CINXE.COM

Вікіцитати

<!doctype html> <html class="client-nojs vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-sticky-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-1 vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-disabled vector-feature-custom-font-size-clientpref-1 vector-feature-appearance-pinned-clientpref-1 vector-feature-night-mode-disabled skin-theme-clientpref-day vector-toc-not-available" lang="uk" dir="ltr"> <head> <base href="https://uk.wikiquote.org/wiki/%D0%93%D0%BE%D0%BB%D0%BE%D0%B2%D0%BD%D0%B0_%D1%81%D1%82%D0%BE%D1%80%D1%96%D0%BD%D0%BA%D0%B0"> <meta charset="UTF-8"> <title>Вікіцитати</title> <script>(function(){var className="client-js vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-sticky-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-1 vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-disabled vector-feature-custom-font-size-clientpref-1 vector-feature-appearance-pinned-clientpref-1 vector-feature-night-mode-disabled skin-theme-clientpref-day vector-toc-not-available";var cookie=document.cookie.match(/(?:^|; )ukwikiquotemwclientpreferences=([^;]+)/);if(cookie){cookie[1].split('%2C').forEach(function(pref){className=className.replace(new RegExp('(^| )'+pref.replace(/-clientpref-\w+$|[^\w-]+/g,'')+'-clientpref-\\w+( |$)'),'$1'+pref+'$2');});}document.documentElement.className=className;}());RLCONF={"wgBreakFrames":false,"wgSeparatorTransformTable":[",\t."," \t,"],"wgDigitTransformTable":["",""], "wgDefaultDateFormat":"dmy","wgMonthNames":["","січень","лютий","березень","квітень","травень","червень","липень","серпень","вересень","жовтень","листопад","грудень"],"wgRequestId":"b3fdbbfd-23b1-4b9c-a6d8-08bb40dc6a97","wgCanonicalNamespace":"","wgCanonicalSpecialPageName":false,"wgNamespaceNumber":0,"wgPageName":"Головна_сторінка","wgTitle":"Головна сторінка","wgCurRevisionId":138449,"wgRevisionId":138449,"wgArticleId":1,"wgIsArticle":true,"wgIsRedirect":false,"wgAction":"view","wgUserName":null,"wgUserGroups":["*"],"wgCategories":["Сторінки, що використовують DynamicPageList","Головна"],"wgPageViewLanguage":"uk","wgPageContentLanguage":"uk","wgPageContentModel":"wikitext","wgRelevantPageName":"Головна_сторінка","wgRelevantArticleId":1,"wgIsProbablyEditable":false,"wgRelevantPageIsProbablyEditable":false,"wgRestrictionEdit":[ "autoconfirmed"],"wgRestrictionMove":["autoconfirmed"],"wgIsMainPage":true,"wgNoticeProject":"wikiquote","wgCiteReferencePreviewsActive":false,"wgMediaViewerOnClick":true,"wgMediaViewerEnabledByDefault":true,"wgVisualEditor":{"pageLanguageCode":"uk","pageLanguageDir":"ltr","pageVariantFallbacks":"uk"},"wgMFDisplayWikibaseDescriptions":{"search":true,"watchlist":true,"tagline":true,"nearby":true},"wgWMESchemaEditAttemptStepOversample":false,"wgWMEPageLength":7000,"wgEditSubmitButtonLabelPublish":true,"wgULSPosition":"interlanguage","wgULSisCompactLinksEnabled":false,"wgVector2022LanguageInHeader":true,"wgULSisLanguageSelectorEmpty":false,"wgWikibaseItemId":"Q5296","wgCheckUserClientHintsHeadersJsApi":["brands","architecture","bitness","fullVersionList","mobile","model","platform","platformVersion"]};RLSTATE={"ext.globalCssJs.user.styles":"ready","site.styles":"ready","user.styles":"ready","ext.globalCssJs.user":"ready","user":"ready","user.options":"loading", "skins.vector.search.codex.styles":"ready","skins.vector.styles":"ready","skins.vector.icons":"ready","ext.wikimediamessages.styles":"ready","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript":"ready","ext.uls.interlanguage":"ready","ext.wikimediaBadges":"ready"};RLPAGEMODULES=["site","mediawiki.page.ready","skins.vector.js","ext.centralNotice.geoIP","ext.centralNotice.startUp","ext.gadget.ReferenceTooltips","ext.urlShortener.toolbar","ext.centralauth.centralautologin","mmv.bootstrap","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.init","ext.visualEditor.targetLoader","ext.echo.centralauth","ext.eventLogging","ext.wikimediaEvents","ext.navigationTiming","ext.uls.interface","wikibase.client.vector-2022","ext.checkUser.clientHints","wikibase.sidebar.tracking"];</script> <script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.loader.impl(function(){return["user.options@12s5i",function($,jQuery,require,module){mw.user.tokens.set({"patrolToken":"+\\","watchToken":"+\\","csrfToken":"+\\"}); }];});});</script> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=uk&amp;modules=ext.uls.interlanguage%7Cext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript%7Cext.wikimediaBadges%7Cext.wikimediamessages.styles%7Cskins.vector.icons%2Cstyles%7Cskins.vector.search.codex.styles&amp;only=styles&amp;skin=vector-2022"> <script async src="/w/load.php?lang=uk&amp;modules=startup&amp;only=scripts&amp;raw=1&amp;skin=vector-2022"></script> <meta name="ResourceLoaderDynamicStyles" content=""> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=uk&amp;modules=site.styles&amp;only=styles&amp;skin=vector-2022"> <meta name="generator" content="MediaWiki 1.44.0-wmf.5"> <meta name="referrer" content="origin"> <meta name="referrer" content="origin-when-cross-origin"> <meta name="robots" content="max-image-preview:standard"> <meta name="format-detection" content="telephone=no"> <meta name="viewport" content="width=1120"> <meta property="og:title" content="Вікіцитати"> <meta property="og:type" content="website"> <link rel="preconnect" href="//upload.wikimedia.org"> <link rel="alternate" media="only screen and (max-width: 640px)" href="//uk.m.wikiquote.org/wiki/%D0%93%D0%BE%D0%BB%D0%BE%D0%B2%D0%BD%D0%B0_%D1%81%D1%82%D0%BE%D1%80%D1%96%D0%BD%D0%BA%D0%B0"> <link rel="icon" href="/static/favicon/wikiquote.ico"> <link rel="search" type="application/opensearchdescription+xml" href="/w/rest.php/v1/search" title="Вікіцитати (uk)"> <link rel="EditURI" type="application/rsd+xml" href="//uk.wikiquote.org/w/api.php?action=rsd"> <link rel="canonical" href="https://uk.wikiquote.org/wiki/%D0%93%D0%BE%D0%BB%D0%BE%D0%B2%D0%BD%D0%B0_%D1%81%D1%82%D0%BE%D1%80%D1%96%D0%BD%D0%BA%D0%B0"> <link rel="license" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.uk"> <link rel="alternate" type="application/atom+xml" title="Вікіцитати — Atom-стрічка" href="/w/index.php?title=%D0%A1%D0%BF%D0%B5%D1%86%D1%96%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D0%B0:%D0%9D%D0%BE%D0%B2%D1%96_%D1%80%D0%B5%D0%B4%D0%B0%D0%B3%D1%83%D0%B2%D0%B0%D0%BD%D0%BD%D1%8F&amp;feed=atom"> <link rel="dns-prefetch" href="//meta.wikimedia.org"> <link rel="dns-prefetch" href="//login.wikimedia.org"> <meta http-equiv="X-Translated-By" content="Google"> <meta http-equiv="X-Translated-To" content="te"> <script type="text/javascript" src="https://www.gstatic.com/_/translate_http/_/js/k=translate_http.tr.en_GB.HWThTSqfXy8.O/am=DAY/d=1/rs=AN8SPforCdnxlZDJUkR1p8RUr9HyDr68Rg/m=corsproxy" data-sourceurl="https://uk.wikiquote.org/wiki/%D0%93%D0%BE%D0%BB%D0%BE%D0%B2%D0%BD%D0%B0_%D1%81%D1%82%D0%BE%D1%80%D1%96%D0%BD%D0%BA%D0%B0"></script> <link href="https://fonts.googleapis.com/css2?family=Material+Symbols+Outlined:opsz,wght,FILL,GRAD@20..48,100..700,0..1,-50..200" rel="stylesheet"> <script type="text/javascript" src="https://www.gstatic.com/_/translate_http/_/js/k=translate_http.tr.en_GB.HWThTSqfXy8.O/am=DAY/d=1/exm=corsproxy/ed=1/rs=AN8SPforCdnxlZDJUkR1p8RUr9HyDr68Rg/m=phishing_protection" data-phishing-protection-enabled="false" data-forms-warning-enabled="true" data-source-url="https://uk.wikiquote.org/wiki/%D0%93%D0%BE%D0%BB%D0%BE%D0%B2%D0%BD%D0%B0_%D1%81%D1%82%D0%BE%D1%80%D1%96%D0%BD%D0%BA%D0%B0"></script> <meta name="robots" content="none"> </head> <body class="skin--responsive skin-vector skin-vector-search-vue mediawiki ltr sitedir-ltr mw-hide-empty-elt ns-0 ns-subject page-Головна_сторінка page-Main_Page rootpage-Головна_сторінка skin-vector-2022 action-view"> <script type="text/javascript" src="https://www.gstatic.com/_/translate_http/_/js/k=translate_http.tr.en_GB.HWThTSqfXy8.O/am=DAY/d=1/exm=corsproxy,phishing_protection/ed=1/rs=AN8SPforCdnxlZDJUkR1p8RUr9HyDr68Rg/m=navigationui" data-environment="prod" data-proxy-url="https://uk-wikiquote-org.translate.goog" data-proxy-full-url="https://uk-wikiquote-org.translate.goog/wiki/%D0%93%D0%BE%D0%BB%D0%BE%D0%B2%D0%BD%D0%B0_%D1%81%D1%82%D0%BE%D1%80%D1%96%D0%BD%D0%BA%D0%B0?_x_tr_sl=auto&amp;_x_tr_tl=te&amp;_x_tr_hl=te" data-source-url="https://uk.wikiquote.org/wiki/%D0%93%D0%BE%D0%BB%D0%BE%D0%B2%D0%BD%D0%B0_%D1%81%D1%82%D0%BE%D1%80%D1%96%D0%BD%D0%BA%D0%B0" data-source-language="auto" data-target-language="te" data-display-language="te" data-detected-source-language="uk" data-is-source-untranslated="false" data-source-untranslated-url="https://translate.google.com/website?sl=auto&amp;tl=te&amp;hl=te&amp;u=https://uk.wikiquote.org/wiki/%25D0%2593%25D0%25BE%25D0%25BB%25D0%25BE%25D0%25B2%25D0%25BD%25D0%25B0_%25D1%2581%25D1%2582%25D0%25BE%25D1%2580%25D1%2596%25D0%25BD%25D0%25BA%25D0%25B0&amp;anno=2" data-client="tr"></script><a class="mw-jump-link" href="https://uk-wikiquote-org.translate.goog/wiki/%D0%93%D0%BE%D0%BB%D0%BE%D0%B2%D0%BD%D0%B0_%D1%81%D1%82%D0%BE%D1%80%D1%96%D0%BD%D0%BA%D0%B0?_x_tr_sl=auto&amp;_x_tr_tl=te&amp;_x_tr_hl=te#bodyContent">Перейти до вмісту</a> <div class="vector-header-container"> <header class="vector-header mw-header"> <div class="vector-header-start"> <nav class="vector-main-menu-landmark" aria-label="Сайт"> <div id="vector-main-menu-dropdown" class="vector-dropdown vector-main-menu-dropdown vector-button-flush-left vector-button-flush-right"><input type="checkbox" id="vector-main-menu-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-main-menu-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Головне меню"> <label id="vector-main-menu-dropdown-label" for="vector-main-menu-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true"><span class="vector-icon mw-ui-icon-menu mw-ui-icon-wikimedia-menu"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Головне меню</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-main-menu-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> <div id="vector-main-menu" class="vector-main-menu vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-main-menu-pinnable-header vector-pinnable-header-unpinned" data-feature-name="main-menu-pinned" data-pinnable-element-id="vector-main-menu" data-pinned-container-id="vector-main-menu-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-main-menu-unpinned-container"> <div class="vector-pinnable-header-label"> Головне меню </div><button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-main-menu.pin">перемістити на бічну панель</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-main-menu.unpin">сховати</button> </div> <div id="p-navigation" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-navigation"> <div class="vector-menu-heading"> Навігація </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-mainpage" class="mw-list-item"><a href="https://uk-wikiquote-org.translate.goog/wiki/%D0%93%D0%BE%D0%BB%D0%BE%D0%B2%D0%BD%D0%B0_%D1%81%D1%82%D0%BE%D1%80%D1%96%D0%BD%D0%BA%D0%B0?_x_tr_sl=auto&amp;_x_tr_tl=te&amp;_x_tr_hl=te" title="Перейти на головну сторінку [z]" accesskey="z"><span>Головна сторінка</span></a></li> <li id="n-currentevents" class="mw-list-item"><a href="https://uk-wikiquote-org.translate.goog/wiki/%D0%92%D1%96%D0%BA%D1%96%D1%86%D0%B8%D1%82%D0%B0%D1%82%D0%B8:%D0%9F%D0%BE%D1%82%D0%BE%D1%87%D0%BD%D1%96_%D0%BF%D0%BE%D0%B4%D1%96%D1%97?_x_tr_sl=auto&amp;_x_tr_tl=te&amp;_x_tr_hl=te" title="Список поточних подій"><span>Поточні події</span></a></li> <li id="n-recentchanges" class="mw-list-item"><a href="https://uk-wikiquote-org.translate.goog/wiki/%D0%A1%D0%BF%D0%B5%D1%86%D1%96%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D0%B0:%D0%9D%D0%BE%D0%B2%D1%96_%D1%80%D0%B5%D0%B4%D0%B0%D0%B3%D1%83%D0%B2%D0%B0%D0%BD%D0%BD%D1%8F?_x_tr_sl=auto&amp;_x_tr_tl=te&amp;_x_tr_hl=te" title="Список останніх змін у цій вікі [r]" accesskey="r"><span>Нові редагування</span></a></li> <li id="n-newpages" class="mw-list-item"><a href="https://uk-wikiquote-org.translate.goog/wiki/%D0%A1%D0%BF%D0%B5%D1%86%D1%96%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D0%B0:%D0%9D%D0%BE%D0%B2%D1%96_%D1%81%D1%82%D0%BE%D1%80%D1%96%D0%BD%D0%BA%D0%B8?_x_tr_sl=auto&amp;_x_tr_tl=te&amp;_x_tr_hl=te"><span>Нові сторінки</span></a></li> <li id="n-randompage" class="mw-list-item"><a href="https://uk-wikiquote-org.translate.goog/wiki/%D0%A1%D0%BF%D0%B5%D1%86%D1%96%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D0%B0:%D0%92%D0%B8%D0%BF%D0%B0%D0%B4%D0%BA%D0%BE%D0%B2%D0%B0_%D1%81%D1%82%D0%BE%D1%80%D1%96%D0%BD%D0%BA%D0%B0?_x_tr_sl=auto&amp;_x_tr_tl=te&amp;_x_tr_hl=te" title="Переглянути випадкову сторінку [x]" accesskey="x"><span>Випадкова стаття</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-Участь" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-Участь"> <div class="vector-menu-heading"> Участь </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-Правила" class="mw-list-item"><a href="https://uk-wikiquote-org.translate.goog/wiki/%D0%92%D1%96%D0%BA%D1%96%D1%86%D0%B8%D1%82%D0%B0%D1%82%D0%B8:%D0%9F%D1%80%D0%B0%D0%B2%D0%B8%D0%BB%D0%B0?_x_tr_sl=auto&amp;_x_tr_tl=te&amp;_x_tr_hl=te"><span>Правила</span></a></li> <li id="n-Довідка" class="mw-list-item"><a href="https://uk-wikiquote-org.translate.goog/wiki/%D0%94%D0%BE%D0%B2%D1%96%D0%B4%D0%BA%D0%B0:%D0%94%D0%BE%D0%B2%D1%96%D0%B4%D0%BA%D0%B0?_x_tr_sl=auto&amp;_x_tr_tl=te&amp;_x_tr_hl=te"><span>Довідка</span></a></li> <li id="n-portal" class="mw-list-item"><a href="https://uk-wikiquote-org.translate.goog/wiki/%D0%92%D1%96%D0%BA%D1%96%D1%86%D0%B8%D1%82%D0%B0%D1%82%D0%B8:%D0%9F%D0%BE%D1%80%D1%82%D0%B0%D0%BB_%D1%81%D0%BF%D1%96%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D0%BE%D1%82%D0%B8?_x_tr_sl=auto&amp;_x_tr_tl=te&amp;_x_tr_hl=te" title="Про проєкт, про те, що Ви можете зробити, і що де шукати"><span>Портал спільноти</span></a></li> <li id="n-Кнайпа" class="mw-list-item"><a href="https://uk-wikiquote-org.translate.goog/wiki/%D0%92%D1%96%D0%BA%D1%96%D1%86%D0%B8%D1%82%D0%B0%D1%82%D0%B8:%D0%9A%D0%BD%D0%B0%D0%B9%D0%BF%D0%B0?_x_tr_sl=auto&amp;_x_tr_tl=te&amp;_x_tr_hl=te"><span>Кнайпа</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </nav><a href="https://uk-wikiquote-org.translate.goog/wiki/%D0%93%D0%BE%D0%BB%D0%BE%D0%B2%D0%BD%D0%B0_%D1%81%D1%82%D0%BE%D1%80%D1%96%D0%BD%D0%BA%D0%B0?_x_tr_sl=auto&amp;_x_tr_tl=te&amp;_x_tr_hl=te" class="mw-logo"> <img class="mw-logo-icon" src="/static/images/icons/wikiquote.svg" alt="" aria-hidden="true" height="50" width="50"> <span class="mw-logo-container skin-invert"> <img class="mw-logo-wordmark" alt="Вікіцитати" src="/static/images/mobile/copyright/wikiquote-wordmark-uk.svg" style="width: 9.5em; height: 3.125em;"> </span> </a> </div> <div class="vector-header-end"> <div id="p-search" role="search" class="vector-search-box-vue vector-search-box-collapses vector-search-box-show-thumbnail vector-search-box-auto-expand-width vector-search-box"><a href="https://uk-wikiquote-org.translate.goog/wiki/%D0%A1%D0%BF%D0%B5%D1%86%D1%96%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D0%B0:%D0%9F%D0%BE%D1%88%D1%83%D0%BA?_x_tr_sl=auto&amp;_x_tr_tl=te&amp;_x_tr_hl=te" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only search-toggle" title="Шукати у Вікіцитат [f]" accesskey="f"><span class="vector-icon mw-ui-icon-search mw-ui-icon-wikimedia-search"></span> <span>Пошук</span> </a> <div class="vector-typeahead-search-container"> <div class="cdx-typeahead-search cdx-typeahead-search--show-thumbnail cdx-typeahead-search--auto-expand-width"> <form action="/w/index.php" id="searchform" class="cdx-search-input cdx-search-input--has-end-button"> <div id="simpleSearch" class="cdx-search-input__input-wrapper" data-search-loc="header-moved"> <div class="cdx-text-input cdx-text-input--has-start-icon"><input class="cdx-text-input__input" type="search" name="search" placeholder="Пошук у Вікіцитатах" aria-label="Пошук у Вікіцитатах" autocapitalize="sentences" title="Шукати у Вікіцитат [f]" accesskey="f" id="searchInput"> <span class="cdx-text-input__icon cdx-text-input__start-icon"></span> </div><input type="hidden" name="title" value="Спеціальна:Пошук"> </div><button class="cdx-button cdx-search-input__end-button">Знайти</button> </form> </div> </div> </div> <nav class="vector-user-links vector-user-links-wide" aria-label="Особисті інструменти"> <div class="vector-user-links-main"> <div id="p-vector-user-menu-preferences" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet"> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <div id="p-vector-user-menu-userpage" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet"> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <nav class="vector-appearance-landmark" aria-label="Зовнішній вигляд"> <div id="vector-appearance-dropdown" class="vector-dropdown " title="Змінити зовнішній вигляд розміру, ширини та кольору сторінки"><input type="checkbox" id="vector-appearance-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-appearance-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Зовнішній вигляд"> <label id="vector-appearance-dropdown-label" for="vector-appearance-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true"><span class="vector-icon mw-ui-icon-appearance mw-ui-icon-wikimedia-appearance"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Зовнішній вигляд</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-appearance-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> </div> </div> </div> </nav> <div id="p-vector-user-menu-notifications" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet"> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <div id="p-vector-user-menu-overflow" class="vector-menu mw-portlet"> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-sitesupport-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&amp;tl=te&amp;hl=te&amp;u=https://donate.wikimedia.org/wiki/Special:FundraiserRedirector?utm_source%3Ddonate%26utm_medium%3Dsidebar%26utm_campaign%3DC13_uk.wikiquote.org%26uselang%3Duk" class=""><span>Пожертвувати</span></a></li> <li id="pt-createaccount-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="https://uk-wikiquote-org.translate.goog/w/index.php?title=%D0%A1%D0%BF%D0%B5%D1%86%D1%96%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D0%B0:%D0%A1%D1%82%D0%B2%D0%BE%D1%80%D0%B8%D1%82%D0%B8_%D0%BE%D0%B1%D0%BB%D1%96%D0%BA%D0%BE%D0%B2%D0%B8%D0%B9_%D0%B7%D0%B0%D0%BF%D0%B8%D1%81&amp;returnto=%D0%93%D0%BE%D0%BB%D0%BE%D0%B2%D0%BD%D0%B0+%D1%81%D1%82%D0%BE%D1%80%D1%96%D0%BD%D0%BA%D0%B0&amp;_x_tr_sl=auto&amp;_x_tr_tl=te&amp;_x_tr_hl=te" title="Пропонуємо створити обліковий запис і увійти в систему; однак, це не обов'язково" class=""><span>Створити обліковий запис</span></a></li> <li id="pt-login-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="https://uk-wikiquote-org.translate.goog/w/index.php?title=%D0%A1%D0%BF%D0%B5%D1%86%D1%96%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D0%B0:%D0%92%D1%85%D1%96%D0%B4&amp;returnto=%D0%93%D0%BE%D0%BB%D0%BE%D0%B2%D0%BD%D0%B0+%D1%81%D1%82%D0%BE%D1%80%D1%96%D0%BD%D0%BA%D0%B0&amp;_x_tr_sl=auto&amp;_x_tr_tl=te&amp;_x_tr_hl=te" title="Заохочуємо Вас увійти в систему, але це необов'язково. [o]" accesskey="o" class=""><span>Увійти</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> <div id="vector-user-links-dropdown" class="vector-dropdown vector-user-menu vector-button-flush-right vector-user-menu-logged-out" title="Більше опцій"><input type="checkbox" id="vector-user-links-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-user-links-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Особисті інструменти"> <label id="vector-user-links-dropdown-label" for="vector-user-links-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true"><span class="vector-icon mw-ui-icon-ellipsis mw-ui-icon-wikimedia-ellipsis"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Особисті інструменти</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="p-personal" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-personal user-links-collapsible-item" title="Меню користувача"> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-sitesupport" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&amp;tl=te&amp;hl=te&amp;u=https://donate.wikimedia.org/wiki/Special:FundraiserRedirector?utm_source%3Ddonate%26utm_medium%3Dsidebar%26utm_campaign%3DC13_uk.wikiquote.org%26uselang%3Duk"><span>Пожертвувати</span></a></li> <li id="pt-createaccount" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="https://uk-wikiquote-org.translate.goog/w/index.php?title=%D0%A1%D0%BF%D0%B5%D1%86%D1%96%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D0%B0:%D0%A1%D1%82%D0%B2%D0%BE%D1%80%D0%B8%D1%82%D0%B8_%D0%BE%D0%B1%D0%BB%D1%96%D0%BA%D0%BE%D0%B2%D0%B8%D0%B9_%D0%B7%D0%B0%D0%BF%D0%B8%D1%81&amp;returnto=%D0%93%D0%BE%D0%BB%D0%BE%D0%B2%D0%BD%D0%B0+%D1%81%D1%82%D0%BE%D1%80%D1%96%D0%BD%D0%BA%D0%B0&amp;_x_tr_sl=auto&amp;_x_tr_tl=te&amp;_x_tr_hl=te" title="Пропонуємо створити обліковий запис і увійти в систему; однак, це не обов'язково"><span class="vector-icon mw-ui-icon-userAdd mw-ui-icon-wikimedia-userAdd"></span> <span>Створити обліковий запис</span></a></li> <li id="pt-login" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="https://uk-wikiquote-org.translate.goog/w/index.php?title=%D0%A1%D0%BF%D0%B5%D1%86%D1%96%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D0%B0:%D0%92%D1%85%D1%96%D0%B4&amp;returnto=%D0%93%D0%BE%D0%BB%D0%BE%D0%B2%D0%BD%D0%B0+%D1%81%D1%82%D0%BE%D1%80%D1%96%D0%BD%D0%BA%D0%B0&amp;_x_tr_sl=auto&amp;_x_tr_tl=te&amp;_x_tr_hl=te" title="Заохочуємо Вас увійти в систему, але це необов'язково. [o]" accesskey="o"><span class="vector-icon mw-ui-icon-logIn mw-ui-icon-wikimedia-logIn"></span> <span>Увійти</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-user-menu-anon-editor" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-user-menu-anon-editor"> <div class="vector-menu-heading"> Сторінки для редакторів, які не ввійшли в систему <a href="https://uk-wikiquote-org.translate.goog/wiki/%D0%94%D0%BE%D0%B2%D1%96%D0%B4%D0%BA%D0%B0:%D0%92%D1%81%D1%82%D1%83%D0%BF?