CINXE.COM

Betty Williams - Wikipedia, frjálsa alfræðiritið

<!DOCTYPE html> <html class="client-nojs vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-sticky-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-1 vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-enabled vector-feature-custom-font-size-clientpref-1 vector-feature-appearance-pinned-clientpref-1 vector-feature-night-mode-enabled skin-theme-clientpref-day vector-toc-available" lang="is" dir="ltr"> <head> <meta charset="UTF-8"> <title>Betty Williams - Wikipedia, frjálsa alfræðiritið</title> <script>(function(){var className="client-js vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-sticky-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-1 vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-enabled vector-feature-custom-font-size-clientpref-1 vector-feature-appearance-pinned-clientpref-1 vector-feature-night-mode-enabled skin-theme-clientpref-day vector-toc-available";var cookie=document.cookie.match(/(?:^|; )iswikimwclientpreferences=([^;]+)/);if(cookie){cookie[1].split('%2C').forEach(function(pref){className=className.replace(new RegExp('(^| )'+pref.replace(/-clientpref-\w+$|[^\w-]+/g,'')+'-clientpref-\\w+( |$)'),'$1'+pref+'$2');});}document.documentElement.className=className;}());RLCONF={"wgBreakFrames":false,"wgSeparatorTransformTable":[",\t.",".\t,"],"wgDigitTransformTable":["",""], "wgDefaultDateFormat":"dmyt","wgMonthNames":["","janúar","febrúar","mars","apríl","maí","júní","júlí","ágúst","september","október","nóvember","desember"],"wgRequestId":"bd747291-f6ef-4886-9678-31160fa32eac","wgCanonicalNamespace":"","wgCanonicalSpecialPageName":false,"wgNamespaceNumber":0,"wgPageName":"Betty_Williams","wgTitle":"Betty Williams","wgCurRevisionId":1667111,"wgRevisionId":1667111,"wgArticleId":152074,"wgIsArticle":true,"wgIsRedirect":false,"wgAction":"view","wgUserName":null,"wgUserGroups":["*"],"wgCategories":["Fólk fætt árið 1943","Fólk dáið árið 2020","Handhafar friðarverðlauna Nóbels","Norður-Írar"],"wgPageViewLanguage":"is","wgPageContentLanguage":"is","wgPageContentModel":"wikitext","wgRelevantPageName":"Betty_Williams","wgRelevantArticleId":152074,"wgIsProbablyEditable":true,"wgRelevantPageIsProbablyEditable":true,"wgRestrictionEdit":[],"wgRestrictionMove":[],"wgNoticeProject":"wikipedia","wgCiteReferencePreviewsActive":true, "wgMediaViewerOnClick":true,"wgMediaViewerEnabledByDefault":true,"wgPopupsFlags":0,"wgVisualEditor":{"pageLanguageCode":"is","pageLanguageDir":"ltr","pageVariantFallbacks":"is"},"wgMFDisplayWikibaseDescriptions":{"search":true,"watchlist":true,"tagline":true,"nearby":true},"wgWMESchemaEditAttemptStepOversample":false,"wgWMEPageLength":4000,"wgRelatedArticlesCompat":[],"wgCentralAuthMobileDomain":false,"wgEditSubmitButtonLabelPublish":true,"wgULSPosition":"interlanguage","wgULSisCompactLinksEnabled":false,"wgVector2022LanguageInHeader":true,"wgULSisLanguageSelectorEmpty":false,"wgWikibaseItemId":"Q157690","wgCheckUserClientHintsHeadersJsApi":["brands","architecture","bitness","fullVersionList","mobile","model","platform","platformVersion"],"GEHomepageSuggestedEditsEnableTopics":true,"wgGETopicsMatchModeEnabled":false,"wgGEStructuredTaskRejectionReasonTextInputEnabled":false,"wgGELevelingUpEnabledForUser":false};RLSTATE={"ext.gadget.graabot":"ready","ext.globalCssJs.user.styles":"ready", "site.styles":"ready","user.styles":"ready","ext.globalCssJs.user":"ready","user":"ready","user.options":"loading","ext.cite.styles":"ready","skins.vector.search.codex.styles":"ready","skins.vector.styles":"ready","skins.vector.icons":"ready","jquery.makeCollapsible.styles":"ready","ext.wikimediamessages.styles":"ready","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript":"ready","ext.uls.interlanguage":"ready","wikibase.client.init":"ready","ext.wikimediaBadges":"ready"};RLPAGEMODULES=["ext.cite.ux-enhancements","site","mediawiki.page.ready","jquery.makeCollapsible","skins.vector.js","ext.centralNotice.geoIP","ext.centralNotice.startUp","ext.urlShortener.toolbar","ext.centralauth.centralautologin","mmv.bootstrap","ext.popups","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.init","ext.visualEditor.targetLoader","ext.echo.centralauth","ext.eventLogging","ext.wikimediaEvents","ext.navigationTiming","ext.uls.interface","ext.cx.eventlogging.campaigns","ext.cx.uls.quick.actions", "wikibase.client.vector-2022","ext.checkUser.clientHints","ext.growthExperiments.SuggestedEditSession","wikibase.sidebar.tracking"];</script> <script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.loader.impl(function(){return["user.options@12s5i",function($,jQuery,require,module){mw.user.tokens.set({"patrolToken":"+\\","watchToken":"+\\","csrfToken":"+\\"}); }];});});</script> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=is&amp;modules=ext.cite.styles%7Cext.uls.interlanguage%7Cext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript%7Cext.wikimediaBadges%7Cext.wikimediamessages.styles%7Cjquery.makeCollapsible.styles%7Cskins.vector.icons%2Cstyles%7Cskins.vector.search.codex.styles%7Cwikibase.client.init&amp;only=styles&amp;skin=vector-2022"> <script async="" src="/w/load.php?lang=is&amp;modules=startup&amp;only=scripts&amp;raw=1&amp;skin=vector-2022"></script> <meta name="ResourceLoaderDynamicStyles" content=""> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=is&amp;modules=ext.gadget.graabot&amp;only=styles&amp;skin=vector-2022"> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=is&amp;modules=site.styles&amp;only=styles&amp;skin=vector-2022"> <meta name="generator" content="MediaWiki 1.44.0-wmf.4"> <meta name="referrer" content="origin"> <meta name="referrer" content="origin-when-cross-origin"> <meta name="robots" content="max-image-preview:standard"> <meta name="format-detection" content="telephone=no"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/e6/Betty_Williams_1996.jpg/1200px-Betty_Williams_1996.jpg"> <meta property="og:image:width" content="1200"> <meta property="og:image:height" content="1753"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/e6/Betty_Williams_1996.jpg/800px-Betty_Williams_1996.jpg"> <meta property="og:image:width" content="800"> <meta property="og:image:height" content="1169"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/e6/Betty_Williams_1996.jpg/640px-Betty_Williams_1996.jpg"> <meta property="og:image:width" content="640"> <meta property="og:image:height" content="935"> <meta name="viewport" content="width=1120"> <meta property="og:title" content="Betty Williams - Wikipedia, frjálsa alfræðiritið"> <meta property="og:type" content="website"> <link rel="preconnect" href="//upload.wikimedia.org"> <link rel="alternate" media="only screen and (max-width: 640px)" href="//is.m.wikipedia.org/wiki/Betty_Williams"> <link rel="alternate" type="application/x-wiki" title="Breyta" href="/w/index.php?title=Betty_Williams&amp;action=edit"> <link rel="apple-touch-icon" href="/static/apple-touch/wikipedia.png"> <link rel="icon" href="/static/favicon/wikipedia.ico"> <link rel="search" type="application/opensearchdescription+xml" href="/w/rest.php/v1/search" title="Wikipedia (is)"> <link rel="EditURI" type="application/rsd+xml" href="//is.wikipedia.org/w/api.php?action=rsd"> <link rel="canonical" href="https://is.wikipedia.org/wiki/Betty_Williams"> <link rel="license" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.is"> <link rel="alternate" type="application/atom+xml" title="Wikipedia Atom-streymi" href="/w/index.php?title=Kerfiss%C3%AD%C3%B0a:N%C3%BDlegar_breytingar&amp;feed=atom"> <link rel="dns-prefetch" href="//meta.wikimedia.org" /> <link rel="dns-prefetch" href="//login.wikimedia.org"> </head> <body class="skin--responsive skin-vector skin-vector-search-vue mediawiki ltr sitedir-ltr mw-hide-empty-elt ns-0 ns-subject mw-editable page-Betty_Williams rootpage-Betty_Williams skin-vector-2022 action-view"><a class="mw-jump-link" href="#bodyContent">Fara í innihald</a> <div class="vector-header-container"> <header class="vector-header mw-header"> <div class="vector-header-start"> <nav class="vector-main-menu-landmark" aria-label="Vefsíða"> <div id="vector-main-menu-dropdown" class="vector-dropdown vector-main-menu-dropdown vector-button-flush-left vector-button-flush-right" > <input type="checkbox" id="vector-main-menu-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-main-menu-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Aðalvalmynd" > <label id="vector-main-menu-dropdown-label" for="vector-main-menu-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-menu mw-ui-icon-wikimedia-menu"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Aðalvalmynd</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-main-menu-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> <div id="vector-main-menu" class="vector-main-menu vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-main-menu-pinnable-header vector-pinnable-header-unpinned" data-feature-name="main-menu-pinned" data-pinnable-element-id="vector-main-menu" data-pinned-container-id="vector-main-menu-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-main-menu-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Aðalvalmynd</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-main-menu.pin">færa í hliðarstiku</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-main-menu.unpin">fela</button> </div> <div id="p-navigation" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-navigation" > <div class="vector-menu-heading"> Flakk </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-mainpage" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Fors%C3%AD%C3%B0a" title="Forsíða Wikipedia [z]" accesskey="z"><span>Forsíða</span></a></li><li id="n-Úrvalsefni" class="mw-list-item"><a href="/wiki/G%C3%A1tt:%C3%9Arvalsefni"><span>Úrvalsefni</span></a></li><li id="n-Efnisyfirlit" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Flokkur:Efnisyfirlit"><span>Efnisyfirlit</span></a></li><li id="n-randompage" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Kerfiss%C3%AD%C3%B0a:Handah%C3%B3fsvalin_s%C3%AD%C3%B0a" title="Handahófsvalin síða [x]" accesskey="x"><span>Handahófsvalin síða</span></a></li><li id="n-help" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Hj%C3%A1lp:Efnisyfirlit" title="Efnisyfirlit yfir hjálparsíður."