CINXE.COM

<!DOCTYPE html> <html lang="pl-pl" dir="ltr"> <head>  <script async src="https://www.googletagmanager.com/gtag/js?id=UA-132862920-1"></script> <script> window.dataLayer = window.dataLayer || []; function gtag(){dataLayer.push(arguments);} gtag('js', new Date()); gtag('config', 'UA-132862920-1'); </script> <meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1.0" /> <link href="https://fonts.googleapis.com/css?family=Montserrat:400,400i,500,500i,600,600i,700,700i,800,800i,900,900i&subset=latin-ext" rel="stylesheet"> <meta charset="utf-8" /> <base href="https://maz.piib.org.pl/doskonalenie-zawodowe/kursy-jezykowe-all/szwedzki" /> <meta name="generator" content="Joomla! - Open Source Content Management" /> <title>SZWEDZKI</title> <link href="/doskonalenie-zawodowe/kursy-jezykowe-all/szwedzki?format=feed&type=rss" rel="alternate" type="application/rss+xml" title="RSS 2.0" /> <link href="/doskonalenie-zawodowe/kursy-jezykowe-all/szwedzki?format=feed&type=atom" rel="alternate" type="application/atom+xml" title="Atom 1.0" /> <link href="/templates/mazowiecka-oiib/favicon.ico" rel="shortcut icon" type="image/vnd.microsoft.icon" /> <link href="https://maz.piib.org.pl/component/search/?Itemid=1167&format=opensearch" rel="search" title="Szukaj Mazowiecka Okr臋gowa Izba In偶ynier贸w Budownictwa" type="application/opensearchdescription+xml" /> <link href="/media/com_eventbooking/assets/bootstrap/css/bootstrap.min.css" rel="stylesheet" /> <link href="/media/com_eventbooking/assets/css/font-awesome.min.css" rel="stylesheet" /> <link href="/media/com_eventbooking/assets/css/style.min.css?4.5.1" rel="stylesheet" /> <link href="/media/com_eventbooking/assets/css/themes/default.css?4.5.1" rel="stylesheet" /> <link href="/media/com_eventbooking/assets/js/tingle/tingle.min.css" rel="stylesheet" /> <link href="https://maz.piib.org.pl//media/plg_system_info_ciacho/css/style.css" rel="stylesheet" /> <link href="/templates/mazowiecka-oiib/css/template.css?da5c1169adc5463e081d4aa145c89574" rel="stylesheet" /> <link href="/templates/mazowiecka-oiib/fonts/font-awesome.css" rel="stylesheet" /> <link href="/templates/mazowiecka-oiib/css/djmegamenu.css?4.3.2.free" rel="stylesheet" /> <link href="/modules/mod_djmegamenu/assets/css/offcanvas.css?4.3.2.free" rel="stylesheet" /> <link href="/modules/mod_djmegamenu/mobilethemes/dark/djmobilemenu.css?4.3.2.free" rel="stylesheet" /> <link href="//maxcdn.bootstrapcdn.com/font-awesome/4.7.0/css/font-awesome.min.css" rel="stylesheet" /> <link href="/modules/mod_djmegamenu/assets/css/animations.css?4.3.2.free" rel="stylesheet" /> <link href="/modules/mod_social_connect_link/assets/css/style.css" rel="stylesheet" /> <style> @media (min-width: 980px) { #dj-megamenu109mobile { display: none; } } @media (max-width: 979px) { #dj-megamenu109, #dj-megamenu109sticky, #dj-megamenu109placeholder { display: none !important; } } #lgx-mscl157 { margin: 0px 0px 0px 0px; } #lgx-mscl157 .lgx-social-link-inner{ padding: 0px 0px 0px 0px; background-color: #rrggbb; } #lgx-mscl157 .lgx-social-link-list li{ margin: 5px; } #lgx-mscl157 .mscl-tooltip {background-color: #222222; color: #f1f1f1;} #lgx-mscl157 .mscl-tooltip:after { border-color: #222 transparent transparent transparent;} #lgx-mscl157 .lscl-img {width:36px;} </style> <script type="application/json" class="joomla-script-options new">{"csrf.token":"be6531107486e512d62bf42b1378775c","system.paths":{"root":"","base":""}}</script> <script src="/media/com_eventbooking/assets/js/tingle/tingle.min.js"></script> <script src="/media/jui/js/jquery.min.js?da5c1169adc5463e081d4aa145c89574"></script> <script src="/media/jui/js/jquery-noconflict.js?da5c1169adc5463e081d4aa145c89574"></script> <script src="/media/jui/js/jquery-migrate.min.js?da5c1169adc5463e081d4aa145c89574"></script> <script src="/media/jui/js/bootstrap.min.js?da5c1169adc5463e081d4aa145c89574"></script> <script src="/media/system/js/core.js?da5c1169adc5463e081d4aa145c89574"></script> <script src="/templates/mazowiecka-oiib/js/template.js?da5c1169adc5463e081d4aa145c89574"></script>  <script src="/modules/mod_djmegamenu/assets/js/jquery.djmegamenu.min.js?4.3.2.free"></script> <script src="/modules/mod_djmegamenu/assets/js/jquery.djmobilemenu.min.js?4.3.2.free"></script>  <script> document.addEventListener('DOMContentLoaded', function () { [].slice.call(document.querySelectorAll('a.eb-colorbox-map')).forEach(function (link) { link.addEventListener('click', function (e) { e.preventDefault(); var modal = new tingle.modal({ cssClass: ['eb-map-modal'], onClose: function () { modal.destroy(); } }); modal.setContent('<iframe width="100%" height="480px" src="' + link.href + '" frameborder="0" allowfullscreen></iframe>'); modal.open(); }); }); }); function cancelRegistration(registrantId) { var form = document.adminForm ; if (confirm("Do you want to cancel this registration ?")) { form.task.value = "registrant.cancel" ; form.id.value = registrantId ; form.submit() ; } } function info_cookie(){ var exdays = 14; var exdate=new Date(); exdate.setDate(exdate.getDate() + exdays); document.cookie = 'info_cookie=1;expires='+exdate.toUTCString(); document.getElementById('panel_cookie_dol').style.display='none'; } window.addEvent('load', function() { var cookies = document.cookie.split(';'); if(!cookies.length) document.getElementById('panel_cookie_dol').style.display='none'; }); (function(){ var cb = function() { var add = function(css, id) { if(document.getElementById(id)) return; var l = document.createElement('link'); l.rel = 'stylesheet'; l.id = id; l.href = css; var h = document.getElementsByTagName('head')[0]; h.appendChild(l); };add('/media/djextensions/css/animate.min.css', 'animate_min_css');add('/media/djextensions/css/animate.ext.css', 'animate_ext_css'); } var raf = requestAnimationFrame || mozRequestAnimationFrame || webkitRequestAnimationFrame || msRequestAnimationFrame; if (raf) raf(cb); else window.addEventListener('load', cb); })(); </script> </head> <body id="ff-montserrat" class="f-size15 com_eventbooking view-category layout-table no-task itemid-1167 lang-pl-pl"> <div id="site" class="subpage"> <div id="top"></div> <section id="mk-toolbar"> <div class="container"><div class="container-in"> <div class="infolinia pull-left"> <div class="custom " > <p><img src="/images/template/icons/ico_phone.png" alt="" /><a href="tel:+48228683535"> +48 22 868 35 35</a></p></div> </div> <div class="mail pull-left"> <div class="custom " > <p><img src="/images/template/icons/ico_mail.png" alt="" /><a href="mailto:biuro@maz.piib.org.pl">biuro@maz.piib.org.pl</a> 聽聽聽聽</p></div> </div> <div class="address pull-right"> <div class="custom " > <p><img src="/images/template/icons/ico_info.png" alt="" />ul. 1 Sierpnia 36 B, 02-134 Warszawa</p></div> </div> </div></div> </section>  <header id="mk-header" role="banner"> <div class="container"><div class="container-in"> <div class="logo pull-left" > <a href="/"><img src="/templates/mazowiecka-oiib/images/logo.png" alt="Mazowiecka Okr臋gowa Izba In偶ynier贸w Budownictwa" /></a> </div> <div class="top pull-right" > <div class="logowanie pull-right"> <div class="custom " > <div><a href="https://portal.piib.org.pl/">LOGOWANIE dla cz艂onk贸w mOIIB <span style="display: block;">za艣wiadczenia, serwisy, normy, elerning</span></a></div></div> </div> <div style="clear:both;"></div> <div class="sear pull-right"> <div class="search"> <form action="/doskonalenie-zawodowe/kursy-jezykowe-all/szwedzki" method="post" class="form-inline" role="search"> <label for="mod-search-searchword112" class="element-invisible">Szukaj...</label> <input name="searchword" id="mod-search-searchword112" maxlength="200" class="inputbox search-query input-medium" type="search" placeholder="Szukaj..." /> <button class="button btn btn-primary" onclick="this.form.searchword.focus();">Szukaj</button> <input type="hidden" name="task" value="search" /> <input type="hidden" name="option" value="com_search" /> <input type="hidden" name="Itemid" value="1167" /> </form> </div> </div> <div class="social pull-right"> <div id="lgx-mscl157" class="lgx-social-connect-link lgxmscl"> <div class="lgx-social-link-inner hover-mdefault"> <div class="lgx-social-title"> <h3></h3> </div> <div class="lgx-social-area"> <ul class="lgx-social-link-list"> <li><a class="mscl-link" href="https://www.facebook.com/MazowieckaOIIB" target="_blank" re="nofollow"> <img class="lscl-img" src="/modules/mod_social_connect_link/assets/img/facebook.svg" alt="facebook icon" title="Facebook"></a></li><li><a class="mscl-link" href="https://www.youtube.com/channel/UC_hl3jChrydPjOSQoIVWTbA" target="_blank" re="nofollow"> <img class="lscl-img" src="/modules/mod_social_connect_link/assets/img/youtube.svg" alt="vimeo icon" title ="You Tube" ></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> <div class="fast-font pull-right"> <script language='javascript' type='text/javascript'>  </script><script type="text/javascript" src="/modules/mod_ppc_fastfont/js/fastfont.js"></script> <div id="fontsize" style="font-size:16px;line-height:110%;text-align:center;"> <div style="border:none;margin:15px 0px 0px 0px;background:#073264 url(modules/mod_ppc_fastfont/img/20none.png);float:left;height:20px;width:20px;"> <a style="text-decoration: none" href="/index.php" title="Increase size" onclick="changeFontSize(1); return false;" class="larger"> <img style="margin:0; padding:0;" src="/modules/mod_ppc_fastfont/img/20fontincrease.png" alt="Increase size" /></a> </div> <div style="border:none;margin:15px 0px 0px 0px;background:#073264 url(modules/mod_ppc_fastfont/img/20none.png);float:left;height:20px;width:20px;"> <a style="text-decoration: none" href="/index.php" title="Reset font size to default" onclick="revertStyles(); return false;" class="reset"> <img style="margin:0; padding:0;" src="/modules/mod_ppc_fastfont/img/20fontreset.png" alt="Reset to Default" /></a> </div> <div style="border:none;margin:15px 0px 0px 0px;letter-spacing:-1px;background:#073264 url(modules/mod_ppc_fastfont/img/20none.png);float:left;height:20px;width:20px;"> <a style="text-decoration: none" href="/index.php" title="Decrease size" onclick="changeFontSize(-1); return false;" class="smaller"> <img style="margin:0; padding:0;" src="/modules/mod_ppc_fastfont/img/20fontdecrease.png" alt="Decrease size" /></a> </div> </div> </div> </div> </div></div> <div id="mk-navbar"> <div class="container"> <div id="navigation-menu"> <div class="dj-megamenu-wrapper" data-tmpl="mazowiecka-oiib"> <ul id="dj-megamenu109" class="dj-megamenu dj-megamenu-override dj-megamenu-wcag horizontalMenu