CINXE.COM

<!DOCTYPE html> <html class="client-nojs vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-sticky-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-1 vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-enabled vector-feature-custom-font-size-clientpref-1 vector-feature-appearance-pinned-clientpref-1 vector-feature-night-mode-enabled skin-theme-clientpref-day vector-toc-available" lang="pl" dir="ltr"> <head> <meta charset="UTF-8"> <title>Oświęcim – Wikipedia, wolna encyklopedia</title> <script>(function(){var className="client-js vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-sticky-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-1 vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-enabled vector-feature-custom-font-size-clientpref-1 vector-feature-appearance-pinned-clientpref-1 vector-feature-night-mode-enabled skin-theme-clientpref-day vector-toc-available";var cookie=document.cookie.match(/(?:^|; )plwikimwclientpreferences=([^;]+)/);if(cookie){cookie[1].split('%2C').forEach(function(pref){className=className.replace(new RegExp('(^| )'+pref.replace(/-clientpref-\w+$|[^\w-]+/g,'')+'-clientpref-\\w+( |$)'),'$1'+pref+'$2');});}document.documentElement.className=className;}());RLCONF={"wgBreakFrames":false,"wgSeparatorTransformTable":[",\t."," \t,"],"wgDigitTransformTable":["",""], "wgDefaultDateFormat":"dmy","wgMonthNames":["","styczeń","luty","marzec","kwiecień","maj","czerwiec","lipiec","sierpień","wrzesień","październik","listopad","grudzień"],"wgRequestId":"9d082c11-7012-4160-8ad5-e3c828c06dca","wgCanonicalNamespace":"","wgCanonicalSpecialPageName":false,"wgNamespaceNumber":0,"wgPageName":"Oświęcim","wgTitle":"Oświęcim","wgCurRevisionId":75340779,"wgRevisionId":75004297,"wgArticleId":4389,"wgIsArticle":true,"wgIsRedirect":false,"wgAction":"view","wgUserName":null,"wgUserGroups":["*"],"wgCategories":["Strony z diagramami","Strony z zablokowanymi wykresami","Uniwersalny szablon cytowania – brak strony","Oświęcim","Powiat oświęcimski","Miasta w województwie małopolskim","Miasta królewskie I Rzeczypospolitej (województwo krakowskie)","Starostwo oświęcimskie","Miasta w Polsce lokowane w XIII wieku"],"wgPageViewLanguage":"pl","wgPageContentLanguage":"pl","wgPageContentModel":"wikitext","wgRelevantPageName":"Oświęcim","wgRelevantArticleId": 4389,"wgIsProbablyEditable":true,"wgRelevantPageIsProbablyEditable":true,"wgRestrictionEdit":[],"wgRestrictionMove":[],"wgNoticeProject":"wikipedia","wgCiteReferencePreviewsActive":true,"wgFlaggedRevsParams":{"tags":{"accuracy":{"levels":1}}},"wgStableRevisionId":75004297,"wgMediaViewerOnClick":true,"wgMediaViewerEnabledByDefault":true,"wgPopupsFlags":0,"wgVisualEditor":{"pageLanguageCode":"pl","pageLanguageDir":"ltr","pageVariantFallbacks":"pl"},"wgMFDisplayWikibaseDescriptions":{"search":true,"watchlist":true,"tagline":true,"nearby":true},"wgWMESchemaEditAttemptStepOversample":false,"wgWMEPageLength":70000,"wgCoordinates":{"lat":50.039167,"lon":19.220833},"wgRelatedArticlesCompat":[],"wgCentralAuthMobileDomain":false,"wgEditSubmitButtonLabelPublish":true,"wgULSPosition":"interlanguage","wgULSisCompactLinksEnabled":false,"wgVector2022LanguageInHeader":true,"wgULSisLanguageSelectorEmpty":false,"wgWikibaseItemId":"Q7342","wgCheckUserClientHintsHeadersJsApi":["brands","architecture", "bitness","fullVersionList","mobile","model","platform","platformVersion"],"GEHomepageSuggestedEditsEnableTopics":true,"wgGETopicsMatchModeEnabled":false,"wgGEStructuredTaskRejectionReasonTextInputEnabled":false,"wgGELevelingUpEnabledForUser":false,"wgEditLatestRevision":true};RLSTATE={"ext.gadget.wikiflex":"ready","ext.gadget.infobox":"ready","ext.gadget.hlist":"ready","ext.gadget.darkmode-overrides":"ready","ext.gadget.small-references":"ready","ext.gadget.citation-access-info":"ready","ext.gadget.sprawdz-problemy-szablony":"ready","ext.globalCssJs.user.styles":"ready","site.styles":"ready","user.styles":"ready","ext.globalCssJs.user":"ready","user":"ready","user.options":"loading","ext.cite.styles":"ready","skins.vector.search.codex.styles":"ready","skins.vector.styles":"ready","skins.vector.icons":"ready","jquery.makeCollapsible.styles":"ready","ext.flaggedRevs.basic":"ready","mediawiki.codex.messagebox.styles":"ready","ext.wikimediamessages.styles":"ready", "ext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript":"ready","ext.uls.interlanguage":"ready","wikibase.client.init":"ready","ext.wikimediaBadges":"ready"};RLPAGEMODULES=["ext.cite.ux-enhancements","mediawiki.page.media","ext.scribunto.logs","site","mediawiki.page.ready","jquery.makeCollapsible","mediawiki.toc","skins.vector.js","ext.centralNotice.geoIP","ext.centralNotice.startUp","ext.flaggedRevs.advanced","ext.gadget.ll-script-loader","ext.gadget.veKeepParameters","ext.gadget.szablon-galeria","ext.gadget.NavFrame","ext.gadget.citoid-overrides","ext.gadget.maps","ext.gadget.padlock-indicators","ext.gadget.interwiki-langlist","ext.gadget.edit-summaries","ext.gadget.edit-first-section","ext.gadget.wikibugs","ext.gadget.map-toggler","ext.gadget.narrowFootnoteColumns","ext.gadget.WDsearch","ext.urlShortener.toolbar","ext.centralauth.centralautologin","mmv.bootstrap","ext.popups","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.init","ext.visualEditor.targetLoader","ext.echo.centralauth", "ext.eventLogging","ext.wikimediaEvents","ext.navigationTiming","ext.uls.interface","ext.cx.eventlogging.campaigns","ext.cx.uls.quick.actions","wikibase.client.vector-2022","ext.checkUser.clientHints","ext.growthExperiments.SuggestedEditSession","wikibase.sidebar.tracking"];</script> <script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.loader.impl(function(){return["user.options@12s5i",function($,jQuery,require,module){mw.user.tokens.set({"patrolToken":"+\\","watchToken":"+\\","csrfToken":"+\\"}); }];});});</script> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=pl&modules=ext.cite.styles%7Cext.flaggedRevs.basic%7Cext.uls.interlanguage%7Cext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript%7Cext.wikimediaBadges%7Cext.wikimediamessages.styles%7Cjquery.makeCollapsible.styles%7Cmediawiki.codex.messagebox.styles%7Cskins.vector.icons%2Cstyles%7Cskins.vector.search.codex.styles%7Cwikibase.client.init&only=styles&skin=vector-2022"> <script async="" src="/w/load.php?lang=pl&modules=startup&only=scripts&raw=1&skin=vector-2022"></script> <meta name="ResourceLoaderDynamicStyles" content=""> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=pl&modules=ext.gadget.citation-access-info%2Cdarkmode-overrides%2Chlist%2Cinfobox%2Csmall-references%2Csprawdz-problemy-szablony%2Cwikiflex&only=styles&skin=vector-2022"> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=pl&modules=site.styles&only=styles&skin=vector-2022"> <meta name="generator" content="MediaWiki 1.44.0-wmf.4"> <meta name="referrer" content="origin"> <meta name="referrer" content="origin-when-cross-origin"> <meta name="robots" content="max-image-preview:standard"> <meta name="format-detection" content="telephone=no"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c9/Market_Square_in_O%C5%9Bwi%C4%99cim%2CLesser_Poland_Voivodeship%2C_Poland%2C_February_2022.jpg/1200px-Market_Square_in_O%C5%9Bwi%C4%99cim%2CLesser_Poland_Voivodeship%2C_Poland%2C_February_2022.jpg"> <meta property="og:image:width" content="1200"> <meta property="og:image:height" content="900"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c9/Market_Square_in_O%C5%9Bwi%C4%99cim%2CLesser_Poland_Voivodeship%2C_Poland%2C_February_2022.jpg/800px-Market_Square_in_O%C5%9Bwi%C4%99cim%2CLesser_Poland_Voivodeship%2C_Poland%2C_February_2022.jpg"> <meta property="og:image:width" content="800"> <meta property="og:image:height" content="600"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c9/Market_Square_in_O%C5%9Bwi%C4%99cim%2CLesser_Poland_Voivodeship%2C_Poland%2C_February_2022.jpg/640px-Market_Square_in_O%C5%9Bwi%C4%99cim%2CLesser_Poland_Voivodeship%2C_Poland%2C_February_2022.jpg"> <meta property="og:image:width" content="640"> <meta property="og:image:height" content="480"> <meta name="viewport" content="width=1120"> <meta property="og:title" content="Oświęcim – Wikipedia, wolna encyklopedia"> <meta property="og:type" content="website"> <link rel="preconnect" href="//upload.wikimedia.org"> <link rel="alternate" media="only screen and (max-width: 640px)" href="//pl.m.wikipedia.org/wiki/O%C5%9Bwi%C4%99cim"> <link rel="alternate" type="application/x-wiki" title="Edytuj" href="/w/index.php?title=O%C5%9Bwi%C4%99cim&action=edit"> <link rel="apple-touch-icon" href="/static/apple-touch/wikipedia.png"> <link rel="icon" href="/static/favicon/wikipedia.ico"> <link rel="search" type="application/opensearchdescription+xml" href="/w/rest.php/v1/search" title="Wikipedia (pl)"> <link rel="EditURI" type="application/rsd+xml" href="//pl.wikipedia.org/w/api.php?action=rsd"> <link rel="canonical" href="https://pl.wikipedia.org/wiki/O%C5%9Bwi%C4%99cim"> <link rel="license" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.pl"> <link rel="alternate" type="application/atom+xml" title="Kanał Atom Wikipedii" href="/w/index.php?title=Specjalna:Ostatnie_zmiany&feed=atom"> <link rel="dns-prefetch" href="//meta.wikimedia.org" /> <link rel="dns-prefetch" href="//login.wikimedia.org"> </head> <body class="skin--responsive skin-vector skin-vector-search-vue mediawiki ltr sitedir-ltr mw-hide-empty-elt ns-0 ns-subject mw-editable page-Oświęcim rootpage-Oświęcim skin-vector-2022 action-view"><a class="mw-jump-link" href="#bodyContent">Przejdź do zawartości</a> <div class="vector-header-container"> <header class="vector-header mw-header"> <div class="vector-header-start"> <nav class="vector-main-menu-landmark" aria-label="Witryna"> <div id="vector-main-menu-dropdown" class="vector-dropdown vector-main-menu-dropdown vector-button-flush-left vector-button-flush-right" > <input type="checkbox" id="vector-main-menu-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-main-menu-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Menu główne" > <label id="vector-main-menu-dropdown-label" for="vector-main-menu-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-menu mw-ui-icon-wikimedia-menu"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Menu główne</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-main-menu-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> <div id="vector-main-menu" class="vector-main-menu vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-main-menu-pinnable-header vector-pinnable-header-unpinned" data-feature-name="main-menu-pinned" data-pinnable-element-id="vector-main-menu" data-pinned-container-id="vector-main-menu-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-main-menu-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Menu główne</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-main-menu.pin">przypnij</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-main-menu.unpin">ukryj</button> </div> <div id="p-navigation" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-navigation" > <div class="vector-menu-heading"> Nawigacja </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-mainpage-description" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:Strona_g%C5%82%C3%B3wna" title="Przejdź na stronę główną [z]" accesskey="z"><span>Strona główna</span></a></li><li id="n-randompage" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Specjalna:Losowa_strona" title="Załaduj losową stronę [x]" accesskey="x"><span>Losuj artykuł</span></a></li><li id="n-Kategorie" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Portal:Kategorie_G%C5%82%C3%B3wne"><span>Kategorie artykułów</span></a></li><li id="n-Featured-articles" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:Wyr%C3%B3%C5%BCniona_zawarto%C5%9B%C4%87_Wikipedii"><span>Najlepsze artykuły</span></a></li><li id="n-FAQ" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Pomoc:FAQ"><span>Częste pytania (FAQ)</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-zmiany" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-zmiany" > <div class="vector-menu-heading"> Dla czytelników </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-czytelnicy" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:O_Wikipedii"><span>O Wikipedii</span></a></li><li id="n-contact" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:Kontakt_z_wikipedystami"><span>Kontakt</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-edytorzy" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-edytorzy" > <div class="vector-menu-heading"> Dla wikipedystów </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-pierwsze-kroki" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Pomoc:Pierwsze_kroki"><span>Pierwsze kroki</span></a></li><li id="n-portal" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:Portal_wikipedyst%C3%B3w" title="O projekcie – co możesz zrobić, gdzie możesz znaleźć informacje"><span>Portal wikipedystów</span></a></li><li id="n-Noticeboard" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:Tablica_og%C5%82osze%C5%84"><span>Ogłoszenia</span></a></li><li id="n-Guidelines" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:Zasady"><span>Zasady</span></a></li><li id="n-helppage-name" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Pomoc:Spis_tre%C5%9Bci"><span>Pomoc</span></a></li><li id="n-recentchanges" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Specjalna:Ostatnie_zmiany" title="Lista ostatnich zmian w Wikipedii. [r]" accesskey="r"><span>Ostatnie zmiany</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </nav> <a href="/wiki/Wikipedia:Strona_g%C5%82%C3%B3wna" class="mw-logo"> <img class="mw-logo-icon" src="/static/images/icons/wikipedia.png" alt="" aria-hidden="true" height="50" width="50"> <span class="mw-logo-container skin-invert"> <img class="mw-logo-wordmark" alt="Wikipedia" src="/static/images/mobile/copyright/wikipedia-wordmark-en.svg" style="width: 7.5em; height: 1.125em;"> <img class="mw-logo-tagline" alt="wolna encyklopedia" src="/static/images/mobile/copyright/wikipedia-tagline-pl.svg" width="120" height="13" style="width: 7.5em; height: 0.8125em;"> </span> </a> </div> <div class="vector-header-end"> <div id="p-search" role="search" class="vector-search-box-vue vector-search-box-collapses vector-search-box-show-thumbnail vector-search-box-auto-expand-width vector-search-box"> <a href="/wiki/Specjalna:Szukaj" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only search-toggle" title="Przeszukaj Wikipedię [f]" accesskey="f"><span class="vector-icon mw-ui-icon-search mw-ui-icon-wikimedia-search"></span> <span>Szukaj</span> </a> <div class="vector-typeahead-search-container"> <div class="cdx-typeahead-search cdx-typeahead-search--show-thumbnail cdx-typeahead-search--auto-expand-width"> <form action="/w/index.php" id="searchform" class="cdx-search-input cdx-search-input--has-end-button"> <div id="simpleSearch" class="cdx-search-input__input-wrapper" data-search-loc="header-moved"> <div class="cdx-text-input cdx-text-input--has-start-icon"> <input class="cdx-text-input__input" type="search" name="search" placeholder="Przeszukaj Wikipedię" aria-label="Przeszukaj Wikipedię" autocapitalize="sentences" title="Przeszukaj Wikipedię [f]" accesskey="f" id="searchInput" > <span class="cdx-text-input__icon cdx-text-input__start-icon"></span> </div> <input type="hidden" name="title" value="Specjalna:Szukaj"> </div> <button class="cdx-button cdx-search-input__end-button">Szukaj</button> </form> </div> </div> </div> <nav class="vector-user-links vector-user-links-wide" aria-label="Narzędzia osobiste"> <div class="vector-user-links-main"> <div id="p-vector-user-menu-preferences" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <div id="p-vector-user-menu-userpage" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <nav class="vector-appearance-landmark" aria-label="Wygląd"> <div id="vector-appearance-dropdown" class="vector-dropdown " title="Zmień rozmiar czcionki, szerokość oraz kolorystykę strony" > <input type="checkbox" id="vector-appearance-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-appearance-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Wygląd" > <label id="vector-appearance-dropdown-label" for="vector-appearance-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-appearance mw-ui-icon-wikimedia-appearance"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Wygląd</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-appearance-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> </div> </div> </div> </nav> <div id="p-vector-user-menu-notifications" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <div id="p-vector-user-menu-overflow" class="vector-menu mw-portlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-sitesupport-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="//donate.wikimedia.org/wiki/Special:FundraiserRedirector?utm_source=donate&utm_medium=sidebar&utm_campaign=C13_pl.wikipedia.org&uselang=pl" class=""><span>Wspomóż Wikipedię</span></a> </li> <li id="pt-createaccount-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="/w/index.php?title=Specjalna:Utw%C3%B3rz_konto&returnto=O%C5%9Bwi%C4%99cim" title="Zachęcamy do stworzenia konta i zalogowania, ale nie jest to obowiązkowe." class=""><span>Utwórz konto</span></a> </li> <li id="pt-login-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="/w/index.php?title=Specjalna:Zaloguj&returnto=O%C5%9Bwi%C4%99cim" title="Zachęcamy do zalogowania się, choć nie jest to obowiązkowe. [o]" accesskey="o" class=""><span>Zaloguj się</span></a> </li> </ul> </div> </div> </div> <div id="vector-user-links-dropdown" class="vector-dropdown vector-user-menu vector-button-flush-right vector-user-menu-logged-out" title="Więcej opcji" > <input type="checkbox" id="vector-user-links-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-user-links-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Narzędzia osobiste" > <label id="vector-user-links-dropdown-label" for="vector-user-links-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-ellipsis mw-ui-icon-wikimedia-ellipsis"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Narzędzia osobiste</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="p-personal" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-personal user-links-collapsible-item" title="Menu użytkownika" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-sitesupport" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="//donate.wikimedia.org/wiki/Special:FundraiserRedirector?utm_source=donate&utm_medium=sidebar&utm_campaign=C13_pl.wikipedia.org&uselang=pl"><span>Wspomóż Wikipedię</span></a></li><li id="pt-createaccount" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Specjalna:Utw%C3%B3rz_konto&returnto=O%C5%9Bwi%C4%99cim" title="Zachęcamy do stworzenia konta i zalogowania, ale nie jest to obowiązkowe."><span class="vector-icon mw-ui-icon-userAdd mw-ui-icon-wikimedia-userAdd"></span> <span>Utwórz konto</span></a></li><li id="pt-login" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Specjalna:Zaloguj&returnto=O%C5%9Bwi%C4%99cim" title="Zachęcamy do zalogowania się, choć nie jest to obowiązkowe. [o]" accesskey="o"><span class="vector-icon mw-ui-icon-logIn mw-ui-icon-wikimedia-logIn"></span> <span>Zaloguj się</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-user-menu-anon-editor" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-user-menu-anon-editor" > <div class="vector-menu-heading"> Strony dla anonimowych edytorów <a href="/wiki/Pomoc:Pierwsze_kroki" aria-label="Dowiedz się więcej na temat edytowania"><span>dowiedz się więcej</span></a> </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-anoncontribs" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Specjalna:M%C3%B3j_wk%C5%82ad" title="Lista edycji wykonanych z tego adresu IP [y]" accesskey="y"><span>Edycje</span></a></li><li id="pt-anontalk" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Specjalna:Moja_dyskusja" title="Dyskusja użytkownika dla tego adresu IP [n]" accesskey="n"><span>Dyskusja</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> </header> </div> <div class="mw-page-container"> <div class="mw-page-container-inner"> <div class="vector-sitenotice-container"> <div id="siteNotice"></div> </div> <div class="vector-column-start"> <div class="vector-main-menu-container"> <div id="mw-navigation"> <nav id="mw-panel" class="vector-main-menu-landmark" aria-label="Witryna"> <div id="vector-main-menu-pinned-container" class="vector-pinned-container"> </div> </nav> </div> </div> <div class="vector-sticky-pinned-container"> <nav id="mw-panel-toc" aria-label="Spis treści" data-event-name="ui.sidebar-toc" class="mw-table-of-contents-container vector-toc-landmark"> <div id="vector-toc-pinned-container" class="vector-pinned-container"> <div id="vector-toc" class="vector-toc vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-toc-pinnable-header vector-pinnable-header-pinned" data-feature-name="toc-pinned" data-pinnable-element-id="vector-toc" > <h2 class="vector-pinnable-header-label">Spis treści</h2> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-toc.pin">przypnij</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-toc.unpin">ukryj</button> </div> <ul class="vector-toc-contents" id="mw-panel-toc-list"> <li id="toc-mw-content-text" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1"> <a href="#" class="vector-toc-link"> <div class="vector-toc-text">Początek</div> </a> </li> <li id="toc-Rozrost_Terytorialny" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1"> <a class="vector-toc-link" href="#Rozrost_Terytorialny"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">1</span> <span>Rozrost Terytorialny</span> </div> </a> <ul id="toc-Rozrost_Terytorialny-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Położenie_geograficzne" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1"> <a class="vector-toc-link" href="#Położenie_geograficzne"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">2</span> <span>Położenie geograficzne</span> </div> </a> <ul id="toc-Położenie_geograficzne-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Przynależność_administracyjna_na_przestrzeni_lat" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1"> <a class="vector-toc-link" href="#Przynależność_administracyjna_na_przestrzeni_lat"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">3</span> <span>Przynależność administracyjna na przestrzeni lat</span> </div> </a> <ul id="toc-Przynależność_administracyjna_na_przestrzeni_lat-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Osiedla" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1"> <a class="vector-toc-link" href="#Osiedla"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">4</span> <span>Osiedla</span> </div> </a> <ul id="toc-Osiedla-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Demografia" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1"> <a class="vector-toc-link" href="#Demografia"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">5</span> <span>Demografia</span> </div> </a> <ul id="toc-Demografia-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Symbole_miasta" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1"> <a class="vector-toc-link" href="#Symbole_miasta"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">6</span> <span>Symbole miasta</span> </div> </a> <ul id="toc-Symbole_miasta-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Nazwa_miasta" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1"> <a class="vector-toc-link" href="#Nazwa_miasta"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">7</span> <span>Nazwa miasta</span> </div> </a> <ul id="toc-Nazwa_miasta-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Historia" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1"> <a class="vector-toc-link" href="#Historia"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">8</span> <span>Historia</span> </div> </a> <button aria-controls="toc-Historia-sublist" class="cdx-button cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only vector-toc-toggle"> <span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-expand"></span> <span>Przełącz podsekcję Historia</span> </button> <ul id="toc-Historia-sublist" class="vector-toc-list"> <li id="toc-II_wojna_światowa" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#II_wojna_światowa"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">8.1</span> <span>II wojna światowa</span> </div> </a> <ul id="toc-II_wojna_światowa-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Okres_powojenny" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Okres_powojenny"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">8.2</span> <span>Okres powojenny</span> </div> </a> <ul id="toc-Okres_powojenny-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Historia_Żydów_w_Oświęcimiu" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Historia_Żydów_w_Oświęcimiu"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">8.3</span> <span>Historia Żydów w Oświęcimiu</span> </div> </a> <ul id="toc-Historia_Żydów_w_Oświęcimiu-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </li> <li id="toc-Zabytki" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1"> <a class="vector-toc-link" href="#Zabytki"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">9</span> <span>Zabytki</span> </div> </a> <ul id="toc-Zabytki-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Transport" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1"> <a class="vector-toc-link" href="#Transport"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">10</span> <span>Transport</span> </div> </a> <button aria-controls="toc-Transport-sublist" class="cdx-button cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only vector-toc-toggle"> <span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-expand"></span> <span>Przełącz podsekcję Transport</span> </button> <ul id="toc-Transport-sublist" class="vector-toc-list"> <li id="toc-Transport_drogowy" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Transport_drogowy"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">10.1</span> <span>Transport drogowy</span> </div> </a> <ul id="toc-Transport_drogowy-sublist" class="vector-toc-list"> <li id="toc-Obwodnica_Oświęcimia" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-3"> <a class="vector-toc-link" href="#Obwodnica_Oświęcimia"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">10.1.1</span> <span>Obwodnica Oświęcimia</span> </div> </a> <ul id="toc-Obwodnica_Oświęcimia-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </li> <li id="toc-Transport_kolejowy" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Transport_kolejowy"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">10.2</span> <span>Transport kolejowy</span> </div> </a> <ul id="toc-Transport_kolejowy-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Transport_lotniczy" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Transport_lotniczy"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">10.3</span> <span>Transport lotniczy</span> </div> </a> <ul id="toc-Transport_lotniczy-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Transport_wodny" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Transport_wodny"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">10.4</span> <span>Transport wodny</span> </div> </a> <ul id="toc-Transport_wodny-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Publiczny_transport_zbiorowy" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Publiczny_transport_zbiorowy"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">10.5</span> <span>Publiczny transport zbiorowy</span> </div> </a> <ul id="toc-Publiczny_transport_zbiorowy-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </li> <li id="toc-Kultura" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1"> <a class="vector-toc-link" href="#Kultura"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">11</span> <span>Kultura</span> </div> </a> <button aria-controls="toc-Kultura-sublist" class="cdx-button cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only vector-toc-toggle"> <span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-expand"></span> <span>Przełącz podsekcję Kultura</span> </button> <ul id="toc-Kultura-sublist" class="vector-toc-list"> <li id="toc-Muzyka" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Muzyka"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">11.1</span> <span>Muzyka</span> </div> </a> <ul id="toc-Muzyka-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </li> <li id="toc-Polityka" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1"> <a class="vector-toc-link" href="#Polityka"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">12</span> <span>Polityka</span> </div> </a> <button aria-controls="toc-Polityka-sublist" class="cdx-button cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only vector-toc-toggle"> <span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-expand"></span> <span>Przełącz podsekcję Polityka</span> </button> <ul id="toc-Polityka-sublist" class="vector-toc-list"> <li id="toc-Rada_Miasta" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Rada_Miasta"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">12.1</span> <span>Rada Miasta</span> </div> </a> <ul id="toc-Rada_Miasta-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Współpraca_międzynarodowa" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Współpraca_międzynarodowa"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">12.2</span> <span>Współpraca międzynarodowa</span> </div> </a> <ul id="toc-Współpraca_międzynarodowa-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </li> <li id="toc-Oświata" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1"> <a class="vector-toc-link" href="#Oświata"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">13</span> <span>Oświata</span> </div> </a> <button aria-controls="toc-Oświata-sublist" class="cdx-button cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only vector-toc-toggle"> <span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-expand"></span> <span>Przełącz podsekcję Oświata</span> </button> <ul id="toc-Oświata-sublist" class="vector-toc-list"> <li id="toc-Przedszkola_publiczne" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Przedszkola_publiczne"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">13.1</span> <span>Przedszkola publiczne</span> </div> </a> <ul id="toc-Przedszkola_publiczne-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Szkoły_podstawowe" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Szkoły_podstawowe"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">13.2</span> <span>Szkoły podstawowe</span> </div> </a> <ul id="toc-Szkoły_podstawowe-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Szkoły_ponadpodstawowe" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Szkoły_ponadpodstawowe"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">13.3</span> <span>Szkoły ponadpodstawowe</span> </div> </a> <ul id="toc-Szkoły_ponadpodstawowe-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Szkoły_wyższe" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Szkoły_wyższe"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">13.4</span> <span>Szkoły wyższe</span> </div> </a> <ul id="toc-Szkoły_wyższe-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </li> <li id="toc-Sport" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1"> <a class="vector-toc-link" href="#Sport"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">14</span> <span>Sport</span> </div> </a> <button aria-controls="toc-Sport-sublist" class="cdx-button cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only vector-toc-toggle"> <span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-expand"></span> <span>Przełącz podsekcję Sport</span> </button> <ul id="toc-Sport-sublist" class="vector-toc-list"> <li id="toc-Miejski_Ośrodek_Sportu_i_Rekreacji" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Miejski_Ośrodek_Sportu_i_Rekreacji"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">14.1</span> <span>Miejski Ośrodek Sportu i Rekreacji</span> </div> </a> <ul id="toc-Miejski_Ośrodek_Sportu_i_Rekreacji-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Kluby_sportowe" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Kluby_sportowe"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">14.2</span> <span>Kluby sportowe</span> </div> </a> <ul id="toc-Kluby_sportowe-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </li> <li id="toc-Wspólnoty_wyznaniowe" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1"> <a class="vector-toc-link" href="#Wspólnoty_wyznaniowe"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">15</span> <span>Wspólnoty wyznaniowe</span> </div> </a> <ul id="toc-Wspólnoty_wyznaniowe-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Osoby_związane_z_Oświęcimiem" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1"> <a class="vector-toc-link" href="#Osoby_związane_z_Oświęcimiem"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">16</span> <span>Osoby związane z Oświęcimiem</span> </div> </a> <button aria-controls="toc-Osoby_związane_z_Oświęcimiem-sublist" class="cdx-button cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only vector-toc-toggle"> <span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-expand"></span> <span>Przełącz podsekcję Osoby związane z Oświęcimiem</span> </button> <ul id="toc-Osoby_związane_z_Oświęcimiem-sublist" class="vector-toc-list"> <li id="toc-Honorowi_obywatele_Oświęcimia" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Honorowi_obywatele_Oświęcimia"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">16.1</span> <span>Honorowi obywatele Oświęcimia</span> </div> </a> <ul id="toc-Honorowi_obywatele_Oświęcimia-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </li> <li id="toc-Odznaczenia" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1"> <a class="vector-toc-link" href="#Odznaczenia"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">17</span> <span>Odznaczenia</span> </div> </a> <ul id="toc-Odznaczenia-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Przypisy" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1"> <a class="vector-toc-link" href="#Przypisy"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">18</span> <span>Przypisy</span> </div> </a> <ul id="toc-Przypisy-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Bibliografia" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1"> <a class="vector-toc-link" href="#Bibliografia"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">19</span> <span>Bibliografia</span> </div> </a> <ul id="toc-Bibliografia-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Linki_zewnętrzne" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1"> <a class="vector-toc-link" href="#Linki_zewnętrzne"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">20</span> <span>Linki zewnętrzne</span> </div> </a> <ul id="toc-Linki_zewnętrzne-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </div> </div> </nav> </div> </div> <div class="mw-content-container"> <main id="content" class="mw-body"> <header class="mw-body-header vector-page-titlebar"> <nav aria-label="Spis treści" class="vector-toc-landmark"> <div id="vector-page-titlebar-toc" class="vector-dropdown vector-page-titlebar-toc vector-button-flush-left" > <input type="checkbox" id="vector-page-titlebar-toc-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-page-titlebar-toc" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Przełącz stan spisu treści" > <label id="vector-page-titlebar-toc-label" for="vector-page-titlebar-toc-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-listBullet mw-ui-icon-wikimedia-listBullet"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Przełącz stan spisu treści</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-page-titlebar-toc-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> </div> </div> </div> </nav> <h1 id="firstHeading" class="firstHeading mw-first-heading"><span class="mw-page-title-main">Oświęcim</span></h1> <div id="p-lang-btn" class="vector-dropdown mw-portlet mw-portlet-lang" > <input type="checkbox" id="p-lang-btn-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-p-lang-btn" class="vector-dropdown-checkbox mw-interlanguage-selector" aria-label="Przejdź do artykułu w innym języku. Treść dostępna w 70 językach" > <label id="p-lang-btn-label" for="p-lang-btn-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--action-progressive mw-portlet-lang-heading-70" aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-language-progressive mw-ui-icon-wikimedia-language-progressive"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">70 języków</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li class="interlanguage-link interwiki-ar mw-list-item"><a href="https://ar.wikipedia.org/wiki/%D8%A3%D8%B4%D9%81%D9%86%D8%B4%D9%85" title="أشفنشم – arabski" lang="ar" hreflang="ar" data-title="أشفنشم" data-language-autonym="العربية" data-language-local-name="arabski" class="interlanguage-link-target"><span>العربية</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-az mw-list-item"><a href="https://az.wikipedia.org/wiki/Osventsim" title="Osventsim – azerbejdżański" lang="az" hreflang="az" data-title="Osventsim" data-language-autonym="Azərbaycanca" data-language-local-name="azerbejdżański" class="interlanguage-link-target"><span>Azərbaycanca</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-azb mw-list-item"><a href="https://azb.wikipedia.org/wiki/%D8%A7%D9%88%D8%B4%D9%88%DB%8C%D9%85%DA%86%DB%8C%D9%86" title="اوشویمچین – South Azerbaijani" lang="azb" hreflang="azb" data-title="اوشویمچین" data-language-autonym="تۆرکجه" data-language-local-name="South Azerbaijani" class="interlanguage-link-target"><span>تۆرکجه</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh-min-nan mw-list-item"><a href="https://zh-min-nan.wikipedia.org/wiki/O%C5%9Bwi%C4%99cim" title="Oświęcim – minnański" lang="nan" hreflang="nan" data-title="Oświęcim" data-language-autonym="閩南語 / Bân-lâm-gú" data-language-local-name="minnański" class="interlanguage-link-target"><span>閩南語 / Bân-lâm-gú</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-be mw-list-item"><a href="https://be.wikipedia.org/wiki/%D0%90%D1%81%D0%B2%D0%B5%D0%BD%D1%86%D1%96%D0%BC_(%D0%B3%D0%BE%D1%80%D0%B0%D0%B4)" title="Асвенцім (горад) – białoruski" lang="be" hreflang="be" data-title="Асвенцім (горад)" data-language-autonym="Беларуская" data-language-local-name="białoruski" class="interlanguage-link-target"><span>Беларуская</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-be-x-old mw-list-item"><a href="https://be-tarask.wikipedia.org/wiki/%D0%90%D1%81%D1%8C%D0%B2%D0%B5%D0%BD%D1%86%D1%96%D0%BC_(%D0%B3%D0%BE%D1%80%D0%B0%D0%B4)" title="Асьвенцім (горад) – Belarusian (Taraškievica orthography)" lang="be-tarask" hreflang="be-tarask" data-title="Асьвенцім (горад)" data-language-autonym="Беларуская (тарашкевіца)" data-language-local-name="Belarusian (Taraškievica orthography)" class="interlanguage-link-target"><span>Беларуская (тарашкевіца)</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bg mw-list-item"><a href="https://bg.wikipedia.org/wiki/%D0%9E%D1%81%D0%B2%D0%B8%D0%B5%D0%BD%D1%86%D0%B8%D0%BC" title="Освиенцим – bułgarski" lang="bg" hreflang="bg" data-title="Освиенцим" data-language-autonym="Български" data-language-local-name="bułgarski" class="interlanguage-link-target"><span>Български</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bs mw-list-item"><a href="https://bs.wikipedia.org/wiki/O%C5%9Bwi%C4%99cim" title="Oświęcim – bośniacki" lang="bs" hreflang="bs" data-title="Oświęcim" data-language-autonym="Bosanski" data-language-local-name="bośniacki" class="interlanguage-link-target"><span>Bosanski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ca mw-list-item"><a href="https://ca.wikipedia.org/wiki/O%C5%9Bwi%C4%99cim" title="Oświęcim – kataloński" lang="ca" hreflang="ca" data-title="Oświęcim" data-language-autonym="Català" data-language-local-name="kataloński" class="interlanguage-link-target"><span>Català</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ceb mw-list-item"><a href="https://ceb.wikipedia.org/wiki/O%C5%9Bwi%C4%99cim_(lungsod_sa_Polskowa,_Wojew%C3%B3dztwo_Ma%C5%82opolskie)" title="Oświęcim (lungsod sa Polskowa, Województwo Małopolskie) – cebuański" lang="ceb" hreflang="ceb" data-title="Oświęcim (lungsod sa Polskowa, Województwo Małopolskie)" data-language-autonym="Cebuano" data-language-local-name="cebuański" class="interlanguage-link-target"><span>Cebuano</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cs mw-list-item"><a href="https://cs.wikipedia.org/wiki/Osv%C4%9Btim" title="Osvětim – czeski" lang="cs" hreflang="cs" data-title="Osvětim" data-language-autonym="Čeština" data-language-local-name="czeski" class="interlanguage-link-target"><span>Čeština</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-da mw-list-item"><a href="https://da.wikipedia.org/wiki/O%C5%9Bwi%C4%99cim" title="Oświęcim – duński" lang="da" hreflang="da" data-title="Oświęcim" data-language-autonym="Dansk" data-language-local-name="duński" class="interlanguage-link-target"><span>Dansk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-de mw-list-item"><a href="https://de.wikipedia.org/wiki/O%C5%9Bwi%C4%99cim" title="Oświęcim – niemiecki" lang="de" hreflang="de" data-title="Oświęcim" data-language-autonym="Deutsch" data-language-local-name="niemiecki" class="interlanguage-link-target"><span>Deutsch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-et mw-list-item"><a href="https://et.wikipedia.org/wiki/O%C5%9Bwi%C4%99cim" title="Oświęcim – estoński" lang="et" hreflang="et" data-title="Oświęcim" data-language-autonym="Eesti" data-language-local-name="estoński" class="interlanguage-link-target"><span>Eesti</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-el mw-list-item"><a href="https://el.wikipedia.org/wiki/%CE%9F%CF%83%CF%86%CE%B9%CE%AD%CE%BD%CF%84%CF%83%CE%B9%CE%BC" title="Οσφιέντσιμ – grecki" lang="el" hreflang="el" data-title="Οσφιέντσιμ" data-language-autonym="Ελληνικά" data-language-local-name="grecki" class="interlanguage-link-target"><span>Ελληνικά</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-en mw-list-item"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/O%C5%9Bwi%C4%99cim" title="Oświęcim – angielski" lang="en" hreflang="en" data-title="Oświęcim" data-language-autonym="English" data-language-local-name="angielski" class="interlanguage-link-target"><span>English</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-es mw-list-item"><a href="https://es.wikipedia.org/wiki/O%C5%9Bwi%C4%99cim" title="Oświęcim – hiszpański" lang="es" hreflang="es" data-title="Oświęcim" data-language-autonym="Español" data-language-local-name="hiszpański" class="interlanguage-link-target"><span>Español</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-eo mw-list-item"><a href="https://eo.wikipedia.org/wiki/O%C5%9Bwi%C4%99cim" title="Oświęcim – esperanto" lang="eo" hreflang="eo" data-title="Oświęcim" data-language-autonym="Esperanto" data-language-local-name="esperanto" class="interlanguage-link-target"><span>Esperanto</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-eu