Imagen de la semana 2012

<!DOCTYPE html> <html lang="es-cl"> <head prefix="og: http://ogp.me/ns# fb: http://ogp.me/ns/fb#"> <meta charset="utf-8"> <meta http-equiv="X-UA-Compatible" content="IE=edge"> <meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1"> <base target="_top" /> <meta name="robots" content="index,follow" /> <meta name="description" content="Imagen de la semana 2012" /> <meta name="author" content="information@eso.org" /> <meta name="description" content="ESO, European Organisation for Astronomical Research in the Southern Hemisphere" /> <meta name="keywords" content="ESO, eso.org, Astronomy, Astrophysics, Astronomie, Suedsternwarte, telescopes, detectors, comets, planets, stars, galaxies, nebulae, universe, NTT, VLT, VLTI, ALMA, ELT, La Silla, Paranal, Garching, Chile" /> <meta name="statvooVerification" content="f546f5bccd3fb7f8c5d8e97c6beab814" /> <link rel="alternate" href="https://www.eso.org/public/images/potw/archive/year/2012/" hreflang="x-default" /><link rel="alternate" href="https://www.eso.org/public/australia/images/potw/archive/year/2012/" hreflang="en-au" /><link rel="alternate" href="https://www.eso.org/public/unitedkingdom/images/potw/archive/year/2012/" hreflang="en-gb" /><link rel="alternate" href="https://www.eso.org/public/ireland/images/potw/archive/year/2012/" hreflang="en-ie" /><link rel="alternate" href="https://www.eso.org/public/czechrepublic/images/potw/archive/year/2012/" hreflang="cs" /><link rel="alternate" href="https://www.eso.org/public/denmark/images/potw/archive/year/2012/" hreflang="da" /><link rel="alternate" href="https://www.eso.org/public/netherlands/images/potw/archive/year/2012/" hreflang="nl" /><link rel="alternate" href="https://www.eso.org/public/belgium-nl/images/potw/archive/year/2012/" hreflang="nl-be" /><link rel="alternate" href="https://www.eso.org/public/finland/images/potw/archive/year/2012/" hreflang="fi" /><link rel="alternate" href="https://www.eso.org/public/france/images/potw/archive/year/2012/" hreflang="fr" /><link rel="alternate" href="https://www.eso.org/public/belgium-fr/images/potw/archive/year/2012/" hreflang="fr-be" /><link rel="alternate" href="https://www.eso.org/public/switzerland-fr/images/potw/archive/year/2012/" hreflang="fr-ch" /><link rel="alternate" href="https://www.eso.org/public/germany/images/potw/archive/year/2012/" hreflang="de" /><link rel="alternate" href="https://www.eso.org/public/austria/images/potw/archive/year/2012/" hreflang="de-at" /><link rel="alternate" href="https://www.eso.org/public/belgium-de/images/potw/archive/year/2012/" hreflang="de-be" /><link rel="alternate" href="https://www.eso.org/public/switzerland-de/images/potw/archive/year/2012/" hreflang="de-ch" /><link rel="alternate" href="https://www.eso.org/public/italy/images/potw/archive/year/2012/" hreflang="it" /><link rel="alternate" href="https://www.eso.org/public/switzerland-it/images/potw/archive/year/2012/" hreflang="it-ch" /><link rel="alternate" href="https://www.eso.org/public/poland/images/potw/archive/year/2012/" hreflang="pl" /><link rel="alternate" href="https://www.eso.org/public/portugal/images/potw/archive/year/2012/" hreflang="pt" /><link rel="alternate" href="https://www.eso.org/public/spain/images/potw/archive/year/2012/" hreflang="es" /><link rel="alternate" href="https://www.eso.org/public/chile/images/potw/archive/year/2012/" hreflang="es-cl" /><link rel="alternate" href="https://www.eso.org/public/sweden/images/potw/archive/year/2012/" hreflang="sv" /> <link href="https://astrodon.social/@esoastronomy" rel="me"> <link rel="shortcut icon" href="https://www.eso.org/public/archives/favicon.ico" /> <title>Imagen de la semana 2012 | ESO Chile</title>  <style type="text/css"> @import url("https://fast.fonts.net/t/1.css?apiType=css&projectid=03892b9b-79f6-4f01-9746-af912ebf5e47"); </style> <link href="/public/archives/djp/css/main.964ae8e396e9.css" rel="stylesheet" type="text/css" /> <link href="https://feeds.feedburner.com/EsoTopNews" rel="alternate" type="application/rss+xml" title="ESO Top News" /> <link href="https://feeds.feedburner.com/EsoAnnouncements" rel="alternate" type="application/rss+xml" title="ESO Announcements" /> <link href="https://feeds.feedburner.com/ESOcast" rel="alternate" type="application/rss+xml" title="ESOCast" /> <link href="https://recruitment.eso.org/jobs.rss" rel="alternate" type="application/rss+xml" title="Jobs@ESO" /> <link href="https://www.eso.org/public/blog/feed/" rel="alternate" type="application/rss+xml" title="ESOblog" />  <meta name="twitter:card" content="summary" /> <meta name="twitter:site" content="@ESO" /> <meta name="twitter:creator" content="@ESO" /> <meta property="og:title" content="Imagen de la semana 2012" /> </head> <body> <nav class="navbar-general-wrapper" role="navigation"> <div class="navbar-general"> <div class="minilogo"> <a href="/public/"> <div class="sprites-esologo-23-30" title="European Organisation for Astronomical Research in the Southern Hemisphere"></div> </a> </div> <div id="select-language"> <div class="flags"> <div title="Austria" class="sprites-flag_at"></div> <div title="Belgium" class="sprites-flag_be"></div> <div title="Czechia" class="sprites-flag_cz"></div> <div title="Denmark" class="sprites-flag_da"></div> <div title="Finland" class="sprites-flag_fi"></div> <div title="France" class="sprites-flag_fr"></div> <div title="Germany" class="sprites-flag_de"></div> <div title="Ireland" class="sprites-flag_ie"></div> <div title="Italy" class="sprites-flag_it"></div> <div title="Netherlands" class="sprites-flag_nl"></div> <div title="Poland" class="sprites-flag_pl"></div> <div title="Portugal" class="sprites-flag_pt"></div> <div title="Spain" class="sprites-flag_es"></div> <div title="Sweden" class="sprites-flag_sv"></div> <div title="Switzerland" class="sprites-flag_ch"></div> <div title="UK" class="sprites-flag_gb"></div> <div style="margin-left: 8px" title="Chile" class="sprites-flag_cl"></div> </div> <div class="languages"> <div class="language-button"> <span class="language-text">Select Language (es-cl)</span> <div class="language-flag"><div title="es-cl" class="flag sprites-flag_cl"> </div><span> (es-cl)</span></div> <span class="caret"></span> </div> <ul class="languages-dropdown" role="menu"> <li class="language"><a role="menuitem" href="/public/images/potw/archive/year/2012/?lang"><div title="International English" class="flag sprites-flag_en"> </div>International English</a></li> <li class="language"><a role="menuitem" href="/public/denmark/images/potw/archive/year/2012/?lang"><div title="Dansk" class="flag sprites-flag_da"> </div>Dansk</a></li> <li class="language"><a role="menuitem" href="/public/germany/images/potw/archive/year/2012/?lang"><div title="Deutsch" class="flag sprites-flag_de"> </div>Deutsch</a></li> <li class="language"><a role="menuitem" href="/public/belgium-de/images/potw/archive/year/2012/?lang"><div title="Deutsch (Belgien)" class="flag sprites-flag_be"> </div>Deutsch (Belgien)</a></li> <li class="language"><a role="menuitem" href="/public/switzerland-de/images/potw/archive/year/2012/?lang"><div title="Deutsch (Schweiz)" class="flag sprites-flag_ch"> </div>Deutsch (Schweiz)</a></li> <li class="language"><a role="menuitem" href="/public/austria/images/potw/archive/year/2012/?lang"><div title="Deutsch (Österreich)" class="flag sprites-flag_at"> </div>Deutsch (Österreich)</a></li> <li class="language"><a role="menuitem" href="/public/australia/images/potw/archive/year/2012/?lang"><div title="English (Australia)" class="flag sprites-flag_au"> </div>English (Australia)</a></li> <li class="language"><a role="menuitem" href="/public/ireland/images/potw/archive/year/2012/?lang"><div title="English (Ireland)" class="flag sprites-flag_ie"> </div>English (Ireland)</a></li> <li class="language"><a role="menuitem" href="/public/unitedkingdom/images/potw/archive/year/2012/?lang"><div title="English (UK)" class="flag sprites-flag_gb"> </div>English (UK)</a></li> <li class="language"><a role="menuitem" href="/public/spain/images/potw/archive/year/2012/?lang"><div title="Español" class="flag sprites-flag_es"> </div>Español</a></li> <li class="language selected"><a role="menuitem" href="/public/chile/images/potw/archive/year/2012/?lang"><div title="Español (Chile)" class="flag sprites-flag_cl"> </div>Español (Chile)</a></li> <li class="language"><a role="menuitem" href="/public/france/images/potw/archive/year/2012/?lang"><div title="Français" class="flag sprites-flag_fr"> </div>Français</a></li> <li class="language"><a role="menuitem" href="/public/belgium-fr/images/potw/archive/year/2012/?lang"><div title="Français (Belgique)" class="flag sprites-flag_be"> </div>Français (Belgique)</a></li> <li class="language"><a role="menuitem" href="/public/switzerland-fr/images/potw/archive/year/2012/?lang"><div title="Français (Suisse)" class="flag sprites-flag_ch"> </div>Français (Suisse)</a></li> <li class="language"><a role="menuitem" href="/public/italy/images/potw/archive/year/2012/?lang"><div title="Italiano" class="flag sprites-flag_it"> </div>Italiano</a></li> <li class="language"><a role="menuitem" href="/public/switzerland-it/images/potw/archive/year/2012/?lang"><div title="Italiano (Svizzera)" class="flag sprites-flag_ch"> </div>Italiano (Svizzera)</a></li> <li class="language"><a role="menuitem" href="/public/netherlands/images/potw/archive/year/2012/?lang"><div title="Nederlands" class="flag sprites-flag_nl"> </div>Nederlands</a></li> <li class="language"><a role="menuitem" href="/public/belgium-nl/images/potw/archive/year/2012/?lang"><div title="Nederlands (België)" class="flag sprites-flag_be"> </div>Nederlands (België)</a></li> <li class="language"><a role="menuitem" href="/public/poland/images/potw/archive/year/2012/?lang"><div title="Polski" class="flag sprites-flag_pl"> </div>Polski</a></li> <li class="language"><a role="menuitem" href="/public/portugal/images/potw/archive/year/2012/?lang"><div title="Português" class="flag sprites-flag_pt"> </div>Português</a></li> <li class="language"><a role="menuitem" href="/public/finland/images/potw/archive/year/2012/?lang"><div title="Suomi" class="flag sprites-flag_fi"> </div>Suomi</a></li> <li class="language"><a role="menuitem" href="/public/sweden/images/potw/archive/year/2012/?lang"><div title="Svenska" class="flag sprites-flag_sv"> </div>Svenska</a></li> <li class="language"><a role="menuitem" href="/public/czechrepublic/images/potw/archive/year/2012/?lang"><div title="Česky" class="flag sprites-flag_cs"> </div>Česky</a></li> </ul> </div> </div> <div class="sections"> <a href="https://www.eso.org/sci.html">Science</a> <a href="/UserPortal/">User Portal</a> </div> <div class="searchbox"> <button type="button" class="btn btn-default" id="searchbox-button"> <span class="fa fa-search"></span> </button> <div id="searchbox-dropdown"> <form action="/public/search/" method="get" class="form-inline" role="search"> <div class="form-group"> <div class="input-group"> <input type="text" value="" placeholder="Buscar..." name="q" class="form-control"> <span class="input-group-btn"> <button class="btn btn-default" type="submit"><span class="fa fa-search"></span></button> </span> </div>   </div> </form> </div> </div> <div class="links"> <a href="/public/outreach/newsletters/esonews/">Subscribe</a> <a href="/public/about-eso/travel/">Contact</a> <a href="/public/sitemap/">Site Map</a> </div> </div> </nav> <nav class="main-menu-wrapper" role="navigation"> <div class="main-menu"> <div class="mobile-menu clearfix"> <button class="menu-trigger"><span class="fa fa-navicon"></span> Ver menú</button> </div> <ul class="level0 mainmenu-aim"> <li><a href="/public/about-eso/">Sobre<span class="fa fa-angle-down level0-children-arrows"></span></a> <span class="mobile-children"> <span class="fa fa-angle-down"></span> </span> <div class="level1-wrapper"> <div class="level1"> <ul id="submenu-aim-2" class="submenu-aim"> <li class=""><a href="/public/about-eso/esoglance/"> ESO, Observatorio Europeo Austral </a></li><li class=""><a href="/public/about-eso/organisation/"> Organización </a></li><li class=""><a href="/public/about-eso/mission-vision-values-strategy/"> Mission-Vision-Values-Strategy </a></li><li class="submenu"><a href="/public/about-eso/dg-office/"> Director General <span class="desktop-children topmenu-arrow fa fa-angle-right"></span></a><span class="mobile-children"><span class="fa fa-angle-down"></span></span><ul id="submenu-aim-6" class="submenu-aim sublevel"><li class="submenu"><a href="/public/about-eso/dg-office/previous-dg/"> List of Directors General <span class="desktop-children topmenu-arrow fa fa-angle-right"></span></a><span class="mobile-children"><span class="fa fa-angle-down"></span></span><ul id="submenu-aim-7" class="submenu-aim sublevel"><li class=""><a href="/public/about-eso/dg-office/xbarcons/"> Prof. Xavier Barcons </a></li><li class=""><a href="/public/about-eso/dg-office/tdezeeuw/"> Prof. T. de Zeeuw </a></li><li class=""><a href="/public/about-eso/dg-office/ccesarsk/"> Dr. C. Cesarsky </a></li><li class=""><a href="/public/about-eso/dg-office/rgiacconi/"> Prof. R. Giacconi </a></li><li class=""><a href="/public/about-eso/dg-office/hvanderlaan/"> Prof. H. van der Laan </a></li><li class=""><a href="/public/about-eso/dg-office/lwoltjer/"> Prof. L. Woltjer </a></li><li class=""><a href="/public/about-eso/dg-office/ablaauw/"> Prof. A. Blaauw </a></li><li class=""><a href="/public/about-eso/dg-office/otto-heckmann/"> Prof. O. Heckmann </a></li></ul></li></ul></li><li class=""><a href="/public/about-eso/committees.html"> Órganos rectores de ESO </a></li><li class="submenu"><a href="/public/about-eso/memberstates/"> Estados Miembros y socios <span class="desktop-children topmenu-arrow fa fa-angle-right"></span></a><span class="mobile-children"><span class="fa fa-angle-down"></span></span><ul id="submenu-aim-17" class="submenu-aim sublevel"><li class=""><a href="/public/about-eso/memberstates/austrianinvolvement/"> Austria </a></li><li class=""><a href="/public/about-eso/memberstates/belgianinvolvement/"> Bélgica </a></li><li class=""><a href="/public/about-eso/memberstates/czechinvolvement/"> Chequia </a></li><li class=""><a href="/public/about-eso/memberstates/danishinvolvement/"> Dinamarca </a></li><li class=""><a href="/public/about-eso/memberstates/finnishinvolvement/"> Finlandia </a></li><li class=""><a href="/public/about-eso/memberstates/frenchinvolvement/"> Francia </a></li><li class=""><a href="/public/about-eso/memberstates/germaninvolvement/"> Alemania </a></li><li class=""><a href="/public/about-eso/memberstates/irishinvolvement/"> Irlanda </a></li><li class=""><a href="/public/about-eso/memberstates/italianinvolvement/"> Italia </a></li><li class=""><a href="/public/about-eso/memberstates/dutchinvolvement/"> Países Bajos </a></li><li class=""><a href="/public/about-eso/memberstates/polishinvolvement/"> Polonia </a></li><li class=""><a href="/public/about-eso/memberstates/portugueseinvolvement/"> Portugal </a></li><li class=""><a href="/public/about-eso/memberstates/spanishinvolvement/"> España </a></li><li class=""><a href="/public/about-eso/memberstates/swedishinvolvement/"> Suecia </a></li><li class=""><a href="/public/about-eso/memberstates/swissinvolvement/"> Suiza </a></li><li class=""><a href="/public/about-eso/memberstates/britishinvolvement/"> Reino Unido </a></li><li class=""><a href="/public/about-eso/strategicpartners/australianinvolvement/"> Australia (socio) </a></li></ul></li><li class="submenu"><a href="/public/about-eso/eso-and-chile/"> ESO & Chile <span class="desktop-children topmenu-arrow fa fa-angle-right"></span></a><span class="mobile-children"><span class="fa fa-angle-down"></span></span><ul id="submenu-aim-35" class="submenu-aim sublevel"><li class=""><a href="/public/about-eso/eso-and-chile/representation-office-chile/"> Oficina de Representación de ESO en Chile </a></li></ul></li><li class="submenu"><a href="/public/about-eso/travel/"> Visitas y Contactos <span class="desktop-children topmenu-arrow fa fa-angle-right"></span></a><span class="mobile-children"><span class="fa fa-angle-down"></span></span><ul id="submenu-aim-37" class="submenu-aim sublevel"><li class=""><a href="/public/about-eso/travel/garching/"> Visita sede central de ESO </a></li><li class=""><a href="/public/about-eso/travel/vitacura/"> Visita a oficina Vitacura </a></li><li class=""><a href="/public/about-eso/travel/guesthouse/"> Visita a casa de huespedes </a></li><li class=""><a href="/public/about-eso/travel/lasilla/"> Visita a La Silla </a></li><li class=""><a href="/public/about-eso/travel/laserena/"> Visita a La Serena </a></li><li class=""><a href="/public/about-eso/travel/paranal/"> Visita a Paranal </a></li><li class=""><a href="/public/about-eso/travel/antofagasta/"> Visita a Antofagasta </a></li><li class=""><a href="/public/about-eso/travel/chajnantor/"> Visita a Chajnantor </a></li><li class=""><a href="/public/about-eso/travel/elt/"> Travel to ELT Armazones </a></li></ul></li><li class="submenu"><a href="/public/about-eso/visitors/"> Visita los sitios de ESO <span class="desktop-children topmenu-arrow fa fa-angle-right"></span></a><span class="mobile-children"><span class="fa fa-angle-down"></span></span><ul id="submenu-aim-47" class="submenu-aim sublevel"><li class=""><a href="/public/about-eso/visitors/paranal/"> Visitas de fin de semana a Paranal </a></li><li class=""><a href="/public/about-eso/visitors/lasilla/"> Visitas de fin de semana a La Silla </a></li><li class=""><a href="/public/outreach/pressmedia/mediavisits/"> Visitas de medios de comunicación </a></li><li class=""><a href="/public/about-eso/visitors/virtual-tours/"> Virtual Visits </a></li><li class=""><a href="/public/about-eso/visitors/artists-at-eso/"> Artistic Visits </a></li></ul></li><li class=""><a href="/public/about-eso/societal-benefits/"> ESO and Society </a></li><li class=""><a href="/public/about-eso/architecture/"> Arquitectura en ESO </a></li><li class=""><a href="/public/about-eso/collaborations/"> Colaboraciones con ESO </a></li><li class=""><a href="/public/about-eso/acronyms/"> Acrónimos de ESO </a></li><li class=""><a href="/public/about-eso/timeline/"> Línea de tiempo </a></li><li class="submenu"><a class="no-link children" href="#"> Sostenibilidad <span class="desktop-children topmenu-arrow fa fa-angle-right"></span></a><span class="mobile-children"><span class="fa fa-angle-down"></span></span><ul id="submenu-aim-58" class="submenu-aim sublevel"><li class=""><a href="/public/about-eso/sustainability/green/"> Sostenibilidad ambiental en ESO </a></li><li class=""><a href="/public/about-eso/sustainability/eso-un-sdgs/"> ESO y los objetivos de desarrollo sostenible de la ONU </a></li><li class=""><a href="/public/about-eso/sustainability/dei-at-eso/"> Diversidad, equidad e inclusión </a></li></ul></li><li class="submenu"><a href="/public/about-eso/faq/"> Preguntas frecuentes <span class="desktop-children topmenu-arrow fa fa-angle-right"></span></a><span class="mobile-children"><span class="fa fa-angle-down"></span></span><ul id="submenu-aim-62" class="submenu-aim sublevel"><li class=""><a href="/public/about-eso/faq/faq-eso/"> ESO </a></li><li class=""><a href="/public/about-eso/faq/faq-vlt-paranal/"> VLT/Paranal </a></li><li class=""><a href="/public/about-eso/faq/faq-apex-alma/"> APEX/ALMA </a></li><li class=""><a href="https://elt.eso.org/about/faq/"> ELT </a></li><li class=""><a href="/public/about-eso/faq/privileges_and_immunities/"> Privileges and Immunities </a></li><li class=""><a href="/public/about-eso/faq/faq-eso-australia/"> ESO & Australia </a></li></ul></li><li class=""><a href="/public/about-eso/dark-skies-preservation/"> Protección de los cielos nocturnos </a></li><li class=""><a href="/public/about-eso/privacy/"> Terms and Conditions </a></li> </ul> </div> </div> </li> <li class="current"><a href="/public/images/">Imágenes<span class="fa fa-angle-down level0-children-arrows"></span></a> <span class="mobile-children"> <span class="fa fa-angle-down"></span> </span> <div class="level1-wrapper"> <div class="level1 current"> <ul id="submenu-aim-71" class="submenu-aim selected current"> <li class=""><a href="/public/images/search/"> Búsqueda avanzada </a></li><li class="submenu"><a class="no-link children" href="#"> Categorías <span class="desktop-children topmenu-arrow fa fa-angle-right"></span></a><span class="mobile-children"><span class="fa fa-angle-down"></span></span><ul id="submenu-aim-73" class="submenu-aim sublevel"><li class=""><a href="/public/images/archive/category/360pano/ "> 360 Panorama </a></li><li class=""><a href="/public/images/archive/category/alma/"> ALMA </a></li><li class=""><a href="/public/images/archive/category/apex/"> APEX </a></li><li class=""><a href="/public/images/archive/category/chile/"> Chile </a></li><li class=""><a href="/public/images/archive/category/cosmology/"> Cosmología </a></li><li class=""><a href="/public/images/archive/category/elt/"> ELT </a></li><li class=""><a href="/public/images/archive/category/eso-supernova/"> ESO Supernova </a></li><li class=""><a href="/public/images/archive/category/exoplanets/"> Exoplanetas </a></li><li class=""><a href="/public/images/archive/category/fulldome/"> Domo completo </a></li><li class=""><a href="/public/images/archive/category/galaxies/"> Galaxias </a></li><li class=""><a href="/public/images/archive/category/galaxyclusters/"> Cúmulos de galaxias </a></li><li class=""><a href="/public/images/archive/category/illustrations/"> Ilustraciones </a></li><li class=""><a href="/public/images/archive/category/lasilla/"> La Silla </a></li><li class=""><a href="/public/images/archive/category/nebulae/"> Nebulosas </a></li><li class=""><a href="/public/images/archive/category/paranal/"> Paranal </a></li><li class=""><a href="/public/images/archive/category/peopleandevents/"> Personas y eventos </a></li><li class=""><a href="/public/images/archive/category/premises/"> Instalaciones </a></li><li class=""><a href="/public/images/archive/category/blackholes/"> Quásares y agujeros negros </a></li><li class=""><a href="/public/images/archive/category/solarsystem/"> Sistema Solar </a></li><li class=""><a href="/public/images/archive/category/starclusters/"> Cúmulos estelares </a></li><li class=""><a href="/public/images/archive/category/stars/"> Estrellas </a></li><li class=""><a href="/public/images/archive/category/surveytelescopes/"> Telescopios de rastreo </a></li></ul></li><li class=""><a href="/public/images/comparisons/"> Comparación de imágenes </a></li><li class=""><a href="/public/images/imageformats/"> Formatos de imagen </a></li><li class="submenu current"><a href="/public/images/potw/"> Imágenes de la semana <span class="desktop-children topmenu-arrow fa fa-angle-right"></span></a><span class="mobile-children"><span class="fa fa-angle-down"></span></span><ul id="submenu-aim-98" class="submenu-aim sublevel selected current current-leaf"><li class=""><a href="/public/images/potw/archive/year/2025/"> 2025 </a></li><li class=""><a href="/public/images/potw/archive/year/2024/"> 2024 </a></li><li class=""><a href="/public/images/potw/archive/year/2023/"> 2023 </a></li><li class=""><a href="/public/images/potw/archive/year/2022/"> 2022 </a></li><li class=""><a href="/public/images/potw/archive/year/2021/"> 2021 </a></li><li class=""><a href="/public/images/potw/archive/year/2020/"> 2020 </a></li><li class=""><a href="/public/images/potw/archive/year/2019/"> 2019 </a></li><li class=""><a href="/public/images/potw/archive/year/2018/"> 2018 </a></li><li class=""><a href="/public/images/potw/archive/year/2017/"> 2017 </a></li><li class=""><a href="/public/images/potw/archive/year/2016/"> 2016 </a></li><li class=""><a href="/public/images/potw/archive/year/2015/"> 2015 </a></li><li class=""><a href="/public/images/potw/archive/year/2014/"> 2014 </a></li><li class=""><a href="/public/images/potw/archive/year/2013/"> 2013 </a></li><li class=" current current-leaf"><a href="/public/images/potw/archive/year/2012/"> 2012 </a></li><li class=""><a href="/public/images/potw/archive/year/2011/"> 2011 </a></li><li class=""><a href="/public/images/potw/archive/year/2010/"> 2010 </a></li><li class=""><a href="/public/images/potw/archive/year/2009/"> 2009 </a></li><li class=""><a href="/public/images/potw/archive/year/2008/"> 2008 </a></li><li class=""><a href="/public/images/potw/archive/year/2007/"> 2007 </a></li></ul></li><li class="submenu"><a href="/public/images/archive/top100/"> Top 100 <span class="desktop-children topmenu-arrow fa fa-angle-right"></span></a><span class="mobile-children"><span class="fa fa-angle-down"></span></span><ul id="submenu-aim-118" class="submenu-aim sublevel"><li class=""><a href="https://cdn.eso.org/images/top100-large.zip"> Large JPG Zip File (3.5 GB) </a></li><li class=""><a href="https://cdn.eso.org/images/top100-original.zip"> Original TIF Zip File (50 GB) </a></li></ul></li><li class=""><a href="/public/copyright/"> Uso de imágenes y videos de ESO </a></li><li class=""><a href="/public/images/archive/wallpapers/"> Fondo de pantalla </a></li><li class=""><a href="/public/images/archive/zoomable/"> Zoom </a></li> </ul> </div> </div> </li> <li><a href="/public/videos/">Videos<span class="fa fa-angle-down level0-children-arrows"></span></a> <span class="mobile-children"> <span class="fa fa-angle-down"></span> </span> <div class="level1-wrapper"> <div class="level1"> <ul id="submenu-aim-124" class="submenu-aim"> <li class=""><a href="/public/videos/search/"> Búsqueda avanzada </a></li><li class="submenu"><a class="no-link children" href="#"> Categorías <span class="desktop-children topmenu-arrow fa fa-angle-right"></span></a><span class="mobile-children"><span class="fa fa-angle-down"></span></span><ul id="submenu-aim-126" class="submenu-aim sublevel"><li class=""><a href="/public/videos/archive/category/abouteso/"> Sobre ESO </a></li><li class=""><a href="/public/videos/archive/category/alma/"> ALMA </a></li><li class=""><a href="/public/videos/archive/category/apex/"> APEX </a></li><li class=""><a href="/public/videos/archive/category/chasingstarlight/"> Chasing Starlight </a></li><li class=""><a href="/public/videos/archive/category/compilations/"> Recopilaciones </a></li><li class=""><a href="/public/videos/archive/category/cosmology/"> Cosmología </a></li><li class=""><a href="/public/videos/archive/category/elt/"> ELT </a></li><li class=""><a href="/public/videos/archive/category/esocast/"> ESOcast </a></li><li class=""><a href="/public/videos/archive/category/events/"> Eventos </a></li><li class=""><a href="/public/videos/archive/category/exoplanets/"> Exoplanetas </a></li><li class=""><a href="/public/videos/archive/category/featuremovies/"> Películas </a></li><li class=""><a href="/public/videos/archive/category/fulldome/"> Domo completo </a></li><li class=""><a href="/public/videos/archive/category/galaxies/"> Galaxias </a></li><li class=""><a href="/public/videos/archive/category/galaxyclusters/"> Cúmulos de galaxias </a></li><li class=""><a href="/public/videos/archive/category/lasilla/"> La Silla </a></li><li class=""><a href="/public/videos/archive/category/nebulae/"> Nebulosas </a></li><li class=""><a href="/public/videos/archive/category/paranal/"> Paranal </a></li><li class=""><a href="/public/videos/archive/category/premises/"> Instalaciones </a></li><li class=""><a href="/public/videos/archive/category/blackholes/"> Quásares y agujeros negros </a></li><li class=""><a href="/public/videos/archive/category/solarsystem/"> Sistema Solar </a></li><li class=""><a href="/public/videos/archive/category/starclusters/"> Cúmulos estelares </a></li><li class=""><a href="/public/videos/archive/category/stars/"> Estrellas </a></li><li class=""><a href="/public/videos/archive/category/vnr/"> Lanzamiento de video noticias </a></li></ul></li><li class=""><a href="/public/copyright/"> Usage of ESO Videos and Images </a></li><li class=""><a href="/public/videoformats/"> Video Formats </a></li> </ul> </div> </div> </li> <li><a href="/public/news/">Noticias<span class="fa fa-angle-down level0-children-arrows"></span></a> <span class="mobile-children"> <span class="fa fa-angle-down"></span> </span> <div class="level1-wrapper"> <div class="level1"> <ul id="submenu-aim-152" class="submenu-aim"> <li class="submenu"><a href="/public/news/"> Comunicados de Prensa <span class="desktop-children topmenu-arrow fa fa-angle-right"></span></a><span class="mobile-children"><span class="fa fa-angle-down"></span></span><ul id="submenu-aim-153" class="submenu-aim sublevel"><li class="submenu"><a class="no-link children" href="#"> 2021-2030 <span class="desktop-children topmenu-arrow fa fa-angle-right"></span></a><span class="mobile-children"><span class="fa fa-angle-down"></span></span><ul id="submenu-aim-154" class="submenu-aim sublevel"><li class=""><a href="/public/news/archive/year/2025/"> 2025 </a></li><li class=""><a href="/public/news/archive/year/2024/"> 2024 </a></li><li class=""><a href="/public/news/archive/year/2023/"> 2023 </a></li><li class=""><a href="/public/news/archive/year/2022/"> 2022 </a></li><li class=""><a href="/public/news/archive/year/2021/"> 2021 </a></li></ul></li><li class="submenu"><a class="no-link children" href="#"> 2011–2020 <span class="desktop-children topmenu-arrow fa fa-angle-right"></span></a><span class="mobile-children"><span class="fa fa-angle-down"></span></span><ul id="submenu-aim-160" class="submenu-aim sublevel"><li class=""><a href="/public/news/archive/year/2020/"> 2020 </a></li><li class=""><a href="/public/news/archive/year/2019/"> 2019 </a></li><li class=""><a href="/public/news/archive/year/2018/"> 2018 </a></li><li class=""><a href="/public/news/archive/year/2017/"> 2017 </a></li><li class=""><a href="/public/news/archive/year/2016/"> 2016 </a></li><li class=""><a href="/public/news/archive/year/2015/"> 2015 </a></li><li class=""><a href="/public/news/archive/year/2014/"> 2014 </a></li><li class=""><a href="/public/news/archive/year/2013/"> 2013 </a></li><li class=""><a href="/public/news/archive/year/2012/"> 2012 </a></li><li class=""><a href="/public/news/archive/year/2011/"> 2011 </a></li></ul></li><li class="submenu"><a class="no-link children" href="#"> 2001–2010 <span class="desktop-children topmenu-arrow fa fa-angle-right"></span></a><span class="mobile-children"><span class="fa fa-angle-down"></span></span><ul id="submenu-aim-171" class="submenu-aim sublevel"><li class=""><a href="/public/news/archive/year/2010/"> 2010 </a></li><li class=""><a href="/public/news/archive/year/2009/"> 2009 </a></li><li class=""><a href="/public/news/archive/year/2008/"> 2008 </a></li><li class=""><a href="/public/news/archive/year/2007/"> 2007 </a></li><li class=""><a href="/public/news/archive/year/2006/"> 2006 </a></li><li class=""><a href="/public/news/archive/year/2005/"> 2005 </a></li><li class=""><a href="/public/news/archive/year/2004/"> 2004 </a></li><li class=""><a href="/public/news/archive/year/2003/"> 2003 </a></li><li class=""><a href="/public/news/archive/year/2002/"> 2002 </a></li><li class=""><a