CINXE.COM

<!DOCTYPE html> <html lang="sv" dir="ltr" prefix="og: https://ogp.me/ns#"> <head><script type="text/javascript" src="https://web-static.archive.org/_static/js/bundle-playback.js?v=7YQSqjSh" charset="utf-8"></script> <script type="text/javascript" src="https://web-static.archive.org/_static/js/wombat.js?v=txqj7nKC" charset="utf-8"></script> <script>window.RufflePlayer=window.RufflePlayer||{};window.RufflePlayer.config={"autoplay":"on","unmuteOverlay":"hidden"};</script> <script type="text/javascript" src="https://web-static.archive.org/_static/js/ruffle/ruffle.js"></script> <script type="text/javascript"> __wm.init("https://web.archive.org/web"); __wm.wombat("https://svenska.yle.fi/a/7-10045451","20231216232839","https://web.archive.org/","web","https://web-static.archive.org/_static/", "1702769319"); </script> <link rel="stylesheet" type="text/css" href="https://web-static.archive.org/_static/css/banner-styles.css?v=p7PEIJWi" /> <link rel="stylesheet" type="text/css" href="https://web-static.archive.org/_static/css/iconochive.css?v=3PDvdIFv" />  <meta charset="utf-8"/> <link rel="canonical" href="https://web.archive.org/web/20231216232839/https://svenska.yle.fi/a/7-10045451"/> <link rel="icon" sizes="16x16" href="/web/20231216232839im_/https://svenska.yle.fi/favicon-16x16.png"/> <link rel="icon" sizes="32x32" href="/web/20231216232839im_/https://svenska.yle.fi/favicon-32x32.png"/> <link rel="apple-touch-icon" sizes="180x180" href="/web/20231216232839im_/https://svenska.yle.fi/apple-touch-icon-180x180.png"/> <meta property="og:type" content="article"/> <meta property="og:url" content="https://web.archive.org/web/20231216232839/https://svenska.yle.fi/a/7-10045451"/> <meta property="og:title" content="”Vi skulle verkligen behöva nya lokaler” – Lovisa föreslås skjuta upp bygget av idrottshall och bibliotek"/> <meta name="dcterms.title" content="”Vi skulle verkligen behöva nya lokaler” – Lovisa föreslås skjuta upp bygget av idrottshall och bibliotek"/> <meta name="dcterms.type" content="text"/> <meta name="dcterms.format" content="html/text"/> <meta name="dcterms.rightsHolder" content="http://dbpedia.org/resource/Yle"/> <meta name="twitter:card" content="summary_large_image"/> <link rel="manifest" href="/web/20231216232839/https://svenska.yle.fi/manifest.json" crossorigin="use-credentials"/> <meta name="MobileOptimized" content="width"/> <meta name="HandheldFriendly" content="true"/> <meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1.0"/> <meta name="keywords" content="Lovisa, bibliotek, idrottshallar, idrottsanläggningar, Lovisa ekonomiska region, kommunal ekonomi, investeringar, budgetar, ekonomi, budgetering, kommunalpolitik, byggnader, Arja Isotalo"/> <meta name="dcterms.description" content="Idrottshall och bibliotek skjuts upp till 2026 och 2029."/> <meta property="og:description" name="description" content="Idrottshall och bibliotek skjuts upp till 2026 och 2029."/> <meta name="dcterms.publisher" content="Svenska Yle"/> <base target="_top"/> <link rel="preconnect" href="//web.archive.org/web/20231216232839/https://login.api.yle.fi/" crossorigin="use-credentials"/> <link rel="preconnect" href="//web.archive.org/web/20231216232839/https://metrics.api.yle.fi/"/> <link rel="preconnect" href="//web.archive.org/web/20231216232839/https://dax.yle.fi/"/> <link rel="preconnect" href="//web.archive.org/web/20231216232839/https://analytics-sdk.yle.fi/" crossorigin="anonymous"/> <link rel="preload" as="font" href="https://web.archive.org/web/20231216232839/https://design-system.cdn.yle.fi/yle-next/Var-Beta02/YleNextVar-Beta02.woff2" crossorigin="anonymous" type="font/woff2"/> <link rel="preload" as="font" href="https://web.archive.org/web/20231216232839/https://design-system.cdn.yle.fi/yle-next/Var-Beta02/YleNextVar-Beta02Italic.woff2" crossorigin="anonymous" type="font/woff2"/> <link rel="preconnect" href="//web.archive.org/web/20231216232839/https://images.cdn.yle.fi/"/> <link rel="preconnect" href="//web.archive.org/web/20231216232839/https://player-v2.yle.fi/"/> <link rel="preconnect" href="//web.archive.org/web/20231216232839/https://svenska-dataviz.ylestatic.fi/"/> <link rel="preconnect" href="//web.archive.org/web/20231216232839/https://tunnus-sdk.yle.fi/" crossorigin="anonymous"/> <link rel="dns-prefetch" href="//web.archive.org/web/20231216232839/https://yleisradio.d3.sc.omtrdc.net/"/> <link rel="dns-prefetch" href="//web.archive.org/web/20231216232839/https://yleisradio.hb.omtrdc.net/"/> <link rel="dns-prefetch" href="//web.archive.org/web/20231216232839/https://ping.chartbeat.net/"/> <link rel="dns-prefetch" href="//web.archive.org/web/20231216232839/https://dpm.demdex.net/"/> <style>.ydd-grid-content__aside-second .ydd-list-latest,.ydd-grid-content__aside-second .ydd-list-latest + .flex.justify-center.mb-24{display:none;}</style> <style>.fsl-tag-list{display:flex;flex-wrap:wrap;font-size:14px;list-style:none;margin:0 auto 16px;padding:8px;}.fsl-tag-list li{margin-bottom:8px;padding-right:8px;}.fsl-tag-list li a{border:1px solid #f1f2f4;border-radius:2rem;color:#323639;display:inline-block;max-width:100%;overflow:hidden;padding:5px 11px;text-overflow:ellipsis;vertical-align:middle;white-space:nowrap;}@media (prefers-color-scheme:dark){.fsl-tag-list li a{border-color:#323639;color:#fff;}}</style> <style>@media (max-width:980px){.ydd-nav--fp-top{display:none}}</style> <style>@media (min-width:720px){.ydd-brandbyline{background-image:linear-gradient(70deg,#00637d 35%,rgba(0,0,0,0) 30%),linear-gradient(30deg,#00b4c8 70%,#00b4c8 70%);background-image:linear-gradient(70deg,var(--ydd-color-turquoise-80,#00637d) 35%,rgba(0,0,0,0) 30%),linear-gradient(30deg,var(--ydd-color-turquoise-50,#00b4c8) 70%,var(--ydd-color-turquoise-50,#00b4c8) 70%);}}@media (min-width:720px) and (min-width:3000px){.ydd-brandbyline{background-size:130%;}}</style> <style>.vn-some-arg567{text-align:left;}.vn-some-arg567-wrapper{background-color:#131415;color:#f1f2f4;text-align:center;}@media only screen and (max-width:600px){.vn-some-arg567{flex-direction:column;}.vn-some-arg567-logo{margin-bottom:8px;}}@media only screen and (min-width:600px){.vn-some-arg567-logo svg{margin-top:8px;margin-bottom:8px;width:40px;}}.vn-some-arg567-logo svg{width:20px;margin-left:8px;margin-right:8px;}.vn-some-arg567-logo h3{color:var(--ydd-color-turquoise-50,#00b4c8);font-size:1rem;margin:8px 8px 8px 0px;}div.vn-some-arg567-border{border-color:#595959;border-top-style:solid;border-top-width:1px;}div.vn-some-arg567-border a{color:#00b4c8;}div.vn-some-arg567-border a.vn-some-arg567-no-link-color{color:#f1f2f4;}.vn-some-arg567-svg{align-self:center;}@media (prefers-color-scheme:dark){div.vn-some-arg567-border a{color:#00475e;}.vn-some-arg567-logo h3{color:var(--ydd-color-turquoise-50,#00475e);}div.vn-some-arg567-border a.vn-some-arg567-no-link-color{color:#323639;}.vn-some-arg567-wrapper{background-color:#f8f9fa;color:#323639;}}</style> <style>.ap-03555 .ap-03555-aj-logo{margin:32px auto;max-width:200px;}.ydd-brandbyline h2{line-height:1;}.ydd-brandbyline h2 span{clip:rect(1px,1px,1px,1px);height:1px;overflow:hidden;position:absolute !important;width:1px;word-wrap:normal;}.ydd-brandbyline h2 a{display:inline-block;}.ydd-brandbyline h2 a:focus{outline:2px solid #ffdc00;outline-offset:5px;}@media (prefers-color-scheme:dark){.ydd-brandbyline h2 a::after{filter:invert(100%);}}.ydd-brandbyline h2 a::after{content:url("data:image/svg+xml,%3Csvg fill='%23fff' xmlns='http://www.w3.org/2000/svg' height='22' viewBox='0 0 126.1 18.7'%3E %3Cpath d='M0 11.1c0-5.2 2.8-7.9 7.3-7.9 4 0 6.7 2.6 6.7 7.4 0 5.5-2.7 8.2-7.2 8.2-4.3-.1-6.8-2.9-6.8-7.7zm12.3-.3c0-4-1.7-6.3-5.1-6.3-3.5 0-5.5 2.1-5.5 6.4 0 4.3 1.7 6.5 5.2 6.5s5.4-2.3 5.4-6.6zM5 0c.6 0 1.1.5 1.1 1.1 0 .6-.5 1.1-1.1 1.1s-1.1-.5-1.1-1.1C3.9.5 4.4 0 5 0zm4.6 0c.6 0 1.1.5 1.1 1.1 0 .6-.5 1.1-1.1 1.1s-1.1-.5-1.1-1.1C8.5.5 9 0 9.6 0zM21.6 11.9l-1.3-.7c-1.7-.8-3.6-1.6-3.6-4.2 0-2.4 2.2-3.9 5.6-3.9 2.4 0 3.9.6 3.9.6L25.8 5s-1.7-.5-3.6-.5c-2.4 0-3.9 1-3.9 2.6 0 1.8 1.5 2.2 3.5 3.2l1.3.7c1.5.7 3.2 1.7 3.2 4 0 2.5-2.3 3.8-5.4 3.8-2.5 0-4.4-.7-4.4-.7l.3-1.3s2.1.6 4.1.6c2.1 0 3.7-.7 3.7-2.5.1-1.5-1.3-2.2-3-3zM27.7 4.7V3.4h11.8v1.4h-5.1v13.7h-1.6V4.7h-5.1zM43.6 18.5h-1.5V3.4h1.4l9.1 12.2V3.4h1.5v15.1H53L43.6 6v12.5zM61.5 12.7l-5.1-9.4h1.8l4.2 7.9 4.5-7.9h1.7l-5.5 9.5v5.6h-1.5c-.1.1-.1-5.7-.1-5.7zM70.9 18.5V3.4h1.6V17h7.4v1.4l-9 .1zM91.9 14h-6.8l-1.6 4.5h-1.6l5.7-15.2h2.2l5.4 15.2h-1.7L91.9 14zm-3.3-9.4l-3 8h5.8l-2.8-8zM99.5 18.5H98V3.4h1.4l9.1 12.2V3.4h1.5v15.1h-1L99.5 6v12.5zM114 3.6s1.7-.4 4.9-.4c4.2 0 7.1 2 7.1 6.8 0 6.2-3 8.7-7.6 8.7-2.8 0-4.5-.4-4.5-.4l.1-14.7zm1.6 13.5s1.1.3 3.1.3c3.4 0 5.8-1.9 5.8-7.3 0-4.1-2.4-5.6-5.5-5.6-2.1 0-3.3.3-3.3.3l-.1 12.3z'/%3E %3C/svg%3E");}.ydd-grid-content__content > .ydd-cards:first-child .ydd-card:last-child{margin-bottom:32px;}@media (min-width:720px){.ydd-grid-content__content .ydd-list-most-read{display:none;}}@media (max-width:720px){.ydd-grid-content__aside-second .ydd-list-most-read{display:none;}}</style> <style>.yle-header figure.yle-header-logo>a:focus{outline:2px solid #00e8ff;outline-offset:2px}.yle-header nav#yle-header-megamenu>ul>li>a:focus{background-color:#00e8ff;outline:3px solid #00e8ff}.yle-header .yle-header-navigation-toggler:active{filter:invert(0.3) sepia(2) saturate(5) hue-rotate(155deg);outline:none}.yle-header .yle-header-action .yle-header-action-tunnus button:focus,.yle-header nav.yle-header-navigation a:focus,.yle-header .yle-header-actions .yle-header-action-tunnus .yle-header-action-login button:focus{color:#00e8ff;outline:none;text-decoration:underline}.yle-header-tunnus-menu a:focus,.yle-header-tunnus-menu button:focus,.yle-header .yle-header-actions .yle-header-action-search .yle-header-search-submit:focus,.yle-header .yle-header-action.yle-header-action-tunnus:focus-within{outline:2px solid #00e8ff;outline-offset:-3px}.yle-header-tunnus-menu-select-logout:focus,.yle-header-tunnus-menu-open:focus,.yle-header-action-open-tunnus-menu:focus{outline:none}.yle-header{font-family:"Open Sans",sans-serif;background-color:#262a2e;color:#fff;position:relative;z-index:1000;transform:translateZ(0)}.yle-header.sticky{position:fixed;top:0;width:100%}.yle-header *{box-sizing:border-box;margin:0;padding:0}.yle-header button{background:none;color:inherit;border:none;padding:0;font:inherit;cursor:pointer;text-align:left;text-indent:-999em}.yle-header .yle-header-container{max-width:1200px;margin:0 auto;height:50px;line-height:0;vertical-align:top;font-size:0;padding-left:10px}@media all and (min-width: 640px){.yle-header .yle-header-container{padding-left:20px}}@media all and (min-width: 1204px){.yle-header .yle-header-container{padding-right:20px}}.yle-header .yle-header-actions{float:right;height:50px;opacity:0}.yle-header .yle-header-actions.yle-header-action-ready{-webkit-animation:yle-header-appear 0.3s ease-in forwards;animation:yle-header-appear 0.3s ease-in forwards}.yle-header .yle-header-actions .yle-header-action{display:inline-block;height:50px;min-width:40px;padding:0;line-height:30px;border-left:1px solid #4b535a;font-size:12px;font-weight:400;text-indent:-999em;float:left;border-left:1px solid #4b535a}.yle-header .yle-header-actions .yle-header-action-search{position:relative;font-size:0;border-left:0}.yle-header .yle-header-actions .yle-header-action-search .yle-header-search-input{border:0;border-left:1px solid #4b535a;position:absolute;right:0;top:0;border-radius:0;height:50px;background:#262a2e;color:#fff;width:20px;background:url("data:image/svg+xml,%3csvg xmlns='http://www.w3.org/2000/svg' width='20' height='21'%3e%3cpath fill='white' d='M19.9 19.8a.5.5 0 0 1 .1.3.6.6 0 0 1-.1.4l-.4.3a.5.5 0 0 1-.4.2.4.4 0 0 1-.3-.2l-5-5.3a.4.4 0 0 1-.2-.3v-.4a8 8 0 0 1-2.5 1.7 7.7 7.7 0 0 1-3 .6 7.6 7.6 0 0 1-4-1.2 8.4 8.4 0 0 1-3-3C.4 11.4 0 10 0 8.4c0-1.5.4-3 1-4.3a8.4 8.4 0 0 1 3-3A7.6 7.6 0 0 1 8.1 0c1.5 0 2.9.4 4.1 1.1a8.4 8.4 0 0 1 3 3.1c.7 1.3 1 2.8 1 4.3 0 1.1-.1 2.2-.5 3.2a8.5 8.5 0 0 1-1.6 2.6h.4c.1 0 .2 0 .3.2l5 5.3zM8 15.8a6.5 6.5 0 0 0 3.5-1 7 7 0 0 0 2.5-2.6 7.4 7.4 0 0 0 .9-3.7A7.4 7.4 0 0 0 14 5a7 7 0 0 0-2.4-2.6 6.5 6.5 0 0 0-3.5-1 6.5 6.5 0 0 0-3.4 1 7 7 0 0 0-2.5 2.6 7.4 7.4 0 0 0-1 3.6 7.4 7.4 0 0 0 1 3.7 7 7 0 0 0 2.5 2.6 6.5 6.5 0 0 0 3.4 1z'/%3e%3c/svg%3e") right 10px center no-repeat;text-indent:-999em;padding:0 20px;font-family:"Open Sans",sans-serif;font-size:16px;font-weight:400;transition:width 0.2s ease-in-out, min-width 0.2s ease-in-out, max-width 0.2s ease-in-out, background-color 0s linear 0.2s}.yle-header .yle-header-actions .yle-header-action-search .yle-header-search-input::-moz-placeholder{color:#fff}.yle-header .yle-header-actions .yle-header-action-search .yle-header-search-input:-ms-input-placeholder{color:#fff}.yle-header .yle-header-actions .yle-header-action-search .yle-header-search-input::placeholder{color:#fff}.yle-header .yle-header-actions .yle-header-action-search .yle-header-search-input:focus{right:34px;outline:0;background:#565E65;background-image:none;text-indent:0;transition:width 0.2s ease-in-out, min-width 0.2s ease-in-out, max-width 0.2s ease-in-out}.yle-header .yle-header-actions .yle-header-action-search .yle-header-search-input:focus::-moz-placeholder{color:#959EA2}.yle-header .yle-header-actions .yle-header-action-search .yle-header-search-input:focus:-ms-input-placeholder{color:#959EA2}.yle-header .yle-header-actions .yle-header-action-search .yle-header-search-input:focus::placeholder{color:#959EA2}.yle-header .yle-header-actions .yle-header-action-search .yle-header-search-submit{display:none;cursor:pointer;height:50px;width:40px;border:0;padding:0 10px 0 10px;background:url("data:image/svg+xml,%3csvg xmlns='http://www.w3.org/2000/svg' width='20' height='21'%3e%3cpath fill='white' d='M19.9 19.8a.5.5 0 0 1 .1.3.6.6 0 0 1-.1.4l-.4.3a.5.5 0 0 1-.4.2.4.4 0 0 1-.3-.2l-5-5.3a.4.4 0 0 1-.2-.3v-.4a8 8 0 0 1-2.5 1.7 7.7 7.7 0 0 1-3 .6 7.6 7.6 0 0 1-4-1.2 8.4 8.4 0 0 1-3-3C.4 11.4 0 10 0 8.4c0-1.5.4-3 1-4.3a8.4 8.4 0 0 1 3-3A7.6 7.6 0 0 1 8.1 0c1.5 0 2.9.4 4.1 1.1a8.4 8.4 0 0 1 3 3.1c.7 1.3 1 2.8 1 4.3 0 1.1-.1 2.2-.5 3.2a8.5 8.5 0 0 1-1.6 2.6h.4c.1 0 .2 0 .3.2l5 5.3zM8 15.8a6.5 6.5 0 0 0 3.5-1 7 7 0 0 0 2.5-2.6 7.4 7.4 0 0 0 .9-3.7A7.4 7.4 0 0 0 14 5a7 7 0 0 0-2.4-2.6 6.5 6.5 0 0 0-3.5-1 6.5 6.5 0 0 0-3.4 1 7 7 0 0 0-2.5 2.6 7.4 7.4 0 0 0-1 3.6 7.4 7.4 0 0 0 1 3.7 7 7 0 0 0 2.5 2.6 6.5 6.5 0 0 0 3.4 1z'/%3e%3c/svg%3e") right 10px center no-repeat;text-indent:-999em}.yle-header .yle-header-actions .yle-header-action-search .yle-header-search-input:focus+.yle-header-search-submit{background-color:#565E65;display:inline-block}.yle-header .yle-header-actions .yle-header-action-search form{position:absolute;right:0}.yle-header .yle-header-actions .yle-header-action-search form #yle-header-search-autocomplete{position:absolute;display:none;flex-wrap:wrap;justify-content:space-between;padding:10px 0;right:-1px;top:50px;font-size:13px;color:black;max-height:calc(100vh - 50px);overflow-y:scroll;-webkit-overflow-scrolling:touch;background-color:#fff;border-right:1px solid #ddd;border-bottom:1px solid #ddd}.yle-header .yle-header-actions .yle-header-action-search form #yle-header-search-autocomplete .yle-header-search-header{display:block;font-size:16px;font-weight:bold;line-height:22px;width:100%;padding:11px 8px;margin:0 20px;text-decoration:none;color:#262a2e}.yle-header .yle-header-actions .yle-header-action-search form #yle-header-search-autocomplete .yle-header-search-header .yle-header-search-advanced-search-title{font-size:14px;font-weight:normal;float:right;color:#696a6c;text-decoration:none}.yle-header .yle-header-actions .yle-header-action-search form #yle-header-search-autocomplete .yle-header-search-header.yle-header-search-autocomplete-selected,.yle-header .yle-header-actions .yle-header-action-search form #yle-header-search-autocomplete .yle-header-search-header:hover{background-color:#ddd}.yle-header .yle-header-actions .yle-header-action-search form #yle-header-search-autocomplete a.yle-header-search-suggestion:not(.yle-header-search-header){display:inline-block;border-top:1px solid #ddd;padding:7px 8px 8px;overflow:hidden;text-decoration:none;color:#262a2e;margin:0 20px}.yle-header .yle-header-actions .yle-header-action-search form #yle-header-search-autocomplete a.yle-header-search-suggestion:not(.yle-header-search-header).yle-header-search-autocomplete-selected,.yle-header .yle-header-actions .yle-header-action-search form #yle-header-search-autocomplete a.yle-header-search-suggestion:not(.yle-header-search-header):hover{background-color:#ddd}.yle-header .yle-header-actions .yle-header-action-search form #yle-header-search-autocomplete a.yle-header-search-suggestion:not(.yle-header-search-header).yle-header-search-video{height:72px}.yle-header .yle-header-actions .yle-header-action-search form #yle-header-search-autocomplete a.yle-header-search-suggestion:not(.yle-header-search-header).yle-header-search-video .yle-header-search-title{height:40px;font-weight:bold}.yle-header .yle-header-actions .yle-header-action-search form #yle-header-search-autocomplete a.yle-header-search-suggestion:not(.yle-header-search-header).yle-header-search-highlight{background-color:#e5f4f7;border:none;border-radius:4px}.yle-header .yle-header-actions .yle-header-action-search form #yle-header-search-autocomplete a.yle-header-search-suggestion:not(.yle-header-search-header).yle-header-search-highlight .yle-header-search-highlight-header{font-size:12px;line-height:17px;margin:0 5px;float:right;color:#696a6c}.yle-header .yle-header-actions .yle-header-action-search form #yle-header-search-autocomplete a.yle-header-search-suggestion:not(.yle-header-search-header).yle-header-search-highlight .yle-header-search-title{font-size:16px;font-weight:bold;line-height:22px;height:22px;margin:5px;white-space:nowrap;text-overflow:ellipsis;color:#00607f}.yle-header .yle-header-actions .yle-header-action-search form #yle-header-search-autocomplete a.yle-header-search-suggestion:not(.yle-header-search-header).yle-header-search-highlight.yle-header-search-autocomplete-selected,.yle-header .yle-header-actions .yle-header-action-search form #yle-header-search-autocomplete a.yle-header-search-suggestion:not(.yle-header-search-header).yle-header-search-highlight:hover{background-color:#ddd}.yle-header .yle-header-actions .yle-header-action-search form #yle-header-search-autocomplete