mw-list-item"><a href="https://eu.wikipedia.org/wiki/O%C5%9Bwi%C4%99cim" title="Oświęcim – baskijski" lang="eu" hreflang="eu" data-title="Oświęcim" data-language-autonym="Euskara" data-language-local-name="baskijski" class="interlanguage-link-target"><span>Euskara</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fa mw-list-item"><a href="https://fa.wikipedia.org/wiki/%D8%A7%D9%88%D8%B4%E2%80%8C%D9%88%DB%8C%D9%86%DA%86%DB%8C%D9%85" title="اوش‌وینچیم – perski" lang="fa" hreflang="fa" data-title="اوش‌وینچیم" data-language-autonym="فارسی" data-language-local-name="perski" class="interlanguage-link-target"><span>فارسی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fr mw-list-item"><a href="https://fr.wikipedia.org/wiki/O%C5%9Bwi%C4%99cim" title="Oświęcim – francuski" lang="fr" hreflang="fr" data-title="Oświęcim" data-language-autonym="Français" data-language-local-name="francuski" class="interlanguage-link-target"><span>Français</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fy mw-list-item"><a href="https://fy.wikipedia.org/wiki/Auschwitz_(st%C3%AAd)" title="Auschwitz (stêd) – zachodniofryzyjski" lang="fy" hreflang="fy" data-title="Auschwitz (stêd)" data-language-autonym="Frysk" data-language-local-name="zachodniofryzyjski" class="interlanguage-link-target"><span>Frysk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gv mw-list-item"><a href="https://gv.wikipedia.org/wiki/O%C5%9Bwi%C4%99cim" title="Oświęcim – manx" lang="gv" hreflang="gv" data-title="Oświęcim" data-language-autonym="Gaelg" data-language-local-name="manx" class="interlanguage-link-target"><span>Gaelg</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ko mw-list-item"><a href="https://ko.wikipedia.org/wiki/%EC%98%A4%EC%8B%9C%EB%B9%84%EC%97%A5%EC%B9%A8" title="오시비엥침 – koreański" lang="ko" hreflang="ko" data-title="오시비엥침" data-language-autonym="한국어" data-language-local-name="koreański" class="interlanguage-link-target"><span>한국어</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hr mw-list-item"><a href="https://hr.wikipedia.org/wiki/O%C5%9Bwi%C4%99cim" title="Oświęcim – chorwacki" lang="hr" hreflang="hr" data-title="Oświęcim" data-language-autonym="Hrvatski" data-language-local-name="chorwacki" class="interlanguage-link-target"><span>Hrvatski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-id mw-list-item"><a href="https://id.wikipedia.org/wiki/O%C5%9Bwi%C4%99cim" title="Oświęcim – indonezyjski" lang="id" hreflang="id" data-title="Oświęcim" data-language-autonym="Bahasa Indonesia" data-language-local-name="indonezyjski" class="interlanguage-link-target"><span>Bahasa Indonesia</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ie mw-list-item"><a href="https://ie.wikipedia.org/wiki/O%C5%9Bwi%C4%99cim" title="Oświęcim – interlingue" lang="ie" hreflang="ie" data-title="Oświęcim" data-language-autonym="Interlingue" data-language-local-name="interlingue" class="interlanguage-link-target"><span>Interlingue</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-is mw-list-item"><a href="https://is.wikipedia.org/wiki/O%C5%9Bwi%C4%99cim" title="Oświęcim – islandzki" lang="is" hreflang="is" data-title="Oświęcim" data-language-autonym="Íslenska" data-language-local-name="islandzki" class="interlanguage-link-target"><span>Íslenska</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-it mw-list-item"><a href="https://it.wikipedia.org/wiki/O%C5%9Bwi%C4%99cim" title="Oświęcim – włoski" lang="it" hreflang="it" data-title="Oświęcim" data-language-autonym="Italiano" data-language-local-name="włoski" class="interlanguage-link-target"><span>Italiano</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-he mw-list-item"><a href="https://he.wikipedia.org/wiki/%D7%90%D7%95%D7%A9%D7%95%D7%95%D7%99%D7%99%D7%A0%D7%A6%27%D7%99%D7%9D" title="אושוויינצ'ים – hebrajski" lang="he" hreflang="he" data-title="אושוויינצ'ים" data-language-autonym="עברית" data-language-local-name="hebrajski" class="interlanguage-link-target"><span>עברית</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-jv mw-list-item"><a href="https://jv.wikipedia.org/wiki/O%C5%9Bwi%C4%99cim" title="Oświęcim – jawajski" lang="jv" hreflang="jv" data-title="Oświęcim" data-language-autonym="Jawa" data-language-local-name="jawajski" class="interlanguage-link-target"><span>Jawa</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ka mw-list-item"><a href="https://ka.wikipedia.org/wiki/%E1%83%9D%E1%83%A1%E1%83%95%E1%83%94%E1%83%9C%E1%83%AA%E1%83%98%E1%83%9B%E1%83%98" title="ოსვენციმი – gruziński" lang="ka" hreflang="ka" data-title="ოსვენციმი" data-language-autonym="ქართული" data-language-local-name="gruziński" class="interlanguage-link-target"><span>ქართული</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-csb mw-list-item"><a href="https://csb.wikipedia.org/wiki/O%C5%9Bwi%C4%99cim" title="Oświęcim – kaszubski" lang="csb" hreflang="csb" data-title="Oświęcim" data-language-autonym="Kaszëbsczi" data-language-local-name="kaszubski" class="interlanguage-link-target"><span>Kaszëbsczi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ky mw-list-item"><a href="https://ky.wikipedia.org/wiki/%D0%9E%D1%81%D0%B2%D0%B5%D0%BD%D1%86%D0%B8%D0%BC_(%D1%88%D0%B0%D0%B0%D1%80)" title="Освенцим (шаар) – kirgiski" lang="ky" hreflang="ky" data-title="Освенцим (шаар)" data-language-autonym="Кыргызча" data-language-local-name="kirgiski" class="interlanguage-link-target"><span>Кыргызча</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-la mw-list-item"><a href="https://la.wikipedia.org/wiki/Osvecimia" title="Osvecimia – łaciński" lang="la" hreflang="la" data-title="Osvecimia" data-language-autonym="Latina" data-language-local-name="łaciński" class="interlanguage-link-target"><span>Latina</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lv mw-list-item"><a href="https://lv.wikipedia.org/wiki/Osvencima" title="Osvencima – łotewski" lang="lv" hreflang="lv" data-title="Osvencima" data-language-autonym="Latviešu" data-language-local-name="łotewski" class="interlanguage-link-target"><span>Latviešu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lt mw-list-item"><a href="https://lt.wikipedia.org/wiki/Osvencimas" title="Osvencimas – litewski" lang="lt" hreflang="lt" data-title="Osvencimas" data-language-autonym="Lietuvių" data-language-local-name="litewski" class="interlanguage-link-target"><span>Lietuvių</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lmo mw-list-item"><a href="https://lmo.wikipedia.org/wiki/O%C5%9Bwi%C4%99cim" title="Oświęcim – lombardzki" lang="lmo" hreflang="lmo" data-title="Oświęcim" data-language-autonym="Lombard" data-language-local-name="lombardzki" class="interlanguage-link-target"><span>Lombard</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hu mw-list-item"><a href="https://hu.wikipedia.org/wiki/O%C5%9Bwi%C4%99cim" title="Oświęcim – węgierski" lang="hu" hreflang="hu" data-title="Oświęcim" data-language-autonym="Magyar" data-language-local-name="węgierski" class="interlanguage-link-target"><span>Magyar</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mr mw-list-item"><a href="https://mr.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%93%E0%A4%B6%E0%A5%8D%E0%A4%AB%E0%A4%BF%E0%A4%A8%E0%A5%8D%E0%A4%9A%E0%A4%BF%E0%A4%AE" title="ओश्फिन्चिम – marathi" lang="mr" hreflang="mr" data-title="ओश्फिन्चिम" data-language-autonym="मराठी" data-language-local-name="marathi" class="interlanguage-link-target"><span>मराठी</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-xmf mw-list-item"><a href="https://xmf.wikipedia.org/wiki/%E1%83%9D%E1%83%A8%E1%83%95%E1%83%98%E1%83%94%E1%83%9C%E1%83%A9%E1%83%98%E1%83%9B%E1%83%98" title="ოშვიენჩიმი – megrelski" lang="xmf" hreflang="xmf" data-title="ოშვიენჩიმი" data-language-autonym="მარგალური" data-language-local-name="megrelski" class="interlanguage-link-target"><span>მარგალური</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-arz mw-list-item"><a href="https://arz.wikipedia.org/wiki/%D8%A7%D8%B4%D9%81%D9%86%D8%B4%D9%85" title="اشفنشم – egipski arabski" lang="arz" hreflang="arz" data-title="اشفنشم" data-language-autonym="مصرى" data-language-local-name="egipski arabski" class="interlanguage-link-target"><span>مصرى</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ms mw-list-item"><a href="https://ms.wikipedia.org/wiki/O%C5%9Bwi%C4%99cim" title="Oświęcim – malajski" lang="ms" hreflang="ms" data-title="Oświęcim" data-language-autonym="Bahasa Melayu" data-language-local-name="malajski" class="interlanguage-link-target"><span>Bahasa Melayu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nl mw-list-item"><a href="https://nl.wikipedia.org/wiki/O%C5%9Bwi%C4%99cim_(stad)" title="Oświęcim (stad) – niderlandzki" lang="nl" hreflang="nl" data-title="Oświęcim (stad)" data-language-autonym="Nederlands" data-language-local-name="niderlandzki" class="interlanguage-link-target"><span>Nederlands</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ja mw-list-item"><a href="https://ja.wikipedia.org/wiki/%E3%82%AA%E3%82%B7%E3%83%95%E3%82%A3%E3%82%A8%E3%83%B3%E3%83%81%E3%83%A0" title="オシフィエンチム – japoński" lang="ja" hreflang="ja" data-title="オシフィエンチム" data-language-autonym="日本語" data-language-local-name="japoński" class="interlanguage-link-target"><span>日本語</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-no mw-list-item"><a href="https://no.wikipedia.org/wiki/O%C5%9Bwi%C4%99cim" title="Oświęcim – norweski (bokmål)" lang="nb" hreflang="nb" data-title="Oświęcim" data-language-autonym="Norsk bokmål" data-language-local-name="norweski (bokmål)" class="interlanguage-link-target"><span>Norsk bokmål</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nn mw-list-item"><a href="https://nn.wikipedia.org/wiki/O%C5%9Bwi%C4%99cim" title="Oświęcim – norweski (nynorsk)" lang="nn" hreflang="nn" data-title="Oświęcim" data-language-autonym="Norsk nynorsk" data-language-local-name="norweski (nynorsk)" class="interlanguage-link-target"><span>Norsk nynorsk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-oc mw-list-item"><a href="https://oc.wikipedia.org/wiki/O%C5%9Bwi%C4%99cim" title="Oświęcim – oksytański" lang="oc" hreflang="oc" data-title="Oświęcim" data-language-autonym="Occitan" data-language-local-name="oksytański" class="interlanguage-link-target"><span>Occitan</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-uz mw-list-item"><a href="https://uz.wikipedia.org/wiki/Osvensim" title="Osvensim – uzbecki" lang="uz" hreflang="uz" data-title="Osvensim" data-language-autonym="Oʻzbekcha / ўзбекча" data-language-local-name="uzbecki" class="interlanguage-link-target"><span>Oʻzbekcha / ўзбекча</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pt mw-list-item"><a href="https://pt.wikipedia.org/wiki/O%C5%9Bwi%C4%99cim" title="Oświęcim – portugalski" lang="pt" hreflang="pt" data-title="Oświęcim" data-language-autonym="Português" data-language-local-name="portugalski" class="interlanguage-link-target"><span>Português</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ro mw-list-item"><a href="https://ro.wikipedia.org/wiki/O%C5%9Bwi%C4%99cim" title="Oświęcim – rumuński" lang="ro" hreflang="ro" data-title="Oświęcim" data-language-autonym="Română" data-language-local-name="rumuński" class="interlanguage-link-target"><span>Română</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ru mw-list-item"><a href="https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%9E%D1%81%D0%B2%D0%B5%D0%BD%D1%86%D0%B8%D0%BC_(%D0%B3%D0%BE%D1%80%D0%BE%D0%B4)" title="Освенцим (город) – rosyjski" lang="ru" hreflang="ru" data-title="Освенцим (город)" data-language-autonym="Русский" data-language-local-name="rosyjski" class="interlanguage-link-target"><span>Русский</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-simple mw-list-item"><a href="https://simple.wikipedia.org/wiki/O%C5%9Bwi%C4%99cim" title="Oświęcim – Simple English" lang="en-simple" hreflang="en-simple" data-title="Oświęcim" data-language-autonym="Simple English" data-language-local-name="Simple English" class="interlanguage-link-target"><span>Simple English</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sk mw-list-item"><a href="https://sk.wikipedia.org/wiki/Osvien%C4%8Dim" title="Osvienčim – słowacki" lang="sk" hreflang="sk" data-title="Osvienčim" data-language-autonym="Slovenčina" data-language-local-name="słowacki" class="interlanguage-link-target"><span>Slovenčina</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sl mw-list-item"><a href="https://sl.wikipedia.org/wiki/O%C5%9Bwi%C4%99cim" title="Oświęcim – słoweński" lang="sl" hreflang="sl" data-title="Oświęcim" data-language-autonym="Slovenščina" data-language-local-name="słoweński" class="interlanguage-link-target"><span>Slovenščina</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-szl mw-list-item"><a href="https://szl.wikipedia.org/wiki/Uo%C5%9Bwjy%C5%84%C4%87im" title="Uośwjyńćim – śląski" lang="szl" hreflang="szl" data-title="Uośwjyńćim" data-language-autonym="Ślůnski" data-language-local-name="śląski" class="interlanguage-link-target"><span>Ślůnski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sr mw-list-item"><a href="https://sr.wikipedia.org/wiki/%D0%9E%D1%81%D0%B2%D1%98%D0%B5%D0%BD%D1%9B%D0%B8%D0%BC" title="Освјенћим – serbski" lang="sr" hreflang="sr" data-title="Освјенћим" data-language-autonym="Српски / srpski" data-language-local-name="serbski" class="interlanguage-link-target"><span>Српски / srpski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sh mw-list-item"><a href="https://sh.wikipedia.org/wiki/O%C5%9Bwi%C4%99cim" title="Oświęcim – serbsko-chorwacki" lang="sh" hreflang="sh" data-title="Oświęcim" data-language-autonym="Srpskohrvatski / српскохрватски" data-language-local-name="serbsko-chorwacki" class="interlanguage-link-target"><span>Srpskohrvatski / српскохрватски</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fi mw-list-item"><a href="https://fi.wikipedia.org/wiki/O%C5%9Bwi%C4%99cim" title="Oświęcim – fiński" lang="fi" hreflang="fi" data-title="Oświęcim" data-language-autonym="Suomi" data-language-local-name="fiński" class="interlanguage-link-target"><span>Suomi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sv mw-list-item"><a href="https://sv.wikipedia.org/wiki/O%C5%9Bwi%C4%99cim" title="Oświęcim – szwedzki" lang="sv" hreflang="sv" data-title="Oświęcim" data-language-autonym="Svenska" data-language-local-name="szwedzki" class="interlanguage-link-target"><span>Svenska</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-th mw-list-item"><a href="https://th.wikipedia.org/wiki/%E0%B8%AD%E0%B8%AD%E0%B8%8A%E0%B8%9F%E0%B8%B5%E0%B9%81%E0%B8%A2%E0%B8%8D%E0%B8%8A%E0%B8%B4%E0%B8%A1" title="ออชฟีแยญชิม – tajski" lang="th" hreflang="th" data-title="ออชฟีแยญชิม" data-language-autonym="ไทย" data-language-local-name="tajski" class="interlanguage-link-target"><span>ไทย</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tr mw-list-item"><a href="https://tr.wikipedia.org/wiki/O%C5%9Bwi%C4%99cim" title="Oświęcim – turecki" lang="tr" hreflang="tr" data-title="Oświęcim" data-language-autonym="Türkçe" data-language-local-name="turecki" class="interlanguage-link-target"><span>Türkçe</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-uk mw-list-item"><a href="https://uk.wikipedia.org/wiki/%D0%9E%D1%81%D0%B2%D0%B5%D0%BD%D1%86%D0%B8%D0%BC" title="Освенцим – ukraiński" lang="uk" hreflang="uk" data-title="Освенцим" data-language-autonym="Українська" data-language-local-name="ukraiński" class="interlanguage-link-target"><span>Українська</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ur mw-list-item"><a href="https://ur.wikipedia.org/wiki/%D8%A7%D9%88%D8%B4%D9%88%DB%8C%D9%86%DA%86%D9%85" title="اوشوینچم – urdu" lang="ur" hreflang="ur" data-title="اوشوینچم" data-language-autonym="اردو" data-language-local-name="urdu" class="interlanguage-link-target"><span>اردو</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-vi mw-list-item"><a href="https://vi.wikipedia.org/wiki/O%C5%9Bwi%C4%99cim" title="Oświęcim – wietnamski" lang="vi" hreflang="vi" data-title="Oświęcim" data-language-autonym="Tiếng Việt" data-language-local-name="wietnamski" class="interlanguage-link-target"><span>Tiếng Việt</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-war mw-list-item"><a href="https://war.wikipedia.org/wiki/O%C5%9Bwi%C4%99cim" title="Oświęcim – waraj" lang="war" hreflang="war" data-title="Oświęcim" data-language-autonym="Winaray" data-language-local-name="waraj" class="interlanguage-link-target"><span>Winaray</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-wuu mw-list-item"><a href="https://wuu.wikipedia.org/wiki/%E5%A5%A5%E6%96%AF%E5%A8%81%E8%BE%9B" title="奥斯威辛 – wu" lang="wuu" hreflang="wuu" data-title="奥斯威辛" data-language-autonym="吴语" data-language-local-name="wu" class="interlanguage-link-target"><span>吴语</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-yi mw-list-item"><a href="https://yi.wikipedia.org/wiki/%D7%90%D7%A9%D7%A4%D7%A2%D7%A6%D7%99%D7%9F" title="אשפעצין – jidysz" lang="yi" hreflang="yi" data-title="אשפעצין" data-language-autonym="ייִדיש" data-language-local-name="jidysz" class="interlanguage-link-target"><span>ייִדיש</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh-yue mw-list-item"><a href="https://zh-yue.wikipedia.org/wiki/%E5%A5%A7%E6%96%AF%E5%A8%81%E8%BE%9B" title="奧斯威辛 – kantoński" lang="yue" hreflang="yue" data-title="奧斯威辛" data-language-autonym="粵語" data-language-local-name="kantoński" class="interlanguage-link-target"><span>粵語</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh mw-list-item"><a href="https://zh.wikipedia.org/wiki/%E5%A5%A5%E6%96%AF%E5%A8%81%E8%BE%9B" title="奥斯威辛 – chiński" lang="zh" hreflang="zh" data-title="奥斯威辛" data-language-autonym="中文" data-language-local-name="chiński" class="interlanguage-link-target"><span>中文</span></a></li> </ul> <div class="after-portlet after-portlet-lang"><span class="wb-langlinks-edit wb-langlinks-link"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q7342#sitelinks-wikipedia" title="Edytuj linki pomiędzy wersjami językowymi" class="wbc-editpage">Edytuj linki</a></span></div> </div> </div> </div> </header> <div class="vector-page-toolbar"> <div class="vector-page-toolbar-container"> <div id="left-navigation"> <nav aria-label="Przestrzenie nazw"> <div id="p-associated-pages" class="vector-menu vector-menu-tabs mw-portlet mw-portlet-associated-pages" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-nstab-main" class="selected vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/O%C5%9Bwi%C4%99cim" title="Zobacz stronę treści [c]" accesskey="c"><span>Artykuł</span></a></li><li id="ca-talk" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/Dyskusja:O%C5%9Bwi%C4%99cim" rel="discussion" title="Dyskusja o zawartości tej strony [t]" accesskey="t"><span>Dyskusja</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="vector-variants-dropdown" class="vector-dropdown emptyPortlet" > <input type="checkbox" id="vector-variants-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-variants-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Zmień wariant języka" > <label id="vector-variants-dropdown-label" for="vector-variants-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet" aria-hidden="true" ><span class="vector-dropdown-label-text">polski</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="p-variants" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-variants emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> <div id="right-navigation" class="vector-collapsible"> <nav aria-label="Widok"> <div id="p-views" class="vector-menu vector-menu-tabs mw-portlet mw-portlet-views" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-view" class="selected vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=O%C5%9Bwi%C4%99cim&stable=1"><span>Czytaj</span></a></li><li id="ca-current" class="collapsible vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=O%C5%9Bwi%C4%99cim&stable=0&redirect=no" title="Pokaż oczekujące zmiany dla tej strony [v]" accesskey="v"><span>Oczekuje na przejrzenie</span></a></li><li id="ca-ve-edit" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=O%C5%9Bwi%C4%99cim&oldid=75004297&veaction=edit" title="Edytuj tę stronę [v]" accesskey="v"><span>Edytuj</span></a></li><li id="ca-edit" class="collapsible vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="//pl.wikipedia.org/w/index.php?title=O%C5%9Bwi%C4%99cim&action=edit" title="Edycja kodu źródłowego strony [e]" accesskey="e"><span>Edytuj kod źródłowy</span></a></li><li id="ca-history" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=O%C5%9Bwi%C4%99cim&action=history" title="Starsze wersje tej strony [h]" accesskey="h"><span>Wyświetl historię</span></a></li> </ul> </div> </div> </nav> <nav class="vector-page-tools-landmark" aria-label="Narzędzia dla stron"> <div id="vector-page-tools-dropdown" class="vector-dropdown vector-page-tools-dropdown" > <input type="checkbox" id="vector-page-tools-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-page-tools-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Narzędzia" > <label id="vector-page-tools-dropdown-label" for="vector-page-tools-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet" aria-hidden="true" ><span class="vector-dropdown-label-text">Narzędzia</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-page-tools-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> <div id="vector-page-tools" class="vector-page-tools vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-page-tools-pinnable-header vector-pinnable-header-unpinned" data-feature-name="page-tools-pinned" data-pinnable-element-id="vector-page-tools" data-pinned-container-id="vector-page-tools-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-page-tools-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Narzędzia</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-page-tools.pin">przypnij</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-page-tools.unpin">ukryj</button> </div> <div id="p-cactions" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-cactions emptyPortlet vector-has-collapsible-items" title="Więcej opcji" > <div class="vector-menu-heading"> Działania </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-more-view" class="selected vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=O%C5%9Bwi%C4%99cim&stable=1"><span>Czytaj</span></a></li><li id="ca-more-current" class="collapsible vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=O%C5%9Bwi%C4%99cim&stable=0&redirect=no"><span>Oczekuje na przejrzenie</span></a></li><li id="ca-more-ve-edit" class="vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=O%C5%9Bwi%C4%99cim&oldid=75004297&veaction=edit" title="Edytuj tę stronę [v]" accesskey="v"><span>Edytuj</span></a></li><li id="ca-more-edit" class="collapsible vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="//pl.wikipedia.org/w/index.php?title=O%C5%9Bwi%C4%99cim&action=edit" title="Edycja kodu źródłowego strony [e]" accesskey="e"><span>Edytuj kod źródłowy</span></a></li><li id="ca-more-history" class="vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=O%C5%9Bwi%C4%99cim&action=history"><span>Wyświetl historię</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-tb" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-tb" > <div class="vector-menu-heading"> Ogólne </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="t-whatlinkshere" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Specjalna:Linkuj%C4%85ce/O%C5%9Bwi%C4%99cim" title="Pokaż listę wszystkich stron linkujących do tej strony [j]" accesskey="j"><span>Linkujące</span></a></li><li id="t-recentchangeslinked" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Specjalna:Zmiany_w_linkowanych/O%C5%9Bwi%C4%99cim" rel="nofollow" title="Ostatnie zmiany w stronach, do których ta strona linkuje [k]" accesskey="k"><span>Zmiany w linkowanych</span></a></li><li id="t-upload" class="mw-list-item"><a href="//pl.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:Prześlij_plik" title="Prześlij pliki [u]" accesskey="u"><span>Prześlij plik</span></a></li><li id="t-specialpages" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Specjalna:Strony_specjalne" title="Lista wszystkich stron specjalnych [q]" accesskey="q"><span>Strony specjalne</span></a></li><li id="t-permalink" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=O%C5%9Bwi%C4%99cim&oldid=75004297" title="Stały link do tej wersji tej strony"><span>Link do tej wersji</span></a></li><li id="t-info" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=O%C5%9Bwi%C4%99cim&action=info" title="Więcej informacji na temat tej strony"><span>Informacje o tej stronie</span></a></li><li id="t-cite" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Specjalna:Cytuj&page=O%C5%9Bwi%C4%99cim&id=75004297&wpFormIdentifier=titleform" title="Informacja o tym jak należy cytować tę stronę"><span>Cytowanie tego artykułu</span></a></li><li id="t-urlshortener" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Specjalna:Skr%C3%B3%C4%87_adres_URL&url=https%3A%2F%2Fpl.wikipedia.org%2Fwiki%2FO%25C5%259Bwi%25C4%2599cim"><span>Zobacz skrócony adres URL</span></a></li><li id="t-urlshortener-qrcode" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Specjalna:Kod_QR&url=https%3A%2F%2Fpl.wikipedia.org%2Fwiki%2FO%25C5%259Bwi%25C4%2599cim"><span>Pobierz kod QR</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-coll-print_export" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-coll-print_export" > <div class="vector-menu-heading"> Drukuj lub eksportuj </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="coll-create_a_book" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Specjalna:Ksi%C4%85%C5%BCka&bookcmd=book_creator&referer=O%C5%9Bwi%C4%99cim"><span>Utwórz książkę</span></a></li><li id="t-print" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=O%C5%9Bwi%C4%99cim&printable=yes" title="Wersja do wydruku [p]" accesskey="p"><span>Wersja do druku</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-wikibase-otherprojects" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-wikibase-otherprojects" > <div class="vector-menu-heading"> W innych projektach </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li class="wb-otherproject-link wb-otherproject-commons mw-list-item"><a href="https://commons.wikimedia.org/wiki/O%C5%9Bwi%C4%99cim" hreflang="en"><span>Wikimedia Commons</span></a></li><li class="wb-otherproject-link wb-otherproject-wikivoyage mw-list-item"><a href="https://pl.wikivoyage.org/wiki/O%C5%9Bwi%C4%99cim" hreflang="pl"><span>Wikipodróże</span></a></li><li id="t-wikibase" class="wb-otherproject-link wb-otherproject-wikibase-dataitem mw-list-item"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q7342" title="Link do powiązanego elementu w repozytorium danych [g]" accesskey="g"><span>Element Wikidanych</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> </div> </div> <div class="vector-column-end"> <div class="vector-sticky-pinned-container"> <nav class="vector-page-tools-landmark" aria-label="Narzędzia dla stron"> <div id="vector-page-tools-pinned-container" class="vector-pinned-container"> </div> </nav> <nav class="vector-appearance-landmark" aria-label="Wygląd"> <div id="vector-appearance-pinned-container" class="vector-pinned-container"> <div id="vector-appearance" class="vector-appearance vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-appearance-pinnable-header vector-pinnable-header-pinned" data-feature-name="appearance-pinned" data-pinnable-element-id="vector-appearance" data-pinned-container-id="vector-appearance-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-appearance-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Wygląd</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-appearance.pin">przypnij</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-appearance.unpin">ukryj</button> </div> </div> </div> </nav> </div> </div> <div id="bodyContent" class="vector-body" aria-labelledby="firstHeading" data-mw-ve-target-container> <div class="vector-body-before-content"> <div class="mw-indicators"> <div id="mw-indicator-coordinates" class="mw-indicator"><div class="mw-parser-output"><span id="coordinates" class="coordinates plainlinks">Na mapach: <span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Ziemia" title="Ziemia"><img alt="Ziemia" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/e9/Geographylogo.svg/20px-Geographylogo.svg.png" decoding="async" width="20" height="20" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/e9/Geographylogo.svg/30px-Geographylogo.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/e9/Geographylogo.svg/40px-Geographylogo.svg.png 2x" data-file-width="160" data-file-height="160" /></a></span><a class="external text" href="//tools.wmflabs.org/geohack/geohack.php?language=pl&pagename=O%C5%9Bwi%C4%99cim&params=50.039166666667_N_19.220833333333_E_type:city"><span class="geo-default"><span class="geo-dms" title="Mapy, zdjęcia satelitarne i inne informacje dotyczące miejsca o współrzędnych geograficznych 50°02′21″N 19°13′15″E"><span class="latitude">50°02′21″N</span> <span class="longitude">19°13′15″E</span></span></span><span class="geo-multi-punct">/</span><span class="geo-nondefault"><span class="geo-dms" title="Mapy, zdjęcia satelitarne i inne informacje dotyczące miejsca o współrzędnych geograficznych 50,039167 19,220833"><span class="latitude">50,039167</span> <span class="longitude">19,220833</span></span></span></a></span></div></div> <div id="mw-indicator-indicator-fr-review-status" class="mw-indicator"><indicator name="fr-review-status" class="mw-fr-review-status-indicator" id="mw-fr-revision-toggle"><span class="cdx-fr-css-icon-review--status--stable"></span><b>Przejrzana</b></indicator></div> </div> <div id="siteSub" class="noprint">Z Wikipedii, wolnej encyklopedii</div> </div> <div id="contentSub"><div id="mw-content-subtitle"><div id="mw-fr-revision-messages"><div id="mw-fr-revision-details" class="mw-fr-revision-details-dialog" style="display:none;"><div tabindex="0"></div><div class="cdx-dialog cdx-dialog--horizontal-actions"><header class="cdx-dialog__header cdx-dialog__header--default"><div class="cdx-dialog__header__title-group"><h2 class="cdx-dialog__header__title">Status wersji strony</h2><p class="cdx-dialog__header__subtitle">To jest wersja przejrzana tej strony</p></div><button class="cdx-button cdx-button--action-default cdx-button--weight-quiet
							cdx-button--size-medium cdx-button--icon-only cdx-dialog__header__close-button" aria-label="Zamknij" onclick="document.getElementById("mw-fr-revision-details").style.display = "none";" type="submit"><span class="cdx-icon cdx-icon--medium
							cdx-fr-css-icon--close"></span></button></header><div class="cdx-dialog__body">To jest najnowsza <a href="/wiki/Wikipedia:Wersje_przejrzane" title="Wikipedia:Wersje przejrzane">wersja przejrzana</a>, która została <a class="external text" href="https://pl.wikipedia.org/w/index.php?title=Specjalna:Rejestr&type=review&page=Specjalna:Badtitle/Message">oznaczona</a> <i>20 paź 2024</i>. Od tego czasu wykonano <a class="external text" href="https://pl.wikipedia.org/w/index.php?title=Specjalna:Badtitle/Message&oldid=75004297&diff=cur">1 zmianę</a>, która oczekuje na przejrzenie.</div></div><div tabindex="0"></div></div></div></div></div> <div id="mw-content-text" class="mw-body-content"><div class="mw-content-ltr mw-parser-output" lang="pl" dir="ltr"><div class="noprint noexcerpt disambig navigation-not-searchable" style="line-height:1.5em; padding: 3px 6px; background-color: var(--background-color-interactive-subtle, #f8f9fa); color: inherit; border-bottom: 1px solid var(--border-color-subtle, #c8ccd1); font-size: 95%; margin-bottom: 1em; display: flex; gap: 4px; align-items: center;"><span class="notpageimage" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Wikipedia:Strona_ujednoznaczniaj%C4%85ca" title="Inne znaczenia"><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/72/Disambig.svg/25px-Disambig.svg.png" decoding="async" width="25" height="20" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/72/Disambig.svg/38px-Disambig.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/72/Disambig.svg/50px-Disambig.svg.png 2x" data-file-width="230" data-file-height="183" /></a></span><span>Ten artykuł dotyczy miasta. Zobacz też: <a href="/wiki/O%C5%9Bwi%C4%99cim_(ujednoznacznienie)" class="mw-disambig" title="Oświęcim (ujednoznacznienie)">Oświęcim (ujednoznacznienie)</a>.</span></div> <table class="infobox"> <caption class="naglowek"><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r65781301">.mw-parser-output .infobox>caption>.iboxt-flex{display:flex;justify-content:flex-start;align-items:center;gap:4px}.mw-parser-output .infobox>caption>.iboxt-flex>.iboxt-ikona{flex-grow:0;flex-shrink:0;font-size:7px;max-width:40px;overflow:hidden}.mw-parser-output .infobox>caption>.iboxt-flex>.iboxt-tekst{flex-grow:1}.mw-parser-output .infobox>caption .iboxt-1{font-weight:bold}.mw-parser-output .infobox>caption .iboxt-2{font-style:italic}.mw-parser-output .infobox>caption .iboxt-3{font-style:italic;font-size:90%}</style><div class="iboxt-1">Oświęcim</div> </caption> <tbody><tr style="background:#eee; color:black; text-align:center; font-style:italic; border-bottom:1px solid #aaa;"> <td colspan="2"><a href="/wiki/Miasta_w_Polsce" title="Miasta w Polsce">miasto</a> i <a href="/wiki/Gmina_miejska" title="Gmina miejska">gmina</a> </td></tr> <tr class="grafika iboxs"> <td colspan="2"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Plik:Market_Square_in_O%C5%9Bwi%C4%99cim,Lesser_Poland_Voivodeship,_Poland,_February_2022.jpg" class="mw-file-description" title="Rynek w Oświęcimiu"><img alt="Ilustracja" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c9/Market_Square_in_O%C5%9Bwi%C4%99cim%2CLesser_Poland_Voivodeship%2C_Poland%2C_February_2022.jpg/240px-Market_Square_in_O%C5%9Bwi%C4%99cim%2CLesser_Poland_Voivodeship%2C_Poland%2C_February_2022.jpg" decoding="async" width="240" height="180" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c9/Market_Square_in_O%C5%9Bwi%C4%99cim%2CLesser_Poland_Voivodeship%2C_Poland%2C_February_2022.jpg/360px-Market_Square_in_O%C5%9Bwi%C4%99cim%2CLesser_Poland_Voivodeship%2C_Poland%2C_February_2022.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c9/Market_Square_in_O%C5%9Bwi%C4%99cim%2CLesser_Poland_Voivodeship%2C_Poland%2C_February_2022.jpg/480px-Market_Square_in_O%C5%9Bwi%C4%99cim%2CLesser_Poland_Voivodeship%2C_Poland%2C_February_2022.jpg 2x" data-file-width="2016" data-file-height="1512" /></a></span><br /><a href="/wiki/Rynek_w_O%C5%9Bwi%C4%99cimiu" title="Rynek w Oświęcimiu">Rynek w Oświęcimiu</a> </td></tr> <tr class="grafika iboxs"> <td colspan="2" style="padding:0;"> <table class="ibox2"> <tbody><tr> <td style="text-align: center; vertical-align:middle;"><span class="mw-no-invert" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Plik:POL_O%C5%9Bwi%C4%99cim_COA.svg" class="mw-file-description"><img alt="Herb" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/2e/POL_O%C5%9Bwi%C4%99cim_COA.svg/100px-POL_O%C5%9Bwi%C4%99cim_COA.svg.png" decoding="async" width="100" height="113" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/2e/POL_O%C5%9Bwi%C4%99cim_COA.svg/150px-POL_O%C5%9Bwi%C4%99cim_COA.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/2e/POL_O%C5%9Bwi%C4%99cim_COA.svg/200px-POL_O%C5%9Bwi%C4%99cim_COA.svg.png 2x" data-file-width="550" data-file-height="619" /></a></span> </td> <td style="text-align: center; vertical-align:middle;"><span class="mw-no-invert" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Plik:POL_O%C5%9Bwi%C4%99cim_flag.svg" class="mw-file-description"><img alt="Flaga" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/59/POL_O%C5%9Bwi%C4%99cim_flag.svg/100px-POL_O%C5%9Bwi%C4%99cim_flag.svg.png" decoding="async" width="100" height="62" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/59/POL_O%C5%9Bwi%C4%99cim_flag.svg/150px-POL_O%C5%9Bwi%C4%99cim_flag.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/59/POL_O%C5%9Bwi%C4%99cim_flag.svg/200px-POL_O%C5%9Bwi%C4%99cim_flag.svg.png 2x" data-file-width="1149" data-file-height="711" /></a></span> </td></tr> <tr> <td style="text-align: center; vertical-align:middle;"><a href="/wiki/Herb_O%C5%9Bwi%C4%99cimia" title="Herb Oświęcimia">Herb</a> </td> <td style="text-align: center; vertical-align:middle;"><a href="/wiki/Flaga_O%C5%9Bwi%C4%99cimia" class="mw-redirect" title="Flaga Oświęcimia">Flaga</a> </td></tr></tbody></table> </td></tr> <tr> <th><a href="/wiki/Pa%C5%84stwo" title="Państwo">Państwo</a> </th> <td> <p><span class="flagicon"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><span><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/12/Flag_of_Poland.svg/22px-Flag_of_Poland.svg.png" decoding="async" width="22" height="14" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/12/Flag_of_Poland.svg/33px-Flag_of_Poland.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/12/Flag_of_Poland.svg/44px-Flag_of_Poland.svg.png 2x" data-file-width="640" data-file-height="400" /></span></span> </span><a href="/wiki/Polska" title="Polska">Polska</a> </p> </td></tr> <tr> <th><a href="/wiki/Podzia%C5%82_administracyjny_Polski" title="Podział administracyjny Polski">Województwo</a> </th> <td> <p><span class="flagicon"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><span><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/80/POL_wojew%C3%B3dztwo_ma%C5%82opolskie_flag.svg/22px-POL_wojew%C3%B3dztwo_ma%C5%82opolskie_flag.svg.png" decoding="async" width="22" height="14" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/80/POL_wojew%C3%B3dztwo_ma%C5%82opolskie_flag.svg/33px-POL_wojew%C3%B3dztwo_ma%C5%82opolskie_flag.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/80/POL_wojew%C3%B3dztwo_ma%C5%82opolskie_flag.svg/44px-POL_wojew%C3%B3dztwo_ma%C5%82opolskie_flag.svg.png 2x" data-file-width="800" data-file-height="500" /></span></span> </span><a href="/wiki/Wojew%C3%B3dztwo_ma%C5%82opolskie" title="Województwo małopolskie">małopolskie</a> </p> </td></tr> <tr> <th><a href="/wiki/Powiat_(Polska)" title="Powiat (Polska)">Powiat</a> </th> <td> <p><a href="/wiki/Powiat_o%C5%9Bwi%C4%99cimski" title="Powiat oświęcimski">oświęcimski</a> </p> </td></tr> <tr> <th><a href="/wiki/Aglomeracja" title="Aglomeracja">Aglomeracja</a> </th> <td> <p><a href="/wiki/Aglomeracja_krakowska" title="Aglomeracja krakowska">krakowska</a> </p> </td></tr> <tr> <th>Data założenia </th> <td> <p>XII wiek </p> </td></tr> <tr> <th><a href="/wiki/Prawa_miejskie" title="Prawa miejskie">Prawa miejskie</a> </th> <td> <p>1272, 1291 </p> </td></tr> <tr> <th><a href="/wiki/Prezydent_miasta" title="Prezydent miasta">Prezydent</a> </th> <td> <p><a href="/wiki/Janusz_Chwierut" title="Janusz Chwierut">Janusz Chwierut</a> </p> </td></tr> <tr> <th><a href="/wiki/Pole_powierzchni" title="Pole powierzchni">Powierzchnia</a> </th> <td> <p>30<sup id="cite_ref-Ludnosc_Polski_1-0" class="reference"><a href="#cite_note-Ludnosc_Polski-1">[1]</a></sup> km² </p> </td></tr> <tr> <th>Wysokość </th> <td> <p>230 m n.p.m. </p> </td></tr> <tr> <th>Populacja <small>(30.06.2021)</small><br />• liczba ludności<br />• gęstość </th> <td> <p><br />37 231<sup id="cite_ref-populacja2021_2-0" class="reference"><a href="#cite_note-populacja2021-2">[2]</a></sup><br />1241 os./km² </p> </td></tr> <tr> <th><a href="/wiki/Plan_numeracji_krajowej" title="Plan numeracji krajowej">Strefa numeracyjna</a> </th> <td> <p>(+48) 33 </p> </td></tr> <tr> <th><a href="/wiki/Kod_pocztowy" title="Kod pocztowy">Kod pocztowy</a> </th> <td> <p>32-600, 32-601, 32-602, 32-603, 32-606, 32-610 </p> </td></tr> <tr> <th><a href="https://pl.wikisource.org/wiki/Polskie_tablice_rejestracyjne" class="extiw" title="s:Polskie tablice rejestracyjne">Tablice rejestracyjne</a> </th> <td> <p>KOS </p> </td></tr> <tr class="infobox-locationmap" style="background-color:var(--background-color-base, #fff); color:black; text-align:center; border-top:1px solid var(--border-color-base, #a2a9b1);"> <td colspan="2"><div style="text-align:center;margin:0 auto;width:242px"><div style="color:var(--color-subtle, #54595d);;font-weight:bold">Położenie na mapie Polski</div><div class="mapa-lokalizacyjna"><div style="width:238px;padding:0;border:0 solid #aaa;position:relative"><span class="notpageimage" typeof="mw:File"><span title="Mapa lokalizacyjna Polski"><img alt="Mapa konturowa Polski, na dole znajduje się punkt z opisem „Oświęcim”" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/aa/Poland_adm_location_map.svg/238px-Poland_adm_location_map.svg.png" decoding="async" width="238" height="231" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/aa/Poland_adm_location_map.svg/357px-Poland_adm_location_map.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/aa/Poland_adm_location_map.svg/476px-Poland_adm_location_map.svg.png 2x" data-file-width="861" data-file-height="837" /></span></span><div aria-hidden="true" style="top:79.397435897436%;left:50.66199376947%;margin:0;position:absolute;height:0;padding:0;z-index:2;width:0"><div style="top:-3px;text-align:center;position:relative;line-height:6px;font-size:6px;left:-3px;width:6px"><span typeof="mw:File"><a href="//tools.wmflabs.org/geohack/geohack.php?language=pl&params=50.039166666667_N_19.220833333333_E_type:city_" title="Oświęcim"><img alt="Oświęcim" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/0c/Red_pog.svg/6px-Red_pog.svg.png" decoding="async" width="6" height="6" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/0c/Red_pog.svg/9px-Red_pog.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/0c/Red_pog.svg/12px-Red_pog.svg.png 2x" data-file-width="64" data-file-height="64" /></a></span></div><div style="line-height:15.12px;position:absolute;width:109px;z-index:90;font-size:12.6px;top:-0.5em;float:left;left:5px;text-align:left"><span style="text-shadow:0 0 5px white;;padding:1px">Oświęcim</span></div></div></div></div></div> </td></tr> <tr class="infobox-locationmap" style="background-color:var(--background-color-base, #fff); color:black; text-align:center; border-top:1px solid var(--border-color-base, #a2a9b1);"> <td colspan="2"><div style="text-align:center;margin:0 auto;width:242px"><div style="color:var(--color-subtle, #54595d);;font-weight:bold">Położenie na mapie województwa małopolskiego</div><div class="mapa-lokalizacyjna"><div style="width:238px;padding:0;border:0 solid #aaa;position:relative"><span class="notpageimage" typeof="mw:File"><span title="Mapa lokalizacyjna województwa małopolskiego"><img alt="Mapa konturowa województwa małopolskiego, po lewej nieco u góry znajduje się punkt z opisem „Oświęcim”" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/6c/Lesser_Poland_Voivodeship_location_map.svg/238px-Lesser_Poland_Voivodeship_location_map.svg.png" decoding="async" width="238" height="220" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/6c/Lesser_Poland_Voivodeship_location_map.svg/357px-Lesser_Poland_Voivodeship_location_map.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/6c/Lesser_Poland_Voivodeship_location_map.svg/476px-Lesser_Poland_Voivodeship_location_map.svg.png 2x" data-file-width="2344" data-file-height="2170" /></span></span><div aria-hidden="true" style="top:36.239035087719%;left:11.438529784537%;margin:0;position:absolute;height:0;padding:0;z-index:2;width:0"><div style="top:-3px;text-align:center;position:relative;line-height:6px;font-size:6px;left:-3px;width:6px"><span typeof="mw:File"><a href="//tools.wmflabs.org/geohack/geohack.php?language=pl&params=50.039166666667_N_19.220833333333_E_type:city_" title="Oświęcim"><img alt="Oświęcim" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/0c/Red_pog.svg/6px-Red_pog.svg.png" decoding="async" width="6" height="6" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/0c/Red_pog.svg/9px-Red_pog.