dj-fa-1" data-options='{"wrap":null,"animIn":"fadeInUp","animOut":"zoomOut","animSpeed":"normal","openDelay":0,"closeDelay":"500","event":"mouseenter","eventClose":"mouseleave","fixed":0,"offset":0,"theme":"override","direction":"ltr","wcag":"1","overlay":"0"}' data-trigger="979" role="menubar" aria-label="DJ-MegaMenu"> <li class="dj-up itemid108 first" role="none"><a class="dj-up_a " href="/" role="menuitem"><span ><span class="title"><span class="name">Strona g艂贸wna</span></span></span></a></li><li class="dj-up itemid117 parent" role="none"><a class="dj-up_a " aria-haspopup="true" aria-expanded="false" href="/aktualnosci" role="menuitem"><span class="dj-drop" ><span class="title"><span class="name">Aktualno艣ci</span></span><span class="arrow" aria-hidden="true"></span></span></a><div class="dj-subwrap single_column subcols1" style=""><div class="dj-subwrap-in" style="width:200px;"><div class="dj-subcol" style="width:200px"><ul class="dj-submenu" role="menu" aria-label="Aktualno艣ci"><li class="itemid182 first" role="none"><a href="/aktualnosci/archiwum-aktualnosci" role="menuitem"><span class="title"><span class="name">Archiwum aktualno艣ci</span></span></a></li></ul></div></div></div></li><li class="dj-up itemid114 parent" role="none"><a class="dj-up_a " aria-haspopup="true" aria-expanded="false" href="/dla-czlonkow" role="menuitem"><span class="dj-drop" ><span class="title"><span class="name">Dla Cz艂onk贸w</span></span><span class="arrow" aria-hidden="true"></span></span></a><div class="dj-subwrap single_column subcols1" style=""><div class="dj-subwrap-in" style="width:200px;"><div class="dj-subcol" style="width:200px"><ul class="dj-submenu" role="menu" aria-label="Dla Cz艂onk贸w"><li class="itemid603 first" role="none"><a href="/dla-czlonkow/dzial-czlonkowski" role="menuitem"><span class="title"><span class="name">Dzia艂 cz艂onkowski</span></span></a></li><li class="itemid1034" role="none"><a href="/dla-czlonkow/korzysci-dla-czlonkow" role="menuitem"><span class="title"><span class="name">Korzy艣ci dla cz艂onk贸w</span></span></a></li><li class="itemid208" role="none"><a href="/dla-czlonkow/informacje-o-skladkach" role="menuitem"><span class="title"><span class="name">Informacje o sk艂adkach</span></span></a></li><li class="itemid205" role="none"><a href="/dla-czlonkow/dokumenty" role="menuitem"><span class="title"><span class="name">Formularze wniosk贸w, dokumenty</span></span></a></li><li class="itemid214" role="none"><a href="/dla-czlonkow/lista-czlonkow" role="menuitem"><span class="title"><span class="name">Lista cz艂onk贸w</span></span></a></li><li class="itemid207" role="none"><a href="/dla-czlonkow/drukuj-balnkiety-opat" role="menuitem"><span class="title"><span class="name">Drukuj lub pobierz blankiety op艂at</span></span></a></li><li class="itemid209" role="none"><a href="/dla-czlonkow/ubezpieczenie" role="menuitem"><span class="title"><span class="name">Ubezpieczenie</span></span></a></li><li class="itemid210" role="none"><a href="/dla-czlonkow/porady-prawne" role="menuitem"><span class="title"><span class="name">Asysta Prawna (porady)</span></span></a></li><li class="itemid1077" role="none"><a href="/dla-czlonkow/asysta-prawna-premium" role="menuitem"><span class="title"><span class="name">Asysta Prawna Premium</span></span></a></li><li class="itemid677" role="none"><a href="/dla-czlonkow/karnety-sportowo-rekreacyjne" role="menuitem"><span class="title"><span class="name">Karnety sportowo-rekreacyjne</span></span></a></li><li class="itemid212" role="none"><a href="/dla-czlonkow/kolo" role="menuitem"><span class="title"><span class="name">Ko艂o M艂odych</span></span></a></li><li class="itemid1069" role="none"><a href="/dla-czlonkow/opieka-zdrowotna" role="menuitem"><span class="title"><span class="name">Opieka zdrowotna</span></span></a></li></ul></div></div></div></li><li class="dj-up itemid116 active parent" role="none"><a class="dj-up_a active " aria-haspopup="true" aria-expanded="false" href="/doskonalenie-zawodowe" role="menuitem"><span class="dj-drop" ><span class="title"><span class="name">Doskonalenie zawodowe</span></span><span class="arrow" aria-hidden="true"></span></span></a><div class="dj-subwrap single_column subcols1" style=""><div class="dj-subwrap-in" style="width:200px;"><div class="dj-subcol" style="width:200px"><ul class="dj-submenu" role="menu" aria-label="Doskonalenie zawodowe"><li class="itemid255 first parent" role="none"><a class="dj-more " aria-haspopup="true" aria-expanded="false" href="/doskonalenie-zawodowe/warszawa" role="menuitem"><span class="title"><span class="name">Warszawa</span></span><span class="arrow" aria-hidden="true"></span></a><div class="dj-subwrap single_column subcols1" style=""><div class="dj-subwrap-in" style="width:200px;"><div class="dj-subcol" style="width:200px"><ul class="dj-submenu" role="menu" aria-label="Warszawa"><li class="itemid779 first" role="none"><a href="/doskonalenie-zawodowe/warszawa/wyklady-i-konferencje" role="menuitem"><span class="title"><span class="name">Wyk艂ady i konferencje</span></span></a></li><li class="itemid778" role="none"><a href="/doskonalenie-zawodowe/warszawa/kursy-komputerowe" role="menuitem"><span class="title"><span class="name">Kursy komputerowe</span></span></a></li><li class="itemid776" role="none"><a href="/doskonalenie-zawodowe/warszawa/warszaty-biznesowe" role="menuitem"><span