><span>Hjálp</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-verkefnið" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-verkefnið" > <div class="vector-menu-heading"> Verkefnið </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-recentchanges" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Kerfiss%C3%AD%C3%B0a:N%C3%BDlegar_breytingar" title="Listi yfir nýlegar breytingar. [r]" accesskey="r"><span>Nýlegar breytingar</span></a></li><li id="n-newpages" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Kerfiss%C3%AD%C3%B0a:N%C3%BDjustu_greinar"><span>Nýjustu greinar</span></a></li><li id="n-portal" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:Samf%C3%A9lagsg%C3%A1tt" title="Um verkefnið, hvernig er hægt að hjálpa og hvar á að byrja"><span>Samfélagsgátt</span></a></li><li id="n-Potturinn" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:Potturinn"><span>Potturinn</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </nav> <a href="/wiki/Fors%C3%AD%C3%B0a" class="mw-logo"> <img class="mw-logo-icon" src="/static/images/icons/wikipedia.png" alt="" aria-hidden="true" height="50" width="50"> <span class="mw-logo-container skin-invert"> <img class="mw-logo-wordmark" alt="Wikipedia" src="/static/images/mobile/copyright/wikipedia-wordmark-en.svg" style="width: 7.5em; height: 1.125em;"> <img class="mw-logo-tagline" alt="Frjálsa alfræðiritið" src="/static/images/mobile/copyright/wikipedia-tagline-is.svg" width="118" height="12" style="width: 7.375em; height: 0.75em;"> </span> </a> </div> <div class="vector-header-end"> <div id="p-search" role="search" class="vector-search-box-vue vector-search-box-collapses vector-search-box-show-thumbnail vector-search-box-auto-expand-width vector-search-box"> <a href="/wiki/Kerfiss%C3%AD%C3%B0a:Leit" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only search-toggle" title="Leit á þessari Wiki [f]" accesskey="f"><span class="vector-icon mw-ui-icon-search mw-ui-icon-wikimedia-search"></span> <span>Leit</span> </a> <div class="vector-typeahead-search-container"> <div class="cdx-typeahead-search cdx-typeahead-search--show-thumbnail cdx-typeahead-search--auto-expand-width"> <form action="/w/index.php" id="searchform" class="cdx-search-input cdx-search-input--has-end-button"> <div id="simpleSearch" class="cdx-search-input__input-wrapper" data-search-loc="header-moved"> <div class="cdx-text-input cdx-text-input--has-start-icon"> <input class="cdx-text-input__input" type="search" name="search" placeholder="Leita á Wikipedia" aria-label="Leita á Wikipedia" autocapitalize="sentences" title="Leit á þessari Wiki [f]" accesskey="f" id="searchInput" > <span class="cdx-text-input__icon cdx-text-input__start-icon"></span> </div> <input type="hidden" name="title" value="Kerfissíða:Leit"> </div> <button class="cdx-button cdx-search-input__end-button">Leita</button> </form> </div> </div> </div> <nav class="vector-user-links vector-user-links-wide" aria-label="Persónuleg verkfæri"> <div class="vector-user-links-main"> <div id="p-vector-user-menu-preferences" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <div id="p-vector-user-menu-userpage" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <nav class="vector-appearance-landmark" aria-label="Útlit"> <div id="vector-appearance-dropdown" class="vector-dropdown " title="Breyttu leturstærð, breidd og bakgrunnslit vefsíðunnar" > <input type="checkbox" id="vector-appearance-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-appearance-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Útlit" > <label id="vector-appearance-dropdown-label" for="vector-appearance-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-appearance mw-ui-icon-wikimedia-appearance"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Útlit</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-appearance-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> </div> </div> </div> </nav> <div id="p-vector-user-menu-notifications" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <div id="p-vector-user-menu-overflow" class="vector-menu mw-portlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-sitesupport-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="//donate.wikimedia.org/wiki/Special:FundraiserRedirector?utm_source=donate&amp;utm_medium=sidebar&amp;utm_campaign=C13_is.wikipedia.org&amp;uselang=is" class=""><span>Fjárframlög</span></a> </li> <li id="pt-createaccount-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="/w/index.php?title=Kerfiss%C3%AD%C3%B0a:B%C3%BAa_til_a%C3%B0gang&amp;returnto=Betty+Williams" title="Þú ert hvattur/hvött til að búa til aðgang og skrá þig inn; en það er ekki skylda" class=""><span>Búa til aðgang</span></a> </li> <li id="pt-login-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="/w/index.php?title=Kerfiss%C3%AD%C3%B0a:Innskr%C3%A1&amp;returnto=Betty+Williams" title="Þú ert hvattur/hvött til að innskrá þig, það er hinsvegar ekki skylda. [o]" accesskey="o" class=""><span>Skrá inn</span></a> </li> </ul> </div> </div> </div> <div id="vector-user-links-dropdown" class="vector-dropdown vector-user-menu vector-button-flush-right vector-user-menu-logged-out" title="Frekari valkostir" > <input type="checkbox" id="vector-user-links-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-user-links-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Persónuleg verkfæri" > <label id="vector-user-links-dropdown-label" for="vector-user-links-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-ellipsis mw-ui-icon-wikimedia-ellipsis"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Persónuleg verkfæri</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="p-personal" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-personal user-links-collapsible-item" title="Notandavalmynd" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-sitesupport" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="//donate.wikimedia.org/wiki/Special:FundraiserRedirector?utm_source=donate&amp;utm_medium=sidebar&amp;utm_campaign=C13_is.wikipedia.org&amp;uselang=is"><span>Fjárframlög</span></a></li><li id="pt-createaccount" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Kerfiss%C3%AD%C3%B0a:B%C3%BAa_til_a%C3%B0gang&amp;returnto=Betty+Williams" title="Þú ert hvattur/hvött til að búa til aðgang og skrá þig inn; en það er ekki skylda"><span class="vector-icon mw-ui-icon-userAdd mw-ui-icon-wikimedia-userAdd"></span> <span>Búa til aðgang</span></a></li><li id="pt-login" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Kerfiss%C3%AD%C3%B0a:Innskr%C3%A1&amp;returnto=Betty+Williams" title="Þú ert hvattur/hvött til að innskrá þig, það er hinsvegar ekki skylda. [o]" accesskey="o"><span class="vector-icon mw-ui-icon-logIn mw-ui-icon-wikimedia-logIn"></span> <span>Skrá inn</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-user-menu-anon-editor" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-user-menu-anon-editor" > <div class="vector-menu-heading"> Síður fyrir útskráða notendur <a href="/wiki/Hj%C3%A1lp:Introduction" aria-label="Læra meira um breytingar"><span>Læra meira</span></a> </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-anoncontribs" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Kerfiss%C3%AD%C3%B0a:Framl%C3%B6g_m%C3%ADn" title="Listi yfir breytingar frá þessu IP-staðfangi [y]" accesskey="y"><span>Framlög</span></a></li><li id="pt-anontalk" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Kerfiss%C3%AD%C3%B0a:Spjallas%C3%AD%C3%B0a_m%C3%ADn" title="Spjall um breytingar frá þessu IP-staðfangi [n]" accesskey="n"><span>Spjall</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> </header> </div> <div class="mw-page-container"> <div class="mw-page-container-inner"> <div class="vector-sitenotice-container"> <div id="siteNotice"><!-- CentralNotice --></div> </div> <div class="vector-column-start"> <div class="vector-main-menu-container"> <div id="mw-navigation"> <nav id="mw-panel" class="vector-main-menu-landmark" aria-label="Vefsíða"> <div id="vector-main-menu-pinned-container" class="vector-pinned-container"> </div> </nav> </div> </div> <div class="vector-sticky-pinned-container"> <nav id="mw-panel-toc" aria-label="Efni" data-event-name="ui.sidebar-toc" class="mw-table-of-contents-container vector-toc-landmark"> <div id="vector-toc-pinned-container" class="vector-pinned-container"> <div id="vector-toc" class="vector-toc vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-toc-pinnable-header vector-pinnable-header-pinned" data-feature-name="toc-pinned" data-pinnable-element-id="vector-toc" > <h2 class="vector-pinnable-header-label">Efni</h2> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-toc.pin">færa í hliðarstiku</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-toc.unpin">fela</button> </div> <ul class="vector-toc-contents" id="mw-panel-toc-list"> <li id="toc-mw-content-text" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1"> <a href="#" class="vector-toc-link"> <div class="vector-toc-text">Byrjun</div> </a> </li> <li id="toc-Æviágrip" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Æviágrip"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">1</span> <span>Æviágrip</span> </div> </a> <ul id="toc-Æviágrip-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Tilvísanir" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Tilvísanir"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">2</span> <span>Tilvísanir</span> </div> </a> <ul id="toc-Tilvísanir-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </div> </div> </nav> </div> </div> <div class="mw-content-container"> <main id="content" class="mw-body"> <header class="mw-body-header vector-page-titlebar"> <nav aria-label="Efni" class="vector-toc-landmark"> <div id="vector-page-titlebar-toc" class="vector-dropdown vector-page-titlebar-toc vector-button-flush-left" > <input type="checkbox" id="vector-page-titlebar-toc-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-page-titlebar-toc" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Sýna/fela efnisyfirlit" > <label id="vector-page-titlebar-toc-label" for="vector-page-titlebar-toc-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-listBullet mw-ui-icon-wikimedia-listBullet"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Sýna/fela efnisyfirlit</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-page-titlebar-toc-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> </div> </div> </div> </nav> <h1 id="firstHeading" class="firstHeading mw-first-heading"><span class="mw-page-title-main">Betty Williams</span></h1> <div id="p-lang-btn" class="vector-dropdown mw-portlet mw-portlet-lang" > <input type="checkbox" id="p-lang-btn-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-p-lang-btn" class="vector-dropdown-checkbox mw-interlanguage-selector" aria-label="Fara á grein á öðru tungumáli. Til staðar á 69 tungumálum" > <label id="p-lang-btn-label" for="p-lang-btn-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--action-progressive mw-portlet-lang-heading-69" aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-language-progressive mw-ui-icon-wikimedia-language-progressive"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">69 tungumál</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li class="interlanguage-link interwiki-alt mw-list-item"><a href="https://alt.wikipedia.org/wiki/%D0%A3%D0%B8%D0%BB%D1%8C%D1%8F%D0%BC%D1%81,_%D0%91%D0%B5%D1%82%D1%82%D0%B8" title="Уильямс, Бетти – suðuraltaíska" lang="alt" hreflang="alt" data-title="Уильямс, Бетти" data-language-autonym="Алтай тил" data-language-local-name="suðuraltaíska" class="interlanguage-link-target"><span>Алтай тил</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ar mw-list-item"><a href="https://ar.wikipedia.org/wiki/%D8%A8%D9%8A%D8%AA%D9%8A_%D9%88%D9%8A%D9%84%D9%8A%D8%A7%D9%85%D8%B2" title="بيتي ويليامز – arabíska" lang="ar" hreflang="ar" data-title="بيتي ويليامز" data-language-autonym="العربية" data-language-local-name="arabíska" class="interlanguage-link-target"><span>العربية</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-arz mw-list-item"><a href="https://arz.wikipedia.org/wiki/%D8%A8%D9%8A%D8%AA%D9%89_%D9%88%D9%8A%D9%84%D9%8A%D8%A7%D9%85%D8%B2" title="بيتى ويليامز – Egyptian Arabic" lang="arz" hreflang="arz" data-title="بيتى ويليامز" data-language-autonym="مصرى" data-language-local-name="Egyptian Arabic" class="interlanguage-link-target"><span>مصرى</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ast mw-list-item"><a href="https://ast.wikipedia.org/wiki/Betty_Williams" title="Betty Williams – astúríska" lang="ast" hreflang="ast" data-title="Betty Williams" data-language-autonym="Asturianu" data-language-local-name="astúríska" class="interlanguage-link-target"><span>Asturianu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-az mw-list-item"><a href="https://az.wikipedia.org/wiki/Betti_Vilyams" title="Betti Vilyams – aserska" lang="az" hreflang="az" data-title="Betti Vilyams" data-language-autonym="Azərbaycanca" data-language-local-name="aserska" class="interlanguage-link-target"><span>Azərbaycanca</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ba mw-list-item"><a href="https://ba.wikipedia.org/wiki/%D0%91%D0%B5%D1%82%D1%82%D0%B8_%D0%A3%D0%B8%D0%BB%D1%8C%D1%8F%D0%BC%D1%81" title="Бетти Уильямс – baskír" lang="ba" hreflang="ba" data-title="Бетти Уильямс" data-language-autonym="Башҡортса" data-language-local-name="baskír" class="interlanguage-link-target"><span>Башҡортса</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-be mw-list-item"><a href="https://be.wikipedia.org/wiki/%D0%91%D1%8D%D1%86%D1%96_%D0%A3%D1%96%D0%BB%D1%8C%D1%8F%D0%BC%D1%81" title="Бэці Уільямс – hvítrússneska" lang="be" hreflang="be" data-title="Бэці Уільямс" data-language-autonym="Беларуская" data-language-local-name="hvítrússneska" class="interlanguage-link-target"><span>Беларуская</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-be-x-old mw-list-item"><a href="https://be-tarask.wikipedia.org/wiki/%D0%91%D1%8D%D1%86%D1%96_%D0%8E%D1%96%D0%BB%D1%8C%D1%8F%D0%BC%D0%B7" title="Бэці Ўільямз – Belarusian (Taraškievica orthography)" lang="be-tarask" hreflang="be-tarask" data-title="Бэці Ўільямз" data-language-autonym="Беларуская (тарашкевіца)" data-language-local-name="Belarusian (Taraškievica orthography)" class="interlanguage-link-target"><span>Беларуская (тарашкевіца)</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bg mw-list-item"><a href="https://bg.wikipedia.org/wiki/%D0%91%D0%B5%D1%82%D0%B8_%D0%A3%D0%B8%D0%BB%D1%8F%D0%BC%D1%81" title="Бети Уилямс – búlgarska" lang="bg" hreflang="bg" data-title="Бети Уилямс" data-language-autonym="Български" data-language-local-name="búlgarska" class="interlanguage-link-target"><span>Български</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bn mw-list-item"><a href="https://bn.wikipedia.org/wiki/%E0%A6%AC%E0%A7%87%E0%A6%9F%E0%A6%BF_%E0%A6%89%E0%A6%87%E0%A6%B2%E0%A6%BF%E0%A6%AF%E0%A6%BC%E0%A6%BE%E0%A6%AE%E0%A6%B8" title="বেটি উইলিয়ামস – bengalska" lang="bn" hreflang="bn" data-title="বেটি উইলিয়ামস" data-language-autonym="বাংলা" data-language-local-name="bengalska" class="interlanguage-link-target"><span>বাংলা</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bo mw-list-item"><a href="https://bo.wikipedia.org/wiki/%E0%BD%96%E0%BE%B7%E0%BD%BA%E0%BC%8B%E0%BD%8A%E0%BD%B2%E0%BC%8B%E0%BD%9D%E0%BD%BA%E0%BD%A3%E0%BC%8B%E0%BD%A3%E0%BD%98%E0%BC%8D" title="བྷེ་ཊི་ཝེལ་ལམ། – tíbeska" lang="bo" hreflang="bo" data-title="བྷེ་ཊི་ཝེལ་ལམ།" data-language-autonym="བོད་ཡིག" data-language-local-name="tíbeska" class="interlanguage-link-target"><span>བོད་ཡིག</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ca mw-list-item"><a href="https://ca.wikipedia.org/wiki/Betty_Williams" title="Betty Williams – katalónska" lang="ca" hreflang="ca" data-title="Betty Williams" data-language-autonym="Català" data-language-local-name="katalónska" class="interlanguage-link-target"><span>Català</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ckb mw-list-item"><a href="https://ckb.wikipedia.org/wiki/%D8%A8%DB%8E%D8%AA%DB%8C_%D9%88%DB%8C%D9%84%DB%8C%D8%A7%D9%85%D8%B2" title="بێتی ویلیامز – miðkúrdíska" lang="ckb" hreflang="ckb" data-title="بێتی ویلیامز" data-language-autonym="کوردی" data-language-local-name="miðkúrdíska" class="interlanguage-link-target"><span>کوردی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cs mw-list-item"><a href="https://cs.wikipedia.org/wiki/Betty_Williamsov%C3%A1" title="Betty Williamsová – tékkneska" lang="cs" hreflang="cs" data-title="Betty Williamsová" data-language-autonym="Čeština" data-language-local-name="tékkneska" class="interlanguage-link-target"><span>Čeština</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cy mw-list-item"><a href="https://cy.wikipedia.org/wiki/Betty_Williams_(heddychwr)" title="Betty Williams (heddychwr) – velska" lang="cy" hreflang="cy" data-title="Betty Williams (heddychwr)" data-language-autonym="Cymraeg" data-language-local-name="velska" class="interlanguage-link-target"><span>Cymraeg</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-da mw-list-item"><a href="https://da.wikipedia.org/wiki/Betty_Williams" title="Betty Williams – danska" lang="da" hreflang="da" data-title="Betty Williams" data-language-autonym="Dansk" data-language-local-name="danska" class="interlanguage-link-target"><span>Dansk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-de badge-Q17437798 badge-goodarticle mw-list-item" title="Gæðagrein"><a href="https://de.wikipedia.org/wiki/Betty_Williams" title="Betty Williams – þýska" lang="de" hreflang="de" data-title="Betty Williams" data-language-autonym="Deutsch" data-language-local-name="þýska" class="interlanguage-link-target"><span>Deutsch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-el mw-list-item"><a href="https://el.wikipedia.org/wiki/%CE%9C%CF%80%CE%AD%CF%84%CE%B9_%CE%9F%CF%85%CE%AF%CE%BB%CE%B9%CE%B1%CE%BC%CF%82" title="Μπέτι Ουίλιαμς – gríska" lang="el" hreflang="el" data-title="Μπέτι Ουίλιαμς" data-language-autonym="Ελληνικά" data-language-local-name="gríska" class="interlanguage-link-target"><span>Ελληνικά</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-en mw-list-item"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Betty_Williams" title="Betty Williams – enska" lang="en" hreflang="en" data-title="Betty Williams" data-language-autonym="English" data-language-local-name="enska" class="interlanguage-link-target"><span>English</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-eo mw-list-item"><a href="https://eo.wikipedia.org/wiki/Betty_Williams" title="Betty Williams – esperantó" lang="eo" hreflang="eo" data-title="Betty Williams" data-language-autonym="Esperanto" data-language-local-name="esperantó" class="interlanguage-link-target"><span>Esperanto</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-es mw-list-item"><a href="https://es.wikipedia.org/wiki/Betty_Williams" title="Betty Williams – spænska" lang="es" hreflang="es" data-title="Betty Williams" data-language-autonym="Español" data-language-local-name="spænska" class="interlanguage-link-target"><span>Español</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-et mw-list-item"><a href="https://et.wikipedia.org/wiki/Betty_Williams" title="Betty Williams – eistneska" lang="et" hreflang="et" data-title="Betty Williams" data-language-autonym="Eesti" data-language-local-name="eistneska" class="interlanguage-link-target"><span>Eesti</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-eu mw-list-item"><a href="https://eu.wikipedia.org/wiki/Betty_Williams" title="Betty Williams – baskneska" lang="eu" hreflang="eu" data-title="Betty Williams" data-language-autonym="Euskara" data-language-local-name="baskneska" class="interlanguage-link-target"><span>Euskara</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fa mw-list-item"><a href="https://fa.wikipedia.org/wiki/%D8%A8%D8%AA%DB%8C_%D9%88%DB%8C%D9%84%DB%8C%D8%A7%D9%85%D8%B2_(%D8%A8%D8%B1%D9%86%D8%AF%D9%87_%D8%AC%D8%A7%DB%8C%D8%B2%D9%87_%D9%86%D9%88%D8%A8%D9%84)" title="بتی ویلیامز (برنده جایزه نوبل) – persneska" lang="fa" hreflang="fa" data-title="بتی ویلیامز (برنده جایزه نوبل)" data-language-autonym="فارسی" data-language-local-name="persneska" class="interlanguage-link-target"><span>فارسی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fi mw-list-item"><a href="https://fi.wikipedia.org/wiki/Betty_Williams" title="Betty Williams – finnska" lang="fi" hreflang="fi" data-title="Betty Williams" data-language-autonym="Suomi" data-language-local-name="finnska" class="interlanguage-link-target"><span>Suomi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fr mw-list-item"><a href="https://fr.wikipedia.org/wiki/Betty_Williams" title="Betty Williams – franska" lang="fr" hreflang="fr" data-title="Betty Williams" data-language-autonym="Français" data-language-local-name="franska" class="interlanguage-link-target"><span>Français</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gl mw-list-item"><a href="https://gl.wikipedia.org/wiki/Betty_Williams" title="Betty Williams – galisíska" lang="gl" hreflang="gl" data-title="Betty Williams" data-language-autonym="Galego" data-language-local-name="galisíska" class="interlanguage-link-target"><span>Galego</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-he mw-list-item"><a href="https://he.wikipedia.org/wiki/%D7%91%D7%98%D7%99_%D7%95%D7%99%D7%9C%D7%99%D7%90%D7%9E%D7%A1" title="בטי ויליאמס – hebreska" lang="he" hreflang="he" data-title="בטי ויליאמס" data-language-autonym="עברית" data-language-local-name="hebreska" class="interlanguage-link-target"><span>עברית</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hi mw-list-item"><a href="https://hi.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%AC%E0%A5%87%E0%A4%9F%E0%A5%8D%E0%A4%9F%E0%A5%80_%E0%A4%B5%E0%A4%BF%E0%A4%B2%E0%A4%BF%E0%A4%AF%E0%A4%AE%E0%A5%8D%E0%A4%B8" title="बेट्टी विलियम्स – hindí" lang="hi" hreflang="hi" data-title="बेट्टी विलियम्स" data-language-autonym="हिन्दी" data-language-local-name="hindí" class="interlanguage-link-target"><span>हिन्दी</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hu mw-list-item"><a href="https://hu.wikipedia.org/wiki/Betty_Williams" title="Betty Williams – ungverska" lang="hu" hreflang="hu" data-title="Betty Williams" data-language-autonym="Magyar" data-language-local-name="ungverska" class="interlanguage-link-target"><span>Magyar</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hy mw-list-item"><a href="https://hy.wikipedia.org/wiki/%D4%B2%D5%A5%D5%A9%D5%AB_%D5%88%D6%82%D5%AB%D5%AC%D5%B5%D5%A1%D5%B4%D5%BD" title="Բեթի Ուիլյամս – armenska" lang="hy" hreflang="hy" data-title="Բեթի Ուիլյամս" data-language-autonym="Հայերեն" data-language-local-name="armenska" class="interlanguage-link-target"><span>Հայերեն</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-id mw-list-item"><a href="https://id.wikipedia.org/wiki/Betty_Williams" title="Betty Williams – indónesíska" lang="id" hreflang="id" data-title="Betty Williams" data-language-autonym="Bahasa Indonesia" data-language-local-name="indónesíska" class="interlanguage-link-target"><span>Bahasa Indonesia</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ig mw-list-item"><a href="https://ig.wikipedia.org/wiki/Betty_Williams_(peace_activist)" title="Betty Williams (peace activist) – ígbó" lang="ig" hreflang="ig" data-title="Betty Williams (peace activist)" data-language-autonym="Igbo" data-language-local-name="ígbó" class="interlanguage-link-target"><span>Igbo</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-io