_x_tr_sl=auto&amp;_x_tr_tl=te&amp;_x_tr_hl=te" aria-label="Дізнатися більше про редагування"><span>дізнатися більше</span></a> </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-anoncontribs" class="mw-list-item"><a href="https://uk-wikiquote-org.translate.goog/wiki/%D0%A1%D0%BF%D0%B5%D1%86%D1%96%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D0%B0:%D0%9C%D1%96%D0%B9_%D0%B2%D0%BD%D0%B5%D1%81%D0%BE%D0%BA?_x_tr_sl=auto&amp;_x_tr_tl=te&amp;_x_tr_hl=te" title="Список редагувань, зроблених з цієї IP-адреси [y]" accesskey="y"><span>Внесок</span></a></li> <li id="pt-anontalk" class="mw-list-item"><a href="https://uk-wikiquote-org.translate.goog/wiki/%D0%A1%D0%BF%D0%B5%D1%86%D1%96%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D0%B0:%D0%9C%D0%BE%D1%94_%D0%BE%D0%B1%D0%B3%D0%BE%D0%B2%D0%BE%D1%80%D0%B5%D0%BD%D0%BD%D1%8F?_x_tr_sl=auto&amp;_x_tr_tl=te&amp;_x_tr_hl=te" title="Обговорення редагувань з цієї IP-адреси [n]" accesskey="n"><span>Обговорення</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> </header> </div> <div class="mw-page-container"> <div class="mw-page-container-inner"> <div class="vector-sitenotice-container"> <div id="siteNotice"> <!-- CentralNotice --> </div> </div> <div class="vector-column-start"> <div class="vector-main-menu-container"> <div id="mw-navigation"> <nav id="mw-panel" class="vector-main-menu-landmark" aria-label="Сайт"> <div id="vector-main-menu-pinned-container" class="vector-pinned-container"> </div> </nav> </div> </div> </div> <div class="mw-content-container"> <main id="content" class="mw-body"> <header class="mw-body-header vector-page-titlebar"> <h1 id="firstHeading" class="firstHeading mw-first-heading"><span class="mw-page-title-main">Головна сторінка</span></h1> <div class="mw-indicators"> </div> </header> <div class="vector-page-toolbar"> <div class="vector-page-toolbar-container"> <div id="left-navigation"> <nav aria-label="Простори назв"> <div id="p-associated-pages" class="vector-menu vector-menu-tabs mw-portlet mw-portlet-associated-pages"> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-nstab-main" class="selected vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="https://uk-wikiquote-org.translate.goog/wiki/%D0%93%D0%BE%D0%BB%D0%BE%D0%B2%D0%BD%D0%B0_%D1%81%D1%82%D0%BE%D1%80%D1%96%D0%BD%D0%BA%D0%B0?_x_tr_sl=auto&amp;_x_tr_tl=te&amp;_x_tr_hl=te" title="Вміст статті [c]" accesskey="c"><span>Головна</span></a></li> <li id="ca-talk" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="https://uk-wikiquote-org.translate.goog/wiki/%D0%9E%D0%B1%D0%B3%D0%BE%D0%B2%D0%BE%D1%80%D0%B5%D0%BD%D0%BD%D1%8F:%D0%93%D0%BE%D0%BB%D0%BE%D0%B2%D0%BD%D0%B0_%D1%81%D1%82%D0%BE%D1%80%D1%96%D0%BD%D0%BA%D0%B0?_x_tr_sl=auto&amp;_x_tr_tl=te&amp;_x_tr_hl=te" rel="discussion" title="Обговорення сторінки [t]" accesskey="t"><span>Обговорення</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="vector-variants-dropdown" class="vector-dropdown emptyPortlet"><input type="checkbox" id="vector-variants-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-variants-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Змінити варіант мови"> <label id="vector-variants-dropdown-label" for="vector-variants-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet" aria-hidden="true"><span class="vector-dropdown-label-text">українська</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="p-variants" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-variants emptyPortlet"> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> <div id="right-navigation" class="vector-collapsible"> <nav aria-label="Перегляди"> <div id="p-views" class="vector-menu vector-menu-tabs mw-portlet mw-portlet-views"> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-view" class="selected vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="https://uk-wikiquote-org.translate.goog/wiki/%D0%93%D0%BE%D0%BB%D0%BE%D0%B2%D0%BD%D0%B0_%D1%81%D1%82%D0%BE%D1%80%D1%96%D0%BD%D0%BA%D0%B0?_x_tr_sl=auto&amp;_x_tr_tl=te&amp;_x_tr_hl=te"><span>Читати</span></a></li> <li id="ca-viewsource" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="https://uk-wikiquote-org.translate.goog/w/index.php?title=%D0%93%D0%BE%D0%BB%D0%BE%D0%B2%D0%BD%D0%B0_%D1%81%D1%82%D0%BE%D1%80%D1%96%D0%BD%D0%BA%D0%B0&amp;action=edit&amp;_x_tr_sl=auto&amp;_x_tr_tl=te&amp;_x_tr_hl=te" title="Ця сторінка захищена від змін. Ви можете переглянути і скопіювати її вихідний текст. [e]" accesskey="e"><span>Переглянути код</span></a></li> <li id="ca-history" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="https://uk-wikiquote-org.translate.goog/w/index.php?title=%D0%93%D0%BE%D0%BB%D0%BE%D0%B2%D0%BD%D0%B0_%D1%81%D1%82%D0%BE%D1%80%D1%96%D0%BD%D0%BA%D0%B0&amp;action=history&amp;_x_tr_sl=auto&amp;_x_tr_tl=te&amp;_x_tr_hl=te" title="Журнал змін сторінки [h]" accesskey="h"><span>Переглянути історію</span></a></li> </ul> </div> </div> </nav> <nav class="vector-page-tools-landmark" aria-label="Інструменти сторінки"> <div id="vector-page-tools-dropdown" class="vector-dropdown vector-page-tools-dropdown"><input type="checkbox" id="vector-page-tools-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-page-tools-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Інструменти"> <label id="vector-page-tools-dropdown-label" for="vector-page-tools-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet" aria-hidden="true"><span class="vector-dropdown-label-text">Інструменти</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-page-tools-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> <div id="vector-page-tools" class="vector-page-tools vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-page-tools-pinnable-header vector-pinnable-header-unpinned" data-feature-name="page-tools-pinned" data-pinnable-element-id="vector-page-tools" data-pinned-container-id="vector-page-tools-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-page-tools-unpinned-container"> <div class="vector-pinnable-header-label"> Інструменти </div><button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-page-tools.pin">перемістити на бічну панель</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-page-tools.unpin">сховати</button> </div> <div id="p-cactions" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-cactions emptyPortlet vector-has-collapsible-items" title="Більше опцій"> <div class="vector-menu-heading"> Дії </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-more-view" class="selected vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="https://uk-wikiquote-org.translate.goog/wiki/%D0%93%D0%BE%D0%BB%D0%BE%D0%B2%D0%BD%D0%B0_%D1%81%D1%82%D0%BE%D1%80%D1%96%D0%BD%D0%BA%D0%B0?_x_tr_sl=auto&amp;_x_tr_tl=te&amp;_x_tr_hl=te"><span>Читати</span></a></li> <li id="ca-more-viewsource" class="vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="https://uk-wikiquote-org.translate.goog/w/index.php?title=%D0%93%D0%BE%D0%BB%D0%BE%D0%B2%D0%BD%D0%B0_%D1%81%D1%82%D0%BE%D1%80%D1%96%D0%BD%D0%BA%D0%B0&amp;action=edit&amp;_x_tr_sl=auto&amp;_x_tr_tl=te&amp;_x_tr_hl=te"><span>Переглянути код</span></a></li> <li id="ca-more-history" class="vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="https://uk-wikiquote-org.translate.goog/w/index.php?title=%D0%93%D0%BE%D0%BB%D0%BE%D0%B2%D0%BD%D0%B0_%D1%81%D1%82%D0%BE%D1%80%D1%96%D0%BD%D0%BA%D0%B0&amp;action=history&amp;_x_tr_sl=auto&amp;_x_tr_tl=te&amp;_x_tr_hl=te"><span>Переглянути історію</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-tb" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-tb"> <div class="vector-menu-heading"> Загальний </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="t-whatlinkshere" class="mw-list-item"><a href="https://uk-wikiquote-org.translate.goog/wiki/%D0%A1%D0%BF%D0%B5%D1%86%D1%96%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D0%B0:%D0%9F%D0%BE%D1%81%D0%B8%D0%BB%D0%B0%D0%BD%D0%BD%D1%8F_%D1%81%D1%8E%D0%B4%D0%B8/%D0%93%D0%BE%D0%BB%D0%BE%D0%B2%D0%BD%D0%B0_%D1%81%D1%82%D0%BE%D1%80%D1%96%D0%BD%D0%BA%D0%B0?_x_tr_sl=auto&amp;_x_tr_tl=te&amp;_x_tr_hl=te" title="Перелік усіх сторінок, які посилаються на цю сторінку [j]" accesskey="j"><span>Посилання сюди</span></a></li> <li id="t-recentchangeslinked" class="mw-list-item"><a href="https://uk-wikiquote-org.translate.goog/wiki/%D0%A1%D0%BF%D0%B5%D1%86%D1%96%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D0%B0:%D0%9F%D0%BE%D0%B2%27%D1%8F%D0%B7%D0%B0%D0%BD%D1%96_%D1%80%D0%B5%D0%B4%D0%B0%D0%B3%D1%83%D0%B2%D0%B0%D0%BD%D0%BD%D1%8F/%D0%93%D0%BE%D0%BB%D0%BE%D0%B2%D0%BD%D0%B0_%D1%81%D1%82%D0%BE%D1%80%D1%96%D0%BD%D0%BA%D0%B0?_x_tr_sl=auto&amp;_x_tr_tl=te&amp;_x_tr_hl=te" rel="nofollow" title="Останні зміни на сторінках, на які посилається ця сторінка [k]" accesskey="k"><span>Пов'язані редагування</span></a></li> <li id="t-upload" class="mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&amp;tl=te&amp;hl=te&amp;u=https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:UploadWizard?uselang%3Duk" title="Завантажити файли [u]" accesskey="u"><span>Завантажити файл</span></a></li> <li id="t-specialpages" class="mw-list-item"><a href="https://uk-wikiquote-org.translate.goog/wiki/%D0%A1%D0%BF%D0%B5%D1%86%D1%96%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D0%B0:%D0%A1%D0%BF%D0%B5%D1%86%D1%96%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D1%96_%D1%81%D1%82%D0%BE%D1%80%D1%96%D0%BD%D0%BA%D0%B8?_x_tr_sl=auto&amp;_x_tr_tl=te&amp;_x_tr_hl=te" title="Перелік спеціальних сторінок [q]" accesskey="q"><span>Спеціальні сторінки</span></a></li> <li id="t-permalink" class="mw-list-item"><a href="https://uk-wikiquote-org.translate.goog/w/index.php?title=%D0%93%D0%BE%D0%BB%D0%BE%D0%B2%D0%BD%D0%B0_%D1%81%D1%82%D0%BE%D1%80%D1%96%D0%BD%D0%BA%D0%B0&amp;oldid=138449&amp;_x_tr_sl=auto&amp;_x_tr_tl=te&amp;_x_tr_hl=te" title="Постійне посилання на цю версію цієї сторінки"><span>Постійне посилання</span></a></li> <li id="t-info" class="mw-list-item"><a href="https://uk-wikiquote-org.translate.goog/w/index.php?title=%D0%93%D0%BE%D0%BB%D0%BE%D0%B2%D0%BD%D0%B0_%D1%81%D1%82%D0%BE%D1%80%D1%96%D0%BD%D0%BA%D0%B0&amp;action=info&amp;_x_tr_sl=auto&amp;_x_tr_tl=te&amp;_x_tr_hl=te" title="Додаткові відомості про цю сторінку"><span>Інформація про сторінку</span></a></li> <li id="t-cite" class="mw-list-item"><a href="https://uk-wikiquote-org.translate.goog/w/index.php?title=%D0%A1%D0%BF%D0%B5%D1%86%D1%96%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D0%B0:%D0%A6%D0%B8%D1%82%D0%B0%D1%82%D0%B0&amp;page=%D0%93%D0%BE%D0%BB%D0%BE%D0%B2%D0%BD%D0%B0_%D1%81%D1%82%D0%BE%D1%80%D1%96%D0%BD%D0%BA%D0%B0&amp;id=138449&amp;wpFormIdentifier=titleform&amp;_x_tr_sl=auto&amp;_x_tr_tl=te&amp;_x_tr_hl=te" title="Інформація про те, як цитувати цю сторінку"><span>Цитувати сторінку</span></a></li> <li id="t-urlshortener" class="mw-list-item"><a href="https://uk-wikiquote-org.translate.goog/w/index.php?title=%D0%A1%D0%BF%D0%B5%D1%86%D1%96%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D0%B0:UrlShortener&amp;url=https://uk.wikiquote.org/wiki/%25D0%2593%25D0%25BE%25D0%25BB%25D0%25BE%25D0%25B2%25D0%25BD%25D0%25B0_%25D1%2581%25D1%2582%25D0%25BE%25D1%2580%25D1%2596%25D0%25BD%25D0%25BA%25D0%25B0&amp;_x_tr_sl=auto&amp;_x_tr_tl=te&amp;_x_tr_hl=te"><span>Отримати вкорочену URL-адресу</span></a></li> <li id="t-urlshortener-qrcode" class="mw-list-item"><a href="https://uk-wikiquote-org.translate.goog/w/index.php?title=%D0%A1%D0%BF%D0%B5%D1%86%D1%96%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D0%B0:QrCode&amp;url=https://uk.wikiquote.org/wiki/%25D0%2593%25D0%25BE%25D0%25BB%25D0%25BE%25D0%25B2%25D0%25BD%25D0%25B0_%25D1%2581%25D1%2582%25D0%25BE%25D1%2580%25D1%2596%25D0%25BD%25D0%25BA%25D0%25B0&amp;_x_tr_sl=auto&amp;_x_tr_tl=te&amp;_x_tr_hl=te"><span>Завантажити QR-код</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-coll-print_export" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-coll-print_export"> <div class="vector-menu-heading"> Друк/експорт </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="coll-create_a_book" class="mw-list-item"><a href="https://uk-wikiquote-org.translate.goog/w/index.php?title=%D0%A1%D0%BF%D0%B5%D1%86%D1%96%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D0%B0:%D0%9A%D0%BD%D0%B8%D0%B3%D0%B0&amp;bookcmd=book_creator&amp;referer=%D0%93%D0%BE%D0%BB%D0%BE%D0%B2%D0%BD%D0%B0+%D1%81%D1%82%D0%BE%D1%80%D1%96%D0%BD%D0%BA%D0%B0&amp;_x_tr_sl=auto&amp;_x_tr_tl=te&amp;_x_tr_hl=te"><span>Створити книгу</span></a></li> <li id="coll-download-as-rl" class="mw-list-item"><a href="https://uk-wikiquote-org.translate.goog/w/index.php?title=%D0%A1%D0%BF%D0%B5%D1%86%D1%96%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D0%B0:DownloadAsPdf&amp;page=%D0%93%D0%BE%D0%BB%D0%BE%D0%B2%D0%BD%D0%B0_%D1%81%D1%82%D0%BE%D1%80%D1%96%D0%BD%D0%BA%D0%B0&amp;action=show-download-screen&amp;_x_tr_sl=auto&amp;_x_tr_tl=te&amp;_x_tr_hl=te"><span>Завантажити як PDF</span></a></li> <li id="t-print" class="mw-list-item"><a href="https://uk-wikiquote-org.translate.goog/w/index.php?title=%D0%93%D0%BE%D0%BB%D0%BE%D0%B2%D0%BD%D0%B0_%D1%81%D1%82%D0%BE%D1%80%D1%96%D0%BD%D0%BA%D0%B0&amp;printable=yes&amp;_x_tr_sl=auto&amp;_x_tr_tl=te&amp;_x_tr_hl=te" title="Версія цієї сторінки для друку [p]" accesskey="p"><span>Версія до друку</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-wikibase-otherprojects" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-wikibase-otherprojects"> <div class="vector-menu-heading"> В інших проєктах </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li class="wb-otherproject-link wb-otherproject-commons mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&amp;tl=te&amp;hl=te&amp;u=https://commons.wikimedia.org/wiki/Main_Page" hreflang="en"><span>Вікісховище</span></a></li> <li class="wb-otherproject-link wb-otherproject-foundation mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&amp;tl=te&amp;hl=te&amp;u=https://foundation.wikimedia.org/wiki/Home" hreflang="en"><span>Фонд Вікімедіа</span></a></li> <li class="wb-otherproject-link wb-otherproject-mediawiki mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&amp;tl=te&amp;hl=te&amp;u=https://www.mediawiki.org/wiki/MediaWiki" hreflang="en"><span>MediaWiki</span></a></li> <li class="wb-otherproject-link wb-otherproject-meta mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&amp;tl=te&amp;hl=te&amp;u=https://meta.wikimedia.org/wiki/Main_Page" hreflang="en"><span>Мета-вікі</span></a></li> <li class="wb-otherproject-link wb-otherproject-outreach mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&amp;tl=te&amp;hl=te&amp;u=https://outreach.wikimedia.org/wiki/Main_Page" hreflang="en"><span>Вікімедіа Аутріч</span></a></li> <li class="wb-otherproject-link wb-otherproject-sources mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&amp;tl=te&amp;hl=te&amp;u=https://wikisource.org/wiki/Main_Page" hreflang="en"><span>Багатомовні Вікіджерела</span></a></li> <li class="wb-otherproject-link wb-otherproject-species mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&amp;tl=te&amp;hl=te&amp;u=https://species.wikimedia.org/wiki/Main_Page" hreflang="en"><span>Віківиди</span></a></li> <li class="wb-otherproject-link wb-otherproject-wikibooks mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&amp;tl=te&amp;hl=te&amp;u=https://uk.wikibooks.org/wiki/%25D0%2593%25D0%25BE%25D0%25BB%25D0%25BE%25D0%25B2%25D0%25BD%25D0%25B0_%25D1%2581%25D1%2582%25D0%25BE%25D1%2580%25D1%2596%25D0%25BD%25D0%25BA%25D0%25B0" hreflang="uk"><span>Вікіпідручник</span></a></li> <li class="wb-otherproject-link wb-otherproject-wikidata mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&amp;tl=te&amp;hl=te&amp;u=https://www.wikidata.org/wiki/Wikidata:Main_Page" hreflang="en"><span>Вікідані</span></a></li> <li class="wb-otherproject-link wb-otherproject-wikifunctions mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&amp;tl=te&amp;hl=te&amp;u=https://www.wikifunctions.org/wiki/Wikifunctions:Main_Page" hreflang="en"><span>Вікіфункції</span></a></li> <li class="wb-otherproject-link wb-otherproject-wikimania badge-Q70894304 mw-list-item" title=""><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&amp;tl=te&amp;hl=te&amp;u=https://wikimania.wikimedia.org/wiki/Wikimania" hreflang="en"><span>Вікіманія</span></a></li> <li class="wb-otherproject-link wb-otherproject-wikinews mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&amp;tl=te&amp;hl=te&amp;u=https://uk.wikinews.org/wiki/%25D0%2593%25D0%25BE%25D0%25BB%25D0%25BE%25D0%25B2%25D0%25BD%25D0%25B0" hreflang="uk"><span>Вікіновини</span></a></li> <li class="wb-otherproject-link wb-otherproject-wikipedia mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&amp;tl=te&amp;hl=te&amp;u=https://uk.wikipedia.org/wiki/%25D0%2593%25D0%25BE%25D0%25BB%25D0%25BE%25D0%25B2%25D0%25BD%25D0%25B0_%25D1%2581%25D1%2582%25D0%25BE%25D1%2580%25D1%2596%25D0%25BD%25D0%25BA%25D0%25B0" hreflang="uk"><span>Вікіпедія</span></a></li> <li class="wb-otherproject-link wb-otherproject-wikisource mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&amp;tl=te&amp;hl=te&amp;u=https://uk.wikisource.org/wiki/%25D0%2593%25D0%25BE%25D0%25BB%25D0%25BE%25D0%25B2%25D0%25BD%25D0%25B0_%25D1%2581%25D1%2582%25D0%25BE%25D1%2580%25D1%2596%25D0%25BD%25D0%25BA%25D0%25B0" hreflang="uk"><span>Вікіджерела</span></a></li> <li class="wb-otherproject-link wb-otherproject-wikivoyage mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&amp;tl=te&amp;hl=te&amp;u=https://uk.wikivoyage.org/wiki/%25D0%2593%25D0%25BE%25D0%25BB%25D0%25BE%25D0%25B2%25D0%25BD%25D0%25B0_%25D1%2581%25D1%2582%25D0%25BE%25D1%2580%25D1%2596%25D0%25BD%25D0%25BA%25D0%25B0" hreflang="uk"><span>Вікімандри</span></a></li> <li class="wb-otherproject-link wb-otherproject-wiktionary mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&amp;tl=te&amp;hl=te&amp;u=https://uk.wiktionary.org/wiki/%25D0%2593%25D0%25BE%25D0%25BB%25D0%25BE%25D0%25B2%25D0%25BD%25D0%25B0_%25D1%2581%25D1%2582%25D0%25BE%25D1%2580%25D1%2596%25D0%25BD%25D0%25BA%25D0%25B0" hreflang="uk"><span>Вікісловник</span></a></li> <li id="t-wikibase" class="wb-otherproject-link wb-otherproject-wikibase-dataitem mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&amp;tl=te&amp;hl=te&amp;u=https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q5296" title="Посилання на пов’язаний елемент сховища даних [g]" accesskey="g"><span>Елемент Вікіданих</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> </div> </div> <div class="vector-column-end"> <div class="vector-sticky-pinned-container"> <nav class="vector-page-tools-landmark" aria-label="Інструменти сторінки"> <div id="vector-page-tools-pinned-container" class="vector-pinned-container"> </div> </nav> <nav class="vector-appearance-landmark" aria-label="Зовнішній вигляд"> <div id="vector-appearance-pinned-container" class="vector-pinned-container"> <div id="vector-appearance" class="vector-appearance vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-appearance-pinnable-header vector-pinnable-header-pinned" data-feature-name="appearance-pinned" data-pinnable-element-id="vector-appearance" data-pinned-container-id="vector-appearance-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-appearance-unpinned-container"> <div class="vector-pinnable-header-label"> Зовнішній вигляд </div><button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-appearance.pin">перемістити на бічну панель</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-appearance.unpin">сховати</button> </div> </div> </div> </nav> </div> </div> <div id="bodyContent" class="vector-body" aria-labelledby="firstHeading" data-mw-ve-target-container> <div class="vector-body-before-content"> <div id="siteSub" class="noprint"> Матеріал з Вікіцитат </div> </div> <div id="contentSub"> <div id="mw-content-subtitle"></div> </div> <div id="mw-content-text" class="mw-body-content"> <div class="mw-content-ltr mw-parser-output" lang="uk" dir="ltr"> <table style="margin:0px 0px 0px 0px; background:none;"> <tbody> <tr> <td class="MainPageBG" style="width:10%; border:3px solid #CEDFF2; background:white; vertical-align:top; color:#000;"> <table width="100%" cellpadding="2" cellspacing="5" style="vertical-align:top; background:white;"> <tbody> <tr> <td style="color:#000;"> <div style="text-align:left; margin: 0; padding: 0; font-size:190%;"> <b>Ласкаво просимо до українських <a href="https://uk-wikiquote-org.translate.goog/wiki/%D0%92%D1%96%D0%BA%D1%96%D1%86%D0%B8%D1%82%D0%B0%D1%82%D0%B8:%D0%9F%D1%80%D0%BE_%D0%92%D1%96%D0%BA%D1%96%D1%86%D0%B8%D1%82%D0%B0%D1%82%D0%B8?