CINXE.COM
ISO - Privacy Notice
<!DOCTYPE html> <html lang="es"> <head><link rel="canonical" href="https://www.iso.org/privacy.html" /><link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.iso.org/privacy.html" /> <link rel="alternate" hreflang="ru" href="https://www.iso.org/ru/privacy" /> <link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://www.iso.org/fr/confidentialite" /> <script> dataLayer = [{ 'pageType': 'jnt:page', 'pageLanguage': 'es', 'pageMode': 'live', 'pageServer': 'prod' }]; </script> <style> /* Early rules to mitigate CLS */ .nav-utility { padding: 5px; z-index: 1024; position: relative; } .text-sm { font-size: .875em; } .nav-utility li.nav-item a.nav-link { padding: 0; text-decoration: none; } .dropdown-toggle::after { font-size: .75em; vertical-align: baseline; } form.isosearch input { border: 1px solid #c9c4c2; background-color: #fff; } form.isosearch .btn { border: 1px solid #c9c4c2; border-left: 0; color: #e3000f; background-color: #fff; } .nav-iso .navbar-toggler { margin-left: 0.5rem; order: 4; } .navbar-toggler-icon-animated { width: 20px; height: 15px; position: relative; margin: 0; transform: rotate(0); display: inline-block; } .navbar-form { margin-left: 0.5rem; } .btn-light .navbar-toggler-icon-animated span { background-color: #e3000f; } .navbar-toggler-icon-animated span { display: block; position: absolute; height: 3px; width: 100%; } .navbar-toggler-icon-animated span:nth-child(1) { top: 2px; } .navbar-toggler-icon-animated span:nth-child(2) { top: 8px; } .navbar-toggler-icon-animated span:nth-child(3) { top: 8px; } .navbar-toggler-icon-animated span:nth-child(4) { top: 14px; } .visually-hidden-xs { position: absolute !important; width: 1px !important; height: 1px !important; padding: 0 !important; margin: -1px !important; overflow: hidden !important; clip: rect(0, 0, 0, 0) !important; white-space: nowrap !important; border: 0 !important; } @media screen and (max-width:500px) { .isologo-print { order: 1; } .nav-iso .navbar-form { order: 2; flex: 1; } .navbar.nav-iso .navbar-toggler { order: 3; } #mainMenu { order: 4; } } </style> <!-- OneTrust Cookies Consent Notice start for iso.org --> <script src="https://cdn.cookielaw.org/scripttemplates/otSDKStub.js" data-document-language="true" type="text/javascript" charset="UTF-8" data-domain-script="0217ba9a-8935-44d6-872d-1f223304e117" ></script> <script type="text/javascript"> function OptanonWrapper() { } </script> <!-- OneTrust Cookies Consent Notice end for iso.org --> <meta name="google-site-verification" content="mQuqWPbWruZdQgZR8QwbxOWnjjxkcFiyJLHWY-cOOHk" /> <!-- Matomo Tag Manager --> <script type="text/plain" class="optanon-category-C0001"> var _mtm = window._mtm = window._mtm || []; _mtm.push({'mtm.startTime': (new Date().getTime()), 'event': 'mtm.Start'}); var d=document, g=d.createElement('script'), s=d.getElementsByTagName('script')[0]; g.async=true; g.src='https://cdn.matomo.cloud/iso.matomo.cloud/container_dINwYKex.js'; s.parentNode.insertBefore(g,s); </script> <!-- End Matomo Tag Manager --> <meta charset="utf-8"> <meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1"> <meta http-equiv="X-UA-Compatible" content="IE=edge"> <title>ISO - Privacy Notice</title> <link rel="preload" as="font" type="font/woff2" href="/modules/isoorg-template/fonts/inter/Inter.var.woff2?v=3.19" crossorigin/> <meta name="pubdate" content="20230707"> <link rel="stylesheet" href="/modules/isoorg-template/css/wood.bootstrap.min.css?202502172233" media="screen,print,handheld" type="text/css"/> <link rel="preload" href="/modules/isoorg-template/css/wood.iso.min.css?202502172233" as="style" onload="this.onload=null;this.rel='stylesheet'"> <noscript><link rel="stylesheet" href="/modules/isoorg-template/css/wood.iso.min.css?202502172233"></noscript> <!-- start favicons --> <link rel="apple-touch-icon-precomposed" href="/modules/isoorg-template/img/iso/favicon/red/apple-touch-icon-152x152-precomposed.png"> <link rel="shortcut icon" href="/modules/isoorg-template/img/iso/favicon/red/favicon.ico"> <meta name="msapplication-TileColor" content="#eee"> <meta name="msapplication-TileImage" content="/modules/isoorg-template/img/iso/favicon/red/mstile-144x144.png"> <!-- end favicons --> <!-- Twitter Card data --> <meta name="twitter:site" content="@isostandards" /> <meta name="twitter:dnt" content="on"> <!-- Open Graph data --> <meta property="og:site_name" content="ISO" /> <meta property="og:url" content="https://www.iso.org/es/aviso-de-privacidad" /> <meta property="og:type" content="website" /> <!-- Thumbnail image (for twitter and Open Graph) --> <meta name="thumbnail" content="/modules/isoorg-template/img/iso/iso-logo-og.png" /> <meta name="twitter:card" content="summary" /> <meta name="twitter:image" content="/modules/isoorg-template/img/iso/iso-logo-og.png" /> <meta property="og:image" content="/modules/isoorg-template/img/iso/iso-logo-og.png" /> <meta property="og:image:alt" content="Logotipo de ISO" /> <!-- Title (for twitter and Open Graph) --> <meta name="twitter:title" content="ISO - Privacy Notice" /> <meta name="title" property="og:title" content="ISO - Privacy Notice" /> <!