class="title"><span class="name">Warszaty Biznesowe</span></span></a></li><li class="itemid777" role="none"><a href="/doskonalenie-zawodowe/warszawa/wyjazdy-techniczne" role="menuitem"><span class="title"><span class="name">Wyjazdy Techniczne</span></span></a></li></ul></div></div></div></li><li class="itemid266" role="none"><a href="/doskonalenie-zawodowe/ciechanow" role="menuitem"><span class="title"><span class="name">Ciechan贸w</span></span></a></li><li class="itemid258" role="none"><a href="/doskonalenie-zawodowe/ostroleka" role="menuitem"><span class="title"><span class="name">Ostro艂臋ka</span></span></a></li><li class="itemid259" role="none"><a href="/doskonalenie-zawodowe/plock" role="menuitem"><span class="title"><span class="name">P艂ock</span></span></a></li><li class="itemid267" role="none"><a href="/doskonalenie-zawodowe/radom" role="menuitem"><span class="title"><span class="name">Radom</span></span></a></li><li class="itemid268" role="none"><a href="/doskonalenie-zawodowe/siedlce" role="menuitem"><span class="title"><span class="name">Siedlce</span></span></a></li><li class="itemid499" role="none"><a href="/doskonalenie-zawodowe/online" role="menuitem"><span class="title"><span class="name">Transmisje ON-LINE</span></span></a></li><li class="itemid261" role="none"><a href="/doskonalenie-zawodowe/materialy-szkoleniowe" role="menuitem"><span class="title"><span class="name">Materia艂y do pobrania</span></span></a></li><li class="itemid307" role="none"><a href="/doskonalenie-zawodowe/kalendarz-szkolen" role="menuitem"><span class="title"><span class="name">Kalendarz zaj臋膰</span></span></a></li><li class="itemid321" role="none"><a href="/doskonalenie-zawodowe/strefa-wspolpracy" role="menuitem"><span class="title"><span class="name">Strefa wsp贸艂pracy</span></span></a></li><li class="itemid262" role="none"><a href="/doskonalenie-zawodowe/prenumerata-czasopism" role="menuitem"><span class="title"><span class="name">Prenumerata czasopism</span></span></a></li><li class="itemid233" role="none"><a href="/doskonalenie-zawodowe/dane-kontaktowe" role="menuitem"><span class="title"><span class="name">Dane kontaktowe</span></span></a></li><li class="itemid657" role="none"><a href="/doskonalenie-zawodowe/ankieta-co-mozemy-ulepszyc-jakich-szkolen-brakuje" title="Co mo偶emy ulepszy膰? Jakich szkole艅 brakuje?" role="menuitem"><span class="title"><span class="name">Ankieta </span></span></a></li><li class="itemid626" role="none"><a href="/doskonalenie-zawodowe/wyjazdy-techniczne" role="menuitem"><span class="title"><span class="name">Wyjazdy techniczne</span></span></a></li><li class="itemid1072 active parent" role="none"><a class="dj-more-active active " aria-haspopup="true" aria-expanded="false" href="/doskonalenie-zawodowe/kursy-jezykowe-all" role="menuitem"><span class="title"><span class="name">Kursy j臋zykowe</span></span><span class="arrow" aria-hidden="true"></span></a><div class="dj-subwrap single_column subcols1" style=""><div class="dj-subwrap-in" style="width:200px;"><div class="dj-subcol" style="width:200px"><ul class="dj-submenu" role="menu" aria-label="Kursy j臋zykowe"><li class="itemid1029 first" role="none"><a href="/doskonalenie-zawodowe/kursy-jezykowe-all/angielski" role="menuitem"><span class="title"><span class="name">ANGIELSKI</span></span></a></li><li class="itemid1074" role="none"><a href="/doskonalenie-zawodowe/kursy-jezykowe-all/hiszpanski" role="menuitem"><span class="title"><span class="name">HISZPA艃SKI</span></span></a></li><li class="itemid1073" role="none"><a href="/doskonalenie-zawodowe/kursy-jezykowe-all/niemiecki" role="menuitem"><span class="title"><span class="name">NIEMIECKI</span></span></a></li><li class="itemid1152" role="none"><a href="/doskonalenie-zawodowe/kursy-jezykowe-all/wloski" role="menuitem"><span class="title"><span class="name">W艁OSKI</span></span></a></li><li class="itemid1166" role="none"><a href="/doskonalenie-zawodowe/kursy-jezykowe-all/francuski" role="menuitem"><span class="title"><span class="name">FRANCUSKI</span></span></a></li><li class="itemid1167 current active" role="none"><a class="active " href="/doskonalenie-zawodowe/kursy-jezykowe-all/szwedzki" role="menuitem"><span class="title"><span class="name">SZWEDZKI</span></span></a></li><li class="itemid1168" role="none"><a href="/doskonalenie-zawodowe/kursy-jezykowe-all/norweski" role="menuitem"><span class="title"><span class="name">NORWESKI</span></span></a></li></ul></div></div></div></li></ul></div></div></div></li><li class="dj-up itemid806 parent" role="none"><a class="dj-up_a " aria-haspopup="true" aria-expanded="false" href="/aktualnoci-2" role="menuitem"><span class="dj-drop" ><span class="title"><span class="name">Aktywno艣膰 Sportowa</span></span><span class="arrow" aria-hidden="true"></span></span></a><div class="dj-subwrap single_column subcols1" style=""><div class="dj-subwrap-in" style="width:200px;"><div class="dj-subcol" style="width:200px"><ul class="dj-submenu" role="menu" aria-label="Aktywno艣膰 Sportowa"><li class="itemid1042 first" role="none"><a href="/aktualnoci-2/biegi" role="menuitem"><span class="title"><span class="name">Biegi</span></span></a></li><li class="itemid1036" role="none"><a href="/aktualnoci-2/brydz" role="menuitem"><span class="title"><span class="name">Bryd偶</span></span></a></li><li