CINXE.COM

<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Transitional//EN" "//www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-transitional.dtd"><html xmlns="//www.w3.org/1999/xhtml"><head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8" /><meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1"><title>Leviticus 13:58 Interlinear: 'And the garment, or the warp, or the woof, or any vessel of skin which thou dost wash when the plague hath turned aside from them, then it hath been washed a second time, and hath been clean.</title><link href='//fonts.googleapis.com/css?family=Cardo&subset=greek-ext' rel='stylesheet' type='text/css'><link rel="stylesheet" href="/newint.css" type="text/css" media="Screen" /><link rel="stylesheet" href="/print.css" type="text/css" media="Print" /> <script type="application/javascript" src="https://scripts.webcontentassessor.com/scripts/8a2459b64f9cac8122fc7f2eac4409c8555fac9383016db59c4c26e3d5b8b157"></script><script src='https://qd.admetricspro.com/js/biblehub/biblehub-layout-loader-revcatch.js'></script><script id='HyDgbd_1s' src='https://prebidads.revcatch.com/ads.js' type='text/javascript' async></script><script>(function(w,d,b,s,i){var cts=d.createElement(s);cts.async=true;cts.id='catchscript'; cts.dataset.appid=i;cts.src='https://app.protectsubrev.com/catch_rp.js?cb='+Math.random(); document.head.appendChild(cts); }) (window,document,'head','script','rc-anksrH');</script></head> <script async src="https://www.googletagmanager.com/gtag/js?id=G-LR4HSKRP2H"></script> <script> window.dataLayer = window.dataLayer || []; function gtag(){dataLayer.push(arguments);} gtag('js', new Date()); gtag('config', 'G-LR4HSKRP2H'); </script><body><div id="fx"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" id="fx2"><tr><td><iframe width="100%" height="30" scrolling="no" src="../vmenus/leviticus/13-58.htm" align="left" frameborder="0"></iframe></td></tr></table></div><div id="blnk"></div><div align="center"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" class="maintable"><tr><td><div id="fx5"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" id="fx6"><tr><td><iframe width="100%" height="245" scrolling="no" src="//biblehu.com/bmint/leviticus/13-58.htm" frameborder="0"></iframe></td></tr></table></div></td></tr></table></div><div align="center"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" class="maintable3"><tr><td><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center" id="announce"><tr><td><div id="l1"><div id="breadcrumbs"><a href="//biblehub.com">Bible</a> > <a href="//biblehub.com/interlinear/">Interlinear</a> > Leviticus 13:58</div><div id="anc"><iframe src="/anc.htm" width="100%" height="27" scrolling="no" frameborder="0"></iframe></div><div id="anc2"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center"><tr><td><iframe src="/anc2.htm" width="100%" height="27" scrolling="no" frameborder="0"></iframe></td></tr></table></div></div></td></tr></table><div id="movebox2"><table border="0" align="center" cellpadding="0" cellspacing="0"><tr><td><div id="topheading"><a href="../leviticus/13-57.htm" title="Leviticus 13:57">◄</a> Leviticus 13:58 <a href="../leviticus/13-59.htm" title="Leviticus 13:59">►</a></div></td></tr></table></div><div align="center" class="maintable2"><table border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center"><tr><td><div id="leftbox"><div class="padleft"><div class="vheading"><a href="/interlinear/leviticus/13.htm">Leviticus 13 - Click for Chapter</a></div><table class="tablefloatheb"><tr><td height="165" valign="middle" align="right"><span class="strongs"> </span> <br><span class="translit"> </span><br><span class="hebrew"> <span class="punct3"> ､</span><br><span class="eng"> </span><br><span class="strongsnt"> </span></td><td height="165" valign="middle" align="right"> </td><td