-- Facebook admins : Lionel,Webmaster --> <meta property="fb:admins" content="100001116079676,100001440003305" /> <meta name="theme-color" content="#333"> <script type="module"> let basketWidgetLoaderScript = document.createElement('script'); basketWidgetLoaderScript.src = '/webstore/basket-widget/assets/js/basket-widget-loader.js'; document.head.appendChild(basketWidgetLoaderScript); basketWidgetLoaderScript.onload = () => { const cartElem = document.getElementById('shoppingCart'); if (cartElem) { cartElem.onclick = function(event) { return loadWebComponentsLoaderAndWidget(this, event); }; } } </script> <script type="application/json" id="jahia-data-ctx">{"contextPath":"","lang":"es","uilang":"es","siteUuid":"439146f8-677e-4dde-b6c6-b692b7534f52","wcag":false,"ckeCfg":""}</script> <script type="application/json" id="jahia-data-ck">{"path":"/modules/ckeditor/javascript/","lng":"es_ES"}</script> <script src="/javascript/initJahiaContext.js"></script> <script id="staticAssetJavascript0" src="/modules/isoorg-template/javascript/wood.full.min.js?1736434394227" defer></script> <script id="staticAssetJavascript1" src="/modules/isoorg-template/javascript/custom.js?1736434394227" defer></script> <style> nav[role="navigation"]:has(.ticker--live) { background-color: var(--bs-brand)!important; } nav[role="navigation"]:has(.ticker--live) > .container { gap: 1rem; } nav[role="navigation"]:has(.ticker--live) #utilities > li:not(#lang-switcher) { display: none!important; } .card-footer:has(.ticker--live) { background-color: var(--bs-dark)!important; color: white; } .card-footer:has(.ticker--live) a { color: white; } .ticker:has(.ticker--live) { white-space: normal; } .ticker--live .ticker__icon { animation: live 1s infinite; } @keyframes live { 0% { color: transparent; } 50% { color: white; } 100% { color: transparent; } } .its-standard [data-status] {display: none; }</style> <script type="text/javascript" src="/modules/CsrfServlet"></script> </head> <!-- Topbar utility --> <body class="theme-red lang-es jnt-page is-prod is-live" id="page-7ec6a6d9-7c88-4eb3-a442-0df583a34700"> <a id="page-top" class="skip-navigation btn btn-info visually-hidden visually-hidden-focusable" href="#content">Ir directamente al contenido principal</a> <nav role="navigation" aria-label="Utility Navigation" class="nav-utility navbar-expand-lg text-sm navbar-dark bg-darkergray text-light"> <div class="container d-flex justify-content-between"> <div class="ticker text-truncate float-start"></div> <ul class="nav d-flex justify-content-end justify-content-sm-around justify-content-md-end" id="utilities"> <li class="nav-item d-none d-sm-block"> <a href="https://login.iso.org" class="nav-link d-flex align-items-center" title="Portal de aplicaciones de ISO"><i class="bi-grid-3x3-gap-fill"></i> Aplicaciones</a> </li> <li class="nav-item d-none d-sm-block"> <a href="https://www.iso.org/obp/ui/es/" class="nav-link d-flex align-items-center" title="Plataforma de b煤squeda en l铆nea"><i class="bi-journal-text"></i> OBP</a> </li> <li class="nav-item dropdown" id="lang-switcher"> <a id="lang-dropdown" class="nav-link dropdown-toggle" data-bs-toggle="dropdown" href="#" aria-expanded="false">espa帽ol</a> <ul class="dropdown-menu dropdown-menu-end" role="menu" aria-labelledby="lang-dropdown"> <li class="lang-en "><a class="dropdown-item " href="/privacy.html">English</a></li><li class="lang-fr "><a class="dropdown-item " href="/fr/confidentialite">fran莽ais</a></li><li class="lang-ru "><a class="dropdown-item " href="/ru/privacy">褉褍褋褋泻懈泄</a></li></ul> </li></ul> </div> </nav> <!-- Header ISO.ORG --> <header class="header-bootstrap sticky-top"> <!-- Main navigation --> <nav class="navbar nav-iso navbar-expand-lg navbar-light shadow-md bg-white text-dark"> <div class="container"> <a class="logo logo-square isologo logo-sm" href="/es/home" title="Organizaci贸n Internacional de Normalizaci贸n" alt="Logotipo de ISO"></a> <div class="isologo-print"><img loading="lazy" fetchpriority="low" src="/modules/isoorg-template/img/iso/iso-logo-print.gif" alt="Logotipo de ISO para imprimir" width="50" height="50"/></div> <button class="btn btn-light navbar-toggler" type="button" data-bs-toggle="collapse" data-bs-target="#mainNav" aria-controls="mainNav" aria-expanded="false" aria-label="Toggle navigation"> <div class="navbar-toggler-icon-animated"><span></span><span></span><span></span><span></span></div><span class="visually-hidden-xs"> Men煤</span> </button> <!-- TOP LEVEL1 NAVIGATION --> <nav role="navigation" aria-label="Main Navigation" class="nav-megamenu collapse navbar-collapse flex-lg-grow-0 flex-xxl-grow-1" id="mainNav"><ul role='menubar' class='navbar-nav me-auto mb-lg-0 ps-2 pe-2 nav-level1' ><li role='menuitem' class='nav-item dropdown position-static noChildren firstInLevel' ><a class='nav-link dropdown-toggle megamenu-toggle ' title="Covering almost every product, process or service imaginable, ISO makes standards used everywhere." href='/es/normas'>Normas</a></li><!-- close of list item level 1 --><li role='menuitem' class='nav-item dropdown position-static hasChildren' ><a class='nav-link dropdown-toggle megamenu-toggle ' data-bs-toggle="dropdown" aria-expanded="true" href=''>Sectores</a><div role='menubar' class='dropdown-menu megamenu w-100 mt-0 border-0 rounded-0 megamenu-shadow-md nav-level2' aria-labelledby="navbarDropdown" data-bs-popper="none"><div class="container"><div class="row mb-xs-4 my-md-4 megamenu-animate slideUp"><div role='menuitem' class='col-xs-6 col-lg-3 mt-0 noChildren firstInLevel' ><a class='nav-link section-head ps-0 ' title="(incluidos los equipos m茅dicos y de laboratorio)" href='/es/sectores/salud'>Salud</a></div><!-- close of list item level 2 --><div role='menuitem' class='col-xs-6 col-lg-3 mt-0 noChildren' ><a class='nav-link section-head ps-0 ' title="(incluidos las tecnolog铆as de la comunicaci贸n, los gr谩ficos y la fotograf铆a)" href='/es/sectores/tecnologias-ti'>Tecnolog铆as de la informaci贸n y afines</a></div><!-- close of list item level 2 --><div role='menuitem' class='col-xs-6 col-lg-3 mt-0 noChildren' ><a class='nav-link section-head ps-0 ' title="(Servicios de gesti贸n empresarial, financieros y profesionales)" href='/es/sectores/gestion-servicios'>Gesti贸n y servicios</a></div><!-- close of list item level 2 --><div role='menuitem' class='col-xs-6 col-lg-3 mt-0 noChildren' ><a class='nav-link section-head ps-0 ' href='/es/sectores/seguridad-proteccion-riesgo'>Seguridad, protecci贸n y gesti贸n de riesgos</a></div><!-- close of list item level 2 --><div role='menuitem' class='col-xs-6 col-lg-3 mt-0 noChildren' ><a class='nav-link section-head ps-0 ' title="(incluidos los veh铆culos, las piezas y la infraestructura, el flete, el envasado y la distribuci贸n)" href='/es/sectores/transporte'>Transporte</a></div><!