CINXE.COM

<!DOCTYPE html> <html class="client-nojs vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-sticky-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-1 vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-enabled vector-feature-custom-font-size-clientpref-1 vector-feature-appearance-pinned-clientpref-1 vector-feature-night-mode-disabled skin-theme-clientpref-day vector-toc-available" lang="ur" dir="rtl"> <head> <meta charset="UTF-8"> <title>والیرین (شہنشاہ) - آزاد دائرۃ المعارف، ویکیپیڈیا</title> <script>(function(){var className="client-js vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-sticky-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-1 vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-enabled vector-feature-custom-font-size-clientpref-1 vector-feature-appearance-pinned-clientpref-1 vector-feature-night-mode-disabled skin-theme-clientpref-day vector-toc-available";var cookie=document.cookie.match(/(?:^|; )urwikimwclientpreferences=([^;]+)/);if(cookie){cookie[1].split('%2C').forEach(function(pref){className=className.replace(new RegExp('(^| )'+pref.replace(/-clientpref-\w+$|[^\w-]+/g,'')+'-clientpref-\\w+( |$)'),'$1'+pref+'$2');});}document.documentElement.className=className;}());RLCONF={"wgBreakFrames":false,"wgSeparatorTransformTable":["",""],"wgDigitTransformTable":["",""],"wgDefaultDateFormat":"dmy" ,"wgMonthNames":["","جنوری","فروری","مارچ","اپریل","مئی","جون","جولا‎ئی","اگست","ستمبر","اکتوبر","نومبر","دسمبر"],"wgRequestId":"d671926a-a995-442a-8436-53a1b09ea9ca","wgCanonicalNamespace":"","wgCanonicalSpecialPageName":false,"wgNamespaceNumber":0,"wgPageName":"والیرین_(شہنشاہ)","wgTitle":"والیرین (شہنشاہ)","wgCurRevisionId":5733389,"wgRevisionId":5733389,"wgArticleId":1102977,"wgIsArticle":true,"wgIsRedirect":false,"wgAction":"view","wgUserName":null,"wgUserGroups":["*"],"wgCategories":["سانچے میں دوہرے آرگومنٹ کے حامل صفحات","صفحات مع خاصیت P18","صفحات مع ویکی ڈیٹا","صفحات مع ویکی ڈیٹا حوالہ جات","صفحات مع خاصیت P569","صفحات مع خاصیت P570","ویکی ڈیٹا کے مواد کا ستعمال کرنے والے صفحات","صفحات مع خاصیت P20","صفحات مع خاصیت P27", "اولاد ویکی ڈیٹا سے ماخوذ","منصب ویکی ڈیٹا سے ماخوذ","صفحات مع خاصیت P580","صفحات مع خاصیت P582","صفحات مع خاصیت P1365","صفحات مع خاصیت P1366","صفحات مع خاصیت P106","سانچہ خانہ معلومات شخصیت کے نامعلوم پیرامیٹر پر مشتمل صفحات","مضامین جن میں لاطینی زبان کا متن شامل ہے","ویکیپیڈیائی مقالات جن میں 1911ء کے دائرۃ المعارف بریطانیکا کا حوالہ ویکی سورس حوالے کے ساتھ شامل ہے","1911ء کے انسائیکلوپیڈیا بریٹانیکا کے مواد سے تشکیل پانے والے ویکیپیڈیا مضامین","ویکیپیڈیا مضامین مع VIAF شناخت کنندگان","ویکیپیڈیا مضامین مع LCCN شناخت کنندگان","ویکیپیڈیا مضامین مع ISNI شناخت کنندگان", "ویکیپیڈیا مضامین مع GND شناخت کنندگان","ویکیپیڈیا مضامین مع BNF شناخت کنندگان","ویکیپیڈیا مضامین مع ULAN شناخت کنندگان","200ء کی پیدائشیں","مقام و منصب سانچے","دوسری صدی کی پیدائشیں","260ء کی دہائی کی وفیات","تیسری صدی کے رومی شہنشاہ","معبود رومی شہنشاہ","شاہی رومی قونصل","جنگی قیدی بننے والے فرماں روا","ساسانی سلطنت کے قیدی اور زیر حراست افراد","رومی جنگی قیدی","رومی فراعنہ"],"wgPageViewLanguage":"ur","wgPageContentLanguage":"ur","wgPageContentModel":"wikitext","wgRelevantPageName":"والیرین_(شہنشاہ)","wgRelevantArticleId":1102977,"wgIsProbablyEditable":true,"wgRelevantPageIsProbablyEditable":true,"wgRestrictionEdit":[],"wgRestrictionMove":[],"wgNoticeProject":"wikipedia","wgCiteReferencePreviewsActive": false,"wgMediaViewerOnClick":true,"wgMediaViewerEnabledByDefault":true,"wgPopupsFlags":0,"wgVisualEditor":{"pageLanguageCode":"ur","pageLanguageDir":"rtl","pageVariantFallbacks":"ur"},"wgMFDisplayWikibaseDescriptions":{"search":true,"watchlist":true,"tagline":true,"nearby":true},"wgWMESchemaEditAttemptStepOversample":false,"wgWMEPageLength":3000,"wgRelatedArticlesCompat":[],"wgEditSubmitButtonLabelPublish":true,"wgULSPosition":"interlanguage","wgULSisCompactLinksEnabled":false,"wgVector2022LanguageInHeader":true,"wgULSisLanguageSelectorEmpty":false,"wgWikibaseItemId":"Q46750","wgCheckUserClientHintsHeadersJsApi":["brands","architecture","bitness","fullVersionList","mobile","model","platform","platformVersion"],"GEHomepageSuggestedEditsEnableTopics":true,"wgGETopicsMatchModeEnabled":false,"wgGEStructuredTaskRejectionReasonTextInputEnabled":false,"wgGELevelingUpEnabledForUser":false};RLSTATE={"ext.globalCssJs.user.styles":"ready","site.styles":"ready","user.styles":"ready", "ext.globalCssJs.user":"ready","user":"ready","user.options":"loading","ext.cite.styles":"ready","skins.vector.search.codex.styles":"ready","skins.vector.styles":"ready","skins.vector.icons":"ready","jquery.makeCollapsible.styles":"ready","ext.wikimediamessages.styles":"ready","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript":"ready","ext.uls.interlanguage":"ready","wikibase.client.init":"ready","ext.wikimediaBadges":"ready"};RLPAGEMODULES=["ext.cite.ux-enhancements","ext.scribunto.logs","site","mediawiki.page.ready","jquery.makeCollapsible","mediawiki.toc","skins.vector.js","ext.centralNotice.geoIP","ext.centralNotice.startUp","ext.gadget.TemplateParamWizard","ext.gadget.refToolbar","ext.gadget.charinsert","ext.gadget.incategory","ext.gadget.ExternalSearch","ext.gadget.switcher","ext.gadget.MultiLevelMenu","ext.gadget.ReferenceTooltips","ext.gadget.Special:WhatLinksHere_action_links","ext.gadget.spellchecker","ext.urlShortener.toolbar","ext.centralauth.centralautologin","mmv.bootstrap" ,"ext.popups","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.init","ext.visualEditor.targetLoader","ext.shortUrl","ext.echo.centralauth","ext.eventLogging","ext.wikimediaEvents","ext.navigationTiming","ext.uls.interface","ext.cx.eventlogging.campaigns","ext.cx.uls.quick.actions","wikibase.client.vector-2022","ext.checkUser.clientHints","ext.growthExperiments.SuggestedEditSession","wikibase.sidebar.tracking"];</script> <script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.loader.impl(function(){return["user.options@12s5i",function($,jQuery,require,module){mw.user.tokens.set({"patrolToken":"+\\","watchToken":"+\\","csrfToken":"+\\"}); }];});});</script> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=ur&modules=ext.cite.styles%7Cext.uls.interlanguage%7Cext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript%7Cext.wikimediaBadges%7Cext.wikimediamessages.styles%7Cjquery.makeCollapsible.styles%7Cskins.vector.icons%2Cstyles%7Cskins.vector.search.codex.styles%7Cwikibase.client.init&only=styles&skin=vector-2022"> <script async="" src="/w/load.php?lang=ur&modules=startup&only=scripts&raw=1&skin=vector-2022"></script> <meta name="ResourceLoaderDynamicStyles" content=""> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=ur&modules=site.styles&only=styles&skin=vector-2022"> <meta name="generator" content="MediaWiki 1.44.0-wmf.5"> <meta name="referrer" content="origin"> <meta name="referrer" content="origin-when-cross-origin"> <meta name="robots" content="max-image-preview:standard"> <meta name="format-detection" content="telephone=no"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/d/dc/Aureus_Valerian-RIC_0034-transparent.png"> <meta property="og:image:width" content="1200"> <meta property="og:image:height" content="577"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/d/dc/Aureus_Valerian-RIC_0034-transparent.png"> <meta property="og:image:width" content="800"> <meta property="og:image:height" content="385"> <meta property="og:image:width" content="640"> <meta property="og:image:height" content="308"> <meta name="viewport" content="width=1120"> <meta property="og:title" content="والیرین (شہنشاہ) - آزاد دائرۃ المعارف، ویکیپیڈیا"> <meta property="og:type" content="website"> <link rel="preconnect" href="//upload.wikimedia.org"> <link rel="alternate" media="only screen and (max-width: 640px)" href="//ur.m.wikipedia.org/wiki/%D9%88%D8%A7%D9%84%DB%8C%D8%B1%DB%8C%D9%86_(%D8%B4%DB%81%D9%86%D8%B4%D8%A7%DB%81)"> <link rel="alternate" type="application/x-wiki" title="ترمیم" href="/w/index.php?title=%D9%88%D8%A7%D9%84%DB%8C%D8%B1%DB%8C%D9%86_(%D8%B4%DB%81%D9%86%D8%B4%D8%A7%DB%81)&action=edit"> <link rel="apple-touch-icon" href="/static/apple-touch/wikipedia.png"> <link rel="icon" href="/static/favicon/wikipedia.ico"> <link rel="search" type="application/opensearchdescription+xml" href="/w/rest.php/v1/search" title="ویکیپیڈیا (ur)"> <link rel="EditURI" type="application/rsd+xml" href="//ur.wikipedia.org/w/api.php?action=rsd"> <link rel="canonical" href="https://ur.wikipedia.org/wiki/%D9%88%D8%A7%D9%84%DB%8C%D8%B1%DB%8C%D9%86_(%D8%B4%DB%81%D9%86%D8%B4%D8%A7%DB%81)"> <link rel="license" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.ur"> <link rel="alternate" type="application/atom+xml" title="ویکیپیڈیا اٹوم فیڈ" href="/w/index.php?title=%D8%AE%D8%A7%D8%B5:%D8%AD%D8%A7%D9%84%DB%8C%DB%81_%D8%AA%D8%A8%D8%AF%DB%8C%D9%84%DB%8C%D8%A7%DA%BA&feed=atom"> <link rel="dns-prefetch" href="//meta.wikimedia.org" /> <link rel="dns-prefetch" href="//login.wikimedia.org"> </head> <body class="skin--responsive skin-vector skin-vector-search-vue mediawiki rtl sitedir-rtl mw-hide-empty-elt ns-0 ns-subject mw-editable page-والیرین_شہنشاہ rootpage-والیرین_شہنشاہ skin-vector-2022 action-view"><a class="mw-jump-link" href="#bodyContent">مندرجات کا رخ کریں</a> <div class="vector-header-container"> <header class="vector-header mw-header"> <div class="vector-header-start"> <nav class="vector-main-menu-landmark" aria-label="ویب گاہ"> <div id="vector-main-menu-dropdown" class="vector-dropdown vector-main-menu-dropdown vector-button-flush-left vector-button-flush-right" > <input type="checkbox" id="vector-main-menu-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-main-menu-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="مرکزی مینو" > <label id="vector-main-menu-dropdown-label" for="vector-main-menu-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-menu mw-ui-icon-wikimedia-menu"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">مرکزی مینو</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-main-menu-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> <div id="vector-main-menu" class="vector-main-menu vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-main-menu-pinnable-header vector-pinnable-header-unpinned" data-feature-name="main-menu-pinned" data-pinnable-element-id="vector-main-menu" data-pinned-container-id="vector-main-menu-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-main-menu-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">مرکزی مینو</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-main-menu.pin">بغلی پٹی پر جائیں</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-main-menu.unpin">چھپائیں</button> </div> <div id="p-navigation" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-navigation" > <div class="vector-menu-heading"> ویکی پیمائی </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-mainpage-description" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D8%B5%D9%81%D8%AD%DB%82_%D8%A7%D9%88%D9%84" title="صفحہ اول پر جائیں [z]" accesskey="z"><span>صفحۂ اول</span></a></li><li id="n-randompage" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D8%AE%D8%A7%D8%B5:%D8%AC%D8%B3%D8%AA%DB%81" title="مضامین کا جستہ جستہ مطالعہ کریں [x]" accesskey="x"><span>جستہ جستہ مطالعہ</span></a></li><li id="n-newarticlewizard" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D9%88%DB%8C%DA%A9%DB%8C%D9%BE%DB%8C%DA%88%DB%8C%D8%A7:%D8%B3%D8%A7%D8%AD%D8%B1_%D8%AA%D8%AE%D9%84%DB%8C%D9%82_%D9%85%D8%B6%D9%85%D9%88%D9%86"><span>نیا مضمون تحریر کریں</span></a></li><li id="n-contact" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D9%88%DB%8C%DA%A9%DB%8C%D9%BE%DB%8C%DA%88%DB%8C%D8%A7:%DB%81%D9%85_%D8%B3%DB%92_%D8%B1%D8%A7%D8%A8%D8%B7%DB%81_%DA%A9%D8%B1%DB%8C%DA%BA"><span>رابطہ کریں</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-interaction-desc" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-interaction-desc" > <div class="vector-menu-heading"> تعامل </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-aboutwp" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D9%88%DB%8C%DA%A9%DB%8C%D9%BE%DB%8C%DA%88%DB%8C%D8%A7:%D8%AE%D9%88%D8%B4_%D8%A2%D9%85%D8%AF%D9%8A%D8%AF"><span>ویکیپیڈیا پر آغاز کریں</span></a></li><li id="n-help" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D9%85%D8%B9%D8%A7%D9%88%D9%86%D8%AA:%D9%85%D9%86%D8%AF%D8%B1%D8%AC%D8%A7%D8%AA" title="ویکیپیڈیا کا استعمال اور ترمیم سے متعلق رہنمائی"><span>معاونت</span></a></li><li id="n-diwanaam" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D9%88%DB%8C%DA%A9%DB%8C%D9%BE%DB%8C%DA%88%DB%8C%D8%A7:%D8%AF%DB%8C%D9%88%D8%A7%D9%86_%D8%B9%D8%A7%D9%85"><span>دیوان عام</span></a></li><li id="n-recentchanges" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D8%AE%D8%A7%D8%B5:%D8%AD%D8%A7%D9%84%DB%8C%DB%81_%D8%AA%D8%A8%D8%AF%DB%8C%D9%84%DB%8C%D8%A7%DA%BA" title="ویکی میں حالیہ تبدیلیوں کی فہرست [r]" accesskey="r"><span>حالیہ تبدیلیاں</span></a></li><li id="n-مشاہدات-اعلیٰ" class="mw-list-item"><a href="//tools.wmflabs.org/topviews/?project=ur.wikipedia.org&platform=all-access&date=last-month&excludes="><span>مشاہدات اعلیٰ</span></a></li><li id="n-تعداد-ناظرین" class="mw-list-item"><a href="//tools.wmflabs.org/pageviews?project=ur.wikipedia.org&platform=all-access&agent=user&range=latest-20&pages=%D8%B5%D9%81%D8%AD%DB%82_%D8%A7%D9%88%D9%84"><span>تعداد ناظرین</span></a></li><li id="n-اپلوڈ-تصویر" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D8%AE%D8%A7%D8%B5:%D8%A7%D9%BE%D9%84%D9%88%DA%88"><span>اپلوڈ تصویر</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </nav> <a href="/wiki/%D8%B5%D9%81%D8%AD%DB%82_%D8%A7%D9%88%D9%84" class="mw-logo"> <img class="mw-logo-icon" src="/static/images/icons/wikipedia.png" alt="" aria-hidden="true" height="50" width="50"> <span class="mw-logo-container skin-invert"> <img class="mw-logo-wordmark" alt="ویکیپیڈیا" src="/static/images/mobile/copyright/wikipedia-wordmark-ur.svg" style="width: 5.4375em; height: 2em;"> <img class="mw-logo-tagline" alt="آزاد دائرۃ المعارف" src="/static/images/mobile/copyright/wikipedia-tagline-ur.svg" width="86" height="16" style="width: 5.375em; height: 1em;"> </span> </a> </div> <div class="vector-header-end"> <div id="p-search" role="search" class="vector-search-box-vue vector-search-box-collapses vector-search-box-show-thumbnail vector-search-box-auto-expand-width vector-search-box"> <a href="/wiki/%D8%AE%D8%A7%D8%B5:%D8%AA%D9%84%D8%A7%D8%B4" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only search-toggle" title="ویکیپیڈیا میں تلاش کریں [f]" accesskey="f"><span class="vector-icon mw-ui-icon-search mw-ui-icon-wikimedia-search"></span> <span>تلاش</span> </a> <div class="vector-typeahead-search-container"> <div class="cdx-typeahead-search cdx-typeahead-search--show-thumbnail cdx-typeahead-search--auto-expand-width"> <form action="/w/index.php" id="searchform" class="cdx-search-input cdx-search-input--has-end-button"> <div id="simpleSearch" class="cdx-search-input__input-wrapper" data-search-loc="header-moved"> <div class="cdx-text-input cdx-text-input--has-start-icon"> <input class="cdx-text-input__input" type="search" name="search" placeholder="ویکیپیڈیا میں تلاش کریں" aria-label="ویکیپیڈیا میں تلاش کریں" autocapitalize="sentences" title="ویکیپیڈیا میں تلاش کریں [f]" accesskey="f" id="searchInput" > <span class="cdx-text-input__icon cdx-text-input__start-icon"></span> </div> <input type="hidden" name="title" value="خاص:تلاش"> </div> <button class="cdx-button cdx-search-input__end-button">تلاش</button> </form> </div> </div> </div> <nav class="vector-user-links vector-user-links-wide" aria-label="ذاتی آلات"> <div class="vector-user-links-main"> <div id="p-vector-user-menu-preferences" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <div id="p-vector-user-menu-userpage" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <nav class="vector-appearance-landmark" aria-label="Appearance"> <div id="vector-appearance-dropdown" class="vector-dropdown " title="Change the appearance of the page's font size, width, and color" > <input type="checkbox" id="vector-appearance-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-appearance-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Appearance" > <label id="vector-appearance-dropdown-label" for="vector-appearance-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-appearance mw-ui-icon-wikimedia-appearance"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Appearance</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-appearance-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> </div> </div> </div> </nav> <div id="p-vector-user-menu-notifications" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <div id="p-vector-user-menu-overflow" class="vector-menu mw-portlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-sitesupport-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="//donate.wikimedia.org/wiki/Special:FundraiserRedirector?utm_source=donate&utm_medium=sidebar&utm_campaign=C13_ur.wikipedia.org&uselang=ur" class=""><span>عطیہ دیجیے</span></a> </li> <li id="pt-createaccount-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="/w/index.php?title=%D8%AE%D8%A7%D8%B5:%D8%AA%D8%AE%D9%84%DB%8C%D9%82_%DA%A9%DA%BE%D8%A7%D8%AA%DB%81&returnto=%D9%88%D8%A7%D9%84%DB%8C%D8%B1%DB%8C%D9%86+%28%D8%B4%DB%81%D9%86%D8%B4%D8%A7%DB%81%29" title="کھاتہ بنانے یا اس میں داخل ہونے کی سفارش کی جاتی ہے؛ تاہم یہ ضروری نہیں" class=""><span>کھاتہ بنائیں</span></a> </li> <li id="pt-login-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="/w/index.php?title=%D8%AE%D8%A7%D8%B5:%D8%AF%D8%A7%D8%AE%D9%84_%DB%81%D9%88%DA%BA&returnto=%D9%88%D8%A7%D9%84%DB%8C%D8%B1%DB%8C%D9%86+%28%D8%B4%DB%81%D9%86%D8%B4%D8%A7%DB%81%29" title="کھاتے میں داخل ہونے کی سفارش کی جاتی ہے؛ تاہم یہ ضروری نہیں [o]" accesskey="o" class=""><span>داخل ہوں</span></a> </li> </ul> </div> </div> </div> <div id="vector-user-links-dropdown" class="vector-dropdown vector-user-menu vector-button-flush-right vector-user-menu-logged-out" title="مزید اختیارات" > <input type="checkbox" id="vector-user-links-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-user-links-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="ذاتی آلات" > <label id="vector-user-links-dropdown-label" for="vector-user-links-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-ellipsis mw-ui-icon-wikimedia-ellipsis"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">ذاتی آلات</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="p-personal" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-personal user-links-collapsible-item" title="User menu" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-sitesupport" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="//donate.wikimedia.org/wiki/Special:FundraiserRedirector?utm_source=donate&utm_medium=sidebar&utm_campaign=C13_ur.wikipedia.org&uselang=ur"><span>عطیہ دیجیے</span></a></li><li id="pt-createaccount" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D8%AE%D8%A7%D8%B5:%D8%AA%D8%AE%D9%84%DB%8C%D9%82_%DA%A9%DA%BE%D8%A7%D8%AA%DB%81&returnto=%D9%88%D8%A7%D9%84%DB%8C%D8%B1%DB%8C%D9%86+%28%D8%B4%DB%81%D9%86%D8%B4%D8%A7%DB%81%29" title="کھاتہ بنانے یا اس میں داخل ہونے کی سفارش کی جاتی ہے؛ تاہم یہ ضروری نہیں"><span class="vector-icon mw-ui-icon-userAdd mw-ui-icon-wikimedia-userAdd"></span> <span>کھاتہ بنائیں</span></a></li><li id="pt-login" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D8%AE%D8%A7%D8%B5:%D8%AF%D8%A7%D8%AE%D9%84_%DB%81%D9%88%DA%BA&returnto=%D9%88%D8%A7%D9%84%DB%8C%D8%B1%DB%8C%D9%86+%28%D8%B4%DB%81%D9%86%D8%B4%D8%A7%DB%81%29" title="کھاتے میں داخل ہونے کی سفارش کی جاتی ہے؛ تاہم یہ ضروری نہیں [o]" accesskey="o"><span class="vector-icon mw-ui-icon-logIn mw-ui-icon-wikimedia-logIn"></span> <span>داخل ہوں</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-user-menu-anon-editor" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-user-menu-anon-editor" > <div class="vector-menu-heading"> Pages for logged out editors <a href="/wiki/%D9%85%D8%B9%D8%A7%D9%88%D9%86%D8%AA:%D8%AA%D8%B9%D8%A7%D8%B1%D9%81" aria-label="ترمیم کاری کے متعلق مزید تفصیلات"><span>مزید تفصیلات</span></a> </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-anoncontribs" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D8%AE%D8%A7%D8%B5:%D9%85%DB%8C%D8%B1%DB%8C_%D8%B4%D8%B1%D8%A7%DA%A9%D8%AA%DB%8C%DA%BA" title="اس آئی پی پتے سے انجام دی جانے والی تمام ترامیم کی فہرست [y]" accesskey="y"><span>شراکتیں</span></a></li><li id="pt-anontalk" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D8%AE%D8%A7%D8%B5:%D9%85%DB%8C%D8%B1%D8%A7_%D8%AA%D8%A8%D8%A7%D8%AF%D9%84%DB%81_%D8%AE%DB%8C%D8%A7%D9%84" title="اس آئی پی پتے کی ترامیم سے متعلق گفتگو [n]" accesskey="n"><span>تبادلۂ خیال</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> </header> </div> <div class="mw-page-container"> <div class="mw-page-container-inner"> <div class="vector-sitenotice-container"> <div id="siteNotice"></div> </div> <div class="vector-column-start"> <div class="vector-main-menu-container"> <div id="mw-navigation"> <nav id="mw-panel" class="vector-main-menu-landmark" aria-label="ویب گاہ"> <div id="vector-main-menu-pinned-container" class="vector-pinned-container"> </div> </nav> </div> </div> <div class="vector-sticky-pinned-container"> <nav id="mw-panel-toc" aria-label="مندرجات" data-event-name="ui.sidebar-toc" class="mw-table-of-contents-container vector-toc-landmark"> <div id="vector-toc-pinned-container" class="vector-pinned-container"> <div id="vector-toc" class="vector-toc vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-toc-pinnable-header vector-pinnable-header-pinned" data-feature-name="toc-pinned" data-pinnable-element-id="vector-toc" > <h2 class="vector-pinnable-header-label">مندرجات</h2> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-toc.pin">بغلی پٹی پر جائیں</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-toc.unpin">چھپائیں</button> </div> <ul class="vector-toc-contents" id="mw-panel-toc-list"> <li