CINXE.COM

<!DOCTYPE html> <html class="client-nojs vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-sticky-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-1 vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-enabled vector-feature-custom-font-size-clientpref-1 vector-feature-appearance-pinned-clientpref-1 vector-feature-night-mode-disabled skin-theme-clientpref-day vector-toc-available" lang="uk" dir="ltr"> <head> <meta charset="UTF-8"> <title>Renault 5 — Вікіпедія</title> <script>(function(){var className="client-js vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-sticky-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-1 vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-enabled vector-feature-custom-font-size-clientpref-1 vector-feature-appearance-pinned-clientpref-1 vector-feature-night-mode-disabled skin-theme-clientpref-day vector-toc-available";var cookie=document.cookie.match(/(?:^|; )ukwikimwclientpreferences=([^;]+)/);if(cookie){cookie[1].split('%2C').forEach(function(pref){className=className.replace(new RegExp('(^| )'+pref.replace(/-clientpref-\w+$|[^\w-]+/g,'')+'-clientpref-\\w+( |$)'),'$1'+pref+'$2');});}document.documentElement.className=className;}());RLCONF={"wgBreakFrames":false,"wgSeparatorTransformTable":[",\t."," \t,"],"wgDigitTransformTable":["",""], "wgDefaultDateFormat":"dmy","wgMonthNames":["","січень","лютий","березень","квітень","травень","червень","липень","серпень","вересень","жовтень","листопад","грудень"],"wgRequestId":"24ba8eb6-fd09-4aaf-9163-a0b8b54c822e","wgCanonicalNamespace":"","wgCanonicalSpecialPageName":false,"wgNamespaceNumber":0,"wgPageName":"Renault_5","wgTitle":"Renault 5","wgCurRevisionId":44023809,"wgRevisionId":0,"wgArticleId":1126599,"wgIsArticle":true,"wgIsRedirect":false,"wgAction":"view","wgUserName":null,"wgUserGroups":["*"],"wgCategories":["Сторінки з використанням розширення JsonConfig","Шаблон:Webarchive:посилання на Wayback Machine","Модуль:InfoboxImage:застарілий синтаксис зображень","Автомобілі за алфавітом","Автомобілі Renault","Автомобілі B-класу", "Автомобілі, що з'явилися 1972"],"wgPageViewLanguage":"uk","wgPageContentLanguage":"uk","wgPageContentModel":"wikitext","wgRelevantPageName":"Renault_5","wgRelevantArticleId":1126599,"wgIsProbablyEditable":true,"wgRelevantPageIsProbablyEditable":true,"wgRestrictionEdit":[],"wgRestrictionMove":[],"wgNoticeProject":"wikipedia","wgCiteReferencePreviewsActive":true,"wgFlaggedRevsParams":{"tags":{"accuracy":{"levels":3}}},"wgStableRevisionId":0,"wgMediaViewerOnClick":true,"wgMediaViewerEnabledByDefault":true,"wgPopupsFlags":0,"wgVisualEditor":{"pageLanguageCode":"uk","pageLanguageDir":"ltr","pageVariantFallbacks":"uk"},"wgMFDisplayWikibaseDescriptions":{"search":true,"watchlist":true,"tagline":true,"nearby":true},"wgWMESchemaEditAttemptStepOversample":false,"wgWMEPageLength":20000,"wgRelatedArticlesCompat":[],"wgEditSubmitButtonLabelPublish":true,"wgULSPosition":"interlanguage","wgULSisCompactLinksEnabled":false,"wgVector2022LanguageInHeader":true, "wgULSisLanguageSelectorEmpty":false,"wgWikibaseItemId":"Q504143","wgCheckUserClientHintsHeadersJsApi":["brands","architecture","bitness","fullVersionList","mobile","model","platform","platformVersion"],"GEHomepageSuggestedEditsEnableTopics":true,"wgGETopicsMatchModeEnabled":false,"wgGEStructuredTaskRejectionReasonTextInputEnabled":false,"wgGELevelingUpEnabledForUser":false};RLSTATE={"ext.globalCssJs.user.styles":"ready","site.styles":"ready","user.styles":"ready","ext.globalCssJs.user":"ready","user":"ready","user.options":"loading","ext.cite.styles":"ready","mediawiki.page.gallery.styles":"ready","skins.vector.search.codex.styles":"ready","skins.vector.styles":"ready","skins.vector.icons":"ready","jquery.makeCollapsible.styles":"ready","ext.flaggedRevs.basic":"ready","mediawiki.codex.messagebox.styles":"ready","ext.wikimediamessages.styles":"ready","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript":"ready","ext.uls.interlanguage":"ready","wikibase.client.init":"ready", "ext.wikimediaBadges":"ready"};RLPAGEMODULES=["ext.cite.ux-enhancements","mediawiki.page.media","ext.scribunto.logs","site","mediawiki.page.ready","jquery.makeCollapsible","mediawiki.toc","skins.vector.js","ext.centralNotice.geoIP","ext.centralNotice.startUp","ext.flaggedRevs.advanced","ext.gadget.CurIDLink","ext.gadget.collapserefs","ext.gadget.showContributorContent","ext.gadget.switcher","ext.gadget.edittop","ext.gadget.new-section","ext.gadget.newTopicOnTop","ext.gadget.MonobookToolbarStandard","ext.gadget.ProtectionIndicator","ext.gadget.Statistics","ext.gadget.interwiki-langlist","ext.urlShortener.toolbar","ext.centralauth.centralautologin","mmv.bootstrap","ext.popups","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.init","ext.visualEditor.targetLoader","ext.echo.centralauth","ext.eventLogging","ext.wikimediaEvents","ext.navigationTiming","ext.uls.interface","ext.cx.eventlogging.campaigns","ext.cx.uls.quick.actions","wikibase.client.vector-2022","ext.checkUser.clientHints", "ext.growthExperiments.SuggestedEditSession","wikibase.sidebar.tracking"];</script> <script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.loader.impl(function(){return["user.options@12s5i",function($,jQuery,require,module){mw.user.tokens.set({"patrolToken":"+\\","watchToken":"+\\","csrfToken":"+\\"}); }];});});</script> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=uk&modules=ext.cite.styles%7Cext.flaggedRevs.basic%7Cext.uls.interlanguage%7Cext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript%7Cext.wikimediaBadges%7Cext.wikimediamessages.styles%7Cjquery.makeCollapsible.styles%7Cmediawiki.codex.messagebox.styles%7Cmediawiki.page.gallery.styles%7Cskins.vector.icons%2Cstyles%7Cskins.vector.search.codex.styles%7Cwikibase.client.init&only=styles&skin=vector-2022"> <script async="" src="/w/load.php?lang=uk&modules=startup&only=scripts&raw=1&skin=vector-2022"></script> <meta name="ResourceLoaderDynamicStyles" content=""> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=uk&modules=site.styles&only=styles&skin=vector-2022"> <meta name="generator" content="MediaWiki 1.44.0-wmf.5"> <meta name="referrer" content="origin"> <meta name="referrer" content="origin-when-cross-origin"> <meta name="robots" content="max-image-preview:standard"> <meta name="format-detection" content="telephone=no"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d6/Renault5tl.jpg/1200px-Renault5tl.jpg"> <meta property="og:image:width" content="1200"> <meta property="og:image:height" content="764"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d6/Renault5tl.jpg/800px-Renault5tl.jpg"> <meta property="og:image:width" content="800"> <meta property="og:image:height" content="509"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d6/Renault5tl.jpg/640px-Renault5tl.jpg"> <meta property="og:image:width" content="640"> <meta property="og:image:height" content="407"> <meta name="viewport" content="width=1120"> <meta property="og:title" content="Renault 5 — Вікіпедія"> <meta property="og:type" content="website"> <link rel="preconnect" href="//upload.wikimedia.org"> <link rel="alternate" media="only screen and (max-width: 640px)" href="//uk.m.wikipedia.org/wiki/Renault_5"> <link rel="alternate" type="application/x-wiki" title="Редагувати" href="/w/index.php?title=Renault_5&action=edit"> <link rel="apple-touch-icon" href="/static/apple-touch/wikipedia.png"> <link rel="icon" href="/static/favicon/wikipedia.ico"> <link rel="search" type="application/opensearchdescription+xml" href="/w/rest.php/v1/search" title="Вікіпедія (uk)"> <link rel="EditURI" type="application/rsd+xml" href="//uk.wikipedia.org/w/api.php?action=rsd"> <link rel="canonical" href="https://uk.wikipedia.org/wiki/Renault_5"> <link rel="license" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.uk"> <link rel="alternate" type="application/atom+xml" title="Вікіпедія — Atom-стрічка" href="/w/index.php?title=%D0%A1%D0%BF%D0%B5%D1%86%D1%96%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D0%B0:%D0%9D%D0%BE%D0%B2%D1%96_%D1%80%D0%B5%D0%B4%D0%B0%D0%B3%D1%83%D0%B2%D0%B0%D0%BD%D0%BD%D1%8F&feed=atom"> <link rel="dns-prefetch" href="//meta.wikimedia.org" /> <link rel="dns-prefetch" href="//login.wikimedia.org"> </head> <body class="skin--responsive skin-vector skin-vector-search-vue mediawiki ltr sitedir-ltr mw-hide-empty-elt ns-0 ns-subject mw-editable page-Renault_5 rootpage-Renault_5 skin-vector-2022 action-view"><a class="mw-jump-link" href="#bodyContent">Перейти до вмісту</a> <div class="vector-header-container"> <header class="vector-header mw-header"> <div class="vector-header-start"> <nav class="vector-main-menu-landmark" aria-label="Сайт"> <div id="vector-main-menu-dropdown" class="vector-dropdown vector-main-menu-dropdown vector-button-flush-left vector-button-flush-right" > <input type="checkbox" id="vector-main-menu-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-main-menu-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Головне меню" > <label id="vector-main-menu-dropdown-label" for="vector-main-menu-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-menu mw-ui-icon-wikimedia-menu"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Головне меню</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-main-menu-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> <div id="vector-main-menu" class="vector-main-menu vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-main-menu-pinnable-header vector-pinnable-header-unpinned" data-feature-name="main-menu-pinned" data-pinnable-element-id="vector-main-menu" data-pinned-container-id="vector-main-menu-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-main-menu-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Головне меню</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-main-menu.pin">перемістити на бічну панель</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-main-menu.unpin">сховати</button> </div> <div id="p-navigation" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-navigation" > <div class="vector-menu-heading"> Навігація </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-mainpage-description" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D0%93%D0%BE%D0%BB%D0%BE%D0%B2%D0%BD%D0%B0_%D1%81%D1%82%D0%BE%D1%80%D1%96%D0%BD%D0%BA%D0%B0" title="Перейти на головну сторінку [z]" accesskey="z"><span>Головна сторінка</span></a></li><li id="n-currentevents" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D0%9F%D0%BE%D1%80%D1%82%D0%B0%D0%BB:%D0%9F%D0%BE%D1%82%D0%BE%D1%87%D0%BD%D1%96_%D0%BF%D0%BE%D0%B4%D1%96%D1%97" title="Список поточних подій"><span>Поточні події</span></a></li><li id="n-recentchanges" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D0%A1%D0%BF%D0%B5%D1%86%D1%96%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D0%B0:%D0%9D%D0%BE%D0%B2%D1%96_%D1%80%D0%B5%D0%B4%D0%B0%D0%B3%D1%83%D0%B2%D0%B0%D0%BD%D0%BD%D1%8F" title="Список останніх змін у цій вікі [r]" accesskey="r"><span>Нові редагування</span></a></li><li id="n-newpages" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D0%A1%D0%BF%D0%B5%D1%86%D1%96%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D0%B0:%D0%9D%D0%BE%D0%B2%D1%96_%D1%81%D1%82%D0%BE%D1%80%D1%96%D0%BD%D0%BA%D0%B8"><span>Нові сторінки</span></a></li><li id="n-randompage" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D0%A1%D0%BF%D0%B5%D1%86%D1%96%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D0%B0:%D0%92%D0%B8%D0%BF%D0%B0%D0%B4%D0%BA%D0%BE%D0%B2%D0%B0_%D1%81%D1%82%D0%BE%D1%80%D1%96%D0%BD%D0%BA%D0%B0" title="Переглянути випадкову сторінку [x]" accesskey="x"><span>Випадкова стаття</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-Участь" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-Участь" > <div class="vector-menu-heading"> Участь </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-portal" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D0%92%D1%96%D0%BA%D1%96%D0%BF%D0%B5%D0%B4%D1%96%D1%8F:%D0%9F%D0%BE%D1%80%D1%82%D0%B0%D0%BB_%D1%81%D0%BF%D1%96%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D0%BE%D1%82%D0%B8" title="Про проєкт, про те, що Ви можете зробити, і що де шукати"><span>Портал спільноти</span></a></li><li id="n-tavern" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D0%92%D1%96%D0%BA%D1%96%D0%BF%D0%B5%D0%B4%D1%96%D1%8F:%D0%9A%D0%BD%D0%B0%D0%B9%D0%BF%D0%B0" title="Місце для обговорення більшості питань"><span>Кнайпа</span></a></li><li id="n-help" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D0%92%D1%96%D0%BA%D1%96%D0%BF%D0%B5%D0%B4%D1%96%D1%8F:%D0%94%D0%BE%D0%B2%D1%96%D0%B4%D0%BA%D0%B0" title="Довідка з проєкту"><span>Довідка</span></a></li><li id="n-Сторінка-для-медіа" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D0%92%D1%96%D0%BA%D1%96%D0%BF%D0%B5%D0%B4%D1%96%D1%8F:%D0%A1%D1%82%D0%BE%D1%80%D1%96%D0%BD%D0%BA%D0%B0_%D0%B4%D0%BB%D1%8F_%D0%BC%D0%B5%D0%B4%D1%96%D0%B0"><span>Сторінка для медіа</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </nav> <a href="/wiki/%D0%93%D0%BE%D0%BB%D0%BE%D0%B2%D0%BD%D0%B0_%D1%81%D1%82%D0%BE%D1%80%D1%96%D0%BD%D0%BA%D0%B0" class="mw-logo"> <img class="mw-logo-icon" src="/static/images/icons/wikipedia.png" alt="" aria-hidden="true" height="50" width="50"> <span class="mw-logo-container skin-invert"> <img class="mw-logo-wordmark" alt="Вікіпедія" src="/static/images/mobile/copyright/wikipedia-wordmark-uk.svg" style="width: 7.5em; height: 1.375em;"> <img class="mw-logo-tagline" alt="" src="/static/images/mobile/copyright/wikipedia-tagline-uk.svg" width="120" height="13" style="width: 7.5em; height: 0.8125em;"> </span> </a> </div> <div class="vector-header-end"> <div id="p-search" role="search" class="vector-search-box-vue vector-search-box-collapses vector-search-box-show-thumbnail vector-search-box-auto-expand-width vector-search-box"> <a href="/wiki/%D0%A1%D0%BF%D0%B5%D1%86%D1%96%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D0%B0:%D0%9F%D0%BE%D1%88%D1%83%D0%BA" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only search-toggle" title="Шукати у Вікіпедії [f]" accesskey="f"><span class="vector-icon mw-ui-icon-search mw-ui-icon-wikimedia-search"></span> <span>Пошук</span> </a> <div class="vector-typeahead-search-container"> <div class="cdx-typeahead-search cdx-typeahead-search--show-thumbnail cdx-typeahead-search--auto-expand-width"> <form action="/w/index.php" id="searchform" class="cdx-search-input cdx-search-input--has-end-button"> <div id="simpleSearch" class="cdx-search-input__input-wrapper" data-search-loc="header-moved"> <div class="cdx-text-input cdx-text-input--has-start-icon"> <input class="cdx-text-input__input" type="search" name="search" placeholder="Пошук у Вікіпедії" aria-label="Пошук у Вікіпедії" autocapitalize="sentences" title="Шукати у Вікіпедії [f]" accesskey="f" id="searchInput" > <span class="cdx-text-input__icon cdx-text-input__start-icon"></span> </div> <input type="hidden" name="title" value="Спеціальна:Пошук"> </div> <button class="cdx-button cdx-search-input__end-button">Знайти</button> </form> </div> </div> </div> <nav class="vector-user-links vector-user-links-wide" aria-label="Особисті інструменти"> <div class="vector-user-links-main"> <div id="p-vector-user-menu-preferences" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <div id="p-vector-user-menu-userpage" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <nav class="vector-appearance-landmark" aria-label="Зовнішній вигляд"> <div id="vector-appearance-dropdown" class="vector-dropdown " title="Змінити зовнішній вигляд розміру, ширини та кольору сторінки" > <input type="checkbox" id="vector-appearance-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-appearance-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Зовнішній вигляд" > <label id="vector-appearance-dropdown-label" for="vector-appearance-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-appearance mw-ui-icon-wikimedia-appearance"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Зовнішній вигляд</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-appearance-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> </div> </div> </div> </nav> <div id="p-vector-user-menu-notifications" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <div id="p-vector-user-menu-overflow" class="vector-menu mw-portlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-sitesupport-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="//donate.wikimedia.org/wiki/Special:FundraiserRedirector?utm_source=donate&utm_medium=sidebar&utm_campaign=C13_uk.wikipedia.org&uselang=uk" class=""><span>Пожертвувати</span></a> </li> <li id="pt-createaccount-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="/w/index.php?title=%D0%A1%D0%BF%D0%B5%D1%86%D1%96%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D0%B0:%D0%A1%D1%82%D0%B2%D0%BE%D1%80%D0%B8%D1%82%D0%B8_%D0%BE%D0%B1%D0%BB%D1%96%D0%BA%D0%BE%D0%B2%D0%B8%D0%B9_%D0%B7%D0%B0%D0%BF%D0%B8%D1%81&returnto=Renault+5" title="Пропонуємо створити обліковий запис і увійти в систему; однак, це не обов'язково" class=""><span>Створити обліковий запис</span></a> </li> <li id="pt-login-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="/w/index.php?title=%D0%A1%D0%BF%D0%B5%D1%86%D1%96%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D0%B0:%D0%92%D1%85%D1%96%D0%B4&returnto=Renault+5" title="Заохочуємо Вас увійти в систему, але це необов'язково. [o]" accesskey="o" class=""><span>Увійти</span></a> </li> </ul> </div> </div> </div> <div id="vector-user-links-dropdown" class="vector-dropdown vector-user-menu vector-button-flush-right vector-user-menu-logged-out" title="Більше опцій" > <input type="checkbox" id="vector-user-links-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-user-links-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Особисті інструменти" > <label id="vector-user-links-dropdown-label" for="vector-user-links-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-ellipsis mw-ui-icon-wikimedia-ellipsis"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Особисті інструменти</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="p-personal" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-personal user-links-collapsible-item" title="Меню користувача" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-sitesupport" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="//donate.wikimedia.org/wiki/Special:FundraiserRedirector?utm_source=donate&utm_medium=sidebar&utm_campaign=C13_uk.wikipedia.org&uselang=uk"><span>Пожертвувати</span></a></li><li id="pt-createaccount" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D0%A1%D0%BF%D0%B5%D1%86%D1%96%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D0%B0:%D0%A1%D1%82%D0%B2%D0%BE%D1%80%D0%B8%D1%82%D0%B8_%D0%BE%D0%B1%D0%BB%D1%96%D0%BA%D0%BE%D0%B2%D0%B8%D0%B9_%D0%B7%D0%B0%D0%BF%D0%B8%D1%81&returnto=Renault+5" title="Пропонуємо створити обліковий запис і увійти