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/0c/Red_pog.svg/12px-Red_pog.svg.png 2x" data-file-width="64" data-file-height="64" /></a></span></div><div style="line-height:15.12px;position:absolute;width:120px;z-index:90;font-size:12.6px;top:-0.5em;float:left;left:5px;text-align:left"><span style="text-shadow:0 0 5px white;;padding:1px">Oświęcim</span></div></div></div></div></div> </td></tr> <tr class="infobox-locationmap" style="background-color:var(--background-color-base, #fff); color:black; text-align:center; border-top:1px solid var(--border-color-base, #a2a9b1);"> <td colspan="2"><div style="text-align:center;margin:0 auto;width:242px"><div style="color:var(--color-subtle, #54595d);;font-weight:bold">Położenie na mapie powiatu oświęcimskiego</div><div class="mapa-lokalizacyjna"><div style="width:238px;padding:0;border:0 solid #aaa;position:relative"><span class="notpageimage" typeof="mw:File"><span title="Mapa lokalizacyjna powiatu oświęcimskiego"><img alt="Mapa konturowa powiatu oświęcimskiego, blisko centrum na lewo u góry znajduje się punkt z opisem „Oświęcim”" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b8/Powiat_o%C5%9Bwi%C4%99cimski_location_map.png/238px-Powiat_o%C5%9Bwi%C4%99cimski_location_map.png" decoding="async" width="238" height="237" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b8/Powiat_o%C5%9Bwi%C4%99cimski_location_map.png/357px-Powiat_o%C5%9Bwi%C4%99cimski_location_map.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b8/Powiat_o%C5%9Bwi%C4%99cimski_location_map.png/476px-Powiat_o%C5%9Bwi%C4%99cimski_location_map.png 2x" data-file-width="753" data-file-height="751" /></span></span><div aria-hidden="true" style="top:33.95710221055%;left:33.578895671087%;margin:0;position:absolute;height:0;padding:0;z-index:2;width:0"><div style="top:-3px;text-align:center;position:relative;line-height:6px;font-size:6px;left:-3px;width:6px"><span typeof="mw:File"><a href="//tools.wmflabs.org/geohack/geohack.php?language=pl&params=50.039166666667_N_19.220833333333_E_type:city_" title="Oświęcim"><img alt="Oświęcim" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/0c/Red_pog.svg/6px-Red_pog.svg.png" decoding="async" width="6" height="6" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/0c/Red_pog.svg/9px-Red_pog.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/0c/Red_pog.svg/12px-Red_pog.svg.png 2x" data-file-width="64" data-file-height="64" /></a></span></div><div style="line-height:15.12px;position:absolute;width:120px;z-index:90;font-size:12.6px;top:-0.5em;float:left;left:5px;text-align:left"><span style="text-shadow:0 0 5px white;;padding:1px">Oświęcim</span></div></div></div></div></div> </td></tr> <tr> <td colspan="2" style="background-color:var(--background-color-base, #fff); color:black; text-align:center; border-bottom:1px solid var(--border-color-base, #a2a9b1);"><span class="coordinates inline inline-and-top plainlinks"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Ziemia" title="Ziemia"><img alt="Ziemia" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/e9/Geographylogo.svg/20px-Geographylogo.svg.png" decoding="async" width="20" height="20" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/e9/Geographylogo.svg/30px-Geographylogo.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/e9/Geographylogo.svg/40px-Geographylogo.svg.png 2x" data-file-width="160" data-file-height="160" /></a></span><a class="external text" href="//tools.wmflabs.org/geohack/geohack.php?language=pl&pagename=O%C5%9Bwi%C4%99cim&params=50.039166666667_N_19.220833333333_E_type:city"><span class="geo-default"><span class="geo-dms" title="Mapy, zdjęcia satelitarne i inne informacje dotyczące miejsca o współrzędnych geograficznych 50°02′21″N 19°13′15″E"><span class="latitude">50°02′21″N</span> <span class="longitude">19°13′15″E</span></span></span><span class="geo-multi-punct">/</span><span class="geo-nondefault"><span class="geo-dms" title="Mapy, zdjęcia satelitarne i inne informacje dotyczące miejsca o współrzędnych geograficznych 50,039167 19,220833"><span class="latitude">50,039167</span> <span class="longitude">19,220833</span></span></span></a></span> </td></tr> <tr> <th><a href="/wiki/TERC" title="TERC">TERC</a> (<a href="/wiki/TERYT" title="TERYT">TERYT</a>) </th> <td> <p>1213011 </p> </td></tr> <tr> <th><a href="/wiki/SIMC" title="SIMC">SIMC</a> </th> <td> <p>0924997 </p> </td></tr> <tr> <td colspan="2" style="background:#EAECF0; color:black; text-align:center; border-top:1px solid #aaa;"><a href="/wiki/Slogan" title="Slogan">Hasło promocyjne</a>: Oświęcim – miasto pokoju </td></tr> <tr> <td colspan="2" style="background:var(--background-color-base, white); color:var(--color-base, black); border-top:1px solid #aaa;"><div style="text-align:center;"><b>Urząd miejski</b></div>ul. Zaborska 2<br />32-600 Oświęcim </td></tr> <tr class="noprint plainlinks" style="border-top:1px solid var(--border-color-base, #a2a9b1); text-align:center;"> <td colspan="2" style="padding:0;"> <table cellpadding="4" cellspacing="0" style="width:100%; margin:0px; background:var(--background-color-base, #fff); color:inherit"> <tbody><tr> <td style="vertical-align:middle; width:30px;"><span typeof="mw:File"><a href="https://commons.wikimedia.org/wiki/O%C5%9Bwi%C4%99cim" title="Commons"><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Commons-logo.svg/21px-Commons-logo.svg.png" decoding="async" width="21" height="28" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Commons-logo.svg/31px-Commons-logo.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Commons-logo.svg/42px-Commons-logo.svg.png 2x" data-file-width="1024" data-file-height="1376" /></a></span> </td> <td style="vertical-align:middle;"><a href="https://commons.wikimedia.org/wiki/O%C5%9Bwi%C4%99cim" class="extiw" title="commons:Oświęcim">Multimedia w Wikimedia Commons</a> </td></tr></tbody></table> </td></tr> <tr class="noprint plainlinks" style="border-top:1px solid var(--border-color-base, #a2a9b1); text-align:center;"> <td colspan="2" style="padding:0;"> <table cellpadding="4" cellspacing="0" style="width:100%; margin:0px; background:var(--background-color-base, #fff); color:inherit"> <tbody><tr> <td style="vertical-align:middle; width:30px;"><span typeof="mw:File"><a href="https://pl.wikivoyage.org/wiki/O%C5%9Bwi%C4%99cim" title="Wikipodróże"><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/dd/Wikivoyage-Logo-v3-icon.svg/28px-Wikivoyage-Logo-v3-icon.svg.png" decoding="async" width="28" height="28" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/dd/Wikivoyage-Logo-v3-icon.svg/42px-Wikivoyage-Logo-v3-icon.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/dd/Wikivoyage-Logo-v3-icon.svg/56px-Wikivoyage-Logo-v3-icon.svg.png 2x" data-file-width="193" data-file-height="193" /></a></span> </td> <td style="vertical-align:middle;"><a href="https://pl.wikivoyage.org/wiki/O%C5%9Bwi%C4%99cim" class="extiw" title="voy:Oświęcim">Informacje w Wikipodróżach</a> </td></tr></tbody></table> </td></tr> <tr class="noprint plainlinks" style="border-top:1px solid var(--border-color-base, #a2a9b1); text-align:center;"> <td colspan="2" style="padding:0;"> <table cellpadding="4" cellspacing="0" style="width:100%; margin:0px; background:var(--background-color-base, #fff); color:inherit"> <tbody><tr> <td style="vertical-align:middle; width:30px;"><span typeof="mw:File"><a href="https://pl.wikinews.org/wiki/Kategoria:O%C5%9Bwi%C4%99cim" title="Wikinews"><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/24/Wikinews-logo.svg/28px-Wikinews-logo.svg.png" decoding="async" width="28" height="15" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/24/Wikinews-logo.svg/42px-Wikinews-logo.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/24/Wikinews-logo.svg/56px-Wikinews-logo.svg.png 2x" data-file-width="759" data-file-height="415" /></a></span> </td> <td style="vertical-align:middle;"><a href="https://pl.wikinews.org/wiki/Kategoria:O%C5%9Bwi%C4%99cim" class="extiw" title="n:Kategoria:Oświęcim">Wiadomości w Wikinews</a> </td></tr></tbody></table> </td></tr> <tr class="noprint plainlinks" style="border-top:1px solid var(--border-color-base, #a2a9b1); text-align:center;"> <td colspan="2" style="padding:0;"> <table cellpadding="4" cellspacing="0" style="width:100%; margin:0px; background:var(--background-color-base, #fff); color:inherit"> <tbody><tr> <td style="vertical-align:middle; width:30px;"><span typeof="mw:File"><a href="https://pl.wiktionary.org/wiki/O%C5%9Bwi%C4%99cim" title="Wikisłownik"><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/67/WiktionaryPl_nodesc.svg/28px-WiktionaryPl_nodesc.svg.png" decoding="async" width="28" height="27" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/67/WiktionaryPl_nodesc.svg/42px-WiktionaryPl_nodesc.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/67/WiktionaryPl_nodesc.svg/56px-WiktionaryPl_nodesc.svg.png 2x" data-file-width="122" data-file-height="117" /></a></span> </td> <td style="vertical-align:middle;"><a href="https://pl.wiktionary.org/wiki/O%C5%9Bwi%C4%99cim" class="extiw" title="wikt:Oświęcim">Hasło w Wikisłowniku</a> </td></tr></tbody></table> </td></tr> <tr> <td colspan="2" class="naglowek" style="text-align:center; border-top: 1px solid var(--border-color-base, #a2a9b1)"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://oswiecim.pl/">Strona internetowa</a> </td></tr> <tr> <td colspan="2" style="text-align:center; border-top:1px solid #aaa;"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://bip.oswiecim.um.gov.pl/5677">BIP</a> </td></tr> </tbody></table> <table class="infobox noprint plainlinks" cellpadding="4" role="presentation"> <tbody><tr> <td style="vertical-align:middle; text-align:center; width:30px;"><span class="notpageimage" typeof="mw:File"><span><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/75/Wikimedia_Community_Logo.svg/28px-Wikimedia_Community_Logo.svg.png" decoding="async" width="28" height="28" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/75/Wikimedia_Community_Logo.svg/42px-Wikimedia_Community_Logo.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/75/Wikimedia_Community_Logo.svg/56px-Wikimedia_Community_Logo.svg.png 2x" data-file-width="900" data-file-height="900" /></span></span> </td> <td style="line-height:normal; vertical-align:middle; text-align:center; flex:unset;">Zobacz w indeksie <i>Słownika geograficznego Królestwa Polskiego</i> hasło <b><a href="/wiki/Wikipedia:Skarbnica_Wikipedii/S%C5%82ownik_geograficzny_Kr%C3%B3lestwa_Polskiego/O%C5%9Bwi%C4%99cim" title="Wikipedia:Skarbnica Wikipedii/Słownik geograficzny Królestwa Polskiego/Oświęcim">Oświęcim</a></b> </td></tr></tbody></table> <p><b>Oświęcim</b> (<a href="/wiki/J%C4%99zyk_niemiecki" title="Język niemiecki">niem.</a> <em lang="de">Auschwitz</em>, <a href="/wiki/Jidysz" title="Jidysz">jid.</a> <span style="font-style: normal;" lang="yi">‏אָשפּיצין‎</span> <i>Oszpicin</i>, <a href="/wiki/J%C4%99zyk_romski" title="Język romski">romski (vlax)</a> <em lang="rmy">Auszwica</em>) – <a href="/wiki/Miasto" title="Miasto">miasto</a> w <a href="/wiki/Wojew%C3%B3dztwo_ma%C5%82opolskie" title="Województwo małopolskie">województwie małopolskim</a>, siedziba władz <a href="/wiki/Powiat_o%C5%9Bwi%C4%99cimski" title="Powiat oświęcimski">powiatu oświęcimskiego</a> i dwóch gmin – miejskiej (miasto Oświęcim) oraz <a href="/wiki/O%C5%9Bwi%C4%99cim_(gmina_wiejska)" title="Oświęcim (gmina wiejska)">gminy wiejskiej Oświęcim</a> (okoliczne sołectwa bez samego miasta). </p><p>W latach 1315–1564 stolica <a href="/wiki/Ksi%C4%99stwo_o%C5%9Bwi%C4%99cimskie" title="Księstwo oświęcimskie">księstwa oświęcimskiego</a>. Od 1564 był <a href="/wiki/Miasto_kr%C3%B3lewskie" title="Miasto królewskie">miastem królewskim</a> <a href="/wiki/Korona_Kr%C3%B3lestwa_Polskiego" title="Korona Królestwa Polskiego">Korony Królestwa Polskiego</a><sup id="cite_ref-3" class="reference"><a href="#cite_note-3">[3]</a></sup>. Miasto królewskie starostwa oświęcimskiego w powiecie <a href="/wiki/%C5%9Al%C4%85sk" title="Śląsk">śląskim</a> <a href="/wiki/Wojew%C3%B3dztwo_krakowskie_(I_Rzeczpospolita)" title="Województwo krakowskie (I Rzeczpospolita)">województwa krakowskiego</a> w końcu XVI wieku<sup id="cite_ref-4" class="reference"><a href="#cite_note-4">[4]</a></sup>. Na przestrzeni wieków był stolicą <a href="/wiki/Powiat_o%C5%9Bwi%C4%99cimski" title="Powiat oświęcimski">powiatu oświęcimskiego</a> o różnych granicach. </p><p>Według danych <a href="/wiki/G%C5%82%C3%B3wny_Urz%C4%85d_Statystyczny" title="Główny Urząd Statystyczny">GUS</a> z 30 czerwca 2021 r. miasto miało 37 231 mieszkańców<sup id="cite_ref-:0_5-0" class="reference"><a href="#cite_note-:0-5">[5]</a></sup>, co plasowało je na czwartym miejscu wśród miast województwa małopolskiego. </p> <meta property="mw:PageProp/toc" /> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Rozrost_Terytorialny">Rozrost Terytorialny</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=O%C5%9Bwi%C4%99cim&veaction=edit&section=1" title="Edytuj sekcję: Rozrost Terytorialny" class="mw-editsection-visualeditor"><span>edytuj</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=O%C5%9Bwi%C4%99cim&action=edit&section=1" title="Edytuj kod źródłowy sekcji: Rozrost Terytorialny"><span>edytuj kod</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <figure class="mw-default-size" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/Plik:Mapa_rozrostu_terytorialnego_O%C5%9Bwi%C4%99cimia.png" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/46/Mapa_rozrostu_terytorialnego_O%C5%9Bwi%C4%99cimia.png/220px-Mapa_rozrostu_terytorialnego_O%C5%9Bwi%C4%99cimia.png" decoding="async" width="220" height="124" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/46/Mapa_rozrostu_terytorialnego_O%C5%9Bwi%C4%99cimia.png/330px-Mapa_rozrostu_terytorialnego_O%C5%9Bwi%C4%99cimia.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/46/Mapa_rozrostu_terytorialnego_O%C5%9Bwi%C4%99cimia.png/440px-Mapa_rozrostu_terytorialnego_O%C5%9Bwi%C4%99cimia.png 2x" data-file-width="3840" data-file-height="2160" /></a><figcaption>Mapa rozrostu terytorialnego Oświęcimia</figcaption></figure> <p>Zgodnie z ustawą <a href="/wiki/Wojew%C3%B3dzka_rada_narodowa" title="Wojewódzka rada narodowa">WRN w Krakowie</a> z dnia 6 października 1954 w sprawie zmiany granic niektórych miast w <a href="/wiki/Wojew%C3%B3dztwo_krakowskie_(1945%E2%80%931975)" title="Województwo krakowskie (1945–1975)">województwie krakowskim</a><sup id="cite_ref-6" class="reference"><a href="#cite_note-6">[6]</a></sup>do miasta Oświęcim przyłączono: </p><p>Wsie <a href="/wiki/Dwory_(O%C5%9Bwi%C4%99cim)" title="Dwory (Oświęcim)">Dwory</a>, <a href="/wiki/Kruki_(O%C5%9Bwi%C4%99cim)" title="Kruki (Oświęcim)">Kruki</a>, <a href="/wiki/Monowice" title="Monowice">Monowice</a>, <a href="/wiki/Stare_Stawy" title="Stare Stawy">Stare Stawy</a> oraz wschodnią część wsi <a href="/wiki/Brzezinka_(powiat_o%C5%9Bwi%C4%99cimski)" title="Brzezinka (powiat oświęcimski)">Brzezinka</a>, ponieważ znajduje się tam stacja kolejowa <a href="/wiki/O%C5%9Bwi%C4%99cim_(stacja_kolejowa)" title="Oświęcim (stacja kolejowa)">Oświęcim</a> (która stanowi dziś część osiedla <a href="/wiki/Zasole_(O%C5%9Bwi%C4%99cim)" title="Zasole (Oświęcim)">Zasole</a>), także przysiółek wsi <a href="/wiki/Zaborze_(powiat_o%C5%9Bwi%C4%99cimski)" title="Zaborze (powiat oświęcimski)">Zaborze</a> <a href="/wiki/Pa%C5%BAdziory" title="Paździory">Paździory</a>. </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Położenie_geograficzne"><span id="Po.C5.82o.C5.BCenie_geograficzne"></span>Położenie geograficzne</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=O%C5%9Bwi%C4%99cim&veaction=edit&section=2" title="Edytuj sekcję: Położenie geograficzne" class="mw-editsection-visualeditor"><span>edytuj</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=O%C5%9Bwi%C4%99cim&action=edit&section=2" title="Edytuj kod źródłowy sekcji: Położenie geograficzne"><span>edytuj kod</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>Oświęcim leży w centrum <a href="/wiki/Kotlina_O%C5%9Bwi%C4%99cimska" title="Kotlina Oświęcimska">Kotliny Oświęcimskiej</a>, między <a href="/wiki/Pog%C3%B3rze_Karpackie" title="Pogórze Karpackie">Pogórzem Karpackim</a> a <a href="/wiki/Wy%C5%BCyna_%C5%9Al%C4%85ska" title="Wyżyna Śląska">Wyżyną Śląską</a>. Z okolicznymi regionami łączą miasto dogodne połączenia kolejowe, drogowe i wodne. Przez centrum miasta przepływa rzeka <a href="/wiki/So%C5%82a" title="Soła">Soła</a>, a północną granicę dzielnicy <a href="/wiki/Dwory_(O%C5%9Bwi%C4%99cim)" title="Dwory (Oświęcim)">Dwory</a> stanowi <a href="/wiki/Wis%C5%82a" title="Wisła">Wisła</a>. Miasto znajduje się przy <a href="/wiki/Uj%C5%9Bcie_rzeki" title="Ujście rzeki">ujściu</a> Soły do <a href="/wiki/Wis%C5%82a" title="Wisła">Wisły</a>. W jego obrębie znajdują się także potoki Macocha i Młynówka, kilkanaście stawów i jezioro Kruki. </p><p>Zlokalizowany w historycznej <a href="/wiki/Ma%C5%82opolska" title="Małopolska">Małopolsce</a>, w XII wieku był głównym grodem <a href="/wiki/Kasztelania_o%C5%9Bwi%C4%99cimska" title="Kasztelania oświęcimska">kasztelanii oświęcimskiej</a>, stanowiącej część <a href="/wiki/Ziemia_krakowska" title="Ziemia krakowska">ziemi krakowskiej</a><sup id="cite_ref-7" class="reference"><a href="#cite_note-7">[7]</a></sup>. W drugiej połowie XII lub pierwszej połowie XIII wieku Oświęcim został przyłączony do <a href="/wiki/G%C3%B3rny_%C5%9Al%C4%85sk" title="Górny Śląsk">Górnego Śląska</a><sup id="cite_ref-8" class="reference"><a href="#cite_note-8">[8]</a></sup>, w ramach którego należał kolejno do księstw: <a href="/wiki/Ksi%C4%99stwo_raciborskie" title="Księstwo raciborskie">raciborskiego</a><sup id="cite_ref-9" class="reference"><a href="#cite_note-9">[9]</a></sup>, <a href="/wiki/Ksi%C4%99stwo_opolsko-raciborskie" title="Księstwo opolsko-raciborskie">opolsko-raciborskiego</a><sup id="cite_ref-10" class="reference"><a href="#cite_note-10">[10]</a></sup>, <a href="/wiki/Ksi%C4%99stwo_cieszy%C5%84skie" title="Księstwo cieszyńskie">cieszyńskiego</a><sup id="cite_ref-11" class="reference"><a href="#cite_note-11">[11]</a></sup> i <a href="/wiki/Ksi%C4%99stwo_o%C5%9Bwi%C4%99cimskie" title="Księstwo oświęcimskie">oświęcimskiego</a><sup id="cite_ref-12" class="reference"><a href="#cite_note-12">[12]</a></sup>. W 1564 księstwo oświęcimskie zostało włączone do Polski i przekształcone w <a href="/wiki/Powiat_%C5%9Bl%C4%85ski" title="Powiat śląski">powiat śląski</a> <a href="/wiki/Wojew%C3%B3dztwo_krakowskie_(I_Rzeczpospolita)" title="Województwo krakowskie (I Rzeczpospolita)">województwa krakowskiego</a>, w wyniku czego miasto ponownie stało się częścią Małopolski<sup id="cite_ref-13" class="reference"><a href="#cite_note-13">[13]</a></sup>. O historycznej przynależności do Śląska świadczy do dziś herb miasta, w którym znajdują się dwie połowy <a href="/wiki/Herb_%C5%9Al%C4%85ska" title="Herb Śląska">górnośląskiego żółtego (złotego) orła piastowskiego</a> bez korony na niebieskim tle. W wyniku <a href="/wiki/I_rozbi%C3%B3r_Polski" title="I rozbiór Polski">pierwszego rozbioru</a> Polski w 1772 miasto znalazło się w granicach <a href="/wiki/Cesarstwo_Austrii" title="Cesarstwo Austrii">Cesarstwa Austriackiego</a>. </p><p>Sąsiednie gminy: <a href="/wiki/Che%C5%82mek_(gmina)" title="Chełmek (gmina)">Chełmek</a>, <a href="/wiki/Libi%C4%85%C5%BC_(gmina)" title="Libiąż (gmina)">Libiąż</a>, <a href="/wiki/O%C5%9Bwi%C4%99cim_(gmina_wiejska)" title="Oświęcim (gmina wiejska)">Oświęcim</a> (gmina wiejska). </p><p>Według danych z 2002 r.<sup id="cite_ref-14" class="reference"><a href="#cite_note-14">[14]</a></sup> Oświęcim ma obszar 30,3 km², w tym: </p> <ul><li>użytki rolne: 34%</li> <li>użytki leśne: 1%</li></ul> <p>Miasto stanowi 7,46% powierzchni powiatu. </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Przynależność_administracyjna_na_przestrzeni_lat"><span id="Przynale.C5.BCno.C5.9B.C4.87_administracyjna_na_przestrzeni_lat"></span>Przynależność administracyjna na przestrzeni lat</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=O%C5%9Bwi%C4%99cim&veaction=edit&section=3" title="Edytuj sekcję: Przynależność administracyjna na przestrzeni lat" class="mw-editsection-visualeditor"><span>edytuj</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=O%C5%9Bwi%C4%99cim&action=edit&section=3" title="Edytuj kod źródłowy sekcji: Przynależność administracyjna na przestrzeni lat"><span>edytuj kod</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>Po odzyskaniu niepodległości w 1918 roku przez Polskę administracyjnie miasto należało do <a href="/wiki/Wojew%C3%B3dztwo_krakowskie_(II_Rzeczpospolita)" title="Województwo krakowskie (II Rzeczpospolita)">województwa krakowskiego</a>. W czasie okupacji niemieckiej w latach 1939–1945 miasto <a href="/wiki/Terytoria_Polski_anektowane_przez_III_Rzesz%C4%99" title="Terytoria Polski anektowane przez III Rzeszę">włączono bezpośrednio do Rzeszy</a>. Wchodziło w skład prowincji górnośląskiej. Po wojnie w latach 1945–1975 ponownie weszła w skład <a href="/wiki/Wojew%C3%B3dztwo_krakowskie_(1945%E2%80%931975)" title="Województwo krakowskie (1945–1975)">województwa krakowskiego</a> w zmienionych granicach. <a href="/wiki/Podzia%C5%82_administracyjny_Polski_(1975%E2%80%931998)" title="Podział administracyjny Polski (1975–1998)">W latach 1975–1998</a> miasto administracyjnie należało do <a href="/wiki/Wojew%C3%B3dztwo_bielskie" title="Województwo bielskie">województwa bielskiego</a>. Aktualnie znajduje się w <a href="/wiki/Wojew%C3%B3dztwo_ma%C5%82opolskie" title="Województwo małopolskie">województwie małopolskim</a>. </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Osiedla">Osiedla</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=O%C5%9Bwi%C4%99cim&veaction=edit&section=4" title="Edytuj sekcję: Osiedla" class="mw-editsection-visualeditor"><span>edytuj</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=O%C5%9Bwi%C4%99cim&action=edit&section=4" title="Edytuj kod źródłowy sekcji: Osiedla"><span>edytuj kod</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <figure class="mw-default-size" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/Plik:Podzia%C5%82_administracyjny_O%C5%9Bwi%C4%99cimia_na_osiedla.png" class="mw-file-description"><img alt="Mapa podziału administracyjnego Oświęcimia na osiedla" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/79/Podzia%C5%82_administracyjny_O%C5%9Bwi%C4%99cimia_na_osiedla.png/220px-Podzia%C5%82_administracyjny_O%C5%9Bwi%C4%99cimia_na_osiedla.png" decoding="async" width="220" height="165" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/79/Podzia%C5%82_administracyjny_O%C5%9Bwi%C4%99cimia_na_osiedla.png/330px-Podzia%C5%82_administracyjny_O%C5%9Bwi%C4%99cimia_na_osiedla.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/79/Podzia%C5%82_administracyjny_O%C5%9Bwi%C4%99cimia_na_osiedla.png/440px-Podzia%C5%82_administracyjny_O%C5%9Bwi%C4%99cimia_na_osiedla.png 2x" data-file-width="4096" data-file-height="3072" /></a><figcaption>Podział administracyjny Oświęcimia na osiedla</figcaption></figure> <p>Miasto jest podzielone na następujące jednostki pomocnicze: Osiedle Błonie, Osiedle Północ, Osiedle Południe, Osiedle Wschód, Osiedle Zachód, Osiedle Domki Szeregowe, <a href="/wiki/Dwory_(O%C5%9Bwi%C4%99cim)" title="Dwory (Oświęcim)">Osiedle Dwory-Kruki</a>, <a href="/wiki/Monowice" title="Monowice">Osiedle Monowice</a>, Osiedle Pod Borem, Osiedle Stare Miasto, <a href="/wiki/Stare_Stawy" title="Stare Stawy">Osiedle Stare Stawy</a>, <a href="/wiki/Zasole_(O%C5%9Bwi%C4%99cim)" title="Zasole (Oświęcim)">Osiedle Zasole</a>. </p><p>Powyższy podział nie uwzględnia nazw zwyczajowych. Szczególnie dotyczy to <a href="/wiki/Osiedle_Chemik%C3%B3w" title="Osiedle Chemików">osiedla Chemików</a>, które ze względu na swoją wielkość zostało podzielone na cztery jednostki pomocnicze gminy: Osiedle Północ (największe, ok. 6 tys. mieszkańców), Osiedle Południe, Osiedle Wschód i Osiedle Zachód. Ze względu na odmienną architekturę (bloki dziesięciopiętrowe), wyróżnia się jeszcze osiedle S-Centrum, które formalnie jest częścią Osiedla Zachód. Zwyczajowo Oświęcim dzieli się na 6 dużych dzielnic/osiedli: <a href="/wiki/Zasole_(O%C5%9Bwi%C4%99cim)" title="Zasole (Oświęcim)">Zasole</a>, <a href="/wiki/Osiedle_Chemik%C3%B3w" title="Osiedle Chemików">Chemików</a>, <a href="/wiki/Stare_Miasto_(O%C5%9Bwi%C4%99cim)" title="Stare Miasto (Oświęcim)">Stare Miasto</a>, <a href="/wiki/Stare_Stawy" title="Stare Stawy">Stare Stawy</a>, <a href="/wiki/Dwory_(O%C5%9Bwi%C4%99cim)" title="Dwory (Oświęcim)">Dwory</a> i <a href="/wiki/Monowice" title="Monowice">Monowice</a>. </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Demografia">Demografia</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=O%C5%9Bwi%C4%99cim&veaction=edit&section=5" title="Edytuj sekcję: Demografia" class="mw-editsection-visualeditor"><span>edytuj</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=O%C5%9Bwi%C4%99cim&action=edit&section=5" title="Edytuj kod źródłowy sekcji: Demografia"><span>edytuj kod</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <div class="noprint relarticle mainarticle" style="margin:0.2em 0 0.5em 1.6em"><span class="nomobile navigation-not-searchable"><span class="notpageimage" typeof="mw:File"><span><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/1d/Information_icon4.svg/16px-Information_icon4.svg.png" decoding="async" width="16" height="16" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/1d/Information_icon4.svg/24px-Information_icon4.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/1d/Information_icon4.svg/32px-Information_icon4.svg.png 2x" data-file-width="620" data-file-height="620" /></span></span> </span><i>Osobny artykuł: <a href="/wiki/Ludno%C5%9B%C4%87_O%C5%9Bwi%C4%99cimia" title="Ludność Oświęcimia">Ludność Oświęcimia</a>.</i></div> <p>Dane z 30 czerwca 2021 r.<sup id="cite_ref-15" class="reference"><a href="#cite_note-15">[15]</a></sup>: </p> <table class="wikitable"> <tbody><tr> <th>Opis</th> <th colspan="2">Ogółem</th> <th colspan="2">Mężczyźni</th> <th colspan="2">Kobiety </th></tr> <tr> <td>Jednostka</td> <td>osób</td> <td>%</td> <td>osób</td> <td>%</td> <td>osób</td> <td>% </td></tr> <tr> <td>Populacja</td> <td><b>37 231</b></td> <td>100</td> <td>17 667</td> <td>47,5</td> <td>19 564</td> <td>52,5 </td></tr> <tr> <td>Gęstość zaludnienia<br />[mieszk./km²]</td> <td colspan="2">1241</td> <td colspan="2">588,9</td> <td colspan="2">652,1 </td></tr></tbody></table><p> Piramida wieku mieszkańców Oświęcimia w czerwcu 2021 r.<sup id="cite_ref-:0_5-1" class="reference"><a href="#cite_note-:0-5">[5]</a></sup>:</p><div style="color:black; background:#f8f9fa; border:1px solid #a2a9b1; padding:4px 8px; font-size:0.95em;"><i>W tym miejscu powinien znaleźć się wykres. Z przyczyn technicznych nie może zostać wyświetlony.</i> <a href="/wiki/Pomoc:Wykres/blokada" title="Pomoc:Wykres/blokada">Więcej informacji</a></div> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Symbole_miasta">Symbole miasta</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=O%C5%9Bwi%C4%99cim&veaction=edit&section=6" title="Edytuj sekcję: Symbole miasta" class="mw-editsection-visualeditor"><span>edytuj</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=O%C5%9Bwi%C4%99cim&action=edit&section=6" title="Edytuj kod źródłowy sekcji: Symbole miasta"><span>edytuj kod</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li><b><a href="/wiki/Herb_O%C5%9Bwi%C4%99cimia" title="Herb Oświęcimia">Herb miasta Oświęcimia</a></b> – historycznym herbem miasta Oświęcimia jest: „W polu błękitnym pośrodku tarczy kamienna biała wieża o poszerzonej podstawie, o pięciu blankach, z wysokim trapezowym dachem z czerwonych dachówek. Na szczycie dachu dwie złote gałki rozmieszczone po obu jego stronach na jednym poziomie. W wieży – jeden pod drugim – dwa czarne prostokątne, w górze zaokrąglone, okienne otwory. Obok wieży, po obu jej stronach, złote pół orły na błękitnym tle symbolizujące przynależność do dawnego Księstwa Opolskiego i Śląska, odwrócone od siebie głowami. Tarcza herbowa bez bordiury”.</li> <li><b><a href="/wiki/Flagi_gmin_w_wojew%C3%B3dztwie_ma%C5%82opolskim#Powiat_oświęcimski" title="Flagi gmin w województwie małopolskim">Flaga miasta Oświęcimia</a></b> – <a href="/wiki/Flaga" title="Flaga">flagą</a> miasta Oświęcimia jest prostokątny płat tkaniny o bokach w stosunku 5:8. Na błękitnym tle płatu flagi umieszczony jest, na jej środku, herb miasta Oświęcimia bez bordiury. Wielkość herbu (wysokość, szerokość) jest połową krótszego boku flagi. Flaga masztowo-dekoracyjna ma herb miasta Oświęcimia, umieszczony w górnej części płatu flagi.</li> <li><b>Hejnał miasta Oświęcimia</b> – <a href="/wiki/Hejna%C5%82" title="Hejnał">hejnałem</a> miasta Oświęcimia są pierwsze cztery takty <a href="/wiki/Polonez_(taniec)" title="Polonez (taniec)">Poloneza</a> Weselnego <a href="/wiki/Aleksander_Or%C5%82owski_(muzyk)" title="Aleksander Orłowski (muzyk)">Aleksandra Orłowskiego</a>.</li> <li><b>Logo miasta Oświęcimia</b> – znak promocyjny miasta zbudowany z logotypu „Miasto Oświęcim” i znaku graficznego, przedstawiającego podrywającego się do lotu ptaka – białego gołębia (symbol pokoju). Tło przedstawia dwie postacie, w różnych odcieniach, symbolizujące jedność ras. Logo zostało wykonane na potrzeby kreowania nowego wizerunku: „Oświęcim – Miasto Pokoju”.</li></ul> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Nazwa_miasta">Nazwa miasta</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=O%C5%9Bwi%C4%99cim&veaction=edit&section=7" title="Edytuj sekcję: Nazwa miasta" class="mw-editsection-visualeditor"><span>edytuj</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=O%C5%9Bwi%C4%99cim&action=edit&section=7" title="Edytuj kod źródłowy sekcji: Nazwa miasta"><span>edytuj kod</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <figure class="mw-default-size mw-halign-left" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/Plik:Mapa_Wegier,_Polski,_Prus_i_Woloszczyzny,_1525._czwarte_strassburskie_wydanie,_ptolemejskiej_mapy_Waldseem%C3%BCllera_z_1507_r.zamieszczone_w_wydaniu_dziela_Claudii_Ptolemaei_Geographicae_enarrationis..jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/33/Mapa_Wegier%2C_Polski%2C_Prus_i_Woloszczyzny%2C_1525._czwarte_strassburskie_wydanie%2C_ptolemejskiej_mapy_Waldseem%C3%BCllera_z_1507_r.zamieszczone_w_wydaniu_dziela_Claudii_Ptolemaei_Geographicae_enarrationis..jpg/220px-thumbnail.jpg" decoding="async" width="220" height="158" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/33/Mapa_Wegier%2C_Polski%2C_Prus_i_Woloszczyzny%2C_1525._czwarte_strassburskie_wydanie%2C_ptolemejskiej_mapy_Waldseem%C3%BCllera_z_1507_r.zamieszczone_w_wydaniu_dziela_Claudii_Ptolemaei_Geographicae_enarrationis..jpg/330px-thumbnail.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/33/Mapa_Wegier%2C_Polski%2C_Prus_i_Woloszczyzny%2C_1525._czwarte_strassburskie_wydanie%2C_ptolemejskiej_mapy_Waldseem%C3%BCllera_z_1507_r.zamieszczone_w_wydaniu_dziela_Claudii_Ptolemaei_Geographicae_enarrationis..jpg/440px-thumbnail.jpg 2x" data-file-width="629" data-file-height="451" /></a><figcaption><a href="/wiki/Martin_Waldseem%C3%BCller" title="Martin Waldseemüller">Martin Waldseemüller</a>, fragment mapy Małopolski z zaznaczonym Oświęcimiem (<i>Ausuiz</i>)<sup id="cite_ref-16" class="reference"><a href="#cite_note-16">[16]</a></sup></figcaption></figure> <figure class="mw-default-size" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/Plik:1592_Polonia_Silesia_Wenceslao_Godreccio.png" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b6/1592_Polonia_Silesia_Wenceslao_Godreccio.png/220px-1592_Polonia_Silesia_Wenceslao_Godreccio.png" decoding="async" width="220" height="212" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b6/1592_Polonia_Silesia_Wenceslao_Godreccio.png/330px-1592_Polonia_Silesia_Wenceslao_Godreccio.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b6/1592_Polonia_Silesia_Wenceslao_Godreccio.png/440px-1592_Polonia_Silesia_Wenceslao_Godreccio.png 2x" data-file-width="547" data-file-height="526" /></a><figcaption>Oświęcim w granicach <a href="/wiki/Korona_Kr%C3%B3lestwa_Polskiego" title="Korona Królestwa Polskiego">Korony Królestwa Polskiego</a> jako <i>Oswicti</i> na mapie <a href="/wiki/Wac%C5%82aw_Grodziecki" title="Wacław Grodziecki">Wacława Grodzieckiego</a> wydanej w 1592 roku</figcaption></figure> <figure class="mw-default-size" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/Plik:Oswiecz_et_Zator.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/fe/Oswiecz_et_Zator.jpg/220px-Oswiecz_et_Zator.jpg" decoding="async" width="220" height="177" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/fe/Oswiecz_et_Zator.jpg/330px-Oswiecz_et_Zator.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/fe/Oswiecz_et_Zator.jpg/440px-Oswiecz_et_Zator.jpg 2x" data-file-width="760" data-file-height="612" /></a><figcaption><a href="/wiki/Ksi%C4%99stwo_o%C5%9Bwi%C4%99cimskie" title="Księstwo oświęcimskie">Księstwo Oświęcimskie</a> i <a href="/wiki/Ksi%C4%99stwo_zatorskie" title="Księstwo zatorskie">Zatorskie</a> – mapa <a href="/wiki/Abraham_Ortelius" title="Abraham Ortelius">Abrahama Orteliusa</a> z 1603 z zaznaczonym Oświęcimiem w formie „Ozwieczin”</figcaption></figure> <p>Oświęcim jest polską nazwą miejscowości o ośmiusetletniej historii. Pisownia wyrazu potwierdza jego <a href="/wiki/S%C5%82owianie" title="Słowianie">słowiański</a> charakter<sup id="cite_ref-kronika_17-0" class="reference"><a href="#cite_note-kronika-17">[17]</a></sup>. Etymolodzy zaliczają go do nazw dzierżawczych (Oświęcim – gród Oświęcima). W zachowanych materiałach nazwa „Oświęcim” występuje w różnych językach: <a href="/wiki/J%C4%99zyk_polski" title="Język polski">polskim</a>, <a href="/wiki/J%C4%99zyk_czeski" title="Język czeski">czeskim</a>, <a href="/wiki/J%C4%99zyk_niemiecki" title="Język niemiecki">niemieckim</a> lub <a href="/wiki/%C5%81acina" title="Łacina">łacińskim</a>, np.: Ospenchin (1217 r.), Osvencin (1280 r.), Hospencin (1283 r.), Osswetem (1290 r.), Uspencin (1297 r.), Oswentim (1302 r.), Wswencim (1304 r.), Auswintzen (1312 r.), Oswiecim (1314 r.), Oswencin (1327 r.), Oswanczimie (1333 r.)<sup id="cite_ref-CITEREFColmar_Grünhagen1903193_18-0" class="reference"><a href="#cite_note-CITEREFColmar_Grünhagen1903193-18">[18]</a></sup>, Auswieczin (1372 r.), Awswiczin (1372 r.), Uswiczin (1400 r.). </p><p>Nazwę miejscowości w zlatynizowanej <a href="/wiki/J%C4%99zyk_staropolski" title="Język staropolski">staropolskiej</a> formie <i>Oszwyancim</i> wymienia w latach 1470–1480 <a href="/wiki/Jan_D%C5%82ugosz" title="Jan Długosz">Jan Długosz</a> w księdze <a href="/wiki/Liber_beneficiorum" title="Liber beneficiorum"><i>Liber beneficiorum dioecesis Cracoviensis</i></a><sup id="cite_ref-19" class="reference"><a href="#cite_note-19">[19]</a></sup>. </p><p>Miejscowość pod nazwą <i>Ozwieczin</i> na mapie <a href="/wiki/Ksi%C4%99stwo_o%C5%9Bwi%C4%99cimskie" title="Księstwo oświęcimskie">Księstwa Oświęcimskiego</a> i <a href="/wiki/Ksi%C4%99stwo_zatorskie" title="Księstwo zatorskie">Zatorskiego</a> z 1603 r. zaznaczył flamandzki geograf i kartograf <a href="/wiki/Abraham_Ortelius" title="Abraham Ortelius">Abraham Ortelius</a><sup id="cite_ref-20" class="reference"><a href="#cite_note-20">[20]</a></sup>. </p> <figure class="mw-default-size" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/Plik:Osiedle_chemik%C3%B3w.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/71/Osiedle_chemik%C3%B3w.jpg/220px-Osiedle_chemik%C3%B3w.jpg" decoding="async" width="220" height="124" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/71/Osiedle_chemik%C3%B3w.jpg/330px-Osiedle_chemik%C3%B3w.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/71/Osiedle_chemik%C3%B3w.jpg/440px-Osiedle_chemik%C3%B3w.jpg 2x" data-file-width="1920" data-file-height="1080" /></a><figcaption>Osiedle Chemików</figcaption></figure> <p>W dokumentach stosowano różne formy zapisu nazwy: Ossvancin, Osvencim, Osvenczyn, Osvacim, Osswanczyn, Ossvijancin, Osswancin, Oswęcim, względnie Ossvencim. W <a href="/wiki/%C5%81acina" title="Łacina">łacinie</a> nazwa zapisywana była jako Osswencimen lub Osviecimensis. W roku 1613 śląski regionalista i historyk <a href="/wiki/Miko%C5%82aj_Henel" title="Mikołaj Henel">Mikołaj Henel</a> z <a href="/wiki/Prudnik" title="Prudnik">Prudnika</a> wymienił miejscowość w swoim dziele o geografii Śląska pt. <i>Silesiographia</i> podając jej łacińskie nazwy: <i>Osvencinum</i>, <i>Osuencinum</i><sup id="cite_ref-21" class="reference"><a href="#cite_note-21">[21]</a></sup>. Jako że Oświęcim był ważnym ośrodkiem handlowym, niemieccy kupcy i osadnicy nadawali mu swoją, niemieckojęzyczną nazwę, Auswintz, pojawiającą się w dokumentach z XIV i XV wieku, przede wszystkim książąt opolskich i cieszyńskich, ale też w miejskich krakowskich i kazimierskich, po raz pierwszy w 1312 jako <i>Auswintzen</i>. Formy zapisu Auswinczyn (1351), Auswicz (1386, 1394), Awswicz (1433, 1439), Awszwicz (1478). Nazwa ta jest niemieckim przejęciem nazwy rdzennie polskiej, gdzie forma niemieckiego dyftongu Au- zastąpiła nagłosowe O-, natomiast zmiana z Auschwitzin (im) na Auschwitz była redukcją sylaby końcowej, prawdopodobnie, dlatego że forma Auschwitzin zawierała pozornie dwa sufiksy: -itz (niemiecka adaptacja polskiego -ice/ici) i -in<sup id="cite_ref-rymut_22-0" class="reference"><a href="#cite_note-rymut-22">[22]</a></sup>. Niemiecka nazwa miasta Auschwitz pojawiała się również już w XV w. na różnych niemieckojęzycznych mapach geograficznych, w słownikach i opracowaniach historycznych. W okresie zaboru austriackiego, tj. w latach 1772–1918 widniała w dwujęzycznych dokumentach, Oświęcim z polskiej wersji był w niemieckim tłumaczeniu miastem Auschwitz. Po włączeniu do <a href="/wiki/Rzesza" title="Rzesza">III Rzeszy Niemieckiej</a> i <a href="/wiki/Powiat_Bielitz" title="Powiat Bielitz">powiatu Bielitz</a> okupant zmienił nazwę z polskiej ponownie na niemiecką. Dlatego w nazwie <a href="/wiki/Auschwitz-Birkenau" title="Auschwitz-Birkenau">Konzentrationslager</a> pojawiła się niemiecka nazwa Oświęcimia. Zaraz po zajęciu Oświęcimia przez <a href="/wiki/Armia_Czerwona" title="Armia Czerwona">Armię Czerwoną</a> (27 stycznia 1945 r.) miastu przywrócono jego polską nazwę. </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Historia">Historia</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=O%C5%9Bwi%C4%99cim&veaction=edit&section=8" title="Edytuj sekcję: Historia" class="mw-editsection-visualeditor"><span>edytuj</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=O%C5%9Bwi%C4%99cim&action=edit&section=8" title="Edytuj kod źródłowy sekcji: Historia"><span>edytuj kod</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <figure class="mw-default-size" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/Plik:Oswiecim_-_zamek_i_most_-_Schloss_und_Brucke._1910-1917_(70583607).jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4c/Oswiecim_-_zamek_i_most_-_Schloss_und_Brucke._1910-1917_%2870583607%29.jpg/220px-Oswiecim_-_zamek_i_most_-_Schloss_und_Brucke._1910-1917_%2870583607%29.jpg" decoding="async" width="220" height="142" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4c/Oswiecim_-_zamek_i_most_-_Schloss_und_Brucke._1910-1917_%2870583607%29.jpg/330px-Oswiecim_-_zamek_i_most_-_Schloss_und_Brucke._1910-1917_%2870583607%29.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4c/Oswiecim_-_zamek_i_most_-_Schloss_und_Brucke._1910-1917_%2870583607%29.jpg/440px-Oswiecim_-_zamek_i_most_-_Schloss_und_Brucke._1910-1917_%2870583607%29.jpg 2x" data-file-width="3197" data-file-height="2059" /></a><figcaption>Widok miasta około 1910–1917</figcaption></figure> <figure class="mw-default-size" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/Plik:Zameko%C5%9Bwi%C4%99cim2.JPG" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/22/Zameko%C5%9Bwi%C4%99cim2.JPG/220px-Zameko%C5%9Bwi%C4%99cim2.JPG" decoding="async" width="220" height="147" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/22/Zameko%C5%9Bwi%C4%99cim2.JPG/330px-Zameko%C5%9Bwi%C4%99cim2.JPG 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/22/Zameko%C5%9Bwi%C4%99cim2.JPG/440px-Zameko%C5%9Bwi%C4%99cim2.JPG 2x" data-file-width="2054" data-file-height="1369" /></a><figcaption><a href="/wiki/Zamek_w_O%C5%9Bwi%C4%99cimiu" title="Zamek w Oświęcimiu">Zamek w Oświęcimiu</a></figcaption></figure> <figure class="mw-default-size" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/Plik:Ko%C5%9Bci%C3%B3%C5%82_pw.WNMP_w_O%C5%9Bwi%C4%99cimiu.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c5/Ko%C5%9Bci%C3%B3%C5%82_pw.WNMP_w_O%C5%9Bwi%C4%99cimiu.jpg/170px-Ko%C5%9Bci%C3%B3%C5%82_pw.WNMP_w_O%C5%9Bwi%C4%99cimiu.jpg" decoding="async" width="170" height="201" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c5/Ko%C5%9Bci%C3%B3%C5%82_pw.WNMP_w_O%C5%9Bwi%C4%99cimiu.jpg/255px-Ko%C5%9Bci%C3%B3%C5%82_pw.WNMP_w_O%C5%9Bwi%C4%99cimiu.