CINXE.COM

<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Transitional//EN" "//www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-transitional.dtd"><html xmlns="//www.w3.org/1999/xhtml"><head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8" /><meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1"><title>Exodus 9:18 Hebrew Text Analysis</title><link href='//fonts.googleapis.com/css?family=Cardo&subset=greek-ext' rel='stylesheet' type='text/css'><link rel="stylesheet" href="/newlex.css" type="text/css" media="Screen" /><link rel="stylesheet" href="../spec.css" type="text/css" media="Screen" /><link rel="stylesheet" href="/print.css" type="text/css" media="Print" /> <script type="application/javascript" src="https://scripts.webcontentassessor.com/scripts/8a2459b64f9cac8122fc7f2eac4409c8555fac9383016db59c4c26e3d5b8b157"></script><script src='https://qd.admetricspro.com/js/biblehub/biblehub-layout-loader-revcatch.js'></script><script id='HyDgbd_1s' src='https://prebidads.revcatch.com/ads.js' type='text/javascript' async></script><script>(function(w,d,b,s,i){var cts=d.createElement(s);cts.async=true;cts.id='catchscript'; cts.dataset.appid=i;cts.src='https://app.protectsubrev.com/catch_rp.js?cb='+Math.random(); document.head.appendChild(cts); }) (window,document,'head','script','rc-anksrH');</script></head> <script async src="https://www.googletagmanager.com/gtag/js?id=G-LR4HSKRP2H"></script> <script> window.dataLayer = window.dataLayer || []; function gtag(){dataLayer.push(arguments);} gtag('js', new Date()); gtag('config', 'G-LR4HSKRP2H'); </script><body><div id="fx"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" id="fx2"><tr><td><iframe width="100%" height="30" scrolling="no" src="../vmenus/exodus/9-18.htm" align="left" frameborder="0"></iframe></td></tr></table></div><div id="blnk"></div><div align="center"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" class="maintable"><tr><td><div id="fx5"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" id="fx6"><tr><td><iframe width="100%" height="245" scrolling="no" src="//biblehu.com/bmgrkheb/exodus/9-18.htm" frameborder="0"></iframe></td></tr></table></div></td></tr></table></div><div align="center"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" class="maintable3"><tr><td><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center" id="announce"><tr><td><div id="l1"><div id="breadcrumbs"><a href="//biblehub.com">Bible</a> > <a href="//biblehub.com/hebrew/">Hebrew</a> > Exodus 9:18</div><div id="anc"><iframe src="/anc.htm" width="100%" height="27" scrolling="no" frameborder="0"></iframe></div><div id="anc2"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center"><tr><td><iframe src="/anc2.htm" width="100%" height="27" scrolling="no" frameborder="0"></iframe></td></tr></table></div></div></td></tr></table><div id="movebox2"><table border="0" align="center" cellpadding="0" cellspacing="0"><tr><td><div id="topheading"><a href="../exodus/9-17.htm" title="Exodus 9:17">◄</a> Exodus 9:18 <a href="../exodus/9-19.htm" title="Exodus 9:19">►</a></div></td></tr></table></div><div align="center" class="maintable2"><table border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center"><tr><td><div id="leftbox"><div class="padleft"><div class="vheading">Text Analysis</div><div class="jmp"><a href="/texts/exodus/9-18.htm">Go to Parallel Hebrew</a></div><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0"><tr><td valign="top"><table width="100%" border="0" cellspacing="1" cellpadding="5" class="maintext"><tr><td class="top" width="25%">Strong's</td><td class="top" width="25%">Hebrew</td><td class="top" width="25%">English</td><td class="top" width="25%">Morphology</td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/2005.htm" title="Strong's Hebrew 2005: interj<BR> 1) behold, lo, though hypothetical part <BR> 2) if">2005</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_2005.htm" title="Englishman's Hebrew: 2005 -- Occurrence 27 of 318">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">הִנְנִ֤י<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/hinni_2005.htm" title="hin·Ni: behold -- Occurrence 