_x_tr_sl=auto&amp;_x_tr_tl=te&amp;_x_tr_hl=te" title="Вікіцитати:Про Вікіцитати">Вікіцитат</a>,</b> <figure class="mw-halign-right" typeof="mw:File"> <a href="https://uk-wikiquote-org.translate.goog/wiki/%D0%A4%D0%B0%D0%B9%D0%BB:Wikiquote-it-Testata.jpg?_x_tr_sl=auto&amp;_x_tr_tl=te&amp;_x_tr_hl=te" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/6a/Wikiquote-it-Testata.jpg/395px-Wikiquote-it-Testata.jpg" decoding="async" width="395" height="92" class="mw-file-element" srcset="https://translate.google.com/website?sl=auto&amp;tl=te&amp;hl=te&amp;u=https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/6a/Wikiquote-it-Testata.jpg/593px-Wikiquote-it-Testata.jpg 1.5x,https://translate.google.com/website?sl=auto&amp;tl=te&amp;hl=te&amp;u=https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/6/6a/Wikiquote-it-Testata.jpg 2x" data-file-width="608" data-file-height="142"></a> <figcaption></figcaption> </figure> </div> <div style="text-align:left; padding: 0; margin: 0; font-size:96%;"> вільної збірки цитат і афоризмів, яку кожний може редагувати.<br> Ознайомтесь з <a href="https://uk-wikiquote-org.translate.goog/wiki/%D0%92%D1%96%D0%BA%D1%96%D1%86%D0%B8%D1%82%D0%B0%D1%82%D0%B8:%D0%9F%D1%80%D0%B0%D0%B2%D0%B8%D0%BB%D0%B0?_x_tr_sl=auto&amp;_x_tr_tl=te&amp;_x_tr_hl=te" title="Вікіцитати:Правила">Правилами</a> та <a href="https://uk-wikiquote-org.translate.goog/wiki/%D0%94%D0%BE%D0%B2%D1%96%D0%B4%D0%BA%D0%B0:%D0%94%D0%BE%D0%B2%D1%96%D0%B4%D0%BA%D0%B0?_x_tr_sl=auto&amp;_x_tr_tl=te&amp;_x_tr_hl=te" title="Довідка:Довідка">Довідкою</a>. <br> Станом на 1 грудня 2024 року проект налічує <b><a href="https://uk-wikiquote-org.translate.goog/wiki/%D0%A1%D0%BF%D0%B5%D1%86%D1%96%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D0%B0:%D0%A1%D1%82%D0%B0%D1%82%D0%B8%D1%81%D1%82%D0%B8%D0%BA%D0%B0?_x_tr_sl=auto&amp;_x_tr_tl=te&amp;_x_tr_hl=te" title="Спеціальна:Статистика">10&nbsp;593</a></b> статті. </div><p><br><br></p> <hr> <div class="center"><small><b> Категорії: <a href="https://uk-wikiquote-org.translate.goog/wiki/%D0%9A%D0%B0%D1%82%D0%B5%D0%B3%D0%BE%D1%80%D1%96%D1%8F:%D0%93%D0%BE%D0%BB%D0%BE%D0%B2%D0%BD%D0%B0?_x_tr_sl=auto&amp;_x_tr_tl=te&amp;_x_tr_hl=te" title="Категорія:Головна">Головна</a>&nbsp;— <a href="https://uk-wikiquote-org.translate.goog/wiki/%D0%9A%D0%B0%D1%82%D0%B5%D0%B3%D0%BE%D1%80%D1%96%D1%8F:%D0%92%D1%96%D0%BA%D1%96%D1%86%D0%B8%D1%82%D0%B0%D1%82%D0%B8?_x_tr_sl=auto&amp;_x_tr_tl=te&amp;_x_tr_hl=te" title="Категорія:Вікіцитати">Службові</a>&nbsp;— <a href="https://uk-wikiquote-org.translate.goog/wiki/%D0%9A%D0%B0%D1%82%D0%B5%D0%B3%D0%BE%D1%80%D1%96%D1%8F:%D0%9A%D1%83%D0%BB%D1%8C%D1%82%D1%83%D1%80%D0%B0?_x_tr_sl=auto&amp;_x_tr_tl=te&amp;_x_tr_hl=te" title="Категорія:Культура">Культура</a>&nbsp;— <a href="https://uk-wikiquote-org.translate.goog/wiki/%D0%9A%D0%B0%D1%82%D0%B5%D0%B3%D0%BE%D1%80%D1%96%D1%8F:%D0%9F%D1%80%D0%B8%D1%80%D0%BE%D0%B4%D0%B0?_x_tr_sl=auto&amp;_x_tr_tl=te&amp;_x_tr_hl=te" title="Категорія:Природа">Природа</a>&nbsp;— <a href="https://uk-wikiquote-org.translate.goog/wiki/%D0%9A%D0%B0%D1%82%D0%B5%D0%B3%D0%BE%D1%80%D1%96%D1%8F:%D0%A0%D0%B5%D0%BB%D1%96%D0%B3%D1%96%D1%8F?_x_tr_sl=auto&amp;_x_tr_tl=te&amp;_x_tr_hl=te" title="Категорія:Релігія">Релігія</a>&nbsp;— <a href="https://uk-wikiquote-org.translate.goog/wiki/%D0%9A%D0%B0%D1%82%D0%B5%D0%B3%D0%BE%D1%80%D1%96%D1%8F:%D0%86%D1%81%D1%82%D0%BE%D1%80%D1%96%D1%8F?_x_tr_sl=auto&amp;_x_tr_tl=te&amp;_x_tr_hl=te" title="Категорія:Історія">Історія</a>&nbsp;— <a href="https://uk-wikiquote-org.translate.goog/wiki/%D0%9A%D0%B0%D1%82%D0%B5%D0%B3%D0%BE%D1%80%D1%96%D1%8F:%D0%9F%D0%B5%D1%80%D1%81%D0%BE%D0%BD%D0%B0%D0%BB%D1%96%D1%97?_x_tr_sl=auto&amp;_x_tr_tl=te&amp;_x_tr_hl=te" title="Категорія:Персоналії">Персоналії</a>&nbsp;— <a href="https://uk-wikiquote-org.translate.goog/wiki/%D0%9A%D0%B0%D1%82%D0%B5%D0%B3%D0%BE%D1%80%D1%96%D1%8F:%D0%95%D0%BA%D0%BE%D0%BD%D0%BE%D0%BC%D1%96%D0%BA%D0%B0?_x_tr_sl=auto&amp;_x_tr_tl=te&amp;_x_tr_hl=te" title="Категорія:Економіка">Економіка</a> </b></small> </div> <hr> <div class="center"><small>English: <a href="https://uk-wikiquote-org.translate.goog/wiki/%D0%92%D1%96%D0%BA%D1%96%D1%86%D0%B8%D1%82%D0%B0%D1%82%D0%B8:%D0%9A%D0%BD%D0%B0%D0%B9%D0%BF%D0%B0?_x_tr_sl=auto&amp;_x_tr_tl=te&amp;_x_tr_hl=te" title="Вікіцитати:Кнайпа">Forum</a>&nbsp;— <a href="https://uk-wikiquote-org.translate.goog/wiki/%D0%92%D1%96%D0%BA%D1%96%D1%86%D0%B8%D1%82%D0%B0%D1%82%D0%B8:%D0%91%D0%BE%D1%82%D0%B8?_x_tr_sl=auto&amp;_x_tr_tl=te&amp;_x_tr_hl=te" title="Вікіцитати:Боти">Bot status</a>&nbsp;— <a href="https://uk-wikiquote-org.translate.goog/wiki/%D0%92%D1%96%D0%BA%D1%96%D1%86%D0%B8%D1%82%D0%B0%D1%82%D0%B8:%D0%97%D0%B0%D0%BF%D0%B8%D1%82%D0%B8_%D0%B4%D0%BE_%D0%B0%D0%B4%D0%BC%D1%96%D0%BD%D1%96%D1%81%D1%82%D1%80%D0%B0%D1%82%D0%BE%D1%80%D1%96%D0%B2?_x_tr_sl=auto&amp;_x_tr_tl=te&amp;_x_tr_hl=te" title="Вікіцитати:Запити до адміністраторів">Requests to sysops &amp; 'crats</a></small> </div> <hr></td> </tr> </tbody> </table> <table style="background:none;"> </table> <table style="margin:0px 0px 0px 0px; background:none;"> <tbody> <tr> <td style="width:50%; border:2px solid #ffe2e2; background:white; vertical-align:top; color:#000;"> <table width="100%" cellpadding="2" cellspacing="5" style="vertical-align:top; background:none;"> <tbody> <tr> <th><h2 id="_Цитата_дня" style="margin:0; background:#ffe2e2; font-weight:bold; font-size:120%; border:1px #ffe2e2; text-align:left; color:#ffe2e2; padding:0.2em 0.4em;"><span id="_.D0.A6.D0.B8.D1.82.D0.B0.D1.82.D0.B0_.D0.B4.D0.BD.D1.8F"></span><span typeof="mw:File"><a href="https://uk-wikiquote-org.translate.goog/wiki/%D0%A4%D0%B0%D0%B9%D0%BB:Nuvola_filesystems_services.svg?_x_tr_sl=auto&amp;_x_tr_tl=te&amp;_x_tr_hl=te" class="mw-file-description" title="Цитата дня"><img alt="Цитата дня" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/30/Nuvola_filesystems_services.svg/20px-Nuvola_filesystems_services.svg.png" decoding="async" width="20" height="20" class="mw-file-element" srcset="https://translate.google.com/website?sl=auto&amp;tl=te&amp;hl=te&amp;u=https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/30/Nuvola_filesystems_services.svg/30px-Nuvola_filesystems_services.svg.png 1.5x,https://translate.google.com/website?sl=auto&amp;tl=te&amp;hl=te&amp;u=https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/30/Nuvola_filesystems_services.svg/40px-Nuvola_filesystems_services.svg.png 2x" data-file-width="160" data-file-height="160"></a></span>&nbsp;<a href="https://uk-wikiquote-org.translate.goog/wiki/%D0%92%D1%96%D0%BA%D1%96%D1%86%D0%B8%D1%82%D0%B0%D1%82%D0%B8:%D0%A6%D0%B8%D1%82%D0%B0%D1%82%D0%B0_%D0%B4%D0%BD%D1%8F?_x_tr_sl=auto&amp;_x_tr_tl=te&amp;_x_tr_hl=te" title="Вікіцитати:Цитата дня"><span style="color:blue;">Цитата дня</span></a></h2></th> </tr> <tr> <td style="color:#000;"> <table style="width:100%"> <tbody> <tr> <td><i>Для <b>1 грудня 2024</b> року ще не обрано цитати дня, але Ви можете запропонувати чи підтримати уже запропоновану <b><a href="https://uk-wikiquote-org.translate.goog/wiki/%D0%92%D1%96%D0%BA%D1%96%D1%86%D0%B8%D1%82%D0%B0%D1%82%D0%B8:%D0%A6%D0%B8%D1%82%D0%B0%D1%82%D0%B0_%D0%B4%D0%BD%D1%8F/1_%D0%B3%D1%80%D1%83%D0%B4%D0%BD%D1%8F?_x_tr_sl=auto&amp;_x_tr_tl=te&amp;_x_tr_hl=te" title="Вікіцитати:Цитата дня/1 грудня">на цій сторінці</a></b></i></td> </tr> </tbody> </table></td> </tr> </tbody> </table></td> <td style="border:1px solid transparent"></td> <td style="width:50%; border:2px solid #CEDFF2; background:white; vertical-align:top; color:#000;"> <table cellpadding="2" cellspacing="5" style="width:100%; vertical-align:top; background:none;"> <tbody> <tr> <th><h2 id="_Зміст" style="margin:0; background:#CEDFF2; font-size:120%; font-weight:bold; border:1px solid lightblue; text-align:left; color:#000; padding:0.2em 0.4em;"><span id="_.D0.97.D0.BC.D1.96.D1.81.D1.82"></span><span typeof="mw:File"><a href="https://uk-wikiquote-org.translate.goog/wiki/%D0%A4%D0%B0%D0%B9%D0%BB:Postscript-viewer.svg?_x_tr_sl=auto&amp;_x_tr_tl=te&amp;_x_tr_hl=te" class="mw-file-description" title="Зміст"><img alt="Зміст" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d2/Postscript-viewer.svg/20px-Postscript-viewer.svg.png" decoding="async" width="20" height="20" class="mw-file-element" srcset="https://translate.google.com/website?sl=auto&amp;tl=te&amp;hl=te&amp;u=https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d2/Postscript-viewer.svg/30px-Postscript-viewer.svg.png 1.5x,https://translate.google.com/website?sl=auto&amp;tl=te&amp;hl=te&amp;u=https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d2/Postscript-viewer.svg/40px-Postscript-viewer.svg.png 2x" data-file-width="60" data-file-height="60"></a></span>&nbsp;<span style="color:blue;">Зміст</span></h2></th> </tr> <tr> <td style="color:#000;"><b><a href="https://uk-wikiquote-org.translate.goog/wiki/%D0%9A%D0%B0%D1%82%D0%B5%D0%B3%D0%BE%D1%80%D1%96%D1%8F:%D0%9F%D0%B5%D1%80%D1%81%D0%BE%D0%BD%D0%B0%D0%BB%D1%96%D1%97_%D0%B7%D0%B0_%D0%BF%D1%80%D0%BE%D1%84%D0%B5%D1%81%D1%96%D1%94%D1%8E?_x_tr_sl=auto&amp;_x_tr_tl=te&amp;_x_tr_hl=te" title="Категорія:Персоналії за професією">Автори за фахом</a></b>: <small> </small><p><small><a href="https://uk-wikiquote-org.translate.goog/wiki/%D0%9A%D0%B0%D1%82%D0%B5%D0%B3%D0%BE%D1%80%D1%96%D1%8F:%D0%90%D0%BA%D1%82%D0%BE%D1%80%D0%B8?_x_tr_sl=auto&amp;_x_tr_tl=te&amp;_x_tr_hl=te" title="Категорія:Актори">Актори</a> • <a href="https://uk-wikiquote-org.translate.goog/wiki/%D0%9A%D0%B0%D1%82%D0%B5%D0%B3%D0%BE%D1%80%D1%96%D1%8F:%D0%90%D1%80%D1%85%D1%96%D1%82%D0%B5%D0%BA%D1%82%D0%BE%D1%80%D0%B8?_x_tr_sl=auto&amp;_x_tr_tl=te&amp;_x_tr_hl=te" title="Категорія:Архітектори">Архітектори</a> • <a href="https://uk-wikiquote-org.translate.goog/wiki/%D0%9A%D0%B0%D1%82%D0%B5%D0%B3%D0%BE%D1%80%D1%96%D1%8F:%D0%90%D1%84%D0%BE%D1%80%D0%B8%D1%81%D1%82%D0%B8?_x_tr_sl=auto&amp;_x_tr_tl=te&amp;_x_tr_hl=te" title="Категорія:Афористи">Афористи‎</a> • <a href="https://uk-wikiquote-org.translate.goog/wiki/%D0%9A%D0%B0%D1%82%D0%B5%D0%B3%D0%BE%D1%80%D1%96%D1%8F:%D0%91%D0%BE%D0%B3%D0%BE%D1%81%D0%BB%D0%BE%D0%B2%D0%B8?_x_tr_sl=auto&amp;_x_tr_tl=te&amp;_x_tr_hl=te" title="Категорія:Богослови">Богослови</a> • <a href="https://uk-wikiquote-org.translate.goog/wiki/%D0%9A%D0%B0%D1%82%D0%B5%D0%B3%D0%BE%D1%80%D1%96%D1%8F:%D0%91%D0%BE%D1%82%D0%B0%D0%BD%D1%96%D0%BA%D0%B8?_x_tr_sl=auto&amp;_x_tr_tl=te&amp;_x_tr_hl=te" title="Категорія:Ботаніки">Ботаніки</a> • <a href="https://uk-wikiquote-org.translate.goog/wiki/%D0%9A%D0%B0%D1%82%D0%B5%D0%B3%D0%BE%D1%80%D1%96%D1%8F:%D0%92%D1%96%D0%B9%D1%81%D1%8C%D0%BA%D0%BE%D0%B2%D0%B8%D0%BA%D0%B8?_x_tr_sl=auto&amp;_x_tr_tl=te&amp;_x_tr_hl=te" title="Категорія:Військовики">Військовики‎</a> • <a href="https://uk-wikiquote-org.translate.goog/wiki/%D0%9A%D0%B0%D1%82%D0%B5%D0%B3%D0%BE%D1%80%D1%96%D1%8F:%D0%92%D0%B8%D0%BD%D0%B0%D1%85%D1%96%D0%B4%D0%BD%D0%B8%D0%BA%D0%B8?_x_tr_sl=auto&amp;_x_tr_tl=te&amp;_x_tr_hl=te" title="Категорія:Винахідники">Винахідники‎</a> • <a href="https://uk-wikiquote-org.translate.goog/wiki/%D0%9A%D0%B0%D1%82%D0%B5%D0%B3%D0%BE%D1%80%D1%96%D1%8F:%D0%93%D0%B5%D0%BD%D0%B5%D1%80%D0%B0%D0%BB%D0%B8?_x_tr_sl=auto&amp;_x_tr_tl=te&amp;_x_tr_hl=te" title="Категорія:Генерали">Генерали‎</a> • <a href="https://uk-wikiquote-org.translate.goog/wiki/%D0%9A%D0%B0%D1%82%D0%B5%D0%B3%D0%BE%D1%80%D1%96%D1%8F:%D0%93%D0%B5%D0%BE%D0%B3%D1%80%D0%B0%D1%84%D0%B8?_x_tr_sl=auto&amp;_x_tr_tl=te&amp;_x_tr_hl=te" title="Категорія:Географи">Географи</a> • <a href="https://uk-wikiquote-org.translate.goog/wiki/%D0%9A%D0%B0%D1%82%D0%B5%D0%B3%D0%BE%D1%80%D1%96%D1%8F:%D0%93%D1%80%D0%BE%D0%BC%D0%B0%D0%B4%D1%81%D1%8C%D0%BA%D1%96_%D0%B4%D1%96%D1%8F%D1%87%D1%96?_x_tr_sl=auto&amp;_x_tr_tl=te&amp;_x_tr_hl=te" title="Категорія:Громадські діячі">Громадські діячі</a> • <a href="https://uk-wikiquote-org.translate.goog/wiki/%D0%9A%D0%B0%D1%82%D0%B5%D0%B3%D0%BE%D1%80%D1%96%D1%8F:%D0%93%D1%83%D0%BC%D0%BE%D1%80%D0%B8%D1%81%D1%82%D0%B8?_x_tr_sl=auto&amp;_x_tr_tl=te&amp;_x_tr_hl=te" title="Категорія:Гумористи">Гумористи‎</a> • <a href="https://uk-wikiquote-org.translate.goog/wiki/%D0%9A%D0%B0%D1%82%D0%B5%D0%B3%D0%BE%D1%80%D1%96%D1%8F:%D0%94%D0%B8%D0%BA%D1%82%D0%B0%D1%82%D0%BE%D1%80%D0%B8?_x_tr_sl=auto&amp;_x_tr_tl=te&amp;_x_tr_hl=te" title="Категорія:Диктатори">Диктатори</a> • <a href="https://uk-wikiquote-org.translate.goog/wiki/%D0%9A%D0%B0%D1%82%D0%B5%D0%B3%D0%BE%D1%80%D1%96%D1%8F:%D0%94%D0%B8%D0%BF%D0%BB%D0%BE%D0%BC%D0%B0%D1%82%D0%B8?_x_tr_sl=auto&amp;_x_tr_tl=te&amp;_x_tr_hl=te" title="Категорія:Дипломати">Дипломати</a> • <a href="https://uk-wikiquote-org.translate.goog/wiki/%D0%9A%D0%B0%D1%82%D0%B5%D0%B3%D0%BE%D1%80%D1%96%D1%8F:%D0%94%D1%80%D0%B0%D0%BC%D0%B0%D1%82%D1%83%D1%80%D0%B3%D0%B8?_x_tr_sl=auto&amp;_x_tr_tl=te&amp;_x_tr_hl=te" title="Категорія:Драматурги">Драматурги</a> • <a href="https://uk-wikiquote-org.translate.goog/wiki/%D0%9A%D0%B0%D1%82%D0%B5%D0%B3%D0%BE%D1%80%D1%96%D1%8F:%D0%94%D1%83%D0%B5%D1%82%D0%B8?_x_tr_sl=auto&amp;_x_tr_tl=te&amp;_x_tr_hl=te" title="Категорія:Дуети">Дуети‎</a> • <a href="https://uk-wikiquote-org.translate.goog/wiki/%D0%9A%D0%B0%D1%82%D0%B5%D0%B3%D0%BE%D1%80%D1%96%D1%8F:%D0%95%D0%BA%D0%BE%D0%BD%D0%BE%D0%BC%D1%96%D1%81%D1%82%D0%B8?_x_tr_sl=auto&amp;_x_tr_tl=te&amp;_x_tr_hl=te" title="Категорія:Економісти">Економісти‎</a> • <a href="https://uk-wikiquote-org.translate.goog/wiki/%D0%9A%D0%B0%D1%82%D0%B5%D0%B3%D0%BE%D1%80%D1%96%D1%8F:%D0%96%D1%83%D1%80%D0%BD%D0%B0%D0%BB%D1%96%D1%81%D1%82%D0%B8?_x_tr_sl=auto&amp;_x_tr_tl=te&amp;_x_tr_hl=te" title="Категорія:Журналісти">Журналісти</a> • <a href="https://uk-wikiquote-org.translate.goog/wiki/%D0%9A%D0%B0%D1%82%D0%B5%D0%B3%D0%BE%D1%80%D1%96%D1%8F:%D0%97%D0%BB%D0%BE%D1%87%D0%B8%D0%BD%D1%86%D1%96?_x_tr_sl=auto&amp;_x_tr_tl=te&amp;_x_tr_hl=te" title="Категорія:Злочинці">Злочинці‎</a> • <a href="https://uk-wikiquote-org.translate.goog/wiki/%D0%9A%D0%B0%D1%82%D0%B5%D0%B3%D0%BE%D1%80%D1%96%D1%8F:%D0%9A%D0%BE%D0%BC%D0%BF%D0%BE%D0%B7%D0%B8%D1%82%D0%BE%D1%80%D0%B8?_x_tr_sl=auto&amp;_x_tr_tl=te&amp;_x_tr_hl=te" title="Категорія:Композитори">Композитори‎</a> • <a href="https://uk-wikiquote-org.translate.goog/wiki/%D0%9A%D0%B0%D1%82%D0%B5%D0%B3%D0%BE%D1%80%D1%96%D1%8F:%D0%9A%D0%BE%D1%81%D0%BC%D0%BE%D0%BD%D0%B0%D0%B2%D1%82%D0%B8?_x_tr_sl=auto&amp;_x_tr_tl=te&amp;_x_tr_hl=te" title="Категорія:Космонавти">Космонавти</a> • <a href="https://uk-wikiquote-org.translate.goog/wiki/%D0%9A%D0%B0%D1%82%D0%B5%D0%B3%D0%BE%D1%80%D1%96%D1%8F:%D0%9A%D1%80%D0%B8%D1%82%D0%B8%D0%BA%D0%B8?_x_tr_sl=auto&amp;_x_tr_tl=te&amp;_x_tr_hl=te" title="Категорія:Критики">Критики</a> • <a href="https://uk-wikiquote-org.translate.goog/wiki/%D0%9A%D0%B0%D1%82%D0%B5%D0%B3%D0%BE%D1%80%D1%96%D1%8F:%D0%9B%D1%96%D0%BA%D0%B0%D1%80%D1%96?_x_tr_sl=auto&amp;_x_tr_tl=te&amp;_x_tr_hl=te" title="Категорія:Лікарі">Лікарі‎</a> • <a href="https://uk-wikiquote-org.translate.goog/wiki/%D0%9A%D0%B0%D1%82%D0%B5%D0%B3%D0%BE%D1%80%D1%96%D1%8F:%D0%9B%D1%8C%D0%BE%D1%82%D1%87%D0%B8%D0%BA%D0%B8?_x_tr_sl=auto&amp;_x_tr_tl=te&amp;_x_tr_hl=te" title="Категорія:Льотчики">Льотчики‎</a> • <a href="https://uk-wikiquote-org.translate.goog/wiki/%D0%9A%D0%B0%D1%82%D0%B5%D0%B3%D0%BE%D1%80%D1%96%D1%8F:%D0%9C%D0%B0%D1%82%D0%B5%D0%BC%D0%B0%D1%82%D0%B8%D0%BA%D0%B8?_x_tr_sl=auto&amp;_x_tr_tl=te&amp;_x_tr_hl=te" title="Категорія:Математики">Математики‎</a> • <a href="https://uk-wikiquote-org.translate.goog/wiki/%D0%9A%D0%B0%D1%82%D0%B5%D0%B3%D0%BE%D1%80%D1%96%D1%8F:%D0%9C%D0%BE%D0%B2%D0%BE%D0%B7%D0%BD%D0%B0%D0%B2%D1%86%D1%96?_x_tr_sl=auto&amp;_x_tr_tl=te&amp;_x_tr_hl=te" title="Категорія:Мовознавці">Мовознавці‎</a> • <a href="https://uk-wikiquote-org.translate.goog/wiki/%D0%9A%D0%B0%D1%82%D0%B5%D0%B3%D0%BE%D1%80%D1%96%D1%8F:%D0%9C%D1%83%D0%B7%D0%B8%D0%BA%D0%B0%D0%BD%D1%82%D0%B8?_x_tr_sl=auto&amp;_x_tr_tl=te&amp;_x_tr_hl=te" title="Категорія:Музиканти">Музиканти‎</a> • <a href="https://uk-wikiquote-org.translate.goog/wiki/%D0%9A%D0%B0%D1%82%D0%B5%D0%B3%D0%BE%D1%80%D1%96%D1%8F:%D0%9D%D0%B0%D1%83%D0%BA%D0%BE%D0%B2%D1%86%D1%96?_x_tr_sl=auto&amp;_x_tr_tl=te&amp;_x_tr_hl=te" title="Категорія:Науковці">Науковці</a> • <a href="https://uk-wikiquote-org.translate.goog/wiki/%D0%9A%D0%B0%D1%82%D0%B5%D0%B3%D0%BE%D1%80%D1%96%D1%8F:%D0%9E%D1%80%D0%B0%D1%82%D0%BE%D1%80%D0%B8?_x_tr_sl=auto&amp;_x_tr_tl=te&amp;_x_tr_hl=te" title="Категорія:Оратори">Оратори‎</a> • <a href="https://uk-wikiquote-org.translate.goog/wiki/%D0%9A%D0%B0%D1%82%D0%B5%D0%B3%D0%BE%D1%80%D1%96%D1%8F:%D0%9F%D1%96%D0%B4%D0%BF%D1%80%D0%B8%D1%94%D0%BC%D1%86%D1%96?_x_tr_sl=auto&amp;_x_tr_tl=te&amp;_x_tr_hl=te" title="Категорія:Підприємці">Підприємці</a> • <a href="https://uk-wikiquote-org.translate.goog/wiki/%D0%9A%D0%B0%D1%82%D0%B5%D0%B3%D0%BE%D1%80%D1%96%D1%8F:%D0%9F%D0%B5%D0%B4%D0%B0%D0%B3%D0%BE%D0%B3%D0%B8?_x_tr_sl=auto&amp;_x_tr_tl=te&amp;_x_tr_hl=te" title="Категорія:Педагоги">Педагоги</a> • <a href="https://uk-wikiquote-org.translate.goog/wiki/%D0%9A%D0%B0%D1%82%D0%B5%D0%B3%D0%BE%D1%80%D1%96%D1%8F:%D0%9F%D0%B5%D1%80%D0%B5%D0%BA%D0%BB%D0%B0%D0%B4%D0%B0%D1%87%D1%96?_x_tr_sl=auto&amp;_x_tr_tl=te&amp;_x_tr_hl=te" title="Категорія:Перекладачі">Перекладачі‎</a> • <a href="https://uk-wikiquote-org.translate.goog/wiki/%D0%9A%D0%B0%D1%82%D0%B5%D0%B3%D0%BE%D1%80%D1%96%D1%8F:%D0%9F%D0%B8%D1%81%D1%8C%D0%BC%D0%B5%D0%BD%D0%BD%D0%B8%D0%BA%D0%B8?_x_tr_sl=auto&amp;_x_tr_tl=te&amp;_x_tr_hl=te" title="Категорія:Письменники">Письменники‎</a> • <a href="https://uk-wikiquote-org.translate.goog/wiki/%D0%9A%D0%B0%D1%82%D0%B5%D0%B3%D0%BE%D1%80%D1%96%D1%8F:%D0%9F%D0%BE%D0%BB%D1%96%D1%82%D0%B8%D0%BA%D0%B8?_x_tr_sl=auto&amp;_x_tr_tl=te&amp;_x_tr_hl=te" title="Категорія:Політики">Політики</a> • <a href="https://uk-wikiquote-org.translate.goog/wiki/%D0%9A%D0%B0%D1%82%D0%B5%D0%B3%D0%BE%D1%80%D1%96%D1%8F:%D0%9F%D1%80%D0%BE%D0%B3%D1%80%D0%B0%D0%BC%D1%96%D1%81%D1%82%D0%B8?_x_tr_sl=auto&amp;_x_tr_tl=te&amp;_x_tr_hl=te" title="Категорія:Програмісти">Програмісти‎</a> • <a href="https://uk-wikiquote-org.translate.goog/wiki/%D0%9A%D0%B0%D1%82%D0%B5%D0%B3%D0%BE%D1%80%D1%96%D1%8F:%D0%A0%D0%B5%D0%B2%D0%BE%D0%BB%D1%8E%D1%86%D1%96%D0%BE%D0%BD%D0%B5%D1%80%D0%B8?_x_tr_sl=auto&amp;_x_tr_tl=te&amp;_x_tr_hl=te" title="Категорія:Революціонери">Революціонери‎</a> • <a href="https://uk-wikiquote-org.translate.goog/wiki/%D0%9A%D0%B0%D1%82%D0%B5%D0%B3%D0%BE%D1%80%D1%96%D1%8F:%D0%A0%D0%B5%D0%B6%D0%B8%D1%81%D0%B5%D1%80%D0%B8?_x_tr_sl=auto&amp;_x_tr_tl=te&amp;_x_tr_hl=te" title="Категорія:Режисери">‎Режисери‎</a> • <a href="https://uk-wikiquote-org.translate.goog/wiki/%D0%9A%D0%B0%D1%82%D0%B5%D0%B3%D0%BE%D1%80%D1%96%D1%8F:%D0%A0%D0%B5%D0%BB%D1%96%D0%B3%D1%96%D0%B9%D0%BD%D1%96_%D0%B4%D1%96%D1%8F%D1%87%D1%96?_x_tr_sl=auto&amp;_x_tr_tl=te&amp;_x_tr_hl=te" title="Категорія:Релігійні діячі">Релігійні діячі‎</a> • <a href="https://uk-wikiquote-org.translate.goog/wiki/%D0%9A%D0%B0%D1%82%D0%B5%D0%B3%D0%BE%D1%80%D1%96%D1%8F:%D0%A1%D0%B0%D1%82%D0%B8%D1%80%D0%B8%D0%BA%D0%B8?_x_tr_sl=auto&amp;_x_tr_tl=te&amp;_x_tr_hl=te" title="Категорія:Сатирики">‎Сатирики</a> • <a href="https://uk-wikiquote-org.translate.goog/wiki/%D0%9A%D0%B0%D1%82%D0%B5%D0%B3%D0%BE%D1%80%D1%96%D1%8F:%D0%A1%D0%BA%D1%83%D0%BB%D1%8C%D0%BF%D1%82%D0%BE%D1%80%D0%B8?_x_tr_sl=auto&amp;_x_tr_tl=te&amp;_x_tr_hl=te" title="Категорія:Скульптори">‎Скульптори‎</a> • <a href="https://uk-wikiquote-org.translate.goog/wiki/%D0%9A%D0%B0%D1%82%D0%B5%D0%B3%D0%BE%D1%80%D1%96%D1%8F:%D0%A1%D0%BF%D1%96%D0%B2%D0%B0%D0%BA%D0%B8?_x_tr_sl=auto&amp;_x_tr_tl=te&amp;_x_tr_hl=te" title="Категорія:Співаки">Співаки‎‎</a> • <a href="https://uk-wikiquote-org.translate.goog/wiki/%D0%9A%D0%B0%D1%82%D0%B5%D0%B3%D0%BE%D1%80%D1%96%D1%8F:%D0%A1%D0%BF%D0%BE%D1%80%D1%82%D1%81%D0%BC%D0%B5%D0%BD%D0%B8?_x_tr_sl=auto&amp;_x_tr_tl=te&amp;_x_tr_hl=te" title="Категорія:Спортсмени">‎Спортсмени‎</a> • <a href="https://uk-wikiquote-org.translate.goog/wiki/%D0%9A%D0%B0%D1%82%D0%B5%D0%B3%D0%BE%D1%80%D1%96%D1%8F:%D0%A1%D1%86%D0%B5%D0%BD%D0%B0%D1%80%D0%B8%D1%81%D1%82%D0%B8?_x_tr_sl=auto&amp;_x_tr_tl=te&amp;_x_tr_hl=te" title="Категорія:Сценаристи">Сценаристи‎‎</a> • <a href="https://uk-wikiquote-org.translate.goog/wiki/%D0%9A%D0%B0%D1%82%D0%B5%D0%B3%D0%BE%D1%80%D1%96%D1%8F:%D0%A4%D1%96%D0%BB%D0%BE%D1%81%D0%BE%D1%84%D0%B8?_x_tr_sl=auto&amp;_x_tr_tl=te&amp;_x_tr_hl=te" title="Категорія:Філософи">Філософи‎‎</a> • <a href="https://uk-wikiquote-org.translate.goog/wiki/%D0%9A%D0%B0%D1%82%D0%B5%D0%B3%D0%BE%D1%80%D1%96%D1%8F:%D0%A4%D1%83%D1%82%D0%B1%D0%BE%D0%BB%D1%96%D1%81%D1%82%D0%B8?_x_tr_sl=auto&amp;_x_tr_tl=te&amp;_x_tr_hl=te" title="Категорія:Футболісти">Футболісти</a> • <a href="https://uk-wikiquote-org.translate.goog/wiki/%D0%9A%D0%B0%D1%82%D0%B5%D0%B3%D0%BE%D1%80%D1%96%D1%8F:%D0%A5%D1%96%D0%BC%D1%96%D0%BA%D0%B8?