-- close of list item level 2 --><div role='menuitem' class='col-xs-6 col-lg-3 mt-0 noChildren' ><a class='nav-link section-head ps-0 ' title="(incluida la generaci贸n de energ铆a y el transporte, los combustibles)" href='/es/sectores/energia'>Energ铆a</a></div><!-- close of list item level 2 --><div role='menuitem' class='col-xs-6 col-lg-3 mt-0 noChildren' ><a class='nav-link section-head ps-0 ' href='/es/sectores/diversidad-inclusion'>Diversidad e inclusi贸n</a></div><!-- close of list item level 2 --><div role='menuitem' class='col-xs-6 col-lg-3 mt-0 noChildren' ><a class='nav-link section-head ps-0 ' href='/es/sectores/medioambiente'>Sostenibilidad ambiental</a></div><!-- close of list item level 2 --><div role='menuitem' class='col-xs-6 col-lg-3 mt-0 noChildren' ><a class='nav-link section-head ps-0 ' href='/es/sectores/alimentos-agricultura'>Alimentos y agricultura</a></div><!-- close of list item level 2 --><div role='menuitem' class='col-xs-6 col-lg-3 mt-0 noChildren' ><a class='nav-link section-head ps-0 ' title="(Minerales y metales, materiales no met谩licos, productos qu铆micos)" href='/es/sectores/materiales'>Materiales</a></div><!-- close of list item level 2 --><div role='menuitem' class='col-xs-6 col-lg-3 mt-0 noChildren' ><a class='nav-link section-head ps-0 ' href='/es/sectores/edificacion-construccion'>Edificaci贸n y construcci贸n</a></div><!-- close of list item level 2 --><div role='menuitem' class='col-xs-6 col-lg-3 mt-0 noChildren' ><a class='nav-link section-head ps-0 ' title="(Ingenier铆a mec谩nica y tecnolog铆as especiales como rob贸tica, 贸ptica, biotecnolog铆a, etc.)" href='/es/sectores/ingenieria'>Ingenier铆a</a></div><!-- close of list item level 2 --></div></div></div><!-- close of container level 2 --></li><!-- close of list item level 1 --><li role='menuitem' class='nav-item dropdown position-static noChildren' ><a class='nav-link dropdown-toggle megamenu-toggle ' title="ISO brings together global experts to develop International Standards that help solve problems and drive innovation." href='/es/sobre'>Sobre nosotros</a></li><!-- close of list item level 1 --><li role='menuitem' class='nav-item dropdown position-static hasChildren' ><a class='nav-link dropdown-toggle megamenu-toggle ' data-bs-toggle="dropdown" aria-expanded="true" href=''>Perspectivas y actualidad</a><div role='menubar' class='dropdown-menu megamenu w-100 mt-0 border-0 rounded-0 megamenu-shadow-md nav-level2' aria-labelledby="navbarDropdown" data-bs-popper="none"><div class="container"><div class="row mb-xs-4 my-md-4 megamenu-animate slideUp"><div role='menuitem' class='col-xs-6 col-lg-3 mt-0 hasChildren firstInLevel' ><a class='nav-link section-head ps-0 disabled' href=''>Perspectivas</a><div role='menubar' class='list-group list-group-flush mt-0 nav-level3' ><div role='menuitem' class='nav-item position-static ms-0 noChildren firstInLevel' ><a class='nav-link ps-0 ' href='/es/perspectivas'>Todos los art铆culos</a></div><!-- close of list item level 3 (and more) --><div role='menuitem' class='nav-item position-static ms-0 noChildren' ><a class='nav-link ps-0 ' href='/es/perspectivas/lista-filtrada-asistencia-sanitaria'>Salud</a></div><!-- close of list item level 3 (and more) --><div role='menuitem' class='nav-item position-static ms-0 noChildren' ><a class='nav-link ps-0 ' href='/es/perspectivas/lista-filtrada-inteligencia-artificial'>Inteligencia artificial</a></div><!-- close of list item level 3 (and more) --><div role='menuitem' class='nav-item position-static ms-0 noChildren lastInLevel' ><a class='nav-link ps-0 ' href='/es/perspectivas/lista-filtrada-cambio-climatico'>Cambio clim谩tico</a></div><!-- close of list item level 3 (and more) --></div><!-- close of container level 3 (and more) --></div><!-- close of list item level 2 --><div role='menuitem' class='col-xs-6 col-lg-3 mt-0 hasChildren' ><a class='nav-link section-head ps-0 disabled' href=''>聽</a><div role='menubar' class='list-group list-group-flush mt-0 nav-level3' ><div role='menuitem' class='nav-item position-static ms-0 noChildren firstInLevel' ><a class='nav-link ps-0 ' href='/es/perspectivas/lista-filtrada-seguridad-informacion'>Ciberseguridad</a></div><!-- close of list item level 3 (and more) --><div role='menuitem' class='nav-item position-static ms-0 noChildren' ><a class='nav-link ps-0 ' href='/es/perspectivas/lista-filtrada-gestion-calidad'>Gesti贸n de la calidad</a></div><!-- close of list item level 3 (and more) --><div role='menuitem' class='nav-item position-static ms-0 noChildren lastInLevel' ><a class='nav-link ps-0 ' href='/es/perspectivas/lista-filtrada-energias-renovables'>Energ铆as renovables</a></div><!-- close of list item level 3 (and more) --></div><!-- close of container level 3 (and more) --></div><!-- close of list item level 2 --><div role='menuitem' class='col-xs-6 col-lg-3 mt-0 hasChildren lastInLevel' ><a class='nav-link section-head ps-0 disabled' href=''>Actualidad</a><div role='menubar' class='list-group list-group-flush mt-0 nav-level3' ><div role='menuitem' class='nav-item position-static ms-0 noChildren firstInLevel' ><a class='nav-link ps-0 ' href='/es/home/insights-news/news/expert-talk.html'>Opini贸n de expertos</a></div><!-- close of list item level 3 (and more) --><div role='menuitem' class='nav-item position-static ms-0 noChildren' ><a class='nav-link ps-0 ' href='/es/home/insights-news/news/standards-world.html'>El mundo de las normas</a></div><!-- close of list item level 3 (and more) --><div role='menuitem' class='nav-item position-static ms-0 noChildren' ><a class='nav-link ps-0 ' href='/es/home/insights-news/news/dossier-medias.html'>Kit de prensa</a></div><!-- close of list item level 3 (and more) --></div><!-- close of container level 3 (and more) --></div><!-- close of list item level 2 --></div></div></div><!-- close of container level 2 --></li><!-- close of list item level 1 --><li role='menuitem' class='nav-item dropdown position-static noChildren' ><a class='nav-link dropdown-toggle megamenu-toggle ' title="Find out how the ISO process bring together global experts to create standards that are chosen the world over." href='/es/sobre/participar'>Participar</a></li><!