CINXE.COM

<!DOCTYPE html> <html class="client-nojs vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-sticky-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-1 vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-enabled vector-feature-custom-font-size-clientpref-1 vector-feature-appearance-pinned-clientpref-1 vector-feature-night-mode-enabled skin-theme-clientpref-day vector-toc-available" lang="pl" dir="ltr"> <head> <meta charset="UTF-8"> <title>Jair Pereira (brazylijski piłkarz) – Wikipedia, wolna encyklopedia</title> <script>(function(){var className="client-js vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-sticky-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-1 vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-enabled vector-feature-custom-font-size-clientpref-1 vector-feature-appearance-pinned-clientpref-1 vector-feature-night-mode-enabled skin-theme-clientpref-day vector-toc-available";var cookie=document.cookie.match(/(?:^|; )plwikimwclientpreferences=([^;]+)/);if(cookie){cookie[1].split('%2C').forEach(function(pref){className=className.replace(new RegExp('(^| )'+pref.replace(/-clientpref-\w+$|[^\w-]+/g,'')+'-clientpref-\\w+( |$)'),'$1'+pref+'$2');});}document.documentElement.className=className;}());RLCONF={"wgBreakFrames":false,"wgSeparatorTransformTable":[",\t."," \t,"],"wgDigitTransformTable":["",""], "wgDefaultDateFormat":"dmy","wgMonthNames":["","styczeń","luty","marzec","kwiecień","maj","czerwiec","lipiec","sierpień","wrzesień","październik","listopad","grudzień"],"wgRequestId":"c4204a5b-8764-49b8-b65c-1e34b182d2fc","wgCanonicalNamespace":"","wgCanonicalSpecialPageName":false,"wgNamespaceNumber":0,"wgPageName":"Jair_Pereira_(brazylijski_piłkarz)","wgTitle":"Jair Pereira (brazylijski piłkarz)","wgCurRevisionId":74035808,"wgRevisionId":74035808,"wgArticleId":3388188,"wgIsArticle":true,"wgIsRedirect":false,"wgAction":"view","wgUserName":null,"wgUserGroups":["*"],"wgCategories":["Brazylijscy piłkarze","Brazylijscy trenerzy piłkarscy","Piłkarze Bangu AC","Piłkarze Bonsucesso FC","Piłkarze CR Vasco da Gama","Piłkarze CR Flamengo","Piłkarze Madureiry EC","Piłkarze Olarii AC","Piłkarze Santa Cruz FC","Trenerzy piłkarzy América Mineiro","Trenerzy piłkarzy America FC","Trenerzy piłkarzy Atlético Madryt","Trenerzy piłkarzy Athletico Paranaense", "Trenerzy piłkarzy Avaí FC","Trenerzy piłkarzy AA Ponte Preta","Trenerzy piłkarzy Botafogo FR","Trenerzy piłkarzy Ceará SC","Trenerzy piłkarzy CR Vasco da Gama","Trenerzy piłkarzy CA Bragantino","Trenerzy piłkarzy Atlético Mineiro","Trenerzy piłkarzy CR Flamengo","Trenerzy piłkarzy Coritiby FBC","Trenerzy piłkarzy Cruzeiro EC","Trenerzy piłkarzy EC Bahia","Trenerzy piłkarzy Fluminense FC","Trenerzy piłkarzy Fortalezy EC","Trenerzy piłkarzy Paysandu SC","Trenerzy piłkarzy SE Palmeiras","Trenerzy piłkarzy SC Corinthians Paulista","Trenerzy piłkarzy Sport Club do Recife","Trenerzy piłkarzy Al-Jazira Club","Urodzeni w 1946","Ludzie urodzeni w Rio de Janeiro","Trenerzy zdobywców Supercopa Sudamericana"],"wgPageViewLanguage":"pl","wgPageContentLanguage":"pl","wgPageContentModel":"wikitext","wgRelevantPageName":"Jair_Pereira_(brazylijski_piłkarz)","wgRelevantArticleId":3388188,"wgIsProbablyEditable":true,"wgRelevantPageIsProbablyEditable":true,"wgRestrictionEdit":[], "wgRestrictionMove":[],"wgNoticeProject":"wikipedia","wgCiteReferencePreviewsActive":true,"wgFlaggedRevsParams":{"tags":{"accuracy":{"levels":1}}},"wgStableRevisionId":74035808,"wgMediaViewerOnClick":true,"wgMediaViewerEnabledByDefault":true,"wgPopupsFlags":0,"wgVisualEditor":{"pageLanguageCode":"pl","pageLanguageDir":"ltr","pageVariantFallbacks":"pl"},"wgMFDisplayWikibaseDescriptions":{"search":true,"watchlist":true,"tagline":true,"nearby":true},"wgWMESchemaEditAttemptStepOversample":false,"wgWMEPageLength":9000,"wgRelatedArticlesCompat":[],"wgCentralAuthMobileDomain":false,"wgEditSubmitButtonLabelPublish":true,"wgULSPosition":"interlanguage","wgULSisCompactLinksEnabled":false,"wgVector2022LanguageInHeader":true,"wgULSisLanguageSelectorEmpty":false,"wgWikibaseItemId":"Q1649880","wgCheckUserClientHintsHeadersJsApi":["brands","architecture","bitness","fullVersionList","mobile","model","platform","platformVersion"],"GEHomepageSuggestedEditsEnableTopics":true,"wgGETopicsMatchModeEnabled": false,"wgGEStructuredTaskRejectionReasonTextInputEnabled":false,"wgGELevelingUpEnabledForUser":false};RLSTATE={"ext.gadget.wikiflex":"ready","ext.gadget.infobox":"ready","ext.gadget.hlist":"ready","ext.gadget.darkmode-overrides":"ready","ext.gadget.small-references":"ready","ext.gadget.citation-access-info":"ready","ext.gadget.sprawdz-problemy-szablony":"ready","ext.globalCssJs.user.styles":"ready","site.styles":"ready","user.styles":"ready","ext.globalCssJs.user":"ready","user":"ready","user.options":"loading","ext.cite.styles":"ready","skins.vector.search.codex.styles":"ready","skins.vector.styles":"ready","skins.vector.icons":"ready","jquery.makeCollapsible.styles":"ready","ext.flaggedRevs.basic":"ready","mediawiki.codex.messagebox.styles":"ready","ext.wikimediamessages.styles":"ready","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript":"ready","ext.uls.interlanguage":"ready","wikibase.client.init":"ready","ext.wikimediaBadges":"ready"};RLPAGEMODULES=["ext.cite.ux-enhancements", "ext.scribunto.logs","site","mediawiki.page.ready","jquery.makeCollapsible","mediawiki.toc","skins.vector.js","ext.centralNotice.geoIP","ext.centralNotice.startUp","ext.flaggedRevs.advanced","ext.gadget.ll-script-loader","ext.gadget.veKeepParameters","ext.gadget.szablon-galeria","ext.gadget.NavFrame","ext.gadget.citoid-overrides","ext.gadget.maps","ext.gadget.padlock-indicators","ext.gadget.interwiki-langlist","ext.gadget.edit-summaries","ext.gadget.edit-first-section","ext.gadget.wikibugs","ext.gadget.map-toggler","ext.gadget.narrowFootnoteColumns","ext.gadget.WDsearch","ext.urlShortener.toolbar","ext.centralauth.centralautologin","mmv.bootstrap","ext.popups","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.init","ext.visualEditor.targetLoader","ext.echo.centralauth","ext.eventLogging","ext.wikimediaEvents","ext.navigationTiming","ext.uls.interface","ext.cx.eventlogging.campaigns","ext.cx.uls.quick.actions","wikibase.client.vector-2022","ext.checkUser.clientHints", "ext.growthExperiments.SuggestedEditSession","wikibase.sidebar.tracking"];</script> <script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.loader.impl(function(){return["user.options@12s5i",function($,jQuery,require,module){mw.user.tokens.set({"patrolToken":"+\\","watchToken":"+\\","csrfToken":"+\\"}); }];});});</script> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=pl&modules=ext.cite.styles%7Cext.flaggedRevs.basic%7Cext.uls.interlanguage%7Cext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript%7Cext.wikimediaBadges%7Cext.wikimediamessages.styles%7Cjquery.makeCollapsible.styles%7Cmediawiki.codex.messagebox.styles%7Cskins.vector.icons%2Cstyles%7Cskins.vector.search.codex.styles%7Cwikibase.client.init&only=styles&skin=vector-2022"> <script async="" src="/w/load.php?lang=pl&modules=startup&only=scripts&raw=1&skin=vector-2022"></script> <meta name="ResourceLoaderDynamicStyles" content=""> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=pl&modules=ext.gadget.citation-access-info%2Cdarkmode-overrides%2Chlist%2Cinfobox%2Csmall-references%2Csprawdz-problemy-szablony%2Cwikiflex&only=styles&skin=vector-2022"> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=pl&modules=site.styles&only=styles&skin=vector-2022"> <meta name="generator" content="MediaWiki 1.44.0-wmf.4"> <meta name="referrer" content="origin"> <meta name="referrer" content="origin-when-cross-origin"> <meta name="robots" content="max-image-preview:standard"> <meta name="format-detection" content="telephone=no"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/2/2a/Jair_Pereira.JPG"> <meta property="og:image:width" content="1200"> <meta property="og:image:height" content="1600"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/2/2a/Jair_Pereira.JPG"> <meta property="og:image:width" content="800"> <meta property="og:image:height" content="1067"> <meta property="og:image:width" content="640"> <meta property="og:image:height" content="853"> <meta name="viewport" content="width=1120"> <meta property="og:title" content="Jair Pereira (brazylijski piłkarz) – Wikipedia, wolna encyklopedia"> <meta property="og:type" content="website"> <link rel="preconnect" href="//upload.wikimedia.org"> <link rel="alternate" media="only screen and (max-width: 640px)" href="//pl.m.wikipedia.org/wiki/Jair_Pereira_(brazylijski_pi%C5%82karz)"> <link rel="alternate" type="application/x-wiki" title="Edytuj" href="/w/index.php?title=Jair_Pereira_(brazylijski_pi%C5%82karz)&action=edit"> <link rel="apple-touch-icon" href="/static/apple-touch/wikipedia.png"> <link rel="icon" href="/static/favicon/wikipedia.ico"> <link rel="search" type="application/opensearchdescription+xml" href="/w/rest.php/v1/search" title="Wikipedia (pl)"> <link rel="EditURI" type="application/rsd+xml" href="//pl.wikipedia.org/w/api.php?action=rsd"> <link rel="canonical" href="https://pl.wikipedia.org/wiki/Jair_Pereira_(brazylijski_pi%C5%82karz)"> <link rel="license" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.pl"> <link rel="alternate" type="application/atom+xml" title="Kanał Atom Wikipedii" href="/w/index.php?title=Specjalna:Ostatnie_zmiany&feed=atom"> <link rel="dns-prefetch" href="//meta.wikimedia.org" /> <link rel="dns-prefetch" href="//login.wikimedia.org"> </head> <body class="skin--responsive skin-vector skin-vector-search-vue mediawiki ltr sitedir-ltr mw-hide-empty-elt ns-0 ns-subject mw-editable page-Jair_Pereira_brazylijski_piłkarz rootpage-Jair_Pereira_brazylijski_piłkarz skin-vector-2022 action-view"><a class="mw-jump-link" href="#bodyContent">Przejdź do zawartości</a> <div class="vector-header-container"> <header class="vector-header mw-header"> <div class="vector-header-start"> <nav class="vector-main-menu-landmark" aria-label="Witryna"> <div id="vector-main-menu-dropdown" class="vector-dropdown vector-main-menu-dropdown vector-button-flush-left vector-button-flush-right" > <input type="checkbox" id="vector-main-menu-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-main-menu-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Menu główne" > <label id="vector-main-menu-dropdown-label" for="vector-main-menu-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-menu mw-ui-icon-wikimedia-menu"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Menu główne</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-main-menu-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> <div id="vector-main-menu" class="vector-main-menu vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-main-menu-pinnable-header vector-pinnable-header-unpinned" data-feature-name="main-menu-pinned" data-pinnable-element-id="vector-main-menu" data-pinned-container-id="vector-main-menu-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-main-menu-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Menu główne</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-main-menu.pin">przypnij</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-main-menu.unpin">ukryj</button> </div> <div id="p-navigation" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-navigation" > <div class="vector-menu-heading"> Nawigacja </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-mainpage-description" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:Strona_g%C5%82%C3%B3wna" title="Przejdź na stronę główną [z]" accesskey="z"><span>Strona główna</span></a></li><li id="n-randompage" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Specjalna:Losowa_strona" title="Załaduj losową stronę [x]" accesskey="x"><span>Losuj artykuł</span></a></li><li id="n-Kategorie" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Portal:Kategorie_G%C5%82%C3%B3wne"><span>Kategorie artykułów</span></a></li><li id="n-Featured-articles" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:Wyr%C3%B3%C5%BCniona_zawarto%C5%9B%C4%87_Wikipedii"><span>Najlepsze artykuły</span></a></li><li id="n-FAQ" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Pomoc:FAQ"><span>Częste pytania (FAQ)</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-zmiany" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-zmiany" > <div class="vector-menu-heading"> Dla czytelników </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-czytelnicy" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:O_Wikipedii"><span>O Wikipedii</span></a></li><li id="n-contact" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:Kontakt_z_wikipedystami"><span>Kontakt</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-edytorzy" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-edytorzy" > <div class="vector-menu-heading"> Dla wikipedystów </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-pierwsze-kroki" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Pomoc:Pierwsze_kroki"><span>Pierwsze kroki</span></a></li><li id="n-portal" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:Portal_wikipedyst%C3%B3w" title="O projekcie – co możesz zrobić, gdzie możesz znaleźć informacje"><span>Portal wikipedystów</span></a></li><li id="n-Noticeboard" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:Tablica_og%C5%82osze%C5%84"><span>Ogłoszenia</span></a></li><li id="n-Guidelines" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:Zasady"><span>Zasady</span></a></li><li id="n-helppage-name" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Pomoc:Spis_tre%C5%9Bci"><span>Pomoc</span></a></li><li id="n-recentchanges" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Specjalna:Ostatnie_zmiany" title="Lista ostatnich zmian w Wikipedii. [r]" accesskey="r"><span>Ostatnie zmiany</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </nav> <a href="/wiki/Wikipedia:Strona_g%C5%82%C3%B3wna" class="mw-logo"> <img class="mw-logo-icon" src="/static/images/icons/wikipedia.png" alt="" aria-hidden="true" height="50" width="50"> <span class="mw-logo-container skin-invert"> <img class="mw-logo-wordmark" alt="Wikipedia" src="/static/images/mobile/copyright/wikipedia-wordmark-en.svg" style="width: 7.5em; height: 1.125em;"> <img class="mw-logo-tagline" alt="wolna encyklopedia" src="/static/images/mobile/copyright/wikipedia-tagline-pl.svg" width="120" height="13" style="width: 7.5em; height: 0.8125em;"> </span> </a> </div> <div class="vector-header-end"> <div id="p-search" role="search" class="vector-search-box-vue vector-search-box-collapses vector-search-box-show-thumbnail vector-search-box-auto-expand-width vector-search-box"> <a href="/wiki/Specjalna:Szukaj" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only search-toggle" title="Przeszukaj Wikipedię [f]" accesskey="f"><span class="vector-icon mw-ui-icon-search mw-ui-icon-wikimedia-search"></span> <span>Szukaj</span> </a> <div class="vector-typeahead-search-container"> <div class="cdx-typeahead-search cdx-typeahead-search--show-thumbnail cdx-typeahead-search--auto-expand-width"> <form action="/w/index.php" id="searchform" class="cdx-search-input cdx-search-input--has-end-button"> <div id="simpleSearch" class="cdx-search-input__input-wrapper" data-search-loc="header-moved"> <div class="cdx-text-input cdx-text-input--has-start-icon"> <input class="cdx-text-input__input" type="search" name="search" placeholder="Przeszukaj Wikipedię" aria-label="Przeszukaj Wikipedię" autocapitalize="sentences" title="Przeszukaj Wikipedię [f]" accesskey="f" id="searchInput" > <span class="cdx-text-input__icon cdx-text-input__start-icon"></span> </div> <input type="hidden" name="title" value="Specjalna:Szukaj"> </div> <button class="cdx-button cdx-search-input__end-button">Szukaj</button> </form> </div> </div> </div> <nav class="vector-user-links vector-user-links-wide" aria-label="Narzędzia osobiste"> <div class="vector-user-links-main"> <div id="p-vector-user-menu-preferences" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <div id="p-vector-user-menu-userpage" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <nav class="vector-appearance-landmark" aria-label="Wygląd"> <div id="vector-appearance-dropdown" class="vector-dropdown " title="Zmień rozmiar czcionki, szerokość oraz kolorystykę strony" > <input type="checkbox" id="vector-appearance-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-appearance-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Wygląd" > <label id="vector-appearance-dropdown-label" for="vector-appearance-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-appearance mw-ui-icon-wikimedia-appearance"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Wygląd</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-appearance-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> </div> </div> </div> </nav> <div id="p-vector-user-menu-notifications" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <div id="p-vector-user-menu-overflow" class="vector-menu mw-portlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-sitesupport-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="//donate.wikimedia.org/wiki/Special:FundraiserRedirector?utm_source=donate&utm_medium=sidebar&utm_campaign=C13_pl.wikipedia.org&uselang=pl" class=""><span>Wspomóż Wikipedię</span></a> </li> <li id="pt-createaccount-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="/w/index.php?title=Specjalna:Utw%C3%B3rz_konto&returnto=Jair+Pereira+%28brazylijski+pi%C5%82karz%29" title="Zachęcamy do stworzenia konta i zalogowania, ale nie jest to obowiązkowe." class=""><span>Utwórz konto</span></a> </li> <li id="pt-login-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="/w/index.php?title=Specjalna:Zaloguj&returnto=Jair+Pereira+%28brazylijski+pi%C5%82karz%29" title="Zachęcamy do zalogowania się, choć nie jest to obowiązkowe. [o]" accesskey="o" class=""><span>Zaloguj się</span></a> </li> </ul> </div> </div> </div> <div id="vector-user-links-dropdown" class="vector-dropdown vector-user-menu vector-button-flush-right vector-user-menu-logged-out" title="Więcej opcji" > <input type="checkbox" id="vector-user-links-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-user-links-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Narzędzia osobiste" > <label id="vector-user-links-dropdown-label" for="vector-user-links-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-ellipsis mw-ui-icon-wikimedia-ellipsis"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Narzędzia osobiste</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="p-personal" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-personal user-links-collapsible-item" title="Menu użytkownika" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-sitesupport" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="//donate.wikimedia.org/wiki/Special:FundraiserRedirector?utm_source=donate&utm_medium=sidebar&utm_campaign=C13_pl.wikipedia.org&uselang=pl"><span>Wspomóż Wikipedię</span></a></li><li id="pt-createaccount" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Specjalna:Utw%C3%B3rz_konto&returnto=Jair+Pereira+%28brazylijski+pi%C5%82karz%29" title="Zachęcamy do stworzenia konta i zalogowania, ale nie jest to obowiązkowe."