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c5/Ko%C5%9Bci%C3%B3%C5%82_pw.WNMP_w_O%C5%9Bwi%C4%99cimiu.jpg/340px-Ko%C5%9Bci%C3%B3%C5%82_pw.WNMP_w_O%C5%9Bwi%C4%99cimiu.jpg 2x" data-file-width="2289" data-file-height="2711" /></a><figcaption>Ulica Dąbrowskiego między zamkiem a kościołem Wniebowzięcia NMP</figcaption></figure> <p>Najstarsze ślady istnienia grodu sięgają czasów <a href="/wiki/Boles%C5%82aw_I_Chrobry" title="Bolesław I Chrobry">Bolesława Chrobrego</a>, ale odkryto ślady osadnictwa z czasów epoki brązu i późniejszych, jak plemienia <a href="/wiki/Wi%C5%9Blanie" title="Wiślanie">Wiślan</a><sup id="cite_ref-23" class="reference"><a href="#cite_note-23">[23]</a></sup>. Miasto ma udokumentowaną ponad ośmiuset letnią historię i należy do najstarszych <a href="/wiki/Piastowie" title="Piastowie">piastowskich</a> grodów <a href="/wiki/Kasztelania" title="Kasztelania">kasztelańskich</a> w <a href="/wiki/Polska" title="Polska">Polsce</a>. Pierwsze wydarzenie historyczne dotyczące Oświęcimia, jednak bez wymienionej nazwy grodu (co zostało uzupełnione później w <a href="/wiki/Kronika_wielkopolska" title="Kronika wielkopolska">kronice wielkopolskiej</a>) zostało opisane przez <a href="/wiki/Wincenty_Kad%C5%82ubek" title="Wincenty Kadłubek">Wincentego Kadłubka</a> pod rokiem 1177, kiedy to gród oświęcimski został przekazany przez <a href="/wiki/Kazimierz_II_Sprawiedliwy" title="Kazimierz II Sprawiedliwy">Kazimierza Sprawiedliwego</a> na rzecz swojego bratanka <a href="/wiki/Mieszko_I_Pl%C4%85tonogi" title="Mieszko I Plątonogi">Mieszka Plątonogiego</a>, księcia opolskiego i raciborskiego (według <a href="/wiki/Jan_D%C5%82ugosz" title="Jan Długosz">Jana Długosza</a> miało to jednak miejsce w 1179)<sup id="cite_ref-24" class="reference"><a href="#cite_note-24">[24]</a></sup> Sformułowanie Kadłubka o „kilku miastach” może świadczyć o tym, że darowizna w 1177, względnie 1179, była mniejsza niż to później sugerowano. Zajęcie grodu przez Mieszka Plątonogiego mogło więc nastąpić dopiero około 1195 roku, kiedy książę, prowadził ekspansję terytorialną w kierunku Krakowa, lub jeszcze później, w latach 1217–1228. Pierwsza wzmianka kasztelana oświęcimskiego (Felisława de Ospenchin) pojawiła się wśród małopolskich świadków na dokumencie, księcia <a href="/wiki/Leszek_Bia%C5%82y" title="Leszek Biały">Leszka Białego</a> z 1217 a brak go było wśród komesów górnośląskich w 1222 i dopiero w 1228 kasztelan oświęcimski (Werner ze Sławikowa) pojawił się na dokumencie<a href="/wiki/Kazimierz_I_opolski" title="Kazimierz I opolski">, księcia Kazimierza opolskiego</a><sup id="cite_ref-25" class="reference"><a href="#cite_note-25">[25]</a></sup>. Niemniej jednak wzmianki te potwierdzają istnienie <a href="/wiki/Kasztelania_o%C5%9Bwi%C4%99cimska" title="Kasztelania oświęcimska">kasztelanii oświęcimskiej</a>, a jej terytorialny wymiar potwierdza dokument <a href="/wiki/Mieszko_II_Oty%C5%82y" title="Mieszko II Otyły">Mieszka Otyłego</a> datowany na lata 1243–1246, kiedy to polityczne losy grodu bezsprzecznie związane były już z dziejami <a href="/wiki/%C5%9Al%C4%85sk" title="Śląsk">Śląska</a>, a w XIV w. i pierwszej połowie XV w. również z historią <a href="/wiki/Kr%C3%B3lestwo_Czech" title="Królestwo Czech">Korony Czeskiej</a>. Pamiątką po przynależności do Małopolski przez cały ten czas było pozostanie w granicach <a href="/wiki/Archidiecezja_krakowska" title="Archidiecezja krakowska">biskupstwa krakowskiego</a>, a na początku XIV wieku miasto stało się siedzibą <a href="/wiki/Dekanat_O%C5%9Bwi%C4%99cim" title="Dekanat Oświęcim">dekanatu</a>. </p><p>Za rządów księcia opolskiego <a href="/wiki/W%C5%82adys%C5%82aw_opolski" title="Władysław opolski">Władysława I</a> (około 1272 r.) Oświęcim otrzymał lwóweckie prawa miejskie. Potwierdzono je 3 września 1291 r. rozszerzając dodatkowo o nowy przywilej składu soli i ołowiu oraz sądowniczy. W 1290 r. ziemia oświęcimska weszła w skład nowo powstałego <a href="/wiki/Ksi%C4%99stwo_cieszy%C5%84skie" title="Księstwo cieszyńskie">księstwa cieszyńskiego</a>, a w latach 1312–1317 powstało <a href="/wiki/Ksi%C4%99stwo_o%C5%9Bwi%C4%99cimskie" title="Księstwo oświęcimskie">księstwo oświęcimskie</a>, którego władcą był książę Władysław. W tym czasie nastąpił napływ ludności niemieckiej o czym świadczą liczne wzmianki w postaci <i>Auswintzen</i> (od 1317), które są adaptacją polskiej nazwy miasta do języka niemieckiego<sup id="cite_ref-rymut_22-1" class="reference"><a href="#cite_note-rymut-22">[22]</a></sup>. W 1327 r. księstwo zostało uzależnione od Czech na ponad wiek. W pierwszej połowie XV wieku do księstwa oświęcimskiego dotarły <a href="/wiki/Wojny_husyckie" title="Wojny husyckie">wojny husyckie</a>, a największe zniszczenia na pograniczu śląsko-polskim nastąpiły pod sam koniec tych wojen. Bardzo źle odbiło się to na wymiarze władzy książęcej w Oświęcimiu. Ludność ucierpiała również z powodu wysokiego poziomu rozbójnictwa, a <a href="/wiki/J%C3%B3zef_Putek" title="Józef Putek">Józef Putek</a> starał się wykazać, że ludność pochodzenia niemieckiego została wówczas przepędzona, a nawet wymordowana, w tym szczególnie patrycjat miejski, rycerstwo i duchowieństwo. W 1445 r. nastąpił podział na księstwa: oświęcimskie, zatorskie i toszeckie. W latach 50. XIV wieku, Oświęcim utracił kontrolę nad <a href="/wiki/%C5%BBywiecczyzna" title="Żywiecczyzna">Żywiecczyzną</a>. W 1457 r. książę Jan sprzedał okrojone w powyższy sposób księstwo oświęcimskie królowi polskiemu <a href="/wiki/Kazimierz_IV_Jagiello%C5%84czyk" title="Kazimierz IV Jagiellończyk">Kazimierzowi Jagiellończykowi</a>, dzięki czemu Oświęcim znów wrócił do Polski w granicach, której pozostawał przez następne 330 lat. 19 marca 1454 r. <a href="/wiki/Jan_IV_o%C5%9Bwi%C4%99cimski" title="Jan IV oświęcimski">Jan IV</a> (ostatni książę oświęcimski) złożył hołd lenny królowi Polski, Kazimierzowi Jagiellończykowi, a 21 lutego 1457 r. sprzedał mu swoje księstwo za 50 tys. <a href="/wiki/Kopa_(liczba)" title="Kopa (liczba)">kop</a> <a href="/wiki/Grosz_praski" title="Grosz praski">groszy praskich</a>. Od tego momentu zwierzchnikiem księstwa stał się mianowany przez polskiego króla <a href="/wiki/Starosta" title="Starosta">starosta</a>; szlachta zachowała odrębne prawa<sup id="cite_ref-26" class="reference"><a href="#cite_note-26">[26]</a></sup>. W 1564 r. księstwo oświęcimskie i zatorskie wcielono od <a href="/wiki/Korona_Kr%C3%B3lestwa_Polskiego" title="Korona Królestwa Polskiego">Korony Królestwa Polskiego</a>, równocześnie przyłączono je do <a href="/wiki/Wojew%C3%B3dztwo_krakowskie_(I_Rzeczpospolita)" title="Województwo krakowskie (I Rzeczpospolita)">województwa krakowskiego</a>, jako <a href="/wiki/Powiat_%C5%9Bl%C4%85ski" title="Powiat śląski">powiat śląski</a>. Przed inkorporacją, w księstwie orzekał sąd ziemski ławniczy zwany gajonym, osobno dla części oświęcimskiej i osobno dla zatorskiej. Po inkorporacji, dwoma przywilejami z 1563 r. i 1564 r. uregulowano kwestię wprowadzenia prawa polskiego. Miasto stało się wówczas siedzibą sądownictwa szlacheckiego dla miejscowej szlachty. Tutaj zbierał się nowo powołany sąd grodzki. Z przewidzianego utworzenia sądu ziemskiego szybko jednak zrezygnowano i pozostawiono tylko w nieodległym Zatorze<sup id="cite_ref-27" class="reference"><a href="#cite_note-27">[27]</a></sup>. Językiem urzędowym stał się wówczas język polski, w czasie gdy w Królestwie Polskim obowiązywała jeszcze łacina. </p><p>W okresie <a href="/wiki/Potop_szwedzki" title="Potop szwedzki">wojen szwedzkich</a> Oświęcim został poważnie zniszczony, co zapoczątkowało jego powolny upadek znaczenia. W chwili <a href="/wiki/I_rozbi%C3%B3r_Polski" title="I rozbiór Polski">I rozbioru Polski</a> w 1772 r. ziemia oświęcimska została wcielona do zaboru austriackiego. Oświęcim znalazł się w okręgu zatorskim <a href="/w/index.php?title=Cyrku%C5%82_wielicki&action=edit&redlink=1" class="new" title="Cyrkuł wielicki (strona nie istnieje)">cyrkułu wielickiego</a><sup id="cite_ref-28" class="reference"><a href="#cite_note-28">[28]</a></sup>, a od 1782 r. w <a href="/wiki/Cyrku%C5%82_wadowicki" title="Cyrkuł wadowicki">cyrkule myślenickim</a><sup id="cite_ref-29" class="reference"><a href="#cite_note-29">[29]</a></sup>, którego siedzibę przeniesiono w 1819 do <a href="/wiki/Wadowice" title="Wadowice">Wadowic</a>. W tym czasie miasto tak dalece utraciło swe dawniejsze znaczenie, że w 1786 r. <a href="/wiki/Ewaryst_Andrzej_Kuropatnicki" title="Ewaryst Andrzej Kuropatnicki">Ewaryst Andrzej, hr. Kuropatnicki</a> w swym "Opisaniu królestw Galicyi i Lodomeryi" podał: <i>Oświęcim. Stolica księstwa oświęcimskiego, nic nie ma znakomitego, prócz tytułu próżnego stolicy</i><sup id="cite_ref-30" class="reference"><a href="#cite_note-30">[30]</a></sup>. Po reformie administracyjnej z 1854 r. Oświęcim został miastem powiatowym w cyrkule wadowickim<sup id="cite_ref-31" class="reference"><a href="#cite_note-31">[31]</a></sup>, a od 1867 r. znalazł się w powiecie bialskim (do 1918 r.). W tytulaturze cesarzy austriackich znajdował się, między innymi, tytuł <i>księcia Oświęcimia</i>. W 1856 roku miasto zyskało dostęp do <a href="/wiki/Linia_kolejowa_nr_93" title="Linia kolejowa nr 93">kolei</a>. </p><p>Dnia 29 sierpnia 1863 r. miał miejsce wielki pożar Oświęcimia, w wyniku którego spłonęła połowa miasta. Pastwą płomieni padła setka domów, kościół, szpital, urząd powiatowy i dwie synagogi. Straty szacowano na 400 000 <a href="/wiki/Gulden_austro-w%C4%99gierski" title="Gulden austro-węgierski">złotych reńskich</a><sup id="cite_ref-32" class="reference"><a href="#cite_note-32">[32]</a></sup>. </p><p>W 1894 roku doszło w czasie <a href="/wiki/Procesja" title="Procesja">procesji</a> <a href="/wiki/Uroczysto%C5%9B%C4%87_Naj%C5%9Bwi%C4%99tszego_Cia%C5%82a_i_Krwi_Chrystusa" title="Uroczystość Najświętszego Ciała i Krwi Chrystusa">Bożego Ciała</a> do <a href="/wiki/Objawienia_Maryjne" title="Objawienia Maryjne">objawienia maryjnego</a> na ruinach kościoła klasztoru podominikańskiego<sup id="cite_ref-33" class="reference"><a href="#cite_note-33">[33]</a></sup>. Dało to impuls do odbudowy kościoła oraz powierzenia go <a href="/wiki/Salezjanie" title="Salezjanie">Towarzystwu Salezjańskiemu</a> w 1898 roku. Oprócz kościoła powstaje zakład szkolny z internatem dla młodzieży męskiej. </p><p>1 sierpnia 1910 wyłączono z <a href="/wiki/Powiat_bialski_(Galicja)" title="Powiat bialski (Galicja)">powiatu bialskiego</a> powiat sądowy oświęcimski i połączono go z powiatem sądowym zatorskim z <a href="/wiki/Powiat_wadowicki_(Galicja)" title="Powiat wadowicki (Galicja)">powiatu wadowickiego</a> celem utworzenia nowego <a href="/wiki/Powiat_o%C5%9Bwi%C4%99cimski_(Galicja)" title="Powiat oświęcimski (Galicja)">powiatu oświęcimskiego</a>. Powiat liczył 336 km², 46 gmin i 34 obszary dworskie, 42 254 mieszkańców z czego 97% posługiwało się językiem polskim, w większości katolików, a żydzi było 13% ogółu ludności<sup id="cite_ref-34" class="reference"><a href="#cite_note-34">[34]</a></sup>. </p><p>Podczas <a href="/wiki/I_wojna_%C5%9Bwiatowa" title="I wojna światowa">I wojny światowej</a>, bielsko-bialskie środowiska niemieckie podjęły starania o przyłączenie do Śląska przyległych terenów Galicji z Oświęcimiem włącznie<sup id="cite_ref-35" class="reference"><a href="#cite_note-35">[35]</a></sup>. Żądania te nasiliły się po wydaniu <a href="/wiki/Akt_5_listopada" title="Akt 5 listopada">aktu 5 listopada</a> 1916, kiedy pojawiła się groźba odłączenia Galicji od Austrii i na początku 1917 po wydaniu książki <a href="/wiki/Gerhard_Seeliger" title="Gerhard Seeliger">Gerharda Seeligera</a> pt. <i>Das Deutschtum in den Westbeskiden und die Herzogtumer Auschwitz und Zator</i>, która starała się udowodnić tezę, że tereny te rzekomo zachowały niemiecki charakter pomimo przynależności do Polski w wiekach XVI do XVIII<sup id="cite_ref-36" class="reference"><a href="#cite_note-36">[36]</a></sup>. Żądania przyłączenia terenów czysto polskich mogły być aczkolwiek częścią taktyki przed planowanymi ustępstwami w pertraktacjach<sup id="cite_ref-37" class="reference"><a href="#cite_note-37">[37]</a></sup>. W latach 30. XX wieku <a href="/wiki/Kurt_L%C3%BCck" title="Kurt Lück">Kurt Lück</a> oszacował, że Niemców zamieszkiwało w XV wieku, 3/4 ogółu mieszkańców miasta, które by tym samym, tworzyło część <a href="/wiki/Bielsko-bialska_wyspa_j%C4%99zykowa" title="Bielsko-bialska wyspa językowa">bielskiej wyspy językowej</a>. </p><p>W latach 1920–1931 miasto było siedzibą powiatu, ale w 1932 r. powiat oświęcimski zlikwidowano, włączając go na powrót do powiatu bialskiego. </p><p>W okresie <a href="/wiki/II_Rzeczpospolita" title="II Rzeczpospolita">II Rzeczypospolitej</a> w Oświęcimiu stacjonował II batalion <a href="/wiki/73_Pu%C5%82k_Piechoty_(II_RP)" title="73 Pułk Piechoty (II RP)">73. Pułku Piechoty</a> i III dywizjon <a href="/wiki/21_Pu%C5%82k_Artylerii_Lekkiej" title="21 Pułk Artylerii Lekkiej">21 Pułk Artylerii Lekkiej</a> oraz (od wiosny 1939 r.) <a href="/wiki/5_Dywizjon_Artylerii_Konnej" title="5 Dywizjon Artylerii Konnej">5 Dywizjon Artylerii Konnej</a><sup id="cite_ref-38" class="reference"><a href="#cite_note-38">[38]</a></sup>. W 1937 r. utworzono tu także <a href="/wiki/Batalion_ON_%E2%80%9EO%C5%9Bwi%C4%99cim%E2%80%9D" title="Batalion ON „Oświęcim”">Batalion ON "Oświęcim"</a>, który w sierpniu 1939 r. wszedł w skład rezerwowego <a href="/wiki/203_Pu%C5%82k_Piechoty_(II_RP)" title="203 Pułk Piechoty (II RP)">203. Pułku Piechoty</a><sup id="cite_ref-39" class="reference"><a href="#cite_note-39">[39]</a></sup>. </p> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="II_wojna_światowa"><span id="II_wojna_.C5.9Bwiatowa"></span>II wojna światowa</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=O%C5%9Bwi%C4%99cim&veaction=edit&section=9" title="Edytuj sekcję: II wojna światowa" class="mw-editsection-visualeditor"><span>edytuj</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=O%C5%9Bwi%C4%99cim&action=edit&section=9" title="Edytuj kod źródłowy sekcji: II wojna światowa"><span>edytuj kod</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <div class="noprint relarticle mainarticle" style="margin:0.2em 0 0.5em 1.6em"><span class="nomobile navigation-not-searchable"><span class="notpageimage" typeof="mw:File"><span><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/1d/Information_icon4.svg/16px-Information_icon4.svg.png" decoding="async" width="16" height="16" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/1d/Information_icon4.svg/24px-Information_icon4.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/1d/Information_icon4.svg/32px-Information_icon4.svg.png 2x" data-file-width="620" data-file-height="620" /></span></span> </span><i>Zobacz też: <a href="/wiki/Auschwitz-Birkenau" title="Auschwitz-Birkenau">Auschwitz-Birkenau</a>.</i></div> <p>We wrześniu 1939 r. miasto zostało zajęte przez <a href="/wiki/Wehrmacht" title="Wehrmacht">Wehrmacht</a>. Wycofujące się z Oświęcimia i okolic Wojsko Polskie wysadziło w powietrze most na rzece Sole, łączący lewo- i prawobrzeżną część miasta. Oświęcim został wcielony do <a href="/wiki/III_Rzesza" title="III Rzesza">III Rzeszy</a> dekretem Hitlera z 8 października 1939 r. a jego nazwa zmieniona na Auschwitz. W czasie <a href="/wiki/II_wojna_%C5%9Bwiatowa" title="II wojna światowa">II wojny światowej</a> znajdował się tutaj największy <a href="/wiki/Obozy_niemieckie_(1933%E2%80%931945)" title="Obozy niemieckie (1933–1945)">niemiecki obóz</a> <a href="/wiki/Ob%C3%B3z_koncentracyjny" title="Obóz koncentracyjny">koncentracyjny</a> i ośrodek <a href="/wiki/Zag%C5%82ada_%C5%BByd%C3%B3w" title="Zagłada Żydów">zagłady</a> <i><a href="/wiki/Auschwitz-Birkenau" title="Auschwitz-Birkenau">Auschwitz-Birkenau</a></i>. W skład kompleksu wchodził obóz macierzysty KL Auschwitz I w Oświęcimiu, KL <a href="/wiki/Auschwitz_II_%E2%80%93_Birkenau" title="Auschwitz II – Birkenau">Auschwitz II – Birkenau</a> w <a href="/wiki/Brzezinka_(powiat_o%C5%9Bwi%C4%99cimski)" title="Brzezinka (powiat oświęcimski)">Brzezince</a>, KL Auschwitz III – Monowitz w Monowicach, z systemem wielu podobozów. W 1941 r., biorąc pod uwagę dogodne położenie miasta i możliwości techniczno-surowcowe terenu, koncern <a href="/wiki/IG_Farben" title="IG Farben">IG Farben</a> przyjął od rządu niemieckiego zlecenie zbudowania i uruchomienia na jego wschodnich obrzeżach fabryki chemicznej, która miała wytwarzać produkty niezbędne w czasie wojny dla potrzeb militarnych. </p> <div class="noprint relarticle mainarticle" style="margin:0.2em 0 0.5em 1.6em"><span class="nomobile navigation-not-searchable"><span class="notpageimage" typeof="mw:File"><span><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/1d/Information_icon4.svg/16px-Information_icon4.svg.png" decoding="async" width="16" height="16" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/1d/Information_icon4.svg/24px-Information_icon4.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/1d/Information_icon4.svg/32px-Information_icon4.svg.png 2x" data-file-width="620" data-file-height="620" /></span></span> </span><i>Osobny artykuł: <a href="/wiki/Wysiedlenia_Polak%C3%B3w_z_O%C5%9Bwi%C4%99cimia" title="Wysiedlenia Polaków z Oświęcimia">Wysiedlenia Polaków z Oświęcimia</a>.</i></div><p> Oświęcim został wcielony administracyjnie do <a href="/wiki/III_Rzesza" title="III Rzesza">III Rzeszy</a> w granice rejencji śląskiej, do <a href="/wiki/Powiat_Bielitz" title="Powiat Bielitz">powiatu Bielitz</a>. Niemcy postanowili usunąć miejscową ludność z najbliższej okolicy planowanego obozu koncentracyjnego <a href="/wiki/Auschwitz-Birkenau" title="Auschwitz-Birkenau">Auschwitz-Birkenau</a>. Aby pozbyć się świadków i uniemożliwić miejscowej ludności kontakt z przyszłymi więźniami, zaplanowano wokół obozu strefę buforową o powierzchni około 40 kilometrów kwadratowych<sup id="cite_ref-40" class="reference"><a href="#cite_note-40">[40]</a></sup>. Wysiedlenia okolicznej ludności odbyły się w dwóch etapach, na przełomie 1940 i 1941 r. W pierwszej turze, 19 czerwca 1940 r. zostali wysiedleni mieszkańcy tak zwanej Osady Barakowej. Większość budynków wysiedleńców została rozebrana, a pozyskany materiał wykorzystany do rozbudowy obozu. W bezpośrednim sąsiedztwie obozu Auschwitz I rozebrano ponad sto budynków. W drugiej na przełomie lipca i listopada 1940 r. i kwietniu 1941 r., Niemcy usunęli ludność z lewobrzeżnej dzielnicy Oświęcimia, <a href="/wiki/Zasole_(O%C5%9Bwi%C4%99cim)" title="Zasole (Oświęcim)">Zasola</a><sup id="cite_ref-41" class="reference"><a href="#cite_note-41">[41]</a></sup>. Również w tym przypadku po deportacjach rozbierano zabudowania mieszkalne. W Brzezince, Pławach i Harmężach zburzono ponad 90 procent gospodarstw, a w Babicach, Broszkowicach, Borze i Rajsku ponad 40 procent domów. Część budynków, które pozostały, przeznaczono dla rodzin SS-manów z załogi obozowej i Niemców zatrudnionych przy budowie fabryki chemicznej koncernu <a href="/wiki/IG_Farben" title="IG Farben">IG Farben</a><sup id="cite_ref-42" class="reference"><a href="#cite_note-42">[42]</a></sup>. Dnia 8 marca 1941 r. wysiedlono mieszkańców wsi <a href="/wiki/P%C5%82awy" title="Pławy">Pławy</a>, których wywieziono do <a href="/wiki/Gorlice" title="Gorlice">Gorlic</a>. Wysiedlono również mieszkańców Boru i Bud (przysiółki Brzeszcz), <a href="/wiki/Harm%C4%99%C5%BCe" title="Harmęże">Harmęża</a>, <a href="/wiki/Rajsko_(powiat_o%C5%9Bwi%C4%99cimski)" title="Rajsko (powiat oświęcimski)">Rajska</a>, <a href="/wiki/Brzezinka_(powiat_o%C5%9Bwi%C4%99cimski)" title="Brzezinka (powiat oświęcimski)">Brzezinki</a>, <a href="/wiki/Babice_(powiat_o%C5%9Bwi%C4%99cimski)" title="Babice (powiat oświęcimski)">Babic</a> i <a href="/wiki/Broszkowice" title="Broszkowice">Broszkowic</a>, których wywieziono do miejscowości znajdujących się w granicach Generalnego Gubernatorstwa i do pobliskich miejscowości na Górnym Śląsku (<a href="/wiki/Bojszowy" title="Bojszowy">Bojszowy</a>, <a href="/wiki/Jedlina_(wojew%C3%B3dztwo_%C5%9Bl%C4%85skie)" title="Jedlina (województwo śląskie)">Jedlina</a>, <a href="/wiki/Wola_(wojew%C3%B3dztwo_%C5%9Bl%C4%85skie)" title="Wola (województwo śląskie)">Wola</a>), a także w powiecie bielskim (<a href="/wiki/Dankowice_(wojew%C3%B3dztwo_%C5%9Bl%C4%85skie)" title="Dankowice (województwo śląskie)">Dankowice</a>, <a href="/wiki/Osiek_(powiat_o%C5%9Bwi%C4%99cimski)" title="Osiek (powiat oświęcimski)">Osiek</a>, <a href="/wiki/Grojec_(powiat_o%C5%9Bwi%C4%99cimski)" title="Grojec (powiat oświęcimski)">Grojec</a>, <a href="/wiki/Monowice" title="Monowice">Monowice</a>, <a href="/wiki/Dwory_(O%C5%9Bwi%C4%99cim)" title="Dwory (Oświęcim)">Dwory</a>). W efekcie wysiedlenia z Oświęcimia i okolic usunięto około 17 000 Polaków i Żydów całkowicie niszcząc osiem wsi. W Oświęcimiu pod koniec kwietnia mieszkało jedynie 7600 ludzi, z czego około 90% byli to Polacy. Do gett deportowano całą żydowską ludność Oświęcimia, łącznie około 7 tysięcy osób.</p><figure class="mw-default-size" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/Plik:Arbeit-auschwitz04.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b9/Arbeit-auschwitz04.jpg/220px-Arbeit-auschwitz04.jpg" decoding="async" width="220" height="166" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b9/Arbeit-auschwitz04.jpg/330px-Arbeit-auschwitz04.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b9/Arbeit-auschwitz04.jpg/440px-Arbeit-auschwitz04.jpg 2x" data-file-width="1000" data-file-height="755" /></a><figcaption>Brama główna niemieckiego obozu zagłady <a href="/wiki/Auschwitz-Birkenau" title="Auschwitz-Birkenau">Auschwitz I</a> utworzonego tu w wiosną 1940 r. na bazie austriackich, następnie polskich koszar artyleryjskich, dziś muzeum</figcaption></figure><p>17 stycznia 1945 r. rozpoczęła się ewakuacja obozów w KL Auschwitz, której efektem był <a href="/wiki/Marsze_%C5%9Bmierci" title="Marsze śmierci">marsz śmierci</a> do stacji kolejowej <a href="/wiki/Wodzis%C5%82aw_%C5%9Al%C4%85ski" title="Wodzisław Śląski">Loslau</a><sup id="cite_ref-Kierunek_43-0" class="reference"><a href="#cite_note-Kierunek-43">[43]</a></sup>. </p><p>W dziesięć dni później 27 stycznia obóz <a href="/wiki/Auschwitz-Birkenau" title="Auschwitz-Birkenau">Auschwitz-Birkenau</a> został wyzwolony przez <a href="/wiki/Armia_Czerwona" title="Armia Czerwona">Armię Czerwoną</a>; ok. godz. 15:00 tego dnia na teren obozu wkroczyli żołnierze 107 Dywizji Strzeleckiej <a href="/wiki/60_Armia_(ZSRR)" title="60 Armia (ZSRR)">60 Armii</a>, dowodzonej przez generała dywizji <a href="/wiki/Wasilij_Pietrienko" title="Wasilij Pietrienko">Wasilija Jakowlewicza Petrenkę</a><sup id="cite_ref-44" class="reference"><a href="#cite_note-44">[44]</a></sup>. Do dziś, obóz w Oświęcimiu, pozostaje symbolem tragicznej historii masowej zagłady 1,1–1,3 mln ludzi<sup id="cite_ref-45" class="reference"><a href="#cite_note-45">[45]</a></sup>, różnej narodowości i wyznań. Około 90% ofiar, to byli <a href="/wiki/%C5%BBydzi" title="Żydzi">Żydzi</a>. Drugą nacją wśród ofiar byli <a href="/wiki/Polacy" title="Polacy">Polacy</a>, w liczbie około 75 tysięcy. </p> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Okres_powojenny">Okres powojenny</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=O%C5%9Bwi%C4%99cim&veaction=edit&section=10" title="Edytuj sekcję: Okres powojenny" class="mw-editsection-visualeditor"><span>edytuj</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=O%C5%9Bwi%C4%99cim&action=edit&section=10" title="Edytuj kod źródłowy sekcji: Okres powojenny"><span>edytuj kod</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>Po wyzwoleniu obozu, <a href="/wiki/NKWD" title="NKWD">NKWD</a> utworzyło na jego terenie dwa obozy przejściowe dla jeńców niemieckich. Obóz w Oświęcimiu funkcjonował przypuszczalnie do jesieni 1945 r., natomiast drugi z nich – założony w obrębie byłego KL Auschwitz II-Birkenau w <a href="/wiki/Brzezinka_(powiat_o%C5%9Bwi%C4%99cimski)" title="Brzezinka (powiat oświęcimski)">Brzezince</a> – do wiosny 1946 r. W obozach tych przebywało około piętnastu tysięcy osób. Ich <a href="/wiki/Komendant" title="Komendant">komendantem</a> był <a href="/wiki/Sowieci" title="Sowieci">sowiecki</a> pułkownik o nazwisku Masłobojew. </p><p>Ponadto w Oświęcimiu istniał obóz nr 149<sup id="cite_ref-46" class="reference"><a href="#cite_note-46">[46]</a></sup> <a href="/wiki/Ministerstwo_Bezpiecze%C5%84stwa_Publicznego" title="Ministerstwo Bezpieczeństwa Publicznego">Urzędu Bezpieczeństwa Publicznego</a>, który został utworzony niedaleko <a href="/wiki/O%C5%9Bwi%C4%99cim_(stacja_kolejowa)" title="Oświęcim (stacja kolejowa)">dworca kolejowego w Oświęcimiu</a> na terenie byłego „Gemeinschaftslagru”. Trzy bloki, które wchodziły kiedyś w skład „Gemeinschaftslagru”, zachowane do dzisiaj, są położone w połowie drogi między muzeum Auschwitz a Birkenau. W usytuowanych obok pięciu drewnianych barakach powstał obóz, w którym komunistyczne władze polskie umieszczały osoby podejrzane o członkostwo w <a href="/wiki/Narodowosocjalistyczna_Niemiecka_Partia_Robotnik%C3%B3w" title="Narodowosocjalistyczna Niemiecka Partia Robotników">NSDAP</a>, <a href="/wiki/Hitlerjugend" title="Hitlerjugend">Hitlerjugend</a> i <a href="/wiki/Bund_Deutscher_M%C3%A4del" title="Bund Deutscher Mädel">BDM</a> (Związek Niemieckich Dziewcząt – należały do niej obowiązkowo dziewczęta w wieku od 13 do 17 lat) i niemieckich cywilów i <a href="/wiki/Volksdeutsche" title="Volksdeutsche">volksdeutscherów</a>, jak również Górnoślązaków podejrzewanych o brak lojalności wobec Polski. Obóz był dookoła ogrodzony i strzeżony przez wartowników. Więźniowie tego obozu m.in. demontowali urządzenia w zakładach chemicznych w Monowicach, które następnie były wywożone do <a href="/wiki/Zwi%C4%85zek_Socjalistycznych_Republik_Radzieckich" title="Związek Socjalistycznych Republik Radzieckich">ZSRR</a>. Obóz został zlikwidowany prawdopodobnie w marcu 1946 r. Od 20 kwietnia 1945 r. do lutego 1946 r. odnotowano tam 144 zgony osób pochodzących głównie z okolic <a href="/wiki/Bielsko-Bia%C5%82a" title="Bielsko-Biała">Bielska-Białej</a>, z Górnego Śląska i z Niemiec. </p><p>Obecnie na terenie byłego obozu znajduje się <a href="/wiki/Pa%C5%84stwowe_Muzeum_Auschwitz-Birkenau_w_O%C5%9Bwi%C4%99cimiu" title="Państwowe Muzeum Auschwitz-Birkenau w Oświęcimiu">Państwowe Muzeum Auschwitz-Birkenau</a>, powołane w 1947 r., a w 1979 r. wpisane na <a href="/wiki/Lista_%C5%9Bwiatowego_dziedzictwa_UNESCO" title="Lista światowego dziedzictwa UNESCO">Listę Światowego Dziedzictwa Kulturowego UNESCO</a>. </p><p>W 1952 r. powstał <a href="/wiki/Powiat_o%C5%9Bwi%C4%99cimski" title="Powiat oświęcimski">powiat oświęcimski</a>, który po reformie administracyjnej w 1975 r. wszedł w skład <a href="/wiki/Wojew%C3%B3dztwo_bielskie" title="Województwo bielskie">województwa bielskiego</a>. W 1979 r. utworzono urząd Prezydenta Miasta. W 1999 r. w wyniku nowego podziału administracyjnego ponownie miasto stało się siedzibą powiatu wchodzącego w skład <a href="/wiki/Wojew%C3%B3dztwo_ma%C5%82opolskie" title="Województwo małopolskie">województwa małopolskiego</a>. </p><p>W 1959 roku w Zakładach Chemicznych „Oświęcim” ruszyła po raz pierwszy w Polsce produkcja <a href="/wiki/Kauczuk_syntetyczny" title="Kauczuk syntetyczny">syntetycznego kauczuku</a>. Z tej okazji zakład odwiedził I sekretarz PZPR Władysław Gomułka<sup id="cite_ref-47" class="reference"><a href="#cite_note-47">[47]</a></sup>. </p><p>W latach 1978-2011 w Oświęcimiu stacjonowały <a href="/wiki/72_Dywizjon_Rakietowy_Obrony_Powietrznej" title="72 Dywizjon Rakietowy Obrony Powietrznej">72</a> i <a href="/wiki/73_Dywizjon_Rakietowy_Obrony_Powietrznej" title="73 Dywizjon Rakietowy Obrony Powietrznej">73 Dywizjon Rakietowy Obrony Powietrznej</a>. </p><p>Podczas pierwszej pielgrzymki do Polski (1979 r.) miasto i <a href="/wiki/Auschwitz-Birkenau" title="Auschwitz-Birkenau">muzeum</a> znalazło się na trasie pielgrzymki papieża <a href="/wiki/Jan_Pawe%C5%82_II" title="Jan Paweł II">Jana Pawła II</a>. </p><p>1 września 1980 r. w Zakładach Chemicznych „Oświęcim” założono Komisję Kombinatu <a href="/wiki/Niezale%C5%BCny_Samorz%C4%85dny_Zwi%C4%85zek_Zawodowy_%E2%80%9ESolidarno%C5%9B%C4%87%E2%80%9D" title="Niezależny Samorządny Związek Zawodowy „Solidarność”">NSZZ „Solidarność”</a> (Region Podbeskidzie). Redagowano zakładowe pismo Solidarności – „Ozon”. Po wprowadzeniu <a href="/wiki/Stan_wojenny_w_Polsce_(1981%E2%80%931983)" title="Stan wojenny w Polsce (1981–1983)">stanu wojennego</a> w mieście organizowano podziemną działalność Solidarności, pomagano osobom represjonowanym i kolportowano wydawnictwa podziemne. Jednym z ówczesnych działaczów oświęcimskiego podziemia był <a href="/wiki/Andrzej_Chlewicki" title="Andrzej Chlewicki">Andrzej Chlewicki</a>. 29 kwietnia 1983 r. (w czasie zawieszenia Stanu Wojennego) w Zakładach Chemicznych „Oświęcim” Milicja Obywatelska, zatrzymała trzyosobową nieformalną grupę kolporterów ulotek i wydawnictw. </p><p>28 maja 2006 r. Oświęcim odwiedził papież <a href="/wiki/Benedykt_XVI" title="Benedykt XVI">Benedykt XVI</a>. </p><p>25 czerwca 2006 r. na terenie miasta odbyło się <a href="/wiki/Referendum_lokalne" title="Referendum lokalne">referendum lokalne</a> w sprawie wystąpienia do <a href="/wiki/Rz%C4%85d_(prawo)" title="Rząd (prawo)">Rady Ministrów</a> z wnioskiem o połączenie Gminy Miasto Oświęcim z okalającą ją <a href="/wiki/O%C5%9Bwi%C4%99cim_(gmina_wiejska)" title="Oświęcim (gmina wiejska)">Gminą Oświęcim</a> w jedną jednostkę samorządu terytorialnego. Referendum okazało się nieważne ze względu na niską frekwencję (wzięły w nim udział 2362 osoby, czyli 6,97% uprawnionych do głosowania)<sup id="cite_ref-48" class="reference"><a href="#cite_note-48">[48]</a></sup>. </p><p>29 lipca 2016 r. Oświęcim odwiedził papież <a href="/wiki/Franciszek_(papie%C5%BC)" title="Franciszek (papież)">Franciszek</a>. </p><p>W 2021 r. sformowano tu 112 Batalion Lekkiej Piechoty 11 Małopolskiej Brygady Obrony Terytorialnej<sup id="cite_ref-49" class="reference"><a href="#cite_note-49">[49]</a></sup>. </p> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Historia_Żydów_w_Oświęcimiu"><span id="Historia_.C5.BByd.C3.B3w_w_O.C5.9Bwi.C4.99cimiu"></span>Historia Żydów w Oświęcimiu</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=O%C5%9Bwi%C4%99cim&veaction=edit&section=11" title="Edytuj sekcję: Historia Żydów w Oświęcimiu" class="mw-editsection-visualeditor"><span>edytuj</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=O%C5%9Bwi%C4%99cim&action=edit&section=11" title="Edytuj kod źródłowy sekcji: Historia Żydów w Oświęcimiu"><span>edytuj kod</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <div class="noprint relarticle mainarticle" style="margin:0.2em 0 0.5em 1.6em"><span class="nomobile navigation-not-searchable"><span class="notpageimage" typeof="mw:File"><span><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/1d/Information_icon4.svg/16px-Information_icon4.svg.png" decoding="async" width="16" height="16" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/1d/Information_icon4.svg/24px-Information_icon4.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/1d/Information_icon4.svg/32px-Information_icon4.svg.png 2x" data-file-width="620" data-file-height="620" /></span></span> </span><i>Osobny artykuł: <a href="/wiki/%C5%BBydowskie_organizacje_skautowe_dzia%C5%82aj%C4%85ce_w_O%C5%9Bwi%C4%99cimiu" title="Żydowskie organizacje skautowe działające w Oświęcimiu">Żydowskie organizacje skautowe działające w Oświęcimiu</a>.</i></div> <p>Pierwsi <a href="/wiki/%C5%BBydzi" title="Żydzi">Żydzi</a> przybyli do Oświęcimia w połowie XVI w. W 1563 r. wydano zakaz osiedlania się Żydom w mieście, jednak już w 1588 r. udało im się tutaj zbudować <a href="/wiki/Najstarsza_Synagoga_w_O%C5%9Bwi%C4%99cimiu" title="Najstarsza Synagoga w Oświęcimiu">bóżnicę</a> z <a href="/wiki/Kirkut" title="Kirkut">kirkutem</a>. W 1666 r. Żydzi mieli w mieście 20 budynków. <a href="/wiki/Kaha%C5%82" title="Kahał">Kahał</a> powstał w drugiej połowie XVIII w., obejmując swoją władzą obszar dawnego <a href="/wiki/Ksi%C4%99stwo_o%C5%9Bwi%C4%99cimskie" title="Księstwo oświęcimskie">Księstwa Oświęcimskiego</a>. W drugiej połowie XIX w. znaczne tu były wpływy <a href="/wiki/Chasydyzm" title="Chasydyzm">chasydyzmu</a>. W 1765 r. mieszkało w Oświęcimiu 133 Żydów, w 1910 r. – 3 tys., a w 1921 r. – 4950 (40% ludności). </p><p>W czasie II wojny światowej oświęcimscy Żydzi zostali umieszczeni w <a href="/wiki/Getto" title="Getto">gettach</a> w <a href="/wiki/Chrzan%C3%B3w" title="Chrzanów">Chrzanowie</a>, <a href="/wiki/B%C4%99dzin" title="Będzin">Będzinie</a> i <a href="/wiki/Sosnowiec" title="Sosnowiec">Sosnowcu</a> (1941 r.), skąd po ich likwidacji trafili do <a href="/wiki/Ob%C3%B3z_koncentracyjny" title="Obóz koncentracyjny">obozu koncentracyjnego</a> <a href="/wiki/Auschwitz-Birkenau" title="Auschwitz-Birkenau">Auschwitz-Birkenau</a>. </p><p>Po wojnie nieliczni ocaleni Żydzi wrócili do Oświęcimia. W 1946 r. żyło tutaj 186 Żydów. Do 1955 r. prawdopodobnie wszyscy wyemigrowali. W latach 60. do miasta wrócił <a href="/wiki/Szymon_Kluger" title="Szymon Kluger">Szymon Kluger</a>. </p><p>W 1998 r. nastąpiło uroczyste przekazanie <a href="/wiki/Gmina_Wyznaniowa_%C5%BBydowska_w_Bielsku-Bia%C5%82ej" title="Gmina Wyznaniowa Żydowska w Bielsku-Białej">Gminie Wyznaniowej Żydowskiej z Bielska-Białej</a> <a href="/wiki/Synagoga_Chewra_Lomdei_Misznajot_w_O%C5%9Bwi%C4%99cimiu" title="Synagoga Chewra Lomdei Misznajot w Oświęcimiu">synagogi Chewra Lomdei Misznajot</a> przy placu ks. J. Skarbka 3, przy której otwarto <a href="/wiki/Centrum_%C5%BBydowskie_w_O%C5%9Bwi%C4%99cimiu" title="Centrum Żydowskie w Oświęcimiu">Centrum Żydowskie w Oświęcimiu</a> – instytucję, która prowadzi muzeum przedstawiające losy żydowskiej społeczności Oświęcimia, opiekuje się synagogą oraz prowadzi działania edukacyjne. Celem ośrodka jest upamiętnianie ofiar Zagłady poprzez studia nad historią i kulturą Żydów polskich na przykładzie Oświęcimia. Otwarcie centrum nastąpiło 12 września 2000 roku. Także w 2000 roku zmarł <a href="/wiki/Szymon_Kluger" title="Szymon Kluger">Szymon Kluger</a>, ostatni do końca mieszkający w Oświęcimiu <a href="/wiki/%C5%BBydzi" title="Żydzi">Żyd</a>. Został pochowany na <a href="/wiki/Cmentarz_%C5%BCydowski_w_O%C5%9Bwi%C4%99cimiu" title="Cmentarz żydowski w Oświęcimiu">miejscowym cmentarzu</a>. </p><p>Wojnę przetrwała również <a href="/wiki/Synagoga_chasyd%C3%B3w_z_Bobowej_w_O%C5%9Bwi%C4%99cimiu" title="Synagoga chasydów z Bobowej w Oświęcimiu">synagoga należąca do chasydów z Bobowej</a>. Jednak w 2005 r., ze względu na fatalny stan techniczny została wyburzona. Znajdowała się niedaleko nieistniejącej <a href="/wiki/Wielka_Synagoga_w_O%C5%9Bwi%C4%99cimiu" title="Wielka Synagoga w Oświęcimiu">Wielkiej Synagogi</a>, spalonej w 1939 r. </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Zabytki">Zabytki</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=O%C5%9Bwi%C4%99cim&veaction=edit&section=12" title="Edytuj sekcję: Zabytki" class="mw-editsection-visualeditor"><span>edytuj</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=O%C5%9Bwi%C4%99cim&action=edit&section=12" title="Edytuj kod źródłowy sekcji: Zabytki"><span>edytuj kod</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <figure class="mw-default-size" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/Plik:Ko%C5%9Bci%C3%B3%C5%82_Matki_Bo%C5%BCej_Wspomo%C5%BCenia_Wiernych_w_O%C5%9Bwi%C4%99cimiu.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/ef/Ko%C5%9Bci%C3%B3%C5%82_Matki_Bo%C5%BCej_Wspomo%C5%BCenia_Wiernych_w_O%C5%9Bwi%C4%99cimiu.jpg/170px-Ko%C5%9Bci%C3%B3%C5%82_Matki_Bo%C5%BCej_Wspomo%C5%BCenia_Wiernych_w_O%C5%9Bwi%C4%99cimiu.jpg" decoding="async" width="170" height="217" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/ef/Ko%C5%9Bci%C3%B3%C5%82_Matki_Bo%C5%BCej_Wspomo%C5%BCenia_Wiernych_w_O%C5%9Bwi%C4%99cimiu.jpg/255px-Ko%C5%9Bci%C3%B3%C5%82_Matki_Bo%C5%BCej_Wspomo%C5%BCenia_Wiernych_w_O%C5%9Bwi%C4%99cimiu.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/ef/Ko%C5%9Bci%C3%B3%C5%82_Matki_Bo%C5%BCej_Wspomo%C5%BCenia_Wiernych_w_O%C5%9Bwi%C4%99cimiu.jpg/340px-Ko%C5%9Bci%C3%B3%C5%82_Matki_Bo%C5%BCej_Wspomo%C5%BCenia_Wiernych_w_O%C5%9Bwi%C4%99cimiu.jpg 2x" data-file-width="1876" data-file-height="2400" /></a><figcaption>Kościół Matki Bożej Wspomożenia Wiernych w Oświęcimiu</figcaption></figure> <ul><li><a href="/wiki/Auschwitz-Birkenau" title="Auschwitz-Birkenau">Miejsce Pamięci Auschwitz-Birkenau</a></li> <li><figure typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/Plik:Most_osw.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/49/Most_osw.jpg/168px-Most_osw.jpg" decoding="async" width="168" height="126" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/49/Most_osw.jpg/252px-Most_osw.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/49/Most_osw.jpg/336px-Most_osw.jpg 2x" data-file-width="4032" data-file-height="3024" /></a><figcaption>Most Piastowski i Zamek nocą</figcaption></figure><a href="/wiki/Zamek_w_O%C5%9Bwi%C4%99cimiu" title="Zamek w Oświęcimiu">Zamek w Oświęcimiu</a> wraz z <a href="/wiki/Wie%C5%BCa" title="Wieża">wieżą</a></li> <li><a href="/wiki/Tunele_w_O%C5%9Bwi%C4%99cimiu" title="Tunele w Oświęcimiu">Tunele</a></li> <li><a href="/wiki/Kaplica_%C5%9Bw._Jacka_w_O%C5%9Bwi%C4%99cimiu" title="Kaplica św. Jacka w Oświęcimiu">Kaplica św. Jacka w Oświęcimiu</a></li> <li><a href="/wiki/Ko%C5%9Bci%C3%B3%C5%82_Wniebowzi%C4%99cia_Naj%C5%9Bwi%C4%99tszej_Marii_Panny_w_O%C5%9Bwi%C4%99cimiu" title="Kościół Wniebowzięcia Najświętszej Marii Panny w Oświęcimiu">Kościół Wniebowzięcia Najświętszej Marii Panny</a></li> <li><a href="/wiki/Ko%C5%9Bci%C3%B3%C5%82_Matki_Bo%C5%BCej_Wspomo%C5%BCenia_Wiernych_w_O%C5%9Bwi%C4%99cimiu" title="Kościół Matki Bożej Wspomożenia Wiernych w Oświęcimiu">Kościół Matki Bożej Wspomożenia Wiernych</a></li> <li><a href="/wiki/Ko%C5%9Bci%C3%B3%C5%82_Matki_Bo%C5%BCej_Bolesnej_w_O%C5%9Bwi%C4%99cimiu" title="Kościół Matki Bożej Bolesnej w Oświęcimiu">Kościół Matki Bożej Bolesnej</a></li> <li><a href="/wiki/Rynek_w_O%C5%9Bwi%C4%99cimiu" title="Rynek w Oświęcimiu">Rynek w Oświęcimiu</a></li> <li><a href="/wiki/Ratusz_w_O%C5%9Bwi%C4%99cimiu" title="Ratusz w Oświęcimiu">Ratusz w Oświęcimiu</a></li> <li>Liczne <a href="/wiki/Kamienica_(architektura)" title="Kamienica (architektura)">kamienice</a></li> <li><a href="/wiki/Cmentarz_parafialny_w_O%C5%9Bwi%C4%99cimiu" title="Cmentarz parafialny w Oświęcimiu">Cmentarz parafialny w Oświęcimiu</a></li> <li><a href="/wiki/Cmentarz_%C5%BCydowski_w_O%C5%9Bwi%C4%99cimiu" title="Cmentarz żydowski w Oświęcimiu">Cmentarz żydowski w Oświęcimiu</a></li> <li><a href="/wiki/Synagoga_Chewra_Lomdei_Misznajot_w_O%C5%9Bwi%C4%99cimiu" title="Synagoga Chewra Lomdei Misznajot w Oświęcimiu">Synagoga Chewra Lomdei Misznajot</a></li> <li>Pałac Ślubów</li> <li><a href="/wiki/Kaplica_Haller%C3%B3w_w_Dworach" title="Kaplica Hallerów w Dworach">Kaplica Hallerów w Dworach</a></li> <li><a href="/wiki/Fresk" title="Fresk">Fresk</a> sufitowy autorstwa Witolda Kaczanowskiego w Oświęcimskim Centrum Kultury – jeden z największych w Europie</li> <li>Zbiory Historyczno-Etnograficzne</li></ul> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Transport">Transport</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=O%C5%9Bwi%C4%99cim&veaction=edit&section=13" title="Edytuj sekcję: Transport" class="mw-editsection-visualeditor"><span>edytuj</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=O%C5%9Bwi%C4%99cim&action=edit&section=13" title="Edytuj kod źródłowy sekcji: Transport"><span>edytuj kod</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Transport_drogowy">Transport drogowy</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=O%C5%9Bwi%C4%99cim&veaction=edit&section=14" title="Edytuj sekcję: Transport drogowy" class="mw-editsection-visualeditor"><span>edytuj</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=O%C5%9Bwi%C4%99cim&action=edit&section=14" title="Edytuj kod źródłowy sekcji: Transport drogowy"><span>edytuj kod</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>Oświęcim leży na skrzyżowaniu się wielu ciągów komunikacyjnych, takich jak: </p> <ul><li><a href="/wiki/Droga_krajowa_nr_44_(Polska)" title="Droga krajowa nr 44 (Polska)">droga krajowa nr 44</a> – <a href="/wiki/Gliwice" title="Gliwice">Gliwice</a> – <a href="/wiki/Tychy" title="Tychy">Tychy</a> – <a href="/wiki/Krak%C3%B3w" title="Kraków">Kraków</a></li> <li><a href="/wiki/Droga_wojew%C3%B3dzka_nr_933" title="Droga wojewódzka nr 933">droga wojewódzka nr 933</a> – <a href="/wiki/Wodzis%C5%82aw_%C5%9Al%C4%85ski" title="Wodzisław Śląski">Wodzisław Śląski</a> – <a href="/wiki/Pszczyna" title="Pszczyna">Pszczyna</a> – <a href="/wiki/Chrzan%C3%B3w" title="Chrzanów">Chrzanów</a></li> <li><a href="/wiki/Droga_wojew%C3%B3dzka_nr_948" title="Droga wojewódzka nr 948">droga wojewódzka nr 948</a> – Oświęcim – <a href="/wiki/K%C4%99ty" title="Kęty">Kęty</a> – <a href="/wiki/%C5%BBywiec" title="Żywiec">Żywiec</a></li></ul> <div class="mw-heading mw-heading4"><h4 id="Obwodnica_Oświęcimia"><span id="Obwodnica_O.C5.9Bwi.C4.99cimia"></span>Obwodnica Oświęcimia</h4><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=O%C5%9Bwi%C4%99cim&veaction=edit&section=15" title="Edytuj sekcję: Obwodnica Oświęcimia" class="mw-editsection-visualeditor"><span>edytuj</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=O%C5%9Bwi%C4%99cim&action=edit&section=15" title="Edytuj kod źródłowy sekcji: Obwodnica Oświęcimia"><span>edytuj kod</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>Obecnie istnieje tzw. Północna Obwodnica Oświęcimia, obchodząca Miasto Oświęcim od wschodu w ciągu DW933 oraz obwodnica Oświęcimia w ciągu DK44. </p><p>Planowane jest także wybudowanie Południowej Obwodnicy Oświęcimia w ciągu DK44. Droga docelowo miałaby się łączyć z S1 na nowym węźle „Oświęcim”. Dalej możliwe byłoby szybkie dostanie się do Katowic lub do Bielska-Białej poprzez drogę ekspresową S1.<sup id="cite_ref-50" class="reference"><a href="#cite_note-50">[50]</a></sup> </p> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Transport_kolejowy">Transport kolejowy</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=O%C5%9Bwi%C4%99cim&veaction=edit&section=16" title="Edytuj sekcję: Transport kolejowy" class="mw-editsection-visualeditor"><span>edytuj</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=O%C5%9Bwi%C4%99cim&action=edit&section=16" title="Edytuj kod źródłowy sekcji: Transport kolejowy"><span>edytuj kod</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <figure class="mw-default-size" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/Plik:Mozaika_na_budynku_Dworca_Kolejowego_w_O%C5%9Bwi%C4%99cimiu.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/90/Mozaika_na_budynku_Dworca_Kolejowego_w_O%C5%9Bwi%C4%99cimiu.jpg/220px-Mozaika_na_budynku_Dworca_Kolejowego_w_O%C5%9Bwi%C4%99cimiu.jpg" decoding="async" width="220" height="164" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/90/Mozaika_na_budynku_Dworca_Kolejowego_w_O%C5%9Bwi%C4%99cimiu.jpg/330px-Mozaika_na_budynku_Dworca_Kolejowego_w_O%C5%9Bwi%C4%99cimiu.