id="toc-mw-content-text" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1"> <a href="#" class="vector-toc-link"> <div class="vector-toc-text">دیباچہ</div> </a> </li> <li id="toc-حوالہ_جات" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#حوالہ_جات"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">1</span> <span>حوالہ جات</span> </div> </a> <ul id="toc-حوالہ_جات-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-مصادر" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#مصادر"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">2</span> <span>مصادر</span> </div> </a> <button aria-controls="toc-مصادر-sublist" class="cdx-button cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only vector-toc-toggle"> <span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-expand"></span> <span>مصادر کے ذیلی قطعہ پر جائیں</span> </button> <ul id="toc-مصادر-sublist" class="vector-toc-list"> <li id="toc-بنیادی_مصادر" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#بنیادی_مصادر"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">2.1</span> <span>بنیادی مصادر</span> </div> </a> <ul id="toc-بنیادی_مصادر-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </li> <li id="toc-بیرونی_روابط" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#بیرونی_روابط"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">3</span> <span>بیرونی روابط</span> </div> </a> <ul id="toc-بیرونی_روابط-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </div> </div> </nav> </div> </div> <div class="mw-content-container"> <main id="content" class="mw-body"> <header class="mw-body-header vector-page-titlebar"> <nav aria-label="مندرجات" class="vector-toc-landmark"> <div id="vector-page-titlebar-toc" class="vector-dropdown vector-page-titlebar-toc vector-button-flush-left" > <input type="checkbox" id="vector-page-titlebar-toc-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-page-titlebar-toc" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="فہرست عناوین دیکھیں" > <label id="vector-page-titlebar-toc-label" for="vector-page-titlebar-toc-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-listBullet mw-ui-icon-wikimedia-listBullet"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">فہرست عناوین دیکھیں</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-page-titlebar-toc-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> </div> </div> </div> </nav> <h1 id="firstHeading" class="firstHeading mw-first-heading"><span class="mw-page-title-main">والیرین (شہنشاہ)</span></h1> <div id="p-lang-btn" class="vector-dropdown mw-portlet mw-portlet-lang" > <input type="checkbox" id="p-lang-btn-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-p-lang-btn" class="vector-dropdown-checkbox mw-interlanguage-selector" aria-label="Go to an article in another language. Available in 67 languages" > <label id="p-lang-btn-label" for="p-lang-btn-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--action-progressive mw-portlet-lang-heading-67" aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-language-progressive mw-ui-icon-wikimedia-language-progressive"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">67 زبانیں</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li class="interlanguage-link interwiki-ar mw-list-item"><a href="https://ar.wikipedia.org/wiki/%D9%81%D8%A7%D9%84%D9%8A%D8%B1%D9%8A%D8%A7%D9%86" title="فاليريان – عربی" lang="ar" hreflang="ar" data-title="فاليريان" data-language-autonym="العربية" data-language-local-name="عربی" class="interlanguage-link-target"><span>العربية</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fa mw-list-item"><a href="https://fa.wikipedia.org/wiki/%D9%88%D8%A7%D9%84%D8%B1%DB%8C%D9%86" title="والرین – فارسی" lang="fa" hreflang="fa" data-title="والرین" data-language-autonym="فارسی" data-language-local-name="فارسی" class="interlanguage-link-target"><span>فارسی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-en mw-list-item"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Valerian_(emperor)" title="Valerian (emperor) – انگریزی" lang="en" hreflang="en" data-title="Valerian (emperor)" data-language-autonym="English" data-language-local-name="انگریزی" class="interlanguage-link-target"><span>English</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-af mw-list-item"><a href="https://af.wikipedia.org/wiki/Valerianus" title="Valerianus – افریقی" lang="af" hreflang="af" data-title="Valerianus" data-language-autonym="Afrikaans" data-language-local-name="افریقی" class="interlanguage-link-target"><span>Afrikaans</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-az mw-list-item"><a href="https://az.wikipedia.org/wiki/I_Valerian" title="I Valerian – آذربائیجانی" lang="az" hreflang="az" data-title="I Valerian" data-language-autonym="Azərbaycanca" data-language-local-name="آذربائیجانی" class="interlanguage-link-target"><span>Azərbaycanca</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-azb mw-list-item"><a href="https://azb.wikipedia.org/wiki/%D9%88%D8%A7%D9%84%D8%B1%DB%8C%D9%86" title="والرین – South Azerbaijani" lang="azb" hreflang="azb" data-title="والرین" data-language-autonym="تۆرکجه" data-language-local-name="South Azerbaijani" class="interlanguage-link-target"><span>تۆرکجه</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh-min-nan mw-list-item"><a href="https://zh-min-nan.wikipedia.org/wiki/Valerianus" title="Valerianus – Minnan" lang="nan" hreflang="nan" data-title="Valerianus" data-language-autonym="閩南語 / Bân-lâm-gú" data-language-local-name="Minnan" class="interlanguage-link-target"><span>閩南語 / Bân-lâm-gú</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-be mw-list-item"><a href="https://be.wikipedia.org/wiki/%D0%92%D0%B0%D0%BB%D0%B5%D1%80%D1%8B%D1%8F%D0%BD_I" title="Валерыян I – بیلاروسی" lang="be" hreflang="be" data-title="Валерыян I" data-language-autonym="Беларуская" data-language-local-name="بیلاروسی" class="interlanguage-link-target"><span>Беларуская</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bg mw-list-item"><a href="https://bg.wikipedia.org/wiki/%D0%92%D0%B0%D0%BB%D0%B5%D1%80%D0%B8%D0%B0%D0%BD_I" title="Валериан I – بلغاری" lang="bg" hreflang="bg" data-title="Валериан I" data-language-autonym="Български" data-language-local-name="بلغاری" class="interlanguage-link-target"><span>Български</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-br mw-list-item"><a href="https://br.wikipedia.org/wiki/Valerianus_(impalaer)" title="Valerianus (impalaer) – بریٹن" lang="br" hreflang="br" data-title="Valerianus (impalaer)" data-language-autonym="Brezhoneg" data-language-local-name="بریٹن" class="interlanguage-link-target"><span>Brezhoneg</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ca mw-list-item"><a href="https://ca.wikipedia.org/wiki/Valeri%C3%A0" title="Valerià – کیٹالان" lang="ca" hreflang="ca" data-title="Valerià" data-language-autonym="Català" data-language-local-name="کیٹالان" class="interlanguage-link-target"><span>Català</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cs mw-list-item"><a href="https://cs.wikipedia.org/wiki/Valerianus" title="Valerianus – چیک" lang="cs" hreflang="cs" data-title="Valerianus" data-language-autonym="Čeština" data-language-local-name="چیک" class="interlanguage-link-target"><span>Čeština</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cy mw-list-item"><a href="https://cy.wikipedia.org/wiki/Valerian_I" title="Valerian I – ویلش" lang="cy" hreflang="cy" data-title="Valerian I" data-language-autonym="Cymraeg" data-language-local-name="ویلش" class="interlanguage-link-target"><span>Cymraeg</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-da mw-list-item"><a href="https://da.wikipedia.org/wiki/Valerian" title="Valerian – ڈینش" lang="da" hreflang="da" data-title="Valerian" data-language-autonym="Dansk" data-language-local-name="ڈینش" class="interlanguage-link-target"><span>Dansk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-de mw-list-item"><a href="https://de.wikipedia.org/wiki/Valerian" title="Valerian – جرمن" lang="de" hreflang="de" data-title="Valerian" data-language-autonym="Deutsch" data-language-local-name="جرمن" class="interlanguage-link-target"><span>Deutsch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-et mw-list-item"><a href="https://et.wikipedia.org/wiki/Valerianus" title="Valerianus – اسٹونین" lang="et" hreflang="et" data-title="Valerianus" data-language-autonym="Eesti" data-language-local-name="اسٹونین" class="interlanguage-link-target"><span>Eesti</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-el mw-list-item"><a href="https://el.wikipedia.org/wiki/%CE%92%CE%B1%CE%BB%CE%B5%CF%81%CE%B9%CE%B1%CE%BD%CF%8C%CF%82" title="Βαλεριανός – یونانی" lang="el" hreflang="el" data-title="Βαλεριανός" data-language-autonym="Ελληνικά" data-language-local-name="یونانی" class="interlanguage-link-target"><span>Ελληνικά</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-es mw-list-item"><a href="https://es.wikipedia.org/wiki/Valeriano" title="Valeriano – ہسپانوی" lang="es" hreflang="es" data-title="Valeriano" data-language-autonym="Español" data-language-local-name="ہسپانوی" class="interlanguage-link-target"><span>Español</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-eo mw-list-item"><a href="https://eo.wikipedia.org/wiki/Valeriano_(romia_imperiestro)" title="Valeriano (romia imperiestro) – ایسپرانٹو" lang="eo" hreflang="eo" data-title="Valeriano (romia imperiestro)" data-language-autonym="Esperanto" data-language-local-name="ایسپرانٹو" class="interlanguage-link-target"><span>Esperanto</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-eu mw-list-item"><a href="https://eu.wikipedia.org/wiki/Valeriano" title="Valeriano – باسکی" lang="eu" hreflang="eu" data-title="Valeriano" data-language-autonym="Euskara" data-language-local-name="باسکی" class="interlanguage-link-target"><span>Euskara</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fr mw-list-item"><a href="https://fr.wikipedia.org/wiki/Val%C3%A9rien" title="Valérien – فرانسیسی" lang="fr" hreflang="fr" data-title="Valérien" data-language-autonym="Français" data-language-local-name="فرانسیسی" class="interlanguage-link-target"><span>Français</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fy mw-list-item"><a href="https://fy.wikipedia.org/wiki/Falerianus" title="Falerianus – مغربی فریسیئن" lang="fy" hreflang="fy" data-title="Falerianus" data-language-autonym="Frysk" data-language-local-name="مغربی فریسیئن" class="interlanguage-link-target"><span>Frysk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ga mw-list-item"><a href="https://ga.wikipedia.org/wiki/Valerian" title="Valerian – آئرش" lang="ga" hreflang="ga" data-title="Valerian" data-language-autonym="Gaeilge" data-language-local-name="آئرش" class="interlanguage-link-target"><span>Gaeilge</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gl mw-list-item"><a href="https://gl.wikipedia.org/wiki/Valeriano" title="Valeriano – گالیشیائی" lang="gl" hreflang="gl" data-title="Valeriano" data-language-autonym="Galego" data-language-local-name="گالیشیائی" class="interlanguage-link-target"><span>Galego</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ko mw-list-item"><a href="https://ko.wikipedia.org/wiki/%EB%B0%9C%EB%A0%88%EB%A6%AC%EC%95%84%EB%88%84%EC%8A%A4" title="발레리아누스 – کوریائی" lang="ko" hreflang="ko" data-title="발레리아누스" data-language-autonym="한국어" data-language-local-name="کوریائی" class="interlanguage-link-target"><span>한국어</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hr mw-list-item"><a href="https://hr.wikipedia.org/wiki/Valerijan_(car)" title="Valerijan (car) – کراتی" lang="hr" hreflang="hr" data-title="Valerijan (car)" data-language-autonym="Hrvatski" data-language-local-name="کراتی" class="interlanguage-link-target"><span>Hrvatski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-id mw-list-item"><a href="https://id.wikipedia.org/wiki/Valerianus_(kaisar)" title="Valerianus (kaisar) – انڈونیثیائی" lang="id" hreflang="id" data-title="Valerianus (kaisar)" data-language-autonym="Bahasa Indonesia" data-language-local-name="انڈونیثیائی" class="interlanguage-link-target"><span>Bahasa Indonesia</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-is mw-list-item"><a href="https://is.wikipedia.org/wiki/Valerianus" title="Valerianus – آئس لینڈک" lang="is" hreflang="is" data-title="Valerianus" data-language-autonym="Íslenska" data-language-local-name="آئس لینڈک" class="interlanguage-link-target"><span>Íslenska</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-it mw-list-item"><a href="https://it.wikipedia.org/wiki/Valeriano" title="Valeriano – اطالوی" lang="it" hreflang="it" data-title="Valeriano" data-language-autonym="Italiano" data-language-local-name="اطالوی" class="interlanguage-link-target"><span>Italiano</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-he mw-list-item"><a href="https://he.wikipedia.org/wiki/%D7%95%D7%9C%D7%A8%D7%99%D7%90%D7%A0%D7%95%D7%A1" title="ולריאנוס – عبرانی" lang="he" hreflang="he" data-title="ולריאנוס" data-language-autonym="עברית" data-language-local-name="عبرانی" class="interlanguage-link-target"><span>עברית</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ka mw-list-item"><a href="https://ka.wikipedia.org/wiki/%E1%83%95%E1%83%90%E1%83%9A%E1%83%94%E1%83%A0%E1%83%98%E1%83%90%E1%83%9C%E1%83%94" title="ვალერიანე – جارجیائی" lang="ka" hreflang="ka" data-title="ვალერიანე" data-language-autonym="ქართული" data-language-local-name="جارجیائی" class="interlanguage-link-target"><span>ქართული</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sw mw-list-item"><a href="https://sw.wikipedia.org/wiki/Kaizari_Valerian" title="Kaizari Valerian – سواحلی" lang="sw" hreflang="sw" data-title="Kaizari Valerian" data-language-autonym="Kiswahili" data-language-local-name="سواحلی" class="interlanguage-link-target"><span>Kiswahili</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ku mw-list-item"><a href="https://ku.wikipedia.org/wiki/Valerian" title="Valerian – کردش" lang="ku" hreflang="ku" data-title="Valerian" data-language-autonym="Kurdî" data-language-local-name="کردش" class="interlanguage-link-target"><span>Kurdî</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-la mw-list-item"><a href="https://la.wikipedia.org/wiki/Valerianus_(imperator)" title="Valerianus (imperator) – لاطینی" lang="la" hreflang="la" data-title="Valerianus (imperator)" data-language-autonym="Latina" data-language-local-name="لاطینی" class="interlanguage-link-target"><span>Latina</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lmo mw-list-item"><a href="https://lmo.wikipedia.org/wiki/Valerian" title="Valerian – لومبارڈ" lang="lmo" hreflang="lmo" data-title="Valerian" data-language-autonym="Lombard" data-language-local-name="لومبارڈ" class="interlanguage-link-target"><span>Lombard</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hu mw-list-item"><a href="https://hu.wikipedia.org/wiki/Valerianus_r%C3%B3mai_cs%C3%A1sz%C3%A1r" title="Valerianus római császár – ہنگیرین" lang="hu" hreflang="hu" data-title="Valerianus római császár" data-language-autonym="Magyar" data-language-local-name="ہنگیرین" class="interlanguage-link-target"><span>Magyar</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mk mw-list-item"><a href="https://mk.wikipedia.org/wiki/%D0%92%D0%B0%D0%BB%D0%B5%D1%80%D0%B8%D1%98%D0%B0%D0%BD_(%D1%86%D0%B0%D1%80)" title="Валеријан (цар) – مقدونیائی" lang="mk" hreflang="mk" data-title="Валеријан (цар)" data-language-autonym="Македонски" data-language-local-name="مقدونیائی" class="interlanguage-link-target"><span>Македонски</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mg mw-list-item"><a href="https://mg.wikipedia.org/wiki/Valeriano" title="Valeriano – ملاگاسی" lang="mg" hreflang="mg" data-title="Valeriano" data-language-autonym="Malagasy" data-language-local-name="ملاگاسی" class="interlanguage-link-target"><span>Malagasy</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-arz mw-list-item"><a href="https://arz.wikipedia.org/wiki/%D9%81%D8%A7%D9%84%D9%8A%D8%B1%D9%8A%D8%A7%D9%86" title="فاليريان – Egyptian Arabic" lang="arz" hreflang="arz" data-title="فاليريان" data-language-autonym="مصرى" data-language-local-name="Egyptian Arabic" class="interlanguage-link-target"><span>مصرى</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nl mw-list-item"><a href="https://nl.wikipedia.org/wiki/Valerianus_I" title="Valerianus I – ڈچ" lang="nl" hreflang="nl" data-title="Valerianus I" data-language-autonym="Nederlands" data-language-local-name="ڈچ" class="interlanguage-link-target"><span>Nederlands</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ja mw-list-item"><a href="https://ja.wikipedia.org/wiki/%E3%82%A6%E3%82%A1%E3%83%AC%E3%83%AA%E3%82%A2%E3%83%8C%E3%82%B9" title="ウァレリアヌス – جاپانی" lang="ja" hreflang="ja" data-title="ウァレリアヌス" data-language-autonym="日本語" data-language-local-name="جاپانی" class="interlanguage-link-target"><span>日本語</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-no mw-list-item"><a href="https://no.wikipedia.org/wiki/Valerianus" title="Valerianus – نارویجین بوکمل" lang="nb" hreflang="nb" data-title="Valerianus" data-language-autonym="Norsk bokmål" data-language-local-name="نارویجین بوکمل" class="interlanguage-link-target"><span>Norsk bokmål</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-oc mw-list-item"><a href="https://oc.wikipedia.org/wiki/Valerian" title="Valerian – آکسیٹان" lang="oc" hreflang="oc" data-title="Valerian" data-language-autonym="Occitan" data-language-local-name="آکسیٹان" class="interlanguage-link-target"><span>Occitan</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-uz mw-list-item"><a href="https://uz.wikipedia.org/wiki/Valerian" title="Valerian – ازبیک" lang="uz" hreflang="uz" data-title="Valerian" data-language-autonym="Oʻzbekcha / ўзбекча" data-language-local-name="ازبیک" class="interlanguage-link-target"><span>Oʻzbekcha / ўзбекча</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pl mw-list-item"><a href="https://pl.wikipedia.org/wiki/Walerian_I" title="Walerian I – پولش" lang="pl" hreflang="pl" data-title="Walerian I" data-language-autonym="Polski" data-language-local-name="پولش" class="interlanguage-link-target"><span>Polski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pt mw-list-item"><a href="https://pt.wikipedia.org/wiki/Valeriano" title="Valeriano – پُرتگالی" lang="pt" hreflang="pt" data-title="Valeriano" data-language-autonym="Português" data-language-local-name="پُرتگالی" class="interlanguage-link-target"><span>Português</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ro mw-list-item"><a href="https://ro.wikipedia.org/wiki/Valerian" title="Valerian – رومینین" lang="ro" hreflang="ro" data-title="Valerian" data-language-autonym="Română" data-language-local-name="رومینین" class="interlanguage-link-target"><span>Română</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ru mw-list-item"><a href="https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%92%D0%B0%D0%BB%D0%B5%D1%80%D0%B8%D0%B0%D0%BD_I" title="Валериан I – روسی" lang="ru" hreflang="ru" data-title="Валериан I" data-language-autonym="Русский" data-language-local-name="روسی" class="interlanguage-link-target"><span>Русский</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sco mw-list-item"><a href="https://sco.wikipedia.org/wiki/Valerian_(emperor)" title="Valerian (emperor) – سکاٹ" lang="sco" hreflang="sco" data-title="Valerian (emperor)" data-language-autonym="Scots" data-language-local-name="سکاٹ" class="interlanguage-link-target"><span>Scots</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-scn mw-list-item"><a href="https://scn.wikipedia.org/wiki/Valirianu" title="Valirianu – سیسیلین" lang="scn" hreflang="scn" data-title="Valirianu" data-language-autonym="Sicilianu" data-language-local-name="سیسیلین" class="interlanguage-link-target"><span>Sicilianu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sk mw-list-item"><a href="https://sk.wikipedia.org/wiki/Valeri%C3%A1n_(cis%C3%A1r)" title="Valerián (cisár) – سلوواک" lang="sk" hreflang="sk" data-title="Valerián (cisár)" data-language-autonym="Slovenčina" data-language-local-name="سلوواک" class="interlanguage-link-target"><span>Slovenčina</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sl mw-list-item"><a href="https://sl.wikipedia.org/wiki/Valerijan_(rimski_cesar)" title="Valerijan (rimski cesar) – سلووینیائی" lang="sl" hreflang="sl" data-title="Valerijan (rimski cesar)" data-language-autonym="Slovenščina" data-language-local-name="سلووینیائی" class="interlanguage-link-target"><span>Slovenščina</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sr mw-list-item"><a href="https://sr.wikipedia.org/wiki/%D0%92%D0%B0%D0%BB%D0%B5%D1%80%D0%B8%D1%98%D0%B0%D0%BD" title="Валеријан – سربین" lang="sr" hreflang="sr" data-title="Валеријан" data-language-autonym="Српски / srpski" data-language-local-name="سربین" class="interlanguage-link-target"><span>Српски / srpski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sh mw-list-item"><a href="https://sh.wikipedia.org/wiki/Valerijan_(car)" title="Valerijan (car) – سربو-کروئیشین" lang="sh" hreflang="sh" data-title="Valerijan (car)" data-language-autonym="Srpskohrvatski / српскохрватски" data-language-local-name="سربو-کروئیشین" class="interlanguage-link-target"><span>Srpskohrvatski / српскохрватски</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fi badge-Q17559452 badge-recommendedarticle mw-list-item" title="تجویز کردہ مضمون"><a href="https://fi.wikipedia.org/wiki/Valerianus" title="Valerianus – فینیش" lang="fi" hreflang="fi" data-title="Valerianus" data-language-autonym="Suomi" data-language-local-name="فینیش" class="interlanguage-link-target"><span>Suomi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sv mw-list-item"><a href="https://sv.wikipedia.org/wiki/Valerianus" title="Valerianus – سویڈش" lang="sv" hreflang="sv" data-title="Valerianus" data-language-autonym="Svenska" data-language-local-name="سویڈش" class="interlanguage-link-target"><span>Svenska</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tl