_x_tr_sl=auto&amp;_x_tr_tl=te&amp;_x_tr_hl=te" title="Категорія:Хіміки">‎Хіміки‎</a> • <a href="https://uk-wikiquote-org.translate.goog/wiki/%D0%9A%D0%B0%D1%82%D0%B5%D0%B3%D0%BE%D1%80%D1%96%D1%8F:%D0%A5%D1%83%D0%B4%D0%BE%D0%B6%D0%BD%D0%B8%D0%BA%D0%B8?_x_tr_sl=auto&amp;_x_tr_tl=te&amp;_x_tr_hl=te" title="Категорія:Художники">Художники‎‎</a> • <a href="https://uk-wikiquote-org.translate.goog/wiki/%D0%9A%D0%B0%D1%82%D0%B5%D0%B3%D0%BE%D1%80%D1%96%D1%8F:%D0%A8%D0%B0%D1%85%D1%96%D1%81%D1%82%D0%B8?_x_tr_sl=auto&amp;_x_tr_tl=te&amp;_x_tr_hl=te" title="Категорія:Шахісти">‎Шахісти</a></small></p><p><b><a href="https://uk-wikiquote-org.translate.goog/wiki/%D0%9A%D0%B0%D1%82%D0%B5%D0%B3%D0%BE%D1%80%D1%96%D1%8F:%D0%90%D0%B2%D1%82%D0%BE%D1%80%D0%B8_%D0%B7%D0%B0_%D0%B0%D0%BB%D1%84%D0%B0%D0%B2%D1%96%D1%82%D0%BE%D0%BC?_x_tr_sl=auto&amp;_x_tr_tl=te&amp;_x_tr_hl=te" title="Категорія:Автори за алфавітом">Автори за алфавітом</a></b>: <small> </small></p><small> <table class="wikitable" align="center" style="margin:auto;"> <tbody> <tr> <td><b><a href="https://uk-wikiquote-org.translate.goog/wiki/%D0%9A%D0%B0%D1%82%D0%B5%D0%B3%D0%BE%D1%80%D1%96%D1%8F:%D0%90%D0%B2%D1%82%D0%BE%D1%80%D0%B8-%D0%90?_x_tr_sl=auto&amp;_x_tr_tl=te&amp;_x_tr_hl=te" title="Категорія:Автори-А">А</a></b></td> <td><b><a href="https://uk-wikiquote-org.translate.goog/wiki/%D0%9A%D0%B0%D1%82%D0%B5%D0%B3%D0%BE%D1%80%D1%96%D1%8F:%D0%90%D0%B2%D1%82%D0%BE%D1%80%D0%B8-%D0%91?_x_tr_sl=auto&amp;_x_tr_tl=te&amp;_x_tr_hl=te" title="Категорія:Автори-Б">Б</a></b></td> <td><b><a href="https://uk-wikiquote-org.translate.goog/wiki/%D0%9A%D0%B0%D1%82%D0%B5%D0%B3%D0%BE%D1%80%D1%96%D1%8F:%D0%90%D0%B2%D1%82%D0%BE%D1%80%D0%B8-%D0%92?_x_tr_sl=auto&amp;_x_tr_tl=te&amp;_x_tr_hl=te" title="Категорія:Автори-В">В</a></b></td> <td><b><a href="https://uk-wikiquote-org.translate.goog/wiki/%D0%9A%D0%B0%D1%82%D0%B5%D0%B3%D0%BE%D1%80%D1%96%D1%8F:%D0%90%D0%B2%D1%82%D0%BE%D1%80%D0%B8-%D0%93?_x_tr_sl=auto&amp;_x_tr_tl=te&amp;_x_tr_hl=te" title="Категорія:Автори-Г">Г</a></b></td> <td><b><a href="https://uk-wikiquote-org.translate.goog/wiki/%D0%9A%D0%B0%D1%82%D0%B5%D0%B3%D0%BE%D1%80%D1%96%D1%8F:%D0%90%D0%B2%D1%82%D0%BE%D1%80%D0%B8-%D2%90?_x_tr_sl=auto&amp;_x_tr_tl=te&amp;_x_tr_hl=te" title="Категорія:Автори-Ґ">Ґ</a></b></td> <td><b><a href="https://uk-wikiquote-org.translate.goog/wiki/%D0%9A%D0%B0%D1%82%D0%B5%D0%B3%D0%BE%D1%80%D1%96%D1%8F:%D0%90%D0%B2%D1%82%D0%BE%D1%80%D0%B8-%D0%94?_x_tr_sl=auto&amp;_x_tr_tl=te&amp;_x_tr_hl=te" title="Категорія:Автори-Д">Д</a></b></td> <td><b><a href="https://uk-wikiquote-org.translate.goog/wiki/%D0%9A%D0%B0%D1%82%D0%B5%D0%B3%D0%BE%D1%80%D1%96%D1%8F:%D0%90%D0%B2%D1%82%D0%BE%D1%80%D0%B8-%D0%95?_x_tr_sl=auto&amp;_x_tr_tl=te&amp;_x_tr_hl=te" title="Категорія:Автори-Е">Е</a></b></td> <td><b><a href="https://uk-wikiquote-org.translate.goog/wiki/%D0%9A%D0%B0%D1%82%D0%B5%D0%B3%D0%BE%D1%80%D1%96%D1%8F:%D0%90%D0%B2%D1%82%D0%BE%D1%80%D0%B8-%D0%84?_x_tr_sl=auto&amp;_x_tr_tl=te&amp;_x_tr_hl=te" title="Категорія:Автори-Є">Є</a></b></td> <td><b><a href="https://uk-wikiquote-org.translate.goog/wiki/%D0%9A%D0%B0%D1%82%D0%B5%D0%B3%D0%BE%D1%80%D1%96%D1%8F:%D0%90%D0%B2%D1%82%D0%BE%D1%80%D0%B8-%D0%96?_x_tr_sl=auto&amp;_x_tr_tl=te&amp;_x_tr_hl=te" title="Категорія:Автори-Ж">Ж</a></b></td> <td><b><a href="https://uk-wikiquote-org.translate.goog/wiki/%D0%9A%D0%B0%D1%82%D0%B5%D0%B3%D0%BE%D1%80%D1%96%D1%8F:%D0%90%D0%B2%D1%82%D0%BE%D1%80%D0%B8-%D0%97?_x_tr_sl=auto&amp;_x_tr_tl=te&amp;_x_tr_hl=te" title="Категорія:Автори-З">З</a></b></td> <td><b><a href="https://uk-wikiquote-org.translate.goog/wiki/%D0%9A%D0%B0%D1%82%D0%B5%D0%B3%D0%BE%D1%80%D1%96%D1%8F:%D0%90%D0%B2%D1%82%D0%BE%D1%80%D0%B8-%D0%98?_x_tr_sl=auto&amp;_x_tr_tl=te&amp;_x_tr_hl=te" title="Категорія:Автори-И">И</a></b></td> <td><b><a href="https://uk-wikiquote-org.translate.goog/wiki/%D0%9A%D0%B0%D1%82%D0%B5%D0%B3%D0%BE%D1%80%D1%96%D1%8F:%D0%90%D0%B2%D1%82%D0%BE%D1%80%D0%B8-%D0%86?_x_tr_sl=auto&amp;_x_tr_tl=te&amp;_x_tr_hl=te" title="Категорія:Автори-І">І</a></b></td> <td><b><a href="https://uk-wikiquote-org.translate.goog/wiki/%D0%9A%D0%B0%D1%82%D0%B5%D0%B3%D0%BE%D1%80%D1%96%D1%8F:%D0%90%D0%B2%D1%82%D0%BE%D1%80%D0%B8-%D0%87?_x_tr_sl=auto&amp;_x_tr_tl=te&amp;_x_tr_hl=te" title="Категорія:Автори-Ї">Ї</a></b></td> <td><b><a href="https://uk-wikiquote-org.translate.goog/wiki/%D0%9A%D0%B0%D1%82%D0%B5%D0%B3%D0%BE%D1%80%D1%96%D1%8F:%D0%90%D0%B2%D1%82%D0%BE%D1%80%D0%B8-%D0%99?_x_tr_sl=auto&amp;_x_tr_tl=te&amp;_x_tr_hl=te" title="Категорія:Автори-Й">Й</a></b></td> <td><b><a href="https://uk-wikiquote-org.translate.goog/wiki/%D0%9A%D0%B0%D1%82%D0%B5%D0%B3%D0%BE%D1%80%D1%96%D1%8F:%D0%90%D0%B2%D1%82%D0%BE%D1%80%D0%B8-%D0%9A?_x_tr_sl=auto&amp;_x_tr_tl=te&amp;_x_tr_hl=te" title="Категорія:Автори-К">К</a></b></td> <td><b><a href="https://uk-wikiquote-org.translate.goog/wiki/%D0%9A%D0%B0%D1%82%D0%B5%D0%B3%D0%BE%D1%80%D1%96%D1%8F:%D0%90%D0%B2%D1%82%D0%BE%D1%80%D0%B8-%D0%9B?_x_tr_sl=auto&amp;_x_tr_tl=te&amp;_x_tr_hl=te" title="Категорія:Автори-Л">Л</a></b></td> </tr> <tr> <td><b><a href="https://uk-wikiquote-org.translate.goog/wiki/%D0%9A%D0%B0%D1%82%D0%B5%D0%B3%D0%BE%D1%80%D1%96%D1%8F:%D0%90%D0%B2%D1%82%D0%BE%D1%80%D0%B8-%D0%9C?_x_tr_sl=auto&amp;_x_tr_tl=te&amp;_x_tr_hl=te" title="Категорія:Автори-М">М</a></b></td> <td><b><a href="https://uk-wikiquote-org.translate.goog/wiki/%D0%9A%D0%B0%D1%82%D0%B5%D0%B3%D0%BE%D1%80%D1%96%D1%8F:%D0%90%D0%B2%D1%82%D0%BE%D1%80%D0%B8-%D0%9D?_x_tr_sl=auto&amp;_x_tr_tl=te&amp;_x_tr_hl=te" title="Категорія:Автори-Н">Н</a></b></td> <td><b><a href="https://uk-wikiquote-org.translate.goog/wiki/%D0%9A%D0%B0%D1%82%D0%B5%D0%B3%D0%BE%D1%80%D1%96%D1%8F:%D0%90%D0%B2%D1%82%D0%BE%D1%80%D0%B8-%D0%9E?_x_tr_sl=auto&amp;_x_tr_tl=te&amp;_x_tr_hl=te" title="Категорія:Автори-О">О</a></b></td> <td><b><a href="https://uk-wikiquote-org.translate.goog/wiki/%D0%9A%D0%B0%D1%82%D0%B5%D0%B3%D0%BE%D1%80%D1%96%D1%8F:%D0%90%D0%B2%D1%82%D0%BE%D1%80%D0%B8-%D0%9F?_x_tr_sl=auto&amp;_x_tr_tl=te&amp;_x_tr_hl=te" title="Категорія:Автори-П">П</a></b></td> <td><b><a href="https://uk-wikiquote-org.translate.goog/wiki/%D0%9A%D0%B0%D1%82%D0%B5%D0%B3%D0%BE%D1%80%D1%96%D1%8F:%D0%90%D0%B2%D1%82%D0%BE%D1%80%D0%B8-%D0%A0?_x_tr_sl=auto&amp;_x_tr_tl=te&amp;_x_tr_hl=te" title="Категорія:Автори-Р">Р</a></b></td> <td><b><a href="https://uk-wikiquote-org.translate.goog/wiki/%D0%9A%D0%B0%D1%82%D0%B5%D0%B3%D0%BE%D1%80%D1%96%D1%8F:%D0%90%D0%B2%D1%82%D0%BE%D1%80%D0%B8-%D0%A1?_x_tr_sl=auto&amp;_x_tr_tl=te&amp;_x_tr_hl=te" title="Категорія:Автори-С">С</a></b></td> <td><b><a href="https://uk-wikiquote-org.translate.goog/wiki/%D0%9A%D0%B0%D1%82%D0%B5%D0%B3%D0%BE%D1%80%D1%96%D1%8F:%D0%90%D0%B2%D1%82%D0%BE%D1%80%D0%B8-%D0%A2?_x_tr_sl=auto&amp;_x_tr_tl=te&amp;_x_tr_hl=te" title="Категорія:Автори-Т">Т</a></b></td> <td><b><a href="https://uk-wikiquote-org.translate.goog/wiki/%D0%9A%D0%B0%D1%82%D0%B5%D0%B3%D0%BE%D1%80%D1%96%D1%8F:%D0%90%D0%B2%D1%82%D0%BE%D1%80%D0%B8-%D0%A3?_x_tr_sl=auto&amp;_x_tr_tl=te&amp;_x_tr_hl=te" title="Категорія:Автори-У">У</a></b></td> <td><b><a href="https://uk-wikiquote-org.translate.goog/wiki/%D0%9A%D0%B0%D1%82%D0%B5%D0%B3%D0%BE%D1%80%D1%96%D1%8F:%D0%90%D0%B2%D1%82%D0%BE%D1%80%D0%B8-%D0%A4?_x_tr_sl=auto&amp;_x_tr_tl=te&amp;_x_tr_hl=te" title="Категорія:Автори-Ф">Ф</a></b></td> <td><b><a href="https://uk-wikiquote-org.translate.goog/wiki/%D0%9A%D0%B0%D1%82%D0%B5%D0%B3%D0%BE%D1%80%D1%96%D1%8F:%D0%90%D0%B2%D1%82%D0%BE%D1%80%D0%B8-%D0%A5?_x_tr_sl=auto&amp;_x_tr_tl=te&amp;_x_tr_hl=te" title="Категорія:Автори-Х">Х</a></b></td> <td><b><a href="https://uk-wikiquote-org.translate.goog/wiki/%D0%9A%D0%B0%D1%82%D0%B5%D0%B3%D0%BE%D1%80%D1%96%D1%8F:%D0%90%D0%B2%D1%82%D0%BE%D1%80%D0%B8-%D0%A6?_x_tr_sl=auto&amp;_x_tr_tl=te&amp;_x_tr_hl=te" title="Категорія:Автори-Ц">Ц</a></b></td> <td><b><a href="https://uk-wikiquote-org.translate.goog/wiki/%D0%9A%D0%B0%D1%82%D0%B5%D0%B3%D0%BE%D1%80%D1%96%D1%8F:%D0%90%D0%B2%D1%82%D0%BE%D1%80%D0%B8-%D0%A7?_x_tr_sl=auto&amp;_x_tr_tl=te&amp;_x_tr_hl=te" title="Категорія:Автори-Ч">Ч</a></b></td> <td><b><a href="https://uk-wikiquote-org.translate.goog/wiki/%D0%9A%D0%B0%D1%82%D0%B5%D0%B3%D0%BE%D1%80%D1%96%D1%8F:%D0%90%D0%B2%D1%82%D0%BE%D1%80%D0%B8-%D0%A8?_x_tr_sl=auto&amp;_x_tr_tl=te&amp;_x_tr_hl=te" title="Категорія:Автори-Ш">Ш</a></b></td> <td><b><a href="https://uk-wikiquote-org.translate.goog/wiki/%D0%9A%D0%B0%D1%82%D0%B5%D0%B3%D0%BE%D1%80%D1%96%D1%8F:%D0%90%D0%B2%D1%82%D0%BE%D1%80%D0%B8-%D0%A9?_x_tr_sl=auto&amp;_x_tr_tl=te&amp;_x_tr_hl=te" title="Категорія:Автори-Щ">Щ</a></b></td> <td><b><a href="https://uk-wikiquote-org.translate.goog/wiki/%D0%9A%D0%B0%D1%82%D0%B5%D0%B3%D0%BE%D1%80%D1%96%D1%8F:%D0%90%D0%B2%D1%82%D0%BE%D1%80%D0%B8-%D0%AE?_x_tr_sl=auto&amp;_x_tr_tl=te&amp;_x_tr_hl=te" title="Категорія:Автори-Ю">Ю</a></b></td> <td><b><a href="https://uk-wikiquote-org.translate.goog/wiki/%D0%9A%D0%B0%D1%82%D0%B5%D0%B3%D0%BE%D1%80%D1%96%D1%8F:%D0%90%D0%B2%D1%82%D0%BE%D1%80%D0%B8-%D0%AF?_x_tr_sl=auto&amp;_x_tr_tl=te&amp;_x_tr_hl=te" title="Категорія:Автори-Я">Я</a></b></td> </tr> </tbody> </table></small></td> </tr> </tbody> </table></td> </tr> </tbody> </table></td> </tr> <tr> <td></td> </tr> </tbody> </table> <table style="margin:0px 0px 0px 0px; background:none;"> <tbody> <tr> <td style="width:68%; border:2px solid #CEDFF2; background:white; vertical-align:top; color:#000;" rowspan="2"> <table width="100%" cellpadding="1" cellspacing="5" style="vertical-align:top; background:none;"> <tbody> <tr> <th><h2 id="_Вибрані_статті" style="margin:0; background:#CEDFF2; font-size:120%; font-weight:bold; border:1px solid lightblue; text-align:left; color:#000; padding:0.2em 0.4em;"><span id="_.D0.92.D0.B8.D0.B1.D1.80.D0.B0.D0.BD.D1.96_.D1.81.D1.82.D0.B0.D1.82.D1.82.D1.96"></span> &nbsp;<a href="https://uk-wikiquote-org.translate.goog/wiki/%D0%92%D1%96%D0%BA%D1%96%D1%86%D0%B8%D1%82%D0%B0%D1%82%D0%B8:%D0%92%D0%B8%D0%B1%D1%80%D0%B0%D0%BD%D1%96_%D1%86%D0%B8%D1%82%D0%B0%D1%82%D0%B8?_x_tr_sl=auto&amp;_x_tr_tl=te&amp;_x_tr_hl=te" title="Вікіцитати:Вибрані цитати"><span style="color:blue;">Вибрані статті</span></a></h2></th> </tr> <tr> <td style="color:#000;"><b><a href="https://uk-wikiquote-org.translate.goog/wiki/%D0%9A%D0%B0%D1%82%D0%B5%D0%B3%D0%BE%D1%80%D1%96%D1%8F:%D0%9F%D0%B5%D1%80%D1%81%D0%BE%D0%BD%D0%B0%D0%BB%D1%96%D1%97?_x_tr_sl=auto&amp;_x_tr_tl=te&amp;_x_tr_hl=te" title="Категорія:Персоналії">Персоналії</a></b>:<small> </small><p><small><b><a href="https://uk-wikiquote-org.translate.goog/wiki/Oxxxymiron?_x_tr_sl=auto&amp;_x_tr_tl=te&amp;_x_tr_hl=te" title="Oxxxymiron">Oxxxymiron</a></b> <span typeof="mw:File"><a href="https://uk-wikiquote-org.translate.goog/wiki/%D0%92%D1%96%D0%BA%D1%96%D1%86%D0%B8%D1%82%D0%B0%D1%82%D0%B8:%D0%92%D0%B8%D0%B1%D1%80%D0%B0%D0%BD%D1%96_%D1%86%D0%B8%D1%82%D0%B0%D1%82%D0%B8?_x_tr_sl=auto&amp;_x_tr_tl=te&amp;_x_tr_hl=te" title="Ця стаття належить до вибраних цитат."><img alt="Вибрана цитата" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9f/Utmarkt_Guld.svg/14px-Utmarkt_Guld.svg.png" decoding="async" width="14" height="13" class="mw-file-element" srcset="https://translate.google.com/website?sl=auto&amp;tl=te&amp;hl=te&amp;u=https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9f/Utmarkt_Guld.svg/21px-Utmarkt_Guld.svg.png 1.5x,https://translate.google.com/website?sl=auto&amp;tl=te&amp;hl=te&amp;u=https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9f/Utmarkt_Guld.svg/28px-Utmarkt_Guld.svg.png 2x" data-file-width="462" data-file-height="438"></a></span> • <a href="https://uk-wikiquote-org.translate.goog/wiki/%D0%96%D0%B0%D0%BD%D0%BD%D0%B0_%D0%B4%27%D0%90%D1%80%D0%BA?_x_tr_sl=auto&amp;_x_tr_tl=te&amp;_x_tr_hl=te" title="Жанна д'Арк">Жанна д'Арк</a> • <a href="https://uk-wikiquote-org.translate.goog/wiki/%D0%94%D0%B6%D1%83%D0%B4%D1%96%D1%82_%D0%91%D0%B0%D1%82%D0%BB%D0%B5%D1%80?_x_tr_sl=auto&amp;_x_tr_tl=te&amp;_x_tr_hl=te" title="Джудіт Батлер">Джудіт Батлер</a> • <a href="https://uk-wikiquote-org.translate.goog/wiki/%D0%92%D0%BE%D0%BB%D1%8C%D1%82%D0%B5%D1%80?_x_tr_sl=auto&amp;_x_tr_tl=te&amp;_x_tr_hl=te" title="Вольтер">Вольтер</a> • <a href="https://uk-wikiquote-org.translate.goog/wiki/%D0%99%D0%BE%D0%B3%D0%B0%D0%BD%D0%BD_%D0%92%D0%BE%D0%BB%D1%8C%D1%84%D0%B3%D0%B0%D0%BD%D0%B3_%D1%84%D0%BE%D0%BD_%D0%93%D0%B5%D1%82%D0%B5?_x_tr_sl=auto&amp;_x_tr_tl=te&amp;_x_tr_hl=te" title="Йоганн Вольфганг фон Гете">Йоганн Вольфганг фон Ґете</a> • <a href="https://uk-wikiquote-org.translate.goog/wiki/%D0%92%D1%83%D0%BF%D1%96_%D0%93%D0%BE%D0%BB%D0%B4%D0%B1%D0%B5%D1%80%D0%B3?_x_tr_sl=auto&amp;_x_tr_tl=te&amp;_x_tr_hl=te" title="Вупі Голдберг">Вупі Голдберг</a> • <a href="https://uk-wikiquote-org.translate.goog/wiki/%D0%90%D0%BD%D1%82%D1%83%D0%B0%D0%BD_%D0%B4%D0%B5_%D0%A1%D0%B5%D0%BD%D1%82-%D0%95%D0%BA%D0%B7%D1%8E%D0%BF%D0%B5%D1%80%D1%96?_x_tr_sl=auto&amp;_x_tr_tl=te&amp;_x_tr_hl=te" title="Антуан де Сент-Екзюпері">Антуан де Сент-Екзюпері</a> • <a href="https://uk-wikiquote-org.translate.goog/wiki/%D0%91%D1%96%D0%BB%D0%BE%D0%BA%D1%83%D1%80_%D0%9A%D0%B0%D1%82%D0%B5%D1%80%D0%B8%D0%BD%D0%B0_%D0%92%D0%B0%D1%81%D0%B8%D0%BB%D1%96%D0%B2%D0%BD%D0%B0?_x_tr_sl=auto&amp;_x_tr_tl=te&amp;_x_tr_hl=te" title="Білокур Катерина Василівна">Катерина Білокур</a> • <b><a href="https://uk-wikiquote-org.translate.goog/wiki/%D0%9C%D1%96%D0%BA%D0%B5%D0%BB%D0%B0%D0%BD%D0%B4%D0%B6%D0%B5%D0%BB%D0%BE_%D0%91%D1%83%D0%BE%D0%BD%D0%B0%D1%80%D1%80%D0%BE%D1%82%D1%96?_x_tr_sl=auto&amp;_x_tr_tl=te&amp;_x_tr_hl=te" title="Мікеланджело Буонарроті">Мікеланджело Буонарроті</a></b> <span typeof="mw:File"><a href="https://uk-wikiquote-org.translate.goog/wiki/%D0%92%D1%96%D0%BA%D1%96%D1%86%D0%B8%D1%82%D0%B0%D1%82%D0%B8:%D0%92%D0%B8%D0%B1%D1%80%D0%B0%D0%BD%D1%96_%D1%86%D0%B8%D1%82%D0%B0%D1%82%D0%B8?_x_tr_sl=auto&amp;_x_tr_tl=te&amp;_x_tr_hl=te" title="Ця стаття належить до вибраних цитат."><img alt="Вибрана цитата" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9f/Utmarkt_Guld.svg/14px-Utmarkt_Guld.svg.png" decoding="async" width="14" height="13" class="mw-file-element" srcset="https://translate.google.com/website?sl=auto&amp;tl=te&amp;hl=te&amp;u=https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9f/Utmarkt_Guld.svg/21px-Utmarkt_Guld.svg.png 1.5x,https://translate.google.com/website?sl=auto&amp;tl=te&amp;hl=te&amp;u=https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9f/Utmarkt_Guld.svg/28px-Utmarkt_Guld.svg.png 2x" data-file-width="462" data-file-height="438"></a></span> • <a href="https://uk-wikiquote-org.translate.goog/wiki/%D0%A1%D0%B5%D0%BB%D1%96%D0%BD_%D0%94%D1%96%D0%BE%D0%BD?_x_tr_sl=auto&amp;_x_tr_tl=te&amp;_x_tr_hl=te" title="Селін Діон">Селін Діон</a> • <a href="https://uk-wikiquote-org.translate.goog/wiki/%D0%9C%D0%B0%D1%80%D0%BB%D0%B5%D0%BD_%D0%94%D1%96%D1%82%D1%80%D1%96%D1%85?_x_tr_sl=auto&amp;_x_tr_tl=te&amp;_x_tr_hl=te" title="Марлен Дітріх">Марлен Дітріх</a> • <a href="https://uk-wikiquote-org.translate.goog/wiki/%D0%94%D0%BE%D0%B2%D0%B6%D0%B5%D0%BD%D0%BA%D0%BE_%D0%9E%D0%BB%D0%B5%D0%BA%D1%81%D0%B0%D0%BD%D0%B4%D1%80_%D0%9F%D0%B5%D1%82%D1%80%D0%BE%D0%B2%D0%B8%D1%87?_x_tr_sl=auto&amp;_x_tr_tl=te&amp;_x_tr_hl=te" title="Довженко Олександр Петрович">Олександр Довженко</a> • <a href="https://uk-wikiquote-org.translate.goog/wiki/%D0%90%D0%BB%D1%8C%D0%B1%D0%B5%D1%80%D1%82_%D0%95%D0%B9%D0%BD%D1%88%D1%82%D0%B5%D0%B9%D0%BD?_x_tr_sl=auto&amp;_x_tr_tl=te&amp;_x_tr_hl=te" title="Альберт Ейнштейн">Альберт Ейнштейн</a> • <b><a href="https://uk-wikiquote-org.translate.goog/wiki/%D0%84%D0%B3%D0%BE%D0%B2%D0%B0?_x_tr_sl=auto&amp;_x_tr_tl=te&amp;_x_tr_hl=te" title="Єгова">Єгова</a></b> <span typeof="mw:File"><a href="https://uk-wikiquote-org.translate.goog/wiki/%D0%92%D1%96%D0%BA%D1%96%D1%86%D0%B8%D1%82%D0%B0%D1%82%D0%B8:%D0%92%D0%B8%D0%B1%D1%80%D0%B0%D0%BD%D1%96_%D1%86%D0%B8%D1%82%D0%B0%D1%82%D0%B8?_x_tr_sl=auto&amp;_x_tr_tl=te&amp;_x_tr_hl=te" title="Ця стаття належить до вибраних цитат."><img alt="Вибрана цитата" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9f/Utmarkt_Guld.svg/14px-Utmarkt_Guld.svg.png" decoding="async" width="14" height="13" class="mw-file-element" srcset="https://translate.google.com/website?sl=auto&amp;tl=te&amp;hl=te&amp;u=https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9f/Utmarkt_Guld.svg/21px-Utmarkt_Guld.svg.png 1.5x,https://translate.google.com/website?sl=auto&amp;tl=te&amp;hl=te&amp;u=https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9f/Utmarkt_Guld.svg/28px-Utmarkt_Guld.svg.png 2x" data-file-width="462" data-file-height="438"></a></span> • <a href="https://uk-wikiquote-org.translate.goog/wiki/%D0%96%D0%B0%D0%B4%D0%B0%D0%BD_%D0%A1%D0%B5%D1%80%D0%B3%D1%96%D0%B9_%D0%92%D1%96%D0%BA%D1%82%D0%BE%D1%80%D0%BE%D0%B2%D0%B8%D1%87?_x_tr_sl=auto&amp;_x_tr_tl=te&amp;_x_tr_hl=te" title="Жадан Сергій Вікторович">Сергій Жадан</a> • <a href="https://uk-wikiquote-org.translate.goog/wiki/%D0%97%D0%B0%D0%B1%D1%83%D0%B6%D0%BA%D0%BE_%D0%9E%D0%BA%D1%81%D0%B0%D0%BD%D0%B0_%D0%A1%D1%82%D0%B5%D1%84%D0%B0%D0%BD%D1%96%D0%B2%D0%BD%D0%B0?_x_tr_sl=auto&amp;_x_tr_tl=te&amp;_x_tr_hl=te" title="Забужко Оксана Стефанівна">Оксана Забужко</a> • <a href="https://uk-wikiquote-org.translate.goog/wiki/%D0%97%D0%B0%D0%BD%D1%8C%D0%BA%D0%BE%D0%B2%D0%B5%D1%86%D1%8C%D0%BA%D0%B0_%D0%9C%D0%B0%D1%80%D1%96%D1%8F_%D0%9A%D0%BE%D1%81%D1%82%D1%8F%D0%BD%D1%82%D0%B8%D0%BD%D1%96%D0%B2%D0%BD%D0%B0?_x_tr_sl=auto&amp;_x_tr_tl=te&amp;_x_tr_hl=te" title="Заньковецька Марія Костянтинівна">Марія Заньковецька</a> • <a href="https://uk-wikiquote-org.translate.goog/wiki/%D0%97%D0%B5%D0%BB%D0%B5%D0%BD%D1%81%D1%8C%D0%BA%D0%B8%D0%B9_%D0%92%D0%BE%D0%BB%D0%BE%D0%B4%D0%B8%D0%BC%D0%B8%D1%80_%D0%9E%D0%BB%D0%B5%D0%BA%D1%81%D0%B0%D0%BD%D0%B4%D1%80%D0%BE%D0%B2%D0%B8%D1%87?_x_tr_sl=auto&amp;_x_tr_tl=te&amp;_x_tr_hl=te" title="Зеленський Володимир Олександрович">Володимир Зеленський</a> • <a href="https://uk-wikiquote-org.translate.goog/wiki/%D0%A4%D1%80%D1%96%D0%B4%D0%B0_%D0%9A%D0%B0%D0%BB%D0%BE?_x_tr_sl=auto&amp;_x_tr_tl=te&amp;_x_tr_hl=te" title="Фріда Кало">Фріда Кало</a> • <a href="https://uk-wikiquote-org.translate.goog/wiki/%D0%A0%D0%B5%D0%B9%D1%87%D0%B5%D0%BB_%D0%9A%D0%B0%D1%80%D1%81%D0%BE%D0%BD?_x_tr_sl=auto&amp;_x_tr_tl=te&amp;_x_tr_hl=te" title="Рейчел Карсон">Рейчел Карсон</a> • <a href="https://uk-wikiquote-org.translate.goog/wiki/%D0%9A%D0%BB%D0%BE%D1%87%D0%BA%D0%BE%D0%B2%D0%B0_%D0%AF%D0%BD%D0%B0_%D0%9E%D0%BB%D0%B5%D0%BA%D1%81%D0%B0%D0%BD%D0%B4%D1%80%D1%96%D0%B2%D0%BD%D0%B0?_x_tr_sl=auto&amp;_x_tr_tl=te&amp;_x_tr_hl=te" title="Клочкова Яна Олександрівна">Яна Клочкова</a> • <a href="https://uk-wikiquote-org.translate.goog/wiki/%D0%9A%D0%BE%D0%B1%D0%B8%D0%BB%D1%8F%D0%BD%D1%81%D1%8C%D0%BA%D0%B0_%D0%9E%D0%BB%D1%8C%D0%B3%D0%B0_%D0%AE%D0%BB%D1%96%D0%B0%D0%BD%D1%96%D0%B2%D0%BD%D0%B0?_x_tr_sl=auto&amp;_x_tr_tl=te&amp;_x_tr_hl=te" title="Кобилянська Ольга Юліанівна">Ольга Кобилянська</a> • <a href="https://uk-wikiquote-org.translate.goog/wiki/%D0%9A%D0%BE%D0%BD%D1%84%D1%83%D1%86%D1%96%D0%B9?_x_tr_sl=auto&amp;_x_tr_tl=te&amp;_x_tr_hl=te" title="Конфуцій">Конфуцій</a> • <a href="https://uk-wikiquote-org.translate.goog/wiki/%D0%9A%D0%BE%D1%81%D1%82%D0%B5%D0%BD%D0%BA%D0%BE_%D0%9B%D1%96%D0%BD%D0%B0_%D0%92%D0%B0%D1%81%D0%B8%D0%BB%D1%96%D0%B2%D0%BD%D0%B0?_x_tr_sl=auto&amp;_x_tr_tl=te&amp;_x_tr_hl=te" title="Костенко Ліна Василівна">Ліна Костенко</a> • <a href="https://uk-wikiquote-org.translate.goog/wiki/%D0%90%D0%B3%D0%B0%D1%82%D0%B0_%D0%9A%D1%80%D1%96%D1%81%D1%82%D1%96?_x_tr_sl=auto&amp;_x_tr_tl=te&amp;_x_tr_hl=te" title="Агата Крісті">Агата Крісті</a> • <a href="https://uk-wikiquote-org.translate.goog/wiki/%D0%9A%D1%80%D1%83%D1%88%D0%B5%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D0%B8%D1%86%D1%8C%D0%BA%D0%B0_%D0%A1%D0%BE%D0%BB%D0%BE%D0%BC%D1%96%D1%8F_%D0%90%D0%BC%D0%B2%D1%80%D0%BE%D1%81%D1%96%D1%97%D0%B2%D0%BD%D0%B0?_x_tr_sl=auto&amp;_x_tr_tl=te&amp;_x_tr_hl=te" title="Крушельницька Соломія Амвросіївна">Соломія Крушельницька</a> • <a href="https://uk-wikiquote-org.translate.goog/wiki/%D0%90%D0%B4%D0%B0_%D0%9B%D0%B0%D0%B2%D0%BB%D0%B5%D0%B9%D1%81?_x_tr_sl=auto&amp;_x_tr_tl=te&amp;_x_tr_hl=te" title="Ада Лавлейс">Ада Лавлейс</a> • <a href="https://uk-wikiquote-org.translate.goog/wiki/%D0%92%D1%96%D0%B2%27%D1%94%D0%BD_%D0%9B%D1%96?_x_tr_sl=auto&amp;_x_tr_tl=te&amp;_x_tr_hl=te" title="Вів'єн Лі">Вів'єн Лі</a> • <a href="https://uk-wikiquote-org.translate.goog/wiki/%D0%9C%D0%B0%D1%82%D0%B2%D1%96%D1%94%D0%BD%D0%BA%D0%BE_%D0%9D%D1%96%D0%BD%D0%B0_%D0%9C%D0%B8%D1%82%D1%80%D0%BE%D1%84%D0%B0%D0%BD%D1%96%D0%B2%D0%BD%D0%B0?_x_tr_sl=auto&amp;_x_tr_tl=te&amp;_x_tr_hl=te" title="Матвієнко Ніна Митрофанівна">Ніна Матвієнко</a> • <a href="https://uk-wikiquote-org.translate.goog/wiki/%D0%9C%D0%B5%D1%80%D1%96%D0%BB%D1%96%D0%BD_%D0%9C%D0%BE%D0%BD%D1%80%D0%BE?_x_tr_sl=auto&amp;_x_tr_tl=te&amp;_x_tr_hl=te" title="Мерілін Монро">Мерілін Монро</a> • <a href="https://uk-wikiquote-org.translate.goog/wiki/%D0%9F%D0%B0%D0%B2%D0%BB%D0%BE_(%D0%B0%D0%BF%D0%BE%D1%81%D1%82%D0%BE%D0%BB)?_x_tr_sl=auto&amp;_x_tr_tl=te&amp;_x_tr_hl=te" title="Павло (апостол)">Апостол Павло</a> • <a href="https://uk-wikiquote-org.translate.goog/wiki/%D0%95%D0%B4%D1%96%D1%82_%D0%9F%D1%96%D0%B0%D1%84?_x_tr_sl=auto&amp;_x_tr_tl=te&amp;_x_tr_hl=te" title="Едіт Піаф">Едіт Піаф</a> • <a href="https://uk-wikiquote-org.translate.goog/wiki/%D0%A0%D0%BE%D0%B7%D0%B0_%D0%9F%D0%B0%D1%80%D0%BA%D1%81?