-- close of list item level 1 --><li role='menuitem' class='nav-item dropdown position-static noChildren lastInLevel' ><a class='nav-link dropdown-toggle megamenu-toggle ' title="Are you looking to buy International Standards, guidelines, collections and checklists? They're all right here, in the ISO Store." href='/es/tienda'>Tienda</a></li><!-- close of list item level 1 --></ul><!-- close of container level 1 --></nav><form class="navbar-form d-flex isosearch ms-sm-2" role="search" id="siteSearch"> <span class="hidden" data-searchpageurl="/es/search.html"></span> <div class="input-group"> <input type="search" class="form-control" placeholder="Buscar" aria-labelledby="input-search"> <button id="input-search" class="btn btn-primary" type="submit"><i class="bi-search text-muted"></i><span class="visually-hidden">Buscar</span></button> </div> </form> <a role="button" id="shoppingCart" class="btn btn-light shopping-cart-link bg-white border-0 text-muted d-none d-lg-block" href="/webstore/checkout?memberId=ISO&guilang=es" title="Carro de la compra" aria-label="Carro de la compra" style-="display:none;"> <i class="bi-cart"></i><span id="cartText" class="visually-hidden-xs ms-1" style="display: none;"> Carrito</span> </a> </div> </nav> </header> <!-- MAIN CONTENT --> <main role="main" id="content" class="acer" aria-label="Content" tabindex="-1"> <section id="section-navigation" class="section-navigation "> <div class="container"> <div class="row " > <div class="col-md-12"><nav role="navigation" aria-label="Children Navigation" class="heading-condensed nav-relatives"> <h1>Privacy Notice</h1> </nav></div></div> </div> </section><section id="section-main" class=" "> <div class="container"> <div class="row row-title " > <div class="col-md-12"></div></div><div class="row " > <div class="col-md-7"><div class="callout clearfix"> <p class="text-muted"><em><small>Last updated: 7 February 2025</small></em></p> <p class="lead">Given the New Swiss Federal Act on Data Protection (nFADP) that came into force on 1 September 2023 and to ensure conformity with its requirements, below is the <strong>new Privacy Notice effective as of 12th July 2023</strong> and which replaces the previous one.</p></div><p> </p> <h2>Scope</h2> <p>The International Organization for Standardization (ISO) (“ISO”, “we” or “us”) is an association constituted under the laws of Switzerland, with its seat at Chemin de Blandonnet 8, 1214 Vernier, Switzerland.</p> <p>ISO acts, in relation to the processing operations mentioned in this notice, as a “data controller” in the meaning of the Swiss Federal Data Protection Act – which is applicable to ISO. </p> <p>In such a context, ISO is committed to protecting your privacy. This Privacy Notice addresses how ISO processes and safeguards your personal data as a data controller, when you are interacting with us, in particular by visiting our websites, contacting us, subscribing to our magazines and newsletters, or taking part in our activities, including as a member of one of ISO’s committees and/or working groups.</p> <p>For any question or concern regarding this Privacy Notice, you can directly contact:</p> <p>International Organization for Standardization (ISO)<br /> Chemin de Blandonnet 8<br /> 1214 Vernier<br /> <a href="mailto:DataProtection@iso.org">DataProtection@iso.org</a></p> <h2>What personal data do we process and for what purpose?</h2> <p>ISO applies the minimization principle and only processes the personal data that is required for the purposes pursued.</p> <p>The personal data processed by ISO in the context of its activities may be communicated directly by you (e.g. when you register to events, take part in working groups, subscribe to a newsletter or contact ISO), be communicated by your national member body (e.g. personal data related to roles and functions in the standardization field), be sourced from publicly-available information (e.g. public role within a national body) or originate directly from your activities within ISO (e.g. votes and participation to committees and working groups).</p> <p>The following personal data is processed by ISO for the purposes provided, as and/or in addition to any personal data you would directly communicate us:</p></div> <div class="col-md-4 col-md-offset-1"><h4><a id="manage-cookies" name="manage-cookies"></a>Manage my Cookies</h4> <p>Change cookies settings to allow or block specific cookies</p><!-- OneTrust Cookies Settings button start --> <button id="ot-sdk-btn" class="btn btn-primary ot-sdk-show-settings">Cookie settings</button> <!-- OneTrust Cookies Settings button end --><p><br /> For more information, visit our <a href="/es/footer-links/cookies.html" title="cookies">cookie policy</a> page. </p></div></div><div class="row " > <div class="col-md-12"><table border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" class="table table-classic"> <thead> <tr> <th scope="col">General context</th> <th scope="col">Categories of personal data</th> <th scope="col">Purpose</th> </tr> </thead> <tbody> <tr> <td><strong>Corporate activities of ISO and activities within ISO</strong></td> <td> <p>Identification data (name, surname, etc.)</p> <p>Contact details (email address, postal address, telephone number, etc.)</p> <p>Roles and functions in the standardization field (ISO affiliation and committee role, national role, member body affiliation, etc.)</p> <p>Professional information (title, company, type of work, etc.)</p> <p>Corporate-related data within ISO (participation to general meetings, votes, etc.)