><span class="vector-icon mw-ui-icon-userAdd mw-ui-icon-wikimedia-userAdd"></span> <span>Utwórz konto</span></a></li><li id="pt-login" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Specjalna:Zaloguj&returnto=Jair+Pereira+%28brazylijski+pi%C5%82karz%29" title="Zachęcamy do zalogowania się, choć nie jest to obowiązkowe. [o]" accesskey="o"><span class="vector-icon mw-ui-icon-logIn mw-ui-icon-wikimedia-logIn"></span> <span>Zaloguj się</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-user-menu-anon-editor" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-user-menu-anon-editor" > <div class="vector-menu-heading"> Strony dla anonimowych edytorów <a href="/wiki/Pomoc:Pierwsze_kroki" aria-label="Dowiedz się więcej na temat edytowania"><span>dowiedz się więcej</span></a> </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-anoncontribs" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Specjalna:M%C3%B3j_wk%C5%82ad" title="Lista edycji wykonanych z tego adresu IP [y]" accesskey="y"><span>Edycje</span></a></li><li id="pt-anontalk" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Specjalna:Moja_dyskusja" title="Dyskusja użytkownika dla tego adresu IP [n]" accesskey="n"><span>Dyskusja</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> </header> </div> <div class="mw-page-container"> <div class="mw-page-container-inner"> <div class="vector-sitenotice-container"> <div id="siteNotice"></div> </div> <div class="vector-column-start"> <div class="vector-main-menu-container"> <div id="mw-navigation"> <nav id="mw-panel" class="vector-main-menu-landmark" aria-label="Witryna"> <div id="vector-main-menu-pinned-container" class="vector-pinned-container"> </div> </nav> </div> </div> <div class="vector-sticky-pinned-container"> <nav id="mw-panel-toc" aria-label="Spis treści" data-event-name="ui.sidebar-toc" class="mw-table-of-contents-container vector-toc-landmark"> <div id="vector-toc-pinned-container" class="vector-pinned-container"> <div id="vector-toc" class="vector-toc vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-toc-pinnable-header vector-pinnable-header-pinned" data-feature-name="toc-pinned" data-pinnable-element-id="vector-toc" > <h2 class="vector-pinnable-header-label">Spis treści</h2> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-toc.pin">przypnij</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-toc.unpin">ukryj</button> </div> <ul class="vector-toc-contents" id="mw-panel-toc-list"> <li id="toc-mw-content-text" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1"> <a href="#" class="vector-toc-link"> <div class="vector-toc-text">Początek</div> </a> </li> <li id="toc-Kariera_piłkarska" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Kariera_piłkarska"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">1</span> <span>Kariera piłkarska</span> </div> </a> <button aria-controls="toc-Kariera_piłkarska-sublist" class="cdx-button cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only vector-toc-toggle"> <span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-expand"></span> <span>Przełącz podsekcję Kariera piłkarska</span> </button> <ul id="toc-Kariera_piłkarska-sublist" class="vector-toc-list"> <li id="toc-Kariera_klubowa" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Kariera_klubowa"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">1.1</span> <span>Kariera klubowa</span> </div> </a> <ul id="toc-Kariera_klubowa-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </li> <li id="toc-Kariera_trenerska" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Kariera_trenerska"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">2</span> <span>Kariera trenerska</span> </div> </a> <ul id="toc-Kariera_trenerska-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Sukcesy_i_odznaczenia" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Sukcesy_i_odznaczenia"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">3</span> <span>Sukcesy i odznaczenia</span> </div> </a> <button aria-controls="toc-Sukcesy_i_odznaczenia-sublist" class="cdx-button cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only vector-toc-toggle"> <span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-expand"></span> <span>Przełącz podsekcję Sukcesy i odznaczenia</span> </button> <ul id="toc-Sukcesy_i_odznaczenia-sublist" class="vector-toc-list"> <li id="toc-Sukcesy_piłkarskie" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Sukcesy_piłkarskie"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">3.1</span> <span>Sukcesy piłkarskie</span> </div> </a> <ul id="toc-Sukcesy_piłkarskie-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Sukcesy_trenerskie" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Sukcesy_trenerskie"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">3.2</span> <span>Sukcesy trenerskie</span> </div> </a> <ul id="toc-Sukcesy_trenerskie-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </li> <li id="toc-Przypisy" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Przypisy"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">4</span> <span>Przypisy</span> </div> </a> <ul id="toc-Przypisy-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Bibliografia" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Bibliografia"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">5</span> <span>Bibliografia</span> </div> </a> <ul id="toc-Bibliografia-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </div> </div> </nav> </div> </div> <div class="mw-content-container"> <main id="content" class="mw-body"> <header class="mw-body-header vector-page-titlebar"> <nav aria-label="Spis treści" class="vector-toc-landmark"> <div id="vector-page-titlebar-toc" class="vector-dropdown vector-page-titlebar-toc vector-button-flush-left" > <input type="checkbox" id="vector-page-titlebar-toc-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-page-titlebar-toc" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Przełącz stan spisu treści" > <label id="vector-page-titlebar-toc-label" for="vector-page-titlebar-toc-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-listBullet mw-ui-icon-wikimedia-listBullet"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Przełącz stan spisu treści</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-page-titlebar-toc-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> </div> </div> </div> </nav> <h1 id="firstHeading" class="firstHeading mw-first-heading"><span class="mw-page-title-main">Jair Pereira (brazylijski piłkarz)</span></h1> <div id="p-lang-btn" class="vector-dropdown mw-portlet mw-portlet-lang" > <input type="checkbox" id="p-lang-btn-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-p-lang-btn" class="vector-dropdown-checkbox mw-interlanguage-selector" aria-label="Przejdź do artykułu w innym języku. Treść dostępna w 9 językach" > <label id="p-lang-btn-label" for="p-lang-btn-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--action-progressive mw-portlet-lang-heading-9" aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-language-progressive mw-ui-icon-wikimedia-language-progressive"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">9 języków</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li class="interlanguage-link interwiki-ar mw-list-item"><a href="https://ar.wikipedia.org/wiki/%D8%AC%D9%8A%D8%B1_%D8%A8%D9%8A%D8%B1%D9%8A%D8%B1%D8%A7" title="جير بيريرا – arabski" lang="ar" hreflang="ar" data-title="جير بيريرا" data-language-autonym="العربية" data-language-local-name="arabski" class="interlanguage-link-target"><span>العربية</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-en mw-list-item"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Jair_Pereira_(Brazilian_footballer)" title="Jair Pereira (Brazilian footballer) – angielski" lang="en" hreflang="en" data-title="Jair Pereira (Brazilian footballer)" data-language-autonym="English" data-language-local-name="angielski" class="interlanguage-link-target"><span>English</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-es mw-list-item"><a href="https://es.wikipedia.org/wiki/Jair_Pereira" title="Jair Pereira – hiszpański" lang="es" hreflang="es" data-title="Jair Pereira" data-language-autonym="Español" data-language-local-name="hiszpański" class="interlanguage-link-target"><span>Español</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ko mw-list-item"><a href="https://ko.wikipedia.org/wiki/%EC%9E%90%EC%9D%B4%EB%A5%B4_%ED%8E%98%ED%97%A4%EC%9D%B4%EB%9D%BC" title="자이르 페헤이라 – koreański" lang="ko" hreflang="ko" data-title="자이르 페헤이라" data-language-autonym="한국어" data-language-local-name="koreański" class="interlanguage-link-target"><span>한국어</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-it mw-list-item"><a href="https://it.wikipedia.org/wiki/Jair_Pereira" title="Jair Pereira – włoski" lang="it" hreflang="it" data-title="Jair Pereira" data-language-autonym="Italiano" data-language-local-name="włoski" class="interlanguage-link-target"><span>Italiano</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-arz mw-list-item"><a href="https://arz.wikipedia.org/wiki/%DA%86%D8%A7%D9%8A%D8%B1_%D9%BE%D9%8A%D8%B1%D9%8A%D8%B1%D8%A7_%D8%AF%D8%A7_%D8%B3%D9%8A%D9%84%DA%A4%D8%A7" title="چاير پيريرا دا سيلڤا – egipski arabski" lang="arz" hreflang="arz" data-title="چاير پيريرا دا سيلڤا" data-language-autonym="مصرى" data-language-local-name="egipski arabski" class="interlanguage-link-target"><span>مصرى</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pt mw-list-item"><a href="https://pt.wikipedia.org/wiki/Jair_Pereira" title="Jair Pereira – portugalski" lang="pt" hreflang="pt" data-title="Jair Pereira" data-language-autonym="Português" data-language-local-name="portugalski" class="interlanguage-link-target"><span>Português</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ru mw-list-item"><a href="https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%9F%D0%B5%D1%80%D0%B5%D0%B9%D1%80%D0%B0_%D0%B4%D0%B0_%D0%A1%D0%B8%D0%BB%D0%B2%D0%B0,_%D0%96%D0%B0%D0%B8%D1%80" title="Перейра да Силва, Жаир – rosyjski" lang="ru" hreflang="ru" data-title="Перейра да Силва, Жаир" data-language-autonym="Русский" data-language-local-name="rosyjski" class="interlanguage-link-target"><span>Русский</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tg mw-list-item"><a href="https://tg.wikipedia.org/wiki/%D0%96%D0%B0%D0%B9%D1%80_%D0%9F%D0%B5%D1%80%D0%B5%D0%B9%D1%80%D0%B0_(%D0%BC%D1%83%D1%80%D0%B0%D0%B1%D0%B1%D0%B8%D0%B8_%D1%84%D1%83%D1%82%D0%B1%D0%BE%D0%BB)" title="Жайр Перейра (мураббии футбол) – tadżycki" lang="tg" hreflang="tg" data-title="Жайр Перейра (мураббии футбол)" data-language-autonym="Тоҷикӣ" data-language-local-name="tadżycki" class="interlanguage-link-target"><span>Тоҷикӣ</span></a></li> </ul> <div class="after-portlet after-portlet-lang"><span class="wb-langlinks-edit wb-langlinks-link"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q1649880#sitelinks-wikipedia" title="Edytuj linki pomiędzy wersjami językowymi" class="wbc-editpage">Edytuj linki</a></span></div> </div> </div> </div> </header> <div class="vector-page-toolbar"> <div class="vector-page-toolbar-container"> <div id="left-navigation"> <nav aria-label="Przestrzenie nazw"> <div id="p-associated-pages" class="vector-menu vector-menu-tabs mw-portlet mw-portlet-associated-pages" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-nstab-main" class="selected vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/Jair_Pereira_(brazylijski_pi%C5%82karz)" title="Zobacz stronę treści [c]" accesskey="c"><span>Artykuł</span></a></li><li id="ca-talk" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/Dyskusja:Jair_Pereira_(brazylijski_pi%C5%82karz)" rel="discussion" title="Dyskusja o zawartości tej strony [t]" accesskey="t"><span>Dyskusja</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="vector-variants-dropdown" class="vector-dropdown emptyPortlet" > <input type="checkbox" id="vector-variants-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-variants-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Zmień wariant języka" > <label id="vector-variants-dropdown-label" for="vector-variants-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet" aria-hidden="true" ><span class="vector-dropdown-label-text">polski</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="p-variants" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-variants emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> <div id="right-navigation" class="vector-collapsible"> <nav aria-label="Widok"> <div id="p-views" class="vector-menu vector-menu-tabs mw-portlet mw-portlet-views" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-view" class="selected vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/Jair_Pereira_(brazylijski_pi%C5%82karz)"><span>Czytaj</span></a></li><li id="ca-ve-edit" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Jair_Pereira_(brazylijski_pi%C5%82karz)&veaction=edit" title="Edytuj tę stronę [v]" accesskey="v"><span>Edytuj</span></a></li><li id="ca-edit" class="collapsible vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Jair_Pereira_(brazylijski_pi%C5%82karz)&action=edit" title="Edycja kodu źródłowego strony [e]" accesskey="e"><span>Edytuj kod źródłowy</span></a></li><li id="ca-history" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Jair_Pereira_(brazylijski_pi%C5%82karz)&action=history" title="Starsze wersje tej strony [h]" accesskey="h"><span>Wyświetl historię</span></a></li> </ul> </div> </div> </nav> <nav class="vector-page-tools-landmark" aria-label="Narzędzia dla stron"> <div id="vector-page-tools-dropdown" class="vector-dropdown vector-page-tools-dropdown" > <input type="checkbox" id="vector-page-tools-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-page-tools-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Narzędzia" > <label id="vector-page-tools-dropdown-label" for="vector-page-tools-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet" aria-hidden="true" ><span class="vector-dropdown-label-text">Narzędzia</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-page-tools-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> <div id="vector-page-tools" class="vector-page-tools vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-page-tools-pinnable-header vector-pinnable-header-unpinned" data-feature-name="page-tools-pinned" data-pinnable-element-id="vector-page-tools" data-pinned-container-id="vector-page-tools-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-page-tools-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Narzędzia</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-page-tools.pin">przypnij</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-page-tools.unpin">ukryj</button> </div> <div id="p-cactions" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-cactions emptyPortlet vector-has-collapsible-items" title="Więcej opcji" > <div class="vector-menu-heading"> Działania </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-more-view" class="selected vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/wiki/Jair_Pereira_(brazylijski_pi%C5%82karz)"><span>Czytaj</span></a></li><li id="ca-more-ve-edit" class="vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Jair_Pereira_(brazylijski_pi%C5%82karz)&veaction=edit" title="Edytuj tę stronę [v]" accesskey="v"><span>Edytuj</span></a></li><li id="ca-more-edit" class="collapsible vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Jair_Pereira_(brazylijski_pi%C5%82karz)&action=edit" title="Edycja kodu źródłowego strony [e]" accesskey="e"><span>Edytuj kod źródłowy</span></a></li><li id="ca-more-history" class="vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Jair_Pereira_(brazylijski_pi%C5%82karz)&action=history"><span>Wyświetl historię</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-tb" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-tb" > <div class="vector-menu-heading"> Ogólne </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="t-whatlinkshere" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Specjalna:Linkuj%C4%85ce/Jair_Pereira_(brazylijski_pi%C5%82karz)" title="Pokaż listę wszystkich stron linkujących do tej strony [j]" accesskey="j"><span>Linkujące</span></a></li><li id="t-recentchangeslinked" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Specjalna:Zmiany_w_linkowanych/Jair_Pereira_(brazylijski_pi%C5%82karz)" rel="nofollow" title="Ostatnie zmiany w stronach, do których ta strona linkuje [k]" accesskey="k"><span>Zmiany w linkowanych</span></a></li><li id="t-upload" class="mw-list-item"><a href="//pl.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:Prześlij_plik" title="Prześlij pliki [u]" accesskey="u"><span>Prześlij plik</span></a></li><li id="t-specialpages" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Specjalna:Strony_specjalne" title="Lista wszystkich stron specjalnych [q]" accesskey="q"><span>Strony specjalne</span></a></li><li id="t-permalink" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Jair_Pereira_(brazylijski_pi%C5%82karz)&oldid=74035808" title="Stały link do tej wersji tej strony"><span>Link do tej wersji</span></a></li><li id="t-info" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Jair_Pereira_(brazylijski_pi%C5%82karz)&action=info" title="Więcej informacji na temat tej strony"><span>Informacje o tej stronie</span></a></li><li id="t-cite" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Specjalna:Cytuj&page=Jair_Pereira_%28brazylijski_pi%C5%82karz%29&id=74035808&wpFormIdentifier=titleform" title="Informacja o tym jak należy cytować tę stronę"><span>Cytowanie tego artykułu</span></a></li><li id="t-urlshortener" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Specjalna:Skr%C3%B3%C4%87_adres_URL&url=https%3A%2F%2Fpl.wikipedia.org%2Fwiki%2FJair_Pereira_%28brazylijski_pi%25C5%2582karz%29"><span>Zobacz skrócony adres URL</span></a></li><li id="t-urlshortener-qrcode" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Specjalna:Kod_QR&url=https%3A%2F%2Fpl.wikipedia.org%2Fwiki%2FJair_Pereira_%28brazylijski_pi%25C5%2582karz%29"><span>Pobierz kod QR</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-coll-print_export" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-coll-print_export" > <div class="vector-menu-heading"> Drukuj lub eksportuj </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="coll-create_a_book" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Specjalna:Ksi%C4%85%C5%BCka&bookcmd=book_creator&referer=Jair+Pereira+%28brazylijski+pi%C5%82karz%29"><span>Utwórz książkę</span></a></li><li id="coll-download-as-rl" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Specjalna:DownloadAsPdf&page=Jair_Pereira_%28brazylijski_pi%C5%82karz%29&action=show-download-screen"><span>Pobierz jako PDF</span></a></li><li id="t-print" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Jair_Pereira_(brazylijski_pi%C5%82karz)&printable=yes" title="Wersja do wydruku [p]" accesskey="p"><span>Wersja do druku</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-wikibase-otherprojects" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-wikibase-otherprojects" > <div class="vector-menu-heading"> W innych projektach </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li class="wb-otherproject-link wb-otherproject-commons mw-list-item"><a href="https://commons.wikimedia.org/wiki/Category:Jair_Pereira" hreflang="en"><span>Wikimedia Commons</span></a></li><li id="t-wikibase" class="wb-otherproject-link wb-otherproject-wikibase-dataitem mw-list-item"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q1649880" title="Link do powiązanego elementu w repozytorium danych [g]" accesskey="g"><span>Element Wikidanych</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> </div> </div> <div class="vector-column-end"> <div class="vector-sticky-pinned-container"> <nav class="vector-page-tools-landmark" aria-label="Narzędzia dla stron"> <div id="vector-page-tools-pinned-container" class="vector-pinned-container"> </div> </nav> <nav class="vector-appearance-landmark" aria-label="Wygląd"> <div id="vector-appearance-pinned-container" class="vector-pinned-container"> <div id="vector-appearance" class="vector-appearance vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-appearance-pinnable-header vector-pinnable-header-pinned" data-feature-name="appearance-pinned" data-pinnable-element-id="vector-appearance" data-pinned-container-id="vector-appearance-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-appearance-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Wygląd</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-appearance.pin">przypnij</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-appearance.unpin">ukryj</button> </div> </div> </div> </nav> </div> </div> <div id="bodyContent" class="vector-body" aria-labelledby="firstHeading" data-mw-ve-target-container> <div class="vector-body-before-content"> <div class="mw-indicators"> </div> <div id="siteSub" class="noprint">Z Wikipedii, wolnej encyklopedii</div> </div> <div id="contentSub"><div id="mw-content-subtitle"></div></div> <div id="mw-content-text" class="mw-body-content"><div class="mw-content-ltr mw-parser-output" lang="pl" dir="ltr"><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r58466165">.mw-parser-output .infobox td>.kariera td{padding:2px}.mw-parser-output .kariera td:nth-child(1){min-width:61px}.mw-parser-output .kariera td:nth-child(2){width:100%}.mw-parser-output .kariera td:nth-child(3){text-align:right}.mw-parser-output .kariera td:nth-child(4){text-align:right}</style> <table class="infobox"> <caption class="naglowek" style="background-color:#b0c4de;; color:#000000;"><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r65781301">.mw-parser-output .infobox>caption>.iboxt-flex{display:flex;justify-content:flex-start;align-items:center;gap:4px}.mw-parser-output .infobox>caption>.iboxt-flex>.iboxt-ikona{flex-grow:0;flex-shrink:0;font-size:7px;max-width:40px;overflow:hidden}.mw-parser-output .infobox>caption>.iboxt-flex>.iboxt-tekst{flex-grow:1}.mw-parser-output .infobox>caption .iboxt-1{font-weight:bold}.mw-parser-output .infobox>caption .iboxt-2{font-style:italic}.mw-parser-output .infobox>caption .iboxt-3{font-style:italic;font-size:90%}</style><div class="iboxt-flex"><div class="iboxt-ikona"><span class="skin-invert-image" typeof="mw:File"><span><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/cf/Football_pictogram.svg/25px-Football_pictogram.svg.png" decoding="async" width="25" height="25" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/cf/Football_pictogram.svg/38px-Football_pictogram.