href="/public/news/archive/year/2001/"> 2001 </a></li></ul></li><li class="submenu"><a class="no-link children" href="#"> 1991–2000 <span class="desktop-children topmenu-arrow fa fa-angle-right"></span></a><span class="mobile-children"><span class="fa fa-angle-down"></span></span><ul id="submenu-aim-182" class="submenu-aim sublevel"><li class=""><a href="/public/news/archive/year/2000/"> 2000 </a></li><li class=""><a href="/public/news/archive/year/1999/"> 1999 </a></li><li class=""><a href="/public/news/archive/year/1998/"> 1998 </a></li><li class=""><a href="/public/news/archive/year/1997/"> 1997 </a></li><li class=""><a href="/public/news/archive/year/1996/"> 1996 </a></li><li class=""><a href="/public/news/archive/year/1995/"> 1995 </a></li><li class=""><a href="/public/news/archive/year/1994/"> 1994 </a></li><li class=""><a href="/public/news/archive/year/1993/"> 1993 </a></li><li class=""><a href="/public/news/archive/year/1992/"> 1992 </a></li><li class=""><a href="/public/news/archive/year/1991/"> 1991 </a></li></ul></li><li class="submenu"><a class="no-link children" href="#"> 1985–1990 <span class="desktop-children topmenu-arrow fa fa-angle-right"></span></a><span class="mobile-children"><span class="fa fa-angle-down"></span></span><ul id="submenu-aim-193" class="submenu-aim sublevel"><li class=""><a href="/public/news/archive/year/1990/"> 1990 </a></li><li class=""><a href="/public/news/archive/year/1989/"> 1989 </a></li><li class=""><a href="/public/news/archive/year/1988/"> 1988 </a></li><li class=""><a href="/public/news/archive/year/1987/"> 1987 </a></li><li class=""><a href="/public/news/archive/year/1986/"> 1986 </a></li><li class=""><a href="/public/news/archive/year/1985/"> 1985 </a></li></ul></li></ul></li><li class="submenu"><a href="/public/announcements/"> Anuncios <span class="desktop-children topmenu-arrow fa fa-angle-right"></span></a><span class="mobile-children"><span class="fa fa-angle-down"></span></span><ul id="submenu-aim-200" class="submenu-aim sublevel"><li class=""><a href="/public/announcements/archive/year/2025/"> 2025 </a></li><li class=""><a href="/public/announcements/archive/year/2024/"> 2024 </a></li><li class=""><a href="/public/announcements/archive/year/2023/"> 2023 </a></li><li class=""><a href="/public/announcements/archive/year/2022/"> 2022 </a></li><li class=""><a href="/public/announcements/archive/year/2021/"> 2021 </a></li><li class=""><a href="/public/announcements/archive/year/2020/"> 2020 </a></li><li class=""><a href="/public/announcements/archive/year/2019/"> 2019 </a></li><li class=""><a href="/public/announcements/archive/year/2018/"> 2018 </a></li><li class=""><a href="/public/announcements/archive/year/2017/"> 2017 </a></li><li class=""><a href="/public/announcements/archive/year/2016/"> 2016 </a></li><li class=""><a href="/public/announcements/archive/year/2015/"> 2015 </a></li><li class=""><a href="/public/announcements/archive/year/2014/"> 2014 </a></li><li class=""><a href="/public/announcements/archive/year/2013/"> 2013 </a></li><li class=""><a href="/public/announcements/archive/year/2012/"> 2012 </a></li><li class=""><a href="/public/announcements/archive/year/2011/"> 2011 </a></li><li class=""><a href="/public/announcements/archive/year/2010/"> 2010 </a></li><li class=""><a href="/public/announcements/archive/year/2009/"> 2009 </a></li></ul></li><li class=""><a href="https://www.eso.org/public/blog/"> ESOblog </a></li><li class=""><a href="/public/announcements/webupdates/"> Nuevo en eso.org </a></li><li class="submenu"><a href="/public/outreach/pressmedia/"> Sala de prensa <span class="desktop-children topmenu-arrow fa fa-angle-right"></span></a><span class="mobile-children"><span class="fa fa-angle-down"></span></span><ul id="submenu-aim-220" class="submenu-aim sublevel"><li class=""><a href="/public/outreach/broadcast/"> Servicios de emisión </a></li><li class=""><a href="/public/outreach/pressmedia/mediavisits/"> Visitas de medios de comunicación </a></li><li class=""><a href="/public/copyright/"> Información sobre Copyright </a></li></ul></li><li class=""><a href="/public/newsletters/"> Boletines de noticias de ESO </a></li><li class=""><a href="/public/news/pitch-your-research/"> Pitch your Research </a></li> </ul> </div> </div> </li> <li><a href="/public/shop/">ESOshop<span class="fa fa-angle-down level0-children-arrows"></span></a> <span class="mobile-children"> <span class="fa fa-angle-down"></span> </span> <div class="level1-wrapper"> <div class="level1"> <ul id="submenu-aim-226" class="submenu-aim"> <li class="submenu"><a href="/public/shop/category/"> Comprar productos <span class="desktop-children topmenu-arrow fa fa-angle-right"></span></a><span class="mobile-children"><span class="fa fa-angle-down"></span></span><ul id="submenu-aim-227" class="submenu-aim sublevel"><li class=""><a href="/public/shop/category/annualreport/"> Reportes anuales </a></li><li class=""><a href="/public/shop/category/apparel/"> Ropa </a></li><li class=""><a href="/public/shop/category/book/"> Libros </a></li><li class=""><a href="/public/shop/category/brochure/"> Folletos </a></li><li class=""><a href="/public/shop/category/calendar/"> Calendarios </a></li><li class=""><a href="/public/shop/category/capjournal/"> CAPjournals </a></li><li class=""><a href="/public/shop/category/conferenceitem/"> Conferencias </a></li><li class=""><a href="/public/shop/category/media/"> DVDs/Bluray/CDs </a></li><li class=""><a href="/public/shop/category/educationalmaterial/"> Material educacional </a></li><li class=""><a href="/public/shop/category/supernovaactivity/"> ESO Supernova Activities </a></li><li class=""><a href="/public/shop/category/flyer/"> Trípticos </a></li><li class=""><a href="/public/shop/category/handout/"> Volantes </a></li><li class=""><a href="/public/shop/category/map/"> Mapas </a></li><li class=""><a href="/public/shop/category/merchandise/"> Merchandise </a></li><li class=""><a href="/public/shop/category/messenger/"> Messengers </a></li><li class=""><a href="/public/shop/category/mountedimage/"> Fotografías montadas </a></li><li class=""><a href="/public/shop/category/postcard/"> Postales </a></li><li class=""><a href="/public/shop/category/printedposter/"> Afiches </a></li><li class=""><a href="/public/shop/category/technicaldocument/"> Reportes </a></li><li class=""><a href="/public/shop/category/sticker/"> Calcomanía </a></li></ul></li><li class=""><a href="/public/shop/cart/"> Ver carro de compras </a></li><li class=""><a href="/public/shop/checkout/"> Realizar pedido </a></li><li class="submenu"><a href="/public/shopinfo/"> Información <span class="desktop-children topmenu-arrow fa fa-angle-right"></span></a><span class="mobile-children"><span class="fa fa-angle-down"></span></span><ul id="submenu-aim-250" class="submenu-aim sublevel"><li class=""><a href="/public/shopinfo/bulk_orders/"> Pedidos al por mayor </a></li><li class=""><a href="/public/shopinfo/"> Pasos de compras </a></li><li class=""><a href="/public/shopinfo/payment/"> Pago </a></li><li class=""><a href="/public/shopinfo/shipping/"> Envío </a></li><li class=""><a href="/public/shopinfo/shopstaff/"> Compras para Staff </a></li><li class=""><a href="/public/shopinfo/terms/"> Términos y Condiciones </a></li></ul></li><li class=""><a href="/public/shop/freeorder/"> Pedidos gratuitos para educadores y medios de comunicación </a></li> </ul> </div> </div> </li> <li><a href="/public/teles-instr/">Telescopios e Instrumentos<span class="fa fa-angle-down level0-children-arrows"></span></a> <span class="mobile-children"> <span class="fa fa-angle-down"></span> </span> <div class="level1-wrapper"> <div class="level1"> <ul id="submenu-aim-258" class="submenu-aim"> <li class="submenu"><a href="/public/teles-instr/paranal-observatory/"> Observatorio Paranal <span class="desktop-children topmenu-arrow fa fa-angle-right"></span></a><span class="mobile-children"><span class="fa fa-angle-down"></span></span><ul id="submenu-aim-259" class="submenu-aim sublevel"><li class="submenu"><a href="/public/teles-instr/paranal-observatory/vlt/"> Very Large Telescope <span class="desktop-children topmenu-arrow fa fa-angle-right"></span></a><span class="mobile-children"><span class="fa fa-angle-down"></span></span><ul id="submenu-aim-260" class="submenu-aim sublevel"><li class="submenu"><a href="/public/teles-instr/paranal-observatory/vlt/vlt-instr/"> Instrumentos del VLT <span class="desktop-children topmenu-arrow fa fa-angle-right"></span></a><span class="mobile-children"><span class="fa fa-angle-down"></span></span><ul id="submenu-aim-261" class="submenu-aim sublevel"><li class=""><a href="/public/teles-instr/paranal-observatory/vlt/vlt-instr/4lgsf/"> 4LGSF </a></li><li class=""><a href="/public/teles-instr/paranal-observatory/vlt/vlt-instr/cubes/"> CUBES </a></li><li class=""><a href="/public/teles-instr/paranal-observatory/vlt/vlt-instr/crires/"> CRIRES </a></li><li class=""><a href="/public/teles-instr/paranal-observatory/vlt/vlt-instr/crires+/"> CRIRES+ </a></li><li class=""><a href="/public/teles-instr/paranal-observatory/vlt/vlt-instr/espresso/"> ESPRESSO </a></li><li class=""><a href="/public/teles-instr/paranal-observatory/vlt/vlt-instr/eris/"> ERIS </a></li><li class=""><a href="/public/teles-instr/paranal-observatory/vlt/vlt-instr/flames/"> FLAMES </a></li><li class=""><a href="/public/teles-instr/paranal-observatory/vlt/vlt-instr/fors/"> FORS1 and FORS2 </a></li><li class=""><a href="/public/teles-instr/paranal-observatory/vlt/vlt-instr/hawk-i/"> HAWK-I </a></li><li class=""><a href="/public/teles-instr/paranal-observatory/vlt/vlt-instr/isaac/"> ISAAC </a></li><li class=""><a href="/public/teles-instr/paranal-observatory/vlt/vlt-instr/kmos/"> KMOS </a></li><li class=""><a href="/public/teles-instr/paranal-observatory/vlt/vlt-instr/mad/"> MAD </a></li><li class=""><a href="/public/teles-instr/paranal-observatory/vlt/vlt-instr/mavis/"> MAVIS </a></li><li class=""><a href="/public/teles-instr/paranal-observatory/vlt/vlt-instr/moons/"> MOONS </a></li><li class=""><a href="/public/teles-instr/paranal-observatory/vlt/vlt-instr/muse/"> MUSE </a></li><li class=""><a href="/public/teles-instr/paranal-observatory/vlt/vlt-instr/naco/"> NACO </a></li><li class=""><a href="/public/teles-instr/paranal-observatory/vlt/vlt-instr/sinfoni/"> SINFONI </a></li><li class=""><a href="/public/teles-instr/paranal-observatory/vlt/vlt-instr/sphere/"> SPHERE </a></li><li class=""><a href="/public/teles-instr/paranal-observatory/vlt/vlt-instr/uves/"> UVES </a></li><li class=""><a href="/public/teles-instr/paranal-observatory/vlt/vlt-instr/vimos/"> VIMOS </a></li><li class=""><a href="/public/teles-instr/paranal-observatory/vlt/vlt-instr/vtl-test-cameras/"> VLT Test Cameras </a></li><li class=""><a href="/public/teles-instr/paranal-observatory/vlt/vlt-instr/visir/"> VISIR </a></li><li class=""><a href="/public/teles-instr/paranal-observatory/vlt/vlt-instr/x-shooter/"> X-shooter </a></li></ul></li><li class="submenu"><a href="/public/teles-instr/paranal-observatory/vlt/vlt-names/"> Nombres de las Unidades de Telescopio del VLT <span class="desktop-children topmenu-arrow fa fa-angle-right"></span></a><span class="mobile-children"><span class="fa fa-angle-down"></span></span><ul id="submenu-aim-285" class="submenu-aim sublevel"><li class=""><a href="/public/teles-instr/paranal-observatory/vlt/vlt-names/antu/"> Antu </a></li><li class=""><a href="/public/teles-instr/paranal-observatory/vlt/vlt-names/kueyen/"> Kueyen </a></li><li class=""><a href="/public/teles-instr/paranal-observatory/vlt/vlt-names/melipal/"> Melipal </a></li><li class=""><a href="/public/teles-instr/paranal-observatory/vlt/vlt-names/yepun/"> Yepun </a></li></ul></li><li class="submenu"><a href="/public/teles-instr/paranal-observatory/vlt/vlti/"> VLT Interferometer <span class="desktop-children topmenu-arrow fa fa-angle-right"></span></a><span class="mobile-children"><span class="fa fa-angle-down"></span></span><ul id="submenu-aim-290" class="submenu-aim sublevel"><li class=""><a href="/public/teles-instr/paranal-observatory/vlt/vlt-instr/gravity+/"> GRAVITY+ </a></li><li class=""><a href="/public/teles-instr/paranal-observatory/vlt/vlt-instr/gravity/"> GRAVITY </a></li><li class=""><a href="/public/teles-instr/paranal-observatory/vlt/vlt-instr/matisse/"> MATISSE </a></li><li class=""><a href="/public/teles-instr/paranal-observatory/vlt/vlt-instr/naomi/"> NAOMI </a></li><li class=""><a href="/public/teles-instr/paranal-observatory/vlt/vlt-instr/pionier/"> PIONIER </a></li><li class=""><a href="/public/teles-instr/paranal-observatory/vlt/vlt-instr/amber/"> AMBER </a></li><li class=""><a href="/public/teles-instr/paranal-observatory/vlt/vlt-instr/midi/"> MIDI </a></li><li class=""><a href="/public/teles-instr/paranal-observatory/vlt/vlt-instr/vinci/"> VINCI </a></li></ul></li><li class=""><a href="/public/teles-instr/paranal-observatory/vlt/auxiliarytelescopes/"> Telescopios Auxiliares </a></li></ul></li><li class="submenu"><a href="/public/teles-instr/paranal-observatory/surveytelescopes/"> Telescopios de rastreo <span class="desktop-children topmenu-arrow fa fa-angle-right"></span></a><span class="mobile-children"><span class="fa fa-angle-down"></span></span><ul id="submenu-aim-300" class="submenu-aim sublevel"><li class="submenu"><a href="/public/teles-instr/paranal-observatory/surveytelescopes/vista/"> VISTA <span class="desktop-children topmenu-arrow fa fa-angle-right"></span></a><span class="mobile-children"><span class="fa fa-angle-down"></span></span><ul id="submenu-aim-301" class="submenu-aim sublevel"><li class=""><a href="/public/teles-instr/paranal-observatory/surveytelescopes/vista/mirror/"> El espejo de VISTA </a></li><li class=""><a href="/public/teles-instr/paranal-observatory/surveytelescopes/vista/camera/"> VIRCAM </a></li><li class=""><a href="/public/teles-instr/paranal-observatory/surveytelescopes/vista/4most/"> 4MOST </a></li><li class=""><a href="/public/teles-instr/paranal-observatory/surveytelescopes/vista/surveys/"> Los sondeos del VISTA </a></li><li class=""><a href="/public/teles-instr/paranal-observatory/surveytelescopes/vista/consortium/"> El consorcio de VISTA </a></li></ul></li><li class="submenu"><a href="/public/teles-instr/paranal-observatory/surveytelescopes/vst/"> VST <span class="desktop-children topmenu-arrow fa fa-angle-right"></span></a><span class="mobile-children"><span class="fa fa-angle-down"></span></span><ul id="submenu-aim-307" class="submenu-aim sublevel"><li class=""><a href="/public/teles-instr/paranal-observatory/surveytelescopes/vst/mirror/"> The VST mirrors </a></li><li class=""><a href="/public/teles-instr/paranal-observatory/surveytelescopes/vst/camera/"> OmegaCAM </a></li><li class=""><a href="/public/teles-instr/paranal-observatory/surveytelescopes/vst/surveys/"> Los sondeos del VST </a></li></ul></li></ul></li><li class=""><a href="/public/teles-instr/paranal-observatory/speculoos/"> SPECULOOS </a></li><li class=""><a href="/public/teles-instr/paranal-observatory/ngts/"> NGTS </a></li><li class=""><a href="/public/teles-instr/paranal-observatory/ctao/"> Cherenkov Telescope Array Observatory </a></li></ul></li><li class="submenu"><a href="/public/teles-instr/lasilla/"> Observatorio La Silla <span class="desktop-children topmenu-arrow fa fa-angle-right"></span></a><span class="mobile-children"><span class="fa fa-angle-down"></span></span><ul id="submenu-aim-314" class="submenu-aim sublevel"><li class="submenu"><a href="/public/teles-instr/lasilla/swedish/"> Telescopio Submilimétrico Sueco-ESO <span class="desktop-children topmenu-arrow fa fa-angle-right"></span></a><span class="mobile-children"><span class="fa fa-angle-down"></span></span><ul id="submenu-aim-315" class="submenu-aim sublevel"><li class=""><a href="/public/teles-instr/lasilla/swedish/simba/"> SIMBA </a></li></ul></li><li class="submenu"><a href="/public/teles-instr/lasilla/ntt/"> New Technology Telescope <span class="desktop-children topmenu-arrow fa fa-angle-right"></span></a><span class="mobile-children"><span class="fa fa-angle-down"></span></span><ul id="submenu-aim-317" class="submenu-aim sublevel"><li class=""><a href="/public/teles-instr/lasilla/ntt/efosc2/"> EFOSC2 </a></li><li class=""><a href="/public/teles-instr/lasilla/ntt/emmi/"> EMMI </a></li><li class=""><a href="/public/teles-instr/lasilla/ntt/irspec/"> IRSPEC </a></li><li class=""><a href="/public/teles-instr/lasilla/ntt/sofi/"> SOFI </a></li><li class=""><a href="/public/teles-instr/lasilla/ntt/soxs/"> SOXS </a></li><li class=""><a href="/public/teles-instr/lasilla/ntt/susi2/"> SUSI and SUSI2 </a></li></ul></li><li class="submenu"><a href="/public/teles-instr/lasilla/36/"> El Telescopio de 3,6 metros de ESO <span class="desktop-children topmenu-arrow fa fa-angle-right"></span></a><span class="mobile-children"><span class="fa fa-angle-down"></span></span><ul id="submenu-aim-324" class="submenu-aim sublevel"><li class=""><a href="/public/teles-instr/lasilla/36/adonis/"> ADONIS </a></li><li class=""><a href="/public/teles-instr/lasilla/36/caspec/"> CASPEC </a></li><li class=""><a href="/public/teles-instr/lasilla/36/irspec/"> IRSPEC </a></li><li class=""><a href="/public/teles-instr/lasilla/36/harps/"> HARPS </a></li><li class=""><a href="/public/teles-instr/lasilla/36/mefos/"> MEFOS </a></li><li class=""><a href="/public/teles-instr/lasilla/36/nirps/"> NIRPS </a></li><li class=""><a href="/public/teles-instr/lasilla/36/optopus/"> OPTOPUS </a></li><li class=""><a href="/public/teles-instr/lasilla/36/timmi2/"> TIMMI/2 </a></li><li class=""><a href="/public/teles-instr/lasilla/36/36-infrared-photometer-spectrophotometer/"> Infrared Photometer/Spectrophotometer </a></li><li class=""><a href="/public/teles-instr/lasilla/36/36-standard-photometer/"> Standard Photometer </a></li><li class=""><a href="/public/teles-instr/lasilla/36/infrared-specklegraph/"> Infrared Specklegraph </a></li><li class=""><a href="/public/teles-instr/lasilla/36/infrared-speckle-interferometer/"> Infrared Speckle Interferometer </a></li><li class=""><a href="/public/teles-instr/lasilla/36/efosc/"> EFOSC </a></li></ul></li><li class="submenu"><a href="/public/teles-instr/lasilla/mpg22/"> Telescopio MPG/ESO de 2,2 metros <span class="desktop-children topmenu-arrow fa fa-angle-right"></span></a><span class="mobile-children"><span class="fa fa-angle-down"></span></span><ul id="submenu-aim-338" class="submenu-aim sublevel"><li class=""><a href="/public/teles-instr/lasilla/mpg22/feros/"> FEROS </a></li><li class=""><a href="/public/teles-instr/lasilla/mpg22/grond/"> GROND </a></li><li class=""><a href="/public/teles-instr/lasilla/mpg22/irac2/"> IRAC & IRAC2 </a></li><li class=""><a href="/public/teles-instr/lasilla/mpg22/pisco/"> PISCO </a></li><li class=""><a href="/public/teles-instr/lasilla/mpg22/wfi/"> WFI </a></li><li class=""><a href="/public/teles-instr/lasilla/mpg22/infrared-photometer-spectrophotometer/"> Infrared Photometer/Spectrophotometer </a></li></ul></li><li class="submenu"><a href="/public/teles-instr/lasilla/swiss/"> Swiss 1.2-metre Leonhard Euler Telescope <span class="desktop-children topmenu-arrow fa fa-angle-right"></span></a><span class="mobile-children"><span class="fa fa-angle-down"></span></span><ul id="submenu-aim-345" class="submenu-aim sublevel"><li class=""><a href="/public/teles-instr/lasilla/swiss/coralie/"> CORALIE </a></li></ul></li><li class=""><a href="/public/teles-instr/lasilla/rem/"> Telescopio Rapid Eye Mount </a></li><li class=""><a href="/public/teles-instr/lasilla/trappist/"> TRAnsiting Planets and PlanetesImals Small Telescope–South </a></li><li class="submenu"><a href="/public/teles-instr/lasilla/danish154/"> Telescopio Danés de 1,54 metros <span class="desktop-children topmenu-arrow fa fa-angle-right"></span></a><span class="mobile-children"><span class="fa fa-angle-down"></span></span><ul id="submenu-aim-349" class="submenu-aim sublevel"><li class=""><a href="/public/teles-instr/lasilla/danish154/coravel/"> CORAVEL </a></li><li class=""><a href="/public/teles-instr/lasilla/danish154/dfosc/"> DFOSC </a></li><li class=""><a href="/public/teles-instr/lasilla/danish154/ccd/"> CCD camera </a></li><li class=""><a href="/public/teles-instr/lasilla/danish154/hb-photometer/"> Hβ Photometer </a></li><li class=""><a href="/public/teles-instr/lasilla/danish154/two-channel-photometer/"> Two-Channel Photometer </a></li><li class=""><a href="/public/teles-instr/lasilla/danish154/four-channel-photometer/"> Four-Channel Photometer </a></li><li class=""><a href="/public/teles-instr/lasilla/danish154/six-channel-photometer/"> Six-Channel uvby-Hβ Photometer </a></li></ul></li><li class=""><a href="/public/teles-instr/lasilla/tarot/"> Télescope à Action Rapide pour les Objets Transitoires </a></li><li class=""><a href="/public/teles-instr/lasilla/1mschmidt/"> Telescopio Schmidt de 1 metro </a></li><li class="submenu"><a href="/public/teles-instr/lasilla/152metre/"> Telescopio ESO de 1,52 metros <span class="desktop-children topmenu-arrow fa fa-angle-right"></span></a><span class="mobile-children"><span class="fa fa-angle-down"></span></span><ul id="submenu-aim-359" class="submenu-aim sublevel"><li class=""><a href="/public/teles-instr/lasilla/152metre/bandc/"> Boller and Chivens Spectrograph </a></li><li class=""><a href="/public/teles-instr/lasilla/152metre/coude/"> Coudé Spectrograph </a></li><li class=""><a href="/public/teles-instr/lasilla/152metre/echelec/"> ECHELEC </a></li><li class=""><a href="/public/teles-instr/lasilla/152metre/rv-cass-spectrograph/"> RV Cass Spectrograph </a></li></ul></li><li class="submenu"><a href="/public/teles-instr/lasilla/1metre/"> Telescopio de 1 metro de ESO <span class="desktop-children topmenu-arrow fa fa-angle-right"></span></a><span class="mobile-children"><span class="fa fa-angle-down"></span></span><ul id="submenu-aim-364" class="submenu-aim sublevel"><li class=""><a href="/public/teles-instr/lasilla/1metre/fideos/"> FIDEOS </a></li><li class=""><a href="/public/teles-instr/lasilla/1metre/infrared-photometer/"> Infrared Photometer </a></li><li class=""><a href="/public/teles-instr/lasilla/1metre/single-channel-photometer/"> Single-Channel Photometer </a></li></ul></li><li class="submenu"><a href="/public/teles-instr/lasilla/05metre/"> Telescopio ESO de 0,5 metros <span class="desktop-children topmenu-arrow fa fa-angle-right"></span></a><span class="mobile-children"><span class="fa fa-angle-down"></span></span><ul id="submenu-aim-368" class="submenu-aim sublevel"><li class=""><a href="/public/teles-instr/lasilla/05metre/single-channel-photometer/"> Single-Channel Photometer </a></li><li class=""><a href="/public/teles-instr/lasilla/05metre/double-channel-photometer/"> Double-Channel Photometer </a></li></ul></li><li class="submenu"><a href="/public/teles-instr/lasilla/coude/"> Coudé Auxiliary Telescope <span class="desktop-children topmenu-arrow fa fa-angle-right"></span></a><span class="mobile-children"><span class="fa fa-angle-down"></span></span><ul id="submenu-aim-371" class="submenu-aim sublevel"><li class=""><a href="/public/teles-instr/lasilla/coude/ces/"> CES </a></li></ul></li><li class=""><a href="/public/teles-instr/lasilla/marly/"> Telescopio MarLy de 1 metro </a></li><li class="submenu"><a href="/public/teles-instr/lasilla/09metre/"> Telescopio Holandés de 0,9 metros <span class="desktop-children topmenu-arrow fa fa-angle-right"></span></a><span class="mobile-children"><span class="fa fa-angle-down"></span></span><ul id="submenu-aim-374" class="submenu-aim sublevel"><li class=""><a href="/public/teles-instr/lasilla/09metre/walraven/"> Walraven Photometer </a></li></ul></li><li class=""><a href="/public/teles-instr/lasilla/t70/"> Telescopio Suizo T70 </a></li><li class="submenu"><a href="/public/teles-instr/lasilla/bochum/"> Telescopio Bochum de 0,61 metros <span class="desktop-children topmenu-arrow fa fa-angle-right"></span></a><span class="mobile-children"><span class="fa fa-angle-down"></span></span><ul id="submenu-aim-377" class="submenu-aim sublevel"><li class=""><a href="/public/teles-instr/lasilla/bochum/bochum-scanner/"> Bochum Scanner </a></li><li class=""><a href="/public/teles-instr/lasilla/bochum/bochum-photometer/"> Bochum Photometer </a></li></ul></li><li class="submenu"><a href="/public/teles-instr/lasilla/danish05/"> Telescopio Danés de 0,5 metros <span class="desktop-children topmenu-arrow fa fa-angle-right"></span></a><span class="mobile-children"><span class="fa fa-angle-down"></span></span><ul id="submenu-aim-380" class="submenu-aim sublevel"><li class=""><a href="/public/teles-instr/lasilla/danish05/danish-two-channel-hb-photometer/"> Two-Channel Hβ Photometer </a></li><li class=""><a href="/public/teles-instr/lasilla/danish05/danish-four-channel-uvby-photometer/"> Four-Channel uvby Photometer </a></li><li class=""><a href="/public/teles-instr/lasilla/danish05/danish-six-channel-uvby-hb-photometer/"> Six-Channel uvby–Hβ Photometer </a></li></ul></li><li class=""><a href="/public/teles-instr/lasilla/gpo/"> Telescopio Grand Prisme Objectif </a></li><li class=""><a href="/public/teles-instr/lasilla/swiss04/"> Telescopio Suizo de 0,4 metros </a></li><li class=""><a href="/public/teles-instr/lasilla/marseille/"> Telescopio Marseille de 0,36 metros </a></li><li class=""><a href="/public/teles-instr/lasilla/grb/"> Sistema de Monitoreo GRB </a></li><li class=""><a href="/public/teles-instr/lasilla/mascara/"> MASCARA </a></li><li class=""><a href="/public/teles-instr/lasilla/blackgem/"> BlackGEM </a></li><li class=""><a href="/public/teles-instr/lasilla/extra/"> ExTrA </a></li><li class=""><a href="/public/teles-instr/lasilla/test-bed/"> Test-Bed Telescope </a></li></ul></li><li class="submenu"><a href="/public/teles-instr/apex/"> APEX <span class="desktop-children topmenu-arrow fa fa-angle-right"></span></a><span class="mobile-children"><span class="fa fa-angle-down"></span></span><ul id="submenu-aim-392" class="submenu-aim sublevel"><li class=""><a href="/public/teles-instr/apex/apex-2a/"> APEX–2A </a></li><li class=""><a href="/public/teles-instr/apex/artemis/"> ArTéMiS </a></li><li class=""><a href="/public/teles-instr/apex/aszca/"> ASZCa </a></li><li class=""><a href="/public/teles-instr/apex/champ-plus/"> CHAMP+ </a></li><li class=""><a href="/public/teles-instr/apex/concerto/"> CONCERTO </a></li><li class=""><a href="/public/teles-instr/apex/flash/"> FLASH </a></li><li class=""><a href="/public/teles-instr/apex/flash-plus/"> FLASH+ </a></li><li class=""><a href="/public/teles-instr/apex/laboca/"> LABOCA </a></li><li class=""><a href="/public/teles-instr/apex/mpi_11thz/"> MPI_1.1THz </a></li><li class=""><a href="/public/teles-instr/apex/p-artemis/"> P-ArTéMiS </a></li><li class=""><a href="/public/teles-instr/apex/pi230/"> PI230 </a></li><li class=""><a href="/public/teles-instr/apex/polka/"> PolKa </a></li><li class=""><a href="/public/teles-instr/apex/saboca/"> SABOCA </a></li><li class=""><a href="/public/teles-instr/apex/sepia/"> SEPIA </a></li><li class=""><a href="/public/teles-instr/apex/shefi/"> SHeFI </a></li></ul></li><li class="submenu"><a href="/public/teles-instr/alma/"> ALMA <span class="desktop-children topmenu-arrow fa fa-angle-right"></span></a><span class="mobile-children"><span class="fa fa-angle-down"></span></span><ul id="submenu-aim-408" class="submenu-aim sublevel"><li class=""><a href="/public/teles-instr/alma/antennas/"> Antenas </a></li><li class=""><a href="/public/teles-instr/alma/transporters/"> Transportadores </a></li><li class=""><a href="/public/teles-instr/alma/interferometry/"> Interferometría </a></li><li class=""><a href="/public/teles-instr/alma/receiver-bands/"> Receiver Bands </a></li><li class=""><a href="/public/teles-instr/alma/residencia/"> ALMA Residencia </a></li></ul></li><li class=""><a href="/public/teles-instr/elt/"> ELT </a></li><li class="submenu"><a href="/public/teles-instr/technology/"> Tecnología para los telescopios <span class="desktop-children topmenu-arrow fa fa-angle-right"></span></a><span class="mobile-children"><span class="fa fa-angle-down"></span></span><ul id="submenu-aim-415" class="submenu-aim sublevel"><li class=""><a href="/public/teles-instr/technology/active_optics/"> Óptica áctiva </a></li><li class=""><a href="/public/teles-instr/technology/adaptive_optics/"> Óptica Adaptativa </a></li><li class=""><a href="/public/teles-instr/technology/ifu/"> Integral Field Units </a></li><li class=""><a href="/public/teles-instr/technology/interferometry/"> Interferometría </a></li><li class=""><a href="/public/teles-instr/technology/spectroscopy/"> Spectroscopy </a></li><li class=""><a href="/public/teles-instr/technology/polarimetry/"> Polarimetry </a></li></ul></li><li class=""><a href="/public/teles-instr/instruments/"> Instruments </a></li> </ul> </div> </div> </li> <li><a href="/public/science/">Descubrimientos<span class="fa fa-angle-down level0-children-arrows"></span></a> <span class="mobile-children"> <span class="fa fa-angle-down"></span> </span> <div class="level1-wrapper"> <div class="level1"> <ul id="submenu-aim-423" class="submenu-aim"> <li class=""><a href="/public/science/key-discoveries/"> ESO Key Astronomical Discoveries </a></li><li class=""><a href="/public/science/exoplanets/"> Exoplanetas </a></li><li class=""><a href="/public/science/gravitationalwaves/"> Gravitational Wave Sources </a></li><li class="submenu"><a class="no-link children" href="#"> Black Holes <span class="desktop-children topmenu-arrow fa fa-angle-right"></span></a><span class="mobile-children"><span class="fa fa-angle-down"></span></span><ul id="submenu-aim-427" class="submenu-aim sublevel"><li class=""><a href="https://www.eso.org/public/science/event-horizon/"> First image of a black hole </a></li><li class=""><a href="https://www.eso.org/public/science/EHT-MilkyWay/"> First image of the Milky Way central black hole </a></li><li class=""><a href="https://www.eso.org/public/science/gc/"> More about the black hole at the galactic centre </a></li></ul></li><li class=""><a href="/public/science/grb/"> Estallido de rayos gamma </a></li><li class=""><a href="/public/science/archive/"> Archivo científico </a></li> </ul> </div> </div> </li> <li><a href="/public/events/">Eventos<span class="fa fa-angle-down level0-children-arrows"></span></a> <span class="mobile-children"> <span class="fa fa-angle-down"></span> </span> <div class="level1-wrapper"> <div class="level1"> <ul id="submenu-aim-433" class="submenu-aim"> <li class=""><a href="/public/events/press-evt/"> Press Events </a></li><li class="submenu"><a href="/public/events/special-evt/"> Eventos especiales <span class="desktop-children topmenu-arrow fa fa-angle-right"></span></a><span class="mobile-children"><span class="fa fa-angle-down"></span></span><ul id="submenu-aim-435" class="submenu-aim sublevel"><li class=""><a href="https://www.eso.org/public/events/special-evt/60years/"> ESO at 60 </a></li><li class=""><a href="/public/events/special-evt/eeltblast/"> ELT Groundbreaking </a></li><li class=""><a href="/public/events/special-evt/cafe-and-kosmos/"> Café & Kosmos en Múnich </a></li><li class=""><a href="/public/events/special-evt/awesome-universe/"> "Awesome Universe" </a></li><li class=""><a href="/public/events/special-evt/100ha/"> 100 horas de astronomía </a></li><li class=""><a href="/public/events/special-evt/theeye/"> "The Eye" 3D </a></li><li class=""><a href="/public/events/special-evt/imax-hidden-universe/"> Película IMAX® 3D "Hidden Universe" </a></li><li class=""><a href="/public/outreach/bond/"> Bond at Paranal </a></li></ul></li><li class="submenu"><a href="/public/events/exhibitions/"> Exposiciones <span class="desktop-children topmenu-arrow fa fa-angle-right"></span></a><span class="mobile-children"><span class="fa fa-angle-down"></span></span><ul id="submenu-aim-444" class="submenu-aim sublevel"><li class=""><a href="/public/events/exhibitions/perma_exhibitions/"> Exposiciones permanentes de ESO </a></li><li class=""><a href="https://www.esof.eu/"> EuroScience Open Forum (ESOF) </a></li></ul></li><li class="submenu"><a href="/public/events/astro-evt/"> Eventos astronómicos <span class="desktop-children topmenu-arrow fa fa-angle-right"></span></a><span class="mobile-children"><span class="fa fa-angle-down"></span></span><ul id="submenu-aim-447" class="submenu-aim sublevel"><li class=""><a href="/public/events/astro-evt/solareclipse2019/"> Total Solar Eclipse 2019 </a></li><li class=""><a href="/public/events/astro-evt/mcnaught2007/"> The Comet McNaught 2007 </a></li><li class=""><a href="/public/events/astro-evt/deepimpact/"> Deep Impact - 04.07.2005 </a></li><li class=""><a href="https://www.eso.org/public/outreach/eduoff/vt-2004/"> The Venus Transit - 08.11.2004 </a></li><li class=""><a href="/public/events/astro-evt/leonids99/"> The Leonids - 17.11.1999 </a></li><li class=""><a href="/public/events/astro-evt/eclipse99/"> Solar Eclipse at ESO HQ - 11.08.1999 </a></li><li class=""><a href="/public/events/astro-evt/leonids98/"> The Leonids - 11.1998 </a></li><li class=""><a href="/public/events/astro-evt/pathfinder/"> Mars Pathfinder - 1997 </a></li><li class=""><a href="/public/events/astro-evt/hyakutake/"> Comet Hyakutake - 1997 </a></li><li class=""><a href="/public/events/astro-evt/sl9/"> SL-9 and Jupiter - 1994 </a></li><li class=""><a href="/public/events/astro-evt/hale-bopp/"> Comet Hale Bopp - 1994 </a></li></ul></li> </ul> </div> </div> </li> <li><a href="/public/outreach/">Divulgación<span class="fa fa-angle-down level0-children-arrows"></span></a> <span class="mobile-children"> <span class="fa fa-angle-down"></span> </span> <div class="level1-wrapper"> <div class="level1"> <ul id="submenu-aim-459" class="submenu-aim"> <li class="submenu"><a href="/public/outreach/eduoff/"> Educación <span class="desktop-children topmenu-arrow fa fa-angle-right"></span></a><span class="mobile-children"><span class="fa fa-angle-down"></span></span><ul id="submenu-aim-460" class="submenu-aim sublevel"><li class=""><a href="/public/products/education/"> Material educacional </a></li><li class=""><a href="https://www.scienceinschool.org/" target="_blank" rel="noopener noreferrer"> Science in School </a></li><li class=""><a href="/public/outreach/eduoff/teacherschools/"> Escuelas para profesores </a></li><li class="submenu"><a href="/public/outreach/eduoff/prev-programmes/"> Programas anteriores <span class="desktop-children topmenu-arrow fa fa-angle-right"></span></a><span class="mobile-children"><span class="fa fa-angle-down"></span></span><ul id="submenu-aim-464" class="submenu-aim sublevel"><li class=""><a href="https://www.eso.org/public/outreach/eduoff/prev-programmes/catch-a-star/"> Catch a Star </a></li><li class=""><a href="/public/outreach/eduoff/liu/"> Life in the Universe </a></li><li class=""><a href="/public/outreach/eduoff/pos/"> Physics On Stage </a></li></ul></li><li class=""><a href="http://kids.alma.cl/?lang=en"> ALMA Kids </a></li></ul></li><li class="submenu"><a href="/public/outreach/partnerships/"> Asociaciones <span class="desktop-children topmenu-arrow fa fa-angle-right"></span></a><span class="mobile-children"><span class="fa fa-angle-down"></span></span><ul id="submenu-aim-469" class="submenu-aim sublevel"><li class=""><a href="/public/outreach/partnerships/translators/"> Traductores voluntarios </a></li><li class=""><a href="/public/outreach/partnerships/eson/"> Red de Difusión Científica de ESO </a></li><li class="submenu"><a href="/public/outreach/partnerships/chile/"> Collaborations in Chile <span class="desktop-children topmenu-arrow fa fa-angle-right"></span></a><span class="mobile-children"><span class="fa fa-angle-down"></span></span><ul id="submenu-aim-472" class="submenu-aim sublevel"><li class=""><a href="/public/outreach/partnerships/chile/2010/"> 2010 </a></li><li class=""><a href="/public/outreach/partnerships/chile/2009/"> 2009 </a></li></ul></li><li class=""><a href="/public/outreach/partnerships/organisations/"> Organizaciones de divulgación colaboradoras de ESO </a></li><li class=""><a href="/public/outreach/partnerships/educators/"> Educación informal </a></li><li class=""><a href="/public/outreach/partnerships/photo-ambassadors/"> Embajadores fotográficos de ESO </a></li><li class=""><a href="/public/outreach/partnerships/music-ambassadors/"> ESO Music Ambassadors </a></li></ul></li><li class=""><a href="https://www.eso.org/public/outreach/first-picture-of-a-black-hole/blog/"> Taking the First Picture of a Black Hole </a></li><li class=""><a href="/public/outreach/gems/"> Joyas Cósmicas </a></li><li class=""><a href="/public/outreach/social/"> Redes sociales </a></li><li class=""><a href="/public/outreach/for_planetariums/"> Para planetarios </a></li><li class=""><a href="https://www.eso.org/public/outreach/webcams/"> Webcams </a></li><li class=""><a href="/public/outreach/your_eso_pictures/"> Tus imágenes de ESO </a></li><li class=""><a href="/public/outreach/astroprize/"> European Astronomy Journalism Prize </a></li><li class="submenu"><a href="/public/outreach/department/"> Nuestro equipo <span class="desktop-children topmenu-arrow fa fa-angle-right"></span></a><span class="mobile-children"><span class="fa fa-angle-down"></span></span><ul id="submenu-aim-486" class="submenu-aim sublevel"><li class=""><a href="/public/outreach/department/students/"> Estudiantes y visitantes </a></li><li class=""><a href="https://supernova.eso.org/join-us/"> Join us </a></li></ul></li><li class=""><a href="https://supernova.eso.org/"> ESO Supernova </a></li><li class=""><a href="/public/outreach/data2dome/"> Data2Dome </a></li><li class=""><a href="https://www.eso.org/public/blog/"> ESOblog </a></li><li class=""><a href="/public/outreach/starsateso/"> Estrellas@ESO </a></li><li class=""><a href="/public/outreach/ai-disclaimer/"> AI Disclaimer </a></li> </ul> </div> </div> </li> <li><a href="/public/products/">Productos<span class="fa fa-angle-down level0-children-arrows"></span></a> <span class="mobile-children"> <span class="fa fa-angle-down"></span> </span> <div class="level1-wrapper"> <div class="level1"> <ul id="submenu-aim-494" class="submenu-aim"> <li class="submenu"><a class="no-link children" href="#"> Audiovisual and multimedia <span class="desktop-children topmenu-arrow fa fa-angle-right"></span></a><span class="mobile-children"><span class="fa fa-angle-down"></span></span><ul id="submenu-aim-495" class="submenu-aim sublevel"><li class=""><a href="/public/products/models3d/"> 3D models </a></li><li class=""><a href="/public/products/applications/"> Aplicaciones </a></li><li class=""><a href="/public/products/minisites/"> Mini-sitios </a></li><li class=""><a href="/public/products/music/"> Music </a></li><li class=""><a href="/public/products/planetariumshows/"> Planetarium shows </a></li><li class=""><a href="/public/products/presentations/"> Presentaciones </a></li><li class=""><a href="/public/products/soundscapes/"> Soundscapes </a></li><li class=""><a href="https://www.eso.org/public/products/virtualbackgrounds/"> Virtual Backgrounds </a></li><li class=""><a href="/public/products/virtualtours/"> Paseos virtuales </a></li></ul></li><li class="submenu"><a class="no-link children" href="#"> Periodicals <span class="desktop-children topmenu-arrow fa fa-angle-right"></span></a><span class="mobile-children"><span class="fa fa-angle-down"></span></span><ul id="submenu-aim-505" class="submenu-aim sublevel"><li class=""><a href="/public/products/messengers/"> Messenger </a></li><li class=""><a href="/public/products/capjournals/"> CAPjournal </a></li><li class=""><a href="/public/products/schools/"> Science in School </a></li></ul></li><li class="submenu"><a class="no-link children" href="#"> Print products <span class="desktop-children topmenu-arrow fa fa-angle-right"></span></a><span class="mobile-children"><span class="fa fa-angle-down"></span></span><ul id="submenu-aim-509" class="submenu-aim sublevel"><li class=""><a href="/public/products/annualreports/"> Reportes anuales </a></li><li class=""><a href="/public/products/books/"> Libros </a></li><li class=""><a href="/public/products/brochures/"> Folletos </a></li><li class=""><a href="/public/products/calendars/"> Calendarios </a></li><li class=""><a href="/public/products/conf_posters/"> Conference posters </a></li><li class=""><a href="/public/products/flyers/"> Trípticos </a></li><li class=""><a href="/public/products/maps/"> Mapas </a></li><li class=""><a href="/public/products/presskits/"> Press kits </a></li><li class=""><a href="/public/products/reports/"> Reportes </a></li><li class=""><a href="/public/products/postcards/"> Postales </a></li><li class=""><a href="/public/products/stickers/"> Calcomanía </a></li><li class=""><a href="/public/products/print_posters/"> Printed posters </a></li><li class=""><a href="/public/products/papermodels/"> Paper models </a></li></ul></li><li class="submenu"><a href="/public/products/merchandise/"> Merchandise <span class="desktop-children topmenu-arrow fa fa-angle-right"></span></a><span class="mobile-children"><span class="fa fa-angle-down"></span></span><ul id="submenu-aim-523" class="submenu-aim sublevel"><li class=""><a href="/public/products/merchandise/"> Merchandise </a></li><li class=""><a href="/public/products/apparel/"> Ropa </a></li><li class=""><a href="/public/products/mountedimages/"> Mounted images </a></li><li class=""><a href="/public/products/stationery/"> Papelería </a></li></ul></li><li class="submenu"><a class="no-link children" href="#"> Electronic products <span class="desktop-children topmenu-arrow fa fa-angle-right"></span></a><span class="mobile-children"><span class="fa fa-angle-down"></span></span><ul id="submenu-aim-528" class="submenu-aim sublevel"><li class=""><a href="/public/products/electroniccards/"> Electronic cards </a></li><li class=""><a href="/public/products/elec_posters/"> Electronic posters </a></li><li class=""><a href="/public/products/epublications/"> Publicación electrónica </a></li><li class=""><a href="https://www.eso.org/public/products/virtualbackgrounds/"> Virtual Backgrounds </a></li></ul></li><li class=""><a href="/public/products/education/"> Educational material </a></li><li class=""><a href="/public/products/exhibitions/"> Exhibition material </a></li><li class=""><a href="/public/products/logos/"> Logotipos </a></li><li class=""><a href="/public/shop/"> Order in ESOshop </a></li> </ul> </div> </div> </li> <li><a href="/public/industry/">Negocios@ESO<span class="fa fa-angle-down level0-children-arrows"></span></a> <span class="mobile-children"> <span class="fa fa-angle-down"></span> </span> <div class="level1-wrapper"> <div class="level1"> <ul id="submenu-aim-537" class="submenu-aim"> <li class=""><a href="/public/industry/cp.html"> Compras en ESO </a></li><li class=""><a href="https://www.eso.org/public/industry/events/"> Eventos de la industría </a></li><li class="submenu"><a href="/public/industry/techtrans/"> Transferencia tecnológica <span class="desktop-children topmenu-arrow fa fa-angle-right"></span></a><span class="mobile-children"><span class="fa fa-angle-down"></span></span><ul id="submenu-aim-540" class="submenu-aim sublevel"><li class=""><a href="/public/industry/techtrans/technology-developed-by-industry-or-institutes/"> Technology Developed by Industries </a></li><li class=""><a href="/public/industry/techtrans/develeso/"> Novel technologies by ESO </a></li><li class=""><a href="/public/industry/techtrans/developments/"> ESO know-how </a></li></ul></li><li class=""><a href="/public/industry/projects/"> Projects </a></li><li class=""><a href="/public/industry/contact/"> Datos del Contacto </a></li> </ul> </div> </div> </li> <li><a href="https://recruitment.eso.org/">Career Opportunities<span class="fa fa-angle-down level0-children-arrows"></span></a> <span class="mobile-children"> <span class="fa fa-angle-down"></span> </span> <div class="level1-wrapper"> <div class="level1"> <ul id="submenu-aim-546" class="submenu-aim"> <li class=""><a href="https://recruitment.eso.org/"> Reclutamiento </a></li><li class="submenu"><a href="/public/jobs/conditions/"> Condiciones <span class="desktop-children topmenu-arrow fa fa-angle-right"></span></a><span class="mobile-children"><span class="fa fa-angle-down"></span></span><ul id="submenu-aim-548" class="submenu-aim sublevel"><li class=""><a href="/public/jobs/conditions/intstaff/"> Personal internacional </a></li><li class=""><a href="/public/jobs/conditions/localstaff/"> Local Staff Members (Spanish / English) </a></li><li class=""><a href="/public/jobs/conditions/fellows/"> Socios </a></li><li class=""><a href="/public/jobs/conditions/students/"> Estudiantes </a></li><li class=""><a href="/public/jobs/conditions/paidassoc/"> Paid Associates </a></li></ul></li><li class=""><a href="/public/jobs/working-at-eso/"> Working at ESO </a></li><li class=""><a href="/public/jobs/other-information/"> Other Information </a></li> </ul> </div> </div> </li> </ul> </div> </nav> <div id="content" class=""> <div id="eso-side-logo"> <a href="/public/"> <div data-spy="affix" class="affix"> <div class="sprites-esologo"></div> <span>European<br>Southern<br>Observatory</span> </div> </a> </div> <div class="container " id="body"> <div class="row no-page"> <div class="col-md-12"> <div class="archive-search outside"><form class="form-inline" role="form" action="/public/chile/images/potw/" method="GET"><div class="form-group"><div class="input-group"><input id="id_archivesearch" type="text" value="" placeholder="Buscar Imagen de la semana 2012..." name="search" class="form-control input-sm" /><span class="input-group-btn"><button class="btn btn-default btn-sm" type="submit"><span class="fa fa-search"></span></button></span></div></div></form></div> </div> </div> <div class="row no-page"> <div class="col-md-12"> <h1>Imagen de la semana 2012 <a href="/public/chile/images/potw/feed/" class="listviewrsslink"><span class="fa fa-rss"></span></a></h1> </div> </div> <div class="row no-page"> <div class="col-md-12"> <a href="https://www.eso.org/public/outreach/newsletters/esonews.html" class="esonews_link">Suscríbete para recibir noticias de ESO en tu idioma!