в систему; однак, це не обов'язково"><span class="vector-icon mw-ui-icon-userAdd mw-ui-icon-wikimedia-userAdd"></span> <span>Створити обліковий запис</span></a></li><li id="pt-login" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D0%A1%D0%BF%D0%B5%D1%86%D1%96%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D0%B0:%D0%92%D1%85%D1%96%D0%B4&returnto=Renault+5" title="Заохочуємо Вас увійти в систему, але це необов'язково. [o]" accesskey="o"><span class="vector-icon mw-ui-icon-logIn mw-ui-icon-wikimedia-logIn"></span> <span>Увійти</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-user-menu-anon-editor" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-user-menu-anon-editor" > <div class="vector-menu-heading"> Сторінки для редакторів, які не ввійшли в систему <a href="/wiki/%D0%94%D0%BE%D0%B2%D1%96%D0%B4%D0%BA%D0%B0:%D0%92%D1%81%D1%82%D1%83%D0%BF" aria-label="Дізнатися більше про редагування"><span>дізнатися більше</span></a> </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-anoncontribs" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D0%A1%D0%BF%D0%B5%D1%86%D1%96%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D0%B0:%D0%9C%D1%96%D0%B9_%D0%B2%D0%BD%D0%B5%D1%81%D0%BE%D0%BA" title="Список редагувань, зроблених з цієї IP-адреси [y]" accesskey="y"><span>Внесок</span></a></li><li id="pt-anontalk" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D0%A1%D0%BF%D0%B5%D1%86%D1%96%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D0%B0:%D0%9C%D0%BE%D1%94_%D0%BE%D0%B1%D0%B3%D0%BE%D0%B2%D0%BE%D1%80%D0%B5%D0%BD%D0%BD%D1%8F" title="Обговорення редагувань з цієї IP-адреси [n]" accesskey="n"><span>Обговорення</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> </header> </div> <div class="mw-page-container"> <div class="mw-page-container-inner"> <div class="vector-sitenotice-container"> <div id="siteNotice"></div> </div> <div class="vector-column-start"> <div class="vector-main-menu-container"> <div id="mw-navigation"> <nav id="mw-panel" class="vector-main-menu-landmark" aria-label="Сайт"> <div id="vector-main-menu-pinned-container" class="vector-pinned-container"> </div> </nav> </div> </div> <div class="vector-sticky-pinned-container"> <nav id="mw-panel-toc" aria-label="Зміст" data-event-name="ui.sidebar-toc" class="mw-table-of-contents-container vector-toc-landmark"> <div id="vector-toc-pinned-container" class="vector-pinned-container"> <div id="vector-toc" class="vector-toc vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-toc-pinnable-header vector-pinnable-header-pinned" data-feature-name="toc-pinned" data-pinnable-element-id="vector-toc" > <h2 class="vector-pinnable-header-label">Зміст</h2> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-toc.pin">перемістити на бічну панель</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-toc.unpin">сховати</button> </div> <ul class="vector-toc-contents" id="mw-panel-toc-list"> <li id="toc-mw-content-text" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1"> <a href="#" class="vector-toc-link"> <div class="vector-toc-text">Вступ</div> </a> </li> <li id="toc-Перше_покоління_(1972—1985)" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Перше_покоління_(1972—1985)"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">1</span> <span>Перше покоління (1972—1985)</span> </div> </a> <button aria-controls="toc-Перше_покоління_(1972—1985)-sublist" class="cdx-button cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only vector-toc-toggle"> <span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-expand"></span> <span>Перемкнути підрозділ Перше покоління (1972—1985)</span> </button> <ul id="toc-Перше_покоління_(1972—1985)-sublist" class="vector-toc-list"> <li id="toc-Renault_Le_Car" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Renault_Le_Car"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">1.1</span> <span>Renault Le Car</span> </div> </a> <ul id="toc-Renault_Le_Car-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Renault_5_Turbo" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Renault_5_Turbo"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">1.2</span> <span>Renault 5 Turbo</span> </div> </a> <ul id="toc-Renault_5_Turbo-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Двигуни" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Двигуни"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">1.3</span> <span>Двигуни</span> </div> </a> <ul id="toc-Двигуни-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </li> <li id="toc-Друге_покоління_(1985—1998)" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Друге_покоління_(1985—1998)"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">2</span> <span>Друге покоління (1985—1998)</span> </div> </a> <button aria-controls="toc-Друге_покоління_(1985—1998)-sublist" class="cdx-button cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only vector-toc-toggle"> <span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-expand"></span> <span>Перемкнути підрозділ Друге покоління (1985—1998)</span> </button> <ul id="toc-Друге_покоління_(1985—1998)-sublist" class="vector-toc-list"> <li id="toc-Renault_5_GT_Turbo" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Renault_5_GT_Turbo"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">2.1</span> <span>Renault 5 GT Turbo</span> </div> </a> <ul id="toc-Renault_5_GT_Turbo-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Двигуни_2" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Двигуни_2"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">2.2</span> <span>Двигуни</span> </div> </a> <ul id="toc-Двигуни_2-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </li> <li id="toc-Відродження" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Відродження"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">3</span> <span>Відродження</span> </div> </a> <ul id="toc-Відродження-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Примітки" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Примітки"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">4</span> <span>Примітки</span> </div> </a> <ul id="toc-Примітки-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Див._також" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Див._також"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">5</span> <span>Див. також</span> </div> </a> <ul id="toc-Див._також-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Посилання" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Посилання"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">6</span> <span>Посилання</span> </div> </a> <ul id="toc-Посилання-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </div> </div> </nav> </div> </div> <div class="mw-content-container"> <main id="content" class="mw-body"> <header class="mw-body-header vector-page-titlebar"> <nav aria-label="Зміст" class="vector-toc-landmark"> <div id="vector-page-titlebar-toc" class="vector-dropdown vector-page-titlebar-toc vector-button-flush-left" > <input type="checkbox" id="vector-page-titlebar-toc-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-page-titlebar-toc" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Сховати/показати зміст" > <label id="vector-page-titlebar-toc-label" for="vector-page-titlebar-toc-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-listBullet mw-ui-icon-wikimedia-listBullet"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Сховати/показати зміст</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-page-titlebar-toc-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> </div> </div> </div> </nav> <h1 id="firstHeading" class="firstHeading mw-first-heading"><span class="mw-page-title-main">Renault 5</span></h1> <div id="p-lang-btn" class="vector-dropdown mw-portlet mw-portlet-lang" > <input type="checkbox" id="p-lang-btn-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-p-lang-btn" class="vector-dropdown-checkbox mw-interlanguage-selector" aria-label="Перейдіть до статті іншою мовою. Доступний у 31 мові" > <label id="p-lang-btn-label" for="p-lang-btn-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--action-progressive mw-portlet-lang-heading-31" aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-language-progressive mw-ui-icon-wikimedia-language-progressive"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">31 мова</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li class="interlanguage-link interwiki-ar mw-list-item"><a href="https://ar.wikipedia.org/wiki/%D8%B1%D9%8A%D9%86%D9%88_5" title="رينو 5 — арабська" lang="ar" hreflang="ar" data-title="رينو 5" data-language-autonym="العربية" data-language-local-name="арабська" class="interlanguage-link-target"><span>العربية</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ca mw-list-item"><a href="https://ca.wikipedia.org/wiki/Renault_5" title="Renault 5 — каталонська" lang="ca" hreflang="ca" data-title="Renault 5" data-language-autonym="Català" data-language-local-name="каталонська" class="interlanguage-link-target"><span>Català</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cs mw-list-item"><a href="https://cs.wikipedia.org/wiki/Renault_5" title="Renault 5 — чеська" lang="cs" hreflang="cs" data-title="Renault 5" data-language-autonym="Čeština" data-language-local-name="чеська" class="interlanguage-link-target"><span>Čeština</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-da mw-list-item"><a href="https://da.wikipedia.org/wiki/Renault_5" title="Renault 5 — данська" lang="da" hreflang="da" data-title="Renault 5" data-language-autonym="Dansk" data-language-local-name="данська" class="interlanguage-link-target"><span>Dansk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-de mw-list-item"><a href="https://de.wikipedia.org/wiki/Renault_5" title="Renault 5 — німецька" lang="de" hreflang="de" data-title="Renault 5" data-language-autonym="Deutsch" data-language-local-name="німецька" class="interlanguage-link-target"><span>Deutsch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-el mw-list-item"><a href="https://el.wikipedia.org/wiki/Renault_5" title="Renault 5 — грецька" lang="el" hreflang="el" data-title="Renault 5" data-language-autonym="Ελληνικά" data-language-local-name="грецька" class="interlanguage-link-target"><span>Ελληνικά</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-en mw-list-item"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Renault_5" title="Renault 5 — англійська" lang="en" hreflang="en" data-title="Renault 5" data-language-autonym="English" data-language-local-name="англійська" class="interlanguage-link-target"><span>English</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-es mw-list-item"><a href="https://es.wikipedia.org/wiki/Renault_5" title="Renault 5 — іспанська" lang="es" hreflang="es" data-title="Renault 5" data-language-autonym="Español" data-language-local-name="іспанська" class="interlanguage-link-target"><span>Español</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-eu mw-list-item"><a href="https://eu.wikipedia.org/wiki/Renault_5" title="Renault 5 — баскська" lang="eu" hreflang="eu" data-title="Renault 5" data-language-autonym="Euskara" data-language-local-name="баскська" class="interlanguage-link-target"><span>Euskara</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fa mw-list-item"><a href="https://fa.wikipedia.org/wiki/%D8%B1%D9%86%D9%88_%DB%B5" title="رنو ۵ — перська" lang="fa" hreflang="fa" data-title="رنو ۵" data-language-autonym="فارسی" data-language-local-name="перська" class="interlanguage-link-target"><span>فارسی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fi mw-list-item"><a href="https://fi.wikipedia.org/wiki/Renault_5" title="Renault 5 — фінська" lang="fi" hreflang="fi" data-title="Renault 5" data-language-autonym="Suomi" data-language-local-name="фінська" class="interlanguage-link-target"><span>Suomi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fr mw-list-item"><a href="https://fr.wikipedia.org/wiki/Renault_5" title="Renault 5 — французька" lang="fr" hreflang="fr" data-title="Renault 5" data-language-autonym="Français" data-language-local-name="французька" class="interlanguage-link-target"><span>Français</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gl mw-list-item"><a href="https://gl.wikipedia.org/wiki/Renault_5" title="Renault 5 — галісійська" lang="gl" hreflang="gl" data-title="Renault 5" data-language-autonym="Galego" data-language-local-name="галісійська" class="interlanguage-link-target"><span>Galego</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-he mw-list-item"><a href="https://he.wikipedia.org/wiki/%D7%A8%D7%A0%D7%95_5" title="רנו 5 — іврит" lang="he" hreflang="he" data-title="רנו 5" data-language-autonym="עברית" data-language-local-name="іврит" class="interlanguage-link-target"><span>עברית</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-id mw-list-item"><a href="https://id.wikipedia.org/wiki/Renault_5" title="Renault 5 — індонезійська" lang="id" hreflang="id" data-title="Renault 5" data-language-autonym="Bahasa Indonesia" data-language-local-name="індонезійська" class="interlanguage-link-target"><span>Bahasa Indonesia</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-it mw-list-item"><a href="https://it.wikipedia.org/wiki/Renault_5" title="Renault 5 — італійська" lang="it" hreflang="it" data-title="Renault 5" data-language-autonym="Italiano" data-language-local-name="італійська" class="interlanguage-link-target"><span>Italiano</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ja mw-list-item"><a href="https://ja.wikipedia.org/wiki/%E3%83%AB%E3%83%8E%E3%83%BC%E3%83%BB5" title="ルノー・5 — японська" lang="ja" hreflang="ja" data-title="ルノー・5" data-language-autonym="日本語" data-language-local-name="японська" class="interlanguage-link-target"><span>日本語</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ko mw-list-item"><a href="https://ko.wikipedia.org/wiki/%EB%A5%B4%EB%85%B8_5" title="르노 5 — корейська" lang="ko" hreflang="ko" data-title="르노 5" data-language-autonym="한국어" data-language-local-name="корейська" class="interlanguage-link-target"><span>한국어</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nl mw-list-item"><a href="https://nl.wikipedia.org/wiki/Renault_5" title="Renault 5 — нідерландська" lang="nl" hreflang="nl" data-title="Renault 5" data-language-autonym="Nederlands" data-language-local-name="нідерландська" class="interlanguage-link-target"><span>Nederlands</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-no mw-list-item"><a href="https://no.wikipedia.org/wiki/Renault_5" title="Renault 5 — норвезька (букмол)" lang="nb" hreflang="nb" data-title="Renault 5" data-language-autonym="Norsk bokmål" data-language-local-name="норвезька (букмол)" class="interlanguage-link-target"><span>Norsk bokmål</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pl mw-list-item"><a href="https://pl.wikipedia.org/wiki/Renault_5" title="Renault 5 — польська" lang="pl" hreflang="pl" data-title="Renault 5" data-language-autonym="Polski" data-language-local-name="польська" class="interlanguage-link-target"><span>Polski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pt mw-list-item"><a href="https://pt.wikipedia.org/wiki/Renault_5" title="Renault 5 — португальська" lang="pt" hreflang="pt" data-title="Renault 5" data-language-autonym="Português" data-language-local-name="португальська" class="interlanguage-link-target"><span>Português</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ro mw-list-item"><a href="https://ro.wikipedia.org/wiki/Renault_5" title="Renault 5 — румунська" lang="ro" hreflang="ro" data-title="Renault 5" data-language-autonym="Română" data-language-local-name="румунська" class="interlanguage-link-target"><span>Română</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ru mw-list-item"><a href="https://ru.wikipedia.org/wiki/Renault_5" title="Renault 5 — російська" lang="ru" hreflang="ru" data-title="Renault 5" data-language-autonym="Русский" data-language-local-name="російська" class="interlanguage-link-target"><span>Русский</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-simple mw-list-item"><a href="https://simple.wikipedia.org/wiki/Renault_5" title="Renault 5 — Simple English" lang="en-simple" hreflang="en-simple" data-title="Renault 5" data-language-autonym="Simple English" data-language-local-name="Simple English" class="interlanguage-link-target"><span>Simple English</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sk mw-list-item"><a href="https://sk.wikipedia.org/wiki/Renault_5" title="Renault 5 — словацька" lang="sk" hreflang="sk" data-title="Renault 5" data-language-autonym="Slovenčina" data-language-local-name="словацька" class="interlanguage-link-target"><span>Slovenčina</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sr mw-list-item"><a href="https://sr.wikipedia.org/wiki/%D0%A0%D0%B5%D0%BD%D0%BE_5" title="Рено 5 — сербська" lang="sr" hreflang="sr" data-title="Рено 5" data-language-autonym="Српски / srpski" data-language-local-name="сербська" class="interlanguage-link-target"><span>Српски / srpski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sv mw-list-item"><a href="https://sv.wikipedia.org/wiki/Renault_5" title="Renault 5 — шведська" lang="sv" hreflang="sv" data-title="Renault 5" data-language-autonym="Svenska" data-language-local-name="шведська" class="interlanguage-link-target"><span>Svenska</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tly mw-list-item"><a href="https://tly.wikipedia.org/wiki/RENAULT_5" title="RENAULT 5 — Talysh" lang="tly" hreflang="tly" data-title="RENAULT 5" data-language-autonym="Tolışi" data-language-local-name="Talysh" class="interlanguage-link-target"><span>Tolışi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tr mw-list-item"><a href="https://tr.wikipedia.org/wiki/Renault_5" title="Renault 5 — турецька" lang="tr" hreflang="tr" data-title="Renault 5" data-language-autonym="Türkçe" data-language-local-name="турецька" class="interlanguage-link-target"><span>Türkçe</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh mw-list-item"><a href="https://zh.wikipedia.org/wiki/%E9%9B%B7%E8%AB%BE5" title="雷諾5 — китайська" lang="zh" hreflang="zh" data-title="雷諾5" data-language-autonym="中文" data-language-local-name="китайська" class="interlanguage-link-target"><span>中文</span></a></li> </ul> <div class="after-portlet after-portlet-lang"><span class="wb-langlinks-edit wb-langlinks-link"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q504143#sitelinks-wikipedia" title="Редагувати міжмовні посилання" class="wbc-editpage">Редагувати посилання</a></span></div> </div> </div> </div> </header> <div class="vector-page-toolbar"> <div class="vector-page-toolbar-container"> <div id="left-navigation"> <nav aria-label="Простори назв"> <div id="p-associated-pages" class="vector-menu vector-menu-tabs mw-portlet mw-portlet-associated-pages" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-nstab-main" class="selected vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/Renault_5" title="Вміст статті [c]" accesskey="c"><span>Стаття</span></a></li><li id="ca-talk" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/%D0%9E%D0%B1%D0%B3%D0%BE%D0%B2%D0%BE%D1%80%D0%B5%D0%BD%D0%BD%D1%8F:Renault_5" rel="discussion" title="Обговорення сторінки [t]" accesskey="t"><span>Обговорення</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="vector-variants-dropdown" class="vector-dropdown emptyPortlet" > <input type="checkbox" id="vector-variants-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-variants-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Змінити варіант мови" > <label id="vector-variants-dropdown-label" for="vector-variants-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet" aria-hidden="true" ><span class="vector-dropdown-label-text">українська</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="p-variants" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-variants emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> <div id="right-navigation" class="vector-collapsible"> <nav aria-label="Перегляди"> <div id="p-views" class="vector-menu vector-menu-tabs mw-portlet mw-portlet-views" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-view" class="selected vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/Renault_5"><span>Читати</span></a></li><li id="ca-ve-edit" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Renault_5&veaction=edit" title="Редагувати цю сторінку [v]" accesskey="v"><span>Редагувати</span></a></li><li id="ca-edit" class="collapsible vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Renault_5&action=edit" title="Редагувати вихідний код сторінки [e]" accesskey="e"><span>Редагувати код</span></a></li><li id="ca-history" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Renault_5&action=history" title="Журнал змін сторінки [h]" accesskey="h"><span>Переглянути історію</span></a></li> </ul> </div> </div> </nav> <nav class="vector-page-tools-landmark" aria-label="Інструменти сторінки"> <div id="vector-page-tools-dropdown" class="vector-dropdown vector-page-tools-dropdown" > <input type="checkbox" id="vector-page-tools-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-page-tools-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Інструменти" > <label id="vector-page-tools-dropdown-label" for="vector-page-tools-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet" aria-hidden="true" ><span class="vector-dropdown-label-text">Інструменти</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-page-tools-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> <div id="vector-page-tools" class="vector-page-tools vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-page-tools-pinnable-header vector-pinnable-header-unpinned" data-feature-name="page-tools-pinned" data-pinnable-element-id="vector-page-tools" data-pinned-container-id="vector-page-tools-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-page-tools-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Інструменти</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-page-tools.pin">перемістити на бічну панель</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-page-tools.unpin">сховати</button> </div> <div id="p-cactions" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-cactions emptyPortlet vector-has-collapsible-items" title="Більше опцій" > <div class="vector-menu-heading"> Дії </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-more-view" class="selected vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/wiki/Renault_5"><span>Читати</span></a></li><li id="ca-more-ve-edit" class="vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Renault_5&veaction=edit" title="Редагувати цю сторінку [v]" accesskey="v"><span>Редагувати</span></a></li><li id="ca-more-edit" class="collapsible vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Renault_5&action=edit" title="Редагувати вихідний код сторінки [e]" accesskey="e"><span>Редагувати код</span></a></li><li id="ca-more-history" class="vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Renault_5&action=history"><span>Переглянути історію</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-tb" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-tb" > <div class="vector-menu-heading"> Загальний </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="t-whatlinkshere" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D0%A1%D0%BF%D0%B5%D1%86%D1%96%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D0%B0:%D0%9F%D0%BE%D1%81%D0%B8%D0%BB%D0%B0%D0%BD%D0%BD%D1%8F_%D1%81%D1%8E%D0%B4%D0%B8/Renault_5" title="Перелік усіх сторінок, які посилаються на цю сторінку [j]" accesskey="j"><span>Посилання сюди</span></a></li><li id="t-recentchangeslinked" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D0%A1%D0%BF%D0%B5%D1%86%D1%96%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D0%B0:%D0%9F%D0%BE%D0%B2%27%D1%8F%D0%B7%D0%B0%D0%BD%D1%96_%D1%80%D0%B5%D0%B4%D0%B0%D0%B3%D1%83%D0%B2%D0%B0%D0%BD%D0%BD%D1%8F/Renault_5" rel="nofollow" title="Останні зміни на сторінках, на які посилається ця сторінка [k]" accesskey="k"><span>Пов'язані редагування</span></a></li><li id="t-specialpages" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D0%A1%D0%BF%D0%B5%D1%86%D1%96%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D0%B0:%D0%A1%D0%BF%D0%B5%D1%86%D1%96%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D1%96_%D1%81%D1%82%D0%BE%D1%80%D1%96%D0%BD%D0%BA%D0%B8" title="Перелік спеціальних сторінок [q]" accesskey="q"><span>Спеціальні сторінки</span></a></li><li id="t-info" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Renault_5&action=info" title="Додаткові відомості про цю сторінку"><span>Інформація про сторінку</span></a></li><li id="t-urlshortener" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D0%A1%D0%BF%D0%B5%D1%86%D1%96%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D0%B0:UrlShortener&url=https%3A%2F%2Fuk.wikipedia.org%2Fwiki%2FRenault_5"><span>Отримати вкорочену URL-адресу</span></a></li><li id="t-urlshortener-qrcode" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D0%A1%D0%BF%D0%B5%D1%86%D1%96%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D0%B0:QrCode&url=https%3A%2F%2Fuk.wikipedia.org%2Fwiki%2FRenault_5"><span>Завантажити QR-код</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-coll-print_export" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-coll-print_export" > <div class="vector-menu-heading"> Друк/експорт </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="coll-create_a_book" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D0%A1%D0%BF%D0%B5%D1%86%D1%96%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D0%B0:%D0%9A%D0%BD%D0%B8%D0%B3%D0%B0&bookcmd=book_creator&referer=Renault+5"><span>Створити книгу</span></a></li><li id="coll-download-as-rl" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D0%A1%D0%BF%D0%B5%D1%86%D1%96%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D0%B0:DownloadAsPdf&page=Renault_5&action=show-download-screen"><span>Завантажити як PDF</span></a></li><li id="t-print" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Renault_5&printable=yes" title="Версія цієї сторінки для друку [p]" accesskey="p"><span>Версія до друку</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-wikibase-otherprojects" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-wikibase-otherprojects" > <div class="vector-menu-heading"> В інших проєктах </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li class="wb-otherproject-link wb-otherproject-commons mw-list-item"><a href="https://commons.wikimedia.org/wiki/Category:Renault_5" hreflang="en"><span>Вікісховище</span></a></li><li id="t-wikibase" class="wb-otherproject-link wb-otherproject-wikibase-dataitem mw-list-item"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q504143" title="Посилання на пов’язаний елемент сховища даних [g]" accesskey="g"><span>Елемент Вікіданих</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> </div> </div> <div class="vector-column-end"> <div class="vector-sticky-pinned-container"> <nav class="vector-page-tools-landmark" aria-label="Інструменти сторінки"> <div id="vector-page-tools-pinned-container" class="vector-pinned-container"> </div> </nav> <nav class="vector-appearance-landmark" aria-label="Зовнішній вигляд"> <div id="vector-appearance-pinned-container" class="vector-pinned-container"> <div id="vector-appearance" class="vector-appearance vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-appearance-pinnable-header vector-pinnable-header-pinned" data-feature-name="appearance-pinned" data-pinnable-element-id="vector-appearance" data-pinned-container-id="vector-appearance-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-appearance-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Зовнішній вигляд</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-appearance.pin">перемістити на бічну панель</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-appearance.unpin">сховати</button> </div> </div> </div> </nav> </div> </div> <div id="bodyContent" class="vector-body" aria-labelledby="firstHeading" data-mw-ve-target-container> <div class="vector-body-before-content"> <div class="mw-indicators"> <div id="mw-indicator-indicator-fr-review-status" class="mw-indicator"><indicator name="fr-review-status" class="mw-fr-review-status-indicator" id="mw-fr-revision-toggle"><span class="cdx-fr-css-icon-review--status--unchecked"></span><b><a href="/wiki/%D0%92%D1%96%D0%BA%D1%96%D0%BF%D0%B5%D0%B4%D1%96%D1%8F:%D0%9F%D0%B0%D1%82%D1%80%D1%83%D0%BB%D1%8E%D0%B2%D0%B0%D0%BD%D0%BD%D1%8F" title="Вікіпедія:Патрулювання">Неперевірена версія</a></b> <a href="/wiki/%D0%92%D1%96%D0%BA%D1%96%D0%BF%D0%B5%D0%B4%D1%96%D1%8F:%D0%9F%D0%B0%D1%82%D1%80%D1%83%D0%BB%D1%8E%D0%B2%D0%B0%D0%BD%D0%BD%D1%8F/%D0%A9%D0%BE_%D1%80%D0%BE%D0%B1%D0%B8%D1%82%D0%B8%3F" title="Вікіпедія:Патрулювання/Що робити?">(що робити?)</a></indicator></div> </div> <div id="siteSub" class="noprint">Матеріал з Вікіпедії — вільної енциклопедії.</div> </div> <div id="contentSub"><div id="mw-content-subtitle"></div></div> <div id="mw-content-text" class="mw-body-content"><div id="mw-fr-revision-details" class="mw-fr-revision-details-dialog" style="display:none;"><div tabindex="0"></div><div class="cdx-dialog cdx-dialog--horizontal-actions"><header class="cdx-dialog__header cdx-dialog__header--default"><div class="cdx-dialog__header__title-group"><h2 class="cdx-dialog__header__title">Статус версії сторінки</h2><p class="cdx-dialog__header__subtitle">Сторінка не перевірена</p></div><button class="cdx-button cdx-button--action-default cdx-button--weight-quiet
							cdx-button--size-medium cdx-button--icon-only cdx-dialog__header__close-button" aria-label="Закрити" onclick="document.getElementById("mw-fr-revision-details").style.display = "none";" type="submit"><span class="cdx-icon cdx-icon--medium
							cdx-fr-css-icon--close"></span></button></header><div class="cdx-dialog__body">Немає <a href="/wiki/%D0%92%D1%96%D0%BA%D1%96%D0%BF%D0%B5%D0%B4%D1%96%D1%8F:%D0%9F%D0%B0%D1%82%D1%80%D1%83%D0%BB%D1%8E%D0%B2%D0%B0%D0%BD%D0%BD%D1%8F" title="Вікіпедія:Патрулювання">перевірених версій</a> цієї сторінки; ймовірно, її ще <b>не</b> перевіряли на відповідність правилам проекту.</div></div><div tabindex="0"></div></div><div class="mw-content-ltr mw-parser-output" lang="uk" dir="ltr"><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r43294709">.mw-parser-output .mw-parser-output table.mw-hiero-table td{vertical-align:middle}.mw-parser-output .infobox{border-spacing:3px;font-size:88%;line-height:1.5em;width:22em}.mw-parser-output .infobox-header,.mw-parser-output .infobox-label,.mw-parser-output .infobox-above,.mw-parser-output .infobox-full-data,.mw-parser-output .infobox-data,.mw-parser-output .infobox-below,.mw-parser-output .infobox-subheader,.mw-parser-output .infobox-image,.mw-parser-output .infobox-navbar{vertical-align:top}.mw-parser-output .infobox-label,.mw-parser-output .infobox-data{text-align:left}.mw-parser-output .infobox .infobox-above,.mw-parser-output .infobox .infobox-title{font-size:125%;font-weight:bold;text-align:center}.mw-parser-output .infobox-title{padding:0.2em}.mw-parser-output .infobox .infobox-header,.mw-parser-output .infobox .infobox-subheader,.mw-parser-output .infobox .infobox-image,.mw-parser-output .infobox .infobox-full-data,.mw-parser-output .infobox .infobox-below{text-align:center}.mw-parser-output .infobox .infobox-navbar{text-align:right}.mw-parser-output .infobox-subbox{padding:0;border:none;margin:-3px;width:auto;min-width:100%;font-size:100%;clear:none;float:none;background-color:transparent}.mw-parser-output .infobox-3cols-child{margin:auto}.mw-parser-output .infobox .navbar{font-size:100%}.mw-parser-output .infobox-code{color:inherit;background:inherit;border:none;padding:inherit}body.skin-minerva .mw-parser-output .infobox-header,body.skin-minerva .mw-parser-output .infobox-subheader,body.skin-minerva .mw-parser-output .infobox-above,body.skin-minerva .mw-parser-output .infobox-title,body.skin-minerva .mw-parser-output .infobox-image,body.skin-minerva .mw-parser-output .infobox-full-data,body.skin-minerva .mw-parser-output .infobox-below{text-align:center}@media screen{html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .infobox.vevent [bgcolor]{background:inherit;color:inherit}html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .infobox-full-data div{background:#1f1f23!important;color:var(--color-base)}}@media screen and (prefers-color-scheme:dark){html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output .infobox.vevent [bgcolor]{background:inherit;color:inherit}html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output .infobox-full-data div{background:#1f1f23!important;color:var(--color-base)}}</style><table class="infobox" style=""><tbody><tr><th colspan="2" class="infobox-above" style="background-color: #eee;">Renault 5</th></tr><tr><td colspan="2" class="infobox-image"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D0%A4%D0%B0%D0%B9%D0%BB:Renault5tl.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d6/Renault5tl.jpg/250px-Renault5tl.jpg" decoding="async" width="250" height="159" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d6/Renault5tl.jpg/375px-Renault5tl.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d6/Renault5tl.jpg/500px-Renault5tl.jpg 2x" data-file-width="3086" data-file-height="1964" /></a></span></td></tr><tr><th scope="row" class="infobox-label" style="background-color: #eee; white-space: nowrap;"><a href="/wiki/%D0%90%D0%B2%D1%82%D0%BE%D0%B2%D0%B8%D1%80%D0%BE%D0%B1%D0%BD%D0%B8%D0%BA" class="mw-redirect" title="Автовиробник">Виробник</a></th><td class="infobox-data"><a href="/wiki/Renault" title="Renault">Renault</a></td></tr><tr><th scope="row" class="infobox-label" style="background-color: #eee; white-space: nowrap;">Роки виробництва</th><td class="infobox-data"><a href="/wiki/1972" title="1972">1972</a>-<a href="/wiki/1996" title="1996">1996</a></td></tr><tr><th scope="row" class="infobox-label" style="background-color: #eee; white-space: nowrap;">Попередник(и)</th><td class="infobox-data"><a href="/wiki/Renault_4" title="Renault 4">Renault 4</a></td></tr><tr><th scope="row" class="infobox-label" style="background-color: #eee; white-space: nowrap;">Наступник(и)</th><td class="infobox-data"><a href="/wiki/Renault_Clio" title="Renault Clio">Renault Clio</a><br /><a href="/wiki/Renault_Twingo" title="Renault Twingo">Renault Twingo</a></td></tr><tr><th scope="row" class="infobox-label" style="background-color: #eee; white-space: nowrap;"><a href="/wiki/%D0%9A%D0%BB%D0%B0%D1%81%D0%B8%D1%84%D1%96%D0%BA%D0%B0%D1%86%D1%96%D1%8F_%D0%B0%D0%B2%D1%82%D0%BE%D0%BC%D0%BE%D0%B1%D1%96%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D0%BE%D0%B3%D0%BE_%D1%82%D1%80%D0%B0%D0%BD%D1%81%D0%BF%D0%BE%D1%80%D1%82%D1%83" title="Класифікація автомобільного транспорту">Клас</a></th><td class="infobox-data"><a href="/wiki/%D0%A1%D1%83%D0%BF%D0%B5%D1%80%D0%BC%D1%96%D0%BD%D1%96" title="Суперміні">суперміні</a> (<a href="/wiki/%D0%9A%D0%BB%D0%B0%D1%81_B" class="mw-disambig" title="Клас B">класу В</a>)</td></tr><tr><th scope="row" class="infobox-label" style="background-color: #eee; white-space: nowrap;"><a href="/wiki/%D0%A2%D0%B8%D0%BF_%D0%BA%D1%83%D0%B7%D0%BE%D0%B2%D0%B0_%D0%B0%D0%B2%D1%82%D0%BE%D0%BC%D0%BE%D0%B1%D1%96%D0%BB%D1%8F" title="Тип кузова автомобіля">Стиль кузова</a></th><td class="infobox-data"><a href="/wiki/%D0%A5%D0%B5%D1%82%D1%87%D0%B1%D0%B5%D0%BA" title="Хетчбек">хетчбек</a></td></tr><tr><th scope="row" class="infobox-label" style="background-color: #eee; white-space: nowrap;">Споріднені</th><td class="infobox-data"><a href="/wiki/Renault_7" title="Renault 7">Renault 7</a></td></tr><tr><th scope="row" class="infobox-label" style="background-color: #eee; white-space: nowrap;">Подібні</th><td class="infobox-data"><b>5 (1972-1984):</b><br /><a href="/wiki/Audi_50" title="Audi 50">Audi 50</a><br /><a href="/wiki/Autobianchi_A112" title="Autobianchi A112">Autobianchi A112</a>/<a href="/wiki/Autobianchi_Y10" title="Autobianchi Y10">Autobianchi Y10</a><br /><a href="/wiki/Fiat_127" title="Fiat 127">Fiat 127</a>/<a href="/wiki/Fiat_Uno" title="Fiat Uno">Fiat Uno</a>/<a href="/wiki/Fiat_Panda" title="Fiat Panda">Fiat Panda</a><br /><a href="/wiki/Ford_Fiesta" title="Ford Fiesta">Ford Fiesta</a><br /><a href="/w/index.php?title=Citro%C3%ABn_LN&action=edit&redlink=1" class="new" title="Citroën LN (ще не написана)">Citroën LN/LNA</a>/<a href="/wiki/Citro%C3%ABn_Visa" title="Citroën Visa">Citroën Visa</a><br /><a href="/w/index.php?title=Opel_Kadett_City&action=edit&redlink=1" class="new" title="Opel Kadett City (ще не написана)">Opel Kadett City</a>/<a href="/wiki/Opel_Corsa" title="Opel Corsa">Opel Corsa</a><br /><a href="/wiki/Peugeot_104" title="Peugeot 104">Peugeot 104</a><br /><a href="/w/index.php?title=Talbot_Samba&action=edit&redlink=1" class="new" title="Talbot Samba (ще не написана)">Talbot Samba</a><br /><a href="/wiki/Volkswagen_Polo" title="Volkswagen Polo">Volkswagen Polo</a><br /><a href="/wiki/Suzuki_Alto" title="Suzuki Alto">Suzuki Alto</a><br /><a href="/wiki/Mini" title="Mini">BMC Mini</a>/<a href="/wiki/Austin_Metro" title="Austin Metro">Austin Metro</a><br /><b>Superfive (1985–1996):</b><br /><a href="/wiki/Autobianchi_Y10" title="Autobianchi Y10">Autobianchi Y10</a><br /><a href="/wiki/Fiat_Uno" title="Fiat Uno">Fiat Uno</a>/<a href="/wiki/Fiat_Punto" title="Fiat Punto">Fiat Punto</a><br /><a href="/wiki/Ford_Fiesta" title="Ford Fiesta">Ford Fiesta</a><br /><a href="/wiki/Citro%C3%ABn_Visa" title="Citroën Visa">Citroën Visa</a>/<a href="/wiki/Citro%C3%ABn_AX" title="Citroën AX">Citroën AX</a>/<a href="/wiki/Citro%C3%ABn_Saxo" title="Citroën Saxo">Citroën Saxo</a><br /><a href="/wiki/Opel_Corsa" title="Opel Corsa">Opel Corsa</a><br /><a href="/wiki/Peugeot_205" title="Peugeot 205">Peugeot 205</a>/<a href="/wiki/Peugeot_106" title="Peugeot 106">Peugeot 106</a><br /><a href="/wiki/Volkswagen_Polo" title="Volkswagen Polo">Volkswagen Polo</a><br /><a href="/wiki/Suzuki_Alto" title="Suzuki Alto">Suzuki Alto</a><br /><a href="/w/index.php?title=Rover_Serie_100&action=edit&redlink=1" class="new" title="Rover Serie 100 (ще не написана)">Rover Serie 100</a></td></tr><tr><th scope="row" class="infobox-label" style="background-color: #eee; white-space: nowrap;"><a href="/wiki/%D0%94%D0%B8%D0%B7%D0%B0%D0%B9%D0%BD_%D0%B0%D0%B2%D1%82%D0%BE%D0%BC%D0%BE%D0%B1%D1%96%D0%BB%D1%8F" title="Дизайн автомобіля">Дизайнер</a></th><td class="infobox-data">Мішель Буйе (фр. <i>Michel Boué</i>)</td></tr></tbody></table> <p><b>Renault 5</b> — компактні <a href="/wiki/%D0%A5%D0%B5%D1%82%D1%87%D0%B1%D0%B5%D0%BA" title="Хетчбек">хетчбеки</a> <a href="/wiki/%D0%A1%D1%83%D0%BF%D0%B5%D1%80%D0%BC%D1%96%D0%BD%D1%96" title="Суперміні">малого класу</a> (сегмент B) компанії <a href="/wiki/Renault" title="Renault">Renault</a>, що вироблялись з <a href="/wiki/1972" title="1972">1972</a> до <a href="/wiki/1998" title="1998">1998</a> рік. </p> <meta property="mw:PageProp/toc" /> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Перше_покоління_(1972—1985)"><span id=".D0.9F.D0.B5.D1.80.D1.88.D0.B5_.D0.BF.D0.BE.D0.BA.D0.BE.D0.BB.D1.96.D0.BD.D0.BD.D1.8F_.281972.E2.80.941985.29"></span><span id="5"></span>Перше покоління (1972—1985)</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Renault_5&veaction=edit&section=1" title="Редагувати розділ: Перше покоління (1972—1985)" class="mw-editsection-visualeditor"><span>ред.