CINXE.COM

<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Transitional//EN" "//www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-transitional.dtd"><html xmlns="//www.w3.org/1999/xhtml"><head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8" /><meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1"><title>Hosea 10:1 Interlinear: An empty vine is Israel, Fruit he maketh like to himself, According to the abundance of his fruit, He hath multiplied for the altars, According to the goodness of his land, They have made goodly standing-pillars.</title><link href='//fonts.googleapis.com/css?family=Cardo&subset=greek-ext' rel='stylesheet' type='text/css'><link rel="stylesheet" href="/newint.css" type="text/css" media="Screen" /><link rel="stylesheet" href="/print.css" type="text/css" media="Print" /> <script type="application/javascript" src="https://scripts.webcontentassessor.com/scripts/8a2459b64f9cac8122fc7f2eac4409c8555fac9383016db59c4c26e3d5b8b157"></script><script src='https://qd.admetricspro.com/js/biblehub/biblehub-layout-loader-revcatch.js'></script><script id='HyDgbd_1s' src='https://prebidads.revcatch.com/ads.js' type='text/javascript' async></script><script>(function(w,d,b,s,i){var cts=d.createElement(s);cts.async=true;cts.id='catchscript'; cts.dataset.appid=i;cts.src='https://app.protectsubrev.com/catch_rp.js?cb='+Math.random(); document.head.appendChild(cts); }) (window,document,'head','script','rc-anksrH');</script></head> <script async src="https://www.googletagmanager.com/gtag/js?id=G-LR4HSKRP2H"></script> <script> window.dataLayer = window.dataLayer || []; function gtag(){dataLayer.push(arguments);} gtag('js', new Date()); gtag('config', 'G-LR4HSKRP2H'); </script><body><div id="fx"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" id="fx2"><tr><td><iframe width="100%" height="30" scrolling="no" src="../vmenus/hosea/10-1.htm" align="left" frameborder="0"></iframe></td></tr></table></div><div id="blnk"></div><div align="center"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" class="maintable"><tr><td><div id="fx5"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" id="fx6"><tr><td><iframe width="100%" height="245" scrolling="no" src="//biblehu.com/bmint/hosea/10-1.htm" frameborder="0"></iframe></td></tr></table></div></td></tr></table></div><div align="center"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" class="maintable3"><tr><td><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center" id="announce"><tr><td><div id="l1"><div id="breadcrumbs"><a href="//biblehub.com">Bible</a> > <a href="//biblehub.com/interlinear/">Interlinear</a> > Hosea 10:1</div><div id="anc"><iframe src="/anc.htm" width="100%" height="27" scrolling="no" frameborder="0"></iframe></div><div id="anc2"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center"><tr><td><iframe src="/anc2.htm" width="100%" height="27" scrolling="no" frameborder="0"></iframe></td></tr></table></div></div></td></tr></table><div id="movebox2"><table border="0" align="center" cellpadding="0" cellspacing="0"><tr><td><div id="topheading"><a href="../hosea/9-17.htm" title="Hosea 9:17">◄</a> Hosea 10:1 <a href="../hosea/10-2.htm" title="Hosea 10:2">►</a></div></td></tr></table></div><div align="center" class="maintable2"><table border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center"><tr><td><div id="leftbox"><div class="padleft"><div class="vheading"><a href="/interlinear/hosea/10.htm">Hosea 10 - Click for Chapter</a></div><table class="tablefloatheb"><tr><td height="165" valign="middle" align="right"><span class="strongs"> </span> <br><span class="translit"> </span><br><span class="hebrew"> <span class="punct3"> ､</span><br><span class="eng"> </span><br><span class="strongsnt"> </span></td><td height="165" valign="middle" align="right"> </td><td height="165" valign="middle" align="right"><span class="strongs"><a href="/hebrew/1612.htm" title="Strong's