class="itemid1041" role="none"><a href="/aktualnoci-2/kolarstwo" role="menuitem"><span class="title"><span class="name">Kolarstwo</span></span></a></li><li class="itemid1040" role="none"><a href="/aktualnoci-2/narciarstwo" role="menuitem"><span class="title"><span class="name">Narciarstwo</span></span></a></li><li class="itemid1037" role="none"><a href="/aktualnoci-2/pilka-nozna" role="menuitem"><span class="title"><span class="name">Pi艂ka no偶na</span></span></a></li><li class="itemid1039" role="none"><a href="/aktualnoci-2/plywanie" role="menuitem"><span class="title"><span class="name">P艂ywanie</span></span></a></li><li class="itemid1038" role="none"><a href="/aktualnoci-2/siatkowka" role="menuitem"><span class="title"><span class="name">Siatk贸wka</span></span></a></li><li class="itemid758" role="none"><a href="/aktualnoci-2/strzelectwo-sportowe" role="menuitem"><span class="title"><span class="name">Strzelectwo Sportowe</span></span></a></li><li class="itemid1035" role="none"><a href="/aktualnoci-2/karnety-sportowo-rekreacyjne" role="menuitem"><span class="title"><span class="name">Karnety sportowo-rekreacyjne</span></span></a></li></ul></div></div></div></li><li class="dj-up itemid183 parent" role="none"><a class="dj-up_a " aria-haspopup="true" aria-expanded="false" href="/kontakt" role="menuitem"><span class="dj-drop" ><span class="title"><span class="name">Kontakt</span></span><span class="arrow" aria-hidden="true"></span></span></a><div class="dj-subwrap single_column subcols1" style=""><div class="dj-subwrap-in" style="width:200px;"><div class="dj-subcol" style="width:200px"><ul class="dj-submenu" role="menu" aria-label="Kontakt"><li class="itemid184 first" role="none"><a href="/kontakt/biuro-warszawa" role="menuitem"><span class="title"><span class="name">Biuro Warszawa</span></span></a></li><li class="itemid185" role="none"><a href="/kontakt/biuro-terenowe-ciechanow" role="menuitem"><span class="title"><span class="name">Biuro Terenowe Ciechan贸w</span></span></a></li><li class="itemid186" role="none"><a href="/kontakt/biuro-terenowe-ostroleka" role="menuitem"><span class="title"><span class="name">Biuro Terenowe Ostro艂臋ka</span></span></a></li><li class="itemid187" role="none"><a href="/kontakt/biuro-terenowe-plock" role="menuitem"><span class="title"><span class="name">Biuro Terenowe P艂ock</span></span></a></li><li class="itemid188" role="none"><a href="/kontakt/biuro-terenowe-radom" role="menuitem"><span class="title"><span class="name">Biuro Terenowe Radom</span></span></a></li><li class="itemid189" role="none"><a href="/kontakt/biuro-terenowe-siedlce" role="menuitem"><span class="title"><span class="name">Biuro Terenowe Siedlce</span></span></a></li></ul></div></div></div></li></ul> <div id="dj-megamenu109mobile" class="dj-megamenu-offcanvas dj-megamenu-offcanvas-dark "> <a href="#" class="dj-mobile-open-btn" aria-label="Open mobile menu"><span class="fa fa-bars" aria-hidden="true"></span></a> <aside id="dj-megamenu109offcanvas" class="dj-offcanvas dj-fa-1 dj-offcanvas-dark " data-effect="3" aria-hidden="true"> <div class="dj-offcanvas-top"> <a href="#" class="dj-offcanvas-close-btn" aria-label="Close mobile menu"><span class="fa fa-close" aria-hidden="true"></span></a> </div> <div class="dj-offcanvas-content"> <ul class="dj-mobile-nav dj-mobile-dark "> <li class="dj-mobileitem itemid-108"><a href="/" >Strona g艂贸wna</a></li><li class="dj-mobileitem itemid-117 deeper parent"><a href="/aktualnosci" >Aktualno艣ci</a><ul class="dj-mobile-nav-child"><li class="dj-mobileitem itemid-182"><a href="/aktualnosci/archiwum-aktualnosci" >Archiwum aktualno艣ci</a></li></ul></li><li class="dj-mobileitem itemid-114 deeper parent"><a href="/dla-czlonkow" >Dla Cz艂onk贸w</a><ul class="dj-mobile-nav-child"><li class="dj-mobileitem itemid-603"><a href="/dla-czlonkow/dzial-czlonkowski" >Dzia艂 cz艂onkowski</a></li><li class="dj-mobileitem itemid-1034"><a href="/dla-czlonkow/korzysci-dla-czlonkow" >Korzy艣ci dla cz艂onk贸w</a></li><li class="dj-mobileitem itemid-208"><a href="/dla-czlonkow/informacje-o-skladkach" >Informacje o sk艂adkach</a></li><li class="dj-mobileitem itemid-205"><a href="/dla-czlonkow/dokumenty" >Formularze wniosk贸w, dokumenty</a></li><li class="dj-mobileitem itemid-214"><a href="/dla-czlonkow/lista-czlonkow" >Lista cz艂onk贸w</a></li><li class="dj-mobileitem itemid-207"><a href="/dla-czlonkow/drukuj-balnkiety-opat" >Drukuj lub pobierz blankiety op艂at</a></li><li class="dj-mobileitem itemid-209"><a href="/dla-czlonkow/ubezpieczenie" >Ubezpieczenie</a></li><li class="dj-mobileitem itemid-210"><a href="/dla-czlonkow/porady-prawne" >Asysta Prawna (porady)</a></li><li class="dj-mobileitem itemid-1077"><a href="/dla-czlonkow/asysta-prawna-premium" >Asysta Prawna Premium</a></li><li class="dj-mobileitem itemid-677"><a href="/dla-czlonkow/karnety-sportowo-rekreacyjne" >Karnety sportowo-rekreacyjne</a></li><li class="dj-mobileitem itemid-212"><a href="/dla-czlonkow/kolo" >Ko艂o M艂odych</a></li><li class="dj-mobileitem itemid-1069"><a href="/dla-czlonkow/opieka-zdrowotna" >Opieka zdrowotna</a></li></ul></li><li class="dj-mobileitem itemid-116 active deeper parent"><a href="/doskonalenie-zawodowe" >Doskonalenie zawodowe</a><ul class="dj-mobile-nav-child"><li class="dj-mobileitem itemid-255 deeper parent"><a