</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Renault_5&action=edit&section=1" title="Редагувати вихідний код розділу: Перше покоління (1972—1985)"><span>ред. код</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <figure class="mw-halign-left" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/%D0%A4%D0%B0%D0%B9%D0%BB:Renault_5_first_generation_light_blue.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f7/Renault_5_first_generation_light_blue.jpg/180px-Renault_5_first_generation_light_blue.jpg" decoding="async" width="180" height="108" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f7/Renault_5_first_generation_light_blue.jpg/270px-Renault_5_first_generation_light_blue.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f7/Renault_5_first_generation_light_blue.jpg/360px-Renault_5_first_generation_light_blue.jpg 2x" data-file-width="1363" data-file-height="818" /></a><figcaption>Перше покоління</figcaption></figure> <p>Renault 5 був уперше продемонстрований <a href="/wiki/10_%D0%B3%D1%80%D1%83%D0%B4%D0%BD%D1%8F" title="10 грудня">10 грудня</a> <a href="/wiki/1971" title="1971">1971</a> року, а наступного року запущений у серійне виробництво<sup id="cite_ref-1" class="reference"><a href="#cite_note-1"><span class="cite-bracket">[</span>1<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>. </p><p>Renault 5 розроблений дизайнером Мішелем Буйе (<a href="/wiki/%D0%A4%D1%80%D0%B0%D0%BD%D1%86%D1%83%D0%B7%D1%8C%D0%BA%D0%B0_%D0%BC%D0%BE%D0%B2%D0%B0" title="Французька мова">фр.</a> <i lang="fr">Michel Boué</i>), померлим до початку виробництва. R5 виділялася завдяки кузову <a href="/wiki/%D0%A5%D0%B5%D1%82%D1%87%D0%B1%D0%B5%D0%BA" title="Хетчбек">хетчбек</a> зі «скошеною» задньою частиною і передньою панеллю. Буйе пропонував використовувати «довгі» задні ліхтарі від бампера до даху по всій довжині задньої частини автомобіля. У той час вони не знайшли застосування і з'явилися набагато пізніше на автомобілях <a href="/wiki/Fiat_Punto" title="Fiat Punto">Fiat Punto</a> і <a href="/wiki/Volvo_850" title="Volvo 850">Volvo 850</a> Estate/Wagon, а R5 отримав стандартні ліхтарі. </p> <figure class="mw-halign-left" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/%D0%A4%D0%B0%D0%B9%D0%BB:Renault_5TL_rear_three_quarters_1972.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/ee/Renault_5TL_rear_three_quarters_1972.jpg/180px-Renault_5TL_rear_three_quarters_1972.jpg" decoding="async" width="180" height="108" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/ee/Renault_5TL_rear_three_quarters_1972.jpg/270px-Renault_5TL_rear_three_quarters_1972.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/ee/Renault_5TL_rear_three_quarters_1972.jpg/360px-Renault_5TL_rear_three_quarters_1972.jpg 2x" data-file-width="1274" data-file-height="765" /></a><figcaption>Перше покоління, вид ззаду</figcaption></figure> <p>R5 запозичив механіку <a href="/wiki/Renault_4" title="Renault 4">Renault 4</a> — поздовжньо розташований двигун з коробкою передач перед ним, торсіонну підвіску. Двигуни <a href="/w/index.php?title=OHV&action=edit&redlink=1" class="new" title="OHV (ще не написана)">OHV</a> встановлювалися від моделей <a href="/wiki/Renault_4" title="Renault 4">R4</a>, <a href="/wiki/Renault_8" title="Renault 8">R8</a> і <a href="/wiki/Renault_16" title="Renault 16">R16</a> робочим об'ємом від 850 до 1400 см³. </p><p>На перших R5 важіль управління коробкою передач знаходився на торпедо і пізніше перемістився на підлогу. Дверні ручки являли собою невеликі вирізи у дверях і бічних стійках. R5 став одним з перших автомобілів з пластиковими бамперами. </p><p>Всього було виготовлено 5 709 639 автомобілів першого покоління. </p> <div style="clear:both;"></div> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Renault_Le_Car"><span id="le_car"></span><span id="LeCar"></span> Renault Le Car</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Renault_5&veaction=edit&section=2" title="Редагувати розділ: Renault Le Car" class="mw-editsection-visualeditor"><span>ред.</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Renault_5&action=edit&section=2" title="Редагувати вихідний код розділу: Renault Le Car"><span>ред. код</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <figure typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/%D0%A4%D0%B0%D0%B9%D0%BB:Renault5-Le_Car.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/83/Renault5-Le_Car.jpg/180px-Renault5-Le_Car.jpg" decoding="async" width="180" height="135" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/83/Renault5-Le_Car.jpg/270px-Renault5-Le_Car.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/83/Renault5-Le_Car.jpg/360px-Renault5-Le_Car.jpg 2x" data-file-width="1280" data-file-height="960" /></a><figcaption><i>Le Car</i> версія R5, яку продавали <a href="/wiki/American_Motors" title="American Motors">AMC</a></figcaption></figure> <p>Renault мава близько 250 дилерських центрів у Сполучених Штатах<sup id="cite_ref-Severson_2-0" class="reference"><a href="#cite_note-Severson-2"><span class="cite-bracket">[</span>2<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>. Північноамериканський Renault 5 дебютував у 1976 році, але продажі були недуже, і багато автомобілів залишилися на дилерських базах. Відповіддю Renault була зміна рекламних агентств і ребрендинг автомобіля на наступний рік під назвою «<b>Le Car</b>»<sup id="cite_ref-Severson_2-1" class="reference"><a href="#cite_note-Severson-2"><span class="cite-bracket">[</span>2<span class="cite-bracket">]</span></a></sup><sup id="cite_ref-3" class="reference"><a href="#cite_note-3"><span class="cite-bracket">[</span>3<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>. Нова маркетингова кампанія наголошувала на спортивному характері автомобіля та успішній історії європейських змагань<sup id="cite_ref-Severson_2-2" class="reference"><a href="#cite_note-Severson-2"><span class="cite-bracket">[</span>2<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>. </p> <figure class="mw-halign-left" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/%D0%A4%D0%B0%D0%B9%D0%BB:Lectric-Leopard_Renault5_by_US-Electric_1979.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/6d/Lectric-Leopard_Renault5_by_US-Electric_1979.jpg/180px-Lectric-Leopard_Renault5_by_US-Electric_1979.jpg" decoding="async" width="180" height="109" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/6d/Lectric-Leopard_Renault5_by_US-Electric_1979.jpg/270px-Lectric-Leopard_Renault5_by_US-Electric_1979.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/6d/Lectric-Leopard_Renault5_by_US-Electric_1979.jpg/360px-Lectric-Leopard_Renault5_by_US-Electric_1979.jpg 2x" data-file-width="5184" data-file-height="3140" /></a><figcaption><i>Lectric Leopard</i> (1979)<br /> — <a href="/wiki/%D0%95%D0%BB%D0%B5%D0%BA%D1%82%D1%80%D0%BE%D0%BC%D0%BE%D0%B1%D1%96%D0%BB%D1%8C" title="Електромобіль">електро</a> <i>Le Car</i></figcaption></figure> <p>Компанія <a href="/w/index.php?title=Enova_Systems&action=edit&redlink=1" class="new" title="Enova Systems (ще не написана)">U.S. Electricar</a><sup class="noprint"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Enova_Systems" class="extiw" title="en:Enova Systems"><span title="Enova Systems — версія статті «Enova Systems» англійською мовою" style="font-style:normal;font-weight:normal;font-size:normal">[en]</span></a></sup>, що базується в місті <a href="/wiki/%D0%90%D1%82%D0%BE%D0%BB_(%D0%9C%D0%B0%D1%81%D1%81%D0%B0%D1%87%D1%83%D1%81%D0%B5%D1%82%D1%81)" title="Атол (Массачусетс)">Атол (Массачусетс)</a>, проводила переобладнання Renault Le Car на <a href="/wiki/%D0%95%D0%BB%D0%B5%D0%BA%D1%82%D1%80%D0%BE%D0%BC%D0%BE%D0%B1%D1%96%D0%BB%D1%8C" title="Електромобіль">електромобілі</a>, встановлюючи шістнадцять шестивольтових свинцево-кислотних акумуляторів, що забезпечували скромний запас ходу в 60 км (37 миля)<sup id="cite_ref-4" class="reference"><a href="#cite_note-4"><span class="cite-bracket">[</span>4<span class="cite-bracket">]</span></a></sup><sup id="cite_ref-5" class="reference"><a href="#cite_note-5"><span class="cite-bracket">[</span>5<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>. У 1978 році переобладнані автомобілі були перейменовані в «Lectric Leopard» і продавалися державним агенціям<sup id="cite_ref-6" class="reference"><a href="#cite_note-6"><span class="cite-bracket">[</span>6<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>. </p> <figure typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/%D0%A4%D0%B0%D0%B9%D0%BB:Renault_5_Le_Car_Van_Heuliez.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/19/Renault_5_Le_Car_Van_Heuliez.jpg/180px-Renault_5_Le_Car_Van_Heuliez.jpg" decoding="async" width="180" height="106" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/19/Renault_5_Le_Car_Van_Heuliez.jpg/270px-Renault_5_Le_Car_Van_Heuliez.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/19/Renault_5_Le_Car_Van_Heuliez.jpg/360px-Renault_5_Le_Car_Van_Heuliez.jpg 2x" data-file-width="1195" data-file-height="704" /></a><figcaption>Renault 5 <i>Le Car Van</i> (від Heuliez)</figcaption></figure> <p>У французькому кузовному ательє Heuliez carrosserie переобладнували авто у фургони під назвою <i>Le Car Van</i>. Задні бічні панелі були замінені пластиковими панелями, які включали круглі вікна-ілюмінатори та нові невеликі підйомні двері з вікнами. В інтер'єрі був червоний велюр. Він був доступний як у дво-, так і в чотиримісному виконанні. У період з 1979 по 1983 рік було побудовано близько 450 фургонів Le Car Van<sup id="cite_ref-7" class="reference"><a href="#cite_note-7"><span class="cite-bracket">[</span>7<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>. </p> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Renault_5_Turbo">Renault 5 Turbo</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Renault_5&veaction=edit&section=3" title="Редагувати розділ: Renault 5 Turbo" class="mw-editsection-visualeditor"><span>ред.</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Renault_5&action=edit&section=3" title="Редагувати вихідний код розділу: Renault 5 Turbo"><span>ред. код</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <div class="noprint" style="padding-left:20px"><i>Докладніше: <a href="/wiki/Renault_5_Turbo" class="mw-redirect" title="Renault 5 Turbo">Renault 5 Turbo</a></i></div> <figure class="mw-halign-left" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/%D0%A4%D0%B0%D0%B9%D0%BB:Nationale_oldtimerdag_Zandvoort_2010,_1981_RENAULT_5_TURBO,_JH-VZ-86_pic2.JPG" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/0f/Nationale_oldtimerdag_Zandvoort_2010%2C_1981_RENAULT_5_TURBO%2C_JH-VZ-86_pic2.JPG/180px-Nationale_oldtimerdag_Zandvoort_2010%2C_1981_RENAULT_5_TURBO%2C_JH-VZ-86_pic2.JPG" decoding="async" width="180" height="135" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/0f/Nationale_oldtimerdag_Zandvoort_2010%2C_1981_RENAULT_5_TURBO%2C_JH-VZ-86_pic2.JPG/270px-Nationale_oldtimerdag_Zandvoort_2010%2C_1981_RENAULT_5_TURBO%2C_JH-VZ-86_pic2.JPG 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/0f/Nationale_oldtimerdag_Zandvoort_2010%2C_1981_RENAULT_5_TURBO%2C_JH-VZ-86_pic2.JPG/360px-Nationale_oldtimerdag_Zandvoort_2010%2C_1981_RENAULT_5_TURBO%2C_JH-VZ-86_pic2.JPG 2x" data-file-width="2803" data-file-height="2102" /></a><figcaption>Renault 5 Turbo</figcaption></figure> <figure typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/%D0%A4%D0%B0%D0%B9%D0%BB:R5_Turbo_Pegomas-Tanneron_2005.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4f/R5_Turbo_Pegomas-Tanneron_2005.jpg/180px-R5_Turbo_Pegomas-Tanneron_2005.jpg" decoding="async" width="180" height="120" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4f/R5_Turbo_Pegomas-Tanneron_2005.jpg/270px-R5_Turbo_Pegomas-Tanneron_2005.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4f/R5_Turbo_Pegomas-Tanneron_2005.jpg/360px-R5_Turbo_Pegomas-Tanneron_2005.jpg 2x" data-file-width="1024" data-file-height="683" /></a><figcaption>Ралійний Renault 5 Turbo</figcaption></figure> <p>Задньопривідний Renault 5 Turbo не слід плутати з передньопривідними версіями Alpine Turbo, Gordini Turbo, GT Turbo. Він розроблявся для <a href="/wiki/Group_B" title="Group B">Group B</a> і мав встановлений за водієм потужний двигун із турбонаддувом і був ралійним «гарячим хетчбеком». Renault 5 Turbo мав кілька модифікацій, найпотужнішою з яких була Renault 5 Maxi Turbo. </p> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Двигуни"><span id=".D0.94.D0.B2.D0.B8.D0.B3.D1.83.D0.BD.D0.B8"></span>Двигуни</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Renault_5&veaction=edit&section=4" title="Редагувати розділ: Двигуни" class="mw-editsection-visualeditor"><span>ред.</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Renault_5&action=edit&section=4" title="Редагувати вихідний код розділу: Двигуни"><span>ред. код</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li><b>B1B</b> — 0,8 л (845 см³) рядний 4-циліндровий; 36 к. с. (26 кВт); максимальна швидкість: 120 км/год</li> <li><b>C1C (689)</b> — 1,0 л (956 см³) рядний 4-циліндровий; 42 к. с. (31 кВт); максимальна швидкість: 130 км/год</li> <li><b>C1E (688)</b> — 1,1 л (1108 см³) рядний 4-циліндровий; 45 к. с. (33 кВт); максимальна швидкість: 135 км/год; 0—100 км/год: 13,8 с</li> <li><b>810</b> — 1,3 л (1289 см³) рядний 4-циліндровий; 55 к. с. (40 кВт); максимальна швидкість: 140 км/год (АКПП)</li> <li><b>810</b> — 1,3 л (1289 см³) рядний 4-циліндровий; 64 к. с. (47 кВт); максимальна швидкість: 151 км/год</li> <li><b>C1J (847)</b> — 1,4 л (1397 см³) рядний 4-циліндровий; 63 к. с. (46 кВт); максимальна швидкість: 142 км/год (АКПП)</li> <li><b>C2J</b> — 1,4 л (1397 см³) турбо рядний 4-циліндровий; 160 к. с. (118 кВт); максимальна швидкість: 204 км/год; 0—100 км/год: 7,1 с</li></ul> <div style="clear:both;"></div> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Друге_покоління_(1985—1998)"><span id=".D0.94.D1.80.D1.83.D0.B3.D0.B5_.D0.BF.D0.BE.D0.BA.D0.BE.D0.BB.D1.96.D0.BD.D0.BD.D1.8F_.281985.E2.80.941998.29"></span>Друге покоління (1985—1998)</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Renault_5&veaction=edit&section=5" title="Редагувати розділ: Друге покоління (1985—1998)" class="mw-editsection-visualeditor"><span>ред.</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Renault_5&action=edit&section=5" title="Редагувати вихідний код розділу: Друге покоління (1985—1998)"><span>ред. код</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <figure typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/%D0%A4%D0%B0%D0%B9%D0%BB:R5_2_v_sst.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/ce/R5_2_v_sst.jpg/200px-R5_2_v_sst.jpg" decoding="async" width="200" height="122" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/ce/R5_2_v_sst.jpg/300px-R5_2_v_sst.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/ce/R5_2_v_sst.jpg/400px-R5_2_v_sst.jpg 2x" data-file-width="978" data-file-height="598" /></a><figcaption>Renault 5</figcaption></figure> <figure class="mw-halign-left" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/%D0%A4%D0%B0%D0%B9%D0%BB:Renault_5_SR_Heck.JPG" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f8/Renault_5_SR_Heck.JPG/180px-Renault_5_SR_Heck.JPG" decoding="async" width="180" height="137" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f8/Renault_5_SR_Heck.JPG/270px-Renault_5_SR_Heck.JPG 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f8/Renault_5_SR_Heck.JPG/360px-Renault_5_SR_Heck.JPG 2x" data-file-width="2000" data-file-height="1520" /></a><figcaption>5-дверний Renault 5 другого покоління</figcaption></figure> <p>Друге покоління, зване також <i>Supercinq</i> або <i>Superfive</i>, з'явилося в 1985 році. Хоча кузов і шасі були абсолютно нові (на платформі Renault 9/11), автомобілі мали знайомі риси моделі 5. Дизайнером був призначений <a href="/wiki/%D0%9C%D0%B0%D1%80%D1%87%D0%B5%D0%BB%D0%BB%D0%BE_%D0%93%D0%B0%D0%BD%D0%B4%D1%96%D0%BD%D1%96" title="Марчелло Гандіні">Марчелло Гандіні</a> (<i>Marcello Gandini</i>). Новий кузов став більшим і ширшим, знизився коефіцієнт аеродинамічного опору (c<sub>x</sub> = 0,35) і витрата палива (4,10 л на 100 км при швидкості в 89 км/год)<sup id="cite_ref-8" class="reference"><a href="#cite_note-8"><span class="cite-bracket">[</span>8<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>. Найбільшими змінами стали двигун 9 і 11, а також менш складна <a href="/wiki/%D0%9F%D1%96%D0%B4%D0%B2%D1%96%D1%81%D0%BA%D0%B0_%D0%BC%D0%B0%D0%BA%D1%84%D0%B5%D1%80%D1%81%D0%BE%D0%BD" title="Підвіска макферсон">підвіска Макферсон</a>. </p> <figure class="mw-halign-left" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/%D0%A4%D0%B0%D0%B9%D0%BB:Renault_superfive.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/1e/Renault_superfive.jpg/180px-Renault_superfive.jpg" decoding="async" width="180" height="97" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/1e/Renault_superfive.jpg/270px-Renault_superfive.