a.yle-header-search-suggestion:not(.yle-header-search-header) .yle-header-search-date{display:block;overflow:hidden;line-height:18px;font-size:12px;margin-top:7px;color:#696a6c}.yle-header .yle-header-actions .yle-header-action-search form #yle-header-search-autocomplete a.yle-header-search-suggestion:not(.yle-header-search-header) .yle-header-search-title{display:block;overflow:hidden;font-size:14px;line-height:20px;max-height:60px}.yle-header .yle-header-actions .yle-header-action-search form #yle-header-search-autocomplete a.yle-header-search-suggestion:not(.yle-header-search-header) .yle-header-search-type{display:block;overflow:hidden;font-size:12px;line-height:16px;height:16px;color:#696a6c}.yle-header .yle-header-actions .yle-header-action-search form #yle-header-search-autocomplete a.yle-header-search-suggestion:not(.yle-header-search-header) .yle-header-search-image-container{float:right;height:56px;width:56px;position:relative}.yle-header .yle-header-actions .yle-header-action-search form #yle-header-search-autocomplete a.yle-header-search-suggestion:not(.yle-header-search-header) .yle-header-search-image-container .yle-header-search-image-audio{position:absolute;bottom:0;left:0;height:16px;line-height:16px;font-size:12px;text-align:center;width:100%;background-color:white}.yle-header .yle-header-actions .yle-header-action-tunnus{position:relative;display:block}.yle-header .yle-header-actions .yle-header-action-tunnus button{cursor:pointer;display:block;color:#fff;height:50px;min-width:40px;line-height:50px;padding:0;width:100%}.yle-header .yle-header-actions .yle-header-action-tunnus .yle-header-action-open-tunnus-menu{display:none;float:left;min-width:40px}.yle-header .yle-header-actions .yle-header-action-tunnus .initials-wrapper{display:flex;height:24px;width:24px;margin:0 auto;align-items:center;justify-content:center;background-color:#fff;border-radius:50%}.yle-header .yle-header-actions .yle-header-action-tunnus .initials-wrapper .initials{text-indent:0;font-family:"Open Sans",sans-serif;color:#000;font-size:10px;font-weight:bold}.yle-header .yle-header-actions .yle-header-action-tunnus .yle-header-action-login{min-width:40px}.yle-header .yle-header-actions .yle-header-action-tunnus .yle-header-action-login button{background:url("data:image/svg+xml,%3csvg xmlns='http://www.w3.org/2000/svg' xmlns:xlink='http://www.w3.org/1999/xlink' width='24' height='24'%3e%3cdefs%3e%3cpath id='a' d='M0 0h24v24H0z'/%3e%3c/defs%3e%3cg fill='none' fill-rule='evenodd'%3e%3cmask id='b' fill='white'%3e%3cuse xlink:href='%23a'/%3e%3c/mask%3e%3cpath fill='white' d='M12 0c2.2 0 4.2.5 6 1.6A12.1 12.1 0 0 1 22.4 6c1 1.8 1.6 3.8 1.6 6s-.5 4.2-1.6 6a12.1 12.1 0 0 1-4.4 4.4c-1.8 1-3.8 1.6-6 1.6a11.6 11.6 0 0 1-6-1.6A12.1 12.1 0 0 1 1.6 18 11.6 11.6 0 0 1 0 12c0-2.2.5-4.2 1.6-6A12.1 12.1 0 0 1 6 1.6C7.8.6 9.8 0 12 0m6.2 20.4v-.7a3 3 0 0 0-1-2.1 3 3 0 0 0-2.1-1c-.1 0-.4 0-.7.2a7.8 7.8 0 0 1-2.4.4 7.8 7.8 0 0 1-2.4-.4l-.7-.2a3 3 0 0 0-2.2 1 3 3 0 0 0-.9 2.1v.7c1.8 1.4 4 2 6.2 2s4.4-.6 6.2-2m1.5-1.3a10.2 10.2 0 0 0 2-3.3 10.3 10.3 0 0 0-.7-9A10.5 10.5 0 0 0 17.2 3 10.2 10.2 0 0 0 6.8 3 10.5 10.5 0 0 0 3 6.8a10.2 10.2 0 0 0-.7 9 10.2 10.2 0 0 0 2 3.3A4.8 4.8 0 0 1 6 16.2c.8-.7 1.8-1.1 3-1.1.3 0 .7 0 1.2.2.6.2 1.3.3 1.9.3l2-.3 1.1-.2c1.2 0 2.2.4 3 1.1a4.8 4.8 0 0 1 1.6 2.9M12 5.4c1.2 0 2.2.4 3 1.3.8.8 1.3 1.8 1.3 3 0 1.1-.5 2.1-1.3 3a4 4 0 0 1-3 1.2 4 4 0 0 1-3-1.2 4.1 4.1 0 0 1-1.3-3c0-1.2.5-2.2 1.3-3 .8-.9 1.8-1.3 3-1.3m0 7c.7 0 1.4-.3 2-.8a2.6 2.6 0 0 0 .7-2c0-.7-.3-1.3-.8-1.8A2.6 2.6 0 0 0 12 7c-.7 0-1.4.2-2 .8a2.6 2.6 0 0 0-.7 1.9c0 .7.3 1.4.8 1.9a2.6 2.6 0 0 0 1.9.8' mask='url(%23b)'/%3e%3cpath fill='red' d='M23.6 4.6a3.5 3.5 0 1 1-7 0 3.5 3.5 0 0 1 7 0'/%3e%3c/g%3e%3c/svg%3e") center no-repeat}.yle-header .yle-header-actions .yle-header-action-tunnus nav{background-color:#262a2e;border-radius:0 0 8px 8px}.yle-header .yle-header-actions .yle-header-action-tunnus nav.yle-header-tunnus-menu{display:none;color:#f8f9fa;font-size:14px;font-weight:400;line-height:initial;position:absolute;top:50px;right:0;width:300px;text-indent:0;padding:8px 0}.yle-header .yle-header-actions .yle-header-action-tunnus nav.yle-header-tunnus-menu .yle-header-tunnus-menu-user{display:flex;flex-direction:row;align-items:center;padding:15px 16px 23px;border-bottom:1px solid #4b535a}.yle-header .yle-header-actions .yle-header-action-tunnus nav.yle-header-tunnus-menu .yle-header-tunnus-menu-user .initials-wrapper{display:flex;width:44px;height:44px;flex-grow:0;margin:0;align-items:center;justify-content:center;background-color:#fff;border-radius:50%}.yle-header .yle-header-actions .yle-header-action-tunnus nav.yle-header-tunnus-menu .yle-header-tunnus-menu-user .initials-wrapper .initials{text-indent:0;font-family:"Open Sans",sans-serif;color:#000;font-size:16px;font-weight:bold}.yle-header .yle-header-actions .yle-header-action-tunnus nav.yle-header-tunnus-menu .yle-header-tunnus-menu-user div{display:flex;flex-direction:column;flex-grow:1;margin-left:16px;max-width:208px}.yle-header .yle-header-actions .yle-header-action-tunnus nav.yle-header-tunnus-menu .yle-header-tunnus-menu-user div span{overflow:hidden;white-space:nowrap;text-overflow:ellipsis}.yle-header .yle-header-actions .yle-header-action-tunnus nav.yle-header-tunnus-menu .yle-header-tunnus-menu-user div .tunnus-user-nick{font-size:16px;font-weight:700;line-height:24px}.yle-header .yle-header-actions .yle-header-action-tunnus nav.yle-header-tunnus-menu .yle-header-tunnus-menu-user div .tunnus-user-email{line-height:21px}.yle-header .yle-header-actions .yle-header-action-tunnus nav.yle-header-tunnus-menu .yle-header-tunnus-link-with-icon{display:flex;flex-direction:row;justify-content:space-between;align-items:center;padding:8px 16px}.yle-header .yle-header-actions .yle-header-action-tunnus nav.yle-header-tunnus-menu .yle-header-tunnus-link-with-icon:hover{cursor:pointer;background-color:#4b535a}.yle-header .yle-header-actions .yle-header-action-tunnus nav.yle-header-tunnus-menu .yle-tunnus-icon{width:16px;height:16px;background-repeat:no-repeat;background-size:contain;background-position:center;fill:red}.yle-header .yle-header-actions .yle-header-action-tunnus nav.yle-header-tunnus-menu .yle-tunnus-icon.chevron-right{background-image:url("data:image/svg+xml,%3Csvg xmlns='http://www.w3.org/2000/svg' width='24' height='24' fill='%23f8f9fa' viewBox='0 0 24 24'%3E%3Cpath fill='%23f8f9fa' d='M9.293 5.293a1 1 0 0 1 1.414 0l6 6a1 1 0 0 1 0 1.414l-6 6a1 1 0 0 1-1.414-1.414L14.586 12 9.293 6.707a1 1 0 0 1 0-1.414Z'/%3E%3C/svg%3E")}.yle-header .yle-header-actions .yle-header-action-tunnus nav.yle-header-tunnus-menu .yle-tunnus-icon.logout{background-image:url("data:image/svg+xml,%0A%3Csvg xmlns='http://www.w3.org/2000/svg' width='24' height='24' fill='none' viewBox='0 0 24 24'%3E%3Cpath fill='%23f8f9fa' d='M4.293 4.293A1 1 0 0 1 5 4h4a1 1 0 0 0 0-2H5a3 3 0 0 0-3 3v14a3 3 0 0 0 3 3h4a1 1 0 1 0 0-2H5a1 1 0 0 1-1-1V5a1 1 0 0 1 .293-.707Zm11 2a1 1 0 0 1 1.414 0l5 5a1 1 0 0 1 0 1.414l-5 5a1 1 0 0 1-1.414-1.414L18.586 13H8.857C8.384 13 8 12.552 8 12s.384-1 .857-1h9.729l-3.293-3.293a1 1 0 0 1 0-1.414Z'/%3E%3C/svg%3E")}.yle-header .yle-header-actions .yle-header-action-tunnus nav.yle-header-tunnus-menu ul{padding:8px 0}.yle-header .yle-header-actions .yle-header-action-tunnus nav.yle-header-tunnus-menu ul>li{list-style-type:none}.yle-header .yle-header-actions .yle-header-action-tunnus nav.yle-header-tunnus-menu ul>li a{display:block;color:#f8f9fa;text-decoration:none;text-indent:0}.yle-header .yle-header-actions .yle-header-action-tunnus nav.yle-header-tunnus-menu .yle-header-tunnus-menu-select-logout{padding:16px;border-top:1px solid #4b535a;line-height:24px;text-indent:0;height:initial;color:#f8f9fa}.yle-header figure.yle-header-logo{display:block;float:left;width:30px;height:30px;margin:10px 20px 10px 0;background:url("data:image/svg+xml,%3csvg width='30' height='30' xmlns='http://www.w3.org/2000/svg' xmlns:xlink='http://www.w3.org/1999/xlink'%3e%3cdefs%3e%3cpath id='a' d='M30 0H0v29.8h30V.1z'/%3e%3c/defs%3e%3cg fill='none' fill-rule='evenodd'%3e%3cpath d='M21.9 12c-1.3 0-1.9.6-2 2.2h3.8c0-1.5-.6-2.2-1.8-2.2' fill='white'/%3e%3cg transform='translate(0 .1)'%3e%3cmask id='b' fill='white'%3e%3cuse xlink:href='%23a'/%3e%3c/mask%3e%3cpath d='M24 15.5h-4c0 1.7.3 2.1 2.4 2.1l1.6-.1h.4c.3 0 .5.1.5.5v.3c0 .4-.2.5-.4.6a7 7 0 0 1-2.4.3c-2.9 0-4-1.1-4-4.2 0-3 1.2-4.5 3.8-4.5 3 0 3.4 2.3 3.4 4 0 .5-.3 1-1.3 1zm-7.9 2.8c0 .4-.1.8-.7.8H15c-.5 0-.6-.3-.6-.8V8.2H14c-.8 0-1-.4-1-.6V7c0-.5.7-.5.9-.5h1.2c.8 0 1 .6 1 1.3v10.5zm-4-6L9.9 21c-.3 1.1-1.2 1.8-2.5 1.8s-1.8 0-2.1-.2c-.2 0-.4-.2-.4-.6v-.3c0-.4.2-.6.5-.6h.4l1.3.1c.7 0 1-.1 1.4-1l.2-1.2h-.6c-1 0-1.5-.4-1.7-1.4l-1.5-5.1-.2-1.1c0-.4.3-.6.7-.6h.5c.4 0 .5.3.6.7L8 16.8c.2.7.4.8.8.8H9l1.4-6c.2-.5.3-.7.8-.7h.4c.4 0 .6.2.6.6l-.1 1zM28.6.2H1.4C.6 0 0 .7 0 1.5v27c0 .7.6 1.3 1.4 1.3h27.2c.7 0 1.3-.6 1.3-1.4v-27c0-.7-.6-1.3-1.3-1.3z' fill='white' mask='url(/web/20231216232839im_/https://svenska.yle.fi/a/%23b)'/%3e%3c/g%3e%3c/g%3e%3c/svg%3e") center center no-repeat;background-size:30px 30px}.yle-header figure.yle-header-logo>a{display:block;height:30px;width:30px}.yle-header nav.yle-header-navigation{display:inline-block;height:30px;line-height:0;margin:10px 0;float:left}.yle-header nav.yle-header-navigation>a{display:none;line-height:30px;padding:0 10px;color:#fff;text-decoration:none;font-weight:600;font-size:14px}.yle-header nav.yle-header-navigation>a:first-child{padding-left:0}.yle-header nav.yle-header-navigation>a:last-child{padding-right:0}.yle-header nav.yle-header-navigation nav#yle-header-megamenu{display:none;position:absolute;z-index:1;width:100%;left:0;top:50px;background:#fff;overflow:hidden;transition:all 0.2s linear;box-shadow:0 0 4px rgba(0,0,0,0.2)}.yle-header nav.yle-header-navigation nav#yle-header-megamenu.open{display:inline-block}.yle-header nav.yle-header-navigation nav#yle-header-megamenu>ul{display:block;max-width:1200px;margin:0 auto;padding:10px 6px;-moz-column-count:2;column-count:2}.yle-header nav.yle-header-navigation nav#yle-header-megamenu>ul>li{display:inline-block;width:calc(100% - 50px);margin:4px 4px;height:26px;line-height:26px}.yle-header nav.yle-header-navigation nav#yle-header-megamenu>ul>li>a{display:block;height:26px;color:#000;text-decoration:none;font-size:13px;overflow:hidden;white-space:nowrap;text-overflow:ellipsis}.yle-header nav.yle-header-navigation nav#yle-header-megamenu>ul>li>#yle-header-megamenu-link--cookie-preferences{cursor:pointer}.yle-header nav.yle-header-navigation .yle-header-navigation-toggler{color:#fff;text-decoration:none;font-weight:600;font-size:14px;padding:0 31px 0 0;height:30px;line-height:30px;display:inline-block;cursor:pointer;-webkit-user-select:none;-moz-user-select:none;-ms-user-select:none;user-select:none;background:url("data:image/svg+xml,%3csvg xmlns='http://www.w3.org/2000/svg' width='20' height='20'%3e%3cpath fill='white' d='M10 0a10.1 10.1 0 0 1 8.6 5 9.7 9.7 0 0 1 1.4 5c0 1.8-.5 3.5-1.4 5a10.1 10.1 0 0 1-3.6 3.6 9.7 9.7 0 0 1-5 1.4 9.7 9.7 0 0 1-5-1.4A10.1 10.1 0 0 1 1.4 15 9.7 9.7 0 0 1 0 10c0-1.8.5-3.5 1.4-5A10.1 10.1 0 0 1 5 1.4 9.7 9.7 0 0 1 10 0zm8.7 10c0-1.6-.4-3-1.2-4.4a8.7 8.7 0 0 0-3.1-3.1A8.6 8.6 0 0 0 10 1.3c-1.6 0-3 .4-4.4 1.2a8.7 8.7 0 0 0-3.1 3.1A8.6 8.6 0 0 0 1.3 10c0 1.6.4 3 1.2 4.4a8.7 8.7 0 0 0 3.1 3.1 8.6 8.6 0 0 0 4.4 1.2c1.6 0 3-.4 4.4-1.2a8.7 8.7 0 0 0 3.1-3.1 8.5 8.5 0 0 0 1.2-4.4zm-8.3 3.5a.6.6 0 0 1-.4.1.6.6 0 0 1-.4 0L5 8.8a.6.6 0 0 1-.1-.4l.1-.3.3-.3a.6.6 0 0 1 .3-.2.6.6 0 0 1 .4.2l4 4 4-4a.6.6 0 0 1 .4-.2s.2 0 .3.2l.3.2a.6.6 0 0 1 .1.4l-.1.3-4.6 4.7z'/%3e%3c/svg%3e") right 1px center no-repeat;background-size:20px 20px}.yle-header nav.yle-header-navigation .yle-header-navigation-toggler.open{background-image:url("data:image/svg+xml,%3csvg xmlns='http://www.w3.org/2000/svg' width='20' height='20'%3e%3cpath fill='white' d='M10 20a9.7 9.7 0 0 1-5-1.4A10.1 10.1 0 0 1 1.4 15 9.7 9.7 0 0 1 0 10c0-1.8.5-3.5 1.4-5A10.1 10.1 0 0 1 5 1.4 9.7 9.7 0 0 1 10 0a10.1 10.1 0 0 1 8.6 5 9.7 9.7 0 0 1 1.4 5c0 1.8-.5 3.5-1.4 5a10.1 10.1 0 0 1-3.6 3.6 9.7 9.7 0 0 1-5 1.4zM1.3 10c0 1.6.4 3 1.2 4.4a8.7 8.7 0 0 0 3.1 3.1 8.6 8.6 0 0 0 4.4 1.2c1.6 0 3-.4 4.4-1.2a8.7 8.7 0 0 0 3.1-3.1 8.6 8.6 0 0 0 1.2-4.4c0-1.6-.4-3-1.2-4.4a8.7 8.7 0 0 0-3.1-3.1A8.6 8.6 0 0 0 10 1.3c-1.6 0-3 .4-4.4 1.2a8.7 8.7 0 0 0-3.1 3.1A8.5 8.5 0 0 0 1.3 10zm8.3-3.5a.6.6 0 0 1 .4-.1.6.6 0 0 1 .4 0l4.6 4.7a.6.6 0 0 1 .1.4l-.1.3-.3.3a.6.6 0 0 1-.3.2.6.6 0 0 1-.4-.2l-4-4-4 4a.6.6 0 0 1-.4.2.4.4 0 0 1-.3-.2L5 12a.6.6 0 0 1-.1-.4l.1-.3 4.6-4.7z'/%3e%3c/svg%3e")}@media screen and (min-width: 768px){.yle-header-lang-fi nav.yle-header-navigation>a,.yle-header-lang-en nav.yle-header-navigation>a,.yle-header-lang-sv nav.yle-header-navigation>a{display:inline-block}.yle-header-lang-fi nav.yle-header-navigation nav#yle-header-megamenu .yle-header-main-link,.yle-header-lang-en nav.yle-header-navigation nav#yle-header-megamenu .yle-header-main-link,.yle-header-lang-sv nav.yle-header-navigation nav#yle-header-megamenu .yle-header-main-link{display:none}}@media screen and (min-width: 532px){.yle-header nav.yle-header-navigation nav#yle-header-megamenu>ul{-moz-column-count:4;column-count:4}}@media screen and (min-width: 768px){.yle-header button{text-indent:0}.yle-header figure.yle-header-logo{margin-right:30px}.yle-header nav.yle-header-navigation>a{padding:0 15px}.yle-header .yle-header-navigation-toggler{text-indent:0;padding-right:30px;margin-left:15px}.yle-header .yle-header-actions .yle-header-action{text-indent:0}.yle-header .yle-header-actions .yle-header-action.yle-header-action-search .yle-header-search-input{position:absolute;text-indent:0;font-size:12px;background:none;right:50px;padding:0 10px 0 20px;transition:width 0.2s ease-in-out, min-width 0.2s ease-in-out, max-width 0.2s ease-in-out}.yle-header .yle-header-actions .yle-header-action.yle-header-action-search .yle-header-search-input:focus{background:#565E65}.yle-header .yle-header-actions .yle-header-action.yle-header-action-search .yle-header-search-submit{float:right;display:inline-block;padding:0 20px 0 10px;width:50px;background-position:right 20px center}.yle-header .yle-header-actions .yle-header-action .yle-header-action-login button,.yle-header .yle-header-actions .yle-header-action .yle-header-action-open-tunnus-menu button{background-position:right 20px center}.yle-header .yle-header-actions .yle-header-action .yle-header-action-login .yle-header-tunnus-login,.yle-header .yle-header-actions .yle-header-action .yle-header-action-open-tunnus-menu .yle-header-tunnus-login{text-indent:20px;min-width:122px}.yle-header .yle-header-actions .yle-header-action .yle-header-action-login .yle-header-tunnus-menu-open,.yle-header .yle-header-actions .yle-header-action .yle-header-action-open-tunnus-menu .yle-header-tunnus-menu-open{min-width:66px}}@media screen and (min-width: 1200px){.yle-header .yle-header-actions .yle-header-action:last-child{border-right:1px solid #4b535a}.yle-header nav.yle-header-navigation a,.yle-header-megamenu-toggler{opacity:0.9}.yle-header nav.yle-header-navigation a:hover,.yle-header-megamenu-toggler:hover{opacity:1}}.yle-header .yle-header-actions .yle-header-action.yle-header-action-search .yle-header-search-input{min-width:40px;max-width:40px}.yle-header .yle-header-actions .yle-header-action.yle-header-action-search .yle-header-search-input:focus{width:calc(100vw - 75px);min-width:150px;max-width:220px}.yle-header .yle-header-actions .yle-header-action.yle-header-action-search #yle-header-search-autocomplete{width:calc(100vw - 40px)}.yle-header .yle-header-actions .yle-header-action.yle-header-action-search #yle-header-search-autocomplete a{flex:1 1 100vw}@media screen and (min-width: 376px){.yle-header .yle-header-actions .yle-header-action.yle-header-action-search .yle-header-search-input:focus{width:220px}}@media screen and (min-width: 768px){.yle-header .yle-header-actions .yle-header-action.yle-header-action-search .yle-header-search-input{width:70px;min-width:70px;max-width:70px}.yle-header .yle-header-actions .yle-header-action.yle-header-action-search #yle-header-search-autocomplete{width:682px;max-width:calc(100vw - 150px);border-left:1px solid #ddd}.yle-header .yle-header-actions .yle-header-action.yle-header-action-search #yle-header-search-autocomplete a.yle-header-search-article{flex:1 1 640px}.yle-header .yle-header-actions .yle-header-action.yle-header-action-search #yle-header-search-autocomplete a.yle-header-search-article .yle-header-search-title{white-space:nowrap;text-overflow:ellipsis;height:20px}.yle-header .yle-header-actions .yle-header-action.yle-header-action-search #yle-header-search-autocomplete a.yle-header-search-video{flex:1 1 290px}}@-webkit-keyframes yle-header-appear{0%{display:none;opacity:0}1%{display:block;opacity:0}100%{opacity:1}}@keyframes yle-header-appear{0%{display:none;opacity:0}1%{display:block;opacity:0}100%{opacity:1}}@media print{header.yle-header,header.yle-header-stripe,header.yle-header-ad,header.yle-header-extras-demo{display:none}}</style> <title>”Vi skulle verkligen behöva nya lokaler” – Lovisa föreslås skjuta upp bygget av idrottshall och bibliotek – Östnyland – svenska.yle.fi</title> <link rel="stylesheet" media="all" href="/web/20231216232839cs_/https://svenska.yle.fi/yle_assets/css/css_f7DTbd1WAFH43h1Nc-QfFyGWDQeEnsZtrbCg9DEXaSo.css?delta=0&language=sv&theme=yddrasil_synd&include=eJxtjksOwzAIRC9Uy0eKiI0SVPwRQxT59rWaVumiCyQYeMNgwLnElcCPkbMRRKMx2AN8KONWN20raUAy6f5H_5wrL1IQZ7371Izn0KcnpNVAlXS4pO-2FK6O2PXYpN5E35s3nNJ_YpFNTjkQZryLv34vO1Nmi8jPF1tsUcQ"/> <link rel="stylesheet" media="all" href="/web/20231216232839cs_/https://svenska.yle.fi/yle_assets/css/css_OldKNpK8D0w0Bunx6WNdiaAsrVDy0XZc7d3U78s3PPE.css?delta=1&language=sv&theme=yddrasil_synd&include=eJxtjksOwzAIRC9Uy0eKiI0SVPwRQxT59rWaVumiCyQYeMNgwLnElcCPkbMRRKMx2AN8KONWN20raUAy6f5H_5wrL1IQZ7371Izn0KcnpNVAlXS4pO-2FK6O2PXYpN5E35s3nNJ_YpFNTjkQZryLv34vO1Nmi8jPF1tsUcQ"/> <meta property="og:image" content="https://web.archive.org/web/20231216232839im_/https://images.cdn.yle.fi/image/upload/f_auto,fl_progressive/q_auto/w_5333,h_2999,c_crop,x_0,y_691/w_1200/w_1200,ar_16:9/w_1320,ar_1320:675,c_pad,b_white,g_east/l_39-yle-logo-some_ywtrrc,g_west,ar_1320:675,w_1.0,fl_relative,c_crop/v1699970217/39-5115335ba4daf791567.jpg"/> <meta