CINXE.COM
...visitUNESCO by Yaromir...: 2022
<!DOCTYPE html> <html class='v2' dir='ltr' lang='pl'> <head> <link href='https://www.blogger.com/static/v1/widgets/3566091532-css_bundle_v2.css' rel='stylesheet' type='text/css'/> <meta content='width=1100' name='viewport'/> <meta content='text/html; charset=UTF-8' http-equiv='Content-Type'/> <meta content='blogger' name='generator'/> <link href='https://visitunescobyyaromir.blogspot.com/favicon.ico' rel='icon' type='image/x-icon'/> <link href='http://visitunescobyyaromir.blogspot.com/2022/' rel='canonical'/> <link rel="alternate" type="application/atom+xml" title="...visitUNESCO by Yaromir... - Atom" href="https://visitunescobyyaromir.blogspot.com/feeds/posts/default" /> <link rel="alternate" type="application/rss+xml" title="...visitUNESCO by Yaromir... - RSS" href="https://visitunescobyyaromir.blogspot.com/feeds/posts/default?alt=rss" /> <link rel="service.post" type="application/atom+xml" title="...visitUNESCO by Yaromir... - Atom" href="https://www.blogger.com/feeds/641998139715934164/posts/default" /> <!--Can't find substitution for tag [blog.ieCssRetrofitLinks]--> <meta content='http://visitunescobyyaromir.blogspot.com/2022/' property='og:url'/> <meta content='...visitUNESCO by Yaromir...' property='og:title'/> <meta content='' property='og:description'/> <title>...visitUNESCO by Yaromir...: 2022</title> <style id='page-skin-1' type='text/css'><!-- /* ----------------------------------------------- Blogger Template Style Name: Awesome Inc. Designer: Tina Chen URL: tinachen.org ----------------------------------------------- */ /* Content ----------------------------------------------- */ body { font: normal normal 13px Arial, Tahoma, Helvetica, FreeSans, sans-serif; color: #ffffff; background: #000000 none no-repeat scroll center center; } html body .content-outer { min-width: 0; max-width: 100%; width: 100%; } a:link { text-decoration: none; color: #888888; } a:visited { text-decoration: none; color: #444444; } a:hover { text-decoration: underline; color: #cccccc; } .body-fauxcolumn-outer .cap-top { position: absolute; z-index: 1; height: 276px; width: 100%; background: transparent none repeat-x scroll top left; _background-image: none; } /* Columns ----------------------------------------------- */ .content-inner { padding: 0; } .header-inner .section { margin: 0 16px; } .tabs-inner .section { margin: 0 16px; } .main-inner { padding-top: 30px; } .main-inner .column-center-inner, .main-inner .column-left-inner, .main-inner .column-right-inner { padding: 0 5px; } *+html body .main-inner .column-center-inner { margin-top: -30px; } #layout .main-inner .column-center-inner { margin-top: 0; } /* Header ----------------------------------------------- */ .header-outer { margin: 0 0 0 0; background: transparent none repeat scroll 0 0; } .Header h1 { font: normal bold 30px Arial, Tahoma, Helvetica, FreeSans, sans-serif; color: #000000; text-shadow: 0 0 -1px #000000; } .Header h1 a { color: #000000; } .Header .description { font: normal normal 14px Arial, Tahoma, Helvetica, FreeSans, sans-serif; color: #ffffff; } .header-inner .Header .titlewrapper, .header-inner .Header .descriptionwrapper { padding-left: 0; padding-right: 0; margin-bottom: 0; } .header-inner .Header .titlewrapper { padding-top: 22px; } /* Tabs ----------------------------------------------- */ .tabs-outer { overflow: hidden; position: relative; background: #000000 none repeat scroll 0 0; } #layout .tabs-outer { overflow: visible; } .tabs-cap-top, .tabs-cap-bottom { position: absolute; width: 100%; border-top: 1px solid #000000; } .tabs-cap-bottom { bottom: 0; } .tabs-inner .widget li a { display: inline-block; margin: 0; padding: .6em 1.5em; font: normal bold 14px Arial, Tahoma, Helvetica, FreeSans, sans-serif; color: #ffffff; border-top: 1px solid #000000; border-bottom: 1px solid #000000; border-left: 1px solid #000000; height: 16px; line-height: 16px; } .tabs-inner .widget li:last-child a { border-right: 1px solid #000000; } .tabs-inner .widget li.selected a, .tabs-inner .widget li a:hover { background: #000000 none repeat-x scroll 0 -100px; color: #ffffff; } /* Headings ----------------------------------------------- */ h2 { font: normal bold 14px Arial, Tahoma, Helvetica, FreeSans, sans-serif; color: #ffffff; } /* Widgets ----------------------------------------------- */ .main-inner .section { margin: 0 27px; padding: 0; } .main-inner .column-left-outer, .main-inner .column-right-outer { margin-top: 0; } #layout .main-inner .column-left-outer, #layout .main-inner .column-right-outer { margin-top: 0; } .main-inner .column-left-inner, .main-inner .column-right-inner { background: transparent none repeat 0 0; -moz-box-shadow: 0 0 0 rgba(0, 0, 0, .2); -webkit-box-shadow: 0 0 0 rgba(0, 0, 0, .2); -goog-ms-box-shadow: 0 0 0 rgba(0, 0, 0, .2); box-shadow: 0 0 0 rgba(0, 0, 0, .2); -moz-border-radius: 0; -webkit-border-radius: 0; -goog-ms-border-radius: 0; border-radius: 0; } #layout .main-inner .column-left-inner, #layout .main-inner .column-right-inner { margin-top: 0; } .sidebar .widget { font: normal normal 14px Arial, Tahoma, Helvetica, FreeSans, sans-serif; color: #ffffff; } .sidebar .widget a:link { color: #888888; } .sidebar .widget a:visited { color: #444444; } .sidebar .widget a:hover { color: #cccccc; } .sidebar .widget h2 { text-shadow: 0 0 -1px #000000; } .main-inner .widget { background-color: #141414; border: 1px solid #222222; padding: 0 15px 15px; margin: 20px -16px; -moz-box-shadow: 0 0 0 rgba(0, 0, 0, .2); -webkit-box-shadow: 0 0 0 rgba(0, 0, 0, .2); -goog-ms-box-shadow: 0 0 0 rgba(0, 0, 0, .2); box-shadow: 0 0 0 rgba(0, 0, 0, .2); -moz-border-radius: 0; -webkit-border-radius: 0; -goog-ms-border-radius: 0; border-radius: 0; } .main-inner .widget h2 { margin: 0 -15px; padding: .6em 15px .5em; border-bottom: 1px solid #000000; } .footer-inner .widget h2 { padding: 0 0 .4em; border-bottom: 1px solid #000000; } .main-inner .widget h2 + div, .footer-inner .widget h2 + div { border-top: 1px solid #222222; padding-top: 8px; } .main-inner .widget .widget-content { margin: 0 -15px; padding: 7px 15px 0; } .main-inner .widget ul, .main-inner .widget #ArchiveList ul.flat { margin: -8px -15px 0; padding: 0; list-style: none; } .main-inner .widget #ArchiveList { margin: -8px 0 0; } .main-inner .widget ul li, .main-inner .widget #ArchiveList ul.flat li { padding: .5em 15px; text-indent: 0; color: #666666; border-top: 1px solid #222222; border-bottom: 1px solid #000000; } .main-inner .widget #ArchiveList ul li { padding-top: .25em; padding-bottom: .25em; } .main-inner .widget ul li:first-child, .main-inner .widget #ArchiveList ul.flat li:first-child { border-top: none; } .main-inner .widget ul li:last-child, .main-inner .widget #ArchiveList ul.flat li:last-child { border-bottom: none; } .post-body { position: relative; } .main-inner .widget .post-body ul { padding: 0 2.5em; margin: .5em 0; list-style: disc; } .main-inner .widget .post-body ul li { padding: 0.25em 0; margin-bottom: .25em; color: #ffffff; border: none; } .footer-inner .widget ul { padding: 0; list-style: none; } .widget .zippy { color: #666666; } /* Posts ----------------------------------------------- */ body .main-inner .Blog { padding: 0; margin-bottom: 1em; background-color: transparent; border: none; -moz-box-shadow: 0 0 0 rgba(0, 0, 0, 0); -webkit-box-shadow: 0 0 0 rgba(0, 0, 0, 0); -goog-ms-box-shadow: 0 0 0 rgba(0, 0, 0, 0); box-shadow: 0 0 0 rgba(0, 0, 0, 0); } .main-inner .section:last-child .Blog:last-child { padding: 0; margin-bottom: 1em; } .main-inner .widget h2.date-header { margin: 0 -15px 1px; padding: 0 0 0 0; font: normal normal 14px Arial, Tahoma, Helvetica, FreeSans, sans-serif; color: rgba(0, 0, 0, 0); background: transparent none no-repeat scroll top left; border-top: 0 solid #000000; border-bottom: 1px solid #000000; -moz-border-radius-topleft: 0; -moz-border-radius-topright: 0; -webkit-border-top-left-radius: 0; -webkit-border-top-right-radius: 0; border-top-left-radius: 0; border-top-right-radius: 0; position: static; bottom: 100%; right: 15px; text-shadow: 0 0 -1px #000000; } .main-inner .widget h2.date-header span { font: normal normal 14px Arial, Tahoma, Helvetica, FreeSans, sans-serif; display: block; padding: .5em 15px; border-left: 0 solid #000000; border-right: 0 solid #000000; } .date-outer { position: relative; margin: 30px 0 20px; padding: 0 15px; background-color: #000000; border: 1px solid #000000; -moz-box-shadow: 0 0 0 rgba(0, 0, 0, .2); -webkit-box-shadow: 0 0 0 rgba(0, 0, 0, .2); -goog-ms-box-shadow: 0 0 0 rgba(0, 0, 0, .2); box-shadow: 0 0 0 rgba(0, 0, 0, .2); -moz-border-radius: 0; -webkit-border-radius: 0; -goog-ms-border-radius: 0; border-radius: 0; } .date-outer:first-child { margin-top: 0; } .date-outer:last-child { margin-bottom: 20px; -moz-border-radius-bottomleft: 0; -moz-border-radius-bottomright: 0; -webkit-border-bottom-left-radius: 0; -webkit-border-bottom-right-radius: 0; -goog-ms-border-bottom-left-radius: 0; -goog-ms-border-bottom-right-radius: 0; border-bottom-left-radius: 0; border-bottom-right-radius: 0; } .date-posts { margin: 0 -15px; padding: 0 15px; clear: both; } .post-outer, .inline-ad { border-top: 1px solid #000000; margin: 0 -15px; padding: 15px 15px; } .post-outer { padding-bottom: 10px; } .post-outer:first-child { padding-top: 0; border-top: none; } .post-outer:last-child, .inline-ad:last-child { border-bottom: none; } .post-body { position: relative; } .post-body img { padding: 8px; background: #222222; border: 1px solid transparent; -moz-box-shadow: 0 0 0 rgba(0, 0, 0, .2); -webkit-box-shadow: 0 0 0 rgba(0, 0, 0, .2); box-shadow: 0 0 0 rgba(0, 0, 0, .2); -moz-border-radius: 0; -webkit-border-radius: 0; border-radius: 0; } h3.post-title, h4 { font: normal bold 22px Arial, Tahoma, Helvetica, FreeSans, sans-serif; color: #ffffff; } h3.post-title a { font: normal bold 22px Arial, Tahoma, Helvetica, FreeSans, sans-serif; color: #ffffff; } h3.post-title a:hover { color: #cccccc; text-decoration: underline; } .post-header { margin: 0 0 1em; } .post-body { line-height: 1.4; } .post-outer h2 { color: #ffffff; } .post-footer { margin: 1.5em 0 0; } #blog-pager { padding: 15px; font-size: 120%; background-color: #000000; border: 1px solid #222222; -moz-box-shadow: 0 0 0 rgba(0, 0, 0, .2); -webkit-box-shadow: 0 0 0 rgba(0, 0, 0, .2); -goog-ms-box-shadow: 0 0 0 rgba(0, 0, 0, .2); box-shadow: 0 0 0 rgba(0, 0, 0, .2); -moz-border-radius: 0; -webkit-border-radius: 0; -goog-ms-border-radius: 0; border-radius: 0; -moz-border-radius-topleft: 0; -moz-border-radius-topright: 0; -webkit-border-top-left-radius: 0; -webkit-border-top-right-radius: 0; -goog-ms-border-top-left-radius: 0; -goog-ms-border-top-right-radius: 0; border-top-left-radius: 0; border-top-right-radius-topright: 0; margin-top: 1em; } .blog-feeds, .post-feeds { margin: 1em 0; text-align: center; color: #ffffff; } .blog-feeds a, .post-feeds a { color: #888888; } .blog-feeds a:visited, .post-feeds a:visited { color: #444444; } .blog-feeds a:hover, .post-feeds a:hover { color: #cccccc; } .post-outer .comments { margin-top: 2em; } /* Comments ----------------------------------------------- */ .comments .comments-content .icon.blog-author { background-repeat: no-repeat; background-image: url(data:image/png;base64,iVBORw0KGgoAAAANSUhEUgAAABIAAAASCAYAAABWzo5XAAAAAXNSR0IArs4c6QAAAAZiS0dEAP8A/wD/oL2nkwAAAAlwSFlzAAALEgAACxIB0t1+/AAAAAd0SU1FB9sLFwMeCjjhcOMAAAD+SURBVDjLtZSvTgNBEIe/WRRnm3U8RC1neQdsm1zSBIU9VVF1FkUguQQsD9ITmD7ECZIJSE4OZo9stoVjC/zc7ky+zH9hXwVwDpTAWWLrgS3QAe8AZgaAJI5zYAmc8r0G4AHYHQKVwII8PZrZFsBFkeRCABYiMh9BRUhnSkPTNCtVXYXURi1FpBDgArj8QU1eVXUzfnjv7yP7kwu1mYrkWlU33vs1QNu2qU8pwN0UpKoqokjWwCztrMuBhEhmh8bD5UDqur75asbcX0BGUB9/HAMB+r32hznJgXy2v0sGLBcyAJ1EK3LFcbo1s91JeLwAbwGYu7TP/3ZGfnXYPgAVNngtqatUNgAAAABJRU5ErkJggg==); } .comments .comments-content .loadmore a { border-top: 1px solid #000000; border-bottom: 1px solid #000000; } .comments .continue { border-top: 2px solid #000000; } /* Footer ----------------------------------------------- */ .footer-outer { margin: -0 0 -1px; padding: 0 0 0; color: #ffffff; overflow: hidden; } .footer-fauxborder-left { border-top: 1px solid #222222; background: #141414 none repeat scroll 0 0; -moz-box-shadow: 0 0 0 rgba(0, 0, 0, .2); -webkit-box-shadow: 0 0 0 rgba(0, 0, 0, .2); -goog-ms-box-shadow: 0 0 0 rgba(0, 0, 0, .2); box-shadow: 0 0 0 rgba(0, 0, 0, .2); margin: 0 -0; } /* Mobile ----------------------------------------------- */ body.mobile { background-size: auto; } .mobile .body-fauxcolumn-outer { background: transparent none repeat scroll top left; } *+html body.mobile .main-inner .column-center-inner { margin-top: 0; } .mobile .main-inner .widget { padding: 0 0 15px; } .mobile .main-inner .widget h2 + div, .mobile .footer-inner .widget h2 + div { border-top: none; padding-top: 0; } .mobile .footer-inner .widget h2 { padding: 0.5em 0; border-bottom: none; } .mobile .main-inner .widget .widget-content { margin: 0; padding: 7px 0 0; } .mobile .main-inner .widget ul, .mobile .main-inner .widget #ArchiveList ul.flat { margin: 0 -15px 0; } .mobile .main-inner .widget h2.date-header { right: 0; } .mobile .date-header span { padding: 0.4em 0; } .mobile .date-outer:first-child { margin-bottom: 0; border: 1px solid #000000; -moz-border-radius-topleft: 0; -moz-border-radius-topright: 0; -webkit-border-top-left-radius: 0; -webkit-border-top-right-radius: 0; -goog-ms-border-top-left-radius: 0; -goog-ms-border-top-right-radius: 0; border-top-left-radius: 0; border-top-right-radius: 0; } .mobile .date-outer { border-color: #000000; border-width: 0 1px 1px; } .mobile .date-outer:last-child { margin-bottom: 0; } .mobile .main-inner { padding: 0; } .mobile .header-inner .section { margin: 0; } .mobile .post-outer, .mobile .inline-ad { padding: 5px 0; } .mobile .tabs-inner .section { margin: 0 10px; } .mobile .main-inner .widget h2 { margin: 0; padding: 0; } .mobile .main-inner .widget h2.date-header span { padding: 0; } .mobile .main-inner .widget .widget-content { margin: 0; padding: 7px 0 0; } .mobile #blog-pager { border: 1px solid transparent; background: #141414 none repeat scroll 0 0; } .mobile .main-inner .column-left-inner, .mobile .main-inner .column-right-inner { background: transparent none repeat 0 0; -moz-box-shadow: none; -webkit-box-shadow: none; -goog-ms-box-shadow: none; box-shadow: none; } .mobile .date-posts { margin: 0; padding: 0; } .mobile .footer-fauxborder-left { margin: 0; border-top: inherit; } .mobile .main-inner .section:last-child .Blog:last-child { margin-bottom: 0; } .mobile-index-contents { color: #ffffff; } .mobile .mobile-link-button { background: #888888 none repeat scroll 0 0; } .mobile-link-button a:link, .mobile-link-button a:visited { color: #ffffff; } .mobile .tabs-inner .PageList .widget-content { background: transparent; border-top: 1px solid; border-color: #000000; color: #ffffff; } .mobile .tabs-inner .PageList .widget-content .pagelist-arrow { border-left: 1px solid #000000; } --></style> <style id='template-skin-1' type='text/css'><!-- body { min-width: 1300px; } .content-outer, .content-fauxcolumn-outer, .region-inner { min-width: 1300px; max-width: 1300px; _width: 1300px; } .main-inner .columns { padding-left: 0px; padding-right: 260px; } .main-inner .fauxcolumn-center-outer { left: 0px; right: 260px; /* IE6 does not respect left and right together */ _width: expression(this.parentNode.offsetWidth - parseInt("0px") - parseInt("260px") + 'px'); } .main-inner .fauxcolumn-left-outer { width: 0px; } .main-inner .fauxcolumn-right-outer { width: 260px; } .main-inner .column-left-outer { width: 0px; right: 100%; margin-left: -0px; } .main-inner .column-right-outer { width: 260px; margin-right: -260px; } #layout { min-width: 0; } #layout .content-outer { min-width: 0; width: 800px; } #layout .region-inner { min-width: 0; width: auto; } body#layout div.add_widget { padding: 8px; } body#layout div.add_widget a { margin-left: 32px; } --></style> <link href='https://www.blogger.com/dyn-css/authorization.css?targetBlogID=641998139715934164&zx=5e00829f-75cf-4a1e-9311-2d37e2cd8e16' media='none' onload='if(media!='all')media='all'' rel='stylesheet'/><noscript><link href='https://www.blogger.com/dyn-css/authorization.css?targetBlogID=641998139715934164&zx=5e00829f-75cf-4a1e-9311-2d37e2cd8e16' rel='stylesheet'/></noscript> <meta name='google-adsense-platform-account' content='ca-host-pub-1556223355139109'/> <meta name='google-adsense-platform-domain' content='blogspot.com'/> </head> <body class='loading variant-dark'> <div class='navbar no-items section' id='navbar' name='Pasek nawigacyjny'> </div> <div class='body-fauxcolumns'> <div class='fauxcolumn-outer body-fauxcolumn-outer'> <div class='cap-top'> <div class='cap-left'></div> <div class='cap-right'></div> </div> <div class='fauxborder-left'> <div class='fauxborder-right'></div> <div class='fauxcolumn-inner'> </div> </div> <div class='cap-bottom'> <div class='cap-left'></div> <div class='cap-right'></div> </div> </div> </div> <div class='content'> <div class='content-fauxcolumns'> <div class='fauxcolumn-outer content-fauxcolumn-outer'> <div class='cap-top'> <div class='cap-left'></div> <div class='cap-right'></div> </div> <div class='fauxborder-left'> <div class='fauxborder-right'></div> <div class='fauxcolumn-inner'> </div> </div> <div class='cap-bottom'> <div class='cap-left'></div> <div class='cap-right'></div> </div> </div> </div> <div class='content-outer'> <div class='content-cap-top cap-top'> <div class='cap-left'></div> <div class='cap-right'></div> </div> <div class='fauxborder-left content-fauxborder-left'> <div class='fauxborder-right content-fauxborder-right'></div> <div class='content-inner'> <header> <div class='header-outer'> <div class='header-cap-top cap-top'> <div class='cap-left'></div> <div class='cap-right'></div> </div> <div class='fauxborder-left header-fauxborder-left'> <div class='fauxborder-right header-fauxborder-right'></div> <div class='region-inner header-inner'> <div class='header section' id='header' name='Nag艂贸wek'><div class='widget Header' data-version='1' id='Header1'> <div id='header-inner' style='background-image: url("https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhbQr3o4lmebvkyDBlpsb8WkHF8Key3m4X1yWLGVaPr0x44NqLUNjVl_t0LF1G-IXpIrpNbomOROt_zn4elVsJEhXyfwXPE8eNcLOE6_vLrdXVYGQ5p5qoaQze1kf-Md8Tqbk0t7x3MJjw/s1268/Unesco+t%25C5%2582o.jpg"); background-position: left; min-height: 371px; _height: 371px; background-repeat: no-repeat; '> <div class='titlewrapper' style='background: transparent'> <h1 class='title' style='background: transparent; border-width: 0px'> <a href='https://visitunescobyyaromir.blogspot.com/'> ...visitUNESCO by Yaromir... </a> </h1> </div> <div class='descriptionwrapper'> <p class='description'><span> </span></p> </div> </div> </div></div> </div> </div> <div class='header-cap-bottom cap-bottom'> <div class='cap-left'></div> <div class='cap-right'></div> </div> </div> </header> <div class='tabs-outer'> <div class='tabs-cap-top cap-top'> <div class='cap-left'></div> <div class='cap-right'></div> </div> <div class='fauxborder-left tabs-fauxborder-left'> <div class='fauxborder-right tabs-fauxborder-right'></div> <div class='region-inner tabs-inner'> <div class='tabs section' id='crosscol' name='Wszystkie kolumny'><div class='widget Text' data-version='1' id='Text1'> <div class='widget-content'> <br />Jest rok 1972. UNESCO - organizacja wyspecjalizowana ONZ - ustanawia "List臋 艣wiatowego dziedzictwa". Maj膮 na ni膮 trafi膰 arcydzie艂a dziedzictwa kulturowego: zabytki, groty, zespo艂y budowli, dzie艂a cz艂owieka, stanowiska archeologiczne oraz cuda dziedzictwa naturalnego: pomniki przyrody, parki narodowe, formacje geologiczne, strefy naturalne.<br /><br />Jest rok 1978. Pierwszych 12 obiekt贸w zostaje wpisanych na t膮 presti偶ow膮 List臋. W艣r贸d nich 2 w Polsce: Stare Miasto w Krakowie i Kopalnia Soli w Wieliczce. W nast臋pnych latach kolejne miejsca o "wyj膮tkowej powszechnej warto艣ci" trafiaj膮 na List臋, coraz wi臋cej pa艅stw przyjmuje lub ratyfikuje Konwencj臋.<br /><br />Jest rok 2013. Lista liczy sobie ju偶 kilkaset miejsc. Po powrocie z Bliskiego Wschodu wpadam na pomys艂, by odwiedzi膰, pozna膰 i utrwali膰 na zdj臋ciach jak najwi臋cej z nich.<br /><br />Jest rok 2018. Zak艂adam bloga, by podzieli膰 si臋 z Wami tym, co widzia艂em...<br /><br /><span ="" style="color:#666666;">Na chwil臋 obecn膮 - po konferencji w New Delhi w lipcu 2024 - Lista obejmuje <b>1226</b> obiekt贸w (w tym 3 obiekty skre艣lone), w 168 Pa艅stwach-Stronach Konwencji.