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/1e/Renault_superfive.jpg/360px-Renault_superfive.jpg 2x" data-file-width="860" data-file-height="463" /></a><figcaption>3-дверний Renault 5 другого покоління</figcaption></figure> <figure class="mw-halign-left" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/%D0%A4%D0%B0%D0%B9%D0%BB:Renault_ExpressB.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/de/Renault_ExpressB.jpg/180px-Renault_ExpressB.jpg" decoding="async" width="180" height="107" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/de/Renault_ExpressB.jpg/270px-Renault_ExpressB.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/de/Renault_ExpressB.jpg/360px-Renault_ExpressB.jpg 2x" data-file-width="2390" data-file-height="1421" /></a><figcaption><a href="/wiki/Renault_Express" title="Renault Express">Renault Express</a>, вантажопасажирська версія Renault 5 другого покоління</figcaption></figure> <figure typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/%D0%A4%D0%B0%D0%B9%D0%BB:Raul_Sanchez-Renault_5_GT_Turbo.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/71/Raul_Sanchez-Renault_5_GT_Turbo.jpg/180px-Raul_Sanchez-Renault_5_GT_Turbo.jpg" decoding="async" width="180" height="121" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/71/Raul_Sanchez-Renault_5_GT_Turbo.jpg/270px-Raul_Sanchez-Renault_5_GT_Turbo.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/71/Raul_Sanchez-Renault_5_GT_Turbo.jpg/360px-Raul_Sanchez-Renault_5_GT_Turbo.jpg 2x" data-file-width="4146" data-file-height="2793" /></a><figcaption>Renault 5 GT Turbo</figcaption></figure> <figure class="mw-halign-left" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/%D0%A4%D0%B0%D0%B9%D0%BB:Interior_Supercinco.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/e9/Interior_Supercinco.jpg/180px-Interior_Supercinco.jpg" decoding="async" width="180" height="113" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/e9/Interior_Supercinco.jpg/270px-Interior_Supercinco.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/e9/Interior_Supercinco.jpg/360px-Interior_Supercinco.jpg 2x" data-file-width="1002" data-file-height="629" /></a><figcaption></figcaption></figure> <p>R5 другого покоління отримав нову модифікацію — вантажопасажирський фургон, відомий як <b><a href="/wiki/Renault_Express" title="Renault Express">Renault Express</a></b><sup id="cite_ref-9" class="reference"><a href="#cite_note-9"><span class="cite-bracket">[</span>9<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>. У <a href="/wiki/%D0%92%D0%B5%D0%BB%D0%B8%D0%BA%D0%B0_%D0%91%D1%80%D0%B8%D1%82%D0%B0%D0%BD%D1%96%D1%8F" title="Велика Британія">Великій Британії</a> він продавався під індексом <b>Renault Extra</b>, в німецькомовних країнах — <b>Renault Rapid</b>. Він призначався для заміни фургона R4 F6, виробництво якого припинилося в 1986 році. </p><p>Renault використовував рядний 4-циліндровий атмосферний двигун об'ємом 1,7 л від моделей 9 і 11 з багатоточковим уприскуванням палива, як доповнення до спортивного 1,4 л <a href="/wiki/%D0%A1%D0%B8%D1%81%D1%82%D0%B5%D0%BC%D0%B0_%D1%82%D1%83%D1%80%D0%B1%D0%BE%D0%BD%D0%B0%D0%B4%D0%B4%D1%83%D0%B2%D0%B0%D0%BD%D0%BD%D1%8F" title="Система турбонаддування">турбо</a>. Одержав індекс GTE, він розвивав потужність до 95 к. с. (70 кВт). Версії Baccara і GTX мали 1,7-л двигун, шкіряний салон, гідропідсилювач рульового управління, електричні склопіднімачі, люк на даху, <a href="/wiki/%D0%9A%D0%BE%D0%BD%D0%B4%D0%B8%D1%86%D1%96%D0%BE%D0%BD%D0%B5%D1%80" title="Кондиціонер">кондиціонер</a> з <a href="/wiki/%D0%9A%D0%BE%D0%BC%D0%BF%27%D1%8E%D1%82%D0%B5%D1%80" title="Комп'ютер">комп'ютерним</a> управлінням (останній встановлювався опціонально). </p><p>До початку <a href="/wiki/1990-%D1%82%D1%96" title="1990-ті">1990-х</a> років модель починає застарівати. У <a href="/wiki/1990" title="1990">1990</a> році вона замінюється на <a href="/wiki/Renault_Clio" title="Renault Clio">Renault Clio</a>, що успішно продавався по всій <a href="/wiki/%D0%84%D0%B2%D1%80%D0%BE%D0%BF%D0%B0" title="Європа">Європі</a>. Але виробництво R5 як і раніше продовжується на заводі <i>Revoz</i> в <a href="/wiki/%D0%A1%D0%BB%D0%BE%D0%B2%D0%B5%D0%BD%D1%96%D1%8F" title="Словенія">Словенії</a>, де він отримує назву <b>Campus</b>. Виробництво остаточно припинено в <a href="/wiki/1996" title="1996">1996</a> році. У <a href="/wiki/2005" title="2005">2005</a> році Renault Clio II знову отримує індекс Campus. </p><p>Всього виготовлено 3 436 650 автомобілів другого покоління. </p> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Renault_5_GT_Turbo">Renault 5 GT Turbo</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Renault_5&veaction=edit&section=6" title="Редагувати розділ: Renault 5 GT Turbo" class="mw-editsection-visualeditor"><span>ред.</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Renault_5&action=edit&section=6" title="Редагувати вихідний код розділу: Renault 5 GT Turbo"><span>ред. код</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>Версія «гарячий хетчбек» <b>GT Turbo</b> другого покоління серійно випускалася з <a href="/wiki/1985" title="1985">1985</a> року. Двигун — об'ємом 1397 см³ з модифікованими чотирма циліндрами, вісьмома клапанами Cléon, турбонаддувом Garrett T2 з повітряним охолодженням. Важив близько 850 кг, потужністю 160 к. с. (117 кВт), GT Turbo мала гарне співвідношення ваги й потужності, що дозволяло їй розганятися до 100 км/год за 6,6 с. Для відмінності від базового 5, GT Turbo мала бічні пластикові «пороги». Однак двигун турбо мав проблеми із запуском і був важкокерованим. Аналогічний двигун використовувався на Renault 9 і 11 Turbo. </p><p>У <a href="/wiki/1987" title="1987">1987</a> році запущений оновлений Phase II<sup id="cite_ref-10" class="reference"><a href="#cite_note-10"><span class="cite-bracket">[</span>10<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>, відрізнявся установкою водяного охолодження, що дозволив зберегти життя турбо, новою системою запалювання (до 500 об/хв і вище). Ці зміни дозволили збільшити потужність двигуна до 162 <a href="/wiki/%D0%9A%D1%96%D0%BD%D1%81%D1%8C%D0%BA%D0%B0_%D1%81%D0%B8%D0%BB%D0%B0" title="Кінська сила">к. с.</a> (119 кВт). Зовнішнє оформлення автомобіля було оновлено (зокрема нові бампери й колісні арки), коефіцієнт аеродинамічного опору знизився від 0,36 до 0,35. Phase II розганялася до 100 км/год за 7,7 с. У <a href="/wiki/1989" title="1989">1989</a> році GT Turbo отримав новий інтер'єр, а в <a href="/wiki/1990" title="1990">1990</a> році випущена модель <b>Raider</b>, яка використовувала 120-сильний двигун <b>C1J</b> з турбонаддувом низького тиску. Була доступна тільки в кольорі «синій металік»<sup id="cite_ref-11" class="reference"><a href="#cite_note-11"><span class="cite-bracket">[</span>11<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>. Виробництво припинено в <a href="/wiki/1991" title="1991">1991</a> році, на зміну моделі прийшли Clio 16v і Clio Williams. </p> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Двигуни_2"><span id=".D0.94.D0.B2.D0.B8.D0.B3.D1.83.D0.BD.D0.B8_2"></span>Двигуни</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Renault_5&veaction=edit&section=7" title="Редагувати розділ: Двигуни" class="mw-editsection-visualeditor"><span>ред.</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Renault_5&action=edit&section=7" title="Редагувати вихідний код розділу: Двигуни"><span>ред. код</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li><b>C1C (689)</b> 1,0 л (956 см³) рядний 4-циліндровий; 42 к. с. (31 кВт); максимальна швидкість: 130 км/год</li> <li><b>C1E</b> 1,1 л (1108 см³) рядний 4-циліндровий; 49 к. с. (36 кВт); максимальна швидкість: 150 км/год</li> <li><b>C1J (847)</b> 1,4 л (1397 см³) рядний 4-циліндровий; 63 к. с. (46 кВт); максимальна швидкість: 155 км/год</li> <li><b>C1J (784—788)</b> 1,4 л (1397 см³) турбо рядний 4-циліндровий; 115—120 к. с. (85—88 кВт); максимальна швидкість: 204 км/год; 0—100 км/год: 7,9—7,5 с</li> <li><b>Renault Cléon-Fonte</b> 1,4 л (1390 см³) турбо рядний 4-циліндровий; 160 (162) к. с., максимальна швидкість: 209 (212) км/год; 0—100 км/год: 6,6 (7,7) с</li> <li><b>F2N</b> 1,7 л (1721 см³) рядний 4-циліндровий; 82 к. с., максимальна швидкість: 170 км/год; 0—100 км/год: 8,9 с</li></ul> <div style="clear:both;"></div> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Відродження"><span id=".D0.92.D1.96.D0.B4.D1.80.D0.BE.D0.B4.D0.B6.D0.B5.D0.BD.D0.BD.D1.8F"></span>Відродження</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Renault_5&veaction=edit&section=8" title="Редагувати розділ: Відродження" class="mw-editsection-visualeditor"><span>ред.</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Renault_5&action=edit&section=8" title="Редагувати вихідний код розділу: Відродження"><span>ред. код</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <dl><dt>R5 Prototype (2021)</dt> <dd></dd></dl> <p>У січні 2021 року Renault представила концепт-кар, який має стати серійним. З 2024 року автомобіль R5 може надійти в продаж як <a href="/wiki/%D0%95%D0%BB%D0%B5%D0%BA%D1%82%D1%80%D0%BE%D0%BC%D0%BE%D0%B1%D1%96%D0%BB%D1%8C" title="Електромобіль">електромобіль</a>. </p> <ul class="gallery mw-gallery-traditional"> <li class="gallerybox" style="width: 235px"> <div class="thumb" style="width: 230px; height: 150px;"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D0%A4%D0%B0%D0%B9%D0%BB:Renault_5_Prototype_IAA_2021_1X7A0272.jpg" class="mw-file-description" title="Renault R5 Prototype 2021"><img alt="Renault R5 Prototype 2021" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/1e/Renault_5_Prototype_IAA_2021_1X7A0272.jpg/200px-Renault_5_Prototype_IAA_2021_1X7A0272.jpg" decoding="async" width="200" height="119" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/1e/Renault_5_Prototype_IAA_2021_1X7A0272.jpg/300px-Renault_5_Prototype_IAA_2021_1X7A0272.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/1e/Renault_5_Prototype_IAA_2021_1X7A0272.jpg/400px-Renault_5_Prototype_IAA_2021_1X7A0272.jpg 2x" data-file-width="4822" data-file-height="2872" /></a></span></div> <div class="gallerytext">Renault R5 Prototype 2021</div> </li> <li class="gallerybox" style="width: 235px"> <div class="thumb" style="width: 230px; height: 150px;"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D0%A4%D0%B0%D0%B9%D0%BB:Renault_5_Prototype_IAA_2021_1X7A0254.jpg" class="mw-file-description" title="Renault R5 Prototype 2021"><img alt="Renault R5 Prototype 2021" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/7d/Renault_5_Prototype_IAA_2021_1X7A0254.jpg/180px-Renault_5_Prototype_IAA_2021_1X7A0254.jpg" decoding="async" width="180" height="120" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/7d/Renault_5_Prototype_IAA_2021_1X7A0254.jpg/270px-Renault_5_Prototype_IAA_2021_1X7A0254.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/7d/Renault_5_Prototype_IAA_2021_1X7A0254.jpg/360px-Renault_5_Prototype_IAA_2021_1X7A0254.jpg 2x" data-file-width="5547" data-file-height="3701" /></a></span></div> <div class="gallerytext">Renault R5 Prototype 2021</div> </li> </ul> <dl><dt>Renault 5 E-Tech</dt> <dd></dd></dl> <div class="noprint" style="padding-left:20px"><i>Докладніше: <a href="/wiki/Renault_5_E-Tech" title="Renault 5 E-Tech">Renault 5 E-Tech</a></i></div> <p>Ім'я Renault 5 повернулося в лютому 2024 року для <a href="/wiki/%D0%95%D0%BB%D0%B5%D0%BA%D1%82%D1%80%D0%BE%D1%82%D1%80%D0%B0%D0%BD%D1%81%D0%BF%D0%BE%D1%80%D1%82" title="Електротранспорт">електричного</a> хетчбека Renault 5 E-Tech з <a href="/wiki/%D0%95%D0%BB%D0%B5%D0%BA%D1%82%D1%80%D0%BE%D0%B4%D0%B2%D0%B8%D0%B3%D1%83%D0%BD" title="Електродвигун">електродвигуном</a>, та із дизайнерськими фішками, натхненними оригінальним дизайном "п'ятірки" та Renault 5 Turbo. Кажуть, що версія <a href="/wiki/Alpine" title="Alpine">Alpine</a> також знаходиться в розробці<sup id="cite_ref-12" class="reference"><a href="#cite_note-12"><span class="cite-bracket">[</span>12<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>. </p> <div style="clear:both;"></div> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Примітки"><span id=".D0.9F.D1.80.D0.B8.D0.BC.D1.96.D1.82.D0.BA.D0.B8"></span>Примітки</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Renault_5&veaction=edit&section=9" title="Редагувати розділ: Примітки" class="mw-editsection-visualeditor"><span>ред.</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Renault_5&action=edit&section=9" title="Редагувати вихідний код розділу: Примітки"><span>ред. код</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r43816068">.mw-parser-output .reflist{margin-bottom:0.5em;list-style-type:decimal}@media screen{.mw-parser-output .reflist{font-size:90%}}.mw-parser-output .reflist .references{font-size:100%;margin-bottom:0;list-style-type:inherit}.mw-parser-output .reflist-columns-2{column-width:30em}.mw-parser-output .reflist-columns-3{column-width:25em}.mw-parser-output .reflist-columns{margin-top:0.3em}.mw-parser-output .reflist-columns ol{margin-top:0}.mw-parser-output .reflist-columns li{page-break-inside:avoid;break-inside:avoid-column}.mw-parser-output .reflist-upper-alpha{list-style-type:upper-alpha}.mw-parser-output .reflist-upper-roman{list-style-type:upper-roman}.mw-parser-output .reflist-lower-alpha{list-style-type:lower-alpha}.mw-parser-output .reflist-lower-greek{list-style-type:lower-greek}.mw-parser-output .reflist-lower-roman{list-style-type:lower-roman}</style><div class="reflist" style="list-style-type: decimal;"> <div class="mw-references-wrap mw-references-columns"><ol class="references"> <li id="cite_note-1"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-1">↑</a></span> <span class="reference-text"><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r43245077">.mw-parser-output cite.citation{font-style:inherit;word-wrap:break-word}.mw-parser-output .citation:target{background-color:rgba(0,127,255,0.133)}.mw-parser-output .id-lock-free.id-lock-free a{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/6/65/Lock-green.svg")right 0.1em center/9px no-repeat}.mw-parser-output .id-lock-limited.id-lock-limited a,.mw-parser-output .id-lock-registration.id-lock-registration a{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/d/d6/Lock-gray-alt-2.svg")right 0.1em center/9px no-repeat}.mw-parser-output .id-lock-subscription.id-lock-subscription a{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/a/aa/Lock-red-alt-2.svg")right 0.1em center/9px no-repeat}.mw-parser-output .cs1-ref-lang{font-size:85%;cursor:help;margin-left:0.2em;color:var(--color-subtle,#54595d)}.mw-parser-output .cs1-ref-lg{font-style:normal;cursor:help}.mw-parser-output .cs1-ref-lg-text{color:#252525;text-decoration:inherit;text-decoration-color:#252525}.mw-parser-output .cs1-ws-icon a{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/4/4c/Wikisource-logo.svg")right 0.1em center/12px no-repeat}body:not(.skin-timeless):not(.skin-minerva) .mw-parser-output .id-lock-free a,body:not(.skin-timeless):not(.skin-minerva) .mw-parser-output .id-lock-limited a,body:not(.skin-timeless):not(.skin-minerva) .mw-parser-output .id-lock-registration a,body:not(.skin-timeless):not(.skin-minerva) .mw-parser-output .id-lock-subscription a,body:not(.skin-timeless):not(.skin-minerva) .mw-parser-output .cs1-ws-icon a{background-size:contain;padding:0 1em 0 0}.mw-parser-output .cs1-code{color:inherit;background:inherit;border:none;padding:inherit}.mw-parser-output .cs1-hidden-error{display:none;color:var(--color-error,#d33)}.mw-parser-output .cs1-visible-error{color:var(--color-error,#d33)}.mw-parser-output .cs1-maint{display:none;color:#085;margin-left:0.3em}.mw-parser-output .cs1-kern-left{padding-left:0.2em}.mw-parser-output .cs1-kern-right{padding-right:0.2em}.mw-parser-output .citation .mw-selflink{font-weight:inherit}@media screen{.mw-parser-output .cs1-format{font-size:95%}html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .cs1-maint{color:#18911f}html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .cs1-ref-lg-text{color:#dadad6;text-decoration-color:#dadad6}}@media screen and (prefers-color-scheme:dark){html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output .cs1-maint{color:#18911f}html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .cs1-ref-lg-text{color:#dadad6;text-decoration-color:#dadad6}}</style><cite class="citation news cs1"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20151011175901/https://news.google.com/newspapers?id=oiQ-AAAAIBAJ&sjid=jkoMAAAAIBAJ&pg=6394,6148008&dq=renault-5&hl=en">Morors: Renault's New Baby</a>. Evening News. 10 грудня 1971. с. 35. Архів <a rel="nofollow" class="external text" href="http://news.google.com/newspapers?id=oiQ-AAAAIBAJ&sjid=jkoMAAAAIBAJ&pg=6394,6148008&dq=renault-5&hl=en">оригіналу</a> за 11 жовтня 2015<span class="reference-accessdate">. Процитовано 15 червня 2011</span>.</cite></span> </li> <li id="cite_note-Severson-2"><span class="mw-cite-backlink">↑ <a href="#cite_ref-Severson_2-0"><sup><i><b>а</b></i></sup></a> <a href="#cite_ref-Severson_2-1"><sup><i><b>б</b></i></sup></a> <a href="#cite_ref-Severson_2-2"><sup><i><b>в</b></i></sup></a></span> <span class="reference-text"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r43245077"><cite class="citation web cs1">Severson, Aaron (24 жовтня 2009). <a rel="nofollow" class="external text" href="https://ateupwithmotor.com/model-histories/renault-5-turbo/">Five by Five: The Renault 5 and the Mid-Engine Renault 5 Turbo</a>. <i>Ate Up With Motor</i><span class="reference-accessdate">. Процитовано 25 грудня 2022</span>.</cite></span> </li> <li id="cite_note-3"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-3">↑</a></span> <span class="reference-text"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r43245077"><cite class="citation web cs1"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.renault-5.net/usahistoire.htm">Renault 5 & "Le Car": Le Car History's</a>. <i>renault-5.net</i>.</cite></span> </li> <li id="cite_note-4"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-4">↑</a></span> <span class="reference-text"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r43245077"><cite class="citation report cs1">Dowgiallo Jr., Edward J.; Snellings, Ivan R. (October 1980). <a rel="nofollow" class="external text" href="https://apps.dtic.mil/sti/pdfs/ADA093746.pdf">Verification tests of the U.S. Electricar Corp. 'Lectric Leopard'</a> <span class="cs1-format">(PDF)</span> (Звіт). U.S. Army Mobility Equipment Research and Development Command. 2312<span class="reference-accessdate">. Процитовано 28 лютого 2023</span>.</cite></span> </li> <li id="cite_note-5"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-5">↑</a></span> <span class="reference-text"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r43245077"><cite class="citation report cs1">National Aeronautics and Space Administration, Lewis Research Center (September 1977). <a rel="nofollow" class="external text" href="https://ntrs.nasa.gov/api/citations/19780011045/downloads/19780011045.pdf#page=254">State-of-the-art assessment of electric and hybrid vehicles</a> <span class="cs1-format">(PDF)</span> (Звіт). Energy Research and Development Administration, Division of Transportation Energy Conservation. NASA TM-73756<span class="reference-accessdate">. Процитовано 24 лютого 2023</span>.