name="twitter:image" content="https://web.archive.org/web/20231216232839im_/https://images.cdn.yle.fi/image/upload/f_auto,fl_progressive/q_auto/w_5333,h_2999,c_crop,x_0,y_691/w_1200/w_1200,ar_16:9/w_1320,ar_1320:675,c_pad,b_white,g_east/l_39-yle-logo-some_ywtrrc,g_west,ar_1320:675,w_1.0,fl_relative,c_crop/v1699970217/39-5115335ba4daf791567.jpg"/> <meta name="twitter:image:alt" content="rött trähus med skylten bibliotek utanför, cykel parkerad framför dörren"/> <meta name="twitter:dnt" content="on"> <meta name="twitter:widgets:csp" content="on"> </head> <body> <a href="#main-content" class="bg-lock-black dark:bg-yellow-50 font-bold inline-block no-underline outline-none sr-only active:not-sr-only focus:not-sr-only text-turquoise-30 dark:text-lock-black active:p-8 focus:p-8"> Hoppa till huvudinnehåll </a> <div class="dialog-off-canvas-main-canvas" data-off-canvas-main-canvas> <div class="ydd-layout-container" id="top"> <div> <div class="js-yle-global-header ydd-yle-global-header" data-ydd-yle-global-header-language="sv" id="block-yddrasil-synd-yleglobalheaderblock"> <header role="banner" class="yle-header yle-header-lang-sv"> <div class="yle-header-container"> <figure class="yle-header-logo"> <a id="yle-header-main-link-ylefi" tabindex="0" href="https://web.archive.org/web/20231216232839/https://svenska.yle.fi/">svenska.yle.fi</a> </figure> <nav class="yle-header-navigation" aria-label="Huvudmeny"> <a id="yle-header-main-link--svenska-yle" href="https://web.archive.org/web/20231216232839/https://svenska.yle.fi/">Svenska Yle</a> <a id="yle-header-main-link--arenan" href="https://web.archive.org/web/20231216232839/https://arenan.yle.fi/tv">Arenan</a> <a id="yle-header-main-link--amnen" href="https://web.archive.org/web/20231216232839/https://svenska.yle.fi/lista/amnessidor">Ämnen</a> <button class="yle-header-navigation-toggler" style="display: none;" aria-label="Ämnesmeny">Meny</button> <nav id="yle-header-megamenu" aria-expanded="false" aria-label="Ämnesmeny"> <ul> <li class="yle-header-main-link"> <a id="yle-header-megamenu-main-link--svenska-yle" href="https://web.archive.org/web/20231216232839/https://svenska.yle.fi/">Svenska Yle</a> </li> <li class="yle-header-main-link"> <a id="yle-header-megamenu-main-link--arenan" href="https://web.archive.org/web/20231216232839/https://arenan.yle.fi/tv">Arenan</a> </li> <li> <a id="yle-header-megamenu-link--inrikes" class="yle-header-megamenu-link" href="https://web.archive.org/web/20231216232839/https://svenska.yle.fi/inrikes">Inrikes</a> </li> <li> <a id="yle-header-megamenu-link--sport" class="yle-header-megamenu-link" href="https://web.archive.org/web/20231216232839/https://svenska.yle.fi/sport">Sport</a> </li> <li> <a id="yle-header-megamenu-link--utrikes" class="yle-header-megamenu-link" href="https://web.archive.org/web/20231216232839/https://svenska.yle.fi/utrikes">Utrikes</a> </li> <li> <a id="yle-header-megamenu-link--kultur" class="yle-header-megamenu-link" href="https://web.archive.org/web/20231216232839/https://svenska.yle.fi/kultur">Kultur</a> </li> <li> <a id="yle-header-megamenu-link--familj" class="yle-header-megamenu-link" href="https://web.archive.org/web/20231216232839/https://svenska.yle.fi/familj">Familj</a> </li> <li> <a id="yle-header-megamenu-link--kunskap" class="yle-header-megamenu-link" href="https://web.archive.org/web/20231216232839/https://svenska.yle.fi/vetamix">Kunskap</a> </li> <li> <a id="yle-header-megamenu-link--huvudstadsregionen" class="yle-header-megamenu-link" href="https://web.archive.org/web/20231216232839/https://svenska.yle.fi/huvudstadsregionen">Huvudstadsregionen</a> </li> <li> <a id="yle-header-megamenu-link--vastnyland" class="yle-header-megamenu-link" href="https://web.archive.org/web/20231216232839/https://svenska.yle.fi/vastnyland">Västnyland</a> </li> <li> <a id="yle-header-megamenu-link--aboland" class="yle-header-megamenu-link" href="https://web.archive.org/web/20231216232839/https://svenska.yle.fi/aboland">Åboland</a> </li> <li> <a id="yle-header-megamenu-link--osterbotten" class="yle-header-megamenu-link" href="https://web.archive.org/web/20231216232839/https://svenska.yle.fi/osterbotten">Österbotten</a> </li> <li> <a id="yle-header-megamenu-link--ostnyland" class="yle-header-megamenu-link" href="https://web.archive.org/web/20231216232839/https://svenska.yle.fi/ostnyland">Östnyland</a> </li> <li> <a id="yle-header-megamenu-link--respons" class="yle-header-megamenu-link" href="https://web.archive.org/web/20231216232839/https://svenska.yle.fi/respons">Kontakta oss</a> </li> <li> <a id="yle-header-megamenu-link--radio-guide" class="yle-header-megamenu-link" href="https://web.archive.org/web/20231216232839/https://arenan.yle.fi/radio/guide">Radio-guide</a> </li> <li> <a id="yle-header-megamenu-link--tv-guide" class="yle-header-megamenu-link" href="https://web.archive.org/web/20231216232839/https://arenan.yle.fi/tv/guide">TV-guide</a> </li> <li> <a id="yle-header-megamenu-link--finska-ylefi" class="yle-header-megamenu-link" href="https://web.archive.org/web/20231216232839/https://yle.fi/">Etusivu suomeksi</a> </li> <li> <a id="yle-header-megamenu-link--amnessidor" class="yle-header-megamenu-link" href="https://web.archive.org/web/20231216232839/https://svenska.yle.fi/lista/amnessidor">Fler ämnen</a> </li> <li> <a role="button" id="yle-header-megamenu-link--cookie-preferences" class="yle-header-megamenu-link">Cookieinställningar</a> </li> </ul> </nav> </nav> <div class="yle-header-actions"> <div class="yle-header-action yle-header-action-search"> <form novalidate method="get" action="https://web.archive.org/web/20231216232839/https://haku.yle.fi/" class="yle-header-search-form" role="search"> <input type="hidden" name="language" value="sv"/> <input type="hidden" name="uiLanguage" value="sv"/> <input tabindex="0" class="yle-header-search-input" name="query" type="text" placeholder="Sök" autocomplete="off" spellcheck="false" dir="auto" aria-label="Sök"/> <button tabindex="0" class="yle-header-search-submit" type="submit" title="Sök">Sök</button> </form> </div> <div class="yle-header-action yle-header-action-tunnus"> <div class="yle-header-action-login"> <button class="yle-header-tunnus-login" tabindex="0">Logga in</button> </div> <div class="yle-header-action-open-tunnus-menu"> <button class="yle-header-tunnus-menu-open" aria-label="är inloggad på Yle kontot"> <div class="initials-wrapper"> <span class="initials"></span> </div> </button> </div> <nav class="yle-header-tunnus-menu"> <div class="yle-header-tunnus-menu-user"> <div class="initials-wrapper"> <span class="initials"></span> </div> <div> <span class="tunnus-user-nick"></span> <span class="tunnus-user-email"></span> </div> </div> <ul> <li> <a href="https://web.archive.org/web/20231216232839/https://tunnus.yle.fi/mina-uppgifter" class="yle-header-tunnus-link-with-icon yle-header-tunnus-menu-select-profile" data-hj-masked> <span>Mitt konto</span> <span class="yle-tunnus-icon chevron-right"></span> </a> </li> <li> <a href="https://web.archive.org/web/20231216232839/https://tunnus.yle.fi/historik" class="yle-header-tunnus-link-with-icon yle-header-tunnus-menu-select-history" data-hj-masked> <span>Historik</span> <span class="yle-tunnus-icon chevron-right"></span> </a> </li> <li> <a href="https://web.archive.org/web/20231216232839/https://tunnus.yle.fi/nyhetsbrev" class="yle-header-tunnus-link-with-icon yle-header-tunnus-menu-select-newsletters" data-hj-masked> <span>Nyhetsbrev</span> <span class="yle-tunnus-icon chevron-right"></span> </a> </li> </ul> <button class="yle-header-tunnus-link-with-icon yle-header-tunnus-menu-select-logout"> <span>Logga ut</span> <span class="yle-tunnus-icon logout"></span> </button> </nav> </div> </div> </div> </header> <script>!function r(i,a,s){function o(t,e){if(!a[t]){if(!i[t]){var n="function"==typeof require&&require;if(!e&&n)return n(t,!0);if(u)return u(t,!0);throw(e=new Error("Cannot find module '"+t+"'")).code="MODULE_NOT_FOUND",e}n=a[t]={exports:{}},i[t][0].call(n.exports,function(e){return o(i[t][1][e]||e)},n,n.exports,r,i,a,s)}return a[t].exports}for(var u="function"==typeof require&&require,e=0;e<s.length;e++)o(s[e]);return o}({1:[function(e,t,n){"use strict";Object.defineProperty(n,"__esModule",{value:!0}),n.getJson=function(e,t){i(e,t,!0)},n.getText=function(e,t){i(e,t,!1)},n.post=function(e,t){var n=!(2<arguments.length&&void 0!==arguments[2])||arguments[2];(r?a:s)("POST",e,t,n)};var r=void 0!==window.fetch;function i(e,t,n){(r?a:s)("GET",e,t,n)}function a(e,t,n,r){window.fetch(t,{method:e,credentials:"same-origin"}).then(function(e){return r?e.json():e.text()}).then(n)}function s(e,t,n,r){var i=new XMLHttpRequest;i.onreadystatechange=function(){var e;i.readyState===XMLHttpRequest.DONE&&(e=r?JSON.parse(i.responseText):i.responseText,n(e))},i.open(e,t,!0),"POST"===e&&(i.withCredentials=!0),i.send()}},{}],2:[function(e,t,n){"use strict";function r(e,t){void 0!==window.yleAnalytics?void 0!==t?window.yleAnalytics.trackEvent(e,t):window.yleAnalytics.trackEvent(e):console.log("yleAnalytics not present, tried to track event ".concat(e," with following labels: ").concat(JSON.stringify(t)))}Object.defineProperty(n,"__esModule",{value:!0}),n.addBannerLinkAnalyticsListener=function(){window.addEventListener("click",function(e){e=e.target;(e.classList.contains("yle-header-ad-link")||e.classList.contains("yle-header-stripe-link"))&&r("yle-header-banner-link-click")})},n.sendAnalyticsEvent=r},{}],3:[function(e,c,t){"use strict";Object.defineProperty(t,"__esModule",{value:!0}),t.Autocomplete=void 0;var i=e(4),a=e(10),r=e(6),h=e(1),d=e(2);function n(t,e){var n,r=Object.keys(t);return Object.getOwnPropertySymbols&&(n=Object.getOwnPropertySymbols(t),e&&(n=n.filter(function(e){return Object.getOwnPropertyDescriptor(t,e).enumerable})),r.push.apply(r,n)),r}function y(r){for(var e=1;e<arguments.length;e++){var i=null!=arguments[e]?arguments[e]:{};e%2?n(Object(i),!0).forEach(function(e){var t,n;t=r,n=i[e=e],e in t?Object.defineProperty(t,e,{value:n,enumerable:!0,configurable:!0,writable:!0}):t[e]=n}):Object.getOwnPropertyDescriptors?Object.defineProperties(r,Object.getOwnPropertyDescriptors(i)):n(Object(i)).forEach(function(e){Object.defineProperty(r,e,Object.getOwnPropertyDescriptor(i,e))})}return r}function s(e,t){if(!(e instanceof t))throw new TypeError("Cannot call a class as a function")}function o(e,t){for(var n=0;n<t.length;n++){var r=t[n];r.enumerable=r.enumerable||!1,r.configurable=!0,"value"in r&&(r.writable=!0),Object.defineProperty(e,r.key,r)}}function p(e,t,n){return t&&o(e.prototype,t),n&&o(e,n),Object.defineProperty(e,"prototype",{writable:!1}),e}function f(e){return e.results.areena.length||e.results.article.length}function u(e,t,n){var r,i,a,s,o,u,c=document.createElement("a");return c.setAttribute("class","yle-header-search-suggestion".concat(t.className?" ".concat(t.className):"")),c.setAttribute("id",e),c.setAttribute("href",t.url),c.setAttribute("role","option"),c.addEventListener("mousedown",function(e){return e.preventDefault()}),"highlight"===t.type&&c.appendChild((e=n,(r=document.createElement("div")).setAttribute("class","yle-header-search-highlight-header"),r.appendChild(document.createTextNode(l("highlight",e))),r)),t.imageUrl&&c.appendChild((e=t.imageUrl,r=t.title,s=t.creativetype,(o=document.createElement("div")).setAttribute("class","yle-header-search-image-container"),a="".concat(e," , ").concat(e.replace("dpr_auto","dpr_2")," 2x"),(i=document.createElement("img")).setAttribute("src",e),i.setAttribute("alt",r),i.setAttribute("srcset",a),o.appendChild(i),S(s)&&((e=document.createElement("div")).setAttribute("class","yle-header-search-image-audio"),e.appendChild(document.createTextNode("AUDIO")),o.appendChild(e)),o)),c.appendChild((a=n,s=(i=t).type,e=t.title,o=t.date,n=void 0===(n=t.services)?[]:n,i=t.creativetype,(t=document.createElement("div")).setAttribute("class","yle-header-search-text-container"),(u=document.createElement("span")).setAttribute("class","yle-header-search-title"),u.appendChild(document.createTextNode(e)),t.appendChild(u),o&&((e=document.createElement("span")).setAttribute("class","yle-header-search-date"),u=b(o),o=n.map(function(e){return v[e]}).join(", "),e.appendChild(document.createTextNode("".concat(u).concat(n.length?" | ".concat(o):""))),t.appendChild(e)),"areena"===s&&t.appendChild(w(i,a)),t)),c}function m(e,t,n,r){var i=document.createElement("a");return i.setAttribute("class","yle-header-search-header yle-header-search-suggestion"),i.setAttribute("id",e),i.setAttribute("href",r),i.setAttribute("role","option"),i.setAttribute("aria-label",n),i.addEventListener("mousedown",function(e){return e.preventDefault()}),i.appendChild(document.createTextNode(t)),(e=document.createElement("span")).setAttribute("class","yle-header-search-advanced-search-title"),e.appendChild(document.createTextNode(n)),i.appendChild(e),i}var g={highlight:{fi:"Poiminta",sv:"Plock",en:"Extract"},programs:{fi:"Ohjelmat",sv:"Program",en:"Programmes"},allPrograms:{fi:"Kaikki ohjelmat",sv:"Alla program",en:"All programmes"},articles:{fi:"Artikkelit",sv:"Artiklar",en:"Articles"},allArticles:{fi:"Kaikki artikkelit",sv:"Alla artiklar",en:"All articles"},TVClip:{fi:"Klippi",sv:"Klipp",en:"Clip"},TVEpisode:{fi:"Jakso",sv:"Avsnitt",en:"Episode"},TVSeries:{fi:"Sarja",sv:"Serie",en:"Series"},RadioClip:{fi:"Klippi",sv:"Klipp",en:"Clip"},RadioEpisode:{fi:"Ohjelma",sv:"Program",en:"Programme"},RadioSeries:{fi:"Sarja",sv:"Serie",en:"Series"},Package:{fi:"Kokoelma",sv:"Samlingssida",en:"Collection"},CreativeWork:{fi:"",sv:"",en:""}},l=function(e,t){return g[e][t]},v={"yle-uutiset":"Yle Uutiset","yle-urheilu":"Yle Urheilu","yle-oppiminen":"Yle Oppiminen","elava-arkisto":"Elävä arkisto",ylex:"YleX","svenska-sport":"Yle Sporten","svenska-nyheter":"Svenska Yle",arkivet:"Arkivet",vetamix:"Vetamix","yle-sapmi":"Yle Sápmi","yle-uudizet-karjalakse":"Yle Uudizet karjalakse","yle-selkouutiset":"Yle Uutiset selkosuomeksi","yle-uutisluokka":"Yle Uutisluokka","yle-news":"Yle News","yle-novosti":"Novosti Yle"},b=(t.Autocomplete=function(){function n(e){var t=1<arguments.length&&void 0!==arguments[1]?arguments[1]:new A(e);s(this,n),this.ui=t,this.lang=e,this.resetState(),this.fetchResults=this.fetchResults.bind(this),this.throttledFetch=(0,a.throttle)(this.fetchResults).bind(this)}return p(n,[{key:"setCursorObserver",value:function(e){this.cursorObserver=e}},{key:"onInputChange",value:function(e){e=e.target.value.trim();e!==this.state.query&&this.throttledFetch(e)}},{key:"onKeyEvent",value:function(e){(0,r.isKey)(e,r.Keys.Enter)?(e.preventDefault(),0<=this.state.cursor&&window.location.assign(this.cursorItem().url)):(0,r.isKey)(e,r.Keys.ArrowDown)?(e.preventDefault(),this.moveCursor(this.state.cursor+1)):(0,r.isKey)(e,r.Keys.ArrowUp)?(e.preventDefault(),this.moveCursor(this.state.cursor-1)):(0,r.isKey)(e,r.Keys.Escape)&&(this.resetState(this.state.query),this.ui.refresh(this.state))}},{key:"onFocus",value:function(){f(this.state)&&this.ui.show()}},{key:"onBlur",value:function(){this.ui.hide()}},{key:"fetchResults",value:function(n){var e,r=this;(this.state.query=n).length?(e=i.config.search.searchApiUrl(this.lang,n),(0,h.getJson)(e,function(e){var t;r.state.query===n&&(t=(0,a.groupBy)(e.data,function(e){return e.type}),t=(0,a.mapValues)(t,function(e){return e.map(k)}),r.resetState(n,y({areena:[],article:[],highlight:[]},t)),(0,d.sendAnalyticsEvent)("ylesearch.header",{labels:{yle_search_phrase:n,yle_search_results:e.meta.count}}),r.ui.refresh(r.state),r.onFocus())})):(this.resetState(n,{areena:[],article:[],highlight:[]}),this.ui.refresh(this.state))}},{key:"moveCursor",value:function(e){var t=this.state.results.areena.length+this.state.results.article.length+this.state.results.highlight.length+2;2!==t&&(this.state.cursor=e<0?t-1:t<=e?0:e,this.ui.update(this.state.cursor),(0,a.callFn)(this.cursorObserver,this.cursorItem().title))}},{key:"cursorItem",value:function(){var e=this.state,t=e.cursor,n=e.query,e=e.results;return-1===t?{title:""}:t<e.highlight.length?e.highlight[t]:t===e.highlight.length?{title:l("allPrograms",this.lang),url:i.config.search.hakuYleFiUrl(this.lang,n,"areena")}:t<e.areena.length+e.highlight.length+1?e.areena[t-e.highlight.length-1]:t===e.areena.length+e.highlight.length+1?{title:l("allArticles",this.lang),url:i.config.search.hakuYleFiUrl(this.lang,n,"article")}:e.article[t-e.areena.length-e.highlight.length-2]}},{key:"resetState",value:function(){this.state={query:0<arguments.length&&void 0!==arguments[0]?arguments[0]:"",results:1<arguments.length&&void 0!==arguments[1]?arguments[1]:{areena:[],article:[],highlight:[]},cursor:-1}}}]),n}(),function(e){var t=e.substring(0,4),n=e.substring(5,7),e=e.substring(8,10);return"".concat(e,".").concat(n,".").concat(t)}),k=function(e){switch(e.type){case"article":return{type:"article",title:e.headline,url:e.url.short||e.url.full,date:e.datePublished,services:e.services,className:"yle-header-search-article"};case"highlight":return{type:"highlight",title:e.headline,url:e.url.short||e.url.full,className:"yle-header-search-highlight"};default:return{type:"areena",creativetype:e.creativetype,title:e.headline,url:e.url.short||e.url.full,imageUrl:e.image&&(t=e.image,n="1.0",r=t.id,t=t.version,"https://web.archive.org/web/20231216232839/https://images.cdn.yle.fi/image/upload/ar_".concat(n,",c_fill,dpr_auto,f_auto,fl_lossy,g_face,q_auto,h_56/v").concat(t||1,"/").concat(r,".jpg")),className:"yle-header-search-video"}}var t,n,r},S=function(e){return"RadioSeries"===e||"RadioEpisode"===e||"RadioClip"===e},w=function(e,t){var n=document.createElement("span");return n.setAttribute("class","yle-header-search-type"),e&&g[e]&&n.appendChild(document.createTextNode(l(e,t))),n},A=function(){function t(e){s(this,t),this.language=e,this.initMenuContainer()}return p(t,[{key:"initMenuContainer",value:function(){this.container=document.querySelector(i.Selectors.search.container),this.input=document.querySelector(i.Selectors.autocomplete.input);var e=this.input.parentElement,t=document.createElement("div");t.setAttribute("id","yle-header-search-autocomplete"),t.setAttribute("role","listbox"),e.appendChild(t),this.menu=t,this.container&&(this.container.setAttribute("role","combobox"),this.container.setAttribute("aria-haspopup","listbox"),this.container.setAttribute("aria-owns","yle-header-search-autocomplete"),this.container.setAttribute("aria-expanded","false")),this.input.setAttribute("aria-autocomplete","list"),this.input.setAttribute("aria-controls","yle-header-search-autocomplete"),this.input.setAttribute("role","searchbox")}},{key:"refresh",value:function(e){var n=this;this.menu.innerHTML="",this.input.setAttribute("aria-activedescendant",""),f(e)?