</span><br /> </div> <div class='clear'></div> </div></div> <div class='tabs no-items section' id='crosscol-overflow' name='Cross-Column 2'></div> </div> </div> <div class='tabs-cap-bottom cap-bottom'> <div class='cap-left'></div> <div class='cap-right'></div> </div> </div> <div class='main-outer'> <div class='main-cap-top cap-top'> <div class='cap-left'></div> <div class='cap-right'></div> </div> <div class='fauxborder-left main-fauxborder-left'> <div class='fauxborder-right main-fauxborder-right'></div> <div class='region-inner main-inner'> <div class='columns fauxcolumns'> <div class='fauxcolumn-outer fauxcolumn-center-outer'> <div class='cap-top'> <div class='cap-left'></div> <div class='cap-right'></div> </div> <div class='fauxborder-left'> <div class='fauxborder-right'></div> <div class='fauxcolumn-inner'> </div> </div> <div class='cap-bottom'> <div class='cap-left'></div> <div class='cap-right'></div> </div> </div> <div class='fauxcolumn-outer fauxcolumn-left-outer'> <div class='cap-top'> <div class='cap-left'></div> <div class='cap-right'></div> </div> <div class='fauxborder-left'> <div class='fauxborder-right'></div> <div class='fauxcolumn-inner'> </div> </div> <div class='cap-bottom'> <div class='cap-left'></div> <div class='cap-right'></div> </div> </div> <div class='fauxcolumn-outer fauxcolumn-right-outer'> <div class='cap-top'> <div class='cap-left'></div> <div class='cap-right'></div> </div> <div class='fauxborder-left'> <div class='fauxborder-right'></div> <div class='fauxcolumn-inner'> </div> </div> <div class='cap-bottom'> <div class='cap-left'></div> <div class='cap-right'></div> </div> </div> <!-- corrects IE6 width calculation --> <div class='columns-inner'> <div class='column-center-outer'> <div class='column-center-inner'> <div class='main section' id='main' name='G艂贸wny'><div class='widget Blog' data-version='1' id='Blog1'> <div class='blog-posts hfeed'> <div class="date-outer"> <h2 class='date-header'><span>pi膮tek, 16 wrze艣nia 2022</span></h2> <div class="date-posts"> <div class='post-outer'> <div class='post hentry uncustomized-post-template' itemprop='blogPost' itemscope='itemscope' itemtype='http://schema.org/BlogPosting'> <meta content='https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjrNvREw5l3D10RZNmn0NnyxAGcmhbbyFsmQ9dlvKUy8uGbJKcqf_srdHRYcARvW7rmEJHLYdrc89Lv-5Pn1kX9oMipF3pFzG4dQT9aOpqfYJjoc118lGw1XNbLUaCJgSONTS1tNNXJUGSie7j4BJjWDZuaP0T8TCl7iu2OFiXZSHg7Y1QMuHWk7UxL/w640-h640/0.png' itemprop='image_url'/> <meta content='641998139715934164' itemprop='blogId'/> <meta content='1070346010619097963' itemprop='postId'/> <a name='1070346010619097963'></a> <h3 class='post-title entry-title' itemprop='name'> <a href='https://visitunescobyyaromir.blogspot.com/2022/09/cerkwie-iwanowo.html'>Cerkwie Iwanowo</a> </h3> <div class='post-header'> <div class='post-header-line-1'></div> </div> <div class='post-body entry-content' id='post-body-1070346010619097963' itemprop='description articleBody'> <h3><b><span style="font-size: large;">...visit № 230...</span></b></h3><div><b><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjrNvREw5l3D10RZNmn0NnyxAGcmhbbyFsmQ9dlvKUy8uGbJKcqf_srdHRYcARvW7rmEJHLYdrc89Lv-5Pn1kX9oMipF3pFzG4dQT9aOpqfYJjoc118lGw1XNbLUaCJgSONTS1tNNXJUGSie7j4BJjWDZuaP0T8TCl7iu2OFiXZSHg7Y1QMuHWk7UxL/s768/0.png" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="768" data-original-width="768" height="640" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjrNvREw5l3D10RZNmn0NnyxAGcmhbbyFsmQ9dlvKUy8uGbJKcqf_srdHRYcARvW7rmEJHLYdrc89Lv-5Pn1kX9oMipF3pFzG4dQT9aOpqfYJjoc118lGw1XNbLUaCJgSONTS1tNNXJUGSie7j4BJjWDZuaP0T8TCl7iu2OFiXZSHg7Y1QMuHWk7UxL/w640-h640/0.png" width="640" /></a></div><br /><span style="font-size: large;"><br /></span></b></div><div><b><span style="color: #ffd966; font-size: large;">...czyli: o czcigodnym mnichu i jego bu艂garskim dziele...</span></b></div><div><b><span style="font-size: large;"><br /></span></b></div><h3 style="text-align: left;"><span style="font-size: small;"><b>Joachim przyszed艂 na 艣wiat pod koniec XII wieku gdzie艣 na bu艂garskiej ziemi. Jak chc膮 jego biografowie, ju偶 w m艂odo艣ci odda艂 si臋 Bogu, gdy "zobaczy艂 oszustwa tego 艣wiata". Osiedli艂 si臋 w jednym z klasztor贸w na 艣wi臋tej greckiej G贸rze Athos, gdzie dnie ca艂e sp臋dza艂 na nieustannych modlitwach, po艣cie i czuwaniu. Wnet zas艂yn膮艂 w bractwie monastycznym jako surowy asceta o niezwyk艂ej charyzmie i godnym podziwu zapale trwania w uczynkach podobaj膮cych si臋 Bogu. Po wielu latach sp臋dzonych na 艢wi臋tej G贸rze, czy to z t臋sknoty, czy te偶 za podszeptem si艂 niebia艅skich, postanowi艂 powr贸ci膰 do ojczystej Bu艂garii. Wybra艂 miejsce nieopodal Dunaju, po艣r贸d malowniczych i dzikich ska艂, gdzie ju偶 wcze艣niej szukali schronienia 艣wi膮tobliwi mnisi i pustelnicy. Wraz z trzema akolitami wyry艂 w mi臋kkim wapieniu ma艂膮 cerkiewk臋, by z dala od ludzi pokornie i czcigodnie chwali膰 imi臋 Pa艅skie. Nie dane mu by艂o jednak w spokoju dotrwa膰 w odosobnieniu do ko艅ca swych dni...<br /></b><b>Wie艣膰 o skromnym i uduchowionym ascecie roznios艂a si臋 po kraju. Pewnego dnia Roku Pa艅skiego 1218 odwiedzi艂 go sam wielki car Iwan Asen II, w艂adca Drugiego Pa艅stwa Bu艂garskiego, kt贸re zaistnia艂o po udanym zbrojnym powstaniu i zrzuceniu po prawie dw贸ch wiekach jarzma Bizancjum. Z relacji 贸wczesnych kronikarzy wynika, 偶e pomi臋dzy carem a mnichem od pierwszego spotkania powsta艂 niezwyk艂y emocjonalny zwi膮zek. Nie wiadomo jak mocno uzdrowiony duchowo w艂adca opu艣ci艂 cel臋 Joachima, faktem jest, 偶e zostawi艂 w swej hojno艣ci ca艂kiem spory mieszek z艂ota. Wnet zatrudniono robotnik贸w, kt贸rzy pocz臋li ry膰 w okolicznych ska艂ach ca艂y sakralny kompleks - klasztor, cerkwie, kaplice, pustelnie i cele dla mnich贸w. Wkr贸tce w dzikich dot膮d ost臋pach nad rzek膮 Rusenski 艁om powsta艂o ca艂kiem spore centrum duchowe, 艣ci膮gaj膮ce 艣wi臋tych m臋偶贸w z ca艂ych Ba艂kan贸w. Gdy w 1235 roku carowi Iwanowi Asenowi II uda艂o si臋 wywalczy膰 niepodleg艂o艣膰 r贸wnie偶 dla bu艂garskiego ko艣cio艂a, kandydat na patriarch臋 w sto艂ecznym Welikim Tyrnowie m贸g艂 by膰 tylko jeden - czcigodny ojciec Joachim...<br /></b><b>Pierwszy arcybiskup Tyrnowa okaza艂 godn膮 najwy偶szej pochwa艂y gorliwo艣膰 w wype艂nianiu swej pos艂ugi. Zn贸w za kronikarzami nale偶y poda膰, i偶 wr臋cz "o艣wieci艂 ca艂膮 bu艂garsk膮 ziemi臋". Odnosi艂 sukcesy nie tylko na niwie duszpasterskiej, ale tak偶e literackiej. Opiekowa艂 si臋 sierotami, pomaga艂 ubogim, wyjednywa艂 u cara zaniechania kary 艣mierci dla wi臋藕ni贸w i je艅c贸w. Nigdy te偶 nie zapomnia艂 o swych skalnych cerkwiach ko艂o Iwanowa, nawiedzaj膮c cz臋sto 偶yj膮cych tam nadal wsp贸艂braci. A klasztor 艣wi臋tego Archanio艂a Micha艂a kwit艂 w najlepsze - w apogeum rozwoju nad Rusenskim 艁omem istnia艂o oko艂o 40 skalnych cerkwi oraz 300 innych budowli sakralnych! Niestety, ledwo niewielki u艂amek za艂o偶onego przez ojca Joachima kompleksu dotrwa艂 do dnia dzisiejszego...<br /></b><b>Wie艣 Iwanowo le偶y oko艂o 20 kilometr贸w na po艂udnie od obwodowego naddunajskiego miasta Ruse. Ju偶 za rogatkami i ostatnimi domami droga zaczyna wi膰 si臋 pomi臋dzy stromymi ska艂kami wyrastaj膮cymi zza korony lasu. Po p贸艂godzinnej je藕dzie jestem z Margit膮 na parkingu, w szerokim zakolu rzeki Rusenski 艁om, kt贸ra przez tysi膮clecia wy偶艂obi艂a w okolicznym masywie g艂臋bok膮 dolin臋. Naszym celem jest cerkiew Naj艣wi臋tszej Bogurodzicy - najlepiej zachowana 艣wi膮tynia dawnego zespo艂u klasztornego, do kt贸rej pierwotne wej艣cie widnieje nadal w skalnej 艣cianie na wysoko艣ci 38 metr贸w:</b></span></h3><div><b><br /></b></div><div><b><br /></b></div><div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjBlCAALHuwUEec3DtYddTPs4D663R5yIkzho4-Gf51CdYsWT85EGvneYpWm8-gBZ0Ai3S42fMD06uKM-xivjzwjqAdB4f0gN7tW5yxKgEXir8oghCUqD-yV_doZIxtL2w6S1AI8w3UOfyGplW8akYE9Kc_VzBcPkNSqYM9eoy4aJu3TRPqZEp6440y/s800/1%20Masyw%20skalny%20z%20dawnym%20wej%C5%9Bciem%20do%20cerkwi.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="534" data-original-width="800" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjBlCAALHuwUEec3DtYddTPs4D663R5yIkzho4-Gf51CdYsWT85EGvneYpWm8-gBZ0Ai3S42fMD06uKM-xivjzwjqAdB4f0gN7tW5yxKgEXir8oghCUqD-yV_doZIxtL2w6S1AI8w3UOfyGplW8akYE9Kc_VzBcPkNSqYM9eoy4aJu3TRPqZEp6440y/s16000/1%20Masyw%20skalny%20z%20dawnym%20wej%C5%9Bciem%20do%20cerkwi.jpg" /></a></div> <b><span style="color: #ffd966;">1. Ska艂a z pierwotnym otworem wej艣ciowym do cerkwi Naj艣wi臋tszej Bogurodzicy</span></b></div><div><b><br /></b></div><h3 style="text-align: left;"><b><span style="font-size: small;">Niegdy艣 mnisi, chc膮c opu艣ci膰 cerkiew, rozwijali d艂ug膮 linow膮 drabink臋, po kt贸rej ostro偶nie schodzili w d贸艂. Po za艂atwieniu swych nielicznych spraw ze 艣wiatem zewn臋trznym na powr贸t mozolnie wspinali si臋 do wej艣cia, po czym po prostu zwijali drabink臋 i w 艣wi臋tym spokoju wracali do modlitw i medytacji. Dzi艣, co oczywiste, nikt z licznych turyst贸w odwiedzaj膮cych 艣wi膮tyni臋 nie zostaje zmuszany do takich karko艂omnych wyczyn贸w. Wytyczono now膮 tras臋, nieco okr臋偶n膮, do pokonania w 15-20 minut, prowadz膮c膮 szlakiem przez zalesione wzg贸rze i skaln膮 gra艅, a ko艅cz膮c膮 si臋 otworem niegdy艣 wykutym w skale przez francuskich naukowc贸w badaj膮cych cerkwie:</span></b></h3><div><b><br /></b></div><div><b><br /></b></div><div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiBbX2dczYnPSGaGpOfkbhNyndc7mc_5PY4BLjI9eJP0g9P-ZP7DyIZTVM1FnCNSTYdvIjeHmKC0IioFoqsdafuf0e2X_KTmZ8wHH9rj8LQPqhXSmV6p4uIOw9hkoUJoaZ4-CZIRz7W7c1XtyHGbIJZQT-4U0Y2UD85BtzZKcJK-fpV19G4XjBz8x6K/s600/9%20Wykute%20w%20skale%20wej%C5%9Bcie%20do%20cerkwi.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="600" data-original-width="401" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiBbX2dczYnPSGaGpOfkbhNyndc7mc_5PY4BLjI9eJP0g9P-ZP7DyIZTVM1FnCNSTYdvIjeHmKC0IioFoqsdafuf0e2X_KTmZ8wHH9rj8LQPqhXSmV6p4uIOw9hkoUJoaZ4-CZIRz7W7c1XtyHGbIJZQT-4U0Y2UD85BtzZKcJK-fpV19G4XjBz8x6K/s16000/9%20Wykute%20w%20skale%20wej%C5%9Bcie%20do%20cerkwi.jpg" /></a></div> <b><span style="color: #ffd966;">2. Wykute w skale przez naukowc贸w bardziej dost臋pne wej艣cie do cerkwi Naj艣wi臋tszej Bogurodzicy</span></b></div><div><b><br /></b></div><h3 style="text-align: left;"><b><span style="font-size: small;">Dlaczego wybieram akurat cerkiew Naj艣wi臋tszej Bogurodzicy? Bo tylko ona zachowa艂a si臋 w najlepszym stanie. W czasach p贸藕nego 艣redniowiecza zesp贸艂 klasztorny ojca Joachima zosta艂 podniesiony do rangi patriarchatu i sta艂 si臋 w XIV wieku najwa偶niejszym w Bu艂garii o艣rodkiem rozwoju hezychazmu - bizanty艅skiego nurtu mistycznego, g艂osz膮cego wyrzeczenie si臋 wszelkich nami臋tno艣ci i zjednoczenie z Bogiem jedynie poprzez modlitw臋 i cnotliwy 偶ywot. Klasztor utrzymywa艂 tak偶e bliskie kontakty z bu艂garsk膮 stolic膮 w Weliko Tyrnowo. Podb贸j Ba艂kan贸w przez Imperium Osma艅skie co prawda nie spowodowa艂 nag艂ego upadku monasteru, jednak znacz膮co przyczyni艂 si臋 do stopniowej utraty jego znaczenia. Cele by艂y zamieszkane przez mnich贸w do XVII wieku. Potem kompleks sakralny popad艂 w zapomnienie, a co za tym idzie, w niemal ca艂kowite zniszczenie na skutek dzia艂alno艣ci zar贸wno tureckiego okupanta, jak i erozyjnej si艂y rzeki Rusenski 艁om. Na pocz膮tku XX wieku zawali艂a si臋 g艂贸wna cerkiew klasztoru 艣wi臋tego Micha艂a Archanio艂a, ledwo uda艂o si臋 ocali膰 jej malowid艂a sufitowe i przenie艣膰 na nowe miejsce. Podobny los spotka艂 ko艣ci贸艂 pod wezwaniem 艣wi臋tej Teodory. Jedynie cerkiew Naj艣wi臋tszej Bogurodzicy przetrwa艂a w stanie nadzwyczaj dobrym, i dzi艣, pieczo艂owicie odrestaurowana i zabezpieczona, zosta艂a udost臋pniona zwiedzaj膮cym:</span></b></h3><div><b><br /></b></div><div><b><br /></b></div><div><b><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhusUlQrlqL0d0YsMbRFQf2dbfdl1HerYRRjp2ch7QI7nlrIaNQyMBd4JC2Eo3Y__l8Z3GlLWJXm3knd0EXPQ7CJztDIAzep0JdtkXL1VDguM2l_FkHyFz6wVdga0L57wy-QYTDGizcXZta3eDR5z6ux2qiQwA7QefTfyHtETVYfzPNFROQBNTYrTxw/s800/3%20Fragment%20sali%20przy%20dawnym%20wej%C5%9Bciu.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="534" data-original-width="800" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhusUlQrlqL0d0YsMbRFQf2dbfdl1HerYRRjp2ch7QI7nlrIaNQyMBd4JC2Eo3Y__l8Z3GlLWJXm3knd0EXPQ7CJztDIAzep0JdtkXL1VDguM2l_FkHyFz6wVdga0L57wy-QYTDGizcXZta3eDR5z6ux2qiQwA7QefTfyHtETVYfzPNFROQBNTYrTxw/s16000/3%20Fragment%20sali%20przy%20dawnym%20wej%C5%9Bciu.jpg" /></a></div> <span style="color: #ffd966;">3. Naos cerkwi Naj艣wi臋tszej Bogurodzicy</span></b></div><div><b><br /></b></div><h3 style="text-align: left;"><b><span style="font-size: small;">Cerkiew Naj艣wi臋tszej Bogurodzicy sk艂ada si臋 z trzech pomieszcze艅: obszernego naosu, czyli centralnego sanktuarium 艣wi膮tyni, odpowiednika nawy w katolickich ko艣cio艂ach, narteksu (przedsionka) oraz bocznej kaplicy, prawdopodobnie pe艂ni膮cej niegdy艣 rol臋 baptysterium. Wszystkie 艣ciany i sklepienia trzech sal pokryto w 艣redniowieczu misternymi freskami. Niestety, nie zachowa艂y si臋 imiona dawnych artyst贸w tworz膮cych te dzie艂a, stanowi膮 one jednak szczyt bu艂garskiego malarstwa sakralnego i s膮 jednym z najcenniejszych przyk艂ad贸w sztuki z okresu Paleolog贸w - ostatniej dynastii w艂adaj膮cej Cesarstwem Bizantyjskim:</span></b></h3><div><b><br /></b></div><div><b><br /></b></div><div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiBk0BvTOf98L1WVaYVoAcIJbOpJ1SRG_Xjr9z_7oNmvf9jq2GsWqG9wFBVnahmynEUtkluPPXiOXdb0_9eqr_RtDwTPnoS8vxAzzd9txxOTaCG56zwtjSkNhWAx4tAD3j5B3INQ2Dy77796rmcsP8iZDEeejp01j7NCsqfUlXcx4MYdwd7nxx0Wy5Z/s800/5%20Postacie%20%C5%9Bwi%C4%99tych%20na%20%C5%9Bcianie%20sali%20przy%20wej%C5%9Bciu.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="534" data-original-width="800" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiBk0BvTOf98L1WVaYVoAcIJbOpJ1SRG_Xjr9z_7oNmvf9jq2GsWqG9wFBVnahmynEUtkluPPXiOXdb0_9eqr_RtDwTPnoS8vxAzzd9txxOTaCG56zwtjSkNhWAx4tAD3j5B3INQ2Dy77796rmcsP8iZDEeejp01j7NCsqfUlXcx4MYdwd7nxx0Wy5Z/s16000/5%20Postacie%20%C5%9Bwi%C4%99tych%20na%20%C5%9Bcianie%20sali%20przy%20wej%C5%9Bciu.jpg" /></a></div> <b><span style="color: #ffd966;">4. Postacie 艣wi臋tych zdobi膮ce 艣ciany naosu cerkwi - pierwszy z lewej bu艂garski car Iwan Aleksander, jeden z darczy艅c贸w zespo艂u klasztornego</span></b></div><div><b><br /></b></div><div><b><br /></b></div><div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg1v_BNUWDRhTlqqblrsimDnEyCkKq2qinqGJNA_LefIWam4kqdh1_9s0hfOSN-l02O6m8wJhneTPm5ZhxeDPFh39kVHTU4ggMecE4AR3cLEWyhdjgOWzmzenk4AyjOqsrm-3ixh9Svsz5JaseNT0wq0_-DY8aUXaYQErZLfZxzX8yUUKGTQHx9uf9j/s800/4%20Freski%20na%20%C5%9Bcianie%20pomi%C4%99dzy%20sal%C4%85%20wej%C5%9Bciow%C4%85%20i%20kaplic%C4%85.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="534" data-original-width="800" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg1v_BNUWDRhTlqqblrsimDnEyCkKq2qinqGJNA_LefIWam4kqdh1_9s0hfOSN-l02O6m8wJhneTPm5ZhxeDPFh39kVHTU4ggMecE4AR3cLEWyhdjgOWzmzenk4AyjOqsrm-3ixh9Svsz5JaseNT0wq0_-DY8aUXaYQErZLfZxzX8yUUKGTQHx9uf9j/s16000/4%20Freski%20na%20%C5%9Bcianie%20pomi%C4%99dzy%20sal%C4%85%20wej%C5%9Bciow%C4%85%20i%20kaplic%C4%85.jpg" /></a></div> <b><span style="color: #ffd966;">5. Freski na 艣cianie oddzielaj膮cej naos od kaplicy</span></b></div><div><b><br /></b></div><h3 style="text-align: left;"><b><span style="font-size: small;">Najcenniejsze freski osta艂y si臋 na suficie naosu i narteksu (przedsionka) 艣wi膮tyni. 艢redniowieczni arty艣ci przedstawili tu w niezwykle realistyczny spos贸b sceny z Nowego Testamentu: <i>Wjazd do Jerozolimy</i>, <i>Ostatni膮 Wieczerz臋</i>, <i>Zdrad臋 i powieszenie si臋 Judasza</i>, <i>Zaparcie si臋 艣w. Piotra </i>czy <i>S膮d Chrystusa przed Pi艂atem. </i>Freski datowane na XII i XIII wiek maj膮 niezwykle 艂agodne i pastelowe barwy. Stanowi膮 wyra藕ne odej艣cie od kanon贸w bizanty艅skiej ikonografii - bli偶ej im do ekspresyjnej sztuki hellenistycznej czy wr臋cz renesansu, bior膮c pod uwag臋 u偶yte w kompozycjach pejza偶e, t艂a architektoniczne, uk艂ad postaci czy swobodne przedstawienie nago艣ci:</span></b></h3><div><b><br /></b></div><div><b><br /></b></div><div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgjE96lLIuoH94RkYPDJZZ4LTlpDxUjyMDAwyhqhvpH_4Bu-wSgSWEBcNMkdys4D3pNw2_SYkOYjzDiinWWutqscVBPw6GAdirLQM3WEi9qO3ngqSuIn264u7pLuhBaNeC2KbJC7LzA0AkAFd079HGojQUknch6ZVICf0DhmBW3P8SbsVvctIRFCcFI/s800/6%20Freski%20sufitowe%20sali%20przy%20dawnym%20wej%C5%9Bciu.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="534" data-original-width="800" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgjE96lLIuoH94RkYPDJZZ4LTlpDxUjyMDAwyhqhvpH_4Bu-wSgSWEBcNMkdys4D3pNw2_SYkOYjzDiinWWutqscVBPw6GAdirLQM3WEi9qO3ngqSuIn264u7pLuhBaNeC2KbJC7LzA0AkAFd079HGojQUknch6ZVICf0DhmBW3P8SbsVvctIRFCcFI/s16000/6%20Freski%20sufitowe%20sali%20przy%20dawnym%20wej%C5%9Bciu.jpg" /></a></div> <b><span style="color: #ffd966;">6. Freski sufitowe w naosie 艣wi膮tyni...</span></b></div><div><b><br /></b></div><div><b><br /></b></div><div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhEPVii6tkCxN-ZAOMh98SjucILi0NmVYtPS19j8oRqmbGwjC84mTPXcRk0hlIHzEvhrtaqDx8R9EaMEwdLVXrrY-kpxm9Sc2p4rD2IMnnSCkF1sZrFiNLbRlNamH2crna0WOKPKQqVxuwNX0tdw6JNNaz49JoK0Dhxi1XnvJqVuesHgxH7jVB-8QfY/s800/2%20Freski%20sufitowe%20w%20g%C5%82%C3%B3wnej%20sali.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="534" data-original-width="800" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhEPVii6tkCxN-ZAOMh98SjucILi0NmVYtPS19j8oRqmbGwjC84mTPXcRk0hlIHzEvhrtaqDx8R9EaMEwdLVXrrY-kpxm9Sc2p4rD2IMnnSCkF1sZrFiNLbRlNamH2crna0WOKPKQqVxuwNX0tdw6JNNaz49JoK0Dhxi1XnvJqVuesHgxH7jVB-8QfY/s16000/2%20Freski%20sufitowe%20w%20g%C5%82%C3%B3wnej%20sali.jpg" /></a></div> <b><span style="color: #ffd966;">7. ...oraz w przedsionku, przedstawiaj膮ce sceny z Nowego Testamentu</span></b></div><div><b><br /></b></div><h3 style="text-align: left;"><b><span style="font-size: small;">Zastanawiaj膮ce jest, 偶e wi臋kszo艣膰 twarzy postaci na malowid艂ach jest rozmazana. Z podobnym przypadkiem zetkn臋li艣my si臋 przy okazji zwiedzania malowanych cerkwi w Serbii i Kosowie. Tam te偶 twarze 艣wi臋tych by艂y wydrapane. Przewodnik w kt贸rej艣 ze 艣wi膮ty艅 wyt艂umaczy艂 nam w贸wczas, 偶e by艂o to celowe dzia艂anie tureckich 偶o艂dak贸w. Niewykluczone, 偶e proceder wymazywania twarzy na freskach w Iwanowie r贸wnie偶 nale偶y zawdzi臋cza膰 osma艅skiemu naje藕d藕cy.</span> </b></h3><div><b><br /></b></div><div><b><br /></b></div><div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjkY2Up1mvkp6LWyH9y-79Diuzr7huhGWmETMZoCV-DjjPT-VFfD2_jHOXe98i1BaQcmhwIVws3EZr6-WcPrtp2LMckuqSlmJBY9-220t7HZu2Drt9_VqAS_eB9V4RpFWJDgrzYa66KleSCnb-NNyI04x0ZqRVtCbTtwZPXLCtCHWN2lh8oD11yeBhE/s800/7%20Kaplica%20boczna.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="534" data-original-width="800" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjkY2Up1mvkp6LWyH9y-79Diuzr7huhGWmETMZoCV-DjjPT-VFfD2_jHOXe98i1BaQcmhwIVws3EZr6-WcPrtp2LMckuqSlmJBY9-220t7HZu2Drt9_VqAS_eB9V4RpFWJDgrzYa66KleSCnb-NNyI04x0ZqRVtCbTtwZPXLCtCHWN2lh8oD11yeBhE/s16000/7%20Kaplica%20boczna.jpg" /></a></div> <b><span style="color: #ffd966;">8. Freski w kaplicy bocznej z postaciami pierwszych prawos艂awnych 艣wi臋tych i m臋czennik贸w</span></b></div><div><b><br /></b></div><div><b><br /></b></div><div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEirSCHPu5IdYa1-Y69s5TvPuJvTJl-N5nYwEduDz_enN7eP66M9s3cDnTTmbV2h5cYm-e9jC_yCszIXby3E7nllGByjWXXOptzK-k4L-15KH4hgNPt1tk0O92y7dRQ4fgpSCrQY6v0kpFdB0ZASVA9bI8YBSjGhpVUQoF5K5ywpTEdR7lYW2Nx9qMC5/s800/8%20Wizerunki%20%C5%9Bwi%C4%99tych%20przy%20oknie.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="534" data-original-width="800" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEirSCHPu5IdYa1-Y69s5TvPuJvTJl-N5nYwEduDz_enN7eP66M9s3cDnTTmbV2h5cYm-e9jC_yCszIXby3E7nllGByjWXXOptzK-k4L-15KH4hgNPt1tk0O92y7dRQ4fgpSCrQY6v0kpFdB0ZASVA9bI8YBSjGhpVUQoF5K5ywpTEdR7lYW2Nx9qMC5/s16000/8%20Wizerunki%20%C5%9Bwi%C4%99tych%20przy%20oknie.jpg" /></a></div> <b><span style="color: #ffd966;">9. Uwiecznieni w niszy okiennej aposto艂owie S艂owian - 艣wi臋ci Cyryl i Metody</span></b></div><div><b><br /></b></div><h3 style="text-align: left;"><b><span style="font-size: small;">Rozleg艂e kompleksy klasztorne powstawa艂y w stromych brzegach rzeki Rusenski 艁om w okresie od czas贸w Drugiego Pa艅stwa Bu艂garskiego (1187-1396) do najazdu Imperium Osma艅skiego. Kilka ocala艂ych obiekt贸w pochodz膮cych z XIII i XIV wieku, potwierdza unikatow膮 warto艣膰 tego niezwyk艂ego historycznego zespo艂u, z bogactwem dobrze zachowanych fresk贸w, r贸偶norodno艣ci膮 kaplic, ko艣cio艂贸w i cel oraz oryginalnymi rozwi膮zaniami architektonicznymi - a wszystko to w przepi臋knym otoczeniu dzikiej przyrody. Dzie艂o ojca Joachima przetrwa艂o stulecia, cho膰 tylko w niewielkim fragmencie. 艢wi膮tobliwy m膮偶 przez 19 lat pe艂ni艂 pos艂ug臋 sprawiedliwego i cnotliwego patriarchy. Odchodz膮c do Stw贸rcy 18 stycznia 1246 roku wierzy艂 g艂臋boko, 偶e to przez jego modlitwy B贸g pom贸g艂 ustanowi膰 kr贸lestwo bu艂garskie. Wkr贸tce po 艣mierci zosta艂 og艂oszony 艣wi臋tym i pozosta艂 w pami臋ci pokole艅 nie tylko jako pierwszy s艂owia艅ski patriarcha Weliko Tyrnowo i za艂o偶yciel wykutego w skale klasztoru nieopodal Iwanowa, ale przede wszystkim jako pobo偶ny, skromny i dobrotliwy cz艂owiek...