badge-Q70894304 mw-list-item" title=""><a href="https://tl.wikipedia.org/wiki/Valerian_(emperor)" title="Valerian (emperor) – ٹیگا لوگ" lang="tl" hreflang="tl" data-title="Valerian (emperor)" data-language-autonym="Tagalog" data-language-local-name="ٹیگا لوگ" class="interlanguage-link-target"><span>Tagalog</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-th mw-list-item"><a href="https://th.wikipedia.org/wiki/%E0%B8%88%E0%B8%B1%E0%B8%81%E0%B8%A3%E0%B8%9E%E0%B8%A3%E0%B8%A3%E0%B8%94%E0%B8%B4%E0%B8%A7%E0%B8%B2%E0%B9%81%E0%B8%A5%E0%B8%A3%E0%B8%B4%E0%B8%AD%E0%B8%B2%E0%B8%99%E0%B8%B8%E0%B8%AA" title="จักรพรรดิวาแลริอานุส – تھائی" lang="th" hreflang="th" data-title="จักรพรรดิวาแลริอานุส" data-language-autonym="ไทย" data-language-local-name="تھائی" class="interlanguage-link-target"><span>ไทย</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tr mw-list-item"><a href="https://tr.wikipedia.org/wiki/Valerianus" title="Valerianus – ترکی" lang="tr" hreflang="tr" data-title="Valerianus" data-language-autonym="Türkçe" data-language-local-name="ترکی" class="interlanguage-link-target"><span>Türkçe</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-uk mw-list-item"><a href="https://uk.wikipedia.org/wiki/%D0%92%D0%B0%D0%BB%D0%B5%D1%80%D1%96%D0%B0%D0%BD" title="Валеріан – یوکرینیائی" lang="uk" hreflang="uk" data-title="Валеріан" data-language-autonym="Українська" data-language-local-name="یوکرینیائی" class="interlanguage-link-target"><span>Українська</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-vi mw-list-item"><a href="https://vi.wikipedia.org/wiki/Valerianus_(ho%C3%A0ng_%C4%91%E1%BA%BF)" title="Valerianus (hoàng đế) – ویتنامی" lang="vi" hreflang="vi" data-title="Valerianus (hoàng đế)" data-language-autonym="Tiếng Việt" data-language-local-name="ویتنامی" class="interlanguage-link-target"><span>Tiếng Việt</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-war mw-list-item"><a href="https://war.wikipedia.org/wiki/Valerian_(emperador)" title="Valerian (emperador) – وارے" lang="war" hreflang="war" data-title="Valerian (emperador)" data-language-autonym="Winaray" data-language-local-name="وارے" class="interlanguage-link-target"><span>Winaray</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-wuu mw-list-item"><a href="https://wuu.wikipedia.org/wiki/%E7%93%A6%E5%8B%92%E8%89%AF" title="瓦勒良 – وو چائینیز" lang="wuu" hreflang="wuu" data-title="瓦勒良" data-language-autonym="吴语" data-language-local-name="وو چائینیز" class="interlanguage-link-target"><span>吴语</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-yo mw-list-item"><a href="https://yo.wikipedia.org/wiki/Valerian_(emperor)" title="Valerian (emperor) – یوروبا" lang="yo" hreflang="yo" data-title="Valerian (emperor)" data-language-autonym="Yorùbá" data-language-local-name="یوروبا" class="interlanguage-link-target"><span>Yorùbá</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh-yue mw-list-item"><a href="https://zh-yue.wikipedia.org/wiki/%E8%8F%AF%E5%8B%92%E8%89%AF" title="華勒良 – کینٹونیز" lang="yue" hreflang="yue" data-title="華勒良" data-language-autonym="粵語" data-language-local-name="کینٹونیز" class="interlanguage-link-target"><span>粵語</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-diq mw-list-item"><a href="https://diq.wikipedia.org/wiki/Valerianus" title="Valerianus – Zazaki" lang="diq" hreflang="diq" data-title="Valerianus" data-language-autonym="Zazaki" data-language-local-name="Zazaki" class="interlanguage-link-target"><span>Zazaki</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh mw-list-item"><a href="https://zh.wikipedia.org/wiki/%E7%93%A6%E5%8B%92%E8%89%AF" title="瓦勒良 – چینی" lang="zh" hreflang="zh" data-title="瓦勒良" data-language-autonym="中文" data-language-local-name="چینی" class="interlanguage-link-target"><span>中文</span></a></li> </ul> <div class="after-portlet after-portlet-lang"><span class="wb-langlinks-edit wb-langlinks-link"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q46750#sitelinks-wikipedia" title="ترمیم بین اللسانی روابط" class="wbc-editpage">ترمیم روابط</a></span></div> </div> </div> </div> </header> <div class="vector-page-toolbar"> <div class="vector-page-toolbar-container"> <div id="left-navigation"> <nav aria-label="فضائے نام"> <div id="p-associated-pages" class="vector-menu vector-menu-tabs mw-portlet mw-portlet-associated-pages" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-nstab-main" class="selected vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/%D9%88%D8%A7%D9%84%DB%8C%D8%B1%DB%8C%D9%86_(%D8%B4%DB%81%D9%86%D8%B4%D8%A7%DB%81)" title="مواد پر مشتمل صفحہ دیکھیں [c]" accesskey="c"><span>صفحہ</span></a></li><li id="ca-talk" class="new vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D8%AA%D8%A8%D8%A7%D8%AF%D9%84%DB%82_%D8%AE%DB%8C%D8%A7%D9%84:%D9%88%D8%A7%D9%84%DB%8C%D8%B1%DB%8C%D9%86_(%D8%B4%DB%81%D9%86%D8%B4%D8%A7%DB%81)&action=edit&redlink=1" rel="discussion" class="new" title="مضمون کے متعلق گفتگو کریں (صفحہ موجود نہیں) [t]" accesskey="t"><span>تبادلۂ خیال</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="vector-variants-dropdown" class="vector-dropdown emptyPortlet" > <input type="checkbox" id="vector-variants-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-variants-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="زبان کا لہجہ بدلیں" > <label id="vector-variants-dropdown-label" for="vector-variants-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet" aria-hidden="true" ><span class="vector-dropdown-label-text">اردو</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="p-variants" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-variants emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> <div id="right-navigation" class="vector-collapsible"> <nav aria-label="مشاہدات"> <div id="p-views" class="vector-menu vector-menu-tabs mw-portlet mw-portlet-views" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-view" class="selected vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/%D9%88%D8%A7%D9%84%DB%8C%D8%B1%DB%8C%D9%86_(%D8%B4%DB%81%D9%86%D8%B4%D8%A7%DB%81)"><span>مطالعہ</span></a></li><li id="ca-edit" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D9%88%D8%A7%D9%84%DB%8C%D8%B1%DB%8C%D9%86_(%D8%B4%DB%81%D9%86%D8%B4%D8%A7%DB%81)&action=edit" title="اس صفحے کے سورس کوڈ میں ترمیم کریں [e]" accesskey="e"><span>ترمیم</span></a></li><li id="ca-history" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D9%88%D8%A7%D9%84%DB%8C%D8%B1%DB%8C%D9%86_(%D8%B4%DB%81%D9%86%D8%B4%D8%A7%DB%81)&action=history" title="اس صفحہ کے سابقہ نسخے [h]" accesskey="h"><span>تاریخچہ</span></a></li> </ul> </div> </div> </nav> <nav class="vector-page-tools-landmark" aria-label="Page tools"> <div id="vector-page-tools-dropdown" class="vector-dropdown vector-page-tools-dropdown" > <input type="checkbox" id="vector-page-tools-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-page-tools-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="آلات" > <label id="vector-page-tools-dropdown-label" for="vector-page-tools-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet" aria-hidden="true" ><span class="vector-dropdown-label-text">آلات</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-page-tools-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> <div id="vector-page-tools" class="vector-page-tools vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-page-tools-pinnable-header vector-pinnable-header-unpinned" data-feature-name="page-tools-pinned" data-pinnable-element-id="vector-page-tools" data-pinned-container-id="vector-page-tools-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-page-tools-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">آلات</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-page-tools.pin">بغلی پٹی پر جائیں</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-page-tools.unpin">چھپائیں</button> </div> <div id="p-cactions" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-cactions emptyPortlet vector-has-collapsible-items" title="More options" > <div class="vector-menu-heading"> اقدامات </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-more-view" class="selected vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/wiki/%D9%88%D8%A7%D9%84%DB%8C%D8%B1%DB%8C%D9%86_(%D8%B4%DB%81%D9%86%D8%B4%D8%A7%DB%81)"><span>مطالعہ</span></a></li><li id="ca-more-edit" class="vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D9%88%D8%A7%D9%84%DB%8C%D8%B1%DB%8C%D9%86_(%D8%B4%DB%81%D9%86%D8%B4%D8%A7%DB%81)&action=edit" title="اس صفحے کے سورس کوڈ میں ترمیم کریں [e]" accesskey="e"><span>ترمیم</span></a></li><li id="ca-more-history" class="vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D9%88%D8%A7%D9%84%DB%8C%D8%B1%DB%8C%D9%86_(%D8%B4%DB%81%D9%86%D8%B4%D8%A7%DB%81)&action=history"><span>تاریخچہ</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-tb" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-tb" > <div class="vector-menu-heading"> عمومی </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="t-whatlinkshere" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D8%AE%D8%A7%D8%B5:%D9%85%D8%B1%D8%A8%D9%88%D8%B7_%D8%B5%D9%81%D8%AD%D8%A7%D8%AA/%D9%88%D8%A7%D9%84%DB%8C%D8%B1%DB%8C%D9%86_(%D8%B4%DB%81%D9%86%D8%B4%D8%A7%DB%81)" title="اُن تمام ویکی صفحات کی فہرست جو اس صفحہ سے مربوط ہیں [j]" accesskey="j"><span>مربوط صفحات</span></a></li><li id="t-recentchangeslinked" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D8%AE%D8%A7%D8%B5:%D9%85%D8%AA%D8%B9%D9%84%D9%82%DB%81_%D8%AD%D8%A7%D9%84%DB%8C%DB%81_%D8%AA%D8%A8%D8%AF%DB%8C%D9%84%DB%8C%D8%A7%DA%BA/%D9%88%D8%A7%D9%84%DB%8C%D8%B1%DB%8C%D9%86_(%D8%B4%DB%81%D9%86%D8%B4%D8%A7%DB%81)" rel="nofollow" title="اِس صفحہ سے مربوط صفحات میں حالیہ تبدیلیاں [k]" accesskey="k"><span>متعلقہ تبدیلیاں</span></a></li><li id="t-specialpages" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D8%AE%D8%A7%D8%B5:%D8%AE%D8%B5%D9%88%D8%B5%DB%8C_%D8%B5%D9%81%D8%AD%D8%A7%D8%AA" title="جملہ خصوصی صفحات کی فہرست [q]" accesskey="q"><span>خصوصی صفحات</span></a></li><li id="t-permalink" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D9%88%D8%A7%D9%84%DB%8C%D8%B1%DB%8C%D9%86_(%D8%B4%DB%81%D9%86%D8%B4%D8%A7%DB%81)&oldid=5733389" title="صفحہ کے اس نسخہ کا مستقل ربط"><span>مستقل ربط</span></a></li><li id="t-info" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D9%88%D8%A7%D9%84%DB%8C%D8%B1%DB%8C%D9%86_(%D8%B4%DB%81%D9%86%D8%B4%D8%A7%DB%81)&action=info" title="اس صفحہ کے بارے میں مزید معلومات"><span>معلومات صفحہ</span></a></li><li id="t-cite" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D8%AE%D8%A7%D8%B5:%D8%AD%D9%88%D8%A7%D9%84%DB%81&page=%D9%88%D8%A7%D9%84%DB%8C%D8%B1%DB%8C%D9%86_%28%D8%B4%DB%81%D9%86%D8%B4%D8%A7%DB%81%29&id=5733389&wpFormIdentifier=titleform" title="اس صفحہ کا حوالہ دینے کا طریقہ"><span>مضمون کا حوالہ</span></a></li><li id="t-urlshortener" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D8%AE%D8%A7%D8%B5:%DB%8C%D9%88%D8%A2%D8%B1%D8%A7%DB%8C%D9%84_%D9%85%D8%AE%D8%AA%D8%B5%D8%B1_%DA%A9%D9%86%D9%86%D8%AF%DB%81&url=https%3A%2F%2Fur.wikipedia.org%2Fwiki%2F%25D9%2588%25D8%25A7%25D9%2584%25DB%258C%25D8%25B1%25DB%258C%25D9%2586_%28%25D8%25B4%25DB%2581%25D9%2586%25D8%25B4%25D8%25A7%25DB%2581%29"><span>مختصر یوآرایل</span></a></li><li id="t-urlshortener-qrcode" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D8%AE%D8%A7%D8%B5:QrCode&url=https%3A%2F%2Fur.wikipedia.org%2Fwiki%2F%25D9%2588%25D8%25A7%25D9%2584%25DB%258C%25D8%25B1%25DB%258C%25D9%2586_%28%25D8%25B4%25DB%2581%25D9%2586%25D8%25B4%25D8%25A7%25DB%2581%29"><span>ڈاؤن لوڈ کیوآر</span></a></li><li id="t-shorturl" class="mw-list-item"><a href="//ur.wikipedia.org/s/n47a" title="اس مختصر ربط کو نقل کریں"><span>مختصر یوآرایل</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-coll-print_export" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-coll-print_export" > <div class="vector-menu-heading"> طباعت/برآمد </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="coll-create_a_book" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D8%AE%D8%A7%D8%B5:%DA%A9%D8%AA%D8%A7%D8%A8&bookcmd=book_creator&referer=%D9%88%D8%A7%D9%84%DB%8C%D8%B1%DB%8C%D9%86+%28%D8%B4%DB%81%D9%86%D8%B4%D8%A7%DB%81%29"><span>تخلیق کتاب</span></a></li><li id="coll-download-as-rl" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D8%AE%D8%A7%D8%B5:%D8%A7%D9%84%DB%8C%DA%A9%D9%B9%D8%B1%D8%A7%D9%86_%D9%BE%DB%8C_%DA%88%DB%8C_%D8%A7%DB%8C%D9%81&page=%D9%88%D8%A7%D9%84%DB%8C%D8%B1%DB%8C%D9%86_%28%D8%B4%DB%81%D9%86%D8%B4%D8%A7%DB%81%29&action=show-download-screen"><span>ڈاؤن لوڈ بشکلPDF</span></a></li><li id="t-print" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D9%88%D8%A7%D9%84%DB%8C%D8%B1%DB%8C%D9%86_(%D8%B4%DB%81%D9%86%D8%B4%D8%A7%DB%81)&printable=yes" title="اِس صفحہ کا قابلِ طبع نسخہ [p]" accesskey="p"><span>قابل طبع نسخہ</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-wikibase-otherprojects" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-wikibase-otherprojects" > <div class="vector-menu-heading"> دیگر منصوبے </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li class="wb-otherproject-link wb-otherproject-commons mw-list-item"><a href="https://commons.wikimedia.org/wiki/Publius_Licinius_Valerianus" hreflang="en"><span>ویکی ذخائر</span></a></li><li id="t-wikibase" class="wb-otherproject-link wb-otherproject-wikibase-dataitem mw-list-item"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q46750" title="متعلقہ ڈیٹا سے منسلک کریں [g]" accesskey="g"><span>ڈیٹا آئٹم</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> </div> </div> <div class="vector-column-end"> <div class="vector-sticky-pinned-container"> <nav class="vector-page-tools-landmark" aria-label="Page tools"> <div id="vector-page-tools-pinned-container" class="vector-pinned-container"> </div> </nav> <nav class="vector-appearance-landmark" aria-label="Appearance"> <div id="vector-appearance-pinned-container" class="vector-pinned-container"> <div id="vector-appearance" class="vector-appearance vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-appearance-pinnable-header vector-pinnable-header-pinned" data-feature-name="appearance-pinned" data-pinnable-element-id="vector-appearance" data-pinned-container-id="vector-appearance-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-appearance-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Appearance</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-appearance.pin">بغلی پٹی پر جائیں</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-appearance.unpin">چھپائیں</button> </div> </div> </div> </nav> </div> </div> <div id="bodyContent" class="vector-body" aria-labelledby="firstHeading" data-mw-ve-target-container> <div class="vector-body-before-content"> <div class="mw-indicators"> </div> <div id="siteSub" class="noprint">آزاد دائرۃ المعارف، ویکیپیڈیا سے</div> </div> <div id="contentSub"><div id="mw-content-subtitle"></div></div> <div id="mw-content-text" class="mw-body-content"><div class="mw-content-rtl mw-parser-output" lang="ur" dir="rtl"><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r6378728">.mw-parser-output .entete.aerostat{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/7/7e/Picto_infobox_aerostat.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.aikido{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/1b/Aikido_pictogram.svg/40px-Aikido_pictogram.svg.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.alpinisme{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/d/df/Picto_infobox_alpinisme.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.arbitre{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a7/Referee_football_pictogram.svg/35px-Referee_football_pictogram.svg.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.arc{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8e/Archery_pictogram.svg/35px-Archery_pictogram.svg.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.archives2{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/d/d6/Picto_infobox_archives.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.arduino,.mw-parser-output .entete.electro{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/c/ce/Arduino_ftdi_chip-1.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.artiste{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/f/f3/Picto_infobox_artiste.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.artsmartiauxjap{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/8/81/Picto_infobox_samourai.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.association{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/ea/Collaboration_logo_infobox.svg/50px-Collaboration_logo_infobox.svg.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.athletisme{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8f/Athletics_pictogram.svg/40px-Athletics_pictogram.svg.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.audio{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a6/Gnome-speakernotes.png/35px-Gnome-speakernotes.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.auteur{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/1/1e/Picto_infobox_auteur.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.autogire{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/e/e6/Picto_Autogyro.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.automobile{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/9/99/Picto_infobox_automobil.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.avion{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f1/Airplane_silhouette_white.svg/40px-Airplane_silhouette_white.svg.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.aviron{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/57/Rowing_pictogram.svg/35px-Rowing_pictogram.svg.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.badminton{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/90/Badminton_pictogram.svg/35px-Badminton_pictogram.svg.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.baseball{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/3c/Baseball_pictogram.svg/35px-Baseball_pictogram.svg.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.basket-ball{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/f/f4/Picto_Infobox_Basketball.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.bd{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/2/2c/Picto_infobox_comicballoon.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.biathlon{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/00/Biathlon_pictogram.svg/40px-Biathlon_pictogram.svg.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.biere{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/0/04/Picto_infobox_beer.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.book,.mw-parser-output .entete.universite{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/4/42/Picto_infobox_book.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.boxe{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c2/Boxing_pictogram.svg/35px-Boxing_pictogram.svg.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.calendrier{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/4/4a/Almanacco.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.camera{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/80/Camera-photo.svg/120px-Camera-photo.svg.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.canada{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/6/6a/Picto_infobox_Canada.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.cardinal{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/0/03/Picto_infobox_cardinal.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.catch{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/7/79/Picto_infobox_catch.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.chateau{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/5/5c/Picto_infobox_chateau.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.chimie{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/c/ce/Picto_infobox_chemistry_HUN.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.cinema{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/e/ea/Picto_infobox_cinema.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.commonwealth{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/d/db/Picto_infobox_Commonwealth.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.communication{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/a/a2/Picto_infobox_antenna.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.cyclisme{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/86/Cycling_%28road%29_pictogram.svg/45px-Cycling_%28road%29_pictogram.svg.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.deportation{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/e/e0/Picto_Infobox_deportation.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.diplomatie{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/e/e0/Picto_infobox_ambassade.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.disney{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/d/d3/Picto_infobox_Disney.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.droit{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/17/Balance%2C_by_David.svg/40px-Balance%2C_by_David.svg.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.drone-civil{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/c/ce/Picto_infobox_civil_drone.png")no-repeat top right;background-size:45px 45px}.mw-parser-output .entete.egypte-antique{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/c/cc/Picto_infobox_ancient_Egypt.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.entreprise{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/19/Factory_black.png/40px-Factory_black.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.entreprise-blanc{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/0e/Factory_white.png/40px-Factory_white.