_x_tr_sl=auto&amp;_x_tr_tl=te&amp;_x_tr_hl=te" title="Роза Паркс">Роза Паркс</a> • <a href="https://uk-wikiquote-org.translate.goog/wiki/%D0%9F%D1%80%D0%B8%D0%BC%D0%B0%D1%87%D0%B5%D0%BD%D0%BA%D0%BE_%D0%9C%D0%B0%D1%80%D1%96%D1%8F_%D0%9E%D0%BA%D1%81%D0%B5%D0%BD%D1%82%D1%96%D1%97%D0%B2%D0%BD%D0%B0?_x_tr_sl=auto&amp;_x_tr_tl=te&amp;_x_tr_hl=te" title="Примаченко Марія Оксентіївна">Марія Примаченко</a> • <b><a href="https://uk-wikiquote-org.translate.goog/wiki/%D0%9F%D1%80%D0%BE%D1%85%D0%B0%D1%81%D1%8C%D0%BA%D0%BE_%D0%A2%D0%B0%D1%80%D0%B0%D1%81_%D0%91%D0%BE%D0%B3%D0%B4%D0%B0%D0%BD%D0%BE%D0%B2%D0%B8%D1%87?_x_tr_sl=auto&amp;_x_tr_tl=te&amp;_x_tr_hl=te" title="Прохасько Тарас Богданович">Тарас Прохасько</a></b> <span typeof="mw:File"><a href="https://uk-wikiquote-org.translate.goog/wiki/%D0%92%D1%96%D0%BA%D1%96%D1%86%D0%B8%D1%82%D0%B0%D1%82%D0%B8:%D0%92%D0%B8%D0%B1%D1%80%D0%B0%D0%BD%D1%96_%D1%86%D0%B8%D1%82%D0%B0%D1%82%D0%B8?_x_tr_sl=auto&amp;_x_tr_tl=te&amp;_x_tr_hl=te" title="Ця стаття належить до вибраних цитат."><img alt="Вибрана цитата" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9f/Utmarkt_Guld.svg/14px-Utmarkt_Guld.svg.png" decoding="async" width="14" height="13" class="mw-file-element" srcset="https://translate.google.com/website?sl=auto&amp;tl=te&amp;hl=te&amp;u=https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9f/Utmarkt_Guld.svg/21px-Utmarkt_Guld.svg.png 1.5x,https://translate.google.com/website?sl=auto&amp;tl=te&amp;hl=te&amp;u=https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9f/Utmarkt_Guld.svg/28px-Utmarkt_Guld.svg.png 2x" data-file-width="462" data-file-height="438"></a></span> • <a href="https://uk-wikiquote-org.translate.goog/wiki/%D0%94%D0%B6%D0%BE%D0%B0%D0%BD_%D0%A0%D0%BE%D1%83%D0%BB%D1%96%D0%BD%D0%B3?_x_tr_sl=auto&amp;_x_tr_tl=te&amp;_x_tr_hl=te" title="Джоан Роулінг">Джоан Роулінг</a> • <a href="https://uk-wikiquote-org.translate.goog/wiki/%D0%A0%D0%BE%D1%82%D0%B0%D1%80%D1%83_%D0%A1%D0%BE%D1%84%D1%96%D1%8F_%D0%9C%D0%B8%D1%85%D0%B0%D0%B9%D0%BB%D1%96%D0%B2%D0%BD%D0%B0?_x_tr_sl=auto&amp;_x_tr_tl=te&amp;_x_tr_hl=te" title="Ротару Софія Михайлівна">Софія Ротару</a> • <a href="https://uk-wikiquote-org.translate.goog/wiki/%D0%A1%D0%B0%D0%B4%D0%BE%D0%B2%D0%B8%D0%B9_%D0%90%D0%BD%D0%B4%D1%80%D1%96%D0%B9_%D0%86%D0%B2%D0%B0%D0%BD%D0%BE%D0%B2%D0%B8%D1%87?_x_tr_sl=auto&amp;_x_tr_tl=te&amp;_x_tr_hl=te" title="Садовий Андрій Іванович">Андрій Садовий</a> • <b><a href="https://uk-wikiquote-org.translate.goog/wiki/%D0%96%D0%BE%D1%80%D0%B6_%D0%A1%D0%B0%D0%BD%D0%B4?_x_tr_sl=auto&amp;_x_tr_tl=te&amp;_x_tr_hl=te" title="Жорж Санд">Жорж Санд</a></b> <span typeof="mw:File"><a href="https://uk-wikiquote-org.translate.goog/wiki/%D0%92%D1%96%D0%BA%D1%96%D1%86%D0%B8%D1%82%D0%B0%D1%82%D0%B8:%D0%92%D0%B8%D0%B1%D1%80%D0%B0%D0%BD%D1%96_%D1%86%D0%B8%D1%82%D0%B0%D1%82%D0%B8?_x_tr_sl=auto&amp;_x_tr_tl=te&amp;_x_tr_hl=te" title="Ця стаття належить до вибраних цитат."><img alt="Вибрана цитата" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9f/Utmarkt_Guld.svg/14px-Utmarkt_Guld.svg.png" decoding="async" width="14" height="13" class="mw-file-element" srcset="https://translate.google.com/website?sl=auto&amp;tl=te&amp;hl=te&amp;u=https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9f/Utmarkt_Guld.svg/21px-Utmarkt_Guld.svg.png 1.5x,https://translate.google.com/website?sl=auto&amp;tl=te&amp;hl=te&amp;u=https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9f/Utmarkt_Guld.svg/28px-Utmarkt_Guld.svg.png 2x" data-file-width="462" data-file-height="438"></a></span> • <a href="https://uk-wikiquote-org.translate.goog/wiki/%D0%9C%D0%B0%D1%80%D1%96%D1%8F_%D0%A1%D0%BA%D0%BB%D0%BE%D0%B4%D0%BE%D0%B2%D1%81%D1%8C%D0%BA%D0%B0-%D0%9A%D1%8E%D1%80%D1%96?_x_tr_sl=auto&amp;_x_tr_tl=te&amp;_x_tr_hl=te" title="Марія Склодовська-Кюрі">Марія Склодовська-Кюрі</a> • <a href="https://uk-wikiquote-org.translate.goog/wiki/%D0%A1%D1%82%D0%B0%D0%BD%D1%96%D1%81%D0%BB%D0%B0%D0%B2_%D0%84%D0%B6%D0%B8_%D0%9B%D1%94%D1%86?_x_tr_sl=auto&amp;_x_tr_tl=te&amp;_x_tr_hl=te" title="Станіслав Єжи Лєц">Станіслав Єжи Лєц</a> • <a href="https://uk-wikiquote-org.translate.goog/wiki/%D0%9C%D0%B5%D1%80%D1%96%D0%BB_%D0%A1%D1%82%D1%80%D1%96%D0%BF?_x_tr_sl=auto&amp;_x_tr_tl=te&amp;_x_tr_hl=te" title="Меріл Стріп">Меріл Стріп</a> • <a href="https://uk-wikiquote-org.translate.goog/wiki/%D0%A1%D0%BA%D0%BE%D0%B2%D0%BE%D1%80%D0%BE%D0%B4%D0%B0_%D0%93%D1%80%D0%B8%D0%B3%D0%BE%D1%80%D1%96%D0%B9_%D0%A1%D0%B0%D0%B2%D0%B8%D1%87?_x_tr_sl=auto&amp;_x_tr_tl=te&amp;_x_tr_hl=te" title="Сковорода Григорій Савич">Григорій Сковорода</a> • <b><a href="https://uk-wikiquote-org.translate.goog/wiki/%D0%A1%D0%BB%D1%96%D0%BF%D0%B0%D0%BA_%D0%92%D0%B0%D1%81%D0%B8%D0%BB%D1%8C_%D0%AF%D1%80%D0%BE%D1%81%D0%BB%D0%B0%D0%B2%D0%BE%D0%B2%D0%B8%D1%87?_x_tr_sl=auto&amp;_x_tr_tl=te&amp;_x_tr_hl=te" title="Сліпак Василь Ярославович">Василь Сліпак</a></b> <span typeof="mw:File"><a href="https://uk-wikiquote-org.translate.goog/wiki/%D0%92%D1%96%D0%BA%D1%96%D1%86%D0%B8%D1%82%D0%B0%D1%82%D0%B8:%D0%92%D0%B8%D0%B1%D1%80%D0%B0%D0%BD%D1%96_%D1%86%D0%B8%D1%82%D0%B0%D1%82%D0%B8?_x_tr_sl=auto&amp;_x_tr_tl=te&amp;_x_tr_hl=te" title="Ця стаття належить до вибраних цитат."><img alt="Вибрана цитата" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9f/Utmarkt_Guld.svg/14px-Utmarkt_Guld.svg.png" decoding="async" width="14" height="13" class="mw-file-element" srcset="https://translate.google.com/website?sl=auto&amp;tl=te&amp;hl=te&amp;u=https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9f/Utmarkt_Guld.svg/21px-Utmarkt_Guld.svg.png 1.5x,https://translate.google.com/website?sl=auto&amp;tl=te&amp;hl=te&amp;u=https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9f/Utmarkt_Guld.svg/28px-Utmarkt_Guld.svg.png 2x" data-file-width="462" data-file-height="438"></a></span> • <a href="https://uk-wikiquote-org.translate.goog/wiki/%D0%A1%D0%BE%D0%BA%D1%80%D0%B0%D1%82?_x_tr_sl=auto&amp;_x_tr_tl=te&amp;_x_tr_hl=te" title="Сократ">Сократ</a> • <a href="https://uk-wikiquote-org.translate.goog/wiki/%D0%A1%D1%83%D1%85%D0%BE%D0%BC%D0%BB%D0%B8%D0%BD%D1%81%D1%8C%D0%BA%D0%B8%D0%B9_%D0%92%D0%B0%D1%81%D0%B8%D0%BB%D1%8C_%D0%9E%D0%BB%D0%B5%D0%BA%D1%81%D0%B0%D0%BD%D0%B4%D1%80%D0%BE%D0%B2%D0%B8%D1%87?_x_tr_sl=auto&amp;_x_tr_tl=te&amp;_x_tr_hl=te" title="Сухомлинський Василь Олександрович">Василь Сухомлинський</a> • <a href="https://uk-wikiquote-org.translate.goog/wiki/%D0%95%D0%BB%D1%96%D0%B7%D0%B0%D0%B1%D0%B5%D1%82_%D0%A2%D0%B5%D0%B9%D0%BB%D0%BE%D1%80?_x_tr_sl=auto&amp;_x_tr_tl=te&amp;_x_tr_hl=te" title="Елізабет Тейлор">Елізабет Тейлор</a> • <a href="https://uk-wikiquote-org.translate.goog/wiki/%D0%9B%D0%B5%D1%81%D1%8F_%D0%A3%D0%BA%D1%80%D0%B0%D1%97%D0%BD%D0%BA%D0%B0?_x_tr_sl=auto&amp;_x_tr_tl=te&amp;_x_tr_hl=te" title="Леся Українка">Леся Українка</a> • <b><a href="https://uk-wikiquote-org.translate.goog/wiki/%D0%A4%D0%B5%D0%B4%D1%83%D0%BD_%D0%9F%D0%B5%D1%82%D1%80%D0%BE_%D0%9C%D0%B8%D0%BA%D0%BE%D0%BB%D0%B0%D0%B9%D0%BE%D0%B2%D0%B8%D1%87?_x_tr_sl=auto&amp;_x_tr_tl=te&amp;_x_tr_hl=te" title="Федун Петро Миколайович">Петро Федун</a></b> <span typeof="mw:File"><a href="https://uk-wikiquote-org.translate.goog/wiki/%D0%92%D1%96%D0%BA%D1%96%D1%86%D0%B8%D1%82%D0%B0%D1%82%D0%B8:%D0%92%D0%B8%D0%B1%D1%80%D0%B0%D0%BD%D1%96_%D1%86%D0%B8%D1%82%D0%B0%D1%82%D0%B8?_x_tr_sl=auto&amp;_x_tr_tl=te&amp;_x_tr_hl=te" title="Ця стаття належить до вибраних цитат."><img alt="Вибрана цитата" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9f/Utmarkt_Guld.svg/14px-Utmarkt_Guld.svg.png" decoding="async" width="14" height="13" class="mw-file-element" srcset="https://translate.google.com/website?sl=auto&amp;tl=te&amp;hl=te&amp;u=https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9f/Utmarkt_Guld.svg/21px-Utmarkt_Guld.svg.png 1.5x,https://translate.google.com/website?sl=auto&amp;tl=te&amp;hl=te&amp;u=https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9f/Utmarkt_Guld.svg/28px-Utmarkt_Guld.svg.png 2x" data-file-width="462" data-file-height="438"></a></span> • <a href="https://uk-wikiquote-org.translate.goog/wiki/%D0%A4%D1%80%D0%B0%D0%BD%D0%BA%D0%BE_%D0%86%D0%B2%D0%B0%D0%BD_%D0%AF%D0%BA%D0%BE%D0%B2%D0%B8%D1%87?_x_tr_sl=auto&amp;_x_tr_tl=te&amp;_x_tr_hl=te" title="Франко Іван Якович">Іван Франко</a> • <a href="https://uk-wikiquote-org.translate.goog/wiki/%D0%86%D1%81%D1%83%D1%81_%D0%A5%D1%80%D0%B8%D1%81%D1%82%D0%BE%D1%81?_x_tr_sl=auto&amp;_x_tr_tl=te&amp;_x_tr_hl=te" title="Ісус Христос">Ісус Христос</a> • <a href="https://uk-wikiquote-org.translate.goog/wiki/%D0%92%D1%96%D0%BD%D1%81%D1%82%D0%BE%D0%BD_%D0%A7%D0%B5%D1%80%D1%87%D0%B8%D0%BB%D0%BB%D1%8C?_x_tr_sl=auto&amp;_x_tr_tl=te&amp;_x_tr_hl=te" title="Вінстон Черчилль">Вінстон Черчилль</a> • <a href="https://uk-wikiquote-org.translate.goog/wiki/%D0%A8%D0%B5%D0%B2%D1%87%D0%B5%D0%BD%D0%BA%D0%BE_%D0%A2%D0%B0%D1%80%D0%B0%D1%81_%D0%93%D1%80%D0%B8%D0%B3%D0%BE%D1%80%D0%BE%D0%B2%D0%B8%D1%87?_x_tr_sl=auto&amp;_x_tr_tl=te&amp;_x_tr_hl=te" title="Шевченко Тарас Григорович">Тарас Шевченко</a> • <a href="https://uk-wikiquote-org.translate.goog/wiki/%D0%92%D1%96%D0%BB%D1%8C%D1%8F%D0%BC_%D0%A8%D0%B5%D0%BA%D1%81%D0%BF%D1%96%D1%80?_x_tr_sl=auto&amp;_x_tr_tl=te&amp;_x_tr_hl=te" title="Вільям Шекспір">Вільям Шекспір</a> • <a href="https://uk-wikiquote-org.translate.goog/wiki/%D0%99%D0%BE%D0%B3%D0%B0%D0%BD%D0%BD-%D0%A4%D1%80%D1%96%D0%B4%D1%80%D1%96%D1%85_%D0%A8%D0%B8%D0%BB%D0%BB%D0%B5%D1%80?_x_tr_sl=auto&amp;_x_tr_tl=te&amp;_x_tr_hl=te" title="Йоганн-Фрідріх Шиллер">Йоганн-Фрідріх Шиллер</a> • <a href="https://uk-wikiquote-org.translate.goog/wiki/%D0%91%D0%B5%D1%80%D0%BD%D0%B0%D1%80%D0%B4_%D0%A8%D0%BE%D1%83?_x_tr_sl=auto&amp;_x_tr_tl=te&amp;_x_tr_hl=te" title="Бернард Шоу">Бернард Шоу</a></small></p><p><b><a href="https://uk-wikiquote-org.translate.goog/wiki/%D0%9A%D0%B0%D1%82%D0%B5%D0%B3%D0%BE%D1%80%D1%96%D1%8F:%D0%9B%D1%96%D1%82%D0%B5%D1%80%D0%B0%D1%82%D1%83%D1%80%D0%BD%D1%96_%D1%82%D0%B2%D0%BE%D1%80%D0%B8?_x_tr_sl=auto&amp;_x_tr_tl=te&amp;_x_tr_hl=te" title="Категорія:Літературні твори">Літературні твори</a></b>:<small> </small></p><p><small><a href="https://uk-wikiquote-org.translate.goog/wiki/1984_(%D1%80%D0%BE%D0%BC%D0%B0%D0%BD)?_x_tr_sl=auto&amp;_x_tr_tl=te&amp;_x_tr_hl=te" title="1984 (роман)">1984</a> • <b><a href="https://uk-wikiquote-org.translate.goog/wiki/%D0%91%D0%B5%D1%80%D0%B5%D1%81%D1%82%D0%B5%D1%87%D0%BA%D0%BE_(%D1%80%D0%BE%D0%BC%D0%B0%D0%BD)?_x_tr_sl=auto&amp;_x_tr_tl=te&amp;_x_tr_hl=te" title="Берестечко (роман)">Берестечко</a></b> <span typeof="mw:File"><a href="https://uk-wikiquote-org.translate.goog/wiki/%D0%92%D1%96%D0%BA%D1%96%D1%86%D0%B8%D1%82%D0%B0%D1%82%D0%B8:%D0%92%D0%B8%D0%B1%D1%80%D0%B0%D0%BD%D1%96_%D1%86%D0%B8%D1%82%D0%B0%D1%82%D0%B8?_x_tr_sl=auto&amp;_x_tr_tl=te&amp;_x_tr_hl=te" title="Ця стаття належить до вибраних цитат."><img alt="Вибрана цитата" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9f/Utmarkt_Guld.svg/14px-Utmarkt_Guld.svg.png" decoding="async" width="14" height="13" class="mw-file-element" srcset="https://translate.google.com/website?sl=auto&amp;tl=te&amp;hl=te&amp;u=https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9f/Utmarkt_Guld.svg/21px-Utmarkt_Guld.svg.png 1.5x,https://translate.google.com/website?sl=auto&amp;tl=te&amp;hl=te&amp;u=https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9f/Utmarkt_Guld.svg/28px-Utmarkt_Guld.svg.png 2x" data-file-width="462" data-file-height="438"></a></span> • <a href="https://uk-wikiquote-org.translate.goog/wiki/%D0%91%D1%96%D0%B1%D0%BB%D1%96%D1%8F?_x_tr_sl=auto&amp;_x_tr_tl=te&amp;_x_tr_hl=te" title="Біблія">Біблія</a> • <a href="https://uk-wikiquote-org.translate.goog/wiki/%D0%93%D1%96%D0%BC%D0%BD_(%D1%80%D0%BE%D0%BC%D0%B0%D0%BD)?_x_tr_sl=auto&amp;_x_tr_tl=te&amp;_x_tr_hl=te" title="Гімн (роман)">Гімн</a> • <a href="https://uk-wikiquote-org.translate.goog/wiki/%D0%93%D1%80%D0%B5%D0%BA_%D0%97%D0%BE%D1%80%D0%B1%D0%B0?_x_tr_sl=auto&amp;_x_tr_tl=te&amp;_x_tr_hl=te" title="Грек Зорба">Грек Зорба</a> • <a href="https://uk-wikiquote-org.translate.goog/wiki/%D0%97%D0%B0%D0%BB%D0%B8%D1%88%D0%B5%D0%BD%D0%B5%D1%86%D1%8C._%D0%A7%D0%BE%D1%80%D0%BD%D0%B8%D0%B9_%D0%B2%D0%BE%D1%80%D0%BE%D0%BD?_x_tr_sl=auto&amp;_x_tr_tl=te&amp;_x_tr_hl=te" class="mw-redirect" title="Залишенець. Чорний ворон">Залишенець. Чорний ворон</a> • <b><a href="https://uk-wikiquote-org.translate.goog/wiki/%D0%97%D0%B0%D1%85%D0%B0%D1%80_%D0%91%D0%B5%D1%80%D0%BA%D1%83%D1%82_(%D0%BF%D0%BE%D0%B2%D1%96%D1%81%D1%82%D1%8C)?_x_tr_sl=auto&amp;_x_tr_tl=te&amp;_x_tr_hl=te" title="Захар Беркут (повість)">Захар Беркут</a></b> <span typeof="mw:File"><a href="https://uk-wikiquote-org.translate.goog/wiki/%D0%92%D1%96%D0%BA%D1%96%D1%86%D0%B8%D1%82%D0%B0%D1%82%D0%B8:%D0%92%D0%B8%D0%B1%D1%80%D0%B0%D0%BD%D1%96_%D1%86%D0%B8%D1%82%D0%B0%D1%82%D0%B8?_x_tr_sl=auto&amp;_x_tr_tl=te&amp;_x_tr_hl=te" title="Ця стаття належить до вибраних цитат."><img alt="Вибрана цитата" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9f/Utmarkt_Guld.svg/14px-Utmarkt_Guld.svg.png" decoding="async" width="14" height="13" class="mw-file-element" srcset="https://translate.google.com/website?sl=auto&amp;tl=te&amp;hl=te&amp;u=https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9f/Utmarkt_Guld.svg/21px-Utmarkt_Guld.svg.png 1.5x,https://translate.google.com/website?sl=auto&amp;tl=te&amp;hl=te&amp;u=https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9f/Utmarkt_Guld.svg/28px-Utmarkt_Guld.svg.png 2x" data-file-width="462" data-file-height="438"></a></span> • <b><a href="https://uk-wikiquote-org.translate.goog/wiki/%D0%9B%D1%96%D1%81%D0%BE%D0%B2%D0%B0_%D0%BF%D1%96%D1%81%D0%BD%D1%8F?_x_tr_sl=auto&amp;_x_tr_tl=te&amp;_x_tr_hl=te" title="Лісова пісня">Лісова пісня</a></b> <span typeof="mw:File"><a href="https://uk-wikiquote-org.translate.goog/wiki/%D0%92%D1%96%D0%BA%D1%96%D1%86%D0%B8%D1%82%D0%B0%D1%82%D0%B8:%D0%92%D0%B8%D0%B1%D1%80%D0%B0%D0%BD%D1%96_%D1%86%D0%B8%D1%82%D0%B0%D1%82%D0%B8?_x_tr_sl=auto&amp;_x_tr_tl=te&amp;_x_tr_hl=te" title="Ця стаття належить до вибраних цитат."><img alt="Вибрана цитата" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9f/Utmarkt_Guld.svg/14px-Utmarkt_Guld.svg.png" decoding="async" width="14" height="13" class="mw-file-element" srcset="https://translate.google.com/website?sl=auto&amp;tl=te&amp;hl=te&amp;u=https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9f/Utmarkt_Guld.svg/21px-Utmarkt_Guld.svg.png 1.5x,https://translate.google.com/website?sl=auto&amp;tl=te&amp;hl=te&amp;u=https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9f/Utmarkt_Guld.svg/28px-Utmarkt_Guld.svg.png 2x" data-file-width="462" data-file-height="438"></a></span> • <b><a href="https://uk-wikiquote-org.translate.goog/wiki/%D0%9C%D0%B8%D0%BD%D0%B0_%D0%9C%D0%B0%D0%B7%D0%B0%D0%B9%D0%BB%D0%BE?_x_tr_sl=auto&amp;_x_tr_tl=te&amp;_x_tr_hl=te" title="Мина Мазайло">Мина Мазайло</a></b> <span typeof="mw:File"><a href="https://uk-wikiquote-org.translate.goog/wiki/%D0%92%D1%96%D0%BA%D1%96%D1%86%D0%B8%D1%82%D0%B0%D1%82%D0%B8:%D0%92%D0%B8%D0%B1%D1%80%D0%B0%D0%BD%D1%96_%D1%86%D0%B8%D1%82%D0%B0%D1%82%D0%B8?_x_tr_sl=auto&amp;_x_tr_tl=te&amp;_x_tr_hl=te" title="Ця стаття належить до вибраних цитат."><img alt="Вибрана цитата" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9f/Utmarkt_Guld.svg/14px-Utmarkt_Guld.svg.png" decoding="async" width="14" height="13" class="mw-file-element" srcset="https://translate.google.com/website?sl=auto&amp;tl=te&amp;hl=te&amp;u=https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9f/Utmarkt_Guld.svg/21px-Utmarkt_Guld.svg.png 1.5x,https://translate.google.com/website?sl=auto&amp;tl=te&amp;hl=te&amp;u=https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9f/Utmarkt_Guld.svg/28px-Utmarkt_Guld.svg.png 2x" data-file-width="462" data-file-height="438"></a></span> • <a href="https://uk-wikiquote-org.translate.goog/wiki/%D0%9C%D1%96%D1%81%D1%82%D0%BE_(%D1%80%D0%BE%D0%BC%D0%B0%D0%BD)?_x_tr_sl=auto&amp;_x_tr_tl=te&amp;_x_tr_hl=te" class="mw-redirect" title="Місто (роман)">Місто</a> • <b><a href="https://uk-wikiquote-org.translate.goog/wiki/%D0%9D%D1%96%D1%87_%D0%BD%D0%B0_%D0%92%D0%B5%D0%BD%D0%B5%D1%80%D1%96:_113_%D0%BF%D0%B8%D1%81%D1%8C%D0%BC%D0%B5%D0%BD%D0%BD%D0%B8%D1%86%D1%8C,_%D1%8F%D0%BA%D1%96_%D1%81%D1%8F%D1%8E%D1%82%D1%8C_%D1%83_%D1%82%D0%B5%D0%BC%D1%80%D1%8F%D0%B2%D1%96?_x_tr_sl=auto&amp;_x_tr_tl=te&amp;_x_tr_hl=te" title="Ніч на Венері: 113 письменниць, які сяють у темряві">Ніч на Венері: 113 письменниць, які сяють у темряві</a></b> <span typeof="mw:File"><a href="https://uk-wikiquote-org.translate.goog/wiki/%D0%92%D1%96%D0%BA%D1%96%D1%86%D0%B8%D1%82%D0%B0%D1%82%D0%B8:%D0%92%D0%B8%D0%B1%D1%80%D0%B0%D0%BD%D1%96_%D1%86%D0%B8%D1%82%D0%B0%D1%82%D0%B8?_x_tr_sl=auto&amp;_x_tr_tl=te&amp;_x_tr_hl=te" title="Ця стаття належить до вибраних цитат."><img alt="Вибрана цитата" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9f/Utmarkt_Guld.svg/14px-Utmarkt_Guld.svg.png" decoding="async" width="14" height="13" class="mw-file-element" srcset="https://translate.google.com/website?sl=auto&amp;tl=te&amp;hl=te&amp;u=https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9f/Utmarkt_Guld.svg/21px-Utmarkt_Guld.svg.png 1.5x,https://translate.google.com/website?sl=auto&amp;tl=te&amp;hl=te&amp;u=https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9f/Utmarkt_Guld.svg/28px-Utmarkt_Guld.svg.png 2x" data-file-width="462" data-file-height="438"></a></span> • <a href="https://uk-wikiquote-org.translate.goog/wiki/%D0%9D%D0%B0_%D0%97%D0%B0%D1%85%D1%96%D0%B4%D0%BD%D0%BE%D0%BC%D1%83_%D1%84%D1%80%D0%BE%D0%BD%D1%82%D1%96_%D0%B1%D0%B5%D0%B7_%D0%B7%D0%BC%D1%96%D0%BD?_x_tr_sl=auto&amp;_x_tr_tl=te&amp;_x_tr_hl=te" title="На Західному фронті без змін">На Західному фронті без змін</a> • <a href="https://uk-wikiquote-org.translate.goog/wiki/%D0%9F%D1%80%D0%B5%D0%BA%D1%80%D0%B0%D1%81%D0%BD%D0%B8%D0%B9_%D0%BD%D0%BE%D0%B2%D0%B8%D0%B9_%D1%81%D0%B2%D1%96%D1%82?_x_tr_sl=auto&amp;_x_tr_tl=te&amp;_x_tr_hl=te" title="Прекрасний новий світ">Прекрасний новий світ</a> • <a href="https://uk-wikiquote-org.translate.goog/wiki/%D0%9F%D0%BE%D0%B2%D1%96%D1%81%D1%82%D1%8C_%D0%B2%D1%80%D0%B5%D0%BC%27%D1%8F%D0%BD%D0%B8%D1%85_%D0%BB%D1%96%D1%82?_x_tr_sl=auto&amp;_x_tr_tl=te&amp;_x_tr_hl=te" title="Повість врем'яних літ">Повість врем'яних літ</a> • <a href="https://uk-wikiquote-org.translate.goog/wiki/%D0%A0%D0%B5%D0%B2%D1%96%D0%B7%D0%BE%D1%80?_x_tr_sl=auto&amp;_x_tr_tl=te&amp;_x_tr_hl=te" title="Ревізор">Ревізор</a> • <a href="https://uk-wikiquote-org.translate.goog/wiki/%D0%A0%D0%BE%D0%BC%D0%B0%D0%BD_%D0%BF%D1%80%D0%BE_%D0%BB%D1%8E%D0%B4%D1%81%D1%8C%D0%BA%D0%B5_%D0%BF%D1%80%D0%B8%D0%B7%D0%BD%D0%B0%D1%87%D0%B5%D0%BD%D0%BD%D1%8F?_x_tr_sl=auto&amp;_x_tr_tl=te&amp;_x_tr_hl=te" title="Роман про людське призначення">Роман про людське призначення</a> • <a href="https://uk-wikiquote-org.translate.goog/wiki/%D0%A1%D0%B0%D0%BC%D0%BE%D1%82%D0%BD%D1%96%D1%81%D1%82%D1%8C_%D1%83_%D0%BC%D0%B5%D1%80%D0%B5%D0%B6%D1%96?_x_tr_sl=auto&amp;_x_tr_tl=te&amp;_x_tr_hl=te" title="Самотність у мережі">Самотність у мережі</a> • <a href="https://uk-wikiquote-org.translate.goog/wiki/%D0%A1%D0%BE%D0%B1%D0%BE%D1%80_(%D1%80%D0%BE%D0%BC%D0%B0%D0%BD)?_x_tr_sl=auto&amp;_x_tr_tl=te&amp;_x_tr_hl=te" title="Собор (роман)">Собор</a> • <b><a href="https://uk-wikiquote-org.translate.goog/wiki/%D0%A2%D0%B0%D0%BA_%D0%BA%D0%B0%D0%B7%D0%B0%D0%B2_%D0%97%D0%B0%D1%80%D0%B0%D1%82%D1%83%D1%81%D1%82%D1%80%D0%B0?_x_tr_sl=auto&amp;_x_tr_tl=te&amp;_x_tr_hl=te" title="Так казав Заратустра">Так казав Заратустра</a></b> <span typeof="mw:File"><a href="https://uk-wikiquote-org.translate.goog/wiki/%D0%92%D1%96%D0%BA%D1%96%D1%86%D0%B8%D1%82%D0%B0%D1%82%D0%B8:%D0%92%D0%B8%D0%B1%D1%80%D0%B0%D0%BD%D1%96_%D1%86%D0%B8%D1%82%D0%B0%D1%82%D0%B8?_x_tr_sl=auto&amp;_x_tr_tl=te&amp;_x_tr_hl=te" title="Ця стаття належить до вибраних цитат."><img alt="Вибрана цитата" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9f/Utmarkt_Guld.svg/14px-Utmarkt_Guld.svg.png" decoding="async" width="14" height="13" class="mw-file-element" srcset="https://translate.google.com/website?sl=auto&amp;tl=te&amp;hl=te&amp;u=https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9f/Utmarkt_Guld.svg/21px-Utmarkt_Guld.svg.png 1.5x,https://translate.google.com/website?sl=auto&amp;tl=te&amp;hl=te&amp;u=https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9f/Utmarkt_Guld.svg/28px-Utmarkt_Guld.svg.png 2x" data-file-width="462" data-file-height="438"></a></span> • <a href="https://uk-wikiquote-org.translate.goog/wiki/%D0%A5%D0%BE%D0%BB%D0%BE%D0%B4%D0%BD%D0%B8%D0%B9_%D0%AF%D1%80_(%D1%80%D0%BE%D0%BC%D0%B0%D0%BD)?_x_tr_sl=auto&amp;_x_tr_tl=te&amp;_x_tr_hl=te" title="Холодний Яр (роман)">Холодний Яр</a> • <b><a href="https://uk-wikiquote-org.translate.goog/wiki/%D0%AF%D0%BA_%D0%BF%D0%B8%D1%81%D0%B0%D1%82%D0%B8_%D1%96%D1%81%D1%82%D0%BE%D1%80%D1%96%D1%8E?_x_tr_sl=auto&amp;_x_tr_tl=te&amp;_x_tr_hl=te" title="Як писати історію">Як писати історію</a></b> <span typeof="mw:File"><a href="https://uk-wikiquote-org.translate.goog/wiki/%D0%92%D1%96%D0%BA%D1%96%D1%86%D0%B8%D1%82%D0%B0%D1%82%D0%B8:%D0%92%D0%B8%D0%B1%D1%80%D0%B0%D0%BD%D1%96_%D1%86%D0%B8%D1%82%D0%B0%D1%82%D0%B8?