</span></b></h3><div><b><br /></b></div><div><b><br /><br /><br /><br /></b></div><div><b><br /><br /><br /> <br /><br /></b></div><div><b><br /></b></div><div><b><br /></b></div> <div style='clear: both;'></div> </div> <div class='post-footer'> <div class='post-footer-line post-footer-line-1'> <span class='post-author vcard'> Autor: <span class='fn' itemprop='author' itemscope='itemscope' itemtype='http://schema.org/Person'> <meta content='https://www.blogger.com/profile/17108214890099144644' itemprop='url'/> <a class='g-profile' href='https://www.blogger.com/profile/17108214890099144644' rel='author' title='author profile'> <span itemprop='name'>visitUNESCObyYaromir</span> </a> </span> </span> <span class='post-timestamp'> o <meta content='http://visitunescobyyaromir.blogspot.com/2022/09/cerkwie-iwanowo.html' itemprop='url'/> <a class='timestamp-link' href='https://visitunescobyyaromir.blogspot.com/2022/09/cerkwie-iwanowo.html' rel='bookmark' title='permanent link'><abbr class='published' itemprop='datePublished' title='2022-09-16T02:00:00-07:00'>02:00</abbr></a> </span> <span class='post-comment-link'> <a class='comment-link' href='https://visitunescobyyaromir.blogspot.com/2022/09/cerkwie-iwanowo.html#comment-form' onclick=''> Brak komentarzy: </a> </span> <span class='post-icons'> <span class='item-control blog-admin pid-1122602476'> <a href='https://www.blogger.com/post-edit.g?blogID=641998139715934164&postID=1070346010619097963&from=pencil' title='Edytuj post'> <img alt='' class='icon-action' height='18' src='https://resources.blogblog.com/img/icon18_edit_allbkg.gif' width='18'/> </a> </span> </span> <div class='post-share-buttons goog-inline-block'> <a class='goog-inline-block share-button sb-email' href='https://www.blogger.com/share-post.g?blogID=641998139715934164&postID=1070346010619097963&target=email' target='_blank' title='Wy艣lij poczt膮 e-mail'><span class='share-button-link-text'>Wy艣lij poczt膮 e-mail</span></a><a class='goog-inline-block share-button sb-blog' href='https://www.blogger.com/share-post.g?blogID=641998139715934164&postID=1070346010619097963&target=blog' onclick='window.open(this.href, "_blank", "height=270,width=475"); return false;' target='_blank' title='Wrzu膰 na bloga'><span class='share-button-link-text'>Wrzu膰 na bloga</span></a><a class='goog-inline-block share-button sb-twitter' href='https://www.blogger.com/share-post.g?blogID=641998139715934164&postID=1070346010619097963&target=twitter' target='_blank' title='Udost臋pnij w X'><span class='share-button-link-text'>Udost臋pnij w X</span></a><a class='goog-inline-block share-button sb-facebook' href='https://www.blogger.com/share-post.g?blogID=641998139715934164&postID=1070346010619097963&target=facebook' onclick='window.open(this.href, "_blank", "height=430,width=640"); return false;' target='_blank' title='Udost臋pnij w us艂udze Facebook'><span class='share-button-link-text'>Udost臋pnij w us艂udze Facebook</span></a><a class='goog-inline-block share-button sb-pinterest' href='https://www.blogger.com/share-post.g?blogID=641998139715934164&postID=1070346010619097963&target=pinterest' target='_blank' title='Udost臋pnij w serwisie Pinterest'><span class='share-button-link-text'>Udost臋pnij w serwisie Pinterest</span></a> </div> </div> <div class='post-footer-line post-footer-line-2'> <span class='post-labels'> </span> </div> <div class='post-footer-line post-footer-line-3'> <span class='post-location'> </span> </div> </div> </div> </div> </div></div> <div class="date-outer"> <h2 class='date-header'><span>czwartek, 15 wrze艣nia 2022</span></h2> <div class="date-posts"> <div class='post-outer'> <div class='post hentry uncustomized-post-template' itemprop='blogPost' itemscope='itemscope' itemtype='http://schema.org/BlogPosting'> <meta content='https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg1OHS5CeNldZBPgqAC_Au0_hXoATXfFoX3s3qAqrs7h6T55pdqOcQ9o6trdqQTPEnTDv6GKMmXnvPfZpMJY551ghE2gjFeSRbK9cS8BISm5OefuYMbJFAyP3emmNUQ7i2aYQo5nCyQVvHinKaKYmrY9XCDvg5r-5LkYT5OcbD79BvD9b71zbPOqyqk/w640-h640/227.png' itemprop='image_url'/> <meta content='641998139715934164' itemprop='blogId'/> <meta content='3478375808132306599' itemprop='postId'/> <a name='3478375808132306599'></a> <h3 class='post-title entry-title' itemprop='name'> <a href='https://visitunescobyyaromir.blogspot.com/2022/09/jezdziec-z-madary.html'>Je藕dziec z Madary</a> </h3> <div class='post-header'> <div class='post-header-line-1'></div> </div> <div class='post-body entry-content' id='post-body-3478375808132306599' itemprop='description articleBody'> <h3><b><span style="font-size: large;">...visit № 227...</span></b></h3><div><b><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg1OHS5CeNldZBPgqAC_Au0_hXoATXfFoX3s3qAqrs7h6T55pdqOcQ9o6trdqQTPEnTDv6GKMmXnvPfZpMJY551ghE2gjFeSRbK9cS8BISm5OefuYMbJFAyP3emmNUQ7i2aYQo5nCyQVvHinKaKYmrY9XCDvg5r-5LkYT5OcbD79BvD9b71zbPOqyqk/s768/227.png" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="768" data-original-width="768" height="640" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg1OHS5CeNldZBPgqAC_Au0_hXoATXfFoX3s3qAqrs7h6T55pdqOcQ9o6trdqQTPEnTDv6GKMmXnvPfZpMJY551ghE2gjFeSRbK9cS8BISm5OefuYMbJFAyP3emmNUQ7i2aYQo5nCyQVvHinKaKYmrY9XCDvg5r-5LkYT5OcbD79BvD9b71zbPOqyqk/w640-h640/227.png" width="640" /></a></div><br /><span style="font-size: large;"><br /></span></b></div><div><b><span style="color: #ffd966; font-size: large;">...czyli: o bu艂garskim symbolu narodowym...</span></b></div><div><b><span style="font-size: large;"><br /></span></b></div><h3 style="text-align: left;"><span style="font-size: small;"><b><span>Stara lub te偶 Wielka Bu艂garia le偶a艂a niegdy艣 w zupe艂nie innym miejscu ni偶 dzisiejsze europejskie pa艅stwo o tej nazwie. Ziemie zamieszkane przez Protobu艂gar贸w - koczowniczy lud pochodzenia hu艅skiego - rozci膮ga艂y si臋 pomi臋dzy V a VII wiekiem na p贸艂noc od Morza Czarnego i Kaukazu, obejmuj膮c bezkresne stepy eurazjatyckie okolone wst臋gami Dniestru, Wo艂gi i Kubania. N臋kani przez s膮siednie wojownicze plemiona, rozproszeni Protobu艂garzy zjednoczyli si臋 w pierwszej po艂owie VII stulecia, a chan Orchan z rodu Dulo zosta艂 z honorami przyj臋ty w Konstantynopolu przez cesarza Herakliusza, po czym ju偶 ochrzczony powr贸ci艂 na swe stepy jako sprzymierzeniec Cesarstwa Bizantyjskiego. Nast臋pc膮 Orchana i tw贸rc膮 najwi臋kszej pot臋gi Wielkiej Bu艂garii zosta艂 jego bratanek Kubrat - wtedy podleg艂e mu pa艅stwo utrzymywa艂o kontakty nie tylko z okolicznymi ludami, ale r贸wnie偶 z dalekimi krainami Chorezmu, Sogdiany, Persji i samego Bizancjum. Niestety, po 艣mierci Kubrata mocarstwo Protobu艂gar贸w rozpad艂o si臋 w py艂 oko艂o 660 roku pod uderzeniem wojowniczych Chazar贸w. Pi臋ciu syn贸w zmar艂ego chana wybra艂o r贸偶ne drogi - najstarszy Batbajan pozosta艂 na ziemi przodk贸w i przyj膮艂 zwierzchnictwo chazarskich naje藕d藕c贸w. Kotrag uszed艂 w g贸r臋 Donu i tam, na terenie dzisiejszego Tatarstanu, za艂o偶y艂 pa艅stwo zwane Bu艂gari膮 Kamsk膮. Kuber przeszed艂 przez Karpaty i osiedli艂 si臋 w Panonii jako poddany kagana Awar贸w. Czwarty Altsek dotar艂 ze swym plemieniem a偶 do Italii i osiad艂 w pobli偶u Rawenny, uznaj膮c ca艂kowicie w艂adz臋 cesarza bizantyjskiego. Ostatni za艣, zwany Asparuch (bu艂g. Isperih), zapisa艂 si臋 z艂otymi zg艂oskami w historii. Na czele 50 tysi臋cy Protobu艂gar贸w obszed艂 od zachodu Morze Czarne, przekroczy艂 Dunaj i wtargn膮艂 na tereny dawnego pa艅stwa staro偶ytnych Trak贸w, czyli dzisiejszej Bu艂garii. Zasta艂 tu ju偶 nap艂ywaj膮ce z p贸艂nocy s艂owia艅skie plemiona Siewierc贸w i Siedmiu Rod贸w. Oraz armi臋 cesarza bizantyjskiego Konstantyna IV, zaniepokojonego pochodem przez Ba艂kany tak wielkiego ludu. Asparuch najpierw zbrojnie rozbi艂 wojska Konstantynopola, potem pokojowo podporz膮dkowa艂 sobie znacznie liczniejsz膮 ludno艣膰 s艂owia艅sk膮, na koniec podj膮艂 decyzj臋, 偶e w艂a艣nie tutaj b臋dzie nowa ojczyzna jego poddanych. Protobu艂garzy stosunkowo szybko, bo w przeci膮gu zaledwie dw贸ch stuleci, zupe艂nie si臋 zeslawizowali - cz臋艣膰 starych rod贸w wygin臋艂a w czasie walk wewn臋trznych o w艂adz臋, reszta stopniowo wymiesza艂a si臋 z wcze艣niej osiad艂ymi na Ba艂kanach S艂owianami, ca艂kowicie przejmuj膮c ich wzorce i wiar臋, jednocze艣nie porzucaj膮c na zawsze turecki j臋zyk swych przodk贸w... Pozosta艂a po nich nazwa Bu艂garia, szereg termin贸w dotycz膮cych w艂adzy, organizacja struktur pa艅stwa oraz silne elementy azjatyckie w kulturze i sztuce. I tu w艂a艣nie dochodzimy do sedna sprawy, czyli s艂ynnego Je藕d藕ca z Madary, w wykonaniu kt贸rego z najwi臋kszym prawdopodobie艅stwem macza艂 palce syn wielkiego Asparucha - chan Terwe艂...<br /></span></b><b><span>W europejskiej sztuce czas贸w antycznych i 艣redniowiecznych nie by艂o nigdy zwyczaju tworzenia monumentalnych relief贸w naskalnych, znanych z ira艅skich (czy szerzej: 艣rodkowoazjatyckich) tradycji artystycznych. Dlatego powstanie Je藕d藕ca z Madary, datowane na prze艂om VII i VIII wieku, wi膮偶e si臋 ze sztuk膮 przyby艂ych z czarnomorskich step贸w Protobu艂gar贸w. P艂askorze藕ba wykuta w pionowej skale na wysoko艣ci 23 metr贸w od podn贸偶a 100-metrowego urwiska, znajduje si臋 w pobli偶u wsi Madara we wschodniej Bu艂garii, oko艂o 17 kilometr贸w od obwodowego Szumenu. To jedyny tego rodzaju zabytek w Europie...</span></b></span></h3><div><b><span><br /></span></b></div><div><b><span><br /></span></b></div><div><b><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEivHxQvLWtnMyuSyi6izjv3JN6Elveu97OelfqpgXpejJ6yT9TIrzTxzUpjMHdkPEZZBkY5y3g_dycgKX_ct-RRzip8nbpfIwrjeIH5l9cDFM1KeTX3NK4WsKAoKZBTk7rCwLIhUlAIAV6nHKmmzDkH2hRSSOdou7-XGoUGt-rVqdhKy9IkhrdwDxP6/s800/2%20Widok%20na%20masyw.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="534" data-original-width="800" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEivHxQvLWtnMyuSyi6izjv3JN6Elveu97OelfqpgXpejJ6yT9TIrzTxzUpjMHdkPEZZBkY5y3g_dycgKX_ct-RRzip8nbpfIwrjeIH5l9cDFM1KeTX3NK4WsKAoKZBTk7rCwLIhUlAIAV6nHKmmzDkH2hRSSOdou7-XGoUGt-rVqdhKy9IkhrdwDxP6/s16000/2%20Widok%20na%20masyw.jpg" /></a></div> <span style="color: #ffd966;">1. Widok z parkingu na 100-metrowy masyw skalny w pobli偶u wsi Madara</span></b></div><div><b><br /></b></div><h3 style="text-align: left;"><b><span style="font-size: small;">Gdy wysiadam z samochodu wraz z Margit膮 na skromnym parkingu przyklejonym do w膮skiej asfalt贸wki, wystaj膮cy zza drzew masyw skalny niczym szczeg贸lnym nie wyr贸偶nia si臋 na tle podobnych formacji, mijanych po drodze. By ujrze膰 najznakomitszy zabytek wczesnobu艂garskiej sztuki 艣redniowiecznej i symbol wsp贸艂czesnej Bu艂garii, trzeba najpierw wnie艣膰 stosown膮 op艂at臋 w niewielkiej budce mieni膮cej si臋 kas膮 biletow膮, po czym podj膮膰 mozoln膮 wspinaczk臋 d艂ugimi i stromymi schodami. </span></b></h3><div><b><br /></b></div><div><b><br /></b></div><div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgjXXvlP2opy3Byg7qvV6QfY8A-MVRg7q5ljZhVQ1n_OgjCF6qulZywI-_XhrsJWuiQlU1GmQVDUc9iJuY88-ua_2hGSvhSqoHzOMjjHc3PtgLdjh3JDMIJNeXGS9D8seAT9d60Un3dM3wHZc41_n_WAke_8TH1l3UqhGO2wd55RsXQHoN-jDMtPzqL/s600/9%20Schody%20wiod%C4%85ce%20do%20reliefu.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="600" data-original-width="401" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgjXXvlP2opy3Byg7qvV6QfY8A-MVRg7q5ljZhVQ1n_OgjCF6qulZywI-_XhrsJWuiQlU1GmQVDUc9iJuY88-ua_2hGSvhSqoHzOMjjHc3PtgLdjh3JDMIJNeXGS9D8seAT9d60Un3dM3wHZc41_n_WAke_8TH1l3UqhGO2wd55RsXQHoN-jDMtPzqL/s16000/9%20Schody%20wiod%C4%85ce%20do%20reliefu.jpg" /></a></div> <b><span style="color: #ffd966;">2. Schody wiod膮ce do skalnego reliefu</span></b></div><div><b><br /></b></div><h3 style="text-align: left;"><b><span style="font-size: small;">Na szczycie schod贸w korona drzew nad naszymi g艂owami rzednie i oczom ukazuje si臋 masyw w ca艂ej okaza艂o艣ci, z centralnie umiejscowion膮 p艂askorze藕b膮. Naukowcy obecnie datuj膮 powstanie reliefu na pocz膮tek VIII wieku i panowanie chana Terwe艂a (lata 701-721), syna wielkiego Asparucha.</span> </b></h3><div><b><br /></b></div><div><b><br /></b></div><div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgrD47bUGJNFh0ANAjdLrIiRJpQOuG84r19Z0vu9naYKwLjDyOSGVgzSHe8l20lnVarh1NQsw_b921qrhEETdUTq_SCY98qMgiXaJ-jrePg4ujK60SKIO2gqhIajGCj1VWg5m9HtcG7M727vKbF_OHuuy8NLzxHWSEVUuYdjtyHcWxBFVKlar-VNIzJ/s800/6%20Widok%20og%C3%B3lny%20masywu.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="534" data-original-width="800" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgrD47bUGJNFh0ANAjdLrIiRJpQOuG84r19Z0vu9naYKwLjDyOSGVgzSHe8l20lnVarh1NQsw_b921qrhEETdUTq_SCY98qMgiXaJ-jrePg4ujK60SKIO2gqhIajGCj1VWg5m9HtcG7M727vKbF_OHuuy8NLzxHWSEVUuYdjtyHcWxBFVKlar-VNIzJ/s16000/6%20Widok%20og%C3%B3lny%20masywu.jpg" /></a></div> <b><span style="color: #ffd966;">3. Widok og贸lny masywu...</span></b></div><div><b><br /></b></div><div><b><br /></b></div><div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgHoORxp6vNbhe6FfzcPGk-GHCPCoqc4uazEozoK1Tn4Rl8UXtP1I1F3fw1VOp6PuLWvAwQCvZh5vmAUDTL6Lvuz9KtAzfXajLvPrQ-wHAOw6TVUc_H3cbrgVcjQwLQGXhhP5QegNMjssNFFRUIAoyUuUmEI5awvIp-_7u7__k6ggJ27JI0fR89MZWZ/s800/3%20Relief%20wykuty%20w%20skale.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="534" data-original-width="800" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgHoORxp6vNbhe6FfzcPGk-GHCPCoqc4uazEozoK1Tn4Rl8UXtP1I1F3fw1VOp6PuLWvAwQCvZh5vmAUDTL6Lvuz9KtAzfXajLvPrQ-wHAOw6TVUc_H3cbrgVcjQwLQGXhhP5QegNMjssNFFRUIAoyUuUmEI5awvIp-_7u7__k6ggJ27JI0fR89MZWZ/s16000/3%20Relief%20wykuty%20w%20skale.jpg" /></a></div> <b><span style="color: #ffd966;">4. ...z wczesnobu艂garsk膮 p艂askorze藕b膮 wykut膮 w jego pionowej 艣cianie</span></b></div><div><b><br /></b></div><h3 style="text-align: left;"><b><span style="font-size: small;">Wymiary reliefu to 2,6 metra wysoko艣ci i 3,1 metra szeroko艣ci u podstawy. Przedstawia cz艂owieka na koniu, lwa, psa, or艂a oraz napisy w j臋zyku greckim. Niemal naturalnej wielko艣ci je藕dziec, dosiadaj膮cy rumaka i odziany w p艂aszcz si臋gaj膮cy kolan, zwr贸cony jest w praw膮 stron臋. Lew膮 r臋k膮 trzyma wodze, w prawej natomiast dzier偶y kr贸tk膮 w艂贸czni臋, kt贸r膮 przeszywa lwa le偶膮cego pod przednimi kopytami konia. O protobu艂garskim pochodzeniu p艂askorze藕by zdaje si臋 艣wiadczy膰 charakterystyczny grzbiet kaukaskiego siod艂a, wynalezione w Azji strzemi臋 wspomagaj膮ce wsiadanie na konia oraz futera艂 na 艂uk przewieszony przez plecy wojownika. Na drzewcu dzidy wbitej w lwa wida膰 sztandar, za wierzchowcem biegnie pies my艣liwski. Z prawej strony, powy偶ej ko艅skiego 艂ba przedstawiony jest orze艂 z rozpostartymi skrzyd艂ami, obecnie prawie niewidoczny z powodu erozji pod艂o偶a skalnego:</span></b></h3><div><b><br /></b></div><div><b><br /></b></div><div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg5OnjPHh1-GZl_Zu-xCLewwIItNMYZDDscQKsRs6emQgEtdF5FxivLQ9NKjC7I2plZ_aGQ92c9PwS41l14_eFgnPjtWqQiur32xTNM_gTDEQ_FZnalqOR-bTJbHAXTWGVArnxF0-o5jZyuX0xQmnGbdqAMsViPBD9iFTzkpOf6jrS36uHqmwFm-_di/s800/1%20Je%C5%BAdziec%20z%20Madary.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="516" data-original-width="800" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg5OnjPHh1-GZl_Zu-xCLewwIItNMYZDDscQKsRs6emQgEtdF5FxivLQ9NKjC7I2plZ_aGQ92c9PwS41l14_eFgnPjtWqQiur32xTNM_gTDEQ_FZnalqOR-bTJbHAXTWGVArnxF0-o5jZyuX0xQmnGbdqAMsViPBD9iFTzkpOf6jrS36uHqmwFm-_di/s16000/1%20Je%C5%BAdziec%20z%20Madary.jpg" /></a></div> <b><span style="color: #ffd966;">5. Je藕dziec na wierzchowcu, lew, pies i prawie ca艂kowicie zatarty orze艂 - widok z przodu...</span></b></div><div><b><br /></b></div><div><b><br /></b></div><div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiEqkjj5tMNIXBoUc26XUcVyF9cSv10WTjjcKVAo2Tl_sVCaK37WncGyq9zIWN9zgiVTF-Jm4OJ62K_RxrPAb1qoFPsYyL3QTRKpEEGYBeY020w3yuyOcaNBH_Vsq0F5Id5qLOP_ynx5nyk58cHXtyak3ap9WQHD1o-1yCUriqwsH3-7W5w-b-zhIc5/s800/4%20Widok%20z%20boku.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="534" data-original-width="800" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiEqkjj5tMNIXBoUc26XUcVyF9cSv10WTjjcKVAo2Tl_sVCaK37WncGyq9zIWN9zgiVTF-Jm4OJ62K_RxrPAb1qoFPsYyL3QTRKpEEGYBeY020w3yuyOcaNBH_Vsq0F5Id5qLOP_ynx5nyk58cHXtyak3ap9WQHD1o-1yCUriqwsH3-7W5w-b-zhIc5/s16000/4%20Widok%20z%20boku.jpg" /></a></div> <b><span style="color: #ffd966;">6. ...od prawej strony...</span></b></div><div><b><br /></b></div><div><b><br /></b></div><div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEghdrzjA4HQyPSs6jzaSjSFhlruI8aG4WGLAU_xaa0AedCsE2FwmIsJtTanBnEoC4ZG-OseOiTwBxCvGAB0cHF3HpAxvUL5azU5YeYKplyluAJkf2RP7Ajai2STkgeCV29d-KuCDq7hHSEZCagoAcnEJZbF58YsaOuiDY1z95c9X20EAW2QMbABK9TJ/s800/5%20Widok%20z%20do%C5%82u.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="534" data-original-width="800" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEghdrzjA4HQyPSs6jzaSjSFhlruI8aG4WGLAU_xaa0AedCsE2FwmIsJtTanBnEoC4ZG-OseOiTwBxCvGAB0cHF3HpAxvUL5azU5YeYKplyluAJkf2RP7Ajai2STkgeCV29d-KuCDq7hHSEZCagoAcnEJZbF58YsaOuiDY1z95c9X20EAW2QMbABK9TJ/s16000/5%20Widok%20z%20do%C5%82u.jpg" /></a></div> <b><span style="color: #ffd966;">7. ...oraz od podn贸偶a urwiska</span></b></div><div><b><br /></b></div><h3 style="text-align: left;"><b><span style="font-size: small;">P艂askorze藕ba ukazuje triumfuj膮cego w艂adc臋 - prawdopodobnie samego chana Terwe艂a - i jest dzi艣 postrzegana jako symbol pot臋gi Pierwszego Pa艅stwa Bu艂garskiego. Mo偶e zawiera膰 odniesienia do wizerunku Tengri, najwa偶niejszego boga Protobu艂gar贸w, przedstawianego jako uzbrojonego wojownika na koniu. Ciekawostk膮 jest, 偶e r贸wnie偶 zamieszkuj膮cy wcze艣niej te tereny antyczni Trakowie czcili Herosa - b贸stwo dosiadaj膮ce rumaka i zabijaj膮ce w艂贸czni膮 besti臋! Mo偶liwe jest zatem, 偶e Je藕dziec ma znacznie starsze pochodzenie i zosta艂 tylko odpowiednio przystosowany do nowego, protobu艂garskiego wyobra偶enia... Wok贸艂 postaci Je藕d藕ca wyryte s膮 inskrypcje w j臋zyku greckim. Te nie pozostawiaj膮 ju偶 w膮tpliwo艣ci co do daty powstania, bowiem m贸wi膮 o wydarzeniach politycznych i kulturalnych w stosunkach pomi臋dzy Bu艂gari膮 a Bizancjum od roku 705 a偶 do IX wieku i wymieniaj膮 kolejnych w艂adc贸w: cesarza Justyniana II oraz chan贸w Terwe艂a, Kormisosza i Omurtaga. Ponadto chan Omurtag stworzy艂 na tarasie pod ska艂膮 wielki kompleks kultowy obejmuj膮cy pa艂ac, budynki mieszkalne, sanktuarium i kaplice, w kt贸rych, za nic sobie maj膮c naciski chrze艣cija艅skiego Bizancjum, nadal oddawa艂 cze艣膰 niebia艅skiemu Tengri. Pozosta艂o艣ci tego zespo艂u odkryto w latach 1924-35.</span></b></h3><div><b><br /></b></div><div><b><br /></b></div><div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhTHbl0qUWiLZJVj_hCWzf4een8eL2hyuPnmkV2Q4b_5LSPBk-un2FZogZy8Lyqml9TR2GKlfRHXafX12F94fkwHs_MRT_aAXA85WfGqUQolKRxhNRc8Fpof-gPzmeC6Csh7zbM1UV0t3urCrYIdhOYSI157VG3V1yyXPhZfZNbgbLFzVPP3Skn05Db/s800/8%20Artefakty%20przed%20miejscowym%20muzeum.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="534" data-original-width="800" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhTHbl0qUWiLZJVj_hCWzf4een8eL2hyuPnmkV2Q4b_5LSPBk-un2FZogZy8Lyqml9TR2GKlfRHXafX12F94fkwHs_MRT_aAXA85WfGqUQolKRxhNRc8Fpof-gPzmeC6Csh7zbM1UV0t3urCrYIdhOYSI157VG3V1yyXPhZfZNbgbLFzVPP3Skn05Db/s16000/8%20Artefakty%20przed%20miejscowym%20muzeum.jpg" /></a></div> <b><span style="color: #ffd966;">8. Artefakty odnalezione w pobli偶u reliefu podczas prac archeologicznych, wystawione w miejscowym Muzeum</span></b></div><div><b><br /></b></div><h3 style="text-align: left;"><span style="font-size: small;"><b>Je藕dziec z Madary to wyj膮tkowe dzie艂o sztuki, nie maj膮ce odpowiednika w Europie, powsta艂e w pierwszych latach formowania si臋 pa艅stwa bu艂garskiego na pocz膮tku VIII wieku. Opr贸cz tego, 偶e umieszczono go na presti偶owej Li艣cie UNESCO, figuruje r贸wnie偶 w艣r贸d Stu Narodowych Obiekt贸w Bu艂garii, a w dniu 29 czerwca 2008 roku, po og贸lnokrajowym g艂osowaniu, zosta艂 wybrany 艣wiatowym symbolem tego pa艅stwa. Aktualnie Je藕dziec z Madary widnieje na rewersie obiegowych stotinek. 呕aden Bu艂gar nie wyobra偶a sobie nawet, by w przysz艂o艣ci</b><b> ten symbol nie zdobi艂 monet euro bitych w jego kraju po zmianie waluty na og贸lnoeuropejsk膮...</b></span></h3><div><b><br /></b></div><div><b><br /></b></div><div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhU_sU9C68A_FhU3RqJTVfKTx-LGVYNOB3HcEW1yYY_zflKslqkg-f7f1md87I1_rKWTA1TD20NrXgSY8fQFrfX_t-8wIkYW0vw-58OsMQi3BzQZ7wdoSHbnPw_xr9TDYEANC1oxeK9wCiVT8BmXajxkVot3jLnRg4vE_Lg02GpWrY4myAn59MAL77a/s800/7%20Wizerunek%20Je%C5%BAd%C5%BAca%20na%20bu%C5%82garskiej%20monecie.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="443" data-original-width="800" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhU_sU9C68A_FhU3RqJTVfKTx-LGVYNOB3HcEW1yYY_zflKslqkg-f7f1md87I1_rKWTA1TD20NrXgSY8fQFrfX_t-8wIkYW0vw-58OsMQi3BzQZ7wdoSHbnPw_xr9TDYEANC1oxeK9wCiVT8BmXajxkVot3jLnRg4vE_Lg02GpWrY4myAn59MAL77a/s16000/7%20Wizerunek%20Je%C5%BAd%C5%BAca%20na%20bu%C5%82garskiej%20monecie.jpg" /></a></div> <b><span style="color: #ffd966;">9. Wizerunek Je藕d藕ca z Madary na rewersie bu艂garskich stotinek</span></b></div><div><b><br /></b></div><h3 style="text-align: left;"><b><span style="font-size: small;">Paradoksalnie narodowy symbol Bu艂gar贸w mo偶e kiedy艣 znikn膮膰! Ze wzgl臋du na niepewn膮 stabilno艣膰 piaskowca, w kt贸rym zosta艂 wykuty, relief ma powa偶ny problem zwi膮zany z konserwacj膮. Po艂膮czenie wiatru oraz sp艂ywu w贸d powierzchniowych z ulewnych deszczy i topniej膮cego 艣niegu wraz z biologicznymi czynnikami i zanieczyszczeniem powietrza powoduje post臋puj膮c膮 erozj臋 ska艂y. Zabytek by艂 ju偶 przedmiotem licznych bada艅 archeologicznych, geodezyjnych, hydrologicznych, geologicznych, sejsmograficznych, fizykochemicznych, a ostatnio nawet mikrobiologicznych. Wszystkie te wysi艂ki badawcze zosta艂y wci膮gni臋te do bazy danych, po czym w 2007 roku przedstawiono mi臋dzynarodowy projekt poszukiwania rozwi膮za艅 dla ochrony p艂askorze藕by. Aktualnie oczekuje si臋 na jego ocen臋. Ju偶 przesz艂o 15 lat. C贸偶, Ba艂kany przyzwyczai艂y nas do faktu, 偶e czas p艂ynie tu swym odwiecznym, niezbyt wartkim strumieniem...</span></b></h3><div><b><br /></b></div><div><b><span style="color: #ffd966;">Pami膮tkowy paragon:</span></b></div><div><b><span style="color: #ffd966;"><br /></span></b></div><div><b><br /></b></div><div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEh4FEo85BJk1zAlXPY6iJd-i2oFT2BvOsANS2zFeAe42MevvJ5pfp9VLkn9Dxc0Mf-Tvo4pyVPGZ9U289OZ9Evkfsav8yxIFhRrp8mBaoRLml_6SUKThIIGJIldQwUaduWMP6rA1lk-2nlxYeTmJzKGH9l6TL-oS_kLrCekKUFeTam_Fvw6qeZGrVeg/s889/bilet%20Madara.