height="165" valign="middle" align="right"><span class="strongs"><a href="/hebrew/899.htm" title="Strong's Hebrew 899: 1) treachery, deceit <BR> 2) (CLBL) garment, clothing (used indiscriminately)">899</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_899.htm" title="Englishman's Hebrew: 899 -- Occurrence 2 of 2">[e]</a></span><span class="reftop">   58</span><br><span class="translit"><a href="/hebrew/vehabbeged_899.htm" title="ve·hab·Be·ged: And if the garment -- Occurrence 2 of 2.">wə·hab·be·ḡeḏ</a></span><span class="reftrans">   58</span><br><table cellpadding="0" cellspacing="0" align="right"><tr><td width="99%" align="right"><span class="hebrew">וְהַבֶּ֡גֶד</span></td><td width="1"><span class="refheb">   58</span><br></td></tr><tr><td colspan="2" align="right"><span class="eng">And if the garment</span><span class="refbot">   58</span><br><span class="strongsnt"><a href="/hebrewparse.htm" title="Conjunctive waw, Article :: Noun - masculine singular">Conj‑w, Art | N‑ms</a></span><span class="reftop2">   58</span></td></tr></table></td></tr></table><table class="tablefloatheb"><tr><td height="165" valign="middle" align="right"><span class="strongs"><a href="/hebrew/176.htm" title="Strong's Hebrew 176: 1) or, rather <BR> 1a) implying that the latter choice is preferred <BR> 1b) or if, introducing an example to be seen under a particular principle <BR> 1c) (in series) either...or, whether...or <BR> 1d) if perchance <BR> 1e) except, or else <BR> 2) whether, not the least, if, otherwise, also, and, then">176</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_176.htm" title="Englishman's Hebrew: 176 -- Occurrence 31 of 87">[e]</a></span><br><span class="translit"><a href="/hebrew/ov_176.htm" title="'ov-: either -- Occurrence 31 of 87.">’ōw-</a></span><br><span class="hebrew">אֽוֹ־</span><br><span class="eng">either</span><br><span class="strongsnt"><a href="/hebrewparse.htm" title="Conjunction">Conj</a></span></td></tr></table><table class="tablefloatheb"><tr><td height="165" valign="middle" align="right"><span class="strongs"> </span> <br><span class="translit"> </span><br><span class="hebrew"> <span class="punct3"> ､</span><br><span class="eng"> </span><br><span class="strongsnt"> </span></td><td height="165" valign="middle" align="right"> </td><td height="165" valign="middle" align="right"><span class="strongs"><a href="/hebrew/8359.htm" title="Strong's Hebrew 8359: 1) warp, woven material">8359</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_8359.htm" title="Englishman's Hebrew: 8359 -- Occurrence 3 of 4">[e]</a></span><br><span class="translit"><a href="/hebrew/hashsheti_8359.htm" title="hash·she·Ti: warp -- Occurrence 3 of 4.">haš·šə·ṯî</a></span><br><span class="hebrew">הַשְּׁתִ֨י</span><br><span class="eng">warp</span><br><span class="strongsnt"><a href="/hebrewparse.htm" title="Article :: Noun - masculine singular">Art | N‑ms</a></span></td></tr></table><table class="tablefloatheb"><tr><td height="165" valign="middle" align="right"><span class="strongs"><a href="/hebrew/176.htm" title="Strong's Hebrew 176: 1) or, rather <BR> 1a) implying that the latter choice is preferred <BR> 1b) or if, introducing an example to be seen under a particular principle <BR> 1c) (in series) either...or, whether...or <BR> 1d) if perchance <BR> 1e) except, or else <BR> 2) whether, not the least, if, otherwise, also, and, then">176</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_176.htm" title="Englishman's Hebrew: 176 -- Occurrence 32 of 87">[e]</a></span><br><span class="translit"><a href="/hebrew/ov_176.htm" title="'ov-: or -- Occurrence 32 of 87.">’ōw-</a></span><br><span class="hebrew">אוֹ־</span><br><span class="eng">or</span><br><span class="strongsnt"><a href="/hebrewparse.htm" title="Conjunction">Conj</a></span></td></tr></table><table