(e.results.highlight.forEach(function(e,t){n.menu.appendChild(u("yle-header-search-suggestion-highlight-".concat(t+1),e,n.language))}),this.menu.appendChild(m("yle-header-search-suggestion-all-programs",l("programs",this.language),l("allPrograms",this.language),i.config.search.hakuYleFiUrl(this.language,e.query,"areena"))),e.results.areena.forEach(function(e,t){n.menu.appendChild(u("yle-header-search-suggestion-video-".concat(t+1),e,n.language))}),this.menu.appendChild(m("yle-header-search-suggestion-all-articles",l("articles",this.language),l("allArticles",this.language),i.config.search.hakuYleFiUrl(this.language,e.query,"article"))),e.results.article.forEach(function(e,t){n.menu.appendChild(u("yle-header-search-suggestion-article-".concat(t+1),e,n.language))})):this.hide()}},{key:"update",value:function(e){(0,a.toArray)(this.menu.querySelectorAll("a.".concat(i.Selectors.autocomplete.selected))).forEach(function(e){e.classList.remove(i.Selectors.autocomplete.selected),e.setAttribute("aria-selected","false")});e=this.menu.querySelectorAll("a.yle-header-search-suggestion")[e];e.classList.add(i.Selectors.autocomplete.selected),e.setAttribute("aria-selected","true"),this.input.setAttribute("aria-activedescendant",e.id)}},{key:"show",value:function(){this.menu.style.display="flex",this.container&&this.container.setAttribute("aria-expanded","true")}},{key:"hide",value:function(){this.menu.style.display="none",this.container&&this.container.setAttribute("aria-expanded","false")}},{key:"isShown",value:function(){return"flex"===this.menu.style.display}}]),t}()},{1:1,10:10,2:2,4:4,6:6}],4:[function(e,t,n){"use strict";Object.defineProperty(n,"__esModule",{value:!0}),n.config=n.Selectors=void 0;n.config={search:{searchApiUrl:function(e,t){return"https://yle-fi-search.api.yle.fi/v1/search?app_id=hakuylefi_v2_prod&app_key=4c1422b466ee676e03c4ba9866c0921f&language=".concat(e,"&query=").concat(t,"&offset=0&limit=12")},hakuYleFiUrl:function(e,t,n){return"https://haku.yle.fi/?query=".concat(t,"&type=").concat(n).concat("fi"!==e?"&uiLanguage=".concat(e):"")}}};n.Selectors={yleHeaderNavigation:".yle-header",autocomplete:{input:".yle-header-search-input",selected:"yle-header-search-autocomplete-selected"},megamenu:{container:".yle-header-container",toggler:".yle-header-navigation-toggler",navigation:"#yle-header-megamenu",link:".yle-header-megamenu-link",cookiePreferences:"#yle-header-megamenu-link--cookie-preferences"},search:{container:".yle-header-action-search",form:".yle-header-search-form",submit:".yle-header-search-submit"}}},{}],5:[function(e,t,n){"use strict";var r=e(9),i=e(7),a=e(8),s=e(4),o=e(2);function u(e){return{tunnus:e}}window.yleHeader=function(e){var t,n;if((new a.Search).init(e.language,e.autocomplete),(new i.Megamenu).init(),(0,o.addBannerLinkAnalyticsListener)(),!0===e.sticky&&(t=document.querySelector(s.Selectors.yleHeaderNavigation),n=t.offsetTop,window.scrollY>=n&&t.classList.add("sticky"),window.addEventListener("scroll",function(){window.scrollY>=n?t.classList.add("sticky"):t.classList.remove("sticky")})),"off"===e.tunnus)return Promise.resolve(u());if(void 0!==e.tunnus)return(0,r.initializeTunnus)(e.tunnus),Promise.resolve(u(e.tunnus));if(void 0!==e.tunnusOptions)return window.yleTunnus(e.tunnusOptions).then(function(e){return(0,r.initializeTunnus)(e),u(e)});throw Error("tunnus or tunnusOptions must be provided")}},{2:2,4:4,7:7,8:8,9:9}],6:[function(e,t,n){"use strict";Object.defineProperty(n,"__esModule",{value:!0}),n.Keys=void 0,n.isKey=function(e,t){return(r[e.key]||e.keyCode)===t};var r={Tab:9,Escape:27,Enter:13,ArrowUp:38,ArrowDown:40,Space:32};n.Keys=r},{}],7:[function(e,t,n){"use strict";Object.defineProperty(n,"__esModule",{value:!0}),n.Megamenu=void 0,n.closeMegamenu=u;var i=e(4),a=e(2),r=e(6);function s(e,t){for(var n=0;n<t.length;n++){var r=t[n];r.enumerable=r.enumerable||!1,r.configurable=!0,"value"in r&&(r.writable=!0),Object.defineProperty(e,r.key,r)}}e=function(){function e(){if(!(this instanceof e))throw new TypeError("Cannot call a class as a function");this.menuContainer=document.querySelector(i.Selectors.megamenu.container),this.menuToggler=document.querySelector(i.Selectors.megamenu.toggler),this.megamenuLinks=document.querySelectorAll(i.Selectors.megamenu.link),this.cookiePreferences=document.querySelector(i.Selectors.megamenu.cookiePreferences),this.menuNavigation=document.querySelector(i.Selectors.megamenu.navigation),this.hide=this.hide.bind(this),this.init=this.init.bind(this)}var t,n,r;return t=e,(n=[{key:"init",value:function(){var e=this;this.menuToggler.addEventListener("click",function(){e.toggleMegamenu(),(0,a.sendAnalyticsEvent)("header-megamenu-click")}),this.menuToggler.setAttribute("style","display: inline"),this.cookiePreferences&&(window.yleConsentSdk&&window.yleConsentSdk.initialized&&0!==window.yleConsentSdk.version?this.cookiePreferences.addEventListener("click",function(e){e.preventDefault(),u(),window.yleConsentSdk.show()}):(console.info("Header: not showing cookie preferences link as yleConsentSdk is not present, not initialized or is version zero."),this.cookiePreferences.parentElement.style.display="none")),document.querySelector("body").addEventListener("click",this.hide),window.addEventListener("touchstart",this.hide)}},{key:"toggleMegamenu",value:function(){this.menuNavigation.classList.contains("open")?u():(this.menuNavigation.setAttribute("aria-expanded","true"),this.menuNavigation.classList.add("open"),this.menuToggler.classList.add("open"),document.addEventListener("keyup",o))}},{key:"hide",value:function(e){this.menuContainer.contains(e.target)||u()}}])&&s(t.prototype,n),r&&s(t,r),Object.defineProperty(t,"prototype",{writable:!1}),e}();function o(e){(0,r.isKey)(e,r.Keys.Escape)&&u()}function u(){var e=document.querySelector(i.Selectors.megamenu.navigation),t=e.classList;t.contains("open")&&(document.querySelector(i.Selectors.megamenu.toggler).classList.remove("open"),e.setAttribute("aria-expanded","false"),t.remove("open"),document.removeEventListener("keyup",o))}n.Megamenu=e},{2:2,4:4,6:6}],8:[function(e,n,t){"use strict";Object.defineProperty(t,"__esModule",{value:!0}),t.Search=void 0;var i=e(4),a=e(3),s=e(2),o=e(6),u=e(7);function c(e,t){for(var n=0;n<t.length;n++){var r=t[n];r.enumerable=r.enumerable||!1,r.configurable=!0,"value"in r&&(r.writable=!0),Object.defineProperty(e,r.key,r)}}e=function(){function e(){if(!(this instanceof e))throw new TypeError("Cannot call a class as a function")}var t,n,r;return t=e,(n=[{key:"init",value:function(){var t,e=0<arguments.length&&void 0!==arguments[0]?arguments[0]:"fi",n=1<arguments.length?arguments[1]:void 0;this.searchForm=document.querySelector(i.Selectors.search.form),this.input=document.querySelector(i.Selectors.autocomplete.input),this.searchSubmit=document.querySelector(i.Selectors.search.submit),this.addSearchSubmitListeners(),void 0===n?this.autocomplete((e=e,t=new a.Autocomplete(e),{setCursorObserver:function(e){return t.setCursorObserver(e)},eventListeners:{keyup:function(e){return t.onInputChange(e)},keydown:function(e){return t.onKeyEvent(e)},focus:function(e){return t.onFocus(e)},blur:function(e){return t.onBlur(e)}}})):"off"!==n&&this.autocomplete(n)}},{key:"addSearchSubmitListeners",value:function(){var t=this;this.searchSubmit.addEventListener("mousedown",function(e){t.input.value||(e.preventDefault(),t.input.focus())}),this.searchSubmit.addEventListener("touchend",function(){""!==t.input.value&&t.searchForm.submit()}),this.searchForm.addEventListener("submit",function(e){t.input.value||e.preventDefault()})}},{key:"autocomplete",value:function(e){this.searchContainer=document.querySelector(i.Selectors.search.container),this.addSearchInputFocusListeners(),this.addInputEventListeners(e.eventListeners),this.addCloseSearchListeners(e.resultsContainerSelector)}},{key:"addInputEventListeners",value:function(t){var n=this;Object.keys(t).forEach(function(e){n.input.addEventListener(e,t[e])})}},{key:"changeInput",value:function(e){this.input.value=e}},{key:"addSearchInputFocusListeners",value:function(){this.input.addEventListener("focus",u.closeMegamenu),this.input.addEventListener("focus",function(){return(0,s.sendAnalyticsEvent)("header-searchfield-click")})}},{key:"addCloseSearchListeners",value:function(t){var n=this;document.querySelector("body").addEventListener("keyup",function(e){(0,o.isKey)(e,o.Keys.Escape)&&n.closeSearch()}),window.addEventListener("touchstart",function(e){!function(e,t,n){t=l(e,t);if(n)return l(e,document.querySelector(n))&&t;return t}(e,n.searchContainer,t)||n.closeSearch()})}},{key:"closeSearch",value:function(){this.input.value="",this.input.blur()}}])&&c(t.prototype,n),r&&c(t,r),Object.defineProperty(t,"prototype",{writable:!1}),e}();function l(e,t){return!t.contains(e.target)}t.Search=e},{2:2,3:3,4:4,6:6,7:7}],9:[function(e,l,t){"use strict";Object.defineProperty(t,"__esModule",{value:!0}),t.initializeTunnus=function(e){return function(e){document.querySelector(".yle-header-tunnus-login").addEventListener("click",a(e.logIn,"header-tunnus-login-click")),document.querySelector(".yle-header-tunnus-menu-select-logout").addEventListener("click",a(e.logOut,"header-tunnus-logout-click")),document.querySelector(".yle-header-tunnus-menu-open").addEventListener("click",h),document.querySelector("body").addEventListener("click",s),document.querySelector(".yle-header-tunnus-menu-select-profile").addEventListener("click",o),document.querySelector(".yle-header-tunnus-menu-select-history").addEventListener("click",o),document.querySelector(".yle-header-tunnus-menu-select-newsletters").addEventListener("click",o)}(e),function(e){e.state.subscribe(function(e){var n,t;e.loggedIn?(n=(e=e.user).initials,document.querySelectorAll(".yle-header-action-tunnus .initials").forEach(function(e){e.innerHTML=n;var t="".concat(n," ").concat(e.getAttribute("aria-label"));e.setAttribute("aria-label",t)}),t=e.username,e=e.nick,document.querySelector(".yle-header-tunnus-menu .tunnus-user-email").innerHTML=t,document.querySelector(".yle-header-tunnus-menu .tunnus-user-nick").innerHTML=e,u(".yle-header-action-open-tunnus-menu","inline-block"),u(".yle-header-action-login","none"),c(".yle-header-actions"),c(".yle-header-action-open-tunnus-menu")):(u(".yle-header-action-open-tunnus-menu","none"),u(".yle-header-action-login","block"),u(".yle-header-tunnus-menu","none"),c(".yle-header-actions"),c(".yle-header-action-login"))})}(e),e};var n=e(2),r=e(7),i=function(){return document.querySelector(".yle-header-tunnus-menu")};function a(e,t){return function(){(0,r.closeMegamenu)(),e(),(0,n.sendAnalyticsEvent)(t)}}function s(e){document.querySelector(".yle-header-action-tunnus").contains(e.target)||o()}function o(){i().style.display="none"}function h(){document.querySelector(".yle-header-tunnus-menu-open").blur(),(0,n.sendAnalyticsEvent)("header-tunnus-menu-toggle-press"),"block"===i().style.display?i().style.display="none":((0,r.closeMegamenu)(),i().style.display="block")}function u(e,t){document.querySelector(e).style.display=t}function c(e){document.querySelector(e).classList.add("yle-header-action-ready")}},{2:2,7:7}],10:[function(e,t,n){"use strict";Object.defineProperty(n,"__esModule",{value:!0}),n.callFn=function(e){if("function"==typeof e){for(var t=arguments.length,n=new Array(1<t?t-1:0),r=1;r<t;r++)n[r-1]=arguments[r];e.apply(void 0,n)}},n.groupBy=function(e,r){return e.reduce(function(e,t){var n=r(t);return e[n]||(e[n]=[]),e[n].push(t),e},{})},n.mapValues=function(n,r){return Object.keys(n).reduce(function(e,t){return e[t]=r(n[t]),e},{})},n.throttle=function(r){var i,a,s=this,o=1<arguments.length&&void 0!==arguments[1]?arguments[1]:250;return function(){for(var e=arguments.length,t=new Array(e),n=0;n<e;n++)t[n]=arguments[n];a=t,i=i||setTimeout(function(){r.apply(s,a),i=void 0},o)}},n.toArray=function(e){for(var t=[],n=0;n<e.length;n+=1)t[n]=e[n];return t}},{}]},{},[5]);</script> </div> </div> <header class="ydd-brandbyline bg-brand-primary"> <h2 class="p-16 mx-auto max-w-dog"> <a class="focus-underline text-light" href="/web/20231216232839/https://svenska.yle.fi/ostnyland"><span>Östnyland</span> </a> </h2> </header> <nav aria-labelledby="aria-mega-menu" class="js-ydd-mega-menu ydd-mega-menu border-b border-gray-10 overflow-hidden"> <details class="group/details max-w-ram mx-auto"> <summary class="cursor-pointer flex group/summary p-16 pointer-events-none relative select-none summary-reset"> <div class="flex truncate"> <div class="ydd-mega-menu__header-background absolute bg-gray-5"></div> <a href="/web/20231216232839/https://svenska.yle.fi/ostnyland" class="ydd-mega-menu__pill bg-light border border-gray-10 flex-none focus-bg-fill mr-8 pointer-events-auto rounded-4xl text-turquoise-80" id="aria-mega-menu">Östnyland</a> <div class="ydd-mega-menu__pill bg-gray-5 border border-gray-10 flex items-center max-w-cod pointer-events-auto truncate rounded-4xl"> <span class="text-gray-60 truncate">Meny</span> <span class="group-focus/summary:bg-red-60 group-focus/summary:text-lock-white group-open/details:rotate-180 h-20 ml-8 rounded-full shrink-0 text-gray-60 w-20"> <div class="h-20 w-20 [&>svg]:h-full [&>svg]:w-full"> <svg width="24" height="24" viewbox="0 0 24 24" fill="none" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" aria-hidden="true"><path d="M5.293 9.293a1 1 0 0 1 1.414 0L12 14.586l5.293-5.293a1 1 0 1 1 1.414 1.414l-6 6a1 1 0 0 1-1.414 0l-6-6a1 1 0 0 1 0-1.414Z" fill="currentColor"/></svg> </div> </span> </div> </div> </summary> <div class="ydd-mega-menu__content flex flex-wrap"> <ul class="ydd-mega-menu__list ydd-mega-menu__list--flat list-reset relative w-full"> <li class="ydd-mega-menu__list-item pb-16 pl-16 relative"> <a class="deco-link" href="https://web.archive.org/web/20231216232839/https://svenska.yle.fi/presidentval-2024">Valet 2024</a> </li> <li class="ydd-mega-menu__list-item pb-16 pl-16 relative"> <a class="deco-link" href="https://web.archive.org/web/20231216232839/https://svenska.yle.fi/inrikes">Inrikes</a> </li> <li class="ydd-mega-menu__list-item pb-16 pl-16 relative"> <a class="deco-link" href="https://web.archive.org/web/20231216232839/https://svenska.yle.fi/utrikes">Utrikes</a> </li> <li class="ydd-mega-menu__list-item pb-16 pl-16 relative"> <a class="deco-link" href="https://web.archive.org/web/20231216232839/https://svenska.yle.fi/kultur-och-noje">Kultur</a> </li> <li class="ydd-mega-menu__list-item pb-16 pl-16 relative"> <a class="deco-link" href="https://web.archive.org/web/20231216232839/https://svenska.yle.fi/sport">Sport</a> </li> <li class="ydd-mega-menu__list-item pb-16 pl-16 relative"> <a class="deco-link" href="https://web.archive.org/web/20231216232839/https://svenska.yle.fi/klimat">Klimat</a> </li> <li class="ydd-mega-menu__list-item pb-16 pl-16 relative"> <a class="deco-link" href="https://web.archive.org/web/20231216232839/https://svenska.yle.fi/huvudstadsregionen">Huvudstadsregionen</a> </li> <li class="ydd-mega-menu__list-item pb-16 pl-16 relative"> <a class="deco-link" href="https://web.archive.org/web/20231216232839/https://svenska.yle.fi/vastnyland">Västnyland</a> </li> <li class="ydd-mega-menu__list-item pb-16 pl-16 relative"> <a class="deco-link" href="https://web.archive.org/web/20231216232839/https://svenska.yle.fi/aboland">Åboland</a> </li> <li class="ydd-mega-menu__list-item pb-16 pl-16 relative"> <a class="deco-link" href="https://web.archive.org/web/20231216232839/https://svenska.yle.fi/osterbotten">Österbotten</a> </li> <li class="ydd-mega-menu__list-item pb-16 pl-16 relative"> <a class="deco-link" href="https://web.archive.org/web/20231216232839/https://svenska.yle.fi/ostnyland">Östnyland</a> </li> <li class="ydd-mega-menu__list-item pb-16 pl-16 relative"> <a class="deco-link" href="https://web.archive.org/web/20231216232839/https://svenska.yle.fi/vetamix">Kunskap</a> </li> <li class="ydd-mega-menu__list-item pb-16 pl-16 relative"> <a class="deco-link" href="https://web.archive.org/web/20231216232839/https://svenska.yle.fi/tipsa">Tipsa oss</a> </li> </ul> </div> </details> </nav> <div> <div data-drupal-messages-fallback class="hidden"></div> </div> <main id="main-content" class="mx-auto max-w-dog"> <div class="layout-content"> <div> <div id="block-yddrasil-synd-content"> <article class="ydd-article" itemscope itemtype="http://schema.org/Article"> <meta itemscope itemtype="https://schema.org/WebPage" itemprop="mainEntityOfPage" itemid="https://svenska.yle.fi/a/7-10045451"> <div itemprop="publisher" itemscope itemtype="https://schema.org/Organization"> <div itemprop="logo" itemscope itemtype="https://schema.org/ImageObject"> <meta itemprop="url" content="https://web.archive.org/web/20231216232839/https://svenska.yle.fi/apple-touch-icon-180x180.png"> <meta itemprop="width" content="180"> <meta itemprop="height" content="180"> </div> <meta itemprop="name" content="Svenska Yle"> </div> <div class="mb-24 px-16 ram:px-0"> <h1 class="ydd-article-headline" itemprop="headline"> <span>”Vi skulle verkligen behöva nya lokaler” – Lovisa föreslås skjuta upp bygget av idrottshall och bibliotek</span> </h1> <div class="flex items-center"> <span class="leading-none mr-4 text-gray-60"> <div class="h-14 w-14 [&>svg]:h-full [&>svg]:w-full"> <svg width="24" height="24" viewbox="0 0 24 24" fill="none" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" aria-hidden="true"><path fill-rule="evenodd" clip-rule="evenodd" d="M12 1C5.925 1 1 5.925 1 12s4.925 11 11 11 11-4.925 11-11S18.075 1 12 1ZM3 12a9 9 0 1 1 18 0 9 9 0 0 1-18 0Zm10-6a1 1 0 1 0-2 0v6a1 1 0 0 0 .553.894l4 2a1 1 0 1 0 .894-1.788L13 11.382V6Z" fill="currentColor"/></svg> </div> </span> <span class="text-gray-60 text-xs" property="dc:date dc:created" content="2023-11-14T17:18:52+02:00" datatype="xsd:dateTime" rel="sioc:has_creator"> <span class="published" itemprop="datePublished" content="2023-11-14T17:18:52+02:00">Publicerad 14.11.2023 17:18.