="3._Verbes_en_-e-<consonne>-er"><span id="3._Verbes_en_-e-.3Cconsonne.3E-er"></span>3. Verbes en <b>-e-<consonne>-er</b></h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Conjugaison:fran%C3%A7ais/Premier_groupe&action=edit&section=5" title="Modifier le code source de la section : 3. Verbes en -e-<consonne>-er"><span>modifier le wikicode</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>Le « e » avant la consonne étant atone, il prend un accent grave pour donner le son /ɛ/ afin de le rendre tonique lorsque la terminaison est muette. Par exemple, le verbe « semer » /sə.me/. Au présent, il fera : « je s<span style="color:blue;">è</span>me » /ʒə.sɛm/, « nous semons » /nu.sə.mɔ̃/, « ils s<span style="color:blue;">è</span>ment » /il.sɛm/. C’est le cas des verbes en -ecer (dépecer), -eder (beder), -eger (broumeger), -emer (semer), -ener (amener), -eper (receper), -erer (fosserer), -eser (peser), -ever (lever) et -evrer (sevrer). Les verbes en -eler et -eter sont particuliers (voir ci-dessous). </p> <ul><li>Voir pour exemple le verbe <a href="/wiki/Annexe:Structure_des_verbes_en_fran%C3%A7ais#ramener" title="Annexe:Structure des verbes en français">RAMENER</a>.</li></ul> <p>En ce qui concerne les verbes en -eler et ceux en -eter, il y a deux règles. L’une d’elles consiste à rajouter un accent grave sur le « e » (exemples : « peler » → « je p<span style="color:blue;">è</span>le » ; « acheter » → « j’ach<span style="color:blue;">è</span>te »), l’autre consiste à doubler la consonne (exemples : « appeler » → « j’appe<span style="color:blue;">ll</span>e » ; « jeter » → « je je<span style="color:blue;">tt</span>e »). Bien que la réforme orthographique de 1990 permette de mettre systématiquement l’accent (sauf exceptions), il continue à être d’usage d’utiliser la double consonne. </p> <ul><li>Voir pour exemples les verbes <a href="/wiki/Annexe:Structure_des_verbes_en_fran%C3%A7ais#geler" title="Annexe:Structure des verbes en français">GELER</a>, <a href="/wiki/Annexe:Structure_des_verbes_en_fran%C3%A7ais#racheter" title="Annexe:Structure des verbes en français">RACHETER</a>, <a href="/wiki/Annexe:Structure_des_verbes_en_fran%C3%A7ais#rappeler" title="Annexe:Structure des verbes en français">RAPPELER</a>, <a href="/wiki/Annexe:Structure_des_verbes_en_fran%C3%A7ais#jeter" title="Annexe:Structure des verbes en français">JETER</a>.</li></ul> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="4._Verbes_en_-é-<consonne(s)>-er"><span id="4._Verbes_en_-.C3.A9-.3Cconsonne.28s.29.3E-er"></span>4. Verbes en <b>-é-<consonne(s)>-er</b></h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Conjugaison:fran%C3%A7ais/Premier_groupe&action=edit&section=6" title="Modifier le code source de la section : 4. Verbes en -é-<consonne(s)>-er"><span>modifier le wikicode</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>Ces verbes présentent la particularité de changer leur « é » du radical en « è » devant une terminaison muette. Exemple : « sécher » donnera « il s<span style="color:blue;">è</span>che » /il.sɛʃ/, « nous séchons » /nu.se.ʃɔ̃/. Cette famille de verbe est plus grande que celle en -e-<consonne>-er : on y trouve des verbes en -éber, -ébrer, -écer, -écher, -écrer, -éder, -éfler, -éger, -égner, -égrer, -éguer, -éjer, -éler, -émer, -éner, -éper, -équer, -érer, -éser, -éter, -étrer, -éver, et -évrer. </p> <ul><li>Voir pour exemple le verbe <a href="/wiki/Annexe:Structure_des_verbes_en_fran%C3%A7ais#sécher" title="Annexe:Structure des verbes en français">SÉCHER</a>.