mw-list-item"><a href="https://io.wikipedia.org/wiki/Betty_Williams" title="Betty Williams – ídó" lang="io" hreflang="io" data-title="Betty Williams" data-language-autonym="Ido" data-language-local-name="ídó" class="interlanguage-link-target"><span>Ido</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-it mw-list-item"><a href="https://it.wikipedia.org/wiki/Betty_Williams" title="Betty Williams – ítalska" lang="it" hreflang="it" data-title="Betty Williams" data-language-autonym="Italiano" data-language-local-name="ítalska" class="interlanguage-link-target"><span>Italiano</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ja mw-list-item"><a href="https://ja.wikipedia.org/wiki/%E3%83%99%E3%83%86%E3%82%A3%E3%83%BB%E3%82%A6%E3%82%A3%E3%83%AA%E3%82%A2%E3%83%A0%E3%82%BA" title="ベティ・ウィリアムズ – japanska" lang="ja" hreflang="ja" data-title="ベティ・ウィリアムズ" data-language-autonym="日本語" data-language-local-name="japanska" class="interlanguage-link-target"><span>日本語</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ka mw-list-item"><a href="https://ka.wikipedia.org/wiki/%E1%83%91%E1%83%94%E1%83%A2%E1%83%98_%E1%83%A3%E1%83%98%E1%83%9A%E1%83%98%E1%83%90%E1%83%9B%E1%83%A1%E1%83%98" title="ბეტი უილიამსი – georgíska" lang="ka" hreflang="ka" data-title="ბეტი უილიამსი" data-language-autonym="ქართული" data-language-local-name="georgíska" class="interlanguage-link-target"><span>ქართული</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kk mw-list-item"><a href="https://kk.wikipedia.org/wiki/%D0%91%D0%B5%D1%82%D1%82%D0%B8_%D0%A3%D0%B8%D0%BB%D1%8C%D1%8F%D0%BC%D1%81" title="Бетти Уильямс – kasakska" lang="kk" hreflang="kk" data-title="Бетти Уильямс" data-language-autonym="Қазақша" data-language-local-name="kasakska" class="interlanguage-link-target"><span>Қазақша</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ko mw-list-item"><a href="https://ko.wikipedia.org/wiki/%EB%B2%A0%ED%8B%B0_%EC%9C%8C%EB%A6%AC%EC%97%84%EC%8A%A4" title="베티 윌리엄스 – kóreska" lang="ko" hreflang="ko" data-title="베티 윌리엄스" data-language-autonym="한국어" data-language-local-name="kóreska" class="interlanguage-link-target"><span>한국어</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ku mw-list-item"><a href="https://ku.wikipedia.org/wiki/Betty_Williams" title="Betty Williams – kúrdíska" lang="ku" hreflang="ku" data-title="Betty Williams" data-language-autonym="Kurdî" data-language-local-name="kúrdíska" class="interlanguage-link-target"><span>Kurdî</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-la mw-list-item"><a href="https://la.wikipedia.org/wiki/Elisabetha_Williams" title="Elisabetha Williams – latína" lang="la" hreflang="la" data-title="Elisabetha Williams" data-language-autonym="Latina" data-language-local-name="latína" class="interlanguage-link-target"><span>Latina</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mai mw-list-item"><a href="https://mai.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%AC%E0%A5%87%E0%A4%9F%E0%A4%BF_%E0%A4%B5%E0%A4%BF%E0%A4%B2%E0%A4%BF%E0%A4%AF%E0%A4%AE%E0%A5%8D%E0%A4%B8" title="बेटि विलियम्स – maítílí" lang="mai" hreflang="mai" data-title="बेटि विलियम्स" data-language-autonym="मैथिली" data-language-local-name="maítílí" class="interlanguage-link-target"><span>मैथिली</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ml mw-list-item"><a href="https://ml.wikipedia.org/wiki/%E0%B4%AC%E0%B5%86%E0%B4%B1%E0%B5%8D%E0%B4%B1%E0%B4%BF_%E0%B4%B5%E0%B4%BF%E0%B4%B2%E0%B5%8D%E0%B4%AF%E0%B4%82%E0%B4%B8%E0%B5%8D" title="ബെറ്റി വില്യംസ് – malajalam" lang="ml" hreflang="ml" data-title="ബെറ്റി വില്യംസ്" data-language-autonym="മലയാളം" data-language-local-name="malajalam" class="interlanguage-link-target"><span>മലയാളം</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ms mw-list-item"><a href="https://ms.wikipedia.org/wiki/Betty_Williams" title="Betty Williams – malaíska" lang="ms" hreflang="ms" data-title="Betty Williams" data-language-autonym="Bahasa Melayu" data-language-local-name="malaíska" class="interlanguage-link-target"><span>Bahasa Melayu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ne mw-list-item"><a href="https://ne.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%AC%E0%A5%87%E0%A4%9F%E0%A5%80_%E0%A4%B5%E0%A4%BF%E0%A4%B2%E0%A4%BF%E0%A4%AF%E0%A4%AE%E0%A5%8D%E0%A4%B8" title="बेटी विलियम्स – nepalska" lang="ne" hreflang="ne" data-title="बेटी विलियम्स" data-language-autonym="नेपाली" data-language-local-name="nepalska" class="interlanguage-link-target"><span>नेपाली</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nl mw-list-item"><a href="https://nl.wikipedia.org/wiki/Betty_Williams" title="Betty Williams – hollenska" lang="nl" hreflang="nl" data-title="Betty Williams" data-language-autonym="Nederlands" data-language-local-name="hollenska" class="interlanguage-link-target"><span>Nederlands</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nn mw-list-item"><a href="https://nn.wikipedia.org/wiki/Betty_Williams" title="Betty Williams – nýnorska" lang="nn" hreflang="nn" data-title="Betty Williams" data-language-autonym="Norsk nynorsk" data-language-local-name="nýnorska" class="interlanguage-link-target"><span>Norsk nynorsk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-no mw-list-item"><a href="https://no.wikipedia.org/wiki/Betty_Williams" title="Betty Williams – norskt bókmál" lang="nb" hreflang="nb" data-title="Betty Williams" data-language-autonym="Norsk bokmål" data-language-local-name="norskt bókmál" class="interlanguage-link-target"><span>Norsk bokmål</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pa mw-list-item"><a href="https://pa.wikipedia.org/wiki/%E0%A8%AC%E0%A9%88%E0%A8%9F%E0%A9%80_%E0%A8%B5%E0%A8%BF%E0%A8%B2%E0%A9%80%E0%A8%85%E0%A8%AE%E0%A8%9C%E0%A8%BC_(%E0%A8%A8%E0%A9%8B%E0%A8%AC%E0%A8%B2_%E0%A8%B5%E0%A8%BF%E0%A8%9C%E0%A9%87%E0%A8%A4%E0%A8%BE)" title="ਬੈਟੀ ਵਿਲੀਅਮਜ਼ (ਨੋਬਲ ਵਿਜੇਤਾ) – púnjabí" lang="pa" hreflang="pa" data-title="ਬੈਟੀ ਵਿਲੀਅਮਜ਼ (ਨੋਬਲ ਵਿਜੇਤਾ)" data-language-autonym="ਪੰਜਾਬੀ" data-language-local-name="púnjabí" class="interlanguage-link-target"><span>ਪੰਜਾਬੀ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pl mw-list-item"><a href="https://pl.wikipedia.org/wiki/Elisabeth_Williams" title="Elisabeth Williams – pólska" lang="pl" hreflang="pl" data-title="Elisabeth Williams" data-language-autonym="Polski" data-language-local-name="pólska" class="interlanguage-link-target"><span>Polski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pnb mw-list-item"><a href="https://pnb.wikipedia.org/wiki/%D8%A8%DB%8C%D9%B9%DB%8C_%D9%88%D9%84%DB%8C%D9%85%D8%B2" title="بیٹی ولیمز – Western Punjabi" lang="pnb" hreflang="pnb" data-title="بیٹی ولیمز" data-language-autonym="پنجابی" data-language-local-name="Western Punjabi" class="interlanguage-link-target"><span>پنجابی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pt mw-list-item"><a href="https://pt.wikipedia.org/wiki/Betty_Williams" title="Betty Williams – portúgalska" lang="pt" hreflang="pt" data-title="Betty Williams" data-language-autonym="Português" data-language-local-name="portúgalska" class="interlanguage-link-target"><span>Português</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ro mw-list-item"><a href="https://ro.wikipedia.org/wiki/Betty_Williams_(activist%C4%83)" title="Betty Williams (activistă) – rúmenska" lang="ro" hreflang="ro" data-title="Betty Williams (activistă)" data-language-autonym="Română" data-language-local-name="rúmenska" class="interlanguage-link-target"><span>Română</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ru mw-list-item"><a href="https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%A3%D0%B8%D0%BB%D1%8C%D1%8F%D0%BC%D1%81,_%D0%91%D0%B5%D1%82%D1%82%D0%B8" title="Уильямс, Бетти – rússneska" lang="ru" hreflang="ru" data-title="Уильямс, Бетти" data-language-autonym="Русский" data-language-local-name="rússneska" class="interlanguage-link-target"><span>Русский</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sco mw-list-item"><a href="https://sco.wikipedia.org/wiki/Betty_Williams_(Nobel_laureate)" title="Betty Williams (Nobel laureate) – skoska" lang="sco" hreflang="sco" data-title="Betty Williams (Nobel laureate)" data-language-autonym="Scots" data-language-local-name="skoska" class="interlanguage-link-target"><span>Scots</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-simple mw-list-item"><a href="https://simple.wikipedia.org/wiki/Betty_Williams_(peace_activist)" title="Betty Williams (peace activist) – Simple English" lang="en-simple" hreflang="en-simple" data-title="Betty Williams (peace activist)" data-language-autonym="Simple English" data-language-local-name="Simple English" class="interlanguage-link-target"><span>Simple English</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sk mw-list-item"><a href="https://sk.wikipedia.org/wiki/Betty_Williamsov%C3%A1" title="Betty Williamsová – slóvakíska" lang="sk" hreflang="sk" data-title="Betty Williamsová" data-language-autonym="Slovenčina" data-language-local-name="slóvakíska" class="interlanguage-link-target"><span>Slovenčina</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sl mw-list-item"><a href="https://sl.wikipedia.org/wiki/Betty_Williams" title="Betty Williams – slóvenska" lang="sl" hreflang="sl" data-title="Betty Williams" data-language-autonym="Slovenščina" data-language-local-name="slóvenska" class="interlanguage-link-target"><span>Slovenščina</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sr mw-list-item"><a href="https://sr.wikipedia.org/wiki/%D0%91%D0%B5%D1%82%D0%B8_%D0%92%D0%B8%D0%BB%D0%B8%D1%98%D0%B0%D0%BC%D1%81" title="Бети Вилијамс – serbneska" lang="sr" hreflang="sr" data-title="Бети Вилијамс" data-language-autonym="Српски / srpski" data-language-local-name="serbneska" class="interlanguage-link-target"><span>Српски / srpski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sv mw-list-item"><a href="https://sv.wikipedia.org/wiki/Betty_Williams" title="Betty Williams – sænska" lang="sv" hreflang="sv" data-title="Betty Williams" data-language-autonym="Svenska" data-language-local-name="sænska" class="interlanguage-link-target"><span>Svenska</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tr mw-list-item"><a href="https://tr.wikipedia.org/wiki/Betty_Williams" title="Betty Williams – tyrkneska" lang="tr" hreflang="tr" data-title="Betty Williams" data-language-autonym="Türkçe" data-language-local-name="tyrkneska" class="interlanguage-link-target"><span>Türkçe</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tt mw-list-item"><a href="https://tt.wikipedia.org/wiki/%D0%91%D0%B5%D1%82%D1%82%D0%B8_%D0%A3%D0%B8%D0%BB%D1%8C%D1%8F%D0%BC%D1%81" title="Бетти Уильямс – tatarska" lang="tt" hreflang="tt" data-title="Бетти Уильямс" data-language-autonym="Татарча / tatarça" data-language-local-name="tatarska" class="interlanguage-link-target"><span>Татарча / tatarça</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tyv mw-list-item"><a href="https://tyv.wikipedia.org/wiki/%D0%A3%D0%B8%D0%BB%D1%8C%D1%8F%D0%BC%D1%81,_%D0%91%D0%B5%D1%82%D1%82%D0%B8" title="Уильямс, Бетти – túvínska" lang="tyv" hreflang="tyv" data-title="Уильямс, Бетти" data-language-autonym="Тыва дыл" data-language-local-name="túvínska" class="interlanguage-link-target"><span>Тыва дыл</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-uk