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/cf/Football_pictogram.svg/50px-Football_pictogram.svg.png 2x" data-file-width="300" data-file-height="300" /></span></span></div><div class="iboxt-tekst"><div class="iboxt-1">Jair Pereira</div> </div></div> </caption> <tbody><tr class="grafika iboxs"> <td colspan="2"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Plik:Jair_Pereira.JPG" class="mw-file-description" title="Jair Pereira (2009)"><img alt="Ilustracja" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/2a/Jair_Pereira.JPG/180px-Jair_Pereira.JPG" decoding="async" width="180" height="240" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/2a/Jair_Pereira.JPG/270px-Jair_Pereira.JPG 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/2a/Jair_Pereira.JPG/360px-Jair_Pereira.JPG 2x" data-file-width="480" data-file-height="640" /></a></span><br />Jair Pereira (2009) </td></tr> <tr> <th>Pełne imię i nazwisko </th> <td> <p>Jair Pereira da Silva </p> </td></tr> <tr> <th>Data i miejsce urodzenia </th> <td> <p><span style="white-space:nowrap"><a href="/wiki/25_maja" title="25 maja">25 maja</a> <a href="/wiki/1946" title="1946">1946</a></span> <br /><a href="/wiki/Rio_de_Janeiro" title="Rio de Janeiro">Rio de Janeiro</a> </p> </td></tr> <tr> <th>Pozycja </th> <td> <p><a href="/wiki/Pomocnik_(pi%C5%82ka_no%C5%BCna)" title="Pomocnik (piłka nożna)">pomocnik</a> </p> </td></tr> <tr> <th colspan="2" style="background:#b0c4de; color:black; text-align:center; font-weight:bold;">Kariera juniorska </th></tr> <tr> <td colspan="2" style="padding:0;"> <table class="iboxtab kariera"> <tbody><tr style="font-weight:bold;"> <td>Lata </td> <td>Klub </td></tr> <tr> <td>1965–1966 </td> <td><a href="/wiki/Madureira_EC" title="Madureira EC">Madureira</a> </td></tr></tbody></table> </td></tr> <tr> <th colspan="2" style="background:#b0c4de; color:black; text-align:center; font-weight:bold;">Kariera seniorska<sup id="cite_ref-1" class="reference"><a href="#cite_note-1">[a]</a></sup> </th></tr> <tr> <td colspan="2" style="padding:0;"> <table class="iboxtab kariera"> <tbody><tr style="font-weight:bold;"> <td>Lata </td> <td>Klub </td> <td>Wyst. </td> <td>Gole </td></tr> <tr> <td>1966 </td> <td><a href="/wiki/Madureira_EC" title="Madureira EC">Madureira</a> </td></tr> <tr> <td>1967–1969 </td> <td><a href="/wiki/CR_Flamengo" title="CR Flamengo">CR Flamengo</a> </td></tr> <tr> <td>1969–1972 </td> <td><a href="/wiki/Bonsucesso_FC" title="Bonsucesso FC">Bonsucesso</a> </td></tr> <tr> <td>1972 </td> <td>→ <a href="/wiki/Olaria_AC" title="Olaria AC">Olaria</a> </td></tr> <tr> <td>1973 </td> <td>→ <a href="/wiki/Santa_Cruz_FC" title="Santa Cruz FC">Santa Cruz</a> </td></tr> <tr> <td>1974–1977 </td> <td><a href="/wiki/CR_Vasco_da_Gama" title="CR Vasco da Gama">CR Vasco da Gama</a> </td></tr> <tr> <td>1977–1978 </td> <td><a href="/wiki/Bangu_AC" title="Bangu AC">Bangu AC</a> </td></tr> </tbody></table> </td></tr> <tr> <th colspan="2" style="background:#b0c4de; color:black; text-align:center; font-weight:bold;">Kariera trenerska </th></tr> <tr> <td colspan="2" style="padding:0;"> <table class="iboxtab kariera"> <tbody><tr style="font-weight:bold;"> <td>Lata </td> <td>Drużyna </td></tr> <tr> <td>1981 </td> <td><a href="/wiki/Campo_Grande_AC" title="Campo Grande AC">Campo Grande</a> </td></tr> <tr> <td>1981 </td> <td><a href="/wiki/AA_Ponte_Preta" title="AA Ponte Preta">Ponte Preta</a> </td></tr> <tr> <td>1982 </td> <td><a href="/wiki/Paysandu_SC" title="Paysandu SC">Paysandu SC</a> </td></tr> <tr> <td>1983 </td> <td><a href="/w/index.php?title=Reprezentacja_Brazylii_U-20_w_pi%C5%82ce_no%C5%BCnej_m%C4%99%C5%BCczyzn&action=edit&redlink=1" class="new" title="Reprezentacja Brazylii U-20 w piłce nożnej mężczyzn (strona nie istnieje)">Brazylia U-20</a> </td></tr> <tr> <td>1985 </td> <td><a href="/wiki/America_FC" class="mw-redirect" title="America FC">America-RJ</a> </td></tr> <tr> <td>1985 </td> <td><a href="/w/index.php?title=Reprezentacja_Brazylii_U-20_w_pi%C5%82ce_no%C5%BCnej_m%C4%99%C5%BCczyzn&action=edit&redlink=1" class="new" title="Reprezentacja Brazylii U-20 w piłce nożnej mężczyzn (strona nie istnieje)">Brazylia U-20</a> </td></tr> <tr> <td>1986 </td> <td><a href="/wiki/Asz-Szabab_Rijad" title="Asz-Szabab Rijad">Asz-Szabab</a> </td></tr> <tr> <td>1986 </td> <td><a href="/wiki/Al-Jazira_Club" title="Al-Jazira Club">Al-Jazira</a> </td></tr> <tr> <td>1986 </td> <td><a href="/w/index.php?title=Reprezentacja_Brazylii_U-20_w_pi%C5%82ce_no%C5%BCnej_m%C4%99%C5%BCczyzn&action=edit&redlink=1" class="new" title="Reprezentacja Brazylii U-20 w piłce nożnej mężczyzn (strona nie istnieje)">Brazylia U-20</a> </td></tr> <tr> <td>1987 </td> <td><a href="/wiki/Cruzeiro_EC" title="Cruzeiro EC">Cruzeiro EC</a> </td></tr> <tr> <td>1987 </td> <td><a href="/w/index.php?title=Reprezentacja_Brazylii_U-20_w_pi%C5%82ce_no%C5%BCnej_m%C4%99%C5%BCczyzn&action=edit&redlink=1" class="new" title="Reprezentacja Brazylii U-20 w piłce nożnej mężczyzn (strona nie istnieje)">Brazylia U-20</a> </td></tr> <tr> <td>1988 </td> <td><a href="/wiki/SC_Corinthians_Paulista" title="SC Corinthians Paulista">Corinthians Paulista</a> </td></tr> <tr> <td>1988 </td> <td><a href="/wiki/Botafogo_FR" title="Botafogo FR">Botafogo</a> </td></tr> <tr> <td>1989 </td> <td><a href="/wiki/Clube_Atl%C3%A9tico_Mineiro" class="mw-redirect" title="Clube Atlético Mineiro">Atlético Mineiro</a> </td></tr> <tr> <td>1990 </td> <td><a href="/wiki/SE_Palmeiras" title="SE Palmeiras">SE Palmeiras</a> </td></tr> <tr> <td>1990 </td> <td><a href="/wiki/CR_Flamengo" title="CR Flamengo">CR Flamengo</a> </td></tr> <tr> <td>1991–1992 </td> <td>Atlético Mineiro </td></tr> <tr> <td>1992 </td> <td><a href="/wiki/Cruzeiro_EC" title="Cruzeiro EC">Cruzeiro EC</a> </td></tr> <tr> <td>1992 </td> <td><a href="/wiki/Atl%C3%A9tico_Madryt" title="Atlético Madryt">Atlético Madrid</a> </td></tr> <tr> <td>1993 </td> <td>Flamengo </td></tr> <tr> <td>1994 </td> <td><a href="/wiki/CR_Vasco_da_Gama" title="CR Vasco da Gama">CR Vasco da Gama</a> </td></tr> <tr> <td>1994 </td> <td><a href="/wiki/SC_Corinthians_Paulista" title="SC Corinthians Paulista">Corinthians Paulista</a> </td></tr> <tr> <td>1995 </td> <td>Vasco da Gama </td></tr> <tr> <td>1995 </td> <td><a href="/wiki/Cruzeiro_EC" title="Cruzeiro EC">Cruzeiro EC</a> </td></tr> <tr> <td>1996 </td> <td><a href="/wiki/Fluminense_FC" title="Fluminense FC">Fluminense FC</a> </td></tr> <tr> <td>1996 </td> <td><a href="/wiki/Red_Bull_Bragantino" title="Red Bull Bragantino">Bragantino</a> </td></tr> <tr> <td>1996 </td> <td>Botafogo </td></tr> <tr> <td>1997 </td> <td><a href="/wiki/Athletico_Paranaense" title="Athletico Paranaense">Athletico Paranaense</a> </td></tr> <tr> <td>1997 </td> <td><a href="/wiki/EC_Bahia" title="EC Bahia">EC Bahia</a> </td></tr> <tr> <td>1999 </td> <td><a href="/wiki/Cerro_Porte%C3%B1o" title="Cerro Porteño">Cerro Porteño</a> </td></tr> <tr> <td>1999 </td> <td>Bragantino </td></tr> <tr> <td>2000 </td> <td><a href="/wiki/Coritiba_FBC" title="Coritiba FBC">Coritiba</a> </td></tr> <tr> <td>2000 </td> <td><a href="/wiki/Am%C3%A9rica_FC_(Belo_Horizonte)" class="mw-redirect" title="América FC (Belo Horizonte)">América Mineiro</a> </td></tr> <tr> <td>2001 </td> <td><a href="/wiki/Sport_Club_do_Recife" class="mw-redirect" title="Sport Club do Recife">Sport</a> </td></tr> <tr> <td>2001–2002 </td> <td>América Mineiro </td></tr> <tr> <td>2003 </td> <td><a href="/wiki/Ava%C3%AD_FC" title="Avaí FC">Avaí FC</a> </td></tr> <tr> <td>2005 </td> <td><a href="/wiki/Cear%C3%A1_SC" title="Ceará SC">Ceará</a> </td></tr> <tr> <td>2005 </td> <td><a href="/wiki/Fortaleza_EC" title="Fortaleza EC">Fortaleza</a> </td></tr> <tr> <td>2006–2007 </td> <td><a href="/w/index.php?title=Associa%C3%A7%C3%A3o_Desportiva_Cabofriense&action=edit&redlink=1" class="new" title="Associação Desportiva Cabofriense (strona nie istnieje)">Cabofriense</a> </td></tr> <tr> <td>2008 </td> <td><a href="/w/index.php?title=Mesquita_Futebol_Clube&action=edit&redlink=1" class="new" title="Mesquita Futebol Clube (strona nie istnieje)">Mesquita</a> </td></tr> <tr> <td>2009 </td> <td><a href="/wiki/Itumbiara_EC" title="Itumbiara EC">Itumbiara</a> </td></tr></tbody></table> </td></tr> <tr> <td colspan="2" style="line-height:100%; border-top:1px solid #aaa;"><div class="refsection refsection-infobox"><div class="mw-references-wrap"><ol class="references"> <li id="cite_note-1"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-1">↑</a></span> <span class="reference-text">Uwzględniono wyłącznie rozgrywki ligowe.</span> </li> </ol></div></div> </td></tr> <tr class="noprint plainlinks" style="border-top:1px solid var(--border-color-base, #a2a9b1); text-align:center;"> <td colspan="2" style="padding:0;"> <table cellpadding="4" cellspacing="0" style="width:100%; margin:0px; background:var(--background-color-base, #fff); color:inherit"> <tbody><tr> <td style="vertical-align:middle; width:30px;"><span typeof="mw:File"><a href="https://commons.wikimedia.org/wiki/Category:Jair_Pereira" title="Commons"><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Commons-logo.svg/21px-Commons-logo.svg.png" decoding="async" width="21" height="28" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Commons-logo.svg/31px-Commons-logo.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Commons-logo.svg/42px-Commons-logo.svg.png 2x" data-file-width="1024" data-file-height="1376" /></a></span> </td> <td style="vertical-align:middle;"><a href="https://commons.wikimedia.org/wiki/Category:Jair_Pereira" class="extiw" title="commons:Category:Jair Pereira">Multimedia w Wikimedia Commons</a> </td></tr></tbody></table> </td></tr> </tbody></table> <p><b>Jair Pereira</b>, właśc. <b>Jair Pereira da Silva</b> (ur. <a href="/wiki/25_maja" title="25 maja">25 maja</a> <a href="/wiki/1946" title="1946">1946</a> w <a href="/wiki/Rio_de_Janeiro" title="Rio de Janeiro">Rio de Janeiro</a>) – <a href="/wiki/Brazylijczycy" title="Brazylijczycy">brazylijski</a> <a href="/wiki/Pi%C5%82ka_no%C5%BCna" title="Piłka nożna">piłkarz</a>, grający na pozycji <a href="/wiki/Pomocnik_(pi%C5%82ka_no%C5%BCna)" title="Pomocnik (piłka nożna)">pomocnika</a>, <a href="/wiki/Trener" title="Trener">trener</a> piłkarski. </p> <meta property="mw:PageProp/toc" /> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Kariera_piłkarska"><span id="Kariera_pi.C5.82karska"></span>Kariera piłkarska</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Jair_Pereira_(brazylijski_pi%C5%82karz)&veaction=edit&section=1" title="Edytuj sekcję: Kariera piłkarska" class="mw-editsection-visualeditor"><span>edytuj</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Jair_Pereira_(brazylijski_pi%C5%82karz)&action=edit&section=1" title="Edytuj kod źródłowy sekcji: Kariera piłkarska"><span>edytuj kod</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Kariera_klubowa">Kariera klubowa</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Jair_Pereira_(brazylijski_pi%C5%82karz)&veaction=edit&section=2" title="Edytuj sekcję: Kariera klubowa" class="mw-editsection-visualeditor"><span>edytuj</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Jair_Pereira_(brazylijski_pi%C5%82karz)&action=edit&section=2" title="Edytuj kod źródłowy sekcji: Kariera klubowa"><span>edytuj kod</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>W 1966 rozpoczął karierę piłkarską w <a href="/wiki/Madureira_EC" title="Madureira EC">Madureira</a>. Potem występował w klubach <a href="/wiki/CR_Flamengo" title="CR Flamengo">CR Flamengo</a>, <a href="/wiki/Bonsucesso_FC" title="Bonsucesso FC">Bonsucesso</a>, <a href="/wiki/Olaria_AC" title="Olaria AC">Olaria</a>, <a href="/wiki/Santa_Cruz_FC" title="Santa Cruz FC">Santa Cruz</a>, <a href="/wiki/CR_Vasco_da_Gama" title="CR Vasco da Gama">CR Vasco da Gama</a> i <a href="/wiki/Bangu_AC" title="Bangu AC">Bangu AC</a>, gdzie zakończył karierę w 1978 roku. </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Kariera_trenerska">Kariera trenerska</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Jair_Pereira_(brazylijski_pi%C5%82karz)&veaction=edit&section=3" title="Edytuj sekcję: Kariera trenerska" class="mw-editsection-visualeditor"><span>edytuj</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Jair_Pereira_(brazylijski_pi%C5%82karz)&action=edit&section=3" title="Edytuj kod źródłowy sekcji: Kariera trenerska"><span>edytuj kod</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>Karierę szkoleniowca rozpoczął w 1981 roku. Trenował kluby <a href="/wiki/Campo_Grande_AC" title="Campo Grande AC">Campo Grande</a>, <a href="/wiki/AA_Ponte_Preta" title="AA Ponte Preta">Ponte Preta</a>, <a href="/wiki/Paysandu_SC" title="Paysandu SC">Paysandu SC</a>, <a href="/wiki/America_FC" class="mw-redirect" title="America FC">America-RJ</a>, <a href="/wiki/Asz-Szabab_Rijad" title="Asz-Szabab Rijad">Asz-Szabab</a>, <a href="/wiki/Al-Jazira_Club" title="Al-Jazira Club">Al-Jazira</a>, <a href="/wiki/Cruzeiro_EC" title="Cruzeiro EC">Cruzeiro EC</a>, <a href="/wiki/SC_Corinthians_Paulista" title="SC Corinthians Paulista">Corinthians Paulista</a>, <a href="/wiki/Botafogo_FR" title="Botafogo FR">Botafogo</a>, <a href="/wiki/Clube_Atl%C3%A9tico_Mineiro" class="mw-redirect" title="Clube Atlético Mineiro">Atlético Mineiro</a>, <a href="/wiki/SE_Palmeiras" title="SE Palmeiras">SE Palmeiras</a>, <a href="/wiki/CR_Flamengo" title="CR Flamengo">CR Flamengo</a>, <a href="/wiki/Cruzeiro_EC" title="Cruzeiro EC">Cruzeiro EC</a>, <a href="/wiki/Atl%C3%A9tico_Madryt" title="Atlético Madryt">Atlético Madrid</a>, <a href="/wiki/CR_Vasco_da_Gama" title="CR Vasco da Gama">CR Vasco da Gama</a>, <a href="/wiki/Fluminense_FC" title="Fluminense FC">Fluminense FC</a>, <a href="/wiki/Red_Bull_Bragantino" title="Red Bull Bragantino">Bragantino</a>, <a href="/wiki/Athletico_Paranaense" title="Athletico Paranaense">Athletico Paranaense</a>, <a href="/wiki/EC_Bahia" title="EC Bahia">EC Bahia</a>, <a href="/wiki/Cerro_Porte%C3%B1o" title="Cerro Porteño">Cerro Porteño</a>, <a href="/wiki/Coritiba_FBC" title="Coritiba FBC">Coritiba</a>, <a href="/wiki/Am%C3%A9rica_FC_(Belo_Horizonte)" class="mw-redirect" title="América FC (Belo Horizonte)">América Mineiro</a>, <a href="/wiki/Sport_Club_do_Recife" class="mw-redirect" title="Sport Club do Recife">Sport</a>, <a href="/wiki/Ava%C3%AD_FC" title="Avaí FC">Avaí FC</a>, <a href="/wiki/Cear%C3%A1_SC" title="Ceará SC">Ceará</a>, <a href="/wiki/Fortaleza_EC" title="Fortaleza EC">Fortaleza</a>, <a href="/w/index.php?title=Associa%C3%A7%C3%A3o_Desportiva_Cabofriense&action=edit&redlink=1" class="new" title="Associação Desportiva Cabofriense (strona nie istnieje)">Cabofriense</a>, <a href="/w/index.php?title=Mesquita_Futebol_Clube&action=edit&redlink=1" class="new" title="Mesquita Futebol Clube (strona nie istnieje)">Mesquita</a> i <a href="/wiki/Itumbiara_EC" title="Itumbiara EC">Itumbiara</a><sup id="cite_ref-2" class="reference"><a href="#cite_note-2">[1]</a></sup>. </p><p>Również od 1983 do 1987 z przerwami prowadził <a href="/w/index.php?title=Reprezentacja_Brazylii_U-20_w_pi%C5%82ce_no%C5%BCnej_m%C4%99%C5%BCczyzn&action=edit&redlink=1" class="new" title="Reprezentacja Brazylii U-20 w piłce nożnej mężczyzn (strona nie istnieje)">młodzieżową reprezentację Brazylii</a>. </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Sukcesy_i_odznaczenia">Sukcesy i odznaczenia</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Jair_Pereira_(brazylijski_pi%C5%82karz)&veaction=edit&section=4" title="Edytuj sekcję: Sukcesy i odznaczenia" class="mw-editsection-visualeditor"><span>edytuj</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Jair_Pereira_(brazylijski_pi%C5%82karz)&action=edit&section=4" title="Edytuj kod źródłowy sekcji: Sukcesy i odznaczenia"><span>edytuj kod</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Sukcesy_piłkarskie"><span id="Sukcesy_pi.C5.82karskie"></span>Sukcesy piłkarskie</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Jair_Pereira_(brazylijski_pi%C5%82karz)&veaction=edit&section=5" title="Edytuj sekcję: Sukcesy piłkarskie" class="mw-editsection-visualeditor"><span>edytuj</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Jair_Pereira_(brazylijski_pi%C5%82karz)&action=edit&section=5" title="Edytuj kod źródłowy sekcji: Sukcesy piłkarskie"><span>edytuj kod</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <dl><dt>Flamengo</dt></dl> <ul><li>zdobywca Trofeo Mohammed IV: 1968</li> <li>zdobywca Troféu Restelo: 1968</li></ul> <dl><dt>Santa Cruz</dt></dl> <ul><li>mistrz <a href="/wiki/Campeonato_Pernambucano" title="Campeonato Pernambucano">Campeonato Pernambucano</a>: 1973</li></ul> <dl><dt>Vasco da Gama</dt></dl> <ul><li>mistrz <a href="/wiki/Campeonato_Brasileiro_S%C3%A9rie_A" title="Campeonato Brasileiro Série A">Campeonato Brasileiro Série A</a>: 1974</li> <li>mistrz <a href="/wiki/Campeonato_Carioca" title="Campeonato Carioca">Campeonato Carioca</a>: 1977</li> <li>zdobywca <a href="/wiki/Ta%C3%A7a_Guanabara" title="Taça Guanabara">Taça Guanabara</a>: 1976,1977</li> <li>zdobywca <a href="/w/index.php?title=Ta%C3%A7a_Oscar_Whight_da_Silva&action=edit&redlink=1" class="new" title="Taça Oscar Whight da Silva (strona nie istnieje)">Taça Oscar Whight da Silva</a>: 1974</li> <li>zdobywca <a href="/w/index.php?title=Ta%C3%A7a_Danilo_Leal_Carneiro&action=edit&redlink=1" class="new" title="Taça Danilo Leal Carneiro (strona nie istnieje)">Taça Danilo Leal Carneiro</a>: 1976</li> <li>zdobywca <a href="/w/index.php?title=Ta%C3%A7a_Manoel_do_Nascimento_Vargas_Netto&action=edit&redlink=1" class="new" title="Taça Manoel do Nascimento Vargas Netto (strona nie istnieje)">Taça Manoel do Nascimento Vargas Netto</a>: 1977</li> <li>mistrz Torneio Governador Heleno Nunes: 1976</li> <li>mistrz Torneio Imprensa de Santa Catarina: 1977</li></ul> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Sukcesy_trenerskie">Sukcesy trenerskie</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Jair_Pereira_(brazylijski_pi%C5%82karz)&veaction=edit&section=6" title="Edytuj sekcję: Sukcesy trenerskie" class="mw-editsection-visualeditor"><span>edytuj</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Jair_Pereira_(brazylijski_pi%C5%82karz)&action=edit&section=6" title="Edytuj kod źródłowy sekcji: Sukcesy trenerskie"><span>edytuj kod</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <dl><dt>Campo Grande</dt></dl> <ul><li>mistrz <a href="/wiki/Campeonato_Brasileiro_S%C3%A9rie_B" title="Campeonato Brasileiro Série B">Campeonato Brasileiro Serie B</a>: 1982</li></ul> <dl><dt>Paysandu</dt></dl> <ul><li>mistrz <a href="/wiki/Campeonato_Paraense" title="Campeonato Paraense">Campeonato Paraense</a>: 1982</li></ul> <dl><dt>Brazylia U-20</dt></dl> <ul><li>mistrz <a href="/wiki/Mistrzostwa_Ameryki_Po%C5%82udniowej_U-20_w_pi%C5%82ce_no%C5%BCnej" title="Mistrzostwa Ameryki Południowej U-20 w piłce nożnej">Ameryki Południowej U-20</a>: 1983</li> <li>mistrz <a href="/wiki/Mistrzostwa_%C5%9Bwiata_U-20_w_pi%C5%82ce_no%C5%BCnej" class="mw-redirect" title="Mistrzostwa świata U-20 w piłce nożnej">świata U-20</a>: 1983</li></ul> <dl><dt>Corinthians Paulista</dt></dl> <ul><li>mistrz <a href="/wiki/Campeonato_Paulista" title="Campeonato Paulista">Campeonato Paulista</a>: 1988</li></ul> <dl><dt>Atlético Mineiro</dt></dl> <ul><li>mistrz <a href="/wiki/Campeonato_Mineiro" title="Campeonato Mineiro">Campeonato Mineiro</a>: 1989, 1991</li></ul> <dl><dt>Flamengo</dt></dl> <ul><li>zdobywca <a href="/wiki/Copa_do_Brasil" title="Copa do Brasil">Copa do Brasil</a>: 1990</li> <li>zdobywca <a href="/w/index.php?title=Marlboro_Cup&action=edit&redlink=1" class="new" title="Marlboro Cup (strona nie istnieje)">Marlboro Cup</a>: 1990</li> <li>zdobywca <a href="/w/index.php?title=Sharp_Cup&action=edit&redlink=1" class="new" title="Sharp Cup (strona nie istnieje)">Sharp Cup</a>: 1990</li> <li>zdobywca <a href="/w/index.php?title=Ta%C3%A7a_Associa%C3%A7%C3%A3o_dos_Cronistas_Esportivos_de_Sergipe&action=edit&redlink=1" class="new" title="Taça Associação dos Cronistas Esportivos de Sergipe (strona nie istnieje)">Taça Associação dos Cronistas Esportivos de Sergipe</a>: 1990</li> <li>mistrz <a href="/w/index.php?title=Torneio_Quadrangular_de_Varginha&action=edit&redlink=1" class="new" title="Torneio Quadrangular de Varginha (strona nie istnieje)">Torneio Quadrangular de Varginha</a>: 1990</li></ul> <dl><dt>Cruzeiro</dt></dl> <ul><li>mistrz <a href="/wiki/Campeonato_Mineiro" title="Campeonato Mineiro">Campeonato Mineiro</a>: 1987</li> <li>zdobywca <a href="/wiki/Supercopa_Sudamericana" title="Supercopa Sudamericana">Supercopa Libertadores</a>: 1992</li></ul> <dl><dt>Vasco da Gama</dt></dl> <ul><li>mistrz <a href="/wiki/Campeonato_Carioca" title="Campeonato Carioca">Campeonato Carioca</a>: 1994</li> <li>mistrz <a href="/w/index.php?title=Torneo_de_Palma&action=edit&redlink=1" class="new" title="Torneo de Palma (strona nie istnieje)">Torneo de Palma</a>: 1995</li> <li>zdobywca <a href="/wiki/Ta%C3%A7a_Guanabara" title="Taça Guanabara">Taça Guanabara</a>: 1994</li></ul> <dl><dt>Atlético Madrid</dt></dl> <ul><li>zdobywca <a href="/wiki/Puchar_Kr%C3%B3la_Hiszpanii_w_pi%C5%82ce_no%C5%BCnej_m%C4%99%C5%BCczyzn" class="mw-redirect" title="Puchar Króla Hiszpanii w piłce nożnej mężczyzn">Copa del Rey</a>: 1992</li> <li>zdobywca <a href="/wiki/Trofeo_Villa_de_Madrid" title="Trofeo Villa de Madrid">Trofeo Villa de Madrid</a>: 1992</li> <li>zdobywca <a href="/w/index.php?title=Trofeo_Cuidad_de_La_Linea&action=edit&redlink=1" class="new" title="Trofeo Cuidad de La Linea (strona nie istnieje)">Trofeo Cuidad de La Linea</a>: 1992</li></ul> <dl><dt>Bahia</dt></dl> <ul><li>zdobywca <a href="/w/index.php?title=Copa_Internacional_Renner&action=edit&redlink=1" class="new" title="Copa Internacional Renner (strona nie istnieje)">Copa Internacional Renner</a>: 1997</li></ul> <dl><dt>America-MG</dt></dl> <ul><li>zdobywca <a href="/w/index.php?title=Copa_Sul-Minas&action=edit&redlink=1" class="new" title="Copa Sul-Minas (strona nie istnieje)">Copa Sul-Minas</a>: 2000</li> <li>mistrz <a href="/wiki/Campeonato_Mineiro" title="Campeonato Mineiro">Campeonato Mineiro</a>: 2001</li></ul> <dl><dt>Fortaleza</dt></dl> <ul><li>mistrz <a href="/wiki/Campeonato_Cearense" title="Campeonato Cearense">Campeonato Cearense</a>: 2005</li></ul> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Przypisy">Przypisy</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Jair_Pereira_(brazylijski_pi%C5%82karz)&veaction=edit&section=7" title="Edytuj sekcję: Przypisy" class="mw-editsection-visualeditor"><span>edytuj</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Jair_Pereira_(brazylijski_pi%C5%82karz)&action=edit&section=7" title="Edytuj kod źródłowy sekcji: Przypisy"><span>edytuj kod</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <div class="do-not-make-smaller refsection"><div class="mw-references-wrap"><ol class="references"> <li id="cite_note-2"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-2">↑</a></span> <span class="reference-text"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://archive.ph/20150309131749/http://www.sambafoot.com/en/trainers/427_jair_pereira.html">Jair Pereira - Jair Pereira da Silva - Sambafoot.com</a></span> </li> </ol></div></div> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Bibliografia">Bibliografia</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Jair_Pereira_(brazylijski_pi%C5%82karz)&veaction=edit&section=8" title="Edytuj sekcję: Bibliografia" class="mw-editsection-visualeditor"><span>edytuj</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Jair_Pereira_(brazylijski_pi%C5%82karz)&action=edit&section=8" title="Edytuj kod źródłowy sekcji: Bibliografia"><span>edytuj kod</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.footballzz.com/treinador.php?id=7541">Profil na Footballzz</a> <span class="lang-list">(<abbr title="Treść w języku angielskim (English)">ang.