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/90/Mozaika_na_budynku_Dworca_Kolejowego_w_O%C5%9Bwi%C4%99cimiu.jpg/440px-Mozaika_na_budynku_Dworca_Kolejowego_w_O%C5%9Bwi%C4%99cimiu.jpg 2x" data-file-width="828" data-file-height="619" /></a><figcaption>Mozaika na budynku Dworca Kolejowego w Oświęcimiu</figcaption></figure> <p>Stacje i przystanki kolejowe w Oświęcimiu: </p><p><a href="/wiki/O%C5%9Bwi%C4%99cim_(stacja_kolejowa)" title="Oświęcim (stacja kolejowa)">Oświęcim</a> </p><p><a href="/wiki/Dwory_(stacja_kolejowa)" title="Dwory (stacja kolejowa)">Dwory</a> </p><p>W przeszłości na terenie miasta istniały: </p><p><a href="/wiki/Monowice" title="Monowice">Monowice</a><sup id="cite_ref-51" class="reference"><a href="#cite_note-51">[51]</a></sup> </p><p><a href="/wiki/Kruki_(O%C5%9Bwi%C4%99cim)" title="Kruki (Oświęcim)">Kruki</a><sup id="cite_ref-52" class="reference"><a href="#cite_note-52">[52]</a></sup><sup id="cite_ref-53" class="reference"><a href="#cite_note-53">[53]</a></sup> </p><p>Linie kolejowe przebiegające przez Oświęcim: </p><p><a href="/wiki/Linia_kolejowa_nr_93" title="Linia kolejowa nr 93">Lk 93 Trzebinia-Zebrzydowice</a> </p><p><a href="/wiki/Linia_kolejowa_nr_94" title="Linia kolejowa nr 94">Lk 94 Kraków Płaszów-Oświęcim</a> </p><p><a href="/wiki/Linia_kolejowa_nr_138" title="Linia kolejowa nr 138">Lk 138 Oświęcim-Katowice</a> </p><p><a href="/wiki/Linia_kolejowa_nr_882" title="Linia kolejowa nr 882">Lk 882 Oświęcim-KWK Czeczott</a> </p><p><a href="/wiki/Linia_kolejowa_nr_886" title="Linia kolejowa nr 886">Lk 886 Dwory-Zakłady Chemiczne Dwory</a> </p><p>Aktualnie w mieście istnieją dwie stacje kolejowe <a href="/wiki/O%C5%9Bwi%C4%99cim_(stacja_kolejowa)" title="Oświęcim (stacja kolejowa)">Oświęcim</a> oraz <a href="/wiki/Dwory_(stacja_kolejowa)" title="Dwory (stacja kolejowa)">Dwory</a>. Stacja Oświęcim jest ważnym węzłem kolejowym w ruchu towarowym i pasażerskim. Bezpośrednie połączenia z wieloma miastami: Budapeszt, Czechowice-Dziedzice, Katowice, Kraków, Lubliniec, Praga, Wiedeń, Trzebinia, Zator. Stacja Dwory obecnie ma marginalne znaczenie. </p><p>W przeszłości istniała także zakładowa linia, prowadząca z dworca fabrycznego w okolice ul. Bema na <a href="/wiki/Osiedle_Chemik%C3%B3w" title="Osiedle Chemików">Osiedlu Chemików</a>, gdzie był zbudowany prowizoryczny peron. Kolejka należała do <a href="/wiki/Synthos" title="Synthos">Zakładów chemicznych w Oświęcimiu, dziś synthos</a> i służyła głównie do przewozu pracowników. Zerwano ją w latach 70 XX wieku. Na przełomie XIX i XX, także w <a href="/wiki/Historia_Polski_(1918%E2%80%931939)" title="Historia Polski (1918–1939)">Okresie Międzywojennym</a> planowano budowę jednotorowej linii kolejowej z Oświęcimia do Żywca. Miała biec od stacji Oświęcim, początkowo wzdłuż linii 94, następnie odbijać na poludnie. Na linii planowano stację Oświęcim Miasto, która miałby być położona niecały kilometr na wschód od centrum. </p> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Transport_lotniczy">Transport lotniczy</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=O%C5%9Bwi%C4%99cim&veaction=edit&section=17" title="Edytuj sekcję: Transport lotniczy" class="mw-editsection-visualeditor"><span>edytuj</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=O%C5%9Bwi%C4%99cim&action=edit&section=17" title="Edytuj kod źródłowy sekcji: Transport lotniczy"><span>edytuj kod</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <table class="wikitable"> <tbody><tr> <th colspan="3">Najbliższe lotniska międzynarodowe </th></tr> <tr> <th> </th> <th>lotnisko </th> <th>odległość w km </th></tr> <tr align="center"> <td>1 </td> <td><a href="/wiki/Port_lotniczy_Krak%C3%B3w-Balice" title="Port lotniczy Kraków-Balice">Port lotniczy Kraków-Balice</a> </td> <td>50 </td></tr> <tr align="center"> <td>2 </td> <td><a href="/wiki/Port_lotniczy_Katowice-Pyrzowice" title="Port lotniczy Katowice-Pyrzowice">Port lotniczy Katowice-Pyrzowice</a> </td> <td>42 </td></tr> <tr align="center"> <td>3 </td> <td><a href="/wiki/Port_lotniczy_Ostrawa" title="Port lotniczy Ostrawa">Port lotniczy Ostrawa</a> </td> <td>80 </td></tr></tbody></table> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Transport_wodny">Transport wodny</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=O%C5%9Bwi%C4%99cim&veaction=edit&section=18" title="Edytuj sekcję: Transport wodny" class="mw-editsection-visualeditor"><span>edytuj</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=O%C5%9Bwi%C4%99cim&action=edit&section=18" title="Edytuj kod źródłowy sekcji: Transport wodny"><span>edytuj kod</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>W Oświęcimiu rozpoczyna się <a href="/wiki/Droga_Wodna_G%C3%B3rnej_Wis%C5%82y" title="Droga Wodna Górnej Wisły">Droga Wodna Górnej Wisły</a>. Od lat siedemdziesiątych trwa budowa portu rzecznego w dzielnicy Dwory. </p> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Publiczny_transport_zbiorowy">Publiczny transport zbiorowy</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=O%C5%9Bwi%C4%99cim&veaction=edit&section=19" title="Edytuj sekcję: Publiczny transport zbiorowy" class="mw-editsection-visualeditor"><span>edytuj</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=O%C5%9Bwi%C4%99cim&action=edit&section=19" title="Edytuj kod źródłowy sekcji: Publiczny transport zbiorowy"><span>edytuj kod</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>W Oświęcimiu funkcjonuje: </p> <ul><li><a href="/wiki/Miejski_Zak%C5%82ad_Komunikacji_w_O%C5%9Bwi%C4%99cimiu" title="Miejski Zakład Komunikacji w Oświęcimiu">Miejski Zakład Komunikacji w Oświęcimiu</a> – 7 linii miejskich, 14 podmiejskich<sup id="cite_ref-54" class="reference"><a href="#cite_note-54">[54]</a></sup>, 50 autobusów</li> <li>busy – dojazd m.in. do licznych okolicznych miejscowości: <a href="/wiki/Chrzan%C3%B3w" title="Chrzanów">Chrzanowa</a>, <a href="/wiki/Katowice" title="Katowice">Katowic</a>, <a href="/wiki/Krak%C3%B3w" title="Kraków">Krakowa</a>, <a href="/wiki/K%C4%99ty" title="Kęty">Kęt</a>, <a href="/wiki/Tychy" title="Tychy">Tychów</a>, <a href="/wiki/Spytkowice_(powiat_wadowicki)" title="Spytkowice (powiat wadowicki)">Spytkowic</a>, <a href="/wiki/Polanka_Wielka" title="Polanka Wielka">Polanki Wielkiej</a>, <a href="/wiki/Zator_(miasto)" title="Zator (miasto)">Zatora</a>,</li></ul> <div class="noprint relarticle mainarticle" style="margin:0.2em 0 0.5em 1.6em"><span class="nomobile navigation-not-searchable"><span class="notpageimage" typeof="mw:File"><span><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/1d/Information_icon4.svg/16px-Information_icon4.svg.png" decoding="async" width="16" height="16" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/1d/Information_icon4.svg/24px-Information_icon4.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/1d/Information_icon4.svg/32px-Information_icon4.svg.png 2x" data-file-width="620" data-file-height="620" /></span></span> </span><i>Zobacz też: <a href="/wiki/Przedsi%C4%99biorstwo_Komunikacji_Samochodowej_i_Spedycji_O%C5%9Bwi%C4%99cim" title="Przedsiębiorstwo Komunikacji Samochodowej i Spedycji Oświęcim">Przedsiębiorstwo Komunikacji Samochodowej i Spedycji Oświęcim</a>.</i></div> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Kultura">Kultura</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=O%C5%9Bwi%C4%99cim&veaction=edit&section=20" title="Edytuj sekcję: Kultura" class="mw-editsection-visualeditor"><span>edytuj</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=O%C5%9Bwi%C4%99cim&action=edit&section=20" title="Edytuj kod źródłowy sekcji: Kultura"><span>edytuj kod</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>W Oświęcimiu funkcjonują liczne placówki <a href="/wiki/Kultura" title="Kultura">kulturalne</a> i <a href="/wiki/O%C5%9Bwiata" title="Oświata">oświatowe</a>. Ich zadaniem jest kreowanie wizerunku Oświęcimia jako miasta pokoju, popularyzowanie podejmowanych w nim inicjatyw pokojowych oraz promocja miejscowych środowisk twórczych w kraju i za granicą. W ramach tych inicjatyw powstał między innymi <a href="/wiki/Szlak_murali_w_O%C5%9Bwi%C4%99cimiu" title="Szlak murali w Oświęcimiu">szlak murali w Oświęcimiu</a>. </p><p><b>Działające instytucje</b>: </p> <ul><li>Państwowa Szkoła Muzyczna im. Karola Szymanowskiego</li> <li>Oświęcimskie Centrum Kultury <ul><li><a href="/wiki/Amatorski_Klub_Filmowy_%E2%80%9EChemik%E2%80%9D" title="Amatorski Klub Filmowy „Chemik”">Amatorski Klub Filmowy „Chemik”</a> przy Oświęcimskim Centrum Kultury</li></ul></li> <li>Miejska Biblioteka Publiczna</li> <li>Młodzieżowy Dom Kultury</li> <li><a href="/wiki/Auschwitz-Birkenau" title="Auschwitz-Birkenau">Państwowe Muzeum Auschwitz-Birkenau</a></li> <li><a href="/wiki/Centrum_%C5%BBydowskie_w_O%C5%9Bwi%C4%99cimiu" title="Centrum Żydowskie w Oświęcimiu">Centrum Żydowskie w Oświęcimiu</a></li> <li>Międzynarodowy Dom Spotkań Młodzieży w Oświęcimiu</li></ul> <figure class="mw-default-size" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/Plik:Liceum_im._S._Konarskiego_w_O%C5%9Bwi%C4%99cimiu.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/27/Liceum_im._S._Konarskiego_w_O%C5%9Bwi%C4%99cimiu.jpg/220px-Liceum_im._S._Konarskiego_w_O%C5%9Bwi%C4%99cimiu.jpg" decoding="async" width="220" height="174" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/27/Liceum_im._S._Konarskiego_w_O%C5%9Bwi%C4%99cimiu.jpg/330px-Liceum_im._S._Konarskiego_w_O%C5%9Bwi%C4%99cimiu.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/27/Liceum_im._S._Konarskiego_w_O%C5%9Bwi%C4%99cimiu.jpg/440px-Liceum_im._S._Konarskiego_w_O%C5%9Bwi%C4%99cimiu.jpg 2x" data-file-width="2838" data-file-height="2243" /></a><figcaption><a href="/wiki/Liceum_Og%C3%B3lnokszta%C5%82c%C4%85ce_im._Stanis%C5%82awa_Konarskiego_w_O%C5%9Bwi%C4%99cimiu" title="Liceum Ogólnokształcące im. Stanisława Konarskiego w Oświęcimiu">Liceum Ogólnokształcące im. Stanisława Konarskiego w Oświęcimiu</a></figcaption></figure> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Muzyka">Muzyka</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=O%C5%9Bwi%C4%99cim&veaction=edit&section=21" title="Edytuj sekcję: Muzyka" class="mw-editsection-visualeditor"><span>edytuj</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=O%C5%9Bwi%C4%99cim&action=edit&section=21" title="Edytuj kod źródłowy sekcji: Muzyka"><span>edytuj kod</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li><a href="/wiki/Life_Festival_O%C5%9Bwi%C4%99cim" title="Life Festival Oświęcim">Life Festival Oświęcim</a></li></ul> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Polityka">Polityka</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=O%C5%9Bwi%C4%99cim&veaction=edit&section=22" title="Edytuj sekcję: Polityka" class="mw-editsection-visualeditor"><span>edytuj</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=O%C5%9Bwi%C4%99cim&action=edit&section=22" title="Edytuj kod źródłowy sekcji: Polityka"><span>edytuj kod</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>Organem wykonawczym władzy samorządowej od 1987 roku jest <a href="/wiki/Prezydent_miasta" title="Prezydent miasta">prezydent miasta</a>. Oświęcim tytuł prezydenta miasta otrzymał w 1987 roku jako 1 z 11 miast, które nie posiadały wtedy wymaganej liczby 50 tys.<sup id="cite_ref-55" class="reference"><a href="#cite_note-55">[55]</a></sup> mieszkańców. W 1990 roku, kiedy podwyższono wymagane kryterium do 100 tys.<sup id="cite_ref-56" class="reference"><a href="#cite_note-56">[56]</a></sup> mieszkańców, tytuł prezydenta dla Oświęcimia został zachowany. </p><p>Obecnie Oświęcim jest gminą miejską. Mieszkańcy wybierają do <a href="/wiki/Rada_gminy" title="Rada gminy">Rady Miasta</a> Oświęcimia 21 <a href="/wiki/Radny" title="Radny">radnych</a>, w trzech okręgach wyborczych. Organem wykonawczym władz jest <a href="/wiki/Prezydent_miasta" title="Prezydent miasta">prezydent miasta</a>. Siedzibą władz miasta jest urząd miasta przy ul. Zaborskiej. </p><p>Aktualnie prezydentem Oświęcimia jest Janusz Chwierut, który piastuje urząd prezydenta już trzecią pełną kadencję, choć prezydentem jest już od 2011 roku, ponieważ został wyznaczony przez premiera RP na komisarza na miejsce <a href="/wiki/Jacek_Grosser" title="Jacek Grosser">Jacka Grossera</a>. W wyborach w 2014 roku zdobył 59.13%, wygrywając w 1 turze, w 2018 zdobył 68.99% w 1 turze oraz w wyborach w roku 2024 roku zdobył 54.62%, także wygrywając w 1 turze. </p><p>Prezydenci Oświęcimia: </p> <ul><li><a href="/wiki/Dariusz_Dulnik" title="Dariusz Dulnik">Dariusz Dulnik</a> (1990–1994)</li> <li><a href="/wiki/Andrzej_Telka" title="Andrzej Telka">Andrzej Telka</a> (1994–1997)</li> <li><a href="/wiki/J%C3%B3zef_Krawczyk" title="Józef Krawczyk">Józef Krawczyk</a> (1997–2002)</li> <li><a href="/wiki/Janusz_Marsza%C5%82ek" title="Janusz Marszałek">Janusz Marszałek</a> (2002–2010, defacto do 2011)<sup id="cite_ref-57" class="reference"><a href="#cite_note-57">[57]</a></sup></li> <li><a href="/wiki/Jacek_Grosser" title="Jacek Grosser">Jacek Grosser</a> (2010–2014)<sup id="cite_ref-58" class="reference"><a href="#cite_note-58">[58]</a></sup>. Nie został zaprzysiężony ze względu na stan zdrowia. Pełniącymi obowiązki prezydenta byli <a href="/wiki/Janusz_Marsza%C5%82ek" title="Janusz Marszałek">Janusz Marszałek</a> (do 2011) oraz <a href="/wiki/Janusz_Chwierut" title="Janusz Chwierut">Janusz Chwierut</a> (od 2011 do końca kadencji samorządowej w 2014).</li> <li><a href="/wiki/Janusz_Chwierut" title="Janusz Chwierut">Janusz Chwierut</a> (od 2014)<sup id="cite_ref-59" class="reference"><a href="#cite_note-59">[59]</a></sup></li></ul> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Rada_Miasta">Rada Miasta</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=O%C5%9Bwi%C4%99cim&veaction=edit&section=23" title="Edytuj sekcję: Rada Miasta" class="mw-editsection-visualeditor"><span>edytuj</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=O%C5%9Bwi%C4%99cim&action=edit&section=23" title="Edytuj kod źródłowy sekcji: Rada Miasta"><span>edytuj kod</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>Rada miasta Oświęcim ma 21 radnych </p> <table class="wikitable"> <tbody><tr> <th>Ugrupowanie </th> <th>Kadencja 2002-2006<sup id="cite_ref-60" class="reference"><a href="#cite_note-60">[60]</a></sup> </th> <th>Kadencja 2006-2010<sup id="cite_ref-61" class="reference"><a href="#cite_note-61">[61]</a></sup> </th> <th>Kadencja 2010-2014<sup id="cite_ref-62" class="reference"><a href="#cite_note-62">[62]</a></sup> </th> <th>Kadencja 2014-2018<sup id="cite_ref-63" class="reference"><a href="#cite_note-63">[63]</a></sup> </th> <th>Kadencja 2018-2024 </th> <th>Kadencja <p>2024-2029<sup id="cite_ref-64" class="reference"><a href="#cite_note-64">[64]</a></sup> </p> </th></tr> <tr> <td>Sojusz Lewicy Demokratycznej </td> <td>11 (<a href="/wiki/Sojusz_Lewicy_Demokratycznej_%E2%80%93_Unia_Pracy" title="Sojusz Lewicy Demokratycznej – Unia Pracy">SLD-UP</a>) </td> <td>4 (<a href="/wiki/Lewica_i_Demokraci" title="Lewica i Demokraci">LiD</a>) </td> <td>4 </td> <td>– </td> <td>– </td> <td>– </td></tr> <tr> <td>Obywatelskie Centrum </td> <td>1 </td> <td>– </td> <td>– </td> <td>– </td> <td>– </td> <td>– </td></tr> <tr> <td>Samorządowa Liga Prawicy Prawo i Sprawiedliwość </td> <td>3 </td> <td>– </td> <td>– </td> <td>– </td> <td>– </td> <td>– </td></tr> <tr> <td>Wspólnota Samorządowa </td> <td>3 </td> <td>– </td> <td>– </td> <td>– </td> <td>– </td> <td>– </td></tr> <tr> <td>Platforma Obywatelska </td> <td>3 </td> <td>4 </td> <td>8 </td> <td>10 </td> <td>4 </td> <td>6 </td></tr> <tr> <td>Prawo i Sprawiedliwość </td> <td>– </td> <td>7 </td> <td>4 </td> <td>7 </td> <td>7 </td> <td>6 </td></tr> <tr> <td>Samorządny Oświęcim </td> <td>– </td> <td>2 </td> <td>3 </td> <td>– </td> <td>– </td> <td>– </td></tr> <tr> <td>Chrześcijański Ruch Samorządowy </td> <td>– </td> <td>4 </td> <td>– </td> <td>– </td> <td>– </td> <td>– </td></tr> <tr> <td>Oświęcimianie Oświęcimianom </td> <td>– </td> <td>– </td> <td>1 </td> <td>– </td> <td>– </td> <td>– </td></tr> <tr> <td>Nasze Miasto Oświęcim </td> <td>– </td> <td>– </td> <td>1 </td> <td>– </td> <td>– </td> <td>– </td></tr> <tr> <td>Przyjazny Oświęcim </td> <td>– </td> <td>– </td> <td>– </td> <td>3 </td> <td>– </td> <td>– </td></tr> <tr> <td>KWW Ireneusza Góralczyka </td> <td>– </td> <td>– </td> <td>– </td> <td>1 </td> <td>– </td> <td>– </td></tr> <tr> <td>KWW Koalicja Obywatelsko-Samorządowa 2018 </td> <td>– </td> <td>– </td> <td>– </td> <td>– </td> <td>2 </td> <td>3 </td></tr> <tr> <td>KWW Janusza Chwieruta Koalicja Obywatelska </td> <td>– </td> <td>– </td> <td>– </td> <td>– </td> <td>7 </td> <td>5 </td></tr> <tr> <td>KWW Porozumienie dla Oświęcimia </td> <td>– </td> <td>– </td> <td>– </td> <td>– </td> <td>1 </td> <td>– </td></tr> <tr> <td>KWW Oświęcim <p>Miasto Perspektyw </p> </td> <td>– </td> <td>– </td> <td>– </td> <td>– </td> <td>– </td> <td>1 </td></tr></tbody></table> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Współpraca_międzynarodowa"><span id="Wsp.C3.B3.C5.82praca_mi.C4.99dzynarodowa"></span>Współpraca międzynarodowa</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=O%C5%9Bwi%C4%99cim&veaction=edit&section=24" title="Edytuj sekcję: Współpraca międzynarodowa" class="mw-editsection-visualeditor"><span>edytuj</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=O%C5%9Bwi%C4%99cim&action=edit&section=24" title="Edytuj kod źródłowy sekcji: Współpraca międzynarodowa"><span>edytuj kod</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li>Miasta i gminy partnerskie<sup id="cite_ref-65" class="reference"><a href="#cite_note-65">[65]</a></sup>:</li> <li><span class="flagicon"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/W%C5%82ochy" title="Włochy"><img alt="Włochy" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/03/Flag_of_Italy.svg/22px-Flag_of_Italy.svg.png" decoding="async" width="22" height="15" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/03/Flag_of_Italy.svg/33px-Flag_of_Italy.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/03/Flag_of_Italy.svg/44px-Flag_of_Italy.svg.png 2x" data-file-width="1500" data-file-height="1000" /></a></span></span> <a href="/wiki/Arezzo" title="Arezzo">Arezzo</a>, <a href="/wiki/W%C5%82ochy" title="Włochy">Włochy</a> (14.06.2009)</li> <li><span class="flagicon"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Francja" title="Francja"><img alt="Francja" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c3/Flag_of_France.svg/22px-Flag_of_France.svg.png" decoding="async" width="22" height="15" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c3/Flag_of_France.svg/33px-Flag_of_France.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c3/Flag_of_France.svg/44px-Flag_of_France.svg.png 2x" data-file-width="900" data-file-height="600" /></a></span></span> <a href="/wiki/Ballan-Mir%C3%A9" title="Ballan-Miré">Ballan-Mire</a>, <a href="/wiki/Francja" title="Francja">Francja</a> (29.11.2013)</li> <li><span class="flagicon"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Niemcy" title="Niemcy"><img alt="Niemcy" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/ba/Flag_of_Germany.svg/22px-Flag_of_Germany.svg.png" decoding="async" width="22" height="13" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/ba/Flag_of_Germany.svg/33px-Flag_of_Germany.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/ba/Flag_of_Germany.svg/44px-Flag_of_Germany.svg.png 2x" data-file-width="1000" data-file-height="600" /></a></span></span> <a href="/wiki/Breisach_am_Rhein" title="Breisach am Rhein">Breisach</a>, <a href="/wiki/Niemcy" title="Niemcy">Niemcy</a> (14.06.2009)</li> <li><span class="flagicon"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/W%C5%82ochy" title="Włochy"><img alt="Włochy" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/03/Flag_of_Italy.svg/22px-Flag_of_Italy.svg.png" decoding="async" width="22" height="15" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/03/Flag_of_Italy.svg/33px-Flag_of_Italy.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/03/Flag_of_Italy.svg/44px-Flag_of_Italy.svg.png 2x" data-file-width="1500" data-file-height="1000" /></a></span></span> <a href="/wiki/Cori" title="Cori">Cori</a>, <a href="/wiki/W%C5%82ochy" title="Włochy">Włochy</a> (26.01.2017)</li> <li><span class="flagicon"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Niemcy" title="Niemcy"><img alt="Niemcy" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/ba/Flag_of_Germany.svg/22px-Flag_of_Germany.svg.png" decoding="async" width="22" height="13" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/ba/Flag_of_Germany.svg/33px-Flag_of_Germany.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/ba/Flag_of_Germany.svg/44px-Flag_of_Germany.svg.png 2x" data-file-width="1000" data-file-height="600" /></a></span></span> <a href="/wiki/Kerpen" title="Kerpen">Kerpen</a>, <a href="/wiki/Niemcy" title="Niemcy">Niemcy</a> (03.1997)</li> <li><span class="flagicon"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Ukraina" title="Ukraina"><img alt="Ukraina" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/49/Flag_of_Ukraine.svg/22px-Flag_of_Ukraine.svg.png" decoding="async" width="22" height="15" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/49/Flag_of_Ukraine.svg/33px-Flag_of_Ukraine.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/49/Flag_of_Ukraine.svg/44px-Flag_of_Ukraine.svg.png 2x" data-file-width="1200" data-file-height="800" /></a></span></span> <a href="/wiki/Sambor_(miasto)" title="Sambor (miasto)">Sambor</a>, <a href="/wiki/Ukraina" title="Ukraina">Ukraina</a> (3.09.2003)</li></ul> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Oświata"><span id="O.C5.9Bwiata"></span>Oświata</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=O%C5%9Bwi%C4%99cim&veaction=edit&section=25" title="Edytuj sekcję: Oświata" class="mw-editsection-visualeditor"><span>edytuj</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=O%C5%9Bwi%C4%99cim&action=edit&section=25" title="Edytuj kod źródłowy sekcji: Oświata"><span>edytuj kod</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Przedszkola_publiczne">Przedszkola publiczne</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=O%C5%9Bwi%C4%99cim&veaction=edit&section=26" title="Edytuj sekcję: Przedszkola publiczne" class="mw-editsection-visualeditor"><span>edytuj</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=O%C5%9Bwi%C4%99cim&action=edit&section=26" title="Edytuj kod źródłowy sekcji: Przedszkola publiczne"><span>edytuj kod</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li>Miejskie Przedszkole nr 7</li> <li>Przedszkole nr 8</li> <li>Miejskie Przedszkole nr 14</li> <li>Miejskie Przedszkole nr 15</li> <li>Miejskie Przedszkole nr 16</li> <li>Miejskie Przedszkole nr 17</li> <li>Miejskie Przedszkole nr 18</li></ul> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Szkoły_podstawowe"><span id="Szko.C5.82y_podstawowe"></span>Szkoły podstawowe</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=O%C5%9Bwi%C4%99cim&veaction=edit&section=27" title="Edytuj sekcję: Szkoły podstawowe" class="mw-editsection-visualeditor"><span>edytuj</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=O%C5%9Bwi%C4%99cim&action=edit&section=27" title="Edytuj kod źródłowy sekcji: Szkoły podstawowe"><span>edytuj kod</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li>Szkoła Podstawowa nr 1 im. Królowej Jadwigi</li> <li>Szkoła Podstawowa z Oddziałami Sportowymi nr 2 im. Łukasza Górnickiego</li> <li>Szkoła Podstawowa z Oddziałami Integracyjnymi nr 4 im. Stanisława Wyspiańskiego</li> <li>Szkoła Podstawowa z Oddziałami Integracyjnymi nr 5 im. Orła Białego</li> <li>Szkoła Podstawowa nr 7 im. Zofii Kossak</li> <li>Szkoła Podstawowa nr 9 im. Orędowników Pokoju</li> <li>Szkoła Podstawowa nr 11 im. Mikołaja Kopernika</li> <li>Szkoła Podstawowa w Specjalnym Ośrodku Szkolno-Wychowawczym</li> <li>Szkoła Podstawowa Sportowa w Zespole Szkół nr 1</li></ul> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Szkoły_ponadpodstawowe"><span id="Szko.C5.82y_ponadpodstawowe"></span>Szkoły ponadpodstawowe</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=O%C5%9Bwi%C4%99cim&veaction=edit&section=28" title="Edytuj sekcję: Szkoły ponadpodstawowe" class="mw-editsection-visualeditor"><span>edytuj</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=O%C5%9Bwi%C4%99cim&action=edit&section=28" title="Edytuj kod źródłowy sekcji: Szkoły ponadpodstawowe"><span>edytuj kod</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li><a href="/wiki/Liceum_Og%C3%B3lnokszta%C5%82c%C4%85ce_im._Stanis%C5%82awa_Konarskiego_w_O%C5%9Bwi%C4%99cimiu" title="Liceum Ogólnokształcące im. Stanisława Konarskiego w Oświęcimiu">Powiatowy Zespół Nr 1 Szkół Ogólnokształcących im. ks. St. Konarskiego w Oświęcimiu</a></li> <li>Powiatowy Zespół Nr 2 Szkół Ogólnokształcących Mistrzostwa Sportowego i Technicznych im. I. Łukasiewicza w Oświęcimiu</li> <li>Powiatowe Centrum Kształcenia Technicznego i Branżowego w Oświęcimiu</li> <li>Zespół Szkół Zawodowych Towarzystwa Salezjańskiego w Oświęcimiu</li> <li>Powiatowy Zespół Nr 4 Szkół Ekonomiczno-Gastronomicznych im. Komisji Edukacji Narodowej w Oświęcimiu</li> <li>Szkoła Specjalna Przysposabiająca do Pracy w Specjalnym Ośrodku Szkolno-Wychowawczym</li> <li>Zasadnicza Szkoła Zawodowa Specjalna w Specjalnym Ośrodku Szkolno-Wychowawczym</li></ul> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Szkoły_wyższe"><span id="Szko.C5.82y_wy.C5.BCsze"></span>Szkoły wyższe</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=O%C5%9Bwi%C4%99cim&veaction=edit&section=29" title="Edytuj sekcję: Szkoły wyższe" class="mw-editsection-visualeditor"><span>edytuj</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=O%C5%9Bwi%C4%99cim&action=edit&section=29" title="Edytuj kod źródłowy sekcji: Szkoły wyższe"><span>edytuj kod</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li><a href="/wiki/Ma%C5%82opolska_Uczelnia_Pa%C5%84stwowa_im._rotmistrza_Witolda_Pileckiego_w_O%C5%9Bwi%C4%99cimiu" title="Małopolska Uczelnia Państwowa im. rotmistrza Witolda Pileckiego w Oświęcimiu">Małopolska Uczelnia Państwowa im. rotmistrza Witolda Pileckiego w Oświęcimiu</a></li></ul> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Sport">Sport</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=O%C5%9Bwi%C4%99cim&veaction=edit&section=30" title="Edytuj sekcję: Sport" class="mw-editsection-visualeditor"><span>edytuj</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=O%C5%9Bwi%C4%99cim&action=edit&section=30" title="Edytuj kod źródłowy sekcji: Sport"><span>edytuj kod</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Miejski_Ośrodek_Sportu_i_Rekreacji"><span id="Miejski_O.C5.9Brodek_Sportu_i_Rekreacji"></span>Miejski Ośrodek Sportu i Rekreacji</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=O%C5%9Bwi%C4%99cim&veaction=edit&section=31" title="Edytuj sekcję: Miejski Ośrodek Sportu i Rekreacji" class="mw-editsection-visualeditor"><span>edytuj</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=O%C5%9Bwi%C4%99cim&action=edit&section=31" title="Edytuj kod źródłowy sekcji: Miejski Ośrodek Sportu i Rekreacji"><span>edytuj kod</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li>Kryta pływalnia</li> <li>Hala lodowa</li> <li>Boiska do piłki nożnej: w międzywalu Soły i na osiedlu „Domki Szeregowe”</li> <li>Zespół boisk na osiedlu Stare Stawy</li> <li>Hotel Olimpijski</li></ul> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Kluby_sportowe">Kluby sportowe</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=O%C5%9Bwi%C4%99cim&veaction=edit&section=32" title="Edytuj sekcję: Kluby sportowe" class="mw-editsection-visualeditor"><span>edytuj</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=O%C5%9Bwi%C4%99cim&action=edit&section=32" title="Edytuj kod źródłowy sekcji: Kluby sportowe"><span>edytuj kod</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li>UKS Jocker Oświęcim – klub <a href="/wiki/Bryd%C5%BC" title="Brydż">brydżowy</a></li> <li><a href="/wiki/Unia_O%C5%9Bwi%C4%99cim_(hokej_na_lodzie)" title="Unia Oświęcim (hokej na lodzie)">TH Unia Oświęcim</a> – klub <a href="/wiki/Hokej_na_lodzie" title="Hokej na lodzie">hokejowy</a></li> <li><a href="/wiki/UKP_Unia_O%C5%9Bwi%C4%99cim" title="UKP Unia Oświęcim">UKP Unia Oświęcim</a> – klub <a href="/wiki/P%C5%82ywanie_(sport)" title="Pływanie (sport)">pływacki</a></li> <li><a href="/wiki/UK%C5%81F_Unia_O%C5%9Bwi%C4%99cim" title="UKŁF Unia Oświęcim">UKŁF Unia Oświęcim</a> – klub <a href="/wiki/%C5%81y%C5%BCwiarstwo_figurowe" title="Łyżwiarstwo figurowe">łyżwiarstwa figurowego</a></li> <li>UKH Unia Oświęcim – uczniowski klub <a href="/wiki/Hokej_na_lodzie" title="Hokej na lodzie">hokejowy</a></li> <li>UKHK Unia Oświęcim – klub <a href="/wiki/Hokej_na_lodzie" title="Hokej na lodzie">hokejowy</a> kobiet</li> <li>KS Niwa – <a href="/wiki/Koszyk%C3%B3wka" title="Koszykówka">koszykówka</a></li> <li>UKS Kadet – <a href="/wiki/Koszyk%C3%B3wka" title="Koszykówka">koszykówka</a></li> <li>UKS Polfin – <a href="/wiki/Tenis_sto%C5%82owy" title="Tenis stołowy">tenis stołowy</a> <a href="/wiki/Lekkoatletyka" title="Lekkoatletyka">lekkoatletyka</a></li> <li>UKS Jocker Oświęcim – klub <a href="/wiki/Pi%C5%82ka_siatkowa" title="Piłka siatkowa">siatkówka</a></li> <li>UKS Setbol Oświęcim – uczniowski klub sportowy <a href="/wiki/Pi%C5%82ka_siatkowa" title="Piłka siatkowa">siatkówka</a></li> <li>Lacrosse Club Spartans Oświęcim – Oświęcimski Klub Lacrosse <a href="/wiki/Lacrosse" title="Lacrosse">lacrosse</a></li> <li>MKP Unia Oświęcim, <a href="/wiki/So%C5%82a_O%C5%9Bwi%C4%99cim" title="Soła Oświęcim">KS Soła Oświęcim</a>, LKS Monowice, LKS Zaborzanka – kluby <a href="/wiki/Pi%C5%82ka_no%C5%BCna" title="Piłka nożna">piłkarskie</a></li> <li>SALOS Spreanza – klub piłkarski</li> <li><a href="/wiki/KS_Unia_O%C5%9Bwi%C4%99cim" title="KS Unia Oświęcim">KS Unia Oświęcim</a></li> <li>Klub Sportowy Beskid Team- pływanie, narciarstwo</li></ul> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Wspólnoty_wyznaniowe"><span id="Wsp.C3.B3lnoty_wyznaniowe"></span>Wspólnoty wyznaniowe</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=O%C5%9Bwi%C4%99cim&veaction=edit&section=33" title="Edytuj sekcję: Wspólnoty wyznaniowe" class="mw-editsection-visualeditor"><span>edytuj</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=O%C5%9Bwi%C4%99cim&action=edit&section=33" title="Edytuj kod źródłowy sekcji: Wspólnoty wyznaniowe"><span>edytuj kod</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <figure class="mw-default-size" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/Plik:9_Rynek_G%C5%82%C3%B3wny_building_in_O%C5%9Bwi%C4%99cim_(Pentecostal_church_in_O%C5%9Bwi%C4%99cim),_Lesser_Poland_Voivodeship,_Poland,_February_2022.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/6e/9_Rynek_G%C5%82%C3%B3wny_building_in_O%C5%9Bwi%C4%99cim_%28Pentecostal_church_in_O%C5%9Bwi%C4%99cim%29%2C_Lesser_Poland_Voivodeship%2C_Poland%2C_February_2022.jpg/220px-9_Rynek_G%C5%82%C3%B3wny_building_in_O%C5%9Bwi%C4%99cim_%28Pentecostal_church_in_O%C5%9Bwi%C4%99cim%29%2C_Lesser_Poland_Voivodeship%2C_Poland%2C_February_2022.jpg" decoding="async" width="220" height="165" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/6e/9_Rynek_G%C5%82%C3%B3wny_building_in_O%C5%9Bwi%C4%99cim_%28Pentecostal_church_in_O%C5%9Bwi%C4%99cim%29%2C_Lesser_Poland_Voivodeship%2C_Poland%2C_February_2022.jpg/330px-9_Rynek_G%C5%82%C3%B3wny_building_in_O%C5%9Bwi%C4%99cim_%28Pentecostal_church_in_O%C5%9Bwi%C4%99cim%29%2C_Lesser_Poland_Voivodeship%2C_Poland%2C_February_2022.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/6e/9_Rynek_G%C5%82%C3%B3wny_building_in_O%C5%9Bwi%C4%99cim_%28Pentecostal_church_in_O%C5%9Bwi%C4%99cim%29%2C_Lesser_Poland_Voivodeship%2C_Poland%2C_February_2022.jpg/440px-9_Rynek_G%C5%82%C3%B3wny_building_in_O%C5%9Bwi%C4%99cim_%28Pentecostal_church_in_O%C5%9Bwi%C4%99cim%29%2C_Lesser_Poland_Voivodeship%2C_Poland%2C_February_2022.jpg 2x" data-file-width="1753" data-file-height="1314" /></a><figcaption>Kościół Zboru Zielonoświątkowego „Salem”</figcaption></figure> <p>Na terenie Oświęcimia działalność religijną prowadzą następujące Kościoły i związki wyznaniowe: </p> <ul><li><a href="/wiki/Ko%C5%9Bci%C3%B3%C5%82_katolicki_w_Polsce" title="Kościół katolicki w Polsce">Kościół rzymskokatolicki</a>: <ul><li><a href="/wiki/Parafia_%C5%9Bw._J%C3%B3zefa_w_O%C5%9Bwi%C4%99cimiu" title="Parafia św. Józefa w Oświęcimiu">parafia św. Józefa</a><sup id="cite_ref-66" class="reference"><a href="#cite_note-66">[66]</a></sup></li> <li><a href="/wiki/Parafia_%C5%9Bw._Maksymiliana_M%C4%99czennika_w_O%C5%9Bwi%C4%99cimiu" title="Parafia św. Maksymiliana Męczennika w Oświęcimiu">parafia św. Maksymiliana Męczennika</a><sup id="cite_ref-67" class="reference"><a href="#cite_note-67">[67]</a></sup></li> <li><a href="/wiki/Parafia_Mi%C5%82osierdzia_Bo%C5%BCego_w_O%C5%9Bwi%C4%99cimiu" title="Parafia Miłosierdzia Bożego w Oświęcimiu">parafia Miłosierdzia Bożego</a><sup id="cite_ref-68" class="reference"><a href="#cite_note-68">[68]</a></sup></li> <li><a href="/wiki/Parafia_Naj%C5%9Bwi%C4%99tszej_Maryi_Panny_Wspomo%C5%BCenia_Wiernych_w_O%C5%9Bwi%C4%99cimiu" title="Parafia Najświętszej Maryi Panny Wspomożenia Wiernych w Oświęcimiu">parafia Najświętszej Maryi Panny Wspomożenia Wiernych</a><sup id="cite_ref-69" class="reference"><a href="#cite_note-69">[69]</a></sup></li> <li><a href="/wiki/Parafia_Wniebowzi%C4%99cia_Naj%C5%9Bwi%C4%99tszej_Maryi_Panny_w_O%C5%9Bwi%C4%99cimiu" title="Parafia Wniebowzięcia Najświętszej Maryi Panny w Oświęcimiu">parafia Wniebowzięcia Najświętszej Maryi Panny</a><sup id="cite_ref-70" class="reference"><a href="#cite_note-70">[70]</a></sup></li></ul></li> <li><a href="/wiki/Chrze%C5%9Bcija%C5%84ska_Wsp%C3%B3lnota_Ewangeliczna" title="Chrześcijańska Wspólnota Ewangeliczna">Chrześcijańska Wspólnota Ewangeliczna</a>: <ul><li>placówka misyjna w Oświęcimiu<sup id="cite_ref-71" class="reference"><a href="#cite_note-71">[71]</a></sup></li></ul></li> <li><a href="/wiki/Ko%C5%9Bci%C3%B3%C5%82_Adwentyst%C3%B3w_Dnia_Si%C3%B3dmego_w_RP" title="Kościół Adwentystów Dnia Siódmego w RP">Kościół Adwentystów Dnia Siódmego</a>: <ul><li><a href="/wiki/Zb%C3%B3r_Ko%C5%9Bcio%C5%82a_Adwentyst%C3%B3w_Dnia_Si%C3%B3dmego_w_O%C5%9Bwi%C4%99cimiu" title="Zbór Kościoła Adwentystów Dnia Siódmego w Oświęcimiu">zbór w Oświęcimiu</a><sup id="cite_ref-72" class="reference"><a href="#cite_note-72">[72]</a></sup></li></ul></li> <li><a href="/wiki/Ko%C5%9Bci%C3%B3%C5%82_Wolnych_Chrze%C5%9Bcijan_w_RP" title="Kościół Wolnych Chrześcijan w RP">Kościół Wolnych Chrześcijan</a>: <ul><li>zbór w Oświęcimiu<sup id="cite_ref-73" class="reference"><a href="#cite_note-73">[73]</a></sup></li></ul></li> <li><a href="/wiki/Ko%C5%9Bci%C3%B3%C5%82_Zielono%C5%9Bwi%C4%85tkowy_w_RP" title="Kościół Zielonoświątkowy w RP">Kościół Zielonoświątkowy</a>: <ul><li>zbór „Salem”<sup id="cite_ref-74" class="reference"><a href="#cite_note-74">[74]</a></sup></li></ul></li> <li><a href="/wiki/%C5%9Awiadkowie_Jehowy" title="Świadkowie Jehowy">Świadkowie Jehowy</a>: <ul><li>zbór Oświęcim-Wschód<sup id="cite_ref-jw_75-0" class="reference"><a href="#cite_note-jw-75">[75]</a></sup></li> <li>zbór Oświęcim-Zachód (<a href="/wiki/Sala_kr%C3%B3lestwa" title="Sala królestwa">Sala Królestwa</a> ul. Kościelna 5)<sup id="cite_ref-jw_75-1" class="reference"><a href="#cite_note-jw-75">[75]</a></sup><sup id="cite_ref-76" class="reference"><a href="#cite_note-76">[76]</a></sup><sup id="cite_ref-77" class="reference"><a href="#cite_note-77">[77]</a></sup><sup id="cite_ref-78" class="reference"><a href="#cite_note-78">[78]</a></sup></li></ul></li> <li><a href="/wiki/%C5%9Awiecki_Ruch_Misyjny_%E2%80%9EEpifania%E2%80%9D" title="Świecki Ruch Misyjny „Epifania”">Świecki Ruch Misyjny „Epifania”</a>: <ul><li>zbór w Oświęcimiu<sup id="cite_ref-79" class="reference"><a href="#cite_note-79">[79]</a></sup></li></ul></li></ul> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Osoby_związane_z_Oświęcimiem"><span id="Osoby_zwi.C4.85zane_z_O.C5.9Bwi.C4.99cimiem"></span>Osoby związane z Oświęcimiem</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=O%C5%9Bwi%C4%99cim&veaction=edit&section=34" title="Edytuj sekcję: Osoby związane z Oświęcimiem" class="mw-editsection-visualeditor"><span>edytuj</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=O%C5%9Bwi%C4%99cim&action=edit&section=34" title="Edytuj kod źródłowy sekcji: Osoby związane z Oświęcimiem"><span>edytuj kod</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <div class="noprint relarticle mainarticle" style="margin:0.2em 0 0.5em 1.6em"><span class="nomobile navigation-not-searchable"><span class="notpageimage" typeof="mw:File"><span><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/1d/Information_icon4.svg/16px-Information_icon4.svg.png" decoding="async" width="16" height="16" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/1d/Information_icon4.svg/24px-Information_icon4.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/1d/Information_icon4.svg/32px-Information_icon4.svg.png 2x" data-file-width="620" data-file-height="620" /></span></span> </span><i>Z tym tematem związana jest kategoria: <a href="/wiki/Kategoria:Ludzie_zwi%C4%85zani_z_O%C5%9Bwi%C4%99cimiem" title="Kategoria:Ludzie związani z Oświęcimiem">Ludzie związani z Oświęcimiem</a>.</i></div> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Honorowi_obywatele_Oświęcimia"><span id="Honorowi_obywatele_O.C5.9Bwi.C4.99cimia"></span>Honorowi obywatele Oświęcimia</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=O%C5%9Bwi%C4%99cim&veaction=edit&section=35" title="Edytuj sekcję: Honorowi obywatele Oświęcimia" class="mw-editsection-visualeditor"><span>edytuj</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=O%C5%9Bwi%C4%99cim&action=edit&section=35" title="Edytuj kod źródłowy sekcji: Honorowi obywatele Oświęcimia"><span>edytuj kod</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <div class="noprint relarticle mainarticle" style="margin:0.2em 0 0.5em 1.6em"><span class="nomobile navigation-not-searchable"><span class="notpageimage" typeof="mw:File"><span><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/1d/Information_icon4.svg/16px-Information_icon4.svg.png" decoding="async" width="16" height="16" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/1d/Information_icon4.svg/24px-Information_icon4.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/1d/Information_icon4.svg/32px-Information_icon4.svg.png 2x" data-file-width="620" data-file-height="620" /></span></span> </span><i>Osobny artykuł: <a href="/wiki/Honorowi_obywatele_O%C5%9Bwi%C4%99cimia" title="Honorowi obywatele Oświęcimia">Honorowi obywatele Oświęcimia</a>.</i></div> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Odznaczenia">Odznaczenia</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=O%C5%9Bwi%C4%99cim&veaction=edit&section=36" title="Edytuj sekcję: Odznaczenia" class="mw-editsection-visualeditor"><span>edytuj</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=O%C5%9Bwi%C4%99cim&action=edit&section=36" title="Edytuj kod źródłowy sekcji: Odznaczenia"><span>edytuj kod</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li>Order Krzyża Grunwaldu II klasy (1985)<sup id="cite_ref-Lew&Mal1991_80-0" class="reference"><a href="#cite_note-Lew&Mal1991-80">[80]</a></sup></li></ul> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Przypisy">Przypisy</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=O%C5%9Bwi%C4%99cim&veaction=edit&section=37" title="Edytuj sekcję: Przypisy" class="mw-editsection-visualeditor"><span>edytuj</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=O%C5%9Bwi%C4%99cim&action=edit&section=37" title="Edytuj kod źródłowy sekcji: Przypisy"><span>edytuj kod</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <div class="do-not-make-smaller refsection"><div class="mw-references-wrap mw-references-columns"><ol class="references"> <li id="cite_note-Ludnosc_Polski-1"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-Ludnosc_Polski_1-0">↑</a></span> <span class="reference-text"><cite class="citation web"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://web.archive.org/web/20131020091713/http://stat.gov.pl/cps/rde/xbcr/gus/powierzchnia_ludnosc_teryt_2007.zip">Powierzchnia i ludność w przekroju terytorialnym w 2008 r.</a>. Główny Urząd Statystyczny. [dostęp 2020-05-05].</cite></span> </li> <li id="cite_note-populacja2021-2"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-populacja2021_2-0">↑</a></span> <span class="reference-text"><cite class="citation web"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://stat.gov.pl/obszary-tematyczne/ludnosc/ludnosc/ludnosc-stan-i-struktura-ludnosci-oraz-ruch-naturalny-w-przekroju-terytorialnym-stan-w-dniu-30-06-2021,6,30.html"><i>Dane GUS</i></a> [online]<span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft.gengre=book&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.btitle=Dane+GUS&rft_id=https%3A%2F%2Fstat.gov.pl%2Fobszary-tematyczne%2Fludnosc%2Fludnosc%2Fludnosc-stan-i-struktura-ludnosci-oraz-ruch-naturalny-w-przekroju-terytorialnym-stan-w-dniu-30-06-2021%2C6%2C30.html" style="display:none"> </span>.</cite></span> </li> <li id="cite_note-3"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-3">↑</a></span> <span class="reference-text">Franciszek Leśniak, Król i jego miasta w województwie krakowskim (od wieku XVI do pierwszej połowy XVIII), w: Dwór a kraj. Między centrum a peryferiami władzy, Kraków 2003, s. 148.</span> </li> <li id="cite_note-4"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-4">↑</a></span> <span class="reference-text">Województwo krakowskie w drugiej połowie XVI wieku ; Cz. 2, Komentarz, indeksy, s. 94.</span> </li> <li id="cite_note-:0-5"><span class="mw-cite-backlink">↑ <sup><a href="#cite_ref-:0_5-0">a</a></sup> <sup><a href="#cite_ref-:0_5-1">b</a></sup></span> <span class="reference-text"><cite class="citation web"><span class="cite-lastname">GUS</span>, <a rel="nofollow" class="external text" href="https://stat.gov.pl/obszary-tematyczne/ludnosc/ludnosc/ludnosc-stan-i-struktura-ludnosci-oraz-ruch-naturalny-w-przekroju-terytorialnym-stan-w-dniu-30-06-2021,6,30.html"><i>Ludność. Stan i struktura ludności oraz ruch naturalny w przekroju terytorialnym (stan w dniu 30.06.2021)</i></a> [online], stat.gov.pl<span class="accessdate"> [dostęp 2022-03-24]</span><span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft.gengre=book&rft.aulast=GUS&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.btitle=Ludno%C5%9B%C4%87.+Stan+i+struktura+ludno%C5%9Bci+oraz+ruch+naturalny+w+przekroju+terytorialnym+%28stan+w+dniu+30.06.2021%29&rft_id=https%3A%2F%2Fstat.gov.pl%2Fobszary-tematyczne%2Fludnosc%2Fludnosc%2Fludnosc-stan-i-struktura-ludnosci-oraz-ruch-naturalny-w-przekroju-terytorialnym-stan-w-dniu-30-06-2021%2C6%2C30.html" style="display:none"> </span> <span class="lang-list tylko-pl">(<abbr title="Treść w języku polskim">pol.</abbr>)</span>.</cite></span> </li> <li id="cite_note-6"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-6">↑</a></span> <span class="reference-text">Uchwała Nr 16/IV/54 Wojewódzkiej Rady Narodowej w Krakowie z dnia 6 października 1954 r. w sprawie zmiany granic niektórych miast w województwie krakowskim (Dziennik Urzędowy Wojewódzkiej Rady Narodowej w Krakowie z dnia 29 listopada 1954 r., Nr. 11, Poz. 50).</span> </li> <li id="cite_note-7"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-7">↑</a></span> <span class="reference-text">Celina Bobińska: <i>Kraków i Małopolska przez dzieje. Studia i szkice profesorów Uniwersytetu Jagiellońskiego</i>. Wydawnictwo Literackie, Kraków 1970, s. 34.</span> </li> <li id="cite_note-8"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-8">↑</a></span> <span class="reference-text">Paweł Mostowik: <i>Z dziejów Księstwa Oświęcimskiego i Zatorskiego XII-XVI w.</i> Wydawnictwo Adam Marszałek, Toruń 2005, s. 41. <a href="/wiki/Specjalna:Ksi%C4%85%C5%BCki/8374411759" title="Specjalna:Książki/8374411759">ISBN <span class="isbn">83-7441-175-9</span></a>.</span> </li> <li id="cite_note-9"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-9">↑</a></span> <span class="reference-text">Jerzy Horwat: <i>Księstwo opolskie i jego podziały do 1532 r. Książęta, miasta, kościół, urzędy, własność prywatna</i>. Wydawnictwo Uniwersytetu Rzeszowskiego, Rzeszów 2002, s. 24. <a href="/wiki/Specjalna:Ksi%C4%85%C5%BCki/8373381309" title="Specjalna:Książki/8373381309">ISBN <span class="isbn isbn-ulepszony">83-7338-130-9</span></a>.</span> </li> <li id="cite_note-10"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-10">↑</a></span> <span class="reference-text">Jakub Basista: <i>Dzieje Polski. Kalendarium</i>. Wydawnictwo Literackie, Kraków 1999, s. 1658. <a href="/wiki/Specjalna:Ksi%C4%85%C5%BCki/8308030289" title="Specjalna:Książki/8308030289">ISBN <span class="isbn">83-08-03028-9</span></a>.</span> </li> <li id="cite_note-11"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-11">↑</a></span> <span class="reference-text">Stanisław Ziemba: <i>Śląsk w nazwach dawnych i obecnych</i> w: <i>Dzieło narodu. Rocznik ziem zachodnich i północnych</i>. Towarzystwo Rozwoju Ziem Zachodnich, Warszawa 1964, s. 91.</span> </li> <li id="cite_note-12"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-12">↑</a></span> <span class="reference-text">Marceli Antoniewicz (red.): <i>Zamki i przestrzeń społeczna w Europie Środkowej i Wschodniej</i>. Wydawnictwo DiG, Warszawa 2002, s. 171, 179. <a href="/wiki/Specjalna:Ksi%C4%85%C5%BCki/8371812493" title="Specjalna:Książki/8371812493">ISBN <span class="isbn">83-7181-249-3</span></a>.