mw-list-item"><a href="https://uk.wikipedia.org/wiki/%D0%91%D0%B5%D1%82%D1%82%D1%96_%D0%92%D1%96%D0%BB%D1%8C%D1%8F%D0%BC%D1%81" title="Бетті Вільямс – úkraínska" lang="uk" hreflang="uk" data-title="Бетті Вільямс" data-language-autonym="Українська" data-language-local-name="úkraínska" class="interlanguage-link-target"><span>Українська</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ur mw-list-item"><a href="https://ur.wikipedia.org/wiki/%D8%A8%DB%8C%D9%B9%DB%8C_%D9%88%D9%84%DB%8C%D9%85%D8%B2" title="بیٹی ولیمز – úrdú" lang="ur" hreflang="ur" data-title="بیٹی ولیمز" data-language-autonym="اردو" data-language-local-name="úrdú" class="interlanguage-link-target"><span>اردو</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-wuu mw-list-item"><a href="https://wuu.wikipedia.org/wiki/%E8%B4%9D%E8%92%82%C2%B7%E5%A8%81%E5%BB%89%E6%96%AF" title="贝蒂·威廉斯 – wu-kínverska" lang="wuu" hreflang="wuu" data-title="贝蒂·威廉斯" data-language-autonym="吴语" data-language-local-name="wu-kínverska" class="interlanguage-link-target"><span>吴语</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-yo mw-list-item"><a href="https://yo.wikipedia.org/wiki/Betty_Williams" title="Betty Williams – jórúba" lang="yo" hreflang="yo" data-title="Betty Williams" data-language-autonym="Yorùbá" data-language-local-name="jórúba" class="interlanguage-link-target"><span>Yorùbá</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh mw-list-item"><a href="https://zh.wikipedia.org/wiki/%E8%B2%9D%E8%92%82%C2%B7%E5%A8%81%E5%BB%89%E6%96%AF" title="貝蒂·威廉斯 – kínverska" lang="zh" hreflang="zh" data-title="貝蒂·威廉斯" data-language-autonym="中文" data-language-local-name="kínverska" class="interlanguage-link-target"><span>中文</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh-min-nan mw-list-item"><a href="https://zh-min-nan.wikipedia.org/wiki/Betty_Williams" title="Betty Williams – Minnan" lang="nan" hreflang="nan" data-title="Betty Williams" data-language-autonym="閩南語 / Bân-lâm-gú" data-language-local-name="Minnan" class="interlanguage-link-target"><span>閩南語 / Bân-lâm-gú</span></a></li> </ul> <div class="after-portlet after-portlet-lang"><span class="wb-langlinks-edit wb-langlinks-link"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q157690#sitelinks-wikipedia" title="Breyta tungumálatenglum" class="wbc-editpage">Breyta tenglum</a></span></div> </div> </div> </div> </header> <div class="vector-page-toolbar"> <div class="vector-page-toolbar-container"> <div id="left-navigation"> <nav aria-label="Nafnrými"> <div id="p-associated-pages" class="vector-menu vector-menu-tabs mw-portlet mw-portlet-associated-pages" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-nstab-main" class="selected vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/Betty_Williams" title="Sýna efnissíðuna [c]" accesskey="c"><span>Síða</span></a></li><li id="ca-talk" class="new vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Spjall:Betty_Williams&amp;action=edit&amp;redlink=1" rel="discussion" class="new" title="Spallsíða þessarar síðu (síða er ekki enn til) [t]" accesskey="t"><span>Spjall</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="vector-variants-dropdown" class="vector-dropdown emptyPortlet" > <input type="checkbox" id="vector-variants-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-variants-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Breyta tungumálaafbrigði" > <label id="vector-variants-dropdown-label" for="vector-variants-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet" aria-hidden="true" ><span class="vector-dropdown-label-text">íslenska</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="p-variants" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-variants emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> <div id="right-navigation" class="vector-collapsible"> <nav aria-label="Sýn"> <div id="p-views" class="vector-menu vector-menu-tabs mw-portlet mw-portlet-views" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-view" class="selected vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/Betty_Williams"><span>Lesa</span></a></li><li id="ca-ve-edit" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Betty_Williams&amp;veaction=edit" title="Breyta þessari síðu [v]" accesskey="v"><span>Breyta</span></a></li><li id="ca-edit" class="collapsible vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Betty_Williams&amp;action=edit" title="Breyta frumkóða síðunnar [e]" accesskey="e"><span>Breyta frumkóða</span></a></li><li id="ca-history" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Betty_Williams&amp;action=history" title="Eldri útgáfur af síðunni. [h]" accesskey="h"><span>Breytingaskrá</span></a></li> </ul> </div> </div> </nav> <nav class="vector-page-tools-landmark" aria-label="Síðuverkfæri"> <div id="vector-page-tools-dropdown" class="vector-dropdown vector-page-tools-dropdown" > <input type="checkbox" id="vector-page-tools-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-page-tools-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Verkfæri" > <label id="vector-page-tools-dropdown-label" for="vector-page-tools-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet" aria-hidden="true" ><span class="vector-dropdown-label-text">Verkfæri</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-page-tools-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> <div id="vector-page-tools" class="vector-page-tools vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-page-tools-pinnable-header vector-pinnable-header-unpinned" data-feature-name="page-tools-pinned" data-pinnable-element-id="vector-page-tools" data-pinned-container-id="vector-page-tools-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-page-tools-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Verkfæri</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-page-tools.pin">færa í hliðarstiku</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-page-tools.unpin">fela</button> </div> <div id="p-cactions" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-cactions emptyPortlet vector-has-collapsible-items" title="Fleiri valkostir" > <div class="vector-menu-heading"> Aðgerðir </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-more-view" class="selected vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/wiki/Betty_Williams"><span>Lesa</span></a></li><li id="ca-more-ve-edit" class="vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Betty_Williams&amp;veaction=edit" title="Breyta þessari síðu [v]" accesskey="v"><span>Breyta</span></a></li><li id="ca-more-edit" class="collapsible vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Betty_Williams&amp;action=edit" title="Breyta frumkóða síðunnar [e]" accesskey="e"><span>Breyta frumkóða</span></a></li><li id="ca-more-history" class="vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Betty_Williams&amp;action=history"><span>Breytingaskrá</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-tb" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-tb" > <div class="vector-menu-heading"> Almennt </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="t-whatlinkshere" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Kerfiss%C3%AD%C3%B0a:S%C3%AD%C3%B0ur_sem_tengjast_hinga%C3%B0/Betty_Williams" title="Listi yfir síður sem tengjast í þessa [j]" accesskey="j"><span>Hvað tengist hingað</span></a></li><li id="t-recentchangeslinked" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Kerfiss%C3%AD%C3%B0a:N%C3%BDlegar_breytingar_tengdar/Betty_Williams" rel="nofollow" title="Nýlegar breytingar á ítengdum síðum [k]" accesskey="k"><span>Skyldar breytingar</span></a></li><li id="t-upload" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:Hlaða_inn_skrá" title="Hlaða inn skrám [u]" accesskey="u"><span>Hlaða inn skrá</span></a></li><li id="t-specialpages" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Kerfiss%C3%AD%C3%B0a:Kerfiss%C3%AD%C3%B0ur" title="Listi yfir kerfissíður [q]" accesskey="q"><span>Kerfissíður</span></a></li><li id="t-permalink" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Betty_Williams&amp;oldid=1667111" title="Varanlegur tengill í þessa útgáfu síðunnar"><span>Varanlegur tengill</span></a></li><li id="t-info" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Betty_Williams&amp;action=info" title="Frekari upplýsingar um þessa síðu"><span>Síðuupplýsingar</span></a></li><li id="t-cite" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Kerfiss%C3%AD%C3%B0a:CiteThisPage&amp;page=Betty_Williams&amp;id=1667111&amp;wpFormIdentifier=titleform" title="Upplýsingar um hvernig á að vitna í þessa síðu"><span>Vitna í þessa síðu</span></a></li><li id="t-urlshortener" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Kerfiss%C3%AD%C3%B0a:UrlShortener&amp;url=https%3A%2F%2Fis.wikipedia.org%2Fwiki%2FBetty_Williams"><span>Fá styttan tengil</span></a></li><li id="t-urlshortener-qrcode" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Kerfiss%C3%AD%C3%B0a:QrCode&amp;url=https%3A%2F%2Fis.wikipedia.org%2Fwiki%2FBetty_Williams"><span>Niðurhlaða QR-kóða</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-coll-print_export" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-coll-print_export" > <div class="vector-menu-heading"> Prenta/flytja út </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="coll-create_a_book" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Kerfiss%C3%AD%C3%B0a:Book&amp;bookcmd=book_creator&amp;referer=Betty+Williams"><span>Búa til bók</span></a></li><li id="coll-download-as-rl" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Kerfiss%C3%AD%C3%B0a:DownloadAsPdf&amp;page=Betty_Williams&amp;action=show-download-screen"><span>Sækja sem PDF</span></a></li><li id="t-print" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Betty_Williams&amp;printable=yes" title="Prentanleg útgáfa af þessari síðu [p]" accesskey="p"><span>Prentvæn útgáfa</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-wikibase-otherprojects" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-wikibase-otherprojects" > <div class="vector-menu-heading"> Í öðrum verkefnum </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li class="wb-otherproject-link wb-otherproject-commons mw-list-item"><a href="https://commons.wikimedia.org/wiki/Betty_Williams_(Northern_Ireland)" hreflang="en"><span>Wikimedia Commons</span></a></li><li id="t-wikibase" class="wb-otherproject-link wb-otherproject-wikibase-dataitem mw-list-item"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q157690" title="Tengill á tengdan hlut í gagnagrunni [g]" accesskey="g"><span>Wikidata hlutur</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> </div> </div> <div class="vector-column-end"> <div class="vector-sticky-pinned-container"> <nav class="vector-page-tools-landmark" aria-label="Síðuverkfæri"> <div id="vector-page-tools-pinned-container" class="vector-pinned-container"> </div> </nav> <nav class="vector-appearance-landmark" aria-label="Útlit"> <div id="vector-appearance-pinned-container" class="vector-pinned-container"> <div id="vector-appearance" class="vector-appearance vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-appearance-pinnable-header