</p> </td> <td> <p>Organization and running of ISO’s activities as an association</p> <p>Provision of administrative and IT support</p> <small><em>Related documentation: Please see the <a href="/es/home/developing-standards/resources/data-protection-policy.html" title="data-protection-policy">ISO Member Data Privacy Policy</a> and the <a href="/es/home/developing-standards/resources/declaration-for-participants.html" title="declaration-for-participants">Declaration for participants in ISO activities</a> for rules and principles you are required to respect. In this context, you are considered as a representative of your national standards body.</em> </small> <p> </p> </td> </tr> <tr> <td><strong>Other activities<br /> in relation to<br /> standardization</strong></td> <td> <p>Identification data (name, surname, etc.)</p> <p>Contact details (email address, postal address, telephone number, etc.)</p> <p>Roles and functions in the standardization field (ISO affiliation and committee role, national role, member body affiliation, etc.)</p> <p>Professional information (title, company, type of work, etc.)</p> Data related to standardization activities</td> <td> <p>Encouragement of standardization activities</p> <p><em>Promotion of standardization products and services.</em></p> </td> </tr> <tr> <td><strong>Use of ISO’s websites or of other IT tools provided by ISO</strong></td> <td>IP addresses, as all personal data collected through cookies, in accordance with ISO’s <a href="/es/footer-links/cookies.html" title="ISO Cookies Policy">Cookie Policy</a>.</td> <td>Enable, optimize and improve the performance of our websites and IT tools</td> </tr> <tr> <td><strong>Registration and use of our online store</strong></td> <td> <p>Identification data (name, surname, etc.)</p> <p>Contact details (email address, postal address, telephone number, etc.)</p> <p>Professional information (title, company, type of work, etc.)</p> <p>Payment information (invoices, payment data, etc.)</p> <p>Cart content and purchases</p> </td> <td> <p>Enable you to purchase standardization material and other elements from our online store</p> <p>Segmentation in order to tailor ISO’s communication to your needs and interests</p> </td> </tr> <tr> <td><strong>ISO’s email subscription services</strong></td> <td> <p>Limited identification data (name)</p> <p>Electronic contact details (email address)</p> <p>Interests</p> <p>Email open dates and links clicked</p> <p>Approximate location based on IP address</p> <p>Your purchases and incomplete purchases</p> </td> <td> <p>Enable you to receive our newsletter and other general information material</p> <p>Segmentation in order to tailor ISO’s communication to your needs and interests</p> </td> </tr> <tr> <td><strong>ISO’s general communication and social network activities</strong></td> <td> <p>Identification data (name, surname, etc.)</p> <p>Electronic contact details (email address)</p> Interests and social network affiliation</td> <td> <p>Manage ISO’s communication activities and social networks</p> Answer any requests from you</td> </tr> </tbody> </table> <p> </p><h2>To whom do we transfer personal data?</h2> <table border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" class="table table-classic"> <thead> <tr> <th scope="col"> <p>Type of transfer</p> </th> <th scope="col">Categories of personal data</th> <th scope="col">International transfers</th> <th scope="col">Applicable safeguards</th> </tr> </thead> <tbody> <tr> <td> <p><strong>ISO’s service providers that provide us with back-office or front-office applications as well as managed part of our IT-related tools or systems (including newsletters)</strong><br /> <span style="background-color: var(--bs-table-bg); color: var(--bs-table-color); font-family: var(--bs-body-font-family); font-size: 1.06066rem; font-weight: var(--bs-body-font-weight); letter-spacing: -0.01em; text-align: var(--bs-body-text-align);">(Processors of ISO)</span></p> </td> <td> <p>All the listed personal data in this Privacy Notice</p> </td> <td><em>See <a href="#appendix">Appendix 1 to this Privacy Notice</a></em></td> <td> <p>Written data processing agreements or equivalent</p> <p><em>For international transfers for non-adequate countries:</em></p> <ul> <li>Formal review of the service-provider;</li> <li>Signed Standard Contractual Clauses (SCCs);</li> <li>Swiss appendix to the SCCs.</li> </ul> </td> </tr> <tr> <td> <p><strong>Members of ISO</strong><br /> <em style="background-color: var(--bs-table-bg); color: var(--bs-table-color); font-family: var(--bs-body-font-family); font-size: 1.06066rem; font-weight: var(--bs-body-font-weight); letter-spacing: -0.01em; text-align: var(--bs-body-text-align);">(Independent controllers)</em></p> </td> <td>All the personal data related to ISO’s standardization and corporate activities</td> <td>Each country for its respective member</td> <td><em>Internal regulations on the use of personal data (see <a href="/es/home/developing-standards/resources/data-protection-policy.html" title="data-protection-policy">ISO Member Data Privacy Policy</a> and the <a href="/es/home/developing-standards/resources/declaration-for-participants.html" title="declaration-for-participants">Declaration for participants in ISO activities</a>)</em></td> </tr> <tr> <td> <p><strong>Other international organizations active in standardization</strong><br /> <em style="background-color: var(--bs-table-bg); color: var(--bs-table-color); font-family: var(--bs-body-font-family); font-size: 1.06066rem; font-weight: var(--bs-body-font-weight); letter-spacing: -0.01em; text-align: var(--bs-body-text-align);">(Independent controllers)</em></p> </td> <td>All the personal data related to ISO’s standardization and corporate activities</td> <td> <p><em>See <a href="#appendix">Appendix 1 to this Privacy Notice</a></em></p> </td> <td>Agreements with such other international organizations</td> </tr> </tbody> </table> <p> </p></div></div><div class="row " > <div class="col-md-7"><p>In addition, if and when required to do so by law, to respond to any legal claims or defend our rights, we may disclose your personal data, in particular to the relevant regulatory or legal authorities.</p> <h2>What are your rights?