</abbr>)</span></li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.worldfootball.net/player_summary/jair-pereira/">Profil na Worldfootball</a> <span class="lang-list">(<abbr title="Treść w języku angielskim (English)">ang.</abbr>)</span></li></ul> <div class="navbox do-not-make-smaller grupa-szablonów mw-collapsible mw-collapsed" data-expandtext="pokaż" data-collapsetext="ukryj"> <style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r74983602">.mw-parser-output .navbox{border:1px solid var(--border-color-base,#a2a9b1);margin:auto;text-align:center;padding:3px;margin-top:1em;clear:both}.mw-parser-output table.navbox:not(.pionowy){width:100%}.mw-parser-output .navbox+.navbox{border-top:0;margin-top:0}.mw-parser-output .navbox.pionowy{width:250px;float:right;clear:right;margin:0 0 0.4em 1.4em}.mw-parser-output .navbox.pionowy .before,.mw-parser-output .navbox.pionowy .after{padding:0.5em 0;text-align:center}.mw-parser-output .navbox>.caption,.mw-parser-output .navbox>tbody>tr>th{background:#ccf;text-align:center;font-weight:bold}.mw-parser-output .navbox .tnavbar{font-weight:normal;font-size:xx-small;white-space:nowrap;padding:0}.mw-parser-output .navbox>.tnavbar{margin-left:1em;float:left}.mw-parser-output .navbox .below>hr+.tnavbar{margin-left:auto;margin-right:auto}.mw-parser-output .navbox .below>.tnavbar:before{content:"Ten szablon: "}.mw-parser-output .navbox .tnavbar li:after{content:" · "}.mw-parser-output .navbox .tnavbar li:last-child:after{content:none}.mw-parser-output .navbox hr{margin:0.2em 1em}.mw-parser-output .navbox .title{background:#ddf;text-align:center;font-weight:bold}.mw-parser-output .navbox>.mw-collapsible-content:not(.grupa-szablonów-nawigacyjnych){margin-top:2px;padding:0;font-size:smaller;overflow:auto}.mw-parser-output .navbox .above+div,.mw-parser-output .navbox .above+.navbox-main-content,.mw-parser-output .navbox .below,.mw-parser-output .navbox .title+.grid{margin-top:2px}.mw-parser-output .navbox>.mw-collapsible-content>.above,.mw-parser-output .navbox>.mw-collapsible-content>.below{background:#ddf;text-align:center;margin-left:auto;margin-right:auto}.mw-parser-output .navbox:not(.pionowy) .flex{display:flex;flex-direction:row}.mw-parser-output .navbox .flex>.before,.mw-parser-output .navbox .flex>.after{align-self:center;text-align:center}.mw-parser-output .navbox .flex>.navbox-main-content{flex-grow:1}.mw-parser-output .navbox:not(.pionowy) .before{margin-right:0.5em}.mw-parser-output .navbox:not(.pionowy) .after{margin-left:0.5em}.mw-parser-output .navbox .inner-columns,.mw-parser-output .navbox .inner-group,.mw-parser-output .navbox .inner-standard{border-spacing:0;border-collapse:collapse;width:100%}.mw-parser-output .navbox .inner-standard>tbody>tr>.opis{text-align:right;vertical-align:middle}.mw-parser-output .navbox .inner-standard>tbody>tr>.opis+.spis{border-left:2px solid var(--background-color-base,#fff);text-align:left}.mw-parser-output .navbox .inner-standard>tbody>tr>td{padding:0;width:100%}.mw-parser-output .navbox .inner-standard>tbody>tr>td:first-child{text-align:center}.mw-parser-output .navbox .inner-standard .inner-standard>tbody>tr>td{text-align:left}.mw-parser-output .navbox .inner-standard>tbody>tr>.navbox-odd,.mw-parser-output .navbox .inner-standard>tbody>tr>.navbox-even{padding:0 0.3em}.mw-parser-output .navbox .inner-standard>tbody>tr+tr>th,.mw-parser-output .navbox .inner-standard>tbody>tr+tr>td{border-top:2px solid var(--background-color-base,#fff)}.mw-parser-output .navbox .inner-standard>tbody>tr>th+td{border-left:2px solid var(--background-color-base,#fff)}.mw-parser-output .navbox .inner-columns{table-layout:fixed}.mw-parser-output .navbox .inner-columns>tbody>tr>th,.mw-parser-output .navbox .inner-columns>tbody>tr>td{padding:0;border-left:2px solid var(--background-color-base,#fff);border-right:2px solid var(--background-color-base,#fff)}.mw-parser-output .navbox .inner-columns>tbody>tr>td{vertical-align:top}.mw-parser-output .navbox .inner-columns>tbody>tr+tr>td{border-top:2px solid var(--background-color-base,#fff)}.mw-parser-output .navbox .inner-columns>tbody>tr>th:first-child,.mw-parser-output .navbox .inner-columns>tbody>tr>td:first-child{border-left:0}.mw-parser-output .navbox .inner-columns>tbody>tr>th:last-child,.mw-parser-output .navbox .inner-columns>tbody>tr>td:last-child{border-right:0}.mw-parser-output .navbox .inner-columns>tbody>tr>td>ul,.mw-parser-output .navbox .inner-columns>tbody>tr>td>ol,.mw-parser-output .navbox .inner-columns>tbody>tr>td>dl{text-align:left;column-width:24em}.mw-parser-output .navbox .inner-group>div+div,.mw-parser-output .navbox .inner-group>div>div+div,.mw-parser-output .navbox .inner-group>div>div+table{margin-top:2px}.mw-parser-output .navbox .inner-group>div>.opis,.mw-parser-output .navbox .inner-group>div>.spis{padding:0.1em 1em;text-align:center}.mw-parser-output .navbox>.mw-collapsible-toggle,.mw-parser-output .navbox .inner-group>div.mw-collapsible>.mw-collapsible-toggle{width:4em;text-align:right;margin-right:0.4em}.mw-parser-output .navbox>.fakebar,.mw-parser-output .navbox .inner-group>div.mw-collapsible>.fakebar{float:left;width:4em;height:1em}.mw-parser-output .navbox .opis{background:#ddf;padding:0 1em;white-space:nowrap;font-weight:bold}.mw-parser-output .navbox.pionowy .opis{white-space:normal}.mw-parser-output .navbox.pionowy .navbox-even,.mw-parser-output .navbox:not(.pionowy) .navbox-odd{background:transparent}.mw-parser-output .navbox.pionowy .navbox-odd,.mw-parser-output .navbox:not(.pionowy) .navbox-even{background:var(--background-color-neutral-subtle,#f8f9fa)}.mw-parser-output .navbox .inner-group>div>div+div{background:transparent}.mw-parser-output .navbox p{margin:0;padding:0.3em 0}.mw-parser-output .navbox.medaliści .opis.a1,.mw-parser-output .navbox.medaliści .a1 .opis{background:gold}.mw-parser-output .navbox.medaliści .opis.a2,.mw-parser-output .navbox.medaliści .a2 .opis{background:silver}.mw-parser-output .navbox.medaliści .opis.a3,.mw-parser-output .navbox.medaliści .a3 .opis{background:#c96}.mw-parser-output .navbox .navbox-main-content>ul,.mw-parser-output .navbox .navbox-main-content>dl,.mw-parser-output .navbox .navbox-main-content>ol{column-width:24em;text-align:left}.mw-parser-output .navbox ul{list-style:none}.mw-parser-output .navbox .references{background:transparent}.mw-parser-output .navbox .hwrap .hlist dd,.mw-parser-output .navbox .hwrap .hlist dt,.mw-parser-output .navbox .hwrap .hlist li{white-space:normal}.mw-parser-output .navbox .rok{display:inline-block;width:4em;padding-right:0.5em;text-align:right}.mw-parser-output .navbox .navbox-statistics{margin-top:2px;border-top:1px solid var(--border-color-base,#a2a9b1);text-align:center;font-size:small}.mw-parser-output .navbox-summary>.title{font-weight:bold;font-size:larger}.mw-parser-output .navbox:not(.grupa-szablonów) .navbox{margin:0;border:0;padding:0}.mw-parser-output .navbox.grupa-szablonów>.grupa-szablonów-nawigacyjnych>.navbox:first-child{margin-top:2px}@media(max-width:800px){.mw-parser-output .navbox:not(.pionowy) .flex>.before,.mw-parser-output .navbox:not(.pionowy) .flex>.after{display:none}}.mw-parser-output .navbox .opis img,.mw-parser-output .navbox .opis .flagicon,.mw-parser-output .navbox>.caption>.flagicon,.mw-parser-output .navbox>.caption>.image{display:none}@media screen{html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .navbox>.caption,html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .navbox>tbody>tr>th{background-color:#3a3c3e}html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .navbox .title,html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .navbox>.mw-collapsible-content>.above,html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .navbox>.mw-collapsible-content>.below,html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .navbox .opis{background-color:#303234}html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .navbox.medaliści .opis.a1,html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .navbox.medaliści .a1 .opis{background:#715f00}html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .navbox.medaliści .opis.a2,html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .navbox.medaliści .a2 .opis{background:#5f5f5f}html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .navbox.medaliści .opis.a3,html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .navbox.medaliści .a3 .opis{background:#764617}}@media screen and (prefers-color-scheme:dark){html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output .navbox>.caption,html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output .navbox>tbody>tr>th{background-color:#3a3c3e}html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output .navbox .title,html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output .navbox>.mw-collapsible-content>.above,html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output .navbox>.mw-collapsible-content>.below,html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output .navbox .opis{background-color:#303234}html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output .navbox.medaliści .opis.a1,html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output .navbox.medaliści .a1 .opis{background:#715f00}html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output .navbox.medaliści .opis.a2,html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output .navbox.medaliści .a2 .opis{background:#5f5f5f}html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output .navbox.medaliści .opis.a3,html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output .navbox.medaliści .a3 .opis{background:#764617}}</style> <ul class="tnavbar hlist" style="visibility:hidden;"><li>p</li><li>d</li><li>e</li></ul> <div class="caption">Kariera szkoleniowa</div> <div class="mw-collapsible-content grupa-szablonów-nawigacyjnych"> <div class="navbox do-not-make-smaller mw-collapsible mw-collapsed" data-expandtext="pokaż" data-collapsetext="ukryj"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r74983602"><ul class="tnavbar noprint plainlinks hlist"><li><a href="/wiki/Szablon:Trenerzy_pi%C5%82karscy_Botafogo_FR" title="Szablon:Trenerzy piłkarscy Botafogo FR"><span title="Pokaż ten szablon">p</span></a></li><li><a href="/w/index.php?title=Dyskusja_szablonu:Trenerzy_pi%C5%82karscy_Botafogo_FR&action=edit&redlink=1" class="new" title="Dyskusja szablonu:Trenerzy piłkarscy Botafogo FR (strona nie istnieje)"><span title="Dyskusja na temat tego szablonu">d</span></a></li><li title="Możesz edytować ten szablon. Użyj przycisku podglądu przed zapisaniem zmian."><a class="external text" href="https://pl.wikipedia.org/w/index.php?title=Szablon:Trenerzy_pi%C5%82karscy_Botafogo_FR&action=edit">e</a></li></ul><div class="navbox-title caption"><a href="/wiki/Trener" title="Trener">Trenerzy</a> <a href="/wiki/Botafogo_FR" title="Botafogo FR">Botafogo FR</a></div><div class="mw-collapsible-content flex"><table class="navbox-main-content inner-standard"><tbody><tr class="a1"><td colspan="2" class="navbox-list spis hlist navbox-odd"> <ul><li><a href="/wiki/Adhemar_Pimenta" title="Adhemar Pimenta">Adhemar Pimenta</a> (1940–41)</li> <li><a href="/wiki/Carvalho_Leite" title="Carvalho Leite">Carvalho Leite</a> (1941–42)</li> <li><a href="/wiki/Adhemar_Pimenta" title="Adhemar Pimenta">Adhemar Pimenta</a> (1942)</li> <li><a href="/wiki/Carvalho_Leite" title="Carvalho Leite">Carvalho Leite</a> (1942–43)</li> <li><a href="/w/index.php?title=M%C3%A1rio_Fortunato&action=edit&redlink=1" class="new" title="Mário Fortunato (strona nie istnieje)">Fortunato</a> (1943)</li> <li><a href="/wiki/Martim_M%C3%A9rcio_da_Silveira" class="mw-redirect" title="Martim Mércio da Silveira">Martim Silveira</a> (1944)</li> <li><a href="/w/index.php?title=%C3%8Dtalo_Fratezzi&action=edit&redlink=1" class="new" title="Ítalo Fratezzi (strona nie istnieje)">Bengala</a> (1944–46)</li> <li><a href="/wiki/Martim_M%C3%A9rcio_da_Silveira" class="mw-redirect" title="Martim Mércio da Silveira">Martim Silveira</a> (1946)</li> <li><a href="/wiki/Ondino_Viera" title="Ondino Viera">Viera</a> (1947)</li> <li><a href="/wiki/Zez%C3%A9_Moreira" title="Zezé Moreira">Zezé Moreira</a> (1948–49)</li> <li><a href="/w/index.php?title=Ifig%C3%AAnio_de_Freitas_Bahiense&action=edit&redlink=1" class="new" title="Ifigênio de Freitas Bahiense (strona nie istnieje)">Geninho</a> (1949–50)</li> <li><a href="/wiki/Carvalho_Leite" title="Carvalho Leite">Carvalho Leite</a> (1950–51)</li> <li><a href="/wiki/Newton_Cardoso" title="Newton Cardoso">Newton Cardoso</a> (1951)</li> <li><a href="/wiki/Carvalho_Leite" title="Carvalho Leite">Carvalho Leite</a> (1951–52)</li> <li><a href="/wiki/Sylvio_Pirillo" title="Sylvio Pirillo">Sylvio Pirillo</a> (1952)</li> <li><a href="/wiki/Martim_M%C3%A9rcio_da_Silveira" class="mw-redirect" title="Martim Mércio da Silveira">Martim Silveira</a> (1952–53)</li> <li><a href="/wiki/Gentil_Cardoso" title="Gentil Cardoso">Gentil Cardoso</a> (1953–54)</li> <li><a href="/wiki/Newton_Cardoso" title="Newton Cardoso">Newton Cardoso</a> (1954)</li> <li><a href="/wiki/Zez%C3%A9_Moreira" title="Zezé Moreira">Zezé Moreira</a> (1954–55)</li> <li><a href="/w/index.php?title=Ifig%C3%AAnio_de_Freitas_Bahiense&action=edit&redlink=1" class="new" title="Ifigênio de Freitas Bahiense (strona nie istnieje)">Geninho</a> (1955)</li> <li><a href="/wiki/Zez%C3%A9_Moreira" title="Zezé Moreira">Zezé Moreira</a> (1955–56)</li> <li><a href="/w/index.php?title=Ifig%C3%AAnio_de_Freitas_Bahiense&action=edit&redlink=1" class="new" title="Ifigênio de Freitas Bahiense (strona nie istnieje)">Geninho</a> (1956–57)</li> <li><a href="/wiki/Jo%C3%A3o_Saldanha" title="João Saldanha">Saldanha</a> (1957–58)</li> <li><a href="/w/index.php?title=Marinho_Rodrigues&action=edit&redlink=1" class="new" title="Marinho Rodrigues (strona nie istnieje)">Marinho Rodrigues</a> (1958)</li> <li><a href="/wiki/Jo%C3%A3o_Saldanha" title="João Saldanha">Saldanha</a> (1958–59)</li> <li><a href="/wiki/Paulo_Amaral" title="Paulo Amaral">Paulo Amaral</a> (1960–61)</li> <li><a href="/w/index.php?title=Marinho_Rodrigues&action=edit&redlink=1" class="new" title="Marinho Rodrigues (strona nie istnieje)">Marinho Rodrigues</a> (1961–63)</li> <li><a href="/wiki/Danilo_Alvim" title="Danilo Alvim">Danilo</a> (1963)</li> <li><a href="/w/index.php?title=Eg%C3%ADdio_Landolfi&action=edit&redlink=1" class="new" title="Egídio Landolfi (strona nie istnieje)">Paraguaio</a> (1963)</li> <li><a href="/w/index.php?title=Zoulo_Rabello&action=edit&redlink=1" class="new" title="Zoulo Rabello (strona nie istnieje)">Zoulo Rabello</a> (1964)</li> <li><a href="/w/index.php?title=Ifig%C3%AAnio_de_Freitas_Bahiense&action=edit&redlink=1" class="new" title="Ifigênio de Freitas Bahiense (strona nie istnieje)">Geninho</a> (1964–65)</li> <li><a href="/w/index.php?title=Admildo_Chirol&action=edit&redlink=1" class="new" title="Admildo Chirol (strona nie istnieje)">Admildo Chirol</a> (1965)</li> <li><a href="/w/index.php?title=Daniel_Pinto&action=edit&redlink=1" class="new" title="Daniel Pinto (strona nie istnieje)">Daniel Pinto</a> (1965)</li> <li><a href="/w/index.php?title=Admildo_Chirol&action=edit&redlink=1" class="new" title="Admildo Chirol (strona nie istnieje)">Admildo Chirol</a> (1966)</li> <li><a href="/w/index.php?title=Manoel_dos_Santos_Victorino&action=edit&redlink=1" class="new" title="Manoel dos Santos Victorino (strona nie istnieje)">Neca</a> (1966)</li> <li><a href="/w/index.php?title=Admildo_Chirol&action=edit&redlink=1" class="new" title="Admildo Chirol (strona nie istnieje)">Admildo Chirol</a> (1966–67)</li> <li><a href="/wiki/M%C3%A1rio_Zagallo" title="Mário Zagallo">Zagallo</a> (1967–70)</li> <li><a href="/w/index.php?title=Paulo_Almeida_Ribeiro&action=edit&redlink=1" class="new" title="Paulo Almeida Ribeiro (strona nie istnieje)">Paulinho</a> (1971)</li> <li><a href="/w/index.php?title=Eg%C3%ADdio_Landolfi&action=edit&redlink=1" class="new" title="Egídio Landolfi (strona nie istnieje)">Paraguaio</a> (1971)</li> <li><a href="/wiki/Elba_de_P%C3%A1dua_Lima" title="Elba de Pádua Lima">Tim</a> (1972)</li> <li><a href="/wiki/Sebasti%C3%A3o_Le%C3%B4nidas" title="Sebastião Leônidas">Sebastião Leônidas</a> (1972–73)</li> <li><a href="/w/index.php?title=Eg%C3%ADdio_Landolfi&action=edit&redlink=1" class="new" title="Egídio Landolfi (strona nie istnieje)">Paraguaio</a> (1973–74)</li> <li><a href="/w/index.php?title=Oswaldo_Sampaio_J%C3%BAnior&action=edit&redlink=1" class="new" title="Oswaldo Sampaio Júnior (strona nie istnieje)">Paulistinha</a> (1974)</li> <li><a href="/wiki/M%C3%A1rio_Zagallo" title="Mário Zagallo">Zagallo</a> (1974–75)</li> <li><a href="/wiki/Tel%C3%AA_Santana" title="Telê Santana">Telê Santana</a> (1976)</li> <li><a href="/wiki/Paulo_Amaral" title="Paulo Amaral">Paulo Amaral</a> (1976)</li> <li><a href="/wiki/Sebasti%C3%A3o_Le%C3%B4nidas" title="Sebastião Leônidas">Sebastião Leônidas</a> (1977)</li> <li><a href="/wiki/Zez%C3%A9_Moreira" title="Zezé Moreira">Zezé Moreira</a> (1977)</li> <li><a href="/w/index.php?title=Oswaldo_Sampaio_J%C3%BAnior&action=edit&redlink=1" class="new" title="Oswaldo Sampaio Júnior (strona nie istnieje)">Paulistinha</a> (1977)</li> <li><a href="/w/index.php?title=Danilo_Alves&action=edit&redlink=1" class="new" title="Danilo Alves (strona nie istnieje)">Danilo Alves</a> (1977)</li> <li><a href="/wiki/M%C3%A1rio_Zagallo" title="Mário Zagallo">Zagallo</a> (1978)</li> <li><a href="/w/index.php?title=Danilo_Alves&action=edit&redlink=1" class="new" title="Danilo Alves (strona nie istnieje)">Danilo Alves</a> (1978)</li> <li><a href="/w/index.php?title=Joel_Martins_da_Fonseca&action=edit&redlink=1" class="new" title="Joel Martins da Fonseca (strona nie istnieje)">Joel Martins</a> (1979)</li> <li><a href="/w/index.php?title=Jorge_Silva_Vieira&action=edit&redlink=1" class="new" title="Jorge Silva Vieira (strona nie istnieje)">Jorge Vieira</a> (1979)</li> <li><a href="/w/index.php?title=Djalma_Cavalcante&action=edit&redlink=1" class="new" title="Djalma Cavalcante (strona nie istnieje)">Djalma Cavalcante</a> (1979)</li> <li><a href="/wiki/Paulo_Amaral" title="Paulo Amaral">Paulo Amaral</a> (1980)</li> <li><a href="/wiki/Othon_Valentim_Filho" title="Othon Valentim Filho">Othon Valentim</a> (1980)</li> <li><a href="/w/index.php?title=Paulo_Em%C3%ADlio_Frossard&action=edit&redlink=1" class="new" title="Paulo Emílio Frossard (strona nie istnieje)">Paulo Emílio</a> (1980)</li> <li><a href="/w/index.php?title=Paulo_Almeida_Ribeiro&action=edit&redlink=1" class="new" title="Paulo Almeida Ribeiro (strona nie istnieje)">Paulinho</a> (1981)</li> <li><a href="/w/index.php?title=Jorge_Silva_Vieira&action=edit&redlink=1" class="new" title="Jorge Silva Vieira (strona nie istnieje)">Jorge Vieira</a> (1982)</li> <li><a href="/w/index.php?title=F%C3%A9lix_Mi%C3%A9lli_Venerando&action=edit&redlink=1" class="new" title="Félix Miélli Venerando (strona nie istnieje)">Félix</a> (1982)</li> <li><a href="/w/index.php?title=Ernesto_Guedes&action=edit&redlink=1" class="new" title="Ernesto Guedes (strona nie istnieje)">Ernesto Guedes</a> (1982)</li> <li><a href="/w/index.php?title=Z%C3%A9_M%C3%A1rio_(pi%C5%82karz_born_1949)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Zé Mário (piłkarz born 1949) (strona nie istnieje)">Zé Mário</a> (1982–83)</li> <li><a href="/wiki/Sebasti%C3%A3o_Le%C3%B4nidas" title="Sebastião Leônidas">Sebastião Leônidas</a> (1983)</li> <li><a href="/w/index.php?title=Didi_(pi%C5%82karz)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Didi (piłkarz) (strona nie istnieje)">Didi</a> (1984)</li> <li><a href="/w/index.php?title=Humberto_Redes&action=edit&redlink=1" class="new" title="Humberto Redes (strona nie istnieje)">Humberto Redes</a> (1984)</li> <li><a href="/wiki/Jair_Pereira_da_Silva" class="mw-redirect" title="Jair Pereira da Silva">Jair Pereira</a> (1984)</li> <li><a href="/w/index.php?title=Orlando_Fantoni&action=edit&redlink=1" class="new" title="Orlando Fantoni (strona nie istnieje)">Orlando Fantoni</a> (1984)</li> <li><a href="/w/index.php?title=Jorge_Silva_Vieira&action=edit&redlink=1" class="new" title="Jorge Silva Vieira (strona nie istnieje)">Jorge Vieira</a> (1985)</li> <li><a href="/wiki/Abel_Braga" title="Abel Braga">Abel Braga</a> (1985)</li> <li><a href="/w/index.php?title=Cl%C3%A9ber_Camerino&action=edit&redlink=1" class="new" title="Cléber Camerino (strona nie istnieje)">Cléber Camerino</a> (1985)</li> <li><a href="/wiki/Jos%C3%A9_Luiz_Carbone" title="José Luiz Carbone">Carbone</a> (1985–86)</li> <li><a href="/w/index.php?title=Cl%C3%A9ber_Camerino&action=edit&redlink=1" class="new" title="Cléber Camerino (strona nie istnieje)">Cléber Camerino</a> (1986)</li> <li><a href="/wiki/Sebasti%C3%A3o_Le%C3%B4nidas" title="Sebastião Leônidas">Sebastião Leônidas</a> (1986)</li> <li><a href="/wiki/M%C3%A1rio_Zagallo" title="Mário Zagallo">Zagallo</a> (1986)</li> <li><a href="/w/index.php?title=Joel_Martins_da_Fonseca&action=edit&redlink=1" class="new" title="Joel Martins da Fonseca (strona nie istnieje)">Joel Martins</a> (1986–87)</li> <li><a href="/wiki/Jair_Pereira_da_Silva" class="mw-redirect" title="Jair Pereira da Silva">Jair Pereira</a> (1987)</li> <li><a href="/wiki/Z%C3%A9_Carlos_(1945%E2%80%932018)" title="Zé Carlos (1945–2018)">Zé Carlos</a> (1987–88)</li> <li><a href="/w/index.php?title=Joel_Martins_da_Fonseca&action=edit&redlink=1" class="new" title="Joel Martins da Fonseca (strona nie istnieje)">Joel Martins</a> (1988)</li> <li><a href="/wiki/Pinheiro_(1932%E2%80%932011)" title="Pinheiro (1932–2011)">Pinheiro</a> (1988)</li> <li><a href="/wiki/Jair_Pereira_da_Silva" class="mw-redirect" title="Jair Pereira da Silva">Jair