vector-pinnable-header-pinned" data-feature-name="appearance-pinned" data-pinnable-element-id="vector-appearance" data-pinned-container-id="vector-appearance-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-appearance-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Útlit</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-appearance.pin">færa í hliðarstiku</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-appearance.unpin">fela</button> </div> </div> </div> </nav> </div> </div> <div id="bodyContent" class="vector-body" aria-labelledby="firstHeading" data-mw-ve-target-container> <div class="vector-body-before-content"> <div class="mw-indicators"> </div> <div id="siteSub" class="noprint">Úr Wikipediu, frjálsa alfræðiritinu</div> </div> <div id="contentSub"><div id="mw-content-subtitle"></div></div> <div id="mw-content-text" class="mw-body-content"><div class="mw-content-ltr mw-parser-output" lang="is" dir="ltr"><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r1754226">.mw-parser-output .infobox-subbox{padding:0;border:none;margin:-3px;width:auto;min-width:100%;font-size:100%;clear:none;float:none;background-color:transparent}.mw-parser-output .infobox-3cols-child{margin:auto}.mw-parser-output .infobox{border:1px solid #a2a9b1;border-spacing:3px;background-color:#f8f9fa;color:black;margin:0.5em 0 0.5em 1em;padding:0.2em;clear:right;font-size:88%;line-height:1.5em;width:22em}@media screen and (min-width:720px){.mw-parser-output .infobox{float:right}}@media screen and (max-width:720px){.mw-parser-output .infobox{float:none}}.mw-parser-output .infobox-header,.mw-parser-output .infobox-label,.mw-parser-output .infobox-above,.mw-parser-output .infobox-full-data,.mw-parser-output .infobox-data,.mw-parser-output .infobox-below,.mw-parser-output .infobox-subheader,.mw-parser-output .infobox-image,.mw-parser-output .infobox-navbar,.mw-parser-output .infobox th,.mw-parser-output .infobox td{vertical-align:top}.mw-parser-output .infobox-label,.mw-parser-output .infobox-data{text-align:left}.mw-parser-output .infobox .infobox-above,.mw-parser-output .infobox .infobox-title,.mw-parser-output .infobox caption{font-size:125%;font-weight:bold;text-align:center}.mw-parser-output .infobox-title,.mw-parser-output .infobox caption{padding:0.2em}.mw-parser-output .infobox .infobox-header,.mw-parser-output .infobox .infobox-above,.mw-parser-output .infobox .infobox-subheader,.mw-parser-output .infobox .infobox-image,.mw-parser-output .infobox .infobox-full-data,.mw-parser-output .infobox .infobox-below{text-align:center}.mw-parser-output .infobox .infobox-navbar{text-align:right}</style><table class="infobox biography vcard"><tbody><tr><th colspan="2" class="infobox-above" style="font-size:125%;"><div class="fn" style="display:inline">Betty Williams</div></th></tr><tr><td colspan="2" class="infobox-image"><span class="mw-default-size" typeof="mw:File/Frameless"><a href="/wiki/Mynd:Betty_Williams_1996.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/e6/Betty_Williams_1996.jpg/220px-Betty_Williams_1996.jpg" decoding="async" width="220" height="321" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/e6/Betty_Williams_1996.jpg/330px-Betty_Williams_1996.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/e6/Betty_Williams_1996.jpg/440px-Betty_Williams_1996.jpg 2x" data-file-width="1500" data-file-height="2191" /></a></span><div class="infobox-caption" style="padding-top: 1px;"><small style="font-size:85%;">Betty Williams árið 1996.</small></div></td></tr><tr><th scope="row" class="infobox-label" style="width: 30%;">Fædd</th><td class="infobox-data"><a href="/wiki/22._ma%C3%AD" title="22. maí">22. maí</a> <a href="/wiki/1943" title="1943">1943</a><br /><div style="display:inline" class="birthplace"><a href="/wiki/Belfast" title="Belfast">Belfast</a>, <a href="/wiki/Nor%C3%B0ur-%C3%8Drland" title="Norður-Írland">Norður-Írlandi</a></div></td></tr><tr><th scope="row" class="infobox-label" style="width: 30%;">Dáin</th><td class="infobox-data"><a href="/wiki/17._mars" title="17. mars">17. mars</a> <a href="/wiki/2020" title="2020">2020</a> (76&#160;ára)<br /><div style="display:inline" class="deathplace"><a href="/wiki/Belfast" title="Belfast">Belfast</a>, <a href="/wiki/Nor%C3%B0ur-%C3%8Drland" title="Norður-Írland">Norður-Írlandi</a></div></td></tr><tr><th scope="row" class="infobox-label" style="width: 30%;">Þjóðerni</th><td class="infobox-data category"><a href="/wiki/Nor%C3%B0ur-%C3%8Drland" title="Norður-Írland">Norður-Írsk</a></td></tr><tr><th scope="row" class="infobox-label" style="width: 30%;">Trú</th><td class="infobox-data"><a href="/wiki/R%C3%B3mversk-ka%C3%BE%C3%B3lska_kirkjan" title="Rómversk-kaþólska kirkjan">Kaþólsk</a></td></tr><tr><th scope="row" class="infobox-label" style="width: 30%;">Maki</th><td class="infobox-data">Ralph Williams, James Perkins</td></tr><tr><th scope="row" class="infobox-label" style="width: 30%;">Verðlaun</th><td class="infobox-data"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Mynd:Nobel_prize_medal.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/32/Nobel_prize_medal.svg/15px-Nobel_prize_medal.svg.png" decoding="async" width="15" height="15" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/32/Nobel_prize_medal.svg/23px-Nobel_prize_medal.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/32/Nobel_prize_medal.svg/30px-Nobel_prize_medal.svg.png 2x" data-file-width="150" data-file-height="150" /></a></span> <a href="/wiki/Fri%C3%B0arver%C3%B0laun_N%C3%B3bels" title="Friðarverðlaun Nóbels">Friðarverðlaun Nóbels</a> (1976)</td></tr></tbody></table> <p><b>Betty Williams</b> (22. maí 1943 – 17. mars 2020) var <a href="/wiki/Nor%C3%B0ur-%C3%8Drland" title="Norður-Írland">norður-írskur</a> <a href="/wiki/Fri%C3%B0arsinni" title="Friðarsinni">friðarsinni</a> sem vann <a href="/wiki/Fri%C3%B0arver%C3%B0laun_N%C3%B3bels" title="Friðarverðlaun Nóbels">friðarverðlaun Nóbels</a> ásamt <a href="/wiki/Mairead_Corrigan" title="Mairead Corrigan">Mairead Corrigan</a> árið 1976 fyrir að stofna samtök „Friðarfólksins“, sem hvöttu til friðsamlegrar lausnar á <a href="/wiki/%C3%81t%C3%B6kin_%C3%A1_Nor%C3%B0ur-%C3%8Drlandi" title="Átökin á Norður-Írlandi">átökunum á Norður-Írlandi</a>. </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Æviágrip"><span id=".C3.86vi.C3.A1grip"></span>Æviágrip</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Betty_Williams&amp;veaction=edit&amp;section=1" title="Breyti hluta: Æviágrip" class="mw-editsection-visualeditor"><span>breyta</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Betty_Williams&amp;action=edit&amp;section=1" title="Edit section&#039;s source code: Æviágrip"><span>breyta frumkóða</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>Eftir að þrjú börn létust í Belfast árið 1976 þegar þau urðu fyrir bifreið hryðjuverkamanns <a href="/wiki/%C3%8Drski_l%C3%BD%C3%B0veldisherinn" title="Írski lýðveldisherinn">Írska lýðveldishersins</a> sem var á flótta undan lögreglunni ákvað Betty Williams að stofna til samtaka til að mótmæla <a href="/wiki/%C3%81t%C3%B6kin_%C3%A1_Nor%C3%B0ur-%C3%8Drlandi" title="Átökin á Norður-Írlandi">ófriðinum í Norður-Írlandi</a>. Hún hafði samband við frænku barnanna, <a href="/wiki/Mairead_Corrigan" title="Mairead Corrigan">Mairead Corrigan</a>, og stofnaði með henni hreyfingu sem gekk á milli húsa til að safna undirskriftum á friðaráskorun.<sup id="cite_ref-1" class="reference"><a href="#cite_note-1"><span class="cite-bracket">&#91;</span>1<span class="cite-bracket">&#93;</span></a></sup> Á sama degi stofnaði Williams litla nefnd kvenna til að vinna að því að koma á friði á Norður-Írlandi.<sup id="cite_ref-2" class="reference"><a href="#cite_note-2"><span class="cite-bracket">&#91;</span>2<span class="cite-bracket">&#93;</span></a></sup> Samtökin byrjuðu smátt en brátt tókst þeim að safna saman þúsundum manna í kröfugöngur til þess að mótmæla ófriðinum og krefjast friðsamlegrar lausnar.<sup id="cite_ref-dv1983_3-0" class="reference"><a href="#cite_note-dv1983-3"><span class="cite-bracket">&#91;</span>3<span class="cite-bracket">&#93;</span></a></sup> </p><p>Williams og Corrigan voru sæmdar <a href="/wiki/Fri%C3%B0arver%C3%B0laun_N%C3%B3bels" title="Friðarverðlaun Nóbels">friðarverðlaunum Nóbels</a> árið 1976, þegar mest fór fyrir friðarhreyfingu þeirra. Á næstu árum eftir verðlaunaafhendinguna spilltist hins vegar samstarf þeirra, einkum vegna ósættis með það hvernig verðlaunafénu skyldi ráðstafað. Williams taldi að sem verðlaunahafar ættu þær Corrigan verðlaunaféð til eigin umráða en Corrigan taldi að það tilheyrði sjóði friðarsamtakanna.<sup id="cite_ref-dv1983_3-1" class="reference"><a href="#cite_note-dv1983-3"><span class="cite-bracket">&#91;</span>3<span class="cite-bracket">&#93;</span></a></sup> Williams sagði sig formlega úr samtökum Friðarfólksins í febrúar árið 1980 og sagði að samtökin væru „ekki orðin annað en eitt skrifstofuveldið í viðbót“.<sup id="cite_ref-4" class="reference"><a href="#cite_note-4"><span class="cite-bracket">&#91;</span>4<span class="cite-bracket">&#93;</span></a></sup> Williams komst í kast við lögin fyrir <a href="/w/index.php?title=%C3%96lvunarakstur&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Ölvunarakstur (síða er ekki enn til)">ölvunarakstur</a> og ákvað að endingu árið 1981 að flytja til Bandaríkjanna til að hefja þar nýtt líf. Þessar uppákomur rýrðu mjög það traust sem fólk bar til friðarsamtakanna.<sup id="cite_ref-dv1983_3-2" class="reference"><a href="#cite_note-dv1983-3"><span class="cite-bracket">&#91;</span>3<span class="cite-bracket">&#93;</span></a></sup> </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Tilvísanir"><span id="Tilv.C3.ADsanir"></span>Tilvísanir</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Betty_Williams&amp;veaction=edit&amp;section=2" title="Breyti hluta: Tilvísanir" class="mw-editsection-visualeditor"><span>breyta</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Betty_Williams&amp;action=edit&amp;section=2" title="Edit section&#039;s source code: Tilvísanir"><span>breyta frumkóða</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ol class="references"> <li id="cite_note-1"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-1">↑</a></span> <span class="reference-text"><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r1870430">.mw-parser-output .citation a.new{color:black}@media screen and (prefers-color-scheme:dark){html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output .citation a.new{color:white}}@media screen{html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .citation a.new{color:white}}.mw-parser-output .citation{word-wrap:break-word}.mw-parser-output .citation:target{background-color:rgba(0,127,255,0.133)}</style><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r1873994">.mw-parser-output cite.citation{font-style:inherit;word-wrap:break-word}.mw-parser-output .citation q{quotes:"\"""\"""'""'"}.mw-parser-output .citation:target{background-color:rgba(0,127,255,0.133)}.mw-parser-output .id-lock-free a,.mw-parser-output .citation .cs1-lock-free a{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/6/65/Lock-green.svg")right 0.1em center/9px no-repeat}.mw-parser-output .id-lock-limited a,.mw-parser-output .id-lock-registration a,.mw-parser-output .citation .cs1-lock-limited a,.mw-parser-output .citation .cs1-lock-registration