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="889" data-original-width="437" height="640" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEh4FEo85BJk1zAlXPY6iJd-i2oFT2BvOsANS2zFeAe42MevvJ5pfp9VLkn9Dxc0Mf-Tvo4pyVPGZ9U289OZ9Evkfsav8yxIFhRrp8mBaoRLml_6SUKThIIGJIldQwUaduWMP6rA1lk-2nlxYeTmJzKGH9l6TL-oS_kLrCekKUFeTam_Fvw6qeZGrVeg/w314-h640/bilet%20Madara.jpg" width="314" /></a></div><br /><b><br /></b></div><div><b><br /></b></div><div><b><br /><br /></b></div><div><b><br /></b></div><div><b><br /><br /></b></div><div><br /></div> <div style='clear: both;'></div> </div> <div class='post-footer'> <div class='post-footer-line post-footer-line-1'> <span class='post-author vcard'> Autor: <span class='fn' itemprop='author' itemscope='itemscope' itemtype='http://schema.org/Person'> <meta content='https://www.blogger.com/profile/17108214890099144644' itemprop='url'/> <a class='g-profile' href='https://www.blogger.com/profile/17108214890099144644' rel='author' title='author profile'> <span itemprop='name'>visitUNESCObyYaromir</span> </a> </span> </span> <span class='post-timestamp'> o <meta content='http://visitunescobyyaromir.blogspot.com/2022/09/jezdziec-z-madary.html' itemprop='url'/> <a class='timestamp-link' href='https://visitunescobyyaromir.blogspot.com/2022/09/jezdziec-z-madary.html' rel='bookmark' title='permanent link'><abbr class='published' itemprop='datePublished' title='2022-09-15T02:00:00-07:00'>02:00</abbr></a> </span> <span class='post-comment-link'> <a class='comment-link' href='https://visitunescobyyaromir.blogspot.com/2022/09/jezdziec-z-madary.html#comment-form' onclick=''> Brak komentarzy: </a> </span> <span class='post-icons'> <span class='item-control blog-admin pid-1122602476'> <a href='https://www.blogger.com/post-edit.g?blogID=641998139715934164&postID=3478375808132306599&from=pencil' title='Edytuj post'> <img alt='' class='icon-action' height='18' src='https://resources.blogblog.com/img/icon18_edit_allbkg.gif' width='18'/> </a> </span> </span> <div class='post-share-buttons goog-inline-block'> <a class='goog-inline-block share-button sb-email' href='https://www.blogger.com/share-post.g?blogID=641998139715934164&postID=3478375808132306599&target=email' target='_blank' title='Wy艣lij poczt膮 e-mail'><span class='share-button-link-text'>Wy艣lij poczt膮 e-mail</span></a><a class='goog-inline-block share-button sb-blog' href='https://www.blogger.com/share-post.g?blogID=641998139715934164&postID=3478375808132306599&target=blog' onclick='window.open(this.href, "_blank", "height=270,width=475"); return false;' target='_blank' title='Wrzu膰 na bloga'><span class='share-button-link-text'>Wrzu膰 na bloga</span></a><a class='goog-inline-block share-button sb-twitter' href='https://www.blogger.com/share-post.g?blogID=641998139715934164&postID=3478375808132306599&target=twitter' target='_blank' title='Udost臋pnij w X'><span class='share-button-link-text'>Udost臋pnij w X</span></a><a class='goog-inline-block share-button sb-facebook' href='https://www.blogger.com/share-post.g?blogID=641998139715934164&postID=3478375808132306599&target=facebook' onclick='window.open(this.href, "_blank", "height=430,width=640"); return false;' target='_blank' title='Udost臋pnij w us艂udze Facebook'><span class='share-button-link-text'>Udost臋pnij w us艂udze Facebook</span></a><a class='goog-inline-block share-button sb-pinterest' href='https://www.blogger.com/share-post.g?blogID=641998139715934164&postID=3478375808132306599&target=pinterest' target='_blank' title='Udost臋pnij w serwisie Pinterest'><span class='share-button-link-text'>Udost臋pnij w serwisie Pinterest</span></a> </div> </div> <div class='post-footer-line post-footer-line-2'> <span class='post-labels'> </span> </div> <div class='post-footer-line post-footer-line-3'> <span class='post-location'> </span> </div> </div> </div> </div> </div></div> <div class="date-outer"> <h2 class='date-header'><span>poniedzia艂ek, 12 wrze艣nia 2022</span></h2> <div class="date-posts"> <div class='post-outer'> <div class='post hentry uncustomized-post-template' itemprop='blogPost' itemscope='itemscope' itemtype='http://schema.org/BlogPosting'> <meta content='https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEicfySw6_MR3Mw1sbOBx5Z1RO5H2bS0-9-z6hT1H83UWvP6W3Djt3AOpCESKqSDW20NpzZoT_azU22VVRF9DEF9Ao6-H54wVyluEI7gISx5RPqliishDxF_hKqOodRAaYb8-f-UxXdnNTW6jD-5HTWUsEASjJxP0nIaAJyHg5DJYrAlNFXp4cA9QF5I/w640-h640/0%20nr.png' itemprop='image_url'/> <meta content='641998139715934164' itemprop='blogId'/> <meta content='7013045813134784601' itemprop='postId'/> <a name='7013045813134784601'></a> <h3 class='post-title entry-title' itemprop='name'> <a href='https://visitunescobyyaromir.blogspot.com/2022/09/meczet-selimiye.html'>Meczet Selimiye</a> </h3> <div class='post-header'> <div class='post-header-line-1'></div> </div> <div class='post-body entry-content' id='post-body-7013045813134784601' itemprop='description articleBody'> <h3><b><span style="font-size: large;">...visit № 226...</span></b></h3><div><b><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEicfySw6_MR3Mw1sbOBx5Z1RO5H2bS0-9-z6hT1H83UWvP6W3Djt3AOpCESKqSDW20NpzZoT_azU22VVRF9DEF9Ao6-H54wVyluEI7gISx5RPqliishDxF_hKqOodRAaYb8-f-UxXdnNTW6jD-5HTWUsEASjJxP0nIaAJyHg5DJYrAlNFXp4cA9QF5I/s768/0%20nr.png" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="768" data-original-width="768" height="640" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEicfySw6_MR3Mw1sbOBx5Z1RO5H2bS0-9-z6hT1H83UWvP6W3Djt3AOpCESKqSDW20NpzZoT_azU22VVRF9DEF9Ao6-H54wVyluEI7gISx5RPqliishDxF_hKqOodRAaYb8-f-UxXdnNTW6jD-5HTWUsEASjJxP0nIaAJyHg5DJYrAlNFXp4cA9QF5I/w640-h640/0%20nr.png" width="640" /></a></div><br /><span style="font-size: large;"><br /></span></b></div><div><b><span style="color: #ffd966; font-size: large;">...czyli: o mistrzu-architekcie, su艂tanie-opoju i ich wsp贸lnym projekcie...</span></b></div><div><b><span style="font-size: large;"><br /></span></b></div><h3 style="text-align: left;"><span style="font-size: small;"><b><span>Gdy w 1566 roku umiera艂 su艂tan Sulejman Wspania艂y, Imperium Osma艅skie osi膮gn臋艂o szczyt swej pot臋gi. Z krwawych walk sukcesyjnych jako jedyny z jego syn贸w ocala艂 tylko Selim II, obejmuj膮c tron w Konstantynopolu. Niestety, nie wda艂 si臋 w wielkiego ojca - pozbawiony zdolno艣ci militarnych i talent贸w politycznych sprawowanie w艂adzy powierzy艂 ministrom i wielkiemu wezyrowi. Sam za艣 opu艣ci艂 su艂ta艅ski pa艂ac i zamieszka艂 w dawnej stolicy Imperium - Adrianopolu (dzisiejsze Edirne), gdzie oddawa艂 si臋 swym ulubionym rozrywkom: orgiom po艂膮czonym ze spo偶ywaniem napoj贸w alkoholowych w ilo艣ciach ma艂o rozs膮dnych. Potomni zreszt膮 nadali mu odpowiedni przydomek <i>Sarho</i></span><i>艧</i><span><i> Selim</i>, czyli Selim Pijak. Pewnego razu we 艣nie ukaza艂 mu si臋 sam prorok Mahomet i kaza艂 zbudowa膰 w ramach pokuty meczet w Adrianopolu, wskazuj膮c nawet dok艂adn膮 lokalizacj臋. By膰 mo偶e w艂a艣nie dlatego jedno z najwi臋kszych dzie艂 architektury osma艅skiej stan臋艂o nie w stolicy, ale na troch臋 zapomnianej ju偶 prowincji. Historycy wskazuj膮 jeszcze inne przyczyny - mog艂o chodzi膰 o umocnienie wp艂yw贸w Imperium na zachodniej granicy, brak godnego miejsca w Stambule, gdzie sta艂y ju偶 meczety Hagia Sophia, Beyazid, Sulejmana czy Fatih, albo po prostu przewa偶y艂y osobiste preferencje su艂tana mieszkaj膮cego tu na sta艂e. Gdy tylko Selim II przetrze藕wia艂 nieco, kaza艂 wezwa膰 architekta Sinana, najwybitniejszego mistrza w 艣wiecie Orientu, tw贸rcy prawie 400 budowli rozsianych od Mekki po Budapeszt. Maj膮cy ju偶 w贸wczas prawie 80 lat na karku starszy pan przyj膮艂 wyzwanie, ma艂o tego, postanowi艂 i偶 meczet w Adrianopolu b臋dzie najwi臋kszym dzie艂em jego 偶ycia...<br /></span></b><b><span>Projekt mistrza-architekta i su艂tana-opoja rozpocz膮艂 si臋 w 1569 roku. Postanowiono wsp贸lnie, 偶e na centralnym placu Edirne stanie nie tylko 艣wi膮tynia, ale ca艂e <i>k</i></span><i>眉lliye</i> - rozleg艂y kompleks religijno-charytatywny, cho膰 sk艂adaj膮cy si臋 z usytuowanych wok贸艂 meczetu medres, kuchni, piekarni, szpitali, 艂a藕ni i hal targowych, to zarz膮dzany jako jedna instytucja. Rozochocony Sinan, maj膮c do dyspozycji nieograniczone 艣rodki finansowe, da艂 upust swej wyobra藕ni i stworzy艂 monumentalne dzie艂o ukazuj膮ce pot臋g臋 islamu i chwal膮ce imi臋 Allaha, maj膮ce w jego mniemaniu przy膰mi膰 wszystkie inne budowle tego 艣wiata. Czy mu wysz艂o, trudno oceni膰. Zdecydowanie wi臋ksze t艂umy turyst贸w ci膮gn膮ce dzi艣 do Stambu艂u mog膮 temu przeczy膰, jednak kompleks g贸ruj膮cy nad Edirne sw膮 harmonijn膮 ekspresj膮 na pewno potrafi zachwyci膰. 呕eby jeszcze by艂 w ca艂o艣ci dost臋pny do zwiedzania...<br /></b><b>Ju偶 przed wypraw膮 do Bu艂garii mia艂em w planach jeden dzie艅 po艣wi臋ci膰 na wizyt臋 w Turcji i zobaczenie kompleksu meczetu Selimiye, gdy偶 Edirne le偶y tylko kilkana艣cie kilometr贸w od granicy. Szperaj膮c po internecie co rusz natyka艂em si臋 na informacje, 偶e obecnie 艣wi膮tynia jest w remoncie i wewn膮trz nie wida膰 nic pr贸cz porozwieszanych zas艂on pomi臋dzy siatk膮 stalowych rurek i desek. No c贸偶, my艣la艂em wtedy, przynajmniej naciesz臋 oko widokiem zewn臋trznym. Jakie偶 by艂o moje przygn臋bienie, gdy ju偶 z daleka ogromny gmach meczetu pojawi艂 si臋 otulony rusztowaniami prawie w ca艂o艣ci! Ale nie po to sta艂em na bu艂garsko-tureckiej granicy prawie dwie godziny, by teraz odpu艣ci膰. Zostawiam samoch贸d na jednym z licznych, niedrogich parking贸w i wraz z Margit膮 wyruszam sprawdzi膰, czy cokolwiek uda si臋 zobaczy膰...</b></span></h3><div><b><br /></b></div><div><b><br /></b></div><div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiG0bxfAfsK-3MOSobJcrVDmsrCTF6oW1fMZcFHXaC04a94bkkZuAaYd51Z8IkEpnuiRrPrWzYtJ2A01daplZJBIJljCy0W4rinfj6gkB0AzCYFjmpRcHNHM3OHtsAy54aRb6YxwttSacHfLfp9Ej8BX3ZYl9VQSWzw4c6Y_QZw2d2HWtlpMND7prKo/s800/1%20Kompleks%20meczetu%20Selimiye.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="484" data-original-width="800" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiG0bxfAfsK-3MOSobJcrVDmsrCTF6oW1fMZcFHXaC04a94bkkZuAaYd51Z8IkEpnuiRrPrWzYtJ2A01daplZJBIJljCy0W4rinfj6gkB0AzCYFjmpRcHNHM3OHtsAy54aRb6YxwttSacHfLfp9Ej8BX3ZYl9VQSWzw4c6Y_QZw2d2HWtlpMND7prKo/s16000/1%20Kompleks%20meczetu%20Selimiye.jpg" /></a></div> <b><span style="color: #ffd966;">1. Kompleks meczetu Selimiye w Edirne, niestety w ca艂kowitym zewn臋trznym i wewn臋trznym remoncie :(</span></b></div><div><b><br /></b></div><h3 style="text-align: left;"><b><span style="font-size: small;">Murowany meczet zdobi膮 ceglane 艂uki, podtrzymuj膮ce kopu艂y pokryte o艂owianymi blachami. Elewacje wykonano z 偶贸艂tawego piaskowca, czerwonym kamieniem obramowano okna i wy艂o偶ono geometryczne wzory w dolnych partiach gmachu. G艂贸wn膮 sal臋 modlitewn膮 o wymiarach 60 x 44 metry nakrywa majestatyczna kopu艂a, kt贸rej 艣rednica liczy 31,3 metra. W naro偶nikach meczetu strzelaj膮 ku niebu cztery identyczne minarety, ka偶dy ozdobiony trzema galeryjkami i przykryty sto偶kowatym he艂mem. S膮 to najwy偶sze wie偶e w 艣wiecie islamu - wznosz膮 si臋 na wysoko艣膰 prawie 71 metr贸w! Przylegaj膮cy do gmachu dziedziniec otacza kolumnada, po艣rodku za艣 umiejscowiono 艧adirvan - fontann臋 z bia艂ego marmuru s艂u偶膮c膮 do rytualnych ablucji, nie wiedzie膰 czemu do dzi艣 pozbawion膮 obowi膮zkowego baldachimu. Widzimy jej zarysy w oddali spoza barier remontowych, jednak pojawiaj膮cy si臋 nagle stra偶nik w mi艂y acz stanowczy spos贸b rozwiewa moj膮 nadziej臋 na niezauwa偶one, cho膰by chwilowe wtargni臋cie za ogrodzenie i zrobienie fotki...</span></b></h3><div><b><br /></b></div><div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgUF0SIPOGLCObnlJyWqctyPEGmTQe2aonNrRovZn3uz1VMElMrQfG7QtQm7qVZZo3bACZOa5Co3U36hl7ZI5q6R1QRwyujbPGYRVECtgoaGd2u_P3fVLd09zyeJ6gCk5pME0K1FB5Fz26wSpt2H2qEXTpsOBDS1pQAytT3LhiyJCDdO5FqgnQVo9nH/s600/3%20Widok%20meczetu%20od%20strony%20starego%20cmentarza.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="600" data-original-width="415" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgUF0SIPOGLCObnlJyWqctyPEGmTQe2aonNrRovZn3uz1VMElMrQfG7QtQm7qVZZo3bACZOa5Co3U36hl7ZI5q6R1QRwyujbPGYRVECtgoaGd2u_P3fVLd09zyeJ6gCk5pME0K1FB5Fz26wSpt2H2qEXTpsOBDS1pQAytT3LhiyJCDdO5FqgnQVo9nH/s16000/3%20Widok%20meczetu%20od%20strony%20starego%20cmentarza.jpg" /></a></div> <b><span style="color: #ffd966;">2. Widok meczetu Selima II od strony starego muzu艂ma艅skiego cmentarzyka</span></b></div><div><b><br /></b></div><h3 style="text-align: left;"><b><span style="font-size: small;">Pr贸bujemy z Margit膮 dosta膰 si臋 do wn臋trza. Po obowi膮zkowym pozostawieniu obuwia przed drzwiami 艣wi膮tyni wkradamy si臋 nie niepokojeni przez nikogo. Tylko przez chwil臋, bowiem stoj膮ca tu偶 za progiem policjantka w s艂u偶bowym hid偶abie na w艂osach informuje nas, 偶e imam jest ju偶 w 艣wi膮tyni i za chwil臋 rozpoczyna modlitw臋 z wiernymi, a niewierni proszeni s膮 o opuszczenie meczetu. Gdy u偶ywam ca艂ego swego wdzi臋ku osobistego i daru przekonywania, daje nam na penetracj臋 wn臋trza szybkie trzy minutki. To i tak za du偶o, bior膮c pod uwag臋, 偶e w zwi膮zku z remontem wszystko jest skrz臋tnie pozas艂aniane... I tak nie udaje nam si臋 zobaczy膰 wspartego na o艣miu pot臋偶nych kolumnach bocznych przecudnego sklepienia 艣wi膮tyni ani centralnej sali modlitewnej z trybun膮 dla muezzina i lo偶膮 su艂tana. Cz臋艣ciowo ods艂oni臋ty jest tylko mihrab - nisza w 艣cianie, wskazuj膮ca kierunek w kt贸rym powinni modli膰 si臋 muzu艂manie, czyli le偶膮cej daleko st膮d Mekki:</span></b></h3><div><b><br /></b></div><div><b><br /></b></div><div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgQSZIUxFTWAJrCnbfHjVNWEx-Na44R-3u4_PPCx-LuWEfFOfowAN-UTlKXXxbD4Er9igzyoL7V86C-D9S97iXcSW1kr96gME0yQVxLYQHqaj7eft8nNdoP8mYw7cFPTooRMqY0ejChLyRaUDIgR139Nd8017fE36VLwZXW7sSo2jsk8QnCoYNHTzPy/s800/4%20Fragment%20wn%C4%99trza%20meczetu.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="534" data-original-width="800" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgQSZIUxFTWAJrCnbfHjVNWEx-Na44R-3u4_PPCx-LuWEfFOfowAN-UTlKXXxbD4Er9igzyoL7V86C-D9S97iXcSW1kr96gME0yQVxLYQHqaj7eft8nNdoP8mYw7cFPTooRMqY0ejChLyRaUDIgR139Nd8017fE36VLwZXW7sSo2jsk8QnCoYNHTzPy/s16000/4%20Fragment%20wn%C4%99trza%20meczetu.jpg" /></a></div> <b><span style="color: #ffd966;">3. Bogato zdobiony mihrab meczetu Selima II</span></b></div><div><b><br /></b></div><h3 style="text-align: left;"><b><span style="font-size: small;">Wok贸艂 mihrabu wida膰 ciekawe rozwi膮zanie architektoniczne u偶yte przez mistrza Sinana. Okna meczetu zosta艂y zaprojektowane tak, aby wpuszcza膰 niewiele 艣wiat艂a w dolnych kondygnacjach, za to g贸rne roz艣wietla膰 ponad miar臋. Zamys艂em projektanta by艂o zapewne ukazanie r贸偶nicy pomi臋dzy tym co ludzkie i ziemskie na dole, a tym co boskie i jasne w przestworzach. Zar贸wno 艣wiat艂o przes膮czaj膮ce si臋 przez okna jak i blask licznych 偶yrandoli ukazuj膮 pi臋kno u偶ytych do dekoracji 艣wi膮tyni niezliczonych, s艂ynnych p艂ytek ceramicznych powsta艂ych w mie艣cie 脥znik le偶膮cym w zachodniej Anatolii. Z ozdobnych kafli wykonano w meczecie nie tylko wzory geometryczne i motywy ro艣linne, u艂o偶ono z nich ca艂e wersety z Koranu, pokrywaj膮ce ca艂kiem spor膮 po艂a膰 艣cian wewn臋trznych.</span></b></h3><div><b><br /></b></div><div><b><br /></b></div><div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiihk2xLfUEWHPrNqFhJ6Je3co3MgbteiwnjuQrAu_zMYu3Bb5iWxiqyYhxmmqf5Rmu0SzGuCBdG6nR5M-TUnZn-ixtDjGqxG7rob0MeIGGQvYHyYQ7NaM4d6_M9ilJD-ol-svemcWR73gX7UAXoJQAx9G03uwUuo_O6ERaKoY1PwM-AjVHtT8b71Eu/s600/5%20Detale%20zdobione%20szkliwionymi%20p%C5%82ytkami%20ceramicznymi%20z%20%C3%8Dzniku.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="600" data-original-width="401" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiihk2xLfUEWHPrNqFhJ6Je3co3MgbteiwnjuQrAu_zMYu3Bb5iWxiqyYhxmmqf5Rmu0SzGuCBdG6nR5M-TUnZn-ixtDjGqxG7rob0MeIGGQvYHyYQ7NaM4d6_M9ilJD-ol-svemcWR73gX7UAXoJQAx9G03uwUuo_O6ERaKoY1PwM-AjVHtT8b71Eu/s16000/5%20Detale%20zdobione%20szkliwionymi%20p%C5%82ytkami%20ceramicznymi%20z%20%C3%8Dzniku.jpg" /></a></div> <b><span style="color: #ffd966;">4. Gdzie nie spojrze膰, tam ceramiczne kafle z 脥zniku - tu w jednej z nisz 艣wi膮tyni</span></b></div><div><b><br /></b></div><h3 style="text-align: left;"><b><span style="font-size: small;">Obok, na prawo od mihrabu natykamy si臋 na wspania艂y minbar - kazalnic臋, z kt贸rej imam wyg艂asza艂 pi膮tkowe nauki i powiadamia艂 o nowych prawach i nakazach. Ten w Edirne mistrz Sinan nakaza艂 wykona膰 z marmuru, o bokach pokrytych misternie rze藕bionymi kamiennymi arabeskami:</span></b></h3><div><b><br /></b></div><div><b><br /></b></div><div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEigJCgMxoPSR-d8kutsKA8AaFk_qI25lVlfyqBHr57ZKJnHqkfp1aKwUVKlYR8s8qNc28cTftwZkmTGdhU-i7QYwm5gSeNpAM_Vt8xvfvPJTPu9RGpBUnMHaF7F3wPOK5og9Wj4sqMDmscpn4fHxZTAwY5EKxCvRNIQb_aJhy8rN2UTzjf5WSpG-7ZC/s800/6%20Minbar%20-%20bogato%20rze%C5%BAbiona%20marmurowa%20kazalnica.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="534" data-original-width="800" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEigJCgMxoPSR-d8kutsKA8AaFk_qI25lVlfyqBHr57ZKJnHqkfp1aKwUVKlYR8s8qNc28cTftwZkmTGdhU-i7QYwm5gSeNpAM_Vt8xvfvPJTPu9RGpBUnMHaF7F3wPOK5og9Wj4sqMDmscpn4fHxZTAwY5EKxCvRNIQb_aJhy8rN2UTzjf5WSpG-7ZC/s16000/6%20Minbar%20-%20bogato%20rze%C5%BAbiona%20marmurowa%20kazalnica.jpg" /></a></div> <b><span style="color: #ffd966;">5. Misternie rze藕biony minbar, tak偶e opleciony paj臋czyn膮 rusztowa艅...</span></b></div><div><b><br /></b></div><h3 style="text-align: left;"><b><span style="font-size: small;">呕egnamy u艣miechni臋t膮 funkcjonariuszk臋 i rozpoczynamy spacer wok贸艂 meczetu. Niegdy艣 wa偶n膮 cz臋艣ci膮 kompleksu by艂y symetrycznie rozmieszczone w po艂udniowych naro偶nikach placu dwie medresy - szko艂a koraniczna (Dar-眉l Kurra Medrese) oraz szko艂a prawnicza (Dar-眉l Hadis Medrese). Dzi艣 w pierwszej mie艣ci si臋 Muzeum Fundacji Selimiye, w drugim Muzeum Sztuki Tureckiej i Islamskiej w Edirne. Oczywi艣cie w obu, z powodu remontu, mo偶emy jedynie poca艂owa膰 ozdobne, poz艂acane klamki...</span></b></h3><div><b><br /></b></div><div><b><br /></b></div><div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjZgwyi6nUEEUWoX-r78Dy0CT5uQuXQSEh0tEE93jVFTaBCsqIMIif1w_FwMcyLrgTZhqrGXvwQELVVuatnxc3qfaFzwFgwZtaRSMUE5lpTpQHWjaLUaJ5_pbo_HJL7UM75IY_B6KowdeVE7Sq_ohNyWumGZc_Y85Q6wPYYnkNrA_Wyw99YT-g_AYwe/s800/2%20Dar-%C3%BCl%20Kurra%20Medrese%20-%20dawna%20szko%C5%82a%20recytacji%20Koranu.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="520" data-original-width="800" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjZgwyi6nUEEUWoX-r78Dy0CT5uQuXQSEh0tEE93jVFTaBCsqIMIif1w_FwMcyLrgTZhqrGXvwQELVVuatnxc3qfaFzwFgwZtaRSMUE5lpTpQHWjaLUaJ5_pbo_HJL7UM75IY_B6KowdeVE7Sq_ohNyWumGZc_Y85Q6wPYYnkNrA_Wyw99YT-g_AYwe/s16000/2%20Dar-%C3%BCl%20Kurra%20Medrese%20-%20dawna%20szko%C5%82a%20recytacji%20Koranu.jpg" /></a></div> <span style="color: #ffd966;"><b>6. </b><b>Dar-眉l Kurra Medrese - dawna szko艂a recytacji Koranu...</b></span></div><div><b><br /></b></div><div><b><br /></b></div><div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj_gcfLfp6ouA6hppt-Pp0epxxMLQA9UaWdyAZ-jIGQeNjJLnYPe2jT08BJtCAF1r2tqztFYjNtO-jiqWNx5w0b2FVLzougjKCzSfPdTYha1JXkzI16Ts79yaeyo8UpS5quN2lH26l_IAA3ZIpdj1WYTE2xveOOsiZH-TdaLIl-0tXATNN5dDIakE-a/s800/7%20Dar-%C3%BCl%20Hadis%20Medrese%20-%20dawna%20szko%C5%82a%20hadis%C3%B3w.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="516" data-original-width="800" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj_gcfLfp6ouA6hppt-Pp0epxxMLQA9UaWdyAZ-jIGQeNjJLnYPe2jT08BJtCAF1r2tqztFYjNtO-jiqWNx5w0b2FVLzougjKCzSfPdTYha1JXkzI16Ts79yaeyo8UpS5quN2lH26l_IAA3ZIpdj1WYTE2xveOOsiZH-TdaLIl-0tXATNN5dDIakE-a/s16000/7%20Dar-%C3%BCl%20Hadis%20Medrese%20-%20dawna%20szko%C5%82a%20hadis%C3%B3w.jpg" /></a></div> <span style="color: #ffd966;"><b>7. ...oraz </b><b>Dar-眉l Hadis Medrese - dawna szko艂a hadis贸w, znawc贸w prawa islamskiego</b></span></div><div><b><br /></b></div><h3 style="text-align: left;"><b><span style="font-size: small;">Na koniec trafiamy do ulokowanej po zachodniej stronie d艂ugiej, zadaszonej hali targowej zwanej Arasta, kt贸ra jest r贸wnie偶 integraln膮 cz臋艣ci膮 ca艂ego kompleksu. Dawniej sprzedawano tu bakalie, przyprawy, owoce i warzywa, a czynsz z wynajmowanych stragan贸w zapewnia艂 doch贸d potrzebny do utrzymania 艣wi膮tyni. Dzi艣, jak przed wiekami, r贸wnie偶 kwitnie tu handel, jednak na stoiskach zamiast p艂od贸w rolnych znajdujemy podrabiane ciuchy znanych marek, pami膮tki, ceramik臋 oraz niezliczone ilo艣ci s艂odkich do b贸lu tureckich 艂akoci:</span></b></h3><div><b><br /></b></div><div><b><br /></b></div><div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgpqgRFEAglNQCOeBNsd7Q3DocDqx7hTi7hIUvir6KzTKKlZxziAsf_ZF10hbDiICErg-LNODtXDBur3GofRPpz0ECVxdg1GGh1t-Db3F-RBjD5CWocN7NEE5it3mywBwO5hM6DD1kDUsaeGh-P0my-CC76ZFNxXMQnq8NXKDjcTgEgbFSJpsm53FOE/s600/8%20Arasta%20-%20zadaszona%20ulica%20targowa.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="600" data-original-width="401" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgpqgRFEAglNQCOeBNsd7Q3DocDqx7hTi7hIUvir6KzTKKlZxziAsf_ZF10hbDiICErg-LNODtXDBur3GofRPpz0ECVxdg1GGh1t-Db3F-RBjD5CWocN7NEE5it3mywBwO5hM6DD1kDUsaeGh-P0my-CC76ZFNxXMQnq8NXKDjcTgEgbFSJpsm53FOE/s16000/8%20Arasta%20-%20zadaszona%20ulica%20targowa.jpg" /></a></div> <b><span style="color: #ffd966;">8. Arasta - zadaszona hala targowa po zachodniej stronie meczetu</span></b></div><div><b><br /></b></div><h3 style="text-align: left;"><b><span style="font-size: small;">Kupujemy z Margit膮 lokaln膮 bak艂aw臋 - nawet ona, ociekaj膮ca g臋stym syropem, nie jest w stanie os艂odzi膰 mi goryczy zawodu, jakiego dozna艂em na widok kompleksu Selimiye w stanie totalnego remontu. Prace wewn膮trz trwaj膮 ju偶 par臋 lat, na zewn膮trz dopiero si臋 rozpocz臋艂y. Znaj膮c tempo rob贸t lud贸w po艂udnia renowacje b臋d膮 si臋 ci膮gn臋艂y na pewno jeszcze kilka, jak nie kilkana艣cie wiosen...