_x_tr_sl=auto&amp;_x_tr_tl=te&amp;_x_tr_hl=te" title="Ця стаття належить до вибраних цитат."><img alt="Вибрана цитата" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9f/Utmarkt_Guld.svg/14px-Utmarkt_Guld.svg.png" decoding="async" width="14" height="13" class="mw-file-element" srcset="https://translate.google.com/website?sl=auto&amp;tl=te&amp;hl=te&amp;u=https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9f/Utmarkt_Guld.svg/21px-Utmarkt_Guld.svg.png 1.5x,https://translate.google.com/website?sl=auto&amp;tl=te&amp;hl=te&amp;u=https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9f/Utmarkt_Guld.svg/28px-Utmarkt_Guld.svg.png 2x" data-file-width="462" data-file-height="438"></a></span> </small></p><p><b><a href="https://uk-wikiquote-org.translate.goog/wiki/%D0%9A%D0%B0%D1%82%D0%B5%D0%B3%D0%BE%D1%80%D1%96%D1%8F:%D0%A4%D1%96%D0%BB%D1%8C%D0%BC%D0%B8?_x_tr_sl=auto&amp;_x_tr_tl=te&amp;_x_tr_hl=te" title="Категорія:Фільми">Фільми</a></b>:<small> </small></p><p><small><a href="https://uk-wikiquote-org.translate.goog/wiki/%D0%86%D0%B3%D1%80%D0%B8_%D1%80%D0%BE%D0%B7%D1%83%D0%BC%D1%83_(%D1%84%D1%96%D0%BB%D1%8C%D0%BC)?_x_tr_sl=auto&amp;_x_tr_tl=te&amp;_x_tr_hl=te" title="Ігри розуму (фільм)">Ігри розуму</a> • <a href="https://uk-wikiquote-org.translate.goog/wiki/%D0%91%D1%96%D0%B9%D1%86%D1%96%D0%B2%D1%81%D1%8C%D0%BA%D0%B8%D0%B9_%D0%BA%D0%BB%D1%83%D0%B1_(%D1%84%D1%96%D0%BB%D1%8C%D0%BC)?_x_tr_sl=auto&amp;_x_tr_tl=te&amp;_x_tr_hl=te" title="Бійцівський клуб (фільм)">Бійцівський клуб</a> • <a href="https://uk-wikiquote-org.translate.goog/wiki/%D0%91%D0%B5%D0%B7%D1%81%D0%BB%D0%B0%D0%B2%D0%BD%D1%96_%D0%B2%D0%B8%D1%80%D0%BE%D0%B4%D0%BA%D0%B8?_x_tr_sl=auto&amp;_x_tr_tl=te&amp;_x_tr_hl=te" title="Безславні виродки">Безславні виродки</a> • <a href="https://uk-wikiquote-org.translate.goog/wiki/%D0%92%D1%82%D0%B5%D1%87%D0%B0_%D0%B7_%D0%A8%D0%BE%D1%83%D1%88%D0%B5%D0%BD%D0%BA%D0%B0?_x_tr_sl=auto&amp;_x_tr_tl=te&amp;_x_tr_hl=te" title="Втеча з Шоушенка">Втеча з Шоушенка</a> • <a href="https://uk-wikiquote-org.translate.goog/wiki/%D0%94%D0%B6%D0%B0%D0%BD%D2%91%D0%BE_%D0%B2%D1%96%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D0%B8%D0%B9?_x_tr_sl=auto&amp;_x_tr_tl=te&amp;_x_tr_hl=te" title="Джанґо вільний">Джанґо вільний</a> • <a href="https://uk-wikiquote-org.translate.goog/wiki/%D0%94%D0%BE%D0%BA%D1%82%D0%BE%D1%80_%D0%A5%D1%82%D0%BE?_x_tr_sl=auto&amp;_x_tr_tl=te&amp;_x_tr_hl=te" title="Доктор Хто">Доктор Хто</a> • <a href="https://uk-wikiquote-org.translate.goog/wiki/%D0%97%D0%B5%D0%BB%D0%B5%D0%BD%D0%B0_%D0%BC%D0%B8%D0%BB%D1%8F_(%D1%84%D1%96%D0%BB%D1%8C%D0%BC)?_x_tr_sl=auto&amp;_x_tr_tl=te&amp;_x_tr_hl=te" title="Зелена миля (фільм)">Зелена миля</a> • <a href="https://uk-wikiquote-org.translate.goog/wiki/%D0%86%D0%BD%D1%82%D0%B5%D1%80%D1%81%D1%82%D0%B5%D0%BB%D0%BB%D0%B0%D1%80?_x_tr_sl=auto&amp;_x_tr_tl=te&amp;_x_tr_hl=te" title="Інтерстеллар">Інтерстеллар</a> • <b><a href="https://uk-wikiquote-org.translate.goog/wiki/%D0%9A%D1%96%D0%BC%D0%BD%D0%B0%D1%82%D0%B0_(%D1%84%D1%96%D0%BB%D1%8C%D0%BC,_2003)?_x_tr_sl=auto&amp;_x_tr_tl=te&amp;_x_tr_hl=te" title="Кімната (фільм, 2003)">Кімната</a></b> <span typeof="mw:File"><a href="https://uk-wikiquote-org.translate.goog/wiki/%D0%92%D1%96%D0%BA%D1%96%D1%86%D0%B8%D1%82%D0%B0%D1%82%D0%B8:%D0%92%D0%B8%D0%B1%D1%80%D0%B0%D0%BD%D1%96_%D1%86%D0%B8%D1%82%D0%B0%D1%82%D0%B8?_x_tr_sl=auto&amp;_x_tr_tl=te&amp;_x_tr_hl=te" title="Ця стаття належить до вибраних цитат."><img alt="Вибрана цитата" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9f/Utmarkt_Guld.svg/14px-Utmarkt_Guld.svg.png" decoding="async" width="14" height="13" class="mw-file-element" srcset="https://translate.google.com/website?sl=auto&amp;tl=te&amp;hl=te&amp;u=https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9f/Utmarkt_Guld.svg/21px-Utmarkt_Guld.svg.png 1.5x,https://translate.google.com/website?sl=auto&amp;tl=te&amp;hl=te&amp;u=https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9f/Utmarkt_Guld.svg/28px-Utmarkt_Guld.svg.png 2x" data-file-width="462" data-file-height="438"></a></span> • <a href="https://uk-wikiquote-org.translate.goog/wiki/%D0%9A%D1%80%D0%B8%D0%BC%D1%96%D0%BD%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D0%B5_%D1%87%D1%82%D0%B8%D0%B2%D0%BE?_x_tr_sl=auto&amp;_x_tr_tl=te&amp;_x_tr_hl=te" title="Кримінальне чтиво">Кримінальне чтиво</a> • <a href="https://uk-wikiquote-org.translate.goog/wiki/%D0%9B%D0%BE%D2%91%D0%B0%D0%BD:_%D0%A0%D0%BE%D1%81%D0%BE%D0%BC%D0%B0%D1%85%D0%B0?_x_tr_sl=auto&amp;_x_tr_tl=te&amp;_x_tr_hl=te" title="Лоґан: Росомаха">Лоґан: Росомаха</a> • <a href="https://uk-wikiquote-org.translate.goog/wiki/%D0%9C%D0%B0%D1%82%D1%80%D0%B8%D1%86%D1%8F_(%D1%84%D1%96%D0%BB%D1%8C%D0%BC)?_x_tr_sl=auto&amp;_x_tr_tl=te&amp;_x_tr_hl=te" title="Матриця (фільм)">Матриця</a> • <a href="https://uk-wikiquote-org.translate.goog/wiki/%D0%A1%D0%BF%D0%B8%D1%81%D0%BE%D0%BA_%D0%A8%D0%B8%D0%BD%D0%B4%D0%BB%D0%B5%D1%80%D0%B0?_x_tr_sl=auto&amp;_x_tr_tl=te&amp;_x_tr_hl=te" title="Список Шиндлера">Список Шиндлера</a> • <a href="https://uk-wikiquote-org.translate.goog/wiki/%D0%A2%D0%BE%D0%B9%D0%A5%D1%82%D0%BE%D0%9F%D1%80%D0%BE%D0%B9%D1%88%D0%BE%D0%B2%D0%9A%D1%80%D1%96%D0%B7%D1%8C%D0%92%D0%BE%D0%B3%D0%BE%D0%BD%D1%8C?_x_tr_sl=auto&amp;_x_tr_tl=te&amp;_x_tr_hl=te" title="ТойХтоПройшовКрізьВогонь">ТойХтоПройшовКрізьВогонь</a> • <a href="https://uk-wikiquote-org.translate.goog/wiki/%D0%A4%D0%BE%D1%80%D1%80%D0%B5%D1%81%D1%82_%D0%93%D0%B0%D0%BC%D0%BF?_x_tr_sl=auto&amp;_x_tr_tl=te&amp;_x_tr_hl=te" title="Форрест Гамп">Форрест Гамп</a> • <a href="https://uk-wikiquote-org.translate.goog/wiki/%D0%A5%D1%80%D0%B5%D1%89%D0%B5%D0%BD%D0%B8%D0%B9_%D0%B1%D0%B0%D1%82%D1%8C%D0%BA%D0%BE_(%D1%84%D1%96%D0%BB%D1%8C%D0%BC)?_x_tr_sl=auto&amp;_x_tr_tl=te&amp;_x_tr_hl=te" title="Хрещений батько (фільм)">Хрещений батько</a></small></p><p><b><a href="https://uk-wikiquote-org.translate.goog/wiki/%D0%9A%D0%B0%D1%82%D0%B5%D0%B3%D0%BE%D1%80%D1%96%D1%8F:%D0%9C%D1%83%D0%B7%D0%B8%D1%87%D0%BD%D1%96_%D0%B3%D1%83%D1%80%D1%82%D0%B8?_x_tr_sl=auto&amp;_x_tr_tl=te&amp;_x_tr_hl=te" title="Категорія:Музичні гурти">Музичні гурти</a></b>:<small> </small></p><p><small><a href="https://uk-wikiquote-org.translate.goog/wiki/DZIDZIO?_x_tr_sl=auto&amp;_x_tr_tl=te&amp;_x_tr_hl=te" title="DZIDZIO">DZIDZIO</a> • <a href="https://uk-wikiquote-org.translate.goog/wiki/Kalush?_x_tr_sl=auto&amp;_x_tr_tl=te&amp;_x_tr_hl=te" title="Kalush">Kalush</a> • <b><a href="https://uk-wikiquote-org.translate.goog/wiki/Morphine_Suffering?_x_tr_sl=auto&amp;_x_tr_tl=te&amp;_x_tr_hl=te" title="Morphine Suffering">Morphine Suffering</a></b> <span typeof="mw:File"><a href="https://uk-wikiquote-org.translate.goog/wiki/%D0%92%D1%96%D0%BA%D1%96%D1%86%D0%B8%D1%82%D0%B0%D1%82%D0%B8:%D0%92%D0%B8%D0%B1%D1%80%D0%B0%D0%BD%D1%96_%D1%86%D0%B8%D1%82%D0%B0%D1%82%D0%B8?_x_tr_sl=auto&amp;_x_tr_tl=te&amp;_x_tr_hl=te" title="Ця стаття належить до вибраних цитат."><img alt="Вибрана цитата" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9f/Utmarkt_Guld.svg/14px-Utmarkt_Guld.svg.png" decoding="async" width="14" height="13" class="mw-file-element" srcset="https://translate.google.com/website?sl=auto&amp;tl=te&amp;hl=te&amp;u=https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9f/Utmarkt_Guld.svg/21px-Utmarkt_Guld.svg.png 1.5x,https://translate.google.com/website?sl=auto&amp;tl=te&amp;hl=te&amp;u=https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9f/Utmarkt_Guld.svg/28px-Utmarkt_Guld.svg.png 2x" data-file-width="462" data-file-height="438"></a></span> • <b><a href="https://uk-wikiquote-org.translate.goog/wiki/Muse?_x_tr_sl=auto&amp;_x_tr_tl=te&amp;_x_tr_hl=te" title="Muse">Muse</a></b> <span typeof="mw:File"><a href="https://uk-wikiquote-org.translate.goog/wiki/%D0%92%D1%96%D0%BA%D1%96%D1%86%D0%B8%D1%82%D0%B0%D1%82%D0%B8:%D0%92%D0%B8%D0%B1%D1%80%D0%B0%D0%BD%D1%96_%D1%86%D0%B8%D1%82%D0%B0%D1%82%D0%B8?_x_tr_sl=auto&amp;_x_tr_tl=te&amp;_x_tr_hl=te" title="Ця стаття належить до вибраних цитат."><img alt="Вибрана цитата" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9f/Utmarkt_Guld.svg/14px-Utmarkt_Guld.svg.png" decoding="async" width="14" height="13" class="mw-file-element" srcset="https://translate.google.com/website?sl=auto&amp;tl=te&amp;hl=te&amp;u=https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9f/Utmarkt_Guld.svg/21px-Utmarkt_Guld.svg.png 1.5x,https://translate.google.com/website?sl=auto&amp;tl=te&amp;hl=te&amp;u=https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9f/Utmarkt_Guld.svg/28px-Utmarkt_Guld.svg.png 2x" data-file-width="462" data-file-height="438"></a></span> • <a href="https://uk-wikiquote-org.translate.goog/wiki/Nightwish?_x_tr_sl=auto&amp;_x_tr_tl=te&amp;_x_tr_hl=te" title="Nightwish">Nightwish</a> • <a href="https://uk-wikiquote-org.translate.goog/wiki/Piano%D0%B1%D0%BE%D0%B9?_x_tr_sl=auto&amp;_x_tr_tl=te&amp;_x_tr_hl=te" title="Pianoбой">Pianoбой</a> • <a href="https://uk-wikiquote-org.translate.goog/wiki/The_Beatles?_x_tr_sl=auto&amp;_x_tr_tl=te&amp;_x_tr_hl=te" title="The Beatles">The Beatles</a> • <a href="https://uk-wikiquote-org.translate.goog/wiki/The_Hardkiss?_x_tr_sl=auto&amp;_x_tr_tl=te&amp;_x_tr_hl=te" title="The Hardkiss">The Hardkiss</a> • <a href="https://uk-wikiquote-org.translate.goog/wiki/%D0%91%D1%80%D0%B0%D1%82%D0%B8_%D0%93%D0%B0%D0%B4%D1%8E%D0%BA%D1%96%D0%BD%D0%B8?_x_tr_sl=auto&amp;_x_tr_tl=te&amp;_x_tr_hl=te" title="Брати Гадюкіни">Брати Гадюкіни</a> • <a href="https://uk-wikiquote-org.translate.goog/wiki/%D0%9E%D0%BA%D0%B5%D0%B0%D0%BD_%D0%95%D0%BB%D1%8C%D0%B7%D0%B8?_x_tr_sl=auto&amp;_x_tr_tl=te&amp;_x_tr_hl=te" title="Океан Ельзи">Океан Ельзи</a> • <a href="https://uk-wikiquote-org.translate.goog/wiki/%D0%A1%D0%9A%D0%90%D0%99?_x_tr_sl=auto&amp;_x_tr_tl=te&amp;_x_tr_hl=te" title="СКАЙ">СКАЙ</a> • <a href="https://uk-wikiquote-org.translate.goog/wiki/%D0%A1%D0%BA%D1%80%D1%8F%D0%B1%D1%96%D0%BD_(%D0%B3%D1%83%D1%80%D1%82)?_x_tr_sl=auto&amp;_x_tr_tl=te&amp;_x_tr_hl=te" title="Скрябін (гурт)">Скрябін</a> • <a href="https://uk-wikiquote-org.translate.goog/wiki/%D0%A2%D0%B0%D0%BD%D0%BE%D0%BA_%D0%BD%D0%B0_%D0%BC%D0%B0%D0%B9%D0%B4%D0%B0%D0%BD%D1%96_%D0%9A%D0%BE%D0%BD%D2%91%D0%BE?_x_tr_sl=auto&amp;_x_tr_tl=te&amp;_x_tr_hl=te" title="Танок на майдані Конґо">Танок на майдані Конґо</a></small></p><p><b><a href="https://uk-wikiquote-org.translate.goog/wiki/%D0%9A%D0%B0%D1%82%D0%B5%D0%B3%D0%BE%D1%80%D1%96%D1%8F:%D0%9F%D1%80%D0%B8%D1%81%D0%BB%D1%96%D0%B2%27%D1%8F_%D1%82%D0%B0_%D0%BF%D1%80%D0%B8%D0%BA%D0%B0%D0%B7%D0%BA%D0%B8_%D0%BD%D0%B0%D1%80%D0%BE%D0%B4%D1%96%D0%B2_%D1%81%D0%B2%D1%96%D1%82%D1%83?_x_tr_sl=auto&amp;_x_tr_tl=te&amp;_x_tr_hl=te" title="Категорія:Прислів'я та приказки народів світу">Прислів'я та приказки</a></b>:<small> </small></p><p><small><b><a href="https://uk-wikiquote-org.translate.goog/wiki/%D0%A3%D0%BA%D1%80%D0%B0%D1%97%D0%BD%D1%81%D1%8C%D0%BA%D1%96_%D0%BF%D1%80%D0%B8%D1%81%D0%BB%D1%96%D0%B2%27%D1%8F_%D1%82%D0%B0_%D0%BF%D1%80%D0%B8%D0%BA%D0%B0%D0%B7%D0%BA%D0%B8?_x_tr_sl=auto&amp;_x_tr_tl=te&amp;_x_tr_hl=te" title="Українські прислів'я та приказки">Українські</a></b> • <a href="https://uk-wikiquote-org.translate.goog/wiki/%D0%90%D0%BD%D0%B3%D0%BB%D1%96%D0%B9%D1%81%D1%8C%D0%BA%D1%96_%D0%BF%D1%80%D0%B8%D1%81%D0%BB%D1%96%D0%B2%27%D1%8F?_x_tr_sl=auto&amp;_x_tr_tl=te&amp;_x_tr_hl=te" title="Англійські прислів'я">Англійські</a> • <a href="https://uk-wikiquote-org.translate.goog/wiki/%D0%90%D1%80%D0%B0%D0%B1%D1%81%D1%8C%D0%BA%D1%96_%D0%BF%D1%80%D0%B8%D1%81%D0%BB%D1%96%D0%B2%27%D1%8F?_x_tr_sl=auto&amp;_x_tr_tl=te&amp;_x_tr_hl=te" title="Арабські прислів'я">Арабські</a> • <a href="https://uk-wikiquote-org.translate.goog/wiki/%D0%84%D0%B2%D1%80%D0%B5%D0%B9%D1%81%D1%8C%D0%BA%D1%96_%D0%BF%D1%80%D0%B8%D1%81%D0%BB%D1%96%D0%B2%27%D1%8F?_x_tr_sl=auto&amp;_x_tr_tl=te&amp;_x_tr_hl=te" title="Єврейські прислів'я">Єврейські</a> • <a href="https://uk-wikiquote-org.translate.goog/wiki/%D0%86%D1%81%D0%BF%D0%B0%D0%BD%D1%81%D1%8C%D0%BA%D1%96_%D0%BF%D1%80%D0%B8%D1%81%D0%BB%D1%96%D0%B2%27%D1%8F?_x_tr_sl=auto&amp;_x_tr_tl=te&amp;_x_tr_hl=te" title="Іспанські прислів'я">Іспанські</a> • <a href="https://uk-wikiquote-org.translate.goog/wiki/%D0%86%D1%82%D0%B0%D0%BB%D1%96%D0%B9%D1%81%D1%8C%D0%BA%D1%96_%D0%BF%D1%80%D0%B8%D1%81%D0%BB%D1%96%D0%B2%27%D1%8F?_x_tr_sl=auto&amp;_x_tr_tl=te&amp;_x_tr_hl=te" title="Італійські прислів'я">Італійські</a> • <a href="https://uk-wikiquote-org.translate.goog/wiki/%D0%9A%D0%B8%D1%82%D0%B0%D0%B9%D1%81%D1%8C%D0%BA%D1%96_%D0%BF%D1%80%D0%B8%D1%81%D0%BB%D1%96%D0%B2%27%D1%8F?_x_tr_sl=auto&amp;_x_tr_tl=te&amp;_x_tr_hl=te" title="Китайські прислів'я">Китайські</a> • <a href="https://uk-wikiquote-org.translate.goog/wiki/%D0%9B%D0%B0%D1%82%D0%B8%D0%BD%D1%81%D1%8C%D0%BA%D1%96_%D0%B2%D0%B8%D1%80%D0%B0%D0%B7%D0%B8?_x_tr_sl=auto&amp;_x_tr_tl=te&amp;_x_tr_hl=te" title="Латинські вирази">Латинські</a> • <a href="https://uk-wikiquote-org.translate.goog/wiki/%D0%9D%D1%96%D0%BC%D0%B5%D1%86%D1%8C%D0%BA%D1%96_%D0%BF%D1%80%D0%B8%D1%81%D0%BB%D1%96%D0%B2%27%D1%8F?_x_tr_sl=auto&amp;_x_tr_tl=te&amp;_x_tr_hl=te" title="Німецькі прислів'я">Німецькі</a> • <a href="https://uk-wikiquote-org.translate.goog/wiki/%D0%A4%D1%80%D0%B0%D0%BD%D1%86%D1%83%D0%B7%D1%8C%D0%BA%D1%96_%D0%BF%D1%80%D0%B8%D1%81%D0%BB%D1%96%D0%B2%27%D1%8F?_x_tr_sl=auto&amp;_x_tr_tl=te&amp;_x_tr_hl=te" title="Французькі прислів'я">Французькі</a> • <a href="https://uk-wikiquote-org.translate.goog/wiki/%D0%AF%D0%BF%D0%BE%D0%BD%D1%81%D1%8C%D0%BA%D1%96_%D0%BF%D1%80%D0%B8%D1%81%D0%BB%D1%96%D0%B2%27%D1%8F?_x_tr_sl=auto&amp;_x_tr_tl=te&amp;_x_tr_hl=te" title="Японські прислів'я">Японські</a></small></p><p><b><a href="https://uk-wikiquote-org.translate.goog/wiki/%D0%9A%D0%B0%D1%82%D0%B5%D0%B3%D0%BE%D1%80%D1%96%D1%8F:%D0%A2%D0%B5%D0%BC%D0%B0%D1%82%D0%B8%D1%87%D0%BD%D1%96_%D1%81%D1%82%D0%B0%D1%82%D1%82%D1%96?_x_tr_sl=auto&amp;_x_tr_tl=te&amp;_x_tr_hl=te" title="Категорія:Тематичні статті">Інші статті</a></b>:<small> </small></p><p><small><a href="https://uk-wikiquote-org.translate.goog/wiki/Facebook?_x_tr_sl=auto&amp;_x_tr_tl=te&amp;_x_tr_hl=te" title="Facebook">Facebook</a> • <a href="https://uk-wikiquote-org.translate.goog/wiki/YouTube?_x_tr_sl=auto&amp;_x_tr_tl=te&amp;_x_tr_hl=te" title="YouTube">YouTube</a> • <a href="https://uk-wikiquote-org.translate.goog/wiki/%D0%90%D0%B2%D1%82%D0%BE%D0%BC%D0%BE%D0%B1%D1%96%D0%BB%D1%8C?_x_tr_sl=auto&amp;_x_tr_tl=te&amp;_x_tr_hl=te" title="Автомобіль">Автомобіль</a> • <a href="https://uk-wikiquote-org.translate.goog/wiki/%D0%91%D0%BE%D0%B3?_x_tr_sl=auto&amp;_x_tr_tl=te&amp;_x_tr_hl=te" title="Бог">Бог</a> • <a href="https://uk-wikiquote-org.translate.goog/wiki/%D0%91%D0%BE%D1%80%D1%89?_x_tr_sl=auto&amp;_x_tr_tl=te&amp;_x_tr_hl=te" title="Борщ">Борщ</a> • <a href="https://uk-wikiquote-org.translate.goog/wiki/%D0%92%D1%96%D0%B9%D0%BD%D0%B0?_x_tr_sl=auto&amp;_x_tr_tl=te&amp;_x_tr_hl=te" title="Війна">Війна</a> • <b><a href="https://uk-wikiquote-org.translate.goog/wiki/%D0%92%D0%BE%D0%BB%D0%BE%D0%B4%D0%B8%D0%BC%D0%B8%D1%80_%D0%9A%D0%BB%D0%B8%D1%87%D0%BA%D0%BE_%D0%BF%D1%80%D0%BE%D1%82%D0%B8_%D0%A2%D0%B0%D0%B9%D1%81%D0%BE%D0%BD%D0%B0_%D0%A4%27%D1%8E%D1%80%D1%96?_x_tr_sl=auto&amp;_x_tr_tl=te&amp;_x_tr_hl=te" title="Володимир Кличко проти Тайсона Ф'юрі">Володимир Кличко проти Тайсона Ф'юрі</a></b> <span typeof="mw:File"><a href="https://uk-wikiquote-org.translate.goog/wiki/%D0%92%D1%96%D0%BA%D1%96%D1%86%D0%B8%D1%82%D0%B0%D1%82%D0%B8:%D0%92%D0%B8%D0%B1%D1%80%D0%B0%D0%BD%D1%96_%D1%86%D0%B8%D1%82%D0%B0%D1%82%D0%B8?_x_tr_sl=auto&amp;_x_tr_tl=te&amp;_x_tr_hl=te" title="Ця стаття належить до вибраних цитат."><img alt="Вибрана цитата" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9f/Utmarkt_Guld.svg/14px-Utmarkt_Guld.svg.png" decoding="async" width="14" height="13" class="mw-file-element" srcset="https://translate.google.com/website?sl=auto&amp;tl=te&amp;hl=te&amp;u=https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9f/Utmarkt_Guld.svg/21px-Utmarkt_Guld.svg.png 1.5x,https://translate.google.com/website?sl=auto&amp;tl=te&amp;hl=te&amp;u=https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9f/Utmarkt_Guld.svg/28px-Utmarkt_Guld.svg.png 2x" data-file-width="462" data-file-height="438"></a></span> • <a href="https://uk-wikiquote-org.translate.goog/wiki/%D0%92%D1%81%D0%B5%D1%81%D0%B2%D1%96%D1%82?_x_tr_sl=auto&amp;_x_tr_tl=te&amp;_x_tr_hl=te" title="Всесвіт">Всесвіт</a> • <a href="https://uk-wikiquote-org.translate.goog/wiki/%D0%93%D1%80%D0%BE%D1%88%D1%96?_x_tr_sl=auto&amp;_x_tr_tl=te&amp;_x_tr_hl=te" title="Гроші">Гроші</a> • <a href="https://uk-wikiquote-org.translate.goog/wiki/%D0%94%D0%B5%D1%80%D0%B6%D0%B0%D0%B2%D0%B0?_x_tr_sl=auto&amp;_x_tr_tl=te&amp;_x_tr_hl=te" title="Держава">Держава</a> • <a href="https://uk-wikiquote-org.translate.goog/wiki/%D0%94%D1%80%D1%83%D0%B6%D0%B1%D0%B0?_x_tr_sl=auto&amp;_x_tr_tl=te&amp;_x_tr_hl=te" title="Дружба">Дружба</a> • <a href="https://uk-wikiquote-org.translate.goog/wiki/%D0%95%D1%82%D0%B8%D0%BA%D0%B0?_x_tr_sl=auto&amp;_x_tr_tl=te&amp;_x_tr_hl=te" title="Етика">Етика</a> • <a href="https://uk-wikiquote-org.translate.goog/wiki/%D0%96%D1%96%D0%BD%D0%BA%D0%B0?_x_tr_sl=auto&amp;_x_tr_tl=te&amp;_x_tr_hl=te" title="Жінка">Жінка</a> • <a href="https://uk-wikiquote-org.translate.goog/wiki/%D0%96%D0%B8%D1%82%D1%82%D1%8F?_x_tr_sl=auto&amp;_x_tr_tl=te&amp;_x_tr_hl=te" title="Життя">Життя</a> • <a href="https://uk-wikiquote-org.translate.goog/wiki/%D0%97%D0%B2%D0%B8%D1%87%D0%BA%D0%B0?_x_tr_sl=auto&amp;_x_tr_tl=te&amp;_x_tr_hl=te" title="Звичка">Звичка</a> • <a href="https://uk-wikiquote-org.translate.goog/wiki/%D0%86%D0%BD%D1%82%D0%B5%D1%80%D0%BD%D0%B5%D1%82?_x_tr_sl=auto&amp;_x_tr_tl=te&amp;_x_tr_hl=te" title="Інтернет">Інтернет</a> • <a href="https://uk-wikiquote-org.translate.goog/wiki/%D0%86%D1%81%D1%82%D0%BE%D1%80%D1%96%D1%8F?_x_tr_sl=auto&amp;_x_tr_tl=te&amp;_x_tr_hl=te" title="Історія">Історія</a> • <a href="https://uk-wikiquote-org.translate.goog/wiki/%D0%9A%D0%BD%D0%B8%D0%B3%D0%B0?_x_tr_sl=auto&amp;_x_tr_tl=te&amp;_x_tr_hl=te" title="Книга">Книга</a> • <a href="https://uk-wikiquote-org.translate.goog/wiki/%D0%9A%D0%BE%D0%BC%D0%BF%27%D1%8E%D1%82%D0%B5%D1%80?_x_tr_sl=auto&amp;_x_tr_tl=te&amp;_x_tr_hl=te" title="Комп'ютер">Комп'ютер</a> • <a href="https://uk-wikiquote-org.translate.goog/wiki/%D0%9A%D1%83%D0%BB%D1%8C%D1%82%D1%83%D1%80%D0%B0?_x_tr_sl=auto&amp;_x_tr_tl=te&amp;_x_tr_hl=te" title="Культура">Культура</a> • <a href="https://uk-wikiquote-org.translate.goog/wiki/%D0%9B%D1%8E%D0%B1%D0%BE%D0%B2?_x_tr_sl=auto&amp;_x_tr_tl=te&amp;_x_tr_hl=te" title="Любов">Любов</a> • <a href="https://uk-wikiquote-org.translate.goog/wiki/%D0%9C%D0%B8%D1%81%D1%82%D0%B5%D1%86%D1%82%D0%B2%D0%BE?_x_tr_sl=auto&amp;_x_tr_tl=te&amp;_x_tr_hl=te" title="Мистецтво">Мистецтво</a> • <a href="https://uk-wikiquote-org.translate.goog/wiki/%D0%9C%D0%BE%D1%80%D0%B0%D0%BB%D1%8C?_x_tr_sl=auto&amp;_x_tr_tl=te&amp;_x_tr_hl=te" title="Мораль">Мораль</a> • <a href="https://uk-wikiquote-org.translate.goog/wiki/%D0%9C%D1%83%D0%B7%D0%B8%D0%BA%D0%B0?_x_tr_sl=auto&amp;_x_tr_tl=te&amp;_x_tr_hl=te" title="Музика">Музика</a> • <a href="https://uk-wikiquote-org.translate.goog/wiki/%D0%9D%D0%B0%D1%83%D0%BA%D0%B0?_x_tr_sl=auto&amp;_x_tr_tl=te&amp;_x_tr_hl=te" title="Наука">Наука</a> • <a href="https://uk-wikiquote-org.translate.goog/wiki/%D0%9E%D1%81%D0%B2%D1%96%D1%82%D0%B0?_x_tr_sl=auto&amp;_x_tr_tl=te&amp;_x_tr_hl=te" title="Освіта">Освіта</a> • <a href="https://uk-wikiquote-org.translate.goog/wiki/%D0%9F%D0%B0%D0%BD%D0%B4%D0%B5%D0%BC%D1%96%D1%8F_%D0%BA%D0%BE%D1%80%D0%BE%D0%BD%D0%B0%D0%B2%D1%96%D1%80%D1%83%D1%81%D0%BD%D0%BE%D1%97_%D1%85%D0%B2%D0%BE%D1%80%D0%BE%D0%B1%D0%B8_2019?_x_tr_sl=auto&amp;_x_tr_tl=te&amp;_x_tr_hl=te" title="Пандемія коронавірусної хвороби 2019">Пандемія коронавірусної хвороби 2019</a> • <a href="https://uk-wikiquote-org.translate.goog/wiki/%D0%A0%D0%BE%D1%81%D1%96%D0%B9%D1%81%D1%8C%D0%BA%D0%B5_%D0%B2%D1%82%D0%BE%D1%80%D0%B3%D0%BD%D0%B5%D0%BD%D0%BD%D1%8F_%D0%B2_%D0%A3%D0%BA%D1%80%D0%B0%D1%97%D0%BD%D1%83_(2022)?_x_tr_sl=auto&amp;_x_tr_tl=te&amp;_x_tr_hl=te" class="mw-redirect" title="Російське вторгнення в Україну (2022)">Російське вторгнення в Україну (2022)</a> • <a href="https://uk-wikiquote-org.translate.goog/wiki/%D0%A1%D0%B5%D0%BA%D1%81?_x_tr_sl=auto&amp;_x_tr_tl=te&amp;_x_tr_hl=te" title="Секс">Секс</a> • <a href="https://uk-wikiquote-org.translate.goog/wiki/%D0%A1%D1%83%D1%81%D0%BF%D1%96%D0%BB%D1%8C%D1%81%D1%82%D0%B2%D0%BE?_x_tr_sl=auto&amp;_x_tr_tl=te&amp;_x_tr_hl=te" title="Суспільство">Суспільство</a> • <a href="https://uk-wikiquote-org.translate.goog/wiki/%D0%A2%D1%80%D0%B0%D0%BD%D1%81%D0%BF%D0%BE%D1%80%D1%82?_x_tr_sl=auto&amp;_x_tr_tl=te&amp;_x_tr_hl=te" title="Транспорт">Транспорт</a> • <a href="https://uk-wikiquote-org.translate.goog/wiki/%D0%A4%D0%B5%D0%BC%D1%96%D0%BD%D1%96%D0%B7%D0%BC?_x_tr_sl=auto&amp;_x_tr_tl=te&amp;_x_tr_hl=te" title="Фемінізм">Фемінізм</a> • <a href="https://uk-wikiquote-org.translate.goog/wiki/%D0%A4%D1%96%D0%BB%D0%BE%D1%81%D0%BE%D1%84%D1%96%D1%8F?_x_tr_sl=auto&amp;_x_tr_tl=te&amp;_x_tr_hl=te" title="Філософія">Філософія</a> • <a href="https://uk-wikiquote-org.translate.goog/wiki/%D0%A7%D0%B0%D1%81?