Hebrew 1612: 1) vine, vine tree <BR> 1a) of Israel (fig.) <BR> 1b) of stars fading at Jehovah's judgment (metaph.) <BR> 1c) of prosperity">1612</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_1612.htm" title="Englishman's Hebrew: 1612 -- Occurrence 9 of 10">[e]</a></span><span class="reftop">   1</span><br><span class="translit"><a href="/hebrew/gefen_1612.htm" title="Ge·fen: [his] vine -- Occurrence 9 of 10.">ge·p̄en</a></span><span class="reftrans">   1</span><br><table cellpadding="0" cellspacing="0" align="right"><tr><td width="99%" align="right"><span class="hebrew">גֶּ֤פֶן</span></td><td width="1"><span class="refheb">   1</span><br></td></tr><tr><td colspan="2" align="right"><span class="eng">[his] vine</span><span class="refbot">   1</span><br><span class="strongsnt"><a href="/hebrewparse.htm" title="Noun - common singular">N‑cs</a></span><span class="reftop2">   1</span></td></tr></table></td></tr></table><table class="tablefloatheb"><tr><td height="165" valign="middle" align="right"><span class="strongs"><a href="/hebrew/1238.htm" title="Strong's Hebrew 1238: 1) to empty <BR> 1a) (Qal) <BR> 1a1) to empty, lay waste <BR> 1a2) to make void (fig.) <BR> 1b) (Niphal) to be emptied <BR> 1c) (Polel) to empty out, devastate">1238</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_1238.htm" title="Englishman's Hebrew: 1238 -- Occurrence 2 of 2">[e]</a></span><br><span class="translit"><a href="/hebrew/bokek_1238.htm" title="bo·Kek: empties -- Occurrence 2 of 2.">bō·w·qêq</a></span><br><span class="hebrew">בּוֹקֵק֙</span><br><span class="eng">empties</span><br><span class="strongsnt"><a href="/hebrewparse.htm" title="Verb - Qal - Participle - masculine singular">V‑Qal‑Prtcpl‑ms</a></span></td></tr></table><table class="tablefloatheb"><tr><td height="165" valign="middle" align="right"><span class="strongs"><a href="/hebrew/3478.htm" title="Strong's Hebrew 3478: Israel = God prevails<BR> 1) the second name for Jacob given to him by God after his wrestling with the angel at Peniel <BR> 2) the name of the descendants and the nation of the descendants of Jacob <BR> 2a) the name of the nation until the death of Solomon and the split <BR> 2b) the name used and given to the northern kingdom consisting of the 10 tribes under Jeroboam; the southern kingdom was known as Judah <BR> 2c) the name of the nation after the return from exile">3478</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_3478.htm" title="Englishman's Hebrew: 3478 -- Occurrence 2193 of 2260">[e]</a></span><br><span class="translit"><a href="/hebrew/yisrael_3478.htm" title="Yis·ra·'El,: Israel -- Occurrence 2193 of 2260.">yiś·rā·’êl,</a></span><br><span class="hebrew">יִשְׂרָאֵ֔ל</span><br><span class="eng">Israel</span><br><span class="strongsnt"><a href="/hebrewparse.htm" title="Noun - proper - masculine singular">N‑proper‑ms</a></span></td></tr></table><table class="tablefloatheb"><tr><td height="165" valign="middle" align="right"><span class="strongs"><a href="/hebrew/6529.htm" title="Strong's Hebrew 6529: 1) fruit <BR> 1a) fruit, produce (of the ground) <BR> 1b) fruit, offspring, children, progeny (of the womb) <BR> 1c) fruit (of actions) (fig.)">6529</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_6529.htm" title="Englishman's Hebrew: 6529 -- Occurrence 34 of 37">[e]</a></span><br><span class="translit"><a href="/hebrew/peri_6529.htm" title="pe·Ri: fruit -- Occurrence 34 of 37.">pə·rî</a></span><br><span class="hebrew">פְּרִ֖י</span><br><span class="eng">fruit</span><br><span class="strongsnt"><a href="/hebrewparse.htm" title="Noun - masculine singular">N‑ms</a></span></td></tr></table><table class="tablefloatheb"><tr><td height="165" valign="middle" align="right"><span class="strongs"><a href="/hebrew/7737.htm" title="Strong's Hebrew 7737: 1) to agree with, be or become like, level, resemble <BR> 1a) (Qal) <BR> 1a1) to be like <BR> 1a2) equivalent (participle) <BR> 