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.equitation{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/24/Equestrian_pictogram.svg/35px-Equestrian_pictogram.svg.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.escalade{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/e/e1/Picto_infobox_escalade.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.escalade{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/f/f4/Picto_infobox_alpinisme-escalade.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.escrime{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/02/Fencing_pictogram.svg/35px-Fencing_pictogram.svg.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.espagne{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/1/11/Picto_Infobox_Coat_of_Arms_of_Spain.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.eveque{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/b/b3/Picto_infobox_bishop.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.factory{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/f/ff/Picto_infobox_enterprise.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.floorball{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/e9/Floorball_pictogram.svg/35px-Floorball_pictogram.svg.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.fondeur{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/6c/Cross_country_skiing_pictogram.svg/40px-Cross_country_skiing_pictogram.svg.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.football{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/f/f8/Infobox_Football_pictogram.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.footballblack{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/8/86/Picto_infobox_fotbal_2.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.footUS{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/4/4e/Picto_Foot_US.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.futsal{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b0/Futsal_pictogram.svg/35px-Futsal_pictogram.svg.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.golf{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/5f/Golf_pictogram.svg/35px-Golf_pictogram.svg.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.grappe{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/7/73/Icone_oenobox.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.gymnastique{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/12/Gymnastics_%28artistic%29_pictogram.svg/35px-Gymnastics_%28artistic%29_pictogram.svg.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.handball{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/37/Handball_pictogram_white.svg/35px-Handball_pictogram_white.svg.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.handballblack{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/52/Handball_pictogram.svg/35px-Handball_pictogram.svg.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.helicoptere{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/f/fa/Picto_infobox_helicopter.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.hockey{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/e/ee/Picto_Infobox_Ice_hockey.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.hockey-sur-gazon{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/6b/Field_hockey_pictogram.svg/35px-Field_hockey_pictogram.svg.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.hospitaliers{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/1/1e/Picto_infobox_Hospitaliers.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.humain{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/8/82/Picto_infobox_manwoman.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.informatique{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/a/ae/Picto-infoboxinfo.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.internet{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/2c/Web-browser-openclipart.svg/45px-Web-browser-openclipart.svg.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.israel-judaisme{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/a/a5/Picto_infobox_israel-judaisme.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.jeu{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/9/90/Picto_infobox_Game.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.jeu-role{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/d/d8/Picto_infobox_Jeu_de_rôle.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.jeuvideo,.mw-parser-output .entete.jeuvideov3{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/69/Kontrollikon_1.0d_-_Grey.svg/35px-Kontrollikon_1.0d_-_Grey.svg.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.judo{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/fa/Judo_pictogram.svg/40px-Judo_pictogram.svg.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.karate{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4e/Karate_pictogram.svg/40px-Karate_pictogram.svg.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.kayak{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/3c/Canoeing_%28flatwater%29_pictogram.svg/35px-Canoeing_%28flatwater%29_pictogram.svg.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.kickboxing{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f1/Kickboxing_pictogram.svg/40px-Kickboxing_pictogram.svg.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.lutte{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/12/Wrestling_pictogram.svg/40px-Wrestling_pictogram.svg.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.macintosh{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/2/20/Picto_infobox_Macintosh.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.malte{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/e/e4/Picto_infobox_Malte.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.map{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/7/7a/Picto_infobox_map.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.medecine{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/2/23/Picto_infobox_med.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.mets{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/a/aa/Picto_infobox_mets.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.militaire{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/0/03/Picto_infobox_military.png")no-repeat top right;background-size:45px 45px}.mw-parser-output .entete.money,.mw-parser-output .entete.money_coin{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/67/Money_Coin_Icon.svg/40px-Money_Coin_Icon.svg.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.montreal-metro,.mw-parser-output .entete.metro{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/b/ba/Picto_infobox_Mtl_metro.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.montreal-train{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/9/99/Picto_infobox_Mtl_train.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.moteur-avion{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/9/9c/Picto_Infobox_moteur_d%27avion.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.mosque{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/49/Picto_infobox_Mosque.svg/35px-Picto_infobox_Mosque.svg.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.musee,.mw-parser-output .entete.museum,.mw-parser-output .entete.papyrus{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/1/1b/Picto_infobox_papyrus.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.musique,.mw-parser-output .entete.music{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/6/60/Picto_infobox_music.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.natation{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/0a/Swimming_pictogram_white.png/35px-Swimming_pictogram_white.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.nations-unies{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/3/3a/Picto_infobox_UN.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.omnisports{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/5e/Sport3_icone.svg/35px-Sport3_icone.svg.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.palace{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/5/5e/Pictogram_infobox_palace.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.paralympique{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/5/5e/Picto_infobox_Paralympics.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.persofiction{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/3/37/Picto_infobox_masks.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.petrole{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/b/ba/Picto_Infobox_Oil.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.planeur{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/5/54/Picto_infobox_planeur.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.plateforme{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/5/5d/Picto_Infobox_Oil_Platform.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.poker{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/7d/Crystal_Clear_app_Cardgame-3.svg/50px-Crystal_Clear_app_Cardgame-3.svg.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.presse{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/3/39/Picto_infobox_journal-ar.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.pretendant{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/5/5f/Picto_infobox_pr%C3%A9tendant_%C3%A0_un_tr%C3%B4ne.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.projet,.mw-parser-output .entete.project{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/c/cb/Picto_infobox_tools.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.psychologie{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/7/77/Picto_infobox_psycho.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.quebec{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/2/21/Picto_infobox_Quebec.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.recherche{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/c/c1/Picto_infobox_detective.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.rinkhockey{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/3b/Roller_hockey_pictogram.svg/35px-Roller_hockey_pictogram.svg.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.rome-antique{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/3/3c/Picto_infobox_Roman_military_banner.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.route{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/e/e7/Infobox_road_pictogram.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.rugby{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/0/06/Picto_Infobox_Rugby.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.rugbyblack{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f4/Rugby_union_pictogram.svg/35px-Rugby_union_pictogram.svg.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.satellite{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/8/8d/Picto_infobox_satellite.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.sautski{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/3d/Ski_jumping_pictogram.svg/40px-Ski_jumping_pictogram.svg.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.science-fiction{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/e/ed/Picto_infobox_fliyingsaucer.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.serie-video{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/e/e0/Logo_television_blanc.png")no-repeat top right;background-size:45px 45px}.mw-parser-output .entete.ski-alpin{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a1/Alpine_skiing_pictogram.svg/40px-Alpine_skiing_pictogram.svg.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.snooker{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/0d/Cue_sports_pictogram.svg/40px-Cue_sports_pictogram.svg.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.software{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/f/fe/Picto_infobox_software.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.sport{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/8/8e/Picto_infobox_Olympic.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.sport-automobile{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/a/af/Picto_infobox_sport_auto.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.squash{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/da/Squash_pictogram.svg/35px-Squash_pictogram.svg.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.stadium{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/fd/Stadium.svg/40px-Stadium.svg.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.starwars{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/f/f7/Star_Wars_Infobox_Pictogram.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.surf{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/fa/Surfing_pictogram.svg/35px-Surfing_pictogram.svg.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.taekwondo{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d3/Taekwondo_pictogram.svg/40px-Taekwondo_pictogram.svg.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.television{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/a/a6/Picto_infobox_TV-T%26PC.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.templiers{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/3/30/Picto_infobox_Templiers.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.tennis{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/ed/Tennis_pictogram_white.svg/35px-Tennis_pictogram_white.svg.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.tennis-de-table{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9a/Table_tennis_pictogram_white.svg/40px-Table_tennis_pictogram_white.svg.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.tennis-de-tableblack{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/85/Table_tennis_pictogram.svg/35px-Table_tennis_pictogram.svg.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.timbre{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/b/b3/Picto_infobox_Stamps.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.train{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/3/3f/Infobox_train.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.triathlon{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b1/Triathlon_pictogram.svg/40px-Triathlon_pictogram.svg.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.ultimate{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/e7/Ultimate_pictogram.svg/70px-Ultimate_pictogram.svg.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.union-europeenne{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/c/c0/Picto_Infobox_Europe.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.video{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/20/Tango-video-x-generic.png/35px-Tango-video-x-generic.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.voile{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c1/Sailing_pictogram.svg/40px-Sailing_pictogram.svg.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.volleyball{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/ca/Volleyball_%28indoor%29_pictogram.svg/35px-Volleyball_%28indoor%29_pictogram.svg.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.water-polo{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/0e/Water_polo_pictogram.svg/40px-Water_polo_pictogram.svg.png")no-repeat top right}</style><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r6378726">@media screen and (prefers-color-scheme:dark){html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output .sm_th{background-color:#27292d!important;color:#fff}}</style> <table class="infobox infobox_v2" cellspacing="3px"> <tbody><tr> <th colspan="2"> <table cellpadding="0" cellspacing="0" style="text-align: center;" width="100%"> <tbody><tr class="entete defaut" style="background-color:#b80049;"> <td width="10%"><figure class="mw-halign-center" typeof="mw:File"><span><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/e/ed/Pix.gif" decoding="async" width="40" height="40" class="mw-file-element" data-file-width="1" data-file-height="1" /></span><figcaption></figcaption></figure> </td> <td width="80%" style="color:#FFFFFF;">والیرین (شہنشاہ) </td> <td width="10%"><figure class="mw-halign-center" typeof="mw:File"><span><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/5/50/Farm-Fresh_user_king.png" decoding="async" width="40" height="40" class="mw-file-element" data-file-width="32" data-file-height="32" /></span><figcaption></figcaption></figure> </td></tr></tbody></table> </th></tr> <tr><td colspan="2" style="text-align:center;background-color:#F9F9F9;color:#000000;"><figure class="mw-halign-center" typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D9%81%D8%A7%D8%A6%D9%84:Aureus_Valerian-RIC_0034-transparent.png" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/dc/Aureus_Valerian-RIC_0034-transparent.png/280px-Aureus_Valerian-RIC_0034-transparent.png" decoding="async" width="280" height="135" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/d/dc/Aureus_Valerian-RIC_0034-transparent.png 1.5x" data-file-width="416" data-file-height="200" /></a><figcaption></figcaption></figure>  </td> </tr><tr> <td colspan="2"><hr style="height:2px;background-color: #E1E1E1;color:#E1E1E1;" /></td> </tr><tr> <th colspan="2" style="text-align:center;background-color:#d46691;color:#FFFFFF"> معلومات شخصیت </th> </tr><tr> <th style="text-align: right; background-color:#F3F3F3;" scope="row">تاریخ پیدائش</th> <td style="">سنہ 200ء <sup id="cite_ref-d320ded9bfdb3d04ecf65ca318410416c466c953_1-0" class="reference" style="font-size: 75%;"><a href="#cite_note-d320ded9bfdb3d04ecf65ca318410416c466c953-1">[1]</a></sup>  <span class="noprint"> <span class="mw-valign-baseline" typeof="mw:File"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q46750#P569" title="ویکی ڈیٹا پر (P569) کی خاصیت میں تبدیلی کریں"><img alt="ویکی ڈیٹا پر (P569) کی خاصیت میں تبدیلی کریں" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/63/Arbcom_ru_editing.svg/13px-Arbcom_ru_editing.svg.png" decoding="async" width="13" height="13" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/63/Arbcom_ru_editing.svg/20px-Arbcom_ru_editing.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/63/Arbcom_ru_editing.svg/26px-Arbcom_ru_editing.svg.png 2x" data-file-width="600" data-file-height="600" /></a></span></span></td> </tr><tr> <th style="text-align: right; background-color:#F3F3F3;" scope="row">وفات</th> <td style="">260ء کی دہائی  <span class="noprint"> <span class="mw-valign-baseline" typeof="mw:File"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q46750#P570" title="ویکی ڈیٹا پر (P570) کی خاصیت میں تبدیلی کریں"><img alt="ویکی ڈیٹا پر (P570) کی خاصیت میں تبدیلی کریں" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/63/Arbcom_ru_editing.svg/13px-Arbcom_ru_editing.svg.png" decoding="async" width="13" height="13" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/63/Arbcom_ru_editing.svg/20px-Arbcom_ru_editing.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/63/Arbcom_ru_editing.svg/26px-Arbcom_ru_editing.svg.png 2x" data-file-width="600" data-file-height="600" /></a></span></span><br />بیشاپور   <span class="noprint"> <span class="mw-valign-baseline" typeof="mw:File"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q46750#P20" title="ویکی ڈیٹا پر (P20) کی خاصیت میں تبدیلی کریں"><img alt="ویکی ڈیٹا پر (P20) کی خاصیت میں تبدیلی کریں" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/63/Arbcom_ru_editing.svg/13px-Arbcom_ru_editing.svg.png" decoding="async" width="13" height="13" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/63/Arbcom_ru_editing.svg/20px-Arbcom_ru_editing.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/63/Arbcom_ru_editing.svg/26px-Arbcom_ru_editing.svg.png 2x" data-file-width="600" data-file-height="600" /></a></span></span></td> </tr><tr> <th style="text-align: right; background-color:#F3F3F3;" scope="row">شہریت</th> <td style=""><a href="/wiki/%D9%82%D8%AF%DB%8C%D9%85_%D8%B1%D9%88%D9%85" title="قدیم روم">قدیم روم</a>   <span class="noprint"> <span class="mw-valign-baseline" typeof="mw:File"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q46750#P27" title="ویکی ڈیٹا پر (P27) کی خاصیت میں تبدیلی کریں"><img alt="ویکی ڈیٹا پر (P27) کی خاصیت میں تبدیلی کریں" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/63/Arbcom_ru_editing.svg/13px-Arbcom_ru_editing.svg.png" decoding="async" width="13" height="13" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/63/Arbcom_ru_editing.svg/20px-Arbcom_ru_editing.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/63/Arbcom_ru_editing.svg/26px-Arbcom_ru_editing.svg.png 2x" data-file-width="600" data-file-height="600" /></a></span></span></td> </tr><tr> <th style="text-align: right; background-color:#F3F3F3;" scope="row">اولاد</th> <td style=""><a href="/wiki/%DA%AF%D8%A7%D9%84%DB%8C%D8%A6%D9%86%D9%88%D8%B3" title="گالیئنوس">گالیئنوس</a>   <span class="noprint"> <span class="mw-valign-baseline" typeof="mw:File"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q46750#P40" title="ویکی ڈیٹا پر (P40) کی خاصیت میں تبدیلی کریں"><img alt="ویکی ڈیٹا پر (P40) کی خاصیت میں تبدیلی کریں" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/63/Arbcom_ru_editing.svg/13px-Arbcom_ru_editing.svg.png" decoding="async" width="13" height="13" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/63/Arbcom_ru_editing.svg/20px-Arbcom_ru_editing.