</cite><span class="reference plainlinksneverexpand" style="white-space:nowrap"><sup>:247–250</sup></span></span> </li> <li id="cite_note-6"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-6">↑</a></span> <span class="reference-text"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r43245077"><cite class="citation news cs1">Knight, Jerry (12 жовтня 1978). <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.washingtonpost.com/archive/business/1978/10/12/from-newspaper-owner-to-new-car-salesman/b166e5f0-c2d1-4f22-aa2e-096d0f2f36fb/">From Newspaper Owner To New Car Salesman</a>. <i>The Washington Post</i><span class="reference-accessdate">. Процитовано 24 лютого 2023</span>.</cite></span> </li> <li id="cite_note-7"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-7">↑</a></span> <span class="reference-text"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r43245077"><cite class="citation web cs1">Carlsson, Mårten. <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.klassiker.nu/reportage/le-car-van">Le Car van</a>. <i>klassiker.nu</i><span class="reference-accessdate">. Процитовано 20 серпня 2019</span>.</cite></span> </li> <li id="cite_note-8"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-8">↑</a></span> <span class="reference-text"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r43245077"><cite class="citation journal cs1"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://books.google.com/?id=fgAAAAAAMBAJ&pg=PA36&dq=Renault+5+drag+coefficient">Euro hatchback</a>. <i>Popular Science</i>. <b>206</b> (1): 36. January 1985<span class="reference-accessdate">. Процитовано 15 червня 2011</span>.</cite></span> </li> <li id="cite_note-9"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-9">↑</a></span> <span class="reference-text"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r43245077"><cite class="citation web cs1">Ménard, Christophe (28 травня 2013). <a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20130528002755/http://thesupercinq.free.fr/supervancinq.htm">Derives - Super Van Cinq</a>. <i>web.archive.org</i> <span class="cs1-ref-lang" title="французькою мовою">(фр.)</span>. Архів <a rel="nofollow" class="external text" href="http://thesupercinq.free.fr/supervancinq.htm">оригіналу</a> за 28 травня 2013<span class="reference-accessdate">. Процитовано 4 березня 2024</span>.</cite> <small>[<a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20130528002755/http://thesupercinq.free.fr/supervancinq.htm">Архівовано</a> 2013-05-28 у <a href="/wiki/Wayback_Machine" title="Wayback Machine">Wayback Machine</a>.]</small></span> </li> <li id="cite_note-10"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-10">↑</a></span> <span class="reference-text"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r43245077"><cite class="citation journal cs1">Porter, Richard (November 2008). <a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20110225164643/http://www.evo.co.uk/features/features/227460/renault_5_gt_turbo.html">Renault 5 GT Turbo</a>. <i>Evo</i>. Архів <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.evo.co.uk/features/features/227460/renault_5_gt_turbo.html">оригіналу</a> за 25 лютого 2011<span class="reference-accessdate">. Процитовано 15 червня 2011</span>.</cite></span> </li> <li id="cite_note-11"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-11">↑</a></span> <span class="reference-text"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r43245077"><cite class="citation web cs1"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.renault5gtturbo.com/Renault_Literature/raiderp3.jpg">Technical Specifications (Renault literature)</a>. renault5gtturbo.com. <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.webcitation.org/69sFjcrJb?url=http://www.renault5gtturbo.com/Renault_Literature/raiderp3.jpg">Архів</a> оригіналу за 13 серпня 2012<span class="reference-accessdate">. Процитовано 15 червня 2011</span>.</cite></span> </li> <li id="cite_note-12"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-12">↑</a></span> <span class="reference-text"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r43245077"><cite class="citation web cs1">Berg, Nik (15 січня 2021). <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.hagerty.com/media/news/5-alive-renault-brings-back-its-city-slicker/">5 alive: Renault brings back its city slicker</a>. <i>Hagerty</i><span class="reference-accessdate">. Процитовано 16 січня 2021</span>.</cite></span> </li> </ol></div></div> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Див._також"><span id=".D0.94.D0.B8.D0.B2._.D1.82.D0.B0.D0.BA.D0.BE.D0.B6"></span>Див. також</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Renault_5&veaction=edit&section=10" title="Редагувати розділ: Див. також" class="mw-editsection-visualeditor"><span>ред.</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Renault_5&action=edit&section=10" title="Редагувати вихідний код розділу: Див. також"><span>ред. код</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li><a href="/wiki/Renault_7" title="Renault 7">Renault 7</a></li></ul> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Посилання"><span id=".D0.9F.D0.BE.D1.81.D0.B8.D0.BB.D0.B0.D0.BD.D0.BD.D1.8F"></span>Посилання</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Renault_5&veaction=edit&section=11" title="Редагувати розділ: Посилання" class="mw-editsection-visualeditor"><span>ред.</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Renault_5&action=edit&section=11" title="Редагувати вихідний код розділу: Посилання"><span>ред. код</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r43328044">.mw-parser-output .side-box{margin:4px 0;box-sizing:border-box;border:1px solid var(--border-color-base,#a2a9b1);font-size:88%;line-height:1.25em;background-color:var(--background-color-interactive-subtle,#f8f9fa);display:flow-root}.mw-parser-output .side-box-abovebelow,.mw-parser-output .side-box-text{padding:0.25em 0.9em}.mw-parser-output .side-box-image{padding:2px 0 2px 0.9em;text-align:center}.mw-parser-output .side-box-imageright{padding:2px 0.9em 2px 0;text-align:center}@media(min-width:500px){.mw-parser-output .side-box-flex{display:flex;align-items:center}.mw-parser-output .side-box-text{flex:1}}@media(min-width:720px){.mw-parser-output .side-box{width:238px}.mw-parser-output .side-box-right{clear:right;float:right;margin-left:1em}.mw-parser-output .side-box-left{margin-right:1em}}</style><div class="side-box metadata side-box-right plainlinks"><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r43327770">.mw-parser-output .plainlist ol,.mw-parser-output .plainlist ul{line-height:inherit;list-style:none;margin:0;padding:0}.mw-parser-output .plainlist ol li,.mw-parser-output .plainlist ul li{margin-bottom:0}</style> <div class="side-box-flex"> <div class="side-box-image"><span typeof="mw:File"><span><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Commons-logo.svg/30px-Commons-logo.svg.png" decoding="async" width="30" height="40" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Commons-logo.svg/45px-Commons-logo.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Commons-logo.svg/59px-Commons-logo.svg.png 2x" data-file-width="1024" data-file-height="1376" /></span></span></div> <div class="side-box-text plainlist">Вікісховище має мультимедійні дані за темою: <i><b><span class="plainlinks"><a class="external text" href="https://commons.wikimedia.org/wiki/Category:Renault_5?uselang=uk">Renault 5</a></span></b></i></div></div> </div> <div class="navbox-styles"><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r43815798">.mw-parser-output .hlist dl,.mw-parser-output .hlist ol,.mw-parser-output .hlist ul{margin:0;padding:0}.mw-parser-output .hlist dd,.mw-parser-output .hlist dt,.mw-parser-output .hlist li{margin:0;display:inline}.mw-parser-output .hlist.inline,.mw-parser-output .hlist.inline dl,.mw-parser-output .hlist.inline ol,.mw-parser-output .hlist.inline ul,.mw-parser-output .hlist dl dl,.mw-parser-output .hlist dl ol,.mw-parser-output .hlist dl ul,.mw-parser-output .hlist ol dl,.mw-parser-output .hlist ol ol,.mw-parser-output .hlist ol ul,.mw-parser-output .hlist ul dl,.mw-parser-output .hlist ul ol,.mw-parser-output .hlist ul ul{display:inline}.mw-parser-output .hlist .mw-empty-li{display:none}.mw-parser-output .hlist dt::after{content:": "}.mw-parser-output .hlist dd::after,.mw-parser-output .hlist li::after{content:" · ";font-weight:bold}.mw-parser-output .hlist dd:last-child::after,.mw-parser-output .hlist dt:last-child::after,.mw-parser-output .hlist li:last-child::after{content:none}.mw-parser-output .hlist dd dd:first-child::before,.mw-parser-output .hlist dd dt:first-child::before,.mw-parser-output .hlist dd li:first-child::before,.mw-parser-output .hlist dt dd:first-child::before,.mw-parser-output .hlist dt dt:first-child::before,.mw-parser-output .hlist dt li:first-child::before,.mw-parser-output .hlist li dd:first-child::before,.mw-parser-output .hlist li dt:first-child::before,.mw-parser-output .hlist li li:first-child::before{content:" (";font-weight:normal}.mw-parser-output .hlist dd dd:last-child::after,.mw-parser-output .hlist dd dt:last-child::after,.mw-parser-output .hlist dd li:last-child::after,.mw-parser-output .hlist dt dd:last-child::after,.mw-parser-output .hlist dt dt:last-child::after,.mw-parser-output .hlist dt li:last-child::after,.mw-parser-output .hlist li dd:last-child::after,.mw-parser-output .hlist li dt:last-child::after,.mw-parser-output .hlist li li:last-child::after{content:")";font-weight:normal}.mw-parser-output .hlist ol{counter-reset:listitem}.mw-parser-output .hlist ol>li{counter-increment:listitem}.mw-parser-output .hlist ol>li::before{content:" "counter(listitem)"\a0 "}.mw-parser-output .hlist dd ol>li:first-child::before,.mw-parser-output .hlist dt ol>li:first-child::before,.mw-parser-output .hlist li ol>li:first-child::before{content:" ("counter(listitem)"\a0 "}</style><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r43353293">.mw-parser-output .navbox{box-sizing:border-box;border:1px solid #a2a9b1;width:100%;clear:both;font-size:88%;text-align:center;padding:1px;margin:1em auto 0}.mw-parser-output .navbox .navbox{margin-top:0}.mw-parser-output .navbox+.navbox,.mw-parser-output .navbox+.navbox-styles+.navbox{margin-top:-1px}.mw-parser-output .navbox-inner,.mw-parser-output .navbox-subgroup{width:100%}.mw-parser-output .navbox-group,.mw-parser-output .navbox-title,.mw-parser-output .navbox-abovebelow{padding:0.25em 1em;line-height:1.5em;text-align:center}.mw-parser-output .navbox-group{white-space:nowrap;text-align:right}.mw-parser-output .navbox,.mw-parser-output .navbox-subgroup{background-color:#fdfdfd}.mw-parser-output .navbox-list{line-height:1.5em;border-color:#fdfdfd}.mw-parser-output .navbox-list-with-group{text-align:left;border-left-width:2px;border-left-style:solid}.mw-parser-output tr+tr>.navbox-abovebelow,.mw-parser-output tr+tr>.navbox-group,.mw-parser-output tr+tr>.navbox-image,.mw-parser-output tr+tr>.navbox-list{border-top:2px solid #fdfdfd}.mw-parser-output .navbox-title{background-color:#ccf}.mw-parser-output .navbox-abovebelow,.mw-parser-output .navbox-group,.mw-parser-output .navbox-subgroup .navbox-title{background-color:#ddf}.mw-parser-output .navbox-subgroup .navbox-group,.mw-parser-output .navbox-subgroup .navbox-abovebelow{background-color:#e6e6ff}.mw-parser-output .navbox-even{background-color:#f7f7f7}.mw-parser-output .navbox-odd{background-color:transparent}.mw-parser-output .navbox .hlist td dl,.mw-parser-output .navbox .hlist td ol,.mw-parser-output .navbox .hlist td ul,.mw-parser-output .navbox td.hlist dl,.mw-parser-output .navbox td.hlist ol,.mw-parser-output .navbox td.hlist ul{padding:0.125em 0}.mw-parser-output .navbox .navbar{display:block;font-size:100%}.mw-parser-output .navbox-title .navbar{float:left;text-align:left;margin-right:0.5em}body.skin--responsive .mw-parser-output .navbox-image img{max-width:none!important}@media print{body.ns-0 .mw-parser-output .navbox{display:none!important}}</style></div><div role="navigation" class="navbox navbox ukwikiArticleExternalLinksTable" aria-label="Navbox" style="padding:3px"><table class="nowraplinks hlist navbox-inner" style="border-spacing:0;background:transparent;color:inherit"><tbody><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%;background: #CCF;"><div style="padding: 0px 18px 0px 0px; width: 100%;"><div style="float: left; padding-left: 4px;"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D0%A8%D0%B0%D0%B1%D0%BB%D0%BE%D0%BD:%D0%91%D1%96%D0%B1%D0%BB%D1%96%D0%BE%D1%96%D0%BD%D1%84%D0%BE%D1%80%D0%BC%D0%B0%D1%86%D1%96%D1%8F" title="Перегляд цього шаблону"><img alt="Перегляд цього шаблону" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/61/Searchtool.svg/14px-Searchtool.svg.png" decoding="async" width="14" height="14" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/61/Searchtool.svg/21px-Searchtool.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/61/Searchtool.svg/28px-Searchtool.svg.png 2x" data-file-width="512" data-file-height="512" /></a></span></div>  Довідкові видання</div></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://kbpedia.org/knowledge-graph/reference-concept/?uri=RenaultLecarCar">KBpedia</a> · <a rel="nofollow" class="external text" href="https://community.fandom.com/index.php?title=w:c:automobile:Renault_5">Fandom</a> <span class="ref-info" title="Англійська мова" style="font-size:85%; cursor:help; color:#888;">(англ.)</span></div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%;background: #CCF;"><a href="/wiki/%D0%9D%D0%BE%D1%80%D0%BC%D0%B0%D1%82%D0%B8%D0%B2%D0%BD%D0%B8%D0%B9_%D0%BA%D0%BE%D0%BD%D1%82%D1%80%D0%BE%D0%BB%D1%8C" title="Нормативний контроль">Нормативний контроль</a></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-even" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"><a href="/wiki/Freebase" title="Freebase">Freebase</a>: <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.google.com/search?kgmid=/m/02w37j">/m/02w37j</a> · <a href="/wiki/%D0%9D%D0%B0%D1%86%D1%96%D0%BE%D0%BD%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D0%B0_%D0%B1%D1%96%D0%B1%D0%BB%D1%96%D0%BE%D1%82%D0%B5%D0%BA%D0%B0_%D0%86%D0%B7%D1%80%D0%B0%D1%97%D0%BB%D1%8E" title="Національна бібліотека Ізраїлю">J9U</a>: <a rel="nofollow" class="external text" href="http://uli.nli.org.il/F/?func=find-b&local_base=NLX10&find_code=UID&request=987007535091705171">987007535091705171</a> · <a href="/wiki/%D0%9D%D0%B0%D1%86%D1%96%D0%BE%D0%BD%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D0%B0_%D0%B1%D1%96%D0%B1%D0%BB%D1%96%D0%BE%D1%82%D0%B5%D0%BA%D0%B0_%D0%A7%D0%B5%D1%81%D1%8C%D0%BA%D0%BE%D1%97_%D0%A0%D0%B5%D1%81%D0%BF%D1%83%D0%B1%D0%BB%D1%96%D0%BA%D0%B8" title="Національна бібліотека Чеської Республіки">NKC</a>: <a rel="nofollow" class="external text" href="http://aut.nkp.cz/ph118044">ph118044</a></div></td></tr></tbody></table></div> <table class="navbox collapsible autocollapse"> <tbody><tr> <th colspan="46"><div style="float:left; text-align:left; width:6em;"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r43815798"><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r43094501">.mw-parser-output .navbar{display:inline;font-size:88%;font-weight:normal}.mw-parser-output .navbar-collapse{float:left;text-align:left}.mw-parser-output .navbar-boxtext{word-spacing:0}.mw-parser-output .navbar ul{display:inline-block;white-space:nowrap;line-height:inherit}.mw-parser-output .navbar-brackets::before{margin-right:-0.125em;content:"[ "}.mw-parser-output .navbar-brackets::after{margin-left:-0.125em;content:" ]"}.mw-parser-output .navbar li{word-spacing:-0.125em}.mw-parser-output .navbar a>span,.mw-parser-output .navbar a>abbr{text-decoration:inherit}.mw-parser-output .navbar-mini abbr{font-variant:small-caps;border-bottom:none;text-decoration:none;cursor:inherit}.mw-parser-output .navbar-ct-full{font-size:114%;margin:0 7em}.mw-parser-output .navbar-ct-mini{font-size:114%;margin:0 4em}@media screen{html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .navbar li a abbr{color:var(--color-base)!important}}@media screen and (prefers-color-scheme:dark){html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output .navbar li a abbr{color:var(--color-base)!important}}</style><div class="navbar plainlinks hlist navbar-mini"><ul><li class="nv-переглянути"><a href="/wiki/%D0%A8%D0%B0%D0%B1%D0%BB%D0%BE%D0%BD:%D0%9A%D0%BB%D0%B0%D1%81%D0%B8%D1%87%D0%BD%D1%96_%D0%90%D0%B2%D1%82%D0%BE%D0%BC%D0%BE%D0%B1%D1%96%D0%BB%D1%96_Renault" title="Шаблон:Класичні Автомобілі Renault"><abbr title="Переглянути цей шаблон">п</abbr></a></li><li class="nv-обговорити"><a href="/w/index.php?title=%D0%9E%D0%B1%D0%B3%D0%BE%D0%B2%D0%BE%D1%80%D0%B5%D0%BD%D0%BD%D1%8F_%D1%88%D0%B0%D0%B1%D0%BB%D0%BE%D0%BD%D1%83:%D0%9A%D0%BB%D0%B0%D1%81%D0%B8%D1%87%D0%BD%D1%96_%D0%90%D0%B2%D1%82%D0%BE%D0%BC%D0%BE%D0%B1%D1%96%D0%BB%D1%96_Renault&action=edit&redlink=1" class="new" title="Обговорення шаблону:Класичні Автомобілі Renault (ще не написана)"><abbr title="Обговорити цей шаблон">о</abbr></a></li><li class="nv-редагувати"><a href="/wiki/%D0%A1%D0%BF%D0%B5%D1%86%D1%96%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D0%B0:EditPage/%D0%A8%D0%B0%D0%B1%D0%BB%D0%BE%D0%BD:%D0%9A%D0%BB%D0%B0%D1%81%D0%B8%D1%87%D0%BD%D1%96_%D0%90%D0%B2%D1%82%D0%BE%D0%BC%D0%BE%D0%B1%D1%96%D0%BB%D1%96_Renault" title="Спеціальна:EditPage/Шаблон:Класичні Автомобілі Renault"><abbr title="Редагувати цей шаблон">р</abbr></a></li></ul></div></div><span style="font-size:110%;"> Автомобілі <a href="/wiki/Renault" title="Renault">Renault</a>, 1940-ві — 1980-ті — <a href="/wiki/%D0%A8%D0%B0%D0%B1%D0%BB%D0%BE%D0%BD:%D0%90%D0%B2%D1%82%D0%BE%D0%BC%D0%BE%D0%B1%D1%96%D0%BB%D1%96_Renault" title="Шаблон:Автомобілі Renault"><small>наступна</small> »</a> </span> </th></tr> <tr bgcolor="#F0F0F0"> <td rowspan="2" width="10%"><b>Тип</b> </td> <td colspan="5" width="10%">1940-ві </td> <td colspan="10" width="20%">1950-ті </td> <td colspan="10" width="20%">1960-ті </td> <td colspan="10" width="20%">1970-ті </td> <td colspan="10" width="20%">1980-ті </td></tr> <tr bgcolor="#F0F0F0"> <td width="2%">5</td> <td width="2%">6</td> <td width="2%">7</td> <td width="2%">8</td> <td width="2%">9 </td> <td width="2%">0</td> <td width="2%">1</td> <td width="2%">2</td> <td width="2%">3</td> <td width="2%">4</td> <td width="2%">5</td> <td width="2%">6</td> <td width="2%">7</td> <td width="2%">8</td> <td width="2%">9 </td> <td width="2%">0</td> <td width="2%">1</td> <td width="2%">2</td> <td width="2%">3</td> <td