class="tablefloatheb"><tr><td height="165" valign="middle" align="right"><span class="strongs"> </span> <br><span class="translit"> </span><br><span class="hebrew"> <span class="punct3"> ､</span><br><span class="eng"> </span><br><span class="strongsnt"> </span></td><td height="165" valign="middle" align="right"> </td><td height="165" valign="middle" align="right"><span class="strongs"><a href="/hebrew/6154.htm" title="Strong's Hebrew 6154: 1) woof <BR> 1a) as mixed, interwoven <BR> 1b) knitted material <BR> 2) mixture, mixed people, mixed company">6154</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_6154.htm" title="Englishman's Hebrew: 6154 -- Occurrence 3 of 8">[e]</a></span><br><span class="translit"><a href="/hebrew/haerev_6154.htm" title="ha·'E·rev: woof -- Occurrence 3 of 8.">hā·‘ê·reḇ</a></span><br><span class="hebrew">הָעֵ֜רֶב</span><br><span class="eng">woof</span><br><span class="strongsnt"><a href="/hebrewparse.htm" title="Article :: Noun - masculine singular">Art | N‑ms</a></span></td></tr></table><table class="tablefloatheb"><tr><td height="165" valign="middle" align="right"><span class="strongs"><a href="/hebrew/176.htm" title="Strong's Hebrew 176: 1) or, rather <BR> 1a) implying that the latter choice is preferred <BR> 1b) or if, introducing an example to be seen under a particular principle <BR> 1c) (in series) either...or, whether...or <BR> 1d) if perchance <BR> 1e) except, or else <BR> 2) whether, not the least, if, otherwise, also, and, then">176</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_176.htm" title="Englishman's Hebrew: 176 -- Occurrence 33 of 87">[e]</a></span><br><span class="translit"><a href="/hebrew/ov_176.htm" title="'ov-: or -- Occurrence 33 of 87.">’ōw-</a></span><br><span class="hebrew">אֽוֹ־</span><br><span class="eng">or</span><br><span class="strongsnt"><a href="/hebrewparse.htm" title="Conjunction">Conj</a></span></td></tr></table><table class="tablefloatheb"><tr><td height="165" valign="middle" align="right"><span class="strongs"><a href="/hebrew/3605.htm" title="Strong's Hebrew 3605: 1) all, the whole <BR> 1a) all, the whole of <BR> 1b) any, each, every, anything <BR> 1c) totality, everything">3605</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_3605.htm" title="Englishman's Hebrew: 3605 -- Occurrence 39 of 280">[e]</a></span><br><span class="translit"><a href="/hebrew/chol_3605.htm" title="chol: any -- Occurrence 39 of 280.">ḵāl</a></span><br><span class="hebrew">כָל־</span><br><span class="eng">any</span><br><span class="strongsnt"><a href="/hebrewparse.htm" title="Noun - masculine singular construct">N‑msc</a></span></td></tr></table><table class="tablefloatheb"><tr><td height="165" valign="middle" align="right"><span class="strongs"><a href="/hebrew/3627.htm" title="Strong's Hebrew 3627: 1) article, vessel, implement, utensil <BR> 1a) article, object (general) <BR> 1b) utensil, implement, apparatus, vessel <BR> 1b1) implement (of hunting or war) <BR> 1b2) implement (of music) <BR> 1b3) implement, tool (of labour) <BR> 1b4) equipment, yoke (of oxen) <BR> 1b5) utensils, furniture <BR> 1c) vessel, receptacle (general) <BR> 1d) vessels (boats) of paper-reed">3627</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_3627.htm" title="Englishman's Hebrew: 3627 -- Occurrence 10 of 39">[e]</a></span><br><span class="translit"><a href="/hebrew/keli_3627.htm" title="ke·Li: thing -- Occurrence 10 of 39.">kə·lî</a></span><br><span class="hebrew">כְּלִ֤י</span><br><span class="eng">thing</span><br><span class="strongsnt"><a href="/hebrewparse.htm" title="Noun - masculine singular construct">N‑msc</a></span></td></tr></table><table class="tablefloatheb"><tr><td height="165" valign="middle" align="right"><span class="strongs"><a href="/hebrew/5785.htm" title="Strong's Hebrew 5785: 1) skin, hide <BR> 1a) skin (of