a{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/d/d6/Lock-gray-alt-2.svg")right 0.1em center/9px no-repeat}.mw-parser-output .id-lock-subscription a,.mw-parser-output .citation .cs1-lock-subscription a{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/a/aa/Lock-red-alt-2.svg")right 0.1em center/9px no-repeat}.mw-parser-output .cs1-ws-icon a{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/4/4c/Wikisource-logo.svg")right 0.1em center/12px no-repeat}.mw-parser-output .cs1-code{color:inherit;background:inherit;border:none;padding:inherit}.mw-parser-output .cs1-hidden-error{display:none;color:#d33}.mw-parser-output .cs1-visible-error{color:#d33}.mw-parser-output .cs1-maint{display:none;color:#2C882D;margin-left:0.3em}.mw-parser-output .cs1-format{font-size:95%}.mw-parser-output .cs1-kern-left{padding-left:0.2em}.mw-parser-output .cs1-kern-right{padding-right:0.2em}.mw-parser-output .citation .mw-selflink{font-weight:inherit}@media screen{html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .cs1-maint{color:#18911F}html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .cs1-visible-error,html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .cs1-hidden-error{color:#f8a397}}@media screen and (prefers-color-scheme:dark){html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output .cs1-visible-error,html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output .cs1-hidden-error{color:#f8a397}html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output .cs1-maint{color:#18911F}}</style><cite class="citation web cs1"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://timarit.is/view_page_init.jsp?pageId=3368043">„Byrjuðu í litlu risherbergi“</a>. Vísir. 14. október 1977<span class="reference-accessdate">. Sótt 19. júní 2019</span>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&amp;rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&amp;rft.genre=unknown&amp;rft.btitle=Byrju%C3%B0u+%C3%AD+litlu+risherbergi&amp;rft.pub=V%C3%ADsir&amp;rft_id=http%3A%2F%2Ftimarit.is%2Fview_page_init.jsp%3FpageId%3D3368043&amp;rfr_id=info%3Asid%2Fis.wikipedia.org%3ABetty+Williams" class="Z3988"></span></span> </li> <li id="cite_note-2"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-2">↑</a></span> <span class="reference-text"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r1870430"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r1873994"><cite class="citation web cs1"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://timarit.is/view_page_init.jsp?pageId=3873856">„Stöðva konur IRA?“</a>. Tíminn. 12. september 1977<span class="reference-accessdate">. Sótt 19. júní 2019</span>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&amp;rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&amp;rft.genre=unknown&amp;rft.btitle=St%C3%B6%C3%B0va+konur+IRA%3F&amp;rft.pub=T%C3%ADminn&amp;rft_id=http%3A%2F%2Ftimarit.is%2Fview_page_init.jsp%3FpageId%3D3873856&amp;rfr_id=info%3Asid%2Fis.wikipedia.org%3ABetty+Williams" class="Z3988"></span></span> </li> <li id="cite_note-dv1983-3"><span class="mw-cite-backlink">↑ <sup><a href="#cite_ref-dv1983_3-0">3,0</a></sup> <sup><a href="#cite_ref-dv1983_3-1">3,1</a></sup> <sup><a href="#cite_ref-dv1983_3-2">3,2</a></sup></span> <span class="reference-text"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r1870430"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r1873994"><cite class="citation web cs1"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://timarit.is/view_page_init.jsp?pageId=2482653">„Friðarfólkið á N-Írlandi starfar enn“</a>. Dagblaðið Vísir. 8. nóvember 1983<span class="reference-accessdate">. Sótt 19. júní 2019</span>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&amp;rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&amp;rft.genre=unknown&amp;rft.btitle=Fri%C3%B0arf%C3%B3lki%C3%B0+%C3%A1+N-%C3%8Drlandi+starfar+enn&amp;rft.pub=Dagbla%C3%B0i%C3%B0+V%C3%ADsir&amp;rft_id=http%3A%2F%2Ftimarit.is%2Fview_page_init.jsp%3FpageId%3D2482653&amp;rfr_id=info%3Asid%2Fis.wikipedia.org%3ABetty+Williams" class="Z3988"></span></span> </li> <li id="cite_note-4"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-4">↑</a></span> <span class="reference-text"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r1870430"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r1873994"><cite id="CITEREFÓlafur_Geirsson" class="citation web cs1">Ólafur Geirsson (8. mars 1980). <a rel="nofollow" class="external text" href="http://timarit.is/view_page_init.jsp?pageId=3092322">„Leiðir skilja hjá friðarkonum“</a>. Dagblaðið<span class="reference-accessdate">. Sótt 19. júní 2019</span>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&amp;rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&amp;rft.genre=unknown&amp;rft.btitle=Lei%C3%B0ir+skilja+hj%C3%A1+fri%C3%B0arkonum&amp;rft.pub=Dagbla%C3%B0i%C3%B0&amp;rft.au=%C3%93lafur+Geirsson&amp;rft_id=http%3A%2F%2Ftimarit.is%2Fview_page_init.jsp%3FpageId%3D3092322&amp;rfr_id=info%3Asid%2Fis.wikipedia.org%3ABetty+Williams" class="Z3988"></span></span> </li> </ol> <div class="navbox-styles nomobile"><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r1750840">.mw-parser-output .navbox{box-sizing:border-box;border:1px solid #a2a9b1;width:100%;clear:both;font-size:88%;text-align:center;padding:1px;margin:1em auto 0}.mw-parser-output .navbox .navbox{margin-top:0}.mw-parser-output .navbox+.navbox,.mw-parser-output .navbox+.navbox-styles+.navbox{margin-top:-1px}.mw-parser-output .navbox-inner,.mw-parser-output .navbox-subgroup{width:100%}.mw-parser-output .navbox-group,.mw-parser-output .navbox-title,.mw-parser-output .navbox-abovebelow{padding:0.25em 1em;line-height:1.5em;text-align:center}.mw-parser-output .navbox-group{white-space:nowrap;text-align:right}.mw-parser-output .navbox,.mw-parser-output .navbox-subgroup{background-color:#fdfdfd}.mw-parser-output .navbox-list{line-height:1.5em;border-color:#fdfdfd}.mw-parser-output .navbox-list-with-group{text-align:left;border-left-width:2px;border-left-style:solid}.mw-parser-output tr+tr>.navbox-abovebelow,.mw-parser-output tr+tr>.navbox-group,.mw-parser-output tr+tr>.navbox-image,.mw-parser-output tr+tr>.navbox-list{border-top:2px solid #fdfdfd}.mw-parser-output .navbox-title{background-color:#ccf}.mw-parser-output .navbox-abovebelow,.mw-parser-output .navbox-group,.mw-parser-output .navbox-subgroup .navbox-title{background-color:#ddf}.mw-parser-output .navbox-subgroup .navbox-group,.mw-parser-output .navbox-subgroup .navbox-abovebelow{background-color:#e6e6ff}.mw-parser-output .navbox-even{background-color:#f7f7f7}.mw-parser-output .navbox-odd{background-color:transparent}.mw-parser-output .navbox .hlist td dl,.mw-parser-output .navbox .hlist td ol,.mw-parser-output .navbox .hlist td ul,.mw-parser-output .navbox td.hlist dl,.mw-parser-output .navbox td.hlist ol,.mw-parser-output .navbox td.hlist ul{padding:0.125em 0}.mw-parser-output .navbox .navbar{display:block;font-size:100%}.mw-parser-output .navbox-title .navbar{float:left;text-align:left;margin-right:0.5em}</style></div><div role="navigation" class="navbox" aria-labelledby="Friðarverðlaun_Nóbels" style="padding:3px"><table class="nowraplinks mw-collapsible mw-collapsed navbox-inner" style="border-spacing:0;background:transparent;color:inherit"><tbody><tr><th scope="col" class="navbox-title" colspan="2"><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r1750839">.mw-parser-output .navbar{display:inline;font-size:88%;font-weight:normal}.mw-parser-output .navbar-collapse{float:left;text-align:left}.mw-parser-output .navbar-boxtext{word-spacing:0}.mw-parser-output .navbar ul{display:inline-block;white-space:nowrap;line-height:inherit}.mw-parser-output .navbar-brackets::before{margin-right:-0.125em;content:"[ "}.mw-parser-output .navbar-brackets::after{margin-left:-0.125em;content:" ]"}.mw-parser-output .navbar li{word-spacing:-0.125em}.mw-parser-output .navbar a>span,.mw-parser-output .navbar a>abbr{text-decoration:inherit}.mw-parser-output .navbar-mini abbr{font-variant:small-caps;border-bottom:none;text-decoration:none;cursor:inherit}.mw-parser-output .navbar-ct-full{font-size:114%;margin:0 7em}.mw-parser-output .navbar-ct-mini{font-size:114%;margin:0 4em}</style><div class="navbar plainlinks hlist navbar-mini"><ul><li class="nv-skoða"><a href="/wiki/Sni%C3%B0:Fri%C3%B0arver%C3%B0laun_N%C3%B3bels" title="Snið:Friðarverðlaun Nóbels"><abbr title="Skoða þetta snið" style=";;background:none transparent;border:none;box-shadow:none;padding:0;">s</abbr></a></li><li class="nv-ræða"><a href="/w/index.php?title=Sni%C3%B0aspjall:Fri%C3%B0arver%C3%B0laun_N%C3%B3bels&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Sniðaspjall:Friðarverðlaun Nóbels (síða er ekki enn til)"><abbr title="Ræða þetta snið" style=";;background:none transparent;border:none;box-shadow:none;padding:0;">r</abbr></a></li><li class="nv-breyta"><a class="external text" href="https://is.wikipedia.org/w/index.php?title=Sni%C3%B0:Fri%C3%B0arver%C3%B0laun_N%C3%B3bels&amp;action=edit"><abbr title="Breyta þessu sniði" style=";;background:none transparent;border:none;box-shadow:none;padding:0;">b</abbr></a></li></ul></div><div id="Friðarverðlaun_Nóbels" style="font-size:114%;margin:0 4em"><a href="/wiki/Fri%C3%B0arver%C3%B0laun_N%C3%B3bels" title="Friðarverðlaun Nóbels">Friðarverðlaun Nóbels</a></div></th></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%">1901–1925</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"><a href="/wiki/Henri_Dunant" title="Henri Dunant">Henri Dunant</a> og <a href="/wiki/Fr%C3%A9d%C3%A9ric_Passy" title="Frédéric Passy">Frédéric Passy</a> (1901) &#160;• <a href="/wiki/%C3%89lie_Ducommun" title="Élie Ducommun">Élie Ducommun</a> og <a href="/wiki/Charles_Albert_Gobat" title="Charles Albert Gobat">Charles Albert Gobat</a> (1902) &#160;• <a href="/wiki/Randal_Cremer" title="Randal Cremer">Randal Cremer</a> (1903) &#160;• <a href="/wiki/Institut_de_droit_international" class="mw-redirect" title="Institut de droit international">Institut de droit international</a> (1904) &#160;• <a href="/wiki/Bertha_von_Suttner" title="Bertha von Suttner">Bertha von Suttner</a> (1905) &#160;• <a href="/wiki/Theodore_Roosevelt" title="Theodore Roosevelt">Theodore Roosevelt</a> (1906) &#160;• <a href="/wiki/Ernesto_Teodoro_Moneta" title="Ernesto Teodoro Moneta">Ernesto Teodoro Moneta</a> og <a href="/wiki/Louis_Renault" title="Louis Renault">Louis Renault</a> (1907) &#160;• <a href="/wiki/Klas_Pontus_Arnoldson" title="Klas Pontus Arnoldson">Klas Pontus Arnoldson</a> og <a href="/wiki/Fredrik_Bajer" title="Fredrik Bajer">Fredrik Bajer</a> (1908) &#160;• <a href="/wiki/Auguste_Beernaert" title="Auguste Beernaert">Auguste Beernaert</a> og <a href="/wiki/Paul_Henri_Balluet_d%27Estournelles_de_Constant" title="Paul Henri Balluet d&#39;Estournelles de Constant">Paul Henri Balluet d'Estournelles de Constant</a> (1909) &#160;• <a href="/wiki/Al%C3%BEj%C3%B3%C3%B0afri%C3%B0arskrifstofan" title="Alþjóðafriðarskrifstofan">Alþjóðafriðarskrifstofan</a> (1910) &#160;• <a href="/wiki/Tobias_Asser" title="Tobias Asser">Tobias Asser</a> og <a href="/wiki/Alfred_Hermann_Fried" title="Alfred Hermann Fried">Alfred Hermann Fried</a> (1911) &#160;• <a href="/wiki/Elihu_Root" title="Elihu Root">Elihu