href="/doskonalenie-zawodowe/warszawa" >Warszawa</a><ul class="dj-mobile-nav-child"><li class="dj-mobileitem itemid-779"><a href="/doskonalenie-zawodowe/warszawa/wyklady-i-konferencje" >Wyk艂ady i konferencje</a></li><li class="dj-mobileitem itemid-778"><a href="/doskonalenie-zawodowe/warszawa/kursy-komputerowe" >Kursy komputerowe</a></li><li class="dj-mobileitem itemid-776"><a href="/doskonalenie-zawodowe/warszawa/warszaty-biznesowe" >Warszaty Biznesowe</a></li><li class="dj-mobileitem itemid-777"><a href="/doskonalenie-zawodowe/warszawa/wyjazdy-techniczne" >Wyjazdy Techniczne</a></li></ul></li><li class="dj-mobileitem itemid-266"><a href="/doskonalenie-zawodowe/ciechanow" >Ciechan贸w</a></li><li class="dj-mobileitem itemid-258"><a href="/doskonalenie-zawodowe/ostroleka" >Ostro艂臋ka</a></li><li class="dj-mobileitem itemid-259"><a href="/doskonalenie-zawodowe/plock" >P艂ock</a></li><li class="dj-mobileitem itemid-267"><a href="/doskonalenie-zawodowe/radom" >Radom</a></li><li class="dj-mobileitem itemid-268"><a href="/doskonalenie-zawodowe/siedlce" >Siedlce</a></li><li class="dj-mobileitem itemid-499"><a href="/doskonalenie-zawodowe/online" >Transmisje ON-LINE</a></li><li class="dj-mobileitem itemid-261"><a href="/doskonalenie-zawodowe/materialy-szkoleniowe" >Materia艂y do pobrania</a></li><li class="dj-mobileitem itemid-307"><a href="/doskonalenie-zawodowe/kalendarz-szkolen" >Kalendarz zaj臋膰</a></li><li class="dj-mobileitem itemid-321"><a href="/doskonalenie-zawodowe/strefa-wspolpracy" >Strefa wsp贸艂pracy</a></li><li class="dj-mobileitem itemid-262"><a href="/doskonalenie-zawodowe/prenumerata-czasopism" >Prenumerata czasopism</a></li><li class="dj-mobileitem itemid-233"><a href="/doskonalenie-zawodowe/dane-kontaktowe" >Dane kontaktowe</a></li><li class="dj-mobileitem itemid-657"><a href="/doskonalenie-zawodowe/ankieta-co-mozemy-ulepszyc-jakich-szkolen-brakuje" title="Co mo偶emy ulepszy膰? Jakich szkole艅 brakuje?" >Ankieta </a></li><li class="dj-mobileitem itemid-626"><a href="/doskonalenie-zawodowe/wyjazdy-techniczne" >Wyjazdy techniczne</a></li><li class="dj-mobileitem itemid-1072 active deeper parent"><a href="/doskonalenie-zawodowe/kursy-jezykowe-all" >Kursy j臋zykowe</a><ul class="dj-mobile-nav-child"><li class="dj-mobileitem itemid-1029"><a href="/doskonalenie-zawodowe/kursy-jezykowe-all/angielski" >ANGIELSKI</a></li><li class="dj-mobileitem itemid-1074"><a href="/doskonalenie-zawodowe/kursy-jezykowe-all/hiszpanski" >HISZPA艃SKI</a></li><li class="dj-mobileitem itemid-1073"><a href="/doskonalenie-zawodowe/kursy-jezykowe-all/niemiecki" >NIEMIECKI</a></li><li class="dj-mobileitem itemid-1152"><a href="/doskonalenie-zawodowe/kursy-jezykowe-all/wloski" >W艁OSKI</a></li><li class="dj-mobileitem itemid-1166"><a href="/doskonalenie-zawodowe/kursy-jezykowe-all/francuski" >FRANCUSKI</a></li><li class="dj-mobileitem itemid-1167 current active"><a href="/doskonalenie-zawodowe/kursy-jezykowe-all/szwedzki" >SZWEDZKI</a></li><li class="dj-mobileitem itemid-1168"><a href="/doskonalenie-zawodowe/kursy-jezykowe-all/norweski" >NORWESKI</a></li></ul></li></ul></li><li class="dj-mobileitem itemid-806 deeper parent"><a href="/aktualnoci-2" >Aktywno艣膰 Sportowa</a><ul class="dj-mobile-nav-child"><li class="dj-mobileitem itemid-1042"><a href="/aktualnoci-2/biegi" >Biegi</a></li><li class="dj-mobileitem itemid-1036"><a href="/aktualnoci-2/brydz" >Bryd偶</a></li><li class="dj-mobileitem itemid-1041"><a href="/aktualnoci-2/kolarstwo" >Kolarstwo</a></li><li class="dj-mobileitem itemid-1040"><a href="/aktualnoci-2/narciarstwo" >Narciarstwo</a></li><li class="dj-mobileitem itemid-1037"><a href="/aktualnoci-2/pilka-nozna" >Pi艂ka no偶na</a></li><li class="dj-mobileitem itemid-1039"><a href="/aktualnoci-2/plywanie" >P艂ywanie</a></li><li class="dj-mobileitem itemid-1038"><a href="/aktualnoci-2/siatkowka" >Siatk贸wka</a></li><li class="dj-mobileitem itemid-758"><a href="/aktualnoci-2/strzelectwo-sportowe" >Strzelectwo Sportowe</a></li><li class="dj-mobileitem itemid-1035"><a href="/aktualnoci-2/karnety-sportowo-rekreacyjne" >Karnety sportowo-rekreacyjne</a></li></ul></li><li class="dj-mobileitem itemid-183 deeper parent"><a href="/kontakt" >Kontakt</a><ul class="dj-mobile-nav-child"><li class="dj-mobileitem itemid-184"><a href="/kontakt/biuro-warszawa" >Biuro Warszawa</a></li><li class="dj-mobileitem itemid-185"><a href="/kontakt/biuro-terenowe-ciechanow" >Biuro Terenowe Ciechan贸w</a></li><li class="dj-mobileitem itemid-186"><a href="/kontakt/biuro-terenowe-ostroleka" >Biuro Terenowe Ostro艂臋ka</a></li><li class="dj-mobileitem itemid-187"><a href="/kontakt/biuro-terenowe-plock" >Biuro Terenowe P艂ock</a></li><li class="dj-mobileitem itemid-188"><a href="/kontakt/biuro-terenowe-radom" >Biuro Terenowe Radom</a></li><li class="dj-mobileitem itemid-189"><a href="/kontakt/biuro-terenowe-siedlce" >Biuro Terenowe Siedlce</a></li></ul></li></ul> </div> </aside> </div> </div> </div> </div> </div> </header> <div id="mk-body"> <div class="container"><div class="container-in"> <div aria-label="艢cie偶ka powrotu" role="navigation"> <ul itemscope itemtype="https://schema.org/BreadcrumbList" class="breadcrumb"> <li> Jeste艣 tutaj:   </li> <li itemprop="itemListElement" itemscope itemtype="https://schema.org/ListItem"> <a itemprop="item" href="/" class="pathway"><span itemprop="name">Start</span></a> <span