</a> <div class="row news-list"> <div class="col-md-3 col-sm-6 col-xs-12"> <a href="/public/chile/images/potw1253a/"> <div class="news-wrapper"> <div class="news-image"> <img class="img-responsive" src="https://cdn.eso.org/images/thumb350x/potw1253a.jpg"> </div> <div class="news-description"> <div class="news-id">potw1253-es-cl — Imágenes de la semana</div> <div class="news-title">Las estrellas del sur dejan arremolinados trazos sobre ALMA</div> <div class="news-teaser"><strong>31 de Diciembre de 2012</strong>: Babak Tafreshi, uno de los Fotógrafos embajadores de ESO, ha captado otra imagen impactante de las antenas de ALMA (Atacama Large Millimeter/submillimeter Array) bajo el cielo del sur. Las impresionantes espirales de estrellas en el cielo recuerdan a la noche estrellada de van Gogh o — para los amantes de la ciencia ficción — se asemejan a la visión desde una nave espacial al entrar en el hiperespacio. Aunque, en realidad, muestran la rotación de la Tierra, revelada en esta fotografía de larga exposición. En el hemisferio sur, a medida que la Tierra gira, las estrellas parecen moverse en círculos en torno al polo sur celeste, que se encuentra en la tenue Constelación de Octans (El Octante), situada entre la más conocida Cruz del Sur y las Nubes de Magallanes. Con una exposición lo suficientemente larga, las estrellas marcan trazos circulares a medida que se mueven. La fotografía fue tomada ...</div> </div> <div class="news-readmore">Leer más</div> </div>  </a> </div> <div class="col-md-3 col-sm-6 col-xs-12"> <a href="/public/chile/images/potw1252a/"> <div class="news-wrapper"> <div class="news-image"> <img class="img-responsive" src="https://cdn.eso.org/images/thumb350x/potw1252a.jpg"> </div> <div class="news-description"> <div class="news-id">potw1252-es-cl — Imágenes de la semana</div> <div class="news-title">La soledad de ALMA</div> <div class="news-teaser"><strong>24 de Diciembre de 2012</strong>: Esta vista panorámica del Llano de Chajnantor muestra la ubicación del conjunto ALMA (el Atacama Large Millimeter/submillimeter Array), tomada cerca del pico de Cerro Chico. Babak Tafreshi, un Fotógrafo embajador de ESO, ha conseguido captar el sentimiento de soledad que se experimenta en este sitio, a 5.000 metros sobre el nivel del mar en los Andes chilenos. Las luces y las sombras pintan el paisaje, enfatizando el aspecto de este terreno, casi de otro mundo. Al fondo de la imagen, el cúmulo de antenas de ALMA parece una extraña multitud de visitantes robóticos en el llano. Cuando el telescopio se complete en el año 2013, el conjunto estará formado por un total de 66 antenas que operarán juntas. ALMA ya está revolucionando la forma en que los astrónomos estudian el universo en longitudes de onda milimétricas y submilimétricas. Incluso con solo una parte de las antenas, ALMA es más potente ...</div> </div> <div class="news-readmore">Leer más</div> </div>  </a> </div> <div class="col-md-3 col-sm-6 col-xs-12"> <a href="/public/chile/images/potw1251a/"> <div class="news-wrapper"> <div class="news-image"> <img class="img-responsive" src="https://cdn.eso.org/images/thumb350x/potw1251a.jpg"> </div> <div class="news-description"> <div class="news-id">potw1251-es-cl — Imágenes de la semana</div> <div class="news-title">Paranal y la sombra de la Tierra</div> <div class="news-teaser"><strong>17 de Diciembre de 2012</strong>: El fotógrafo embajador de ESO, Babak Tafreshi, ha hecho otra fotografía panorámica asombrosa del Observatorio Paranal de ESO. En un primer plano, el impresionante y montañoso paisaje del desierto de Atacama. A la izquierda, en la cima más alta, se encuentra el VLT (Very Large Telescope) de ESO, y frente a él, en una cima ligeramente más baja, está el telescopio VISTA (Visible and Infrared Survey Telescope for Astronomy). Al fondo, los colores del amanecer del cielo de Paranal en una hermosa paleta de colores pastel. Extendiéndose más allá del horizonte puede verse el mar de nubes sobre el Océano Pacífico — que se encuentra a solo 12 kilómetros de Paranal —. Sobre el horizonte, donde el mar de nubes se cruza con el cielo, puede verse una banda oscura. Esta banda oscura es la sombra de la Tierra, arrojada por el planeta sobre su atmósfera. Este fenómeno a veces ...</div> </div> <div class="news-readmore">Leer más</div> </div>  </a> </div> <div class="col-md-3 col-sm-6 col-xs-12"> <a href="/public/chile/images/potw1250a/"> <div class="news-wrapper"> <div class="news-image"> <img class="img-responsive" src="https://cdn.eso.org/images/thumb350x/potw1250a.jpg"> </div> <div class="news-description"> <div class="news-id">potw1250-es-cl — Imágenes de la semana</div> <div class="news-title">Un cielo a rayas sobre nuestras cabezas</div> <div class="news-teaser"><strong>10 de Diciembre de 2012</strong>: Pese a que esta imagen pueda parecer a primera vista una obra abstracta de arte moderno, en realidad se trata del resultado de la larga exposición de una cámara que observaba el cielo nocturno del Llano de Chajnantor, en los Andes chilenos. A medida que la Tierra rota, las estrellas de la Vía Láctea que brillan sobre el desierto se estiran en coloridas líneas. Mientras tanto, el telescopio de alta tecnología que se ve al fondo, lo capta todo con una calidad de ensueño. Esta fascinante foto fue tomada a 5.000 metros sobre el nivel del mar, en el Llano de Chajnantor, hogar del telescopio APEX (Atacama Pathfinder Experiment), que puede verse en esta imagen. APEX es un telescopio de 12 metros de diámetro que recoge la luz en longitudes de onda milimétricas y submilimétricas. Los astrónomos usan APEX para estudiar objetos que van desde las frías nubes de gas ...</div> </div> <div class="news-readmore">Leer más</div> </div>  </a> </div> </div> <div class="row news-list"> <div class="col-md-3 col-sm-6 col-xs-12"> <a href="/public/chile/images/comparisons/potw1249a/"> <div class="news-wrapper"> <div class="news-image"> <img class="img-responsive" src="/public/archives/imagecomparisons/thumb350x/potw1249a.jpg"> </div> <div class="news-description"> <div class="news-id">potw1249-es-cl — Imágenes de la semana</div> <div class="news-title">De Antu a Yepun — La construcción del VLT</div> <div class="news-teaser"><strong>3 de Diciembre de 2012</strong>: ESO cumple cincuenta años y, para celebrar este importante aniversario, les mostramos retazos de nuestra historia. Una vez al mes, durante el año 2012, un especial “Ayer y hoy” de la Imagen de la Semana, comparará dos imágenes para mostrar cómo han cambiado las cosas a lo largo de las últimas décadas en los observatorios de La Silla y Paranal, en las oficinas de ESO en Santiago de Chile, y en la Sede Central en Garching (Munich, Alemania). El telescopio VLT (Very Large Telescope), el buque insignia de ESO en Cerro Paranal (Chile) está compuesto por cuatro Telescopios Unitarios gigantes (UTs, Unit Telescopes), cada uno de los cuales cuenta con un espejo primario de 8,2 metros de diámetro, y por cuatro telescopios auxiliares móviles de 1,8 metros. Nuestra comparación de imágenes de este mes muestra uno de los telescopios unitarios en construcción y otro en la actualidad. En la imagen ...</div> </div> <div class="news-readmore">Leer más</div> </div>  </a> </div> <div class="col-md-3 col-sm-6 col-xs-12"> <a href="/public/chile/images/potw1248a/"> <div class="news-wrapper"> <div class="news-image"> <img class="img-responsive" src="https://cdn.eso.org/images/thumb350x/potw1248a.jpg"> </div> <div class="news-description"> <div class="news-id">potw1248-es-cl — Imágenes de la semana</div> <div class="news-title">Los dos cazadores de planetas, fotografiados en La Silla</div> <div class="news-teaser"><strong>26 de Noviembre de 2012</strong>: Durante cientos de años, los filósofos y los científicos han soñado con la posibilidad de la existencia de planetas habitables fuera del Sistema Solar. Actualmente, esta idea es más que una especulación: a lo largo de las últimas dos décadas, astrónomos de todo el mundo han descubierto cientos de exoplanetas. En esta búsqueda de nuevos mundos se utilizan diversas técnicas. Esta inusual fotografía capta dos telescopios que usan dos métodos diferentes para buscar exoplanetas, el telescopio de 3,6 metros de ESO, que cuenta con el espectrógrafo HARPS, y el telescopio espacial CoRoT. La fotografía fue tomada por Alexandre Santerne, un astrónomo que, a su vez, estudia exoplanetas. El espectrógrafo HARPS (High Accuracy Radial velocity Planetary Search), el cazador de planetas más importante del mundo, es un instrumento instalado en el telescopio de 3,6 metros de ESO. A la izquierda de la imagen, puede verse la cúpula abierta de este telescopio, ...</div> </div> <div class="news-readmore">Leer más</div> </div>  </a> </div> <div class="col-md-3 col-sm-6 col-xs-12"> <a href="/public/chile/images/potw1247a/"> <div class="news-wrapper"> <div class="news-image"> <img class="img-responsive" src="https://cdn.eso.org/images/thumb350x/potw1247a.jpg"> </div> <div class="news-description"> <div class="news-id">potw1247-es-cl — Imágenes de la semana</div> <div class="news-title">Los compañeros helados de APEX</div> <div class="news-teaser"><strong>19 de Noviembre de 2012</strong>: El telescopio APEX (Atacama Pathfinder Experiment) — que podemos ver en esta impactante imagen tomada por el Fotógrafo embajador de ESO Babak Tafreshi — es una de las herramientas utilizadas por ESO para penetrar más allá del reino de la luz visible. Se encuentra en el Llano de Chajnantor, a una altitud de 5.000 metros. Al fondo de la imagen pueden verse grupos de penitentes blancos. Los penitentes son curiosos fenómenos naturales que se dan en regiones de gran altitud, normalmente a más de 4.000 metros sobre el nivel del mar. Son finos picos de nieve o hielo endurecidos, con una especie de hojas que apuntan al Sol, y que pueden medir desde unos pocos centímetros hasta varios metros. APEX es un telescopio de 12 metros de diámetro que observa la luz en longitudes de onda milimétricas y submilimétricas. Los astrónomos que observan con APEX pueden ver fenómenos que serían ...</div> </div> <div class="news-readmore">Leer más</div> </div>  </a> </div> <div class="col-md-3 col-sm-6 col-xs-12"> <a href="/public/chile/images/potw1246a/"> <div class="news-wrapper"> <div class="news-image"> <img class="img-responsive" src="https://cdn.eso.org/images/thumb350x/potw1246a.jpg"> </div> <div class="news-description"> <div class="news-id">potw1246-es-cl — Imágenes de la semana</div> <div class="news-title">Una imagen, muchas historias</div> <div class="news-teaser"><strong>12 de Noviembre de 2012</strong>: El fotógrafo embajador de ESO, Babak Tafreshi, ha capado una imagen impactante del cielo sobre el Observatorio Paranal de ESO, cargado de un tesoro de objetos del cielo profundo. El más obvio de todos es la Nebulosa Carina, brillando intensamente roja en el centro de la imagen. La Nebulosa Carina se encuentra en la constelación de Carina (La Quilla), a unos 7.500 años luz de la Tierra. Esta incandescente nube de gas y polvo es la nebulosa más brillante del cielo y contiene algunas de las estrellas más luminosas y masivas que se conocen en la Vía Láctea, como Eta Carinae. La Nebulosa Carina es un perfecto banco de pruebas para los astrónomos que quieren revelar los misterios del violento nacimiento y muerte de las estrellas masivas. Para ver algunas imágenes recientes de ESO de la hermosa Nebulosa Carina, pueden visitar eso1208, eso1145, y eso1031. Bajo la Nebulosa Carina vemos ...</div> </div> <div class="news-readmore">Leer más</div> </div>  </a> </div> </div> <div class="row news-list"> <div class="col-md-3 col-sm-6 col-xs-12"> <a href="/public/chile/images/comparisons/potw1245a/"> <div class="news-wrapper"> <div class="news-image"> <img class="img-responsive" src="/public/archives/imagecomparisons/thumb350x/potw1245a.jpg"> </div> <div class="news-description"> <div class="news-id">potw1245-es-cl — Imágenes de la semana</div> <div class="news-title">Construyendo la Residencia Paranal — del bullicio a la tranquilidad</div> <div class="news-teaser"><strong>5 de Noviembre de 2012</strong>: Este mes, el par de imágenes, tomadas en el Observatorio Paranal de ESO, en el desierto chileno de Atacama, compara un bullicioso lugar de construcción, en noviembre de 1999, con el resultado final en nuestros días: el edificio de alojamiento del observatorio, conocido como la Residencia Paranal. Imagine el cambio de entonces a ahora: el golpeteo de martillos y taladros, el ruido de grúas y tractores, han dado paso a la calma y la tranquilidad de este edificio en el desierto que se integra en sus alrededores. Construido utilizando materiales naturales, y enclavado en una depresión existente del terreno, el edificio completo se funde con el paisaje. La Residencia se construyó como un refugio para astrónomos y personal, en uno de los paisajes más duros imaginables, donde la sequedad extrema, la intensa radiación ultravioleta proveniente del Sol, los fuertes vientos, y las grandes alturas forman parte del día a día. ...</div> </div> <div class="news-readmore">Leer más</div> </div>  </a> </div> <div class="col-md-3 col-sm-6 col-xs-12"> <a href="/public/chile/images/potw1244a/"> <div class="news-wrapper"> <div class="news-image"> <img class="img-responsive" src="https://cdn.eso.org/images/thumb350x/potw1244a.jpg"> </div> <div class="news-description"> <div class="news-id">potw1244-es-cl — Imágenes de la semana</div> <div class="news-title">Un lugar para desvelar los misterios del universo frío</div> <div class="news-teaser"><strong>29 de Octubre de 2012</strong>: Esta hermosa imagen panorámica tomada por Babak Tafreshi, un Fotógrafo embajador de ESO, muestra los últimos rayos de luz bañando el Llano de Chajnantor en la región chilena de Atacama. El Llano es hogar del telescopio APEX (Atacama Pathfinder Experiment), que puede verse a la izquierda de esta panorámica. Desde este remoto lugar de la Tierra, a 5.000 metros sobre el nivel del mar, APEX estudia el “universo frío”. APEX es un telescopio de 12 metros de diámetro que observa la luz en longitudes de onda milimétricas y submilimétricas. Los astrónomos que observan con APEX pueden ver fenómenos que serían invisibles en longitudes de onda más cortas. Este telescopio les permite estudiar nubes moleculares — las densas regiones de gas y polvo cósmico en las que nacen nuevas estrellas — que son oscurecidas por el polvo en los rangos visible o infrarrojo, pero que brillan en estas longitudes de onda ...</div> </div> <div class="news-readmore">Leer más</div> </div>  </a> </div> <div class="col-md-3 col-sm-6 col-xs-12"> <a href="/public/chile/images/comparisons/potw1243a/"> <div class="news-wrapper"> <div class="news-image"> <img class="img-responsive" src="/public/archives/imagecomparisons/thumb350x/potw1243a.jpg"> </div> <div class="news-description"> <div class="news-id">potw1243-es-cl — Imágenes de la semana</div> <div class="news-title">Construyendo VISTA, el mayor telescopio de sondeo del mundo</div> <div class="news-teaser"><strong>22 de Octubre de 2012</strong>: ESO cumple cincuenta años, y para celebrar este importante aniversario, les mostramos retazos de nuestra historia. Una vez al mes, durante el año 2012, un especial “Ayer y hoy” de la Imagen de la Semana, comparará dos imágenes para mostrar cómo han cambiado las cosas a lo largo de las últimas décadas en los observatorios de La Silla y Paranal, en las oficinas de ESO en Santiago de Chile, y en la Sede Central en Garching (Munich, Alemania). Desde diciembre de 2009 el telescopio VISTA (Visible and Infrared Survey Telescope for Astronomy, telescopio de sondeo para la astronomía en los rangos visible e infrarrojo),  ha cartografiado los cielos australes desde el observatorio Paranal de ESO, en Chile. Nuestro par de imágenes este mes uestran al telescopio VISTA durante su construcción y en nuestros días. La imagen histórica, tomada en la segunda mitad del año 2004, muestra el edificio del telescopio ...