6 of 161.">hin-nî</a></span></td><td class="eng" valign="top">Behold I</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Interjection :: first person common singular">Interjection | 1cs</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/4305.htm" title="Strong's Hebrew 4305: 1) to rain <BR> 1a) (Niphal) to be rained on or upon <BR> 1b) (Hiphil) <BR> 1b1) to rain, send rain <BR> 1b2) to rain hail, send hail">4305</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_4305.htm" title="Englishman's Hebrew: 4305 -- Occurrence 4 of 17">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">מַמְטִיר֙<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/mamtir_4305.htm" title="mam·Tir: will send -- Occurrence 2 of 3.">mam-ṭîr</a></span></td><td class="eng" valign="top">will cause to rain down</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Verb - Hifil - Participle - masculine singular">V-Hifil-Prtcpl-ms</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/6256.htm" title="Strong's Hebrew 6256: 1) time <BR> 1a) time (of an event) <BR> 1b) time (usual) <BR> 1c) experiences, fortunes <BR> 1d) occurrence, occasion">6256</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_6256.htm" title="Englishman's Hebrew: 6256 -- Occurrence 11 of 294">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">כָּעֵ֣ת<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/kaet_6256.htm" title="ka·'Et: time -- Occurrence 3 of 16.">kā-‘êṯ</a></span></td><td class="eng" valign="top">about this time</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Preposition-k, Article :: Noun - common singular">Prep-k, Art | N-cs</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/4279.htm" title="Strong's Hebrew 4279: 1) tomorrow, in time to come, in the future <BR> 1a) tomorrow (as the day following the present day) <BR> 1b) in future time">4279</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_4279.htm" title="Englishman's Hebrew: 4279 -- Occurrence 6 of 52">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">מָחָ֔ר<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/machar_4279.htm" title="ma·Char,: tomorrow -- Occurrence 4 of 41.">mā-ḥār,</a></span></td><td class="eng" valign="top">tomorrow</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Adverb">Adv</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/1259.htm" title="Strong's Hebrew 1259: 1) hail <BR> 1a) of God's judgment (fig.)">1259</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_1259.htm" title="Englishman's Hebrew: 1259 -- Occurrence 1 of 29">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">בָּרָ֖ד<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/barad_1259.htm" title="ba·Rad: hail -- Occurrence 1 of 9.">bā-rāḏ</a></span></td><td class="eng" valign="top">hail</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Noun - masculine singular">N-ms</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/3515.htm" title="Strong's Hebrew 3515: 1) heavy, great <BR> 1a) heavy <BR> 1b) massive, abundant, numerous<BR> 1c) heavy, dull <BR> 1d) hard, difficult, burdensome <BR> 1e) very oppressive, numerous, rich">3515</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_3515.htm" title="Englishman's Hebrew: 3515 -- Occurrence 14 of 39">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">כָּבֵ֣ד<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/kaved_3515.htm" title="ka·Ved: heavy -- Occurrence 7 of 21.">kā-ḇêḏ</a></span></td><td class="eng" valign="top">heavy</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Adjective - masculine singular">Adj-ms</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/3966.htm" title="Strong's Hebrew 3966: adv <BR> 1) exceedingly, much <BR> subst <BR> 2) might, force, abundance <BR> n m <BR> 3) muchness, force, abundance, exceedingly <BR> 3a) force, might <BR> 3b) exceedingly, greatly, very (idioms showing magnitude or degree) <BR> 3b1) exceedingly <BR> 3b2) up to abundance, to a great degree, exceedingly <BR> 3b3) with muchness, muchness">3966</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_3966.htm" title="Englishman's Hebrew: 3966 -- Occurrence 43 of 