</span> <meta itemprop="dateModified" content="2023-11-14T17:18:52+02:00"> </span> </div> </div> <div class="mb-16"> <div itemprop="image" itemscope="" itemtype="https://schema.org/ImageObject" class="ydd-image relative "> <figure role="group"> <img alt="rött trähus med skylten bibliotek utanför, cykel parkerad framför dörren" itemprop="image" content="https://images.cdn.yle.fi/image/upload/f_auto,fl_progressive/fl_keep_iptc/q_88/w_5333,h_2999,c_crop,x_0,y_691/w_700/v1699970217/39-5115335ba4daf791567.jpg" data-yle-id="39-5115335ba4daf791567" data-crop-coords="w_5333,h_2999,c_crop,x_0,y_691" data-image-width="5333" data-image-version="1699970217" data-copyright="Yle/Helena von Alfthan" data-caption="Huvudbiblioteket i Lovisa får räkna med att vara kvar på Drottninggatan 3 i många år till." data-ydd-modal-src="https://web.archive.org/web/20231216232839/https://images.cdn.yle.fi/image/upload/f_auto,fl_progressive/q_auto/w_5333,h_2999,c_crop,x_0,y_691/w_5333/w_1400,h_1400,c_fit/v1699970217/39-5115335ba4daf791567.jpg" data-ydd-modal-width="1400" data-ydd-modal-height="788" class="ydd-image__image js-ydd-image lazyload" src="data:image/svg+xml,%3Csvg xmlns='http://www.w3.org/2000/svg' viewBox='0 0 5333 2999'%3E%3Cdefs%3E%3Cpattern id='blurhash' patternUnits='userSpaceOnUse' width='5333' height='2999'%3E%3Cimage href='data:image/png;base64,iVBORw0KGgoAAAANSUhEUgAAABAAAAALCAIAAAD5gJpuAAAACXBIWXMAAA7EAAAOxAGVKw4bAAABE0lEQVQokSXRy3EUURAEwPq9WZ0IMBEPcAc3IUCsdrqLg9KF5PcfP0nCRoIYBrnqK/vvzPvj/vt2Px/zemyvIlAeXJAgiwEAkFhxzQ1rwqwJsSzYzdd8FKxUulBLcIUx72hO9gIu7OkEqzbf8ixQcskFF0RLVZroTnvYsO54X+zky3lvscWiA2wJkqSMsC4smuAu50V85E1PoLOd3UUXBEXFji1DHpPGAvfWd8S7rbDFAAVERrKDWCZlAos5vdN1PhYtWkxZAJJk2PRhQok7LDrTGbT5M27bqihI0uGpHvK1jsRycdjZTlvl152inwMyjRyd6pIOFYngsGjag4Xze/y5RcrQYcojXmYkS0BJtd56u/wPJgi0nM+Xx6cAAAAASUVORK5CYII=' x='0' y='0' width='100%25' height='100%25' preserveAspectRatio='xMinYMin slice'%3E%3C/image%3E%3C/pattern%3E%3C/defs%3E%3Crect width='100%25' height='100%25' fill='url(%23blurhash)' /%3E%3C/svg%3E" width="5333" height="2999"> <meta itemprop="url" content="https://web.archive.org/web/20231216232839/https://images.cdn.yle.fi/image/upload/f_auto,fl_progressive/fl_keep_iptc/q_88/w_5333,h_2999,c_crop,x_0,y_691/w_700/v1699970217/39-5115335ba4daf791567.jpg"> <noscript class="absolute inset-0"><img class="ydd-image__image" src="https://web.archive.org/web/20231216232839im_/https://images.cdn.yle.fi/image/upload/f_auto,fl_progressive/q_auto/w_5333,h_2999,c_crop,x_0,y_691/w_400/v1699970217/39-5115335ba4daf791567.jpg" alt="rött trähus med skylten bibliotek utanför, cykel parkerad framför dörren"/></noscript> <figcaption class="ydd-image__captions text-xs pl-16 ram:pl-0 pt-8"> <span class="sr-only">Bildtext</span> <span class="text-gray-70" itemprop="description">Huvudbiblioteket i Lovisa får räkna med att vara kvar på Drottninggatan 3 i många år till.</span> <div class="text-gray-60" itemprop="copyrightHolder">Bild: Yle/Helena von Alfthan</div> </figcaption> </figure> </div> </div> <div class="ydd-author-list border-b border-gray-10 border-t overflow-x-auto pl-16 pr-16 ram:pl-0 ram:pr-0 scrolling-touch whitespace-nowrap"> <div itemscope itemtype="http://schema.org/Person" itemprop="author" class="inline-flex flex-shrink-0 items-center pb-8 pr-24 pt-8"> <a class="focus-underline flex items-center" itemprop="url" href="/web/20231216232839/https://svenska.yle.fi/u/56-7-211"> <div class="ydd-authors-list__placeholder-wrapper bg-gray-60 clip-path-circle flex-shrink-0 mr-8 overflow-hidden rounded-full p-0"> <meta itemprop="image" content="https://web.archive.org/web/20231216232839im_/https://images.cdn.yle.fi/image/upload/f_auto,fl_progressive/fl_keep_iptc/q_88/w_2128,h_2128,c_crop,x_1884,y_1247/w_700/v1542181739/39-5226375be98004f34fd.jpg"> <div class="ydd-authors-list__image" style="background-image: url(https://web.archive.org/web/20231216232839im_/https://images.cdn.yle.fi/image/upload/f_auto,fl_progressive/q_auto/w_2128,h_2128,c_crop,x_1884,y_1247/w_40/v1542181739/39-5226375be98004f34fd.jpg)"> </div> </div> <span class="flex flex-col text-xs"> <span itemprop="name">Hanna Othman</span> </span> </a> </div> </div> <div class="max-w-cod mb-32 mt-32 mx-auto pl-16 pr-16"> <div class="my-16"> <div class="js-ydd-share-links"> <button class="js-ydd-share-menu-toggle bg-transparent cursor-pointer flex focus-visible:outline focus-visible:outline-3 focus-visible:outline-offset-4 focus-visible:outline-turquoise-60 font-bold gap-16 items-center p-0 text-dark text-sm" aria-haspopup="menu" aria-expanded="false" aria-controls="ydd-share-menu" aria-label="Dela artikeln"> <div class="h-24 w-24 [&>svg]:h-full [&>svg]:w-full"> <svg width="24" height="24" viewbox="0 0 24 24" fill="none" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" aria-hidden="true"><path fill-rule="evenodd" clip-rule="evenodd" d="M12.43 3.078a1 1 0 0 1 1.087.207l8.182 8a1 1 0 0 1 0 1.43l-8.182 8a1 1 0 0 1-1.7-.715v-3.855h-.008c-1.968.029-3.972.988-5.827 2.417L3.61 20.389a1 1 0 0 1-1.592-.981l.5-2.597.014-.062c.23-.883.58-1.911.986-2.865.4-.94.88-1.876 1.387-2.532.964-1.246 2.07-2.138 3.405-2.709 1.057-.45 2.219-.684 3.508-.76V4a1 1 0 0 1 .612-.922Zm1.388 3.298v3.48h-1c-1.529 0-2.727.202-3.722.627-.984.42-1.826 1.081-2.609 2.093-.351.454-.753 1.206-1.129 2.09a19.46 19.46 0 0 0-.874 2.525l.277-.213c2.023-1.559 4.445-2.798 7.028-2.833h2.029v3.479L19.57 12l-5.752-5.624Z" fill="currentColor"/></svg> </div> <span>Dela</span> </button> <nav id="ydd-share-menu" aria-label="Dela artikeln" class="js-ydd-share-menu absolute bg-light hidden mt-8 overflow-hidden rounded-lg shadow-[0_1px_8px_rgba(0,0,0,0.3)] text-dark z-11"> <ul role="menubar" class="dark:bg-lock-gray-90 list-none m-0 p-0"> <li role="none"> <a href="https://web.archive.org/web/20231216232839/https://svenska.yle.fi/a/7-10045451?utm_source=copy-link-share&utm_medium=social" aria-label="Kopiera länk" role="menuitem" class="cursor-pointer flex focus-visible:outline focus-visible:outline-3 focus-visible:outline-offset-[-4px] focus-visible:outline-turquoise-60 hover:bg-[#000]/[.09] hover:dark:bg-[#fff]/20 items-center select-none js-ydd-share-copy-link"> <div class="border-b border-gray-10 flex items-center mx-16 py-16 px-8 w-full"> <div class="h-24 w-24 [&>svg]:h-full [&>svg]:w-full"> <svg width="24" height="24" viewbox="0 0 24 24" fill="none" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" aria-hidden="true"><path d="M3.172 9.172A4 4 0 0 1 6 8h3a1 1 0 1 0 0-2H6a6 6 0 1 0 0 12h3a1 1 0 1 0 0-2H6a4 4 0 0 1-2.828-6.828ZM15 6a1 1 0 1 0 0 2h3a4 4 0 1 1 0 8h-3a1 1 0 1 0 0 2h3a6 6 0 0 0 0-12h-3Zm-7 5a1 1 0 1 0 0 2h8a1 1 0 1 0 0-2H8Z" fill="currentColor"/></svg> </div> <span aria-hidden="true" class="pl-16 text-xs">Kopiera länk</span> </div> </a> </li> <li role="none"> <a href="https://web.archive.org/web/20231216232839/mailto:/?subject=%E2%80%9DVi%20skulle%20verkligen%20beh%C3%B6va%20nya%20lokaler%E2%80%9D%20%E2%80%93%20Lovisa%20f%C3%B6resl%C3%A5s%20skjuta%20upp%20bygget%20av%20idrottshall%20och%20bibliotek&body=Stadsstyrelsen%20i%20Lovisa%20f%C3%B6resl%C3%A5r%20att%20bygget%20av%20b%C3%A5de%20en%20ny%20idrottshall%20och%20ett%20nytt%20bibliotek%20ska%20skjutas%20fram.%0D%0A%0D%0Ahttps%3A//svenska.yle.fi/a/7-10045451%3Futm_source%3Demail-share%26utm_medium%3Dsocial" aria-label="Dela artikeln via e-post" role="menuitem" class="cursor-pointer flex focus-visible:outline focus-visible:outline-3 focus-visible:outline-offset-[-4px] focus-visible:outline-turquoise-60 hover:bg-[#000]/[.09] hover:dark:bg-[#fff]/20 items-center select-none js-ydd-share-email"> <div class="border-b border-gray-10 flex items-center mx-16 py-16 px-8 w-full"> <div class="h-24 w-24 [&>svg]:h-full [&>svg]:w-full"> <svg width="24" height="24" viewbox="0 0 24 24" fill="none" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" aria-hidden="true"><path fill-rule="evenodd" clip-rule="evenodd" d="M4 3C2.348 3 1 4.348 1 6v12c0 1.652 1.348 3 3 3h16c1.652 0 3-1.348 3-3V6c0-1.652-1.348-3-3-3H4Zm-.893 2.554C3.272 5.227 3.612 5 4 5h16c.388 0 .728.227.893.554L12 11.779 3.107 5.554ZM3 7.92V18c0 .548.452 1 1 1h16c.548 0 1-.452 1-1V7.92l-8.427 5.9a1 1 0 0 1-1.146 0L3 7.92Z" fill="currentColor"/></svg> </div> <span aria-hidden="true" class="pl-16 text-xs">E-post</span> </div> </a> </li> <li role="none"> <a href="https://web.archive.org/web/20231216232839/https://web.whatsapp.com/send?text=https%3A//svenska.yle.fi/a/7-10045451%3Futm_source%3Dwhatsapp-share%26utm_medium%3Dsocial" aria-label="Dela innehållet på Whatsapp i ett nytt fönster" target="_blank" role="menuitem" class="cursor-pointer flex focus-visible:outline focus-visible:outline-3 focus-visible:outline-offset-[-4px] focus-visible:outline-turquoise-60 hover:bg-[#000]/[.09] hover:dark:bg-[#fff]/20 items-center select-none js-ydd-share-whatsapp"> <div class="border-b border-gray-10 flex items-center mx-16 py-16 px-8 w-full"> <div class="h-24 w-24 [&>svg]:h-full [&>svg]:w-full"> <svg width="24" height="24" viewbox="0 0 24 24" fill="none" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" aria-hidden="true"><path fill-rule="evenodd" clip-rule="evenodd" d="M15.753 13.259c-.412-.247-.941-.518-1.412-.318-.364.153-.6.73-.835 1.024-.118.153-.27.176-.459.094-1.376-.553-2.435-1.47-3.2-2.741-.13-.2-.106-.353.047-.541.236-.271.518-.577.577-.942.059-.364-.106-.788-.26-1.117-.187-.412-.41-1.012-.823-1.247-.388-.212-.882-.094-1.223.188-.588.482-.87 1.223-.859 1.976 0 .212.024.424.082.624.118.494.342.953.6 1.388.189.33.4.647.624.953.741 1 1.659 1.87 2.717 2.53.53.329 1.106.611 1.695.811.659.224 1.259.447 1.976.306.753-.141 1.494-.612 1.788-1.33.083-.211.13-.458.083-.682-.106-.47-.741-.74-1.118-.976ZM2 22l1.439-5.353A9.844 9.844 0 0 1 2.2 11.871C2.2 6.435 6.634 2 12.094 2S22 6.435 22 11.882s-4.446 9.883-9.906 9.883a9.85 9.85 0 0 1-4.705-1.2L2 22Zm5.66-3.447.342.2a8.04 8.04 0 0 0 4.104 1.13c4.434 0 8.03-3.6 8.03-8.012 0-4.412-3.608-8-8.042-8-4.434 0-8.03 3.588-8.03 8.011 0 1.46.4 2.895 1.179 4.153l.212.341-.802 2.989 3.007-.8v-.012Z" fill="currentColor"/></svg> </div> <span aria-hidden="true" class="pl-16 text-xs">Whatsapp</span> </div> </a> </li> <li role="none"> <a href="https://web.archive.org/web/20231216232839/https://www.facebook.com/sharer.php?u=https%3A//svenska.yle.fi/a/7-10045451%3Futm_source%3Dfacebook-share%26utm_medium%3Dsocial" aria-label="Dela innehållet på Facebook i ett nytt fönster" target="_blank" role="menuitem" class="cursor-pointer flex focus-visible:outline focus-visible:outline-3 focus-visible:outline-offset-[-4px] focus-visible:outline-turquoise-60 hover:bg-[#000]/[.09] hover:dark:bg-[#fff]/20 items-center select-none js-ydd-share-facebook"> <div class="border-b border-gray-10 flex items-center mx-16 py-16 px-8 w-full"> <div class="h-24 w-24 [&>svg]:h-full [&>svg]:w-full"> <svg width="24" height="24" viewbox="0 0 24 24" fill="none" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" aria-hidden="true"><path d="m16.779 13.401.572-3.67h-3.57V7.354c0-1.007.5-1.979 2.092-1.979h1.618V2.252S16.023 2 14.616 2c-2.928 0-4.854 1.753-4.854 4.937v2.794H6.5v3.67h3.262V22h4.019v-8.599h2.998Z" fill="currentColor"/></svg> </div> <span aria-hidden="true" class="pl-16 text-xs">Facebook</span> </div> </a> </li> <li role="none"> <a href="https://web.archive.org/web/20231216232839/https://twitter.com/intent/tweet?url=https%3A//svenska.yle.fi/a/7-10045451%3Futm_source%3Dtwitter-share%26utm_medium%3Dsocial&text=%E2%80%9DVi%20skulle%20verkligen%20beh%C3%B6va%20nya%20lokaler%E2%80%9D%20%E2%80%93%20Lovisa%20f%C3%B6resl%C3%A5s%20skjuta%20upp%20bygget%20av%20idrottshall%20och%20bibliotek" aria-label="Dela innehållet på X i ett nytt fönster" target="_blank" role="menuitem" class="cursor-pointer flex focus-visible:outline focus-visible:outline-3 focus-visible:outline-offset-[-4px] focus-visible:outline-turquoise-60 hover:bg-[#000]/[.09] hover:dark:bg-[#fff]/20 items-center select-none js-ydd-share-x"> <div class="border-b border-gray-10 flex items-center mx-16 py-16 px-8 w-full"> <div class="h-24 w-24 [&>svg]:h-full [&>svg]:w-full"> <svg width="24" height="24" viewbox="0 0 24 24" fill="none" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" aria-hidden="true"><path d="M18.326 1.904H21.7l-7.37 8.423L23 21.79h-6.789l-5.317-6.952L4.81 21.79H1.434l7.883-9.01L1 1.904h6.961l4.806 6.354 5.56-6.354ZM17.142 19.77h1.87L6.945 3.817H4.94L17.142 19.77Z" fill="currentColor"/></svg> </div> <span aria-hidden="true" class="pl-16 text-xs">X</span> </div> </a> </li> <li role="none"> <a href="https://web.archive.org/web/20231216232839/https://www.linkedin.com/sharing/share-offsite/?url=https%3A//svenska.yle.fi/a/7-10045451%3Futm_source%3Dlinkedin-share%26utm_medium%3Dsocial" aria-label="Dela innehållet på Linkedin i ett nytt fönster" target="_blank" role="menuitem" class="cursor-pointer flex focus-visible:outline focus-visible:outline-3 focus-visible:outline-offset-[-4px] focus-visible:outline-turquoise-60 hover:bg-[#000]/[.09] hover:dark:bg-[#fff]/20 items-center select-none js-ydd-share-linkedin"> <div class="border-b border-gray-10 flex items-center mx-16 py-16 px-8 w-full"> <div class="h-24 w-24 [&>svg]:h-full [&>svg]:w-full"> <svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" width="24" height="24" fill="none" viewbox="0 0 24 24" aria-hidden="true"><path fill="currentColor" d="M2.4 4.704a2.305 2.305 0 0 1 4.608 0c0 1.272-1.032 2.328-2.304 2.328-1.272 0-2.304-1.056-2.304-2.328Zm14.424 3.768c4.032 0 4.776 2.615 4.776 6.096l.145 5.984a1 1 0 0 1-1 1.024h-2.13a1 1 0 0 1-1-1v-5.24c0-1.488-.023-3.384-2.063-3.384-2.064 0-2.376 1.608-2.376 3.288v5.36a1 1 0 0 1-1 1h-1.984a1 1 0 0 1-1-1V9.784a1 1 0 0 1 1-1h1.816a1 1 0 0 1 1 1v.752h.048c.528-1.008 1.824-2.064 3.768-2.064ZM2.712 9.784a1 1 0 0 1 1-1h1.984a1 1 0 0 1 1 1V20.6a1 1 0 0 1-1 1H3.712a1 1 0 0 1-1-1V9.784Z"/></svg> </div> <span aria-hidden="true" class="pl-16 text-xs">Linkedin</span> </div> </a> </li> </ul> </nav> </div> </div> <div itemprop="articleSection" content="Östnyland" class="ydd-body-content ydd-body-content--article mb-64"> <p class="ydd-lead font-bold text-lg owl:text-xl"> Stadsstyrelsen i Lovisa föreslår att bygget av både en ny idrottshall och ett nytt bibliotek ska skjutas fram.</p> <p><a class="deco-link" href="https://web.archive.org/web/20231216232839/https://svenska.yle.fi/a/7-151808">Sedan början av 2000-talet</a> har det pratats om att Lovisa skulle behöva en ny idrottshall. Enligt planerna skulle Lovisa nästa år budgetera 150 000 euro för att starta projektet, och tio miljoner under de därpå följande två åren för bygget.</p><p>Nu vill beslutsfattarna ändå skjuta upp bygget med två år till 2026, <a class="deco-link" href="https://web.archive.org/web/20231216232839/https://svenska.yle.fi/a/7-10044719">eftersom stadens ekonomiska situation blivit sämre</a>.</p><p>Styrelsens ordförande Arja Isotalo, SDP, säger att beslutet var enhälligt. Alla partiers gruppordförande hade disktuerat igenom budgeten på ett tidigare möte, och alla är införstådda med det ekonomiska läget som Lovisa är i.</p><div class="ydd-article-image ydd-article-image--normal mb-32 ml-12 mr-12 mt-32 relative"> <div class="relative"> <div itemprop="image" itemscope="" itemtype="https://schema.org/ImageObject" class="ydd-image relative "> <figure role="group"> <img alt="Lovisa idrottshall hösten 2016" itemprop="image" content="https://images.cdn.yle.fi/image/upload/f_auto,fl_progressive/fl_keep_iptc/q_88/w_6000/w_700/v1476880882/14-svyle-310431580769a625a03.jpg" data-yle-id="14-svyle-310431580769a625a03" data-crop-coords="w_6000" data-image-width="6000" data-image-version="1476880882" data-copyright="Yle/Jeannette Lintula" data-caption="Idrottshallen på Brandensteinsgatan används bland annat av idrottsföreningen Lovisa Tor och skolorna. Arkivbild." data-ydd-modal-src="https://web.archive.org/web/20231216232839/https://images.cdn.yle.fi/image/upload/f_auto,fl_progressive/q_auto/w_6000/w_1400/w_1400,h_933,c_fit/v1476880882/14-svyle-310431580769a625a03.jpg" data-ydd-modal-width="1400" data-ydd-modal-height="933" class="ydd-image__image js-ydd-image lazyload" src="data:image/svg+xml,%3Csvg xmlns='http://www.w3.org/2000/svg' viewBox='0 0 6000 4000'%3E%3Cdefs%3E%3Cpattern id='blurhash' patternUnits='userSpaceOnUse' width='6000' height='4000'%3E%3Cimage href='data:image/png;base64,iVBORw0KGgoAAAANSUhEUgAAABAAAAALCAIAAAD5gJpuAAAACXBIWXMAAA7EAAAOxAGVKw4bAAABb0lEQVQokTXLu5IUMQwF0Ctbttszs0zAUjXUZiR8FCEZv00VCctjHt1tW5ZEsMXJD335+u14rJfLh5eXy+Xj5fn5+d35XOuBOREFOFzNXcmN4ARndzcz0zdzTpkiwuIOQnB3U4Mp3AhGcJ4iMkLvve1tW7elFKIwhsTIDjI1U3VT2P/QWwvk27reb7eSGW6ttZQKKJi5TtU5dU6YAkYwbtvmKoUpM8Fn27eyLDGyGWTaGCJjTBmm8nZ4vz+0c3Qln9L3R10SJwfJtN7GtvVt3/u+iTTT4S68X+8zRZIG2WRd1pxiCKbe+1zXdr+uf3/d/vz4+fr4fgcAcPv90ERhcJCMPWnmGKIrpKtugmuLr4/yuJ0AA1aAPtOnfKTj+/h0zqdTrrXkVGJIcDYLMiFTRUWsT++GwYpd14BDik8hhbykVGst5RC5hpid2IkUbqQGNSg7BIhhMlPInJZSDvWw1FMux5hq4IQQLcDJjMxh/wA87BdScSewfwAAAABJRU5ErkJggg==' x='0' y='0' width='100%25' height='100%25' preserveAspectRatio='xMinYMin slice'%3E%3C/image%3E%3C/pattern%3E%3C/defs%3E%3Crect width='100%25' height='100%25' fill='url(%23blurhash)' /%3E%3C/svg%3E" width="6000" height="4000"/> <meta itemprop="url" content="https://web.archive.org/web/20231216232839/https://images.cdn.yle.fi/image/upload/f_auto,fl_progressive/fl_keep_iptc/q_88/w_6000/w_700/v1476880882/14-svyle-310431580769a625a03.jpg"/> <noscript class="absolute inset-0"><img class="ydd-image__image" src="https://web.archive.org/web/20231216232839im_/https://images.cdn.yle.fi/image/upload/f_auto,fl_progressive/q_auto/w_6000/w_400/v1476880882/14-svyle-310431580769a625a03.jpg" alt="Lovisa idrottshall hösten 2016"/></noscript> <figcaption class="ydd-image__captions text-xs pt-8"> <span class="sr-only">Bildtext</span> <span class="text-gray-70" itemprop="description">Idrottshallen på Brandensteinsgatan används bland annat av idrottsföreningen Lovisa Tor och skolorna. Arkivbild.</span> <div class="text-gray-60" itemprop="copyrightHolder">Bild: Yle/Jeannette Lintula</div> <span class="hidden" itemprop="keywords">lovisa idrottshall,idrottshall,lovisa,Lovisa</span> </figcaption> </figure> </div> </div> </div><p>– Det ligger ingen dramatik bakom det. Vi kan bara inte investera så stora summor just nu. Vi vill inte riskera det, säger Arja Isotalo.</p><p>Hon påminner att det gjorts renoveringar i hallen som är från 1980-talet. Och så pass mycket pengar finns det ändå i budgeten att små ingrepp kan göras under de närmaste åren vid behov.</p><h2 class="ydd-heading-large">Nya biblioteket blir mindre än planerat</h2><p>Biblioteket i Lovisa centrum har sedan 2018 funnits i den gamla färghandeln på Drottninggatan i Neristan. Dit flyttade verksamheten eftersom den inte kunde stanna kvar i Societetshuset som led av dålig inomhusluft.