class="divider"> / </span> <meta itemprop="position" content="1"> </li> <li itemprop="itemListElement" itemscope itemtype="https://schema.org/ListItem"> <a itemprop="item" href="/doskonalenie-zawodowe" class="pathway"><span itemprop="name">Doskonalenie zawodowe</span></a> <span class="divider"> / </span> <meta itemprop="position" content="2"> </li> <li itemprop="itemListElement" itemscope itemtype="https://schema.org/ListItem"> <a itemprop="item" href="/doskonalenie-zawodowe/kursy-jezykowe-all" class="pathway"><span itemprop="name">Kursy j臋zykowe</span></a> <span class="divider"> / </span> <meta itemprop="position" content="3"> </li> <li itemprop="itemListElement" itemscope itemtype="https://schema.org/ListItem" class="active"> <span itemprop="name"> SZWEDZKI </span> <meta itemprop="position" content="4"> </li> </ul> </div> <div class="row-fluid">  <main id="content" class="span12"> <div id="system-message-container"> </div> <div class="content"> <div id="eb-category-page-table" class="eb-container"> <div class="eb-category-description clearfix"> <p style="text-align: left;"><span style="font-size: 12pt;"><span style="font-weight: 400;">Celem kursu jest </span><b>zwi臋kszenie stopnia zaawansowania pos艂ugiwania si臋 j臋zykiem<br /></b></span><span style="font-size: 12pt;"><b>wraz z wykorzystaniem wyra偶e艅 i zwrot贸w szwedzkich u偶ywanych w praktyce in偶ynierskiej</b></span></p> <p style="text-align: left;">聽</p> <p><span style="color: #ffffff; background-color: #ff0000;"><b>...::: NAJWA呕NIEJSZE INFORMACJE :::...</b></span></p> <ul> <li><b>Kursy b臋d膮 odbywa膰 si臋 w systemie on-line z lektorem</b><span style="font-weight: 400;">.聽</span></li> <li><b>Wielko艣膰 grupy ok.</b> <strong>9</strong><b>聽os贸b</b><span style="font-weight: 400;">.</span></li> <li><b>Program zosta艂 rozpisany na dwa semestry.聽</b><span style="font-weight: 400;">W czasie jednego semestru zorganizowanych zostanie </span><b>15 zaj臋膰 trwaj膮cych </b><b>po </b><b>90 minut</b><span style="font-weight: 400;">.</span></li> <li><b>P艂atno艣膰 dokonywana jest z g贸ry za ca艂y semestr.</b><span style="font-weight: 400;"> Po zamkni臋ciu grupy i rozpocz臋ciu zaj臋膰, nie ma mo偶liwo艣ci odwo艂ania uczestnictwa i zwrotu wp艂aty.</span></li> <li><b>Op艂ata nie uwzgl臋dnia kosztu podr臋cznika oraz zeszytu 膰wicze艅</b><span style="font-weight: 400;">, kt贸re s艂uchacz b臋dzie musia艂 zakupi膰 indywidualnie. Wyk艂adowca zapewni dodatkowe materia艂y dydaktyczne.</span></li> <li><span style="font-weight: 400;">Osoby, kt贸re rozpoczn膮 nauk臋 w pierwszym semestrze b臋d膮 mia艂y </span><b>prawo pierwsze艅stwa do kontynuowania nauki</b><span style="font-weight: 400;"> na kolejnym poziomie zaawansowania w kolejnym semestrze.</span></li> <li><span style="font-weight: 400;">W przypadku du偶ego zainteresowania kursami, b臋dziemy starali si臋 przygotowa膰 dodatkowe grupy.</span></li> </ul> <p><span style="color: #ffffff; background-color: #ff0000;"><strong><b>...:::聽</b>KOSZT聽<b>:::...</b></strong></span></p> <p><b>Cz艂onkowie MOIIB obj臋ci s膮 dofinansowaniem!!!<br /></b></p> <ul> <li>Zaj臋cia 1x w tygodniu (15 spotka艅 w semestrze): <ul> <li>400 z艂 brutto czynny cz艂onek MOIIB</li> <li>750 z艂 brutto osoba niezrzeszona w MOIIB</li> </ul> </li> </ul> <p><span style="font-weight: 400;">P艂atno艣膰 on-line (wraz z podaniem danych do faktury) realizowana jest podczas zapisu (etap ko艅cowy).</span></p> <p><span style="font-weight: 400; color: #ff0000;"><b>UWAGA!<br /></b><b>W przypadku obecno艣ci na zaj臋ciach mniejszej ni偶 50% czasu trwania kursu, uczestnik zobowi膮zuje si臋 do pokrycia kwoty dofinansowania tj. dop艂aty do wysoko艣ci op艂aty obowi膮zuj膮cej w przypadku os贸b nieb臋d膮cych cz艂onkami MOIIB.</b></span></p> <p><span style="color: #ffffff; background-color: #ff0000;"><b><strong>...:::</strong>聽LEKTORZY聽<strong>:::...</strong></b></span></p> <p><strong>Lektorzy szko艂y j臋zykowej Profi-Lingua.</strong></p> <p><span style="color: #ffffff; background-color: #ff0000;"><b><strong>..:::聽HARMONOGRAM</strong>聽<strong>:::...</strong></b></span>聽聽</p> </div> <p class="text-info">There are no events in the selected category</p> <form method="post" name="adminForm" id="adminForm" action="/doskonalenie-zawodowe/kursy-jezykowe-all/szwedzki"> <input type="hidden" name="id" value="0" /> <input type="hidden" name="task" value="" /> </form> </div> </div> </main>  <div class="clear"></div> </div> </div></div> </div> <section id="section-5"> <div class="container"><div class="container-in"> <div class="row-fluid"> <div class="moduletable menu_icons"> <div class="module-in"> <ul class="nav menu mod-list"> <li class="item-544"><a href="/kolo-mlodych-moiib" ><img src="/images/template/menu_dodatkowe/ico-kolomlodych.png" alt="Ko艂o M艂odych MOIIB" /><span class="image-title">Ko艂o M艂odych MOIIB</span></a></li><li class="item-545 parent"><a href="/wspolpraca" ><img src="/images/template/menu_dodatkowe/ico_wspolpraca.png" alt="Wsp贸艂praca" /><span class="image-title">Wsp贸艂praca</span></a></li><li class="item-546"><a href="/dokumenty-do-pobrania" ><img src="/images/template/menu_dodatkowe/ico_dokumenty.png" alt="Dokumenty do pobrania" /><span class="image-title">Dokumenty do pobrania</span></a></li><li class="item-547 parent"><a href="/rzeczoznawcy-budowlani" ><img src="/images/template/menu_dodatkowe/ico_rzeczoznawcy.png" alt="Rzeczoznawcy Budowlani" /><span