300">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">מְאֹ֑ד<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/meod_3966.htm" title="me·'Od;: A very -- Occurrence 39 of 291.">mə-’ōḏ;</a></span></td><td class="eng" valign="top">very</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Adverb">Adv</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/834.htm" title="Strong's Hebrew 834: 1) (relative part.) <BR> 1a) which, who <BR> 1b) that which <BR> 2) (conj) <BR> 2a) that (in obj clause) <BR> 2b) when <BR> 2c) since <BR> 2d) as <BR> 2e) conditional if">834</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_834.htm" title="Englishman's Hebrew: 834 -- Occurrence 465 of 5502">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">אֲשֶׁ֨ר<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/asher_834.htm" title="'a·Sher: such -- Occurrence 396 of 4804.">’ă-šer</a></span></td><td class="eng" valign="top">such as</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Pronoun - relative">Pro-r</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/3808.htm" title="Strong's Hebrew 3808: 1) not, no <BR> 1a) not (with verb-absolute prohibition) <BR> 1b) not (with modifier-negation) <BR> 1c) nothing (subst) <BR> 1d) without (with particle) <BR> 1e) before (of time)">3808</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_3808.htm" title="Englishman's Hebrew: 3808 -- Occurrence 265 of 5184">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">לֹא־<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/lo_3808.htm" title="lo-: has not -- Occurrence 174 of 3269.">lō-</a></span></td><td class="eng" valign="top">not</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Adverb - Negative particle">Adv-NegPrt</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/1961.htm" title="Strong's Hebrew 1961: 1) to be, become, come to pass, exist, happen, fall out <BR> 1a) (Qal) <BR> 1a1) ----- <BR> 1a1a) to happen, fall out, occur, take place, come about, come to pass <BR> 1a1b) to come about, come to pass <BR> 1a2) to come into being, become <BR> 1a2a) to arise, appear, come <BR> 1a2b) to become <BR> 1a2b1) to become <BR> 1a2b2) to become like <BR> 1a2b3) to be instituted, be established <BR> 1a3) to be <BR> 1a3a) to exist, be in existence <BR> 1a3b) to abide, remain, continue (with word of place or time) <BR> 1a3c) to stand, lie, be in, be at, be situated (with word of locality) <BR> 1a3d) to accompany, be with <BR> 1b) (Niphal) <BR> 1b1) to occur, come to pass, be done, be brought about <BR> 1b2) to be done, be finished, be gone">1961</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_1961.htm" title="Englishman's Hebrew: 1961 -- Occurrence 365 of 3561">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">הָיָ֤ה<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/hayah_1961.htm" title="ha·Yah: been -- Occurrence 33 of 334.">hā-yāh</a></span></td><td class="eng" valign="top">has been</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Verb - Qal - Perfect - third person masculine singular">V-Qal-Perf-3ms</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/3644.htm" title="Strong's Hebrew 3644: adv <BR> 1) like, as, the like of which <BR> conj <BR> 2) when, according as, as it were">3644</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_3644.htm" title="Englishman's Hebrew: 3644 -- Occurrence 7 of 140">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">כָמֹ֙הוּ֙<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/chamohu_3644.htm" title="cha·Mo·hu: been -- Occurrence 1 of 6.">ḵā-mō-hū</a></span></td><td class="eng" valign="top">-</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Preposition :: third person masculine singular">Prep | 3ms</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/4714.htm" title="Strong's Hebrew 4714: Egypt = 'land of the Copts'<BR> n pr loc <BR> 1) a country at the northeastern section of Africa, adjacent to Palestine, and through which the Nile flows <BR> Egyptians = 'double straits' <BR> adj <BR> 2) the inhabitants or natives of Egypt">4714</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_4714.htm" title="Englishman's Hebrew: 4714 -- Occurrence 