Pereira</a> (1988)</li> <li><a href="/wiki/Valdir_Espinosa" title="Valdir Espinosa">Espinosa</a> (1989)</li> <li><a href="/wiki/Edu_(ur._1947)" title="Edu (ur. 1947)">Edu</a> (1989–90)</li> <li><a href="/w/index.php?title=Joel_Martins_da_Fonseca&action=edit&redlink=1" class="new" title="Joel Martins da Fonseca (strona nie istnieje)">Joel Martins</a> (1990)</li> <li><a href="/wiki/Valdir_Espinosa" title="Valdir Espinosa">Espinosa</a> (1990–91)</li> <li><a href="/wiki/Gil_(ur._1950)" title="Gil (ur. 1950)">Gil</a> (1991)</li> <li><a href="/wiki/Ernesto_Paulo" title="Ernesto Paulo">Ernesto Paulo</a> (1991)</li> <li><a href="/wiki/Gil_(ur._1950)" title="Gil (ur. 1950)">Gil</a> (1992)</li> <li><a href="/wiki/Edinho_(brazylijski_pi%C5%82karz)" title="Edinho (brazylijski piłkarz)">Edinho</a> (1992)</li> <li><a href="/w/index.php?title=Paulo_Em%C3%ADlio_Frossard&action=edit&redlink=1" class="new" title="Paulo Emílio Frossard (strona nie istnieje)">Paulo Emílio</a> (1993)</li> <li><a href="/wiki/Othon_Valentim_Filho" title="Othon Valentim Filho">Othon Valentim</a> (1993)</li> <li><a href="/wiki/Carlos_Alberto_Torres" title="Carlos Alberto Torres">Carlos Alberto Torres</a> (1993)</li> <li><a href="/w/index.php?title=Domingos_Elias_Alves_Pedra&action=edit&redlink=1" class="new" title="Domingos Elias Alves Pedra (strona nie istnieje)">Dé</a> (1994)</li> <li><a href="/w/index.php?title=Renato_Trindade&action=edit&redlink=1" class="new" title="Renato Trindade (strona nie istnieje)">Renato Trindade</a> (1994–95)</li> <li><a href="/wiki/Jair_Pereira_da_Silva" class="mw-redirect" title="Jair Pereira da Silva">Jair Pereira</a> (1995)</li> <li><a href="/wiki/Paulo_Autuori" title="Paulo Autuori">Autuori</a> (1995)</li> <li><a href="/wiki/Marinho_Peres" title="Marinho Peres">Marinho Peres</a> (1996)</li> <li><a href="/w/index.php?title=Ricardo_Barreto&action=edit&redlink=1" class="new" title="Ricardo Barreto (strona nie istnieje)">Ricardo Barreto</a> (1996)</li> <li><a href="/wiki/Jair_Pereira_da_Silva" class="mw-redirect" title="Jair Pereira da Silva">Jair Pereira</a> (1996)</li> <li><a href="/wiki/Joel_Santana" title="Joel Santana">Santana</a> (1997)</li> <li><a href="/wiki/Sebasti%C3%A3o_Rocha" title="Sebastião Rocha">Sebastião Rocha</a> (1997)</li> <li><a href="/wiki/Carlos_Alberto_Torres" title="Carlos Alberto Torres">Carlos Alberto Torres</a> (1997)</li> <li><a href="/wiki/G%C3%ADlson_Nunes" title="Gílson Nunes">Gílson Nunes</a> (1998)</li> <li><a href="/wiki/Paulo_Autuori" title="Paulo Autuori">Autuori</a> (1998)</li> <li><a href="/wiki/Valdir_Espinosa" title="Valdir Espinosa">Espinosa</a> (1998–99)</li> <li><a href="/wiki/G%C3%ADlson_Nunes" title="Gílson Nunes">Gílson Nunes</a> (1999)</li> <li><a href="/wiki/Mauro_Fernandes" title="Mauro Fernandes">Mauro Fernandes</a> (1999)</li> <li><a href="/w/index.php?title=Ant%C3%B4nio_Clemente&action=edit&redlink=1" class="new" title="Antônio Clemente (strona nie istnieje)">Antônio Clemente</a> (1999)</li> <li><a href="/wiki/Joel_Santana" title="Joel Santana">Santana</a> (2000)</li> <li><a href="/w/index.php?title=Ant%C3%B4nio_Clemente&action=edit&redlink=1" class="new" title="Antônio Clemente (strona nie istnieje)">Antônio Clemente</a> (2000)</li> <li><a href="/w/index.php?title=Ricardo_Barreto&action=edit&redlink=1" class="new" title="Ricardo Barreto (strona nie istnieje)">Ricardo Barreto</a> (2000)</li> <li><a href="/wiki/Sebasti%C3%A3o_Lazaroni" title="Sebastião Lazaroni">S. Lazaroni</a> (2001)</li> <li><a href="/w/index.php?title=D%C3%A9_Aranha&action=edit&redlink=1" class="new" title="Dé Aranha (strona nie istnieje)">Dé Aranha</a> (2001)</li> <li><a href="/wiki/Paulo_Autuori" title="Paulo Autuori">Autuori</a> (2001)</li> <li><a href="/wiki/Abel_Braga" title="Abel Braga">Abel Braga</a> (2001–02)</li> <li><a href="/w/index.php?title=Zagallinho&action=edit&redlink=1" class="new" title="Zagallinho (strona nie istnieje)">Zagallinho</a> (2002)</li> <li><a href="/w/index.php?title=D%C3%A9_Aranha&action=edit&redlink=1" class="new" title="Dé Aranha (strona nie istnieje)">Dé Aranha</a> (2002)</li> <li><a href="/wiki/Arthur_Bernardes_Ribas_da_Silva_Filho" title="Arthur Bernardes Ribas da Silva Filho">Arthur Bernardes</a> (2002)</li> <li><a href="/wiki/Abel_Braga" title="Abel Braga">Abel Braga</a> (2002)</li> <li><a href="/wiki/Ivo_Wortmann" title="Ivo Wortmann">Wortmann</a> (2002)</li> <li><a href="/wiki/Carlos_Alberto_Torres" title="Carlos Alberto Torres">Carlos Alberto Torres</a> (2002)</li> <li><a href="/wiki/Levir_Culpi" title="Levir Culpi">Culpi</a> (2003–04)</li> <li><a href="/wiki/Mauro_Galv%C3%A3o" title="Mauro Galvão">Mauro Galvão</a> (2004)</li> <li><a href="/w/index.php?title=Paulo_Bonamigo&action=edit&redlink=1" class="new" title="Paulo Bonamigo (strona nie istnieje)">Bonamigo</a> (2004–05)</li> <li><a href="/wiki/Paulo_C%C3%A9sar_Gusm%C3%A3o" class="mw-redirect" title="Paulo César Gusmão">PC Gusmão</a> (2005)</li> <li><a href="/wiki/P%C3%A9ricles_Chamusca" title="Péricles Chamusca">Chamusca</a> (2005)</li> <li><a href="/wiki/Celso_Roth" title="Celso Roth">Roth</a> (2005)</li> <li><a href="/wiki/Carlos_Roberto" title="Carlos Roberto">Carlos Roberto</a> (2006)</li> <li><a href="/wiki/Cuca_(ur._1963)" title="Cuca (ur. 1963)">Cuca</a> (2006–07)</li> <li><a href="/wiki/M%C3%A1rio_S%C3%A9rgio_(brazylijski_pi%C5%82karz)" title="Mário Sérgio (brazylijski piłkarz)">Mário Sérgio</a> (2007)</li> <li><a href="/wiki/Cuca_(ur._1963)" title="Cuca (ur. 1963)">Cuca</a> (2007)</li> <li><a href="/wiki/Geninho" title="Geninho">Geninho</a> (2008)</li> <li><a href="/w/index.php?title=Ney_Franco&action=edit&redlink=1" class="new" title="Ney Franco (strona nie istnieje)">Ney Franco</a> (2008–09)</li> <li><a href="/wiki/Estevam_Soares" title="Estevam Soares">Estevam Soares</a> (2009–10)</li> <li><a href="/wiki/Joel_Santana" title="Joel Santana">Santana</a> (2010–11)</li> <li><a href="/wiki/Caio_J%C3%BAnior" title="Caio Júnior">Caio Jr.</a> (2011)</li> <li><a href="/wiki/Oswaldo_de_Oliveira" title="Oswaldo de Oliveira">O. de Oliveira</a> (2012–13)</li> <li><a href="/w/index.php?title=Eduardo_Hungaro&action=edit&redlink=1" class="new" title="Eduardo Hungaro (strona nie istnieje)">Hungaro</a> (2014)</li> <li><a href="/wiki/V%C3%A1gner_Mancini" title="Vágner Mancini">Mancini</a> (2014)</li> <li><a href="/wiki/Ren%C3%A9_Sim%C3%B5es" title="René Simões">Simões</a> (2015)</li> <li><a href="/wiki/Ricardo_Gomes" title="Ricardo Gomes">Gomes</a> (2015–16)</li> <li><a href="/w/index.php?title=Jair_Ventura&action=edit&redlink=1" class="new" title="Jair Ventura (strona nie istnieje)">Ventura</a> (2016–17)</li> <li><a href="/w/index.php?title=Felipe_Concei%C3%A7%C3%A3o&action=edit&redlink=1" class="new" title="Felipe Conceição (strona nie istnieje)">Conceição</a> (2018)</li> <li><a href="/wiki/Alberto_Valentim" title="Alberto Valentim">Valentim</a> (2018)</li> <li><a href="/wiki/Marcos_Paquet%C3%A1" title="Marcos Paquetá">Paquetá</a> (2018)</li> <li><a href="/w/index.php?title=Bruno_Lazaroni&action=edit&redlink=1" class="new" title="Bruno Lazaroni (strona nie istnieje)">B. Lazaroni</a> (2018)</li> <li><a href="/w/index.php?title=Z%C3%A9_Ricardo&action=edit&redlink=1" class="new" title="Zé Ricardo (strona nie istnieje)">Zé Ricardo</a> (2018–19)</li> <li><a href="/w/index.php?title=Eduardo_Barroca&action=edit&redlink=1" class="new" title="Eduardo Barroca (strona nie istnieje)">Barroca</a> (2019)</li> <li><a href="/w/index.php?title=Bruno_Lazaroni&action=edit&redlink=1" class="new" title="Bruno Lazaroni (strona nie istnieje)">B. Lazaroni</a> (2019)</li> <li><a href="/wiki/Alberto_Valentim" title="Alberto Valentim">Valentim</a> (2019-20)</li> <li><a href="/wiki/Paulo_Autuori" title="Paulo Autuori">Autuori</a> (2020)</li> <li><a href="/w/index.php?title=Bruno_Lazaroni&action=edit&redlink=1" class="new" title="Bruno Lazaroni (strona nie istnieje)">B. Lazaroni</a> (2020)</li> <li><a href="/w/index.php?title=Flavio_Tenius&action=edit&redlink=1" class="new" title="Flavio Tenius (strona nie istnieje)">Tenius</a> (2020)</li> <li><a href="/wiki/Ram%C3%B3n_D%C3%ADaz" title="Ramón Díaz">R. Díaz</a> (2020)</li> <li><a href="/w/index.php?title=Emiliano_D%C3%ADaz&action=edit&redlink=1" class="new" title="Emiliano Díaz (strona nie istnieje)">E. Díaz</a> (2020)</li> <li><a href="/w/index.php?title=Eduardo_Barroca&action=edit&redlink=1" class="new" title="Eduardo Barroca (strona nie istnieje)">Barroca</a> (2020–21)</li> <li><a href="/w/index.php?title=L%C3%BAcio_Fl%C3%A1vio&action=edit&redlink=1" class="new" title="Lúcio Flávio (strona nie istnieje)">Lúcio Flávio</a> (2021)</li> <li><a href="/w/index.php?title=Marcelo_Chamusca&action=edit&redlink=1" class="new" title="Marcelo Chamusca (strona nie istnieje)">M. Chamusca</a> (2021)</li> <li><a href="/w/index.php?title=Ricardo_Resende&action=edit&redlink=1" class="new" title="Ricardo Resende (strona nie istnieje)">Resende</a> (2021)</li> <li><a href="/w/index.php?title=Enderson_Moreira&action=edit&redlink=1" class="new" title="Enderson Moreira (strona nie istnieje)">Enderson</a> (2021–22)</li> <li><a href="/w/index.php?title=L%C3%BAcio_Fl%C3%A1vio&action=edit&redlink=1" class="new" title="Lúcio Flávio (strona nie istnieje)">Lúcio Flávio</a> (2022)</li> <li><a href="/wiki/Lu%C3%ADs_Castro" title="Luís Castro">Castro</a> (2022–23)</li> <li><a href="/wiki/Ca%C3%A7apa" title="Caçapa">Caçapa</a> (2023)</li> <li><a href="/wiki/Bruno_Lage" title="Bruno Lage">Lage</a> (2023)</li> <li><a href="/w/index.php?title=L%C3%BAcio_Fl%C3%A1vio&action=edit&redlink=1" class="new" title="Lúcio Flávio (strona nie istnieje)">Lúcio Flávio</a> (2023)</li> <li><a href="/w/index.php?title=Tiago_Nunes&action=edit&redlink=1" class="new" title="Tiago Nunes (strona nie istnieje)">T. Nunes</a> (2023–24)</li> <li><a href="/w/index.php?title=F%C3%A1bio_Matias&action=edit&redlink=1" class="new" title="Fábio Matias (strona nie istnieje)">F. Matias</a> (2024)</li> <li><a href="/wiki/Artur_Jorge_(ur._1972)" title="Artur Jorge (ur. 1972)">Jorge</a> (od 2024)</li></ul> </td></tr></tbody></table><div class="navbox-after after"> <p><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Plik:Botafogo_de_Futebol_e_Regatas_logo.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/52/Botafogo_de_Futebol_e_Regatas_logo.svg/65px-Botafogo_de_Futebol_e_Regatas_logo.svg.png" decoding="async" width="65" height="73" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/52/Botafogo_de_Futebol_e_Regatas_logo.svg/98px-Botafogo_de_Futebol_e_Regatas_logo.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/52/Botafogo_de_Futebol_e_Regatas_logo.svg/130px-Botafogo_de_Futebol_e_Regatas_logo.svg.png 2x" data-file-width="266" data-file-height="300" /></a></span> </p> </div></div></div> <div class="navbox do-not-make-smaller mw-collapsible mw-collapsed" data-expandtext="pokaż" data-collapsetext="ukryj"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r74983602"><ul class="tnavbar noprint plainlinks hlist"><li><a href="/wiki/Szablon:Trenerzy_pi%C5%82karscy_Cerro_Porte%C3%B1o" title="Szablon:Trenerzy piłkarscy Cerro Porteño"><span title="Pokaż ten szablon">p</span></a></li><li><a href="/w/index.php?title=Dyskusja_szablonu:Trenerzy_pi%C5%82karscy_Cerro_Porte%C3%B1o&action=edit&redlink=1" class="new" title="Dyskusja szablonu:Trenerzy piłkarscy Cerro Porteño (strona nie istnieje)"><span title="Dyskusja na temat tego szablonu">d</span></a></li><li title="Możesz edytować ten szablon. Użyj przycisku podglądu przed zapisaniem zmian."><a class="external text" href="https://pl.wikipedia.org/w/index.php?title=Szablon:Trenerzy_pi%C5%82karscy_Cerro_Porte%C3%B1o&action=edit">e</a></li></ul><div class="navbox-title caption"><a href="/wiki/Trener" title="Trener">Trenerzy</a> <a href="/wiki/Cerro_Porte%C3%B1o" title="Cerro Porteño">Cerro Porteño</a></div><div class="mw-collapsible-content"><div class="flex"><table class="navbox-main-content inner-standard"><tbody><tr class="a1"><td colspan="2" class="navbox-list spis hlist navbox-odd"> <ul><li><a href="/w/index.php?title=D%C3%A1maso_%C3%81vila&action=edit&redlink=1" class="new" title="Dámaso Ávila (strona nie istnieje)">Ávila</a> (1913)</li> <li><a href="/w/index.php?title=Eduardo_Jara&action=edit&redlink=1" class="new" title="Eduardo Jara (strona nie istnieje)">Jara</a> (1914)</li> <li><a href="/w/index.php?title=Humberto_Camperchiolli&action=edit&redlink=1" class="new" title="Humberto Camperchiolli (strona nie istnieje)">Camperchiolli</a> (1919–20)</li> <li><a href="/w/index.php?title=Clemente_Talavera&action=edit&redlink=1" class="new" title="Clemente Talavera (strona nie istnieje)">Talavera</a> (1920)</li> <li><a href="/w/index.php?title=Espirid%C3%B3n_Galeano&action=edit&redlink=1" class="new" title="Espiridón Galeano (strona nie istnieje)">Galeano</a> (1921)</li> <li><a href="/w/index.php?title=Clemente_Talavera&action=edit&redlink=1" class="new" title="Clemente Talavera (strona nie istnieje)">Talavera</a> (1921)</li> <li><a href="/w/index.php?title=Roque_Medina&action=edit&redlink=1" class="new" title="Roque Medina (strona nie istnieje)">Medina</a> (1922)</li> <li><a href="/w/index.php?title=Eduardo_Jara&action=edit&redlink=1" class="new" title="Eduardo Jara (strona nie istnieje)">Jara</a> (1924–25)</li> <li><a href="/w/index.php?title=Antonio_Castagnino&action=edit&redlink=1" class="new" title="Antonio Castagnino (strona nie istnieje)">Castagnino</a> (1926)</li> <li><a href="/w/index.php?title=Jos%C3%A9_Casola&action=edit&redlink=1" class="new" title="José Casola (strona nie istnieje)">Casola</a> (1927–28)</li> <li><a href="/w/index.php?title=Luis_Laterza&action=edit&redlink=1" class="new" title="Luis Laterza (strona nie istnieje)">L. Laterza</a> (1929)</li> <li><a href="/wiki/Alejandro_Delgado" title="Alejandro Delgado">Delgado</a> (1930–31)</li> <li><a href="/w/index.php?title=Fausto_Menchaca&action=edit&redlink=1" class="new" title="Fausto Menchaca (strona nie istnieje)">Menchaca</a> (1932)</li> <li><a href="/wiki/Alejandro_Delgado" title="Alejandro Delgado">Delgado</a> (1935–36)</li> <li><a href="/wiki/Manuel_Recalde" title="Manuel Recalde">Recalde</a> (1936)</li> <li><a href="/w/index.php?title=Inocencio_Ag%C3%BCero&action=edit&redlink=1" class="new" title="Inocencio Agüero (strona nie istnieje)">Agüero</a> (1936)</li> <li><a href="/w/index.php?title=Pedro_Cazal&action=edit&redlink=1" class="new" title="Pedro Cazal (strona nie istnieje)">Cazal</a> (1937)</li> <li><a href="/w/index.php?title=Inocencio_Ag%C3%BCero&action=edit&redlink=1" class="new" title="Inocencio Agüero (strona nie istnieje)">Agüero</a> (1937)</li> <li><a href="/wiki/Jacinto_Villalba" title="Jacinto Villalba">Villalba</a> (1937–39)</li> <li><a href="/w/index.php?title=Benjam%C3%ADn_Laterza&action=edit&redlink=1" class="new" title="Benjamín Laterza (strona nie istnieje)">B. Laterza</a> (1939–40)</li> <li><a href="/w/index.php?title=Clemente_Talavera&action=edit&redlink=1" class="new" title="Clemente Talavera (strona nie istnieje)">Talavera</a> (1940)</li> <li><a href="/wiki/Manuel_Recalde" title="Manuel Recalde">Recalde</a> (1940)</li> <li><a href="/w/index.php?title=Athuel_Vel%C3%A1zquez&action=edit&redlink=1" class="new" title="Athuel Velázquez (strona nie istnieje)">Velázquez</a> (1941)</li> <li><a href="/w/index.php?title=Juan_Parodi&action=edit&redlink=1" class="new" title="Juan Parodi (strona nie istnieje)">J. Parodi</a> (1943)</li> <li><a href="/wiki/Jacinto_Villalba" title="Jacinto Villalba">Villalba</a> (1944)</li> <li><a href="/wiki/Alejandro_Delgado" title="Alejandro Delgado">Delgado</a> (1944)</li> <li><a href="/w/index.php?title=Garibaldi_Bougermini&action=edit&redlink=1" class="new" title="Garibaldi Bougermini (strona nie istnieje)">Bougermini</a> (1944)</li> <li><a href="/w/index.php?title=Jos%C3%A9_Vinsac&action=edit&redlink=1" class="new" title="José Vinsac (strona nie istnieje)">Vinsac</a> (1945)</li> <li><a href="/w/index.php?title=Pedro_Osorio&action=edit&redlink=1" class="new" title="Pedro Osorio (strona nie istnieje)">Osorio</a> (1946–47)</li> <li><a href="/w/index.php?title=Espiridi%C3%B3n_Galeano&action=edit&redlink=1" class="new" title="Espiridión Galeano (strona nie istnieje)">Galeano</a> (1947)</li> <li><a href="/w/index.php?title=Casiano_L%C3%B3pez&action=edit&redlink=1" class="new" title="Casiano López (strona nie istnieje)">López</a> (1948)</li> <li><a href="/w/index.php?title=Benjam%C3%ADn_Laterza&action=edit&redlink=1" class="new" title="Benjamín Laterza (strona nie istnieje)">B. Laterza</a> (1948)</li> <li><a href="/w/index.php?title=Gerardo_Buongermini&action=edit&redlink=1" class="new" title="Gerardo Buongermini (strona nie istnieje)">Buongermini</a> (1948)</li> <li><a href="/w/index.php?title=H%C3%A9ctor_Vidal&action=edit&redlink=1" class="new" title="Héctor Vidal (strona nie istnieje)">Vidal</a> (1949)</li> <li><a href="/w/index.php?title=Benjam%C3%ADn_Laterza&action=edit&redlink=1" class="new" title="Benjamín Laterza (strona nie istnieje)">B. Laterza</a> (1950)</li> <li><a href="/w/index.php?title=Pedro_Osorio&action=edit&redlink=1" class="new" title="Pedro Osorio (strona nie istnieje)">Osorio</a> (1950–51)</li> <li><a href="/wiki/Julio_Ram%C3%ADrez" title="Julio Ramírez">Ramírez</a> (1952)</li> <li><a href="/w/index.php?title=Atilio_Mellone&action=edit&redlink=1" class="new" title="Atilio Mellone (strona nie istnieje)">Mellone</a> (1952)</li> <li><a href="/w/index.php?title=Luis_Ben%C3%ADtez_Chilavert&action=edit&redlink=1" class="new" title="Luis Benítez Chilavert (strona nie istnieje)">Benítez Chilavert</a> (1952)</li> <li><a href="/wiki/Julio_Ram%C3%ADrez" title="Julio Ramírez">Ramírez</a> (1953)</li> <li><a href="/w/index.php?title=Benjam%C3%ADn_Laterza&action=edit&redlink=1" class="new" title="Benjamín Laterza (strona nie istnieje)">B. Laterza</a> (1953)</li> <li><a href="/w/index.php?title=Luis_Ben%C3%ADtez_Chilavert&action=edit&redlink=1" class="new" title="Luis Benítez Chilavert (strona nie istnieje)">Benítez Chilavert</a> (1953)</li> <li><a href="/w/index.php?title=Rogelio_Negri&action=edit&redlink=1" class="new" title="Rogelio Negri (strona nie istnieje)">Negri</a> (1954)</li> <li><a href="/w/index.php?title=Luis_Ben%C3%ADtez_Chilavert&action=edit&redlink=1" class="new" title="Luis Benítez Chilavert (strona nie istnieje)">Benítez Chilavert</a> (1954)</li> <li><a href="/wiki/Gregorio_Esper%C3%B3n" title="Gregorio Esperón">Esperón</a> (1954)</li> <li><a href="/w/index.php?title=Benjam%C3%ADn_Laterza&action=edit&redlink=1" class="new" title="Benjamín Laterza (strona nie istnieje)">B. Laterza</a> (1955)</li> <li><a href="/wiki/Gregorio_Esper%C3%B3n" title="Gregorio Esperón">Esperón</a> (1955)</li> <li><a href="/w/index.php?title=Miguel_Cabrera_(pi%C5%82karz)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Miguel Cabrera (piłkarz) (strona nie istnieje)">Cabrera</a> (1955)</li> <li><a href="/w/index.php?title=Antonio_Fern%C3%A1ndez_(paragwajski_trener)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Antonio Fernández (paragwajski trener) (strona nie istnieje)">Fernández</a> (1955)</li> <li><a href="/w/index.php?title=Rogelio_Negri&action=edit&redlink=1" class="new" title="Rogelio Negri (strona nie istnieje)">Negri</a> (1956)</li> <li><a href="/w/index.php?title=Gabriel_Calonga&action=edit&redlink=1" class="new" title="Gabriel Calonga (strona nie istnieje)">Calonga</a> (1956–57)</li> <li><a href="/w/index.php?title=Luis_Ben%C3%ADtez_Chilavert&action=edit&redlink=1" class="new" title="Luis Benítez Chilavert (strona nie istnieje)">Benítez Chilavert</a> (1957)</li> <li><a href="/w/index.php?title=Atilio_Mellone&action=edit&redlink=1" class="new" title="Atilio Mellone (strona nie istnieje)">Mellone</a> (1957)</li> <li><a href="/w/index.php?title=Benjam%C3%ADn_Laterza&action=edit&redlink=1" class="new" title="Benjamín Laterza (strona nie istnieje)">B. Laterza</a> (1958)</li> <li><a href="/w/index.php?title=Luis_Ben%C3%ADtez_Chilavert&action=edit&redlink=1" class="new" title="Luis Benítez Chilavert (strona nie istnieje)">Benítez Chilavert</a> (1958)</li> <li><a href="/w/index.php?title=Isidoro_Garc%C3%ADa&action=edit&redlink=1" class="new" title="Isidoro García (strona nie istnieje)">I. García</a> (1959)</li> <li><a href="/w/index.php?title=Sinforiano_Garc%C3%ADa&action=edit&redlink=1" class="new" title="Sinforiano García (strona nie istnieje)">S. García</a> (1960)</li> <li><a href="/w/index.php?title=Luis_Ben%C3%ADtez_Chilavert&action=edit&redlink=1" class="new" title="Luis Benítez Chilavert (strona nie istnieje)">Benítez Chilavert</a> (1960)</li> <li><a href="/w/index.php?title=Rogelio_Negri&action=edit&redlink=1" class="new" title="Rogelio Negri (strona nie istnieje)">Negri</a> (1960–61)</li> <li><a href="/w/index.php?title=Vessilio_B%C3%A1rtoli&action=edit&redlink=1" class="new" title="Vessilio Bártoli (strona nie istnieje)">Bártoli</a> (1961–62)</li> <li><a href="/wiki/Mario_Fortunato" title="Mario Fortunato">Fortunato</a> (1963)</li> <li><a href="/w/index.php?title=Modesto_Br%C3%ADa&action=edit&redlink=1" class="new" title="Modesto Bría (strona nie istnieje)">Bría</a> (1964–65)</li> <li><a href="/wiki/Mario_Fortunato" title="Mario Fortunato">Fortunato</a> (1966–67)</li> <li><a href="/w/index.php?title=Eg%C3%ADdio_Landolfi&action=edit&redlink=1" class="new" title="Egídio Landolfi (strona nie istnieje)">Landolfi</a> (1967–69)</li> <li><a href="/w/index.php?title=Salvador_Breglia&action=edit&redlink=1" class="new" title="Salvador Breglia (strona nie istnieje)">Breglia</a> (1969)</li> <li><a href="/w/index.php?title=Sinforiano_Garc%C3%ADa&action=edit&redlink=1" class="new" title="Sinforiano García (strona nie istnieje)">S. García</a> (1969)</li> <li><a href="/w/index.php?title=Marcos_Pavlovsky&action=edit&redlink=1" class="new" title="Marcos Pavlovsky (strona nie istnieje)">Pavlovsky</a> (1970–71)</li> <li><a href="/wiki/Dar%C3%ADo_Jara_Saguier" title="Darío Jara