</span></b></h3><div><b><br /></b></div><div><b><br /></b></div><div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhO_n6dxG5CYuT8n3ISadsaGn-n-wamphUvlmWf2jKO-kMd39rO_qT7dxrkLDD3-yjh9ya9AktM1fKx_nV6fFhx_z4Iu_BKZ2nJhbmQuWhTXoXWm1NR7b-8LUobn5nXTHcyMIkFiyxgsxuIfpRy43CkIeFdh_4zJOMqO8ygva-uivu-rzSwNlGn2-iI/s800/9%20Kolumnada%20otaczaj%C4%85ca%20kompleks.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="534" data-original-width="800" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhO_n6dxG5CYuT8n3ISadsaGn-n-wamphUvlmWf2jKO-kMd39rO_qT7dxrkLDD3-yjh9ya9AktM1fKx_nV6fFhx_z4Iu_BKZ2nJhbmQuWhTXoXWm1NR7b-8LUobn5nXTHcyMIkFiyxgsxuIfpRy43CkIeFdh_4zJOMqO8ygva-uivu-rzSwNlGn2-iI/s16000/9%20Kolumnada%20otaczaj%C4%85ca%20kompleks.jpg" /></a></div> <b><span style="color: #ffd966;">9. Kolumnada otaczaj膮ca kompleks meczetu Selimiye</span></b></div><div><b><br /></b></div><div><h3 style="text-align: left;"><b><span style="font-size: small;">Zam贸wiony przez su艂tana Selima II i dominuj膮cy nad panoram膮 Edirne, dawnej stolicy Imperium Osma艅skiego, kompleks meczetu Selimiye jest zaliczany do arcydzie艂 tw贸rczego geniuszu Sinana, najs艂ynniejszego ze wszystkich architekt贸w osma艅skich XVI wieku. Sam Sinan, nie grzesz膮c zbytnio skromno艣ci膮, uzna艂 go za swe najwa偶niejsze osi膮gni臋cie tymi s艂owy: <i>Ci, kt贸rzy uwa偶aj膮 si臋 za architekt贸w po艣r贸d chrze艣cijan twierdz膮, 偶e w 艣wiecie islamu 偶adna kopu艂a nie mo偶e r贸wna膰 si臋 z kopu艂膮 Hagia Sophia, a ja w tym meczecie, z pomoc膮 Bo偶膮 i przy wsparciu su艂tana Selima II, wznios艂em kopu艂臋 o sze艣膰 艂okci wy偶sz膮 i o cztery 艂okcie szersz膮..</i>. Powsta艂y w latach 1569-1575 zesp贸艂 dostojny mistrz nadzorowa艂 osobi艣cie do samego ko艅ca, do偶ywaj膮c 99 lat w powszechnym szacunku i uznaniu. Natomiast Selimowi Pijakowi nie dane by艂o ogl膮da膰 gotowego dzie艂a - na rok przed zako艅czeniem rob贸t zmar艂 wskutek uderzenia g艂ow膮 o posadzk臋, gdy po艣lizgn膮艂 si臋 w 艂a藕ni, nago goni膮c na solidnym rauszu kt贸r膮艣 ze swych na艂o偶nic...</span></b></h3><b><br /></b></div><div><b><br /><br /></b></div><div><b><br /></b></div><div><b><br /></b><br /><br /><br /><br /></div><div><b><br /></b></div><div><b><span style="font-size: large;"><br /></span></b></div> <div style='clear: both;'></div> </div> <div class='post-footer'> <div class='post-footer-line post-footer-line-1'> <span class='post-author vcard'> Autor: <span class='fn' itemprop='author' itemscope='itemscope' itemtype='http://schema.org/Person'> <meta content='https://www.blogger.com/profile/17108214890099144644' itemprop='url'/> <a class='g-profile' href='https://www.blogger.com/profile/17108214890099144644' rel='author' title='author profile'> <span itemprop='name'>visitUNESCObyYaromir</span> </a> </span> </span> <span class='post-timestamp'> o <meta content='http://visitunescobyyaromir.blogspot.com/2022/09/meczet-selimiye.html' itemprop='url'/> <a class='timestamp-link' href='https://visitunescobyyaromir.blogspot.com/2022/09/meczet-selimiye.html' rel='bookmark' title='permanent link'><abbr class='published' itemprop='datePublished' title='2022-09-12T03:00:00-07:00'>03:00</abbr></a> </span> <span class='post-comment-link'> <a class='comment-link' href='https://visitunescobyyaromir.blogspot.com/2022/09/meczet-selimiye.html#comment-form' onclick=''> Brak komentarzy: </a> </span> <span class='post-icons'> <span class='item-control blog-admin pid-1122602476'> <a href='https://www.blogger.com/post-edit.g?blogID=641998139715934164&postID=7013045813134784601&from=pencil' title='Edytuj post'> <img alt='' class='icon-action' height='18' src='https://resources.blogblog.com/img/icon18_edit_allbkg.gif' width='18'/> </a> </span> </span> <div class='post-share-buttons goog-inline-block'> <a class='goog-inline-block share-button sb-email' href='https://www.blogger.com/share-post.g?blogID=641998139715934164&postID=7013045813134784601&target=email' target='_blank' title='Wy艣lij poczt膮 e-mail'><span class='share-button-link-text'>Wy艣lij poczt膮 e-mail</span></a><a class='goog-inline-block share-button sb-blog' href='https://www.blogger.com/share-post.g?blogID=641998139715934164&postID=7013045813134784601&target=blog' onclick='window.open(this.href, "_blank", "height=270,width=475"); return false;' target='_blank' title='Wrzu膰 na bloga'><span class='share-button-link-text'>Wrzu膰 na bloga</span></a><a class='goog-inline-block share-button sb-twitter' href='https://www.blogger.com/share-post.g?blogID=641998139715934164&postID=7013045813134784601&target=twitter' target='_blank' title='Udost臋pnij w X'><span class='share-button-link-text'>Udost臋pnij w X</span></a><a class='goog-inline-block share-button sb-facebook' href='https://www.blogger.com/share-post.g?blogID=641998139715934164&postID=7013045813134784601&target=facebook' onclick='window.open(this.href, "_blank", "height=430,width=640"); return false;' target='_blank' title='Udost臋pnij w us艂udze Facebook'><span class='share-button-link-text'>Udost臋pnij w us艂udze Facebook</span></a><a class='goog-inline-block share-button sb-pinterest' href='https://www.blogger.com/share-post.g?blogID=641998139715934164&postID=7013045813134784601&target=pinterest' target='_blank' title='Udost臋pnij w serwisie Pinterest'><span class='share-button-link-text'>Udost臋pnij w serwisie Pinterest</span></a> </div> </div> <div class='post-footer-line post-footer-line-2'> <span class='post-labels'> </span> </div> <div class='post-footer-line post-footer-line-3'> <span class='post-location'> </span> </div> </div> </div> </div> </div></div> <div class="date-outer"> <h2 class='date-header'><span>niedziela, 11 wrze艣nia 2022</span></h2> <div class="date-posts"> <div class='post-outer'> <div class='post hentry uncustomized-post-template' itemprop='blogPost' itemscope='itemscope' itemtype='http://schema.org/BlogPosting'> <meta content='https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjT_GzOY5lMLBeerhduem-P8RaUiZ4z7oAI4SIifLTJndiyW9s2PnQFX9vuevHfhUS9scAYh1PSRldfaMCQs6hWoX5-nSF10h_oerFWw1dIU18sILJ1I7zX_MQJMmu06LvwxZxpcKuHrQcYcEGmSzJmKIvhZpYd3SLtSRGK3SwyO5lKk-W7yHHzBK7_/w640-h640/225.png' itemprop='image_url'/> <meta content='641998139715934164' itemprop='blogId'/> <meta content='384593716109669709' itemprop='postId'/> <a name='384593716109669709'></a> <h3 class='post-title entry-title' itemprop='name'> <a href='https://visitunescobyyaromir.blogspot.com/2022/09/grobowiec-kazanyk.html'>Tumba Kazan艂yk</a> </h3> <div class='post-header'> <div class='post-header-line-1'></div> </div> <div class='post-body entry-content' id='post-body-384593716109669709' itemprop='description articleBody'> <h3><b><span style="font-size: large;">...visit № 225...</span></b></h3><div><b><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjT_GzOY5lMLBeerhduem-P8RaUiZ4z7oAI4SIifLTJndiyW9s2PnQFX9vuevHfhUS9scAYh1PSRldfaMCQs6hWoX5-nSF10h_oerFWw1dIU18sILJ1I7zX_MQJMmu06LvwxZxpcKuHrQcYcEGmSzJmKIvhZpYd3SLtSRGK3SwyO5lKk-W7yHHzBK7_/s768/225.png" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="768" data-original-width="768" height="640" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjT_GzOY5lMLBeerhduem-P8RaUiZ4z7oAI4SIifLTJndiyW9s2PnQFX9vuevHfhUS9scAYh1PSRldfaMCQs6hWoX5-nSF10h_oerFWw1dIU18sILJ1I7zX_MQJMmu06LvwxZxpcKuHrQcYcEGmSzJmKIvhZpYd3SLtSRGK3SwyO5lKk-W7yHHzBK7_/w640-h640/225.png" width="640" /></a></div><br /><span style="font-size: large;"><br /></span></b></div><div><b><span style="color: #ffd966; font-size: large;">...czyli: o trackim grobowcu r贸偶ami pachn膮cym...</span></b></div><div><b><span style="font-size: large;"><br /></span></b></div><h3 style="text-align: left;"><span style="font-size: small;"><b><span>W 艣rodkowej Bu艂garii, poczynaj膮c od 艂a艅cucha g贸rskiego Sredna Gora, poprzez miasto Kazan艂yk, a偶 do masywu Starej P艂aniny, rozci膮ga si臋 Dolina R贸偶. Sw膮 nazw臋 zawdzi臋cza niezliczonym plantacjom krzew贸w r贸偶y damasce艅skiej, kt贸re sadzi si臋 i uprawia w tych okolicach od 400 lat. Dwukrotnie destylowany olejek z p艂atk贸w bu艂garskich r贸偶 uznawany jest za najlepszy (a przez to najdro偶szy) na 艣wiecie. Cenna to substancja, bo trudna do wyprodukowania - potrzeba a偶 3-4 ton p艂atk贸w, by uzyska膰 zaledwie 1 kilogram wysokiej jako艣ci olejku r贸偶anego! Jego zastosowanie jest szerokie: wytwarza si臋 perfumy na bazie pachnid艂a, dodawany jest do krem贸w, myde艂 i balsam贸w, stanowi sk艂adnik miod贸w i d偶em贸w. Popularno艣膰 i renoma bu艂garskiego destylatu z p艂atk贸w sprawia, 偶e do Kazan艂yku i okolic na zakupy 艣ci膮gaj膮 rzesze turyst贸w, w艣r贸d kt贸rych zdecydowanie dominuje p艂e膰 pi臋kna. Za艣 historycy i archeolodzy patrz膮 na to wszystko zdegustowani, bowiem dla nich to nie 偶adna Dolina R贸偶, tylko prastara Dolina Trackich Kr贸l贸w. Tam, gdzie dzisiaj wygl膮daj膮 ku s艂o艅cu kwiaty r贸偶y damasce艅skiej, przed wiekami rozci膮ga艂o si臋 prastare trackie pa艅stwo ze stolic膮 w Seuthopolis, kt贸rej n臋dzne resztki aktualnie le偶膮 pod b艂臋kitnymi wodami jeziora Koprinka. Jednak od czasu do czasu miejscowa 偶yzna ziemia pozwoli ods艂oni膰 co艣 spektakularnego, co pozosta艂o po staro偶ytnych Trakach...<br /></span></b><b><span>Jedno z najwi臋kszych arcydzie艂 trackiej sztuki zosta艂o odkryte, jak to cz臋sto bywa, zupe艂nie przypadkowo. 19 kwietnia 1944 roku, w trakcie trwaj膮cej II wojny 艣wiatowej, 偶o艂nierze stacjonuj膮cy w Kazan艂yku dostali rozkaz rozkopania niewielkich okolicznych pag贸rk贸w w celu utworzenia sza艅c贸w. W trakcie prac natrafili pod jednym ze wzg贸rz na kamienn膮 艣cian臋. Powodowani ciekawo艣ci膮, wywa偶yli kilka granitowych p艂yt, po czym zdumieni weszli najpierw do niskiego i w膮skiego korytarza, nast臋pnie za艣 do okr膮g艂ego pomieszczenia przykrytego kopu艂膮. Zdaj膮c sobie spraw臋, 偶e odkryli co艣 wa偶nego, w te p臋dy pos艂ali po miejscowego archeologa. Przyby艂y na miejsce naukowiec najpierw zebra艂 z pod艂ogi sw膮 opadni臋t膮 z wra偶enia szcz臋k臋, po czym poinformowa艂 偶o艂nierzy, 偶e w艂a艣nie natrafili na najcenniejszy bu艂garski zabytek z epoki wczesnohellenistycznej - doskonale zachowany kurhanowy grobowiec tracki...<br /></span></b><b><span>Grobowiec z Kazan艂yku historycy datuj膮 na oko艂o 310-290 rok p.n.e. Jest cz臋艣ci膮 ogromnej, licz膮cej ponad 500 obiekt贸w nekropolii, le偶膮cej w pobli偶u Seuthopolis, staro偶ytnej stolicy trackiego plemienia Odrys贸w. G艂贸wna komora grobowa ma kszta艂t okr膮g艂y i 艣rednic臋 2,65 metra. Zbudowano j膮 z cegie艂 i przykryto kopu艂膮 wznosz膮c膮 si臋 na wysoko艣膰 3,25 metra. Do komory prowadzi ciasny korytarz (<i>dromos</i>) o d艂ugo艣ci 1,95 metra, zako艅czony prostok膮tnym otworem drzwiowym uformowanym z ciosanych blok贸w kamiennych. W grobowcu odkryto jedynie niewielk膮 liczb臋 przedmiot贸w, co 艣wiadczy o tym, i偶 zosta艂 on ograbiony ju偶 w staro偶ytno艣ci. Jednak tego, co najcenniejsze, nie uda艂o si臋 ukra艣膰 - reprezentuj膮cych wysoki poziom artystyczny malowide艂 艣ciennych...<br /></span></b><b>Jest senne i upalne niedzielne popo艂udnie, gdy z Margit膮 podje偶d偶am samochodem pod wzg贸rze na obrze偶ach Kazan艂yku, na kt贸rego stoku znajduje si臋 prastary tracki grobowiec. Chytrze ulokowane przy schodach wiod膮cych do zabytku stoiska z produktami na bazie olejku r贸偶anego skutecznie kusz膮 Margit臋. Nie艂atwo jest j膮 odci膮gn膮膰 od kosmetyk贸w, sukces odnosi obietnica, 偶e wr贸cimy tu w drodze powrotnej. Potraktowana przez ekspedientk臋 seri膮 pr贸bek zapachowych wszystkich mo偶liwych perfum, pokonuje za mn膮 strome schody, roztaczaj膮c wok贸艂 siebie odurzaj膮c膮, s艂odk膮 do md艂o艣ci r贸偶an膮 wo艅...</b></span></h3><div><b><br /></b></div><div><b><br /></b></div><div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEivMKqGLNzeQXM7Ity20zFNCR0WRpEOgVckiXaviaJJj5m8NpdqUTAEX9nDsgnASWMzFPZLmNQta18kZC6RPXi3xD-u_Cbk8MBxE-PioEgL-t7anBA57jw9DWjDiYlSkCqo-XKUmIi73Zlw_hsWHDf-d7eH1AQyGI0IOoSJYtfGvCb3T4A1cf5RumFf/s800/1%20Budynek%20skrywaj%C4%85cy%20grobowiec%20tracki%20w%20Kazan%C5%82yku.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="534" data-original-width="800" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEivMKqGLNzeQXM7Ity20zFNCR0WRpEOgVckiXaviaJJj5m8NpdqUTAEX9nDsgnASWMzFPZLmNQta18kZC6RPXi3xD-u_Cbk8MBxE-PioEgL-t7anBA57jw9DWjDiYlSkCqo-XKUmIi73Zlw_hsWHDf-d7eH1AQyGI0IOoSJYtfGvCb3T4A1cf5RumFf/s16000/1%20Budynek%20skrywaj%C4%85cy%20grobowiec%20tracki%20w%20Kazan%C5%82yku.jpg" /></a></div> <b><span style="color: #ffd966;">1. Budynek skrywaj膮cy we wn臋trzu oryginalny grobowiec tracki</span></b></div><div><b><br /></b></div><h3 style="text-align: left;"><b><span style="font-size: small;">Ju偶 w 1946 roku nad grobowcem trackim wzniesiono specjalny budynek ochronny, kt贸ry p贸藕niej wyposa偶ono w system klimatyzacji, aby zapewni膰 odpowiednie warunki dla ocalenia cennych fresk贸w. Dost臋p do oryginalnego grobowca jest 艣ci艣le ograniczony dla niewielkiego grona naukowc贸w. By jednak wszyscy mogli podziwia膰 pi臋kno jego malowide艂, nieopodal otwarto wiern膮 kopi臋 - projekt architekta Mladena Panczewa, sfinalizowany przez profesora Ljubena Praszkowa i artyst贸w Zlatk臋 Kojuharow膮 i Slavi Wojkowa, kt贸rzy wiernie, centymetr po centymetrze, odtworzyli w replice staro偶ytne freski.</span></b></h3><div><b><br /></b></div><div><b><br /></b></div><div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhxMR0N6IGhncdZ4HSBmZ4gnfeCmP0NSkvs_iEjBfyHBUQEjr7zZmZ65RJQWVX6dVlQASr2CcRY_GkXu9Avv8JyOmx-BxUgfRINDlMvfG0u6tpCA-3B_TB3ZhY_GSOexg8GhvpGhi2CVSpZzfX2QsMeNJLrp5PL5rQ7WuevyTzQhanzzJXR02stBHUB/s800/9%20Korytarz%20wej%C5%9Bciowy%20(dromos)%20z%20ciosanych%20blok%C3%B3w%20kamiennych.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="534" data-original-width="800" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhxMR0N6IGhncdZ4HSBmZ4gnfeCmP0NSkvs_iEjBfyHBUQEjr7zZmZ65RJQWVX6dVlQASr2CcRY_GkXu9Avv8JyOmx-BxUgfRINDlMvfG0u6tpCA-3B_TB3ZhY_GSOexg8GhvpGhi2CVSpZzfX2QsMeNJLrp5PL5rQ7WuevyTzQhanzzJXR02stBHUB/s16000/9%20Korytarz%20wej%C5%9Bciowy%20(dromos)%20z%20ciosanych%20blok%C3%B3w%20kamiennych.jpg" /></a></div> <b><span style="color: #ffd966;">2. Korytarz wej艣ciowy (<i>dromos</i>) do grobowca...</span></b></div><div><b><br /></b></div><div><b><br /></b></div><div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgJzhdovz4aGY7JX3PKXHBMKSn7arrk-Slsumz6Hhow3OKtj-TwodIwjfG65hJL_56PjnoOpXyS67rzJazzBu6qsMMLaEkDJa2F9oEo2x32jWNBAFNLqG0SrOUgFyvs9vwz_-KzEM_sH1F_xwpkV4dsgI1IFEEi_YNS2J7HuW-qEdcgOgdV9nG-1Dtu/s800/8%20Malowid%C5%82a%20w%20korytarzu%20przedstawiaj%C4%85ce%20sceny%20walki.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="534" data-original-width="800" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgJzhdovz4aGY7JX3PKXHBMKSn7arrk-Slsumz6Hhow3OKtj-TwodIwjfG65hJL_56PjnoOpXyS67rzJazzBu6qsMMLaEkDJa2F9oEo2x32jWNBAFNLqG0SrOUgFyvs9vwz_-KzEM_sH1F_xwpkV4dsgI1IFEEi_YNS2J7HuW-qEdcgOgdV9nG-1Dtu/s16000/8%20Malowid%C5%82a%20w%20korytarzu%20przedstawiaj%C4%85ce%20sceny%20walki.jpg" /></a></div> <b><span style="color: #ffd966;">3. ...oraz freski na sklepieniu korytarza, przedstawiaj膮ce walcz膮cych wojownik贸w</span></b></div><div><b><br /></b></div><h3 style="text-align: left;"><b><span style="font-size: small;">W kopulastym pomieszczeniu w艂a艣ciwej komory grobowej znajduje si臋 szeroki fryz z malowid艂em - wielopostaciow膮 kompozycj膮 przedstawiaj膮c膮 wed艂ug historyk贸w track膮 biesiad臋 pogrzebow膮:</span></b></h3><div><b><br /></b></div><div><b><br /></b></div><div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjfvjJCJOJijwrjpNLphmQEb8w_KTC94kh7L9LkSbPIwaIM0Zg7i0f7e99HAiBT26CYwnu8F4JQisGmf3FefXDhU1-6o7xytYxXO-jH8_p5j-bwdBsmsgAHlRrRyjvTIyxpiog7TSEtbdu_HmNIfbyUi0HfVKBUwf6hD2fBaK_MitYrkZVb-Bur-yYX/s800/2%20Fryz%20sufitowy%20w%20komorze%20grobowej.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="571" data-original-width="800" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjfvjJCJOJijwrjpNLphmQEb8w_KTC94kh7L9LkSbPIwaIM0Zg7i0f7e99HAiBT26CYwnu8F4JQisGmf3FefXDhU1-6o7xytYxXO-jH8_p5j-bwdBsmsgAHlRrRyjvTIyxpiog7TSEtbdu_HmNIfbyUi0HfVKBUwf6hD2fBaK_MitYrkZVb-Bur-yYX/s16000/2%20Fryz%20sufitowy%20w%20komorze%20grobowej.jpg" /></a></div> <b><span style="color: #ffd966;">4. Malowid艂o sufitowe w komorze grobowej w ca艂ej okaza艂o艣ci</span></b><br /><b><br /></b></div><h3 style="text-align: left;"><b><span style="font-size: small;">W centralnym punkcie naprzeciw wej艣cia nieznani arty艣ci przedstawili postacie m臋偶czyzny i kobiety siedz膮cych przy stole, a wok贸艂 nich s艂u偶膮cych nios膮cych dary. Jest to prawdopodobnie wizerunek trackiego w艂adcy Roigosa i jego ma艂偶onki, a fresk ukazuje momenty ziemskiej, wojskowej i pozagrobowej egzystencji wodza. I tak m臋偶czyzna z wie艅cem laurowym na skroniach przedstawiony jest w uroczystej i spokojnej pozie. Trzyma za r臋k臋 w ma艂偶e艅skim po偶egnalnym rytuale siedz膮c膮 obok kobiet臋 o zaczesanych do ty艂u, lekko faluj膮cych czarnych w艂osach:</span></b></h3><div><b><br /></b></div><div><b><br /></b></div><div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiTJL4HKXo11x2EEjX2xpN2RKCMOZ6QnAf2JKf8WwHa9Wsu6UNpqZn1M1rstE9nXVg6cMM-_1XVICw1RytxPq1OZk9m3sgK1jncKLFJdMvJNjkxMVlUlicfwZTtdfWp9odLLa7py3zgclL0W4RGuetelC0iz9Pk_DcXMvCOuAqj5CSMkaAJ3Yq1fpf4/s800/3%20Po%C5%BCegnalna%20uczta%20zmar%C5%82ego%20wielmo%C5%BCy%20trackiego.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="487" data-original-width="800" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiTJL4HKXo11x2EEjX2xpN2RKCMOZ6QnAf2JKf8WwHa9Wsu6UNpqZn1M1rstE9nXVg6cMM-_1XVICw1RytxPq1OZk9m3sgK1jncKLFJdMvJNjkxMVlUlicfwZTtdfWp9odLLa7py3zgclL0W4RGuetelC0iz9Pk_DcXMvCOuAqj5CSMkaAJ3Yq1fpf4/s16000/3%20Po%C5%BCegnalna%20uczta%20zmar%C5%82ego%20wielmo%C5%BCy%20trackiego.jpg" /></a></div> <b><span style="color: #ffd966;">5. Centralny motyw fresku - w贸dz tracki Roigos i jego 偶ona na uczcie po偶egnalnej</span></b></div><div><b><br /></b></div><h3 style="text-align: left;"><b><span style="font-size: small;">Znacznie wy偶sza od innych posta膰 kobieca po lewej stronie wodza, podaj膮ca na tacy trzy owoce granatu, to prawdopodobnie tracka Bogini Matka (odpowiedniczka greckiej Demeter), witaj膮ca zmar艂ego w za艣wiatach. W procesji opr贸cz s艂u偶膮cych nios膮cych dary bior膮 udzia艂 r贸wnie偶 muzycy graj膮cy na tr膮bkach. Na przeciwleg艂ej stronie fresku przedstawiono dalsz膮 cz臋艣膰 orszaku pogrzebowego - rydwan oraz bogato osiod艂ane konie prowadzone przez wo藕nic贸w:</span></b></h3><div><b><br /></b></div><div><b><br /></b></div><div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjoCyQazd2GEEh5AZyw9TFFR9RYynToRgHc6CQrLRi0tjb9XDyMBkZ8PwqUB_OO6aZlq2BIERJ_7t7UictIqnhMvfoqEQXWScGhFIYpj9sb-HVH2lOldpX08S655gmtRdBL9Qp0w0odY9fgHFnVtJmp1XYzx1wklV00_9tSl_ihFfSmAR4fivnGw7gw/s800/4%20Sylwetki%20towarzysz%C4%85cych%20uczcie%20s%C5%82ug%20i%20koni.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="527" data-original-width="800" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjoCyQazd2GEEh5AZyw9TFFR9RYynToRgHc6CQrLRi0tjb9XDyMBkZ8PwqUB_OO6aZlq2BIERJ_7t7UictIqnhMvfoqEQXWScGhFIYpj9sb-HVH2lOldpX08S655gmtRdBL9Qp0w0odY9fgHFnVtJmp1XYzx1wklV00_9tSl_ihFfSmAR4fivnGw7gw/s16000/4%20Sylwetki%20towarzysz%C4%85cych%20uczcie%20s%C5%82ug%20i%20koni.jpg" /></a></div> <b><span style="color: #ffd966;">6. Rydwan i wymalowane z wyj膮tkowym kunsztem konie </span></b></div><div><b><br /></b></div><h3 style="text-align: left;"><b><span style="font-size: small;">Ca艂o艣膰 fryzu wie艅czy u do艂u ornament - czaszki byk贸w ozdobione r贸偶owymi wst膮偶kami, przeplecione okr膮g艂ymi kwiatami o czerwonych i b艂臋kitnych p艂atkach. Natomiast najwy偶sz膮 cz臋艣膰 kopu艂y, powy偶ej ozdobnego gzymsu, wype艂nia scena wy艣cigu trzech rydwan贸w zaprz臋偶onych w p臋dz膮ce rumaki:</span></b></h3><div><b><br /></b></div><div><b><br /></b></div><div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg6dvAqy-kwVQuhFEgryy8ENWW4yiuflDOOkcBOg26JWwFGeiX6DaUoJ4RpR7BH01haFwGH1EpMoodaU4hf-OVfke49B3I-t5FW0f4ey78Xc2wFgK5-QukBiY8pV2hxuALmTo21w5K1dsoL1RMtS-358XWHYkdmXnU62JzofPf35RIBn6sfm2E6U8H5/s800/5%20Scena%20wy%C5%9Bcigu%20dwuko%C5%82owych%20woz%C3%B3w%20konnych.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="534" data-original-width="800" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg6dvAqy-kwVQuhFEgryy8ENWW4yiuflDOOkcBOg26JWwFGeiX6DaUoJ4RpR7BH01haFwGH1EpMoodaU4hf-OVfke49B3I-t5FW0f4ey78Xc2wFgK5-QukBiY8pV2hxuALmTo21w5K1dsoL1RMtS-358XWHYkdmXnU62JzofPf35RIBn6sfm2E6U8H5/s16000/5%20Scena%20wy%C5%9Bcigu%20dwuko%C5%82owych%20woz%C3%B3w%20konnych.jpg" /></a></div> <b><span style="color: #ffd966;">7. Scena wy艣cigu dwuko艂owych zaprz臋g贸w przedstawiona wewn膮trz kopu艂y</span></b></div><div><b><br /></b></div><h3 style="text-align: left;"><b><span style="font-size: small;">Jak wcze艣niej by艂o wspomniane, grobowiec zosta艂 spl膮drowany ju偶 w staro偶ytno艣ci. Jednak archeologom uda艂o si臋 odkopa膰 co nieco w nasypie kurhanu oraz w warstwie kurzu nagromadzonej na pod艂odze. Artefakty mo偶na podziwia膰 w gablotach naprzeciwko kasy biletowej:</span></b></h3><div><b><br /></b></div><div><b><br /></b></div><div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhIzIzVx82rMQ45qNOFdTMGWy53OuBYQAkvEQwaDcFdR-atZ0H0jz0Fd_u2VkaI1n3_m-Rmt6ghi_621xIRun2mMAvmsdnDVWtWKJE8wMS7Bw98Jvgj4sZZVfNSmCATiEYKTSszPbgBMJDKrmFgMCLn8_hOLJuAvG9yb3wWz4BuvFl7ChcisHha4kQJ/s800/6%20Naczynia%20odnalezione%20w%20grobowcu.