</p><p>Också bygget av ett nytt bibliotek skjuts framåt med två år till 2029. Budgeten för den nya byggnaden krymptes från fem miljoner euro till tre.</p><div class="ydd-article-image ydd-article-image--normal mb-32 ml-12 mr-12 mt-32 relative"> <div class="relative"> <div itemprop="image" itemscope="" itemtype="https://schema.org/ImageObject" class="ydd-image relative "> <figure role="group"> <img alt="Arja Isotalo framför en tavla." itemprop="image" content="https://images.cdn.yle.fi/image/upload/f_auto,fl_progressive/fl_keep_iptc/q_88/w_5275/w_700/v1698936854/39-11951066543b74cd9ac4.jpg" data-yle-id="39-11951066543b74cd9ac4" data-crop-coords="w_5275" data-image-width="5275" data-image-version="1698936854" data-copyright="Hanna Othman / Yle" data-caption="Arja Isotalo vill inte att Lovisa tar mer lån än de måste." data-ydd-modal-src="https://web.archive.org/web/20231216232839/https://images.cdn.yle.fi/image/upload/f_auto,fl_progressive/q_auto/w_5275/w_1400/w_1400,h_962,c_fit/v1698936854/39-11951066543b74cd9ac4.jpg" data-ydd-modal-width="1400" data-ydd-modal-height="962" class="ydd-image__image js-ydd-image lazyload" src="data:image/svg+xml,%3Csvg xmlns='http://www.w3.org/2000/svg' viewBox='0 0 5275 3625'%3E%3Cdefs%3E%3Cpattern id='blurhash' patternUnits='userSpaceOnUse' width='5275' height='3625'%3E%3Cimage href='data:image/png;base64,iVBORw0KGgoAAAANSUhEUgAAABAAAAALCAIAAAD5gJpuAAAACXBIWXMAAA7EAAAOxAGVKw4bAAABUUlEQVQokVWQsY4aQRAF3+vpgQV8WDqH9+3+F38EkSVHDiwhweHz7sLOTvdzYBJXXiqpePr2tfeYxvn2fruer78v1/s0khr2w/7lMOyG4hYZy+MxT9NjnhwgQAAQAEmpTFBPIOE/HDRQokmIyL723hpM3mtEZsoEgU+NcpmLECzFiFxbW+4zTKX6pu9qis8KQRBw0EEIJcS15/Jo8/gHTHqt+0PdBd0JJAgSpMs2MiY9ZK1jvi/j+0Voqtv66Vhb0GXGFFNFdAerCMG7SuuY5347/8wVufm8eflSD2FVxS2zBEqguqyKSNYuX8LGe16+owFxOG9f37bHXjaqgNJ61kC4WEUlPOAty7jwF/AB6HQ7vC27e/ggkUDp8q6NC0X0ZAmUVWVq5QQAqMDrRzveYziIhSQjvQMGmmBCESxUHmH/jv8ApnFdWq5dPRBpoZIqfwFrZfMN3nLt5gAAAABJRU5ErkJggg==' x='0' y='0' width='100%25' height='100%25' preserveAspectRatio='xMinYMin slice'%3E%3C/image%3E%3C/pattern%3E%3C/defs%3E%3Crect width='100%25' height='100%25' fill='url(%23blurhash)' /%3E%3C/svg%3E" width="5275" height="3625"/> <meta itemprop="url" content="https://web.archive.org/web/20231216232839/https://images.cdn.yle.fi/image/upload/f_auto,fl_progressive/fl_keep_iptc/q_88/w_5275/w_700/v1698936854/39-11951066543b74cd9ac4.jpg"/> <noscript class="absolute inset-0"><img class="ydd-image__image" src="https://web.archive.org/web/20231216232839im_/https://images.cdn.yle.fi/image/upload/f_auto,fl_progressive/q_auto/w_5275/w_400/v1698936854/39-11951066543b74cd9ac4.jpg" alt="Arja Isotalo framför en tavla."/></noscript> <figcaption class="ydd-image__captions text-xs pt-8"> <span class="sr-only">Bildtext</span> <span class="text-gray-70" itemprop="description">Arja Isotalo vill inte att Lovisa tar mer lån än de måste.</span> <div class="text-gray-60" itemprop="copyrightHolder">Bild: Hanna Othman / Yle</div> <span class="hidden" itemprop="keywords">Lovisa</span> </figcaption> </figure> </div> </div> </div><p>– Den nuvarande byggnaden är kanske inte optimal, men folk har börjat hitta dit. Biblioteket är viktigt, men vi kan inte ta mera lån nu då låneräntorna också är så stora, säger Isotalo.</p><p>I den tidigare budgeten hade man beräknat att biblioteksprojektet skulle kosta fem miljoner, men då hade man planer på en konsertsal i samband med biblioteket. Isotalo säger att de nu slopat tanken på salen, och då landar man på tre miljoner istället.</p><p>Bibliotekschef Hanna Lindroos är besviken över beskedet att de antagligen måste vänta ännu fler år på en helt egen byggnad, byggd för dem.</p><p>– Det är ingen stor överraskning, men dåliga nyheter är det. Vi har redan väntat många år och vi skulle verkligen behöva nya lokaler, säger Lindroos.</p><p>Hon säger att hon förstår att stadens situation är jobbig, men huvudbiblioteket är för litet för stunden. Det finns inte tillräckligt med rum för böcker, personalen eller logistiken.</p><div class="ydd-article-image ydd-article-image--normal mb-32 ml-12 mr-12 mt-32 relative"> <div class="relative"> <div itemprop="image" itemscope="" itemtype="https://schema.org/ImageObject" class="ydd-image relative "> <figure role="group"> <img alt="In i Lovisa stadsbibliotek" itemprop="image" content="https://images.cdn.yle.fi/image/upload/f_auto,fl_progressive/fl_keep_iptc/q_88/w_6000/w_700/v1530269648/39-4959415b360853bcd57.jpg" data-yle-id="39-4959415b360853bcd57" data-crop-coords="w_6000" data-image-width="6000" data-image-version="1530269648" data-copyright="Yle/ Stefan Paavola" data-caption="Bibliotek förväntas bjuda på många olika sorters service nuförtiden. Arkivbild från läshörnan på huvudbiblioteket." data-ydd-modal-src="https://web.archive.org/web/20231216232839/https://images.cdn.yle.fi/image/upload/f_auto,fl_progressive/q_auto/w_6000/w_1400/w_1400,h_933,c_fit/v1530269648/39-4959415b360853bcd57.jpg" data-ydd-modal-width="1400" data-ydd-modal-height="933" class="ydd-image__image js-ydd-image lazyload" src="data:image/svg+xml,%3Csvg xmlns='http://www.w3.org/2000/svg' viewBox='0 0 6000 4000'%3E%3Cdefs%3E%3Cpattern id='blurhash' patternUnits='userSpaceOnUse' width='6000' height='4000'%3E%3Cimage href='data:image/png;base64,iVBORw0KGgoAAAANSUhEUgAAABAAAAALCAIAAAD5gJpuAAAACXBIWXMAAA7EAAAOxAGVKw4bAAABJ0lEQVQokTXMO5ZUQRADUUmZlfWqN8xCMNkmMN31E8YcnPBu8OevHzB5wQNue57zmev9Nb/+vN+/P/PvZ811cNyMBrS0QQMgAYKgSZHCd02YMAACApXeBECQkESEkL6xFQ1MI++91zAbVFTLuyAKDClCZFoXbjfmIguetmFSnfEoK71okkExQpJwkyeO1IQGFwwyFE/UyOqJRYqkZAYkglAwhCBDbCFSLWu0Z7TqqUsBOpAggjCveU1DVihbBlvVGH28Wu+ZoEDZvBfbsL2W18I+NELRu7KePsZ4jeqVKZAIm2d7w/fcOe/n47Xo20LMqtHHq4/Rq1dmkIB8ca7P8dpnzvMfRGRWPk+9eo2nqiojAEPXPAd7fe/vnN6HZIiZqoxqWRk94x8tSqOzcFdSpQAAAABJRU5ErkJggg==' x='0' y='0' width='100%25' height='100%25' preserveAspectRatio='xMinYMin slice'%3E%3C/image%3E%3C/pattern%3E%3C/defs%3E%3Crect width='100%25' height='100%25' fill='url(%23blurhash)' /%3E%3C/svg%3E" width="6000" height="4000"/> <meta itemprop="url" content="https://web.archive.org/web/20231216232839/https://images.cdn.yle.fi/image/upload/f_auto,fl_progressive/fl_keep_iptc/q_88/w_6000/w_700/v1530269648/39-4959415b360853bcd57.jpg"/> <noscript class="absolute inset-0"><img class="ydd-image__image" src="https://web.archive.org/web/20231216232839im_/https://images.cdn.yle.fi/image/upload/f_auto,fl_progressive/q_auto/w_6000/w_400/v1530269648/39-4959415b360853bcd57.jpg" alt="In i Lovisa stadsbibliotek"/></noscript> <figcaption class="ydd-image__captions text-xs pt-8"> <span class="sr-only">Bildtext</span> <span class="text-gray-70" itemprop="description">Bibliotek förväntas bjuda på många olika sorters service nuförtiden. Arkivbild från läshörnan på huvudbiblioteket.</span> <div class="text-gray-60" itemprop="copyrightHolder">Bild: Yle/ Stefan Paavola</div> <span class="hidden" itemprop="keywords">Lovisa,allmänna bibliotek,lovisa stadsbibliotek,drottninggatan i lovisa,stadsbibliotek</span> </figcaption> </figure> </div> </div> </div><p>– Vi har klarat oss ganska bra, men om vi måste vänta många år till så blir det nästan omöjligt att sköta vårt jobb. Det är för trångt, säger Hanna Lindroos.</p><p>Den tidigare bibliotekschefen <a class="deco-link" href="https://web.archive.org/web/20231216232839/https://svenska.yle.fi/a/7-10036422">Tapani Häkkinen sade upp sig i somras</a> eftersom han inte längre orkade vänta på nya lokaler.</p><p>Hanna Lindroos säger att de ändå inte tänker ge upp, det är viktigt att inte glömma bort dem. Kanske finns det andra arrangemang eller någon annan byggnad som skulle fungera bättre för dem i framtiden.</p><p>Stadsfullmäktige ska ännu behandla och godkänna budgeten för nästa år på sitt möte den 13 december.</p> </div> <div class="-ml-16 -mr-16"> <div class="border-b-4 border-gray-10 deco-line-title mb-16 mt-8 pl-16 pr-16 w-full"> <div class="items-center flex justify-between"> <h3 class="text-lg" id="aria-articles-list-related-links"> Läs också </h3> </div> </div> <div class="ydd-cards w-full list-"> <div class="ydd-card ydd-card--s-extended" data-ydd-impression-data="{"service_id":"yddrasil-sv","yle_id":"7-10044719","ui_element_id":"related-links","ui_element_position":1}"> <div class="ydd-card__wrap"> <div class="ydd-card__content mr-16 ml-16 flex flex-wrap"> <div class="w-full"> <a data-ydd-impression-data="{"service_id":"yddrasil-sv","yle_id":"7-10044719","ui_element_id":"related-links","ui_element_position":1}" href="https://web.archive.org/web/20231216232839/https://svenska.yle.fi/a/7-10044719"> <div class="ml-16 mb-8 w-1/4 float-right cod:w-1/6"> <div class="relative"> <div itemprop="image" itemscope="" itemtype="https://schema.org/ImageObject" class="ydd-image relative "> <figure role="group"> <img alt="Arja isotalo och Jan D. Oker-Blom presenterar budgetförslaget för Lovisa." itemprop="image" content="https://images.cdn.yle.fi/image/upload/f_auto,fl_progressive/fl_keep_iptc/q_88/w_3711,h_3711,c_crop,x_1257,y_0/w_700/v1698936854/39-11951076543b74d777bd.jpg" data-yle-id="39-11951076543b74d777bd" data-crop-coords="w_3711,h_3711,c_crop,x_1257,y_0" data-image-width="3711" data-image-version="1698936854" class="ydd-image__image js-ydd-image lazyload" src="data:image/svg+xml,%3Csvg xmlns='http://www.w3.org/2000/svg' viewBox='0 0 3711 3711'%3E%3Cdefs%3E%3Cpattern id='blurhash' patternUnits='userSpaceOnUse' width='3711' height='3711'%3E%3Cimage href='data:image/png;base64,iVBORw0KGgoAAAANSUhEUgAAABAAAAALCAIAAAD5gJpuAAAACXBIWXMAAA7EAAAOxAGVKw4bAAABeklEQVQokQXBS27UUBAF0Hurys92d5wmkRggNsGi2A9rYxKGKCggJSEJ3Y4/71ucw29fKUTXoe8/9v2t9ZN0R9e+wHJlzDXtMW9rXc5tfUJ8NTEKO7Fr6gQdKSNlhB7IAFGisSbmHkZqcnm1cPhC0pTadRIODBPDtXcT5SAIUkBLlJl+5VW9RQtXnwlXcVNKNzBco79huKFN5MBKCYl6Ruu9FC8Xs+EGcGElAQtuk3cnD7cePkBHNIFFePBU6naudjTXkd4cpdIbAhGIwWVseqh2bE1bDdVy0UNmX9wsZcBBB+hUJ5zqMDRlAzOYGlLlnhET8t7s/bIDDZ6BRqsMQerGtnrtW4fimmLcl3Vdtm3e4nmz1+c3eAMK2WhBBtfdZFeOzW0rLimmdT4vL2/L83n7/WJP93+ARhTRJv1g425XxY5ZxgU2Fpe45/VymZ8eLz8f57tf9vf7D0qmZR1h06k7fQpb6rao4zttqM645eXfPD88v93dvwD/AR9b3hmfm4F4AAAAAElFTkSuQmCC' x='0' y='0' width='100%25' height='100%25' preserveAspectRatio='xMinYMin slice'%3E%3C/image%3E%3C/pattern%3E%3C/defs%3E%3Crect width='100%25' height='100%25' fill='url(%23blurhash)' /%3E%3C/svg%3E" width="3711" height="3711"> <meta itemprop="url" content="https://web.archive.org/web/20231216232839/https://images.cdn.yle.fi/image/upload/f_auto,fl_progressive/fl_keep_iptc/q_88/w_3711,h_3711,c_crop,x_1257,y_0/w_700/v1698936854/39-11951076543b74d777bd.jpg"> <noscript class="absolute inset-0"><img class="ydd-image__image" src="https://web.archive.org/web/20231216232839im_/https://images.cdn.yle.fi/image/upload/f_auto,fl_progressive/q_auto/w_3711,h_3711,c_crop,x_1257,y_0/w_400/v1698936854/39-11951076543b74d777bd.jpg" alt="Arja isotalo och Jan D. Oker-Blom presenterar budgetförslaget för Lovisa."/></noscript> </figure> </div> </div> </div> <h3 class="mb-16 text-md dog:text-lg">Lovisas budgetförslag är på minus för första gången på många år: ”Vi är förlorare i omställningen till välfärdsområden”</h3> </a> <div class="ydd-card__footer flex flex-wrap gap-8 items-center mb-8 mt-16"> <div class="flex items-center"> <span class="leading-none mr-4 text-gray-60"> <div class="h-14 w-14 [&>svg]:h-full [&>svg]:w-full"> <svg width="24" height="24" viewbox="0 0 24 24" fill="none" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" aria-hidden="true"><path fill-rule="evenodd" clip-rule="evenodd" d="M12 1C5.925 1 1 5.925 1 12s4.925 11 11 11 11-4.925 11-11S18.075 1 12 1ZM3 12a9 9 0 1 1 18 0 9 9 0 0 1-18 0Zm10-6a1 1 0 1 0-2 0v6a1 1 0 0 0 .553.894l4 2a1 1 0 1 0 .894-1.788L13 11.382V6Z" fill="currentColor"/></svg> </div> </span> <div aria-label="Publicerad" class="text-gray-60 text-xs">2.11.2023</div> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </div> <details class="ydd-article-tags__details group/details mb-32 ml-16 mt-32"> <summary class="ydd-article-tags__summary cursor-pointer flex group/summary pb-16 pointer-events-none relative select-none summary-reset"> <div class="flex"> <div class="ydd-article-tags__pill bg-gray-5 border border-gray-10 flex items-center pointer-events-auto rounded-4xl"> <span id="aria-article-tags" class="ydd-article-tags__pill-text text-gray-60 truncate">Taggar: <span aria-hidden="true" itemprop="keywords" content="Lovisa, bibliotek, idrottshallar, idrottsanläggningar, Lovisa ekonomiska region, kommunal ekonomi, investeringar, budgetar, ekonomi, budgetering, kommunalpolitik, byggnader, Arja Isotalo">Lovisa, Bibliotek</span> </span> <span class="group-focus/summary:bg-red-60 group-focus/summary:text-light group-open/details:rotate-180 h-20 ml-8 rounded-full shrink-0 text-gray-60 w-20"> <div class="h-20 w-20 [&>svg]:h-full [&>svg]:w-full"> <svg width="24" height="24" viewbox="0 0 24 24" fill="none" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" aria-hidden="true"><path d="M5.293 9.293a1 1 0 0 1 1.414 0L12 14.586l5.293-5.293a1 1 0 1 1 1.414 1.414l-6 6a1 1 0 0 1-1.414 0l-6-6a1 1 0 0 1 0-1.414Z" fill="currentColor"/></svg> </div> </span> </div> </div> </summary> <div class="ydd-article-tags__content pl-8"> <ul class="ydd-article-tags__list break-word list-reset relative w-full" aria-labelledby="aria-article-tags"> <li class="ydd-article-tags__list-item mb-16 pl-16 relative"> <a class="deco-link" href="/web/20231216232839/https://svenska.yle.fi/t/18-197226">Lovisa</a> </li> <li class="ydd-article-tags__list-item mb-16 pl-16 relative"> <a class="deco-link" href="/web/20231216232839/https://svenska.yle.fi/t/18-219351">Bibliotek</a> </li> <li class="ydd-article-tags__list-item mb-16 pl-16 relative"> <a class="deco-link" href="/web/20231216232839/https://svenska.yle.fi/t/18-212120">Idrottshallar</a> </li> <li class="ydd-article-tags__list-item mb-16 pl-16 relative"> <a class="deco-link" href="/web/20231216232839/https://svenska.yle.fi/t/18-7418">Idrottsanläggningar</a> </li> <li class="ydd-article-tags__list-item mb-16 pl-16 relative"> <a class="deco-link" href="/web/20231216232839/https://svenska.yle.fi/t/18-141738">Lovisa ekonomiska region</a> </li> <li class="ydd-article-tags__list-item mb-16 pl-16 relative"> <a class="deco-link" href="/web/20231216232839/https://svenska.yle.fi/t/18-208191">Kommunal ekonomi</a> </li> <li class="ydd-article-tags__list-item mb-16 pl-16 relative"> <a class="deco-link" href="/web/20231216232839/https://svenska.yle.fi/t/18-204452">Investeringar</a> </li> <li class="ydd-article-tags__list-item mb-16 pl-16 relative"> <a class="deco-link" href="/web/20231216232839/https://svenska.yle.fi/t/18-129930">Budgetar</a> </li> <li class="ydd-article-tags__list-item mb-16 pl-16 relative"> <a class="deco-link" href="/web/20231216232839/https://svenska.yle.fi/t/18-204933">Ekonomi</a> </li> <li class="ydd-article-tags__list-item mb-16 pl-16 relative"> <a class="deco-link" href="/web/20231216232839/https://svenska.yle.fi/t/18-219110">Budgetering</a> </li> <li class="ydd-article-tags__list-item mb-16 pl-16 relative"> <a class="deco-link" href="/web/20231216232839/https://svenska.yle.fi/t/18-206781">Kommunalpolitik</a> </li> <li class="ydd-article-tags__list-item mb-16 pl-16 relative"> <a class="deco-link" href="/web/20231216232839/https://svenska.yle.fi/t/18-203951">Byggnader</a> </li> <li class="ydd-article-tags__list-item mb-16 pl-16 relative"> <a class="deco-link" href="/web/20231216232839/https://svenska.yle.fi/t/18-267408">Arja Isotalo</a> </li> </ul> </div> </details> <div class="mb-32 min-h-[64px] px-12" id="comments"> <h2 class="sr-only">Diskussion om artikeln</h2> <div class="js-ydd-comments-plugin lazyload" data-id="7-10045451" data-ydd-yle-comments-plugin-language="sv"></div> </div> <aside id="ydd-article-related-content"> <div class="border-b-4 border-gray-10 deco-line-title mb-16 mt-8 pl-16 pr-16 w-full"> <div class="items-center flex justify-between"> <h3 class="text-lg" id="aria-articles-list-related-content"> Relaterat </h3> </div> </div> <div class="ydd-cards w-full list-"> <div class="ydd-card ydd-card--telegram"> <div class="ydd-card__wrap"> <div class="ydd-card__content mr-16 ml-16 flex flex-wrap"> <div class="w-full"> <a href="https://web.archive.org/web/20231216232839/https://svenska.yle.fi/a/7-10047483"> <h3 class="text-md dog:text-lg">Förslag: Generalshagens skola flyttar tillfälligt till Gamla strand</h3> </a> <div class="mb-0 mt-16 text-gray-95 text-md"><p>Efter vårterminen 2024 ska Generalshagens skola totalrenoveras. Skolan ska därför hålla till i tillfälliga lokaler till och med sportlovet 2026.</p><p>En projektarbetsgrupp föreslår att lokalerna placeras på Gamla strand i närheten av ishockeyrinken.</p><p>Skolans cirka 220 elever behöver mer än 20 klassrum, de ryms alla på Gamla strand. Annat som talar för Gamla strand är att det ligger så centralt.</p><p>Saken behandlas av nämnden för fostran och bildnings svenskspråkiga utbildningssektion den 19 december.<br></p></div> <div class="ydd-card__footer flex flex-wrap items-center mt-16"> <div class="flex items-center mb-8"> <span class="leading-none mr-4 text-gray-60"> <div class="h-14 w-14 [&>svg]:h-full [&>svg]:w-full"> <svg width="24" height="24" viewbox="0 0 24 24" fill="none" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" aria-hidden="true"><path fill-rule="evenodd" clip-rule="evenodd" d="M12 1C5.925 1 1 5.925 1 12s4.925 11 11 11 11-4.925 11-11S18.075 1 12 1ZM3 12a9 9 0 1 1 18 0 9 9 0 0 1-18 0Zm10-6a1 1 0 1 0-2 0v6a1 1 0 0 0 .553.894l4 2a1 1 0 1 0 .894-1.788L13 11.382V6Z" fill="currentColor"/></svg> </div> </span> <div aria-label="Publicerad" class="mr-8 pr-11 py-5 text-gray-60 text-xs">15.12.2023</div> </div> </div> </div> </div> </div> </div> <div class="border-gray-10 border-t mx-16"></div> <div class="ydd-card ydd-card--telegram"> <div class="ydd-card__wrap"> <div class="ydd-card__content mr-16 ml-16 flex flex-wrap"> <div class="w-full"> <a href="https://web.archive.org/web/20231216232839/https://svenska.yle.fi/a/7-10047451"> <h3 class="text-md dog:text-lg">Lovisa stad skjuter biblioteket och idrottshallen på framtiden</h3> </a> <div class="mb-0 mt-16 text-gray-95 text-md"><p>Lovisafullmäktige har klubbat igenom budgeten för 2024 och investeringsplanen.</p><p>Både den nya idrottshallen och det nya biblioteket skjuts upp med två år. Idrottshallen byggs som det ser ut nu 2026 och biblioteket 2029.</p><p>Thomas Rosenberg (SFP) kom ändå med ett ändringsförslag som gick ut på att budgeten för biblioteket inte bantas ner till 3 miljoner euro, utan att det ska kosta 5 miljoner euro som det ursprungligen var planerat.