1a3) to set, place <BR> 1a4) setting (participle) <BR> 1b) (Piel) to level, smooth, still <BR> 1c) (Hiphil) to make like <BR> 1d) (Nithpael) to be alike <BR> 2) (Piel) to set, place">7737</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_7737.htm" title="Englishman's Hebrew: 7737 -- Occurrence 1 of 1">[e]</a></span><br><span class="translit"><a href="/hebrew/yeshavveh_7737.htm" title="ye·shav·veh-: He brings forth -- Occurrence 1 of 1.">yə·šaw·weh-</a></span><br><span class="hebrew">יְשַׁוֶּה־</span><br><span class="eng">He brings forth</span><br><span class="strongsnt"><a href="/hebrewparse.htm" title="Verb - Piel - Imperfect - third person masculine singular">V‑Piel‑Imperf‑3ms</a></span></td></tr></table><table class="tablefloatheb"><tr><td height="165" valign="middle" align="right"><span class="strongs"></span> <br><span class="translit"><a href="/englishmans_hebrew.htm" title="lo;: for himself -- Occurrence .">lōw;</a></span><br><span class="hebrew">לּ֑וֹ</span><br><span class="eng">for himself</span><br><span class="strongsnt"><a href="/hebrewparse.htm" title="Preposition :: third person masculine singular">Prep | 3ms</a></span></td></tr></table><table class="tablefloatheb"><tr><td height="165" valign="middle" align="right"><span class="strongs"><a href="/hebrew/7230.htm" title="Strong's Hebrew 7230: 1) multitude, abundance, greatness<BR> 1a) multitude <BR> 1a1) abundance, abundantly <BR> 1a2) numerous <BR> 1b) greatness">7230</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_7230.htm" title="Englishman's Hebrew: 7230 -- Occurrence 7 of 7">[e]</a></span><br><span class="translit"><a href="/hebrew/kero_7230.htm" title="ke·Ro: According to the multitude -- Occurrence 7 of 7.">kə·rōḇ</a></span><br><span class="hebrew">כְּרֹ֣ב</span><br><span class="eng">According to the multitude</span><br><span class="strongsnt"><a href="/hebrewparse.htm" title="Preposition-k :: Noun - masculine singular">Prep‑k | N‑ms</a></span></td></tr></table><table class="tablefloatheb"><tr><td height="165" valign="middle" align="right"><span class="strongs"><a href="/hebrew/6529.htm" title="Strong's Hebrew 6529: 1) fruit <BR> 1a) fruit, produce (of the ground) <BR> 1b) fruit, offspring, children, progeny (of the womb) <BR> 1c) fruit (of actions) (fig.)">6529</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_6529.htm" title="Englishman's Hebrew: 6529 -- Occurrence 1 of 1">[e]</a></span><br><span class="translit"><a href="/hebrew/lefiryo_6529.htm" title="le·fir·Yo,: of his fruit -- Occurrence 1 of 1.">lə·p̄ir·yōw,</a></span><br><span class="hebrew">לְפִרְי֗וֹ</span><br><span class="eng">of his fruit</span><br><span class="strongsnt"><a href="/hebrewparse.htm" title="Preposition-l :: Noun - masculine singular construct :: third person masculine singular">Prep‑l | N‑msc | 3ms</a></span></td></tr></table><table class="tablefloatheb"><tr><td height="165" valign="middle" align="right"><span class="strongs"><a href="/hebrew/7235.htm" title="Strong's Hebrew 7235: 1) be or become great, be or become many, be or become much, be or become numerous <BR> 1a) (Qal) <BR> 1a1) to become many, become numerous, multiply (of people, animals, things) <BR> 1a2) to be or grow great <BR> 1b) (Piel) to make large, enlarge, increase, become many <BR> 1c) (Hiphil) <BR> 1c1) to make much, make many, have many <BR> 1c1a) to multiply, increase <BR> 1c1b) to make much to do, do much in respect of, transgress greatly <BR> 1c1c) to increase greatly or exceedingly <BR> 1c2) to make great, enlarge, do much <BR> 2) (Qal) to shoot">7235</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_7235.htm" title="Englishman's Hebrew: 7235 -- Occurrence 9 of 9">[e]</a></span><br><span class="translit"><a href="/hebrew/hirbah_7235.htm" title="hir·Bah: He has increased -- Occurrence 9 of 9.">hir·bāh</a></span><br><span class="hebrew">הִרְבָּה֙</span><br><span class="eng">He has increased</span><br><span