class="image-title">Rzeczoznawcy Budowlani</span></a></li><li class="item-548 parent"><a href="/oferujemy" ><img src="/images/template/menu_dodatkowe/ico_oferujemy.png" alt="Oferujemy" /><span class="image-title">Oferujemy</span></a></li></ul> </div> </div> </div> </div></div> </section> <section id="section-6"> <div class="container"><div class="container-in"> <div class="row-fluid"> <div class="moduletable inzynier_mazowsza"> <div class="module-in"> <div class="custom inzynier_mazowsza" > <div><img src="/images/banners/banner_inzynier3.jpg" width="1139" height="175" /></div> <p><a class="btn" href="/index.php/czasopismo">zapraszamy do lektury</a></p></div> </div> </div> </div> </div></div> </section> <section id="section-7"> <div class="container"><div class="container-in"> <div class="row-fluid"> <div class="moduletable span4"> <div class="module-in"> <h3 class="module-title">Organy MOIIB</h3> <ul class="nav menu mod-list"> <li class="item-129 active"><a href="/organy-moiib" >Okr臋gowy Zjazd MOIIB</a></li><li class="item-130 parent"><a href="/organy-moiib/rada-moiib" >Rada MOIIB</a></li><li class="item-131 parent"><a href="/organy-moiib/okregowa-komisja-rewizyjna" >Okr臋gowa Komisja Rewizyjna</a></li><li class="item-132 parent"><a href="/organy-moiib/okrgowa-komisja-kwalifikacyjna" >Okr臋gowa Komisja Kwalifikacyjna</a></li><li class="item-133 parent"><a href="/organy-moiib/okrgowy-sd-dyscyplinarny" >Okr臋gowy S膮d Dyscyplinarny</a></li><li class="item-134 parent"><a href="/organy-moiib/okrgowy-rzecznik-odpowiedzialnoci-zawodowej" >Okr臋gowy Rzecznik Odpowiedzialno艣ci Zawodowej</a></li></ul> </div> </div> <div class="moduletable span5"> <div class="module-in"> <h3 class="module-title">Komisje MOIIB</h3> <ul class="nav menu mod-list"> <li class="item-136"><a href="/komisja-ds-czlonkowskich" >Komisja ds. cz艂onkowskich</a></li><li class="item-137"><a href="/komisja-ds-szkole-i-podnoszenia-kwalifikacji-zawodowych" >Komisja ds. podnoszenia kwalifikacji zawodowych i integracji</a></li><li class="item-521"><a href="/komisja-prawno-regulaminowa" >Komisja Prawno - Regulaminowa</a></li><li class="item-139"><a href="/komisja-ds-pomocy-koleeskiej" >Komisja ds. pomocy kole偶e艅skiej</a></li><li class="item-145"><a href="/komisja-ds-opiniowania-kandydatow-na-biegych-sdowych" >Komisja ds. opiniowania kandydat贸w na bieg艂ych s膮dowych</a></li><li class="item-141"><a href="/komisja-ds-wspodziaania-z-uczelniami-organami-administracji-publicznej-i-stowarzyszeniami-naukowo-technicznymi" >Komisja ds. wsp贸艂dzia艂ania z uczelniami, organami administracji publicznej i stowarzyszeniami</a></li><li class="item-1004"><a href="/komisja-ds-wspolpracy-z-podmiotami-gospodarczymi" >Komisja ds. wsp贸艂pracy z podmiotami gospodarczymi </a></li><li class="item-360 deeper parent"><a href="/komisja-ds-bim" >Komisja ds. BIM i cyfryzacji w budownictwie</a><ul class="nav-child unstyled small"><li class="item-721"><a href="/komisja-ds-bim/artykuly" >Artyku艂y</a></li></ul></li><li class="item-1003"><a href="/komisja-ds-informacji-i-mediow-spolecznosciowych" >Komisja ds. informacji i medi贸w spo艂eczno艣ciowych</a></li><li class="item-143"><a href="/komisja-ds-etyki-zawodowej-inynierow-budownictwa" >Komisja ds. etyki zawodowej in偶ynier贸w budownictwa</a></li><li class="item-1005"><a href="/komisja-ds-sportu-i-integracji" >Komisja ds. Sportu i integracji</a></li><li class="item-1006"><a href="/komisja-ds-mlodych-inzynierow" >Komisja ds. M艂odych In偶ynier贸w</a></li><li class="item-1007"><a href="/komisja-ds-seniorow" >Komisja ds. Senior贸w</a></li></ul> </div> </div> <div class="moduletable dane_kontaktowe span3"> <div class="module-in"> <h3 class="module-title">Dane kontaktowe</h3> <div class="custom dane_kontaktowe" > <h2><img src="/images/template/icons/ico_phone.png" alt="" />+48 22聽868 35 35 <br /><span style="display: block;"><strong>Godziny pracy Biura:</strong><br />Poniedzia艂ek 9:00-18:00<br /> Wtorek 8:00-16:00<br /> 艢roda 8:00-16:00<br /> Czwartek 9:00-18:00 <br /> Pi膮tek 8:00-14:00</span></h2> <p><img src="/images/template/icons/ico_mail.png" alt="" /><a href="mailto:biuro@maz.piib.org.pl">biuro@maz.piib.org.pl </a></p> <p><strong>Biuro MOIIB Warszawa</strong><br />ul. 1 Sierpnia 36 B<br /> 02-134 Warszawa</p></div> </div> </div> </div> </div></div> </section> </div>  <footer id="mk-footer" role="contentinfo"> <div class="container"><div class="container-in"> <div class="row-fluid"> <div class="moduletable span7"> <div class="module-in"> <div class="custom " > <p>Copyright by Mazowiecka Okr臋gowa Izba In偶ynier贸w Budownictwa 2018</p></div> </div> </div> <div class="moduletable text-right span5"> <div class="module-in"> <div class="custom text-right" > <p>Projekt i wykonanie<a title="profesjonalne stron internetowe warszawa" href="https://it-geeks.pl" target="_blank" rel="noopener noreferrer"><img src="/images/geeks.png" alt="" /></a></p></div> </div> </div> </div> </div></div> </footer> <div id="panel_cookie_dol" class="panel_cookie"><div class="tresc"><h4>Informacje o plikach cookie</h4><p>Ta strona u偶ywa plik贸w Cookies. Dowiedz si臋 wi臋cej o celu ich u偶ywania i mo偶liwo艣ci zmiany ustawie艅 Cookies w przegl膮darce. <a href="/polityka-prywatnosci">Czytaj wi臋cej...</a></p></div><input type="button" id="ukryj" value="Zamknij" onclick="info_cookie();"/></div></body> </html>