</h2> <p>You can at any time request access to, correction of and deletion of your personal data, by contacting <a href="mailto:DataProtection@iso.org">DataProtection@iso.org</a>. Such right may be limited by our legal obligations.</p> <p>Whenever the processing activity is based on your consent, you may at any time withdraw it. You may also, in other situations, have the right to object to the processing of your personal data.</p> <p>ISO takes the security of your personal data very seriously and implements technical and organizational measures to protect your personal data from unauthorized access, improper use, disclosure, loss or destruction.</p> <p><em>In relation to your online-store account</em>, you can at any time consult, revise and correct the personal data that you have provided us directly through your webstore account. Alternatively, you can send an email to <a href="mailto:customerservice@iso.org">customerservice@iso.org</a>, including if you wish to close your account.</p> <p>In relation to the newsletters, you can at any time consult, edit, revise and correct your data (email, name, preferences) using a link in the footer of the email, as well as unsubscribe.</p> <p> </p><hr /> <h2 id="appendix">Appendix</h2> <h3>List of countries to which your personal data may be processed:</h3> <p>Argentina, Australia, Austria, Belgium, Brazil, Canada, Chile, China, Colombia, Costa Rica, Croatia, Cyprus, Czech Republic, Denmark, England and Wales, Europe, France, Finland, Germany, Greece, Hong-Kong, India, Ireland, Israel, Italy, Japan, Kenya, Lithuania, Malaysia, Mexico, New Zealand, Norway, Peru, Philippines, Poland, Portugal, Romania, Singapore, Slovakia, Spain, South Korea, South Africa, Sweden, Switzerland, Taiwan, The Netherlands, Turkey, United Arab Emirates, United Kingdom, United States, Uruguay, Vietnam.</p> <p>This list will be updated as necessary on a regular basis.</p></div> <div class="col-md-4 col-md-offset-1"></div></div></div> </section><div class="nav-breadcrumb print-footer bg-black"> <div class="container"> <div class="row"> <div class="col-sm-10 small"> <!-- BREADCRUMB --> <ol class="breadcrumb"> <li class="breadcrumb-item"><a href="/es/home" title="P谩gina de inicio"><i class="bi-house" aria-hidden="true"></i></a></li> <li class="breadcrumb-item"> Privacy Notice</li> </ol></div> <div class="col-sm-2 hidden-print text-end small mt-3 mt-sm-0"> <a role="button" class="dropdown-toggle text-white collapsed" data-bs-toggle="collapse" href="#collapseSitemap" target="_self" aria-expanded="false" aria-controls="collapseSitemap">Mapa del sitio</a> </div> </div> <div class="collapse border-top" id="collapseSitemap"> <div class="row"> <!-- SITEMAP --> <nav role="navigation" aria-label="Sitemap" class="sitemap-footer clearfix text-xs" id="nav-sitemap"><ul role='menubar' class='list-inline-6 clearfix nav-level1' ><li role='menuitem' class=' hasChildren firstInLevel' ><a class='nav-link ' title="Covering almost every product, process or service imaginable, ISO makes standards used everywhere." href='/es/normas'>Normas</a><ul role='menubar' class='list-unstyled nav-level2' ><li role='menuitem' class=' noChildren firstInLevel' ><a class='nav-link ' title="Whether you run a business, work for a company or government, or you are a consumer looking for goods and services that meet customer expectations: Find out what standards can do for you." href='/es/normas/beneficios'>Beneficios</a></li><!-- close of list item level 2 --><li role='menuitem' class=' noChildren' ><a class='nav-link ' title="Here you can discover some of the best-known and most widely-used standards, as well as those that address recently emerged challenges affecting us all. " href='/es/normas/mas-comunes'>Normas m谩s comunes</a></li><!-- close of list item level 2 --><li role='menuitem' class=' noChildren' ><a class='nav-link ' title="A set of processes that show your product, service or system meets the requirements of a standard." href='/es/home/standards/committee-for-conformity-assessm.html'>Evaluaci贸n de la conformidad</a></li><!-- close of list item level 2 --><li role='menuitem' class=' noChildren lastInLevel' ><a class='nav-link ' title="Organizations and companies looking to contribute to the SDGs will find that International Standards provide effective tools to help them rise to the challenge." href='/es/sdg'>ODS</a></li><!-- close of list item level 2 --></ul><!-- close of container level 2 --></li><!-- close of list item level 1 --><li role='menuitem' class=' hasChildren' ><a class='nav-link disabled' data-bs-toggle="dropdown" aria-expanded="true" href=''>Sectores</a><ul role='menubar' class='list-unstyled nav-level2' ><li role='menuitem' class=' noChildren firstInLevel' ><a class='nav-link ' title="(incluidos los equipos m茅dicos y de laboratorio)" href='/es/sectores/salud'>Salud</a></li><!-- close of list item level 2 --><li role='menuitem' class=' noChildren' ><a class='nav-link ' title="(incluidos las tecnolog铆as de la comunicaci贸n, los gr谩ficos y la fotograf铆a)" href='/es/sectores/tecnologias-ti'>Tecnolog铆as de la informaci贸n y afines</a></li><!-- close of list item level 2 --><li role='menuitem' class=' noChildren' ><a class='nav-link ' title="(Servicios de gesti贸n empresarial, financieros y profesionales)" href='/es/sectores/gestion-servicios'>Gesti贸n y servicios</a></li><!-- close of list item level 2 --><li role='menuitem' class=' noChildren' ><a class='nav-link ' href='/es/sectores/seguridad-proteccion-riesgo'>Seguridad, protecci贸n y gesti贸n de riesgos</a></li><!-- close of list item level 2 --><li role='menuitem' class=' noChildren' ><a class='nav-link ' title="(incluidos los veh铆culos, las piezas y la infraestructura, el flete, el envasado y la distribuci贸n)" href='/es/sectores/transporte'>Transporte</a></li><!-- close of list item level 2 --><li role='menuitem' class=' noChildren' ><a class='nav-link ' title="(incluida la generaci贸n de energ铆a y el transporte, los combustibles)" href='/es/sectores/energia'>Energ铆a</a></li><!