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="534" data-original-width="800" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhIzIzVx82rMQ45qNOFdTMGWy53OuBYQAkvEQwaDcFdR-atZ0H0jz0Fd_u2VkaI1n3_m-Rmt6ghi_621xIRun2mMAvmsdnDVWtWKJE8wMS7Bw98Jvgj4sZZVfNSmCATiEYKTSszPbgBMJDKrmFgMCLn8_hOLJuAvG9yb3wWz4BuvFl7ChcisHha4kQJ/s16000/6%20Naczynia%20odnalezione%20w%20grobowcu.jpg" /></a></div> <b><span style="color: #ffd966;">8. Przedmioty odnalezione w grobowcu oraz w jego otoczeniu...</span></b></div><div><b><br /></b></div><div><b><br /></b></div><div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEibhOz3DLKMRjfSaJ7TwWqTWBLhBq3OI5h0ym-r9JU_S6fUtB8Y5rfSbeNr4-XfugputNZMP8qHhAfkrpNOOFzcsz8eeUuBpvTLpoJJu_wfDPGkE9z2yTwKJP2_PdrgyA5LY5ylYexMOVJMDFK07JWvCrzBoGLEEWXdpJkl1T1oelZmZGtX67XwFt6B/s800/7%20Amfora%20i%20resztki%20drewnianych%20drzwi%20odnalezione%20w%20grobowcu.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="534" data-original-width="800" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEibhOz3DLKMRjfSaJ7TwWqTWBLhBq3OI5h0ym-r9JU_S6fUtB8Y5rfSbeNr4-XfugputNZMP8qHhAfkrpNOOFzcsz8eeUuBpvTLpoJJu_wfDPGkE9z2yTwKJP2_PdrgyA5LY5ylYexMOVJMDFK07JWvCrzBoGLEEWXdpJkl1T1oelZmZGtX67XwFt6B/s16000/7%20Amfora%20i%20resztki%20drewnianych%20drzwi%20odnalezione%20w%20grobowcu.jpg" /></a></div> <b><span style="color: #ffd966;">9. ...czyli gliniane amfory i naczynia, paciorki, guziki, 偶elazne cz臋艣ci uzdy i fragmenty broni</span></b></div><div><b><br /></b></div><div><h3 style="text-align: left;"><b><span style="font-size: small;">Grobowiec z Kazan艂yku to wyj膮tkowe dzie艂o artystyczne, jedyne w swoim rodzaju na 艣wiecie, przedstawiaj膮ce trackie rytua艂y pogrzebowe. Wyj膮tkowo dobrze zachowane freski oraz pierwotny stan budowli 艣wiadcz膮 o niezwyk艂ej ewolucji i wysokim poziomie kultury i malarstwa uwa偶anych za barbarzy艅c贸w Trak贸w. To najcenniejsze arcydzie艂o sztuki z okresu hellenistycznego w Bu艂garii. Ale grobowiec grobowcem, dla Margity r贸wnie wa偶ne jest drugie bogactwo Kazan艂yku - olejek r贸偶any. Dlatego 偶egna si臋 z miastem wyra藕nie zadowolona, na koniec przytuliwszy na stoisku gustowny flakonik r贸偶anych perfum oraz kremy do twarzy z olejkiem, oczywi艣cie w dw贸ch wariantach - na dzie艅 i na noc...</span></b></h3><b><br /><br /><br /><br /><br /><br /><br /><br /><br /><br /><br /></b></div><div><b><span><br /></span></b></div><div><br /></div> <div style='clear: both;'></div> </div> <div class='post-footer'> <div class='post-footer-line post-footer-line-1'> <span class='post-author vcard'> Autor: <span class='fn' itemprop='author' itemscope='itemscope' itemtype='http://schema.org/Person'> <meta content='https://www.blogger.com/profile/17108214890099144644' itemprop='url'/> <a class='g-profile' href='https://www.blogger.com/profile/17108214890099144644' rel='author' title='author profile'> <span itemprop='name'>visitUNESCObyYaromir</span> </a> </span> </span> <span class='post-timestamp'> o <meta content='http://visitunescobyyaromir.blogspot.com/2022/09/grobowiec-kazanyk.html' itemprop='url'/> <a class='timestamp-link' href='https://visitunescobyyaromir.blogspot.com/2022/09/grobowiec-kazanyk.html' rel='bookmark' title='permanent link'><abbr class='published' itemprop='datePublished' title='2022-09-11T04:00:00-07:00'>04:00</abbr></a> </span> <span class='post-comment-link'> <a class='comment-link' href='https://visitunescobyyaromir.blogspot.com/2022/09/grobowiec-kazanyk.html#comment-form' onclick=''> Brak komentarzy: </a> </span> <span class='post-icons'> <span class='item-control blog-admin pid-1122602476'> <a href='https://www.blogger.com/post-edit.g?blogID=641998139715934164&postID=384593716109669709&from=pencil' title='Edytuj post'> <img alt='' class='icon-action' height='18' src='https://resources.blogblog.com/img/icon18_edit_allbkg.gif' width='18'/> </a> </span> </span> <div class='post-share-buttons goog-inline-block'> <a class='goog-inline-block share-button sb-email' href='https://www.blogger.com/share-post.g?blogID=641998139715934164&postID=384593716109669709&target=email' target='_blank' title='Wy艣lij poczt膮 e-mail'><span class='share-button-link-text'>Wy艣lij poczt膮 e-mail</span></a><a class='goog-inline-block share-button sb-blog' href='https://www.blogger.com/share-post.g?blogID=641998139715934164&postID=384593716109669709&target=blog' onclick='window.open(this.href, "_blank", "height=270,width=475"); return false;' target='_blank' title='Wrzu膰 na bloga'><span class='share-button-link-text'>Wrzu膰 na bloga</span></a><a class='goog-inline-block share-button sb-twitter' href='https://www.blogger.com/share-post.g?blogID=641998139715934164&postID=384593716109669709&target=twitter' target='_blank' title='Udost臋pnij w X'><span class='share-button-link-text'>Udost臋pnij w X</span></a><a class='goog-inline-block share-button sb-facebook' href='https://www.blogger.com/share-post.g?blogID=641998139715934164&postID=384593716109669709&target=facebook' onclick='window.open(this.href, "_blank", "height=430,width=640"); return false;' target='_blank' title='Udost臋pnij w us艂udze Facebook'><span class='share-button-link-text'>Udost臋pnij w us艂udze Facebook</span></a><a class='goog-inline-block share-button sb-pinterest' href='https://www.blogger.com/share-post.g?blogID=641998139715934164&postID=384593716109669709&target=pinterest' target='_blank' title='Udost臋pnij w serwisie Pinterest'><span class='share-button-link-text'>Udost臋pnij w serwisie Pinterest</span></a> </div> </div> <div class='post-footer-line post-footer-line-2'> <span class='post-labels'> </span> </div> <div class='post-footer-line post-footer-line-3'> <span class='post-location'> </span> </div> </div> </div> </div> </div></div> <div class="date-outer"> <h2 class='date-header'><span>sobota, 10 wrze艣nia 2022</span></h2> <div class="date-posts"> <div class='post-outer'> <div class='post hentry uncustomized-post-template' itemprop='blogPost' itemscope='itemscope' itemtype='http://schema.org/BlogPosting'> <meta content='https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhXhAgGWHC7aYRmqW4cQSMcLTDHiSKD0azRnEjMdm2DxpsHxAZcFAttEE_unh9Y762Z4Pvew90YkBvN3jGorlPPi3_7-LfoEc014O7GwSu_pUKh9NT7OimdzWkn1U0USujbhLzkoWEy8PQL7Ckur4qPtJBjAi-v8qd4BwLnwNED84SdoM_qvWKzodm7/w640-h640/224.png' itemprop='image_url'/> <meta content='641998139715934164' itemprop='blogId'/> <meta content='5344403437877926998' itemprop='postId'/> <a name='5344403437877926998'></a> <h3 class='post-title entry-title' itemprop='name'> <a href='https://visitunescobyyaromir.blogspot.com/2022/09/park-n-pirynu.html'>Park Nar. Pirynu</a> </h3> <div class='post-header'> <div class='post-header-line-1'></div> </div> <div class='post-body entry-content' id='post-body-5344403437877926998' itemprop='description articleBody'> <h3><b><span style="font-size: large;">...visit № 224...</span></b></h3><div><b><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhXhAgGWHC7aYRmqW4cQSMcLTDHiSKD0azRnEjMdm2DxpsHxAZcFAttEE_unh9Y762Z4Pvew90YkBvN3jGorlPPi3_7-LfoEc014O7GwSu_pUKh9NT7OimdzWkn1U0USujbhLzkoWEy8PQL7Ckur4qPtJBjAi-v8qd4BwLnwNED84SdoM_qvWKzodm7/s768/224.png" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="768" data-original-width="768" height="640" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhXhAgGWHC7aYRmqW4cQSMcLTDHiSKD0azRnEjMdm2DxpsHxAZcFAttEE_unh9Y762Z4Pvew90YkBvN3jGorlPPi3_7-LfoEc014O7GwSu_pUKh9NT7OimdzWkn1U0USujbhLzkoWEy8PQL7Ckur4qPtJBjAi-v8qd4BwLnwNED84SdoM_qvWKzodm7/w640-h640/224.png" width="640" /></a></div><br /><span style="font-size: large;"><br /></span></b></div><div><b><span style="color: #ffd966; font-size: large;">...czyli: o bu艂garskiej siedzibie gromow艂adnego Peruna...</span></b></div><div><b><span style="font-size: large;"><br /></span></b></div><h3 style="text-align: left;"><span style="font-size: small;"><b>Dok艂adnie nie wiadomo jak膮 nazw臋 w j臋zyku trackich Serd贸w, zamieszkuj膮cych przed wiekami te tereny, nosi艂o wynios艂e pasmo g贸rskie stanowi膮ce cz臋艣膰 ba艂ka艅skiego masywu Ri艂a-Rodopy. Imperium Rzymskie sprawi艂o, 偶e po Trakach zosta艂o ju偶 tylko nik艂e wspomnienie na kartach historii. S艂owianie, kt贸rzy przyw臋drowali z p贸艂nocy w VI wieku, z niepokojem spogl膮dali na bezimienne, pot臋偶ne szczyty, spowite g臋stymi chmurami, sieczone ulewami, targane wichrami, roziskrzone setkami b艂yskawic. Ani chybi, w tak przera偶aj膮cym miejscu sw膮 siedzib臋 m贸g艂 mie膰 tylko wszechw艂adny Perun, b贸g grzmot贸w i piorun贸w, zajmuj膮cy jedno z czo艂owych miejsc w s艂owia艅skim panteonie. I tak pasmo g贸rskie na cze艣膰 gromow艂adnego otrzyma艂o miano Piryn, a nazwa utrwali艂a si臋 przez tysi膮clecia i przetrwa艂a do naszych czas贸w...<br /></b><b>Dzi艣 najpi臋kniejsze obszary g贸rskie Pirynu obj臋te s膮 ochron膮 i przekszta艂cone w Park Narodowy, le偶膮cy w po艂udniowo-zachodniej Bu艂garii. Na p贸艂nocy prze艂臋cz Prede艂 oddziela teren Parku od masywu Ri艂y, na wschodzie granic臋 stanowi rzeka Mesta i dolina Raz艂ogu, po po艂udniowej stronie prze艂臋cz Pari艂 s膮siaduje z pasmem g贸rskim S艂awjanka, za艣 zachodni膮 rubie偶 wytycza koryto Strumy. Gdy powstawa艂 w 1962 roku, obejmowa艂 zasi臋giem teren zaledwie 6200 hektar贸w. Stopniowo rozszerzany, aktualnie zajmuje powierzchni臋 przekraczaj膮c膮 40 tysi臋cy hektar贸w. W jego sk艂ad wchodz膮 tak偶e dwa rezerwaty przyrody o wdzi臋cznych nazwach "Julen" i "Bajuwi Dupki-D偶ind偶irica". Zr贸偶nicowane, wapienne g贸rskie krajobrazy Pirynu usiane s膮 oczkami ponad stu polodowcowych jezior, liczne wodospady, piargi i jaskinie podkre艣laj膮 niezwyk艂y koloryt tego miejsca. G臋ste zielone lasy, krystalicznie czyste akweny i alpejskie 艂膮ki s膮 schronieniem dla wielu gatunk贸w zwierz膮t, w tym r贸wnie偶 tych zagro偶onych wygini臋ciem. Ro艣nie tu tak偶e mnogo艣膰 gatunk贸w flory, nierzadko unikatowych czy wr臋cz endemicznych. Piryn nale偶a艂 niegdy艣 do teren贸w dawnej antycznej Macedonii, tote偶 zachowa艂o si臋 w okolicy wiele 艣lad贸w staro偶ytnych kultur - nie tylko trackiej, ale i hellenistycznej, rzymskiej, bizantyjskiej, s艂owia艅skiej i protobu艂garskiej. Czasy wsp贸艂czesne przynios艂y rozkwit licznym turystycznym miejscowo艣ciom roz艂o偶onym wok贸艂 centralnego masywu. Prym wiedzie przycupni臋te tu偶 przy granicy rezerwatu Bansko, modny i znany w ca艂ej Europie kurort narciarski...<br /></b><b>M贸j plan na Park Narodowy Pirynu jest prosty - dojecha膰 samochodem jak najbli偶ej schroniska le偶膮cego w centrum masywu na wysoko艣ci prawie 2000 metr贸w n.p.m., po czym spr贸bowa膰 zdoby膰 najwy偶szy szczyt Wichren. Margita patrzy na mnie jak na szale艅ca, po czym o艣wiadcza, 偶e jedyne co zamierza zdoby膰 w dniu dzisiejszym to kubek kawy w zat艂oczonym do granic mo偶liwo艣ci schroniskowym barze. Mijamy z lekka opustosza艂y ju偶 po letnich wakacjach kurort Bansko i po kilkunastu minutach meldujemy si臋 na okaza艂ym kampingu Banderica, malowniczo ulokowanym na g贸rskim stoku po艣r贸d lasu. Dalej, w stron臋 schroniska, wjazd samochodem osobowym mo偶liwy jest tylko do 9:00 rano, by nie zat艂oczy膰 szlaku. Pozostawiamy wi臋c przepisowo nasz pojazd i spacerkiem pod膮偶amy serpentynami w kierunku odleg艂ego o jakie艣 trzy kilometry schroniska. Mijaj膮ce nas co chwila auta na bu艂garskich rejestracjach 艣wiadcz膮, 偶e miejscowi maj膮 zakaz wjazdu w g艂臋bokim powa偶aniu...</b></span></h3><div><b><br /></b></div><div><b><br /></b></div><div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEirtL8kCw9KY9i2L6MgC0rHs-qJVduROn8xgq0yK1VdBtcoFVr8KkN2sWfp2i0aGfnqzVjZsofmZ85z_xBaW8HO57xHYFidX-bVii0jPLEOgF_XWiEQy-V8hCt8kXoDN9f8eMWlC5nZ5sL1rmYBcLK6myuo3eIDlX-CbV9NNNQbSOb2vv7kpPk37ZSA/s800/7%20Ska%C5%82y%20D%C5%BCamd%C5%BCijewa.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="531" data-original-width="800" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEirtL8kCw9KY9i2L6MgC0rHs-qJVduROn8xgq0yK1VdBtcoFVr8KkN2sWfp2i0aGfnqzVjZsofmZ85z_xBaW8HO57xHYFidX-bVii0jPLEOgF_XWiEQy-V8hCt8kXoDN9f8eMWlC5nZ5sL1rmYBcLK6myuo3eIDlX-CbV9NNNQbSOb2vv7kpPk37ZSA/s16000/7%20Ska%C5%82y%20D%C5%BCamd%C5%BCijewa.jpg" /></a></div> <b><span style="color: #ffd966;">1. Droga z kampingu Banderica do schroniska Wichren - ska艂y D偶amd偶ijewa...</span></b></div><div><b><br /></b></div><div><b><br /></b></div><div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi376HeqJzwS26U8s9T_L4kosWOdmt4cGv9eLdKGb44lKkJSW3Jhr2B4AtAOh-TOcMTVoCDP076UXlAfAC91BXXgMROIL__s7Q5OnLyBZAzCveGIRCgeruRoDN6QrujXs0dZHaiuLsnorwPBadPOuNwiWHUyKxqix_e_MzT40hhrzCQVqr2OWADYd4d/s800/8%20Skalny%20%C5%BCleb.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="531" data-original-width="800" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi376HeqJzwS26U8s9T_L4kosWOdmt4cGv9eLdKGb44lKkJSW3Jhr2B4AtAOh-TOcMTVoCDP076UXlAfAC91BXXgMROIL__s7Q5OnLyBZAzCveGIRCgeruRoDN6QrujXs0dZHaiuLsnorwPBadPOuNwiWHUyKxqix_e_MzT40hhrzCQVqr2OWADYd4d/s16000/8%20Skalny%20%C5%BCleb.jpg" /></a></div> <b><span style="color: #ffd966;">2. ...oraz schodz膮cy za szczytu skalny 偶leb</span></b></div><div><b><br /></b></div><h3 style="text-align: left;"><span style="font-size: small;"><b>Blisko艣膰 schroniska zdradzaj膮 samochody, bez艂adnie porzucone wzd艂u偶 drogi, niejednokrotnie nad sam膮 przepa艣ci膮. Przy samej stanicy zastajemy wr臋cz t艂ok - nic dziwnego, jest wrze艣niowe sobotnie przedpo艂udnie, pewnie w naszym Zakopanem sytuacja jest identyczna... <br /></b><b>Postanawiam zagadn膮膰 stoj膮cego nieopodal jegomo艣cia w uniformie ratownika g贸rskiego, patrz膮cego z niepokojem na g臋stw臋 chmur otaczaj膮cych wierzcho艂ek Wichrenu i t艂umy turyst贸w ochoczo i beztrosko ci膮gn膮ce szlakiem ku g贸rze. Ze schroniska na szczyt i z powrotem jest cztery godziny solidnego marszu, a pogoda zdaje si臋 za艂amywa膰. Po jego minie widz臋, 偶e zdobycie Wichrenu w dniu dzisiejszym raczej mija si臋 z celem - mo偶na nie藕le zmokn膮膰 i nic nie zobaczy膰, bo chmury coraz ni偶ej. Zatem moje plany diabli wzi臋li... Ale, jak mawia艂 niezapomniany str贸偶 Anio艂 w serialu "Alternatywy 4": nie b臋dzie kabaretu, b臋dzie ch贸r! Jestem przygotowany na tak膮 okoliczno艣膰 i mam w zanadrzu kr贸tsz膮 w臋dr贸wk臋 - do le偶膮cego kilometr od schroniska jeziorka Okoto:</b></span></h3><div><b><br /></b></div><div><b><br /></b></div><div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjG3mIiYaciIsXFTW9Q0s8mHFTfWgWGf3UuNlUfevL4uooW82L7CePitEDN7X11uYgrSHP3m3OGPUScj_zlfVxF_TtRbVQH52al2TekLJtuoMgMkVssaPnxTp1nNhnhY70QiYu8CXbIn9XyAYDTkRQZY-XsSZR3OSuxxQigaBougBBxSfHXE4kGMFX3/s800/2%20Szlak%20do%20jeziora%20Okoto.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="531" data-original-width="800" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjG3mIiYaciIsXFTW9Q0s8mHFTfWgWGf3UuNlUfevL4uooW82L7CePitEDN7X11uYgrSHP3m3OGPUScj_zlfVxF_TtRbVQH52al2TekLJtuoMgMkVssaPnxTp1nNhnhY70QiYu8CXbIn9XyAYDTkRQZY-XsSZR3OSuxxQigaBougBBxSfHXE4kGMFX3/s16000/2%20Szlak%20do%20jeziora%20Okoto.jpg" /></a></div> <b><span style="color: #ffd966;">3. Szlak od schroniska Wichren do jeziorka Okoto</span></b></div><div><b><br /></b></div><div><b><br /></b></div><div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhqzJhqp0o3MLej4azsgPUWw69PWZBj6vCdxXcSfybuInN1ESa8Rv99dsT3xRYJUZErbsHJ96i2K8XGamhLMbB906nMf2GIwknXI8V_D_I9oUjMWF3WPx0e4SI7VT1Xxdd6MtY5eyq5E71Bmd-_nLccOxtQDMBL5WBJd_cazVyORT-2aG8pbM3W396O/s800/3%20Park%20Narodowy%20Piryn.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="531" data-original-width="800" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhqzJhqp0o3MLej4azsgPUWw69PWZBj6vCdxXcSfybuInN1ESa8Rv99dsT3xRYJUZErbsHJ96i2K8XGamhLMbB906nMf2GIwknXI8V_D_I9oUjMWF3WPx0e4SI7VT1Xxdd6MtY5eyq5E71Bmd-_nLccOxtQDMBL5WBJd_cazVyORT-2aG8pbM3W396O/s16000/3%20Park%20Narodowy%20Piryn.jpg" /></a></div> <b><span style="color: #ffd966;">4. Pejza偶 Parku Narodowego Pirynu z dziewann膮 wielokwiatow膮 na pierwszym planie</span></b><br /></div><div><b><br /></b></div><h3 style="text-align: left;"><span style="font-size: small;"><b>Droga nie nale偶y do naj艂atwiejszych - trzeba nieraz wdrapywa膰 si臋 na sterty g艂az贸w w膮sk膮 艣cie偶yn膮 i pokonywa膰 rozmok艂e brzegi potok贸w po leciwych k艂adkach. Margita, pocz膮tkowo sceptycznie nastawiona do trasy, ostatecznie daje rad臋, podpieraj膮c si臋 s臋katym kosturem, zdobytym dzie艅 wcze艣niej w le艣nych ost臋pach podczas wspinaczki do</b><b> punktu widokowego w miasteczku Melnik. Po p贸艂godzinnym marszu docieramy do celu:</b></span></h3><div><b><br /></b></div><div><b><br /></b></div><div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjPLB3eCxvhKxUI0pBXtiVvna74n35KruqSqnqHBVP1FHDUMv83ute9a-uNbIHbeLAT6o74TV_1talRmirggsGT6Gb8_NXUhbes8RM8GWc4_70A3uqzT1x20tF54Ah0ujd07s8wsZioRtD_HVqELzvlOPjPDx0_102IaiwmRVI7u10J0rD7cN644lrz/s800/1%20Jezioro%20Okoto.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="531" data-original-width="800" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjPLB3eCxvhKxUI0pBXtiVvna74n35KruqSqnqHBVP1FHDUMv83ute9a-uNbIHbeLAT6o74TV_1talRmirggsGT6Gb8_NXUhbes8RM8GWc4_70A3uqzT1x20tF54Ah0ujd07s8wsZioRtD_HVqELzvlOPjPDx0_102IaiwmRVI7u10J0rD7cN644lrz/s16000/1%20Jezioro%20Okoto.jpg" /></a></div> <b><span style="color: #ffd966;">5. Jezioro Okoto</span></b></div><div><b><br /></b></div><h3 style="text-align: left;"><b><span style="font-size: small;">Takich polodowcowych zbiornik贸w wodnych jest tu ca艂e mn贸stwo. Podzielono je na 17 skupisk - najwa偶niejsze i najbardziej znane to jeziora Popowo, Kreme艅skie, Banderiszki, Wasi艂aszki, Waljawiszki czy Jeziora Czairskie. Ich przejrzyste i zimne wody zamieszkuje 6 gatunk贸w ryb.</span> </b></h3><div><b><br /></b></div><div><b><br /></b></div><div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhEjpfkjMHaus730blzeM0wTOveVO2CkXj--dtQ3iMprq91xyd3JGLxbR6rLi-H0f0cWR7Gvdk-4W880fh_7horZmo2fN9QtYLXC3ViesW2ACdKlqpxqR5nhiYBArdnvGFRyrDdFDorzVd15ES-k8MLqmuP78eNXPWXOpjHAGSYGtiCmXiXUDXKHM2u/s800/4%20Kabata%20(2535%20m.%20n.p.m.).jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="531" data-original-width="800" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhEjpfkjMHaus730blzeM0wTOveVO2CkXj--dtQ3iMprq91xyd3JGLxbR6rLi-H0f0cWR7Gvdk-4W880fh_7horZmo2fN9QtYLXC3ViesW2ACdKlqpxqR5nhiYBArdnvGFRyrDdFDorzVd15ES-k8MLqmuP78eNXPWXOpjHAGSYGtiCmXiXUDXKHM2u/s16000/4%20Kabata%20(2535%20m.%20n.p.m.).jpg" /></a></div><b> <span style="color: #ffd966;">6. Szczyt Kabata (2535 metr贸w n.p.m.)</span> </b></div><div><b><br /></b></div><h3 style="text-align: left;"><b><span style="font-size: small;">Bogactwo ro艣lin w Parku Narodowym Pirynu obejmuje 1315 zbadanych odmian z 94 rodzin i 484 rodzaj贸w, w艣r贸d nich 18 wyst臋puje tylko tutaj. Ssaki zamieszkuj膮ce teren Parku reprezentuje 45 gatunk贸w - najbardziej chronionymi s膮 nied藕wied藕 brunatny, wilk szary, 偶bik, kuna le艣na i endemiczna kozica ba艂ka艅ska. Ptaki wyst臋puj膮 w 159 gatunkach, spo艣r贸d nich trzy to prawdziwe relikty - sowa borealna oraz dzi臋cio艂y: bia艂ogrzbiety i tr贸jpalczasty. 艢wiat zwierz臋cy uzupe艂nia 11 gatunk贸w gad贸w i 8 p艂az贸w. Liczba zidentyfikowanych owad贸w si臋ga przesz艂o 2000 odmian, jednak bezkr臋gowce s膮 jeszcze stosunkowo s艂abo zbadane i co roku naukowcy odkrywaj膮 na g贸rskich terenach coraz to nowe gatunki...</span></b></h3><div><b><br /></b></div><div><b><br /></b></div><div> <b><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjmDdDXA2H7V2uSjcNXYsFkA6yNZSnW2bHzIM6HP2Rzr9B_zWfY6jEfK8CEnM_1PmSD8V6huKZJXLOF-a0e5-wvTa3zoEKeWxSy2dc_0eFNieHDHwlhXhYQ4CKcFp8CHvIsUCInXFC2uA7KRlLTrFmMlVJ15nf7jsfAPUDdQ-uv6IQZ0tDVMj9q70Ci/s800/5%20Rzeka%20Glazne.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="531" data-original-width="800" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjmDdDXA2H7V2uSjcNXYsFkA6yNZSnW2bHzIM6HP2Rzr9B_zWfY6jEfK8CEnM_1PmSD8V6huKZJXLOF-a0e5-wvTa3zoEKeWxSy2dc_0eFNieHDHwlhXhYQ4CKcFp8CHvIsUCInXFC2uA7KRlLTrFmMlVJ15nf7jsfAPUDdQ-uv6IQZ0tDVMj9q70Ci/s16000/5%20Rzeka%20Glazne.jpg" /></a></div><span style="color: #ffd966;"> 7. Rzeczka G艂azne </span></b></div><div><b><br /></b></div><h3 style="text-align: left;"><b><span style="font-size: small;">Wracaj膮c do schroniska, udaje nam si臋 zobaczy膰, jak najwy偶szy szczyt Wichren, siedziba s艂owia艅skiego boga Peruna, na kilka chwil uwalnia si臋 od wianuszka bia艂ych chmur spowijaj膮cych tego dnia jego nagi wierzcho艂ek:</span></b></h3><div><b><br /></b></div><div><b><br /></b></div><div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhBW8J1pbIXbYE2j1iHNXrnEG-CFgSmdev9AWStl7qTqNeQpaox2_109jwoKumd4BIYzLSKXRDoLy4XtzrTHLTZw1vdCAFr-J3L7XnmyK560uTitD13xNRT2s7S6tcW51UnOi4gbWqnHKBBDkku42LJuVBDZ9_97sRAKF-XJ0YXloJ5wfRNJ_UD4tvu/s800/6%20Wichren%20-%20najwy%C5%BCszy%20szczyt%20Pirynu%20(2914%20m.%20n.p.m.).jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="531" data-original-width="800" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhBW8J1pbIXbYE2j1iHNXrnEG-CFgSmdev9AWStl7qTqNeQpaox2_109jwoKumd4BIYzLSKXRDoLy4XtzrTHLTZw1vdCAFr-J3L7XnmyK560uTitD13xNRT2s7S6tcW51UnOi4gbWqnHKBBDkku42LJuVBDZ9_97sRAKF-XJ0YXloJ5wfRNJ_UD4tvu/s16000/6%20Wichren%20-%20najwy%C5%BCszy%20szczyt%20Pirynu%20(2914%20m.