130 of 614">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">בְּמִצְרַ֔יִם<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/bemitzrayim_4714.htm" title="be·mitz·Ra·yim,: Egypt -- Occurrence 11 of 42.">bə-miṣ-ra-yim,</a></span></td><td class="eng" valign="top">in Egypt</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Preposition-b :: Noun - proper - feminine singular">Prep-b | N-proper-fs</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/4480.htm" title="Strong's Hebrew 4480: prep<BR> 1) from, out of, on account of, off, on the side of, since, above, than, so that not, more than <BR> 1a) from (expressing separation), off, on the side of <BR> 1b) out of <BR> 1b1) (with verbs of proceeding, removing, expelling) <BR> 1b2) (of material from which something is made) <BR> 1b3) (of source or origin) <BR> 1c) out of, some of, from (partitively) <BR> 1d) from, since, after (of time) <BR> 1e) than, more than (in comparison) <BR> 1f) from...even to, both...and, either...or <BR> 1g) than, more than, too much for (in comparisons) <BR> 1h) from, on account of, through, because (with infinitive) <BR> conj <BR> 2) that">4480</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_4480.htm" title="Englishman's Hebrew: 4480 -- Occurrence 96 of 1223">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">לְמִן־<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/lemin_4480.htm" title="le·min-: since -- Occurrence 1 of 11.">lə-min-</a></span></td><td class="eng" valign="top">since</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Preposition-l">Prep-l</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/3117.htm" title="Strong's Hebrew 3117: 1) day, time, year <BR> 1a) day (as opposed to night) <BR> 1b) day (24 hour period) <BR> 1b1) as defined by evening and morning in Genesis 1 <BR> 1b2) as a division of time <BR> 1b2a) a working day, a day's journey <BR> 1c) days, lifetime (pl.) <BR> 1d) time, period (general) <BR> 1e) year <BR> 1f) temporal references <BR> 1f1) today <BR> 1f2) yesterday <BR> 1f3) tomorrow">3117</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_3117.htm" title="Englishman's Hebrew: 3117 -- Occurrence 169 of 2303">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">הַיּ֥וֹם<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/haiyom_3117.htm" title="hai·Yom: the day -- Occurrence 32 of 458.">hay-yō-wm</a></span></td><td class="eng" valign="top">-</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Article :: Noun - masculine singular">Art | N-ms</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/3245.htm" title="Strong's Hebrew 3245: 1) to found, fix, establish, lay foundation <BR> 1a) (Qal) to found, establish, begin <BR> 1b) (Niphal) <BR> 1b1) to fix or seat themselves close together, sit in conclave <BR> 1b2) to be founded <BR> 1c) (Piel) <BR> 1c1) to found <BR> 1c2) to establish, appoint, ordain <BR> 1d) (Pual) to be founded, be laid <BR> 1e) (Hophal) to be founded">3245</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_3245.htm" title="Englishman's Hebrew: 3245 -- Occurrence 1 of 41">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">הִוָּסְדָ֖ה<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/hivvasedah_3245.htm" title="hiv·va·se·Dah: founded -- Occurrence 1 of 1.">hiw-wā-sə-ḏāh</a></span></td><td class="eng" valign="top">its founding</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Verb - Nifal - Infinitive construct :: third person feminine singular">V-Nifal-Inf | 3fs</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/5704.htm" title="Strong's Hebrew 5704: prep<BR> 1) as far as, even to, until, up to, while, as far as <BR> 1a) of space <BR> 1a1) as far as, up to, even to <BR> 1b) in combination <BR> 1b1) from...as far as, both...and (with 'min' -from) <BR> 1c) of time <BR> 1c1) even to, until, unto, till, during, end <BR> 1d) of degree <BR> 1d1) even to, to the degree of, even like <BR> conj <BR> 2) until, while, to the point that, so that even">5704</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_5704.htm" title="Englishman's Hebrew: 5704 -- Occurrence 69 of 