men) <BR> 1b) hide (of animals)">5785</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_5785.htm" title="Englishman's Hebrew: 5785 -- Occurrence 14 of 14">[e]</a></span><br><span class="translit"><a href="/hebrew/haor_5785.htm" title="ha·'Or: of leather -- Occurrence 14 of 14.">hā·‘ō·wr</a></span><br><span class="hebrew">הָעוֹר֙</span><br><span class="eng">of leather</span><br><span class="strongsnt"><a href="/hebrewparse.htm" title="Article :: Noun - masculine singular">Art | N‑ms</a></span></td></tr></table><table class="tablefloatheb"><tr><td height="165" valign="middle" align="right"><span class="strongs"> </span> <br><span class="translit"> </span><br><span class="hebrew"> <span class="punct3"> ､</span><br><span class="eng"> </span><br><span class="strongsnt"> </span></td><td height="165" valign="middle" align="right"> </td><td height="165" valign="middle" align="right"><span class="strongs"><a href="/hebrew/834.htm" title="Strong's Hebrew 834: 1) (relative part.) <BR> 1a) which, who <BR> 1b) that which <BR> 2) (conj) <BR> 2a) that (in obj clause) <BR> 2b) when <BR> 2c) since <BR> 2d) as <BR> 2e) conditional if">834</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_834.htm" title="Englishman's Hebrew: 834 -- Occurrence 737 of 4804">[e]</a></span><br><span class="translit"><a href="/hebrew/asher_834.htm" title="'a·Sher: that [is] -- Occurrence 737 of 4804.">’ă·šer</a></span><br><span class="hebrew">אֲשֶׁ֣ר</span><br><span class="eng">that [is]</span><br><span class="strongsnt"><a href="/hebrewparse.htm" title="Pronoun - relative">Pro‑r</a></span></td></tr></table><table class="tablefloatheb"><tr><td height="165" valign="middle" align="right"><span class="strongs"> </span> <br><span class="translit"> </span><br><span class="hebrew"> <span class="punct2">–</span><br><span class="eng"> </span><br><span class="strongsnt"> </span></td><td height="165" valign="middle" align="right"> </td><td height="165" valign="middle" align="right"><span class="strongs"><a href="/hebrew/3526.htm" title="Strong's Hebrew 3526: 1) to wash (by treading), be washed, perform the work of a fuller <BR> 1a) (Qal) washer, fuller, treader (participle) <BR> 1b) (Piel) to wash (garments, person) <BR> 1c) (Pual) to be washed <BR> 1d) (Hothpael) to be washed out">3526</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_3526.htm" title="Englishman's Hebrew: 3526 -- Occurrence 2 of 2">[e]</a></span><br><span class="translit"><a href="/hebrew/techabbes_3526.htm" title="te·chab·Bes,: you wash -- Occurrence 2 of 2.">tə·ḵab·bês,</a></span><br><span class="hebrew">תְּכַבֵּ֔ס</span><br><span class="eng">you wash</span><br><span class="strongsnt"><a href="/hebrewparse.htm" title="Verb - Piel - Imperfect - second person masculine singular">V‑Piel‑Imperf‑2ms</a></span></td></tr></table><table class="tablefloatheb"><tr><td height="165" valign="middle" align="right"><span class="strongs"><a href="/hebrew/5493.htm" title="Strong's Hebrew 5493: 1) to turn aside, depart <BR> 1a) (Qal) <BR> 1a1) to turn aside, turn in unto <BR> 1a2) to depart, depart from way, avoid <BR> 1a3) to be removed <BR> 1a4) to come to an end <BR> 1b) (Polel) to turn aside <BR> 1c) (Hiphil) <BR> 1c1) to cause to turn aside, cause to depart, remove, take away, put away, depose <BR> 1c2) to put aside, leave undone, retract, reject, abolish <BR> 1d) (Hophal) to be taken away, be removed">5493</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_5493.htm" title="Englishman's Hebrew: 5493 -- Occurrence 2 of 12">[e]</a></span><br><span class="translit"><a href="/hebrew/vesar_5493.htm" title="ve·Sar: and if has disappeared -- Occurrence 2 of 12.">wə·sār</a></span><br><span class="hebrew">וְסָ֥ר</span><br><span class="eng">and if has disappeared</span><br><span class="strongsnt"><a href="/hebrewparse.htm" title="Conjunctive waw :: Verb - Qal - Conjunctive perfect - third person masculine singular">Conj‑w | V‑Qal‑ConjPerf‑3ms</a></span></td></tr></table><table class="tablefloatheb"><tr><td height="165" valign="middle" align="right"><span class="strongs"><a href="/hebrew/1992.htm" title="Strong's Hebrew 1992: 1) they, these, the same, who">1992</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_1992.htm" title="Englishman's Hebrew: 1992 -- Occurrence 6 of 92">[e]</a></span><br><span class="translit"><a href="/hebrew/mehem_1992.htm" title="me·Hem: from it -- Occurrence 6 of 92.">mê·hem</a></span><br><span class="hebrew">מֵהֶ֖ם</span><br><span class="eng">from it</span><br><span class="strongsnt"><a href="/hebrewparse.htm" title="Preposition-m :: Pronoun - third person masculine plural">Prep‑m | Pro‑3mp</a></span></td></tr></table><table class="tablefloatheb"><tr><td height="165" valign="middle" align="right"><span class="strongs"> </span> <br><span class="translit"> </span><br><span class="hebrew"> <span class="punct3"> ､</span><br><span class="eng"> </span><br><span class="strongsnt"> </span></td><td height="165" valign="middle" align="right"> </td><td height="165" valign="middle" align="right"><span class="strongs"><a href="/hebrew/5061.htm" title="Strong's Hebrew 5061: 1) stroke, plague, disease, mark, plague spot <BR> 1a) stroke, wound <BR> 1b) stroke (metaphorical of disease) <BR> 1c) mark (of leprosy)">5061</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_5061.htm" title="Englishman's Hebrew: 5061 -- Occurrence 6 of 8">[e]</a></span><br><span class="translit"><a href="/hebrew/hannaga_5061.htm" title="han·Na·ga';: the plague -- Occurrence 6 of 8.">han·nā·ḡa‘;</a></span><br><span class="hebrew">הַנָּ֑גַע</span><br><span class="eng">the plague</span><br><span class="strongsnt"><a href="/hebrewparse.htm" title="Article :: Noun - masculine singular">Art | N‑ms</a></span></td></tr></table><table class="tablefloatheb"><tr><td height="165" valign="middle" align="right"><span class="strongs"><a href="/hebrew/3526.htm" title="Strong's Hebrew 3526: 1) to wash (by treading), be washed, perform the work of a fuller <BR> 1a) (Qal) washer, fuller, treader (participle) <BR> 1b) (Piel) to wash (garments, person) <BR> 1c) (Pual) to be washed <BR> 1d) (Hothpael) to be washed out">3526</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_3526.htm" title="Englishman's Hebrew: 3526 -- Occurrence 1 of 2">[e]</a></span><br><span class="translit"><a href="/hebrew/vechubbas_3526.htm" title="ve·chub·Bas: then it shall be washed -- Occurrence 1 of 2.">wə·ḵub·bas</a></span><br><span class="hebrew">וְכֻבַּ֥ס</span><br><span class="eng">then it shall be washed</span><br><span class="strongsnt"><a href="/hebrewparse.htm" title="Conjunctive waw :: Verb - Pual - Conjunctive perfect - third person masculine singular">Conj‑w | V‑Pual‑ConjPerf‑3ms</a></span></td></tr></table><table class="tablefloatheb"><tr><td height="165" valign="middle" align="right"><span class="strongs"> </span> <br><span class="translit"> </span><br><span class="hebrew"> <span class="punct3"> ､</span><br><span class="eng"> </span><br><span class="strongsnt"> </span></td><td height="165" valign="middle" align="right"> </td><td height="165" valign="middle" align="right"><span class="strongs"><a href="/hebrew/8145.htm" title="Strong's Hebrew 8145: 1) second <BR> 1a) second (the ordinal number) <BR> 1b) again (a second time)<BR> 1c) another, other (something as distinct from something else)">8145</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_8145.htm" title="Englishman's Hebrew: 8145 -- Occurrence 8 of 31">[e]</a></span><br><span class="translit"><a href="/hebrew/shenit_8145.htm" title="she·Nit: a second [time] -- Occurrence 8 of 31.">šê·nîṯ</a></span><br><span class="hebrew">שֵׁנִ֖ית</span><br><span class="eng">a second [time]</span><br><span class="strongsnt"><a href="/hebrewparse.htm" title="Number - ordinal feminine singular">Number‑ofs</a></span></td></tr></table><table class="tablefloatheb"><tr><td height="165" valign="middle" align="right"><span class="strongs"> </span> <br><span class="translit"> </span><br><span class="hebrew"> <span class="punct"> .