</div> </div> <div class="news-readmore">Leer más</div> </div>  </a> </div> <div class="col-md-3 col-sm-6 col-xs-12"> <a href="/public/chile/images/potw1242a/"> <div class="news-wrapper"> <div class="news-image"> <img class="img-responsive" src="https://cdn.eso.org/images/thumb350x/potw1242a.jpg"> </div> <div class="news-description"> <div class="news-id">potw1242-es-cl — Imágenes de la semana</div> <div class="news-title">De rueda de repuesto cósmico a flor etérea </div> <div class="news-teaser"><strong>15 de Octubre de 2012</strong>: IC 5148 es una hermosa nebulosa planetaria ubicada a unos 3.000 años luz, en la Constelación de Grus (La Grulla). La nebulosa tiene un diámetro de un par de años luz, y aún está creciendo a unos 50 kilómetros por segundo — una de las expansiones de nebulosa planetaria más rápidas conocida. El término “nebulosa planetaria” nació en el siglo XIX, cuando las primeras observaciones de este tipo de objetos — a través de los pequeños telescopios disponibles en la época — hacían que se asemejaran con planetas gigantes. Sin embargo, la verdadera naturaleza de las nebulosas planetarias es muy diferente. Cuando una estrella con una masa similar o unas cuantas veces la de nuestro Sol se acerca al final de su vida, sus capas más externas son lanzadas al espacio exterior. El gas en expansión se enciende por el calor que emana el remanente del núcleo de la estrella, ...</div> </div> <div class="news-readmore">Leer más</div> </div>  </a> </div> </div> <div class="row news-list"> <div class="col-md-3 col-sm-6 col-xs-12"> <a href="/public/chile/images/potw1241a/"> <div class="news-wrapper"> <div class="news-image"> <img class="img-responsive" src="https://cdn.eso.org/images/thumb350x/potw1241a.jpg"> </div> <div class="news-description"> <div class="news-id">potw1241-es-cl — Imágenes de la semana</div> <div class="news-title">VISTA antes del atardecer</div> <div class="news-teaser"><strong>8 de Octubre de 2012</strong>: El Observatorio Paranal de ESO - situado en la región de Atacama en Chile - es reconocido por el Very Large Telescope (VLT), el telescopio insignia de ESO. Sin embargo, en los últimos años, el sitio se ha convertido en el hogar de dos telescopios de sondeo de vanguardia. Estos nuevos miembros de la familia de Paranal están diseñados para observar grandes áreas del cielo de forma rápida y con gran profundidad. Uno de ellos, el Visible and Infrared Survey Telescope for Astronomy (VISTA, por sus siglas en inglés) de 4,1 metros se encuentra en una cima vecina no muy lejos de la cumbre de Paranal. Esta cumbre es la que se aprecia en esta hermosa fotografía tomada desde Paranal por el embajador fotográfico de ESO Babak Tafreshi. VISTA es el telescopio de sondeo más grande del mundo, y ha estado en funcionamiento desde diciembre de 2009. En la esquina ...</div> </div> <div class="news-readmore">Leer más</div> </div>  </a> </div> <div class="col-md-3 col-sm-6 col-xs-12"> <a href="/public/chile/images/potw1240a/"> <div class="news-wrapper"> <div class="news-image"> <img class="img-responsive" src="https://cdn.eso.org/images/thumb350x/potw1240a.jpg"> </div> <div class="news-description"> <div class="news-id">potw1240-es-cl — Imágenes de la semana</div> <div class="news-title">El volcán Licancabur: un cono icónico, vigilando Chajnantor</div> <div class="news-teaser"><strong>1 de Octubre de 2012</strong>: Esta impresionante imagen panorámica muestra el Llano de Chajnantor — hogar del conjunto de telescopios ALMA (Atacama Large Millimeter/submillimeter Array) — con el majestuoso volcán Licancabur al fondo. Vigilados por Licancabur, un bosque helado de penitentes se apiña en un primer plano. Los penitentes son curiosos fenómenos naturales que se encuentran en regiones de gran altitud. Se trata de finos “pinchos” de hielo o nieve endurecida, con afilados bordes en sus extremos y que apuntan hacia el Sol, alcanzando alturas que van de unos pocos centímetros hasta varios metros. Pueden leer más sobre los penitentes en esta Imagen de la Semana anterior (potw1221). El volcán de Licancabur, con una altitud de 5.920 metros, es el volcán más icónico del área de San Pedro de Atacama, Chile. Su forma cónica hace que sea fácilmente reconocido incluso desde muy lejos. Se encuentra en la parte más al sur de la frontera entre ...</div> </div> <div class="news-readmore">Leer más</div> </div>  </a> </div> <div class="col-md-3 col-sm-6 col-xs-12"> <a href="/public/chile/images/potw1239a/"> <div class="news-wrapper"> <div class="news-image"> <img class="img-responsive" src="https://cdn.eso.org/images/thumb350x/potw1239a.jpg"> </div> <div class="news-description"> <div class="news-id">potw1239-es-cl — Imágenes de la semana</div> <div class="news-title">Una larga noche por delante</div> <div class="news-teaser"><strong>24 de Septiembre de 2012</strong>: La puesta de Sol suele ser señal de que otro día de trabajo acaba. Las luces de la ciudad van encendiéndose lentamente a medida que la gente llega a sus hogares, deseosa de disfrutar de una buena velada y de dormir plácidamente. Sin embargo, esto no se aplica a los astrónomos que trabajan en observatorios como el Observatorio Paranal, de ESO (en Chile). Observar las estrellas tan pronto como el Sol se oculta en el horizonte. Todo tiene que estar preparado antes del anochecer. Esta fotografía panorámica capta al telescopio VLT (Very Large Telescope) de ESO en contraste con un precioso atardecer en Cerro Paranal. En esta imagen vemos las compuertas de las cúpulas del VLT abiertas y a los telescopios listos para una noche de observación del universo. El VLT es el telescopio óptico más avanzado del mundo, y consiste en cuatro telescopios unitarios (Unit Telescopes, UTs) con espejos ...</div> </div> <div class="news-readmore">Leer más</div> </div>  </a> </div> <div class="col-md-3 col-sm-6 col-xs-12"> <a href="/public/chile/images/potw1238a/"> <div class="news-wrapper"> <div class="news-image"> <img class="img-responsive" src="https://cdn.eso.org/images/thumb350x/potw1238a.jpg"> </div> <div class="news-description"> <div class="news-id">potw1238-es-cl — Imágenes de la semana</div> <div class="news-title">ALMA y una noche estrellada — algo digno de contemplar</div> <div class="news-teaser"><strong>17 de Septiembre de 2012</strong>: Un cielo nocturno claro y cristalino es siempre un placer para la vista. Pero si se encuentra en el Llano de Chajnantor, a 5.000 metros de altitud en los Andes chilenos, (uno de los mejores sitios del mundo para la observación astronómica) puede ser una experiencia que recordará el resto de su vida. Esta vista panorámica de Chajnantor muestra las antenas de ALMA (Atacama Large Millimeter/submillimeter Array) en contraste con el sobrecogedor escenario de fondo: un cielo nocturno plagado de estrellas. Detrás vemos algunas de las antenas de ALMA, trabajando en equipo. El llano aparece curvado debido al efecto de la lente gran angular utilizada. ALMA es el telescopio más potente del mundo para el estudio del universo en longitudes de onda milimétricas y submilimétricas. Las obras de construcción de ALMA se completarán en 2013, y un total de 66 antenas de gran precisión trabajarán en este lugar. Por el ...</div> </div> <div class="news-readmore">Leer más</div> </div>  </a> </div> </div> <div class="row news-list"> <div class="col-md-3 col-sm-6 col-xs-12"> <a href="/public/chile/images/comparisons/potw1237a/"> <div class="news-wrapper"> <div class="news-image"> <img class="img-responsive" src="/public/archives/imagecomparisons/thumb350x/potw1237a.jpg"> </div> <div class="news-description"> <div class="news-id">potw1237-es-cl — Imágenes de la semana</div> <div class="news-title">Un santuario intemporal en Santiago — La casa de huéspedes de ESO, ayer y hoy</div> <div class="news-teaser"><strong>10 de Septiembre de 2012</strong>: ESO cumple cincuenta años, y para celebrar este importante aniversario, les mostramos retazos de nuestra historia. Una vez al mes, durante el año 2012, un especial “Ayer y hoy” de la Imagen de la Semana, comparará dos imágenes para mostrar cómo han cambiado las cosas a lo largo de las últimas décadas en los observatorios de La Silla y Paranal, en las oficinas de ESO en Santiago de Chile, y en la Sede Central en Garching (Munich, Alemania). Este mes, mostramos una parte de ESO que parece estar fuera del tiempo. Tras un largo viaje intercontinental a Santiago, o tras el trastorno horario que genera una noche de observación en los telescopios, ¿qué mejor que hacer una parada para descansar y recuperarse en un espacio confortable antes de continuar el viaje? Desde los primeros años de su creación, la casa de huéspedes de ESO en Santiago ha proporcionado este espacio ...</div> </div> <div class="news-readmore">Leer más</div> </div>  </a> </div> <div class="col-md-3 col-sm-6 col-xs-12"> <a href="/public/chile/images/potw1236a/"> <div class="news-wrapper"> <div class="news-image"> <img class="img-responsive" src="https://cdn.eso.org/images/thumb350x/potw1236a.jpg"> </div> <div class="news-description"> <div class="news-id">potw1236-es-cl — Imágenes de la semana</div> <div class="news-title">Una impactante superburbuja</div> <div class="news-teaser"><strong>3 de Septiembre de 2012</strong>: En esta colorida nueva imagen se muestra a la región de formación estelar LHA 120-N44 [1], localizada en la Gran Nube de Magallanes, una pequeña galaxia satélite de la Vía Láctea. La imagen combina la vista tomada en luz visible del Telescopio MPG/ESO de 2,2 metros (ubicado en el Observatorio La Silla de ESO en Chile) con imágenes en luz infrarroja y rayos X provenientes de los telescopios espaciales en órbita. En el centro de esta poblada región compuesta de gas, polvo y estrellas jóvenes se encuentra el cúmulo estelar NGC 1929. Sus masivas estrellas emiten grandes cantidades de radiación, expelen materia a grandes velocidades en forma de vientos estelares, y suelen tener una acelerada vida, terminando su corta pero brillante existencia estallando como supernovas. Los vientos y las ondas expansivas de las supernovas han abierto una enorme cavidad, llamada superburbuja, en el gas circundante. Las observaciones realizadas con el ...</div> </div> <div class="news-readmore">Leer más</div> </div>  </a> </div> <div class="col-md-3 col-sm-6 col-xs-12"> <a href="/public/chile/images/potw1235a/"> <div class="news-wrapper"> <div class="news-image"> <img class="img-responsive" src="https://cdn.eso.org/images/thumb350x/potw1235a.jpg"> </div> <div class="news-description"> <div class="news-id">potw1235-es-cl — Imágenes de la semana</div> <div class="news-title">La noche cae sobre Paranal</div> <div class="news-teaser"><strong>27 de Agosto de 2012</strong>: Imagine que acaba de ver una hermosa puesta de sol desde la cumbre del Cerro Paranal. Mientras silenciosamente cae la noche sobre el desierto de Atacama, el Telescopio Muy Grande (VLT) abre sus poderosos ojos hacia el Universo. Con esta magnífica panorámica de 360 grados, puede imaginar la vista que tendría si estuviese ahí, cerca del extremo sur de la plataforma del VLT. En primer plano, el cuarto telescopio auxiliar del VLT (AT4) se está abriendo. A su izquierda, el sol ya se ha puesto sobre el océano Pacífico, cubierto, como es habitual, por un manto de nubes bajo la cima del Cerro. En lo que resta de la plataforma, se pueden apreciar los otros tres telescopios auxiliares frente a los imponentes edificios que albergan los cuatros Telescopios Unitarios de 8,2 metros. Por último, La Residencia y otras instalaciones del campamento base pueden divisarse a poca distancia, cerca del extremo ...</div> </div> <div class="news-readmore">Leer más</div> </div>  </a> </div> <div class="col-md-3 col-sm-6 col-xs-12"> <a href="/public/images/potw1234a/"> <div class="news-wrapper"> <div class="news-image"> <img class="img-responsive" src="https://cdn.eso.org/images/thumb350x/potw1234a.jpg"> </div> <div class="news-description"> <div class="news-id">potw1234 — Imágenes de la semana</div> <div class="news-title">Laser Guide Star sweeps across a starry sky</div> <div class="news-teaser"><strong>20 de Agosto de 2012</strong>: A powerful laser beam from ESO’s Very Large Telescope (VLT) paints the night sky over the Chilean Atacama Desert in this stunning image taken by Julien Girard. The Earth’s rotation during the 30-minute exposure — and the movement of the laser as it compensated for this — is why the beam appears to fan out. This is also why the stars are stretched into curved trails, revealing subtle differences in their colours. The laser is used to create a point of light — an artificial star — by making sodium atoms 90 kilometres up in the Earth’s atmosphere glow. Measurements of this so-called guide star are used to correct for the blurring effect of the atmosphere in astronomical observations — a technique known as adaptive optics. While sufficiently bright natural stars are also used for adaptive optics, a laser guide star can be positioned wherever it is needed, meaning that ...</div> </div> <div class="news-readmore">Leer más</div> </div>  </a> </div> </div> <div class="row statusbar"><div class="col-md-3"> Mostrando 1 hasta 20 de 53 </div><div class="col-md-6"><div class="text-center"><ul class="pagination"><li class="active"><a href="/public/chile/images/potw/archive/year/2012/list/1/">1</a></li><li><a href="/public/chile/images/potw/archive/year/2012/list/2/">2</a></li><li><a href="/public/chile/images/potw/archive/year/2012/list/3/">3</a></li></ul></div></div><div class="col-md-3 prev-next"><a href="/public/chile/images/potw/archive/year/2012/list/2/">Siguiente</a></div></div><div class="row"><div class="col-md-12"></div></div> <div class="copyright"> <a href="/public/outreach/copyright/">Usage of ESO Images, Videos, Web texts and Music</a><br /> </div> </div> </div> </div> </div> </div>  <div class="footernote"> <div class=""> <a href="mailto:information@eso.org">Envíenos sus comentarios</a> </div> <div class=""> <a href="/public/outreach/newsletters/esonews/">Suscríbete para recibir noticias de ESO en tu idioma</a> </div> <div class=""> <a href="https://www.cdn77.com">Acelerado por CDN77</a> </div> <div class=""> <a href="/public/about-eso/privacy/">Términos y Condiciones</a> </div> <div class=""> <span class="footer-privacy-settings-link privacy-settings-link">Cookie Settings and Policy</span> </div> </div> <input type='hidden' name='csrfmiddlewaretoken' value='Woe4KMlSJfJt9AL56a9PpljL5VHwjJb6QHqivsBCxMYbTqhIF64eryvoVLLPcYdn' /> <div class="privacy-notice" style="display: block;"> <div class="privacy-notice-close"> <i class="fas fa-times"></i> </div> <h1>Our use of Cookies</h1> <div class="privacy-container centered-container"> <div class="privacy-text-element"> <p>We use cookies that are essential for accessing our websites and using our services. We also use cookies to analyse, measure and improve our websites’ performance, to enable content sharing via social media and to display media content hosted on third-party platforms.</p> </div> <div class="privacy-text-element"> You can read manage your cookie preferences and find out more by visiting 'Cookie Settings and Policy'. </div> </div> <div class="centered-container"> <button type="button" class="privacy-button accept-all"> Accept All </button> <button type="button" class="privacy-button reject-all"> Accept Only Essential Cookies </button> <button type="button" class="privacy-button settings"> Cookie Settings and Policy </button> </div> </div> <div class="privacy-settings"> <h1>ESO Cookies Policy</h1> <br> <p>The European Organisation for Astronomical Research in the Southern Hemisphere (ESO) is the pre-eminent intergovernmental science and technology organisation in astronomy. It carries out an ambitious programme focused on the design, construction and operation of powerful ground-based observing facilities for astronomy.