-- close of list item level 2 --><li role='menuitem' class=' noChildren' ><a class='nav-link ' href='/es/sectores/medioambiente'>Sostenibilidad ambiental</a></li><!-- close of list item level 2 --><li role='menuitem' class=' noChildren' ><a class='nav-link ' title="(Minerales y metales, materiales no met谩licos, productos qu铆micos)" href='/es/sectores/materiales'>Materiales</a></li><!-- close of list item level 2 --></ul><!-- close of container level 2 --></li><!-- close of list item level 1 --><li role='menuitem' class=' hasChildren' ><a class='nav-link ' title="ISO brings together global experts to develop International Standards that help solve problems and drive innovation." href='/es/sobre'>Sobre nosotros</a><ul role='menubar' class='list-unstyled nav-level2' ><li role='menuitem' class=' noChildren firstInLevel' ><a class='nav-link ' title="Find out how we develop and publish international standards by bringing together more than 160 members and more than 45,000 experts" href='/es/home/about-iso/what-we-do.html'>Qu茅 es lo que hacemos</a></li><!-- close of list item level 2 --><li role='menuitem' class=' noChildren' ><a class='nav-link ' href='/es/sobre/estructura'>Estructura</a></li><!-- close of list item level 2 --><li role='menuitem' class=' noChildren' ><a class='nav-link ' title="Los miembros de la Organizaci贸n Internacional de Normalizaci贸n son 173 organismos nacionales de normalizaci贸n y cada uno representa a ISO en su pa铆s." href='/es/sobre/miembros'>Miembros</a></li><!-- close of list item level 2 --><li role='menuitem' class=' noChildren' ><a class='nav-link ' title="Find out what's coming up and what you might have missed." href='/es/home/about-iso/events.html'>Events</a></li><!-- close of list item level 2 --><li role='menuitem' class=' noChildren lastInLevel' ><a class='nav-link ' title="Making lives easier, safer and better. Our Strategy outlines our vision and our mission for the next 10 years and a set of goals and priorities to help us get there." href='/es/home/about-iso/strategy-2030.html'>Estrategia</a></li><!-- close of list item level 2 --></ul><!-- close of container level 2 --></li><!-- close of list item level 1 --><li role='menuitem' class=' hasChildren' ><a class='nav-link disabled' data-bs-toggle="dropdown" aria-expanded="true" href=''>Perspectivas y actualidad</a><ul role='menubar' class='list-unstyled nav-level2' ><li role='menuitem' class=' hasChildren firstInLevel' ><a class='nav-link disabled' href=''>Perspectivas</a><ul role='menubar' class='list-unstyled nav-level3' ><li role='menuitem' class=' noChildren firstInLevel' ><a class='nav-link ' href='/es/perspectivas'>Todos los art铆culos</a></li><!-- close of list item level 3 (and more) --><li role='menuitem' class=' noChildren' ><a class='nav-link ' href='/es/perspectivas/lista-filtrada-asistencia-sanitaria'>Salud</a></li><!-- close of list item level 3 (and more) --><li role='menuitem' class=' noChildren' ><a class='nav-link ' href='/es/perspectivas/lista-filtrada-inteligencia-artificial'>Inteligencia artificial</a></li><!-- close of list item level 3 (and more) --><li role='menuitem' class=' noChildren lastInLevel' ><a class='nav-link ' href='/es/perspectivas/lista-filtrada-cambio-climatico'>Cambio clim谩tico</a></li><!-- close of list item level 3 (and more) --></ul><!-- close of container level 3 (and more) --></li><!-- close of list item level 2 --><li role='menuitem' class=' hasChildren lastInLevel' ><a class='nav-link disabled' href=''>Actualidad</a><ul role='menubar' class='list-unstyled nav-level3' ><li role='menuitem' class=' noChildren firstInLevel' ><a class='nav-link ' href='/es/home/insights-news/news/expert-talk.html'>Opini贸n de expertos</a></li><!-- close of list item level 3 (and more) --><li role='menuitem' class=' noChildren' ><a class='nav-link ' href='/es/home/insights-news/news/standards-world.html'>El mundo de las normas</a></li><!-- close of list item level 3 (and more) --><li role='menuitem' class=' noChildren' ><a class='nav-link ' href='/es/home/insights-news/news/dossier-medias.html'>Kit de prensa</a></li><!-- close of list item level 3 (and more) --></ul><!-- close of container level 3 (and more) --></li><!-- close of list item level 2 --></ul><!-- close of container level 2 --></li><!-- close of list item level 1 --><li role='menuitem' class=' hasChildren' ><a class='nav-link ' title="Find out how the ISO process bring together global experts to create standards that are chosen the world over." href='/es/sobre/participar'>Participar</a><ul role='menubar' class='list-unstyled nav-level2' ><li role='menuitem' class=' noChildren firstInLevel' ><a class='nav-link ' title="ISO has put together groups of experts that represent every sector imaginable from soaps to spacecraft, MP3 to coffee. In fact there are more than 250 technical committees. You can find out what they do here." href='/es/home/developing-standards/who-develops-standards.html'>Who develops standards</a></li><!-- close of list item level 2 --><li role='menuitem' class=' noChildren' ><a class='nav-link ' title="The different types of ISO publications." href='/es/home/developing-standards/deliverables-all.html'>Deliverables</a></li><!-- close of list item level 2 --><li role='menuitem' class=' noChildren' ><a class='nav-link ' href='/es/home/developing-standards/get-involved.html'>Get involved</a></li><!-- close of list item level 2 --><li role='menuitem' class=' noChildren' ><a class='nav-link ' href='/es/home/developing-standards/collaborating-climate.html'>Colaboraci贸n para acelerar una acci贸n clim谩tica eficaz</a></li><!-- close of list item level 2 --><li role='menuitem' class=' noChildren lastInLevel' ><a class='nav-link ' title="Resources to support the work of individuals involved in standards development. " href='/es/home/developing-standards/resources.html'>Resources</a></li><!-- close of list item level 2 --></ul><!-- close of container level 2 --></li><!