</p><p>Rosenbergs förslag vann över beredningens med rösterna 8–25. Två ledamöter röstade blankt.</p><div class="flex justify-between my-32 relative"> <div> <a href="https://web.archive.org/web/20231216232839/https://svenska.yle.fi/a/7-10045451"> <h2 class="font-normal text-md underline"> <strong>Mera:</strong> ”Vi skulle verkligen behöva nya lokaler” – Lovisa föreslås skjuta upp bygget av idrottshall och bibliotek </h2> </a> </div> </div></div> <div class="ydd-card__footer flex flex-wrap items-center mt-16"> <div class="flex items-center mb-8"> <span class="leading-none mr-4 text-gray-60"> <div class="h-14 w-14 [&>svg]:h-full [&>svg]:w-full"> <svg width="24" height="24" viewbox="0 0 24 24" fill="none" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" aria-hidden="true"><path fill-rule="evenodd" clip-rule="evenodd" d="M12 1C5.925 1 1 5.925 1 12s4.925 11 11 11 11-4.925 11-11S18.075 1 12 1ZM3 12a9 9 0 1 1 18 0 9 9 0 0 1-18 0Zm10-6a1 1 0 1 0-2 0v6a1 1 0 0 0 .553.894l4 2a1 1 0 1 0 .894-1.788L13 11.382V6Z" fill="currentColor"/></svg> </div> </span> <div aria-label="Publicerad" class="mr-8 pr-11 py-5 text-gray-60 text-xs">15.12.2023</div> </div> </div> </div> </div> </div> </div> <div class="border-gray-10 border-t mx-16"></div> <div class="ydd-card ydd-card--s-extended" data-ydd-impression-data="{"service_id":"yddrasil-sv","yle_id":"7-10047405","ui_element_id":"related-content","ui_element_position":3}"> <div class="ydd-card__wrap"> <div class="ydd-card__content mr-16 ml-16 flex flex-wrap"> <div class="w-full"> <a data-ydd-impression-data="{"service_id":"yddrasil-sv","yle_id":"7-10047405","ui_element_id":"related-content","ui_element_position":3}" href="https://web.archive.org/web/20231216232839/https://svenska.yle.fi/a/7-10047405"> <div class="ml-16 mb-8 w-1/4 float-right cod:w-1/6"> <div class="relative"> <div itemprop="image" itemscope="" itemtype="https://schema.org/ImageObject" class="ydd-image relative "> <figure role="group"> <img alt="Några båtar som ligger vid Isnäs hamn på hösten då det redan ligger lite snö på bryggan. Vattnet är stilla och solen skiner." itemprop="image" content="https://images.cdn.yle.fi/image/upload/f_auto,fl_progressive/fl_keep_iptc/q_88/w_4000,h_4000,c_crop,x_947,y_0/w_700/v1572613091/39-6072515dbc2ba32fbfa.jpg" data-yle-id="39-6072515dbc2ba32fbfa" data-crop-coords="w_4000,h_4000,c_crop,x_947,y_0" data-image-width="4000" data-image-version="1572613091" class="ydd-image__image js-ydd-image lazyload" src="data:image/svg+xml,%3Csvg xmlns='http://www.w3.org/2000/svg' viewBox='0 0 4000 4000'%3E%3Cdefs%3E%3Cpattern id='blurhash' patternUnits='userSpaceOnUse' width='4000' height='4000'%3E%3Cimage href='data:image/png;base64,iVBORw0KGgoAAAANSUhEUgAAABAAAAALCAIAAAD5gJpuAAAACXBIWXMAAA7EAAAOxAGVKw4bAAABPElEQVQokS3CSRLUQAwEQHkwQfD/VxIcxu5FXVJp4UJGXru7RDzlQJb20pgntpV6IQqZiDh0pR93y7hbpEWkpVukUzqkUyqlq6u6sjL+r6jkXSVVXcxmSFCCwpCoZhYrI4IM93ALt4i4w2ZXJ7OMBTYoFo0sy2A4w51wwGBmHn7zPF1NZoJ5PNXzRJ6ghXuY85ipQaHAIe32/XR1MBzO7bGN6q5hIJxqXMCC6tk4i4bbdXY1nXbMFrCAZaquh8s4zSYwz1ad2IPYt29UFZ3YOEv30DXO2jbVBzjMX8PUvfY463WdtyMqy43YrhPrPePZ78Cz/bF4ja/7OD5WzFFz9k27qsTROKU71+D4+vPYd/FBvsyX/drn7/75PL/lz3VnXJmf4EUXQx+tvWq9OUcO9Mhr5ufL+9m/ZIrgxz8Wf9oZZzCShgAAAABJRU5ErkJggg==' x='0' y='0' width='100%25' height='100%25' preserveAspectRatio='xMinYMin slice'%3E%3C/image%3E%3C/pattern%3E%3C/defs%3E%3Crect width='100%25' height='100%25' fill='url(%23blurhash)' /%3E%3C/svg%3E" width="4000" height="4000"> <meta itemprop="url" content="https://web.archive.org/web/20231216232839/https://images.cdn.yle.fi/image/upload/f_auto,fl_progressive/fl_keep_iptc/q_88/w_4000,h_4000,c_crop,x_947,y_0/w_700/v1572613091/39-6072515dbc2ba32fbfa.jpg"> <noscript class="absolute inset-0"><img class="ydd-image__image" src="https://web.archive.org/web/20231216232839im_/https://images.cdn.yle.fi/image/upload/f_auto,fl_progressive/q_auto/w_4000,h_4000,c_crop,x_947,y_0/w_400/v1572613091/39-6072515dbc2ba32fbfa.jpg" alt="Några båtar som ligger vid Isnäs hamn på hösten då det redan ligger lite snö på bryggan. Vattnet är stilla och solen skiner."/></noscript> </figure> </div> </div> </div> <h3 class="mb-16 text-md dog:text-lg">Ägarna bakom Isnäs hamn tog tillbaka ansökan om miljötillstånd – världsläget och behoven har förändats</h3> </a> <p class="mb-0 text-gray-95 text-md">Småbåtshamnen i Isnäs hamn ska utvidgas.</p> <div class="ydd-card__footer flex flex-wrap gap-8 items-center mb-8 mt-16"> <div class="flex items-center"> <span class="leading-none mr-4 text-gray-60"> <div class="h-14 w-14 [&>svg]:h-full [&>svg]:w-full"> <svg width="24" height="24" viewbox="0 0 24 24" fill="none" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" aria-hidden="true"><path fill-rule="evenodd" clip-rule="evenodd" d="M12 1C5.925 1 1 5.925 1 12s4.925 11 11 11 11-4.925 11-11S18.075 1 12 1ZM3 12a9 9 0 1 1 18 0 9 9 0 0 1-18 0Zm10-6a1 1 0 1 0-2 0v6a1 1 0 0 0 .553.894l4 2a1 1 0 1 0 .894-1.788L13 11.382V6Z" fill="currentColor"/></svg> </div> </span> <div aria-label="Publicerad" class="text-gray-60 text-xs">15.12.2023</div> </div> </div> </div> </div> </div> </div> <div class="border-gray-10 border-t mx-16"></div> <div class="ydd-card ydd-card--telegram"> <div class="ydd-card__wrap"> <div class="ydd-card__content mr-16 ml-16 flex flex-wrap"> <div class="w-full"> <a href="https://web.archive.org/web/20231216232839/https://svenska.yle.fi/a/7-10047436"> <h3 class="text-md dog:text-lg">Bergsprängning orsakade ras på 170:an i Pernå i Lovisa</h3> </a> <div class="mb-0 mt-16 text-gray-95 text-md"><p>Bergsprängning på företaget Lujabetonis tomt orsakade ras på landsväg 170 mellan Pernå och Forsby på torsdagen.</p><p>Sprängningen utfördes klockan 14 varefter en omfattande mängd sten, jord och lera rasade ner på landsvägen. Flera träd föll också mellan berget och landsvägen.</p><p>Ingen skadades i samband med sprängningen och räddningsverket behövde inte tillkallas.</p><p>En fil på landsvägen var avstängd i ett par timmar efter raset. Personal från betongföretaget dirigerade trafiken på plats medan de röjde undan bråtet.</p><p><a class="deco-link" href="https://web.archive.org/web/20231216232839/https://www.loviisansanomat.fi/paikalliset/6420829?fbclid=IwAR2mu5hqlHUSkqmycEPQ0xku8YHGw8noISVsPl5l4vJSx5MWcaqx80Kvlj0">Loviisan Sanomat var först ute</a> med nyheten.</p></div> <div class="ydd-card__footer flex flex-wrap items-center mt-16"> <div class="flex items-center mb-8"> <span class="leading-none mr-4 text-gray-60"> <div class="h-14 w-14 [&>svg]:h-full [&>svg]:w-full"> <svg width="24" height="24" viewbox="0 0 24 24" fill="none" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" aria-hidden="true"><path fill-rule="evenodd" clip-rule="evenodd" d="M12 1C5.925 1 1 5.925 1 12s4.925 11 11 11 11-4.925 11-11S18.075 1 12 1ZM3 12a9 9 0 1 1 18 0 9 9 0 0 1-18 0Zm10-6a1 1 0 1 0-2 0v6a1 1 0 0 0 .553.894l4 2a1 1 0 1 0 .894-1.788L13 11.382V6Z" fill="currentColor"/></svg> </div> </span> <div aria-label="Publicerad" class="mr-8 pr-11 py-5 text-gray-60 text-xs">14.12.2023</div> </div> </div> </div> </div> </div> </div> <div class="border-gray-10 border-t mx-16"></div> <div class="ydd-card ydd-card--s-extended" data-ydd-impression-data="{"service_id":"yddrasil-sv","yle_id":"7-10047174","ui_element_id":"related-content","ui_element_position":5}"> <div class="ydd-card__wrap"> <div class="ydd-card__content mr-16 ml-16 flex flex-wrap"> <div class="w-full"> <a data-ydd-impression-data="{"service_id":"yddrasil-sv","yle_id":"7-10047174","ui_element_id":"related-content","ui_element_position":5}" href="https://web.archive.org/web/20231216232839/https://svenska.yle.fi/a/7-10047174"> <div class="ml-16 mb-8 w-1/4 float-right cod:w-1/6"> <div class="relative"> <div itemprop="image" itemscope="" itemtype="https://schema.org/ImageObject" class="ydd-image relative "> <figure role="group"> <img alt="En person läser energispartips på sin mobiltelefon." itemprop="image" content="https://images.cdn.yle.fi/image/upload/f_auto,fl_progressive/fl_keep_iptc/q_88/w_3066,h_3066,c_crop,x_1048,y_76/w_700/v1702383716/39-121433665784f2100434.jpg" data-yle-id="39-121433665784f2100434" data-crop-coords="w_3066,h_3066,c_crop,x_1048,y_76" data-image-width="3066" data-image-version="1702383716" class="ydd-image__image js-ydd-image lazyload" src="data:image/svg+xml,%3Csvg xmlns='http://www.w3.org/2000/svg' viewBox='0 0 3066 3066'%3E%3Cdefs%3E%3Cpattern id='blurhash' patternUnits='userSpaceOnUse' width='3066' height='3066'%3E%3Cimage href='data:image/png;base64,iVBORw0KGgoAAAANSUhEUgAAABAAAAALCAIAAAD5gJpuAAAACXBIWXMAAA7EAAAOxAGVKw4bAAABj0lEQVQokS3C2WoUQRgG0O9fqrq6Z4kzQUgiBG8CCj5B3v8B9F5FcyFoZpyll+qu1RsPh56fP91sbx4f3j3c393u9l3blkrDMP15/fvy49e3z19fv395C7x/bO+fPuxudwpiEIOZWFmUxVCFGmOMdY3dbF2CtkjSblgVolpZIEpq2TRiW3UdgQpks477N9t4t+8+Pul8anc7cR1Mo0UEolBL1knTGbdSZmZTYs7eY9p1dSreudaJ62CcFubCUsVALEzD1qkIk5QQ0npVbtYatmEEqZK1RYxmqhnI9f9SqRITs6paq87Z2DYoNlfKoFCgqeRY0hLjHMK8LN4uyBkpxhhyTgW5Usm1xFxriKiLxrwsYfZ+HPq+tQ1yXlQpx+QHP/bjNI7zNM1TCDlTqDJrCOPMOlxPZzWc4tKvGhWUlObJD+fpchjPR389hmnOyaA2GuPF13Q9kcQl9qerdSpca45h9v469sfp8uIPQ/oJAARojGeO5z6c0K9mcYaVCAnJp2kIx/OAw2+MAwCsgBb4B+Wl8lYRQF0/AAAAAElFTkSuQmCC' x='0' y='0' width='100%25' height='100%25' preserveAspectRatio='xMinYMin slice'%3E%3C/image%3E%3C/pattern%3E%3C/defs%3E%3Crect width='100%25' height='100%25' fill='url(%23blurhash)' /%3E%3C/svg%3E" width="3066" height="3066"> <meta itemprop="url" content="https://web.archive.org/web/20231216232839/https://images.cdn.yle.fi/image/upload/f_auto,fl_progressive/fl_keep_iptc/q_88/w_3066,h_3066,c_crop,x_1048,y_76/w_700/v1702383716/39-121433665784f2100434.jpg"> <noscript class="absolute inset-0"><img class="ydd-image__image" src="https://web.archive.org/web/20231216232839im_/https://images.cdn.yle.fi/image/upload/f_auto,fl_progressive/q_auto/w_3066,h_3066,c_crop,x_1048,y_76/w_400/v1702383716/39-121433665784f2100434.jpg" alt="En person läser energispartips på sin mobiltelefon."/></noscript> </figure> </div> </div> </div> <h3 class="mb-16 text-md dog:text-lg">Trenden vände – nu förbrukar många östnylänningar mer elektricitet igen</h3> </a> <p class="mb-0 text-gray-95 text-md">Lägre pris betyder ofta högre förbrukning.</p> <div class="ydd-card__footer flex flex-wrap gap-8 items-center mb-8 mt-16"> <div class="flex items-center"> <span class="leading-none mr-4 text-gray-60"> <div class="h-14 w-14 [&>svg]:h-full [&>svg]:w-full"> <svg width="24" height="24" viewbox="0 0 24 24" fill="none" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" aria-hidden="true"><path fill-rule="evenodd" clip-rule="evenodd" d="M12 1C5.925 1 1 5.925 1 12s4.925 11 11 11 11-4.925 11-11S18.075 1 12 1ZM3 12a9 9 0 1 1 18 0 9 9 0 0 1-18 0Zm10-6a1 1 0 1 0-2 0v6a1 1 0 0 0 .553.894l4 2a1 1 0 1 0 .894-1.788L13 11.382V6Z" fill="currentColor"/></svg> </div> </span> <div aria-label="Publicerad" class="text-gray-60 text-xs">14.12.2023</div> </div> </div> </div> </div> </div> </div> <div class="border-gray-10 border-t mx-16"></div> <div class="ydd-card ydd-card--s-extended" data-ydd-impression-data="{"service_id":"yddrasil-sv","yle_id":"7-10047303","ui_element_id":"related-content","ui_element_position":6}"> <div class="ydd-card__wrap"> <div class="ydd-card__content mr-16 ml-16 flex flex-wrap"> <div class="w-full"> <a data-ydd-impression-data="{"service_id":"yddrasil-sv","yle_id":"7-10047303","ui_element_id":"related-content","ui_element_position":6}" href="https://web.archive.org/web/20231216232839/https://svenska.yle.fi/a/7-10047303"> <div class="ml-16 mb-8 w-1/4 float-right cod:w-1/6"> <div class="relative"> <div itemprop="image" itemscope="" itemtype="https://schema.org/ImageObject" class="ydd-image relative "> <figure role="group"> <img alt="En röd buss som har stannat vid en busshållplats." itemprop="image" content="https://images.cdn.yle.fi/image/upload/f_auto,fl_progressive/fl_keep_iptc/q_88/w_3711,h_3711,c_crop,x_980,y_0/w_700/v1702471090/39-121490265799e2109d79.jpg" data-yle-id="39-121490265799e2109d79" data-crop-coords="w_3711,h_3711,c_crop,x_980,y_0" data-image-width="3711" data-image-version="1702471090" class="ydd-image__image js-ydd-image lazyload" src="data:image/svg+xml,%3Csvg xmlns='http://www.w3.org/2000/svg' viewBox='0 0 3711 3711'%3E%3Cdefs%3E%3Cpattern id='blurhash' patternUnits='userSpaceOnUse' width='3711' height='3711'%3E%3Cimage href='data:image/png;base64,iVBORw0KGgoAAAANSUhEUgAAABAAAAALCAIAAAD5gJpuAAAACXBIWXMAAA7EAAAOxAGVKw4bAAABiUlEQVQokS3CWW4TQRAA0KruHs9iEydBIREIcQMuzhH44wJcAISQJQRJnJnxbF1LV/EBTw8/ff4SQqiqqt7tUkwALsLruoyXYRj7aRqIc0Bo6mbftnXdpCLqIUSAAojR3F2FlehfYRaiGLBg0BgThsSXKYRgMZaUYkA3Y6Z5mafLMI79ZR6Yc4rB2gZy53WT8vMLIiZERkSwopLzNs1TPwzn8TxMgyjVVZR9V/Z7bZrEzwO6ixsWdSbZ1nWexr4/Pz09/vr98vOHwnp439n9Wz/elK5LsGQ3c2XfNp0v1Pfrn8f562mC7zPADGAA6bTS6RvfQLqF1DQtWDGGIuwIwRWVE1ANcID/WoAWoBKIG6Sr+zu3YpLL1vFVnY51eH0IHx7S/HFPSsUcLUWpY67jUoUlXb97cDNTUtokX9N6265Lt+VXWYiV1dwUXYLnBDkAp6s3d+5uhYtk4ZVpo7x1mSgLs6poUfVC6IROCJza4xHczES1qaSpeKuIdplqEiZVlqJiSm4ETgDyFyKUPUVBKoI2AAAAAElFTkSuQmCC' x='0' y='0' width='100%25' height='100%25' preserveAspectRatio='xMinYMin slice'%3E%3C/image%3E%3C/pattern%3E%3C/defs%3E%3Crect width='100%25' height='100%25' fill='url(%23blurhash)' /%3E%3C/svg%3E" width="3711" height="3711"> <meta itemprop="url" content="https://web.archive.org/web/20231216232839/https://images.cdn.yle.fi/image/upload/f_auto,fl_progressive/fl_keep_iptc/q_88/w_3711,h_3711,c_crop,x_980,y_0/w_700/v1702471090/39-121490265799e2109d79.jpg"> <noscript class="absolute inset-0"><img class="ydd-image__image" src="https://web.archive.org/web/20231216232839im_/https://images.cdn.yle.fi/image/upload/f_auto,fl_progressive/q_auto/w_3711,h_3711,c_crop,x_980,y_0/w_400/v1702471090/39-121490265799e2109d79.jpg" alt="En röd buss som har stannat vid en busshållplats."/></noscript> </figure> </div> </div> </div> <h3 class="mb-16 text-md dog:text-lg">Svårt för pendlare och skolbarn att ta sig fram under strejken – så här påverkas du i Borgå, Sibbo och Lovisa</h3> </a> <p class="mb-0 text-gray-95 text-md">Flera av de stora bussbolagen påverkas av strejken.</p> <div class="ydd-card__footer flex flex-wrap gap-8 items-center mb-8 mt-16"> <div class="flex items-center"> <span class="leading-none mr-4 text-gray-60"> <div class="h-14 w-14 [&>svg]:h-full [&>svg]:w-full"> <svg width="24" height="24" viewbox="0 0 24 24" fill="none" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" aria-hidden="true"><path fill-rule="evenodd" clip-rule="evenodd" d="M12 1C5.925 1 1 5.925 1 12s4.925 11 11 11 11-4.925 11-11S18.075 1 12 1ZM3 12a9 9 0 1 1 18 0 9 9 0 0 1-18 0Zm10-6a1 1 0 1 0-2 0v6a1 1 0 0 0 .553.894l4 2a1 1 0 1 0 .894-1.788L13 11.382V6Z" fill="currentColor"/></svg> </div> </span> <div aria-label="Publicerad" class="text-gray-60 text-xs">13.12.2023</div> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </aside> </div> </div> </article> </div> </div> </div> </main> <div class="ap-03555"> <div class="ydd-ap-footer"> <div class="ydd-ap-footer__content"> <div class="ap-03555-aj-logo"> <a aria-label="Info om ansvarsfull journalistik" id="ad_ansvarjournalism_120318" href="https://web.archive.org/web/20231216232839/https://svenska.yle.fi/artikel/2018/03/12/jonas-jungar-ansvarsfull-journalistik-alla-medierevolutioner-till-trots-finns-det"> <svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" viewbox="0 0 954.1 228.9"><g><path fill="#1d1d1b" d="M130.8 106.6l-16.2-14.7H48.8l49.4 45.4 32.8-30.5z"></path><path fill="#fff" d="M245.5 0L98.2 137.3 48.8 91.9 0 137.6l98.6 91.3L295.2 46z"></path><path fill="#1d1d1b" d="M357.2 41.8L312 0h-66.5l49.7 46L98.6 228.9h855.5V41.8z"></path><g><path fill="#fff" d="M342.7 122h-11.3l13.4-33.3h10.1l13.4 33.3H357l-1.2-3.7h-11.9l-1.2 3.7zm4.3-12.7h5.6l-2.8-8.5-2.8 8.5zM417.9 122h-9.5l-11.2-14.2V122h-10.9V88.9h10l10.6 14.1V88.9h10.9V122zM464.3 100c-5.4-1.7-8.8-2.3-11.5-2.3-1.6 0-2.5.3-2.5 1.3 0 1.3 1.7 1.3 5.2 2.2 5.6 1.4 11 3.6 11 10.7 0 6.7-4.9 10.9-13.8 10.9-5.1 0-10.5-1.4-15.8-3.1l2.4-9.3c5.7 1.9 9.6 2.8 11.9 3 2.6.1 2.8-.9 2.8-1.4 0-1.2-2-1.4-4.9-2.1-7.4-1.8-10.9-4-10.9-10.2 0-7.4 5.1-11.4 14.1-11.4 3.9 0 9.4.7 13.9 2.1l-1.9 9.6zM496.4 122l-13.3-33.1h12l6.9 18.4 6.9-18.3h12l-13.2 33h-11.3zM544 122h-11.3l13.4-33.3h10.1l13.4 33.3h-11.3l-1.2-3.7h-11.9L544 122zm4.3-12.7h5.6l-2.8-8.5-2.8 8.5zM600.7 114.3h-2.1v7.8h-10.9V88.9c5.3-.2 9.4-.3 14.1-.3 9.2 0 14.3 4.3 14.3 12.5 0 4.4-1.4 7.9-4.2 10.1l6.4 10.9h-12.6l-4-7.8h-1zm.2-9c2.9 0 4.2-1.5 4.2-3.8 0-2.4-1.3-3.6-4.2-3.6h-2.3v7.4h2.3zM662.4 100.1c-5.4-1.7-8.8-2.3-11.5-2.3-1.6 0-2.5.3-2.5 1.3 0 1.3 1.7 1.3 5.2 2.2 5.6 1.4 11 3.6 11 10.7 0 6.7-4.9 10.9-13.8 10.9-5.1 0-10.5-1.4-15.8-3.1l2.4-9.3c5.7 1.9 9.6 2.8 11.9 3 2.6.1 2.8-.9 2.8-1.4 0-1.2-2-1.4-4.9-2.1-7.4-1.8-10.9-4-10.9-10.2 0-7.4 5.1-11.4 14.1-11.4 3.9 0 9.4.7 13.9 2.1l-1.9 9.6zM706.1 102.4v10h-11.3v9.6h-10.9V89h24.5v9.5h-13.6v4l11.3-.1zM757.5 106c0 10.8-5.6 16.8-15.6 16.8s-15.6-6-15.6-16.8V89h11.1v17c0 3.9 1.6 6.1 4.5 6.1s4.5-2.2 4.5-6.1V89h11.1v17zM777 122.1V89h10.9v23.4h13.9v9.7H777zM820.5 122.1V89h10.9v23.4h13.9v9.7h-24.8zM355.8 166.9c0 10.1-4 15.8-13.3 15.8-3.7 0-7.7-.9-11-2.5l2.1-9.6c3.6 1 5.6 1.4 8 1.4 2.5 0 3.2-1.8 3.2-4.7v-18.5h11.1v18.1zM408.9 165.5c0 10.4-6.8 17.3-17.1 17.3s-17.1-6.9-17.1-17.3 6.8-17.3 17.1-17.3c10.2 0 17.1 6.9 17.1 17.3zm-11.1 0c0-4.3-2.4-7.1-6-7.1s-6 2.8-6 7.1 2.4 7.1 6 7.1 6-2.8 6-7.1zM458.8 166c0 10.8-5.6 16.8-15.6 16.8s-15.6-6-15.6-16.8v-17h11.1v17c0 3.9 1.6 6.1 4.5 6.1s4.5-2.2 4.5-6.1v-17h11.1v17zM491.4 174.3h-2.1v7.8h-10.9V149c5.3-.2 9.4-.3 14.1-.3 9.2 0 14.3 4.3 14.3 12.5 0 4.4-1.4 7.9-4.2 10.1L509 182h-12.6l-4-7.8h-1zm.1-9c2.9 0 4.2-1.5 4.2-3.8 0-2.4-1.3-3.6-4.2-3.6h-2.3v7.4h2.3zM558.2 182h-9.5l-11.2-14.2V182h-10.9v-33.1h10l10.6 14.1v-14.1h10.9V182zM587.6 182h-11.3l13.4-33.3h10.1l13.4 33.3h-11.3l-1.2-3.7h-11.9l-1.2 3.7zm4.3-12.7h5.6l-2.8-8.5-2.8 8.5zM631.3 182.1V149h10.9v23.4h13.9v9.7h-24.8zM685.5 182.1h-10.9V149h10.9v33.1zM731.7 160.1c-5.4-1.7-8.8-2.3-11.5-2.3-1.6 0-2.5.3-2.5 1.3 0 1.3 1.7 1.3 5.2 2.2 5.6 1.4 11 3.6 11 10.7 0 6.7-4.9 10.9-13.8 10.9-5.1 0-10.5-1.4-15.8-3.1l2.4-9.3c5.7 1.9 9.6 2.8 11.9 3 2.6.1 2.8-.9 2.8-1.4 0-1.2-2-1.4-4.9-2.1-7.4-1.8-10.9-4-10.9-10.2 0-7.4 5.1-11.4 14.1-11.4 3.9 0 9.4.7 13.9 2.1l-1.9 9.6zM771.2 182.1h-10.9v-23.4h-9.4V149h29.8v9.7h-9.4v23.4zM809.6 182.1h-10.9V149h10.9v33.1zM840.3 182.1h-10.9V149h10.9v12.4h.1l8-12.4h12.7l-10.3 15.5 11.8 17.6h-13.2l-5.9-9.6h-3.1v9.6z"></path></g></g></svg> </a> </div> <div