</span> </li> <li id="cite_note-13"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-13">↑</a></span> <span class="reference-text">Andrzej Wyczański: <i>Polska Rzeczą Pospolitą Szlachecką</i>. Państwowe Wydawnictwo Naukowe, Warszawa 1991, wyd. II poprawione, s. 63. <a href="/wiki/Specjalna:Ksi%C4%85%C5%BCki/8301100443" title="Specjalna:Książki/8301100443">ISBN <span class="isbn isbn-ulepszony">83-01-10044-3</span></a>.</span> </li> <li id="cite_note-14"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-14">↑</a></span> <span class="reference-text"><cite class="citation web"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.regioset.pl/">Portal Regionalny i Samorządowy REGIOset</a>. regioset.pl. [dostęp 2010-09-14]. <span class="lang-list tylko-pl">(<abbr title="Treść w języku polskim">pol.</abbr>)</span>.</cite></span> </li> <li id="cite_note-15"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-15">↑</a></span> <span class="reference-text">Dane GUS: <a rel="nofollow" class="external free" href="https://stat.gov.pl/obszary-tematyczne/ludnosc/ludnosc/ludnosc-stan-i-struktura-ludnosci-oraz-ruch-naturalny-w-przekroju-terytorialnym-stan-w-dniu-30-06-2021,6,30.html">https://stat.gov.pl/obszary-tematyczne/ludnosc/ludnosc/ludnosc-stan-i-struktura-ludnosci-oraz-ruch-naturalny-w-przekroju-terytorialnym-stan-w-dniu-30-06-2021,6,30.html</a>.</span> </li> <li id="cite_note-16"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-16">↑</a></span> <span class="reference-text">„Karte von der, Germania, <a href="/w/index.php?title=Kleinpolen&action=edit&redlink=1" class="new" title="Kleinpolen (strona nie istnieje)">Kleinpolen</a>, Hungary, Walachai u. Siebenbuergen nebst Theilen der angraenzenden Laender” z „Claudii Ptolemaei geographicae enarrationis libri octo”, 1525, Strassburg.</span> </li> <li id="cite_note-kronika-17"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-kronika_17-0">↑</a></span> <span class="reference-text">Na podstawie:Elżbieta Skalińska-Dindorf, <i>Kronika Oświęcimia</i>, Oświęcimskie Centrum Kultury 2007, <a href="/wiki/Specjalna:Ksi%C4%85%C5%BCki/9788372046147" title="Specjalna:Książki/9788372046147">ISBN <span class="isbn">978-83-7204-614-7</span></a>.</span> </li> <li id="cite_note-CITEREFColmar_Grünhagen1903193-18"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-CITEREFColmar_Grünhagen1903193_18-0">↑</a></span> <span class="reference-text"> <span class="harvard-citation"><a href="#CITEREFColmar_Grünhagen1903">Colmar Grünhagen 1903 ↓</a></span>, s. 193.</span> </li> <li id="cite_note-19"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-19">↑</a></span> <span class="reference-text">Joannis Długosz Senioris Canonici Cracoviensis, „Liber Beneficiorum”, Aleksander Przezdziecki, Tom II, Kraków 1864, s. 223.</span> </li> <li id="cite_note-20"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-20">↑</a></span> <span class="reference-text"><i>The Dukedomes of Oswitz and Zator. Lawrence H. Slaughter Collection of English maps, charts, globes, books and atlases. Abraham Ortelius his epitome of the theater of the worlde. Nowe latlye ... renewed and augmented...</i>, Micheal Coignet, Antwarpe 1603..</span> </li> <li id="cite_note-21"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-21">↑</a></span> <span class="reference-text"><cite class="citation book">Detlef Haberland: <i><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.bibliotekacyfrowa.pl/dlibra/publication/31994/edition/37152">Die „Silesiographia” und „Breslo-Graphia” von Nicolaus Henel von Hennenfeld</a></i>. Arkadiusz Cencora, Diana Codogni-Łańcucka. Wrocław: Biblioteka Uniwersytecka we Wrocławiu, 2011, s. 179. <a href="/wiki/Specjalna:Ksi%C4%85%C5%BCki/9788391059524" title="Specjalna:Książki/9788391059524">ISBN <span class="isbn">978-83-910595-2-4</span></a>.<span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=book&rft.btitle=Die+%E2%80%9ESilesiographia%E2%80%9D+und+%E2%80%9EBreslo-Graphia%E2%80%9D+von+Nicolaus+Henel+von+Hennenfeld&rft.aulast=Haberland&rft.aufirst=Detlef&rft.pub=Biblioteka+Uniwersytecka+we+Wroc%C5%82awiu&rft.place=Wroc%C5%82aw&rft.pages=179&rft.isbn=978-83-910595-2-4&rft_id=https%3A%2F%2Fwww.bibliotekacyfrowa.pl%2Fdlibra%2Fpublication%2F31994%2Fedition%2F37152"></span></cite></span> </li> <li id="cite_note-rymut-22"><span class="mw-cite-backlink">↑ <sup><a href="#cite_ref-rymut_22-0">a</a></sup> <sup><a href="#cite_ref-rymut_22-1">b</a></sup></span> <span class="reference-text"><cite class="citation book"><i>Auschwitz – Oświęcim</i>, [w:] <a href="/wiki/Kazimierz_Rymut" title="Kazimierz Rymut"><span class="cite-name-before"><span class="cite-name-full">Kazimierz</span><span class="cite-name-initials" title="Kazimierz" style="display:none">K.</span> </span><span class="cite-lastname">Rymut</span><span class="cite-name-after" style="display:none"> <span class="cite-name-full">Kazimierz</span><span class="cite-name-initials" title="Kazimierz">K.</span></span></a> (red.), <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.rcin.org.pl/dlibra/docmetadata?id=3222&from=publication"><i>Szkice onomastyczne i historycznojęzykowe</i></a>, Kraków 2003 (Prace Instytutu Języka Polskiego 118), s. 216–217, <a href="/wiki/Specjalna:Ksi%C4%85%C5%BCki/8387623717" title="Specjalna:Książki/8387623717">ISBN <span class="isbn isbn-do-sprawdzenia">83-87623-717</span></a><span class="issn">, <a href="/wiki/International_Standard_Serial_Number" title="International Standard Serial Number">ISSN</a> <a rel="nofollow" class="external text" href="http://worldcat.org/issn/0208-4074">0208-4074</a></span><span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft.gengre=bookitem&rft.place=Krak%C3%B3w&rft.series=Prace+Instytutu+J%C4%99zyka+Polskiego+118&rft.atitle=Auschwitz+%E2%80%93+O%C5%9Bwi%C4%99cim&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.date=2003&rft.issn=0208-4074&rft.isbn=83-87623-717&rft.btitle=Szkice+onomastyczne+i+historycznoj%C4%99zykowe&rft_id=http%3A%2F%2Fwww.rcin.org.pl%2Fdlibra%2Fdocmetadata%3Fid%3D3222%26from%3Dpublication" style="display:none"> </span>.</cite></span> </li> <li id="cite_note-23"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-23">↑</a></span> <span class="reference-text"><cite class="citation web"><span class="cite-name-before"><span class="cite-name-full">Bogusław</span><span class="cite-name-initials" title="Bogusław" style="display:none">B.</span> </span><span class="cite-lastname">Kwiecień</span><span class="cite-name-after" style="display:none"> <span class="cite-name-full">Bogusław</span><span class="cite-name-initials" title="Bogusław">B.</span></span>, <a rel="nofollow" class="external text" href="https://oswiecim.naszemiasto.pl/bardzo-cenne-znaleziska-archeologiczne-w-oswiecimiu-przed/ar/c15-8174199"><i>Bardzo cenne znaleziska archeologiczne w Oświęcimiu. Przed wiekami tereny obecnego miasta zamieszkiwało plemię Wiślan [GALERIA]</i></a> [online], Oświęcim Nasze Miasto, 7 kwietnia 2021<span class="accessdate"> [dostęp 2021-08-13]</span><span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft.gengre=book&rft.aufirst=Bogus%C5%82aw&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.btitle=Bardzo+cenne+znaleziska+archeologiczne+w+O%C5%9Bwi%C4%99cimiu.+Przed+wiekami+tereny+obecnego+miasta+zamieszkiwa%C5%82o+plemi%C4%99+Wi%C5%9Blan+%5BGALERIA%5D&rft.date=2021-04-07&rft.aulast=Kwiecie%C5%84&rft_id=https%3A%2F%2Foswiecim.naszemiasto.pl%2Fbardzo-cenne-znaleziska-archeologiczne-w-oswiecimiu-przed%2Far%2Fc15-8174199" style="display:none"> </span> <span class="lang-list tylko-pl">(<abbr title="Treść w języku polskim">pol.</abbr>)</span>.</cite></span> </li> <li id="cite_note-24"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-24">↑</a></span> <span class="reference-text"><cite class="citation web">Bogusław Kwiecień: <a rel="nofollow" class="external text" href="https://plus.gazetakrakowska.pl/region/a/powrot-do-przeszlosci-do-1177-r-czyli-jak-rodzily-sie-podwaliny-oswiecimia,12065238">Powrót do przeszłości do 1177 r., czyli jak rodziły się podwaliny Oświęcimia</a>. 2017-05-11.</cite></span> </li> <li id="cite_note-25"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-25">↑</a></span> <span class="reference-text"><cite class="citation book">Paweł Mostowik: <i>Z dziejów Księstwa Oświęcimskiego i Zatorskiego XII-XVI w</i>. Toruń: 2005, s. 41. <a href="/wiki/Specjalna:Ksi%C4%85%C5%BCki/8374411759" title="Specjalna:Książki/8374411759">ISBN <span class="isbn">83-7441-175-9</span></a>.<span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=book&rft.btitle=Z+dziej%C3%B3w+Ksi%C4%99stwa+O%C5%9Bwi%C4%99cimskiego+i+Zatorskiego+XII-XVI+w&rft.au=Pawe%C5%82+Mostowik&rft.place=Toru%C5%84&rft.pages=41&rft.isbn=83-7441-175-9"></span></cite></span> </li> <li id="cite_note-26"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-26">↑</a></span> <span class="reference-text"><cite class="citation book nourl"><span class="cite-name-before"><span class="cite-name-full">Krzysztof Rafał</span><span class="cite-name-initials" title="Krzysztof Rafał" style="display:none">K.R.</span> </span><span class="cite-lastname">Prokop</span><span class="cite-name-after" style="display:none"> <span class="cite-name-full">Krzysztof Rafał</span><span class="cite-name-initials" title="Krzysztof Rafał">K.R.</span></span>, <i>Księstwa oświęcimskie i zatorskie wobec Korony Polskiej w latach 1438–1513. Dzieje polityczne</i>, Kraków: PAU, 2002, <a href="/wiki/Specjalna:Ksi%C4%85%C5%BCki/8388857312" title="Specjalna:Książki/8388857312">ISBN <span class="isbn">83-88857-31-2</span></a>, <a href="/wiki/Online_Computer_Library_Center" title="Online Computer Library Center">OCLC</a> <a rel="nofollow" class="external text" href="http://worldcat.org/oclc/830341815">830341815</a><span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft.gengre=book&rft.place=Krak%C3%B3w&rft.aufirst=Krzysztof+Rafa%C5%82&rft.aulast=Prokop&rft.date=2002&rft.isbn=83-88857-31-2&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.btitle=Ksi%C4%99stwa+o%C5%9Bwi%C4%99cimskie+i+zatorskie+wobec+Korony+Polskiej+w+latach+1438%E2%80%931513.+Dzieje+polityczne&rft.pub=PAU&rft_id=info%3Aoclcnum%2F830341815" style="display:none"> </span>.</cite><span class="problemy" aria-hidden="true" data-nosnippet=""> Brak numerów stron w książce</span></span> </li> <li id="cite_note-27"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-27">↑</a></span> <span class="reference-text"><span lang="DE">M. Pawlikowski, <i>Sądownictwo grodzkie w przedrozbiorowej Rzeczypospolitej</i>, Strzałków, 2012, tenże, <i>Sądownictwo ziemskie w przedrozbiorowej Rzeczypospolitej</i>, Strzałków 2012</span>.</span> </li> <li id="cite_note-28"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-28">↑</a></span> <span class="reference-text"><i>Carte nouvelle des Royaumes de Galizie et Lodomerie avec le District de Bukowine</i>, Augsburg po 1772.</span> </li> <li id="cite_note-29"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-29">↑</a></span> <span class="reference-text"><i>Carte Generale de l’Atlas des Roiaumes Galicie et Lodomerie divisés en 19 Cercles avec la Buckowina</i>, 1786.</span> </li> <li id="cite_note-30"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-30">↑</a></span> <span class="reference-text">Ewaryst Andrzej Kuropatnicki: "Geografia albo dokładne opisanie królestw Galicyi i Lodomeryi", Przemyśl 1786, s. 8</span> </li> <li id="cite_note-31"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-31">↑</a></span> <span class="reference-text"><i>Uibersichts Karte der neu organisirten Gerichts und Verwaltungs Bezirke der Kronländer Königreich Galizien und Lodomerien und des Herzogtums Bukowina</i>, Wiedeń 1855.</span> </li> <li id="cite_note-32"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-32">↑</a></span> <span class="reference-text">„Czas” nr 199 i 202, Kraków 2. i 5 września 1863, s. 3.</span> </li> <li id="cite_note-33"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-33">↑</a></span> <span class="reference-text"><cite class="citation web"><span class="cite-name-before"><span class="cite-name-full">Karolina</span><span class="cite-name-initials" title="Karolina" style="display:none">K.</span> </span><span class="cite-lastname">Kaźmierczak</span><span class="cite-name-after" style="display:none"> <span class="cite-name-full">Karolina</span><span class="cite-name-initials" title="Karolina">K.</span></span>, <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.radioistebna.pl/item/911-oswiecimskie-objawienie"><i>Oświęcimskie objawienie.</i></a> [online], www.radioistebna.pl<span class="accessdate"> [dostęp 2021-08-13]</span><span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft.gengre=book&rft.aufirst=Karolina&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.btitle=O%C5%9Bwi%C4%99cimskie+objawienie.&rft.aulast=Ka%C5%BAmierczak&rft_id=http%3A%2F%2Fwww.radioistebna.pl%2Fitem%2F911-oswiecimskie-objawienie" style="display:none"> </span> <span class="lang-list tylko-pl">(<abbr title="Treść w języku polskim">pol.</abbr>)</span>.</cite></span> </li> <li id="cite_note-34"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-34">↑</a></span> <span class="reference-text"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://anno.onb.ac.at/cgi-content/anno-plus?aid=ost&datum=0001&page=161">Die Ergebnisse der Volkszählung vom 31. Dezember 1910 in den im Reichsrate vertretenen Königreichen und Ländern – Die summarischen Ergebnisse der Volkszählung. Mit 6 Kartogrammen – Tabelle III.</a></span> </li> <li id="cite_note-35"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-35">↑</a></span> <span class="reference-text"><cite class="citation book">Niemieckie plany włączenia południowo-zachodniej Galicji do Śląska w latach 1916–1917. W: Grzegorz Wnętrzak: <i>Stosunki polityczne i narodowościowe na pograniczu Śląska Cieszyńskiego i Galicji Zachodniej w latach 1897–1920</i>. Toruń: adam marszałek, 2014, s. 267–268. <a href="/wiki/Specjalna:Ksi%C4%85%C5%BCki/9788377808825" title="Specjalna:Książki/9788377808825">ISBN <span class="isbn">978-83-7780-882-5</span></a>.<span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=book&rft.btitle=Stosunki+polityczne+i+narodowo%C5%9Bciowe+na+pograniczu+%C5%9Al%C4%85ska+Cieszy%C5%84skiego+i+Galicji+Zachodniej+w+latach+1897%E2%80%931920&rft.atitle=Niemieckie+plany+w%C5%82%C4%85czenia+po%C5%82udniowo-zachodniej+Galicji+do+%C5%9Al%C4%85ska+w+latach+1916%E2%80%931917&rft.aulast=Wn%C4%99trzak&rft.aufirst=Grzegorz&rft.pub=adam+marsza%C5%82ek&rft.place=Toru%C5%84&rft.pages=267%E2%80%93268&rft.isbn=978-83-7780-882-5"></span> <span class="lang-list tylko-pl">(<abbr title="Treść w języku polskim">pol.</abbr>)</span>.</cite></span> </li> <li id="cite_note-36"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-36">↑</a></span> <span class="reference-text">G. Wnętrzak, 2014, s. 270.</span> </li> <li id="cite_note-37"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-37">↑</a></span> <span class="reference-text">G. Wnętrzak, 2014, s. 276.</span> </li> <li id="cite_note-38"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-38">↑</a></span> <span class="reference-text"><cite class="citation web"><span class="cite-name-before"><span class="cite-name-full">Bogusław</span><span class="cite-name-initials" title="Bogusław" style="display:none">B.</span> </span><span class="cite-lastname">Kwiecień</span><span class="cite-name-after" style="display:none"> <span class="cite-name-full">Bogusław</span><span class="cite-name-initials" title="Bogusław">B.</span></span>, <a rel="nofollow" class="external text" href="https://oswiecim.naszemiasto.pl/wojsko-w-oswiecimiu-to-historia-ktora-liczy-sobie-prawie/ar/c15-8283922"><i>Wojsko w Oświęcimiu to historia, która liczy sobie prawie wiek. Niedługo znów będą tutaj stacjonować żołnierze</i></a> [online], 31 maja 2021<span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft.gengre=book&rft.aufirst=Bogus%C5%82aw&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.btitle=Wojsko+w+O%C5%9Bwi%C4%99cimiu+to+historia%2C+kt%C3%B3ra+liczy+sobie+prawie+wiek.+Nied%C5%82ugo+zn%C3%B3w+b%C4%99d%C4%85+tutaj+stacjonowa%C4%87+%C5%BCo%C5%82nierze&rft.date=2021-05-31&rft.aulast=Kwiecie%C5%84&rft_id=https%3A%2F%2Foswiecim.naszemiasto.pl%2Fwojsko-w-oswiecimiu-to-historia-ktora-liczy-sobie-prawie%2Far%2Fc15-8283922" style="display:none"> </span>.</cite></span> </li> <li id="cite_note-39"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-39">↑</a></span> <span class="reference-text"><cite class="citation web"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://obronanarodowa1939.pl/bataliony-on/batalion-on-oswiecim.html"><i>Batalion ON "Oświęcim" - Obrona Narodowa II RP 1937-1939</i></a> [online], obronanarodowa1939.pl<span class="accessdate"> [dostęp 2023-09-28]</span><span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft.gengre=book&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.btitle=Batalion+ON+%22O%C5%9Bwi%C4%99cim%22+-+Obrona+Narodowa+II+RP+1937-1939&rft_id=http%3A%2F%2Fobronanarodowa1939.pl%2Fbataliony-on%2Fbatalion-on-oswiecim.html" style="display:none"> </span>.</cite></span> </li> <li id="cite_note-40"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-40">↑</a></span> <span class="reference-text"><cite class="citation web"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20081003220655/http://www.um.oswiecim.pl/rocznica/index.php?option=com_content&task=view&id=55&Itemid=99">Blisko Domu – Oświęcimianie w KL Auschwitz</a>. um.oswiecim.pl. [zarchiwizowane z <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.um.oswiecim.pl/rocznica/index.php?option=com_content&task=view&id=55&Itemid=99">tego adresu</a> (2008-10-03)].</cite>.</span> </li> <li id="cite_note-41"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-41">↑</a></span> <span class="reference-text">„Oświęcim w oczach SS”, KAW, Katowice 1985, <a href="/wiki/Specjalna:Ksi%C4%85%C5%BCki/8303010247" title="Specjalna:Książki/8303010247">ISBN <span class="isbn">83-03-01024-7</span></a>, s. 35.</span> </li> <li id="cite_note-42"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-42">↑</a></span> <span class="reference-text"><cite class="citation web"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.money.pl/archiwum/wiadomosci_agencyjne/pap/artykul/ipn;umorzyl;sprawe;wojennych;wysiedlen;polakow;z;oswiecimia,154,0,671130.html"><i>IPN umorzył sprawę wojennych wysiedleń Polaków z Oświęcimia</i></a> [online], MONEY.PL, 6 września 2010<span class="accessdate"> [dostęp 2024-10-04]</span><span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft.gengre=book&rft.date=2010-09-06&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.btitle=IPN+umorzy%C5%82+spraw%C4%99+wojennych+wysiedle%C5%84+Polak%C3%B3w+z+O%C5%9Bwi%C4%99cimia&rft_id=https%3A%2F%2Fwww.money.pl%2Farchiwum%2Fwiadomosci_agencyjne%2Fpap%2Fartykul%2Fipn%3Bumorzyl%3Bsprawe%3Bwojennych%3Bwysiedlen%3Bpolakow%3Bz%3Boswiecimia%2C154%2C0%2C671130.html" style="display:none"> </span>.</cite></span> </li> <li id="cite_note-Kierunek-43"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-Kierunek_43-0">↑</a></span> <span class="reference-text">Piotr Hojka, Sławomir Kulpa, <i>Kierunek Loslau. Marsz ewakuacyjny więźniów oświęcimskich w styczniu 1945 r.</i>, Wodzisław Śląski 2016.</span> </li> <li id="cite_note-44"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-44">↑</a></span> <span class="reference-text"><cite class="citation web"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://ria.ru/society/20030321/352271.html">Скончался освободитель Освенцима</a>. RIA Novosti. [dostęp 2008-06-05]. <span class="lang-list">(<abbr title="Treść w języku rosyjskim (русский)">ros.</abbr>)</span>.</cite></span> </li> <li id="cite_note-45"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-45">↑</a></span> <span class="reference-text">F. Piper, <i>Ilu ludzi zginęło w KL Auschwitz. Liczba ofiar w świetle źródeł i badań 1945–1990</i>, Oświęcim 1992, s. 92–94, gdzie autor opowiada się raczej za niższą z tych dwóch granic, nie odrzucając teoretycznie wyższej.</span> </li> <li id="cite_note-46"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-46">↑</a></span> <span class="reference-text"><cite class="citation journal"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20200508135749/https://forumemjot.wordpress.com/2012/05/09/okupacja-w-imie-sojuszu-armia-sowiecka-w-polsce-1944-1956-fragmenty/"><i>Okupacja w imię sojuszu. Armia sowiecka w Polsce 1944-1956 (fragmenty)</i></a>, „forumemjot”, 9 maja 2012<span class="accessdate"> [dostęp 2018-10-13]</span> [zarchiwizowane z <a rel="nofollow" class="external text" href="https://forumemjot.wordpress.com/2012/05/09/okupacja-w-imie-sojuszu-armia-sowiecka-w-polsce-1944-1956-fragmenty/">adresu</a> 2020-05-08]<span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft.gengre=article&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&rft.date=2012-05-09&rft.jtitle=forumemjot&rft.atitle=Okupacja+w+imi%C4%99+sojuszu.+Armia+sowiecka+w+Polsce+1944-1956+%28fragmenty%29&rft_id=https%3A%2F%2Fforumemjot.wordpress.com%2F2012%2F05%2F09%2Fokupacja-w-imie-sojuszu-armia-sowiecka-w-polsce-1944-1956-fragmenty%2F" style="display:none"> </span> <span class="lang-list tylko-pl">(<abbr title="Treść w języku polskim">pol.</abbr>)</span>.</cite></span> </li> <li id="cite_note-47"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-47">↑</a></span> <span class="reference-text">„Świat” nr 28/1959, s. 2.</span> </li> <li id="cite_note-48"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-48">↑</a></span> <span class="reference-text"><cite class="citation web"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.um.oswiecim.pl/pl_pliki/referendum_gmina/wyniki_protokol">Protokół ustalenia wyników referendum gminnego, wyniki głosowania i wynik referendum ustalono w dniu 25 czerwca 2006</a>. [dostęp 2015-08-29].</cite></span> </li> <li id="cite_note-49"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-49">↑</a></span> <span class="reference-text"><cite class="citation web"><span class="cite-name-before"><span class="cite-name-full">Bogusław</span><span class="cite-name-initials" title="Bogusław" style="display:none">B.</span> </span><span class="cite-lastname">Kwiecień</span><span class="cite-name-after" style="display:none"> <span class="cite-name-full">Bogusław</span><span class="cite-name-initials" title="Bogusław">B.</span></span>, <a rel="nofollow" class="external text" href="https://oswiecim.naszemiasto.pl/ruch-w-koszarach-w-oswiecimiu-coraz-wiekszy-kolejni-chetni/ar/c15-8463481"><i>Ruch w koszarach w Oświęcimiu coraz większy. Kolejni chętni zgłaszają się do batalionu Wojsk Obrony Terytorialnej</i></a> [online], 11 października 2021<span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft.gengre=book&rft.aufirst=Bogus%C5%82aw&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.btitle=Ruch+w+koszarach+w+O%C5%9Bwi%C4%99cimiu+coraz+wi%C4%99kszy.+Kolejni+ch%C4%99tni+zg%C5%82aszaj%C4%85+si%C4%99+do+batalionu+Wojsk+Obrony+Terytorialnej&rft.date=2021-10-11&rft.aulast=Kwiecie%C5%84&rft_id=https%3A%2F%2Foswiecim.naszemiasto.pl%2Fruch-w-koszarach-w-oswiecimiu-coraz-wiekszy-kolejni-chetni%2Far%2Fc15-8463481" style="display:none"> </span>.</cite></span> </li> <li id="cite_note-50"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-50">↑</a></span> <span class="reference-text"><cite class="citation web"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.oswiecimonline.pl/powiat-cala-wizualizacja-przebiegu-s1-wraz-z-nowa-obwodnica-oswiecimia/"><i>POWIAT. Cała wizualizacja przebiegu S1 wraz z nową obwodnicą Oświęcimia</i></a> [online], OświęcimOnLine.pl - Twój Portal Informacyjny, 26 lutego 2020<span class="accessdate"> [dostęp 2020-04-28]</span><span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft.gengre=book&rft.date=2020-02-26&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.btitle=POWIAT.+Ca%C5%82a+wizualizacja+przebiegu+S1+wraz+z+now%C4%85+obwodnic%C4%85+O%C5%9Bwi%C4%99cimia&rft_id=https%3A%2F%2Fwww.oswiecimonline.pl%2Fpowiat-cala-wizualizacja-przebiegu-s1-wraz-z-nowa-obwodnica-oswiecimia%2F" style="display:none"> </span> <span class="lang-list tylko-pl">(<abbr title="Treść w języku polskim">pol.</abbr>)</span>.</cite></span> </li> <li id="cite_note-51"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-51">↑</a></span> <span class="reference-text">Zlikwidowana stacja kolejowa powstała dla Zakładów Chemicznych na linii kolejowej nr 94</span> </li> <li id="cite_note-52"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-52">↑</a></span> <span class="reference-text">Przystanek istniał najpewniej na pocz. XX wieku. Nie wiadomo, ile miał peronów. Istniał w przy dzisiejszej ul. Wysokie Brzegi oraz w pobliżu przejazdu kolejowo-drogowego na dzisiejszej ul. Szpitalnej. Aktualnie szeroko rozważa się ponowną budowę przystanku, ze względu na jego korzystne położenie blisko Starego Miasta oraz osiedla Chemików. Rozważa się dwie lokalizacje, pierwszą w okolicach, gdzie ten przystanek dawniej był położony lub bardziej na zachód, w okolicy wiaduktu kolejowego nad ul. Ignacego Krasickiego.</span> </li> <li id="cite_note-53"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-53">↑</a></span> <span class="reference-text"><cite class="citation web"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.bazakolejowa.pl/www.bazakolejowa.pl/index.php?dzial=stacje&id=13199&okno=start"><i>Ogólnopolska Baza Kolejowa</i></a> [online], www.bazakolejowa.pl<span class="accessdate"> [dostęp 2024-06-02]</span><span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft.gengre=book&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.btitle=Og%C3%B3lnopolska+Baza+Kolejowa&rft_id=https%3A%2F%2Fwww.bazakolejowa.pl%2Fwww.bazakolejowa.pl%2Findex.php%3Fdzial%3Dstacje%26id%3D13199%26okno%3Dstart" style="display:none"> </span> <span class="lang-list tylko-pl">(<abbr title="Treść w języku polskim">pol.</abbr>)</span>.</cite></span> </li> <li id="cite_note-54"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-54">↑</a></span> <span class="reference-text"><cite class="citation web"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.mzk.oswiecim.pl/pl/informacje/aktualnosci/294-od-01-03-2021-r-zmiany-w-rozk%C5%82adzie-jazdy.html"><i>MZK Oświęcim – Od 01.03.2021 r. zmiany w rozkładzie jazdy</i></a> [online], www.mzk.oswiecim.pl<span class="accessdate"> [dostęp 2021-08-01]</span><span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft.gengre=book&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.btitle=MZK+O%C5%9Bwi%C4%99cim+%E2%80%93+Od+01.03.2021+r.+zmiany+w+rozk%C5%82adzie+jazdy&rft_id=https%3A%2F%2Fwww.mzk.oswiecim.pl%2Fpl%2Finformacje%2Faktualnosci%2F294-od-01-03-2021-r-zmiany-w-rozk%25C5%2582adzie-jazdy.html" style="display:none"> </span>.</cite></span> </li> <li id="cite_note-55"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-55">↑</a></span> <span class="reference-text">Zarządzenie Ministra – Szefa Urzędu Rady Ministrów z dnia 10 grudnia 1986 r. ws. ustalenia miast, w których terenowym organem administracji państwowej o właściwości ogólnej jest prezydent miasta (M.P. z 1986 r. nr 33, poz. 245).</span> </li> <li id="cite_note-56"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-56">↑</a></span> <span class="reference-text">(Art. 16 ust. 4) Ustawa z dnia 8 marca 1990 r. o samorządzie terytorialnym (Dz.U. z 1990 r. nr 16, poz. 95, s. 19).</span> </li> <li id="cite_note-57"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-57">↑</a></span> <span class="reference-text">Janusz Marszałek sprawował funkcje prezydenta Oświęcimia, pomimo że nie otrzymał reelekcji. Ponieważ Jacek Grosser kilka dni po wyborach doznał ataku serca, po reanimacji znalazł się w śpiączce farmakologicznej. Z uwagi na stan zdrowia nie złożył ślubowania i zgodnie z ówczesnym prawem nie mógł rozpocząć urzędowania.</span> </li> <li id="cite_note-58"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-58">↑</a></span> <span class="reference-text"><cite class="citation journal nourl"><i>money.pl</i>, „Money.pl”, 2 czerwca 2011<span class="accessdate"> [dostęp 2024-06-02]</span>, Cytat: Prezydent elekt Oświęcimia nie obejmie stanowiska jeszcze przez rok Przez rok prezydent elekt Oświęcimia Jacek Grosser, który zachorował na serce, nie obejmie stanowiska. Lekarze orzecznicy skierowali go na roczną rehabilitację - oświadczyła rzecznik ugrupowania Grossera "Oświęcimianie-Oświęcimianom" Agata Rakoczy-Kot. Przez rok prezydent elekt Oświęcimia Jacek Grosser, który zachorował na serce, nie obejmie stanowiska. Lekarze orzecznicy skierowali go na roczną rehabilitację - oświadczyła rzecznik ugrupowania Grossera "Oświęcimianie-Oświęcimianom" Agata Rakoczy-Kot. Grosser po wyborczym sukcesie nie złożył ślubowania i nie objął stanowiska. Przeszkodziła w tym poważna choroba serca. W drugiej turze ubiegłorocznych wyborów na prezydenta miasta pokonał on kandydata PO posła Janusza Chwieruta. Prezydentem nadal jest natomiast Janusz Marszałek, który ubiegając się o trzecią kadencję przegrał wybory w pierwszej turze. Zdaniem Chwieruta dotychczasowy włodarz nie posiada legitymacji społecznej do sprawowania mandatu. Choroba elekta mogła sprawić, że bez wprowadzenia zmian ustawowych taki stan mógłby być trwały. Dlatego polityk PO zaproponował zmiany w ustawodawstwie dotyczącym samorządu gminy likwidujące lukę prawną. Znowelizowana ustawa o samorządzie gminnym pozwala premierowi na wprowadzanie na fotel wójta, burmistrza lub prezydenta miasta osoby, która przejmuje wykonywanie zadań i kompetencji w sytuacji, kiedy po wyborach elekt nie złożył ślubowania z powodu przemijającej przeszkody, choćby choroby. Nowelę podpisał już Bronisław Komorowski. Wkrótce wejdzie w życie i umożliwi przeprowadzenie zmian w Oświęcimiu. Jacek Grosser trafił do szpitala w nocy z 9 na 10 grudnia, w przeddzień sesji, podczas której miał złożyć ślubowanie. Był trzykrotnie reanimowany. Lekarze mówili o poważnym incydencie sercowym, który wymagał operacji. W marcu Gosser wyszedł ze szpitala, ale jego stan uniemożliwia ślubowanie. Grosser ma 57 lat. Jest inżynierem mechanikiem. Od 1998 roku jest radnym. W 2003 roku przez pięć miesięcy był wiceprezydentem miasta. Zrezygnował ze stanowiska, gdyż - jak informował - utracił zaufanie do ówczesnego prezydenta Oświęcimia Janusza Marszałka.(PAP)<span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft.gengre=article&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&rft.date=2011-06-02&rft.jtitle=Money.pl&rft.atitle=money.pl" style="display:none"> </span> <span class="lang-list tylko-pl">(<abbr title="Treść w języku polskim">pol.</abbr>)</span>.</cite><span class="problemy" aria-hidden="true" data-nosnippet=""> Brak numerów stron w czasopiśmie</span></span> </li> <li id="cite_note-59"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-59">↑</a></span> <span class="reference-text"><cite class="citation book nourl"><i>Serwis Samorządowy PAP</i>, samorzad.pap.pl, 8 lipca 2011<span class="accessdate"> [dostęp 2024-06-02]</span>, Cytat: Janusz Chwierut został p.o. prezydenta Oświęcimia 08.07.2011 Premier Donald Tusk wyznaczył Janusza Chwieruta na p.o. prezydenta Oświęcimia. Nowy prezydent obowiązki przejmie 11 lipca Premier Donald Tusk wyznaczył Janusza Chwieruta na p.o. prezydenta Oświęcimia. Nowy prezydent obowiązki przejmie 11 lipca. W Oświęcimiu władzę nadal sprawuje prezydent Janusz Marszałek, który przegrał ostatnie wybory już w pierwszej turze. Zwycięzca – Jacek Grosser - w przededniu ślubowania poważnie zachorował na serce i został skierowany przez ZUS na roczną rehabilitację. Wyznaczony na p.o. prezydenta Chwierut zadanie to będzie pełnił do czasu przejęcia ich przez Grossera. Sytuacja była precedensowa, więc aby wyeliminować tego typu problemy prawne, znowelizowana została ustawa o samorządzie gminnym. Wcześniej wojewoda małopolski Stanisław Kracik zwrócił się za pośrednictwem ministra spraw wewnętrznych i administracji do premiera Donalda Tuska o wyznaczenie osoby, która przejmie wykonywanie zadań i obowiązków prezydenta Oświęcimia.<span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft.gengre=book&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.btitle=Serwis+Samorz%C4%85dowy+PAP&rft.pub=samorzad.pap.pl&rft.date=2011-07-08" style="display:none"> </span> <span class="lang-list tylko-pl">(<abbr title="Treść w języku polskim">pol.</abbr>)</span>.</cite><span class="problemy" aria-hidden="true" data-nosnippet=""> Brak numerów stron w książce</span></span> </li> <li id="cite_note-60"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-60">↑</a></span> <span class="reference-text"><cite class="citation web"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://wybory2002.pkw.gov.pl/grada/gw1/w12/p1213/g121301/index.html">Państwowa Komisja Wyborcza: Wybory samorządowe</a>. wybory2002.pkw.gov.pl. [dostęp 2015-10-14].</cite></span> </li> <li id="cite_note-61"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-61">↑</a></span> <span class="reference-text"><cite class="citation web"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://wybory2006.pkw.gov.pl/kbw/wynikiRadaGminy591c.html?jdn=121301">Geografia wyborcza – Wybory samorządowe – Państwowa Komisja Wyborcza</a>. wybory2006.pkw.gov.pl. [dostęp 2015-10-14].</cite></span> </li> <li id="cite_note-62"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-62">↑</a></span> <span class="reference-text"><cite class="citation web"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://wybory2010.pkw.gov.pl/geo/pl/120000/121301.html#tabs-4">Wybory Samorządowe 2010 – Geografia wyborcza – Województwo małopolskie – – m. Oświęcim</a>. wybory2010.pkw.gov.pl. [dostęp 2015-10-14].</cite></span> </li> <li id="cite_note-63"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-63">↑</a></span> <span class="reference-text"><cite class="citation web"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20141222171719/http://wybory2014.pkw.gov.pl/pl/wyniki/gminy/view/121301">Państwowa Komisja Wyborcza | Oświęcim</a>. wybory2014.pkw.gov.pl. [dostęp 2015-10-14]. [zarchiwizowane z <a rel="nofollow" class="external text" href="http://wybory2014.pkw.gov.pl/pl/wyniki/gminy/view/121301">tego adresu</a> (2014-12-22)].</cite></span> </li> <li id="cite_note-64"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-64">↑</a></span> <span class="reference-text"><cite class="citation web"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://wybory.gov.pl/samorzad2024/pl/rada_gminy/okregi/121301"><i>Wybory Samorządowe 2024</i></a> [online], wybory.gov.pl<span class="accessdate"> [dostęp 2024-04-13]</span><span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft.gengre=book&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.btitle=Wybory+Samorz%C4%85dowe+2024&rft_id=https%3A%2F%2Fwybory.gov.pl%2Fsamorzad2024%2Fpl%2Frada_gminy%2Fokregi%2F121301" style="display:none"> </span> <span class="lang-list tylko-pl">(<abbr title="Treść w języku polskim">pol.</abbr>)</span>.</cite></span> </li> <li id="cite_note-65"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-65">↑</a></span> <span class="reference-text"><cite class="citation web"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://oswiecim.pl/dla-mieszkanca/miasta-partnerskie/"><i>Miasta Partnerskie – Urząd Miasta Oświęcim | Oświęcim – Miasto Pokoju</i></a> [online], oswiecim.pl<span class="accessdate"> [dostęp 2021-08-01]</span><span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft.gengre=book&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.btitle=Miasta+Partnerskie+%E2%80%93+Urz%C4%85d+Miasta+O%C5%9Bwi%C4%99cim+%7C+O%C5%9Bwi%C4%99cim+%E2%80%93+Miasto+Pokoju&rft_id=https%3A%2F%2Foswiecim.pl%2Fdla-mieszkanca%2Fmiasta-partnerskie%2F" style="display:none"> </span>.</cite></span> </li> <li id="cite_note-66"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-66">↑</a></span> <span class="reference-text"><cite class="citation web"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://diecezja.bielsko.pl/parafie/swietego-jozefa-oswiecim/"><i>Świętego Józefa (Oświęcim)</i></a> [online], diecezja.bielsko.pl<span class="accessdate"> [dostęp 2022-05-16]</span><span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft.gengre=book&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.btitle=%C5%9Awi%C4%99tego+J%C3%B3zefa+%28O%C5%9Bwi%C4%99cim%29&rft_id=https%3A%2F%2Fdiecezja.bielsko.pl%2Fparafie%2Fswietego-jozefa-oswiecim%2F" style="display:none"> </span>.</cite></span> </li> <li id="cite_note-67"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-67">↑</a></span> <span class="reference-text"><cite class="citation web"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://diecezja.bielsko.pl/parafie/swietego-maksymiliana-meczennika-oswiecim/"><i>Świętego Maksymiliana Męczennika (Oświęcim)</i></a> [online], diecezja.bielsko.pl<span class="accessdate"> [dostęp 2022-05-16]</span><span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft.gengre=book&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.btitle=%C5%9Awi%C4%99tego+Maksymiliana+M%C4%99czennika+%28O%C5%9Bwi%C4%99cim%29&rft_id=https%3A%2F%2Fdiecezja.bielsko.pl%2Fparafie%2Fswietego-maksymiliana-meczennika-oswiecim%2F" style="display:none"> </span>.</cite></span> </li> <li id="cite_note-68"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-68">↑</a></span> <span class="reference-text"><cite class="citation web"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://diecezja.bielsko.pl/parafie/milosierdzia-bozego-oswiecim-zasole/"><i>Miłosierdzia Bożego (Oświęcim – Zasole)</i></a> [online], diecezja.bielsko.pl<span class="accessdate"> [dostęp 2022-05-16]</span><span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft.gengre=book&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.btitle=Mi%C5%82osierdzia+Bo%C5%BCego+%28O%C5%9Bwi%C4%99cim+%E2%80%93+Zasole%29&rft_id=https%3A%2F%2Fdiecezja.bielsko.pl%2Fparafie%2Fmilosierdzia-bozego-oswiecim-zasole%2F" style="display:none"> </span>.</cite></span> </li> <li id="cite_note-69"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-69">↑</a></span> <span class="reference-text"><cite class="citation web"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://diecezja.bielsko.pl/parafie/matki-bozej-wspomozenia-wiernych-oswiecim/"><i>Matki Bożej Wspomożenia Wiernych (Oświęcim)</i></a> [online], diecezja.bielsko.pl<span class="accessdate"> [dostęp 2022-05-16]</span><span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft.gengre=book&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.btitle=Matki+Bo%C5%BCej+Wspomo%C5%BCenia+Wiernych+%28O%C5%9Bwi%C4%99cim%29&rft_id=https%3A%2F%2Fdiecezja.bielsko.pl%2Fparafie%2Fmatki-bozej-wspomozenia-wiernych-oswiecim%2F" style="display:none"> </span>.</cite></span> </li> <li id="cite_note-70"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-70">↑</a></span> <span class="reference-text"><cite class="citation web"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://diecezja.bielsko.pl/parafie/wniebowziecia-nmp-oswiecim/"><i>Wniebowzięcia NMP (Oświęcim)</i></a> [online], diecezja.bielsko.pl<span class="accessdate"> [dostęp 2022-05-16]</span><span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft.gengre=book&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.btitle=Wniebowzi%C4%99cia+NMP+%28O%C5%9Bwi%C4%99cim%29&rft_id=https%3A%2F%2Fdiecezja.bielsko.pl%2Fparafie%2Fwniebowziecia-nmp-oswiecim%2F" style="display:none"> </span>.</cite></span> </li> <li id="cite_note-71"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-71">↑</a></span> <span class="reference-text"><cite class="citation web"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.chwe.pl/lista-placowek/"><i>Zbory i placówki</i></a> [online], chwe.pl<span class="accessdate"> [dostęp 2023-08-15]</span><span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft.gengre=book&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.btitle=Zbory+i+plac%C3%B3wki&rft_id=https%3A%2F%2Fwww.chwe.pl%2Flista-placowek%2F" style="display:none"> </span>.</cite></span> </li> <li id="cite_note-72"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-72">↑</a></span> <span class="reference-text"><cite class="citation web"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://maranatha.pl/zbory-2/"><i>Zbory</i></a> [online], maranatha.pl<span class="accessdate"> [dostęp 2022-05-16]</span><span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft.gengre=book&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.btitle=Zbory&rft_id=https%3A%2F%2Fmaranatha.pl%2Fzbory-2%2F" style="display:none"> </span>.</cite></span> </li> <li id="cite_note-73"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-73">↑</a></span> <span class="reference-text"><cite class="citation web"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://kwch.org/nasze-zbory/"><i>Zbory Kościoła Wolnych Chrześcijan</i></a> [online], kwch.org<span class="accessdate"> [dostęp 2022-05-16]</span><span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft.gengre=book&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.btitle=Zbory+Ko%C5%9Bcio%C5%82a+Wolnych+Chrze%C5%9Bcijan&rft_id=https%3A%2F%2Fkwch.org%2Fnasze-zbory%2F" style="display:none"> </span>.</cite></span> </li> <li id="cite_note-74"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-74">↑</a></span> <span class="reference-text"><cite class="citation web"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://nasz-salem.pl/kontakt/"><i>Kontakt</i></a> [online], nasz-salem.pl<span class="accessdate"> [dostęp 2022-05-16]</span><span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft.gengre=book&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.btitle=Kontakt&rft_id=http%3A%2F%2Fnasz-salem.pl%2Fkontakt%2F" style="display:none"> </span>.</cite></span> </li> <li id="cite_note-jw-75"><span class="mw-cite-backlink">↑ <sup><a href="#cite_ref-jw_75-0">a</a></sup> <sup><a href="#cite_ref-jw_75-1">b</a></sup></span> <span class="reference-text">Dane według <cite class="citation"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://apps.jw.org/ui/P/meeting-search.html#/weekly-meetings"><i>wyszukiwarki zborów</i></a>, na oficjalnej stronie Świadków Jehowy <a href="/wiki/Jw.org" title="Jw.org">jw.org</a><span class="accessdate"> [dostęp 2018-10-20]</span><span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft.gengre=book&rft.place=na+oficjalnej+stronie+%C5%9Awiadk%C3%B3w+Jehowy+%5B%5Bjw.org%5D%5D&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.btitle=wyszukiwarki+zbor%C3%B3w&rft_id=https%3A%2F%2Fapps.jw.org%2Fui%2FP%2Fmeeting-search.html%23%2Fweekly-meetings" style="display:none"> </span>.</cite></span> </li> <li id="cite_note-76"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-76">↑</a></span> <span class="reference-text"><cite class="citation web"><span class="cite-name-before"><span class="cite-name-full">Paweł</span><span class="cite-name-initials" title="Paweł" style="display:none">P.</span> </span><span class="cite-lastname">Mocny</span><span class="cite-name-after" style="display:none"> <span class="cite-name-full">Paweł</span><span class="cite-name-initials" title="Paweł">P.