Saguier">Jara Saguier</a> (1971)</li> <li><a href="/wiki/Francisco_de_Souza_Ferreira" class="mw-redirect" title="Francisco de Souza Ferreira">Gradim</a> (1971)</li> <li><a href="/w/index.php?title=Salvador_Breglia&action=edit&redlink=1" class="new" title="Salvador Breglia (strona nie istnieje)">Breglia</a> (1972)</li> <li><a href="/wiki/N%C3%A9stor_Rossi" title="Néstor Rossi">Rossi</a> (1972)</li> <li><a href="/w/index.php?title=Salvador_Breglia&action=edit&redlink=1" class="new" title="Salvador Breglia (strona nie istnieje)">Breglia</a> (1972)</li> <li><a href="/w/index.php?title=Marcos_Pavlovsky&action=edit&redlink=1" class="new" title="Marcos Pavlovsky (strona nie istnieje)">Pavlovsky</a> (1973–74)</li> <li><a href="/w/index.php?title=Eg%C3%ADdio_Landolfi&action=edit&redlink=1" class="new" title="Egídio Landolfi (strona nie istnieje)">Landolfi</a> (1974)</li> <li><a href="/w/index.php?title=Salvador_Breglia&action=edit&redlink=1" class="new" title="Salvador Breglia (strona nie istnieje)">Breglia</a> (1974)</li> <li><a href="/w/index.php?title=Sinforiano_Garc%C3%ADa&action=edit&redlink=1" class="new" title="Sinforiano García (strona nie istnieje)">S. García</a> (1975)</li> <li><a href="/w/index.php?title=Mario_Gonz%C3%A1lez_Ben%C3%ADtez&action=edit&redlink=1" class="new" title="Mario González Benítez (strona nie istnieje)">González Benítez</a> (1975–76)</li> <li><a href="/w/index.php?title=Eg%C3%ADdio_Landolfi&action=edit&redlink=1" class="new" title="Egídio Landolfi (strona nie istnieje)">Landolfi</a> (1976)</li> <li><a href="/w/index.php?title=Salvador_Breglia&action=edit&redlink=1" class="new" title="Salvador Breglia (strona nie istnieje)">Breglia</a> (1976)</li> <li><a href="/w/index.php?title=Eliseo_B%C3%A1ez&action=edit&redlink=1" class="new" title="Eliseo Báez (strona nie istnieje)">E. Báez</a> (1976–77)</li> <li><a href="/w/index.php?title=Luis_Mag%C3%ADn_G%C3%B3mez&action=edit&redlink=1" class="new" title="Luis Magín Gómez (strona nie istnieje)">L.M. Gómez</a> (1977)</li> <li><a href="/w/index.php?title=Salvador_Breglia&action=edit&redlink=1" class="new" title="Salvador Breglia (strona nie istnieje)">Breglia</a> (1977–78)</li> <li><a href="/w/index.php?title=Eg%C3%ADdio_Landolfi&action=edit&redlink=1" class="new" title="Egídio Landolfi (strona nie istnieje)">Landolfi</a> (1980)</li> <li><a href="/w/index.php?title=Hugo_Arsenio_Gonz%C3%A1lez&action=edit&redlink=1" class="new" title="Hugo Arsenio González (strona nie istnieje)">H. González</a> (1980)</li> <li><a href="/w/index.php?title=Eg%C3%ADdio_Landolfi&action=edit&redlink=1" class="new" title="Egídio Landolfi (strona nie istnieje)">Landolfi</a> (1980)</li> <li><a href="/w/index.php?title=Hugo_Arsenio_Gonz%C3%A1lez&action=edit&redlink=1" class="new" title="Hugo Arsenio González (strona nie istnieje)">H. González</a> (1981)</li> <li><a href="/wiki/Robustiano_Maciel" title="Robustiano Maciel">Maciel</a> (1981)</li> <li><a href="/w/index.php?title=Hugo_Arsenio_Gonz%C3%A1lez&action=edit&redlink=1" class="new" title="Hugo Arsenio González (strona nie istnieje)">H. González</a> (1982)</li> <li><a href="/w/index.php?title=Ram%C3%B3n_Rodr%C3%ADguez&action=edit&redlink=1" class="new" title="Ramón Rodríguez (strona nie istnieje)">Rodríguez</a> (1983)</li> <li><a href="/w/index.php?title=Oscar_Malbernat&action=edit&redlink=1" class="new" title="Oscar Malbernat (strona nie istnieje)">Malbernat</a> (1983–84)</li> <li><a href="/wiki/Silvio_Parodi" title="Silvio Parodi">S. Parodi</a> (1984)</li> <li><a href="/w/index.php?title=Saturnino_Arr%C3%BAa&action=edit&redlink=1" class="new" title="Saturnino Arrúa (strona nie istnieje)">Arrúa</a> (1984)</li> <li><a href="/w/index.php?title=Hugo_Arsenio_Gonz%C3%A1lez&action=edit&redlink=1" class="new" title="Hugo Arsenio González (strona nie istnieje)">H. González</a> (1984)</li> <li><a href="/wiki/Cayetano_R%C3%A9" title="Cayetano Ré">Ré</a> (1985)</li> <li><a href="/w/index.php?title=Saturnino_Arr%C3%BAa&action=edit&redlink=1" class="new" title="Saturnino Arrúa (strona nie istnieje)">Arrúa</a> (1985)</li> <li><a href="/w/index.php?title=Peter_Mucha&action=edit&redlink=1" class="new" title="Peter Mucha (strona nie istnieje)">Mucha</a> (1986)</li> <li><a href="/wiki/Ferenc_Pusk%C3%A1s" title="Ferenc Puskás">Puskás</a> (1986–87)</li> <li><a href="/wiki/Valdir_Espinosa" title="Valdir Espinosa">Espinosa</a> (1987–88)</li> <li><a href="/w/index.php?title=Carlos_Kiese&action=edit&redlink=1" class="new" title="Carlos Kiese (strona nie istnieje)">Kiese</a> (1988)</li> <li><a href="/w/index.php?title=Otac%C3%ADlio_Gon%C3%A7alves&action=edit&redlink=1" class="new" title="Otacílio Gonçalves (strona nie istnieje)">Gonçalves</a> (1989)</li> <li><a href="/wiki/Sergio_Markari%C3%A1n" title="Sergio Markarián">Markarián</a> (1990–91)</li> <li><a href="/wiki/Paulo_C%C3%A9sar_Carpegiani" title="Paulo César Carpegiani">Carpegiani</a> (1991–92)</li> <li><a href="/wiki/Valdir_Espinosa" title="Valdir Espinosa">Espinosa</a> (1992)</li> <li><a href="/wiki/Paulo_C%C3%A9sar_Carpegiani" title="Paulo César Carpegiani">Carpegiani</a> (1993–94)</li> <li><a href="/w/index.php?title=Gerardo_Gonz%C3%A1lez&action=edit&redlink=1" class="new" title="Gerardo González (strona nie istnieje)">G. González</a> (1994–95)</li> <li><a href="/w/index.php?title=Ant%C3%B4nio_Lopes_dos_Santos&action=edit&redlink=1" class="new" title="Antônio Lopes dos Santos (strona nie istnieje)">Lopes</a> (1995–96)</li> <li><a href="/w/index.php?title=Carlos_Kiese&action=edit&redlink=1" class="new" title="Carlos Kiese (strona nie istnieje)">Kiese</a> (1996)</li> <li><a href="/wiki/Jorge_Fossati" title="Jorge Fossati">Fossati</a> (1997)</li> <li><a href="/w/index.php?title=Carlos_B%C3%A1ez&action=edit&redlink=1" class="new" title="Carlos Báez (strona nie istnieje)">C. Báez</a> (1998)</li> <li><a href="/w/index.php?title=Julio_Carlos_G%C3%B3mez&action=edit&redlink=1" class="new" title="Julio Carlos Gómez (strona nie istnieje)">J.C. Gómez</a> (1998)</li> <li><a href="/wiki/Jair_Pereira_da_Silva" class="mw-redirect" title="Jair Pereira da Silva">Pereira</a> (1998–99)</li> <li><a href="/w/index.php?title=Carlos_B%C3%A1ez&action=edit&redlink=1" class="new" title="Carlos Báez (strona nie istnieje)">C. Báez</a> (1999)</li> <li><a href="/w/index.php?title=Saturnino_Arr%C3%BAa&action=edit&redlink=1" class="new" title="Saturnino Arrúa (strona nie istnieje)">Arrúa</a> (1999–2000)</li> <li><a href="/wiki/Luis_Cubilla" title="Luis Cubilla">Cubilla</a> (2000)</li> <li><a href="/wiki/Cayetano_R%C3%A9" title="Cayetano Ré">Ré</a> (2000)</li> <li><a href="/w/index.php?title=Mario_Jacquet&action=edit&redlink=1" class="new" title="Mario Jacquet (strona nie istnieje)">Jacquet</a> (2001–02)</li> <li><a href="/w/index.php?title=Carlos_B%C3%A1ez&action=edit&redlink=1" class="new" title="Carlos Báez (strona nie istnieje)">C. Báez</a> (2002–03)</li> <li><a href="/wiki/Gerardo_Martino" title="Gerardo Martino">Martino</a> (2003–04)</li> <li><a href="/wiki/Gustavo_Costas" title="Gustavo Costas">Costas</a> (2005–07)</li> <li><a href="/wiki/Estanislao_Struway" title="Estanislao Struway">Struway</a> (2007<sup id="cite_ref-t_3-0" class="reference"><a href="#cite_note-t-3">[A]</a></sup>)</li> <li><a href="/wiki/Valdir_Espinosa" title="Valdir Espinosa">Espinosa</a> (2007)</li> <li><a href="/wiki/Javier_Torrente" title="Javier Torrente">Torrente</a> (2007–08)</li> <li><a href="/w/index.php?title=Blas_Cristaldo&action=edit&redlink=1" class="new" title="Blas Cristaldo (strona nie istnieje)">Cristaldo</a> (2008<sup id="cite_ref-t_3-1" class="reference"><a href="#cite_note-t-3">[A]</a></sup>)</li> <li><a href="/wiki/Osvaldo_Ardiles" title="Osvaldo Ardiles">Ardiles</a> (2008)</li> <li><a href="/wiki/Pedro_Troglio" title="Pedro Troglio">Troglio</a> (2008–10)</li> <li><a href="/w/index.php?title=Blas_Cristaldo&action=edit&redlink=1" class="new" title="Blas Cristaldo (strona nie istnieje)">Cristaldo</a> (2010<sup id="cite_ref-t_3-2" class="reference"><a href="#cite_note-t-3">[A]</a></sup>)</li> <li><a href="/wiki/Javier_Torrente" title="Javier Torrente">Torrente</a> (2010–11)</li> <li><a href="/w/index.php?title=Blas_Cristaldo&action=edit&redlink=1" class="new" title="Blas Cristaldo (strona nie istnieje)">Cristaldo</a> (2011<sup id="cite_ref-t_3-3" class="reference"><a href="#cite_note-t-3">[A]</a></sup>)</li> <li><a href="/wiki/Leonardo_Astrada" title="Leonardo Astrada">Astrada</a> (2011)</li> <li><a href="/w/index.php?title=Mario_Grana&action=edit&redlink=1" class="new" title="Mario Grana (strona nie istnieje)">Grana</a> (2011–12)</li> <li><a href="/w/index.php?title=Hugo_Caballero&action=edit&redlink=1" class="new" title="Hugo Caballero (strona nie istnieje)">Caballero</a> (2012<sup id="cite_ref-t_3-4" class="reference"><a href="#cite_note-t-3">[A]</a></sup>)</li> <li><a href="/wiki/Jorge_Fossati" title="Jorge Fossati">Fossati</a> (2012–13)</li> <li><a href="/wiki/Roberto_Torres" title="Roberto Torres">Torres</a> (2013<sup id="cite_ref-t_3-5" class="reference"><a href="#cite_note-t-3">[A]</a></sup>)</li> <li><a href="/wiki/Francisco_Arce" title="Francisco Arce">Arce</a> (2013–14)</li> <li><a href="/wiki/Roberto_Torres" title="Roberto Torres">Torres</a> (2014<sup id="cite_ref-t_3-6" class="reference"><a href="#cite_note-t-3">[A]</a></sup>)</li> <li><a href="/wiki/Leonardo_Astrada" title="Leonardo Astrada">Astrada</a> (2014–15)</li> <li><a href="/wiki/Roberto_Torres" title="Roberto Torres">Torres</a> (2015)</li> <li><a href="/w/index.php?title=Gustavo_Florent%C3%ADn&action=edit&redlink=1" class="new" title="Gustavo Florentín (strona nie istnieje)">Florentín</a> (2015<sup id="cite_ref-t_3-7" class="reference"><a href="#cite_note-t-3">[A]</a></sup>)</li> <li><a href="/wiki/C%C3%A9sar_Far%C3%ADas" title="César Farías">Farías</a> (2016)</li> <li><a href="/wiki/Gustavo_Mor%C3%ADnigo" title="Gustavo Morínigo">Morínigo</a> (2016)</li> <li><a href="/w/index.php?title=Gustavo_Florent%C3%ADn&action=edit&redlink=1" class="new" title="Gustavo Florentín (strona nie istnieje)">Florentín</a> (2016–17)</li> <li><a href="/w/index.php?title=F%C3%A9lix_Dar%C3%ADo_Le%C3%B3n&action=edit&redlink=1" class="new" title="Félix Darío León (strona nie istnieje)">León</a> (2017<sup id="cite_ref-t_3-8" class="reference"><a href="#cite_note-t-3">[A]</a></sup>)</li> <li><a href="/wiki/Gustavo_Matosas" title="Gustavo Matosas">Matosas</a> (2017)</li> <li><a href="/wiki/Jorge_N%C3%BA%C3%B1ez" title="Jorge Núñez">Núñez</a> (2017<sup id="cite_ref-t_3-9" class="reference"><a href="#cite_note-t-3">[A]</a></sup>)</li> <li><a href="/wiki/Leonel_%C3%81lvarez" title="Leonel Álvarez">Álvarez</a> (2017–18)</li> <li><a href="/wiki/Jorge_N%C3%BA%C3%B1ez" title="Jorge Núñez">Núñez</a> (2018<sup id="cite_ref-t_3-10" class="reference"><a href="#cite_note-t-3">[A]</a></sup>)</li> <li><a href="/wiki/Luis_Zubeld%C3%ADa" title="Luis Zubeldía">Zubeldía</a> (2018)</li> <li><a href="/w/index.php?title=Fernando_Jubero&action=edit&redlink=1" class="new" title="Fernando Jubero (strona nie istnieje)">Jubero</a> (2018–19)</li> <li><a href="/wiki/Miguel_%C3%81ngel_Russo" title="Miguel Ángel Russo">Russo</a> (2019)</li> <li><a href="/w/index.php?title=V%C3%ADctor_Bernay&action=edit&redlink=1" class="new" title="Víctor Bernay (strona nie istnieje)">Bernay</a> (2019<sup id="cite_ref-t_3-11" class="reference"><a href="#cite_note-t-3">[A]</a></sup>)</li> <li><a href="/wiki/Francisco_Arce" title="Francisco Arce">Arce</a> (2020–23)</li> <li><a href="/wiki/Diego_Gavil%C3%A1n" title="Diego Gavilán">Gavilán</a> (2023<sup id="cite_ref-t_3-12" class="reference"><a href="#cite_note-t-3">[A]</a></sup>)</li> <li><a href="/wiki/Facundo_Sava" title="Facundo Sava">Sava</a> (2023)</li> <li><a href="/w/index.php?title=V%C3%ADctor_Bernay&action=edit&redlink=1" class="new" title="Víctor Bernay (strona nie istnieje)">Bernay</a> (2023<sup id="cite_ref-t_3-13" class="reference"><a href="#cite_note-t-3">[A]</a></sup>)</li> <li><a href="/wiki/Diego_Gavil%C3%A1n" title="Diego Gavilán">Gavilán</a> (2023)</li> <li><a href="/w/index.php?title=V%C3%ADctor_Bernay&action=edit&redlink=1" class="new" title="Víctor Bernay (strona nie istnieje)">Bernay</a> (2023–24)</li> <li><a href="/wiki/Jorge_Achucarro" title="Jorge Achucarro">Achucarro</a> (2024<sup id="cite_ref-t_3-14" class="reference"><a href="#cite_note-t-3">[A]</a></sup>)</li> <li><a href="/wiki/Manolo_Jim%C3%A9nez_(hiszpa%C5%84ski_pi%C5%82karz)" title="Manolo Jiménez (hiszpański piłkarz)">Jiménez</a> (od 2024)</li></ul> </td></tr></tbody></table><div class="navbox-after after"> <p><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Plik:Escudo_Club_Cerro_Porte%C3%B1o_2023-Actual.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/44/Escudo_Club_Cerro_Porte%C3%B1o_2023-Actual.svg/65px-Escudo_Club_Cerro_Porte%C3%B1o_2023-Actual.svg.png" decoding="async" width="65" height="70" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/44/Escudo_Club_Cerro_Porte%C3%B1o_2023-Actual.svg/98px-Escudo_Club_Cerro_Porte%C3%B1o_2023-Actual.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/44/Escudo_Club_Cerro_Porte%C3%B1o_2023-Actual.svg/130px-Escudo_Club_Cerro_Porte%C3%B1o_2023-Actual.svg.png 2x" data-file-width="512" data-file-height="552" /></a></span> </p> </div></div><div class="hlist navbox-below below"> <div class="do-not-make-smaller refsection refsection-nav"><div class="mw-references-wrap"><ol class="references"> <li id="cite_note-t-3"><span class="mw-cite-backlink">↑ <sup><a href="#cite_ref-t_3-0">a</a></sup> <sup><a href="#cite_ref-t_3-1">b</a></sup> <sup><a href="#cite_ref-t_3-2">c</a></sup> <sup><a href="#cite_ref-t_3-3">d</a></sup> <sup><a href="#cite_ref-t_3-4">e</a></sup> <sup><a href="#cite_ref-t_3-5">f</a></sup> <sup><a href="#cite_ref-t_3-6">g</a></sup> <sup><a href="#cite_ref-t_3-7">h</a></sup> <sup><a href="#cite_ref-t_3-8">i</a></sup> <sup><a href="#cite_ref-t_3-9">j</a></sup> <sup><a href="#cite_ref-t_3-10">k</a></sup> <sup><a href="#cite_ref-t_3-11">l</a></sup> <sup><a href="#cite_ref-t_3-12">m</a></sup> <sup><a href="#cite_ref-t_3-13">n</a></sup> <sup><a href="#cite_ref-t_3-14">o</a></sup></span> <span class="reference-text">tymczasowo</span> </li> </ol></div></div> </div></div></div> <div class="navbox do-not-make-smaller mw-collapsible mw-collapsed" data-expandtext="pokaż" data-collapsetext="ukryj"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r74983602"><ul class="tnavbar noprint plainlinks hlist"><li><a href="/wiki/Szablon:Trenerzy_pi%C5%82karscy_Atl%C3%A9tico_Madryt" title="Szablon:Trenerzy piłkarscy Atlético Madryt"><span title="Pokaż ten szablon">p</span></a></li><li><a href="/w/index.php?title=Dyskusja_szablonu:Trenerzy_pi%C5%82karscy_Atl%C3%A9tico_Madryt&action=edit&redlink=1" class="new" title="Dyskusja szablonu:Trenerzy piłkarscy Atlético Madryt (strona nie istnieje)"><span title="Dyskusja na temat tego szablonu">d</span></a></li><li title="Możesz edytować ten szablon. Użyj przycisku podglądu przed zapisaniem zmian."><a class="external text" href="https://pl.wikipedia.org/w/index.php?title=Szablon:Trenerzy_pi%C5%82karscy_Atl%C3%A9tico_Madryt&action=edit">e</a></li></ul><div class="navbox-title caption"><a href="/wiki/Trener" title="Trener">Trenerzy</a> <a href="/wiki/Atl%C3%A9tico_Madryt" title="Atlético Madryt">Atlético Madryt</a></div><div class="mw-collapsible-content"><table class="navbox-main-content inner-standard"><tbody><tr class="a1"><td colspan="2" class="navbox-list spis hlist navbox-odd"> <ul><li><a href="/w/index.php?title=Manuel_Ansoleaga&action=edit&redlink=1" class="new" title="Manuel Ansoleaga (strona nie istnieje)">Ansoleaga</a> (1921–22)</li> <li><a href="/w/index.php?title=Urbano_Iturbe&action=edit&redlink=1" class="new" title="Urbano Iturbe (strona nie istnieje)">Iturbe</a> (1922–23)</li> <li><a href="/w/index.php?title=Vince_Hayes&action=edit&redlink=1" class="new" title="Vince Hayes (strona nie istnieje)">Hayes</a> (1923–24)</li> <li><a href="/w/index.php?title=Ram%C3%B3n_Olalquiaga&action=edit&redlink=1" class="new" title="Ramón Olalquiaga (strona nie istnieje)">Olalquiaga</a> (1924–25)</li> <li><a href="/wiki/Fred_Pentland" title="Fred Pentland">Pentland</a> (1925–26)</li> <li><a href="/w/index.php?title=Antonio_de_Miguel&action=edit&redlink=1" class="new" title="Antonio de Miguel (strona nie istnieje)">Miguel</a> (1926–27)</li> <li><a href="/w/index.php?title=Juli%C3%A1n_Ruete&action=edit&redlink=1" class="new" title="Julián Ruete (strona nie istnieje)">Ruete</a> (1927)</li> <li><a href="/wiki/Fred_Pentland" title="Fred Pentland">Pentland</a> (1927–29)</li> <li><a href="/w/index.php?title=%C3%81ngel_Romo&action=edit&redlink=1" class="new" title="Ángel Romo (strona nie istnieje)">Romo</a> (1929–30)</li> <li><a href="/wiki/Rudolf_Jeny" title="Rudolf Jeny">Jeny</a> (1930–32)</li> <li><a href="/w/index.php?title=Javier_Barroso&action=edit&redlink=1" class="new" title="Javier Barroso (strona nie istnieje)">Barroso</a> (1932)</li> <li><a href="/w/index.php?title=Walter_Harris&action=edit&redlink=1" class="new" title="Walter Harris (strona nie istnieje)">Harris</a> (1932–33)</li> <li><a href="/w/index.php?title=Manuel_Anatol&action=edit&redlink=1" class="new" title="Manuel Anatol (strona nie istnieje)">Anatol</a> (1933)</li> <li><a href="/w/index.php?title=Arcadio_Arteaga&action=edit&redlink=1" class="new" title="Arcadio Arteaga (strona nie istnieje)">Arteaga</a> (1933)</li> <li><a href="/wiki/Fred_Pentland" title="Fred Pentland">Pentland</a> (1933–35)</li> <li><a href="/wiki/Josep_Samitier" title="Josep Samitier">Samitier</a> (1935–36)</li> <li><a href="/wiki/Ricardo_Zamora" title="Ricardo Zamora">Zamora</a> (1939–40)</li> <li><a href="/w/index.php?title=Ram%C3%B3n_Lafuente&action=edit&redlink=1" class="new" title="Ramón Lafuente (strona nie istnieje)">Lafuente</a> (1940)</li> <li><a href="/wiki/Ricardo_Zamora" title="Ricardo Zamora">Zamora</a> (1940–46)</li> <li>Vidal (1946–48)</li> <li><a href="/w/index.php?title=Lino_Traioli&action=edit&redlink=1" class="new" title="Lino Traioli (strona nie istnieje)">Traioli</a> (1948–49)</li> <li><a href="/wiki/Helenio_Herrera" title="Helenio Herrera">Herrera</a> (1949–53)</li> <li>Colón (1953)</li> <li><a href="/w/index.php?title=Benito_D%C3%ADaz&action=edit&redlink=1" class="new" title="Benito Díaz (strona nie istnieje)">Díaz</a> (1953–54)</li> <li><a href="/wiki/Jacinto_Quincoces" title="Jacinto Quincoces">Quincoces</a> (1954–55)</li> <li><a href="/w/index.php?title=Antonio_Barrios&action=edit&redlink=1" class="new" title="Antonio Barrios (strona nie istnieje)">Barrios</a> (1955–57)</li> <li><a href="/wiki/Ferdinand_Dau%C4%8D%C3%ADk" title="Ferdinand Daučík">Daučík</a> (1957–59)</li> <li><a href="/wiki/Jos%C3%A9_Villalonga" title="José Villalonga">Villalonga</a> (1959–61)</li> <li>Rafael García (1961–63)</li> <li><a href="/w/index.php?title=Adri%C3%A1n_Escudero&action=edit&redlink=1" class="new" title="Adrián Escudero (strona nie istnieje)">Escudero</a> (1963)</li> <li><a href="/w/index.php?title=Sabino_Barinaga_Alberdi&action=edit&redlink=1" class="new" title="Sabino Barinaga Alberdi (strona nie istnieje)">Barinaga</a> (1963–64)</li> <li><a href="/w/index.php?title=Otto_Bumbel&action=edit&redlink=1" class="new" title="Otto Bumbel (strona nie istnieje)">Bumbel</a> (1964–65)</li> <li><a href="/wiki/Dom%C3%A8nec_Balmanya" title="Domènec Balmanya">Balmanya</a> (1965–66)</li> <li><a href="/wiki/Otto_Gl%C3%B3ria" title="Otto Glória">Glória</a> (1966–68)</li> <li><a href="/w/index.php?title=Miguel_Gonz%C3%A1lez_P%C3%A9rez&action=edit&redlink=1" class="new" title="Miguel González Pérez (strona nie istnieje)">González Pérez</a> (1968–69)</li> <li><a href="/wiki/Marcel_Domingo" title="Marcel Domingo">Domingo</a> (1969–72)</li> <li><a href="/wiki/Maximilian_Merkel" title="Maximilian Merkel">Merkel</a> (1972–73)</li> <li><a href="/wiki/Juan_Carlos_Lorenzo" title="Juan Carlos Lorenzo">Lorenzo</a> (1973–74)</li> <li><a href="/wiki/Luis_Aragon%C3%A9s" title="Luis Aragonés">Aragonés</a> (1974–78)</li> <li><a href="/wiki/H%C3%A9ctor_N%C3%BA%C3%B1ez" title="Héctor Núñez">Núñez</a> (1978)</li> <li><a href="/wiki/Luis_Aragon%C3%A9s" title="Luis Aragonés">Aragonés</a> (1978)</li> <li><a href="/wiki/Ferenc_Szusza" title="Ferenc Szusza">Szusza</a> (1978–79)</li> <li><a href="/wiki/Luis_Aragon%C3%A9s" title="Luis Aragonés">Aragonés</a> (1979–80)</li> <li><a href="/w/index.php?title=Mart%C3%ADnez_Jayo&action=edit&redlink=1" class="new" title="Martínez Jayo (strona nie istnieje)">Jayo</a> (1980)</li> <li><a href="/wiki/Marcel_Domingo" title="Marcel Domingo">Domingo</a> (1980)</li> <li><a href="/w/index.php?title=Jos%C3%A9_Luis_Garc%C3%ADa_Traid&action=edit&redlink=1" class="new" title="José Luis García Traid (strona nie istnieje)">García Traid</a> (1980–81)</li> <li><a href="/w/index.php?title=Luis_Cid&action=edit&redlink=1" class="new" title="Luis Cid (strona nie istnieje)">Cid</a> (1981)</li> <li><a href="/w/index.php?title=Jos%C3%A9_Luis_Garc%C3%ADa_Traid&action=edit&redlink=1" class="new" title="José Luis García Traid (strona nie istnieje)">García Traid</a> (1981–82)</li> <li><a href="/wiki/Luis_Aragon%C3%A9s" title="Luis Aragonés">Aragonés</a> (1982–86)</li> <li><a href="/wiki/Vicente_Miera" title="Vicente Miera">Miera</a> (1986)</li> <li><a href="/w/index.php?title=Mart%C3%ADnez_Jayo&action=edit&redlink=1" class="new" title="Martínez Jayo (strona nie istnieje)">Jayo</a> (1986–87)</li> <li><a href="/wiki/Luis_Aragon%C3%A9s" title="Luis Aragonés">Aragonés</a> (1987)</li> <li><a href="/wiki/C%C3%A9sar_Luis_Menotti" title="César Luis Menotti">Menotti</a> (1987–88)</li> <li><a href="/wiki/Jos%C3%A9_Ufarte" title="José Ufarte">Ufarte</a> (1988)</li> <li><a href="/w/index.php?title=Antonio_Briones&action=edit&redlink=1" class="new" title="Antonio Briones (strona nie istnieje)">Briones</a> (1988)</li> <li><a href="/wiki/Jos%C3%A9_Mar%C3%ADa_Maguregui" title="José