width="2%">4</td> <td width="2%">5</td> <td width="2%">6</td> <td width="2%">7</td> <td width="2%">8</td> <td width="2%">9 </td> <td width="2%">0</td> <td width="2%">1</td> <td width="2%">2</td> <td width="2%">3</td> <td width="2%">4</td> <td width="2%">5</td> <td width="2%">6</td> <td width="2%">7</td> <td width="2%">8</td> <td width="2%">9 </td> <td width="2%">0</td> <td width="2%">1</td> <td width="2%">2</td> <td width="2%">3</td> <td width="2%">4</td> <td width="2%">5</td> <td width="2%">6</td> <td width="2%">7</td> <td width="2%">8</td> <td width="2%">9 </td></tr> <tr bgcolor="#E0E0E0"> <td bgcolor="#F0F0F0"><a href="/wiki/%D0%9C%D1%96%D1%81%D1%8C%D0%BA%D0%B8%D0%B9_%D0%B0%D0%B2%D1%82%D0%BE%D0%BC%D0%BE%D0%B1%D1%96%D0%BB%D1%8C" title="Міський автомобіль">Міські</a> </td> <td colspan="5"> </td> <td colspan="10"> </td> <td> </td> <td colspan="2" bgcolor="#C0C0C0"><a href="/wiki/Renault_4" title="Renault 4">3 / 4</a> </td> <td colspan="27" bgcolor="#C0C0C0"><a href="/wiki/Renault_4" title="Renault 4">4</a> </td></tr> <tr bgcolor="#E0E0E0"> <td bgcolor="#F0F0F0"><a href="/wiki/%D0%A1%D1%83%D0%BF%D0%B5%D1%80%D0%BC%D1%96%D0%BD%D1%96" title="Суперміні">Суперміні</a> </td> <td colspan="5"> </td> <td colspan="10"> </td> <td colspan="10"> </td> <td colspan="2"> </td> <td colspan="13" bgcolor="#C0C0C0"><a class="mw-selflink selflink">5</a> / <a href="/wiki/Renault_7" title="Renault 7">7</a> </td> <td colspan="5" bgcolor="#C0C0C0"><a class="mw-selflink selflink">Super 5</a> </td></tr> <tr bgcolor="#E0E0E0"> <td bgcolor="#F0F0F0"><a href="/wiki/%D0%9C%D0%B0%D0%BB%D0%B8%D0%B9_%D1%81%D1%96%D0%BC%D0%B5%D0%B9%D0%BD%D0%B8%D0%B9_%D0%B0%D0%B2%D1%82%D0%BE%D0%BC%D0%BE%D0%B1%D1%96%D0%BB%D1%8C" title="Малий сімейний автомобіль">Малі сімейні</a> </td> <td> </td> <td colspan="10" bgcolor="#C0C0C0"><a href="/wiki/Renault_4CV" title="Renault 4CV">4CV</a> </td> <td colspan="6" bgcolor="#C0C0C0"><a href="/wiki/Renault_Dauphine" title="Renault Dauphine">Dauphine</a> </td> <td colspan="6" bgcolor="#C0C0C0"><a href="/wiki/Renault_8" title="Renault 8">8 / 10</a> </td> <td colspan="8" bgcolor="#C0C0C0"><a href="/wiki/Renault_6" title="Renault 6">6</a> </td> <td colspan="6" bgcolor="#C0C0C0"><a href="/wiki/Renault_14" title="Renault 14">14</a> </td> <td colspan="6" bgcolor="#C0C0C0"><a href="/wiki/Renault_9/11" title="Renault 9/11">9 / 11</a> </td> <td colspan="2" bgcolor="#C0C0C0"><a href="/wiki/Renault_19" title="Renault 19">19</a> </td></tr> <tr bgcolor="#E0E0E0"> <td bgcolor="#F0F0F0"><a href="/wiki/%D0%92%D0%B5%D0%BB%D0%B8%D0%BA%D0%B8%D0%B9_%D1%81%D1%96%D0%BC%D0%B5%D0%B9%D0%BD%D0%B8%D0%B9_%D0%B0%D0%B2%D1%82%D0%BE%D0%BC%D0%BE%D0%B1%D1%96%D0%BB%D1%8C" title="Великий сімейний автомобіль">Великі сімейні</a> </td> <td colspan="9" bgcolor="#C0C0C0"><a href="/wiki/Renault_Juvaquatre" title="Renault Juvaquatre">Juvaquatre</a> </td> <td colspan="6"> </td> <td colspan="8"> </td> <td colspan="10" bgcolor="#C0C0C0"><a href="/wiki/Renault_12" title="Renault 12">12</a> </td> <td colspan="8" bgcolor="#C0C0C0"><a href="/wiki/Renault_18" title="Renault 18">18</a> </td> <td colspan="4" bgcolor="#C0C0C0"><a href="/wiki/Renault_21" title="Renault 21">21</a> </td></tr> <tr bgcolor="#E0E0E0"> <td bgcolor="#F0F0F0"><a href="/wiki/%D0%91%D1%96%D0%B7%D0%BD%D0%B5%D1%81-%D0%B0%D0%B2%D1%82%D0%BE%D0%BC%D0%BE%D0%B1%D1%96%D0%BB%D1%8C" title="Бізнес-автомобіль">Бізнес-клас</a> </td> <td colspan="5"> </td> <td> </td> <td colspan="10" bgcolor="#C0C0C0"><a href="/wiki/Renault_Fr%C3%A9gate" title="Renault Frégate">Frégate</a> </td> <td colspan="4"> </td> <td colspan="10" bgcolor="#C0C0C0"><a href="/wiki/Renault_16" title="Renault 16">16</a> </td> <td colspan="8" bgcolor="#C0C0C0"><a href="/wiki/Renault_20/30" title="Renault 20/30">20 / 30</a> </td> <td colspan="7" bgcolor="#C0C0C0"><a href="/wiki/Renault_25" title="Renault 25">25</a> </td></tr> <tr bgcolor="#E0E0E0"> <td bgcolor="#F0F0F0"><a href="/wiki/%D0%93%D1%80%D0%B0%D0%BD-%D1%82%D1%83%D1%80%D1%96%D0%B7%D0%BC%D0%BE" title="Гран-турізмо">Гран-турізмо</a> </td> <td colspan="5"> </td> <td colspan="10"> </td> <td colspan="6"> </td> <td colspan="15" bgcolor="#C0C0C0"><a href="/wiki/Renault_Torino" title="Renault Torino">Torino</a> </td> <td colspan="9"> </td></tr> <tr bgcolor="#E0E0E0"> <td bgcolor="#F0F0F0"><a href="/wiki/%D0%9A%D1%83%D0%BF%D0%B5" class="mw-redirect" title="Купе">Купе</a> </td> <td colspan="5"> </td> <td colspan="10"> </td> <td colspan="10"> </td> <td> </td> <td colspan="9" bgcolor="#C0C0C0"><a href="/wiki/Renault_15/17" title="Renault 15/17">15 / 17</a> </td> <td colspan="10" bgcolor="#C0C0C0"><a href="/wiki/Renault_Fuego" title="Renault Fuego">Fuego</a> </td></tr> <tr bgcolor="#E0E0E0"> <td bgcolor="#F0F0F0"><a href="/wiki/%D0%A0%D0%BE%D0%B4%D1%81%D1%82%D0%B5%D1%80" title="Родстер">Родстери</a> </td> <td colspan="5"> </td> <td colspan="8"> </td> <td colspan="11" bgcolor="#C0C0C0"><a href="/wiki/Renault_Caravelle" title="Renault Caravelle">Caravelle</a> </td> <td> </td> <td colspan="10"> </td> <td colspan="10"> </td></tr> <tr bgcolor="#E0E0E0"> <td bgcolor="#F0F0F0"><a href="/wiki/%D0%9F%D0%BE%D0%B7%D0%B0%D1%88%D0%BB%D1%8F%D1%85%D0%BE%D0%B2%D0%B8%D0%BA" title="Позашляховик">Позашляховики</a> </td> <td colspan="5"> </td> <td colspan="10"> </td> <td colspan="9"> </td> <td colspan="12" bgcolor="#C0C0C0"><a href="/wiki/Renault_Rod%C3%A9o" title="Renault Rodéo">Rodeo 4 / 6</a> </td> <td colspan="6" bgcolor="#C0C0C0"><a href="/wiki/Renault_Rod%C3%A9o" title="Renault Rodéo">Rodeo</a> </td> <td colspan="3"> </td></tr></tbody></table> <table class="navbox mw-collapsible autocollapse nowraplinks"> <tbody><tr> <th colspan="48" class="navbox-title"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r43815798"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r43094501"><div class="navbar plainlinks hlist navbar-mini" style="float:left; text-align:left; width:6em;"><ul><li class="nv-переглянути"><a href="/wiki/%D0%A8%D0%B0%D0%B1%D0%BB%D0%BE%D0%BD:%D0%90%D0%B2%D1%82%D0%BE%D0%BC%D0%BE%D0%B1%D1%96%D0%BB%D1%96_Renault" title="Шаблон:Автомобілі Renault"><abbr title="Переглянути цей шаблон">п</abbr></a></li><li class="nv-обговорити"><a href="/wiki/%D0%9E%D0%B1%D0%B3%D0%BE%D0%B2%D0%BE%D1%80%D0%B5%D0%BD%D0%BD%D1%8F_%D1%88%D0%B0%D0%B1%D0%BB%D0%BE%D0%BD%D1%83:%D0%90%D0%B2%D1%82%D0%BE%D0%BC%D0%BE%D0%B1%D1%96%D0%BB%D1%96_Renault" title="Обговорення шаблону:Автомобілі Renault"><abbr title="Обговорити цей шаблон">о</abbr></a></li><li class="nv-редагувати"><a href="/wiki/%D0%A1%D0%BF%D0%B5%D1%86%D1%96%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D0%B0:EditPage/%D0%A8%D0%B0%D0%B1%D0%BB%D0%BE%D0%BD:%D0%90%D0%B2%D1%82%D0%BE%D0%BC%D0%BE%D0%B1%D1%96%D0%BB%D1%96_Renault" title="Спеціальна:EditPage/Шаблон:Автомобілі Renault"><abbr title="Редагувати цей шаблон">р</abbr></a></li></ul></div><span style="font-size:110%;"> <a href="/wiki/%D0%A8%D0%B0%D0%B1%D0%BB%D0%BE%D0%BD:%D0%9A%D0%BB%D0%B0%D1%81%D0%B8%D1%87%D0%BD%D1%96_%D0%90%D0%B2%D1%82%D0%BE%D0%BC%D0%BE%D0%B1%D1%96%D0%BB%D1%96_Renault" title="Шаблон:Класичні Автомобілі Renault">« <small>попередняs</small></a> — Хронологія автомобілів Renault, європейський ринок, 1980–тепер</span> </th></tr> <tr style="background-color:#F0F0F0;"> <td rowspan="2" colspan="2" width="10%"><b>Тип</b> </td> <td colspan="10" width="20%">1980-ті </td> <td colspan="10" width="20%">1990-ті </td> <td colspan="10" width="20%">2000-ні </td> <td colspan="10" width="20%">2010-ті </td> <td colspan="5" width="10%">2020-ті </td></tr> <tr style="background-color:#F0F0F0;"> <td width="2%">0</td> <td width="2%">1</td> <td width="2%">2</td> <td width="2%">3</td> <td width="2%">4</td> <td width="2%">5</td> <td width="2%">6</td> <td width="2%">7</td> <td width="2%">8</td> <td width="2%">9 </td> <td width="2%">0</td> <td width="2%">1</td> <td width="2%">2</td> <td width="2%">3</td> <td width="2%">4</td> <td width="2%">5</td> <td width="2%">6</td> <td width="2%">7</td> <td width="2%">8</td> <td width="2%">9 </td> <td width="2%">0</td> <td width="2%">1</td> <td width="2%">2</td> <td width="2%">3</td> <td width="2%">4</td> <td width="2%">5</td> <td width="2%">6</td> <td width="2%">7</td> <td width="2%">8</td> <td width="2%">9 </td> <td width="2%">0</td> <td width="2%">1</td> <td width="2%">2</td> <td width="2%">3</td> <td width="2%">4</td> <td width="2%">5</td> <td width="2%">6</td> <td width="2%">7</td> <td width="2%">8</td> <td width="2%">9 </td> <td width="2%">0</td> <td width="2%">1</td> <td width="2%">2</td> <td width="2%">3</td> <td width="2%">4 </td></tr> <tr style="background-color:#E0E0E0;"> <td rowspan="2" colspan="2" style="background-color:#F0F0F0"><a href="/wiki/City_car" class="mw-redirect" title="City car">City car</a> </td> <td colspan="10"> </td> <td colspan="10"> </td> <td colspan="10"> </td> <td colspan="2"> </td> <td colspan="13" style="background-color:#C0C0C0"><a href="/wiki/Renault_Twizy" title="Renault Twizy">Twizy</a> </td></tr> <tr style="background-color:#E0E0E0;"> <td colspan="13" style="background-color:#C0C0C0"><a href="/wiki/Renault_4" title="Renault 4">3 / 4</a> </td> <td colspan="14" style="background-color:#C0C0C0"><a href="/wiki/Renault_Twingo#1" title="Renault Twingo">Twingo I</a> </td> <td colspan="7" style="background-color:#C0C0C0"><a href="/wiki/Renault_Twingo#2" title="Renault Twingo">Twingo II</a> </td> <td colspan="11" style="background-color:#C0C0C0"><a href="/wiki/Renault_Twingo#3" title="Renault Twingo">Twingo III</a> </td></tr> <tr style="background-color:#E0E0E0;"> <td rowspan="7" style="background-color:#F0F0F0"><a href="/wiki/%D0%A1%D1%83%D0%BF%D0%B5%D1%80%D0%BC%D1%96%D0%BD%D1%96" title="Суперміні">Суперміні</a> / <a href="/w/index.php?title=Subcompact_car&action=edit&redlink=1" class="new" title="Subcompact car (ще не написана)">Subcompact car</a> </td> <td rowspan="3" style="background-color:#F0F0F0"><a href="/wiki/%D0%A5%D0%B5%D1%82%D1%87%D0%B1%D0%B5%D0%BA" title="Хетчбек">Хетчбек</a> </td> <td colspan="5" style="background-color:#C0C0C0"><a class="mw-selflink-fragment" href="#5">5</a> </td> <td colspan="13" style="background-color:#C0C0C0"><a class="mw-selflink-fragment" href="#Super">Super 5</a> </td> <td colspan="2"> </td> <td colspan="10"> </td> <td colspan="10"> </td> <td colspan="5"> </td></tr> <tr style="background-color:#E0E0E0;"> <td colspan="10"> </td> <td colspan="8" style="background-color:#C0C0C0"><a href="/wiki/Renault_Clio#1" title="Renault Clio">Clio I</a> </td> <td colspan="7" style="background-color:#C0C0C0"><a href="/wiki/Renault_Clio#2" title="Renault Clio">Clio II</a> </td> <td colspan="7" style="background-color:#C0C0C0"><a href="/wiki/Renault_Clio#3" title="Renault Clio">Clio III</a> </td> <td colspan="7" style="background-color:#C0C0C0"><a href="/wiki/Renault_Clio#4" title="Renault Clio">Clio IV</a> </td> <td colspan="6" style="background-color:#C0C0C0"><a href="/wiki/Renault_Clio#5" title="Renault Clio">Clio V</a> </td></tr> <tr style="background-color:#E0E0E0;"> <td colspan="10"> </td> <td colspan="10"> </td> <td colspan="10"> </td> <td colspan="2"> </td> <td colspan="14" style="background-color:#C0C0C0"><a href="/wiki/Renault_Zoe" class="mw-redirect" title="Renault Zoe">Zoe</a> </td></tr> <tr style="background-color:#E0E0E0;"> <td rowspan="1" style="background-color:#F0F0F0"><a href="/wiki/%D0%A1%D0%B5%D0%B4%D0%B0%D0%BD" title="Седан">Седан</a> </td> <td colspan="5" style="background-color:#C0C0C0"><a href="/wiki/Renault_7" title="Renault 7">7</a> </td> <td colspan="5"> </td> <td colspan="10"> </td> <td colspan="8" style="background-color:#C0C0C0"><a href="/wiki/Renault_Symbol#Clio_Symbol" title="Renault Symbol">Clio Symbol</a> </td> <td colspan="6" style="background-color:#C0C0C0"><a href="/wiki/Renault_Symbol#2" title="Renault Symbol">Symbol II</a> </td> <td colspan="7" style="background-color:#C0C0C0"><a href="/wiki/Dacia_Logan#Second_generation_(L52/K52;_2012)" title="Dacia Logan">Symbol III</a><sup><small><a href="/wiki/%D0%A2%D1%83%D1%80%D0%B5%D1%87%D1%87%D0%B8%D0%BD%D0%B0" title="Туреччина">TR</a></small></sup> </td> <td colspan="4" style="background-color:#C0C0C0"><a href="/wiki/Dacia_Logan#Renault_Taliant" title="Dacia Logan">Taliant</a><sup><small><a href="/wiki/%D0%A2%D1%83%D1%80%D0%B5%D1%87%D1%87%D0%B8%D0%BD%D0%B0" title="Туреччина">TR</a></small></sup> </td></tr> <tr style="background-color:#E0E0E0;"> <td style="background-color:#F0F0F0;"><a href="/wiki/%D0%9C%D1%96%D0%BA%D1%80%D0%BE%D0%B2%D0%B5%D0%BD" title="Мікровен">мікро MPV</a> </td> <td colspan="10"> </td> <td colspan="10"> </td> <td colspan="4"> </td> <td colspan="9" style="background-color:#C0C0C0"><a href="/wiki/Renault_Modus" title="Renault Modus">Modus</a> </td> <td colspan="7"> </td> <td colspan="5"> </td></tr> <tr style="background-color:#E0E0E0;"> <td rowspan="2" style="background-color:#F0F0F0"><a href="/wiki/%D0%9A%D1%80%D0%BE%D1%81%D0%BE%D0%B2%D0%B5%D1%80_(%D0%B0%D0%B2%D1%82%D0%BE%D0%BC%D0%BE%D0%B1%D1%96%D0%BB%D1%8C)" title="Кросовер (автомобіль)">CUV</a> </td> <td colspan="10"> </td> <td colspan="10"> </td> <td colspan="10"> </td> <td colspan="3"> </td> <td colspan="7" style="background-color:#C0C0C0"><a href="/wiki/Renault_Captur#1B" title="Renault Captur">Captur I</a> </td> <td colspan="6" style="background-color:#C0C0C0"><a href="/wiki/Renault_Captur#II" title="Renault Captur">Captur II</a> </td></tr> <tr style="background-color:#E0E0E0;"> <td colspan="10"> </td> <td colspan="10"> </td> <td colspan="10"> </td> <td colspan="10"> </td> <td colspan="1"> </td> <td colspan="4" style="background-color:#C0C0C0"><a href="/wiki/Renault_Arkana" title="Renault Arkana">Arkana</a> </td></tr> <tr style="background-color:#E0E0E0;"> <td rowspan="8" style="background-color:#F0F0F0"><a href="/w/index.php?title=Compact_car&action=edit&redlink=1" class="new" title="Compact car (ще не написана)">Compact car</a> </td> <td rowspan="2" style="background-color:#F0F0F0;"><a href="/wiki/%D0%A5%D0%B5%D1%82%D1%87%D0%B1%D0%B5%D0%BA" title="Хетчбек">Хетчбек</a> </td> <td colspan="8"> </td> <td colspan="9" style="background-color:#C0C0C0"><a href="/wiki/Renault_19" title="Renault 19">19</a> </td> <td colspan="3"> </td> <td colspan="8"> </td> <td colspan="8" style="background-color:#C0C0C0"><a href="/wiki/Renault_M%C3%A9gane#3" title="Renault Mégane">Mégane III</a> </td> <td colspan="9" style="background-color:#C0C0C0"><a href="/wiki/Renault_M%C3%A9gane#4" title="Renault Mégane">Mégane IV</a> </td></tr> <tr style="background-color:#E0E0E0;"> <td colspan="3" style="background-color:#C0C0C0"><a href="/wiki/Renault_14" title="Renault 14">14</a> </td> <td colspan="7" style="background-color:#C0C0C0"><a href="/wiki/Renault_9/11" title="Renault 9/11">11</a> </td> <td colspan="5"> </td> <td colspan="7" style="background-color:#C0C0C0"><a href="/wiki/Renault_M%C3%A9gane#1" title="Renault Mégane">Mégane I</a> </td> <td colspan="8" style="background-color:#C0C0C0"><a href="/wiki/Renault_M%C3%A9gane#2" title="Renault Mégane">Mégane II</a> </td> <td colspan="10"> </td> <td colspan="2"> </td> <td colspan="3" style="background-color:#C0C0C0"><a href="/wiki/Renault_M%C3%A9gane_E-Tech" title="Renault Mégane E-Tech">Mégane V</a> </td></tr> <tr style="background-color:#E0E0E0;"> <td style="background-color:#F0F0F0;"><a href="/wiki/%D0%A1%D0%B5%D0%B4%D0%B0%D0%BD" title="Седан">Седан</a> </td> <td colspan="1"> </td> <td colspan="8" style="background-color:#C0C0C0"><a href="/wiki/Renault_9/11" title="Renault 9/11">9</a> </td> <td colspan="7" style="background-color:#C0C0C0"><a href="/wiki/Renault_19" title="Renault 19">19</a> </td> <td colspan="7" style="background-color:#C0C0C0"><a href="/wiki/Renault_M%C3%A9gane#1" title="Renault Mégane">Mégane Sedan I</a> </td> <td colspan="6" style="background-color:#C0C0C0"><a href="/wiki/Renault_M%C3%A9gane#2" title="Renault Mégane">Mégane Sedan II</a> </td> <td colspan="7" style="background-color:#C0C0C0"><a href="/wiki/Renault_Fluence" title="Renault Fluence">Fluence</a> </td> <td colspan="9" style="background-color:#C0C0C0"><a href="/wiki/Renault_M%C3%A9gane#4" title="Renault Mégane">Mégane Sedan IV</a> </td></tr> <tr style="background-color:#E0E0E0;"> <td style="background-color:#F0F0F0;"><a href="/wiki/%D0%A3%D0%BD%D1%96%D0%B2%D0%B5%D1%80%D1%81%D0%B0%D0%BB_(%D0%BA%D1%83%D0%B7%D0%BE%D0%B2)" title="Універсал (кузов)">SW</a> </td> <td colspan="10"> </td> <td colspan="8"> </td> <td colspan="5" style="background-color:#C0C0C0"><a href="/wiki/Renault_M%C3%A9gane#1" title="Renault Mégane">Mégane Estate I</a> </td> <td colspan="6" style="background-color:#C0C0C0"><a href="/wiki/Renault_M%C3%A9gane#2" title="Renault Mégane">Mégane Grand Tour II</a> </td> <td colspan="7" style="background-color:#C0C0C0"><a href="/wiki/Renault_M%C3%A9gane#3" title="Renault Mégane">Mégane Grand Tour III</a> </td> <td colspan="9" style="background-color:#C0C0C0"><a href="/wiki/Renault_M%C3%A9gane#4" title="Renault Mégane">Mégane Grand Tour IV</a> </td></tr> <tr style="background-color:#E0E0E0;"> <td style="background-color:#F0F0F0;"><a href="/wiki/%D0%9A%D0%BE%D0%BC%D0%BF%D0%B0%D0%BA%D1%82%D0%B2%D0%B5%D0%BD" title="Компактвен">комп. MPV</a> </td> <td colspan="10"> </td> <td colspan="6"> </td> <td colspan="7" style="background-color:#C0C0C0"><a href="/wiki/Renault_Sc%C3%A9nic#Перше_покоління_(1996—2003)" title="Renault Scénic">Mégane Scénic → Scénic I</a> </td> <td colspan="6" style="background-color:#C0C0C0"><a href="/wiki/Renault_Sc%C3%A9nic#Друге_покоління_(2003—2009)" title="Renault Scénic">Scénic II</a> </td> <td colspan="7" style="background-color:#C0C0C0"><a href="/wiki/Renault_Sc%C3%A9nic#Третє_покоління_(2009—2016)" title="Renault Scénic">Scénic III</a> </td> <td colspan="7" style="background-color:#C0C0C0"><a href="/wiki/Renault_Sc%C3%A9nic#Четверте_покоління_(2016—2022)" title="Renault Scénic">Scénic IV</a> </td> <td colspan="1"> </td> <td colspan="7" style="background-color:#C0C0C0"><a href="/wiki/Renault_Sc%C3%A9nic#Renault_Scenic_E-Tech_(з_2023)" title="Renault Scénic">Scénic V</a> </td></tr> <tr style="background-color:#E0E0E0;"> <td rowspan="3" style="background-color:#F0F0F0"><a href="/wiki/%D0%9A%D1%80%D0%BE%D1%81%D0%BE%D0%B2%D0%B5%D1%80_(%D0%B0%D0%B2%D1%82%D0%BE%D0%BC%D0%BE%D0%B1%D1%96%D0%BB%D1%8C)" title="Кросовер (автомобіль)">CUV</a> </td> <td colspan="10"> </td> <td colspan="10"> </td> <td colspan="10"> </td> <td colspan="6"> </td> <td colspan="6" style="background-color:#C0C0C0"><a href="/wiki/Renault_Kadjar" title="Renault Kadjar">Kadjar</a> </td> <td colspan="3" style="background-color:#C0C0C0"><a href="/wiki/Renault_Austral" title="Renault Austral">Austral</a> </td></tr> <tr style="background-color:#E0E0E0;"> <td colspan="10"> </td> <td colspan="10"> </td> <td colspan="9"> </td> <td colspan="8" style="background-color:#C0C0C0"><a href="/wiki/Renault_Koleos#HY" title="Renault Koleos">Koleos I</a> </td> <td colspan="8" style="background-color:#C0C0C0"><a href="/wiki/Renault_Koleos#HC" title="Renault