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/63/Arbcom_ru_editing.svg/26px-Arbcom_ru_editing.svg.png 2x" data-file-width="600" data-file-height="600" /></a></span></span></td> </tr><tr> <th scope="col" colspan="2" style="text-align:center;background-color:#E1E1E1;color:#000000"> مناصب </th> </tr><tr> <th scope="col" colspan="2" style="text-align:center;background-color:#E1E1E1;color:#000000"> <a href="/wiki/%D8%B1%D9%88%D9%85%DB%8C_%D8%B4%DB%81%D9%86%D8%B4%D8%A7%DB%81" title="رومی شہنشاہ">رومی شہنشاہ</a>  <span class="noprint"> <span class="mw-valign-baseline" typeof="mw:File"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q46750#P39" title="ویکی ڈیٹا پر (P39) کی خاصیت میں تبدیلی کریں"><img alt="ویکی ڈیٹا پر (P39) کی خاصیت میں تبدیلی کریں" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/63/Arbcom_ru_editing.svg/13px-Arbcom_ru_editing.svg.png" decoding="async" width="13" height="13" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/63/Arbcom_ru_editing.svg/20px-Arbcom_ru_editing.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/63/Arbcom_ru_editing.svg/26px-Arbcom_ru_editing.svg.png 2x" data-file-width="600" data-file-height="600" /></a></span></span> </th> </tr><tr> <td colspan="2" style="text-align:center;background-color:#f9f9f9;color:#000000;"><b>برسر عہدہ</b><br />اکتوبر 253  – 260  </td> </tr><tr> <td colspan="2" align="center"> <table cellspacing="0" style="width:100%; background-color: #f9f9f9; margin: 0 0 0 0; border-collapse: collapse;"> <tbody><tr> <td width="50%"> <table cellspacing="0" style="width:100%; background-color: #f9f9f9; color:#000; margin: 0 0 0 0; border-collapse: collapse;"> <tbody><tr> <td align="right" width="20"><span typeof="mw:File"><span><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f1/Fleche-defaut-droite-gris-32.png/8px-Fleche-defaut-droite-gris-32.png" decoding="async" width="8" height="17" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f1/Fleche-defaut-droite-gris-32.png/12px-Fleche-defaut-droite-gris-32.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/f/f1/Fleche-defaut-droite-gris-32.png 2x" data-file-width="13" data-file-height="27" /></span></span></td> <td style="font-size:80%; text-align:right;"><a href="/wiki/%D8%A2%D8%A6%D9%85%DB%8C%D9%86%D9%84%DB%8C%D8%A7%D9%86%D9%88%D8%B3" title="آئمینلیانوس">آئمینلیانوس</a>   </td> </tr> </tbody></table> </td> <td width="50%"> <table cellspacing="0" style="width:100%; background-color: #f9f9f9; color:#000; margin: 0 0 0 0; border-collapse: collapse;"> <tbody><tr> <td style="font-size:80%; text-align:left;"><a href="/wiki/%DA%AF%D8%A7%D9%84%DB%8C%D8%A6%D9%86%D9%88%D8%B3" title="گالیئنوس">گالیئنوس</a>   </td> <td align="left" width="20"><span typeof="mw:File"><span><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/27/Fleche-defaut-gauche-gris-32.png/8px-Fleche-defaut-gauche-gris-32.png" decoding="async" width="8" height="17" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/27/Fleche-defaut-gauche-gris-32.png/12px-Fleche-defaut-gauche-gris-32.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/2/27/Fleche-defaut-gauche-gris-32.png 2x" data-file-width="13" data-file-height="27" /></span></span></td> </tr> </tbody></table> </td> </tr> </tbody></table> </td></tr><tr> <th scope="col" colspan="2" style="text-align:center;background-color:#d46691;color:#FFFFFF"> دیگر معلومات </th> </tr><tr> <th style="text-align: right; background-color:#F3F3F3;" scope="row">پیشہ</th> <td style=""><a href="/wiki/%D8%B3%DB%8C%D8%A7%D8%B3%D8%AA_%D8%AF%D8%A7%D9%86" title="سیاست دان">سیاست دان</a>   <span class="noprint"> <span class="mw-valign-baseline" typeof="mw:File"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q46750#P106" title="ویکی ڈیٹا پر (P106) کی خاصیت میں تبدیلی کریں"><img alt="ویکی ڈیٹا پر (P106) کی خاصیت میں تبدیلی کریں" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/63/Arbcom_ru_editing.svg/13px-Arbcom_ru_editing.svg.png" decoding="async" width="13" height="13" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/63/Arbcom_ru_editing.svg/20px-Arbcom_ru_editing.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/63/Arbcom_ru_editing.svg/26px-Arbcom_ru_editing.svg.png 2x" data-file-width="600" data-file-height="600" /></a></span></span></td> </tr><tr> <td colspan="2" style="text-align:center;background-color:#F9F9F9;color:#000000;"> </td></tr><tr> <td colspan="2" style="text-align:right;background-color:#F9F9F9;color:#000000;"> </td></tr><tr> <td class="navigation-only" colspan="2" style="border-top: 2px #b80049 dotted; font-size: 80%; background:inherit; text-align: left;"><span class="plainlinks" style="float:right;"><a class="external text" href="https://ur.wikipedia.org/w/index.php?title=%D9%88%D8%A7%D9%84%DB%8C%D8%B1%DB%8C%D9%86_(%D8%B4%DB%81%D9%86%D8%B4%D8%A7%DB%81)&action=edit&section=0"><span style="color:#555;">درستی</span></a> - <a class="external text" href="https://ur.wikipedia.org/w/index.php?title=%D9%88%D8%A7%D9%84%DB%8C%D8%B1%DB%8C%D9%86_(%D8%B4%DB%81%D9%86%D8%B4%D8%A7%DB%81)&veaction=edit"><span style="color:#555;">ترمیم</span></a> </span> <span typeof="mw:File"><a href="//ur.wikipedia.org/wiki/%D8%B3%D8%A7%D9%86%DA%86%DB%81:%D8%AE%D8%A7%D9%86%DB%81_%D9%85%D8%B9%D9%84%D9%88%D9%85%D8%A7%D8%AA_%D8%B4%D8%A7%DB%81%DB%8C_%D8%A7%D9%82%D8%AA%D8%AF%D8%A7%D8%B1/%D8%B9%D8%B1%D8%A8%DB%8C" title="سانچہ دستاویز دیکھیے"><img alt="سانچہ دستاویز دیکھیے" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/38/Info_Simple.svg/12px-Info_Simple.svg.png" decoding="async" width="12" height="12" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/38/Info_Simple.svg/18px-Info_Simple.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/38/Info_Simple.svg/24px-Info_Simple.svg.png 2x" data-file-width="512" data-file-height="512" /></a></span></td></tr> </tbody></table> <p><b>والیرین</b> (Valerian) (تلفظ: <span class="rt-commentedText nowrap"><span class="IPA nopopups noexcerpt"><a href="/wiki/%D9%85%D8%B9%D8%A7%D9%88%D9%86%D8%AA:%D8%A8%DB%8C%D9%86_%D8%A7%D9%84%D8%A7%D9%82%D9%88%D8%A7%D9%85%DB%8C_%D8%A7%D8%B5%D9%88%D8%A7%D8%AA%DB%8C_%D8%A7%D8%A8%D8%AC%D8%AF%DB%8C%DB%81_%D8%A8%D8%B1%D8%A7%D8%A6%DB%92_%D8%A7%D9%86%DA%AF%D8%B1%DB%8C%D8%B2%DB%8C" title="معاونت:بین الاقوامی اصواتی ابجدیہ برائے انگریزی">/<span style="border-bottom:1px dotted"><span title="'v' in 'vie'">v</span><span title="/ə/: 'a' in 'about'">ə</span><span title="/ˈ/: primary stress follows">ˈ</span><span title="'l' in 'lie'">l</span><span title="/ɪər/: 'ear' in 'near'">ɪər</span><span title="/i/: 'y' in 'happy'">i</span><span title="/ən/: 'on' in 'button'">ən</span></span>/</a></span></span>, <a href="/wiki/%D9%85%D8%B9%D8%A7%D9%88%D9%86%D8%AA:Pronunciation_respelling_key" class="mw-redirect" title="معاونت:Pronunciation respelling key"><i title="English pronunciation respelling">və-<span style="font-size:90%">LEER</span>-ee-ən</i></a>; (<a href="/wiki/%D9%84%D8%A7%D8%B7%DB%8C%D9%86%DB%8C_%D8%B2%D8%A8%D8%A7%D9%86" title="لاطینی زبان">لاطینی</a>: <span lang="la"><i>Publius Licinius Valerianus</i></span>)‏; c. 199 – 260 یا 264) 253ء سے 260 عیسوی تک <a href="/wiki/%D8%B1%D9%88%D9%85%DB%8C_%D8%B4%DB%81%D9%86%D8%B4%D8%A7%DB%81" title="رومی شہنشاہ">رومی شہنشاہ</a> رہا۔ </p> <meta property="mw:PageProp/toc" /> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="حوالہ_جات"><span id=".D8.AD.D9.88.D8.A7.D9.84.DB.81_.D8.AC.D8.A7.D8.AA"></span>حوالہ جات</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%D9%88%D8%A7%D9%84%DB%8C%D8%B1%DB%8C%D9%86_(%D8%B4%DB%81%D9%86%D8%B4%D8%A7%DB%81)&action=edit&section=1" title="تدوینِ قطعہ: حوالہ جات"><span>ترمیم</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p><span class="noviewer" typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D9%81%D8%A7%D8%A6%D9%84:Wikisource-logo.svg" class="mw-file-description" title="وبط="><img alt="وبط=" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4c/Wikisource-logo.svg/12px-Wikisource-logo.svg.png" decoding="async" width="12" height="13" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4c/Wikisource-logo.svg/18px-Wikisource-logo.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4c/Wikisource-logo.svg/24px-Wikisource-logo.svg.png 2x" data-file-width="410" data-file-height="430" /></a></span> اس مضمون میں ایسے نسخے سے مواد شامل کیا گیا ہے جو اب <a href="/wiki/%D8%AF%D8%A7%D8%A6%D8%B1%DB%81_%D8%B9%D8%A7%D9%85" title="دائرہ عام">دائرہ عام</a> میں ہے: <span id="CITEREFچشولم" class="citation encyclopaedia">ہیو چشولم، مدیر (1911ء)۔ "<a href="https://en.wikisource.org/wiki/1911_Encyclop%C3%A6dia_Britannica/Valerianus,_Publius_Licinius" class="extiw" title="wikisource:1911 Encyclopædia Britannica/Valerianus, Publius Licinius">Valerianus, Publius Licinius</a>"۔ <a href="/wiki/%D8%AF%D8%A7%D8%A6%D8%B1%DB%83_%D8%A7%D9%84%D9%85%D8%B9%D8%A7%D8%B1%D9%81_%D8%A8%D8%B1%DB%8C%D8%B7%D8%A7%D9%86%DB%8C%DA%A9%D8%A7" class="mw-redirect" title="دائرۃ المعارف بریطانیکا">دائرۃ المعارف بریطانیکا</a> (11ویں ایڈیشن)۔ کیمبرج یونیورسٹی پریس</span><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rfr_id=info%3Asid%2Fur.wikipedia.org%3A%D9%88%D8%A7%D9%84%DB%8C%D8%B1%DB%8C%D9%86+%28%D8%B4%DB%81%D9%86%D8%B4%D8%A7%DB%81%29&rft.atitle=Valerianus%2C+Publius+Licinius&rft.btitle=%D8%AF%D8%A7%D8%A6%D8%B1%DB%83+%D8%A7%D9%84%D9%85%D8%B9%D8%A7%D8%B1%D9%81+%D8%A8%D8%B1%DB%8C%D8%B7%D8%A7%D9%86%DB%8C%DA%A9%D8%A7&rft.edition=11%D9%88%DB%8C%DA%BA&rft.genre=bookitem&rft.pub=%DA%A9%DB%8C%D9%85%D8%A8%D8%B1%D8%AC+%DB%8C%D9%88%D9%86%DB%8C%D9%88%D8%B1%D8%B3%D9%B9%DB%8C+%D9%BE%D8%B1%DB%8C%D8%B3&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook" class="Z3988"><span style="display:none;"> </span></span> <span style="display:none;font-size:100%" class="error citation-comment">تحقق من التاريخ في: <code style="color:inherit; border:inherit; padding:inherit;">|date=</code> (<a href="/w/index.php?title=%D9%85%D8%B9%D8%A7%D9%88%D9%86%D8%AA:%D8%AD%D9%88%D8%A7%D9%84%DB%81_%D8%AC%D8%A7%D8%AA_%DA%A9%DB%8C_%D8%BA%D9%84%D8%B7%D9%8A%D8%A7%DA%BA&action=edit&redlink=1" class="new" title="معاونت:حوالہ جات کی غلطياں (صفحہ موجود نہیں)">معاونت</a>)</span><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r6342468">.mw-parser-output cite.citation{font-style:inherit;word-wrap:break-word}.mw-parser-output .citation q{quotes:"\"""\"""'""'"}.mw-parser-output .citation:target{background-color:rgba(0,127,255,0.133)}.mw-parser-output .id-lock-free.id-lock-free a{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/6/65/Lock-green.svg")right 0.1em center/9px no-repeat}.mw-parser-output .id-lock-limited.id-lock-limited a,.mw-parser-output .id-lock-registration.id-lock-registration a{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/d/d6/Lock-gray-alt-2.svg")right 0.1em center/9px no-repeat}.mw-parser-output .id-lock-subscription.id-lock-subscription a{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/a/aa/Lock-red-alt-2.svg")right 0.1em center/9px no-repeat}.mw-parser-output .cs1-ws-icon a{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/4/4c/Wikisource-logo.svg")right 0.1em center/12px no-repeat}body:not(.skin-timeless):not(.skin-minerva) .mw-parser-output .id-lock-free a,body:not(.skin-timeless):not(.skin-minerva) .mw-parser-output .id-lock-limited a,body:not(.skin-timeless):not(.skin-minerva) .mw-parser-output .id-lock-registration a,body:not(.skin-timeless):not(.skin-minerva) .mw-parser-output .id-lock-subscription a,body:not(.skin-timeless):not(.skin-minerva) .mw-parser-output .cs1-ws-icon a{background-size:contain;padding:0 1em 0 0}.mw-parser-output .cs1-code{color:inherit;background:inherit;border:none;padding:inherit}.mw-parser-output .cs1-hidden-error{display:none;color:var(--color-error,#d33)}.mw-parser-output .cs1-visible-error{color:var(--color-error,#d33)}.mw-parser-output .cs1-maint{display:none;color:#085;margin-right:0.3em}.mw-parser-output .cs1-kern-left{padding-left:0.2em}.mw-parser-output .cs1-kern-right{padding-right:0.2em}.mw-parser-output .citation .mw-selflink{font-weight:inherit}@media screen{.mw-parser-output .cs1-format{font-size:95%}html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .cs1-maint{color:#18911f}}@media screen and (prefers-color-scheme:dark){html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output .cs1-maint{color:#18911f}}</style> </p> <style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r4721619">.mw-parser-output .reflist{font-size:90%;margin-bottom:0.5em;list-style-type:decimal}.mw-parser-output .reflist .references{font-size:100%;margin-bottom:0;list-style-type:inherit}.mw-parser-output .reflist-columns-2{column-width:30em}.mw-parser-output .reflist-columns-3{column-width:25em}.mw-parser-output .reflist-columns{margin-top:0.3em}.mw-parser-output .reflist-columns ol{margin-top:0}.mw-parser-output .reflist-columns li{page-break-inside:avoid;break-inside:avoid-column}.mw-parser-output .reflist-upper-alpha{list-style-type:upper-alpha}.mw-parser-output .reflist-upper-roman{list-style-type:upper-roman}.mw-parser-output .reflist-lower-alpha{list-style-type:lower-alpha}.mw-parser-output .reflist-lower-greek{list-style-type:lower-greek}.mw-parser-output .reflist-lower-roman{list-style-type:lower-roman}</style><div class="reflist"> <div class="mw-references-wrap"><ol class="references"> <li id="cite_note-d320ded9bfdb3d04ecf65ca318410416c466c953-1"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-d320ded9bfdb3d04ecf65ca318410416c466c953_1-0">↑</a></span> <span class="reference-text">بی وی ایم سی پرسن آئی ڈی: <a rel="nofollow" class="external free" href="https://data.cervantesvirtual.com/person/74372">https://data.cervantesvirtual.com/person/74372</a> — بنام: Emperador de Roma Valeriano — اخذ شدہ بتاریخ: 9 اکتوبر 2017</span> </li> </ol></div></div> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="مصادر"><span id=".D9.85.D8.B5.D8.A7.D8.AF.D8.B1"></span>مصادر</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%D9%88%D8%A7%D9%84%DB%8C%D8%B1%DB%8C%D9%86_(%D8%B4%DB%81%D9%86%D8%B4%D8%A7%DB%81)&action=edit&section=2" title="تدوینِ قطعہ: مصادر"><span>ترمیم</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="بنیادی_مصادر"><span id=".D8.A8.D9.86.DB.8C.D8.A7.D8.AF.DB.8C_.D9.85.D8.B5.D8.A7.D8.AF.D8.B1"></span>بنیادی مصادر</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%D9%88%D8%A7%D9%84%DB%8C%D8%B1%DB%8C%D9%86_(%D8%B4%DB%81%D9%86%D8%B4%D8%A7%DB%81)&action=edit&section=3" title="تدوینِ قطعہ: بنیادی مصادر"><span>ترمیم</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r4721629">.mw-parser-output .refbegin{font-size:90%;margin-bottom:0.5em}.mw-parser-output .refbegin-hanging-indents>ul{margin-right:0}.mw-parser-output .refbegin-hanging-indents>ul>li{margin-right:0;padding-right:3.2em;text-indent:-3.2em}.mw-parser-output .refbegin-hanging-indents ul,.mw-parser-output .refbegin-hanging-indents ul li{list-style:none}@media(max-width:720px){.mw-parser-output .refbegin-hanging-indents>ul>li{padding-right:1.6em;text-indent:-1.6em}}.mw-parser-output .refbegin-100{font-size:100%}.mw-parser-output .refbegin-columns{margin-top:0.3em}.mw-parser-output .refbegin-columns ul{margin-top:0}.mw-parser-output .refbegin-columns li{page-break-inside:avoid;break-inside:avoid-column}</style><div class="refbegin" style=""> <ul><li><a href="/w/index.php?title=Aurelius_Victor&action=edit&redlink=1" class="new" title="Aurelius Victor (صفحہ موجود نہیں)">Aurelius Victor</a>, <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.roman-emperors.org/epitome.htm">Epitome de Caesaribus</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Eutropius_(historian)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Eutropius (historian) (صفحہ موجود نہیں)">Eutropius</a>, <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.forumromanum.org/literature/eutropius/trans9.html#7">Breviarium ab urbe condita</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Historia_Augusta&action=edit&redlink=1" class="new" title="Historia Augusta (صفحہ موجود نہیں)">Historia Augusta</a>, <a rel="nofollow" class="external text" href="https://penelope.uchicago.edu/Thayer/E/Roman/Texts/Historia_Augusta/Valeriani_duo*.html">The Two Valerians</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Joannes_Zonaras&action=edit&redlink=1" class="new" title="Joannes Zonaras (صفحہ موجود نہیں)">Joannes Zonaras</a>, Compendium of History <a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20080521191250/http://www.ancientsites.com/aw/Post/1049415">extract: Zonaras: Alexander Severus to Diocletian: 222–284</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Zosimus_(historian)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Zosimus (historian) (صفحہ موجود نہیں)">Zosimus</a>, <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.tertullian.org/fathers/zosimus01_book1.htm">Historia Nova</a></li></ul> </div> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="بیرونی_روابط"><span id=".D8.A8.DB.8C.D8.B1.D9.88.D9.86.DB.8C_.D8.B1.D9.88.D8.A7.D8.A8.D8.B7"></span>بیرونی روابط</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%D9%88%D8%A7%D9%84%DB%8C%D8%B1%DB%8C%D9%86_(%D8%B4%DB%81%D9%86%D8%B4%D8%A7%DB%81)&action=edit&section=4" title="تدوینِ قطعہ: بیرونی روابط"><span>ترمیم</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <table class="mbox-small plainlinks sistersitebox" style="border:1px solid #a2a9b1;background-color:#f8f9fa"> <tbody><tr> <td class="mbox-image"><span class="noviewer" typeof="mw:File"><span><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Commons-logo.svg/30px-Commons-logo.svg.png" decoding="async" width="30" height="40" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Commons-logo.svg/45px-Commons-logo.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Commons-logo.svg/59px-Commons-logo.svg.png 2x" data-file-width="1024" data-file-height="1376" /></span></span></td> <td class="mbox-text plainlist">ویکی ذخائر پر <b><a href="https://commons.wikimedia.org/wiki/Category:%D9%88%D8%A7%D9%84%DB%8C%D8%B1%DB%8C%D9%86_(%D8%B4%DB%81%D9%86%D8%B4%D8%A7%DB%81)" class="extiw" title="commons:Category:والیرین (شہنشاہ)">والیرین (شہنشاہ) </a></b> سے متعلق سمعی و بصری مواد ملاحظہ کریں۔</td></tr></tbody></table> <ul><li><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.roman-emperors.org/gallval.htm">"Valerian and Gallienus"</a>, at <i>De Imperatoribus Romanis</i>.</li></ul> <table class="wikitable succession-box" style="margin:0.5em auto; font-size:95%;clear:both;"> <tbody><tr> <th colspan="3" style="border-top: 5px solid #ACE777;">شاہی القاب </th></tr> <tr style="text-align:center;"> <td style="width:30%;" rowspan="1">ماقبل <div style="font-weight: bold"><a href="/wiki/%D8%A2%D8%A6%D9%85%DB%8C%D9%86%D9%84%DB%8C%D8%A7%D9%86%D9%88%D8%B3" title="آئمینلیانوس">آئمینلیانوس</a></div> </td> <td style="width: 40%; text-align: center;" rowspan="1"><b> <a href="/wiki/%D8%B1%D9%88%D9%85%DB%8C_%D8%B4%DB%81%D9%86%D8%B4%D8%A7%DB%81%D9%88%DA%BA_%DA%A9%DB%8C_%D9%81%DB%81%D8%B1%D8%B3%D8%AA" title="رومی شہنشاہوں کی فہرست">رومی شہنشاہوں کی فہرست</a> </b><br />253–260 <br /><small>مع: <b><a href="/wiki/%DA%AF%D8%A7%D9%84%DB%8C%D8%A6%D9%86%D9%88%D8%B3" title="گالیئنوس">گالیئنوس</a></b></small> </td> <td style="width: 30%; text-align: center;" rowspan="1">مابعد <div style="font-weight: bold"><a href="/wiki/%DA%AF%D8%A7%D9%84%DB%8C%D8%A6%D9%86%D9%88%D8%B3" title="گالیئنوس">گالیئنوس</a></div> </td></tr> <tr> <th colspan="3" style="border-top: 5px solid #ccccff;">سیاسی عہدے </th></tr> <tr style="text-align:center;"> <td style="width:30%;" rowspan="1">ماقبل <div style="font-weight: bold"><a href="/wiki/%D9%88%D9%88%D9%84%D9%88%D8%B3%DB%8C%D8%A7%D9%86%D9%88%D8%B3" title="وولوسیانوس">وولوسیانوس</a><br /><a href="/w/index.php?title=Lucius_Valerius_Poplicola_Balbinus_Maximus&action=edit&redlink=1" class="new" title="Lucius Valerius Poplicola Balbinus Maximus (صفحہ موجود نہیں)">L. Valerius Poplicola</a></div> </td> <td style="width: 40%; text-align: center;" rowspan="1"><b> <a href="/wiki/%D8%B1%D9%88%D9%85%DB%8C_%DA%A9%D9%88%D9%86%D8%B3%D9%84" title="رومی کونسل">رومی کونسل</a> </b><br />254–255<br /><i>مع <a href="/wiki/%DA%AF%D8%A7%D9%84%DB%8C%D8%A6%D9%86%D9%88%D8%B3" title="گالیئنوس">گالیئنوس</a></i> </td> <td style="width: 30%; text-align: center;" rowspan="1">مابعد <div style="font-weight: bold"><a href="/w/index.php?title=Lucius_Valerius_Maximus_(consul_233)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Lucius Valerius Maximus (consul 233) (صفحہ موجود نہیں)">L. Valerius Maximus</a><br />M. Acilius Glabrio</div> </td></tr> <tr style="text-align:center;"> <td style="width:30%;" rowspan="1">ماقبل <div style="font-weight: bold"><a href="/w/index.php?title=Lucius_Valerius_Maximus_(consul_233)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Lucius Valerius Maximus (consul 233) (صفحہ موجود نہیں)">L. Valerius Maximus</a><br />M. Acilius Glabrio</div> </td> <td style="width: 40%; text-align: center;" rowspan="1"><b> <a href="/wiki/%D8%B1%D9%88%D9%85%DB%8C_%DA%A9%D9%88%D9%86%D8%B3%D9%84" title="رومی کونسل">رومی کونسل</a> </b><br />257<br /><i>مع <a href="/wiki/%DA%AF%D8%A7%D9%84%DB%8C%D8%A6%D9%86%D9%88%D8%B3" title="گالیئنوس">گالیئنوس</a></i> </td> <td style="width: 30%; text-align: center;" rowspan="1">مابعد <div style="font-weight: bold"><a href="/w/index.php?title=Marcus_Nummius_Tuscus&action=edit&redlink=1" class="new" title="Marcus Nummius Tuscus (صفحہ موجود نہیں)">Marcus Nummius Tuscus</a><br /><a href="/w/index.php?title=Mummius_Bassus&action=edit&redlink=1" class="new" title="Mummius Bassus (صفحہ موجود نہیں)">Mummius Bassus</a></div> </td></tr> </tbody></table> <div class="navbox-styles"><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r6353502">.mw-parser-output .hlist dl,.mw-parser-output .hlist ol,.mw-parser-output .hlist ul{margin:0;padding:0}.mw-parser-output .hlist dd,.mw-parser-output .hlist dt,.mw-parser-output .hlist li{margin:0;display:inline}.mw-parser-output .hlist.inline,.mw-parser-output .hlist.inline dl,.mw-parser-output .hlist.inline ol,.mw-parser-output .hlist.inline ul,.mw-parser-output .hlist dl dl,.mw-parser-output .hlist dl ol,.mw-parser-output .hlist dl ul,.mw-parser-output .hlist ol dl,.mw-parser-output .hlist ol ol,.mw-parser-output .hlist ol ul,.mw-parser-output .hlist ul dl,.mw-parser-output .hlist ul ol,.mw-parser-output .hlist ul ul{display:inline}.mw-parser-output .hlist .mw-empty-li{display:none}.mw-parser-output .hlist