</span></span>, <a rel="nofollow" class="external text" href="https://olkusz.naszemiasto.pl/swiadkowie-jehowy-wznawiaja-zebrania-stacjonarne-w/ar/c1-8759199"><i>Świadkowie Jehowy wznawiają zebrania stacjonarne w powiatach olkuskim, oświęcimskim, wadowickim i chrzanowskim</i></a> [online], olkusz.naszemiasto.pl, 7 kwietnia 2022<span class="accessdate"> [dostęp 2022-04-07]</span><span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft.gengre=book&rft.aufirst=Pawe%C5%82&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.btitle=%C5%9Awiadkowie+Jehowy+wznawiaj%C4%85+zebrania+stacjonarne+w+powiatach+olkuskim%2C+o%C5%9Bwi%C4%99cimskim%2C+wadowickim+i+chrzanowskim&rft.date=2022-04-07&rft.aulast=Mocny&rft_id=https%3A%2F%2Folkusz.naszemiasto.pl%2Fswiadkowie-jehowy-wznawiaja-zebrania-stacjonarne-w%2Far%2Fc1-8759199" style="display:none"> </span>.</cite></span> </li> <li id="cite_note-77"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-77">↑</a></span> <span class="reference-text"><cite class="citation web"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://faktyoswiecim.pl/fakty/swiadkowie-jehowy-wznowili-publiczna-dzialalnosc/"><i>Świadkowie Jehowy wznowili publiczną działalność</i></a> [online], faktyoswiecim.pl, 6 lipca 2020<span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft.gengre=book&rft.date=2020-07-06&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.btitle=%C5%9Awiadkowie+Jehowy+wznowili+publiczn%C4%85+dzia%C5%82alno%C5%9B%C4%87&rft_id=https%3A%2F%2Ffaktyoswiecim.pl%2Ffakty%2Fswiadkowie-jehowy-wznowili-publiczna-dzialalnosc%2F" style="display:none"> </span>.</cite></span> </li> <li id="cite_note-78"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-78">↑</a></span> <span class="reference-text"><cite class="citation web"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://oswiecim.naszemiasto.pl/oswiecim-swiadkowie-jehowy-wznawiaja-publiczna-dzialalnosc/ar/c1-8880791"><i>Oświęcim. Świadkowie Jehowy wznawiają publiczną działalność</i></a> [online], oswiecim.naszemiasto.pl, 23 czerwca 2022<span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft.gengre=book&rft.date=2022-06-23&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.btitle=O%C5%9Bwi%C4%99cim.+%C5%9Awiadkowie+Jehowy+wznawiaj%C4%85+publiczn%C4%85+dzia%C5%82alno%C5%9B%C4%87&rft_id=https%3A%2F%2Foswiecim.naszemiasto.pl%2Foswiecim-swiadkowie-jehowy-wznawiaja-publiczna-dzialalnosc%2Far%2Fc1-8880791" style="display:none"> </span>.</cite></span> </li> <li id="cite_note-79"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-79">↑</a></span> <span class="reference-text"><cite class="citation web"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20110929032608/http://epifania.pl/zbory/oswiecim.php"><i>Oświęcim</i></a> [online], epifania.pl<span class="accessdate"> [dostęp 2022-05-16]</span> [zarchiwizowane z <a rel="nofollow" class="external text" href="http://epifania.pl/zbory/oswiecim.php">adresu</a> 2011-09-29]<span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft.gengre=book&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.btitle=O%C5%9Bwi%C4%99cim&rft_id=http%3A%2F%2Fepifania.pl%2Fzbory%2Foswiecim.php" style="display:none"> </span>.</cite></span> </li> <li id="cite_note-Lew&Mal1991-80"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-Lew&Mal1991_80-0">↑</a></span> <span class="reference-text"><cite class="citation book nourl"><i>Wykaz miejscowości wyróżnionych odznaczeniami państwowymi</i>, [w:] <span class="cite-name-before"><span class="cite-name-full">Urszula</span><span class="cite-name-initials" title="Urszula" style="display:none">U.</span> </span><span class="cite-lastname">Lewandowska</span><span class="cite-name-after" style="display:none"> <span class="cite-name-full">Urszula</span><span class="cite-name-initials" title="Urszula">U.</span></span>, <span class="cite-name-before"><span class="cite-name-full">Krystyna</span><span class="cite-name-initials" title="Krystyna" style="display:none">K.</span> </span><span class="cite-lastname">Malik</span><span class="cite-name-after" style="display:none"> <span class="cite-name-full">Krystyna</span><span class="cite-name-initials" title="Krystyna">K.</span></span>, <i>Przewodnik po Polsce</i>, Warszawa: Wydawnictwo „Sport i Turystyka”, 1991, s. 20, <a href="/wiki/Specjalna:Ksi%C4%85%C5%BCki/8321725198" title="Specjalna:Książki/8321725198">ISBN <span class="isbn">83-217-2519-8</span></a><span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft.gengre=bookitem&rft.place=Warszawa&rft.atitle=Wykaz+miejscowo%C5%9Bci+wyr%C3%B3%C5%BCnionych+odznaczeniami+pa%C5%84stwowymi&rft.aufirst=Urszula&rft.aulast=Lewandowska&rft.date=1991&rft.isbn=83-217-2519-8&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.btitle=Przewodnik+po+Polsce&rft.pub=Wydawnictwo+%E2%80%9ESport+i+Turystyka%E2%80%9D" style="display:none"> </span> <span class="lang-list tylko-pl">(<abbr title="Treść w języku polskim">pol.</abbr>)</span>.</cite></span> </li> </ol></div></div> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Bibliografia">Bibliografia</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=O%C5%9Bwi%C4%99cim&veaction=edit&section=38" title="Edytuj sekcję: Bibliografia" class="mw-editsection-visualeditor"><span>edytuj</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=O%C5%9Bwi%C4%99cim&action=edit&section=38" title="Edytuj kod źródłowy sekcji: Bibliografia"><span>edytuj kod</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li><cite class="citation book" id="CITEREFGrünhagen1903">Colmar Grünhagen: <i>Codex Diplomaticus Silesiae T.22 Regesten zur schlesischen Geschichte 1327-1333</i>. Breslau: E. Wohlfarth’s Buchhandlung, 1903.<span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=book&rft.btitle=Codex+Diplomaticus+Silesiae+T.22+Regesten+zur+schlesischen+Geschichte+1327-1333&rft.aulast=Gr%C3%BCnhagen&rft.aufirst=Colmar&rft.pub=E.+Wohlfarth%E2%80%99s+Buchhandlung&rft.place=Breslau"></span></cite></li></ul> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Linki_zewnętrzne"><span id="Linki_zewn.C4.99trzne"></span>Linki zewnętrzne</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=O%C5%9Bwi%C4%99cim&veaction=edit&section=39" title="Edytuj sekcję: Linki zewnętrzne" class="mw-editsection-visualeditor"><span>edytuj</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=O%C5%9Bwi%C4%99cim&action=edit&section=39" title="Edytuj kod źródłowy sekcji: Linki zewnętrzne"><span>edytuj kod</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <table class="infobox noprint plainlinks" cellpadding="4" role="presentation"> <tbody><tr> <td style="vertical-align:middle; text-align:center; width:30px;"><span class="notpageimage" typeof="mw:File"><span><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Commons-logo.svg/21px-Commons-logo.svg.png" decoding="async" width="21" height="28" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Commons-logo.svg/31px-Commons-logo.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Commons-logo.svg/42px-Commons-logo.svg.png 2x" data-file-width="1024" data-file-height="1376" /></span></span> </td> <td style="line-height:normal; vertical-align:middle; text-align:center; flex:unset;"><a class="external text" href="https://commons.wikimedia.org/wiki/Category:O%C5%9Bwi%C4%99cim?uselang=pl"><strong>Zobacz multimedia</strong> związane z tematem: <em>Oświęcim</em></a> </td></tr></tbody></table> <ul><li><cite class="citation"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://dir.icm.edu.pl/pl/Slownik_geograficzny/Tom_VII/745"><i>Oświęcim</i></a>, [w:] <a href="/wiki/S%C5%82ownik_geograficzny_Kr%C3%B3lestwa_Polskiego" title="Słownik geograficzny Królestwa Polskiego"><i>Słownik geograficzny Królestwa Polskiego</i></a>, t. VII: Netrebka – Perepiat, Warszawa 1886, s. 745<span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft.gengre=bookitem&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.btitle=S%C5%82ownik+geograficzny+Kr%C3%B3lestwa+Polskiego&rft.atitle=O%C5%9Bwi%C4%99cim&rft.place=Warszawa&rft.date=1886" style="display:none"> </span>.</cite></li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="http://oshpitzin.pl">Oshpitzin – żydowski Oświęcim</a></li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.youtube.com/watch?v=OlloT7EESjs">Przejazd samochodem przez centrum Oświęcimia w 1979 roku</a></li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="https://polona.pl/search/?filters=keyword:%22O%C5%9Bwi%C4%99cim_(woj._ma%C5%82opolskie)%22,category:books,category:photographs,category:postcards,category:prints,public:1,hasTextContent:0">Archiwalne widoki i publikacje o miejscowości</a> w bibliotece <a href="/wiki/Polona" title="Polona">Polona</a></li></ul> <div class="navbox do-not-make-smaller mw-collapsible mw-collapsed" data-expandtext="pokaż" data-collapsetext="ukryj"><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r74983602">.mw-parser-output .navbox{border:1px solid var(--border-color-base,#a2a9b1);margin:auto;text-align:center;padding:3px;margin-top:1em;clear:both}.mw-parser-output table.navbox:not(.pionowy){width:100%}.mw-parser-output .navbox+.navbox{border-top:0;margin-top:0}.mw-parser-output .navbox.pionowy{width:250px;float:right;clear:right;margin:0 0 0.4em 1.4em}.mw-parser-output .navbox.pionowy .before,.mw-parser-output .navbox.pionowy .after{padding:0.5em 0;text-align:center}.mw-parser-output .navbox>.caption,.mw-parser-output .navbox>tbody>tr>th{background:#ccf;text-align:center;font-weight:bold}.mw-parser-output .navbox .tnavbar{font-weight:normal;font-size:xx-small;white-space:nowrap;padding:0}.mw-parser-output .navbox>.tnavbar{margin-left:1em;float:left}.mw-parser-output .navbox .below>hr+.tnavbar{margin-left:auto;margin-right:auto}.mw-parser-output .navbox .below>.tnavbar:before{content:"Ten szablon: "}.mw-parser-output .navbox .tnavbar li:after{content:" · "}.mw-parser-output .navbox .tnavbar li:last-child:after{content:none}.mw-parser-output .navbox hr{margin:0.2em 1em}.mw-parser-output .navbox .title{background:#ddf;text-align:center;font-weight:bold}.mw-parser-output .navbox>.mw-collapsible-content:not(.grupa-szablonów-nawigacyjnych){margin-top:2px;padding:0;font-size:smaller;overflow:auto}.mw-parser-output .navbox .above+div,.mw-parser-output .navbox .above+.navbox-main-content,.mw-parser-output .navbox .below,.mw-parser-output .navbox .title+.grid{margin-top:2px}.mw-parser-output .navbox>.mw-collapsible-content>.above,.mw-parser-output .navbox>.mw-collapsible-content>.below{background:#ddf;text-align:center;margin-left:auto;margin-right:auto}.mw-parser-output .navbox:not(.pionowy) .flex{display:flex;flex-direction:row}.mw-parser-output .navbox .flex>.before,.mw-parser-output .navbox .flex>.after{align-self:center;text-align:center}.mw-parser-output .navbox .flex>.navbox-main-content{flex-grow:1}.mw-parser-output .navbox:not(.pionowy) .before{margin-right:0.5em}.mw-parser-output .navbox:not(.pionowy) .after{margin-left:0.5em}.mw-parser-output .navbox .inner-columns,.mw-parser-output .navbox .inner-group,.mw-parser-output .navbox .inner-standard{border-spacing:0;border-collapse:collapse;width:100%}.mw-parser-output .navbox .inner-standard>tbody>tr>.opis{text-align:right;vertical-align:middle}.mw-parser-output .navbox .inner-standard>tbody>tr>.opis+.spis{border-left:2px solid var(--background-color-base,#fff);text-align:left}.mw-parser-output .navbox .inner-standard>tbody>tr>td{padding:0;width:100%}.mw-parser-output .navbox .inner-standard>tbody>tr>td:first-child{text-align:center}.mw-parser-output .navbox .inner-standard .inner-standard>tbody>tr>td{text-align:left}.mw-parser-output .navbox .inner-standard>tbody>tr>.navbox-odd,.mw-parser-output .navbox .inner-standard>tbody>tr>.navbox-even{padding:0 0.3em}.mw-parser-output .navbox .inner-standard>tbody>tr+tr>th,.mw-parser-output .navbox .inner-standard>tbody>tr+tr>td{border-top:2px solid var(--background-color-base,#fff)}.mw-parser-output .navbox .inner-standard>tbody>tr>th+td{border-left:2px solid var(--background-color-base,#fff)}.mw-parser-output .navbox .inner-columns{table-layout:fixed}.mw-parser-output .navbox .inner-columns>tbody>tr>th,.mw-parser-output .navbox .inner-columns>tbody>tr>td{padding:0;border-left:2px solid var(--background-color-base,#fff);border-right:2px solid var(--background-color-base,#fff)}.mw-parser-output .navbox .inner-columns>tbody>tr>td{vertical-align:top}.mw-parser-output .navbox .inner-columns>tbody>tr+tr>td{border-top:2px solid var(--background-color-base,#fff)}.mw-parser-output .navbox .inner-columns>tbody>tr>th:first-child,.mw-parser-output .navbox .inner-columns>tbody>tr>td:first-child{border-left:0}.mw-parser-output .navbox .inner-columns>tbody>tr>th:last-child,.mw-parser-output .navbox .inner-columns>tbody>tr>td:last-child{border-right:0}.mw-parser-output .navbox .inner-columns>tbody>tr>td>ul,.mw-parser-output .navbox .inner-columns>tbody>tr>td>ol,.mw-parser-output .navbox .inner-columns>tbody>tr>td>dl{text-align:left;column-width:24em}.mw-parser-output .navbox .inner-group>div+div,.mw-parser-output .navbox .inner-group>div>div+div,.mw-parser-output .navbox .inner-group>div>div+table{margin-top:2px}.mw-parser-output .navbox .inner-group>div>.opis,.mw-parser-output .navbox .inner-group>div>.spis{padding:0.1em 1em;text-align:center}.mw-parser-output .navbox>.mw-collapsible-toggle,.mw-parser-output .navbox .inner-group>div.mw-collapsible>.mw-collapsible-toggle{width:4em;text-align:right;margin-right:0.4em}.mw-parser-output .navbox>.fakebar,.mw-parser-output .navbox .inner-group>div.mw-collapsible>.fakebar{float:left;width:4em;height:1em}.mw-parser-output .navbox .opis{background:#ddf;padding:0 1em;white-space:nowrap;font-weight:bold}.mw-parser-output .navbox.pionowy .opis{white-space:normal}.mw-parser-output .navbox.pionowy .navbox-even,.mw-parser-output .navbox:not(.pionowy) .navbox-odd{background:transparent}.mw-parser-output .navbox.pionowy .navbox-odd,.mw-parser-output .navbox:not(.pionowy) .navbox-even{background:var(--background-color-neutral-subtle,#f8f9fa)}.mw-parser-output .navbox .inner-group>div>div+div{background:transparent}.mw-parser-output .navbox p{margin:0;padding:0.3em 0}.mw-parser-output .navbox.medaliści .opis.a1,.mw-parser-output .navbox.medaliści .a1 .opis{background:gold}.mw-parser-output .navbox.medaliści .opis.a2,.mw-parser-output .navbox.medaliści .a2 .opis{background:silver}.mw-parser-output .navbox.medaliści .opis.a3,.mw-parser-output .navbox.medaliści .a3 .opis{background:#c96}.mw-parser-output .navbox .navbox-main-content>ul,.mw-parser-output .navbox .navbox-main-content>dl,.mw-parser-output .navbox .navbox-main-content>ol{column-width:24em;text-align:left}.mw-parser-output .navbox ul{list-style:none}.mw-parser-output .navbox .references{background:transparent}.mw-parser-output .navbox .hwrap .hlist dd,.mw-parser-output .navbox .hwrap .hlist dt,.mw-parser-output .navbox .hwrap .hlist li{white-space:normal}.mw-parser-output .navbox .rok{display:inline-block;width:4em;padding-right:0.5em;text-align:right}.mw-parser-output .navbox .navbox-statistics{margin-top:2px;border-top:1px solid var(--border-color-base,#a2a9b1);text-align:center;font-size:small}.mw-parser-output .navbox-summary>.title{font-weight:bold;font-size:larger}.mw-parser-output .navbox:not(.grupa-szablonów) .navbox{margin:0;border:0;padding:0}.mw-parser-output .navbox.grupa-szablonów>.grupa-szablonów-nawigacyjnych>.navbox:first-child{margin-top:2px}@media(max-width:800px){.mw-parser-output .navbox:not(.pionowy) .flex>.before,.mw-parser-output .navbox:not(.pionowy) .flex>.after{display:none}}.mw-parser-output .navbox .opis img,.mw-parser-output .navbox .opis .flagicon,.mw-parser-output .navbox>.caption>.flagicon,.mw-parser-output .navbox>.caption>.image{display:none}@media screen{html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .navbox>.caption,html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .navbox>tbody>tr>th{background-color:#3a3c3e}html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .navbox .title,html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .navbox>.mw-collapsible-content>.above,html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .navbox>.mw-collapsible-content>.below,html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .navbox .opis{background-color:#303234}html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .navbox.medaliści .opis.a1,html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .navbox.medaliści .a1 .opis{background:#715f00}html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .navbox.medaliści .opis.a2,html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .navbox.medaliści .a2 .opis{background:#5f5f5f}html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .navbox.medaliści .opis.a3,html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .navbox.medaliści .a3 .opis{background:#764617}}@media screen and (prefers-color-scheme:dark){html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output .navbox>.caption,html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output .navbox>tbody>tr>th{background-color:#3a3c3e}html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output .navbox .title,html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output .navbox>.mw-collapsible-content>.above,html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output .navbox>.mw-collapsible-content>.below,html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output .navbox .opis{background-color:#303234}html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output .navbox.medaliści .opis.a1,html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output .navbox.medaliści .a1 .opis{background:#715f00}html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output .navbox.medaliści .opis.a2,html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output .navbox.medaliści .a2 .opis{background:#5f5f5f}html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output .navbox.medaliści .opis.a3,html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output .navbox.medaliści .a3 .opis{background:#764617}}</style><ul class="tnavbar noprint plainlinks hlist"><li><a href="/wiki/Szablon:Miasta_wojew%C3%B3dztwa_ma%C5%82opolskiego" title="Szablon:Miasta województwa małopolskiego"><span title="Pokaż ten szablon">p</span></a></li><li><a href="/w/index.php?title=Dyskusja_szablonu:Miasta_wojew%C3%B3dztwa_ma%C5%82opolskiego&action=edit&redlink=1" class="new" title="Dyskusja szablonu:Miasta województwa małopolskiego (strona nie istnieje)"><span title="Dyskusja na temat tego szablonu">d</span></a></li><li title="Możesz edytować ten szablon. Użyj przycisku podglądu przed zapisaniem zmian."><a class="external text" href="https://pl.wikipedia.org/w/index.php?title=Szablon:Miasta_wojew%C3%B3dztwa_ma%C5%82opolskiego&action=edit">e</a></li></ul><div class="navbox-title caption">Miasta <a href="/wiki/Wojew%C3%B3dztwo_ma%C5%82opolskie" title="Województwo małopolskie">województwa małopolskiego</a></div><div class="mw-collapsible-content flex"><table class="navbox-main-content inner-standard"><tbody><tr class="a1"><th class="navbox-group opis" scope="row">Miasta na prawach powiatu</th><td class="navbox-list spis hlist navbox-odd"> <ul><li><a href="/wiki/Krak%C3%B3w" title="Kraków">Kraków</a></li> <li><a href="/wiki/Nowy_S%C4%85cz" title="Nowy Sącz">Nowy Sącz</a></li> <li><a href="/wiki/Tarn%C3%B3w" title="Tarnów">Tarnów</a></li></ul> </td></tr><tr class="a2"><th class="navbox-group opis" scope="row">Miasta powiatowe</th><td class="navbox-list spis hlist navbox-even"> <ul><li><a href="/wiki/Bochnia" title="Bochnia">Bochnia</a></li> <li><a href="/wiki/Brzesko" title="Brzesko">Brzesko</a></li> <li><a href="/wiki/Chrzan%C3%B3w" title="Chrzanów">Chrzanów</a></li> <li><a href="/wiki/D%C4%85browa_Tarnowska" title="Dąbrowa Tarnowska">Dąbrowa Tarnowska</a></li> <li><a href="/wiki/Gorlice" title="Gorlice">Gorlice</a></li> <li><a href="/wiki/Limanowa" title="Limanowa">Limanowa</a></li> <li><a href="/wiki/Miech%C3%B3w" title="Miechów">Miechów</a></li> <li><a href="/wiki/My%C5%9Blenice" title="Myślenice">Myślenice</a></li> <li><a href="/wiki/Nowy_Targ" title="Nowy Targ">Nowy Targ</a></li> <li><a href="/wiki/Olkusz" title="Olkusz">Olkusz</a></li> <li><a class="mw-selflink selflink">Oświęcim</a></li> <li><a href="/wiki/Proszowice" title="Proszowice">Proszowice</a></li> <li><a href="/wiki/Sucha_Beskidzka" title="Sucha Beskidzka">Sucha Beskidzka</a></li> <li><a href="/wiki/Wadowice" title="Wadowice">Wadowice</a></li> <li><a href="/wiki/Wieliczka" title="Wieliczka">Wieliczka</a></li> <li><a href="/wiki/Zakopane" title="Zakopane">Zakopane</a></li></ul> </td></tr><tr class="a3"><th class="navbox-group opis" scope="row">Miasta gminne</th><td class="navbox-list spis hlist navbox-odd"> <ul><li><a href="/wiki/Alwernia" title="Alwernia">Alwernia</a></li> <li><a href="/wiki/Andrych%C3%B3w" title="Andrychów">Andrychów</a></li> <li><a href="/wiki/Biecz" title="Biecz">Biecz</a></li> <li><a href="/wiki/Bobowa" title="Bobowa">Bobowa</a></li> <li><a href="/wiki/Brzeszcze" title="Brzeszcze">Brzeszcze</a></li> <li><a href="/wiki/Bukowno" title="Bukowno">Bukowno</a></li> <li><a href="/wiki/Che%C5%82mek" title="Chełmek">Chełmek</a></li> <li><a href="/wiki/Ci%C4%99%C5%BCkowice" title="Ciężkowice">Ciężkowice</a></li> <li><a href="/wiki/Czarny_Dunajec_(miasto)" title="Czarny Dunajec (miasto)">Czarny Dunajec</a></li> <li><a href="/wiki/Czch%C3%B3w" title="Czchów">Czchów</a></li> <li><a href="/wiki/Dobczyce" title="Dobczyce">Dobczyce</a></li> <li><a href="/wiki/Gryb%C3%B3w" title="Grybów">Grybów</a></li> <li><a href="/wiki/Jordan%C3%B3w" title="Jordanów">Jordanów</a></li> <li><a href="/wiki/Kalwaria_Zebrzydowska" title="Kalwaria Zebrzydowska">Kalwaria Zebrzydowska</a></li> <li><a href="/wiki/K%C4%99ty" title="Kęty">Kęty</a></li> <li><a href="/wiki/Koszyce_(wojew%C3%B3dztwo_ma%C5%82opolskie)" title="Koszyce (województwo małopolskie)">Koszyce</a></li> <li><a href="/wiki/Krynica-Zdr%C3%B3j" title="Krynica-Zdrój">Krynica-Zdrój</a></li> <li><a href="/wiki/Krzeszowice" title="Krzeszowice">Krzeszowice</a></li> <li><a href="/wiki/Ksi%C4%85%C5%BC_Wielki" title="Książ Wielki">Książ Wielki</a></li> <li><a href="/wiki/Libi%C4%85%C5%BC" title="Libiąż">Libiąż</a></li> <li><a href="/wiki/Mak%C3%B3w_Podhala%C5%84ski" title="Maków Podhalański">Maków Podhalański</a></li> <li><a href="/wiki/Mszana_Dolna" title="Mszana Dolna">Mszana Dolna</a></li> <li><a href="/wiki/Muszyna" title="Muszyna">Muszyna</a></li> <li><a href="/wiki/Niepo%C5%82omice" title="Niepołomice">Niepołomice</a></li> <li><a href="/wiki/Nowe_Brzesko" title="Nowe Brzesko">Nowe Brzesko</a></li> <li><a href="/wiki/Nowy_Wi%C5%9Bnicz" title="Nowy Wiśnicz">Nowy Wiśnicz</a></li> <li><a href="/wiki/Piwniczna-Zdr%C3%B3j" title="Piwniczna-Zdrój">Piwniczna-Zdrój</a></li> <li><a href="/wiki/Rabka-Zdr%C3%B3j" title="Rabka-Zdrój">Rabka-Zdrój</a></li> <li><a href="/wiki/Rad%C5%82%C3%B3w" title="Radłów">Radłów</a></li> <li><a href="/wiki/Ryglice" title="Ryglice">Ryglice</a></li> <li><a href="/wiki/Ska%C5%82a_(miasto)" title="Skała (miasto)">Skała</a></li> <li><a href="/wiki/Skawina" title="Skawina">Skawina</a></li> <li><a href="/wiki/S%C5%82omniki" title="Słomniki">Słomniki</a></li> <li><a href="/wiki/Stary_S%C4%85cz" title="Stary Sącz">Stary Sącz</a></li> <li><a href="/wiki/Su%C5%82kowice" title="Sułkowice">Sułkowice</a></li> <li><a href="/wiki/Szczawnica" title="Szczawnica">Szczawnica</a></li> <li><a href="/wiki/Szczucin" title="Szczucin">Szczucin</a></li> <li><a href="/wiki/%C5%9Awi%C4%85tniki_G%C3%B3rne" title="Świątniki Górne">Świątniki Górne</a></li> <li><a href="/wiki/Trzebinia" title="Trzebinia">Trzebinia</a></li> <li><a href="/wiki/Tuch%C3%B3w" title="Tuchów">Tuchów</a></li> <li><a href="/wiki/Wojnicz" title="Wojnicz">Wojnicz</a></li> <li><a href="/wiki/Wolbrom" title="Wolbrom">Wolbrom</a></li> <li><a href="/wiki/Zakliczyn" title="Zakliczyn">Zakliczyn</a></li> <li><a href="/wiki/Zator_(miasto)" title="Zator (miasto)">Zator</a></li> <li><a href="/wiki/%C5%BBabno" title="Żabno">Żabno</a></li></ul> </td></tr></tbody></table><div class="navbox-after after"> <p><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Plik:POL_wojew%C3%B3dztwo_ma%C5%82opolskie_COA.svg" class="mw-file-description" title="Herb województwa małopolskiego"><img alt="Herb województwa małopolskiego" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d2/POL_wojew%C3%B3dztwo_ma%C5%82opolskie_COA.svg/60px-POL_wojew%C3%B3dztwo_ma%C5%82opolskie_COA.svg.png" decoding="async" width="60" height="66" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d2/POL_wojew%C3%B3dztwo_ma%C5%82opolskie_COA.svg/90px-POL_wojew%C3%B3dztwo_ma%C5%82opolskie_COA.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d2/POL_wojew%C3%B3dztwo_ma%C5%82opolskie_COA.svg/120px-POL_wojew%C3%B3dztwo_ma%C5%82opolskie_COA.svg.png 2x" data-file-width="744" data-file-height="821" /></a></span> </p> </div></div></div> <div class="navbox do-not-make-smaller mw-collapsible mw-collapsed" data-expandtext="pokaż" data-collapsetext="ukryj"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r74983602"><ul class="tnavbar noprint plainlinks hlist"><li><a href="/wiki/Szablon:O%C5%9Bwi%C4%99cim" title="Szablon:Oświęcim"><span title="Pokaż ten szablon">p</span></a></li><li><a href="/w/index.php?title=Dyskusja_szablonu:O%C5%9Bwi%C4%99cim&action=edit&redlink=1" class="new" title="Dyskusja szablonu:Oświęcim (strona nie istnieje)"><span title="Dyskusja na temat tego szablonu">d</span></a></li><li title="Możesz edytować ten szablon. Użyj przycisku podglądu przed zapisaniem zmian."><a class="external text" href="https://pl.wikipedia.org/w/index.php?title=Szablon:O%C5%9Bwi%C4%99cim&action=edit">e</a></li></ul><div class="navbox-title caption"><a class="mw-selflink selflink">Oświęcim</a></div><div class="mw-collapsible-content flex"><table class="navbox-main-content inner-standard"><tbody><tr class="a1"><th class="navbox-group opis" scope="row">Części miasta wg <a href="/wiki/TERYT" title="TERYT">TERYT</a></th><td class="navbox-list spis hlist navbox-odd"> <ul><li><a href="/wiki/Babice_(O%C5%9Bwi%C4%99cim)" title="Babice (Oświęcim)">Babice</a></li> <li><a href="/wiki/Balcarki" title="Balcarki">Balcarki</a></li> <li><a href="/wiki/Brzezinka_(O%C5%9Bwi%C4%99cim)" title="Brzezinka (Oświęcim)">Brzezinka</a></li> <li><a href="/wiki/Dwory_(O%C5%9Bwi%C4%99cim)" title="Dwory (Oświęcim)">Dwory</a></li> <li><a href="/wiki/Dwory_Pierwsze" title="Dwory Pierwsze">Dwory Pierwsze</a></li> <li><a href="/wiki/Kamieniec_(O%C5%9Bwi%C4%99cim)" title="Kamieniec (Oświęcim)">Kamieniec</a></li> <li><a href="/wiki/Klucznikowice" title="Klucznikowice">Klucznikowice</a></li> <li><a href="/wiki/Kruki_(O%C5%9Bwi%C4%99cim)" title="Kruki (Oświęcim)">Kruki</a></li> <li><a href="/wiki/Ma%C5%84ki_(O%C5%9Bwi%C4%99cim)" title="Mańki (Oświęcim)">Mańki</a></li> <li><a href="/wiki/Monowice" title="Monowice">Monowice</a></li> <li><a href="/wiki/Ob%C3%B3z_(O%C5%9Bwi%C4%99cim)" title="Obóz (Oświęcim)">Obóz</a></li> <li><a href="/wiki/Osiedle_Chemik%C3%B3w" title="Osiedle Chemików">Osiedle</a></li> <li><a href="/wiki/Pa%C5%BAdziory" title="Paździory">Paździory</a></li> <li><a href="/wiki/Pitrop" title="Pitrop">Pitrop</a></li> <li><a href="/wiki/Pod_Olszyn%C4%85" title="Pod Olszyną">Pod Olszyną</a></li> <li><a href="/wiki/Stare_Miasto_(O%C5%9Bwi%C4%99cim)" title="Stare Miasto (Oświęcim)">Stare Miasto</a></li> <li><a href="/wiki/Stare_Stawy" title="Stare Stawy">Stare Stawy</a></li> <li><a href="/wiki/Wysokie_Brzegi" title="Wysokie Brzegi">Wysokie Brzegi</a></li> <li><a href="/wiki/Zasole_(O%C5%9Bwi%C4%99cim)" title="Zasole (Oświęcim)">Zasole</a></li></ul> </td></tr><tr class="a2"><th class="navbox-group opis" scope="row">Inne</th><td class="navbox-list spis hlist navbox-even"> <ul><li><a href="/w/index.php?title=Kobyleniec&action=edit&redlink=1" class="new" title="Kobyleniec (strona nie istnieje)">Kobyleniec</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Kuligowiec&action=edit&redlink=1" class="new" title="Kuligowiec (strona nie istnieje)">Kuligowiec</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Nowe_Stawy&action=edit&redlink=1" class="new" title="Nowe Stawy (strona nie istnieje)">Nowe Stawy</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Osiedle_B%C5%82onie_(O%C5%9Bwi%C4%99cim)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Osiedle Błonie (Oświęcim) (strona nie istnieje)">Osiedle Błonie</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Osiedle_Witolda_Pileckiego&action=edit&redlink=1" class="new" title="Osiedle Witolda Pileckiego (strona nie istnieje)">Osiedle Witolda Pileckiego</a></li> <li><a href="/wiki/Pasternik_(O%C5%9Bwi%C4%99cim)" title="Pasternik (Oświęcim)">Pasternik</a></li></ul> </td></tr></tbody></table><div class="navbox-after after"> <p><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Plik:POL_O%C5%9Bwi%C4%99cim_COA.svg" class="mw-file-description" title="Herb Oświęcimia"><img alt="Herb Oświęcimia" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/2e/POL_O%C5%9Bwi%C4%99cim_COA.svg/45px-POL_O%C5%9Bwi%C4%99cim_COA.svg.png" decoding="async" width="45" height="51" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/2e/POL_O%C5%9Bwi%C4%99cim_COA.svg/68px-POL_O%C5%9Bwi%C4%99cim_COA.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/2e/POL_O%C5%9Bwi%C4%99cim_COA.svg/90px-POL_O%C5%9Bwi%C4%99cim_COA.svg.png 2x" data-file-width="550" data-file-height="619" /></a></span> </p> </div></div></div> <div class="navbox do-not-make-smaller mw-collapsible mw-collapsed" data-expandtext="pokaż" data-collapsetext="ukryj"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r74983602"><ul class="tnavbar noprint plainlinks hlist"><li><a href="/wiki/Szablon:Powiat_o%C5%9Bwi%C4%99cimski" title="Szablon:Powiat oświęcimski"><span title="Pokaż ten szablon">p</span></a></li><li><a href="/w/index.php?title=Dyskusja_szablonu:Powiat_o%C5%9Bwi%C4%99cimski&action=edit&redlink=1" class="new" title="Dyskusja szablonu:Powiat oświęcimski (strona nie istnieje)"><span title="Dyskusja na temat tego szablonu">d</span></a></li><li title="Możesz edytować ten szablon. Użyj przycisku podglądu przed zapisaniem zmian."><a class="external text" href="https://pl.wikipedia.org/w/index.php?title=Szablon:Powiat_o%C5%9Bwi%C4%99cimski&action=edit">e</a></li></ul><div class="navbox-title caption"><a href="/wiki/Powiat_o%C5%9Bwi%C4%99cimski" title="Powiat oświęcimski">Powiat oświęcimski</a></div><div class="mw-collapsible-content flex"><table class="navbox-main-content inner-standard"><tbody><tr class="a1"><th class="navbox-group opis" scope="row"><a href="/wiki/Miasto" title="Miasto">Miasta</a></th><td class="navbox-list spis hlist navbox-odd"> <ul><li><a href="/wiki/Brzeszcze" title="Brzeszcze">Brzeszcze</a></li> <li><a href="/wiki/Che%C5%82mek" title="Chełmek">Chełmek</a></li> <li><a href="/wiki/K%C4%99ty" title="Kęty">Kęty</a></li> <li><a class="mw-selflink selflink">Oświęcim</a></li> <li><a href="/wiki/Zator_(miasto)" title="Zator (miasto)">Zator</a></li></ul> </td></tr><tr class="a2"><th class="navbox-group opis" scope="row"><a href="/wiki/Gmina_miejska" title="Gmina miejska">Gminy miejskie</a></th><td class="navbox-list spis hlist navbox-even"> <ul><li><a class="mw-selflink selflink">Oświęcim</a></li></ul> </td></tr><tr class="a3"><th class="navbox-group opis" scope="row"><a href="/wiki/Gmina_miejsko-wiejska" title="Gmina miejsko-wiejska">Gminy miejsko-wiejskie</a></th><td class="navbox-list spis hlist navbox-odd"> <ul><li><a href="/wiki/Brzeszcze_(gmina)" title="Brzeszcze (gmina)">Brzeszcze</a></li> <li><a href="/wiki/Che%C5%82mek_(gmina)" title="Chełmek (gmina)">Chełmek</a></li> <li><a href="/wiki/K%C4%99ty_(gmina)" title="Kęty (gmina)">Kęty</a></li> <li><a href="/wiki/Zator_(gmina)" title="Zator (gmina)">Zator</a></li></ul> </td></tr><tr class="a4"><th class="navbox-group opis" scope="row"><a href="/wiki/Gmina_wiejska" title="Gmina wiejska">Gminy wiejskie</a></th><td class="navbox-list spis hlist navbox-even"> <ul><li><a href="/wiki/Osiek_(gmina_w_wojew%C3%B3dztwie_ma%C5%82opolskim)" title="Osiek (gmina w województwie małopolskim)">Osiek</a></li> <li><a href="/wiki/O%C5%9Bwi%C4%99cim_(gmina_wiejska)" title="Oświęcim (gmina wiejska)">Oświęcim</a></li> <li><a href="/wiki/Polanka_Wielka_(gmina)" title="Polanka Wielka (gmina)">Polanka Wielka</a></li> <li><a href="/wiki/Przecisz%C3%B3w_(gmina)" title="Przeciszów (gmina)">Przeciszów</a></li></ul> </td></tr></tbody></table><div class="navbox-after after"> <p><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Plik:POL_powiat_o%C5%9Bwi%C4%99cimski_COA.svg" class="mw-file-description" title="Herb powiatu oświęcimskiego"><img alt="Herb powiatu oświęcimskiego" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/1a/POL_powiat_o%C5%9Bwi%C4%99cimski_COA.svg/50px-POL_powiat_o%C5%9Bwi%C4%99cimski_COA.svg.png" decoding="async" width="50" height="55" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/1a/POL_powiat_o%C5%9Bwi%C4%99cimski_COA.svg/75px-POL_powiat_o%C5%9Bwi%C4%99cimski_COA.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/1a/POL_powiat_o%C5%9Bwi%C4%99cimski_COA.svg/100px-POL_powiat_o%C5%9Bwi%C4%99cimski_COA.svg.png 2x" data-file-width="595" data-file-height="652" /></a></span> </p> </div></div></div> <div class="navbox do-not-make-smaller mw-collapsible mw-collapsed" data-expandtext="pokaż" data-collapsetext="ukryj"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r74983602"><ul class="tnavbar noprint plainlinks hlist"><li><a href="/wiki/Szablon:Powiat_o%C5%9Bwi%C4%99cimski_(dawny)" title="Szablon:Powiat oświęcimski (dawny)"><span title="Pokaż ten szablon">p</span></a></li><li><a href="/w/index.php?title=Dyskusja_szablonu:Powiat_o%C5%9Bwi%C4%99cimski_(dawny)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Dyskusja szablonu:Powiat oświęcimski (dawny) (strona nie istnieje)"><span title="Dyskusja na temat tego szablonu">d</span></a></li><li title="Możesz edytować ten szablon. Użyj przycisku podglądu przed zapisaniem zmian."><a class="external text" href="https://pl.wikipedia.org/w/index.php?title=Szablon:Powiat_o%C5%9Bwi%C4%99cimski_(dawny)&action=edit">e</a></li></ul><div class="navbox-title caption"><a href="/wiki/Powiat_o%C5%9Bwi%C4%99cimski" title="Powiat oświęcimski">Powiat oświęcimski</a> (1920–32 i 1951–75)</div><div class="mw-collapsible-content"><div class="hlist navbox-above above"> <ul><li>Siedziba powiatu – <a class="mw-selflink selflink">Oświęcim</a></li></ul> </div><table class="navbox-main-content inner-standard"><tbody><tr class="a1"><th class="navbox-group opis" scope="row"><a href="/wiki/Wojew%C3%B3dztwo" title="Województwo">Przynależność wojewódzka</a></th><td class="navbox-list spis hlist navbox-odd"> <ul><li><a href="/wiki/Wojew%C3%B3dztwo_krakowskie_(II_Rzeczpospolita)" title="Województwo krakowskie (II Rzeczpospolita)">woj. krakowskie</a> (1920–32)</li> <li><a href="/wiki/Wojew%C3%B3dztwo_krakowskie_(1945%E2%80%931975)" title="Województwo krakowskie (1945–1975)">woj. krakowskie</a> (1951–75)</li></ul> </td></tr><tr class="a2"><th class="navbox-group opis" scope="row"><a href="/wiki/Gmina_miejska" title="Gmina miejska">Miasta</a> (1920–32)</th><td class="navbox-list spis hlist navbox-even"> <ul><li><a class="mw-selflink selflink">Oświęcim</a> (<a href="/wiki/Powiat_bialski_(wojew%C3%B3dztwo_krakowskie)" title="Powiat bialski (województwo krakowskie)">→</a>)</li> <li><a href="/wiki/Zator_(wojew%C3%B3dztwo_ma%C5%82opolskie)" class="mw-redirect" title="Zator (województwo małopolskie)">Zator</a> (<a href="/wiki/Powiat_wadowicki" title="Powiat wadowicki">→</a>)</li></ul> </td></tr><tr class="a3"><th class="navbox-group opis" scope="row"><a href="/wiki/Miasteczko_(urbanizacja)" title="Miasteczko (urbanizacja)">Miasteczka</a> (1920–32)</th><td class="navbox-list spis hlist navbox-odd"> <ul><li><i>brak</i></li></ul> </td></tr><tr class="a4"><th class="navbox-group opis" scope="row"><a href="/wiki/Gmina_miejska" title="Gmina miejska">Gminy miejskie</a> (1920–32 i 1951–75)</th><td class="navbox-list spis hlist navbox-even"> <ul><li><a href="/wiki/Brzeszcze" title="Brzeszcze">Brzeszcze</a> (od 1962)</li> <li><a href="/wiki/K%C4%99ty" title="Kęty">Kęty</a> (<a href="/wiki/Powiat_bialski_(wojew%C3%B3dztwo_krakowskie)" title="Powiat bialski (województwo krakowskie)">←</a> od 1951)</li> <li><a class="mw-selflink selflink">Oświęcim</a> (do 1932 <a href="/wiki/Powiat_bialski_(wojew%C3%B3dztwo_krakowskie)" title="Powiat bialski (województwo krakowskie)">→ i ←</a> od 1951)</li> <li><a href="/wiki/Wilamowice" title="Wilamowice">Wilamowice</a> (<a href="/wiki/Powiat_bialski_(wojew%C3%B3dztwo_krakowskie)" title="Powiat bialski (województwo krakowskie)">←</a> od 1951)</li> <li><a href="/wiki/Zator_(wojew%C3%B3dztwo_ma%C5%82opolskie)" class="mw-redirect" title="Zator (województwo małopolskie)">Zator</a> (do 1932 <a href="/wiki/Powiat_wadowicki" title="Powiat wadowicki">→ i ←</a> od 1951)</li></ul> </td></tr><tr class="a5"><th class="navbox-group opis" scope="row"><a href="/wiki/Dawne_osiedla_w_Polsce" title="Dawne osiedla w Polsce">Osiedla</a> (1954–72)</th><td class="navbox-list spis hlist navbox-odd"> <ul><li><a href="/wiki/Brzeszcze" title="Brzeszcze">Brzeszcze</a> (do 1962)</li></ul> </td></tr><tr class="a6"><th class="navbox-group opis" scope="row"><a href="/wiki/Gmina_wiejska" title="Gmina wiejska">Gminy wiejskie zbiorowe</a> (1951–75)</th><td class="navbox-list spis hlist navbox-even"> <ul><li><a href="/wiki/Brzeszcze_(gmina_wiejska)" title="Brzeszcze (gmina wiejska)">Brzeszcze</a> (<a href="/wiki/Powiat_bialski_(wojew%C3%B3dztwo_krakowskie)" title="Powiat bialski (województwo krakowskie)">←</a> do 1954)</li> <li><a href="/wiki/Jawiszowice_(gmina)" title="Jawiszowice (gmina)">Jawiszowice</a> (od 1973)</li> <li><a href="/wiki/K%C4%99ty_(gmina)" title="Kęty (gmina)">Kęty</a> (<a href="/wiki/Powiat_bialski_(wojew%C3%B3dztwo_krakowskie)" title="Powiat bialski (województwo krakowskie)">←</a>)</li> <li><a href="/wiki/Osiek_(gmina_w_wojew%C3%B3dztwie_ma%C5%82opolskim)" title="Osiek (gmina w województwie małopolskim)">Osiek</a> (<a href="/wiki/Powiat_bialski_(wojew%C3%B3dztwo_krakowskie)" title="Powiat bialski (województwo krakowskie)">←</a>)</li> <li><a href="/wiki/O%C5%9Bwi%C4%99cim_(gmina_wiejska)" title="Oświęcim (gmina wiejska)">Oświęcim</a> (<a href="/wiki/Powiat_bialski_(wojew%C3%B3dztwo_krakowskie)" title="Powiat bialski (województwo krakowskie)">←</a>)</li> <li><a href="/wiki/Przecisz%C3%B3w_(gmina)" title="Przeciszów (gmina)">Przeciszów</a> (od 1973)</li> <li><a href="/wiki/Wilamowice_(gmina)" title="Wilamowice (gmina)">Wilamowice</a> (od 1951)</li> <li><a href="/wiki/Zator_(gmina)" title="Zator (gmina)">Zator</a> (<a href="/wiki/Powiat_wadowicki" title="Powiat wadowicki">←</a>)</li></ul> </td></tr><tr class="a7"><th class="navbox-group opis" scope="row"><a href="/wiki/Gromada_(podzia%C5%82_administracyjny)" title="Gromada (podział administracyjny)">Gromady</a><br />(1954–72)</th><td class="navbox-list spis hlist navbox-odd"> <ul><li><a href="/wiki/Babice_(gromada_w_powiecie_o%C5%9Bwi%C4%99cimskim)" title="Babice (gromada w powiecie oświęcimskim)">Babice</a> (1954–60)</li> <li><a href="/wiki/Bielany_(gromada_w_powiecie_o%C5%9Bwi%C4%99cimskim)" title="Bielany (gromada w powiecie oświęcimskim)">Bielany</a> (1954–61)</li> <li><a href="/wiki/Brzeszcze_(gromada)" title="Brzeszcze (gromada)">Brzeszcze</a> (1954)</li> <li><a href="/wiki/Brzezinka_(gromada_w_powiecie_o%C5%9Bwi%C4%99cimskim)" title="Brzezinka (gromada w powiecie oświęcimskim)">Brzezinka</a> (1954–72)</li> <li><a href="/wiki/Bulowice_(gromada)" title="Bulowice (gromada)">Bulowice</a> (1954–72)</li> <li><a href="/wiki/Dankowice_(gromada_w_powiecie_o%C5%9Bwi%C4%99cimskim)" title="Dankowice (gromada w powiecie oświęcimskim)">Dankowice</a> (1954–72)</li> <li><a href="/wiki/Grojec_(gromada)" title="Grojec (gromada)">Grojec</a> (1954–72)</li> <li><a href="/wiki/Hecznarowice_(gromada)" title="Hecznarowice (gromada)">Hecznarowice</a> (1954–61)</li> <li><a href="/wiki/Jawiszowice_(gromada)" title="Jawiszowice (gromada)">Jawiszowice</a> (1956–72)</li> <li><a href="/wiki/Nowa_Wie%C5%9B_(gromada_w_powiecie_o%C5%9Bwi%C4%99cimskim)" title="Nowa Wieś (gromada w powiecie oświęcimskim)">Nowa Wieś</a> (1954–72)</li> <li><a href="/wiki/Osiek_(gromada_w_powiecie_o%C5%9Bwi%C4%99cimskim)" title="Osiek (gromada w powiecie oświęcimskim)">Osiek</a> (1954–72)</li> <li><a href="/wiki/Palczowice_(gromada)" title="Palczowice (gromada)">Palczowice</a> (1954–57)</li> <li><a href="/wiki/Piotrowice_(gromada_w_powiecie_o%C5%9Bwi%C4%99cimskim)" title="Piotrowice (gromada w powiecie oświęcimskim)">Piotrowice</a> (1954–61)</li> <li><a href="/wiki/Pisarzowice_(gromada_w_powiecie_o%C5%9Bwi%C4%99cimskim)" title="Pisarzowice (gromada w powiecie oświęcimskim)">Pisarzowice</a> (1954–72)</li> <li><a href="/wiki/Podolsze_(gromada)" title="Podolsze (gromada)">Podolsze</a> (1954–60)</li> <li><a href="/wiki/Polanka_Wielka_(gromada)" title="Polanka Wielka (gromada)">Polanka Wielka</a> (1954–72)</li> <li><a href="/wiki/Por%C4%99ba_Wielka_(gromada_w_powiecie_o%C5%9Bwi%C4%99cimskim)" title="Poręba Wielka (gromada w powiecie oświęcimskim)">Poręba Wielka</a> (1954–61)</li> <li><a href="/wiki/Przecieszyn_(gromada)" title="Przecieszyn (gromada)">Przecieszyn</a> (1954–61)</li> <li><a href="/wiki/Przecisz%C3%B3w_(gromada)" title="Przeciszów (gromada)">Przeciszów</a> (1954–72)</li> <li><a href="/wiki/Rajsko_(gromada_w_powiecie_o%C5%9Bwi%C4%99cimskim)" title="Rajsko (gromada w powiecie oświęcimskim)">Rajsko</a> (1954–61)</li> <li><a href="/wiki/Rudze_(gromada)" title="Rudze (gromada)">Rudze</a> (1954–57)</li> <li><a href="/wiki/Stara_Wie%C5%9B_(gromada_w_powiecie_o%C5%9Bwi%C4%99cimskim)" title="Stara Wieś (gromada w powiecie oświęcimskim)">Stara Wieś</a> (1954–61)</li> <li><a href="/wiki/Trzebie%C5%84czyce_(gromada)" title="Trzebieńczyce (gromada)">Trzebieńczyce</a> (1956–57)</li> <li><a href="/wiki/Witkowice_(gromada_w_powiecie_o%C5%9Bwi%C4%99cimskim)" title="Witkowice (gromada w powiecie oświęcimskim)">Witkowice</a> (1954–61)</li> <li><a href="/wiki/W%C5%82osienica_(gromada)" title="Włosienica (gromada)">Włosienica</a> (1954–72)</li> <li><a href="/wiki/Zator_(gromada_1954%E2%80%931956)" title="Zator (gromada 1954–1956)">Zator</a> (1954–56)</li> <li><a href="/wiki/Zator_(gromada_1958%E2%80%931972)" title="Zator (gromada 1958–1972)">Zator</a> (1958–72)</li></ul> </td></tr></tbody></table></div></div> <div class="navbox do-not-make-smaller mw-collapsible mw-collapsed" data-expandtext="pokaż" data-collapsetext="ukryj"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r74983602"><ul class="tnavbar noprint plainlinks hlist"><li><a href="/wiki/Szablon:Powiat_bialski_krakowski" title="Szablon:Powiat bialski krakowski"><span title="Pokaż ten szablon">p</span></a></li><li><a href="/w/index.php?title=Dyskusja_szablonu:Powiat_bialski_krakowski&action=edit&redlink=1" class="new" title="Dyskusja szablonu:Powiat bialski krakowski (strona nie istnieje)"><span title="Dyskusja na temat tego szablonu">d</span></a></li><li title="Możesz edytować ten szablon. Użyj przycisku podglądu przed zapisaniem zmian."