</span><br><span class="eng"> </span><br><span class="strongsnt"> </span></td><td height="165" valign="middle" align="right"> </td><td height="165" valign="middle" align="right"><span class="strongs"><a href="/hebrew/2891.htm" title="Strong's Hebrew 2891: 1) to be clean, be pure <BR> 1a) (Qal) <BR> 1a1) to be clean (physically-of disease) <BR> 1a2) to be clean ceremonially <BR> 1a3) to purify, be clean morally, made clean <BR> 1b) (Piel) <BR> 1b1) to cleanse, purify <BR> 1b1a) physically <BR> 1b1b) ceremonially <BR> 1b1c) morally <BR> 1b2) to pronounce clean <BR> 1b3) to perform the ceremony of cleansing <BR> 1c) (Pual) to be cleansed, be pronounced clean <BR> 1d) (Hithpael) <BR> 1d1) to purify oneself <BR> 1d1a) ceremonially <BR> 1d1b) morally <BR> 1d2) to present oneself for purification">2891</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_2891.htm" title="Englishman's Hebrew: 2891 -- Occurrence 4 of 13">[e]</a></span><br><span class="translit"><a href="/hebrew/vetaher_2891.htm" title="ve·ta·Her.: and shall be clean -- Occurrence 4 of 13.">wə·ṭā·hêr.</a></span><br><span class="hebrew">וְטָהֵֽר׃</span><br><span class="eng">and shall be clean</span><br><span class="strongsnt"><a href="/hebrewparse.htm" title="Conjunctive waw :: Verb - Qal - Conjunctive perfect - third person masculine singular">Conj‑w | V‑Qal‑ConjPerf‑3ms</a></span></td></tr></table><iframe src="/intframe4ot.htm" width="100%" height="150" scrolling="no" frameborder="0"></iframe><br /><br /><div align="center"> <script id="3d27ed63fc4348d5b062c4527ae09445"> (new Image()).src = 'https://capi.connatix.com/tr/si?token=51ce25d5-1a8c-424a-8695-4bd48c750f35&cid=3a9f82d0-4344-4f8d-ac0c-e1a0eb43a405'; </script> <script id="b817b7107f1d4a7997da1b3c33457e03"> (new Image()).src = 'https://capi.connatix.com/tr/si?token=cb0edd8b-b416-47eb-8c6d-3cc96561f7e8&cid=3a9f82d0-4344-4f8d-ac0c-e1a0eb43a405'; </script><br /><br />  <div id='div-gpt-ad-1529103594582-2'> </div><br /><br />  <div id='div-gpt-ad-1529103594582-0' style='max-width: 300px;'> </div><br /><br />  <div id='div-gpt-ad-1529103594582-3'> </div><br /><br />  <div id='div-gpt-ad-1529103594582-1' style='max-width: 300px;'> </div><br /><br />  <div align="center" id='div-gpt-ad-1531425649696-0'> </div><br /><br /> <ins class="adsbygoogle" style="display:inline-block;width:200px;height:200px" data-ad-client="ca-pub-3753401421161123" data-ad-slot="3592799687"></ins> <script> (adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({}); </script><br /><br /> </div> <br /><br /><div class="vheading2">Parallel Strong's</div><span class="versiontext"><b><a href="/hcsb/leviticus/13.htm">Holman Christian Standard Bible</a></b></span><br /><span class="str"><a href="/strongs.htm" title="וְ Pc">But</a> <a href="/strongs.htm" title="הַ Pa"> if the</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/5061.htm" title="נֶגַע ncmsa 5061"> contamination</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/5493.htm" title="סור vqp3ms{2} 5493"> disappears</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/4480.htm" title="מִן Pp 4480"> from</a> <a href="/strongs.htm" title="הַ Pa"> the</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/899.htm" title="בֶּגֶד_2 ncmsa 899"> fabric</a>, <a href="/strongs.htm" title="הַ Pa">the</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/8359.htm" title="שְׁתִי_1 ncmsa 8359"> warp</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/176.htm" title="אֹו Pc 176"> or</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/6154.htm" title="עֵרֶב_1 