class="strongsnt"><a href="/hebrewparse.htm" title="Verb - Hifil - Perfect - third person masculine singular">V‑Hifil‑Perf‑3ms</a></span></td></tr></table><table class="tablefloatheb"><tr><td height="165" valign="middle" align="right"><span class="strongs"> </span> <br><span class="translit"> </span><br><span class="hebrew"> <span class="punct2">–</span><br><span class="eng"> </span><br><span class="strongsnt"> </span></td><td height="165" valign="middle" align="right"> </td><td height="165" valign="middle" align="right"><span class="strongs"><a href="/hebrew/4196.htm" title="Strong's Hebrew 4196: 1) altar">4196</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_4196.htm" title="Englishman's Hebrew: 4196 -- Occurrence 1 of 1">[e]</a></span><br><span class="translit"><a href="/hebrew/lammizbechot_4196.htm" title="lam·miz·be·Chot,: the altars -- Occurrence 1 of 1.">lam·miz·bə·ḥō·wṯ,</a></span><br><span class="hebrew">לַֽמִּזְבְּח֔וֹת</span><br><span class="eng">the altars</span><br><span class="strongsnt"><a href="/hebrewparse.htm" title="Preposition-l, Article :: Noun - masculine plural">Prep‑l, Art | N‑mp</a></span></td></tr></table><table class="tablefloatheb"><tr><td height="165" valign="middle" align="right"><span class="strongs"><a href="/hebrew/2896.htm" title="Strong's Hebrew 2896: adj <BR> 1) good, pleasant, agreeable <BR> 1a) pleasant, agreeable (to the senses) <BR> 1b) pleasant (to the higher nature) <BR> 1c) good, excellent (of its kind) <BR> 1d) good, rich, valuable in estimation <BR> 1e) good, appropriate, becoming <BR> 1f) better (comparative) <BR> 1g) glad, happy, prosperous (of man's sensuous nature) <BR> 1h) good understanding (of man's intellectual nature) <BR> 1i) good, kind, benign <BR> 1j) good, right (ethical) <BR> n m <BR> 2) a good thing, benefit, welfare <BR> 2a) welfare, prosperity, happiness <BR> 2b) good things (collective) <BR> 2c) good, benefit <BR> 2d) moral good <BR> n f <BR> 3) welfare, benefit, good things <BR> 3a) welfare, prosperity, happiness <BR> 3b) good things (collective) <BR> 3c) bounty">2896</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_2896.htm" title="Englishman's Hebrew: 2896 -- Occurrence 4 of 4">[e]</a></span><br><span class="translit"><a href="/hebrew/ketov_2896.htm" title="ke·Tov: According to the bounty -- Occurrence 4 of 4.">kə·ṭō·wḇ</a></span><br><span class="hebrew">כְּט֣וֹב</span><br><span class="eng">According to the bounty</span><br><span class="strongsnt"><a href="/hebrewparse.htm" title="Preposition-k :: Noun - masculine singular">Prep‑k | N‑ms</a></span></td></tr></table><table class="tablefloatheb"><tr><td height="165" valign="middle" align="right"><span class="strongs"><a href="/hebrew/776.htm" title="Strong's Hebrew 776: 1) land, earth<BR> 1a) earth <BR> 1a1) whole earth (as opposed to a part) <BR> 1a2) earth (as opposed to heaven) <BR> 1a3) earth (inhabitants) <BR> 1b) land <BR> 1b1) country, territory <BR> 1b2) district, region <BR> 1b3) tribal territory <BR> 1b4) piece of ground <BR> 1b5) land of Canaan, Israel <BR> 1b6) inhabitants of land <BR> 1b7) Sheol, land without return, (under) world <BR> 1b8) city (-state) <BR> 1c) ground, surface of the earth <BR> 1c1) ground <BR> 1c2) soil <BR> 1d) (in phrases) <BR> 1d1) people of the land <BR> 1d2) space or distance of country (in measurements of distance) <BR> 1d3) level or plain country <BR> 1d4) land of the living <BR> 1d5) end(s) of the earth <BR> 1e) (almost wholly late in usage) <BR> 1e1) lands, countries <BR> 1e1a) often in contrast to Canaan">776</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_776.htm" title="Englishman's Hebrew: 776 -- Occurrence 9 of 10">[e]</a></span><br><span class="translit"><a href="/hebrew/leartzo_776.htm" title="le·'ar·Tzo,: of his land -- Occurrence 9 of 10.">lə·’ar·ṣōw,</a></span><br><span class="hebrew">לְאַרְצ֔וֹ</span><br><span class="eng">of his land</span><br><span class="strongsnt"><a