1260">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">וְעַד־<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/vead_5704.htm" title="ve·'ad-: until -- Occurrence 9 of 222.">wə-‘aḏ-</a></span></td><td class="eng" valign="top">and until</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Conjunctive waw :: Preposition">Conj-w | Prep</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/6258.htm" title="Strong's Hebrew 6258: 1) now <BR> 1a) now <BR> 1b) in phrases">6258</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_6258.htm" title="Englishman's Hebrew: 6258 -- Occurrence 49 of 431">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">עָֽתָּה׃<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/attah_6258.htm" title="'At·tah.: now -- Occurrence 18 of 147.">‘āt-tāh.</a></span></td><td class="eng" valign="top">now</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Adverb">Adv</a></span></td></tr></table></td></tr></table><br /><br /><br /> <div align="center"> <script id="3d27ed63fc4348d5b062c4527ae09445"> (new Image()).src = 'https://capi.connatix.com/tr/si?token=51ce25d5-1a8c-424a-8695-4bd48c750f35&cid=3a9f82d0-4344-4f8d-ac0c-e1a0eb43a405'; </script> <script id="b817b7107f1d4a7997da1b3c33457e03"> (new Image()).src = 'https://capi.connatix.com/tr/si?token=cb0edd8b-b416-47eb-8c6d-3cc96561f7e8&cid=3a9f82d0-4344-4f8d-ac0c-e1a0eb43a405'; </script><br /><br />  <div id='div-gpt-ad-1529103594582-2'> </div><br /><br />  <div id='div-gpt-ad-1529103594582-0' style='max-width: 300px;'> </div><br /><br />  <div id='div-gpt-ad-1529103594582-3'> </div><br /><br />  <div id='div-gpt-ad-1529103594582-1' style='max-width: 300px;'> </div><br /><br />  <div align="center" id='div-gpt-ad-1531425649696-0'> </div><br /><br /> <ins class="adsbygoogle" style="display:inline-block;width:200px;height:200px" data-ad-client="ca-pub-3753401421161123" data-ad-slot="3592799687"></ins> <script> (adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({}); </script><br /><br /> </div> <br /><br /> <div id="mdd"><div align="center"><div class="bot2"><table align="center" width="100%"><tr><td><div align="center"><script type="text/javascript"> </script> <script type="text/javascript" src="//pagead2.googlesyndication.com/pagead/show_ads.js"> </script></div></td></tr></table></div></div></div> <br /><br /><div class="vheading2">Hebrew Texts</div><div align="right"><span class="toptext"><a href="//study.interlinearbible.org/exodus/9.htm">Exodus 9:18 Hebrew Study Bible</a> (<a href="//apostolic.interlinearbible.org/exodus/9.htm">Apostolic</a> / <a href="//interlinearbible.org/exodus/9.htm">Interlinear</a>)<br></span></div><div style="direction:rtl"><span class="hebrew"><span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/2005.htm" title="hin·ni: behold -- 2005: lo! behold!">הִנְנִ֤י</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/4305.htm" title="mam·tir: will send -- 4305: to rain">מַמְטִיר֙</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/6256.htm" title="ka·'et: time -- 6256: time">כָּעֵ֣ת</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/4279.htm" title="ma·char,: tomorrow -- 4279: tomorrow, in time to come">מָחָ֔ר</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/1259.htm" title="ba·rad: hail -- 1259: hail">בָּרָ֖ד</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/3515.htm" title="ka·ved: heavy -- 3515: heavy">כָּבֵ֣ד</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/3966.htm" title="me·'od;: A very -- 3966: muchness, force, abundance">מְאֹ֑ד</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/834.htm" title="a·sher: such -- 834: who, which, that">אֲשֶׁ֨ר</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/3808.htm" title="lo-: has not -- 3808: not">לֹא־</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/1961.htm" title="ha·yah: been -- 1961: to fall out, come to pass, become, be">הָיָ֤ה</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/3644.htm" title="cha·mo·hu: been -- 3644: like, as, when">כָמֹ֙הוּ֙</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/4714.htm" title="be·mitz·ra·yim,: Egypt -- 4714: a son of Ham, also his desc. and their country in