ncmsa 6154"> woof</a>, <a href="//biblesuite.com/hebrew/176.htm" title="אֹו Pc 176">or</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/3605.htm" title="כֹּל ncmsc 3605"> any</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/5785.htm" title="עֹור ncmsa 5785"> leather</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/3627.htm" title="כְּלִי ncmsc 3627"> article</a>, <a href="//biblesuite.com/hebrew/834.htm" title="אֲשֶׁר Pr 834">which</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/3526.htm" title="כבס vpi2ms 3526"> have been washed</a>, <a href="//biblesuite.com/hebrew/3526.htm" title="כבס vPp3ms{2} 3526">it is to be washed</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/8145.htm" title="שֵׁנִי uofsa 8145"> again</a>, <a href="/strongs.htm" title="וְ Pc">and</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/2891.htm" title="טהר vqp3ms{2} 2891"> it will be clean</a>.</span><span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/nas/leviticus/13.htm">New American Standard Bible</a></span><br /><span class="str"><a href="//biblesuite.com/hebrew/899b.htm" title="899b">"The garment,</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/176.htm" title="176. 'ow (o) -- or">whether</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/8359.htm" title="8359. shthiy (sheth-ee') -- warp">the warp</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/176.htm" title="176. 'ow (o) -- or">or</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/6154b.htm" title="6154b">the woof,</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/176.htm" title="176. 'ow (o) -- or">or</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/3605.htm" title="3605. kol (kole) -- the whole, all">any</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/3627.htm" title="3627. kliy (kel-ee') -- an article, utensil, vessel">article</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/5785.htm" title="5785. owr (ore) -- a skin">of leather</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/1992a.htm" title="1992a">from which</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/5061.htm" title="5061. nega' (neh'-gah) -- a stroke, plague, mark">the mark</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/5493.htm" title="5493. cuwr (soor) -- to turn aside">has departed</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/3526.htm" title="3526. kabac (kaw-bas') -- to wash">when you washed</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/3526.htm" title="3526. kabac (kaw-bas') -- to wash">it, it shall then be washed</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/8145.htm" title="8145. sheniy (shay-nee') -- second (an ordinal number)">a second</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/8145.htm" title="8145. sheniy (shay-nee') -- second (an ordinal number)">time</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/2891.htm" title="2891. taher (taw-hare') -- to be clean or pure">and will be clean."</a> </span><span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/kjvs/leviticus/13.htm">King James Bible</a></span><br /><span class="str"><a href="//biblesuite.com/hebrew/899.htm" title="899. beged (behg'-ed) -- apparel">And the garment,</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/8359.htm" title="8359. shthiy (sheth-ee') -- warp">either warp,</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/6154.htm" title="6154. ereb (ay'-reb) -- Arabia">or woof,</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/3627.htm" title="3627. kliy (kel-ee') -- an article, utensil, vessel">or whatsoever thing</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/5785.htm" title="5785. owr (ore) -- a skin">of skin</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/3526.htm" title="3526. kabac (kaw-bas') -- to wash">[it be], which thou shalt wash,</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/5061.htm" title="5061. nega' (neh'-gah) -- a stroke, plague, mark">if the plague</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/5493.htm" title="5493. cuwr (soor) -- to turn aside">be departed</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/3526.htm" title="3526. kabac (kaw-bas') -- to wash">from them, then it shall be washed</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/8145.htm" title="8145. sheniy (shay-nee') -- second (an ordinal number)">the second</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/2891.htm" title="2891. taher (taw-hare') -- to be clean or pure">time, and shall be clean.</a> </span><div class="vheading2">Parallel Verses</div><span class="versiontext"><a href="/isv/leviticus/13.htm">International Standard Version</a></span><br />Then the clothing (whether it is woven or knitted material) or any article made of leather that you've washed, if the contagion has been removed from it and it's washed a second time, then it's clean.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/asv/leviticus/13.htm">American Standard Version</a></span><br />And the garment, either the warp, or the woof, or whatsoever thing of skin it be, which thou shalt wash, if the plague be departed from them, then it shall be washed the second time, and shall be clean.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/ylt/leviticus/13.htm">Young's Literal Translation</a></span><br /> 'And the garment, or the warp, or the woof, or any vessel of skin which thou dost wash when the plague hath turned aside from them, then it hath been washed a second time, and hath been clean.<div class="vheading2">Links</div><a href="/leviticus/13-58.htm">Leviticus 13:58</a> • <a href="/niv/leviticus/13-58.htm">Leviticus 13:58 NIV</a> • <a href="/nlt/leviticus/13-58.htm">Leviticus 13:58 NLT</a> • <a href="/esv/leviticus/13-58.htm">Leviticus 13:58 ESV</a> • <a href="/nasb/leviticus/13-58.htm">Leviticus 13:58 NASB</a> • <a href="/kjv/leviticus/13-58.htm">Leviticus 13:58 KJV</a> • <a href="//biblecommenter.com/leviticus/13-58.htm">Leviticus 13:58 Commentaries</a> • <a href="//bibleapps.com/leviticus/13-58.htm">Leviticus 13:58 Bible Apps</a> • <a href="//bibliaparalela.com/leviticus/13-58.htm">Leviticus 13:58 Biblia Paralela</a> • <a href="//holybible.com.cn/leviticus/13-58.htm">Leviticus 13:58 Chinese Bible</a> • <a href="//saintebible.com/leviticus/13-58.htm">Leviticus 13:58 French Bible</a> • <a href="//bibeltext.com/leviticus/13-58.htm">Leviticus 13:58 German Bible</a><span class="p"><br /><br /></span><a href="/interlinear/">Interlinear Bible</a><span class="p"><br /><br /></span><a href="/">Bible Hub</a><br /></div></div></td></tr></table></div><div id="left"><a href="../leviticus/13-57.htm" onmouseover='lft.src="/leftgif.png"' onmouseout='lft.src="/left.png"' title="Leviticus 13:57"><img src="/left.png" name="lft" border="0" alt="Leviticus 13:57" /></a></div><div id="right"><a href="../leviticus/13-59.htm" onmouseover='rght.src="/rightgif.png"' onmouseout='rght.src="/right.png"' title="Leviticus 13:59"><img src="/right.png" name="rght" border="0" alt="Leviticus 13:59" /></a></div><div id="botleft"><a href="#" onmouseover='botleft.src="/botleftgif.png"' onmouseout='botleft.src="/botleft.png"' title="Top of Page"><img src="/botleft.png" name="botleft" border="0" alt="Top of Page" /></a></div><div id="botright"><a href="#" onmouseover='botright.src="/botrightgif.png"' onmouseout='botright.src="/botright.png"' title="Top of Page"><img src="/botright.png" name="botright" border="0" alt="Top of Page" /></a></div> <div id="bot"><iframe width="100%" height="1500" scrolling="no" src="/botmenubhnew2.htm" frameborder="0"></iframe></div></td></tr></table></div></body></html>