</li></ul> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="5._Verbes_en_-yer">5. Verbes en <b>-yer</b></h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Conjugaison:fran%C3%A7ais/Premier_groupe&action=edit&section=7" title="Modifier le code source de la section : 5. Verbes en -yer"><span>modifier le wikicode</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>Ici, la règle est : pourquoi faire simple quand on peut faire compliqué ? En effet, pour ces verbes-là, il y a trois possibilités, dont une qui ne correspond à aucune règle stricte. En gros, la règle voudrait que le « y » du radical se transforme en « i » devant une terminaison atone. Dans l’usage, ce n’est pas ce qui se passe. </p> <div class="mw-heading mw-heading4"><h4 id="Verbes_en_-ayer">Verbes en <i>-ayer</i></h4><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Conjugaison:fran%C3%A7ais/Premier_groupe&action=edit&section=8" title="Modifier le code source de la section : Verbes en -ayer"><span>modifier le wikicode</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>Pour ces verbes (sauf, probablement, le verbe <a href="/wiki/cobayer" title="cobayer">cobayer</a>), on a le choix : soit on garde le « y » devant une terminaison atone, soit on le transforme en « i ». Ainsi, un verbe comme « payer » pourra se conjuguer : « je pa<span style="color:blue;">i</span>e », « tu pa<span style="color:blue;">i</span>es », « il pa<span style="color:blue;">i</span>e » ou « je pa<span style="color:blue;">y</span>e », « tu pa<span style="color:blue;">y</span>es », « il pa<span style="color:blue;">y</span>e », au choix. Seul l’usage permet de savoir si l’une des formes est utilisée plus qu’une autre. Dans le cas de « payer », on emploie plutôt la conjugaison en « i ». Dans le cas de « rayer », on ne l’utilise jamais… </p> <ul><li>Voir pour exemple le verbe <a href="/wiki/Annexe:Structure_des_verbes_en_fran%C3%A7ais#payer" title="Annexe:Structure des verbes en français">PAYER</a> avec un « i ».</li> <li>Voir pour exemple le verbe <a href="/wiki/Annexe:Structure_des_verbes_en_fran%C3%A7ais#payer" title="Annexe:Structure des verbes en français">PAYER</a> avec un « y ».</li></ul> <div class="mw-heading mw-heading4"><h4 id="Verbes_en_-oyer_et_en_-uyer">Verbes en <i>-oyer</i> et en <i>-uyer</i></h4><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Conjugaison:fran%C3%A7ais/Premier_groupe&action=edit&section=9" title="Modifier le code source de la section : Verbes en -oyer et en -uyer"><span>modifier le wikicode</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>Pour ces verbes-là, la transformation du « y » en « i » est <b>obligatoire</b>. Ainsi, pour des verbes comme « appuyer » ou « aboyer », on dira uniquement : « j’appu<span style="color:blue;">i</span>e » ou « j’abo<span style="color:blue;">i</span>e ». </p> <ul><li>Voir par exemple les verbes <a href="/wiki/Annexe:Structure_des_verbes_en_fran%C3%A7ais#aboyer" title="Annexe:Structure des verbes en français">ABOYER</a> et <a href="/wiki/Annexe:Structure_des_verbes_en_fran%C3%A7ais#appuyer" title="Annexe:Structure des verbes en français">APPUYER</a>.</li></ul> <div class="mw-heading mw-heading4"><h4 id="Verbes_en_-eyer">Verbes en <i>-eyer</i></h4><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Conjugaison:fran%C3%A7ais/Premier_groupe&action=edit&section=10" title="Modifier le code source de la section : Verbes en -eyer"><span>modifier le wikicode</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>Pour les quelques verbes ayant survécu au passage du temps, la transformation du « y » en « i » est <b>interdite</b>. Ainsi, « grasseyer » fera uniquement « je grasse<span style="color:blue;">y</span>e ». </p> <ul><li>Voir pour exemple le verbe <a href="/wiki/Annexe:Structure_des_verbes_en_fran%C3%A7ais#grasseyer" title="Annexe:Structure des verbes en français">GRASSEYER</a>.