</p> <p>This Cookies Policy is intended to provide clarity by outlining the cookies used on the ESO public websites, their functions, the options you have for controlling them, and the ways you can contact us for additional details.</p> <h2>What are cookies?</h2> <p>Cookies are small pieces of data stored on your device by websites you visit. They serve various purposes, such as remembering login credentials and preferences and enhance your browsing experience.</p> <h2>Categories of cookies we use</h2> <p><span style="font-weight: bold;">Essential cookies (always active)</span>: These cookies are strictly necessary for the proper functioning of our website. Without these cookies, the website cannot operate correctly, and certain services, such as logging in or accessing secure areas, may not be available; because they are essential for the website’s operation, they cannot be disabled.</p> <div class="cookies-table-container"> <div class="cookies-table"> <div class="cookies-table-row cookies-table-header"> <div class="cookies-table-cell cookies-table-cell-header">Cookie ID/Name</div> <div class="cookies-table-cell cookies-table-cell-header">Description/Purpose</div> <div class="cookies-table-cell cookies-table-cell-header">Provider (1<sup>st</sup> party or 3<sup>rd</sup> party)</div> <div class="cookies-table-cell cookies-table-cell-header">Browser session cookie or Stored cookie?</div> <div class="cookies-table-cell cookies-table-cell-header">Duration</div> </div> <div class="cookies-table-row"> <div class="cookies-table-cell">csrftoken</div> <div class="cookies-table-cell">XSRF protection token. We use this cookie to protect against cross-site request forgery attacks.</div> <div class="cookies-table-cell">1<sup>st</sup> party</div> <div class="cookies-table-cell">Stored</div> <div class="cookies-table-cell">1 year</div> </div> <div class="cookies-table-row"> <div class="cookies-table-cell">user_privacy</div> <div class="cookies-table-cell">Your privacy choices. We use this cookie to save your privacy preferences.</div> <div class="cookies-table-cell">1<sup>st</sup> party</div> <div class="cookies-table-cell">Stored</div> <div class="cookies-table-cell">6 months</div> </div> <div class="cookies-table-row"> <div class="cookies-table-cell">_grecaptcha</div> <div class="cookies-table-cell">We use reCAPTCHA to protect our forms against spam and abuse. reCAPTCHA sets a necessary cookie when executed for the purpose of providing its risk analysis. We use www.recaptcha.net instead of www.google.com in order to avoid unnecessary cookies from Google.</div> <div class="cookies-table-cell">3<sup>rd</sup> party</div> <div class="cookies-table-cell">Stored</div> <div class="cookies-table-cell">6 months</div> </div> </div> </div> <p><span style="font-weight: bold;">Functional Cookies</span>: These cookies enhance your browsing experience by enabling additional features and personalization, such as remembering your preferences and settings. While not strictly necessary for the website to function, they improve usability and convenience; these cookies are only placed if you provide your consent.</p> <div class="cookies-table-container"> <div class="cookies-table"> <div class="cookies-table-row-choice cookies-table-header"> <div class="cookies-table-cell cookies-table-cell-header">Cookie ID/Name</div> <div class="cookies-table-cell cookies-table-cell-header">Description/Purpose</div> <div class="cookies-table-cell cookies-table-cell-header">Provider (1<sup>st</sup> party or 3<sup>rd</sup> party)</div> <div class="cookies-table-cell cookies-table-cell-header">Browser session cookie or Stored cookie?</div> <div class="cookies-table-cell cookies-table-cell-header">Duration</div> <div class="cookies-table-cell cookies-table-cell-header">Settings</div> </div> <div class="cookies-table-row-choice"> <div class="cookies-table-cell">preferred_language</div> <div class="cookies-table-cell">Language settings. We use this cookie to remember your preferred language settings.</div> <div class="cookies-table-cell">1<sup>st</sup> party</div> <div class="cookies-table-cell">Stored</div> <div class="cookies-table-cell">1 year</div> <div class="cookies-table-cell"> <div class="privacy-setting-toggle privacy-language"><span class="privacy-option privacy-option-on privacy-option-enabled">ON</span> | <span class="privacy-option privacy-option-off">OFF</span></div> </div> </div> <div class="cookies-table-row-choice"> <div class="cookies-table-cell">sessionid</div> <div class="cookies-table-cell">ESO Shop. We use this cookie to store your session information on the ESO Shop. This is just an identifier which is used on the server in order to allow you to purchase items in our shop.</div> <div class="cookies-table-cell">1<sup>st</sup> party</div> <div class="cookies-table-cell">Stored</div> <div class="cookies-table-cell">2 weeks</div> <div class="cookies-table-cell"> <div class="privacy-setting-toggle privacy-shop"><span class="privacy-option privacy-option-on privacy-option-enabled">ON</span> | <span class="privacy-option privacy-option-off">OFF</span></div> </div> </div> </div> </div> <p><span style="font-weight: bold;">Analytics cookies</span>: These cookies collect information about how visitors interact with our website, such as which pages are visited most often and how users navigate the site. This data helps us improve website performance, optimize content, and enhance the user experience; these cookies are only placed if you provide your consent. We use the following analytics cookies.</p> <p style="padding-left: 2rem;"><span style="font-weight: bold;">Matomo Cookies</span>:</p> <p style="padding-left: 2rem;">This website uses Matomo (formerly Piwik), an open source software which enables the statistical analysis of website visits. Matomo uses cookies (text files) which are saved on your computer and which allow us to analyze how you use our website. The website user information generated by the cookies will only be saved on the servers of our IT Department. We use this information to analyze www.eso.org visits and to prepare reports on website activities. These data will not be disclosed to third parties.</p> <p>On behalf of ESO, Matomo will use this information for the purpose of evaluating your use of the website, compiling reports on website activity and providing other services relating to website activity and internet usage.</p> <div style="float: right;" class="privacy-setting-toggle privacy-matomo"><span class="privacy-option privacy-option-on">ON</span> | <span class="privacy-option privacy-option-off privacy-option-enabled">OFF</span></div> <p>Matomo cookies settings:</p> <div class="cookies-table-container"> <div class="cookies-table"> <div class="cookies-table-row cookies-table-header"> <div class="cookies-table-cell cookies-table-cell-header">Cookie ID/Name</div> <div class="cookies-table-cell cookies-table-cell-header">Description/Purpose</div> <div class="cookies-table-cell cookies-table-cell-header">Provider (1<sup>st</sup> party or 3<sup>rd</sup> party)</div> <div class="cookies-table-cell cookies-table-cell-header">Browser session cookie or Stored cookie?</div> <div class="cookies-table-cell cookies-table-cell-header">Duration</div> <div class="cookies-table-cell cookies-table-cell-header">Settings</div> </div> <div class="cookies-table-row"> <div class="cookies-table-cell">_pk_id</div> <div class="cookies-table-cell">Stores a unique visitor ID.</div> <div class="cookies-table-cell">1<sup>st</sup> party</div> <div class="cookies-table-cell">Stored</div> <div class="cookies-table-cell">13 months</div> </div> <div class="cookies-table-row"> <div class="cookies-table-cell">_pk_ses</div> <div class="cookies-table-cell">Session cookie temporarily stores data for the visit.</div> <div class="cookies-table-cell">1<sup>st</sup> party</div> <div class="cookies-table-cell">Stored</div> <div class="cookies-table-cell">30 minutes</div> </div> <div class="cookies-table-row"> <div class="cookies-table-cell">_pk_ref</div> <div class="cookies-table-cell">Stores attribution information (the referrer that brought the visitor to the website).</div> <div class="cookies-table-cell">1<sup>st</sup> party</div> <div class="cookies-table-cell">Stored</div> <div class="cookies-table-cell">6 months</div> </div> <div class="cookies-table-row"> <div class="cookies-table-cell">_pk_testcookie</div> <div class="cookies-table-cell">Temporary cookie to check if a visitor’s browser supports cookies (set in Internet Explorer only).</div> <div class="cookies-table-cell">1<sup>st</sup> party</div> <div class="cookies-table-cell">Stored</div> <div class="cookies-table-cell">Temporary cookie that expires almost immediately after being set.</div> </div> </div> </div> <p><span style="font-weight: bold;">Additional Third-party cookies on ESO websites</span>: some of our pages display content from external providers, e.g. YouTube.</p> <p>Such third-party services are outside of ESO control and may, at any time, change their terms of service, use of cookies, etc.</p> <p><a href="https://www.youtube.com/t/terms" target="_blank" rel="noopener noreferrer">YouTube</a>: Some videos on the ESO website are embedded from <a href="https://www.youtube.com/channel/UCIhYoC2VIAJqCkoIWNHBQ3Q" target="_blank" rel="noopener noreferrer">ESO’s official YouTube channel</a>. We have enabled YouTube’s privacy-enhanced mode, meaning that no cookies are set unless the user actively clicks on the video to play it. Additionally, in this mode, YouTube does not store any personally identifiable cookie data for embedded video playbacks. For more details, please refer to YouTube’s <a href="https://support.google.com/youtube/answer/171780?hl=en-GB" target="_blank" rel="noopener noreferrer">embedding videos information page</a>.</p> <p>Cookies can also be classified based on the following elements.</p> <p>Regarding the domain, there are: <ul class="ul-privacy"> <li><span style="font-weight: bold;">First-party cookies</span>, set by the website you are currently visiting. They are stored by the same domain that you are browsing and are used to enhance your experience on that site;</li> <li><span style="font-weight: bold;">Third-party cookies</span>, set by a domain other than the one you are currently visiting.</li> </ul></p> <p>As for their duration, cookies can be: <ul class="ul-privacy"> <li><span style="font-weight: bold;">Browser-session cookies</span>, which are deleted when the user closes the browser;</li> <li><span style="font-weight: bold;">Stored cookies</span>, which stay on the user's device for a predetermined period of time.</li> </ul></p> <h2>How to manage cookies</h2> <p><span style="font-weight: bold;">Cookie settings</span>: You can modify your cookie choices for the ESO webpages at any time by clicking on the link <span style="font-weight: bold;">Cookie settings</span> at the bottom of any page.</p> <p><span style="font-weight: bold;">In your browser</span>: If you wish to delete cookies or instruct your browser to delete or block cookies by default, please visit the help pages of your browser: <ul class="ul-privacy"> <li><a href="https://support.brave.com/hc/en-us/signin?return_to=https%3A%2F%2Fsupport.brave.com%2Fhc%2Fen-us%2Farticles%2F360050634931-How-Do-I-Manage-Cookies-In-Brave" target="_blank" rel="noreferrer noopener">Brave</li> <li><a href="https://support.google.com/chrome/bin/answer.py?hl=en&answer=95647&p=cpn_cookies" target="_blank" rel="noreferrer noopener">Chrome</a></li> <li><a href="https://support.microsoft.com/en-us/windows/manage-cookies-in-microsoft-edge-view-allow-block-delete-and-use-168dab11-0753-043d-7c16-ede5947fc64d" target="_blank" rel="noreferrer noopener">Edge</a></li> <li><a href="https://support.mozilla.org/en-US/kb/Blocking cookies" target="_blank" rel="noreferrer noopener">Firefox</a></li> <li><a href="https://docs.info.apple.com/article.html?path=Safari/3.0/en/9277.html" target="_blank" rel="noreferrer noopener">Safari</a></li> </ul></p> <p>Please be aware that if you delete or decline cookies, certain functionalities of our website may be not be available and your browsing experience may be affected.</p> <p>You can set most browsers to prevent any cookies being placed on your device, but you may then have to manually adjust some preferences every time you visit a site/page. And some services and functionalities may not work properly at all (e.g. profile logging-in, shop check out).</p> <h2>Updates to the ESO Cookies Policy</h2> <p>The ESO Cookies Policy may be subject to future updates, which will be made available on this page.</p> <h2>Additional information</h2> <p>For any queries related to cookies, please contact: pdprATesoDOTorg.</p> <p>As ESO public webpages are managed by our Department of Communication, your questions will be dealt with the support of the said Department.</p> <div class="centered-container"> <button type="button" class="privacy-button save-settings"> Save </button> <button type="button" class="privacy-button cancel-settings"> Cancel </button> </div> </div> <link href="/public/archives/djp/css/extras.d3e54451ebbb.css" rel="stylesheet" type="text/css" /> <script type="text/javascript">var MEDIA_URL = "/public/archives/"</script> <script type="text/javascript" src="/public/archives/djp/js/main.86aaf133ddd1.js" charset="utf-8"></script> <script type="text/javascript" src="/public/archives/djp/js/main_privacy.ad6fe2893897.js" charset="utf-8"></script> </div>  <div id="social-share" class="hidden-print"> <div class="link facebook" data-toggle="tooltip" data-placement="right" title="Share on Facebook"> <a href="https://www.facebook.com/sharer/sharer.php?u=https://www.eso.org/public/chile/images/potw/archive/year/2012/" target="_blank" rel="noopener noreferrer"><i class="fa-brands fa-facebook-f" aria-hidden="true"></i></a> </div> <div class="link twitter" data-toggle="tooltip" data-placement="right" title="Share on X/Twitter"> <a href="https://twitter.com/intent/tweet?url=https://www.eso.org/public/chile/images/potw/archive/year/2012/&text=&via=ESO" target="_blank" rel="noopener noreferrer"><i class="fa-brands fa-x-twitter"></i></i></a> </div> <div class="link pinterest" data-toggle="tooltip" data-placement="right" title="Share on Pinterest"> <a href="https://pinterest.com/pin/create/button/?url=https://www.eso.org/public/chile/images/potw/archive/year/2012/&media=&description=" target="_blank" rel="noopener noreferrer"><i class="fa-brands fa-pinterest-p" aria-hidden="true"></i></a> </div> <div class="link print" data-toggle="tooltip" data-placement="right" title="Print"> <a href="javascript:window.print()" target="_blank" rel="noopener noreferrer"><i class="fa fa-print" aria-hidden="true"></i></a> </div> <div class="link email" data-toggle="tooltip" data-placement="right" title="Share by email"> <a href="mailto:%20?subject=ESO — Imagen de la semana 2012&body=https://www.eso.org/public/chile/images/potw/archive/year/2012/" target="_blank" rel="noopener noreferrer"><i class="fa-regular fa-envelope" aria-hidden="true"></i></a> </div> </div> <script> $('[data-toggle="tooltip"]').tooltip(); </script> <input type='hidden' name='csrfmiddlewaretoken' value='Woe4KMlSJfJt9AL56a9PpljL5VHwjJb6QHqivsBCxMYbTqhIF64eryvoVLLPcYdn' /> </body> </html>

CINXE.COM

Imagen de la semana 2012 | ESO Chile