dt::after{content:": "}.mw-parser-output .hlist dd::after,.mw-parser-output .hlist li::after{content:" · ";font-weight:bold}.mw-parser-output .hlist dd:last-child::after,.mw-parser-output .hlist dt:last-child::after,.mw-parser-output .hlist li:last-child::after{content:none}.mw-parser-output .hlist dd dd:first-child::before,.mw-parser-output .hlist dd dt:first-child::before,.mw-parser-output .hlist dd li:first-child::before,.mw-parser-output .hlist dt dd:first-child::before,.mw-parser-output .hlist dt dt:first-child::before,.mw-parser-output .hlist dt li:first-child::before,.mw-parser-output .hlist li dd:first-child::before,.mw-parser-output .hlist li dt:first-child::before,.mw-parser-output .hlist li li:first-child::before{content:" (";font-weight:normal}.mw-parser-output .hlist dd dd:last-child::after,.mw-parser-output .hlist dd dt:last-child::after,.mw-parser-output .hlist dd li:last-child::after,.mw-parser-output .hlist dt dd:last-child::after,.mw-parser-output .hlist dt dt:last-child::after,.mw-parser-output .hlist dt li:last-child::after,.mw-parser-output .hlist li dd:last-child::after,.mw-parser-output .hlist li dt:last-child::after,.mw-parser-output .hlist li li:last-child::after{content:")";font-weight:normal}.mw-parser-output .hlist ol{counter-reset:listitem}.mw-parser-output .hlist ol>li{counter-increment:listitem}.mw-parser-output .hlist ol>li::before{content:" "counter(listitem)"\a0 "}.mw-parser-output .hlist dd ol>li:first-child::before,.mw-parser-output .hlist dt ol>li:first-child::before,.mw-parser-output .hlist li ol>li:first-child::before{content:" ("counter(listitem)"\a0 "}</style><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r6313543">.mw-parser-output .navbox{box-sizing:border-box;border:1px solid #a2a9b1;width:100%;clear:both;font-size:88%;text-align:center;padding:1px;margin:1em auto 0}.mw-parser-output .navbox .navbox{margin-top:0}.mw-parser-output .navbox+.navbox,.mw-parser-output .navbox+.navbox-styles+.navbox{margin-top:-1px}.mw-parser-output .navbox-inner,.mw-parser-output .navbox-subgroup{width:100%}.mw-parser-output .navbox-group,.mw-parser-output .navbox-title,.mw-parser-output .navbox-abovebelow{padding:0.25em 1em;line-height:1.5em;text-align:center}.mw-parser-output .navbox-group{white-space:nowrap;text-align:right}.mw-parser-output .navbox,.mw-parser-output .navbox-subgroup{background-color:#fdfdfd}.mw-parser-output .navbox-list{line-height:1.5em;border-color:#fdfdfd}.mw-parser-output .navbox-list-with-group{text-align:right;border-left-width:2px;border-left-style:solid}.mw-parser-output tr+tr>.navbox-abovebelow,.mw-parser-output tr+tr>.navbox-group,.mw-parser-output tr+tr>.navbox-image,.mw-parser-output tr+tr>.navbox-list{border-top:2px solid #fdfdfd}.mw-parser-output .navbox-title{background-color:#ccf}.mw-parser-output .navbox-abovebelow,.mw-parser-output .navbox-group,.mw-parser-output .navbox-subgroup .navbox-title{background-color:#ddf}.mw-parser-output .navbox-subgroup .navbox-group,.mw-parser-output .navbox-subgroup .navbox-abovebelow{background-color:#e6e6ff}.mw-parser-output .navbox-even{background-color:#f7f7f7}.mw-parser-output .navbox-odd{background-color:transparent}.mw-parser-output .navbox .hlist td dl,.mw-parser-output .navbox .hlist td ol,.mw-parser-output .navbox .hlist td ul,.mw-parser-output .navbox td.hlist dl,.mw-parser-output .navbox td.hlist ol,.mw-parser-output .navbox td.hlist ul{padding:0.125em 0}.mw-parser-output .navbox .navbar{display:block;font-size:100%}.mw-parser-output .navbox-title .navbar{float:left;text-align:right;margin-right:0.5em}body.skin--responsive .mw-parser-output .navbox-image img{max-width:none!important}@media print{body.ns-0 .mw-parser-output .navbox{display:none!important}}</style></div><div role="navigation" class="navbox" aria-labelledby="رومی،_بازنطینی_شہنشاہ_اور_ملکائیں" style="padding:3px"><table class="nowraplinks mw-collapsible mw-collapsed navbox-inner" style="border-spacing:0;background:transparent;color:inherit"><tbody><tr><th scope="col" class="navbox-title" colspan="2"><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r4947704">.mw-parser-output .navbar{display:inline;font-size:88%;font-weight:normal}.mw-parser-output .navbar-collapse{float:right;text-align:right}.mw-parser-output .navbar-boxtext{word-spacing:0}.mw-parser-output .navbar ul{display:inline-block;white-space:nowrap;line-height:inherit}.mw-parser-output .navbar-brackets::before{margin-left:-0.125em;content:"[ "}.mw-parser-output .navbar-brackets::after{margin-right:-0.125em;content:" ]"}.mw-parser-output .navbar li{word-spacing:-0.125em}.mw-parser-output .navbar-mini abbr{font-variant:small-caps;border-bottom:none;text-decoration:none;cursor:inherit}.mw-parser-output .navbar-ct-full{font-size:114%;margin:0 7em}.mw-parser-output .navbar-ct-mini{font-size:114%;margin:0 4em}.mw-parser-output .infobox .navbar{font-size:100%}.mw-parser-output .navbox .navbar{display:block;font-size:100%}.mw-parser-output .navbox-title .navbar{float:right;text-align:right;margin-left:0.5em}</style><div class="navbar plainlinks hlist navbar-mini"><ul><li class="nv-view"><a href="/wiki/%D8%B3%D8%A7%D9%86%DA%86%DB%81:%D8%B1%D9%88%D9%85%DB%8C_%D8%B4%DB%81%D9%86%D8%B4%D8%A7%DB%81" title="سانچہ:رومی شہنشاہ"><abbr title="سانچہ دیکھیں">د</abbr></a></li><li class="nv-talk"><a href="/w/index.php?title=%D8%AA%D8%A8%D8%A7%D8%AF%D9%84%DB%82_%D8%AE%DB%8C%D8%A7%D9%84_%D8%B3%D8%A7%D9%86%DA%86%DB%81:%D8%B1%D9%88%D9%85%DB%8C_%D8%B4%DB%81%D9%86%D8%B4%D8%A7%DB%81&action=edit&redlink=1" class="new" title="تبادلۂ خیال سانچہ:رومی شہنشاہ (صفحہ موجود نہیں)"><abbr title="تبادلۂ خیال کریں">ب</abbr></a></li><li class="nv-edit"><a href="/wiki/%D8%AE%D8%A7%D8%B5:%D8%AA%D8%B1%D9%85%DB%8C%D9%85_%D8%B5%D9%81%D8%AD%DB%81/%D8%B3%D8%A7%D9%86%DA%86%DB%81:%D8%B1%D9%88%D9%85%DB%8C_%D8%B4%DB%81%D9%86%D8%B4%D8%A7%DB%81" title="خاص:ترمیم صفحہ/سانچہ:رومی شہنشاہ"><abbr title="ترمیم کریں">ت</abbr></a></li></ul></div><div id="رومی،_بازنطینی_شہنشاہ_اور_ملکائیں" style="font-size:114%;margin:0 4em"><a href="/wiki/%D8%B1%D9%88%D9%85%DB%8C_%D8%B4%DB%81%D9%86%D8%B4%D8%A7%DB%81%D9%88%DA%BA_%DA%A9%DB%8C_%D9%81%DB%81%D8%B1%D8%B3%D8%AA" title="رومی شہنشاہوں کی فہرست">رومی</a>، <a href="/wiki/%D8%A8%D8%A7%D8%B2%D9%86%D8%B7%DB%8C%D9%86%DB%8C_%D8%B4%DB%81%D9%86%D8%B4%D8%A7%DB%81%D9%88%DA%BA_%DA%A9%DB%8C_%D9%81%DB%81%D8%B1%D8%B3%D8%AA" title="بازنطینی شہنشاہوں کی فہرست">بازنطینی شہنشاہ</a> اور ملکائیں</div></th></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%"><a href="/wiki/%D9%BE%D8%B1%DB%8C%D9%86%DA%86%DB%8C%D9%BE%D8%A7%D8%AA%DB%92" title="پرینچیپاتے">پرینچیپاتے</a><br />27 ق م – عیسوی 235</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd hlist" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/%D8%A2%DA%AF%D8%B3%D8%AA%D8%B3" title="آگستس">آگستس</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%AA%DB%8C%D8%A8%DB%8C%D8%B1%DB%8C%D9%88%D8%B3" title="تیبیریوس">تیبیریوس</a></li> <li><a href="/wiki/%DA%A9%D8%A7%D9%84%DB%8C%DA%AF%D9%88%D9%84%D8%A7" title="کالیگولا">کالیگولا</a></li> <li><a href="/wiki/%DA%A9%D9%84%D8%A7%D9%88%D8%AF%DB%8C%D9%88%D8%B3" title="کلاودیوس">کلاودیوس</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%86%DB%8C%D8%B1%D9%88" title="نیرو">نیرو</a></li> <li><a href="/wiki/%DA%AF%D8%A7%D9%84%D8%A8%D8%A7" title="گالبا">گالبا</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%A7%D9%88%D8%AA%DA%BE%D9%88" title="اوتھو">اوتھو</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%88%DB%8C%D8%AA%DB%8C%D9%84%DB%8C%D9%88%D8%B3" title="ویتیلیوس">ویتیلیوس</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%88%DB%8C%D8%B3%D9%BE%D8%A7%D8%B2%DB%8C%D8%A7%D9%86" title="ویسپازیان">ویسپازیان</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%AA%DB%8C%D8%AA%D9%88%D8%B3" title="تیتوس">تیتوس</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%AF%D9%88%D9%85%DB%8C%D8%AA%DB%8C%D8%A7%D9%86" title="دومیتیان">دومیتیان</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%86%DB%8C%D8%B1%D9%88%D8%A7" title="نیروا">نیروا</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%AA%D8%B1%D8%A7%D8%A6%DB%8C%D8%A7%D9%86" title="ترائیان">ترائیان</a></li> <li><a href="/wiki/%DB%81%DB%8C%D8%AF%D8%B1%DB%8C%D8%A7%D9%86" title="ہیدریان">ہیدریان</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%A7%D9%86%D8%AA%D9%88%D9%86%DB%8C%D9%88%D8%B3_%D9%BE%DB%8C%D9%88%D8%B3" title="انتونیوس پیوس">انتونیوس پیوس</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%85%D8%A7%D8%B1%DA%A9%D9%88%D8%B3_%D8%A7%D9%88%D8%B1%DB%8C%D9%84%DB%8C%D9%88%D8%B3" title="مارکوس اوریلیوس">مارکوس اوریلیوس</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%84%D9%88%D8%B3%DB%8C%D9%88%D8%B3_%D9%88%DB%8C%D8%B1%D9%88%D8%B3" title="لوسیوس ویروس">لوسیوس ویروس</a></li> <li><a href="/wiki/%DA%A9%D9%88%D9%85%D9%88%D8%AF%D9%88%D8%B3" title="کومودوس">کومودوس</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%BE%DB%8C%D8%B1%D8%AA%DB%8C%D9%86%D8%A7%DA%A9%D8%B3" title="پیرتیناکس">پیرتیناکس</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%AF%DB%8C%D8%AF%DB%8C%D9%88%D8%B3_%DB%8C%D9%88%D9%84%DB%8C%D8%A7%D9%86%D9%88%D8%B3" title="دیدیوس یولیانوس">دیدیوس یولیانوس</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%B3%DB%8C%D9%BE%D8%AA%DB%8C%D9%85%D9%88%D8%B3_%D8%B3%D9%88%DB%8C%D8%B1%D9%88%D8%B3" title="سیپتیموس سویروس">سیپتیموس سویروس</a></li> <li><a href="/wiki/%DA%A9%D8%A7%D8%B1%D8%A7%DA%A9%D8%A7%D9%84%D8%A7" title="کاراکالا">کاراکالا</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%AC%DB%8C%D8%AA%D8%A7_(%D8%B4%DB%81%D9%86%D8%B4%D8%A7%DB%81)" title="جیتا (شہنشاہ)">جیتا</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%85%D8%A7%DA%A9%D8%B1%DB%8C%D9%86%D9%88%D8%B3" title="ماکرینوس">ماکرینوس</a> (مع <i><a href="/wiki/%D8%AF%DB%8C%D8%A7%D8%AF%D9%88%D9%85%DB%8C%D9%86%DB%8C%D8%A7%D9%86" title="دیادومینیان">دیادومینیان</a></i>)</li> <li><a href="/wiki/%D8%A7%DB%8C%D9%84%D8%A7%DA%AF%D8%A7%D8%A8%D8%A7%D9%84%D9%88%D8%B3" title="ایلاگابالوس">ایلاگابالوس</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%B3%D9%88%DB%8C%D8%B1%D9%88%D8%B3_%D8%A7%DB%8C%D9%84%DB%8C%DA%A9%D8%B3%D8%A7%D9%86%D8%AF%D8%B1" title="سویروس ایلیکساندر">سویروس ایلیکساندر</a></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%"><a href="/wiki/%D8%AA%DB%8C%D8%B3%D8%B1%DB%8C_%D8%B5%D8%AF%DB%8C_%DA%A9%D8%A7_%D8%A8%D8%AD%D8%B1%D8%A7%D9%86" title="تیسری صدی کا بحران">بحران</a><br />235–285</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-even hlist" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/%D9%85%D8%A7%DA%A9%D8%B3%DB%8C%D9%85%DB%8C%D9%86%D9%88%D8%B3_%D8%AA%DA%BE%D8%B1%D8%A7%DA%A9%D8%B3" title="ماکسیمینوس تھراکس">ماکسیمینوس اول</a></li> <li><a href="/wiki/%DA%AF%D9%88%D8%B1%D8%AF%DB%8C%D8%A7%D9%86_%D8%A7%D9%88%D9%84" title="گوردیان اول">گوردیان اول</a></li> <li><a href="/wiki/%DA%AF%D9%88%D8%B1%D8%AF%DB%8C%D8%A7%D9%86_%D8%AF%D9%88%D9%85" title="گوردیان دوم">گوردیان دوم</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%BE%D9%88%D9%BE%DB%8C%D9%86%D9%88%D8%B3" title="پوپینوس">پوپینوس</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%A8%D8%A7%D9%84%DB%8C%D9%86%D9%88%D8%B3" title="بالینوس">بالینوس</a></li> <li><a href="/wiki/%DA%AF%D9%88%D8%B1%D8%AF%DB%8C%D8%A7%D9%86_%D8%B3%D9%88%D9%85" title="گوردیان سوم">گوردیان سوم</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%81%D9%84%D9%BE_%D8%B9%D8%B1%D8%A8%DB%8C" title="فلپ عربی">فلپ عربی</a> (مع <i><a href="/wiki/%D9%81%D9%84%D9%BE_%D8%AF%D9%88%D9%85_(%D8%B1%D9%88%D9%85%DB%8C_%D8%B4%DB%81%D9%86%D8%B4%D8%A7%DB%81)" title="فلپ دوم (رومی شہنشاہ)">فلپ دوم</a></i>)</li> <li><a href="/wiki/%D8%AF%D9%82%DB%8C%D8%A7%D9%86%D9%88%D8%B3" title="دقیانوس">دقیانوس</a> (مع <i><a href="/wiki/%DB%81%DB%8C%D8%B1%DB%8C%D9%86%DB%8C%D9%88%D8%B3_%D8%A7%DB%8C%D8%AA%D8%B1%D9%88%D8%B3%DA%A9%D9%88%D8%B3" title="ہیرینیوس ایتروسکوس">ہیرینیوس ایتروسکوس</a></i>)</li> <li><a href="/wiki/%D8%AA%D8%B1%DB%8C%D8%A8%D9%88%D9%86%DB%8C%D8%A7%D9%86%D9%88%D8%B3_%DA%AF%D8%A7%D9%84%D9%88%D8%B3" title="تریبونیانوس گالوس">تریبونیانوس گالوس</a> (مع <i><a href="/wiki/%DB%81%D9%88%D8%B3%D8%AA%DB%8C%D9%84%DB%8C%D8%A7%D9%86" title="ہوستیلیان">ہوستیلیان</a></i> و <i><a href="/wiki/%D9%88%D9%88%D9%84%D9%88%D8%B3%DB%8C%D8%A7%D9%86%D9%88%D8%B3" title="وولوسیانوس">وولوسیانوس</a></i>)</li> <li><a href="/wiki/%D8%A2%D8%A6%D9%85%DB%8C%D9%86%D9%84%DB%8C%D8%A7%D9%86%D9%88%D8%B3" title="آئمینلیانوس">آئمینلیانوس</a></li> <li><u><a href="/wiki/%D8%B3%D9%84%D8%A8%D8%A7%D9%86%D8%A7%DA%A9%D9%88%D8%B3" title="سلباناکوس">سلباناکوس</a></u> (?)</li> <li><a class="mw-selflink selflink">والیرین</a></li> <li><a href="/wiki/%DA%AF%D8%A7%D9%84%DB%8C%D8%A6%D9%86%D9%88%D8%B3" title="گالیئنوس">گالیئنوس</a> (مع <i><a href="/wiki/%D8%B3%D8%A7%D9%84%D9%88%D9%86%DB%8C%D9%86%D9%88%D8%B3" title="سالونینوس">سالونینوس</a></i>)</li> <li><a href="/wiki/%DA%A9%D9%84%D8%A7%D9%88%D8%AF%DB%8C%D9%88%D8%B3_%DA%AF%D9%88%D8%AA%DA%BE%DB%8C%DA%A9%D9%88%D8%B3" title="کلاودیوس گوتھیکوس">کلاودیوس دوم</a></li> <li><a href="/wiki/%DA%A9%D9%88%DB%8C%D9%86%D8%AA%DB%8C%D9%84%D9%88%D8%B3" title="کوینتیلوس">کوینتیلوس</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%A7%D9%88%D8%B1%DB%8C%D9%84%DB%8C%D8%A7%D9%86" title="اوریلیان">اوریلیان</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%AA%D8%A7%DA%86%DB%8C%D8%AA%D9%88%D8%B3_(%D8%B4%DB%81%D9%86%D8%B4%D8%A7%DB%81)" title="تاچیتوس (شہنشاہ)">تاچیتوس</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%81%D9%84%D9%88%D8%B1%DB%8C%D8%A7%D9%86%D9%88%D8%B3" title="فلوریانوس">فلوریانوس</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%BE%D8%B1%D9%88%D8%A8%D9%88%D8%B3_(%D8%B4%DB%81%D9%86%D8%B4%D8%A7%DB%81)" title="پروبوس (شہنشاہ)">پروبوس</a></li> <li><a href="/wiki/%DA%A9%D8%A7%D8%B1%D9%88%D8%B3" title="کاروس">کاروس</a></li> <li><a href="/wiki/%DA%A9%D8%A7%D8%B1%DB%8C%D9%86%D9%88%D8%B3" title="کارینوس">کارینوس</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%86%D9%88%D9%85%DB%8C%D8%B1%DB%8C%D8%A7%D9%86" title="نومیریان">نومیریان</a></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%"><a href="/wiki/%D8%AF%D9%88%D9%85%DB%8C%D9%86%D8%A7%D8%AA%DB%92" title="دومیناتے">دومیناتے</a><br />284–610</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd hlist" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/%D8%AF%D8%A7%D8%A6%DB%8C%D9%88%DA%A9%D9%84%DB%8C%D8%B4%D9%86" title="دائیوکلیشن">دائیوکلیشن</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%85%DB%8C%DA%A9%D8%B3%DB%8C%D9%85%DB%8C%D8%A7%D9%86" title="میکسیمیان">میکسیمیان</a></li> <li><a href="/wiki/%DA%AF%D8%A7%D9%84%DB%8C%D8%B1%DB%8C%D9%88%D8%B3" title="گالیریوس">گالیریوس</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%82%D8%B3%D8%B7%D9%86%D8%B7%DB%8C%D9%86%D9%88%D8%B3_%DA%A9%D9%84%D9%88%D8%B1%D9%88%D8%B3" title="قسطنطینوس کلوروس">قسطنطینوس اول</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%B3%D9%88%DB%8C%D8%B1%D9%88%D8%B3_%D8%AF%D9%88%D9%85" title="سویروس دوم">سویروس دوم</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%82%D8%B3%D8%B7%D9%86%D8%B7%DB%8C%D9%86_%D8%A7%D8%B9%D8%B8%D9%85" title="قسطنطین اعظم">قسطنطین اعظم</a></li> <li><u><a href="/wiki/%D9%85%D8%A7%DA%A9%D8%B3%DB%8C%D9%86%D8%AA%DB%8C%D9%88%D8%B3" title="ماکسینتیوس">ماکسینتیوس</a></u></li> <li><a href="/wiki/%D9%84%DB%8C%D8%B3%DB%8C%D9%86%DB%8C%D9%88%D8%B3" class="mw-redirect" title="لیسینیوس">لیسینیوس</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%85%D8%A7%DA%A9%D8%B3%DB%8C%D9%85%DB%8C%D9%86%D9%88%D8%B3_%D8%AF%D8%A7%D8%AA%D8%B2%D8%A7" title="ماکسیمینوس داتزا">ماکسیمینوس دوم</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%88%DB%8C%D9%84%DB%8C%D8%B1%DB%8C%D9%88%D8%B3_%D9%88%D8%A7%D9%84%D9%86%D8%B3" title="ویلیریوس والنس">ویلیریوس والنس</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%85%D8%A7%D8%B1%D8%AA%DB%8C%D9%86%DB%8C%D8%A7%D9%86_(%D8%B4%DB%81%D9%86%D8%B4%D8%A7%DB%81)" title="مارتینیان (شہنشاہ)">مارتینیان</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%82%D8%B3%D8%B7%D9%86%D8%B7%DB%8C%D9%86_%D8%AF%D9%88%D9%85" title="قسطنطین دوم">قسطنطین دوم</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%82%D8%B3%D8%B7%D9%86%D8%B7%DB%8C%D9%86%D9%88%D8%B3_%D8%AF%D9%88%D9%85" title="قسطنطینوس دوم">قسطنطینوس دوم</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%82%D9%88%D9%86%D8%B3%D8%B7%D8%A7%D9%86%D8%B3" class="mw-redirect" title="قونسطانس">قونسطانس اول</a></li> <li><u><a href="/wiki/%D9%85%D8%A7%DA%AF%D9%86%DB%8C%D9%86%D8%AA%DB%8C%D9%88%D8%B3" title="ماگنینتیوس">ماگنینتیوس</a></u></li> <li><u><a href="/wiki/%D9%86%DB%8C%D9%BE%D9%88%D8%AA%DB%8C%D8%A7%D9%86%D9%88%D8%B3" title="نیپوتیانوس">نیپوتیانوس</a></u></li> <li><u><a href="/wiki/%D9%88%DB%8C%D8%AA%D8%A7%D9%86%DB%8C%D9%88" title="ویتانیو">ویتانیو</a></u></li> <li><a href="/wiki/%D8%AC%D9%88%D9%84%DB%8C%D9%86_(%D8%B4%DB%81%D9%86%D8%B4%D8%A7%DB%81)" class="mw-redirect" title="جولین (شہنشاہ)">جولین (شہنشاہ)</a></li> <li><a href="/wiki/%DB%8C%D9%88%D9%88%DB%8C%D8%A7%D9%86_(%D8%B4%DB%81%D9%86%D8%B4%D8%A7%DB%81)" title="یوویان (شہنشاہ)">یوویان</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%88%D8%A7%D9%84%D9%86%D8%AA%DB%8C%D9%86%DB%8C%D8%A7%D9%86_%D8%A7%D9%88%D9%84" title="والنتینیان اول">والنتینیان اول</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%88%D8%A7%D9%84%D9%86%D8%B3" title="والنس">والنس</a></li> <li><u><a href="/wiki/%D9%BE%D8%B1%D9%88%DA%A9%D9%88%D9%BE%DB%8C%D9%88%D8%B3_(%D8%BA%D8%A7%D8%B5%D8%A8)" title="پروکوپیوس (غاصب)">پروکوپیوس</a></u></li> <li><a href="/wiki/%DA%AF%D8%B1%D8%A7%D8%AA%DB%8C%D8%A7%D9%86" title="گراتیان">گراتیان</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%AA%DA%BE%DB%8C%D9%88%D8%AF%D9%88%D8%B3%DB%8C%D9%88%D8%B3_%D8%A7%D9%88%D9%84" title="تھیودوسیوس اول">تھیودوسیوس اول</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%88%D8%A7%D9%84%D9%86%D8%AA%DB%8C%D9%86%DB%8C%D8%A7%D9%86_%D8%AF%D9%88%D9%85" title="والنتینیان دوم">والنتینیان دوم</a></li> <li><u><a href="/wiki/%D9%85%D8%A7%DA%AF%D9%86%D9%88%D8%B3_%D9%85%D8%A7%DA%A9%D8%B3%DB%8C%D9%85%D9%88%D8%B3" title="ماگنوس ماکسیموس">ماگنوس ماکسیموس</a></u> (مع <i><u><a href="/w/index.php?title=%D9%88%DB%8C%DA%A9%D8%AA%D9%88%D8%B1_(%D8%B4%DB%81%D9%86%D8%B4%D8%A7%DB%81)&action=edit&redlink=1" class="new" title="ویکتور (شہنشاہ) (صفحہ موجود نہیں)">ویکتور</a></u></i>)</li> <li><u><a href="/wiki/%D8%A7%DB%8C%D9%88%D8%AC%DB%8C%D9%86%DB%8C%D9%88%D8%B3" title="ایوجینیوس">ایوجینیوس</a></u></li></ul> </div><table class="nowraplinks navbox-subgroup" style="border-spacing:0"><tbody><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%"><a href="/wiki/%D9%85%D8%BA%D8%B1%D8%A8%DB%8C_%D8%B1%D9%88%D9%85%DB%8C_%D8%B3%D9%84%D8%B7%D9%86%D8%AA" title="مغربی رومی سلطنت">مغربی سلطنت</a><br />395–480</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-even" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/%DB%81%D9%88%D9%86%D9%88%D8%B1%DB%8C%D9%88%D8%B3_(%D8%B4%DB%81%D9%86%D8%B4%D8%A7%DB%81)" title="ہونوریوس (شہنشاہ)">ہونوریوس (شہنشاہ)</a></li> <li><u><a href="/wiki/%D9%82%D8%B3%D8%B7%D9%86%D8%B7%DB%8C%D9%86_%D8%B3%D9%88%D9%85_(%D9%85%D8%BA%D8%B1%D8%A8%DB%8C_%D8%B1%D9%88%D9%85%DB%8C_%D8%B4%DB%81%D9%86%D8%B4%D8%A7%DB%81)" title="قسطنطین سوم (مغربی رومی شہنشاہ)">قسطنطین سوم</a></u> (مع <i><u><a href="/w/index.php?title=%D9%82%D9%88%D9%86%D8%B3%D8%B7%D8%A7%D9%86%D8%B3_%D8%AF%D9%88%D9%85_(%D9%88%D9%84%D8%AF_%D9%82%D8%B3%D8%B7%D9%86%D8%B7%DB%8C%D9%86_%D8%B3%D9%88%D9%85)&action=edit&redlink=1" class="new" title="قونسطانس دوم (ولد قسطنطین سوم) (صفحہ موجود نہیں)">قونسطانس دوم</a></u></i>)</li> <li><u><a href="/wiki/%D9%BE%D8%B1%DB%8C%D8%B3%DA%A9%D9%88%D8%B3_%D8%A2%D8%B7%D8%A7%D9%84%D9%88%D8%B3" title="پریسکوس آطالوس">پریسکوس آطالوس</a></u></li> <li><a href="/wiki/%D9%82%D8%B3%D8%B7%D9%86%D8%B7%DB%8C%D9%86%D9%88%D8%B3_%D8%B3%D9%88%D9%85" title="قسطنطینوس سوم">قسطنطینوس سوم</a></li> <li><u><a href="/wiki/%DB%8C%D9%88%D8%A7%D9%86%DB%8C%D8%B3" title="یوانیس">یوانیس</a></u></li> <li><a href="/wiki/%D9%88%D8%A7%D9%84%D9%86%D8%AA%DB%8C%D9%86%DB%8C%D8%A7%D9%86_%D8%B3%D9%88%D9%85" title="والنتینیان سوم">والنتینیان سوم</a></li> <li><u><a href="/wiki/%D9%BE%DB%8C%D8%AA%D8%B1%D9%88%D9%85%DB%8C%D9%88%D8%B3_%D9%85%D8%A7%DA%A9%D8%B3%DB%8C%D9%85%D9%88%D8%B3" title="پیترومیوس ماکسیموس">پیترومیوس ماکسیموس</a></u></li> <li><u><a href="/wiki/%D8%A2%D9%88%DB%8C%D8%AA%D9%88%D8%B3" title="آویتوس">آویتوس</a></u></li> <li><a href="/wiki/%D9%85%D8%A7%DB%8C%D9%88%D8%B1%DB%8C%D8%A7%D9%86" title="مایوریان">مایوریان</a></li> <li><u><a href="/wiki/%D9%84%DB%8C%D8%A8%DB%8C%D9%88%D8%B3_%D8%B3%D9%88%DB%8C%D8%B1%D9%88%D8%B3" title="لیبیوس سویروس">سویروس سوم</a></u></li> <li><a href="/wiki/%D8%A2%D9%86%D8%AA%DA%BE%DB%8C%D9%85%DB%8C%D9%88%D8%B3" title="آنتھیمیوس">آنتھیمیوس</a></li> <li><u><a href="/wiki/%D8%A7%D9%88%D9%84%DB%8C%D8%A8%D8%B1%DB%8C%D9%88%D8%B3" title="اولیبریوس">اولیبریوس</a></u></li> <li><u><a href="/wiki/%DA%AF%D9%84%DB%8C%D8%B3%DB%8C%D8%B1%DB%8C%D9%88%D8%B3" title="گلیسیریوس">گلیسیریوس</a></u></li> <li><a href="/wiki/%DB%8C%D9%88%D9%84%DB%8C%D9%88%D8%B3_%D9%86%DB%8C%D9%BE%D9%88%D8%B3" title="یولیوس نیپوس">یولیوس نیپوس</a></li> <li><u><a href="/wiki/%D8%B1%D9%88%D9%85%D9%88%D9%84%D9%88%D8%B3_%D8%A2%DA%AF%D8%B3%D8%AA%D9%88%D9%84%D9%88%D8%B3" title="رومولوس آگستولوس">رومولوس آگستولوس</a></u></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%"><a href="/wiki/%D8%A8%D8%A7%D8%B2%D9%86%D8%B7%DB%8C%D9%86%DB%8C_%D8%B3%D9%84%D8%B7%D9%86%D8%AA" title="بازنطینی سلطنت">مشرقی سلطنت</a><br />395–610</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/%D8%A2%D8%B1%DA%A9%D8%A7%D8%AF%DB%8C%D9%88%D8%B3" title="آرکادیوس">آرکادیوس</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%AA%DA%BE%DB%8C%D9%88%D8%AF%D9%88%D8%B3%DB%8C%D9%88%D8%B3_%D8%AF%D9%88%D9%85" title="تھیودوسیوس دوم">تھیودوسیوس دوم</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%85%D8%A7%D8%B1%DA%86%D9%86" title="مارچن">مارچن</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%84%DB%8C%D9%88_%D8%A7%D9%88%D9%84_(%D8%B4%DB%81%D9%86%D8%B4%D8%A7%DB%81)" title="لیو اول (شہنشاہ)">لیو اول</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%84%DB%8C%D9%88_%D8%AF%D9%88%D9%85_(%D8%B4%DB%81%D9%86%D8%B4%D8%A7%DB%81)" title="لیو دوم (شہنشاہ)">لیو دوم</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%B2%DB%8C%D9%86%D9%88_(%D8%B4%DB%81%D9%86%D8%B4%D8%A7%DB%81)" title="زینو (شہنشاہ)">زینو</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%A8%D8%A7%D8%B3%DB%8C%D9%84%DB%8C%D8%B3%DA%A9%D9%88%D8%B3" title="باسیلیسکوس">باسیلیسکوس</a> (مع <i><a href="/w/index.php?title=%D9%85%D8%A7%D8%B1%DA%A9%D9%88%D8%B3_(%D9%88%D9%84%D8%AF_%D8%A8%D8%A7%D8%B3%DB%8C%D9%84%DB%8C%D8%B3%DA%A9%D9%88%D8%B3)&action=edit&redlink=1" class="new" title="مارکوس (ولد باسیلیسکوس) (صفحہ موجود نہیں)">مارکوس</a></i>)</li> <li><a href="/wiki/%D8%A2%D9%86%D8%A7%D8%B3%D8%AA%D8%A7%D8%B3%DB%8C%D9%88%D8%B3_%D8%A7%D9%88%D9%84_%D8%AF%DB%8C%DA%A9%D9%88%D8%B1%D9%88%D8%B3" title="آناستاسیوس اول دیکوروس">آناستاسیوس اول</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%AC%D8%B3%D8%AA%D9%86_%D8%A7%D9%88%D9%84" title="جستن اول">جستن اول</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%AC%D8%B3%D8%AA%DB%8C%D9%86%DB%8C%D9%86_%D8%A7%D9%88%D9%84" title="جستینین اول">جستینین اول</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%AC%D8%B3%D8%AA%D9%86_%D8%AF%D9%88%D9%85" title="جستن دوم">جستن دوم</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%AA%DB%8C%D8%A8%DB%8C%D8%B1%DB%8C%D9%88%D8%B3_%D8%AF%D9%88%D9%85_%D9%82%D8%B3%D8%B7%D9%86%D8%B7%DB%8C%D9%86" title="تیبیریوس دوم قسطنطین">تیبیریوس دوم قسطنطین</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%85%D9%88%D8%B1%DB%8C%D8%B3_(%D8%B4%DB%81%D9%86%D8%B4%D8%A7%DB%81)" title="موریس (شہنشاہ)">موریس (شہنشاہ)</a> (مع <i><a href="/w/index.php?title=%D8%AA%DA%BE%DB%8C%D9%88%D8%AF%D9%88%D8%B3%DB%8C%D9%88%D8%B3_(%D9%88%D9%84%D8%AF_%D9%85%D9%88%D8%B1%DB%8C%D8%B3)&action=edit&redlink=1" class="new" title="تھیودوسیوس (ولد موریس) (صفحہ موجود نہیں)">تھیودوسیوس</a></i>)</li> <li><a href="/wiki/%D9%81%D9%88%DA%A9%D8%A7%D8%B3" title="فوکاس">فوکاس</a></li></ul> </div></td></tr></tbody></table><div> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%"><a href="/wiki/%D8%A8%D8%A7%D8%B2%D9%86%D8%B7%DB%8C%D9%86%DB%8C_%D8%B3%D9%84%D8%B7%D9%86%D8%AA" title="بازنطینی سلطنت">بازنطینی سلطنت</a><br />610–1453</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-even hlist" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/%DB%81%D8%B1%D9%82%D9%84" title="ہرقل">ہرقل</a></li> <li><a href="/wiki/%DB%81%DB%8C%D8%B1%D8%A7%DA%A9%D9%84%DB%8C%D9%88%D8%B3_%D9%82%D8%B3%D8%B7%D9%86%D8%B7%DB%8C%D9%86" title="ہیراکلیوس قسطنطین">قسطنطین سوم</a></li> <li><a href="/wiki/%DB%81%DB%8C%D8%B1%D8%A7%DA%A9%D9%84%D9%88%D9%86%D8%A7%D8%B3" title="ہیراکلوناس">ہیراکلوناس</a> (مع <i><a href="/w/index.php?title=David_(%D9%88%D9%84%D8%AF_%DB%81%DB%8C%D8%B1%D8%A7%DA%A9%D9%84%DB%8C%D9%88%D8%B3)&action=edit&redlink=1" class="new" title="David (ولد ہیراکلیوس) (صفحہ موجود نہیں)">تیبیریوس</a></i>)</li> <li><a href="/wiki/%D9%82%D9%88%D9%86%D8%B3%D8%B7%D8%A7%D9%86%D8%B3_%D8%AF%D9%88%D9%85" title="قونسطانس دوم">قونسطانس دوم</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%82%D8%B3%D8%B7%D9%86%D8%B7%DB%8C%D9%86_%DA%86%DB%81%D8%A7%D8%B1%D9%85" title="قسطنطین چہارم">قسطنطین چہارم</a> (مع <i><a href="/w/index.php?title=%DB%81%DB%8C%D8%B1%D8%A7%DA%A9%D9%84%DB%8C%D9%88%D8%B3_(%D9%88%D9%84%D8%AF_%D9%82%D9%88%D9%86%D8%B3%D8%B7%D8%A7%D9%86%D8%B3_%D8%AF%D9%88%D9%85)&action=edit&redlink=1" class="new" title="ہیراکلیوس (ولد قونسطانس دوم) (صفحہ موجود نہیں)">ہیراکلیوس</a></i> و <i><a href="/w/index.php?title=%D8%AA%DB%8C%D8%A8%DB%8C%D8%B1%DB%8C%D9%88%D8%B3_(%D9%88%D9%84%D8%AF_%D9%82%D9%88%D9%86%D8%B3%D8%B7%D8%A7%D9%86%D8%B3_%D8%AF%D9%88%D9%85)&action=edit&redlink=1" class="new" title="تیبیریوس (ولد قونسطانس دوم) (صفحہ موجود نہیں)">تیبیریوس</a></i>)</li> <li><a href="/wiki/%D8%AC%D8%B3%D8%AA%DB%8C%D9%86%DB%8C%D9%86_%D8%AF%D9%88%D9%85" title="جستینین دوم">جستینین دوم</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%84%DB%8C%D9%88%D9%86%D8%AA%DB%8C%D9%88%D8%B3" title="لیونتیوس">لیونتیوس</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%AA%DB%8C%D8%A8%DB%8C%D8%B1%DB%8C%D9%88%D8%B3_%D8%B3%D9%88%D9%85" title="تیبیریوس سوم">تیبیریوس سوم</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%AC%D8%B3%D8%AA%DB%8C%D9%86%DB%8C%D9%86_%D8%AF%D9%88%D9%85" title="جستینین دوم">جستینین دوم</a> (مع <i><a href="/w/index.php?title=%D8%AA%DB%8C%D8%A8%DB%8C%D8%B1%DB%8C%D9%88%D8%B3_(%D9%88%D9%84%D8%AF_%D8%AC%D8%B3%D8%AA%DB%8C%D9%86%DB%8C%D9%86_%D8%AF%D9%88%D9%85)&action=edit&redlink=1" class="new" title="تیبیریوس (ولد جستینین دوم) (صفحہ موجود نہیں)">تیبیریوس</a></i>)</li> <li><a href="/wiki/%D9%81%DB%8C%D9%84%DB%8C%D9%BE%DB%8C%DA%A9%D9%88%D8%B3" title="فیلیپیکوس">فیلیپیکوس</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%A2%D9%86%D8%A7%D8%B3%D8%AA%D8%A7%D8%B3%DB%8C%D9%88%D8%B3_%D8%AF%D9%88%D9%85_(%D8%B4%DB%81%D9%86%D8%B4%D8%A7%DB%81)" title="آناستاسیوس دوم (شہنشاہ)">آناستاسیوس دوم</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%AA%DA%BE%DB%8C%D9%88%D8%AF%D9%88%D8%B3%DB%8C%D9%88%D8%B3_%D8%B3%D9%88%D9%85" title="تھیودوسیوس سوم">تھیودوسیوس سوم</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%84%DB%8C%D9%88_%D8%B3%D9%88%D9%85_%D8%A7%DB%8C%D8%B3%D8%A7%D9%88%D8%B1%DB%8C" title="لیو سوم ایساوری">لیو سوم</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%82%D8%B3%D8%B7%D9%86%D8%B7%DB%8C%D9%86_%D9%BE%D9%86%D8%AC%D9%85" title="قسطنطین پنجم">قسطنطین پنجم</a></li> <li><u><a href="/wiki/%D8%A2%D8%B1%D8%AA%D8%A7%D8%A8%D8%A7%D8%B3%D8%AF%D9%88%D8%B3" title="آرتاباسدوس">آرتاباسدوس</a></u> (مع <i><u><a href="/w/index.php?title=%D9%86%DB%8C%DA%A9%DB%8C%D9%81%D9%88%D8%B1%D9%88%D8%B3_(%D9%88%D9%84%D8%AF_%D8%A2%D8%B1%D8%AA%D8%A7%D8%A8%D8%A7%D8%B3%D8%AF%D9%88%D8%B3)&action=edit&redlink=1" class="new" title="نیکیفوروس (ولد آرتاباسدوس) (صفحہ موجود نہیں)">نیکیفوروس</a></u></i>)</li> <li><a href="/wiki/%D9%84%DB%8C%D9%88_%DA%86%DB%81%D8%A7%D8%B1%D9%85_%D8%AE%D8%A7%D8%B2%D8%A7%D8%B1" title="لیو چہارم خازار">لیو چہارم</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%82%D8%B3%D8%B7%D9%86%D8%B7%DB%8C%D9%86_%D8%B4%D8%B4%D9%85" title="قسطنطین ششم">قسطنطین ششم</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%A7%DB%8C%D8%B1%DB%8C%D9%86%DB%92_%D8%A7%DB%8C%D8%AA%DA%BE%D9%86%D8%B2%DB%8C" class="mw-redirect" title="ایرینے ایتھنزی">ایرینے</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%86%DB%8C%DA%A9%DB%8C%D9%81%D9%88%D8%B1%D9%88%D8%B3_%D8%A7%D9%88%D9%84" title="نیکیفوروس اول">نیکیفوروس اول</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%B3%D8%AA%D8%A7%D9%88%D8%B1%D8%A7%DA%A9%DB%8C%D9%88%D8%B3" title="ستاوراکیوس">ستاوراکیوس</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%85%D8%A7%D8%A6%DB%8C%DA%A9%D9%84_%D8%A7%D9%88%D9%84_%D8%B1%D8%A7%D9%86%DA%AF%D8%A7%D8%A8%DB%92" title="مائیکل اول رانگابے">مائیکل اول رانگابے</a> (مع <i><a href="/w/index.php?title=%D8%AA%DA%BE%DB%8C%D9%88%D9%81%DB%8C%D9%84%D8%A7%DA%A9%D8%AA_(%D9%88%D9%84%D8%AF_%D9%85%D8%A7%D8%A6%DB%8C%DA%A9%D9%84_%D8%A7%D9%88%D9%84)&action=edit&redlink=1" class="new" title="تھیوفیلاکت (ولد مائیکل اول) (صفحہ موجود نہیں)">تھیوفیلاکت</a></i> و <i><a href="/w/index.php?title=%D8%B3%D8%AA%D8%A7%D9%88%D8%B1%D8%A7%DA%A9%DB%8C%D9%88%D8%B3_(%D9%88%D9%84%D8%AF_%D9%85%D8%A7%D8%A6%DB%8C%DA%A9%D9%84_%D8%A7%D9%88%D9%84)&action=edit&redlink=1" class="new" title="ستاوراکیوس (ولد مائیکل اول) (صفحہ موجود نہیں)">ستاوراکیوس</a></i>)</li> <li><a href="/wiki/%D9%84%DB%8C%D9%88_%D9%BE%D9%86%D8%AC%D9%85_%D8%A2%D8%B1%D9%85%DB%8C%D9%86%DB%8C%D8%A7%D8%A6%DB%8C" title="لیو پنجم آرمینیائی">لیو پنجم</a> (مع <i><a href="/w/index.php?title=%D9%82%D8%B3%D8%B7%D9%86%D8%B7%DB%8C%D9%86_(%D9%88%D9%84%D8%AF_%D9%84%DB%8C%D9%88_%D9%BE%D9%86%D8%AC%D9%85)&action=edit&redlink=1" class="new" title="قسطنطین (ولد لیو پنجم) (صفحہ موجود نہیں)">قسطنطین</a></i>)</li> <li><a href="/wiki/%D9%85%D8%A7%D8%A6%DB%8C%DA%A9%D9%84_%D8%AF%D9%88%D9%85" title="مائیکل دوم">مائیکل دوم</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%AA%DA%BE%DB%8C%D9%88%D9%81%DB%8C%D9%84%D9%88%D8%B3_(%D8%B4%DB%81%D9%86%D8%B4%D8%A7%DB%81)" title="تھیوفیلوس (شہنشاہ)">تھیوفیلوس</a> (مع <i><a href="/w/index.php?title=%D9%82%D8%B3%D8%B7%D9%86%D8%B7%DB%8C%D9%86_(%D9%88%D9%84%D8%AF_%D8%AA%DA%BE%DB%8C%D9%88%D9%81%DB%8C%D9%84%D9%88%D8%B3)&action=edit&redlink=1" class="new" title="قسطنطین (ولد تھیوفیلوس) (صفحہ موجود نہیں)">قسطنطین</a></i>)</li> <li><a href="/wiki/%D8%AA%DA%BE%DB%8C%D9%88%D8%AF%D9%88%D8%B1%D8%A7_(%D8%B2%D9%88%D8%AC%DB%81_%D8%AA%DA%BE%DB%8C%D9%88%D9%81%DB%8C%D9%84%D9%88%D8%B3)" title="تھیودورا (زوجہ تھیوفیلوس)">تھیودورا (دوم)</a> (مع <i><a href="/wiki/%D8%AA%DA%BE%DB%8C%DA%A9%D9%84%D8%A7_(%D8%A8%D9%86%D8%AA_%D8%AA%DA%BE%DB%8C%D9%88%D9%81%DB%8C%D9%84%D9%88%D8%B3)" title="تھیکلا (بنت تھیوفیلوس)">تھیکلا</a></i>)</li> <li><a href="/wiki/%D9%85%D8%A7%D8%A6%DB%8C%DA%A9%D9%84_%D8%B3%D9%88%D9%85" title="مائیکل سوم">مائیکل سوم</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%A8%D8%A7%D8%B3%D9%84_%D8%A7%D9%88%D9%84" title="باسل اول">باسل اول</a> (مع <i><a href="/w/index.php?title=%D9%82%D8%B3%D8%B7%D9%86%D8%B7%DB%8C%D9%86_(%D9%88%D9%84%D8%AF_%D8%A8%D8%A7%D8%B3%D9%84_%D8%A7%D9%88%D9%84)&action=edit&redlink=1" class="new" title="قسطنطین (ولد باسل اول) (صفحہ موجود نہیں)">قسطنطین</a></i>)</li> <li><a href="/wiki/%D9%84%DB%8C%D9%88_%D8%B4%D8%B4%D9%85_%D8%B9%D9%82%D9%84%D9%85%D9%86%D8%AF" title="لیو ششم عقلمند">لیو ششم</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%A7%DB%8C%D9%84%DB%8C%DA%A9%D8%B3%D8%A7%D9%86%D8%AF%D8%B1_(%D8%A8%D8%A7%D8%B2%D9%86%D8%B7%DB%8C%D9%86%DB%8C_%D8%B4%DB%81%D9%86%D8%B4%D8%A7%DB%81)" title="ایلیکساندر (بازنطینی شہنشاہ)">ایلیکساندر</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%82%D8%B3%D8%B7%D9%86%D8%B7%DB%8C%D9%86_%DB%81%D9%81%D8%AA%D9%85" title="قسطنطین ہفتم">قسطنطین ہفتم</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%B1%D9%88%D9%85%D8%A7%D9%86%D9%88%D8%B3_%D8%A7%D9%88%D9%84_%D9%84%DB%8C%DA%A9%D8%A7%D9%BE%DB%8C%D9%86%D9%88%D8%B3" title="رومانوس اول لیکاپینوس">رومانوس اول لیکاپینوس</a> (مع <i><a href="/w/index.php?title=%DA%A9%D8%B1%DB%8C%D8%B3%D8%AA%D9%88%D9%81%DB%8C%D8%B1_%D9%84%DB%8C%DA%A9%D8%A7%D9%BE%DB%8C%D9%86%D9%88%D8%B3&action=edit&redlink=1" class="new" title="کریستوفیر لیکاپینوس (صفحہ موجود نہیں)">کریستوفیر</a></i>، <i><a href="/w/index.php?title=%D8%B3%D8%AA%DB%8C%D9%81%DB%8C%D9%86_%D9%84%DB%8C%DA%A9%D8%A7%D9%BE%DB%8C%D9%86%D9%88%D8%B3&action=edit&redlink=1" class="new" title="ستیفین لیکاپینوس (صفحہ موجود نہیں)">ستیفین</a></i> و <i><a href="/w/index.php?title=%D9%82%D8%B3%D8%B7%D9%86%D8%B7%DB%8C%D9%86_%D9%84%DB%8C%DA%A9%D8%A7%D9%BE%DB%8C%D9%86%D9%88%D8%B3&action=edit&redlink=1" class="new" title="قسطنطین لیکاپینوس (صفحہ موجود نہیں)">قسطنطین لیکاپینوس</a></i>)</li> <li><a href="/wiki/%D8%B1%D9%88%D9%85%D8%A7%D9%86%D9%88%D8%B3_%D8%AF%D9%88%D9%85" title="رومانوس دوم">رومانوس دوم</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%86%DB%8C%DA%A9%DB%8C%D9%81%D9%88%D8%B1%D9%88%D8%B3_%D8%AF%D9%88%D9%85_%D9%81%D9%88%DA%A9%D8%A7%D8%B3" title="نیکیفوروس دوم فوکاس">نیکیفوروس دوم فوکاس</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%AC%D8%A7%D9%86_%D8%A7%D9%88%D9%84_%D8%B2%DB%8C%D9%85%DB%8C%D8%B3%DA%A9%DB%8C%D8%B3" title="جان اول زیمیسکیس">جان اول زیمیسکیس</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%A8%D8%A7%D8%B3%D9%84_%D8%AF%D9%88%D9%85" title="باسل دوم">باسل دوم</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%82%D8%B3%D8%B7%D9%86%D8%B7%DB%8C%D9%86_%DB%81%D8%B4%D8%AA%D9%85" title="قسطنطین ہشتم">قسطنطین ہشتم</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%B2%D9%88%D8%A6%DB%92_%D9%BE%D9%88%D8%B1%D9%81%DB%8C%D8%B1%D9%88%D8%AC%DB%8C%D9%86%DB%8C%D8%AA%D8%A7" title="زوئے پورفیروجینیتا">زوئے</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%B1%D9%88%D9%85%D8%A7%D9%86%D9%88%D8%B3_%D8%B3%D9%88%D9%85_%D8%A2%D8%B1%DA%AF%DB%8C%D8%B1%D9%88%D8%B3" title="رومانوس سوم آرگیروس">رومانوس سوم آرگیروس</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%85%D8%A7%D8%A6%DB%8C%DA%A9%D9%84_%DA%86%DB%81%D8%A7%D8%B1%D9%85_%D9%BE%D8%A7%D9%81%D9%84%D8%A7%DA%AF%D9%88%D9%86%DB%8C%D8%A7%D9%86" title="مائیکل چہارم پافلاگونیان">مائیکل چہارم</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%85%D8%A7%D8%A6%DB%8C%DA%A9%D9%84_%D9%BE%D9%86%D8%AC%D9%85_%DA%A9%D8%A7%D9%84%D8%A7%D9%81%D8%A7%D8%AA%DB%8C%D8%B3" title="مائیکل پنجم کالافاتیس">مائیکل پنجم</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%82%D8%B3%D8%B7%D9%86%D8%B7%DB%8C%D9%86_%D9%86%DB%81%D9%85_%D9%85%D9%88%D9%86%D9%88%D9%85%D8%A7%D8%AE%D9%88%D8%B3" title="قسطنطین نہم مونوماخوس">قسطنطین نہم مونوماخوس</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%AA%DA%BE%DB%8C%D9%88%D8%AF%D9%88%D8%B1%D8%A7_%D9%BE%D9%88%D8%B1%D9%81%DB%8C%D8%B1%D9%88%D8%AC%DB%8C%D9%86%DB%8C%D8%AA%D8%A7" title="تھیودورا پورفیروجینیتا">تھیودورا (سوم)</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%85%D8%A7%D8%A6%DB%8C%DA%A9%D9%84_%D8%B4%D8%B4%D9%85_%D8%A8%D8%B1%DB%8C%D9%86%DA%AF%D8%A7%D8%B3" title="مائیکل ششم برینگاس">مائیکل ششم برینگاس</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%A2%D8%A6%D8%B2%DA%A9_%D8%A7%D9%88%D9%84_%DA%A9%D9%88%D9%85%D9%86%DB%8C%D9%86%D9%88%D8%B3" title="آئزک اول کومنینوس">آئزک اول کومنینوس</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%82%D8%B3%D8%B7%D9%86%D8%B7%DB%8C%D9%86_%D8%AF%DB%81%D9%85_%D8%AF%D9%88%DA%A9%D8%A7%D8%B3" title="قسطنطین دہم دوکاس">قسطنطین دہم دوکاس</a></li> <li><a href="/wiki/%DB%8C%D9%88%D8%AF%D9%88%DA%A9%DB%8C%D8%A7_%D9%85%D8%A7%DA%A9%D8%B1%DB%8C%D9%85%D8%A8%D9%88%D9%84%DB%8C%D8%AA%DB%8C%D8%B3%D8%A7" title="یودوکیا ماکریمبولیتیسا">یودوکیا ماکریمبولیتیسا</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%B1%D9%88%D9%85%D8%A7%D9%86%D9%88%D8%B3_%DA%86%DB%81%D8%A7%D8%B1%D9%85_%D8%AF%DB%8C%D9%88%DA%AF%DB%8C%D9%86%DB%8C%D8%B3" title="رومانوس چہارم دیوگینیس">رومانوس چہارم دیوگینیس</a> (مع <i><a href="/w/index.php?title=%D9%84%DB%8C%D9%88_%D8%AF%DB%8C%D9%88%DA%AF%DB%8C%D9%86%DB%8C%D8%B3&action=edit&redlink=1" class="new" title="لیو دیوگینیس (صفحہ موجود نہیں)">لیو</a></i> و <i><a href="/w/index.php?title=%D9%86%DB%8C%DA%A9%DB%8C%D9%81%D9%88%D8%B1%D9%88%D8%B3_%D8%AF%DB%8C%D9%88%DA%AF%DB%8C%D9%86%DB%8C%D8%B3&action=edit&redlink=1" class="new" title="نیکیفوروس دیوگینیس (صفحہ موجود نہیں)">نیکیفوروس</a></i>)</li> <li><a href="/wiki/%D9%85%D8%A7%D8%A6%DB%8C%DA%A9%D9%84_%DB%81%D9%81%D8%AA%D9%85_%D8%AF%D9%88%DA%A9%D8%A7%D8%B3" title="مائیکل ہفتم دوکاس">مائیکل ہفتم دوکاس</a> (مع <i><a href="/w/index.php?title=%D8%A2%D9%86%D8%AF%D8%B1%D9%88%D9%86%DB%8C%DA%A9%D9%88%D8%B3_%D8%AF%D9%88%DA%A9%D8%A7%D8%B3_(%D8%B4%D8%B1%DB%8C%DA%A9-%D8%B4%DB%81%D9%86%D8%B4%D8%A7%DB%81)&action=edit&redlink=1" class="new" title="آندرونیکوس دوکاس (شریک-شہنشاہ) (صفحہ موجود نہیں)">آندرونیکوس</a></i>، <i><a href="/w/index.php?title=%DA%A9%D9%88%D9%86%D8%B3%D8%AA%D8%A7%D9%86%D8%AA%DB%8C%D9%88%D8%B3_%D8%AF%D9%88%DA%A9%D8%A7%D8%B3&action=edit&redlink=1" class="new" title="کونستانتیوس دوکاس (صفحہ موجود نہیں)">کونستانتیوس</a></i> و <i><a href="/w/index.php?title=%D9%82%D8%B3%D8%B7%D9%86%D8%B7%DB%8C%D9%86_%D8%AF%D9%88%DA%A9%D8%A7%D8%B3_(%D8%B4%D8%B1%DB%8C%DA%A9-%D8%B4%DB%81%D9%86%D8%B4%D8%A7%DB%81)&action=edit&redlink=1" class="new" title="قسطنطین دوکاس (شریک-شہنشاہ) (صفحہ موجود نہیں)">قسطنطین دوکاس</a></i>)</li> <li><a href="/wiki/%D9%86%DB%8C%DA%A9%DB%8C%D9%81%D9%88%D8%B1%D9%88%D8%B3_%D8%B3%D9%88%D9%85_%D8%A8%D9%88%D8%AA%D8%A7%D9%86%DB%8C%D8%A7%D8%AA%DB%8C%D8%B3" title="نیکیفوروس سوم بوتانیاتیس">نیکیفوروس سوم بوتانیاتیس</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%A7%D9%84%DB%8C%DA%A9%D8%B3%DB%8C%D9%88%D8%B3_%D8%A7%D9%88%D9%84_%DA%A9%D9%88%D9%85%D9%86%DB%8C%D9%86%D9%88%D8%B3" title="الیکسیوس اول کومنینوس">الیکسیوس اول کومنینوس</a> (مع <i><a href="/w/index.php?title=%D9%82%D8%B3%D8%B7%D9%86%D8%B7%DB%8C%D9%86_%D8%AF%D9%88%DA%A9%D8%A7%D8%B3_(%D8%B4%D8%B1%DB%8C%DA%A9-%D8%B4%DB%81%D9%86%D8%B4%D8%A7%DB%81)&action=edit&redlink=1" class="new" title="قسطنطین دوکاس (شریک-شہنشاہ) (صفحہ موجود نہیں)">قسطنطین دوکاس</a></i>)</li> <li><a href="/wiki/%D8%AC%D8%A7%D9%86_%D8%AF%D9%88%D9%85_%DA%A9%D9%88%D9%85%D9%86%DB%8C%D9%86%D9%88%D8%B3" title="جان دوم کومنینوس">جان دوم کومنینوس</a> (مع <i><a href="/w/index.php?title=%D8%A7%D9%84%DB%8C%DA%A9%D8%B3%DB%8C%D9%88%D8%B3_%DA%A9%D9%88%D9%85%D9%86%DB%8C%D9%86%D9%88%D8%B3_(%D8%B4%D8%B1%DB%8C%DA%A9-%D8%B4%DB%81%D9%86%D8%B4%D8%A7%DB%81)&action=edit&redlink=1" class="new" title="الیکسیوس کومنینوس (شریک-شہنشاہ) (صفحہ موجود نہیں)">الیکسیوس</a></i>)</li> <li><a href="/wiki/%D9%85%D8%A7%D9%86%D9%88%D8%A6%D9%84_%D8%A7%D9%88%D9%84_%DA%A9%D9%88%D9%85%D9%86%DB%8C%D9%86%D9%88%D8%B3" title="مانوئل اول کومنینوس">مانوئل اول کومنینوس</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%A7%D9%84%DB%8C%DA%A9%D8%B3%DB%8C%D9%88%D8%B3_%D8%AF%D9%88%D9%85_%DA%A9%D9%88%D9%85%D9%86%DB%8C%D9%86%D9%88%D8%B3" title="الیکسیوس دوم کومنینوس">الیکسیوس دوم کومنینوس</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%A2%D9%86%D8%AF%D8%B1%D9%88%D9%86%DB%8C%DA%A9%D9%88%D8%B3_%D8%A7%D9%88%D9%84_%DA%A9%D9%88%D9%85%D9%86%DB%8C%D9%86%D9%88%D8%B3" title="آندرونیکوس اول کومنینوس">آندرونیکوس اول کومنینوس</a> (مع <i><a href="/w/index.php?title=%D8%AC%D8%A7%D9%86_%DA%A9%D9%88%D9%85%D9%86%DB%8C%D9%86%D9%88%D8%B3_(%D9%88%D9%84%D8%AF_%D8%A2%D9%86%D8%AF%D8%B1%D9%88%D9%86%DB%8C%DA%A9%D9%88%D8%B3_%D8%A7%D9%88%D9%84)&action=edit&redlink=1" class="new" title="جان کومنینوس (ولد آندرونیکوس اول) (صفحہ موجود نہیں)">جان</a></i>)</li> <li><a href="/wiki/%D8%A2%D8%A6%D8%B2%DA%A9_%D8%AF%D9%88%D9%85_%D8%A7%D9%86%D8%AC%DB%8C%D9%84%D9%88%D8%B3" title="آئزک دوم انجیلوس">آئزک دوم انجیلوس</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%A7%D9%84%DB%8C%DA%A9%D8%B3%DB%8C%D9%88%D8%B3_%D8%B3%D9%88%D9%85_%D8%A7%D9%86%D8%AC%DB%8C%D9%84%D9%88%D8%B3" title="الیکسیوس سوم انجیلوس">الیکسیوس سوم انجیلوس</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%A7%D9%84%DB%8C%DA%A9%D8%B3%DB%8C%D9%88%D8%B3_%DA%86%DB%81%D8%A7%D8%B1%D9%85_%D8%A7%D9%86%D8%AC%DB%8C%D9%84%D9%88%D8%B3" title="الیکسیوس چہارم انجیلوس">الیکسیوس چہارم انجیلوس</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%A7%D9%84%DB%8C%DA%A9%D8%B3%DB%8C%D9%88%D8%B3_%D9%BE%D9%86%D8%AC%D9%85_%D8%AF%D9%88%DA%A9%D8%A7%D8%B3" title="الیکسیوس پنجم دوکاس">الیکسیوس پنجم دوکاس</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%AA%DA%BE%DB%8C%D9%88%D8%AF%D9%88%D8%B1_%D8%A7%D9%88%D9%84_%D9%84%D8%A7%D8%B3%DA%A9%D8%A7%D8%B1%DB%8C%D8%B3" title="تھیودور اول لاسکاریس">تھیودور اول لاسکاریس</a> (مع <i><a href="/w/index.php?title=%D9%86%DB%8C%DA%A9%D9%88%D9%84%D8%A7%D8%B3_%D9%84%D8%A7%D8%B3%DA%A9%D8%A7%D8%B1%DB%8C%D8%B3_(%D9%88%D9%84%D8%AF_%D8%AA%DA%BE%DB%8C%D9%88%D8%AF%D9%88%D8%B1_%D8%A7%D9%88%D9%84)&action=edit&redlink=1" class="new" title="نیکولاس لاسکاریس (ولد تھیودور اول) (صفحہ موجود نہیں)">نیکولاس</a></i>)</li> <li><a href="/wiki/%D8%AC%D8%A7%D9%86_%D8%B3%D9%88%D9%85_%D9%88%D8%A7%D8%AA%D8%A7%D8%AA%D8%B2%DB%8C%D8%B3" class="mw-redirect" title="جان سوم واتاتزیس">جان سوم واتاتزیس</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%AA%DA%BE%DB%8C%D9%88%D8%AF%D9%88%D8%B1_%D8%AF%D9%88%D9%85_%D9%84%D8%A7%D8%B3%DA%A9%D8%A7%D8%B1%DB%8C%D8%B3" title="تھیودور دوم لاسکاریس">تھیودور دوم لاسکاریس</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%AC%D8%A7%D9%86_%DA%86%DB%81%D8%A7%D8%B1%D9%85_%D9%84%D8%A7%D8%B3%DA%A9%D8%A7%D8%B1%DB%8C%D8%B3" title="جان چہارم لاسکاریس">جان چہارم لاسکاریس</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%85%D8%A7%D8%A6%DB%8C%DA%A9%D9%84_%DB%81%D8%B4%D8%AA%D9%85_%D9%BE%D8%A7%D9%84%D8%A7%DB%8C%D9%88%D9%84%D9%88%DA%AF%D9%88%D8%B3" title="مائیکل ہشتم پالایولوگوس">مائیکل ہشتم پالایولوگوس</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%A2%D9%86%D8%AF%D8%B1%D9%88%D9%86%DB%8C%DA%A9%D9%88%D8%B3_%D8%AF%D9%88%D9%85_%D9%BE%D8%A7%D9%84%D8%A7%DB%8C%D9%88%D9%84%D9%88%DA%AF%D9%88%D8%B3" title="آندرونیکوس دوم پالایولوگوس">آندرونیکوس دوم پالایولوگوس</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%85%D8%A7%D8%A6%DB%8C%DA%A9%D9%84_%D9%86%DB%81%D9%85_%D9%BE%D8%A7%D9%84%D8%A7%DB%8C%D9%88%D9%84%D9%88%DA%AF%D9%88%D8%B3" title="مائیکل نہم پالایولوگوس">مائیکل نہم پالایولوگوس</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%A2%D9%86%D8%AF%D8%B1%D9%88%D9%86%DB%8C%DA%A9%D9%88%D8%B3_%D8%B3%D9%88%D9%85_%D9%BE%D8%A7%D9%84%D8%A7%DB%8C%D9%88%D9%84%D9%88%DA%AF%D9%88%D8%B3" title="آندرونیکوس سوم پالایولوگوس">آندرونیکوس سوم پالایولوگوس</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%AC%D8%A7%D9%86_%D9%BE%D9%86%D8%AC%D9%85_%D9%BE%D8%A7%D9%84%D8%A7%DB%8C%D9%88%D9%84%D9%88%DA%AF%D9%88%D8%B3" title="جان پنجم پالایولوگوس">جان پنجم پالایولوگوس</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%AC%D8%A7%D9%86_%D8%B4%D8%B4%D9%85_%DA%A9%D8%A7%D9%86%D8%AA%D8%A7%DA%A9%D9%88%D8%B2%DB%8C%D9%86%D9%88%D8%B3" title="جان ششم کانتاکوزینوس">جان ششم کانتاکوزینوس</a> (مع <i><a href="/w/index.php?title=%D9%85%D8%A7%D8%AA%DA%BE%DB%8C%D9%88_%DA%A9%D8%A7%D9%86%D8%AA%D8%A7%DA%A9%D9%88%D8%B2%DB%8C%D9%86%D9%88%D8%B3&action=edit&redlink=1" class="new" title="ماتھیو کانتاکوزینوس (صفحہ موجود نہیں)">ماتھیو</a></i>)</li> <li><a href="/wiki/%D8%A2%D9%86%D8%AF%D8%B1%D9%88%D9%86%DB%8C%DA%A9%D9%88%D8%B3_%DA%86%DB%81%D8%A7%D8%B1%D9%85_%D9%BE%D8%A7%D9%84%D8%A7%DB%8C%D9%88%D9%84%D9%88%DA%AF%D9%88%D8%B3" title="آندرونیکوس چہارم پالایولوگوس">آندرونیکوس چہارم پالایولوگوس</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%AC%D8%A7%D9%86_%DB%81%D9%81%D8%AA%D9%85_%D9%BE%D8%A7%D9%84%D8%A7%DB%8C%D9%88%D9%84%D9%88%DA%AF%D9%88%D8%B3" title="جان ہفتم پالایولوگوس">جان ہفتم پالایولوگوس</a> (مع <i><a href="/w/index.php?title=%D8%A2%D9%86%D8%AF%D8%B1%D9%88%D9%86%DB%8C%DA%A9%D9%88%D8%B3_%D9%BE%D9%86%D8%AC%D9%85_%D9%BE%D8%A7%D9%84%D8%A7%DB%8C%D9%88%D9%84%D9%88%DA%AF%D9%88%D8%B3&action=edit&redlink=1" class="new" title="آندرونیکوس پنجم پالایولوگوس (صفحہ موجود نہیں)">آندرونیکوس پنجم</a></i>)</li> <li><a href="/wiki/%D9%85%D8%A7%D9%86%D9%88%D8%A6%D9%84_%D8%AF%D9%88%D9%85_%D9%BE%D8%A7%D9%84%D8%A7%DB%8C%D9%88%D9%84%D9%88%DA%AF%D9%88%D8%B3" title="مانوئل دوم پالایولوگوس">مانوئل دوم پالایولوگوس</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%AC%D8%A7%D9%86_%DB%81%D8%B4%D8%AA%D9%85_%D9%BE%D8%A7%D9%84%D8%A7%DB%8C%D9%88%D9%84%D9%88%DA%AF%D9%88%D8%B3" title="جان ہشتم پالایولوگوس">جان ہشتم پالایولوگوس</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%82%D8%B3%D8%B7%D9%86%D8%B7%DB%8C%D9%86_%DB%8C%D8%A7%D8%B2%D8%AF%DB%81%D9%85_%D9%BE%D8%A7%D9%84%D8%A7%DB%8C%D9%88%D9%84%D9%88%DA%AF%D9%88%D8%B3" title="قسطنطین یازدہم پالایولوگوس">قسطنطین یازدہم پالایولوگوس</a></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%">مزید دیکھیے</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd hlist" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/%DA%AF%D9%88%D9%84%DB%8C_%D8%B3%D9%84%D8%B7%D9%86%D8%AA" title="گولی سلطنت">گولی شہنشاہ</a> (260–274)</li> <li><a href="/wiki/%D8%B3%D9%84%D8%B7%D9%86%D8%AA_%D8%AA%D8%AF%D9%85%D8%B1" title="سلطنت تدمر">تدمری شہنشاہ</a> (267–273)</li> <li><a href="/wiki/%DA%A9%D8%A7%D8%B1%D8%A7%D9%88%D8%B3%DB%8C%D9%88%D8%B3%DB%8C_%D8%A8%D8%BA%D8%A7%D9%88%D8%AA" title="کاراوسیوسی بغاوت">برطانوی شہنشاہ</a> (286–296)</li> <li><a href="/wiki/%D8%B7%D8%B1%D8%A8%D8%B2%D9%88%D9%86%DB%8C_%D8%B4%DB%81%D9%86%D8%B4%D8%A7%DB%81%D9%88%DA%BA_%DA%A9%DB%8C_%D9%81%DB%81%D8%B1%D8%B3%D8%AA" title="طربزونی شہنشاہوں کی فہرست">طربزونی شہنشاہ</a> (1204–1461)</li> <li><a href="/wiki/%D8%B3%D9%84%D8%B7%D9%86%D8%AA_%D8%AA%DA%BE%DB%8C%D8%B3%D8%A7%D9%84%D9%88%D9%86%DB%8C%DA%A9%D8%A7" title="سلطنت تھیسالونیکا">تھیسالونیکی شہنشاہ</a> (1224–1242)</li> <li><a href="/wiki/%D8%B1%D9%88%D9%85%DB%8C_%D8%A7%D9%88%D8%B1_%D8%A8%D8%A7%D8%B2%D9%86%D8%B7%DB%8C%D9%86%DB%8C_%D9%85%D9%84%DA%A9%D8%A7%D8%A4%DA%BA_%DA%A9%DB%8C_%D9%81%DB%81%D8%B1%D8%B3%D8%AA" title="رومی اور بازنطینی ملکاؤں کی فہرست">ملکائیں</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%A2%DA%AF%D8%B3%D8%AA%D8%A7%D8%A6%DB%92_%DA%A9%DB%8C_%D9%81%DB%81%D8%B1%D8%B3%D8%AA" title="آگستائے کی فہرست">آگستائے</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%B1%D9%88%D9%85%DB%8C_%D8%BA%D8%A7%D8%B5%D8%A8" title="رومی غاصب">غاصب</a> <ul><li><a href="/wiki/%D8%B1%D9%88%D9%85%DB%8C_%D8%BA%D8%A7%D8%B5%D8%A8%D9%88%DA%BA_%DA%A9%DB%8C_%D9%81%DB%81%D8%B1%D8%B3%D8%AA" title="رومی غاصبوں کی فہرست">کلاسیکی</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%A8%D8%A7%D8%B2%D9%86%D8%B7%DB%8C%D9%86%DB%8C_%D8%BA%D8%A7%D8%B5%D8%A8%D9%88%DA%BA_%DA%A9%DB%8C_%D9%81%DB%81%D8%B1%D8%B3%D8%AA" title="بازنطینی غاصبوں کی فہرست">مشرقی</a></li></ul></li></ul> </div></td></tr><tr><td class="navbox-abovebelow" colspan="2"><div>ترچھے حروف ایک جونیئر شریک شہنشاہ کی نشاندہی کرتا ہے، خط کشیدہ ایک ایسے شہنشاہ کی نشاندہی کرتی ہے جسے مختلف طریقوں سے جائز یا غاصب سمجھا جاتا ہے۔