class="vn-some-arg567-wrapper mx-auto p-16 mb-16"> <div class="vn-some-arg567 flex justify-between"> <div class="vn-some-arg567-logo"> <a class="flex" href="https://web.archive.org/web/20231216232839/https://www.facebook.com/yleostnyland/"> <div class="vn-some-arg567-svg"> <svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" viewbox="0 0 20 20"><path fill="#02B5C8" d="M10 .4C4.698.4.4 4.698.4 10s4.298 9.6 9.6 9.6 9.6-4.298 9.6-9.6S15.302.4 10 .4zm2.274 6.634h-1.443c-.171 0-.361.225-.361.524V8.6h1.805l-.273 1.486H10.47v4.461H8.767v-4.461H7.222V8.6h1.545v-.874c0-1.254.87-2.273 2.064-2.273h1.443v1.581z"></path></svg> </div> <h3>Facebook - yleostnyland</h3> </a> </div> <div class="vn-some-arg567-logo"> <a class="flex" href="https://web.archive.org/web/20231216232839/https://www.instagram.com/yleostnyland"> <div class="vn-some-arg567-svg"> <svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" viewbox="0 0 19.2 19.2"><path fill="#02B5C8" d="M13.498 6.651a1.656 1.656 0 00-.95-.949 2.766 2.766 0 00-.928-.172c-.527-.024-.685-.03-2.02-.03s-1.493.006-2.02.03a2.766 2.766 0 00-.929.172 1.656 1.656 0 00-.949.95 2.766 2.766 0 00-.172.928c-.024.527-.03.685-.03 2.02s.006 1.493.03 2.02a2.766 2.766 0 00.172.929 1.656 1.656 0 00.95.949 2.766 2.766 0 00.928.172c.527.024.685.029 2.02.029s1.493-.005 2.02-.03a2.766 2.766 0 00.929-.171 1.656 1.656 0 00.949-.95 2.766 2.766 0 00.172-.928c.024-.527.029-.685.029-2.02s-.005-1.493-.03-2.02a2.766 2.766 0 00-.171-.929zM9.6 12.168A2.568 2.568 0 1112.168 9.6 2.568 2.568 0 019.6 12.168zm2.669-4.637a.6.6 0 11.6-.6.6.6 0 01-.6.6zM11.267 9.6A1.667 1.667 0 119.6 7.933 1.667 1.667 0 0111.267 9.6zM9.6 0a9.6 9.6 0 109.6 9.6A9.6 9.6 0 009.6 0zm4.97 11.661a3.67 3.67 0 01-.233 1.214 2.556 2.556 0 01-1.462 1.462 3.67 3.67 0 01-1.213.233c-.534.024-.704.03-2.062.03s-1.528-.006-2.062-.03a3.67 3.67 0 01-1.213-.233 2.556 2.556 0 01-1.462-1.462 3.67 3.67 0 01-.233-1.213c-.024-.534-.03-.704-.03-2.062s.006-1.528.03-2.062a3.67 3.67 0 01.232-1.213 2.556 2.556 0 011.463-1.463 3.67 3.67 0 011.213-.232c.534-.024.704-.03 2.062-.03s1.528.006 2.062.03a3.67 3.67 0 011.213.232 2.556 2.556 0 011.462 1.463 3.67 3.67 0 01.233 1.213c.024.534.03.704.03 2.062s-.006 1.528-.03 2.062z"></path></svg> </div><h3>Instagram - yleostnyland</h3> </a> </div> </div> <div class="vn-some-arg567-border pt-16 mt-8"> <span id="aria_on_tfn_tfn" class="font-bold">Telefon</span>: <a aria-labelledby="aria_on_tfn_tfn" class="vn-some-arg567-no-link-color" href="tel:0196618810">019 661 8810</a>, <span id="aria_on_tfn_studio">Studio</span> <a aria-labelledby="aria_on_tfn_studio" class="vn-some-arg567-no-link-color" href="tel:0195231822">019 523 18 22</a>, <span id="aria_on_tfn_whatsapp">Whatsapp</span> <a class="vn-some-arg567-no-link-color" aria-labelledby="aria_on_tfn_whatsapp" href="tel:0444211762">044 42 11 762</a><br><span class="font-bold">E-post</span>: <a href="https://web.archive.org/web/20231216232839/mailto:ostnyland@yle.fi" class="vn-some-arg567-no-link-color">ostnyland@yle.fi</a> <span class="font-bold">Postadress</span>: Yle Östnyland, Krämaregatan 2 (Simolinhuset), 06100 Borgå. <a href="https://web.archive.org/web/20231216232839/http://svenska.yle.fi/form/tipsa-ostnyland">Tipsa oss anonymt</a>. <br><a href="https://web.archive.org/web/20231216232839/https://svenska.yle.fi/kontakta-yle-ostnyland">Enskilda medarbetare</a> </div> </div> </div> </div> </div> <div> <section class="ydd-footer bg-gray-10 p-16 text-center" id="ylefifooter" aria-labelledby="footer-headline"> <div class="border-b border-light pb-16"> <a class="bg-dark border-transparent text-light ydd-button border-2 font-bold inline-flex items-center justify-center leading-150 focus:outline-none focus:outline-3 focus:outline-turquoise-60 rounded-full shrink-0 hover:bg-[#000]/70 hover:dark:bg-[#fff]/70 cursor-pointer pb-[7px] pt-8 px-24 text-sm" href="#top"> Till sidans topp </a> </div> <h2 class="ydd-footer__headline mt-16 cod:pt-16 cod:pb-16 text-xs" id="footer-headline">A-Ö: Mer från Svenska Yle</h2> <div class="ylefifooter-wrapper mt-8 mx-auto max-w-dog text-xs "> <nav id="aria-abc-1" class="ylefifooter-column-A" aria-label="Mer från Yle: bokstäverna a till i"> <ul class="leading-relaxed list-reset" aria-labelledby="aria-abc-1"> <li class="mb-8"><a class="table py-8" href="https://web.archive.org/web/20231216232839/https://arenan.yle.fi/">Arenan</a></li> <li class="mb-8"><a class="table py-8" href="https://web.archive.org/web/20231216232839/https://svenska.yle.fi/arkivet">Arkivet</a></li> <li class="mb-8"><a class="table py-8" href="https://web.archive.org/web/20231216232839/https://svenska.yle.fi/barn">Barn</a></li> <li class="mb-8"><a class="table py-8" href="https://web.archive.org/web/20231216232839/https://buu.yle.fi/">BUU</a></li> <li class="mb-8"><a class="table py-8" href="https://web.archive.org/web/20231216232839/https://svenska.yle.fi/ekonomi">Ekonomi</a></li> <li class="mb-8"><a class="table py-8" href="https://web.archive.org/web/20231216232839/https://svenska.yle.fi/eurovision">Eurovision</a></li> <li class="mb-8"><a class="table py-8" href="https://web.archive.org/web/20231216232839/https://svenska.yle.fi/familj">Familj</a></li> <li class="mb-8"><a class="table py-8" href="https://web.archive.org/web/20231216232839/https://svenska.yle.fi/huvudstadsregionen">Huvudstadsregionen</a></li> <li class="mb-8"><a class="table py-8" href="https://web.archive.org/web/20231216232839/https://svenska.yle.fi/halsa">Hälsa</a></li> <li class="mb-8"><a class="table py-8" href="https://web.archive.org/web/20231216232839/https://svenska.yle.fi/inrikes">Inrikes</a></li> </ul> </nav> <nav id="aria-abc-2" class="ylefifooter-column-B" aria-label="Mer från Yle: bokstäverna j till r"> <ul class="leading-relaxed list-reset" aria-labelledby="aria-abc-2"> <li class="mb-8"><a class="table py-8" href="https://web.archive.org/web/20231216232839/https://svenska.yle.fi/jord-skogsbruk">Jord- & skogsbruk</a></li> <li class="mb-8"><a class="table py-8" href="https://web.archive.org/web/20231216232839/https://svenska.yle.fi/kultur-och-noje">Kultur & nöje</a></li> <li class="mb-8"><a class="table py-8" href="https://web.archive.org/web/20231216232839/https://svenska.yle.fi/matochfritid">Mat och fritid</a></li> <li class="mb-8"><a class="table py-8" href="https://web.archive.org/web/20231216232839/https://svenska.yle.fi/musik">Musik</a></li> <li class="mb-8"><a class="table py-8" href="https://web.archive.org/web/20231216232839/https://appen.yle.fi/">Yle-appen</a></li> <li class="mb-8"><a class="table py-8" href="https://web.archive.org/web/20231216232839/https://svenska.yle.fi/nyhetsskolan">Nyhetsskolan</a></li> <li class="mb-8"><a class="table py-8" href="https://web.archive.org/web/20231216232839/https://arenan.yle.fi/poddar">Poddar</a></li> <li class="mb-8"><a class="table py-8" href="https://web.archive.org/web/20231216232839/https://svenska.yle.fi/produktionsbolag">Produktionsbolag</a></li> <li class="mb-8"><a class="table py-8" href="https://web.archive.org/web/20231216232839/https://svenska.yle.fi/fragor-och-svar">Frågor & svar</a></li> <li class="mb-8"><a class="table py-8" href="https://web.archive.org/web/20231216232839/https://arenan.yle.fi/audio/guide">Radioprogramguide</a></li> </ul> </nav> <nav id="aria-abc-3" class="ylefifooter-column-C" aria-label="Mer från Yle: bokstäverna r till ve"> <ul class="leading-relaxed list-reset" aria-labelledby="aria-abc-3"> <li class="mb-8"><a class="table py-8" href="https://web.archive.org/web/20231216232839/https://svenska.yle.fi/samhalle">Samhälle</a></li> <li class="mb-8"><a class="table py-8" href="https://web.archive.org/web/20231216232839/https://svenska.yle.fi/sex-sant">Sex & Sånt</a></li> <li class="mb-8"><a class="table py-8" href="https://web.archive.org/web/20231216232839/https://svenska.yle.fi/sport">Sport</a></li> <li class="mb-8"><a class="table py-8" href="https://web.archive.org/web/20231216232839/https://svenska.yle.fi/stromso">Strömsö</a></li> <li class="mb-8"><a class="table py-8" href="https://web.archive.org/web/20231216232839/https://yle.fi/aihe/tekstitv?P=700">Text-tv</a></li> <li class="mb-8"><a class="table py-8" href="https://web.archive.org/web/20231216232839/https://svenska.yle.fi/tro">Tro</a></li> <li class="mb-8"><a class="table py-8" href="https://web.archive.org/web/20231216232839/https://svenska.yle.fi/tv/">Tv-programguide</a></li> <li class="mb-8"><a class="table py-8" href="https://web.archive.org/web/20231216232839/https://svenska.yle.fi/utrikes">Utrikes</a></li> <li class="mb-8"><a class="table py-8" href="https://web.archive.org/web/20231216232839/https://svenska.yle.fi/vetamix">Vetamix</a></li> <li class="mb-8"><a class="table py-8" href="https://web.archive.org/web/20231216232839/https://svenska.yle.fi/vetenskap">Vetenskap</a></li> </ul> </nav> <nav id="aria-abc-4" class="ylefifooter-column-D" aria-label="Mer från Yle: bokstäverna ve till ä"> <ul class="leading-relaxed list-reset" aria-labelledby="aria-abc-4"> <li class="mb-8"><a class="table py-8" href="https://web.archive.org/web/20231216232839/https://svenska.yle.fi/vastnyland">Västnyland</a></li> <li class="mb-8"><a class="table py-8" href="https://web.archive.org/web/20231216232839/https://arenan.yle.fi/tv/program/yle-fem">Yle Fem</a></li> <li class="mb-8"><a class="table py-8" href="https://web.archive.org/web/20231216232839/https://arenan.yle.fi/poddar/program/yle-vega">Yle Vega</a></li> <li class="mb-8"><a class="table py-8" href="https://web.archive.org/web/20231216232839/https://arenan.yle.fi/poddar/program/yle-x3m">Yle X3M</a></li> <li class="mb-8"><a class="table py-8" href="https://web.archive.org/web/20231216232839/https://svenska.yle.fi/aboland">Åboland</a></li> <li class="mb-8"><a class="table py-8" href="https://web.archive.org/web/20231216232839/https://svenska.yle.fi/osterbotten">Österbotten</a></li> <li class="mb-8"><a class="table py-8" href="https://web.archive.org/web/20231216232839/https://svenska.yle.fi/ostnyland">Östnyland</a></li> <li class="mb-8"><a class="table py-8" id="id-tvprogramarenan-link" href="https://web.archive.org/web/20231216232839/https://arenan.yle.fi/tv/program/alla?t=a-o">Alla TV-program</a></li> <li class="mb-8"><a class="table py-8" href="https://web.archive.org/web/20231216232839/https://svenska.yle.fi/lista/amnessidor">Ämnen A-Ö</a></li> <li class="mb-8"><a class="table py-8" href="https://web.archive.org/web/20231216232839/https://svenska.yle.fi/yle-konto">Yle-konto</a></li> </ul> </nav> </div> <footer id="aria-ylefifooter-company" class="ylefifooter__company mt-24 flex justify-center flex-col items-center" aria-label="Om Yle"> <ul class="list-reset flex flex-column flex-wrap justify-center w-full" aria-labelledby="aria-ylefifooter-company"> <li class="mb-16 mx-16 flex"> <a class="bg-transparent border-dark text-dark ydd-button border-2 font-bold inline-flex items-center justify-center leading-150 focus:outline-none focus:outline-3 focus:outline-turquoise-60 rounded-full shrink-0 hover:bg-[#000]/[.09] hover:dark:bg-[#fff]/20 cursor-pointer px-16 py-5 text-xs" href="https://web.archive.org/web/20231216232839/https://svenska.yle.fi/bolaget"> Om Yle </a> </li> <li class="mb-16 mx-16 flex"> <a class="bg-transparent border-dark text-dark ydd-button border-2 font-bold inline-flex items-center justify-center leading-150 focus:outline-none focus:outline-3 focus:outline-turquoise-60 rounded-full shrink-0 hover:bg-[#000]/[.09] hover:dark:bg-[#fff]/20 cursor-pointer px-16 py-5 text-xs" href="https://web.archive.org/web/20231216232839/https://svenska.yle.fi/respons"> Respons & kontaktuppgifter </a> </li> <li class="mb-16 mx-16 flex"> <a class="bg-transparent border-dark text-dark ydd-button border-2 font-bold inline-flex items-center justify-center leading-150 focus:outline-none focus:outline-3 focus:outline-turquoise-60 rounded-full shrink-0 hover:bg-[#000]/[.09] hover:dark:bg-[#fff]/20 cursor-pointer px-16 py-5 text-xs" href="https://web.archive.org/web/20231216232839/https://svenska.yle.fi/s/yles-ansvariga-redaktorer"> Ansvariga redaktörer </a> </li> <li class="mb-16 mx-16 flex"> <a class="bg-transparent border-dark text-dark ydd-button border-2 font-bold inline-flex items-center justify-center leading-150 focus:outline-none focus:outline-3 focus:outline-turquoise-60 rounded-full shrink-0 hover:bg-[#000]/[.09] hover:dark:bg-[#fff]/20 cursor-pointer px-16 py-5 text-xs" href="https://web.archive.org/web/20231216232839/https://svenska.yle.fi/dataskydd"> Dataskydd </a> </li> <li class="mb-16 mx-16 flex"> <a class="bg-transparent border-dark text-dark ydd-button border-2 font-bold inline-flex items-center justify-center leading-150 focus:outline-none focus:outline-3 focus:outline-turquoise-60 rounded-full shrink-0 hover:bg-[#000]/[.09] hover:dark:bg-[#fff]/20 cursor-pointer px-16 py-5 text-xs" href="https://web.archive.org/web/20231216232839/https://svenska.yle.fi/tillganglighet"> Tillgänglighet </a> </li> <li class="mb-16 mx-16 flex"> <a class="bg-transparent border-dark text-dark ydd-button border-2 font-bold inline-flex items-center justify-center leading-150 focus:outline-none focus:outline-3 focus:outline-turquoise-60 rounded-full shrink-0 hover:bg-[#000]/[.09] hover:dark:bg-[#fff]/20 cursor-pointer px-16 py-5 text-xs" href="https://web.archive.org/web/20231216232839/https://svenska.yle.fi/jobba-hos-oss"> Jobba hos oss </a> </li> </ul> <a class="block my-24 focus:outline-offset-4 focus:outline focus:outline-2 focus:outline-red-60 hover:outline-gray-60 hover:outline hover:outline-2 hover:outline-offset-4" href="https://web.archive.org/web/20231216232839/https://svenska.yle.fi/"><svg aria-labelledby="ylefifooter-logo--title" class="bg-gray-10 block" height="60" width="60" id="ylefifooter-logo" role="img" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" viewbox="0 0 204.1 204.2"><title id="ylefifooter-logo--title">svenska.yle.fi första sida</title><path fill="#02B5C8" d="M204.1 9.5v185.2c0 5.1-4.4 9.5-9.2 9.5H9.6c-5.2 0-9.6-4.4-9.6-9.5V9.5C0 4.2 4.4 0 9.6 0H195c4.8 0 9.1 4.2 9.1 9.5"></path><path fill="#FFF" d="M83.6 77.5c0-2.5-1.6-4.1-4.2-4.1h-3.3c-2.9 0-4.1 1.4-5.1 5.7l-9.3 40.4h-2.1c-3.1 0-4.5-.8-5.6-5.2l-9.3-35.2-.1-.4c-.7-2.7-1.4-5.2-4.6-5.2h-3.5c-2.8 0-4.3 1.5-4.3 4.1 0 1.6.4 4 1.4 7.6l9.9 35.2c1.8 6.6 5.4 9.5 12.1 9.5h4c-.4 2.2-1.3 6.8-1.9 8.5-1.8 5.6-4.6 6.8-9.5 6.8-4 0-6.6-.3-8.5-.5-1.1-.1-2.1-.2-2.9-.2-2.3 0-3.6 1.4-3.6 3.8v2.3c0 2.7 1.4 3.5 2.7 4.1 2.4 1.1 5.3 1.6 14.2 1.6s15.5-4.8 17.7-12.8c3.9-14.5 14.4-58.7 14.5-59.1.1 0 1.3-4.7 1.3-6.9m26.3-24.8c0-4.6-.5-9-6.1-9h-8.3c-1.5 0-5.5 0-5.5 4v3.7c0 1.5.8 4.1 5.9 4.1h2v69.3c0 3.7.8 5.7 4.7 5.7h2.7c3.8 0 4.5-2.3 4.5-5.7V52.7h.1zm62.7 45.7c0-11.3-2.6-26.6-23.5-26.6-17.5 0-25.3 9.5-25.3 30.9 0 20.8 7.3 28.6 26.8 28.6 8.7 0 14.5-1.2 16.7-2.2 1.4-.6 2.8-1.4 2.8-4.1v-2.1c0-2.4-1.3-3.8-3.6-3.8-.8 0-1.6.2-2.6.4-2 .4-5 1-10.9 1-14.7 0-16.5-2.6-16.9-14.7h27.7c6.7-.1 8.8-3 8.8-7.4zm-11-2.5h-25.3c.4-10.4 4.3-14.9 13-14.9 8.6.1 12.1 5.1 12.3 14.9"></path></svg></a> </footer> </section> <div id="block-yddrasil-synd-analyticsscriptblock"> <span property="dc:title" content="Östnyland"></span> </div> </div> </div> </div> <script type="application/json" data-drupal-selector="drupal-settings-json">{"path":{"baseUrl":"\/","scriptPath":null,"pathPrefix":"","currentPath":"node\/10045451","currentPathIsAdmin":false,"isFront":false,"currentLanguage":"en"},"pluralDelimiter":"\u0003","suppressDeprecationErrors":true,"yleTunnus":{"options":{"trackingAppName":"Yddrasil SYND prod","initiatingApp":"yddrasilsv_prod","environment":"production","language":"sv"}},"yleCommentsPlugin":{"jsUrl":"https:\/\/web.archive.org\/web\/20231216232839\/https:\/\/comments.yle.fi\/versions\/1.3.208\/yle-comments-plugin.js","preconnects":{"\/\/web.archive.org\/web\/20231216232839\/https:\/\/comments.api.yle.fi":"use-credentials"},"props":{"env":"production"}},"yleConsent":{"isEnabled":true,"isChildrenService":false,"initArgs":{"language":"SV","environment":"prod","showDialogOnInit":true}},"yle_ims":{"imageBaseUrl":"https:\/\/web.archive.org\/web\/20231216232839\/https:\/\/images.cdn.yle.fi\/image\/upload\/f_auto,fl_progressive\/q_auto\/"},"yddYleAnalytics":{"sdkUrl":"https:\/\/web.archive.org\/web\/20231216232839\/https:\/\/analytics-sdk.yle.fi\/yle-analytics-v3.1.16.min.js","sdkIntegrity":"sha256-5K6k2X1CTBqLU6Q2poeAq7ojvehY3oVskxcLJF23bSs= sha384-UX1MFSIzpTd4sgI8YPkLEf0jw\/eWOwRim\/l0zmND3P6iiAcGqgSI9PS+f2jXKPX2 sha512-fZAnI8jcftGy+9eP4kWoy63dJAGKt9xxkzWQ0R20lwqZ+5f33wut7rxsiCrp9nBjtoaUwoAdZ4GKZa1i2u7ZEg==","accounts":[{"type":"chartbeat","id":"svenska.yle.fi"},{"type":"datacloud","id":"svenska"},{"type":"adobe","id":"svenska"},{"type":"audienceproject","id":{"section":"4021e34f-5f8a-434e-93ff-5f21e1c2f33d","media":"4631ac96-9ea1-4752-9753-6200f97e09c0"}}],"articleId":"7-10045451","trackPageSettings":{"pageName":"ostnyland.-vi-skulle-verkligen-behova-nya-lokaler-lovisa-foreslas-skjuta-upp-byggandet-av-idrottshall-och-bibliotek.sivu","labels":{"yle_system":"synd","yle_language":"sv","yle_artby":"hanna.othman","yle_stickytitle":"-vi-skulle-verkligen-behova-nya-lokaler-lovisa-foreslas-skjuta-upp-byggandet-av-idrottshall-och-bibliotek","yle_svenska_category":"ostnyland","yle_articleid":"10045451","yle_contenttype":"article","yle_topic":"lovisa;bibliotek;idrottshallar;idrottsanlaggningar;lovisa-ekonomiska-region;kommunal-ekonomi;investeringar;budgetar;ekonomi;budgetering;kommunalpolitik;byggnader;arja-isotalo","yle_ydd_subject":"ostnyland","yle_pubtime":"17-18","yle_pub":"2023-11-14","yle_uptime":"17-18","yle_update":"2023-11-14","yle_organization":"60-12000-SV-svenskayle"}},"product":"svenska"},"user":{"uid":0,"permissionsHash":"41d60018edc35d9eb63aa504eb5babe83eab28641a53f0406c12ea4b8c8f80b7"}}</script> <script src="https://web.archive.org/web/20231216232839js_/https://tunnus-sdk.yle.fi/v1/index.js" defer></script> <script src="https://web.archive.org/web/20231216232839jm_/https://yle-consent-sdk.yle.fi/v3/yle-consent-sdk.latest.js" defer type="module"></script> <script src="/web/20231216232839js_/https://svenska.yle.fi/yle_assets/js/js_wbOs0Wv8Jg_sUaGcMY7mBwbvYQJpaC43Sxdr90m1E9M.js?scope=footer&delta=2&language=sv&theme=yddrasil_synd&include=eJxtjksOwzAIRC9Uy0eKiI0SVPwRQxT59rWaVumiCyQYeMNgwLnElcCPkbMRRKMx2AN8KONWN20raUAy6f5H_5wrL1IQZ7371Izn0KcnpNVAlXS4pO-2FK6O2PXYpN5E35s3nNJ_YpFNTjkQZryLv34vO1Nmi8jPF1tsUcQ"></script> </body> </html>