%20n.p.m.).jpg" /></a></div> <b><span style="color: #ffd966;">8. W oddali Wichren, najwy偶szy szczyt masywu Piryn (2914 metr贸w n.p.m.), pod wzgl臋dem wysoko艣ci drugi w Bu艂garii i trzeci na Ba艂kanach</span></b></div><div><b><br /></b></div><h3 style="text-align: left;"><b><span style="font-size: small;">Lasy zajmuj膮 przesz艂o po艂ow臋 powierzchni Parku. W drzewostanie kr贸luj膮 gatunki iglaste, ni偶sze partie g贸r porastaj膮 bory bukowe, w艣r贸d krzew贸w dominuje kosodrzewina. Spotka膰 tu mo偶na gatunki endemiczne, wyst臋puj膮ce tylko na zboczach masywu Piryn - jod艂臋 bu艂garsk膮, sosn臋 macedo艅sk膮 i sosn臋 bo艣niack膮 o korze przypominaj膮cej 艂uski w臋偶a. Wracaj膮c na parking odwiedzamy najstarsze drzewo Bu艂garii - Sosn臋 Bajkuszewa. 1300-letni okaz, wczepiony korzeniami w skalisty stok, ro艣nie niedaleko kampingu Banderica. Wiek drzewa jest uto偶samiany z powstaniem pa艅stwa bu艂garskiego w 681 roku. Sosna wyrasta na wysoko艣膰 30 metr贸w, obw贸d pnia wynosi 7,8 metra, a jego 艣rednica to imponuj膮ce 222 centymetry:</span></b></h3><div><b><br /></b></div><div><b><br /></b></div><div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhbrGQn7U0kXskHqWh7aJsGewZp-ywg_40xuzI3Wef-eg2v4rz8MvV1Soa8zdHCmx0ib5_yAf8-F0GZWCXa7_AMFALPz4uKvAT4lrTvwkhtbYz7hWcq_iSfyOJ9aKmZMQ2ln84cTA_kYQJr-KBP1er8uWa24WRf6G3HF4sohYPt0k8UmhSRCW8Y3Qv0/s600/9%201300-letnia%20sosna%20Bajkuszewa.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="600" data-original-width="399" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhbrGQn7U0kXskHqWh7aJsGewZp-ywg_40xuzI3Wef-eg2v4rz8MvV1Soa8zdHCmx0ib5_yAf8-F0GZWCXa7_AMFALPz4uKvAT4lrTvwkhtbYz7hWcq_iSfyOJ9aKmZMQ2ln84cTA_kYQJr-KBP1er8uWa24WRf6G3HF4sohYPt0k8UmhSRCW8Y3Qv0/s16000/9%201300-letnia%20sosna%20Bajkuszewa.jpg" /></a></div> <b><span style="color: #ffd966;">9. Najstarsze drzewo Bu艂garii, a mo偶e i ca艂ych Ba艂kan贸w - 1300-letnia Sosna Bajkuszewa</span></b></div><div><b><br /></b></div><div><h3 style="text-align: left;"><b><span style="font-size: small;">Dzika, nieska偶ona ludzk膮 ingerencj膮 sceneria Parku Narodowego Pirynu jest wyj膮tkowo urokliwa. Wysokie, nagie szczyty i turnie kontrastuj膮 z 艂膮kami, rzekami, jeziorami i wodospadami, daj膮c mo偶liwo艣膰 do艣wiadczenia harmonijnego pi臋kna ba艂ka艅skiego g贸rskiego krajobrazu. Jednak zagro偶enia ze strony cz艂owieka czyhaj膮 nieustannie - kamienio艂omy, podpalenia traw na dzikich terenach, przemys艂owe i nielegalne pozyskiwanie drewna, k艂usownictwo, nadmierne korzystanie ze szlak贸w oraz dost臋p pojazd贸w mechanicznych w najg艂臋bsze zakamarki Parku narazi艂y obszar na powa偶ne szkody. Nie bez znaczenia jest r贸wnie偶 o艣rodek Bansko, do kt贸rego rokrocznie 艣ci膮gaj膮 tysi膮ce amator贸w narciarstwa i przeja偶d偶ek na skuterach 艣nie偶nych i quadach. Zaiste wielk膮 by艂oby strat膮, gdyby 偶膮dza pieni膮dza zniszczy艂a to unikatowe 艣rodowisko. Bo g贸rski Park Narodowy Pirynu jest przekonywaj膮cym dowodem, 偶e Bu艂gari臋 nale偶y kojarzy膰 nie tylko z Morzem Czarnym i rakij膮 spo偶ywan膮 na piaszczystych pla偶ach...</span></b></h3><b><br /><br /><br /></b></div><div><b><br /></b></div><div><b><br /><br /><br /><br /><br /></b></div><div><br /></div> <div style='clear: both;'></div> </div> <div class='post-footer'> <div class='post-footer-line post-footer-line-1'> <span class='post-author vcard'> Autor: <span class='fn' itemprop='author' itemscope='itemscope' itemtype='http://schema.org/Person'> <meta content='https://www.blogger.com/profile/17108214890099144644' itemprop='url'/> <a class='g-profile' href='https://www.blogger.com/profile/17108214890099144644' rel='author' title='author profile'> <span itemprop='name'>visitUNESCObyYaromir</span> </a> </span> </span> <span class='post-timestamp'> o <meta content='http://visitunescobyyaromir.blogspot.com/2022/09/park-n-pirynu.html' itemprop='url'/> <a class='timestamp-link' href='https://visitunescobyyaromir.blogspot.com/2022/09/park-n-pirynu.html' rel='bookmark' title='permanent link'><abbr class='published' itemprop='datePublished' title='2022-09-10T02:00:00-07:00'>02:00</abbr></a> </span> <span class='post-comment-link'> <a class='comment-link' href='https://visitunescobyyaromir.blogspot.com/2022/09/park-n-pirynu.html#comment-form' onclick=''> Brak komentarzy: </a> </span> <span class='post-icons'> <span class='item-control blog-admin pid-1122602476'> <a href='https://www.blogger.com/post-edit.g?blogID=641998139715934164&postID=5344403437877926998&from=pencil' title='Edytuj post'> <img alt='' class='icon-action' height='18' src='https://resources.blogblog.com/img/icon18_edit_allbkg.gif' width='18'/> </a> </span> </span> <div class='post-share-buttons goog-inline-block'> <a class='goog-inline-block share-button sb-email' href='https://www.blogger.com/share-post.g?blogID=641998139715934164&postID=5344403437877926998&target=email' target='_blank' title='Wy艣lij poczt膮 e-mail'><span class='share-button-link-text'>Wy艣lij poczt膮 e-mail</span></a><a class='goog-inline-block share-button sb-blog' href='https://www.blogger.com/share-post.g?blogID=641998139715934164&postID=5344403437877926998&target=blog' onclick='window.open(this.href, "_blank", "height=270,width=475"); return false;' target='_blank' title='Wrzu膰 na bloga'><span class='share-button-link-text'>Wrzu膰 na bloga</span></a><a class='goog-inline-block share-button sb-twitter' href='https://www.blogger.com/share-post.g?blogID=641998139715934164&postID=5344403437877926998&target=twitter' target='_blank' title='Udost臋pnij w X'><span class='share-button-link-text'>Udost臋pnij w X</span></a><a class='goog-inline-block share-button sb-facebook' href='https://www.blogger.com/share-post.g?blogID=641998139715934164&postID=5344403437877926998&target=facebook' onclick='window.open(this.href, "_blank", "height=430,width=640"); return false;' target='_blank' title='Udost臋pnij w us艂udze Facebook'><span class='share-button-link-text'>Udost臋pnij w us艂udze Facebook</span></a><a class='goog-inline-block share-button sb-pinterest' href='https://www.blogger.com/share-post.g?blogID=641998139715934164&postID=5344403437877926998&target=pinterest' target='_blank' title='Udost臋pnij w serwisie Pinterest'><span class='share-button-link-text'>Udost臋pnij w serwisie Pinterest</span></a> </div> </div> <div class='post-footer-line post-footer-line-2'> <span class='post-labels'> </span> </div> <div class='post-footer-line post-footer-line-3'> <span class='post-location'> </span> </div> </div> </div> </div> </div></div> </div> <div class='blog-pager' id='blog-pager'> <span id='blog-pager-newer-link'> <a class='blog-pager-newer-link' href='https://visitunescobyyaromir.blogspot.com/search?updated-max=2023-05-21T00:00:00-07:00&max-results=1&reverse-paginate=true' id='Blog1_blog-pager-newer-link' title='Nowsze posty'>Nowsze posty</a> </span> <span id='blog-pager-older-link'> <a class='blog-pager-older-link' href='https://visitunescobyyaromir.blogspot.com/search?updated-max=2022-09-10T02:00:00-07:00&max-results=1' id='Blog1_blog-pager-older-link' title='Starsze posty'>Starsze posty</a> </span> <a class='home-link' href='https://visitunescobyyaromir.blogspot.com/'>Strona g艂贸wna</a> </div> <div class='clear'></div> <div class='blog-feeds'> <div class='feed-links'> Subskrybuj: <a class='feed-link' href='https://visitunescobyyaromir.blogspot.com/feeds/posts/default' target='_blank' type='application/atom+xml'>Posty (Atom)</a> </div> </div> </div></div> </div> </div> <div class='column-left-outer'> <div class='column-left-inner'> <aside> </aside> </div> </div> <div class='column-right-outer'> <div class='column-right-inner'> <aside> <div class='sidebar section' id='sidebar-right-1'><div class='widget PageList' data-version='1' id='PageList3'> <h2>Odwiedzi艂em: 262</h2> <div class='widget-content'> <ul> <li> <a href='http://visitunescobyyaromir.blogspot.com/'>Strona g艂贸wna</a> </li> <li> <a href='https://visitunescobyyaromir.blogspot.com/p/spis-odwiedzonych-miejsc-chronologiczny.html'>Spis odwiedzonych miejsc CHRONOLOGICZNY</a> </li> </ul> <div class='clear'></div> </div> </div><div class='widget PageList' data-version='1' id='PageList1'> <h2>Odwiedzi艂em: 262</h2> <div class='widget-content'> <ul> <li> <a href='https://visitunescobyyaromir.blogspot.com/p/blog-page.html'>Spis odwiedzonych miejsc GEOGRAFICZNY</a> </li> </ul> <div class='clear'></div> </div> </div><div class='widget PageList' data-version='1' id='PageList2'> <h2>I visited: 262 UNESCO sites</h2> <div class='widget-content'> <ul> <li> <a href='https://visitunescobyyaromir.blogspot.com/p/blog-page_25.html'>List of visited places</a> </li> </ul> <div class='clear'></div> </div> </div><div class='widget Translate' data-version='1' id='Translate1'> <h2 class='title'>Translate</h2> <div id='google_translate_element'></div> <script> function googleTranslateElementInit() { new google.translate.TranslateElement({ pageLanguage: 'pl', autoDisplay: 'true', layout: google.translate.TranslateElement.InlineLayout.VERTICAL }, 'google_translate_element'); } </script> <script src='//translate.google.com/translate_a/element.js?cb=googleTranslateElementInit'></script> <div class='clear'></div> </div><div class='widget BlogArchive' data-version='1' id='BlogArchive1'> <h2>Archiwum bloga</h2> <div class='widget-content'> <div id='ArchiveList'> <div id='BlogArchive1_ArchiveList'> <ul class='hierarchy'> <li class='archivedate collapsed'> <a class='toggle' href='javascript:void(0)'> <span class='zippy'> ►  </span> </a> <a class='post-count-link' href='https://visitunescobyyaromir.blogspot.com/2023/'> 2023 </a> <span class='post-count' dir='ltr'>(4)</span> <ul class='hierarchy'> <li class='archivedate collapsed'> <a class='toggle' href='javascript:void(0)'> <span class='zippy'> ►  </span> </a> <a class='post-count-link' href='https://visitunescobyyaromir.blogspot.com/2023/05/'> maja </a> <span class='post-count' dir='ltr'>(4)</span> </li> </ul> </li> </ul> <ul class='hierarchy'> <li class='archivedate expanded'> <a class='toggle' href='javascript:void(0)'> <span class='zippy toggle-open'> ▼  </span> </a> <a class='post-count-link' href='https://visitunescobyyaromir.blogspot.com/2022/'> 2022 </a> <span class='post-count' dir='ltr'>(12)</span> <ul class='hierarchy'> <li class='archivedate expanded'> <a class='toggle' href='javascript:void(0)'> <span class='zippy toggle-open'> ▼  </span> </a> <a class='post-count-link' href='https://visitunescobyyaromir.blogspot.com/2022/09/'> wrze艣nia </a> <span class='post-count' dir='ltr'>(7)</span> <ul class='posts'> <li><a href='https://visitunescobyyaromir.blogspot.com/2022/09/cerkwie-iwanowo.html'>Cerkwie Iwanowo</a></li> <li><a href='https://visitunescobyyaromir.blogspot.com/2022/09/jezdziec-z-madary.html'>Je藕dziec z Madary</a></li> <li><a href='https://visitunescobyyaromir.blogspot.com/2022/09/meczet-selimiye.html'>Meczet Selimiye</a></li> <li><a href='https://visitunescobyyaromir.blogspot.com/2022/09/grobowiec-kazanyk.html'>Tumba Kazan艂yk</a></li> <li><a href='https://visitunescobyyaromir.blogspot.com/2022/09/park-n-pirynu.html'>Park Nar. Pirynu</a></li> <li><a href='https://visitunescobyyaromir.blogspot.com/2022/09/monaster-rilski.html'>Monaster Rilski</a></li> <li><a href='https://visitunescobyyaromir.blogspot.com/2022/09/cerkiew-bojanska.html'>Cerkiew Boja艅ska</a></li> </ul> </li> </ul> <ul class='hierarchy'> <li class='archivedate collapsed'> <a class='toggle' href='javascript:void(0)'> <span class='zippy'> ►  </span> </a> <a class='post-count-link' href='https://visitunescobyyaromir.blogspot.com/2022/06/'> czerwca </a> <span class='post-count' dir='ltr'>(5)</span> </li> </ul> </li> </ul> <ul class='hierarchy'> <li class='archivedate collapsed'> <a class='toggle' href='javascript:void(0)'> <span class='zippy'> ►  </span> </a> <a class='post-count-link' href='https://visitunescobyyaromir.blogspot.com/2021/'> 2021 </a> <span class='post-count' dir='ltr'>(27)</span> <ul class='hierarchy'> <li class='archivedate collapsed'> <a class='toggle' href='javascript:void(0)'> <span class='zippy'> ►  </span> </a> <a class='post-count-link' href='https://visitunescobyyaromir.blogspot.com/2021/09/'> wrze艣nia </a> <span class='post-count' dir='ltr'>(1)</span> </li> </ul> <ul class='hierarchy'> <li class='archivedate collapsed'> <a class='toggle' href='javascript:void(0)'> <span class='zippy'> ►  </span> </a> <a class='post-count-link' href='https://visitunescobyyaromir.blogspot.com/2021/08/'> sierpnia </a> <span class='post-count' dir='ltr'>(1)</span> </li> </ul> <ul class='hierarchy'> <li class='archivedate collapsed'> <a class='toggle' href='javascript:void(0)'> <span class='zippy'> ►  </span> </a> <a class='post-count-link' href='https://visitunescobyyaromir.blogspot.com/2021/07/'> lipca </a> <span class='post-count' dir='ltr'>(21)</span> </li> </ul> <ul class='hierarchy'> <li class='archivedate collapsed'> <a class='toggle' href='javascript:void(0)'> <span class='zippy'> ►  </span> </a> <a class='post-count-link' href='https://visitunescobyyaromir.blogspot.com/2021/05/'> maja </a> <span class='post-count' dir='ltr'>(4)</span> </li> </ul> </li> </ul> <ul class='hierarchy'> <li class='archivedate collapsed'> <a class='toggle' href='javascript:void(0)'> <span class='zippy'> ►  </span> </a> <a class='post-count-link' href='https://visitunescobyyaromir.blogspot.com/2020/'> 2020 </a> <span class='post-count' dir='ltr'>(31)</span> <ul class='hierarchy'> <li class='archivedate collapsed'> <a class='toggle' href='javascript:void(0)'> <span class='zippy'> ►  </span> </a> <a class='post-count-link' href='https://visitunescobyyaromir.blogspot.com/2020/07/'> lipca </a> <span class='post-count' dir='ltr'>(31)</span> </li> </ul> </li> </ul> <ul class='hierarchy'> <li class='archivedate collapsed'> <a class='toggle' href='javascript:void(0)'> <span class='zippy'> ►  </span> </a> <a class='post-count-link' href='https://visitunescobyyaromir.blogspot.com/2019/'> 2019 </a> <span class='post-count' dir='ltr'>(28)</span> <ul class='hierarchy'> <li class='archivedate collapsed'> <a class='toggle' href='javascript:void(0)'> <span class='zippy'> ►  </span> </a> <a class='post-count-link' href='https://visitunescobyyaromir.blogspot.com/2019/09/'> wrze艣nia </a> <span class='post-count' dir='ltr'>(12)</span> </li> </ul> <ul class='hierarchy'> <li class='archivedate collapsed'> <a class='toggle' href='javascript:void(0)'> <span class='zippy'> ►  </span> </a> <a class='post-count-link' href='https://visitunescobyyaromir.blogspot.com/2019/08/'> sierpnia </a> <span class='post-count' dir='ltr'>(7)</span> </li> </ul> <ul class='hierarchy'> <li class='archivedate collapsed'> <a class='toggle' href='javascript:void(0)'> <span class='zippy'> ►  </span> </a> <a class='post-count-link' href='https://visitunescobyyaromir.blogspot.com/2019/07/'> lipca </a> <span class='post-count' dir='ltr'>(1)</span> </li> </ul> <ul class='hierarchy'> <li class='archivedate collapsed'> <a class='toggle' href='javascript:void(0)'> <span class='zippy'> ►  </span> </a> <a class='post-count-link' href='https://visitunescobyyaromir.blogspot.com/2019/06/'> czerwca </a> <span class='post-count' dir='ltr'>(3)</span> </li> </ul> <ul class='hierarchy'> <li class='archivedate collapsed'> <a class='toggle' href='javascript:void(0)'> <span class='zippy'> ►  </span> </a> <a class='post-count-link' href='https://visitunescobyyaromir.blogspot.com/2019/05/'> maja </a> <span class='post-count' dir='ltr'>(5)</span> </li> </ul> </li> </ul> <ul class='hierarchy'> <li class='archivedate collapsed'> <a class='toggle' href='javascript:void(0)'> <span class='zippy'> ►  </span> </a> <a class='post-count-link' href='https://visitunescobyyaromir.blogspot.com/2018/'> 2018 </a> <span class='post-count' dir='ltr'>(29)</span> <ul class='hierarchy'> <li class='archivedate collapsed'> <a class='toggle' href='javascript:void(0)'> <span class='zippy'> ►  </span> </a> <a class='post-count-link' href='https://visitunescobyyaromir.blogspot.com/2018/09/'> wrze艣nia </a> <span class='post-count' dir='ltr'>(3)</span> </li> </ul> <ul class='hierarchy'> <li class='archivedate collapsed'> <a class='toggle' href='javascript:void(0)'> <span class='zippy'> ►  </span> </a> <a class='post-count-link' href='https://visitunescobyyaromir.blogspot.com/2018/07/'> lipca </a> <span class='post-count' dir='ltr'>(18)</span> </li> </ul> <ul class='hierarchy'> <li class='archivedate collapsed'> <a class='toggle' href='javascript:void(0)'> <span class='zippy'> ►  </span> </a> <a class='post-count-link' href='https://visitunescobyyaromir.blogspot.com/2018/06/'> czerwca </a> <span class='post-count' dir='ltr'>(1)</span> </li> </ul> <ul class='hierarchy'> <li class='archivedate collapsed'> <a class='toggle' href='javascript:void(0)'> <span class='zippy'> ►  </span> </a> <a class='post-count-link' href='https://visitunescobyyaromir.blogspot.com/2018/03/'> marca </a> <span class='post-count' dir='ltr'>(7)</span> </li> </ul> </li> </ul> <ul class='hierarchy'> <li class='archivedate collapsed'> <a class='toggle' href='javascript:void(0)'> <span class='zippy'> ►  </span> </a> <a class='post-count-link' href='https://visitunescobyyaromir.blogspot.com/2017/'> 2017 </a> <span class='post-count' dir='ltr'>(17)</span> <ul class='hierarchy'> <li class='archivedate collapsed'> <a class='toggle' href='javascript:void(0)'> <span class='zippy'> ►  </span> </a> <a class='post-count-link' href='https://visitunescobyyaromir.blogspot.com/2017/09/'> wrze艣nia </a> <span class='post-count' dir='ltr'>(3)</span> </li> </ul> <ul class='hierarchy'> <li class='archivedate collapsed'> <a class='toggle' href='javascript:void(0)'> <span class='zippy'> ►  </span> </a> <a class='post-count-link' href='https://visitunescobyyaromir.blogspot.com/2017/08/'> sierpnia </a> <span class='post-count' dir='ltr'>(11)</span> </li> </ul> <ul class='hierarchy'> <li class='archivedate collapsed'> <a class='toggle' href='javascript:void(0)'> <span class='zippy'> ►  </span> </a> <a class='post-count-link' href='https://visitunescobyyaromir.blogspot.com/2017/07/'> lipca </a> <span class='post-count' dir='ltr'>(1)</span> </li> </ul> <ul class='hierarchy'> <li class='archivedate collapsed'> <a class='toggle' href='javascript:void(0)'> <span class='zippy'> ►  </span> </a> <a class='post-count-link' href='https://visitunescobyyaromir.blogspot.com/2017/06/'> czerwca </a> <span class='post-count' dir='ltr'>(2)</span> </li> </ul> </li> </ul> <ul class='hierarchy'> <li class='archivedate collapsed'> <a class='toggle' href='javascript:void(0)'> <span class='zippy'> ►  </span> </a> <a class='post-count-link' href='https://visitunescobyyaromir.blogspot.com/2016/'> 2016 </a> <span class='post-count' dir='ltr'>(15)</span> <ul class='hierarchy'> <li class='archivedate collapsed'> <a class='toggle' href='javascript:void(0)'> <span class='zippy'> ►  </span> </a> <a class='post-count-link' href='https://visitunescobyyaromir.blogspot.com/2016/09/'> wrze艣nia </a> <span class='post-count' dir='ltr'>(1)</span> </li> </ul> <ul class='hierarchy'> <li class='archivedate collapsed'> <a class='toggle' href='javascript:void(0)'> <span class='zippy'> ►  </span> </a> <a class='post-count-link' href='https://visitunescobyyaromir.blogspot.com/2016/08/'> sierpnia </a> <span class='post-count' dir='ltr'>(2)</span> </li> </ul> <ul class='hierarchy'> <li class='archivedate collapsed'> <a class='toggle' href='javascript:void(0)'> <span class='zippy'> ►  </span> </a> <a class='post-count-link' href='https://visitunescobyyaromir.blogspot.com/2016/06/'> czerwca </a> <span class='post-count' dir='ltr'>(12)</span> </li> </ul> </li> </ul> <ul class='hierarchy'> <li class='archivedate collapsed'> <a class='toggle' href='javascript:void(0)'> <span class='zippy'> ►  </span> </a> <a class='post-count-link' href='https://visitunescobyyaromir.blogspot.com/2015/'> 2015 </a> <span class='post-count' dir='ltr'>(16)</span> <ul class='hierarchy'> <li class='archivedate collapsed'> <a class='toggle' href='javascript:void(0)'> <span class='zippy'> ►  </span> </a> <a class='post-count-link' href='https://visitunescobyyaromir.blogspot.com/2015/09/'> wrze艣nia </a> <span class='post-count' dir='ltr'>(1)</span> </li> </ul> <ul class='hierarchy'> <li class='archivedate collapsed'> <a class='toggle' href='javascript:void(0)'> <span class='zippy'> ►  </span> </a> <a class='post-count-link' href='https://visitunescobyyaromir.blogspot.com/2015/07/'> lipca </a> <span class='post-count' dir='ltr'>(7)</span> </li> </ul> <ul class='hierarchy'> <li class='archivedate collapsed'> <a class='toggle' href='javascript:void(0)'> <span class='zippy'> ►  </span> </a> <a class='post-count-link' href='https://visitunescobyyaromir.blogspot.com/2015/06/'> czerwca </a> <span class='post-count' dir='ltr'>(2)</span> </li> </ul> <ul class='hierarchy'> <li class='archivedate collapsed'> <a class='toggle' href='javascript:void(0)'> <span class='zippy'> ►  </span> </a> <a class='post-count-link' href='https://visitunescobyyaromir.blogspot.com/2015/05/'> maja </a> <span class='post-count' dir='ltr'>(2)</span> </li> </ul> <ul class='hierarchy'> <li class='archivedate collapsed'> <a class='toggle' href='javascript:void(0)'> <span class='zippy'> ►  </span> </a> <a class='post-count-link' href='https://visitunescobyyaromir.blogspot.com/2015/04/'> kwietnia </a> <span class='post-count' dir='ltr'>(4)</span> </li> </ul> </li> </ul> <ul class='hierarchy'> <li class='archivedate collapsed'> <a class='toggle' href='javascript:void(0)'> <span class='zippy'> ►  </span> </a> <a class='post-count-link' href='https://visitunescobyyaromir.blogspot.com/2014/'> 2014 </a> <span class='post-count' dir='ltr'>(13)</span> <ul class='hierarchy'> <li class='archivedate collapsed'> <a class='toggle' href='javascript:void(0)'> <span class='zippy'> ►  </span> </a> <a class='post-count-link' href='https://visitunescobyyaromir.blogspot.com/2014/08/'> sierpnia </a> <span class='post-count' dir='ltr'>(4)</span> </li> </ul> <ul class='hierarchy'> <li class='archivedate collapsed'> <a class='toggle' href='javascript:void(0)'> <span class='zippy'> ►  </span> </a> <a class='post-count-link' href='https://visitunescobyyaromir.blogspot.com/2014/07/'> lipca </a> <span class='post-count' dir='ltr'>(1)</span> </li> </ul> <ul class='hierarchy'> <li class='archivedate collapsed'> <a class='toggle' href='javascript:void(0)'> <span class='zippy'> ►  </span> </a> <a class='post-count-link' href='https://visitunescobyyaromir.blogspot.com/2014/06/'> czerwca </a> <span class='post-count' dir='ltr'>(5)</span> </li> </ul> <ul class='hierarchy'> <li class='archivedate collapsed'> <a class='toggle' href='javascript:void(0)'> <span class='zippy'> ►  </span> </a> <a class='post-count-link' href='https://visitunescobyyaromir.blogspot.com/2014/05/'> maja </a> <span class='post-count' dir='ltr'>(2)</span> </li> </ul> <ul class='hierarchy'> <li class='archivedate collapsed'> <a class='toggle' href='javascript:void(0)'> <span class='zippy'> ►  </span> </a> <a class='post-count-link' href='https://visitunescobyyaromir.blogspot.com/2014/04/'> kwietnia </a> <span class='post-count' dir='ltr'>(1)</span> </li> </ul> </li> </ul> <ul class='hierarchy'> <li class='archivedate collapsed'> <a class='toggle' href='javascript:void(0)'> <span class='zippy'> ►  </span> </a> <a class='post-count-link' href='https://visitunescobyyaromir.blogspot.com/2013/'> 2013 </a> <span class='post-count' dir='ltr'>(19)</span> <ul class='hierarchy'> <li class='archivedate collapsed'> <a class='toggle' href='javascript:void(0)'> <span class='zippy'> ►  </span> </a> <a class='post-count-link' href='https://visitunescobyyaromir.blogspot.com/2013/12/'> grudnia </a> <span class='post-count' dir='ltr'>(1)</span> </li> </ul> <ul class='hierarchy'> <li class='archivedate collapsed'> <a class='toggle' href='javascript:void(0)'> <span class='zippy'> ►  </span> </a> <a class='post-count-link' href='https://visitunescobyyaromir.blogspot.com/2013/11/'> listopada </a> <span class='post-count' dir='ltr'>(1)</span> </li> </ul> <ul class='hierarchy'> <li class='archivedate collapsed'> <a class='toggle' href='javascript:void(0)'> <span class='zippy'> ►  </span> </a> <a class='post-count-link' href='https://visitunescobyyaromir.blogspot.com/2013/09/'> wrze艣nia </a> <span class='post-count' dir='ltr'>(2)</span> </li> </ul> <ul class='hierarchy'> <li class='archivedate collapsed'> <a class='toggle' href='javascript:void(0)'> <span class='zippy'> ►  </span> </a> <a class='post-count-link' href='https://visitunescobyyaromir.blogspot.com/2013/08/'> sierpnia </a> <span class='post-count' dir='ltr'>(5)</span> </li> </ul> <ul class='hierarchy'> <li class='archivedate collapsed'> <a class='toggle' href='javascript:void(0)'> <span class='zippy'> ►  </span> </a> <a class='post-count-link' href='https://visitunescobyyaromir.blogspot.com/2013/06/'> czerwca </a> <span class='post-count' dir='ltr'>(2)</span> </li> </ul> <ul class='hierarchy'> <li class='archivedate collapsed'> <a class='toggle' href='javascript:void(0)'> <span class='zippy'> ►  </span> </a> <a class='post-count-link' href='https://visitunescobyyaromir.blogspot.com/2013/05/'> maja </a> <span class='post-count' dir='ltr'>(1)</span> </li> </ul> <ul class='hierarchy'> <li class='archivedate collapsed'> <a class='toggle' href='javascript:void(0)'> <span class='zippy'> ►  </span> </a> <a class='post-count-link' href='https://visitunescobyyaromir.blogspot.com/2013/02/'> lutego </a> <span class='post-count' dir='ltr'>(7)</span> </li> </ul> </li> </ul> <ul class='hierarchy'> <li class='archivedate collapsed'> <a class='toggle' href='javascript:void(0)'> <span class='zippy'> ►  </span> </a> <a class='post-count-link' href='https://visitunescobyyaromir.blogspot.com/2010/'> 2010 </a> <span class='post-count' dir='ltr'>(4)</span> <ul class='hierarchy'> <li class='archivedate collapsed'> <a class='toggle' href='javascript:void(0)'> <span class='zippy'> ►  </span> </a> <a class='post-count-link' href='https://visitunescobyyaromir.blogspot.com/2010/07/'> lipca </a> <span class='post-count' dir='ltr'>(1)</span> </li> </ul> <ul class='hierarchy'> <li class='archivedate collapsed'> <a class='toggle' href='javascript:void(0)'> <span class='zippy'> ►  </span> </a> <a class='post-count-link' href='https://visitunescobyyaromir.blogspot.com/2010/05/'> maja </a> <span class='post-count' dir='ltr'>(2)</span> </li> </ul> <ul class='hierarchy'> <li class='archivedate collapsed'> <a class='toggle' href='javascript:void(0)'> <span class='zippy'> ►  </span> </a> <a class='post-count-link' href='https://visitunescobyyaromir.blogspot.com/2010/01/'> stycznia </a> <span class='post-count' dir='ltr'>(1)</span> </li> </ul> </li> </ul> </div> </div> <div class='clear'></div> </div> </div><div class='widget Profile' data-version='1' id='Profile1'> <h2>O mnie</h2> <div class='widget-content'> <a href='https://www.blogger.com/profile/17108214890099144644'><img alt='Moje zdj臋cie' class='profile-img' height='80' src='//blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgDLa3_sL0Z2Z9GTiFiqlh_VWJ8tmyaf21DX4Jx8T2xGhnhMafc64myyf-veCMUHjndZZSQu6fUstH43V5_Sfeh1U1ZMZn8gIZWuKnNs4SMlcxST-W4vONbaKe2c-kn9g/s113/yaromir+1.jpg' width='80'/></a> <dl class='profile-datablock'> <dt class='profile-data'> <a class='profile-name-link g-profile' href='https://www.blogger.com/profile/17108214890099144644' rel='author' style='background-image: url(//www.blogger.com/img/logo-16.png);'> visitUNESCObyYaromir </a> </dt> <dd class='profile-textblock'>Z pasji podr贸偶owania i zami艂owania do geografii i historii powsta艂 pomys艂 odwiedzenia jak najwi臋kszej liczby miejsc wpisanych na "List臋 艣wiatowego dziedzictwa UNESCO". Fotografi膮 zarazi艂a mnie Margita - artysta fotografik, prywatnie 呕ona i Towarzyszka wszystkich moich podr贸偶y. Jak r贸wnie偶 w艂a艣cicielka Nikona D90 i D610 oraz niema艂ej kolekcji obiektyw贸w, bez kt贸rych nie wyobra偶amy sobie 偶adnego wyjazdu.</dd> </dl> <a class='profile-link' href='https://www.blogger.com/profile/17108214890099144644' rel='author'>Wy艣wietl m贸j pe艂ny profil</a> <div class='clear'></div> </div> </div><div class='widget LinkList' data-version='1' id='LinkList1'> <h2>Warto odwiedzi膰 :</h2> <div class='widget-content'> <ul> <li><a href='http://whc.unesco.org'>UNESCO</a></li> <li><a href='http://www.unesco.pl/'>Polski Komitet ds. UNESCO</a></li> <li><a href='http://www.myunesco.net/'>myunesco</a></li> <li><a href='https://www.nid.pl'>Narodowy Instytut Dziedzictwa</a></li> <li><a href='https://margitafoto.wixsite.com/kubiciusfotografia'>Kubicius Fotografia</a></li> <li><a href='http://enka98r.blogspot.com/'>Inside my head</a></li> </ul> <div class='clear'></div> </div> </div><div class='widget ContactForm' data-version='1' id='ContactForm1'> <h2 class='title'>Yaromir - kontakt</h2> <div class='contact-form-widget'> <div class='form'> <form name='contact-form'> <p></p> Nazwa <br/> <input class='contact-form-name' id='ContactForm1_contact-form-name' name='name' size='30' type='text' value=''/> <p></p> E-mail <span style='font-weight: bolder;'>*</span> <br/> <input class='contact-form-email' id='ContactForm1_contact-form-email' name='email' size='30' type='text' value=''/> <p></p> Wiadomo艣膰 <span style='font-weight: bolder;'>*</span> <br/> <textarea class='contact-form-email-message' cols='25' id='ContactForm1_contact-form-email-message' name='email-message' rows='5'></textarea> <p></p> <input class='contact-form-button contact-form-button-submit' id='ContactForm1_contact-form-submit' type='button' value='Wy艣lij'/> <p></p> <div style='text-align: center; max-width: 222px; width: 100%'> <p class='contact-form-error-message' id='ContactForm1_contact-form-error-message'></p> <p class='contact-form-success-message' id='ContactForm1_contact-form-success-message'></p> </div> </form> </div> </div> <div class='clear'></div> </div><div class='widget Text' data-version='1' id='Text3'> <div class='widget-content'> <i>L膮dy i morza przemierzam,</i><div><i>kul臋 ziemsk膮 z otwartym czo艂em.</i></div><div><i>Polski mam paszport na sercu.</i></div><div><i>Sk膮d, pytam, sk膮d go wzi膮艂em?</i></div><div><i><br /></i></div><div><i>A wzi膮艂em go z dumy i trudu,</i></div><div><i>ze znoju codziennej pracy,</i></div><div><i>ze stali, z 偶elaza, z w臋gla.</i></div><div><i>A w臋giel to koks, to antracyt...</i></div><div style="font-style: normal;"><br /></div><div style="font-style: normal;">Stanis艂aw Tym,</div><div style="font-style: normal;">z filmu "Mi艣" Stanis艂awa Barei</div><div style="font-style: normal;"><br /></div><div style="font-style: normal;"><br /></div> </div> <div class='clear'></div> </div></div> </aside> </div> </div> </div> <div style='clear: both'></div> <!-- columns --> </div> <!-- main --> </div> </div> <div class='main-cap-bottom cap-bottom'> <div class='cap-left'></div> <div class='cap-right'></div> </div> </div> <footer> <div class='footer-outer'> <div class='footer-cap-top cap-top'> <div class='cap-left'></div> <div class='cap-right'></div> </div> <div class='fauxborder-left footer-fauxborder-left'> <div class='fauxborder-right footer-fauxborder-right'></div> <div class='region-inner footer-inner'> <div class='foot section' id='footer-1'><div class='widget HTML' data-version='1' id='HTML1'> <div class='widget-content'> <a href="https://info.flagcounter.com/CoMG"><img src="https://s01.flagcounter.com/countxl/CoMG/bg_F0F0F0/txt_000000/border_CCCCCC/columns_9/maxflags_255/viewers_0/labels_1/pageviews_1/flags_1/percent_0/" alt="Free counters!" border="0" /></a> </div> <div class='clear'></div> </div><div class='widget Text' data-version='1' id='Text2'> <div class='widget-content'> <b><span style="color:#cccccc;">W opisach miejsc zamieszczam nie tylko wiadomo艣ci z mej pami臋ci, pe艂nymi gar艣ciami czerpi臋 informacje ze stron: <a href="http://www.unesco.pl/">http://www.unesco.pl/</a>, <a href="http://whc.unesco.org">http://whc.unesco.org</a>, Wikipedii oraz nieprzebranych zasob贸w internetu.<a href="http://www.unesco.pl/"><span style="color:#cccccc;"><br /></span><blockquote><br /></blockquote></a></span></b><b><span style="color:#cccccc;"><a href="http://www.unesco.pl/"><span style="color:#cccccc;"><blockquote><br /></blockquote> <blockquote></blockquote></span></a><br /></span></b> </div> <div class='clear'></div> </div></div> <table border='0' cellpadding='0' cellspacing='0' class='section-columns columns-2'> <tbody> <tr> <td class='first columns-cell'> <div class='foot no-items section' id='footer-2-1'></div> </td> <td class='columns-cell'> <div class='foot no-items section' id='footer-2-2'></div> </td> </tr> </tbody> </table> <!-- outside of the include in order to lock Attribution widget --> <div class='foot section' id='footer-3' name='Stopka'><div class='widget Attribution' data-version='1' id='Attribution1'> <div class='widget-content' style='text-align: center;'> Wszystkie zdj臋cia na tej stronie s膮 chronione prawem autorskim. Motyw Rewelacja. Obs艂ugiwane przez us艂ug臋 <a href='https://www.blogger.com' target='_blank'>Blogger</a>. </div> <div class='clear'></div> </div></div> </div> </div> <div class='footer-cap-bottom cap-bottom'> <div class='cap-left'></div> <div class='cap-right'></div> </div> </div> </footer> <!-- content --> </div> </div> <div class='content-cap-bottom cap-bottom'> <div class='cap-left'></div> <div class='cap-right'></div> </div> </div> </div> <script type='text/javascript'> window.setTimeout(function() { document.body.className = document.body.className.replace('loading', ''); }, 10); </script> <script type="text/javascript" src="https://www.blogger.com/static/v1/widgets/984859869-widgets.js"></script> <script type='text/javascript'> window['__wavt'] = 'AOuZoY7rK84phJzZBOxarrPkNRkeM21wKg:1732735354382';_WidgetManager._Init('//www.blogger.com/rearrange?blogID\x3d641998139715934164','//visitunescobyyaromir.blogspot.com/2022/','641998139715934164'); _WidgetManager._SetDataContext([{'name': 'blog', 'data': {'blogId': '641998139715934164', 'title': '...visitUNESCO by Yaromir...', 'url': 'https://visitunescobyyaromir.blogspot.com/2022/', 'canonicalUrl': 'http://visitunescobyyaromir.blogspot.com/2022/', 'homepageUrl': 'https://visitunescobyyaromir.blogspot.com/', 'searchUrl': 'https://visitunescobyyaromir.blogspot.com/search', 'canonicalHomepageUrl': 'http://visitunescobyyaromir.blogspot.com/', 'blogspotFaviconUrl': 'https://visitunescobyyaromir.blogspot.com/favicon.ico', 'bloggerUrl': 'https://www.blogger.com', 'hasCustomDomain': false, 'httpsEnabled': true, 'enabledCommentProfileImages': true, 'gPlusViewType': 'FILTERED_POSTMOD', 'adultContent': false, 'analyticsAccountNumber': '', 'encoding': 'UTF-8', 'locale': 'pl', 'localeUnderscoreDelimited': 'pl', 'languageDirection': 'ltr', 'isPrivate': false, 'isMobile': false, 'isMobileRequest': false, 'mobileClass': '', 'isPrivateBlog': false, 'isDynamicViewsAvailable': true, 'feedLinks': '\x3clink rel\x3d\x22alternate\x22 type\x3d\x22application/atom+xml\x22 title\x3d\x22...visitUNESCO by Yaromir... - Atom\x22 href\x3d\x22https://visitunescobyyaromir.blogspot.com/feeds/posts/default\x22 /\x3e\n\x3clink rel\x3d\x22alternate\x22 type\x3d\x22application/rss+xml\x22 title\x3d\x22...visitUNESCO by Yaromir... - RSS\x22 href\x3d\x22https://visitunescobyyaromir.blogspot.com/feeds/posts/default?alt\x3drss\x22 /\x3e\n\x3clink rel\x3d\x22service.post\x22 type\x3d\x22application/atom+xml\x22 title\x3d\x22...visitUNESCO by Yaromir... - Atom\x22 href\x3d\x22https://www.blogger.com/feeds/641998139715934164/posts/default\x22 /\x3e\n', 'meTag': '', 'adsenseHostId': 'ca-host-pub-1556223355139109', 'adsenseHasAds': false, 'adsenseAutoAds': false, 'boqCommentIframeForm': true, 'loginRedirectParam': '', 'view': '', 'dynamicViewsCommentsSrc': '//www.blogblog.com/dynamicviews/4224c15c4e7c9321/js/comments.js', 'dynamicViewsScriptSrc': '//www.blogblog.com/dynamicviews/02de2df73990045b', 'plusOneApiSrc': 'https://apis.google.com/js/platform.js', 'disableGComments': true, 'interstitialAccepted': false, 'sharing': {'platforms': [{'name': 'Pobierz link', 'key': 'link', 'shareMessage': 'Pobierz link', 'target': ''}, {'name': 'Facebook', 'key': 'facebook', 'shareMessage': 'Udost\u0119pnij w: Facebook', 'target': 'facebook'}, {'name': 'Wrzu\u0107 na bloga', 'key': 'blogThis', 'shareMessage': 'Wrzu\u0107 na bloga', 'target': 'blog'}, {'name': 'X', 'key': 'twitter', 'shareMessage': 'Udost\u0119pnij w: X', 'target': 'twitter'}, {'name': 'Pinterest', 'key': 'pinterest', 'shareMessage': 'Udost\u0119pnij w: Pinterest', 'target': 'pinterest'}, {'name': 'E-mail', 'key': 'email', 'shareMessage': 'E-mail', 'target': 'email'}], 'disableGooglePlus': true, 'googlePlusShareButtonWidth': 0, 'googlePlusBootstrap': '\x3cscript type\x3d\x22text/javascript\x22\x3ewindow.___gcfg \x3d {\x27lang\x27: \x27pl\x27};\x3c/script\x3e'}, 'hasCustomJumpLinkMessage': false, 'jumpLinkMessage': 'Czytaj wi\u0119cej', 'pageType': 'archive', 'pageName': '2022', 'pageTitle': '...visitUNESCO by Yaromir...: 2022'}}, {'name': 'features', 'data': {}}, {'name': 'messages', 'data': {'edit': 'Edytuj', 'linkCopiedToClipboard': 'Link zosta\u0142 skopiowany do schowka.', 'ok': 'OK', 'postLink': 'Link do posta'}}, {'name': 'template', 'data': {'name': 'Awesome Inc.', 'localizedName': 'Rewelacja', 'isResponsive': false, 'isAlternateRendering': false, 'isCustom': false, 'variant': 'dark', 'variantId': 'dark'}}, {'name': 'view', 'data': {'classic': {'name': 'classic', 'url': '?view\x3dclassic'}, 'flipcard': {'name': 'flipcard', 'url': '?view\x3dflipcard'}, 'magazine': {'name': 'magazine', 'url': '?view\x3dmagazine'}, 'mosaic': {'name': 'mosaic', 'url': '?view\x3dmosaic'}, 'sidebar': {'name': 'sidebar', 'url': '?view\x3dsidebar'}, 'snapshot': {'name': 'snapshot', 'url': '?view\x3dsnapshot'}, 'timeslide': {'name': 'timeslide', 'url': '?view\x3dtimeslide'}, 'isMobile': false, 'title': '...visitUNESCO by Yaromir...', 'description': '', 'url': 'https://visitunescobyyaromir.blogspot.com/2022/', 'type': 'feed', 'isSingleItem': false, 'isMultipleItems': true, 'isError': false, 'isPage': false, 'isPost': false, 'isHomepage': false, 'isArchive': true, 'isLabelSearch': false, 'archive': {'year': 2022, 'rangeMessage': 'Wy\u015bwietlanie post\xf3w z 2022'}}}]); _WidgetManager._RegisterWidget('_HeaderView', new _WidgetInfo('Header1', 'header', document.getElementById('Header1'), {}, 'displayModeFull')); _WidgetManager._RegisterWidget('_TextView', new _WidgetInfo('Text1', 'crosscol', document.getElementById('Text1'), {}, 'displayModeFull')); _WidgetManager._RegisterWidget('_BlogView', new _WidgetInfo('Blog1', 'main', document.getElementById('Blog1'), {'cmtInteractionsEnabled': false, 'lightboxEnabled': true, 'lightboxModuleUrl': 'https://www.blogger.com/static/v1/jsbin/3527218821-lbx__pl.js', 'lightboxCssUrl': 'https://www.blogger.com/static/v1/v-css/1964470060-lightbox_bundle.css'}, 'displayModeFull')); _WidgetManager._RegisterWidget('_PageListView', new _WidgetInfo('PageList3', 'sidebar-right-1', document.getElementById('PageList3'), {'title': 'Odwiedzi\u0142em: 262', 'links': [{'isCurrentPage': false, 'href': 'http://visitunescobyyaromir.blogspot.com/', 'title': 'Strona g\u0142\xf3wna'}, {'isCurrentPage': false, 'href': 'https://visitunescobyyaromir.blogspot.com/p/spis-odwiedzonych-miejsc-chronologiczny.html', 'id': '5206069188425546878', 'title': 'Spis odwiedzonych miejsc CHRONOLOGICZNY'}], 'mobile': false, 'showPlaceholder': true, 'hasCurrentPage': false}, 'displayModeFull')); _WidgetManager._RegisterWidget('_PageListView', new _WidgetInfo('PageList1', 'sidebar-right-1', document.getElementById('PageList1'), {'title': 'Odwiedzi\u0142em: 262', 'links': [{'isCurrentPage': false, 'href': 'https://visitunescobyyaromir.blogspot.com/p/blog-page.html', 'id': '8797727788316639529', 'title': 'Spis odwiedzonych miejsc GEOGRAFICZNY'}], 'mobile': false, 'showPlaceholder': true, 'hasCurrentPage': false}, 'displayModeFull')); _WidgetManager._RegisterWidget('_PageListView', new _WidgetInfo('PageList2', 'sidebar-right-1', document.getElementById('PageList2'), {'title': 'I visited: 262 UNESCO sites', 'links': [{'isCurrentPage': false, 'href': 'https://visitunescobyyaromir.blogspot.com/p/blog-page_25.html', 'id': '6401879909962412616', 'title': 'List of visited places'}], 'mobile': false, 'showPlaceholder': true, 'hasCurrentPage': false}, 'displayModeFull')); _WidgetManager._RegisterWidget('_TranslateView', new _WidgetInfo('Translate1', 'sidebar-right-1', document.getElementById('Translate1'), {}, 'displayModeFull')); _WidgetManager._RegisterWidget('_BlogArchiveView', new _WidgetInfo('BlogArchive1', 'sidebar-right-1', document.getElementById('BlogArchive1'), {'languageDirection': 'ltr', 'loadingMessage': '\u0141aduj\u0119\x26hellip;'}, 'displayModeFull')); _WidgetManager._RegisterWidget('_ProfileView', new _WidgetInfo('Profile1', 'sidebar-right-1', document.getElementById('Profile1'), {}, 'displayModeFull')); _WidgetManager._RegisterWidget('_LinkListView', new _WidgetInfo('LinkList1', 'sidebar-right-1', document.getElementById('LinkList1'), {}, 'displayModeFull')); _WidgetManager._RegisterWidget('_ContactFormView', new _WidgetInfo('ContactForm1', 'sidebar-right-1', document.getElementById('ContactForm1'), {'contactFormMessageSendingMsg': 'Wysy\u0142am...', 'contactFormMessageSentMsg': 'Wiadomo\u015b\u0107 zosta\u0142a wys\u0142ana.', 'contactFormMessageNotSentMsg': 'Nie uda\u0142o si\u0119 wys\u0142a\u0107 wiadomo\u015bci. Spr\xf3buj ponownie p\xf3\u017aniej.', 'contactFormInvalidEmailMsg': 'Musisz poda\u0107 prawid\u0142owy adres e-mail.', 'contactFormEmptyMessageMsg': 'Pole wiadomo\u015bci nie mo\u017ce by\u0107 puste.', 'title': 'Yaromir - kontakt', 'blogId': '641998139715934164', 'contactFormNameMsg': 'Nazwa', 'contactFormEmailMsg': 'E-mail', 'contactFormMessageMsg': 'Wiadomo\u015b\u0107', 'contactFormSendMsg': 'Wy\u015blij', 'contactFormToken': 'AOuZoY5JNzhEZOSJbLB6Q-gpEuuQQtFD3A:1732735354396', 'submitUrl': 'https://www.blogger.com/contact-form.do'}, 'displayModeFull')); _WidgetManager._RegisterWidget('_TextView', new _WidgetInfo('Text3', 'sidebar-right-1', document.getElementById('Text3'), {}, 'displayModeFull')); _WidgetManager._RegisterWidget('_HTMLView', new _WidgetInfo('HTML1', 'footer-1', document.getElementById('HTML1'), {}, 'displayModeFull')); _WidgetManager._RegisterWidget('_TextView', new _WidgetInfo('Text2', 'footer-1', document.getElementById('Text2'), {}, 'displayModeFull')); _WidgetManager._RegisterWidget('_AttributionView', new _WidgetInfo('Attribution1', 'footer-3', document.getElementById('Attribution1'), {}, 'displayModeFull')); </script> </body> </html>