-- close of list item level 1 --><li role='menuitem' class=' hasChildren lastInLevel' ><a class='nav-link ' title="Are you looking to buy International Standards, guidelines, collections and checklists? They're all right here, in the ISO Store." href='/es/tienda'>Tienda</a><ul role='menubar' class='list-unstyled nav-level2' ><li role='menuitem' class=' noChildren firstInLevel' ><a class='nav-link ' href='/es/home/store/standards-catalogue/browse-by-ics.html'>Standards catalogue</a></li><!-- close of list item level 2 --><li role='menuitem' class=' noChildren' ><a class='nav-link ' title="ISO publications give insights and guidance into specific applications and show how standards add value." href='/es/home/store/publication-list.html'>Publications and products</a></li><!-- close of list item level 2 --></ul><!-- close of container level 2 --></li><!-- close of list item level 1 --></ul><!-- close of container level 1 --></nav></div> </div> </div> </div> </main> <footer id="footer" class=" bg-darkergray"> <div class="container"> <div class="row text-center pt-3 " > <div class="col-md-12"><nav role="navigation" aria-label="Inline Navigation" class="" id=""><ul role='menubar' class='list-inline clearfix text-sm nav-level1' ><li role='menuitem' class=' noChildren firstInLevel' ><a class='nav-link ' href='/es/footer-links/iso-name-and-logo.html'>ISO name and logo</a></li><!-- close of list item level 1 --><li role='menuitem' class=' noChildren inPath active' ><a class='nav-link ' href='/es/aviso-de-privacidad'>Privacy Notice</a></li><!-- close of list item level 1 --><li role='menuitem' class=' noChildren' ><a class='nav-link ' href='/es/footer-links/copyright.html'>Copyright</a></li><!-- close of list item level 1 --><li role='menuitem' class=' noChildren' ><a class='nav-link ' href='/es/footer-links/cookies.html'>Cookie policy</a></li><!-- close of list item level 1 --><li role='menuitem' class=' noChildren' ><a class='nav-link ' href='/es/footer-links/dossier-medias.html'>Media kit</a></li><!-- close of list item level 1 --><li role='menuitem' class=' noChildren' ><a class='nav-link ' href='/es/home/about-iso/working-with-iso.html'>Jobs</a></li><!-- close of list item level 1 --><li role='menuitem' class=' noChildren' ><a class='nav-link ' href='/es/footer-links/help-support.html'>Help and support</a></li><!-- close of list item level 1 --></ul><!-- close of container level 1 --></nav></div></div><div class="row text-center row-middle-sm " > <div class="col-md-12"><p class="lead opacity-100">Seguimos haciendo que la vida sea <strong><em>mejor</em></strong>, <strong><em>más fácil</em></strong> y <strong><em>más segura</em></strong>.</p></div></div><div id="newsletter" class="text-center sign-up d-flex gap-1 align-items-center justify-content-center text-sm opacity-75 mb-2 "> <!-- Comment for testing purposes (branch: master) --> <a role="button" href="/es/mailing/iso-insights-subscription.html" class="btn btn-outline-light btn-sm ">Inscr铆base</a> <div>para recibir actualizaciones por correo electr贸nico</div></div><div itemscope="" itemtype="https://schema.org/Organization"> </div> <link href="https://www.iso.org/" itemprop="url" /> <ul class="list-inline social-links text-center"> <li><a href="https://www.linkedin.com/company/isostandards" itemprop="sameAs" rel="noopener" target="_blank" title="Linkedin"><i class="bi-linkedin"></i></a></li> <li><a href="https://twitter.com/isostandards" itemprop="sameAs" rel="noopener" target="_blank" title="Twitter"><i class="bi-twitter"></i></a></li> <li><a href="https://www.facebook.com/isostandards" itemprop="sameAs" rel="noopener" target="_blank" title="Facebook"><i class="bi-facebook"></i></a></li> <li><a href="https://www.instagram.com/isostandards" itemprop="sameAs" rel="noopener" target="_blank" title="Instagram"><i class="bi-instagram"></i></a></li> <li><a href="https://www.youtube.com/ISO" itemprop="sameAs" rel="noopener" target="_blank" title="YouTube"><i class="bi-youtube"></i></a></li> <li><a href="https://www.vimeo.com/isostandards" itemprop="sameAs" rel="noopener" target="_blank" title="YouTube"><i class="bi-vimeo"></i></a></li> <li><a href="https://www.flickr.com/photos/isostandards" itemprop="sameAs" rel="noopener" target="_blank" title="Flickr"><i class="bi-flickr"></i></a></li> </ul><div id="copyright-notice" class="row pb-3 row-bottom-sm " > <div class="col-md-12"><details class="text-xs text-muted"><summary class="text-muted">© Reservados todos los derechos</summary> <p class="pt-2">Todos los materiales y publicaciones de ISO están protegidos por derechos de autor y sujetos a la aceptación por parte del usuario de las condiciones de derechos de autor de ISO. Cualquier uso, incluida la reproducción, requiere nuestra autorización por escrito. Dirija todas las solicitudes relacionadas con los derechos de autor a <a href="mailto:copyright@iso.org">copyright@iso.org</a>.</p> <p>Nos comprometemos a garantizar que nuestro sitio web sea accesible para todo el mundo. Si tiene alguna pregunta o sugerencia relacionada con la accesibilidad de este sitio web, póngase en <a href="mailto:webmaster@iso.org?subject=Accessibility" style="white-space: nowrap">contacto</a> con nosotros.</p> </details></div></div></div> </footer><!-- START OF MODAL (Buy ISO.ORG with OPTOUT) --> <div class="modal fade" tabindex="-1" role="dialog" id="iso-optout" aria-hidden="true" aria-labelledby="modalLabel"> <div class="modal-dialog modal-dialog-centered"> <div class="modal-content"> <div class="modal-header"> <h4 class="modal-title" id="modalLabel"> A帽adir al carrito</h4> <button type="button" class="btn-close" data-bs-dismiss="modal" aria-label="Close"></button> </div> <div class="modal-body"> <div class="modal-body clearfix"> <div id="modalOptOut"></div> <div id="modalNoOptOut"></div> <span id="proceedToCheckout" class="visually-hidden" data-label="Pagar"></span> <span id="continueShopping" class="visually-hidden" data-label="Seguir comprando"></span> </div> </div> </div> </div> </div> <!-- END OF MODAL --> </body> </html>