_x_tr_sl=auto&amp;_x_tr_tl=te&amp;_x_tr_hl=te" title="Час">Час</a> • <a href="https://uk-wikiquote-org.translate.goog/wiki/%D0%A7%D0%BE%D1%80%D0%BD%D0%BE%D0%B1%D0%B8%D0%BB%D1%8C%D1%81%D1%8C%D0%BA%D0%B0_%D0%BA%D0%B0%D1%82%D0%B0%D1%81%D1%82%D1%80%D0%BE%D1%84%D0%B0?_x_tr_sl=auto&amp;_x_tr_tl=te&amp;_x_tr_hl=te" title="Чорнобильська катастрофа">Чорнобильська катастрофа</a></small></p></td> </tr> </tbody> </table></td> <td style="border:1px solid transparent" rowspan="2"></td> <td style="width:32%; border:2px solid #DCFFD1; background:white; vertical-align:top; color:#000;"> <table cellpadding="2" cellspacing="5" style="width:100%; vertical-align:top; background:none;"> <tbody> <tr> <th><h2 id="_Нові_статті" style="margin:0; background:#DCFFD1; font-size:120%; font-weight:bold; border:1px solid DCFFD1; text-align:left; color:#000; padding:0.2em 0.4em;"><span id="_.D0.9D.D0.BE.D0.B2.D1.96_.D1.81.D1.82.D0.B0.D1.82.D1.82.D1.96"></span><span typeof="mw:File"><a href="https://uk-wikiquote-org.translate.goog/wiki/%D0%A4%D0%B0%D0%B9%D0%BB:Exquisite-kalarm.png?_x_tr_sl=auto&amp;_x_tr_tl=te&amp;_x_tr_hl=te" class="mw-file-description" title="Нові статті"><img alt="Нові статті" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/dc/Exquisite-kalarm.png/20px-Exquisite-kalarm.png" decoding="async" width="20" height="20" class="mw-file-element" srcset="https://translate.google.com/website?sl=auto&amp;tl=te&amp;hl=te&amp;u=https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/dc/Exquisite-kalarm.png/30px-Exquisite-kalarm.png 1.5x,https://translate.google.com/website?sl=auto&amp;tl=te&amp;hl=te&amp;u=https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/dc/Exquisite-kalarm.png/40px-Exquisite-kalarm.png 2x" data-file-width="128" data-file-height="128"></a></span>&nbsp;<a href="https://uk-wikiquote-org.translate.goog/wiki/%D0%A1%D0%BF%D0%B5%D1%86%D1%96%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D0%B0:%D0%9D%D0%BE%D0%B2%D1%96_%D1%81%D1%82%D0%BE%D1%80%D1%96%D0%BD%D0%BA%D0%B8?_x_tr_sl=auto&amp;_x_tr_tl=te&amp;_x_tr_hl=te" title="Спеціальна:Нові сторінки"><span style="color:blue;">Нові статті</span></a></h2></th> </tr> <tr> <td style="color:#000;"> <figure class="mw-halign-center" typeof="mw:File"> <a href="https://uk-wikiquote-org.translate.goog/wiki/%D0%A4%D0%B0%D0%B9%D0%BB:Exquisite-kalarm.png?_x_tr_sl=auto&amp;_x_tr_tl=te&amp;_x_tr_hl=te" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/dc/Exquisite-kalarm.png/60px-Exquisite-kalarm.png" decoding="async" width="60" height="60" class="mw-file-element" srcset="https://translate.google.com/website?sl=auto&amp;tl=te&amp;hl=te&amp;u=https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/dc/Exquisite-kalarm.png/90px-Exquisite-kalarm.png 1.5x,https://translate.google.com/website?sl=auto&amp;tl=te&amp;hl=te&amp;u=https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/dc/Exquisite-kalarm.png/120px-Exquisite-kalarm.png 2x" data-file-width="128" data-file-height="128"></a> <figcaption></figcaption> </figure><p><a href="https://uk-wikiquote-org.translate.goog/wiki/%D0%9D%D0%B5%D0%B9%D1%82%D1%80%D0%B0%D0%BB%D1%96%D1%82%D0%B5%D1%82?_x_tr_sl=auto&amp;_x_tr_tl=te&amp;_x_tr_hl=te" title="Нейтралітет">Нейтралітет</a>, <a href="https://uk-wikiquote-org.translate.goog/wiki/%D0%91%D0%B8%D1%81%D1%82%D1%80%D1%83%D1%88%D0%BA%D1%96%D0%BD_%D0%9E%D0%BB%D0%B5%D0%BA%D1%81%D0%B0%D0%BD%D0%B4%D1%80_%D0%9F%D0%B0%D0%B2%D0%BB%D0%BE%D0%B2%D0%B8%D1%87?_x_tr_sl=auto&amp;_x_tr_tl=te&amp;_x_tr_hl=te" title="Биструшкін Олександр Павлович">Биструшкін Олександр Павлович</a>, <a href="https://uk-wikiquote-org.translate.goog/wiki/%D0%90%D0%BD%D1%82%D0%BE%D0%BD%D1%96%D1%8F_%D0%97%D0%BE%D1%80%D1%8F%D0%BD%D0%B0_%D0%A8%D0%B5%D0%BB%D0%B5%D0%BF%D0%B8%D0%BB%D0%BE?_x_tr_sl=auto&amp;_x_tr_tl=te&amp;_x_tr_hl=te" title="Антонія Зоряна Шелепило">Антонія Зоряна Шелепило</a>, <a href="https://uk-wikiquote-org.translate.goog/wiki/%D0%A5%D0%BE%D1%80%D0%BE%D0%BB%D0%B5%D1%86%D1%8C_%D0%9B%D0%B0%D1%80%D0%B8%D1%81%D0%B0_%D0%86%D0%B2%D0%B0%D0%BD%D1%96%D0%B2%D0%BD%D0%B0?_x_tr_sl=auto&amp;_x_tr_tl=te&amp;_x_tr_hl=te" title="Хоролець Лариса Іванівна">Хоролець Лариса Іванівна</a>, <a href="https://uk-wikiquote-org.translate.goog/wiki/%D0%9B%D1%96%D0%B4%D0%B5%D1%80_%D0%94%D0%B0%D0%BD%D0%B8%D0%BB%D0%BE_%D0%94%D0%B0%D0%BD%D0%B8%D0%BB%D0%BE%D0%B2%D0%B8%D1%87?_x_tr_sl=auto&amp;_x_tr_tl=te&amp;_x_tr_hl=te" title="Лідер Данило Данилович">Лідер Данило Данилович</a>, <a href="https://uk-wikiquote-org.translate.goog/wiki/%D0%9C%D0%B0%D0%B6%D1%83%D0%B3%D0%B0_%D0%AE%D1%80%D1%96%D0%B9_%D0%9C%D0%B8%D0%BA%D0%BE%D0%BB%D0%B0%D0%B9%D0%BE%D0%B2%D0%B8%D1%87?_x_tr_sl=auto&amp;_x_tr_tl=te&amp;_x_tr_hl=te" title="Мажуга Юрій Миколайович">Мажуга Юрій Миколайович</a>, <a href="https://uk-wikiquote-org.translate.goog/wiki/%D0%91%D0%BE%D1%80%D0%B8%D1%81%D0%BE%D0%B2_%D0%9E%D0%BB%D0%B5%D0%B3_%D0%86%D0%B2%D0%B0%D0%BD%D0%BE%D0%B2%D0%B8%D1%87?_x_tr_sl=auto&amp;_x_tr_tl=te&amp;_x_tr_hl=te" title="Борисов Олег Іванович">Борисов Олег Іванович</a>, <a href="https://uk-wikiquote-org.translate.goog/wiki/%D0%9C%D0%B0%D1%86%D1%8F%D0%BA_%D0%90%D0%BD%D0%B4%D1%80%D1%96%D0%B9_%D0%9E%D0%BB%D0%B5%D0%BA%D1%81%D0%B0%D0%BD%D0%B4%D1%80%D0%BE%D0%B2%D0%B8%D1%87?_x_tr_sl=auto&amp;_x_tr_tl=te&amp;_x_tr_hl=te" title="Мацяк Андрій Олександрович">Мацяк Андрій Олександрович</a>, <a href="https://uk-wikiquote-org.translate.goog/wiki/%D0%A2%D0%B0%D1%80%27%D1%8F_%D0%93%D0%B0%D0%BB%D0%BE%D0%BD%D0%B5%D0%BD?_x_tr_sl=auto&amp;_x_tr_tl=te&amp;_x_tr_hl=te" title="Тар'я Галонен">Тар'я Галонен</a>, <a href="https://uk-wikiquote-org.translate.goog/wiki/%D0%A0%D0%BE%D0%B7%D0%B0_%D0%9E%D1%82%D1%83%D0%BD%D0%B1%D0%B0%D1%94%D0%B2%D0%B0?_x_tr_sl=auto&amp;_x_tr_tl=te&amp;_x_tr_hl=te" title="Роза Отунбаєва">Роза Отунбаєва</a>, <a href="https://uk-wikiquote-org.translate.goog/wiki/%D0%A1%D0%B8%D0%BC%D0%BE%D0%BD%D0%B5%D1%82%D1%82%D0%B0_%D0%A1%D0%BE%D0%BC%D0%BC%D0%B0%D1%80%D1%83%D0%B3%D0%B0?_x_tr_sl=auto&amp;_x_tr_tl=te&amp;_x_tr_hl=te" title="Симонетта Соммаруга">Симонетта Соммаруга</a>, <a href="https://uk-wikiquote-org.translate.goog/wiki/%D0%A0%D0%B0%D0%B4%D1%8F%D0%BD%D1%81%D1%8C%D0%BA%D0%B0_%D0%BF%D1%80%D0%BE%D0%BF%D0%B0%D0%B3%D0%B0%D0%BD%D0%B4%D0%B0?_x_tr_sl=auto&amp;_x_tr_tl=te&amp;_x_tr_hl=te" title="Радянська пропаганда">Радянська пропаганда</a>, <a href="https://uk-wikiquote-org.translate.goog/wiki/%D0%9B%D0%B0%D0%B9%D0%BC%D0%B4%D0%BE%D1%82%D0%B0_%D0%A1%D1%82%D1%80%D0%B0%D1%83%D1%8E%D0%BC%D0%B0?_x_tr_sl=auto&amp;_x_tr_tl=te&amp;_x_tr_hl=te" title="Лаймдота Страуюма">Лаймдота Страуюма</a>, <a href="https://uk-wikiquote-org.translate.goog/wiki/%D0%A1%D0%B0%D0%B0%D1%80%D0%B0_%D0%9A%D1%83%D1%83%D0%B3%D0%BE%D0%BD%D0%B3%D0%B5%D0%BB%D1%8C%D0%B2%D0%B0?_x_tr_sl=auto&amp;_x_tr_tl=te&amp;_x_tr_hl=te" title="Саара Куугонгельва">Саара Куугонгельва</a>, <a href="https://uk-wikiquote-org.translate.goog/wiki/%D0%90%D0%BC%D1%96%D0%BD%D0%B0_%D0%93%D1%83%D1%80%D1%96%D0%B1?_x_tr_sl=auto&amp;_x_tr_tl=te&amp;_x_tr_hl=te" title="Аміна Гуріб">Аміна Гуріб</a>, <a href="https://uk-wikiquote-org.translate.goog/wiki/%D0%96%D0%BE%D0%BB%D0%B4%D0%B0%D0%BA_%D0%90%D0%BD%D0%B4%D1%80%D1%96%D0%B9_%D0%92%D0%B0%D0%BB%D0%B5%D1%80%D1%96%D0%B9%D0%BE%D0%B2%D0%B8%D1%87?_x_tr_sl=auto&amp;_x_tr_tl=te&amp;_x_tr_hl=te" title="Жолдак Андрій Валерійович">Жолдак Андрій Валерійович</a>, <a href="https://uk-wikiquote-org.translate.goog/wiki/%D0%97%D1%83%D1%81%D0%B8%D0%BB%D0%BB%D1%8F?_x_tr_sl=auto&amp;_x_tr_tl=te&amp;_x_tr_hl=te" title="Зусилля">Зусилля</a>, <a href="https://uk-wikiquote-org.translate.goog/wiki/%D0%9F%D0%BE%D0%BA%D0%BB%D0%B0%D0%B4_%D0%86%D0%B3%D0%BE%D1%80_%D0%94%D0%BC%D0%B8%D1%82%D1%80%D0%BE%D0%B2%D0%B8%D1%87?_x_tr_sl=auto&amp;_x_tr_tl=te&amp;_x_tr_hl=te" title="Поклад Ігор Дмитрович">Поклад Ігор Дмитрович</a>, <a href="https://uk-wikiquote-org.translate.goog/wiki/%D0%90%D0%BD%D1%82%D0%BE%D0%BD_%D0%9A%D0%BE%D1%88%D0%B0?_x_tr_sl=auto&amp;_x_tr_tl=te&amp;_x_tr_hl=te" title="Антон Коша">Антон Коша</a>, <a href="https://uk-wikiquote-org.translate.goog/wiki/%D0%92%D0%B8%D0%BF%D1%80%D0%BE%D0%B1%D1%83%D0%B2%D0%B0%D0%BD%D0%BD%D1%8F?_x_tr_sl=auto&amp;_x_tr_tl=te&amp;_x_tr_hl=te" title="Випробування">Випробування</a>, <a href="https://uk-wikiquote-org.translate.goog/wiki/%D0%9C%D1%96%D0%B6%D0%BD%D0%B0%D1%80%D0%BE%D0%B4%D0%BD%D0%B8%D0%B9_%D0%BA%D1%96%D0%BD%D0%BE%D1%84%D0%B5%D1%81%D1%82%D0%B8%D0%B2%D0%B0%D0%BB%D1%8C_%D1%83_%D0%9B%D0%BE%D0%BA%D0%B0%D1%80%D0%BD%D0%BE?_x_tr_sl=auto&amp;_x_tr_tl=te&amp;_x_tr_hl=te" title="Міжнародний кінофестиваль у Локарно">Міжнародний кінофестиваль у Локарно</a>, <a href="https://uk-wikiquote-org.translate.goog/wiki/%D0%9F%D0%BE%D1%81%D1%82%D0%BF%D1%80%D0%BE%D0%B4%D1%83%D0%BA%D1%86%D1%96%D1%8F?_x_tr_sl=auto&amp;_x_tr_tl=te&amp;_x_tr_hl=te" title="Постпродукція">Постпродукція</a>, <a href="https://uk-wikiquote-org.translate.goog/wiki/%D0%9A%D0%BD%D1%8F%D0%B6%D0%B8%D1%86%D1%8C%D0%BA%D0%B8%D0%B9_%D0%9C%D0%B8%D0%BA%D0%BE%D0%BB%D0%B0_%D0%9B%D0%B5%D0%BE%D0%BD%D1%96%D0%B4%D0%BE%D0%B2%D0%B8%D1%87?_x_tr_sl=auto&amp;_x_tr_tl=te&amp;_x_tr_hl=te" title="Княжицький Микола Леонідович">Княжицький Микола Леонідович</a>, <a href="https://uk-wikiquote-org.translate.goog/wiki/%D0%AF%D0%BA_%D1%82%D0%B0%D0%BC_%D0%9A%D0%B0%D1%82%D1%8F%3F?_x_tr_sl=auto&amp;_x_tr_tl=te&amp;_x_tr_hl=te" title="Як там Катя?">Як там Катя?</a>, <a href="https://uk-wikiquote-org.translate.goog/wiki/%D0%9F%D0%BE%D0%BB%D1%83%D0%B4%D0%B0?_x_tr_sl=auto&amp;_x_tr_tl=te&amp;_x_tr_hl=te" title="Полуда">Полуда</a></p> <div align="right" style="font-size:xx-small;"> <a href="https://uk-wikiquote-org.translate.goog/wiki/%D0%A8%D0%B0%D0%B1%D0%BB%D0%BE%D0%BD:%D0%93%D0%BE%D0%BB%D0%BE%D0%B2%D0%BD%D0%B0_%D1%81%D1%82%D0%BE%D1%80%D1%96%D0%BD%D0%BA%D0%B0/%D0%9D%D0%BE%D0%B2%D1%96_%D1%81%D1%82%D0%B0%D1%82%D1%82%D1%96?_x_tr_sl=auto&amp;_x_tr_tl=te&amp;_x_tr_hl=te" title="Шаблон:Головна сторінка/Нові статті">Шаблон</a>|<a href="https://uk-wikiquote-org.translate.goog/wiki/%D0%A1%D0%BF%D0%B5%D1%86%D1%96%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D0%B0:%D0%9D%D0%BE%D0%B2%D1%96_%D1%81%D1%82%D0%BE%D1%80%D1%96%D0%BD%D0%BA%D0%B8?_x_tr_sl=auto&amp;_x_tr_tl=te&amp;_x_tr_hl=te" title="Спеціальна:Нові сторінки">Нові статті</a> </div></td> </tr> </tbody> </table></td> </tr> <tr> <td style="width:32%; border:2px solid #faf9b2; background:white; vertical-align:top; color:#000;"> <table cellpadding="2" cellspacing="5" style="width:100%; vertical-align:top; background:none;"> <tbody> <tr> <th><h2 id="_Календар" style="margin:0; background:#faf9b2; font-size:120%; font-weight:bold; border:1px #faf9b2; text-align:left; color:#faf9b2; padding:0.2em 0.4em;"><span id="_.D0.9A.D0.B0.D0.BB.D0.B5.D0.BD.D0.B4.D0.B0.D1.80"></span><span typeof="mw:File"><a href="https://uk-wikiquote-org.translate.goog/wiki/%D0%A4%D0%B0%D0%B9%D0%BB:Emojione_1F4C6.svg?_x_tr_sl=auto&amp;_x_tr_tl=te&amp;_x_tr_hl=te" class="mw-file-description" title="Календар"><img alt="Календар" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/00/Emojione_1F4C6.svg/20px-Emojione_1F4C6.svg.png" decoding="async" width="20" height="20" class="mw-file-element" srcset="https://translate.google.com/website?sl=auto&amp;tl=te&amp;hl=te&amp;u=https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/00/Emojione_1F4C6.svg/30px-Emojione_1F4C6.svg.png 1.5x,https://translate.google.com/website?sl=auto&amp;tl=te&amp;hl=te&amp;u=https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/00/Emojione_1F4C6.svg/40px-Emojione_1F4C6.svg.png 2x" data-file-width="512" data-file-height="512"></a></span>&nbsp;<a href="https://uk-wikiquote-org.translate.goog/wiki/%D0%92%D1%96%D0%BA%D1%96%D1%86%D0%B8%D1%82%D0%B0%D1%82%D0%B8:%D0%9A%D0%B0%D0%BB%D0%B5%D0%BD%D0%B4%D0%B0%D1%80?_x_tr_sl=auto&amp;_x_tr_tl=te&amp;_x_tr_hl=te" title="Вікіцитати:Календар"><span style="color:blue;">Календар</span></a></h2></th> </tr> <tr> <td style="color:#000;"><b>1 грудня</b> <ul> <li>1978 — помер <a href="https://uk-wikiquote-org.translate.goog/w/index.php?title=%D0%9F%D0%B5%D1%82%D1%80%D0%BE_%D0%9F%D0%B0%D0%BD%D1%87&amp;action=edit&amp;redlink=1&amp;_x_tr_sl=auto&amp;_x_tr_tl=te&amp;_x_tr_hl=te" class="new" title="Петро Панч (такої сторінки не існує)">Петро Панч</a>, український письменник</li> <li>2014 — помер <a href="https://uk-wikiquote-org.translate.goog/wiki/%D0%A1%D0%B2%D0%B5%D1%80%D1%81%D1%82%D1%8E%D0%BA_%D0%84%D0%B2%D0%B3%D0%B5%D0%BD_%D0%9E%D0%BB%D0%B5%D0%BA%D1%81%D0%B0%D0%BD%D0%B4%D1%80%D0%BE%D0%B2%D0%B8%D1%87?_x_tr_sl=auto&amp;_x_tr_tl=te&amp;_x_tr_hl=te" title="Сверстюк Євген Олександрович">Євген Сверстюк</a>, український літературний критик, есеїст, поет, мислитель, філософ, учасник руху шістдесятництва, політв'язень радянського режиму</li> </ul></td> </tr> </tbody> </table></td> </tr> </tbody> </table> <table style="margin:0px 0px 0px 0px; background:none;"> <tbody> <tr> <td class="MainPageBG" style="width:10%; border:2px solid #CEDFF2; background:white; vertical-align:top; color:#000;"> <table width="100%" cellpadding="2" cellspacing="5" style="vertical-align:top; background:white;"> <tbody> <tr> <th><h2 id="_Сестринські_проекти" style="margin:0; background:#CEDFF2; font-size:120%; font-weight:bold; border:1px solid lightblue; text-align:left; color:#000; padding:0.2em 0.4em;"><span id="_.D0.A1.D0.B5.D1.81.D1.82.D1.80.D0.B8.D0.BD.D1.81.D1.8C.D0.BA.D1.96_.D0.BF.D1.80.D0.BE.D0.B5.D0.BA.D1.82.D0.B8"></span><span typeof="mw:File"><a href="https://uk-wikiquote-org.translate.goog/wiki/%D0%A4%D0%B0%D0%B9%D0%BB:Wikimedia-logo.svg?_x_tr_sl=auto&amp;_x_tr_tl=te&amp;_x_tr_hl=te" class="mw-file-description" title="Сестринські проекти"><img alt="Сестринські проекти" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/81/Wikimedia-logo.svg/20px-Wikimedia-logo.svg.png" decoding="async" width="20" height="20" class="mw-file-element" srcset="https://translate.google.com/website?sl=auto&amp;tl=te&amp;hl=te&amp;u=https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/81/Wikimedia-logo.svg/30px-Wikimedia-logo.svg.png 1.5x,https://translate.google.com/website?sl=auto&amp;tl=te&amp;hl=te&amp;u=https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/81/Wikimedia-logo.svg/40px-Wikimedia-logo.svg.png 2x" data-file-width="1024" data-file-height="1024"></a></span>&nbsp;<span style="color:blue;">Сестринські проекти</span></h2></th> </tr> <tr> <td style="color:#000;"> <table align="center" cellpadding="2" width="100%" class="plainlinks"> <tbody> <tr> <td><span typeof="mw:File"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&amp;tl=te&amp;hl=te&amp;u=https://uk.wiktionary.org/wiki/" title="wikt:"><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/ec/Wiktionary-logo.svg/35px-Wiktionary-logo.svg.png" decoding="async" width="35" height="33" class="mw-file-element" srcset="https://translate.google.com/website?sl=auto&amp;tl=te&amp;hl=te&amp;u=https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/ec/Wiktionary-logo.svg/53px-Wiktionary-logo.svg.png 1.5x,https://translate.google.com/website?sl=auto&amp;tl=te&amp;hl=te&amp;u=https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/ec/Wiktionary-logo.svg/70px-Wiktionary-logo.svg.png 2x" data-file-width="370" data-file-height="350"></a></span></td> <td><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&amp;tl=te&amp;hl=te&amp;u=https://uk.wiktionary.org/wiki/" class="extiw" title="wikt:"><b>Вікісловник</b></a><br> Словник та тезаурус</td> <td><span typeof="mw:File"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&amp;tl=te&amp;hl=te&amp;u=https://uk.wikibooks.org/wiki/" title="b:"><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/fa/Wikibooks-logo.svg/35px-Wikibooks-logo.svg.png" decoding="async" width="35" height="35" class="mw-file-element" srcset="https://translate.google.com/website?sl=auto&amp;tl=te&amp;hl=te&amp;u=https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/fa/Wikibooks-logo.svg/53px-Wikibooks-logo.svg.png 1.5x,https://translate.google.com/website?sl=auto&amp;tl=te&amp;hl=te&amp;u=https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/fa/Wikibooks-logo.svg/70px-Wikibooks-logo.svg.png 2x" data-file-width="300" data-file-height="300"></a></span></td> <td><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&amp;tl=te&amp;hl=te&amp;u=https://uk.wikibooks.org/wiki/" class="extiw" title="b:"><b>Вікіпідручник</b></a><br> Книги на Вікі</td> <td><span typeof="mw:File"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&amp;tl=te&amp;hl=te&amp;u=https://uk.wikipedia.org/wiki/" title="w:"><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/80/Wikipedia-logo-v2.svg/35px-Wikipedia-logo-v2.svg.png" decoding="async" width="35" height="32" class="mw-file-element" srcset="https://translate.google.com/website?sl=auto&amp;tl=te&amp;hl=te&amp;u=https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/80/Wikipedia-logo-v2.svg/53px-Wikipedia-logo-v2.svg.png 1.5x,https://translate.google.com/website?sl=auto&amp;tl=te&amp;hl=te&amp;u=https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/80/Wikipedia-logo-v2.svg/70px-Wikipedia-logo-v2.svg.png 2x" data-file-width="103" data-file-height="94"></a></span></td> <td><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&amp;tl=te&amp;hl=te&amp;u=https://uk.wikipedia.org/wiki/" class="extiw" title="w:"><b>Вікіпедія</b></a><br> Вікіпедія</td> <td><span typeof="mw:File"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&amp;tl=te&amp;hl=te&amp;u=https://uk.wikisource.org/wiki/" title="s:"><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4c/Wikisource-logo.svg/35px-Wikisource-logo.svg.png" decoding="async" width="35" height="37" class="mw-file-element" srcset="https://translate.google.com/website?sl=auto&amp;tl=te&amp;hl=te&amp;u=https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4c/Wikisource-logo.svg/53px-Wikisource-logo.svg.png 1.5x,https://translate.google.com/website?sl=auto&amp;tl=te&amp;hl=te&amp;u=https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4c/Wikisource-logo.svg/70px-Wikisource-logo.svg.png 2x" data-file-width="410" data-file-height="430"></a></span></td> <td><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&amp;tl=te&amp;hl=te&amp;u=https://uk.wikisource.org/wiki/" class="extiw" title="s:"><b>Вікіджерела</b></a><br> Першоджерела</td> </tr> <tr> <td colspan="8"> <table align="center"> <tbody> <tr> <td><span typeof="mw:File"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&amp;tl=te&amp;hl=te&amp;u=https://beta.wikiversity.org/wiki/" title="betawikiversity:"><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/91/Wikiversity-logo.svg/35px-Wikiversity-logo.svg.png" decoding="async" width="35" height="28" class="mw-file-element" srcset="https://translate.google.com/website?sl=auto&amp;tl=te&amp;hl=te&amp;u=https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/91/Wikiversity-logo.svg/53px-Wikiversity-logo.svg.png 1.5x,https://translate.google.com/website?sl=auto&amp;tl=te&amp;hl=te&amp;u=https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/91/Wikiversity-logo.svg/70px-Wikiversity-logo.svg.png 2x" data-file-width="1000" data-file-height="800"></a></span></td> <td><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&amp;tl=te&amp;hl=te&amp;u=https://beta.wikiversity.org/wiki/%25D0%2593%25D0%25BE%25D0%25BB%25D0%25BE%25D0%25B2%25D0%25BD%25D0%25B0_%25D1%2581%25D1%2582%25D0%25BE%25D1%2580%25D1%2596%25D0%25BD%25D0%25BA%25D0%25B0" class="extiw" title="betawikiversity:Головна сторінка"><b>Віківерситет</b></a><br> Вільний університет</td> <td><span typeof="mw:File"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&amp;tl=te&amp;hl=te&amp;u=https://uk.wikisource.org/wiki/" title="s:"><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/dd/Wikivoyage-Logo-v3-icon.svg/35px-Wikivoyage-Logo-v3-icon.svg.png" decoding="async" width="35" height="35" class="mw-file-element" srcset="https://translate.google.com/website?sl=auto&amp;tl=te&amp;hl=te&amp;u=https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/dd/Wikivoyage-Logo-v3-icon.svg/53px-Wikivoyage-Logo-v3-icon.svg.png 1.5x,https://translate.google.com/website?sl=auto&amp;tl=te&amp;hl=te&amp;u=https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/dd/Wikivoyage-Logo-v3-icon.svg/70px-Wikivoyage-Logo-v3-icon.svg.png 2x" data-file-width="193" data-file-height="193"></a></span></td> <td><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&amp;tl=te&amp;hl=te&amp;u=https://uk.wikivoyage.org/wiki/" class="extiw" title="voy:"><b>Вікімандри</b></a><br> Вільний путівник</td> <td><span typeof="mw:File"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&amp;tl=te&amp;hl=te&amp;u=https://uk.wikinews.org/wiki/" title="n:"><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8a/Wikinews-logo.png/35px-Wikinews-logo.png" decoding="async" width="35" height="18" class="mw-file-element" srcset="https://translate.google.com/website?sl=auto&amp;tl=te&amp;hl=te&amp;u=https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8a/Wikinews-logo.png/53px-Wikinews-logo.png 1.5x,https://translate.google.com/website?sl=auto&amp;tl=te&amp;hl=te&amp;u=https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8a/Wikinews-logo.png/70px-Wikinews-logo.png 