</li></ul> <p>Le wiktionnaire recense dans cette catégorie les verbes suivants : <a href="/wiki/abreyer" title="abreyer">abreyer</a>, <a href="/wiki/%C3%A9neyer" title="éneyer">éneyer</a>, <a href="/wiki/barbeyer" title="barbeyer">barbeyer</a>, <a href="/wiki/bordeyer" title="bordeyer">bordeyer</a>, <a href="/wiki/brasseyer" title="brasseyer">brasseyer</a>, <a href="/wiki/capeyer" title="capeyer">capeyer</a>, <a href="/wiki/d%C3%A9poteyer" title="dépoteyer">dépoteyer</a>, <a href="/wiki/faseyer" title="faseyer">faseyer</a>, <a href="/wiki/grasseyer" title="grasseyer">grasseyer</a>, <a href="/wiki/harweyer" title="harweyer">harweyer</a>, <a href="/wiki/langueyer" title="langueyer">langueyer</a>, <a href="/wiki/perreyer" title="perreyer">perreyer</a>, <a href="/wiki/poteyer" title="poteyer">poteyer</a>, <a href="/wiki/relangueyer" title="relangueyer">relangueyer</a>, <a href="/wiki/susseyer" title="susseyer">susseyer</a>, <a href="/wiki/voleyer" title="voleyer">voleyer</a>, <a href="/wiki/volleyer" title="volleyer">volleyer</a>. </p> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="6._Cas_particulier_du_verbe_envoyer_et_de_ses_dérivés"><span id="6._Cas_particulier_du_verbe_envoyer_et_de_ses_d.C3.A9riv.C3.A9s"></span>6. Cas particulier du verbe <i><a href="/wiki/envoyer" title="envoyer">envoyer</a></i> et de ses dérivés</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Conjugaison:fran%C3%A7ais/Premier_groupe&action=edit&section=11" title="Modifier le code source de la section : 6. Cas particulier du verbe envoyer et de ses dérivés"><span>modifier le wikicode</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>Ces verbes (<i><a href="/wiki/envoyer" title="envoyer">envoyer</a></i>, <i><a href="/wiki/renvoyer" title="renvoyer">renvoyer</a></i>, <i><a href="/wiki/r%C3%A9envoyer" title="réenvoyer">réenvoyer</a></i>, <i><a href="/wiki/rerenvoyer" title="rerenvoyer">rerenvoyer</a></i>, <i><a href="/wiki/autoenvoyer" title="autoenvoyer">autoenvoyer</a></i>/<i><a href="/wiki/auto-envoyer" title="auto-envoyer">auto-envoyer</a></i>, etc.) se conjuguent normalement à tous les temps, sauf au futur et au conditionnel. En effet, leur conjugaison au présent étant, au niveau des sonorités, identique à celle du verbe <i><a href="/wiki/voir" title="voir">voir</a></i>, il a petit à petit été d’usage de les conjuguer au futur simple et au conditionnel présent comme le verbe du troisième groupe « voir ». </p> <ul><li>Présent : j’envoie (je vois), tu envoies (tu vois), il envoie (il voit), nous envoyons (nous voyons), vous envoyez (vous voyez), ils envoient (ils voient).</li> <li>Futur : j’<b>enverrai</b> (je verrai), tu <b>enverras</b> (tu verras), il <b>enverra</b> (il verra), nous <b>enverrons</b> (nous verrons), vous <b>enverrez</b> (vous verrez), ils <b>enverront</b> (ils verront).</li></ul> <p>En revanche, les autres verbes en -voyer se conjuguent normalement : convoyer (il convoiera), dévoyer (il dévoiera), fourvoyer (il fourvoiera), louvoyer (il louvoiera), vouvoyer (il vouvoiera)… </p> <ul><li>Voir la conjugaison du verbe <a href="/wiki/Annexe:Structure_des_verbes_en_fran%C3%A7ais#envoyer" title="Annexe:Structure des verbes en français">ENVOYER</a>.</li></ul>    </div><noscript><img src="https://login.wikimedia.org/wiki/Special:CentralAutoLogin/start?useformat=desktop&type=1x1&usesul3=0" alt="" width="1" height="1" style="border: none; position: absolute;"></noscript> <div class="printfooter" data-nosnippet="">Récupérée de « <a dir="ltr" href="https://fr.wiktionary.org/w/index.php?title=Conjugaison:français/Premier_groupe&oldid=36193326">https://fr.wiktionary.org/w/index.php?title=Conjugaison:français/Premier_groupe&oldid=36193326</a> »</div></div> <div id="catlinks" class="catlinks" data-mw="interface"><div id="mw-normal-catlinks" class="mw-normal-catlinks"><a href="/wiki/Sp%C3%A9cial:Cat%C3%A9gories" title="Spécial:Catégories">Catégories</a> : <ul><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Annexes_en_fran%C3%A7ais" title="Catégorie:Annexes en français">Annexes en français</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Conjugaison_en_fran%C3%A7ais" title="Catégorie:Conjugaison en