N.W. Africa">בְּמִצְרַ֔יִם</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/4480.htm" title="le·min-: since -- 4480: from">לְמִן־</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/3117.htm" title="hai·yo·vm: the day -- 3117: day">הַיֹּ֥ום</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/3245.htm" title="hiv·va·se·dah: founded -- 3245: to establish, found, fix">הִוָּסְדָ֖ה</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/5704.htm" title="ve·'ad-: until -- 5704: as far as, even to, up to, until, while">וְעַד־</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/6258.htm" title="at·tah.: now -- 6258: now">עָֽתָּה׃</a></span>  </span></div><div align="left"><span class="versiontextkjvs"><a href="//kjvs.scripturetext.com/exodus/9.htm">KJV with Strong's</a> </span><br><span class="kjvs"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/4279.htm" title="machar (maw-khar') -- time to come, tomorrow">Behold to morrow</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/6256.htm" title="eth (ayth) -- + after, (al-)ways, X certain, + continually, + evening, long, (due) season, so (long) as, (even-, evening-, noon-)tide, ((meal-)), what) time, when">about this time</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/4305.htm" title="matar (maw-tar') -- (cause to) rain (upon)">I will cause it to rain</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/3966.htm" title="m'od (meh-ode') -- diligently, especially, exceeding(-ly), far, fast, good, great(-ly), X louder and louder">a very</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/3515.htm" title="kabed (kaw-bade') -- (so) great, grievous, hard(-ened), (too) heavy(-ier), laden, much, slow, sore, thick">grievous</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/1259.htm" title="barad (baw-rawd') -- hail -hail ((stones))">hail</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/3644.htm" title="kmow (kem-o') -- according to, (such) as (it were, well as), in comparison of, like (as, to, unto), thus, when, worth">such as hath not been</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/4714.htm" title="Mitsrayim (mits-rah'-yim) -- Egypt, Egyptians, Mizraim">in Egypt</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/4480.htm" title="min (min) -- above, after, among, at, because of, by (reason of), from (among), in, X neither, X nor">since</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/3117.htm" title="yowm (yome) -- age, + always, + chronicals, continually(-ance), daily, ((birth-), each, to) day">the foundation</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/3245.htm" title="yacad (yaw-sad') -- appoint, take counsel, establish, (lay the, lay for a) found(-ation), instruct, lay, ordain, set, X sure">__ thereof even until now</a></span></div><div align="right"><span class="versiontext"><a href="//wlc.hebrewtanakh.com/exodus/9.htm">שמות 9:18 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex</a><br></span><span class="heb">הִנְנִ֤י מַמְטִיר֙ כָּעֵ֣ת מָחָ֔ר בָּרָ֖ד כָּבֵ֣ד מְאֹ֑ד אֲשֶׁ֨ר לֹא־הָיָ֤ה כָמֹ֙הוּ֙ בְּמִצְרַ֔יִם לְמִן־הַיֹּ֥ום הִוָּסְדָ֖ה וְעַד־עָֽתָּה׃</span><p><span class="versiontext"><a href="//wlco.hebrewtanakh.com/exodus/9.htm">שמות 9:18 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)</a><br></span><span class="heb">הנני ממטיר כעת מחר ברד כבד מאד אשר לא־היה כמהו במצרים למן־היום הוסדה ועד־עתה׃</span><p><span class="versiontext"><a href="//paleo-wlc.hebrewtanakh.com/exodus/9.htm">שמות 9:18 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)</a><br></span><span class="paleoheb">הנני ממטיר כעת מחר ברד כבד מאד אשר לא־היה כמהו במצרים למן־היום הוסדה ועד־עתה׃</span><p><span class="versiontext"><a href="//mod.hebrewtanakh.com/exodus/9.htm">שמות 9:18 Hebrew Bible</a><br></span><span class="heb">הנני ממטיר כעת מחר ברד כבד מאד אשר לא היה כמהו במצרים למן היום הוסדה ועד עתה׃</span></div><div class="jmp"><a href="/texts/exodus/9-18.htm">Additional Parallel Hebrew</a></div><div class="vheading2">Parallel Verses</div><span class="versiontext"><a href="/nasb/exodus/9.htm">New American Standard Bible </a></span><br />"Behold, about this time tomorrow, I will send a very heavy hail, such as has not been seen in Egypt from the day it was founded until now.