><a class="external text" href="https://pl.wikipedia.org/w/index.php?title=Szablon:Powiat_bialski_krakowski&action=edit">e</a></li></ul><div class="navbox-title caption"><a href="/wiki/Powiat_bialski_(wojew%C3%B3dztwo_krakowskie)" title="Powiat bialski (województwo krakowskie)">Powiat bialski</a> (1920–1950)</div><div class="mw-collapsible-content"><div class="hlist navbox-above above"> <ul><li>Siedziba powiatu – <a href="/wiki/Bia%C5%82a_(Bielsko-Bia%C5%82a)" title="Biała (Bielsko-Biała)">Biała</a> (od 1925: Biała Krakowska)</li></ul> </div><table class="navbox-main-content inner-standard"><tbody><tr class="a1"><th class="navbox-group opis" scope="row"><a href="/wiki/Wojew%C3%B3dztwo" title="Województwo">Przynależność wojewódzka</a></th><td class="navbox-list spis hlist navbox-odd"> <ul><li><a href="/wiki/Wojew%C3%B3dztwo_krakowskie_(II_Rzeczpospolita)" title="Województwo krakowskie (II Rzeczpospolita)">woj. krakowskie</a> (1920–39)</li> <li><a href="/wiki/Wojew%C3%B3dztwo_krakowskie_(1945%E2%80%931975)" title="Województwo krakowskie (1945–1975)">woj. krakowskie</a> (1945–50)</li></ul> </td></tr><tr class="a2"><th class="navbox-group opis" scope="row"><a href="/wiki/Miasto" title="Miasto">Miasta</a> / <a href="/wiki/Prawa_miejskie" title="Prawa miejskie">Prawa miejskie</a> (1920–34 <a href="/wiki/Gmina_miejska" title="Gmina miejska">→</a>)</th><td class="navbox-list spis hlist navbox-even"> <ul><li><a href="/wiki/Bia%C5%82a_(Bielsko-Bia%C5%82a)" title="Biała (Bielsko-Biała)">Biała Krakowska</a></li> <li><a href="/wiki/K%C4%99ty" title="Kęty">Kęty</a></li> <li><a class="mw-selflink selflink">Oświęcim</a> (<a href="/wiki/Powiat_o%C5%9Bwi%C4%99cimski" title="Powiat oświęcimski">←</a> od 1932)</li> <li><a href="/wiki/Wilamowice" title="Wilamowice">Wilamowice</a> (od 1934)</li></ul> </td></tr><tr class="a3"><th class="navbox-group opis" scope="row"><a href="/wiki/Miasteczko_(urbanizacja)" title="Miasteczko (urbanizacja)">Miasteczka</a> (1920–34)</th><td class="navbox-list spis hlist navbox-odd"> <ul><li><a href="/wiki/Wilamowice" title="Wilamowice">Wilamowice</a> (<a href="/wiki/Prawa_miejskie" title="Prawa miejskie">→</a>)</li></ul> </td></tr><tr class="a4"><th class="navbox-group opis" scope="row"><a href="/wiki/Gmina_miejska" title="Gmina miejska">Gminy miejskie</a> (1920–50)</th><td class="navbox-list spis hlist navbox-even"> <ul><li><a href="/wiki/Bia%C5%82a_(Bielsko-Bia%C5%82a)" title="Biała (Bielsko-Biała)">Biała Krakowska</a> (do 1948 <a href="/wiki/Powiat_grodzki" title="Powiat grodzki">→</a>)</li> <li><a href="/wiki/K%C4%99ty" title="Kęty">Kęty</a> (<a href="/wiki/Powiat_o%C5%9Bwi%C4%99cimski" title="Powiat oświęcimski">→</a>)</li> <li><a class="mw-selflink selflink">Oświęcim</a> (<a href="/wiki/Powiat_o%C5%9Bwi%C4%99cimski" title="Powiat oświęcimski">←</a> od 1932 <a href="/wiki/Powiat_o%C5%9Bwi%C4%99cimski" title="Powiat oświęcimski">→</a>)</li> <li><a href="/wiki/Wilamowice" title="Wilamowice">Wilamowice</a> (<a href="/wiki/Powiat_o%C5%9Bwi%C4%99cimski" title="Powiat oświęcimski">→</a>)</li></ul> </td></tr><tr class="a5"><th class="navbox-group opis" scope="row"><a href="/wiki/Gmina_wiejska" title="Gmina wiejska">Gminy wiejskie jednostkowe</a><br />(1920–34)</th><td class="navbox-list spis hlist navbox-odd"> <ul><li><a href="/wiki/Bestwina" title="Bestwina">Bestwina</a></li> <li><a href="/wiki/Bestwinka" title="Bestwinka">Bestwinka</a></li> <li><a href="/wiki/Bielany_(wojew%C3%B3dztwo_ma%C5%82opolskie)" title="Bielany (województwo małopolskie)">Bielany</a></li> <li><a href="/wiki/Bory_(powiat_bialski)" title="Bory (powiat bialski)">Bory</a> (1922–24)</li> <li><a href="/wiki/B%C3%B3r_%C5%81odygowski" title="Bór Łodygowski">Bór Łodygowski</a> (do 1922)</li> <li><a href="/wiki/B%C3%B3r_Wielki" title="Bór Wielki">Bór Wilkowski</a> (do 1922)</li> <li><a href="/wiki/Buczkowice" title="Buczkowice">Buczkowice</a></li> <li><a href="/wiki/Bujak%C3%B3w_(powiat_bielski)" title="Bujaków (powiat bielski)">Bujaków</a></li> <li><a href="/wiki/Bulowice" title="Bulowice">Bulowice</a></li> <li><a href="/wiki/Bystra_(powiat_bielski)" title="Bystra (powiat bielski)">Bystra Krakowska</a></li> <li><a href="/wiki/Czaniec" title="Czaniec">Czaniec</a></li> <li><a href="/wiki/Godziszka" title="Godziszka">Godziszka</a> (od 192?)</li> <li><a href="/wiki/Godziszka" title="Godziszka">Godziska Nowa</a> (do 192?)</li> <li><a href="/wiki/Godziszka" title="Godziszka">Godziska Nowa</a> (do 192?)</li> <li><a href="/wiki/Godziszka" title="Godziszka">Godziska Stara</a> (do 192?)</li> <li><a href="/wiki/Godziszka" title="Godziszka">Godziska Wilkowska</a> (do 192?)</li> <li><a href="/wiki/Ha%C5%82cn%C3%B3w" title="Hałcnów">Hałcnów</a></li> <li><a href="/wiki/Hecznarowice" title="Hecznarowice">Hecznarowice</a></li> <li><a href="/wiki/Huciska_(Wilkowice)" title="Huciska (Wilkowice)">Huciska <i>(Hucisko)</i></a> (do 1929)</li> <li><a href="/wiki/Janowice_(wojew%C3%B3dztwo_%C5%9Bl%C4%85skie)" title="Janowice (województwo śląskie)">Janowice</a></li> <li><a href="/wiki/Kalna_(wojew%C3%B3dztwo_%C5%9Bl%C4%85skie)" title="Kalna (województwo śląskie)">Kalna</a> (do 1930)</li> <li><a href="/wiki/Kani%C3%B3w_(wojew%C3%B3dztwo_%C5%9Bl%C4%85skie)" title="Kaniów (województwo śląskie)">Kaniów (Stary)</a></li> <li><a href="/wiki/Ka%C5%84czuga_(wojew%C3%B3dztwo_ma%C5%82opolskie)" title="Kańczuga (województwo małopolskie)">Kańczuga</a> (do 1924)</li> <li><a href="/wiki/Kobiernice" title="Kobiernice">Kobiernice</a></li> <li><a href="/wiki/Komorowice_(Bielsko-Bia%C5%82a)" title="Komorowice (Bielsko-Biała)">Komorowice Krakowskie</a></li> <li><a href="/wiki/Kozy" title="Kozy">Kozy</a></li> <li><a href="/wiki/Lipnik_(Bielsko-Bia%C5%82a)" title="Lipnik (Bielsko-Biała)">Lipnik</a> (do 1925)</li> <li><a href="/wiki/%C5%81%C4%99ki_(powiat_o%C5%9Bwi%C4%99cimski)" title="Łęki (powiat oświęcimski)">Łęki</a></li> <li><a href="/wiki/Malec_(wojew%C3%B3dztwo_ma%C5%82opolskie)" title="Malec (województwo małopolskie)">Malec</a></li> <li><a href="/wiki/Meszna_(wojew%C3%B3dztwo_%C5%9Bl%C4%85skie)" title="Meszna (województwo śląskie)">Meszna</a></li> <li><a href="/wiki/Mi%C4%99dzybrodzie_Bialskie" title="Międzybrodzie Bialskie">Międzybrodzie Bialskie</a> (od 1925)</li> <li><a href="/wiki/Mi%C4%99dzybrodzie_Bialskie" title="Międzybrodzie Bialskie">Międzybrodzie Kobiernickie</a> (do 1925)</li> <li><a href="/wiki/Mi%C4%99dzybrodzie_Bialskie" title="Międzybrodzie Bialskie">Międzybrodzie Lipnickie</a> (do 1925)</li> <li><a href="/wiki/Mikuszowice" title="Mikuszowice">Mikuszowice Krakowskie</a></li> <li><a href="/wiki/Nowa_Wie%C5%9B_(powiat_o%C5%9Bwi%C4%99cimski)" title="Nowa Wieś (powiat oświęcimski)">Nowa Wieś</a></li> <li><a href="/wiki/Osiek_(powiat_o%C5%9Bwi%C4%99cimski)" title="Osiek (powiat oświęcimski)">Osiek</a></li> <li><a href="/wiki/Pisarzowice_(powiat_bielski)" title="Pisarzowice (powiat bielski)">Pisarzowice</a></li> <li><a href="/wiki/Por%C4%85bka_(wojew%C3%B3dztwo_%C5%9Bl%C4%85skie)" title="Porąbka (województwo śląskie)">Porąbka</a></li> <li><a href="/wiki/Rybarzowice_(wojew%C3%B3dztwo_%C5%9Bl%C4%85skie)" title="Rybarzowice (województwo śląskie)">Rybarzowice</a></li> <li><a href="/wiki/Salmopol" title="Salmopol">Salmopol</a> (do 1928)</li> <li><a href="/wiki/Stara_Wie%C5%9B_(wojew%C3%B3dztwo_%C5%9Bl%C4%85skie)" title="Stara Wieś (województwo śląskie)">Stara Wieś</a> (od 1924)</li> <li><a href="/wiki/Stara_Wie%C5%9B_(wojew%C3%B3dztwo_%C5%9Bl%C4%85skie)" title="Stara Wieś (województwo śląskie)">Stara Wieś Dolna</a> (do 1924)</li> <li><a href="/wiki/Stara_Wie%C5%9B_(wojew%C3%B3dztwo_%C5%9Bl%C4%85skie)" title="Stara Wieś (województwo śląskie)">Stara Wieś Górna</a> (do 1924)</li> <li><a href="/wiki/Straconka_(Bielsko-Bia%C5%82a)" title="Straconka (Bielsko-Biała)">Straconka</a></li> <li><a href="/wiki/Szczyrk" title="Szczyrk">Szczyrk</a></li> <li><a href="/wiki/Wilkowice_(powiat_bielski)" title="Wilkowice (powiat bielski)">Wilkowice</a></li> <li><a href="/wiki/Witkowice_(wojew%C3%B3dztwo_ma%C5%82opolskie)" title="Witkowice (województwo małopolskie)">Witkowice</a></li></ul> </td></tr><tr class="a6"><th class="navbox-group opis" scope="row"><a href="/wiki/Gmina_wiejska" title="Gmina wiejska">Gminy wiejskie zbiorowe</a><br />(1934–50)</th><td class="navbox-list spis hlist navbox-even"> <ul><li><a href="/wiki/Bestwina_(gmina)" title="Bestwina (gmina)">Bestwina</a> (<a href="/wiki/Powiat_bielski_(wojew%C3%B3dztwo_%C5%9Bl%C4%85skie)" title="Powiat bielski (województwo śląskie)">→</a>)</li> <li><a href="/wiki/Bia%C5%82a_(gmina_w_wojew%C3%B3dztwie_stalinogrodzkim)" title="Biała (gmina w województwie stalinogrodzkim)">Biała</a> (<a href="/wiki/Powiat_bielski_(wojew%C3%B3dztwo_%C5%9Bl%C4%85skie)" title="Powiat bielski (województwo śląskie)">→</a>)</li> <li><a href="/wiki/Brzeszcze_(gmina_wiejska)" title="Brzeszcze (gmina wiejska)">Brzeszcze</a> (<a href="/wiki/Powiat_o%C5%9Bwi%C4%99cimski" title="Powiat oświęcimski">→</a>)</li> <li><a href="/wiki/Bystra-Wilkowice_(gmina)" title="Bystra-Wilkowice (gmina)">Bystra-Wilkowice</a> (<a href="/wiki/Powiat_bielski_(wojew%C3%B3dztwo_%C5%9Bl%C4%85skie)" title="Powiat bielski (województwo śląskie)">→</a>)</li> <li><a href="/wiki/K%C4%99ty_(gmina)" title="Kęty (gmina)">Kęty</a> (<a href="/wiki/Powiat_o%C5%9Bwi%C4%99cimski" title="Powiat oświęcimski">→</a>)</li> <li><a href="/wiki/Osiek_(gmina_w_wojew%C3%B3dztwie_ma%C5%82opolskim)" title="Osiek (gmina w województwie małopolskim)">Osiek</a> (<a href="/wiki/Powiat_o%C5%9Bwi%C4%99cimski" title="Powiat oświęcimski">→</a>)</li> <li><a href="/wiki/O%C5%9Bwi%C4%99cim_(gmina_wiejska)" title="Oświęcim (gmina wiejska)">Oświęcim</a> (<a href="/wiki/Powiat_o%C5%9Bwi%C4%99cimski" title="Powiat oświęcimski">→</a>)</li> <li><a href="/wiki/Por%C4%85bka_(gmina)" title="Porąbka (gmina)">Porąbka</a> (<a href="/wiki/Powiat_%C5%BCywiecki" title="Powiat żywiecki">→</a>)</li> <li><a href="/wiki/Szczyrk_(gmina_1946%E2%80%931954)" title="Szczyrk (gmina 1946–1954)">Szczyrk</a> (od 1946 <a href="/wiki/Powiat_bielski_(wojew%C3%B3dztwo_%C5%9Bl%C4%85skie)" title="Powiat bielski (województwo śląskie)">→</a>)</li></ul> </td></tr></tbody></table></div></div> <div class="navbox do-not-make-smaller mw-collapsible mw-collapsed" data-expandtext="pokaż" data-collapsetext="ukryj"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r74983602"><ul class="tnavbar noprint plainlinks hlist"><li><a href="/wiki/Szablon:Wojew%C3%B3dztwo_bielskie_(1975%E2%80%931998)" title="Szablon:Województwo bielskie (1975–1998)"><span title="Pokaż ten szablon">p</span></a></li><li><a href="/w/index.php?title=Dyskusja_szablonu:Wojew%C3%B3dztwo_bielskie_(1975%E2%80%931998)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Dyskusja szablonu:Województwo bielskie (1975–1998) (strona nie istnieje)"><span title="Dyskusja na temat tego szablonu">d</span></a></li><li title="Możesz edytować ten szablon. Użyj przycisku podglądu przed zapisaniem zmian."><a class="external text" href="https://pl.wikipedia.org/w/index.php?title=Szablon:Wojew%C3%B3dztwo_bielskie_(1975%E2%80%931998)&action=edit">e</a></li></ul><div class="navbox-title caption"><a href="/wiki/Wojew%C3%B3dztwo_bielskie" title="Województwo bielskie">Województwo bielskie</a> (1975–1998)</div><div class="mw-collapsible-content"><div class="hlist navbox-above above"> <ul><li>Siedziba województwa – <a href="/wiki/Bielsko-Bia%C5%82a" title="Bielsko-Biała">Bielsko-Biała</a></li></ul> </div><table class="navbox-main-content inner-standard"><tbody><tr class="a1"><th class="navbox-group opis" scope="row"><a href="/wiki/Prawa_miejskie" title="Prawa miejskie">Miejscowości o statusie miasta</a><br />(1975–1998)</th><td class="navbox-list spis hlist navbox-odd"> <ul><li><a href="/wiki/Andrych%C3%B3w" title="Andrychów">Andrychów</a></li> <li><a href="/wiki/Bielsko-Bia%C5%82a" title="Bielsko-Biała">Bielsko-Biała</a></li> <li><a href="/wiki/Che%C5%82mek" title="Chełmek">Chełmek</a></li> <li><a href="/wiki/Cieszyn" title="Cieszyn">Cieszyn</a></li> <li><a href="/wiki/Kalwaria_Zebrzydowska" title="Kalwaria Zebrzydowska">Kalwaria Zebrzydowska</a></li> <li><a href="/wiki/K%C4%99ty" title="Kęty">Kęty</a></li> <li><a href="/wiki/Mak%C3%B3w_Podhala%C5%84ski" title="Maków Podhalański">Maków Podhalański</a></li> <li><a class="mw-selflink selflink">Oświęcim</a></li> <li><a href="/wiki/Skocz%C3%B3w" title="Skoczów">Skoczów</a></li> <li><a href="/wiki/Strumie%C5%84_(miasto)" title="Strumień (miasto)">Strumień</a></li> <li><a href="/wiki/Sucha_Beskidzka" title="Sucha Beskidzka">Sucha Beskidzka</a></li> <li><a href="/wiki/Szczyrk" title="Szczyrk">Szczyrk</a></li> <li><a href="/wiki/Ustro%C5%84" title="Ustroń">Ustroń</a></li> <li><a href="/wiki/Wadowice" title="Wadowice">Wadowice</a></li> <li><a href="/wiki/Wilamowice" title="Wilamowice">Wilamowice</a></li> <li><a href="/wiki/Wis%C5%82a_(miasto)" title="Wisła (miasto)">Wisła</a></li> <li><a href="/wiki/Zator_(miasto)" title="Zator (miasto)">Zator</a></li> <li><a href="/wiki/%C5%BBywiec" title="Żywiec">Żywiec</a></li></ul> </td></tr><tr class="a2"><th class="navbox-group opis" scope="row"><a href="/wiki/Miasto" title="Miasto">„Miasta”</a> (1975–1991) /<br /><a href="/wiki/Gmina_miejska" title="Gmina miejska">Gminy miejskie</a> (1991/92–1998)</th><td class="navbox-list spis hlist navbox-even"> <ul><li><a href="/wiki/Andrych%C3%B3w" title="Andrychów">Andrychów</a> (do 1991<sup id="cite_ref-dwie_81-0" class="reference"><a href="#cite_note-dwie-81">[A]</a></sup><sup id="cite_ref-scal_82-0" class="reference"><a href="#cite_note-scal-82">[B]</a></sup>)</li> <li><a href="/wiki/Bielsko-Bia%C5%82a" title="Bielsko-Biała">Bielsko-Biała</a></li> <li><a href="/wiki/Che%C5%82mek" title="Chełmek">Chełmek</a> (do 1991<sup id="cite_ref-dwie_81-1" class="reference"><a href="#cite_note-dwie-81">[A]</a></sup><sup id="cite_ref-scal_82-1" class="reference"><a href="#cite_note-scal-82">[B]</a></sup>)</li> <li><a href="/wiki/Cieszyn" title="Cieszyn">Cieszyn</a></li> <li><a href="/wiki/Kalwaria_Zebrzydowska" title="Kalwaria Zebrzydowska">Kalwaria Zebrzydowska</a> (1976–1991<sup id="cite_ref-dwie_81-2" class="reference"><a href="#cite_note-dwie-81">[A]</a></sup><sup id="cite_ref-scal_82-2" class="reference"><a href="#cite_note-scal-82">[B]</a></sup>)</li> <li><a href="/wiki/K%C4%99ty" title="Kęty">Kęty</a> (do 1991<sup id="cite_ref-dwie_81-3" class="reference"><a href="#cite_note-dwie-81">[A]</a></sup><sup id="cite_ref-scal_82-3" class="reference"><a href="#cite_note-scal-82">[B]</a></sup>)</li> <li><a href="/wiki/Mak%C3%B3w_Podhala%C5%84ski" title="Maków Podhalański">Maków Podhalański</a> (do 1991<sup id="cite_ref-dwie_81-4" class="reference"><a href="#cite_note-dwie-81">[A]</a></sup><sup id="cite_ref-scal_82-4" class="reference"><a href="#cite_note-scal-82">[B]</a></sup>)</li> <li><a class="mw-selflink selflink">Oświęcim</a></li> <li><a href="/wiki/Skocz%C3%B3w" title="Skoczów">Skoczów</a> (do 1991<sup id="cite_ref-dwie_81-5" class="reference"><a href="#cite_note-dwie-81">[A]</a></sup><sup id="cite_ref-scal_82-5" class="reference"><a href="#cite_note-scal-82">[B]</a></sup>)</li> <li><a href="/wiki/Strumie%C5%84_(miasto)" title="Strumień (miasto)">Strumień</a> (do 1991<sup id="cite_ref-dwie_81-6" class="reference"><a href="#cite_note-dwie-81">[A]</a></sup><sup id="cite_ref-scal_82-6" class="reference"><a href="#cite_note-scal-82">[B]</a></sup>)</li> <li><a href="/wiki/Sucha_Beskidzka" title="Sucha Beskidzka">Sucha Beskidzka</a></li> <li><a href="/wiki/Szczyrk" title="Szczyrk">Szczyrk</a></li> <li><a href="/wiki/Ustro%C5%84" title="Ustroń">Ustroń</a></li> <li><a href="/wiki/Wadowice" title="Wadowice">Wadowice</a> (do 1991<sup id="cite_ref-dwie_81-7" class="reference"><a href="#cite_note-dwie-81">[A]</a></sup><sup id="cite_ref-scal_82-7" class="reference"><a href="#cite_note-scal-82">[B]</a></sup>)</li> <li><a href="/wiki/Wilamowice" title="Wilamowice">Wilamowice</a> (do 1991<sup id="cite_ref-dwie_81-8" class="reference"><a href="#cite_note-dwie-81">[A]</a></sup><sup id="cite_ref-scal_82-8" class="reference"><a href="#cite_note-scal-82">[B]</a></sup>)</li> <li><a href="/wiki/Wis%C5%82a_(miasto)" title="Wisła (miasto)">Wisła</a></li> <li><a href="/wiki/Zator_(miasto)" title="Zator (miasto)">Zator</a> (do 1991<sup id="cite_ref-dwie_81-9" class="reference"><a href="#cite_note-dwie-81">[A]</a></sup><sup id="cite_ref-scal_82-9" class="reference"><a href="#cite_note-scal-82">[B]</a></sup>)</li> <li><a href="/wiki/%C5%BBywiec" title="Żywiec">Żywiec</a></li></ul> </td></tr><tr class="a3"><th class="navbox-group opis" scope="row"><a href="/wiki/Gmina_miejsko-wiejska" title="Gmina miejsko-wiejska">Gminy miejsko-wiejskie</a><sup id="cite_ref-dwie_81-10" class="reference"><a href="#cite_note-dwie-81">[A]</a></sup><sup id="cite_ref-scal_82-10" class="reference"><a href="#cite_note-scal-82">[B]</a></sup><br />(1991/92–1998)</th><td class="navbox-list spis hlist navbox-odd"> <ul><li><a href="/wiki/Andrych%C3%B3w_(gmina)" title="Andrychów (gmina)">Andrychów</a></li> <li><a href="/wiki/Che%C5%82mek_(gmina)" title="Chełmek (gmina)">Chełmek</a></li> <li><a href="/wiki/Kalwaria_Zebrzydowska_(gmina)" title="Kalwaria Zebrzydowska (gmina)">Kalwaria Zebrzydowska</a></li> <li><a href="/wiki/K%C4%99ty_(gmina)" title="Kęty (gmina)">Kęty</a></li> <li><a href="/wiki/Mak%C3%B3w_Podhala%C5%84ski_(gmina)" title="Maków Podhalański (gmina)">Maków Podhalański</a></li> <li><a href="/wiki/Skocz%C3%B3w_(gmina)" title="Skoczów (gmina)">Skoczów</a></li> <li><a href="/wiki/Strumie%C5%84_(gmina)" title="Strumień (gmina)">Strumień</a></li> <li><a href="/wiki/Wadowice_(gmina)" title="Wadowice (gmina)">Wadowice</a></li> <li><a href="/wiki/Wilamowice_(gmina)" title="Wilamowice (gmina)">Wilamowice</a></li> <li><a href="/wiki/Zator_(gmina)" title="Zator (gmina)">Zator</a></li></ul> </td></tr><tr class="a4"><th class="navbox-group opis" scope="row"><a href="/wiki/Gmina" title="Gmina">„Gminy”</a> (1975–1991) /<br /><a href="/wiki/Gmina_wiejska" title="Gmina wiejska">Gminy wiejskie</a> (1991/92–1998)</th><td class="navbox-list spis hlist navbox-even"> <ul><li><a href="/wiki/Andrych%C3%B3w_(gmina)" title="Andrychów (gmina)">Andrychów</a> (do 1991<sup id="cite_ref-dwie_81-11" class="reference"><a href="#cite_note-dwie-81">[A]</a></sup><sup id="cite_ref-scal_82-11" class="reference"><a href="#cite_note-scal-82">[B]</a></sup>)</li> <li><a href="/wiki/Brenna_(gmina)" title="Brenna (gmina)">Brenna</a></li> <li><a href="/wiki/Brody_(gmina_w_wojew%C3%B3dztwie_bielskim)" title="Brody (gmina w województwie bielskim)">Brody</a> (do 1976)</li> <li><a href="/wiki/Brze%C5%BAnica_(gmina_w_wojew%C3%B3dztwie_ma%C5%82opolskim)" title="Brzeźnica (gmina w województwie małopolskim)">Brzeźnica</a></li> <li><a href="/wiki/Buczkowice_(gmina)" title="Buczkowice (gmina)">Buczkowice</a> (do 1976 i od 1990)</li> <li><a href="/wiki/Budz%C3%B3w_(gmina)" title="Budzów (gmina)">Budzów</a></li> <li><a href="/wiki/Che%C5%82mek_(gmina)" title="Chełmek (gmina)">Chełmek</a> (do 1991<sup id="cite_ref-dwie_81-12" class="reference"><a href="#cite_note-dwie-81">[A]</a></sup><sup id="cite_ref-scal_82-12" class="reference"><a href="#cite_note-scal-82">[B]</a></sup>)</li> <li><a href="/wiki/Chybie_(gmina)" title="Chybie (gmina)">Chybie</a></li> <li><a href="/wiki/Czernich%C3%B3w_(gmina_w_wojew%C3%B3dztwie_%C5%9Bl%C4%85skim)" title="Czernichów (gmina w województwie śląskim)">Czernichów</a></li> <li><a href="/wiki/D%C4%99bowiec_(gmina_w_wojew%C3%B3dztwie_%C5%9Bl%C4%85skim)" title="Dębowiec (gmina w województwie śląskim)">Dębowiec</a></li> <li><a href="/wiki/Gilowice_(gmina)" title="Gilowice (gmina)">Gilowice</a> (do 1976 i od 1991)</li> <li><a href="/wiki/Gilowice-%C5%9Alemie%C5%84_(gmina)" title="Gilowice-Ślemień (gmina)">Gilowice-Ślemień</a> (1976–91)</li> <li><a href="/wiki/Golesz%C3%B3w_(gmina)" title="Goleszów (gmina)">Goleszów</a></li> <li><a href="/wiki/Ha%C5%BClach_(gmina)" title="Hażlach (gmina)">Haźlach (Hażlach)</a><sup id="cite_ref-83" class="reference"><a href="#cite_note-83">[C]</a></sup></li> <li><a href="/wiki/Istebna_(gmina)" title="Istebna (gmina)">Istebna</a></li> <li><a href="/wiki/Jasienica_(gmina)" title="Jasienica (gmina)">Jasienica</a></li> <li><a href="/wiki/Jaworze_(gmina)" title="Jaworze (gmina)">Jaworze</a> (od 1991)</li> <li><a href="/wiki/Jele%C5%9Bnia_(gmina)" title="Jeleśnia (gmina)">Jeleśnia</a></li> <li><a href="/wiki/Kalwaria_Zebrzydowska_(gmina)" title="Kalwaria Zebrzydowska (gmina)">Kalwaria Zebrzydowska</a> (1976–91<sup id="cite_ref-dwie_81-13" class="reference"><a href="#cite_note-dwie-81">[A]</a></sup><sup id="cite_ref-scal_82-13" class="reference"><a href="#cite_note-scal-82">[B]</a></sup>)</li> <li><a href="/wiki/K%C4%99ty_(gmina)" title="Kęty (gmina)">Kęty</a> (do 1991<sup id="cite_ref-dwie_81-14" class="reference"><a href="#cite_note-dwie-81">[A]</a></sup><sup id="cite_ref-scal_82-14" class="reference"><a href="#cite_note-scal-82">[B]</a></sup>)</li> <li><a href="/wiki/Komorowice_(gmina)" title="Komorowice (gmina)">Komorowice</a> (do 1976)</li> <li><a href="/wiki/Koszarawa_(gmina)" title="Koszarawa (gmina)">Koszarawa</a></li> <li><a href="/wiki/Kozy_(gmina)" title="Kozy (gmina)">Kozy</a></li> <li><a href="/wiki/Lanckorona_(gmina)" title="Lanckorona (gmina)">Lanckorona</a></li> <li><a href="/wiki/Lipowa_(gmina)" title="Lipowa (gmina)">Lipowa</a></li> <li><a href="/wiki/%C5%81%C4%99kawica_(gmina)" title="Łękawica (gmina)">Łękawica</a> (do 1976 i od 1991)</li> <li><a href="/wiki/%C5%81odygowice_(gmina)" title="Łodygowice (gmina)">Łodygowice</a></li> <li><a href="/wiki/Mak%C3%B3w_Podhala%C5%84ski_(gmina)" title="Maków Podhalański (gmina)">Maków Podhalański</a> (do 1991<sup id="cite_ref-dwie_81-15" class="reference"><a href="#cite_note-dwie-81">[A]</a></sup><sup id="cite_ref-scal_82-15" class="reference"><a href="#cite_note-scal-82">[B]</a></sup>)</li> <li><a href="/wiki/Mil%C3%B3wka_(gmina)" title="Milówka (gmina)">Milówka</a></li> <li><a href="/wiki/Mucharz_(gmina)" title="Mucharz (gmina)">Mucharz</a></li> <li><a href="/wiki/Osiek_(gmina_w_wojew%C3%B3dztwie_ma%C5%82opolskim)" title="Osiek (gmina w województwie małopolskim)">Osiek</a></li> <li><a href="/wiki/O%C5%9Bwi%C4%99cim_(gmina_wiejska)" title="Oświęcim (gmina wiejska)">Oświęcim</a></li> <li><a href="/wiki/Polanka_Wielka_(gmina)" title="Polanka Wielka (gmina)">Polanka Wielka</a> (od 1992)</li> <li><a href="/wiki/Por%C4%85bka_(gmina)" title="Porąbka (gmina)">Porąbka</a></li> <li><a href="/wiki/Przecisz%C3%B3w_(gmina)" title="Przeciszów (gmina)">Przeciszów</a></li> <li><a href="/wiki/Radziechowy-Wieprz" title="Radziechowy-Wieprz">Radziechowy-Wieprz</a></li> <li><a href="/wiki/Rajcza_(gmina)" title="Rajcza (gmina)">Rajcza</a></li> <li><a href="/wiki/Skocz%C3%B3w_(gmina)" title="Skoczów (gmina)">Skoczów</a> (do 1991<sup id="cite_ref-dwie_81-16" class="reference"><a href="#cite_note-dwie-81">[A]</a></sup><sup id="cite_ref-scal_82-16" class="reference"><a href="#cite_note-scal-82">[B]</a></sup>)</li> <li><a href="/wiki/Spytkowice_(gmina_w_powiecie_wadowickim)" title="Spytkowice (gmina w powiecie wadowickim)">Spytkowice</a></li> <li><a href="/wiki/Stare_Bielsko_(gmina)" title="Stare Bielsko (gmina)">Stare Bielsko</a> (do 1976)</li> <li><a href="/wiki/Strumie%C5%84_(gmina)" title="Strumień (gmina)">Strumień</a> (do 1991<sup id="cite_ref-dwie_81-17" class="reference"><a href="#cite_note-dwie-81">[A]</a></sup><sup id="cite_ref-scal_82-17" class="reference"><a href="#cite_note-scal-82">[B]</a></sup>)</li> <li><a href="/wiki/Stryszawa_(gmina)" title="Stryszawa (gmina)">Stryszawa</a></li> <li><a href="/wiki/Strysz%C3%B3w_(gmina)" title="Stryszów (gmina)">Stryszów</a></li> <li><a href="/wiki/Szczyrk_(gmina_1976%E2%80%931990)" title="Szczyrk (gmina 1976–1990)">Szczyrk</a> (1976-90)</li> <li><a href="/wiki/%C5%9Alemie%C5%84_(gmina)" title="Ślemień (gmina)">Ślemień</a> (do 1976 i od 1991)</li> <li><a href="/wiki/%C5%9Awinna_(gmina)" title="Świnna (gmina)">Świnna</a></li> <li><a href="/wiki/Tomice_(gmina)" title="Tomice (gmina)">Tomice</a></li> <li><a href="/wiki/Ujso%C5%82y_(gmina)" title="Ujsoły (gmina)">Ujsoły</a></li> <li><a href="/wiki/Wadowice_(gmina)" title="Wadowice (gmina)">Wadowice</a> (do 1991<sup id="cite_ref-dwie_81-18" class="reference"><a href="#cite_note-dwie-81">[A]</a></sup><sup id="cite_ref-scal_82-18" class="reference"><a href="#cite_note-scal-82">[B]</a></sup>)</li> <li><a href="/wiki/Wapienica_(gmina)" title="Wapienica (gmina)">Wapienica</a> (do 1976)</li> <li><a href="/wiki/W%C4%99gierska_G%C3%B3rka_(gmina)" title="Węgierska Górka (gmina)">Węgierska Górka</a></li> <li><a href="/wiki/Wieprz_(gmina)" title="Wieprz (gmina)">Wieprz</a></li> <li><a href="/wiki/Wilamowice_(gmina)" title="Wilamowice (gmina)">Wilamowice</a> (do 1991<sup id="cite_ref-dwie_81-19" class="reference"><a href="#cite_note-dwie-81">[A]</a></sup><sup id="cite_ref-scal_82-19" class="reference"><a href="#cite_note-scal-82">[B]</a></sup>)</li> <li><a href="/wiki/Wilkowice_(gmina)" title="Wilkowice (gmina)">Wilkowice</a></li> <li><a href="/wiki/Zator_(gmina)" title="Zator (gmina)">Zator</a> (do 1991<sup id="cite_ref-dwie_81-20" class="reference"><a href="#cite_note-dwie-81">[A]</a></sup><sup id="cite_ref-scal_82-20" class="reference"><a href="#cite_note-scal-82">[B]</a></sup>)</li> <li><a href="/wiki/Zawoja_(gmina)" title="Zawoja (gmina)">Zawoja</a></li> <li><a href="/wiki/Zembrzyce_(gmina)" title="Zembrzyce (gmina)">Zembrzyce</a></li></ul> </td></tr></tbody></table><div class="hlist navbox-below below"> <div class="do-not-make-smaller refsection refsection-nav"><div class="mw-references-wrap"><ol class="references"> <li id="cite_note-dwie-81"><span class="mw-cite-backlink">↑ <sup><a href="#cite_ref-dwie_81-0">a</a></sup> <sup><a href="#cite_ref-dwie_81-1">b</a></sup> <sup><a href="#cite_ref-dwie_81-2">c</a></sup> <sup><a href="#cite_ref-dwie_81-3">d</a></sup> <sup><a href="#cite_ref-dwie_81-4">e</a></sup> <sup><a href="#cite_ref-dwie_81-5">f</a></sup> <sup><a href="#cite_ref-dwie_81-6">g</a></sup> <sup><a href="#cite_ref-dwie_81-7">h</a></sup> <sup><a href="#cite_ref-dwie_81-8">i</a></sup> <sup><a href="#cite_ref-dwie_81-9">j</a></sup> <sup><a href="#cite_ref-dwie_81-10">k</a></sup> <sup><a href="#cite_ref-dwie_81-11">l</a></sup> <sup><a href="#cite_ref-dwie_81-12">m</a></sup> <sup><a href="#cite_ref-dwie_81-13">n</a></sup> <sup><a href="#cite_ref-dwie_81-14">o</a></sup> <sup><a href="#cite_ref-dwie_81-15">p</a></sup> <sup><a href="#cite_ref-dwie_81-16">q</a></sup> <sup><a href="#cite_ref-dwie_81-17">r</a></sup> <sup><a href="#cite_ref-dwie_81-18">s</a></sup> <sup><a href="#cite_ref-dwie_81-19">t</a></sup> <sup><a href="#cite_ref-dwie_81-20">u</a></sup></span> <span class="reference-text">Do 1991, miasto i jednoimienna gmina posiadały wspólne organa, mimo że stanowiły odrębne jednostki administracyjne.</span> </li> <li id="cite_note-scal-82"><span class="mw-cite-backlink">↑ <sup><a href="#cite_ref-scal_82-0">a</a></sup> <sup><a href="#cite_ref-scal_82-1">b</a></sup> <sup><a href="#cite_ref-scal_82-2">c</a></sup> <sup><a href="#cite_ref-scal_82-3">d</a></sup> <sup><a href="#cite_ref-scal_82-4">e</a></sup> <sup><a href="#cite_ref-scal_82-5">f</a></sup> <sup><a href="#cite_ref-scal_82-6">g</a></sup> <sup><a href="#cite_ref-scal_82-7">h</a></sup> <sup><a href="#cite_ref-scal_82-8">i</a></sup> <sup><a href="#cite_ref-scal_82-9">j</a></sup> <sup><a href="#cite_ref-scal_82-10">k</a></sup> <sup><a href="#cite_ref-scal_82-11">l</a></sup> <sup><a href="#cite_ref-scal_82-12">m</a></sup> <sup><a href="#cite_ref-scal_82-13">n</a></sup> <sup><a href="#cite_ref-scal_82-14">o</a></sup> <sup><a href="#cite_ref-scal_82-15">p</a></sup> <sup><a href="#cite_ref-scal_82-16">q</a></sup> <sup><a href="#cite_ref-scal_82-17">r</a></sup> <sup><a href="#cite_ref-scal_82-18">s</a></sup> <sup><a href="#cite_ref-scal_82-19">t</a></sup> <sup><a href="#cite_ref-scal_82-20">u</a></sup></span> <span class="reference-text">Na przełomie 1991/92, miasto i jednoimienną gminę (posiadające wspólne organa) formalnie połączono w jedną gminę miejsko-wiejską.</span> </li> <li id="cite_note-83"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-83">↑</a></span> <span class="reference-text">1 I 1997 zmiana nazwy gminy: <i>Haźlach</i> → <i>Hażlach</i>.</span> </li> </ol></div></div> </div></div></div> <style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r74016753">.mw-parser-output #normdaten>div+div{margin-top:0.5em}.mw-parser-output #normdaten>div>div{background:var(--background-color-neutral,#eaecf0);padding:.2em .5em}.mw-parser-output #normdaten ul{margin:0;padding:0}.mw-parser-output #normdaten ul li:first-child{padding-left:.5em;border-left:1px solid var(--border-color-base,#a2a9b1)}</style> <div id="normdaten" class="catlinks"><div class="normdaten-typ-g"><div><a href="/wiki/Kontrola_autorytatywna" title="Kontrola autorytatywna">Kontrola autorytatywna</a> (<span class="description"><a href="/wiki/Gmina_miejska" title="Gmina miejska">gmina miejska</a></span>):</div><ul><li><a href="/wiki/Virtual_International_Authority_File" title="Virtual International Authority File">VIAF</a>: <span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://viaf.org/viaf/148939114">148939114</a></span></li><li><a href="/wiki/Library_of_Congress_Control_Number" title="Library of Congress Control Number">LCCN</a>: <span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://lccn.loc.gov/n81146701">n81146701</a></span></li><li><a href="/wiki/Gemeinsame_Normdatei" title="Gemeinsame Normdatei">GND</a>: <span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://d-nb.info/gnd/4068979-7">4068979-7</a></span></li><li><a href="/wiki/Biblioth%C3%A8que_nationale" title="Bibliothèque nationale">BnF</a>: <span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb11952380p">11952380p</a></span></li><li><a href="/wiki/Biblioteka_Narodowa_Republiki_Czeskiej" title="Biblioteka Narodowa Republiki Czeskiej">NKC</a>: <span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://aut.nkp.cz/ge307692">ge307692</a></span></li><li><a href="/wiki/Biblioteka_Narodowa_Izraela" title="Biblioteka Narodowa Izraela">J9U</a>: <span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://olduli.nli.org.il/F/?func=find-b&local_base=NLX10&find_code=UID&request=987007566691405171">987007566691405171</a></span></li></ul></div><div class="normdaten-andere"><div><a href="/wiki/Encyklopedia_internetowa" title="Encyklopedia internetowa">Encyklopedie internetowe</a>:</div> <ul><li><a href="/wiki/Encyklopedia_Britannica" title="Encyklopedia Britannica">Britannica</a>: <span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.britannica.com/place/Oswiecim">place/Oswiecim</a></span></li> <li><a href="/wiki/Nationalencyklopedin" title="Nationalencyklopedin">NE.se</a>: <span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.ne.se/uppslagsverk/encyklopedi/lång/oswiecim">oswiecim</a></span></li> <li><a href="/wiki/Store_norske_leksikon" title="Store norske leksikon">SNL</a>: <span class="uid"><a class="external text" href="https://wikidata-externalid-url.toolforge.org/?p=4342&url_prefix=https://snl.no/&id=O%C5%9Bwi%C4%99cim">Oświęcim</a></span></li> <li><a href="/wiki/Visuotin%C4%97_lietuvi%C5%B3_enciklopedija" title="Visuotinė lietuvių enciklopedija">VLE</a>: <span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.vle.lt/straipsnis/osvencimas/">osvencimas</a></span></li> <li><a href="/wiki/Den_Store_Danske_Encyklop%C3%A6di" title="Den Store Danske Encyklopædi">DSDE</a>: <span class="uid"><a class="external text" href="https://wikidata-externalid-url.toolforge.org/?p=8313&url_prefix=https://lex.dk/&id=O%C5%9Bwi%C4%99cim">Oświęcim</a></span></li> <li><a href="/wiki/Hrvatska_enciklopedija" title="Hrvatska enciklopedija">Hrvatska enciklopedija</a>: <span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.enciklopedija.hr/Natuknica.aspx?ID=45826">45826</a></span></li></ul> </div></div></div><noscript><img src="https://login.wikimedia.org/wiki/Special:CentralAutoLogin/start?type=1x1" alt="" width="1" height="1" style="border: none; position: absolute;"></noscript> <div class="printfooter" data-nosnippet="">Źródło: „<a dir="ltr" href="https://pl.wikipedia.org/w/index.php?title=Oświęcim&oldid=75004297">https://pl.wikipedia.org/w/index.php?title=Oświęcim&oldid=75004297</a>”</div></div> <div id="catlinks" class="catlinks" data-mw="interface"><div id="mw-normal-catlinks" class="mw-normal-catlinks"><a href="/wiki/Specjalna:Kategorie" title="Specjalna:Kategorie">Kategorie</a>: <ul><li><a href="/wiki/Kategoria:O%C5%9Bwi%C4%99cim" title="Kategoria:Oświęcim">Oświęcim</a></li><li><a href="/wiki/Kategoria:Powiat_o%C5%9Bwi%C4%99cimski" title="Kategoria:Powiat oświęcimski">Powiat oświęcimski</a></li><li><a href="/wiki/Kategoria:Miasta_w_wojew%C3%B3dztwie_ma%C5%82opolskim" title="Kategoria:Miasta w województwie małopolskim">Miasta w województwie małopolskim</a></li><li><a href="/wiki/Kategoria:Miasta_kr%C3%B3lewskie_I_Rzeczypospolitej_(wojew%C3%B3dztwo_krakowskie)" title="Kategoria:Miasta królewskie I Rzeczypospolitej (województwo krakowskie)">Miasta królewskie I Rzeczypospolitej (województwo krakowskie)</a></li><li><a href="/wiki/Kategoria:Starostwo_o%C5%9Bwi%C4%99cimskie" title="Kategoria:Starostwo oświęcimskie">Starostwo oświęcimskie</a></li><li><a href="/wiki/Kategoria:Miasta_w_Polsce_lokowane_w_XIII_wieku" title="Kategoria:Miasta w Polsce lokowane w XIII wieku">Miasta w Polsce lokowane w XIII wieku</a></li></ul></div><div id="mw-hidden-catlinks" class="mw-hidden-catlinks mw-hidden-cats-hidden">Ukryte kategorie: <ul><li><a href="/wiki/Kategoria:Strony_z_diagramami" title="Kategoria:Strony z diagramami">Strony z diagramami</a></li><li><a href="/wiki/Kategoria:Strony_z_zablokowanymi_wykresami" title="Kategoria:Strony z zablokowanymi wykresami">Strony z zablokowanymi wykresami</a></li><li><a href="/wiki/Kategoria:Uniwersalny_szablon_cytowania_%E2%80%93_brak_strony" title="Kategoria:Uniwersalny szablon cytowania – brak strony">Uniwersalny szablon cytowania – brak strony</a></li></ul></div></div> </div> </main> </div> <div class="mw-footer-container"> <footer id="footer" class="mw-footer" > <ul id="footer-info"> <li id="footer-info-lastmod"> Tę stronę ostatnio edytowano 20 paź 2024, 00:46.</li> <li id="footer-info-copyright">Tekst udostępniany na licencji <a rel="nofollow" class="external text" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.pl">Creative Commons: uznanie autorstwa, na tych samych warunkach</a>, z możliwością obowiązywania dodatkowych ograniczeń. Zobacz szczegółowe informacje o <a class="external text" href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Policy:Terms_of_Use/pl">warunkach korzystania</a>.</li> </ul> <ul id="footer-places"> <li id="footer-places-privacy"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Privacy_policy">Polityka prywatności</a></li> <li id="footer-places-about"><a href="/wiki/Wikipedia:O_Wikipedii">O Wikipedii</a></li> <li id="footer-places-disclaimers"><a href="/wiki/Wikipedia:Korzystasz_z_Wikipedii_tylko_na_w%C5%82asn%C4%85_odpowiedzialno%C5%9B%C4%87">Korzystasz z Wikipedii tylko na własną odpowiedzialność</a></li> <li id="footer-places-wm-codeofconduct"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Universal_Code_of_Conduct">Powszechne Zasady Postępowania</a></li> <li id="footer-places-developers"><a href="https://developer.wikimedia.org">Dla deweloperów</a></li> <li id="footer-places-statslink"><a href="https://stats.wikimedia.org/#/pl.wikipedia.org">Statystyki</a></li> <li id="footer-places-cookiestatement"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Cookie_statement">Oświadczenie o ciasteczkach</a></li> <li id="footer-places-mobileview"><a href="//pl.m.wikipedia.org/w/index.php?title=O%C5%9Bwi%C4%99cim&mobileaction=toggle_view_mobile" class="noprint stopMobileRedirectToggle">Wersja mobilna</a></li> </ul> <ul id="footer-icons" class="noprint"> <li id="footer-copyrightico"><a href="https://wikimediafoundation.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><img src="/static/images/footer/wikimedia-button.svg" width="84" height="29" alt="Wikimedia Foundation" loading="lazy"></a></li> <li id="footer-poweredbyico"><a href="https://www.mediawiki.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><img src="/w/resources/assets/poweredby_mediawiki.svg" alt="Powered by MediaWiki" width="88" height="31" loading="lazy"></a></li> </ul> </footer> </div> </div> </div> <div class="vector-settings" id="p-dock-bottom"> <ul></ul> </div><script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.config.set({"wgHostname":"mw-web.codfw.main-f69cdc8f6-qr4c8","wgBackendResponseTime":1605,"wgPageParseReport":{"limitreport":{"cputime":"1.103","walltime":"1.398","ppvisitednodes":{"value":16920,"limit":1000000},"postexpandincludesize":{"value":222247,"limit":2097152},"templateargumentsize":{"value":25788,"limit":2097152},"expansiondepth":{"value":23,"limit":100},"expensivefunctioncount":{"value":28,"limit":500},"unstrip-depth":{"value":0,"limit":20},"unstrip-size":{"value":133347,"limit":5000000},"entityaccesscount":{"value":7,"limit":400},"timingprofile":["100.00% 1144.419 1 -total"," 34.58% 395.772 1 Szablon:Przypisy"," 20.38% 233.236 1 Szablon:Polskie_miasto_infobox"," 15.03% 171.950 31 Szablon:Cytuj"," 14.24% 162.992 1 Szablon:Kontrola_autorytatywna"," 12.03% 137.722 6 Szablon:Szablon_nawigacyjny"," 9.92% 113.576 10 Szablon:Cytuj_stronę"," 8.96% 102.551 1 Szablon:Miasta_województwa_małopolskiego"," 5.54% 63.388 1 Szablon:Infobox_mapa_lokalizacyjna"," 3.87% 44.305 1 Szablon:Infobox_dwie_grafiki"]},"scribunto":{"limitreport-timeusage":{"value":"0.510","limit":"10.000"},"limitreport-memusage":{"value":7019023,"limit":52428800},"limitreport-logs":"\n== selectProperty ==\nrank = nil\nloader = table#1 {\n [\"get\"] = function#1,\n}\nfilters = table#1 {\n [\"P582\"] = table#2 {\n [\"before\"] = true,\n [\"missing\"] = true,\n },\n}\nsnaktype = table#1 {\n [\"value\"] = true,\n}\n#prop A = 1\n#prop B = 1\n\n== selectProperty ==\nrank = nil\nloader = table#1 {\n [\"get\"] = function#1,\n}\nfilters = table#1 {\n [\"P582\"] = table#2 {\n [\"before\"] = true,\n [\"missing\"] = true,\n },\n}\nsnaktype = table#1 {\n [\"value\"] = true,\n}\n#prop A = 1\n#prop B = 1\n{{#invoke:Moduł:Mapa|Infobox}}\nwspółrzędne = \"50°02′21″N 19°13′15″E\"\nargumenty = table#1 {\n [\"category\"] = \"Polskie miasto infobox\",\n [\"geohack\"] = \"type:city\",\n}\nmap = \"powiat oświęcimski\"\nmap = \"małopolskie\"\nmap = \"Polska\"\nmap = \"Polska\"\ntable#1 {\n [\"autoAlt\"] = \"punkt z opisem „Oświęcim”\",\n [\"description\"] = \"Oświęcim\",\n [\"latitude\"] = 50.039166666667,\n [\"link\"] = \"//tools.wmflabs.org/geohack/geohack.php?language=pl\u0026params=50.039166666667_N_19.220833333333_E_type:city_\",\n [\"longitude\"] = 19.220833333333,\n [\"mark\"] = \"Red pog.svg\",\n [\"posDesc\"] = \"na dole\",\n [\"rx\"] = 120.57554517134,\n [\"ry\"] = 183.69855534709,\n [\"size\"] = 6,\n [\"x\"] = 50.66199376947,\n [\"y\"] = 79.397435897436,\n}\nmap = \"małopolskie\"\ntable#1 {\n [\"autoAlt\"] = \"punkt z opisem „Oświęcim”\",\n [\"description\"] = \"Oświęcim\",\n [\"latitude\"] = 50.039166666667,\n [\"link\"] = \"//tools.wmflabs.org/geohack/geohack.php?language=pl\u0026params=50.039166666667_N_19.220833333333_E_type:city_\",\n [\"longitude\"] = 19.220833333333,\n [\"mark\"] = \"Red pog.svg\",\n [\"posDesc\"] = \"po lewej nieco u góry\",\n [\"rx\"] = 27.223700887199,\n [\"ry\"] = 79.846467838753,\n [\"size\"] = 6,\n [\"x\"] = 11.438529784537,\n [\"y\"] = 36.239035087719,\n}\nmap = \"powiat oświęcimski\"\ntable#1 {\n [\"autoAlt\"] = \"punkt z opisem „Oświęcim”\",\n [\"description\"] = \"Oświęcim\",\n [\"latitude\"] = 50.039166666667,\n [\"link\"] = \"//tools.wmflabs.org/geohack/geohack.php?language=pl\u0026params=50.039166666667_N_19.220833333333_E_type:city_\",\n [\"longitude\"] = 19.220833333333,\n [\"mark\"] = \"Red pog.svg\",\n [\"posDesc\"] = \"blisko centrum na lewo u góry\",\n [\"rx\"] = 79.917771697188,\n [\"ry\"] = 80.603247475555,\n [\"size\"] = 6,\n [\"x\"] = 33.578895671087,\n [\"y\"] = 33.95710221055,\n}\n\n== selectProperty ==\nrank = \"najlepsza\"\nloader = table#1 {\n [\"get\"] = function#1,\n}\nfilters = table#1 {\n [\"P582\"] = table#2 {\n [\"missing\"] = true,\n },\n}\nsnaktype = nil\n#prop A = 1\n#prop B = 1\nrequired = table#1 {\n}\nrequired = table#1 {\n}\next = nil\next = false\next = nil\nrequired = table#1 {\n}\next = nil\next = false\next = nil\nrequired = table#1 {\n}\nrequired = table#1 {\n}\nrequired = table#1 {\n}\nrequired = table#1 {\n}\nrequired = table#1 {\n}\nrequired = table#1 {\n}\nrequired = table#1 {\n}\nrequired = table#1 {\n}\nrequired = table#1 {\n}\next = false\next = false\next = nil\nrequired = table#1 {\n}\next = nil\next = false\next = nil\nrequired = table#1 {\n}\nrequired = table#1 {\n}\nrequired = table#1 {\n}\next = nil\next = false\next = nil\nrequired = table#1 {\n}\next = nil\next = false\next = nil\nrequired = table#1 {\n}\nrequired = table#1 {\n}\next = nil\next = false\next = nil\nrequired = table#1 {\n}\next = nil\next = false\next = nil\nrequired = table#1 {\n}\nrequired = table#1 {\n}\nrequired = table#1 {\n}\next = nil\next = false\next = nil\nrequired = table#1 {\n}\nrequired = table#1 {\n}\njournalAbbr = \"forumemjot\"\next = nil\next = false\next = false\nrequired = table#1 {\n}\nrequired = table#1 {\n}\next = nil\next = false\next = nil\nrequired = table#1 {\n}\next = nil\next = false\next = nil\nrequired = table#1 {\n}\next = nil\next = false\next = nil\nrequired = table#1 {\n}\next = nil\next = false\next = nil\nrequired = table#1 {\n}\njournalAbbr = \"Money pl\"\next = nil\next = false\next = false\nrequired = table#1 {\n}\next = nil\next = false\next = nil\nrequired = table#1 {\n}\nrequired = table#1 {\n}\nrequired = table#1 {\n}\nrequired = table#1 {\n}\nrequired = table#1 {\n}\next = nil\next = false\next = nil\nrequired = table#1 {\n}\next = nil\next = false\next = nil\nrequired = table#1 {\n}\next = nil\next = false\next = nil\nrequired = table#1 {\n}\next = nil\next = false\next = nil\nrequired = table#1 {\n}\next = nil\next = false\next = nil\nrequired = table#1 {\n}\next = nil\next = false\next = nil\nrequired = table#1 {\n}\next = nil\next = false\next = nil\nrequired = table#1 {\n}\next = nil\next = false\next = nil\nrequired = table#1 {\n}\next = nil\next = false\next = nil\nrequired = table#1 {\n}\next = nil\next = false\next = nil\nrequired = table#1 {\n}\next = nil\next = false\next = nil\nrequired = table#1 {\n}\next = nil\next = false\next = nil\nrequired = table#1 {\n}\next = nil\next = false\next = nil\nrequired = table#1 {\n}\next = nil\next = false\next = nil\nrequired = table#1 {\n}\next = nil\next = false\next = nil\nrequired = table#1 {\n}\nrequired = table#1 {\n}\nrequired = table#1 {\n}\n\n== Szablon:Szablon nawigacyjny ==\n\n\n== Szablon:Szablon nawigacyjny ==\n\n\n== Szablon:Szablon nawigacyjny ==\n\n\n== Szablon:Szablon nawigacyjny ==\n\n\n== Szablon:Szablon nawigacyjny ==\n\n\n== Szablon:Szablon nawigacyjny ==\n\nrequired = table#1 {\n}\n"},"cachereport":{"origin":"mw-web.codfw.main-f69cdc8f6-qr4c8","timestamp":"20241124154522","ttl":2592000,"transientcontent":false}}});});</script> <script type="application/ld+json">{"@context":"https:\/\/schema.org","@type":"Article","name":"O\u015bwi\u0119cim","url":"https:\/\/pl.wikipedia.org\/wiki\/O%C5%9Bwi%C4%99cim","sameAs":"http:\/\/www.wikidata.org\/entity\/Q7342","mainEntity":"http:\/\/www.wikidata.org\/entity\/Q7342","author":{"@type":"Organization","name":"Wsp\u00f3\u0142tw\u00f3rcy projekt\u00f3w Fundacji Wikimedia"},"publisher":{"@type":"Organization","name":"Wikimedia Foundation, Inc.","logo":{"@type":"ImageObject","url":"https:\/\/www.wikimedia.org\/static\/images\/wmf-hor-googpub.png"}},"datePublished":"2002-09-26T10:04:50Z","image":"https:\/\/upload.wikimedia.org\/wikipedia\/commons\/c\/c9\/Market_Square_in_O%C5%9Bwi%C4%99cim%2CLesser_Poland_Voivodeship%2C_Poland%2C_February_2022.jpg","headline":"miasto i gmina w wojew\u00f3dztwie ma\u0142opolskim"}</script> </body> </html>