María Maguregui">Maguregui</a> (1988)</li> <li><a href="/w/index.php?title=Antonio_Briones&action=edit&redlink=1" class="new" title="Antonio Briones (strona nie istnieje)">Briones</a> (1988)</li> <li><a href="/wiki/Ron_Atkinson" title="Ron Atkinson">Atkinson</a> (1988–89)</li> <li><a href="/w/index.php?title=Colin_Addison&action=edit&redlink=1" class="new" title="Colin Addison (strona nie istnieje)">Addison</a> (1989)</li> <li><a href="/w/index.php?title=Antonio_Briones&action=edit&redlink=1" class="new" title="Antonio Briones (strona nie istnieje)">Briones</a> (1989)</li> <li><a href="/wiki/Javier_Clemente" title="Javier Clemente">Clemente</a> (1989–90)</li> <li><a href="/w/index.php?title=Antonio_Briones&action=edit&redlink=1" class="new" title="Antonio Briones (strona nie istnieje)">Briones</a> (1990)</li> <li><a href="/wiki/Joaqu%C3%ADn_Peir%C3%B3" title="Joaquín Peiró">Peiró</a> (1990)</li> <li><a href="/w/index.php?title=Santos_Ovejero&action=edit&redlink=1" class="new" title="Santos Ovejero (strona nie istnieje)">Ovejero</a> (1990)</li> <li><a href="/wiki/Tomislav_Ivi%C4%87" title="Tomislav Ivić">Ivić</a> (1990–91)</li> <li><a href="/wiki/Luis_Aragon%C3%A9s" title="Luis Aragonés">Aragonés</a> (1991–93)</li> <li><a href="/wiki/Ram%C3%B3n_Heredia" title="Ramón Heredia">Heredia</a> (1993)</li> <li><a href="/wiki/Jair_Pereira_da_Silva" class="mw-redirect" title="Jair Pereira da Silva">Jair Pereira</a> (1993)</li> <li><a href="/wiki/Ram%C3%B3n_Heredia" title="Ramón Heredia">Heredia</a> (1993)</li> <li><a href="/w/index.php?title=Emilio_Cruz&action=edit&redlink=1" class="new" title="Emilio Cruz (strona nie istnieje)">Cruz</a> (1993)</li> <li><a href="/w/index.php?title=Jos%C3%A9_Luis_Romero&action=edit&redlink=1" class="new" title="José Luis Romero (strona nie istnieje)">Romero</a> (1994)</li> <li><a href="/w/index.php?title=Santos_Ovejero&action=edit&redlink=1" class="new" title="Santos Ovejero (strona nie istnieje)">Ovejero</a> (1994)</li> <li><a href="/w/index.php?title=Jorge_D%E2%80%99Alessandro&action=edit&redlink=1" class="new" title="Jorge D’Alessandro (strona nie istnieje)">D’Alessandro</a> (1994)</li> <li><a href="/wiki/Francisco_Maturana" title="Francisco Maturana">Maturana</a> (1994)</li> <li><a href="/w/index.php?title=Jorge_D%E2%80%99Alessandro&action=edit&redlink=1" class="new" title="Jorge D’Alessandro (strona nie istnieje)">D’Alessandro</a> (1994–95)</li> <li><a href="/wiki/Alfio_Basile" title="Alfio Basile">Basile</a> (1995)</li> <li><a href="/w/index.php?title=Carlos_S%C3%A1nchez_Aguiar&action=edit&redlink=1" class="new" title="Carlos Sánchez Aguiar (strona nie istnieje)">Sánchez Aguiar</a> (1995)</li> <li><a href="/wiki/Radomir_Anti%C4%87" title="Radomir Antić">Antić</a> (1995–98)</li> <li><a href="/wiki/Arrigo_Sacchi" title="Arrigo Sacchi">Sacchi</a> (1998–99)</li> <li><a href="/wiki/Radomir_Anti%C4%87" title="Radomir Antić">Antić</a> (1999)</li> <li><a href="/wiki/Claudio_Ranieri" title="Claudio Ranieri">Ranieri</a> (1999–00)</li> <li><a href="/wiki/Radomir_Anti%C4%87" title="Radomir Antić">Antić</a> (2000)</li> <li><a href="/w/index.php?title=Fernando_Zambrano&action=edit&redlink=1" class="new" title="Fernando Zambrano (strona nie istnieje)">Zambrano</a> (2000)</li> <li><a href="/wiki/Marcos_Alonso_Pe%C3%B1a" title="Marcos Alonso Peña">Alonso</a> (2000–01)</li> <li><a href="/w/index.php?title=Garc%C3%ADa_Cantarero&action=edit&redlink=1" class="new" title="García Cantarero (strona nie istnieje)">Cantarero</a> (2001)</li> <li><a href="/wiki/Luis_Aragon%C3%A9s" title="Luis Aragonés">Aragonés</a> (2001–03)</li> <li><a href="/wiki/Gregorio_Manzano" title="Gregorio Manzano">Manzano</a> (2003–04)</li> <li><a href="/w/index.php?title=C%C3%A9sar_Ferrando&action=edit&redlink=1" class="new" title="César Ferrando (strona nie istnieje)">Ferrando</a> (2004–05)</li> <li><a href="/wiki/Carlos_Bianchi" title="Carlos Bianchi">Bianchi</a> (2005)</li> <li><a href="/w/index.php?title=Jos%C3%A9_Murcia&action=edit&redlink=1" class="new" title="José Murcia (strona nie istnieje)">Murcia</a> (2006)</li> <li><a href="/wiki/Javier_Aguirre" title="Javier Aguirre">Aguirre</a> (2006–09)</li> <li><a href="/wiki/Abel_Resino" title="Abel Resino">Resino</a> (2009)</li> <li><a href="/wiki/Santiago_Denia" title="Santiago Denia">Denia</a> (2009<sup id="cite_ref-t_4-0" class="reference"><a href="#cite_note-t-4">[A]</a></sup>)</li> <li><a href="/wiki/Quique_S%C3%A1nchez_Flores" title="Quique Sánchez Flores">Flores</a> (2009–11)</li> <li><a href="/wiki/Gregorio_Manzano" title="Gregorio Manzano">Manzano</a> (2011)</li> <li><a href="/wiki/Diego_Simeone" title="Diego Simeone">Simeone</a> (od 2011)</li></ul> </td></tr></tbody></table><div class="hlist navbox-below below"> <div class="do-not-make-smaller refsection refsection-nav"><div class="mw-references-wrap"><ol class="references"> <li id="cite_note-t-4"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-t_4-0">↑</a></span> <span class="reference-text">tymczasowo</span> </li> </ol></div></div> </div></div></div> <div class="navbox do-not-make-smaller mw-collapsible mw-collapsed" data-expandtext="pokaż" data-collapsetext="ukryj"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r74983602"><ul class="tnavbar noprint plainlinks hlist"><li><a href="/wiki/Szablon:Trenerzy_pi%C5%82karscy_Fluminense_FC" title="Szablon:Trenerzy piłkarscy Fluminense FC"><span title="Pokaż ten szablon">p</span></a></li><li><a href="/w/index.php?title=Dyskusja_szablonu:Trenerzy_pi%C5%82karscy_Fluminense_FC&action=edit&redlink=1" class="new" title="Dyskusja szablonu:Trenerzy piłkarscy Fluminense FC (strona nie istnieje)"><span title="Dyskusja na temat tego szablonu">d</span></a></li><li title="Możesz edytować ten szablon. Użyj przycisku podglądu przed zapisaniem zmian."><a class="external text" href="https://pl.wikipedia.org/w/index.php?title=Szablon:Trenerzy_pi%C5%82karscy_Fluminense_FC&action=edit">e</a></li></ul><div class="navbox-title caption"><a href="/wiki/Trener" title="Trener">Trenerzy</a> <a href="/wiki/Fluminense_FC" title="Fluminense FC">Fluminense FC</a></div><div class="mw-collapsible-content"><div class="flex"><table class="navbox-main-content inner-standard"><tbody><tr class="a1"><td colspan="2" class="navbox-list spis hlist navbox-odd"> <ul><li><a href="/wiki/Charlie_Williams_(angielski_pi%C5%82karz)" title="Charlie Williams (angielski piłkarz)">Williams</a> (1911–12)</li> <li><a href="/w/index.php?title=Quincey_Taylor&action=edit&redlink=1" class="new" title="Quincey Taylor (strona nie istnieje)">Taylor</a> (1917–18)</li> <li><a href="/wiki/Ram%C3%B3n_Platero" title="Ramón Platero">Platero</a> (1919)</li> <li><a href="/w/index.php?title=Pode_Pedersen&action=edit&redlink=1" class="new" title="Pode Pedersen (strona nie istnieje)">Pedersen</a> (1920–23)</li> <li><a href="/wiki/Charlie_Williams_(angielski_pi%C5%82karz)" title="Charlie Williams (angielski piłkarz)">Williams</a> (1924–26)</li> <li><a href="/w/index.php?title=Eugenio_Medgyessi&action=edit&redlink=1" class="new" title="Eugenio Medgyessi (strona nie istnieje)">Medgyessi</a> (1927–28)</li> <li><a href="/wiki/Luiz_Vinhaes" title="Luiz Vinhaes">Luiz Vinhaes</a> (1929–33)</li> <li><a href="/w/index.php?title=Artur_Azevedo&action=edit&redlink=1" class="new" title="Artur Azevedo (strona nie istnieje)">Azevedo</a> (1933)</li> <li><a href="/w/index.php?title=Quincey_Taylor&action=edit&redlink=1" class="new" title="Quincey Taylor (strona nie istnieje)">Taylor</a> (1934–36)</li> <li><a href="/w/index.php?title=Hector_Cabelli&action=edit&redlink=1" class="new" title="Hector Cabelli (strona nie istnieje)">Hect.Cabelli</a> (1936)</li> <li><a href="/w/index.php?title=Humberto_Cabelli&action=edit&redlink=1" class="new" title="Humberto Cabelli (strona nie istnieje)">Humb.Cabelli</a> (1936)</li> <li><a href="/w/index.php?title=Hector_Cabelli&action=edit&redlink=1" class="new" title="Hector Cabelli (strona nie istnieje)">Hect.Cabelli</a> (1936)</li> <li><a href="/w/index.php?title=Carlos_Carlomagno&action=edit&redlink=1" class="new" title="Carlos Carlomagno (strona nie istnieje)">Carlomagno</a> (1936–38)</li> <li><a href="/wiki/Ondino_Viera" title="Ondino Viera">Viera</a> (1938–42)</li> <li><a href="/w/index.php?title=Arno_Frank&action=edit&redlink=1" class="new" title="Arno Frank (strona nie istnieje)">Frank</a> (1943)</li> <li><a href="/w/index.php?title=Humberto_Cabelli&action=edit&redlink=1" class="new" title="Humberto Cabelli (strona nie istnieje)">Humb.Cabelli</a> (1944–45)</li> <li><a href="/wiki/Gentil_Cardoso" title="Gentil Cardoso">Cardoso</a> (1945–47)</li> <li><a href="/wiki/Ondino_Viera" title="Ondino Viera">Viera</a> (1948–49)</li> <li><a href="/w/index.php?title=Otto_Vieira&action=edit&redlink=1" class="new" title="Otto Vieira (strona nie istnieje)">Otto Vieira</a> (1950–51)</li> <li><a href="/wiki/Zez%C3%A9_Moreira" title="Zezé Moreira">Zezé Moreira</a> (1951–55)</li> <li><a href="/wiki/Francisco_de_Souza_Ferreira" class="mw-redirect" title="Francisco de Souza Ferreira">Gradim</a> (1955–56)</li> <li><a href="/wiki/Sylvio_Pirillo" title="Sylvio Pirillo">Pirillo</a> (1956–58)</li> <li><a href="/w/index.php?title=Jorge_Vieira_(trener)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Jorge Vieira (trener) (strona nie istnieje)">J. Vieira</a> (1958)</li> <li><a href="/wiki/Zez%C3%A9_Moreira" title="Zezé Moreira">Zezé Moreira</a> (1958–62)</li> <li><a href="/wiki/Ant%C3%B4nio_Ferreira" title="Antônio Ferreira">Antoninho</a> (1963)</li> <li><a href="/wiki/Manuel_Fleitas_Solich" title="Manuel Fleitas Solich">Fleitas</a> (1963)</li> <li><a href="/wiki/Elba_de_P%C3%A1dua_Lima" title="Elba de Pádua Lima">Tim</a> (1964–67)</li> <li><a href="/w/index.php?title=Alfredo_Gonzalez&action=edit&redlink=1" class="new" title="Alfredo Gonzalez (strona nie istnieje)">Gonzalez</a> (1967)</li> <li><a href="/wiki/Tel%C3%AA_Santana" title="Telê Santana">Telê Santana</a> (1967–68)</li> <li><a href="/wiki/Evaristo_de_Macedo" title="Evaristo de Macedo">Evaristo</a> (1968)</li> <li><a href="/wiki/Tel%C3%AA_Santana" title="Telê Santana">Telê Santana</a> (1969)</li> <li><a href="/wiki/Paulo_Amaral" title="Paulo Amaral">Amaral</a> (1970–71)</li> <li><a href="/wiki/M%C3%A1rio_Zagallo" title="Mário Zagallo">Zagallo</a> (1971)</li> <li><a href="/wiki/Paulo_Amaral" title="Paulo Amaral">Amaral</a> (1972)</li> <li><a href="/wiki/Pinheiro_(1932%E2%80%932011)" title="Pinheiro (1932–2011)">Pinheiro</a> (1972)</li> <li><a href="/wiki/Zez%C3%A9_Moreira" title="Zezé Moreira">Moreira</a> (1973)</li> <li><a href="/w/index.php?title=Duque_(trener)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Duque (trener) (strona nie istnieje)">Duque</a> (1973–74)</li> <li><a href="/wiki/Carlos_Alberto_Parreira" title="Carlos Alberto Parreira">Parreira</a> (1974)</li> <li><a href="/wiki/Didi" title="Didi">Didi</a> (1975)</li> <li><a href="/w/index.php?title=Paulo_Emilio_Frossard_Jorge&action=edit&redlink=1" class="new" title="Paulo Emilio Frossard Jorge (strona nie istnieje)">Paulo Emílio</a> (1975)</li> <li><a href="/wiki/Carlos_Alberto_Parreira" title="Carlos Alberto Parreira">Parreira</a> (1975<sup id="cite_ref-t_5-0" class="reference"><a href="#cite_note-t-5">[A]</a></sup>)</li> <li><a href="/wiki/Jair_da_Rosa_Pinto" class="mw-redirect" title="Jair da Rosa Pinto">Jair Rosa Pinto</a> (1975–76)</li> <li><a href="/wiki/Didi" title="Didi">Didi</a> (1976)</li> <li><a href="/wiki/M%C3%A1rio_Travaglini" title="Mário Travaglini">Travaglini</a> (1976–77)</li> <li><a href="/wiki/Pinheiro_(1932%E2%80%932011)" title="Pinheiro (1932–2011)">Pinheiro</a> (1977)</li> <li><a href="/w/index.php?title=Paulo_Emilio_Frossard_Jorge&action=edit&redlink=1" class="new" title="Paulo Emilio Frossard Jorge (strona nie istnieje)">Paulo Emílio</a> (1978)</li> <li><a href="/w/index.php?title=Admildo_Chirol&action=edit&redlink=1" class="new" title="Admildo Chirol (strona nie istnieje)">Chirol</a> (1978–79)</li> <li><a href="/w/index.php?title=Jos%C3%A9_Duarte&action=edit&redlink=1" class="new" title="José Duarte (strona nie istnieje)">Duarte</a> (1979)</li> <li><a href="/w/index.php?title=Sebasti%C3%A3o_Ara%C3%BAjo&action=edit&redlink=1" class="new" title="Sebastião Araújo (strona nie istnieje)">Araújo</a> (1979)</li> <li><a href="/w/index.php?title=Nelsinho_Rosa&action=edit&redlink=1" class="new" title="Nelsinho Rosa (strona nie istnieje)">Nelsinho</a> (1979)</li> <li><a href="/wiki/M%C3%A1rio_Zagallo" title="Mário Zagallo">Zagallo</a> (1979–80)</li> <li><a href="/w/index.php?title=Nelsinho_Rosa&action=edit&redlink=1" class="new" title="Nelsinho Rosa (strona nie istnieje)">Nelsinho Rosa</a> (1980–81)</li> <li><a href="/wiki/Luiz_Henrique_Ferreira_de_Menezes" class="mw-redirect" title="Luiz Henrique Ferreira de Menezes">Luiz Henrique</a> (1981<sup id="cite_ref-t_5-1" class="reference"><a href="#cite_note-t-5">[A]</a></sup>)</li> <li><a href="/wiki/Dino_Sani" title="Dino Sani">Dino Sani</a> (1981–82)</li> <li><a href="/w/index.php?title=Luiz_Ribeiro_Pinto_Neto&action=edit&redlink=1" class="new" title="Luiz Ribeiro Pinto Neto (strona nie istnieje)">Lula</a> (1982)</li> <li><a href="/wiki/Paulo_de_Almeida_Ribeiro" title="Paulo de Almeida Ribeiro">Almeida</a> (1982)</li> <li><a href="/w/index.php?title=Cl%C3%A1udio_Galbo_Garcia&action=edit&redlink=1" class="new" title="Cláudio Galbo Garcia (strona nie istnieje)">Garcia</a> (1983)</li> <li><a href="/wiki/Jos%C3%A9_Luiz_Carbone" title="José Luiz Carbone">Carbone</a> (1983–84)</li> <li><a href="/wiki/Carlos_Alberto_Parreira" title="Carlos Alberto Parreira">Parreira</a> (1984)</li> <li><a href="/wiki/Luiz_Henrique_Ferreira_de_Menezes" class="mw-redirect" title="Luiz Henrique Ferreira de Menezes">Luiz Henrique</a> (1984)</li> <li><a href="/wiki/Carlos_Alberto_Torres" title="Carlos Alberto Torres">Carlos Alberto Torres</a> (1984–85)</li> <li><a href="/w/index.php?title=Raul_Carlesso&action=edit&redlink=1" class="new" title="Raul Carlesso (strona nie istnieje)">Carlesso</a> (1985<sup id="cite_ref-t_5-2" class="reference"><a href="#cite_note-t-5">[A]</a></sup>)</li> <li><a href="/w/index.php?title=Roberto_Pinto&action=edit&redlink=1" class="new" title="Roberto Pinto (strona nie istnieje)">Pinto</a> (1985<sup id="cite_ref-t_5-3" class="reference"><a href="#cite_note-t-5">[A]</a></sup>)</li> <li><a href="/wiki/Jos%C3%A9_Omar_Pastoriza" title="José Omar Pastoriza">Pastoriza</a> (1985<sup id="cite_ref-t_5-4" class="reference"><a href="#cite_note-t-5">[A]</a></sup>)</li> <li><a href="/w/index.php?title=Nelsinho_Rosa&action=edit&redlink=1" class="new" title="Nelsinho Rosa (strona nie istnieje)">Nelsinho Rosa</a> (1985–86)</li> <li><a href="/w/index.php?title=L%C3%BAcio_Novelli&action=edit&redlink=1" class="new" title="Lúcio Novelli (strona nie istnieje)">Novelli</a> (1986<sup id="cite_ref-t_5-5" class="reference"><a href="#cite_note-t-5">[A]</a></sup>)</li> <li><a href="/wiki/Vanderlei_Luxemburgo" title="Vanderlei Luxemburgo">Luxemburgo</a> (1986<sup id="cite_ref-t_5-6" class="reference"><a href="#cite_note-t-5">[A]</a></sup>)</li> <li><a href="/wiki/Ant%C3%B4nio_Lopes" title="Antônio Lopes">Lopes</a> (1986–87)</li> <li><a href="/w/index.php?title=Everaldo_Ant%C3%B4nio_da_Silva&action=edit&redlink=1" class="new" title="Everaldo Antônio da Silva (strona nie istnieje)">Antônio</a> (1987)</li> <li><a href="/wiki/Jos%C3%A9_Luiz_Carbone" title="José Luiz Carbone">Carbone</a> (1987)</li> <li><a href="/w/index.php?title=Sebasti%C3%A3o_Ara%C3%BAjo&action=edit&redlink=1" class="new" title="Sebastião Araújo (strona nie istnieje)">Sebastião Araújo</a> (1988)</li> <li><a href="/wiki/Ismael_Kurtz" title="Ismael Kurtz">Kurtz</a> (1988)</li> <li><a href="/w/index.php?title=S%C3%A9rgio_Cosme&action=edit&redlink=1" class="new" title="Sérgio Cosme (strona nie istnieje)">Cosme</a> (1988–89)</li> <li><a href="/wiki/Candinho" title="Candinho">Candinho</a> (1988–90)</li> <li><a href="/wiki/Othon_Valentim_Filho" title="Othon Valentim Filho">Othon Valentim</a> (1989)</li> <li><a href="/wiki/Proc%C3%B3pio_Cardoso" title="Procópio Cardoso">Procópio</a> (1989)</li> <li><a href="/wiki/Rubens_Galaxe" title="Rubens Galaxe">Rubens Galaxe</a><sup id="cite_ref-t_5-7" class="reference"><a href="#cite_note-t-5">[A]</a></sup> (1989)</li> <li><a href="/wiki/Tel%C3%AA_Santana" title="Telê Santana">Telê Santana</a> (1989)</li> <li><a href="/wiki/Evaristo_de_Macedo" title="Evaristo de Macedo">Evaristo</a> (1990)</li> <li><a href="/w/index.php?title=Paulo_Emilio_Frossard_Jorge&action=edit&redlink=1" class="new" title="Paulo Emilio Frossard Jorge (strona nie istnieje)">Paulo Emílio</a> (1990)</li> <li><a href="/wiki/G%C3%ADlson_Nunes" title="Gílson Nunes">Gílson Nunes</a> (1990–91)</li> <li><a href="/wiki/Edinho_(brazylijski_pi%C5%82karz)" title="Edinho (brazylijski piłkarz)">Edinho</a> (1991)</li> <li><a href="/wiki/Arthur_Bernardes_Ribas_da_Silva_Filho" title="Arthur Bernardes Ribas da Silva Filho">Arthur Bernardes</a> (1992)</li> <li><a href="/wiki/Altair_(pi%C5%82karz)" title="Altair (piłkarz)">Altair</a> (1992<sup id="cite_ref-t_5-8" class="reference"><a href="#cite_note-t-5">[A]</a></sup>)</li> <li><a href="/w/index.php?title=S%C3%A9rgio_Cosme&action=edit&redlink=1" class="new" title="Sérgio Cosme (strona nie istnieje)">Cosme</a> (1992)</li> <li><a href="/wiki/Edinho_(brazylijski_pi%C5%82karz)" title="Edinho (brazylijski piłkarz)">Edinho</a> (1993)</li> <li><a href="/w/index.php?title=Nelsinho_Rosa&action=edit&redlink=1" class="new" title="Nelsinho Rosa (strona nie istnieje)">Nelsinho Rosa</a> (1993)</li> <li><a href="/wiki/Edu_(ur._1947)" title="Edu (ur. 1947)">Edu</a> (1993)</li> <li><a href="/wiki/Carlos_Alberto_Torres" title="Carlos Alberto Torres">Carlos Alberto Torres</a> (1994)</li> <li><a href="/wiki/Wanderley_Alves_de_Oliveira" class="mw-redirect" title="Wanderley Alves de Oliveira">Delei</a> (1994)</li> <li><a href="/wiki/Pinheiro_(1932%E2%80%932011)" title="Pinheiro (1932–2011)">Pinheiro</a> (1994)</li> <li><a href="/wiki/Joel_Santana" title="Joel Santana">J.Santana</a> (1995)</li> <li><a href="/wiki/Jair_Pereira_da_Silva" class="mw-redirect" title="Jair Pereira da Silva">Jair Pereira</a> (1996)</li> <li><a href="/wiki/Jorge_Vieira" title="Jorge Vieira">Vieira</a> (1996)</li> <li><a href="/wiki/Renato_Ga%C3%BAcho" title="Renato Gaúcho">Renato Gaúcho</a> (1996<sup id="cite_ref-t_5-9" class="reference"><a href="#cite_note-t-5">[A]</a></sup>)</li> <li><a href="/wiki/Cl%C3%A1udio_Duarte" title="Cláudio Duarte">Duarte</a> (1996)</li> <li><a href="/wiki/Altair_(pi%C5%82karz)" title="Altair (piłkarz)">Altair</a> (1996<sup id="cite_ref-t_5-10" class="reference"><a href="#cite_note-t-5">[A]</a></sup>)</li> <li><a href="/wiki/Renato_Ga%C3%BAcho" title="Renato Gaúcho">Renato Gaúcho</a> (1996)</li> <li><a href="/wiki/J%C3%BAlio_C%C3%A9sar_Leal" title="Júlio César Leal">JC Leal</a> (1997)</li> <li><a href="/wiki/Valdir_Espinosa" title="Valdir Espinosa">Espinosa</a> (1997)</li> <li><a href="/wiki/Altair_(pi%C5%82karz)" title="Altair (piłkarz)">Altair</a> (1997<sup id="cite_ref-t_5-11" class="reference"><a href="#cite_note-t-5">[A]</a></sup>)</li> <li><a href="/wiki/Hugo_de_Le%C3%B3n" title="Hugo de León">de León</a> (1997)</li> <li><a href="/wiki/Jos%C3%A9_Luiz_Carbone" title="José Luiz Carbone">Carbone</a> (1997)</li> <li><a href="/wiki/Arthurzinho" title="Arthurzinho">Arthurzinho</a> (1997)</li> <li><a href="/wiki/Edinho_(brazylijski_pi%C5%82karz)" title="Edinho (brazylijski piłkarz)">Edinho</a> (1998)</li> <li><a href="/wiki/Altair_(pi%C5%82karz)" title="Altair (piłkarz)">Altair</a> (1998<sup id="cite_ref-t_5-12" class="reference"><a href="#cite_note-t-5">[A]</a></sup>)</li> <li><a href="/wiki/Wanderley_Alves_de_Oliveira" class="mw-redirect" title="Wanderley Alves de Oliveira">Delei</a> (1998)</li> <li><a href="/w/index.php?title=S%C3%A9rgio_Cosme&action=edit&redlink=1" class="new" title="Sérgio Cosme (strona nie istnieje)">Cosme</a> (1998)</li> <li><a href="/w/index.php?title=Du%C3%ADlio_Dias_J%C3%BAnior&action=edit&redlink=1" class="new" title="Duílio Dias Júnior (strona nie istnieje)">Duílio</a> (1998<sup id="cite_ref-t_5-13" class="reference"><a href="#cite_note-t-5">[A]</a></sup>)</li> <li><a href="/wiki/Carlos_Alberto_Parreira" title="Carlos Alberto Parreira">Parreira</a> (1999–00)</li> <li><a href="/wiki/Valdir_Espinosa" title="Valdir Espinosa">Espinosa</a> (2000–01)</li> <li><a href="/w/index.php?title=Du%C3%ADlio_Dias_J%C3%BAnior&action=edit&redlink=1" class="new" title="Duílio Dias Júnior (strona nie istnieje)">Duílio</a> (2001<sup id="cite_ref-t_5-14" class="reference"><a href="#cite_note-t-5">[A]</a></sup>)</li> <li><a href="/wiki/Oswaldo_de_Oliveira" title="Oswaldo de Oliveira">O. Oliveira</a> (2001–02)</li> <li><a href="/wiki/Roberto_Oliveira_Gon%C3%A7alves_do_Carmo" class="mw-redirect" title="Roberto Oliveira Gonçalves do Carmo">Robertinho</a> (2002)</li> <li><a href="/wiki/Waldemar_Lemos" title="Waldemar Lemos">Lemos</a> (2002)</li> <li><a href="/wiki/Renato_Ga%C3%BAcho" title="Renato Gaúcho">Renato Gaúcho</a> (2002–03)</li> <li><a href="/wiki/Joel_Santana" title="Joel Santana">Santana</a> (2003)</li> <li><a href="/wiki/Renato_Ga%C3%BAcho" title="Renato Gaúcho">Renato Gaúcho</a> (2003)</li> <li><a href="/w/index.php?title=G%C3%ADlson_G%C3%AAnio&action=edit&redlink=1" class="new" title="Gílson Gênio (strona nie istnieje)">Gílson</a> (2003<sup id="cite_ref-t_5-15" class="reference"><a href="#cite_note-t-5">[A]</a></sup>)</li> <li><a href="/wiki/Valdir_Espinosa" title="Valdir Espinosa">Espinosa</a> (2004)</li> <li><a href="/wiki/Ricardo_Gomes" title="Ricardo Gomes">Gomes</a> (2004)</li> <li><a href="/w/index.php?title=Alexandre_Gama&action=edit&redlink=1" class="new" title="Alexandre Gama (strona nie istnieje)">Gama</a> (2004)</li> <li><a href="/wiki/Abel_Braga" title="Abel Braga">Abel</a> (2005)</li> <li><a href="/wiki/Ivo_Wortmann" title="Ivo Wortmann">Wortmann</a> (2006)</li> <li><a href="/wiki/Paulo_Luiz_Campos" title="Paulo Luiz Campos">Campos</a> (2006)</li> <li><a href="/wiki/Josu%C3%A9_Teixeira" title="Josué Teixeira">Teixeira</a> (2006<sup id="cite_ref-t_5-16" class="reference"><a href="#cite_note-t-5">[A]</a></sup>)</li> <li><a href="/wiki/Oswaldo_de_Oliveira" title="Oswaldo de Oliveira">O. Oliveira</a> (2006)</li> <li><a href="/wiki/Ant%C3%B4nio_Lopes" title="Antônio Lopes">Lopes</a> (2006)</li> <li><a href="/wiki/Paulo_C%C3%A9sar_Gusm%C3%A3o" class="mw-redirect" title="Paulo César Gusmão">PC Gusmão</a> (2006–07)</li> <li><a href="/wiki/Joel_Santana" title="Joel Santana">Santana</a> (2007)</li> <li><a href="/wiki/Renato_Ga%C3%BAcho" title="Renato Gaúcho">Renato Gaúcho</a> (2007–08)</li> <li><a href="/wiki/Cuca_(ur._1963)" title="Cuca (ur. 1963)">Cuca</a> (2008)</li> <li><a href="/wiki/Ren%C3%A9_Sim%C3%B5es" title="René Simões">Simões</a> (2008–09)</li> <li><a href="/wiki/Carlos_Alberto_Parreira" title="Carlos Alberto Parreira">Parreira</a> (2009)</li> <li><a href="/w/index.php?title=Vin%C3%ADcius_Eutr%C3%B3pio&action=edit&redlink=1" class="new" title="Vinícius Eutrópio (strona nie istnieje)">Eutrópio</a> (2009<sup id="cite_ref-t_5-17" class="reference"><a href="#cite_note-t-5">[A]</a></sup>)</li> <li><a href="/wiki/Renato_Ga%C3%BAcho" title="Renato Gaúcho">Renato Gaúcho</a> (2009)</li> <li><a href="/wiki/Cuca_(ur._1963)" title="Cuca (ur. 1963)">Cuca</a> (2009–10)</li> <li><a href="/wiki/Muricy_Ramalho" title="Muricy Ramalho">Ramalho</a> (2010–11)</li> <li><a href="/w/index.php?title=Enderson_Moreira&action=edit&redlink=1" class="new" title="Enderson Moreira (strona nie istnieje)">Enderson</a> (2011<sup id="cite_ref-t_5-18" class="reference"><a href="#cite_note-t-5">[A]</a></sup>)</li> <li><a href="/w/index.php?title=Leomir_de_Souza&action=edit&redlink=1" class="new" title="Leomir de Souza (strona nie istnieje)">Leomir</a> (2011<sup id="cite_ref-t_5-19" class="reference"><a href="#cite_note-t-5">[A]</a></sup>)</li> <li><a href="/wiki/Abel_Braga" title="Abel Braga">Abel</a> (2011–13)</li> <li><a href="/wiki/Vanderlei_Luxemburgo" title="Vanderlei Luxemburgo">Luxemburgo</a> (2013)</li> <li><a href="/wiki/Dorival_J%C3%BAnior" title="Dorival Júnior">Dorival Jr.