2x" data-file-width="800" data-file-height="415"></a></span></td> <td><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&amp;tl=te&amp;hl=te&amp;u=https://uk.wikinews.org/wiki/" class="extiw" title="n:"><b>Вікіновини</b></a><br> Джерело вільних новин</td> </tr> </tbody> </table></td> </tr> <tr> <td><span typeof="mw:File"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&amp;tl=te&amp;hl=te&amp;u=https://species.wikimedia.org/wiki/" title="wikispecies:"><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4f/Wikispecies-logo.png/35px-Wikispecies-logo.png" decoding="async" width="35" height="41" class="mw-file-element" srcset="https://translate.google.com/website?sl=auto&amp;tl=te&amp;hl=te&amp;u=https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4f/Wikispecies-logo.png/53px-Wikispecies-logo.png 1.5x,https://translate.google.com/website?sl=auto&amp;tl=te&amp;hl=te&amp;u=https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4f/Wikispecies-logo.png/70px-Wikispecies-logo.png 2x" data-file-width="913" data-file-height="1070"></a></span></td> <td><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&amp;tl=te&amp;hl=te&amp;u=https://species.wikimedia.org/wiki/" class="extiw" title="wikispecies:"><b>Віківиди</b></a><br> Довідник біологічних видів</td> <td><span typeof="mw:File"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&amp;tl=te&amp;hl=te&amp;u=https://www.wikidata.org/wiki/" title="d:"><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/ff/Wikidata-logo.svg/35px-Wikidata-logo.svg.png" decoding="async" width="35" height="20" class="mw-file-element" srcset="https://translate.google.com/website?sl=auto&amp;tl=te&amp;hl=te&amp;u=https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/ff/Wikidata-logo.svg/53px-Wikidata-logo.svg.png 1.5x,https://translate.google.com/website?sl=auto&amp;tl=te&amp;hl=te&amp;u=https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/ff/Wikidata-logo.svg/70px-Wikidata-logo.svg.png 2x" data-file-width="1050" data-file-height="590"></a></span></td> <td><a class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&amp;tl=te&amp;hl=te&amp;u=https://www.wikidata.org/wiki/Wikidata:%D0%93%D0%BE%D0%BB%D0%BE%D0%B2%D0%BD%D0%B0_%D1%81%D1%82%D0%BE%D1%80%D1%96%D0%BD%D0%BA%D0%B0?uselang%3Duk"><b>Вікідані</b></a><br> База даних інтервікі та інфобоксів</td> <td><span typeof="mw:File"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&amp;tl=te&amp;hl=te&amp;u=https://meta.wikimedia.org/wiki/" title="m:"><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/81/Wikimedia-logo.svg/35px-Wikimedia-logo.svg.png" decoding="async" width="35" height="35" class="mw-file-element" srcset="https://translate.google.com/website?sl=auto&amp;tl=te&amp;hl=te&amp;u=https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/81/Wikimedia-logo.svg/53px-Wikimedia-logo.svg.png 1.5x,https://translate.google.com/website?sl=auto&amp;tl=te&amp;hl=te&amp;u=https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/81/Wikimedia-logo.svg/70px-Wikimedia-logo.svg.png 2x" data-file-width="1024" data-file-height="1024"></a></span></td> <td><a class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&amp;tl=te&amp;hl=te&amp;u=https://www.meta.wikimedia.org/wiki/%D0%93%D0%BE%D0%BB%D0%BE%D0%B2%D0%BD%D0%B0_%D1%81%D1%82%D0%BE%D1%80%D1%96%D0%BD%D0%BA%D0%B0/uk"><b>Мета-Вікі</b></a><br> Координація всіх Вікі-проектів</td> <td><span typeof="mw:File"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&amp;tl=te&amp;hl=te&amp;u=https://commons.wikimedia.org/wiki/" title="commons:"><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Commons-logo.svg/35px-Commons-logo.svg.png" decoding="async" width="35" height="47" class="mw-file-element" srcset="https://translate.google.com/website?sl=auto&amp;tl=te&amp;hl=te&amp;u=https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Commons-logo.svg/53px-Commons-logo.svg.png 1.5x,https://translate.google.com/website?sl=auto&amp;tl=te&amp;hl=te&amp;u=https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Commons-logo.svg/70px-Commons-logo.svg.png 2x" data-file-width="1024" data-file-height="1376"></a></span></td> <td><a class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&amp;tl=te&amp;hl=te&amp;u=https://www.commons.wikimedia.org/wiki/%D0%93%D0%BE%D0%BB%D0%BE%D0%B2%D0%BD%D0%B0_%D1%81%D1%82%D0%BE%D1%80%D1%96%D0%BD%D0%BA%D0%B0?uselang%3Duk"><b>Вікісховище</b></a><br> Медіа-файли для спільного користування</td> </tr> </tbody> </table></td> </tr> </tbody> </table></td> </tr> </tbody> </table><!-- NewPP limit report Parsed by mw‐web.codfw.main‐5c59558b9d‐dp772 Cached time: 20241201173815 Cache expiry: 3600 Reduced expiry: true Complications: [no‐toc] CPU time usage: 0.108 seconds Real time usage: 0.200 seconds Preprocessor visited node count: 286/1000000 Post‐expand include size: 26327/2097152 bytes Template argument size: 0/2097152 bytes Highest expansion depth: 6/100 Expensive parser function count: 2/500 Unstrip recursion depth: 0/20 Unstrip post‐expand size: 5169/5000000 bytes Number of Wikibase entities loaded: 0/400 --> <!-- Transclusion expansion time report (%,ms,calls,template) 100.00% 64.566 1 -total 46.28% 29.884 1 Шаблон:Головна_сторінка/Нові_статті 15.59% 10.065 1 Шаблон:Головна_сторінка/Вибрані_статті 11.17% 7.211 1 Шаблон:Nobots 10.48% 6.768 18 Шаблон:Медаль 7.98% 5.150 1 Шаблон:Головна_сторінка/Сестринські_проекти 6.86% 4.432 1 Шаблон:Цитата_дня 4.45% 2.874 1 Шаблон:Головна_сторінка/Зміст 3.31% 2.136 1 Шаблон:Сестринські_вікіпроекти --> <!-- Saved in parser cache with key ukwikiquote:pcache:1:|#|:idhash:canonical and timestamp 20241201173815 and revision id 138449. Rendering was triggered because: page-view --> </div><!--esi <esi:include src="/esitest-fa8a495983347898/content" /> --> <noscript> <img src="https://login.wikimedia.org/wiki/Special:CentralAutoLogin/start?type=1x1&amp;useformat=desktop" alt="" width="1" height="1" style="border: none; position: absolute;"> </noscript> <div class="printfooter" data-nosnippet=""> Отримано з <a dir="ltr" href="https://uk-wikiquote-org.translate.goog/w/index.php?title=%D0%93%D0%BE%D0%BB%D0%BE%D0%B2%D0%BD%D0%B0_%D1%81%D1%82%D0%BE%D1%80%D1%96%D0%BD%D0%BA%D0%B0&amp;oldid=138449&amp;_x_tr_sl=auto&amp;_x_tr_tl=te&amp;_x_tr_hl=te">https://uk.wikiquote.org/w/index.php?title=Головна_сторінка&amp;oldid=138449</a> </div> </div> <div id="catlinks" class="catlinks" data-mw="interface"> <div id="mw-normal-catlinks" class="mw-normal-catlinks"> <a href="https://uk-wikiquote-org.translate.goog/wiki/%D0%A1%D0%BF%D0%B5%D1%86%D1%96%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D0%B0:%D0%9A%D0%B0%D1%82%D0%B5%D0%B3%D0%BE%D1%80%D1%96%D1%97?_x_tr_sl=auto&amp;_x_tr_tl=te&amp;_x_tr_hl=te" title="Спеціальна:Категорії">Категорія</a>: <ul> <li><a href="https://uk-wikiquote-org.translate.goog/wiki/%D0%9A%D0%B0%D1%82%D0%B5%D0%B3%D0%BE%D1%80%D1%96%D1%8F:%D0%93%D0%BE%D0%BB%D0%BE%D0%B2%D0%BD%D0%B0?_x_tr_sl=auto&amp;_x_tr_tl=te&amp;_x_tr_hl=te" title="Категорія:Головна">Головна</a></li> </ul> </div> <div id="mw-hidden-catlinks" class="mw-hidden-catlinks mw-hidden-cats-hidden"> Прихована категорія: <ul> <li><a href="https://uk-wikiquote-org.translate.goog/wiki/%D0%9A%D0%B0%D1%82%D0%B5%D0%B3%D0%BE%D1%80%D1%96%D1%8F:%D0%A1%D1%82%D0%BE%D1%80%D1%96%D0%BD%D0%BA%D0%B8,_%D1%89%D0%BE_%D0%B2%D0%B8%D0%BA%D0%BE%D1%80%D0%B8%D1%81%D1%82%D0%BE%D0%B2%D1%83%D1%8E%D1%82%D1%8C_DynamicPageList?_x_tr_sl=auto&amp;_x_tr_tl=te&amp;_x_tr_hl=te" title="Категорія:Сторінки, що використовують DynamicPageList">Сторінки, що використовують DynamicPageList</a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-lang-btn" class="vector-dropdown mw-portlet mw-portlet-lang"><input type="checkbox" id="p-lang-btn-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-p-lang-btn" class="vector-dropdown-checkbox mw-interlanguage-selector" aria-label="Перейдіть до статті іншою мовою. Доступний у 19 мовах"> <label id="p-lang-btn-label" for="p-lang-btn-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--action-progressive mw-portlet-lang-heading-19" aria-hidden="true"><span class="vector-icon mw-ui-icon-language-progressive mw-ui-icon-wikimedia-language-progressive"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">19 мов</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li class="interlanguage-link interwiki-bg mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&amp;tl=te&amp;hl=te&amp;u=https://bg.wikiquote.org/wiki/" title="болгарська" lang="bg" hreflang="bg" data-title="" data-language-autonym="Български" data-language-local-name="болгарська" class="interlanguage-link-target"><span>Български</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-bs mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&amp;tl=te&amp;hl=te&amp;u=https://bs.wikiquote.org/wiki/" title="боснійська" lang="bs" hreflang="bs" data-title="" data-language-autonym="Bosanski" data-language-local-name="боснійська" class="interlanguage-link-target"><span>Bosanski</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-cs mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&amp;tl=te&amp;hl=te&amp;u=https://cs.wikiquote.org/wiki/" title="чеська" lang="cs" hreflang="cs" data-title="" data-language-autonym="Čeština" data-language-local-name="чеська" class="interlanguage-link-target"><span>Čeština</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-de mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&amp;tl=te&amp;hl=te&amp;u=https://de.wikiquote.org/wiki/" title="німецька" lang="de" hreflang="de" data-title="" data-language-autonym="Deutsch" data-language-local-name="німецька" class="interlanguage-link-target"><span>Deutsch</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-el mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&amp;tl=te&amp;hl=te&amp;u=https://el.wikiquote.org/wiki/" title="грецька" lang="el" hreflang="el" data-title="" data-language-autonym="Ελληνικά" data-language-local-name="грецька" class="interlanguage-link-target"><span>Ελληνικά</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-en mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&amp;tl=te&amp;hl=te&amp;u=https://en.wikiquote.org/wiki/" title="англійська" lang="en" hreflang="en" data-title="" data-language-autonym="English" data-language-local-name="англійська" class="interlanguage-link-target"><span>English</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-eo mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&amp;tl=te&amp;hl=te&amp;u=https://eo.wikiquote.org/wiki/" title="есперанто" lang="eo" hreflang="eo" data-title="" data-language-autonym="Esperanto" data-language-local-name="есперанто" class="interlanguage-link-target"><span>Esperanto</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-es mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&amp;tl=te&amp;hl=te&amp;u=https://es.wikiquote.org/wiki/" title="іспанська" lang="es" hreflang="es" data-title="" data-language-autonym="Español" data-language-local-name="іспанська" class="interlanguage-link-target"><span>Español</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-fr mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&amp;tl=te&amp;hl=te&amp;u=https://fr.wikiquote.org/wiki/" title="французька" lang="fr" hreflang="fr" data-title="" data-language-autonym="Français" data-language-local-name="французька" class="interlanguage-link-target"><span>Français</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-he mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&amp;tl=te&amp;hl=te&amp;u=https://he.wikiquote.org/wiki/" title="іврит" lang="he" hreflang="he" data-title="" data-language-autonym="עברית" data-language-local-name="іврит" class="interlanguage-link-target"><span>עברית</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-it mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&amp;tl=te&amp;hl=te&amp;u=https://it.wikiquote.org/wiki/" title="італійська" lang="it" hreflang="it" data-title="" data-language-autonym="Italiano" data-language-local-name="італійська" class="interlanguage-link-target"><span>Italiano</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-lt mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&amp;tl=te&amp;hl=te&amp;u=https://lt.wikiquote.org/wiki/" title="литовська" lang="lt" hreflang="lt" data-title="" data-language-autonym="Lietuvių" data-language-local-name="литовська" class="interlanguage-link-target"><span>Lietuvių</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-pl mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&amp;tl=te&amp;hl=te&amp;u=https://pl.wikiquote.org/wiki/" title="польська" lang="pl" hreflang="pl" data-title="" data-language-autonym="Polski" data-language-local-name="польська" class="interlanguage-link-target"><span>Polski</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-pt mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&amp;tl=te&amp;hl=te&amp;u=https://pt.wikiquote.org/wiki/" title="португальська" lang="pt" hreflang="pt" data-title="" data-language-autonym="Português" data-language-local-name="португальська" class="interlanguage-link-target"><span>Português</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-ru mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&amp;tl=te&amp;hl=te&amp;u=https://ru.wikiquote.org/wiki/" title="російська" lang="ru" hreflang="ru" data-title="" data-language-autonym="Русский" data-language-local-name="російська" class="interlanguage-link-target"><span>Русский</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-sk mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&amp;tl=te&amp;hl=te&amp;u=https://sk.wikiquote.org/wiki/" title="словацька" lang="sk" hreflang="sk" data-title="" data-language-autonym="Slovenčina" data-language-local-name="словацька" class="interlanguage-link-target"><span>Slovenčina</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-sl mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&amp;tl=te&amp;hl=te&amp;u=https://sl.wikiquote.org/wiki/" title="словенська" lang="sl" hreflang="sl" data-title="" data-language-autonym="Slovenščina" data-language-local-name="словенська" class="interlanguage-link-target"><span>Slovenščina</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-tr mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&amp;tl=te&amp;hl=te&amp;u=https://tr.wikiquote.org/wiki/" title="турецька" lang="tr" hreflang="tr" data-title="" data-language-autonym="Türkçe" data-language-local-name="турецька" class="interlanguage-link-target"><span>Türkçe</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-zh mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&amp;tl=te&amp;hl=te&amp;u=https://zh.wikiquote.org/wiki/" title="китайська" lang="zh" hreflang="zh" data-title="" data-language-autonym="中文" data-language-local-name="китайська" class="interlanguage-link-target"><span>中文</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </main> </div> <div class="mw-footer-container"> <footer id="footer" class="mw-footer"> <ul id="footer-info"> <li id="footer-info-lastmod">Цю сторінку востаннє відредаговано о 04:07, 13 липня 2024.</li> <li id="footer-info-copyright">Текст доступний на умовах ліцензії <a rel="nofollow" class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&amp;tl=te&amp;hl=te&amp;u=https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.uk">Creative Commons Attribution-ShareAlike</a>; також можуть діяти додаткові умови. Детальніше див. <a class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&amp;tl=te&amp;hl=te&amp;u=https://foundation.wikimedia.org/wiki/Policy:Terms_of_Use/uk">Умови використання</a>.</li> </ul> <ul id="footer-places"> <li id="footer-places-privacy"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&amp;tl=te&amp;hl=te&amp;u=https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Privacy_policy">Політика конфіденційності</a></li> <li id="footer-places-about"><a href="https://uk-wikiquote-org.translate.goog/wiki/%D0%92%D1%96%D0%BA%D1%96%D1%86%D0%B8%D1%82%D0%B0%D1%82%D0%B8:%D0%9F%D1%80%D0%BE?_x_tr_sl=auto&amp;_x_tr_tl=te&amp;_x_tr_hl=te">Про Вікіцитати</a></li> <li id="footer-places-disclaimers"><a href="https://uk-wikiquote-org.translate.goog/wiki/%D0%92%D1%96%D0%BA%D1%96%D1%86%D0%B8%D1%82%D0%B0%D1%82%D0%B8:%D0%92%D1%96%D0%B4%D0%BC%D0%BE%D0%B2%D0%B0_%D0%B2%D1%96%D0%B4_%D0%B2%D1%96%D0%B4%D0%BF%D0%BE%D0%B2%D1%96%D0%B4%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D0%BE%D1%81%D1%82%D1%96?_x_tr_sl=auto&amp;_x_tr_tl=te&amp;_x_tr_hl=te">Відмова від відповідальності</a></li> <li id="footer-places-wm-codeofconduct"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&amp;tl=te&amp;hl=te&amp;u=https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Universal_Code_of_Conduct">Кодекс поведінки</a></li> <li id="footer-places-developers"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&amp;tl=te&amp;hl=te&amp;u=https://developer.wikimedia.org">Розробники</a></li> <li id="footer-places-statslink"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&amp;tl=te&amp;hl=te&amp;u=https://stats.wikimedia.org/%23/uk.wikiquote.org">Статистика</a></li> <li id="footer-places-cookiestatement"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&amp;tl=te&amp;hl=te&amp;u=https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Cookie_statement">Куки</a></li> <li id="footer-places-mobileview"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&amp;tl=te&amp;hl=te&amp;u=https://uk.m.wikiquote.org/w/index.php?title%3D%25D0%2593%25D0%25BE%25D0%25BB%25D0%25BE%25D0%25B2%25D0%25BD%25D0%25B0_%25D1%2581%25D1%2582%25D0%25BE%25D1%2580%25D1%2596%25D0%25BD%25D0%25BA%25D0%25B0%26mobileaction%3Dtoggle_view_mobile" class="noprint stopMobileRedirectToggle">Мобільний вигляд</a></li> </ul> <ul id="footer-icons" class="noprint"> <li id="footer-copyrightico"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&amp;tl=te&amp;hl=te&amp;u=https://wikimediafoundation.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><img src="/static/images/footer/wikimedia-button.svg" width="84" height="29" alt="Wikimedia Foundation" loading="lazy"></a></li> <li id="footer-poweredbyico"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&amp;tl=te&amp;hl=te&amp;u=https://www.mediawiki.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><img src="/w/resources/assets/poweredby_mediawiki.svg" alt="Powered by MediaWiki" width="88" height="31" loading="lazy"></a></li> </ul> </footer> </div> </div> </div> <div class="vector-settings" id="p-dock-bottom"> <ul></ul> </div> <script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.config.set({"wgHostname":"mw-web.codfw.main-5c59558b9d-dp772","wgBackendResponseTime":358,"wgPageParseReport":{"limitreport":{"cputime":"0.108","walltime":"0.200","ppvisitednodes":{"value":286,"limit":1000000},"postexpandincludesize":{"value":26327,"limit":2097152},"templateargumentsize":{"value":0,"limit":2097152},"expansiondepth":{"value":6,"limit":100},"expensivefunctioncount":{"value":2,"limit":500},"unstrip-depth":{"value":0,"limit":20},"unstrip-size":{"value":5169,"limit":5000000},"entityaccesscount":{"value":0,"limit":400},"timingprofile":["100.00% 64.566 1 -total"," 46.28% 29.884 1 Шаблон:Головна_сторінка/Нові_статті"," 15.59% 10.065 1 Шаблон:Головна_сторінка/Вибрані_статті"," 11.17% 7.211 1 Шаблон:Nobots"," 10.48% 6.768 18 Шаблон:Медаль"," 7.98% 5.150 1 Шаблон:Головна_сторінка/Сестринські_проекти"," 6.86% 4.432 1 Шаблон:Цитата_дня"," 4.45% 2.874 1 Шаблон:Головна_сторінка/Зміст"," 3.31% 2.136 1 Шаблон:Сестринські_вікіпроекти"]},"cachereport":{"origin":"mw-web.codfw.main-5c59558b9d-dp772","timestamp":"20241201173815","ttl":3600,"transientcontent":true}}});});</script> <script type="application/ld+json">{"@context":"https:\/\/schema.org","@type":"Article","name":"\u0413\u043e\u043b\u043e\u0432\u043d\u0430 \u0441\u0442\u043e\u0440\u0456\u043d\u043a\u0430","url":"https:\/\/uk.wikiquote.org\/wiki\/%D0%93%D0%BE%D0%BB%D0%BE%D0%B2%D0%BD%D0%B0_%D1%81%D1%82%D0%BE%D1%80%D1%96%D0%BD%D0%BA%D0%B0","sameAs":"http:\/\/www.wikidata.org\/entity\/Q5296","mainEntity":"http:\/\/www.wikidata.org\/entity\/Q5296","author":{"@type":"Organization","name":"\u0423\u0447\u0430\u0441\u043d\u0438\u043a\u0438 \u043f\u0440\u043e\u0435\u043a\u0442\u0456\u0432 \u0412\u0456\u043a\u0456\u043c\u0435\u0434\u0456\u0430"},"publisher":{"@type":"Organization","name":"\u0424\u043e\u043d\u0434 \u0412\u0456\u043a\u0456\u043c\u0435\u0434\u0456\u0430","logo":{"@type":"ImageObject","url":"https:\/\/www.wikimedia.org\/static\/images\/wmf-hor-googpub.png"}},"datePublished":"2004-08-18T15:33:06Z","dateModified":"2024-07-13T04:07:35Z","headline":"\u0433\u043e\u043b\u043e\u0432\u043d\u0430 \u0441\u0442\u043e\u0440\u0456\u043d\u043a\u0430 \u043f\u0440\u043e\u0454\u043a\u0442\u0456\u0432 \u0412\u0456\u043a\u0456\u043c\u0435\u0434\u0456\u0430"}</script> <script>function gtElInit() {var lib = new google.translate.TranslateService();lib.translatePage('uk', 'te', function () {});}</script> <script src="https://translate.google.com/translate_a/element.js?cb=gtElInit&amp;hl=te&amp;client=wt" type="text/javascript"></script> </body> </html>

Pages: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10