href="/hebrewparse.htm" title="Preposition-l :: Noun - feminine singular construct :: third person masculine singular">Prep‑l | N‑fsc | 3ms</a></span></td></tr></table><table class="tablefloatheb"><tr><td height="165" valign="middle" align="right"><span class="strongs"><a href="/hebrew/3190.htm" title="Strong's Hebrew 3190: 1) to be good, be pleasing, be well, be glad <BR> 1a) (Qal) <BR> 1a1) to be glad, be joyful <BR> 1a2) to be well placed <BR> 1a3) to be well for, be well with, go well with <BR> 1a4) to be pleasing, be pleasing to <BR> 1b) (Hiphil) <BR> 1b1) to make glad, rejoice <BR> 1b2) to do good to, deal well with <BR> 1b3) to do well, do thoroughly <BR> 1b4) to make a thing good or right or beautiful <BR> 1b5) to do well, do right">3190</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_3190.htm" title="Englishman's Hebrew: 3190 -- Occurrence 6 of 6">[e]</a></span><br><span class="translit"><a href="/hebrew/heitivu_3190.htm" title="hei·Ti·vu: they have embellished -- Occurrence 6 of 6.">hê·ṭî·ḇū</a></span><br><span class="hebrew">הֵיטִ֖יבוּ</span><br><span class="eng">they have embellished</span><br><span class="strongsnt"><a href="/hebrewparse.htm" title="Verb - Hifil - Perfect - third person common plural">V‑Hifil‑Perf‑3cp</a></span></td></tr></table><table class="tablefloatheb"><tr><td height="165" valign="middle" align="right"><span class="strongs"> </span> <br><span class="translit"> </span><br><span class="hebrew"> <span class="punct"> .</span><br><span class="eng"> </span><br><span class="strongsnt"> </span></td><td height="165" valign="middle" align="right"> </td><td height="165" valign="middle" align="right"><span class="strongs"><a href="/hebrew/4676.htm" title="Strong's Hebrew 4676: 1) pillar, mastaba, stump <BR> 1a) pillar <BR> 1a1) as monument, personal memorial <BR> 1a2) with an altar <BR> 1b)(Hoph) stock, stump (of tree)">4676</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_4676.htm" title="Englishman's Hebrew: 4676 -- Occurrence 4 of 4">[e]</a></span><br><span class="translit"><a href="/hebrew/matztzevot_4676.htm" title="matz·tze·Vot.: [his] sacred pillars -- Occurrence 4 of 4.">maṣ·ṣê·ḇō·wṯ.</a></span><br><span class="hebrew">מַצֵּבֽוֹת׃</span><br><span class="eng">[his] sacred pillars</span><br><span class="strongsnt"><a href="/hebrewparse.htm" title="Noun - feminine plural">N‑fp</a></span></td></tr></table><iframe src="/intframe4ot.htm" width="100%" height="150" scrolling="no" frameborder="0"></iframe><br /><br /><div align="center"> <script id="3d27ed63fc4348d5b062c4527ae09445"> (new Image()).src = 'https://capi.connatix.com/tr/si?token=51ce25d5-1a8c-424a-8695-4bd48c750f35&cid=3a9f82d0-4344-4f8d-ac0c-e1a0eb43a405'; </script> <script id="b817b7107f1d4a7997da1b3c33457e03"> (new Image()).src = 'https://capi.connatix.com/tr/si?token=cb0edd8b-b416-47eb-8c6d-3cc96561f7e8&cid=3a9f82d0-4344-4f8d-ac0c-e1a0eb43a405'; </script><br /><br />  <div id='div-gpt-ad-1529103594582-2'> </div><br /><br />  <div id='div-gpt-ad-1529103594582-0' style='max-width: 300px;'> </div><br /><br />  <div id='div-gpt-ad-1529103594582-3'> </div><br /><br />  <div id='div-gpt-ad-1529103594582-1' style='max-width: 300px;'> </div><br /><br />  <div align="center" id='div-gpt-ad-1531425649696-0'> </div><br /><br /> <ins class="adsbygoogle" style="display:inline-block;width:200px;height:200px" data-ad-client="ca-pub-3753401421161123" data-ad-slot="3592799687"></ins> <script> (adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({}); </script><br /><br /> </div> <br /><br /><div class="vheading2">Parallel Strong's</div><span class="versiontext"><b><a href="/hcsb/hosea/10.htm">Holman Christian Standard Bible</a></b></span><br /><span class="str"><a href="//biblesuite.com/hebrew/3478.htm" title="יִשְׂרָאֵל np 3478">Israel</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/1238.htm" title="בקק_2 vqPmsa 1238"> is a lush</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/1612.htm" title="גֶּפֶן