</a> (2013)</li> <li><a href="/wiki/Renato_Ga%C3%BAcho" title="Renato Gaúcho">Renato Gaúcho</a> (2014)</li> <li><a href="/wiki/Crist%C3%B3v%C3%A3o_Borges" title="Cristóvão Borges">Cristóvão</a> (2014–15)</li> <li><a href="/w/index.php?title=Ricardo_Drubscky&action=edit&redlink=1" class="new" title="Ricardo Drubscky (strona nie istnieje)">Drubscky</a> (2015)</li> <li><a href="/w/index.php?title=Enderson_Moreira&action=edit&redlink=1" class="new" title="Enderson Moreira (strona nie istnieje)">Enderson</a> (2015)</li> <li><a href="/w/index.php?title=Eduardo_Baptista&action=edit&redlink=1" class="new" title="Eduardo Baptista (strona nie istnieje)">E. Baptista</a> (2015–16)</li> <li><a href="/w/index.php?title=Marc%C3%A3o_(ur._1972)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Marcão (ur. 1972) (strona nie istnieje)">Marcão</a> (2016<sup id="cite_ref-t_5-20" class="reference"><a href="#cite_note-t-5">[A]</a></sup>)</li> <li><a href="/wiki/Levir_Culpi" title="Levir Culpi">L. Culpi</a> (2016)</li> <li><a href="/w/index.php?title=Marc%C3%A3o_(ur._1972)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Marcão (ur. 1972) (strona nie istnieje)">Marcão</a> (2016<sup id="cite_ref-t_5-21" class="reference"><a href="#cite_note-t-5">[A]</a></sup>)</li> <li><a href="/wiki/Abel_Braga" title="Abel Braga">Abel</a> (2017–18)</li> <li><a href="/wiki/Marcelo_Oliveira_(ur._1955)" title="Marcelo Oliveira (ur. 1955)">M. Oliveira</a> (2018)</li> <li><a href="/w/index.php?title=F%C3%A1bio_Moreno&action=edit&redlink=1" class="new" title="Fábio Moreno (strona nie istnieje)">Moreno</a> (2018<sup id="cite_ref-t_5-22" class="reference"><a href="#cite_note-t-5">[A]</a></sup>)</li> <li><a href="/wiki/Fernando_Diniz" title="Fernando Diniz">Diniz</a> (2019)</li> <li><a href="/w/index.php?title=Marc%C3%A3o_(ur._1972)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Marcão (ur. 1972) (strona nie istnieje)">Marcão</a> (2019<sup id="cite_ref-t_5-23" class="reference"><a href="#cite_note-t-5">[A]</a></sup>)</li> <li><a href="/wiki/Oswaldo_de_Oliveira" title="Oswaldo de Oliveira">O. Oliveira</a> (2019)</li> <li><a href="/w/index.php?title=Marc%C3%A3o_(ur._1972)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Marcão (ur. 1972) (strona nie istnieje)">Marcão</a> (2019)</li> <li><a href="/w/index.php?title=Odair_Hellmann&action=edit&redlink=1" class="new" title="Odair Hellmann (strona nie istnieje)">Odair</a> (2020)</li> <li><a href="/w/index.php?title=Marc%C3%A3o_(ur._1972)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Marcão (ur. 1972) (strona nie istnieje)">Marcão</a> (2020–21)</li> <li><a href="/wiki/Roger_Machado" title="Roger Machado">Roger</a> (2021)</li> <li><a href="/w/index.php?title=Marc%C3%A3o_(ur._1972)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Marcão (ur. 1972) (strona nie istnieje)">Marcão</a> (2021)</li> <li><a href="/wiki/Abel_Braga" title="Abel Braga">Abel</a> (2022)</li> <li><a href="/w/index.php?title=Marc%C3%A3o_(ur._1972)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Marcão (ur. 1972) (strona nie istnieje)">Marcão</a> (2022<sup id="cite_ref-t_5-24" class="reference"><a href="#cite_note-t-5">[A]</a></sup>)</li> <li><a href="/wiki/Fernando_Diniz" title="Fernando Diniz">Diniz</a> (2022–24)</li> <li><a href="/w/index.php?title=Marc%C3%A3o_(ur._1972)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Marcão (ur. 1972) (strona nie istnieje)">Marcão</a> (2024<sup id="cite_ref-t_5-25" class="reference"><a href="#cite_note-t-5">[A]</a></sup>)</li> <li><a href="/wiki/Mano_Menezes" title="Mano Menezes">Menezes</a> (od 2024)</li></ul> </td></tr></tbody></table><div class="navbox-after after"> <p><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Plik:Fluminense_FC_escudo.png" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/ad/Fluminense_FC_escudo.png/65px-Fluminense_FC_escudo.png" decoding="async" width="65" height="75" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/ad/Fluminense_FC_escudo.png/98px-Fluminense_FC_escudo.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/ad/Fluminense_FC_escudo.png/130px-Fluminense_FC_escudo.png 2x" data-file-width="428" data-file-height="495" /></a></span> </p> </div></div><div class="hlist navbox-below below"> <div class="do-not-make-smaller refsection refsection-nav"><div class="mw-references-wrap"><ol class="references"> <li id="cite_note-t-5"><span class="mw-cite-backlink">↑ <sup><a href="#cite_ref-t_5-0">a</a></sup> <sup><a href="#cite_ref-t_5-1">b</a></sup> <sup><a href="#cite_ref-t_5-2">c</a></sup> <sup><a href="#cite_ref-t_5-3">d</a></sup> <sup><a href="#cite_ref-t_5-4">e</a></sup> <sup><a href="#cite_ref-t_5-5">f</a></sup> <sup><a href="#cite_ref-t_5-6">g</a></sup> <sup><a href="#cite_ref-t_5-7">h</a></sup> <sup><a href="#cite_ref-t_5-8">i</a></sup> <sup><a href="#cite_ref-t_5-9">j</a></sup> <sup><a href="#cite_ref-t_5-10">k</a></sup> <sup><a href="#cite_ref-t_5-11">l</a></sup> <sup><a href="#cite_ref-t_5-12">m</a></sup> <sup><a href="#cite_ref-t_5-13">n</a></sup> <sup><a href="#cite_ref-t_5-14">o</a></sup> <sup><a href="#cite_ref-t_5-15">p</a></sup> <sup><a href="#cite_ref-t_5-16">q</a></sup> <sup><a href="#cite_ref-t_5-17">r</a></sup> <sup><a href="#cite_ref-t_5-18">s</a></sup> <sup><a href="#cite_ref-t_5-19">t</a></sup> <sup><a href="#cite_ref-t_5-20">u</a></sup> <sup><a href="#cite_ref-t_5-21">v</a></sup> <sup><a href="#cite_ref-t_5-22">w</a></sup> <sup><a href="#cite_ref-t_5-23">x</a></sup> <sup><a href="#cite_ref-t_5-24">y</a></sup> <sup><a href="#cite_ref-t_5-25">z</a></sup></span> <span class="reference-text">tymczasowo</span> </li> </ol></div></div> </div></div></div> </div> </div> <div class="navbox do-not-make-smaller mw-collapsible mw-collapsed" data-expandtext="pokaż" data-collapsetext="ukryj"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r74983602"><ul class="tnavbar noprint plainlinks hlist"><li><a href="/wiki/Szablon:Trenerzy_zdobywc%C3%B3w_Supercopa_Sudamericana" title="Szablon:Trenerzy zdobywców Supercopa Sudamericana"><span title="Pokaż ten szablon">p</span></a></li><li><a href="/w/index.php?title=Dyskusja_szablonu:Trenerzy_zdobywc%C3%B3w_Supercopa_Sudamericana&action=edit&redlink=1" class="new" title="Dyskusja szablonu:Trenerzy zdobywców Supercopa Sudamericana (strona nie istnieje)"><span title="Dyskusja na temat tego szablonu">d</span></a></li><li title="Możesz edytować ten szablon. Użyj przycisku podglądu przed zapisaniem zmian."><a class="external text" href="https://pl.wikipedia.org/w/index.php?title=Szablon:Trenerzy_zdobywc%C3%B3w_Supercopa_Sudamericana&action=edit">e</a></li></ul><div class="navbox-title caption">Trenerzy zdobywców <a href="/wiki/Supercopa_Sudamericana" title="Supercopa Sudamericana">Supercopa Sudamericana</a></div><div class="mw-collapsible-content"><table class="navbox-main-content inner-standard"><tbody><tr class="a1"><td colspan="2" class="navbox-list spis hlist navbox-odd"> <ul><li><a href="/wiki/Supercopa_Sudamericana_1988" title="Supercopa Sudamericana 1988">1988</a>: <a href="/wiki/Alfio_Basile" title="Alfio Basile">Basile</a></li> <li><a href="/wiki/Supercopa_Sudamericana_1989" title="Supercopa Sudamericana 1989">1989</a>: <a href="/w/index.php?title=Carlos_Aimar&action=edit&redlink=1" class="new" title="Carlos Aimar (strona nie istnieje)">Aimar</a></li> <li><a href="/wiki/Supercopa_Sudamericana_1990" title="Supercopa Sudamericana 1990">1990</a>: <a href="/wiki/Luis_Cubilla" title="Luis Cubilla">Cubilla</a></li> <li><a href="/wiki/Supercopa_Sudamericana_1991" title="Supercopa Sudamericana 1991">1991</a>: <a href="/wiki/%C3%8Anio_Andrade" title="Ênio Andrade">Andrade</a></li> <li><a href="/wiki/Supercopa_Sudamericana_1992" title="Supercopa Sudamericana 1992">1992</a>: <a class="mw-selflink selflink">Pereira</a></li> <li><a href="/wiki/Supercopa_Sudamericana_1993" title="Supercopa Sudamericana 1993">1993</a>: <a href="/wiki/Tel%C3%AA_Santana" title="Telê Santana">Telê Santana</a></li> <li><a href="/wiki/Supercopa_Sudamericana_1994" title="Supercopa Sudamericana 1994">1994</a>: <a href="/wiki/Miguel_%C3%81ngel_Brindisi" title="Miguel Ángel Brindisi">Brindisi</a></li> <li><a href="/wiki/Supercopa_Sudamericana_1995" title="Supercopa Sudamericana 1995">1995</a>: <a href="/wiki/Miguel_%C3%81ngel_L%C3%B3pez_(pi%C5%82karz)" title="Miguel Ángel López (piłkarz)">López</a></li> <li><a href="/wiki/Supercopa_Sudamericana_1996" title="Supercopa Sudamericana 1996">1996</a>: <a href="/w/index.php?title=Osvaldo_Piazza&action=edit&redlink=1" class="new" title="Osvaldo Piazza (strona nie istnieje)">Piazza</a></li> <li><a href="/wiki/Supercopa_Sudamericana_1997" title="Supercopa Sudamericana 1997">1997</a>: <a href="/wiki/Ram%C3%B3n_D%C3%ADaz" title="Ramón Díaz">Díaz</a></li></ul> </td></tr></tbody></table></div></div></div><noscript><img src="https://login.wikimedia.org/wiki/Special:CentralAutoLogin/start?type=1x1" alt="" width="1" height="1" style="border: none; position: absolute;"></noscript> <div class="printfooter" data-nosnippet="">Źródło: „<a dir="ltr" href="https://pl.wikipedia.org/w/index.php?title=Jair_Pereira_(brazylijski_piłkarz)&oldid=74035808">https://pl.wikipedia.org/w/index.php?title=Jair_Pereira_(brazylijski_piłkarz)&oldid=74035808</a>”</div></div> <div id="catlinks" class="catlinks" data-mw="interface"><div id="mw-normal-catlinks" class="mw-normal-catlinks"><a href="/wiki/Specjalna:Kategorie" title="Specjalna:Kategorie">Kategorie</a>: <ul><li><a href="/wiki/Kategoria:Brazylijscy_pi%C5%82karze" title="Kategoria:Brazylijscy piłkarze">Brazylijscy piłkarze</a></li><li><a href="/wiki/Kategoria:Brazylijscy_trenerzy_pi%C5%82karscy" title="Kategoria:Brazylijscy trenerzy piłkarscy">Brazylijscy trenerzy piłkarscy</a></li><li><a href="/wiki/Kategoria:Pi%C5%82karze_Bangu_AC" title="Kategoria:Piłkarze Bangu AC">Piłkarze Bangu AC</a></li><li><a href="/wiki/Kategoria:Pi%C5%82karze_Bonsucesso_FC" title="Kategoria:Piłkarze Bonsucesso FC">Piłkarze Bonsucesso FC</a></li><li><a href="/wiki/Kategoria:Pi%C5%82karze_CR_Vasco_da_Gama" title="Kategoria:Piłkarze CR Vasco da Gama">Piłkarze CR Vasco da Gama</a></li><li><a href="/wiki/Kategoria:Pi%C5%82karze_CR_Flamengo" title="Kategoria:Piłkarze CR Flamengo">Piłkarze CR Flamengo</a></li><li><a href="/wiki/Kategoria:Pi%C5%82karze_Madureiry_EC" title="Kategoria:Piłkarze Madureiry EC">Piłkarze Madureiry EC</a></li><li><a href="/wiki/Kategoria:Pi%C5%82karze_Olarii_AC" title="Kategoria:Piłkarze Olarii AC">Piłkarze Olarii AC</a></li><li><a href="/wiki/Kategoria:Pi%C5%82karze_Santa_Cruz_FC" title="Kategoria:Piłkarze Santa Cruz FC">Piłkarze Santa Cruz FC</a></li><li><a href="/wiki/Kategoria:Trenerzy_pi%C5%82karzy_Am%C3%A9rica_Mineiro" title="Kategoria:Trenerzy piłkarzy América Mineiro">Trenerzy piłkarzy América Mineiro</a></li><li><a href="/wiki/Kategoria:Trenerzy_pi%C5%82karzy_America_FC" title="Kategoria:Trenerzy piłkarzy America FC">Trenerzy piłkarzy America FC</a></li><li><a href="/wiki/Kategoria:Trenerzy_pi%C5%82karzy_Atl%C3%A9tico_Madryt" title="Kategoria:Trenerzy piłkarzy Atlético Madryt">Trenerzy piłkarzy Atlético Madryt</a></li><li><a href="/wiki/Kategoria:Trenerzy_pi%C5%82karzy_Athletico_Paranaense" title="Kategoria:Trenerzy piłkarzy Athletico Paranaense">Trenerzy piłkarzy Athletico Paranaense</a></li><li><a href="/wiki/Kategoria:Trenerzy_pi%C5%82karzy_Ava%C3%AD_FC" title="Kategoria:Trenerzy piłkarzy Avaí FC">Trenerzy piłkarzy Avaí FC</a></li><li><a href="/wiki/Kategoria:Trenerzy_pi%C5%82karzy_AA_Ponte_Preta" title="Kategoria:Trenerzy piłkarzy AA Ponte Preta">Trenerzy piłkarzy AA Ponte Preta</a></li><li><a href="/wiki/Kategoria:Trenerzy_pi%C5%82karzy_Botafogo_FR" title="Kategoria:Trenerzy piłkarzy Botafogo FR">Trenerzy piłkarzy Botafogo FR</a></li><li><a href="/wiki/Kategoria:Trenerzy_pi%C5%82karzy_Cear%C3%A1_SC" title="Kategoria:Trenerzy piłkarzy Ceará SC">Trenerzy piłkarzy Ceará SC</a></li><li><a href="/wiki/Kategoria:Trenerzy_pi%C5%82karzy_CR_Vasco_da_Gama" title="Kategoria:Trenerzy piłkarzy CR Vasco da Gama">Trenerzy piłkarzy CR Vasco da Gama</a></li><li><a href="/wiki/Kategoria:Trenerzy_pi%C5%82karzy_CA_Bragantino" title="Kategoria:Trenerzy piłkarzy CA Bragantino">Trenerzy piłkarzy CA Bragantino</a></li><li><a href="/wiki/Kategoria:Trenerzy_pi%C5%82karzy_Atl%C3%A9tico_Mineiro" title="Kategoria:Trenerzy piłkarzy Atlético Mineiro">Trenerzy piłkarzy Atlético Mineiro</a></li><li><a href="/wiki/Kategoria:Trenerzy_pi%C5%82karzy_CR_Flamengo" title="Kategoria:Trenerzy piłkarzy CR Flamengo">Trenerzy piłkarzy CR Flamengo</a></li><li><a href="/wiki/Kategoria:Trenerzy_pi%C5%82karzy_Coritiby_FBC" title="Kategoria:Trenerzy piłkarzy Coritiby FBC">Trenerzy piłkarzy Coritiby FBC</a></li><li><a href="/wiki/Kategoria:Trenerzy_pi%C5%82karzy_Cruzeiro_EC" title="Kategoria:Trenerzy piłkarzy Cruzeiro EC">Trenerzy piłkarzy Cruzeiro EC</a></li><li><a href="/wiki/Kategoria:Trenerzy_pi%C5%82karzy_EC_Bahia" title="Kategoria:Trenerzy piłkarzy EC Bahia">Trenerzy piłkarzy EC Bahia</a></li><li><a href="/wiki/Kategoria:Trenerzy_pi%C5%82karzy_Fluminense_FC" title="Kategoria:Trenerzy piłkarzy Fluminense FC">Trenerzy piłkarzy Fluminense FC</a></li><li><a href="/wiki/Kategoria:Trenerzy_pi%C5%82karzy_Fortalezy_EC" title="Kategoria:Trenerzy piłkarzy Fortalezy EC">Trenerzy piłkarzy Fortalezy EC</a></li><li><a href="/wiki/Kategoria:Trenerzy_pi%C5%82karzy_Paysandu_SC" title="Kategoria:Trenerzy piłkarzy Paysandu SC">Trenerzy piłkarzy Paysandu SC</a></li><li><a href="/wiki/Kategoria:Trenerzy_pi%C5%82karzy_SE_Palmeiras" title="Kategoria:Trenerzy piłkarzy SE Palmeiras">Trenerzy piłkarzy SE Palmeiras</a></li><li><a href="/wiki/Kategoria:Trenerzy_pi%C5%82karzy_SC_Corinthians_Paulista" title="Kategoria:Trenerzy piłkarzy SC Corinthians Paulista">Trenerzy piłkarzy SC Corinthians Paulista</a></li><li><a href="/wiki/Kategoria:Trenerzy_pi%C5%82karzy_Sport_Club_do_Recife" title="Kategoria:Trenerzy piłkarzy Sport Club do Recife">Trenerzy piłkarzy Sport Club do Recife</a></li><li><a href="/wiki/Kategoria:Trenerzy_pi%C5%82karzy_Al-Jazira_Club" title="Kategoria:Trenerzy piłkarzy Al-Jazira Club">Trenerzy piłkarzy Al-Jazira Club</a></li><li><a href="/wiki/Kategoria:Urodzeni_w_1946" title="Kategoria:Urodzeni w 1946">Urodzeni w 1946</a></li><li><a href="/wiki/Kategoria:Ludzie_urodzeni_w_Rio_de_Janeiro" title="Kategoria:Ludzie urodzeni w Rio de Janeiro">Ludzie urodzeni w Rio de Janeiro</a></li><li><a href="/wiki/Kategoria:Trenerzy_zdobywc%C3%B3w_Supercopa_Sudamericana" title="Kategoria:Trenerzy zdobywców Supercopa Sudamericana">Trenerzy zdobywców Supercopa Sudamericana</a></li></ul></div></div> </div> </main> </div> <div class="mw-footer-container"> <footer id="footer" class="mw-footer" > <ul id="footer-info"> <li id="footer-info-lastmod"> Tę stronę ostatnio edytowano 17 cze 2024, 21:31.</li> <li id="footer-info-copyright">Tekst udostępniany na licencji <a rel="nofollow" class="external text" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.pl">Creative Commons: uznanie autorstwa, na tych samych warunkach</a>, z możliwością obowiązywania dodatkowych ograniczeń. Zobacz szczegółowe informacje o <a class="external text" href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Policy:Terms_of_Use/pl">warunkach korzystania</a>.</li> </ul> <ul id="footer-places"> <li id="footer-places-privacy"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Privacy_policy">Polityka prywatności</a></li> <li id="footer-places-about"><a href="/wiki/Wikipedia:O_Wikipedii">O Wikipedii</a></li> <li id="footer-places-disclaimers"><a href="/wiki/Wikipedia:Korzystasz_z_Wikipedii_tylko_na_w%C5%82asn%C4%85_odpowiedzialno%C5%9B%C4%87">Korzystasz z Wikipedii tylko na własną odpowiedzialność</a></li> <li id="footer-places-wm-codeofconduct"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Universal_Code_of_Conduct">Powszechne Zasady Postępowania</a></li> <li id="footer-places-developers"><a href="https://developer.wikimedia.org">Dla deweloperów</a></li> <li id="footer-places-statslink"><a href="https://stats.wikimedia.org/#/pl.wikipedia.org">Statystyki</a></li> <li id="footer-places-cookiestatement"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Cookie_statement">Oświadczenie o ciasteczkach</a></li> <li id="footer-places-mobileview"><a href="//pl.m.wikipedia.org/w/index.php?title=Jair_Pereira_(brazylijski_pi%C5%82karz)&mobileaction=toggle_view_mobile" class="noprint stopMobileRedirectToggle">Wersja mobilna</a></li> </ul> <ul id="footer-icons" class="noprint"> <li id="footer-copyrightico"><a href="https://wikimediafoundation.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><img src="/static/images/footer/wikimedia-button.svg" width="84" height="29" alt="Wikimedia Foundation" loading="lazy"></a></li> <li id="footer-poweredbyico"><a href="https://www.mediawiki.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><img src="/w/resources/assets/poweredby_mediawiki.svg" alt="Powered by MediaWiki" width="88" height="31" loading="lazy"></a></li> </ul> </footer> </div> </div> </div> <div class="vector-settings" id="p-dock-bottom"> <ul></ul> </div><script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.config.set({"wgHostname":"mw-web.codfw.main-6b7f745dd4-fsqpp","wgBackendResponseTime":220,"wgPageParseReport":{"limitreport":{"cputime":"0.458","walltime":"0.799","ppvisitednodes":{"value":1962,"limit":1000000},"postexpandincludesize":{"value":149882,"limit":2097152},"templateargumentsize":{"value":45864,"limit":2097152},"expansiondepth":{"value":14,"limit":100},"expensivefunctioncount":{"value":0,"limit":500},"unstrip-depth":{"value":0,"limit":20},"unstrip-size":{"value":65049,"limit":5000000},"entityaccesscount":{"value":1,"limit":400},"timingprofile":["100.00% 394.215 1 -total"," 47.48% 187.155 1 Szablon:Grupa_szablonów"," 46.00% 181.322 1 Szablon:Piłkarz_infobox"," 15.79% 62.234 5 Szablon:Szablon_nawigacyjny"," 9.86% 38.889 1 Szablon:Infobox_tytuł"," 7.74% 30.528 2 Szablon:Infobox_grafika"," 7.02% 27.692 5 Szablon:Infobox_tabela_dodaj"," 6.43% 25.362 3 Szablon:Infobox_tabela"," 6.16% 24.279 1 Szablon:Trenerzy_piłkarscy_Botafogo_FR"," 6.14% 24.214 2 Szablon:Infobox_projekt"]},"scribunto":{"limitreport-timeusage":{"value":"0.076","limit":"10.000"},"limitreport-memusage":{"value":3073242,"limit":52428800},"limitreport-logs":"\n== selectProperty ==\nrank = \"najlepsza\"\nloader = table#1 {\n [\"get\"] = function#1,\n}\nfilters = table#1 {\n [\"P582\"] = table#2 {\n [\"missing\"] = true,\n },\n}\nsnaktype = nil\nJednostka nie zawiera poszukiwanej właściwości 'P856'\nrequired = table#1 {\n}\n\n== Szablon:Szablon nawigacyjny ==\n\n\n== Szablon:Szablon nawigacyjny ==\n\n\n== Szablon:Szablon nawigacyjny ==\n\n\n== Szablon:Szablon nawigacyjny ==\n\n\n== Szablon:Szablon nawigacyjny ==\n\n"},"cachereport":{"origin":"mw-web.eqiad.main-5dc468848-9dmsb","timestamp":"20241124140314","ttl":2592000,"transientcontent":false}}});});</script> <script type="application/ld+json">{"@context":"https:\/\/schema.org","@type":"Article","name":"Jair Pereira (brazylijski pi\u0142karz)","url":"https:\/\/pl.wikipedia.org\/wiki\/Jair_Pereira_(brazylijski_pi%C5%82karz)","sameAs":"http:\/\/www.wikidata.org\/entity\/Q1649880","mainEntity":"http:\/\/www.wikidata.org\/entity\/Q1649880","author":{"@type":"Organization","name":"Wsp\u00f3\u0142tw\u00f3rcy projekt\u00f3w Fundacji Wikimedia"},"publisher":{"@type":"Organization","name":"Wikimedia Foundation, Inc.","logo":{"@type":"ImageObject","url":"https:\/\/www.wikimedia.org\/static\/images\/wmf-hor-googpub.png"}},"datePublished":"2015-03-09T13:17:58Z","image":"https:\/\/upload.wikimedia.org\/wikipedia\/commons\/2\/2a\/Jair_Pereira.JPG","headline":"brazylijski pi\u0142karz"}</script> </body> </html>