Koleos">Koleos II</a> </td></tr> <tr style="background-color:#E0E0E0;"> <td colspan="12"> </td> <td colspan="10"> </td> <td colspan="10"> </td> <td colspan="10"> </td> <td colspan="2"> </td> <td colspan="1" style="background-color:#C0C0C0"><a href="/wiki/Renault_Rafale" title="Renault Rafale">Rafale</a> </td></tr> <tr style="background-color:#E0E0E0;"> <td rowspan="2" style="background-color:#F0F0F0;"><span style="white-space: nowrap;"><a href="/wiki/Large_family_car" class="mw-redirect" title="Large family car">Large family car</a></span> </td> <td style="background-color:#F0F0F0;"><a href="/wiki/%D0%A1%D0%B5%D0%B4%D0%B0%D0%BD" title="Седан">Седан</a> / <a href="/wiki/%D0%A3%D0%BD%D1%96%D0%B2%D0%B5%D1%80%D1%81%D0%B0%D0%BB_(%D0%BA%D1%83%D0%B7%D0%BE%D0%B2)" title="Універсал (кузов)">SW</a> </td> <td colspan="6" style="background-color:#C0C0C0"><a href="/wiki/Renault_18" title="Renault 18">18</a> </td> <td colspan="8" style="background-color:#C0C0C0"><a href="/wiki/Renault_21" title="Renault 21">21</a> </td> <td colspan="7" style="background-color:#C0C0C0"><a href="/wiki/Renault_Laguna#X56" title="Renault Laguna">Laguna I</a> </td> <td colspan="7" style="background-color:#C0C0C0"><a href="/wiki/Renault_Laguna#X74" title="Renault Laguna">Laguna II</a> </td> <td colspan="8" style="background-color:#C0C0C0"><a href="/wiki/Renault_Laguna#X91" title="Renault Laguna">Laguna III</a> </td> <td colspan="7" style="background-color:#C0C0C0"><a href="/wiki/Renault_Talisman" title="Renault Talisman">Talisman</a> </td> <td colspan="2"> </td></tr> <tr style="background-color:#E0E0E0;"> <td style="background-color:#F0F0F0;"><a href="/wiki/%D0%9C%D1%96%D0%BD%D1%96%D0%B2%D0%B5%D0%BD" title="Мінівен">MPV</a> </td> <td colspan="4"> </td> <td colspan="7" style="background-color:#C0C0C0"><a href="/wiki/Renault_Espace#1" title="Renault Espace">Espace I</a> </td> <td colspan="6" style="background-color:#C0C0C0"><a href="/wiki/Renault_Espace#2" title="Renault Espace">Espace II</a> </td> <td colspan="5" style="background-color:#C0C0C0"><a href="/wiki/Renault_Espace#3" title="Renault Espace">Espace III</a> </td> <td colspan="13" style="background-color:#C0C0C0"><a href="/wiki/Renault_Espace#4" title="Renault Espace">Espace IV</a> </td> <td colspan="8" style="background-color:#C0C0C0"><a href="/wiki/Renault_Espace#5" title="Renault Espace">Espace V</a> </td> <td colspan="2" style="background-color:#C0C0C0"><a href="/wiki/Renault_Espace#6" title="Renault Espace">Espace VI</a> </td></tr> <tr style="background-color:#E0E0E0;"> <td colspan="2" style="background-color:#F0F0F0;"><a href="/wiki/Executive_car" class="mw-redirect" title="Executive car">Executive car</a> </td> <td colspan="3" style="background-color:#C0C0C0"><a href="/wiki/Renault_20/30" title="Renault 20/30">20 / 30</a> </td> <td colspan="9" style="background-color:#C0C0C0"><a href="/wiki/Renault_25" title="Renault 25">25</a> </td> <td colspan="9" style="background-color:#C0C0C0"><a href="/wiki/Renault_Safrane" title="Renault Safrane">Safrane</a> </td> <td colspan="9" style="background-color:#C0C0C0"><a href="/wiki/Renault_Vel_Satis" title="Renault Vel Satis">Vel Satis</a> </td> <td colspan="6" style="background-color:#C0C0C0"><a href="/wiki/Renault_Latitude" title="Renault Latitude">Latitude</a> </td> <td colspan="4"> </td> <td colspan="5"> </td></tr> <tr style="background-color:#E0E0E0;"> <td rowspan="2" colspan="2" style="background-color:#F0F0F0;"><a href="/wiki/%D0%9A%D1%83%D0%BF%D0%B5_(%D0%BA%D1%83%D0%B7%D0%BE%D0%B2)" title="Купе (кузов)">Coupé</a> </td> <td colspan="10"> </td> <td colspan="6"> </td> <td colspan="7" style="background-color:#C0C0C0"><a href="/wiki/Renault_M%C3%A9gane#1" title="Renault Mégane">Mégane Coupé</a> </td> <td colspan="7"> </td> <td colspan="10"> </td> <td colspan="5"> </td></tr> <tr style="background-color:#E0E0E0;"> <td colspan="7" style="background-color:#C0C0C0"><a href="/wiki/Renault_Fuego" title="Renault Fuego">Fuego</a> </td> <td colspan="3"> </td> <td colspan="10"> </td> <td> </td> <td colspan="2" style="background-color:#C0C0C0"><a href="/wiki/Renault_Avantime" title="Renault Avantime">Avantime</a> </td> <td colspan="5"> </td> <td colspan="8" style="background-color:#C0C0C0"><a href="/wiki/Renault_Laguna#3" title="Renault Laguna">Laguna Coupé</a> </td> <td colspan="4"> </td> <td colspan="5"> </td></tr> <tr style="background-color:#E0E0E0;"> <td colspan="2" style="background-color:#F0F0F0;"><a href="/wiki/%D0%A0%D0%BE%D0%B4%D1%81%D1%82%D0%B5%D1%80" title="Родстер">Родстер</a> </td> <td colspan="10"> </td> <td colspan="5"> </td> <td colspan="3" style="background-color:#C0C0C0"><a href="/wiki/Renault_Sport_Spider" title="Renault Sport Spider">Spider</a> </td> <td colspan="2"> </td> <td colspan="10"> </td> <td colspan="4" style="background-color:#C0C0C0"><a href="/wiki/Renault_Wind" title="Renault Wind">Wind</a> </td> <td colspan="6"> </td> <td colspan="5"> </td></tr> <tr style="background-color:#E0E0E0;"> <td colspan="2" style="background-color:#F0F0F0;"><a href="/wiki/%D0%9C%D1%96%D0%BD%D1%96%D0%B2%D0%B5%D0%BD#LAV" title="Мінівен">LAV</a> </td> <td colspan="5"> </td> <td colspan="12" style="background-color:#C0C0C0"><a href="/wiki/Renault_Express" title="Renault Express">Express</a> </td> <td colspan="11" style="background-color:#C0C0C0"><a href="/wiki/Renault_Kangoo#I" title="Renault Kangoo">Kangoo I</a> </td> <td colspan="13" style="background-color:#C0C0C0"><a href="/wiki/Renault_Kangoo#II" title="Renault Kangoo">Kangoo II</a> </td> <td colspan="4" style="background-color:#C0C0C0;line-height: 1.3em;"><a href="/wiki/Renault_Kangoo#III" title="Renault Kangoo">Kangoo III</a> </td></tr> <tr style="background-color:#E0E0E0;"> <td colspan="2" rowspan="2" style="background-color:#F0F0F0"><a href="/w/index.php?title=Light_commercial_vehicle&action=edit&redlink=1" class="new" title="Light commercial vehicle (ще не написана)">LCV</a> </td> <td colspan="19" style="background-color:#C0C0C0"><a href="/wiki/Renault_Trafic#first_generation" title="Renault Trafic">Trafic I</a> </td> <td colspan="14" style="background-color:#C0C0C0"><a href="/wiki/Renault_Trafic#X83" title="Renault Trafic">Trafic II</a> </td> <td colspan="12" style="background-color:#C0C0C0"><a href="/wiki/Renault_Trafic#X82" title="Renault Trafic">Trafic III</a> </td></tr> <tr style="background-color:#E0E0E0;"> <td colspan="18" style="background-color:#C0C0C0"><a href="/wiki/Renault_Master#1" title="Renault Master">Master I</a> </td> <td colspan="12" style="background-color:#C0C0C0"><a href="/wiki/Renault_Master#2" title="Renault Master">Master II</a> </td> <td colspan="15" style="background-color:#C0C0C0"><a href="/wiki/Renault_Master#3" title="Renault Master">Master III</a> </td></tr></tbody></table> <table class="noprint nomobile" style="margin:.72em auto; text-align:center; width:100%; background: var(--background-color-interactive-subtle, #f8f9fa); color: inherit; border:1px solid var(--border-color-base, #a2a9b1);"> <tbody><tr> <td><div style="margin:-5px"> <p><span style="padding:12px; line-height:24px" title="Тематичний портал «Автомобілі» — детальний огляд теми в Вікіпедії"><span style="white-space: nowrap;"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D0%9F%D0%BE%D1%80%D1%82%D0%B0%D0%BB:%D0%90%D0%B2%D1%82%D0%BE%D0%BC%D0%BE%D0%B1%D1%96%D0%BB%D1%96" title="Портал:Автомобілі"><img alt="П:" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/18/Sportcar_sergio_luiz_ara_01.svg/24px-Sportcar_sergio_luiz_ara_01.svg.png" decoding="async" width="24" height="9" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/18/Sportcar_sergio_luiz_ara_01.svg/36px-Sportcar_sergio_luiz_ara_01.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/18/Sportcar_sergio_luiz_ara_01.svg/48px-Sportcar_sergio_luiz_ara_01.svg.png 2x" data-file-width="600" data-file-height="219" /></a></span>  <b><a href="/wiki/%D0%9F%D0%BE%D1%80%D1%82%D0%B0%D0%BB:%D0%90%D0%B2%D1%82%D0%BE%D0%BC%D0%BE%D0%B1%D1%96%D0%BB%D1%96" title="Портал:Автомобілі">Автомобілі</a></b></span></span> <span style="padding:12px; line-height:24px" title="Тематичний портал «Транспорт» — детальний огляд теми в Вікіпедії"><span style="white-space: nowrap;"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D0%9F%D0%BE%D1%80%D1%82%D0%B0%D0%BB:%D0%A2%D1%80%D0%B0%D0%BD%D1%81%D0%BF%D0%BE%D1%80%D1%82" title="Портал:Транспорт"><img alt="П:" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/10/Circle-icons-carwheel.svg/24px-Circle-icons-carwheel.svg.png" decoding="async" width="24" height="24" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/10/Circle-icons-carwheel.svg/36px-Circle-icons-carwheel.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/10/Circle-icons-carwheel.svg/48px-Circle-icons-carwheel.svg.png 2x" data-file-width="512" data-file-height="512" /></a></span>  <b><a href="/wiki/%D0%9F%D0%BE%D1%80%D1%82%D0%B0%D0%BB:%D0%A2%D1%80%D0%B0%D0%BD%D1%81%D0%BF%D0%BE%D1%80%D1%82" title="Портал:Транспорт">Транспорт</a></b></span></span> <span style="padding:12px; line-height:24px" title="Тематичний портал «Техніка» — детальний огляд теми в Вікіпедії"><span style="white-space: nowrap;"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D0%9F%D0%BE%D1%80%D1%82%D0%B0%D0%BB:%D0%A2%D0%B5%D1%85%D0%BD%D1%96%D0%BA%D0%B0" title="Портал:Техніка"><img alt="П:" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4e/Telecom-icon.svg/24px-Telecom-icon.svg.png" decoding="async" width="24" height="24" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4e/Telecom-icon.svg/36px-Telecom-icon.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4e/Telecom-icon.svg/48px-Telecom-icon.svg.png 2x" data-file-width="500" data-file-height="500" /></a></span>  <b><a href="/wiki/%D0%9F%D0%BE%D1%80%D1%82%D0%B0%D0%BB:%D0%A2%D0%B5%D1%85%D0%BD%D1%96%D0%BA%D0%B0" title="Портал:Техніка">Техніка</a></b></span></span> </p> </div> </td></tr></tbody></table></div><noscript><img src="https://login.wikimedia.org/wiki/Special:CentralAutoLogin/start?type=1x1&useformat=desktop" alt="" width="1" height="1" style="border: none; position: absolute;"></noscript> <div class="printfooter" data-nosnippet="">Отримано з <a dir="ltr" href="https://uk.wikipedia.org/wiki/Renault_5">https://uk.wikipedia.org/wiki/Renault_5</a></div></div> <div id="catlinks" class="catlinks" data-mw="interface"><div id="mw-normal-catlinks" class="mw-normal-catlinks"><a href="/wiki/%D0%A1%D0%BF%D0%B5%D1%86%D1%96%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D0%B0:%D0%9A%D0%B0%D1%82%D0%B5%D0%B3%D0%BE%D1%80%D1%96%D1%97" title="Спеціальна:Категорії">Категорії</a>: <ul><li><a href="/wiki/%D0%9A%D0%B0%D1%82%D0%B5%D0%B3%D0%BE%D1%80%D1%96%D1%8F:%D0%90%D0%B2%D1%82%D0%BE%D0%BC%D0%BE%D0%B1%D1%96%D0%BB%D1%96_Renault" title="Категорія:Автомобілі Renault">Автомобілі Renault</a></li><li><a href="/wiki/%D0%9A%D0%B0%D1%82%D0%B5%D0%B3%D0%BE%D1%80%D1%96%D1%8F:%D0%90%D0%B2%D1%82%D0%BE%D0%BC%D0%BE%D0%B1%D1%96%D0%BB%D1%96_B-%D0%BA%D0%BB%D0%B0%D1%81%D1%83" title="Категорія:Автомобілі B-класу">Автомобілі B-класу</a></li><li><a href="/wiki/%D0%9A%D0%B0%D1%82%D0%B5%D0%B3%D0%BE%D1%80%D1%96%D1%8F:%D0%90%D0%B2%D1%82%D0%BE%D0%BC%D0%BE%D0%B1%D1%96%D0%BB%D1%96,_%D1%89%D0%BE_%D0%B7%27%D1%8F%D0%B2%D0%B8%D0%BB%D0%B8%D1%81%D1%8F_1972" title="Категорія:Автомобілі, що з'явилися 1972">Автомобілі, що з'явилися 1972</a></li></ul></div><div id="mw-hidden-catlinks" class="mw-hidden-catlinks mw-hidden-cats-hidden">Приховані категорії: <ul><li><a href="/wiki/%D0%9A%D0%B0%D1%82%D0%B5%D0%B3%D0%BE%D1%80%D1%96%D1%8F:%D0%A1%D1%82%D0%BE%D1%80%D1%96%D0%BD%D0%BA%D0%B8_%D0%B7_%D0%B2%D0%B8%D0%BA%D0%BE%D1%80%D0%B8%D1%81%D1%82%D0%B0%D0%BD%D0%BD%D1%8F%D0%BC_%D1%80%D0%BE%D0%B7%D1%88%D0%B8%D1%80%D0%B5%D0%BD%D0%BD%D1%8F_JsonConfig" title="Категорія:Сторінки з використанням розширення JsonConfig">Сторінки з використанням розширення JsonConfig</a></li><li><a href="/wiki/%D0%9A%D0%B0%D1%82%D0%B5%D0%B3%D0%BE%D1%80%D1%96%D1%8F:%D0%A8%D0%B0%D0%B1%D0%BB%D0%BE%D0%BD:Webarchive:%D0%BF%D0%BE%D1%81%D0%B8%D0%BB%D0%B0%D0%BD%D0%BD%D1%8F_%D0%BD%D0%B0_Wayback_Machine" title="Категорія:Шаблон:Webarchive:посилання на Wayback Machine">Шаблон:Webarchive:посилання на Wayback Machine</a></li><li><a href="/wiki/%D0%9A%D0%B0%D1%82%D0%B5%D0%B3%D0%BE%D1%80%D1%96%D1%8F:%D0%9C%D0%BE%D0%B4%D1%83%D0%BB%D1%8C:InfoboxImage:%D0%B7%D0%B0%D1%81%D1%82%D0%B0%D1%80%D1%96%D0%BB%D0%B8%D0%B9_%D1%81%D0%B8%D0%BD%D1%82%D0%B0%D0%BA%D1%81%D0%B8%D1%81_%D0%B7%D0%BE%D0%B1%D1%80%D0%B0%D0%B6%D0%B5%D0%BD%D1%8C" title="Категорія:Модуль:InfoboxImage:застарілий синтаксис зображень">Модуль:InfoboxImage:застарілий синтаксис зображень</a></li><li><a href="/wiki/%D0%9A%D0%B0%D1%82%D0%B5%D0%B3%D0%BE%D1%80%D1%96%D1%8F:%D0%90%D0%B2%D1%82%D0%BE%D0%BC%D0%BE%D0%B1%D1%96%D0%BB%D1%96_%D0%B7%D0%B0_%D0%B0%D0%BB%D1%84%D0%B0%D0%B2%D1%96%D1%82%D0%BE%D0%BC" title="Категорія:Автомобілі за алфавітом">Автомобілі за алфавітом</a></li></ul></div></div> </div> </main> </div> <div class="mw-footer-container"> <footer id="footer" class="mw-footer" > <ul id="footer-info"> <li id="footer-info-copyright">Текст доступний на умовах ліцензії <a rel="nofollow" class="external text" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.uk">Creative Commons Attribution-ShareAlike</a>; також можуть діяти додаткові умови. Детальніше див. <a class="external text" href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Policy:Terms_of_Use/uk">Умови використання</a>.</li> </ul> <ul id="footer-places"> <li id="footer-places-privacy"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Privacy_policy">Політика конфіденційності</a></li> <li id="footer-places-about"><a href="/wiki/%D0%92%D1%96%D0%BA%D1%96%D0%BF%D0%B5%D0%B4%D1%96%D1%8F:%D0%9F%D1%80%D0%BE">Про Вікіпедію</a></li> <li id="footer-places-disclaimers"><a href="/wiki/%D0%92%D1%96%D0%BA%D1%96%D0%BF%D0%B5%D0%B4%D1%96%D1%8F:%D0%92%D1%96%D0%B4%D0%BC%D0%BE%D0%B2%D0%B0_%D0%B2%D1%96%D0%B4_%D0%B2%D1%96%D0%B4%D0%BF%D0%BE%D0%B2%D1%96%D0%B4%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D0%BE%D1%81%D1%82%D1%96">Відмова від відповідальності</a></li> <li id="footer-places-contact"><a href="//uk.wikipedia.org/wiki/Вікіпедія:Зворотний_зв%27язок">Зворотний зв'язок</a></li> <li id="footer-places-wm-codeofconduct"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Universal_Code_of_Conduct">Кодекс поведінки</a></li> <li id="footer-places-developers"><a href="https://developer.wikimedia.org">Розробники</a></li> <li id="footer-places-statslink"><a href="https://stats.wikimedia.org/#/uk.wikipedia.org">Статистика</a></li> <li id="footer-places-cookiestatement"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Cookie_statement">Куки</a></li> <li id="footer-places-mobileview"><a href="//uk.m.wikipedia.org/w/index.php?title=Renault_5&mobileaction=toggle_view_mobile" class="noprint stopMobileRedirectToggle">Мобільний вигляд</a></li> </ul> <ul id="footer-icons" class="noprint"> <li id="footer-copyrightico"><a href="https://wikimediafoundation.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><img src="/static/images/footer/wikimedia-button.svg" width="84" height="29" alt="Wikimedia Foundation" loading="lazy"></a></li> <li id="footer-poweredbyico"><a href="https://www.mediawiki.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><img src="/w/resources/assets/poweredby_mediawiki.svg" alt="Powered by MediaWiki" width="88" height="31" loading="lazy"></a></li> </ul> </footer> </div> </div> </div> <div class="vector-settings" id="p-dock-bottom"> <ul></ul> </div><script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.config.set({"wgHostname":"mw-web.codfw.main-5b4c46c98-74xjd","wgBackendResponseTime":155,"wgPageParseReport":{"limitreport":{"cputime":"0.755","walltime":"1.621","ppvisitednodes":{"value":1786,"limit":1000000},"postexpandincludesize":{"value":54774,"limit":2097152},"templateargumentsize":{"value":3109,"limit":2097152},"expansiondepth":{"value":16,"limit":100},"expensivefunctioncount":{"value":14,"limit":500},"unstrip-depth":{"value":1,"limit":20},"unstrip-size":{"value":60306,"limit":5000000},"entityaccesscount":{"value":10,"limit":400},"timingprofile":["100.00% 1484.679 1 -total"," 58.03% 861.557 1 Шаблон:Бібліоінформація"," 12.78% 189.814 1 Шаблон:Картка:Автомобіль"," 12.61% 187.155 1 Шаблон:Картка"," 8.99% 133.545 1 Шаблон:Reflist"," 8.80% 130.606 9 Шаблон:Wikidata"," 7.10% 105.368 1 Шаблон:Lang-fr"," 4.82% 71.554 2 Шаблон:Cite_news"," 3.30% 48.925 1 Шаблон:Cvt"," 1.92% 28.499 1 Шаблон:Портали"]},"scribunto":{"limitreport-timeusage":{"value":"0.523","limit":"10.000"},"limitreport-memusage":{"value":18380456,"limit":52428800},"limitreport-logs":"Loaded datatype wikibase-item of P176 from wikidata, consider passing datatype argument to formatProperty call or to Wikidata/config\nLoaded datatype wikibase-item of P155 from wikidata, consider passing datatype argument to formatProperty call or to Wikidata/config\nLoaded datatype wikibase-item of P156 from wikidata, consider passing datatype argument to formatProperty call or to Wikidata/config\nLoaded datatype wikibase-item of P516 from wikidata, consider passing datatype argument to formatProperty call or to Wikidata/config\nLoaded datatype quantity of P3039 from wikidata, consider passing datatype argument to formatProperty call or to Wikidata/config\nLoaded datatype quantity of P2043 from wikidata, consider passing datatype argument to formatProperty call or to Wikidata/config\nLoaded datatype quantity of P2049 from wikidata, consider passing datatype argument to formatProperty call or to Wikidata/config\nLoaded datatype quantity of P2048 from wikidata, consider passing datatype argument to formatProperty call or to Wikidata/config\nLoaded datatype quantity of P2067 from wikidata, consider passing datatype argument to formatProperty call or to Wikidata/config\n"},"cachereport":{"origin":"mw-web.eqiad.canary-857d6795cf-gdld9","timestamp":"20241204135346","ttl":2592000,"transientcontent":false}}});});</script> <script type="application/ld+json">{"@context":"https:\/\/schema.org","@type":"Article","name":"Renault 5","url":"https:\/\/uk.wikipedia.org\/wiki\/Renault_5","sameAs":"http:\/\/www.wikidata.org\/entity\/Q504143","mainEntity":"http:\/\/www.wikidata.org\/entity\/Q504143","author":{"@type":"Organization","name":"\u0423\u0447\u0430\u0441\u043d\u0438\u043a\u0438 \u043f\u0440\u043e\u0435\u043a\u0442\u0456\u0432 \u0412\u0456\u043a\u0456\u043c\u0435\u0434\u0456\u0430"},"publisher":{"@type":"Organization","name":"\u0424\u043e\u043d\u0434 \u0412\u0456\u043a\u0456\u043c\u0435\u0434\u0456\u0430","logo":{"@type":"ImageObject","url":"https:\/\/www.wikimedia.org\/static\/images\/wmf-hor-googpub.png"}},"datePublished":"2011-11-03T10:28:57Z","image":"https:\/\/upload.wikimedia.org\/wikipedia\/commons\/d\/d6\/Renault5tl.jpg","headline":"\u043c\u043e\u0434\u0435\u043b\u044c \u0430\u0432\u0442\u043e\u043c\u043e\u0431\u0456\u043b\u044f"}</script> </body> </html>