français">Conjugaison en français</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Conjugaison_du_1er_groupe_en_fran%C3%A7ais" title="Catégorie:Conjugaison du 1er groupe en français">Conjugaison du 1er groupe en français</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Verbes_du_premier_groupe_en_fran%C3%A7ais" title="Catégorie:Verbes du premier groupe en français">Verbes du premier groupe en français</a></li></ul></div></div> </div> </main> </div> <div class="mw-footer-container"> <footer id="footer" class="mw-footer" > <ul id="footer-info"> <li id="footer-info-lastmod"> La dernière modification de cette page a été faite le 12 octobre 2024 à 13:09.</li> <li id="footer-info-copyright">Les définitions et autres textes sont disponibles sous <a rel="nofollow" class="external text" href="//creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.fr">licence Creative Commons attribution partage à l’identique</a> ; d’autres termes peuvent s’appliquer. Voyez les <a class="external text" href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Terms_of_Use/fr">termes d’utilisation</a> pour plus de détails.<br />Pour les illustrations, cliquez sur chaque image ou consultez les <a href="/wiki/Wiktionnaire:Cr%C3%A9dits_graphiques" title="Wiktionnaire:Crédits graphiques">crédits graphiques</a>.<br /></li> </ul> <ul id="footer-places"> <li id="footer-places-privacy"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Privacy_policy/fr">Politique de confidentialité</a></li> <li id="footer-places-about"><a href="/wiki/Wiktionnaire:%C3%80_propos">À propos du Wiktionnaire</a></li> <li id="footer-places-disclaimers"><a href="/wiki/Wiktionnaire:Licence">Licence</a></li> <li id="footer-places-wm-codeofconduct"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Universal_Code_of_Conduct">Code de conduite</a></li> <li id="footer-places-developers"><a href="https://developer.wikimedia.org">Développeurs</a></li> <li id="footer-places-statslink"><a href="https://stats.wikimedia.org/#/fr.wiktionary.org">Statistiques</a></li> <li id="footer-places-cookiestatement"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Cookie_statement">Déclaration sur les témoins (cookies)</a></li> <li id="footer-places-mobileview"><a href="//fr.m.wiktionary.org/w/index.php?title=Conjugaison:fran%C3%A7ais/Premier_groupe&mobileaction=toggle_view_mobile" class="noprint stopMobileRedirectToggle">Version mobile</a></li> </ul> <ul id="footer-icons" class="noprint"> <li id="footer-copyrightico"><a href="https://wikimediafoundation.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><img src="/static/images/footer/wikimedia-button.svg" width="84" height="29" alt="Wikimedia Foundation" loading="lazy"></a></li> <li id="footer-poweredbyico"><a href="https://www.mediawiki.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><img src="/w/resources/assets/poweredby_mediawiki.svg" alt="Powered by MediaWiki" width="88" height="31" loading="lazy"></a></li> </ul> </footer> </div> </div> </div> <div class="vector-settings" id="p-dock-bottom"> <ul></ul> </div><script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.config.set({"wgHostname":"mw-web.codfw.main-754858f5b9-gtg6b","wgBackendResponseTime":138,"wgPageParseReport":{"limitreport":{"cputime":"0.016","walltime":"0.020","ppvisitednodes":{"value":88,"limit":1000000},"postexpandincludesize":{"value":0,"limit":2097152},"templateargumentsize":{"value":0,"limit":2097152},"expansiondepth":{"value":2,"limit":100},"expensivefunctioncount":{"value":0,"limit":500},"unstrip-depth":{"value":0,"limit":20},"unstrip-size":{"value":0,"limit":5000000},"entityaccesscount":{"value":0,"limit":400},"timingprofile":["100.00% 0.000 1 -total"]},"cachereport":{"origin":"mw-web.eqiad.main-75c465f4c6-djt87","timestamp":"20241125095100","ttl":2592000,"transientcontent":false}}});});</script> </body> </html>