</div></td></tr></tbody></table></div> <div class="navbox-styles"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r6353502"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r6313543"></div><div role="navigation" class="navbox" aria-labelledby="معلومات_کتب_خانہ" style="padding:3px"><table class="nowraplinks hlist navbox-inner" style="border-spacing:0;background:transparent;color:inherit"><tbody><tr><th id="معلومات_کتب_خانہ" scope="row" class="navbox-group" style="width:1%"><a href="/wiki/%D9%85%D8%B9%D8%A7%D9%88%D9%86%D8%AA:%D9%85%D8%B9%D9%84%D9%88%D9%85%D8%A7%D8%AA_%DA%A9%D8%AA%D8%A8_%D8%AE%D8%A7%D9%86%DB%81" title="معاونت:معلومات کتب خانہ">معلومات کتب خانہ</a></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><span style="white-space:nowrap;"> <a rel="nofollow" class="external text" href="//www.worldcat.org/identities/containsVIAFID/37709520">ورلڈ کیٹ آئیڈینٹیٹیز</a></span></li> <li><span style="white-space:nowrap;"><a href="/wiki/%D9%85%D8%AC%D8%A7%D8%B2%DB%8C_%D8%B9%D8%A7%D9%84%D9%85%DB%8C_%D9%81%D8%A7%D8%A6%D9%84_%D9%85%D9%82%D8%AA%D8%AF%D8%B1%DB%81" title="مجازی عالمی فائل مقتدرہ">وی آئی اے ایف</a>: <span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://viaf.org/viaf/37709520">37709520</a></span></span></li> <li><span style="white-space:nowrap;"><a href="/wiki/%DA%A9%D8%AA%D8%A8_%D8%AE%D8%A7%D9%86%DB%81_%DA%A9%D8%A7%D9%86%DA%AF%D8%B1%DB%8C%D8%B3_%DA%A9%D9%86%D9%B9%D8%B1%D9%88%D9%84_%D9%86%D9%85%D8%A8%D8%B1" title="کتب خانہ کانگریس کنٹرول نمبر">ایل سی سی این</a>: <span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://id.loc.gov/authorities/names/n80125735">n80125735</a></span></span></li> <li><span style="white-space:nowrap;"><a href="/w/index.php?title=International_Standard_Name_Identifier&action=edit&redlink=1" class="new" title="International Standard Name Identifier (صفحہ موجود نہیں)">آئی ایس این آئی</a>: <span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://isni.org/isni/0000000419594275">0000 0004 1959 4275</a></span></span></li> <li><span style="white-space:nowrap;"><a href="/wiki/%D9%85%D8%B1%D8%A8%D9%88%D8%B7_%D9%81%D8%A7%D8%A6%D9%84_%D9%85%D9%82%D8%AA%D8%AF%D8%B1%DB%81" title="مربوط فائل مقتدرہ">جی این ڈی</a>: <span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://d-nb.info/gnd/118625942">118625942</a></span></span></li> <li><span style="white-space:nowrap;"><a href="/w/index.php?title=Syst%C3%A8me_universitaire_de_documentation&action=edit&redlink=1" class="new" title="Système universitaire de documentation (صفحہ موجود نہیں)">ایس یو ڈی او سی</a>: <span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.idref.fr/070180032">070180032</a></span></span></li> <li><span style="white-space:nowrap;"><a href="/w/index.php?title=Biblioth%C3%A8que_nationale_de_France&action=edit&redlink=1" class="new" title="Bibliothèque nationale de France (صفحہ موجود نہیں)">بی این ایف</a>: <span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb169320281">cb169320281</a> <a rel="nofollow" class="external text" href="https://data.bnf.fr/ark:/12148/cb169320281">(data)</a></span></span></li> <li><span style="white-space:nowrap;"><a href="/w/index.php?title=Union_List_of_Artist_Names&action=edit&redlink=1" class="new" title="Union List of Artist Names (صفحہ موجود نہیں)">یو ایل اے این</a>: <span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="//www.getty.edu/vow/ULANFullDisplay?find=&role=&nation=&subjectid=500355387">500355387</a></span></span></li></ul> </div></td></tr></tbody></table></div>    </div><noscript><img src="https://login.wikimedia.org/wiki/Special:CentralAutoLogin/start?type=1x1&useformat=desktop" alt="" width="1" height="1" style="border: none; position: absolute;"></noscript> <div class="printfooter" data-nosnippet="">اخذ کردہ از «<a dir="ltr" href="https://ur.wikipedia.org/w/index.php?title=والیرین_(شہنشاہ)&oldid=5733389">https://ur.wikipedia.org/w/index.php?title=والیرین_(شہنشاہ)&oldid=5733389</a>»</div></div> <div id="catlinks" class="catlinks" data-mw="interface"><div id="mw-normal-catlinks" class="mw-normal-catlinks"><a href="/wiki/%D9%85%D8%B9%D8%A7%D9%88%D9%86%D8%AA:%D8%B2%D9%85%D8%B1%DB%81" class="mw-redirect" title="معاونت:زمرہ">زمرہ جات</a>: <ul><li><a href="/wiki/%D8%B2%D9%85%D8%B1%DB%81:200%D8%A1_%DA%A9%DB%8C_%D9%BE%DB%8C%D8%AF%D8%A7%D8%A6%D8%B4%DB%8C%DA%BA" title="زمرہ:200ء کی پیدائشیں">200ء کی پیدائشیں</a></li><li><a href="/wiki/%D8%B2%D9%85%D8%B1%DB%81:%D9%85%D9%82%D8%A7%D9%85_%D9%88_%D9%85%D9%86%D8%B5%D8%A8_%D8%B3%D8%A7%D9%86%DA%86%DB%92" title="زمرہ:مقام و منصب سانچے">مقام و منصب سانچے</a></li><li><a href="/wiki/%D8%B2%D9%85%D8%B1%DB%81:%D8%AF%D9%88%D8%B3%D8%B1%DB%8C_%D8%B5%D8%AF%DB%8C_%DA%A9%DB%8C_%D9%BE%DB%8C%D8%AF%D8%A7%D8%A6%D8%B4%DB%8C%DA%BA" title="زمرہ:دوسری صدی کی پیدائشیں">دوسری صدی کی پیدائشیں</a></li><li><a href="/wiki/%D8%B2%D9%85%D8%B1%DB%81:260%D8%A1_%DA%A9%DB%8C_%D8%AF%DB%81%D8%A7%D8%A6%DB%8C_%DA%A9%DB%8C_%D9%88%D9%81%DB%8C%D8%A7%D8%AA" title="زمرہ:260ء کی دہائی کی وفیات">260ء کی دہائی کی وفیات</a></li><li><a href="/wiki/%D8%B2%D9%85%D8%B1%DB%81:%D8%AA%DB%8C%D8%B3%D8%B1%DB%8C_%D8%B5%D8%AF%DB%8C_%DA%A9%DB%92_%D8%B1%D9%88%D9%85%DB%8C_%D8%B4%DB%81%D9%86%D8%B4%D8%A7%DB%81" title="زمرہ:تیسری صدی کے رومی شہنشاہ">تیسری صدی کے رومی شہنشاہ</a></li><li><a href="/wiki/%D8%B2%D9%85%D8%B1%DB%81:%D9%85%D8%B9%D8%A8%D9%88%D8%AF_%D8%B1%D9%88%D9%85%DB%8C_%D8%B4%DB%81%D9%86%D8%B4%D8%A7%DB%81" title="زمرہ:معبود رومی شہنشاہ">معبود رومی شہنشاہ</a></li><li><a href="/wiki/%D8%B2%D9%85%D8%B1%DB%81:%D8%B4%D8%A7%DB%81%DB%8C_%D8%B1%D9%88%D9%85%DB%8C_%D9%82%D9%88%D9%86%D8%B5%D9%84" title="زمرہ:شاہی رومی قونصل">شاہی رومی قونصل</a></li><li><a href="/wiki/%D8%B2%D9%85%D8%B1%DB%81:%D8%AC%D9%86%DA%AF%DB%8C_%D9%82%DB%8C%D8%AF%DB%8C_%D8%A8%D9%86%D9%86%DB%92_%D9%88%D8%A7%D9%84%DB%92_%D9%81%D8%B1%D9%85%D8%A7%DA%BA_%D8%B1%D9%88%D8%A7" title="زمرہ:جنگی قیدی بننے والے فرماں روا">جنگی قیدی بننے والے فرماں روا</a></li><li><a href="/wiki/%D8%B2%D9%85%D8%B1%DB%81:%D8%B3%D8%A7%D8%B3%D8%A7%D9%86%DB%8C_%D8%B3%D9%84%D8%B7%D9%86%D8%AA_%DA%A9%DB%92_%D9%82%DB%8C%D8%AF%DB%8C_%D8%A7%D9%88%D8%B1_%D8%B2%DB%8C%D8%B1_%D8%AD%D8%B1%D8%A7%D8%B3%D8%AA_%D8%A7%D9%81%D8%B1%D8%A7%D8%AF" title="زمرہ:ساسانی سلطنت کے قیدی اور زیر حراست افراد">ساسانی سلطنت کے قیدی اور زیر حراست افراد</a></li><li><a href="/wiki/%D8%B2%D9%85%D8%B1%DB%81:%D8%B1%D9%88%D9%85%DB%8C_%D8%AC%D9%86%DA%AF%DB%8C_%D9%82%DB%8C%D8%AF%DB%8C" title="زمرہ:رومی جنگی قیدی">رومی جنگی قیدی</a></li><li><a href="/wiki/%D8%B2%D9%85%D8%B1%DB%81:%D8%B1%D9%88%D9%85%DB%8C_%D9%81%D8%B1%D8%A7%D8%B9%D9%86%DB%81" title="زمرہ:رومی فراعنہ">رومی فراعنہ</a></li></ul></div><div id="mw-hidden-catlinks" class="mw-hidden-catlinks mw-hidden-cats-hidden">پوشیدہ زمرہ جات: <ul><li><a href="/wiki/%D8%B2%D9%85%D8%B1%DB%81:%D8%B3%D8%A7%D9%86%DA%86%DB%92_%D9%85%DB%8C%DA%BA_%D8%AF%D9%88%DB%81%D8%B1%DB%92_%D8%A2%D8%B1%DA%AF%D9%88%D9%85%D9%86%D9%B9_%DA%A9%DB%92_%D8%AD%D8%A7%D9%85%D9%84_%D8%B5%D9%81%D8%AD%D8%A7%D8%AA" title="زمرہ:سانچے میں دوہرے آرگومنٹ کے حامل صفحات">سانچے میں دوہرے آرگومنٹ کے حامل صفحات</a></li><li><a href="/wiki/%D8%B2%D9%85%D8%B1%DB%81:%D8%B5%D9%81%D8%AD%D8%A7%D8%AA_%D9%85%D8%B9_%D8%AE%D8%A7%D8%B5%DB%8C%D8%AA_P18" title="زمرہ:صفحات مع خاصیت P18">صفحات مع خاصیت P18</a></li><li><a href="/wiki/%D8%B2%D9%85%D8%B1%DB%81:%D8%B5%D9%81%D8%AD%D8%A7%D8%AA_%D9%85%D8%B9_%D9%88%DB%8C%DA%A9%DB%8C_%DA%88%DB%8C%D9%B9%D8%A7" title="زمرہ:صفحات مع ویکی ڈیٹا">صفحات مع ویکی ڈیٹا</a></li><li><a href="/wiki/%D8%B2%D9%85%D8%B1%DB%81:%D8%B5%D9%81%D8%AD%D8%A7%D8%AA_%D9%85%D8%B9_%D9%88%DB%8C%DA%A9%DB%8C_%DA%88%DB%8C%D9%B9%D8%A7_%D8%AD%D9%88%D8%A7%D9%84%DB%81_%D8%AC%D8%A7%D8%AA" title="زمرہ:صفحات مع ویکی ڈیٹا حوالہ جات">صفحات مع ویکی ڈیٹا حوالہ جات</a></li><li><a href="/wiki/%D8%B2%D9%85%D8%B1%DB%81:%D8%B5%D9%81%D8%AD%D8%A7%D8%AA_%D9%85%D8%B9_%D8%AE%D8%A7%D8%B5%DB%8C%D8%AA_P569" title="زمرہ:صفحات مع خاصیت P569">صفحات مع خاصیت P569</a></li><li><a href="/wiki/%D8%B2%D9%85%D8%B1%DB%81:%D8%B5%D9%81%D8%AD%D8%A7%D8%AA_%D9%85%D8%B9_%D8%AE%D8%A7%D8%B5%DB%8C%D8%AA_P570" title="زمرہ:صفحات مع خاصیت P570">صفحات مع خاصیت P570</a></li><li><a href="/wiki/%D8%B2%D9%85%D8%B1%DB%81:%D9%88%DB%8C%DA%A9%DB%8C_%DA%88%DB%8C%D9%B9%D8%A7_%DA%A9%DB%92_%D9%85%D9%88%D8%A7%D8%AF_%DA%A9%D8%A7_%D8%B3%D8%AA%D8%B9%D9%85%D8%A7%D9%84_%DA%A9%D8%B1%D9%86%DB%92_%D9%88%D8%A7%D9%84%DB%92_%D8%B5%D9%81%D8%AD%D8%A7%D8%AA" title="زمرہ:ویکی ڈیٹا کے مواد کا ستعمال کرنے والے صفحات">ویکی ڈیٹا کے مواد کا ستعمال کرنے والے صفحات</a></li><li><a href="/wiki/%D8%B2%D9%85%D8%B1%DB%81:%D8%B5%D9%81%D8%AD%D8%A7%D8%AA_%D9%85%D8%B9_%D8%AE%D8%A7%D8%B5%DB%8C%D8%AA_P20" title="زمرہ:صفحات مع خاصیت P20">صفحات مع خاصیت P20</a></li><li><a href="/wiki/%D8%B2%D9%85%D8%B1%DB%81:%D8%B5%D9%81%D8%AD%D8%A7%D8%AA_%D9%85%D8%B9_%D8%AE%D8%A7%D8%B5%DB%8C%D8%AA_P27" title="زمرہ:صفحات مع خاصیت P27">صفحات مع خاصیت P27</a></li><li><a href="/wiki/%D8%B2%D9%85%D8%B1%DB%81:%D8%A7%D9%88%D9%84%D8%A7%D8%AF_%D9%88%DB%8C%DA%A9%DB%8C_%DA%88%DB%8C%D9%B9%D8%A7_%D8%B3%DB%92_%D9%85%D8%A7%D8%AE%D9%88%D8%B0" title="زمرہ:اولاد ویکی ڈیٹا سے ماخوذ">اولاد ویکی ڈیٹا سے ماخوذ</a></li><li><a href="/wiki/%D8%B2%D9%85%D8%B1%DB%81:%D9%85%D9%86%D8%B5%D8%A8_%D9%88%DB%8C%DA%A9%DB%8C_%DA%88%DB%8C%D9%B9%D8%A7_%D8%B3%DB%92_%D9%85%D8%A7%D8%AE%D9%88%D8%B0" title="زمرہ:منصب ویکی ڈیٹا سے ماخوذ">منصب ویکی ڈیٹا سے ماخوذ</a></li><li><a href="/wiki/%D8%B2%D9%85%D8%B1%DB%81:%D8%B5%D9%81%D8%AD%D8%A7%D8%AA_%D9%85%D8%B9_%D8%AE%D8%A7%D8%B5%DB%8C%D8%AA_P580" title="زمرہ:صفحات مع خاصیت P580">صفحات مع خاصیت P580</a></li><li><a href="/wiki/%D8%B2%D9%85%D8%B1%DB%81:%D8%B5%D9%81%D8%AD%D8%A7%D8%AA_%D9%85%D8%B9_%D8%AE%D8%A7%D8%B5%DB%8C%D8%AA_P582" title="زمرہ:صفحات مع خاصیت P582">صفحات مع خاصیت P582</a></li><li><a href="/wiki/%D8%B2%D9%85%D8%B1%DB%81:%D8%B5%D9%81%D8%AD%D8%A7%D8%AA_%D9%85%D8%B9_%D8%AE%D8%A7%D8%B5%DB%8C%D8%AA_P1365" title="زمرہ:صفحات مع خاصیت P1365">صفحات مع خاصیت P1365</a></li><li><a href="/wiki/%D8%B2%D9%85%D8%B1%DB%81:%D8%B5%D9%81%D8%AD%D8%A7%D8%AA_%D9%85%D8%B9_%D8%AE%D8%A7%D8%B5%DB%8C%D8%AA_P1366" title="زمرہ:صفحات مع خاصیت P1366">صفحات مع خاصیت P1366</a></li><li><a href="/wiki/%D8%B2%D9%85%D8%B1%DB%81:%D8%B5%D9%81%D8%AD%D8%A7%D8%AA_%D9%85%D8%B9_%D8%AE%D8%A7%D8%B5%DB%8C%D8%AA_P106" title="زمرہ:صفحات مع خاصیت P106">صفحات مع خاصیت P106</a></li><li><a href="/wiki/%D8%B2%D9%85%D8%B1%DB%81:%D8%B3%D8%A7%D9%86%DA%86%DB%81_%D8%AE%D8%A7%D9%86%DB%81_%D9%85%D8%B9%D9%84%D9%88%D9%85%D8%A7%D8%AA_%D8%B4%D8%AE%D8%B5%DB%8C%D8%AA_%DA%A9%DB%92_%D9%86%D8%A7%D9%85%D8%B9%D9%84%D9%88%D9%85_%D9%BE%DB%8C%D8%B1%D8%A7%D9%85%DB%8C%D9%B9%D8%B1_%D9%BE%D8%B1_%D9%85%D8%B4%D8%AA%D9%85%D9%84_%D8%B5%D9%81%D8%AD%D8%A7%D8%AA" title="زمرہ:سانچہ خانہ معلومات شخصیت کے نامعلوم پیرامیٹر پر مشتمل صفحات">سانچہ خانہ معلومات شخصیت کے نامعلوم پیرامیٹر پر مشتمل صفحات</a></li><li><a href="/wiki/%D8%B2%D9%85%D8%B1%DB%81:%D9%85%D8%B6%D8%A7%D9%85%DB%8C%D9%86_%D8%AC%D9%86_%D9%85%DB%8C%DA%BA_%D9%84%D8%A7%D8%B7%DB%8C%D9%86%DB%8C_%D8%B2%D8%A8%D8%A7%D9%86_%DA%A9%D8%A7_%D9%85%D8%AA%D9%86_%D8%B4%D8%A7%D9%85%D9%84_%DB%81%DB%92" title="زمرہ:مضامین جن میں لاطینی زبان کا متن شامل ہے">مضامین جن میں لاطینی زبان کا متن شامل ہے</a></li><li><a href="/wiki/%D8%B2%D9%85%D8%B1%DB%81:%D9%88%DB%8C%DA%A9%DB%8C%D9%BE%DB%8C%DA%88%DB%8C%D8%A7%D8%A6%DB%8C_%D9%85%D9%82%D8%A7%D9%84%D8%A7%D8%AA_%D8%AC%D9%86_%D9%85%DB%8C%DA%BA_1911%D8%A1_%DA%A9%DB%92_%D8%AF%D8%A7%D8%A6%D8%B1%DB%83_%D8%A7%D9%84%D9%85%D8%B9%D8%A7%D8%B1%D9%81_%D8%A8%D8%B1%DB%8C%D8%B7%D8%A7%D9%86%DB%8C%DA%A9%D8%A7_%DA%A9%D8%A7_%D8%AD%D9%88%D8%A7%D9%84%DB%81_%D9%88%DB%8C%DA%A9%DB%8C_%D8%B3%D9%88%D8%B1%D8%B3_%D8%AD%D9%88%D8%A7%D9%84%DB%92_%DA%A9%DB%92_%D8%B3%D8%A7%D8%AA%DA%BE_%D8%B4%D8%A7%D9%85%D9%84_%DB%81%DB%92" title="زمرہ:ویکیپیڈیائی مقالات جن میں 1911ء کے دائرۃ المعارف بریطانیکا کا حوالہ ویکی سورس حوالے کے ساتھ شامل ہے">ویکیپیڈیائی مقالات جن میں 1911ء کے دائرۃ المعارف بریطانیکا کا حوالہ ویکی سورس حوالے کے ساتھ شامل ہے</a></li><li><a href="/wiki/%D8%B2%D9%85%D8%B1%DB%81:1911%D8%A1_%DA%A9%DB%92_%D8%A7%D9%86%D8%B3%D8%A7%D8%A6%DB%8C%DA%A9%D9%84%D9%88%D9%BE%DB%8C%DA%88%DB%8C%D8%A7_%D8%A8%D8%B1%DB%8C%D9%B9%D8%A7%D9%86%DB%8C%DA%A9%D8%A7_%DA%A9%DB%92_%D9%85%D9%88%D8%A7%D8%AF_%D8%B3%DB%92_%D8%AA%D8%B4%DA%A9%DB%8C%D9%84_%D9%BE%D8%A7%D9%86%DB%92_%D9%88%D8%A7%D9%84%DB%92_%D9%88%DB%8C%DA%A9%DB%8C%D9%BE%DB%8C%DA%88%DB%8C%D8%A7_%D9%85%D8%B6%D8%A7%D9%85%DB%8C%D9%86" title="زمرہ:1911ء کے انسائیکلوپیڈیا بریٹانیکا کے مواد سے تشکیل پانے والے ویکیپیڈیا مضامین">1911ء کے انسائیکلوپیڈیا بریٹانیکا کے مواد سے تشکیل پانے والے ویکیپیڈیا مضامین</a></li><li><a href="/wiki/%D8%B2%D9%85%D8%B1%DB%81:%D9%88%DB%8C%DA%A9%DB%8C%D9%BE%DB%8C%DA%88%DB%8C%D8%A7_%D9%85%D8%B6%D8%A7%D9%85%DB%8C%D9%86_%D9%85%D8%B9_VIAF_%D8%B4%D9%86%D8%A7%D8%AE%D8%AA_%DA%A9%D9%86%D9%86%D8%AF%DA%AF%D8%A7%D9%86" title="زمرہ:ویکیپیڈیا مضامین مع VIAF شناخت کنندگان">ویکیپیڈیا مضامین مع VIAF شناخت کنندگان</a></li><li><a href="/wiki/%D8%B2%D9%85%D8%B1%DB%81:%D9%88%DB%8C%DA%A9%DB%8C%D9%BE%DB%8C%DA%88%DB%8C%D8%A7_%D9%85%D8%B6%D8%A7%D9%85%DB%8C%D9%86_%D9%85%D8%B9_LCCN_%D8%B4%D9%86%D8%A7%D8%AE%D8%AA_%DA%A9%D9%86%D9%86%D8%AF%DA%AF%D8%A7%D9%86" title="زمرہ:ویکیپیڈیا مضامین مع LCCN شناخت کنندگان">ویکیپیڈیا مضامین مع LCCN شناخت کنندگان</a></li><li><a href="/wiki/%D8%B2%D9%85%D8%B1%DB%81:%D9%88%DB%8C%DA%A9%DB%8C%D9%BE%DB%8C%DA%88%DB%8C%D8%A7_%D9%85%D8%B6%D8%A7%D9%85%DB%8C%D9%86_%D9%85%D8%B9_ISNI_%D8%B4%D9%86%D8%A7%D8%AE%D8%AA_%DA%A9%D9%86%D9%86%D8%AF%DA%AF%D8%A7%D9%86" title="زمرہ:ویکیپیڈیا مضامین مع ISNI شناخت کنندگان">ویکیپیڈیا مضامین مع ISNI شناخت کنندگان</a></li><li><a href="/wiki/%D8%B2%D9%85%D8%B1%DB%81:%D9%88%DB%8C%DA%A9%DB%8C%D9%BE%DB%8C%DA%88%DB%8C%D8%A7_%D9%85%D8%B6%D8%A7%D9%85%DB%8C%D9%86_%D9%85%D8%B9_GND_%D8%B4%D9%86%D8%A7%D8%AE%D8%AA_%DA%A9%D9%86%D9%86%D8%AF%DA%AF%D8%A7%D9%86" title="زمرہ:ویکیپیڈیا مضامین مع GND شناخت کنندگان">ویکیپیڈیا مضامین مع GND شناخت کنندگان</a></li><li><a href="/wiki/%D8%B2%D9%85%D8%B1%DB%81:%D9%88%DB%8C%DA%A9%DB%8C%D9%BE%DB%8C%DA%88%DB%8C%D8%A7_%D9%85%D8%B6%D8%A7%D9%85%DB%8C%D9%86_%D9%85%D8%B9_BNF_%D8%B4%D9%86%D8%A7%D8%AE%D8%AA_%DA%A9%D9%86%D9%86%D8%AF%DA%AF%D8%A7%D9%86" title="زمرہ:ویکیپیڈیا مضامین مع BNF شناخت کنندگان">ویکیپیڈیا مضامین مع BNF شناخت کنندگان</a></li><li><a href="/wiki/%D8%B2%D9%85%D8%B1%DB%81:%D9%88%DB%8C%DA%A9%DB%8C%D9%BE%DB%8C%DA%88%DB%8C%D8%A7_%D9%85%D8%B6%D8%A7%D9%85%DB%8C%D9%86_%D9%85%D8%B9_ULAN_%D8%B4%D9%86%D8%A7%D8%AE%D8%AA_%DA%A9%D9%86%D9%86%D8%AF%DA%AF%D8%A7%D9%86" title="زمرہ:ویکیپیڈیا مضامین مع ULAN شناخت کنندگان">ویکیپیڈیا مضامین مع ULAN شناخت کنندگان</a></li></ul></div></div> </div> </main> </div> <div class="mw-footer-container"> <footer id="footer" class="mw-footer" > <ul id="footer-info"> <li id="footer-info-lastmod"> اس صفحہ میں آخری بار مورخہ 12 جنوری 2024ء کو 06:33 بجے ترمیم کی گئی۔</li> <li id="footer-info-copyright">تمام متن <a href="/wiki/%DA%A9%D8%B1%DB%8C%D8%A6%DB%8C%D9%B9%DB%8C%D9%88_%DA%A9%D8%A7%D9%85%D9%86%D8%B2_%D8%A7%D8%AC%D8%A7%D8%B2%D8%AA_%D9%86%D8%A7%D9%85%DB%81" title="کریئیٹیو کامنز اجازت نامہ">کری ئیٹیو کامنز انتساب / یکساں-شراکت اجازت نامہ</a> کے تحت دستیاب ہے، اضافی شرائط بھی عائد ہو سکتی ہیں۔ تفصیل کے لیے <a class="external text" href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Terms_of_Use">استعمال کی شرائط</a> ملاحظہ فرمائیں۔ خیال رہے کہ ویکیپیڈیا® ایک غیر منفعت بخش تنظیم <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.wikimediafoundation.org/">ویکی میڈیا فاؤنڈیشن انکارپوریشن</a> کا تجارتی مارکہ ہے۔</li> </ul> <ul id="footer-places"> <li id="footer-places-privacy"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Privacy_policy">اخفائے راز کے اصول</a></li> <li id="footer-places-about"><a href="/wiki/%D9%88%DB%8C%DA%A9%DB%8C%D9%BE%DB%8C%DA%88%DB%8C%D8%A7:%D8%AA%D8%B9%D8%A7%D8%B1%D9%81">ویکیپیڈیا کا تعارف</a></li> <li id="footer-places-disclaimers"><a href="/wiki/%D9%88%DB%8C%DA%A9%DB%8C%D9%BE%DB%8C%DA%88%DB%8C%D8%A7:%D8%B9%D9%85%D9%88%D9%85%DB%8C_%D8%A7%D8%B8%DB%81%D8%A7%D8%B1_%D9%84%D8%A7%D8%AA%D8%B9%D9%84%D9%82%DB%8C">عمومی اظہار لاتعلقی</a></li> <li id="footer-places-wm-codeofconduct"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Universal_Code_of_Conduct">ضابطۂ اخلاق</a></li> <li id="footer-places-developers"><a href="https://developer.wikimedia.org">ترقی دہندگان</a></li> <li id="footer-places-statslink"><a href="https://stats.wikimedia.org/#/ur.wikipedia.org">شماریات</a></li> <li id="footer-places-cookiestatement"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Cookie_statement">کوکیز کی تفصیلات</a></li> <li id="footer-places-mobileview"><a href="//ur.m.wikipedia.org/w/index.php?title=%D9%88%D8%A7%D9%84%DB%8C%D8%B1%DB%8C%D9%86_(%D8%B4%DB%81%D9%86%D8%B4%D8%A7%DB%81)&mobileaction=toggle_view_mobile" class="noprint stopMobileRedirectToggle">موبائل سائٹ</a></li> </ul> <ul id="footer-icons" class="noprint"> <li id="footer-copyrightico"><a href="https://wikimediafoundation.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><img src="/static/images/footer/wikimedia-button.svg" width="84" height="29" alt="Wikimedia Foundation" loading="lazy"></a></li> <li id="footer-poweredbyico"><a href="https://www.mediawiki.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><img src="/w/resources/assets/poweredby_mediawiki.svg" alt="Powered by MediaWiki" width="88" height="31" loading="lazy"></a></li> </ul> </footer> </div> </div> </div> <div class="vector-settings" id="p-dock-bottom"> <ul></ul> </div><script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.config.set({"wgHostname":"mw-web.codfw.main-5c59558b9d-6zvnk","wgBackendResponseTime":191,"wgPageParseReport":{"limitreport":{"cputime":"1.691","walltime":"2.151","ppvisitednodes":{"value":23687,"limit":1000000},"postexpandincludesize":{"value":200242,"limit":2097152},"templateargumentsize":{"value":39510,"limit":2097152},"expansiondepth":{"value":31,"limit":100},"expensivefunctioncount":{"value":14,"limit":500},"unstrip-depth":{"value":0,"limit":20},"unstrip-size":{"value":38205,"limit":5000000},"entityaccesscount":{"value":15,"limit":400},"timingprofile":["100.00% 2044.447 1 -total"," 82.36% 1683.717 1 سانچہ:خانہ_معلومات_شاہی_اقتدار/عربی"," 80.97% 1655.298 1 سانچہ:خانہ_معلومات_شخصیت"," 34.96% 714.718 143 سانچہ:ص.م/سطر_مختلط_اختياري"," 28.84% 589.691 63 سانچہ:قيمة_ويكي_بيانات"," 18.93% 387.057 43 سانچہ:خانہ_معلومات/مخلوط_سطر_اختیاری_ويكي_بيانات2"," 14.49% 296.171 5 سانچہ:مداخل_على_سطور"," 12.50% 255.514 1 سانچہ:ص.م/ميلاد_ووفاة"," 12.31% 251.677 1 سانچہ:ص.م/فتح"," 11.39% 232.783 19 سانچہ:ص.م/عنوان_فرعي_اختياري"]},"scribunto":{"limitreport-timeusage":{"value":"0.823","limit":"10.000"},"limitreport-memusage":{"value":9705901,"limit":52428800},"limitreport-logs":"y .. suffix200ء کی پیدائشیں\n"},"cachereport":{"origin":"mw-web.codfw.main-84885f69cb-zxktx","timestamp":"20241105145016","ttl":2592000,"transientcontent":false}}});});</script> <script type="application/ld+json">{"@context":"https:\/\/schema.org","@type":"Article","name":"\u0648\u0627\u0644\u06cc\u0631\u06cc\u0646 (\u0634\u06c1\u0646\u0634\u0627\u06c1)","url":"https:\/\/ur.wikipedia.org\/wiki\/%D9%88%D8%A7%D9%84%DB%8C%D8%B1%DB%8C%D9%86_(%D8%B4%DB%81%D9%86%D8%B4%D8%A7%DB%81)","sameAs":"http:\/\/www.wikidata.org\/entity\/Q46750","mainEntity":"http:\/\/www.wikidata.org\/entity\/Q46750","author":{"@type":"Organization","name":"Contributors to Wikimedia projects"},"publisher":{"@type":"Organization","name":"Wikimedia Foundation, Inc.","logo":{"@type":"ImageObject","url":"https:\/\/www.wikimedia.org\/static\/images\/wmf-hor-googpub.png"}},"datePublished":"2023-10-18T12:39:50Z","dateModified":"2024-01-12T06:33:57Z","image":"https:\/\/upload.wikimedia.org\/wikipedia\/commons\/d\/dc\/Aureus_Valerian-RIC_0034-transparent.png","headline":"\u0631\u0648\u0645\u06cc \u0634\u06c1\u0646\u0634\u0627\u06c1"}</script> </body> </html>