ncbsa 1612"> vine</a>; <a href="//biblesuite.com/hebrew/7737.htm" title="שׁוה_1 vpi3ms 7737">it yields</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/6529.htm" title="פְּרִי ncmsa 6529"> fruit</a> <a href="/strongs.htm" title="לְ Pp"> for</a> <a href="/strongs.htm" title="ֹו psn3ms"> itself</a>. <a href="/strongs.htm" title="ֹו psn3ms">The more his</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/6529.htm" title="פְּרִי ncmsc 6529"> fruit</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/7230.htm" title="רֹב ncmsa 7230"> increased</a>, <a href="//biblesuite.com/hebrew/7235.htm" title="רבה_1 vhp3ms 7235">the more he increased</a> <a href="/strongs.htm" title="הַ Pa"> the</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/4196.htm" title="מִזְבֵּחַ ncmpa 4196"> altars</a>. <a href="//biblesuite.com/hebrew/2896.htm" title="טֹוב_1 ncmsa 2896">The better</a> <a href="/strongs.htm" title="ֹו psn3ms"> his</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/776.htm" title="אֶרֶץ ncfsc 776"> land</a> produced, <a href="//biblesuite.com/hebrew/4676.htm" title="מַצֵּבָה ncfpa 4676">the better they made the sacred pillars</a>.</span><span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/nas/hosea/10.htm">New American Standard Bible</a></span><br /><span class="str"><a href="//biblesuite.com/hebrew/3478.htm" title="3478. Yisra'el (yis-raw-ale') -- 'God strives,' another name of Jacob and his desc.">Israel</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/1238a.htm" title="1238a">is a luxuriant</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/1612.htm" title="1612. gephen (gheh'-fen) -- a vine">vine;</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/7737b.htm" title="7737b">He produces</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/6529.htm" title="6529. priy (per-ee') -- fruit">fruit</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/7230.htm" title="7230. rob (robe) -- multitude, abundance, greatness">for himself. The more</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/6529.htm" title="6529. priy (per-ee') -- fruit">his fruit,</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/7235a.htm" title="7235a">The more</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/4196.htm" title="4196. mizbeach (miz-bay'-akh) -- an altar">altars</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/7235a.htm" title="7235a">he made;</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/2896b.htm" title="2896b">The richer</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/776.htm" title="776. 'erets (eh'-rets) -- earth, land">his land,</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/3190.htm" title="3190. yatab (yaw-tab') -- to be good, well, glad, or pleasing">The better</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/3190.htm" title="3190. yatab (yaw-tab') -- to be good, well, glad, or pleasing">he made</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/4676.htm" title="4676. matstsebah (mats-tsay-baw') -- a pillar, stump">the [sacred] pillars.</a> </span><span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/kjvs/hosea/10.htm">King James Bible</a></span><br /><span class="str"><a href="//biblesuite.com/hebrew/3478.htm" title="3478. Yisra'el (yis-raw-ale') -- 'God strives,' another name of Jacob and his desc.">Israel</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/1238.htm" title="1238. baqaq (baw-kah') -- luxuriant">[is] an empty</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/1612.htm" title="1612. gephen (gheh'-fen) -- a vine">vine,</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/7737.htm" title="7737. shavah (shaw-vaw') -- avail">he bringeth forth</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/6529.htm" title="6529. priy (per-ee') -- fruit">fruit</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/7230.htm" title="7230. rob (robe) -- multitude, abundance, greatness">unto himself: according to the multitude</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/6529.htm" title="6529. priy (per-ee') -- fruit">of his fruit</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/7235.htm" title="7235. rabah (raw-baw') -- multiply">he hath increased</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/4196.htm" title="4196. mizbeach (miz-bay'-akh) -- an altar">the altars;</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/2896.htm" title="2896. towb (tobe) -- beautiful">according to the goodness</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/776.htm" title="776. 'erets (eh'-rets) -- earth, land">of his land</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/2895.htm" title="2895. towb (tobe) -- to be pleasing or good">they have made goodly</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/4676.htm" title="4676. matstsebah (mats-tsay-baw') -- a pillar, stump">images.</a> </span><div class="vheading2">Parallel Verses</div><span class="versiontext"><a href="/isv/hosea/10.htm">International Standard Version</a></span><br />"Israel, the overgrown vine, bears fruit like itself; the more fruitful they become, the more altars they build. The better the land, the more ornate the stone idols. <span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/asv/hosea/10.htm">American Standard Version</a></span><br />Israel is a luxuriant vine, that putteth forth his fruit: according to the abundance of his fruit he hath multiplied his altars; according to the goodness of their land they have made goodly pillars.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/ylt/hosea/10.htm">Young's Literal Translation</a></span><br /> An empty vine is Israel, Fruit he maketh like to himself, According to the abundance of his fruit, He hath multiplied for the altars, According to the goodness of his land, They have made goodly standing-pillars.<div class="vheading2">Links</div><a href="/hosea/10-1.htm">Hosea 10:1</a> • <a href="/niv/hosea/10-1.htm">Hosea 10:1 NIV</a> • <a href="/nlt/hosea/10-1.htm">Hosea 10:1 NLT</a> • <a href="/esv/hosea/10-1.htm">Hosea 10:1 ESV</a> • <a href="/nasb/hosea/10-1.htm">Hosea 10:1 NASB</a> • <a href="/kjv/hosea/10-1.htm">Hosea 10:1 KJV</a> • <a href="//biblecommenter.com/hosea/10-1.htm">Hosea 10:1 Commentaries</a> • <a href="//bibleapps.com/hosea/10-1.htm">Hosea 10:1 Bible Apps</a> • <a href="//bibliaparalela.com/hosea/10-1.htm">Hosea 10:1 Biblia Paralela</a> • <a href="//holybible.com.cn/hosea/10-1.htm">Hosea 10:1 Chinese Bible</a> • <a href="//saintebible.com/hosea/10-1.htm">Hosea 10:1 French Bible</a> • <a href="//bibeltext.com/hosea/10-1.htm">Hosea 10:1 German Bible</a><span class="p"><br /><br /></span><a href="/interlinear/">Interlinear Bible</a><span class="p"><br /><br /></span><a href="/">Bible Hub</a><br /></div></div></td></tr></table></div><div id="left"><a href="../hosea/9-17.htm" onmouseover='lft.src="/leftgif.png"' onmouseout='lft.src="/left.png"' title="Hosea 9:17"><img src="/left.png" name="lft" border="0" alt="Hosea 9:17" /></a></div><div id="right"><a href="../hosea/10-2.htm" onmouseover='rght.src="/rightgif.png"' onmouseout='rght.src="/right.png"' title="Hosea 10:2"><img src="/right.png" name="rght" border="0" alt="Hosea 10:2" /></a></div><div id="botleft"><a href="#" onmouseover='botleft.src="/botleftgif.png"' onmouseout='botleft.src="/botleft.png"' title="Top of Page"><img src="/botleft.png" name="botleft" border="0" alt="Top of Page" /></a></div><div id="botright"><a href="#" onmouseover='botright.src="/botrightgif.png"' onmouseout='botright.src="/botright.png"' title="Top of Page"><img src="/botright.png" name="botright" border="0" alt="Top of Page" /></a></div> <div id="bot"><iframe width="100%" height="1500" scrolling="no" src="/botmenubhnew2.htm" frameborder="0"></iframe></div></td></tr></table></div></body></html>