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/kjv/exodus/9.htm">King James Bible</a></span><br />Behold, to morrow about this time I will cause it to rain a very grievous hail, such as hath not been in Egypt since the foundation thereof even until now.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/hcsb/exodus/9.htm">Holman Christian Standard Bible</a></span><br />Tomorrow at this time I will rain down the worst hail that has ever occurred in Egypt from the day it was founded until now. <div class="vheading2">Treasury of Scripture Knowledge</div><p class="hdg">to morrow</p><p class="tskverse"><a href="/1_kings/19-2.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">1 Kings 19:2</span> Then Jezebel sent a messenger to Elijah, saying, So let the gods …</a></p><p class="tskverse"><a href="/1_kings/20-6.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">1 Kings 20:6</span> Yet I will send my servants to you to morrow about this time, and …</a></p><p class="tskverse"><a href="/2_kings/7-1.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">2 Kings 7:1,18</span> Then Elisha said, Hear you the word of the LORD; Thus said the LORD…</a></p><p class="hdg">I will cause. This must have been a circumstance of all others the most incredible to an Egyptian; for in Egypt there fell no rain, the want of which was supplied by dew, and the overflowing of the Nile. The Egyptians must, therefore, have perceived themselves particularly aimed at in these fearful events, especially as they were very superstitious. There seems likewise a propriety in their being punished by fire and water, as they were guilty of the grossest idolatry towards these elements. Scarcely any thing could have distressed the Egyptians more than the destruction of the flax, as the whole nation wore linen garments. The ruin of their barley was equally fatal, both to their trade and to their private advantage.</p><p class="tskverse"><a href="/exodus/9-22.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Exodus 9:22-25</span> And the LORD said to Moses, Stretch forth your hand toward heaven, …</a></p><p class="tskverse"><a href="/psalms/83-15.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Psalm 83:15</span> So persecute them with your tempest, and make them afraid with your storm.</a></p><div class="vheading2">Links</div><a href="/exodus/9-18.htm">Exodus 9:18</a> • <a href="/niv/exodus/9-18.htm">Exodus 9:18 NIV</a> • <a href="/nlt/exodus/9-18.htm">Exodus 9:18 NLT</a> • <a href="/esv/exodus/9-18.htm">Exodus 9:18 ESV</a> • <a href="/nasb/exodus/9-18.htm">Exodus 9:18 NASB</a> • <a href="/kjv/exodus/9-18.htm">Exodus 9:18 KJV</a> • <a href="//bibleapps.com/exodus/9-18.htm">Exodus 9:18 Bible Apps</a> • <a href="//bibliaparalela.com/exodus/9-18.htm">Exodus 9:18 Biblia Paralela</a> • <a href="//holybible.com.cn/exodus/9-18.htm">Exodus 9:18 Chinese Bible</a> • <a href="//saintebible.com/exodus/9-18.htm">Exodus 9:18 French Bible</a> • <a href="//bibeltext.com/exodus/9-18.htm">Exodus 9:18 German Bible</a> • <a href="/">Bible Hub</a><br /></div></div></td></tr></table></div><div id="left"><a href="../exodus/9-17.htm" onmouseover='lft.src="/leftgif.png"' onmouseout='lft.src="/left.png"' title="Exodus 9:17"><img src="/left.png" name="lft" border="0" alt="Exodus 9:17" /></a></div><div id="right"><a href="../exodus/9-19.htm" onmouseover='rght.src="/rightgif.png"' onmouseout='rght.src="/right.png"' title="Exodus 9:19"><img src="/right.png" name="rght" border="0" alt="Exodus 9:19" /></a></div><div id="botleft"><a href="#" onmouseover='botleft.src="/botleftgif.png"' onmouseout='botleft.src="/botleft.png"' title="Top of Page"><img src="/botleft.png" name="botleft" border="0" alt="Top of Page" /></a></div><div id="botright"><a href="#" onmouseover='botright.src="/botrightgif.png"' onmouseout='botright.src="/botright.png"' title="Top of Page"><img src="/botright.png" name="botright" border="0" alt="Top of Page" /></a></div> <div id="bot"><iframe width="100%" height="1500" scrolling="no" src="/botmenubhnew2.htm" frameborder="0"></iframe></div></td></tr></table></div></body></html>