Root</a> (1912) &#160;• <a href="/wiki/Henri_La_Fontaine" title="Henri La Fontaine">Henri La Fontaine</a> (1913) &#160;• <i><small>Engin verðlaun voru veitt</small></i> (1914) &#160;• <i><small>Engin verðlaun voru veitt</small></i> (1915) &#160;• <i><small>Engin verðlaun voru veitt</small></i> (1916) &#160;• <a href="/wiki/Al%C3%BEj%C3%B3%C3%B0ar%C3%A1%C3%B0_Rau%C3%B0a_krossins_og_Rau%C3%B0a_h%C3%A1lfm%C3%A1nans" title="Alþjóðaráð Rauða krossins og Rauða hálfmánans">Alþjóðaráð Rauða krossins og Rauða hálfmánans</a> (1917) &#160;• <i><small>Engin verðlaun voru veitt</small></i> (1918) &#160;• <a href="/wiki/Woodrow_Wilson" title="Woodrow Wilson">Woodrow Wilson</a> (1919) &#160;• <a href="/wiki/L%C3%A9on_Bourgeois" title="Léon Bourgeois">Léon Bourgeois</a> (1920) &#160;• <a href="/wiki/Hjalmar_Branting" title="Hjalmar Branting">Hjalmar Branting</a> og <a href="/wiki/Christian_Lous_Lange" title="Christian Lous Lange">Christian Lous Lange</a> (1921) &#160;• <a href="/wiki/Fridtjof_Nansen" title="Fridtjof Nansen">Fridtjof Nansen</a> (1922) &#160;• <i><small>Engin verðlaun voru veitt</small></i> (1923) &#160;• <i><small>Engin verðlaun voru veitt</small></i> (1924) &#160;• <a href="/wiki/Austen_Chamberlain" title="Austen Chamberlain">Austen Chamberlain</a> og <a href="/wiki/Charles_G._Dawes" title="Charles G. Dawes">Charles G. Dawes</a> (1925)</div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%">1926–1950</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-even" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"><a href="/wiki/Aristide_Briand" title="Aristide Briand">Aristide Briand</a> og <a href="/wiki/Gustav_Stresemann" title="Gustav Stresemann">Gustav Stresemann</a> (1926) &#160;• <a href="/wiki/Ferdinand_Buisson" title="Ferdinand Buisson">Ferdinand Buisson</a> og <a href="/wiki/Ludwig_Quidde" title="Ludwig Quidde">Ludwig Quidde</a> (1927) &#160;• <i><small>Engin verðlaun voru veitt</small></i> (1928) &#160;• <a href="/wiki/Frank_B._Kellogg" title="Frank B. Kellogg">Frank B. Kellogg</a> (1929) &#160;• <a href="/wiki/Nathan_S%C3%B6derblom" title="Nathan Söderblom">Nathan Söderblom</a> (1930) &#160;• <a href="/wiki/Jane_Addams" title="Jane Addams">Jane Addams</a> og <a href="/wiki/Nicholas_Murray_Butler" title="Nicholas Murray Butler">Nicholas Murray Butler</a> (1931) &#160;• <i><small>Engin verðlaun voru veitt</small></i> (1932) &#160;• <a href="/wiki/Norman_Angell" title="Norman Angell">Norman Angell</a> (1933) &#160;• <a href="/wiki/Arthur_Henderson" title="Arthur Henderson">Arthur Henderson</a> (1934) &#160;• <a href="/wiki/Carl_von_Ossietzky" title="Carl von Ossietzky">Carl von Ossietzky</a> (1935) &#160;• <a href="/wiki/Carlos_Saavedra_Lamas" title="Carlos Saavedra Lamas">Carlos Saavedra Lamas</a> (1936) &#160;• <a href="/wiki/Robert_Cecil,_v%C3%ADsigreifi_af_Chelwood" title="Robert Cecil, vísigreifi af Chelwood">Robert Cecil</a> (1937) &#160;• <a href="/wiki/Nansenskrifstofan" title="Nansenskrifstofan">Nansenskrifstofan</a> (1938) &#160;• <i><small>Engin verðlaun voru veitt</small></i> (1939) &#160;• <i><small>Engin verðlaun voru veitt</small></i> (1940) &#160;• <i><small>Engin verðlaun voru veitt</small></i> (1941) &#160;• <i><small>Engin verðlaun voru veitt</small></i> (1942) &#160;• <i><small>Engin verðlaun voru veitt</small></i> (1943) &#160;• <a href="/wiki/Al%C3%BEj%C3%B3%C3%B0ar%C3%A1%C3%B0_Rau%C3%B0a_krossins_og_Rau%C3%B0a_h%C3%A1lfm%C3%A1nans" title="Alþjóðaráð Rauða krossins og Rauða hálfmánans">Alþjóðaráð Rauða krossins og Rauða hálfmánans</a> (1944) &#160;• <a href="/wiki/Cordell_Hull" title="Cordell Hull">Cordell Hull</a> (1945) &#160;• <a href="/wiki/Emily_Greene_Balch" title="Emily Greene Balch">Emily Greene Balch</a> og <a href="/wiki/John_Raleigh_Mott" title="John Raleigh Mott">John Raleigh Mott</a> (1946) &#160;• <a href="/wiki/Quaker_Peace_and_Social_Witness" title="Quaker Peace and Social Witness">Friends Service Council</a> og <a href="/wiki/American_Friends_Service_Committee" title="American Friends Service Committee">American Friends Service Committee</a> (1947) &#160;• <i><small>Engin verðlaun voru veitt</small></i> (1948) &#160;• <a href="/wiki/John_Boyd_Orr" title="John Boyd Orr">John Boyd Orr</a> (1949) &#160;• <a href="/wiki/Ralph_Bunche" title="Ralph Bunche">Ralph Bunche</a> (1950)</div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%">1951–1975</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"><a href="/wiki/L%C3%A9on_Jouhaux" title="Léon Jouhaux">Léon Jouhaux</a> (1951) &#160;• <a href="/wiki/Albert_Schweitzer" title="Albert Schweitzer">Albert Schweitzer</a> (1952) &#160;• <a href="/wiki/George_Marshall" title="George Marshall">George Marshall</a> (1953) &#160;• <a href="/wiki/Fl%C3%B3ttamannastofnun_Sameinu%C3%B0u_%C3%BEj%C3%B3%C3%B0anna" title="Flóttamannastofnun Sameinuðu þjóðanna">Flóttamannastofnun Sameinuðu þjóðanna</a> (1954) &#160;• <i><small>Engin verðlaun voru veitt</small></i> (1955) &#160;• <i><small>Engin verðlaun voru veitt</small></i> (1956) &#160;• <a href="/wiki/Lester_B._Pearson" title="Lester B. Pearson">Lester B. Pearson</a> (1957) &#160;• <a href="/wiki/Dominique_Pire" title="Dominique Pire">Dominique Pire</a> (1958) &#160;• <a href="/wiki/Philip_Noel-Baker" title="Philip Noel-Baker">Philip Noel-Baker</a> (1959) &#160;• <a href="/wiki/Albert_Luthuli" title="Albert Luthuli">Albert Luthuli</a> (1960) &#160;• <a href="/wiki/Dag_Hammarskj%C3%B6ld" title="Dag Hammarskjöld">Dag Hammarskjöld</a> (1961) &#160;• <a href="/wiki/Linus_Pauling" title="Linus Pauling">Linus Pauling</a> (1962) &#160;• <a href="/wiki/Al%C3%BEj%C3%B3%C3%B0ar%C3%A1%C3%B0_Rau%C3%B0a_krossins_og_Rau%C3%B0a_h%C3%A1lfm%C3%A1nans" title="Alþjóðaráð Rauða krossins og Rauða hálfmánans">Alþjóðaráð Rauða krossins og Rauða hálfmánans</a> og <a href="/wiki/Al%C3%BEj%C3%B3%C3%B0asamband_Rau%C3%B0a_krossins_og_Rau%C3%B0a_h%C3%A1lfm%C3%A1nans" title="Alþjóðasamband Rauða krossins og Rauða hálfmánans">Alþjóðasamband Rauða krossins og Rauða hálfmánans</a> (1963) &#160;• <a href="/wiki/Martin_Luther_King,_Jr." title="Martin Luther King, Jr.">Martin Luther King yngri</a> (1964) &#160;• <a href="/wiki/Barnahj%C3%A1lp_Sameinu%C3%B0u_%C3%BEj%C3%B3%C3%B0anna" title="Barnahjálp Sameinuðu þjóðanna">Barnahjálp Sameinuðu þjóðanna</a> (1965) &#160;• <i><small>Engin verðlaun voru veitt</small></i> (1966) &#160;• <i><small>Engin verðlaun voru veitt</small></i> (1967) &#160;• <a href="/wiki/Ren%C3%A9_Cassin" title="René Cassin">René Cassin</a> (1968) &#160;• <a href="/wiki/Al%C3%BEj%C3%B3%C3%B0avinnum%C3%A1lastofnunin" title="Alþjóðavinnumálastofnunin">Alþjóðavinnumálastofnunin</a> (1969) &#160;• <a href="/wiki/Norman_Borlaug" title="Norman Borlaug">Norman Borlaug</a> (1970) &#160;• <a href="/wiki/Willy_Brandt" title="Willy Brandt">Willy Brandt</a> (1971) &#160;• <i><small>Engin verðlaun voru veitt</small></i> (1972) &#160;• <a href="/wiki/Henry_Kissinger" title="Henry Kissinger">Henry Kissinger</a> og <a href="/wiki/L%C3%AA_%C4%90%E1%BB%A9c_Th%E1%BB%8D" title="Lê Đức Thọ">Lê Đức Thọ</a> <i><small>(afþakkaði verðlaunin)</small></i> (1973) &#160;• <a href="/wiki/Se%C3%A1n_MacBride" title="Seán MacBride">Seán MacBride</a> og <a href="/wiki/Eisaku_Sat%C5%8D" title="Eisaku Satō">Eisaku Satō</a> (1974) &#160;• <a href="/wiki/Andrej_Sakharov" title="Andrej Sakharov">Andrej Sakharov</a> (1975)</div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%">1976–2000</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-even" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"><a class="mw-selflink selflink">Betty Williams</a> og <a href="/wiki/Mairead_Corrigan" title="Mairead Corrigan">Mairead Corrigan</a> (1976) &#160;• <a href="/wiki/Amnesty_International" title="Amnesty International">Amnesty International</a> (1977) &#160;• <a href="/wiki/Anwar_Sadat" title="Anwar Sadat">Anwar Sadat</a> og <a href="/wiki/Menachem_Begin" title="Menachem Begin">Menachem Begin</a> (1978) &#160;• <a href="/wiki/M%C3%B3%C3%B0ir_Teresa" title="Móðir Teresa">Móðir Teresa</a> (1979) &#160;• <a href="/wiki/Adolfo_P%C3%A9rez_Esquivel" title="Adolfo Pérez Esquivel">Adolfo Pérez Esquivel</a> (1980) &#160;• <a href="/wiki/Fl%C3%B3ttamannastofnun_Sameinu%C3%B0u_%C3%BEj%C3%B3%C3%B0anna" title="Flóttamannastofnun Sameinuðu þjóðanna">Flóttamannastofnun Sameinuðu þjóðanna</a> (1981) &#160;• <a href="/wiki/Alva_Myrdal" title="Alva Myrdal">Alva Myrdal</a> og <a href="/wiki/Alfonso_Garc%C3%ADa_Robles" title="Alfonso García Robles">Alfonso García Robles</a> (1982) &#160;• <a href="/wiki/Lech_Wa%C5%82%C4%99sa" title="Lech Wałęsa">Lech Wałęsa</a> (1983) &#160;• <a href="/wiki/Desmond_Tutu" title="Desmond Tutu">Desmond Tutu</a> (1984) &#160;• <a href="/wiki/Al%C3%BEj%C3%B3%C3%B0asamt%C3%B6k_l%C3%A6kna_gegn_kjarnorkuv%C3%A1" title="Alþjóðasamtök lækna gegn kjarnorkuvá">Alþjóðasamtök lækna gegn kjarnorkuvá</a> (1985) &#160;• <a href="/wiki/Elie_Wiesel" title="Elie Wiesel">Elie Wiesel</a> (1986) &#160;• <a href="/wiki/%C3%93scar_Arias_S%C3%A1nchez" title="Óscar Arias Sánchez">Óscar Arias Sánchez</a> (1987) &#160;• <a href="/wiki/Fri%C3%B0arg%C3%A6slusveitir_Sameinu%C3%B0u_%C3%BEj%C3%B3%C3%B0anna" title="Friðargæslusveitir Sameinuðu þjóðanna">Friðargæslusveitir Sameinuðu þjóðanna</a> (1988) &#160;• <a href="/wiki/Tenzin_Gyatso" title="Tenzin Gyatso">Tenzin Gyatso</a> (1989) &#160;• <a href="/wiki/M%C3%ADkha%C3%ADl_Gorbatsjov" title="Míkhaíl Gorbatsjov">Míkhaíl Gorbatsjov</a> (1990) &#160;• <a href="/wiki/Aung_San_Suu_Kyi" title="Aung San Suu Kyi">Aung San Suu Kyi</a> (1991) &#160;• <a href="/wiki/Rigoberta_Mench%C3%BA_Tum" title="Rigoberta Menchú Tum">Rigoberta Menchú Tum</a> (1992) &#160;• <a href="/wiki/Nelson_Mandela" title="Nelson Mandela">Nelson Mandela</a> og <a href="/wiki/Frederik_Willem_de_Klerk" title="Frederik Willem de Klerk">Frederik Willem de Klerk</a> (1993) &#160;• <a href="/wiki/Yasser_Arafat" title="Yasser Arafat">Yasser Arafat</a>, <a href="/wiki/Shimon_Peres" title="Shimon Peres">Shimon Peres</a> og <a href="/wiki/Yitzhak_Rabin" title="Yitzhak Rabin">Yitzhak Rabin</a> (1994) &#160;• <a href="/wiki/J%C3%B3zef_Rotblat" title="Józef Rotblat">Józef Rotblat</a> og <a href="/wiki/Pugwash-r%C3%A1%C3%B0stefnurnar" title="Pugwash-ráðstefnurnar">Pugwash-ráðstefnurnar</a> (1995) &#160;• <a href="/wiki/Carlos_Filipe_Ximenes_Belo" title="Carlos Filipe Ximenes Belo">Carlos Filipe Ximenes Belo</a> og <a href="/wiki/Jos%C3%A9_Ramos-Horta" title="José Ramos-Horta">José Ramos-Horta</a> (1996) &#160;• <a href="/wiki/Al%C3%BEj%C3%B3%C3%B0leg_herfer%C3%B0_fyrir_jar%C3%B0sprengjubanni" title="Alþjóðleg herferð fyrir jarðsprengjubanni">Alþjóðleg herferð fyrir jarðsprengjubanni</a> (ICBL) og <a href="/wiki/Jody_Williams" title="Jody Williams">Jody Williams</a> (1997) &#160;• <a href="/wiki/John_Hume" title="John Hume">John Hume</a> og <a href="/wiki/David_Trimble" title="David Trimble">David Trimble</a> (1998) &#160;• <a href="/wiki/L%C3%A6knar_%C3%A1n_landam%C3%A6ra" title="Læknar án landamæra">Læknar án landamæra</a> (1999) &#160;• <a href="/wiki/Kim_Dae-jung" title="Kim Dae-jung">Kim Dae-jung</a> (2000)</div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%">2001–</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"><a href="/wiki/Sameinu%C3%B0u_%C3%BEj%C3%B3%C3%B0irnar" title="Sameinuðu þjóðirnar">Sameinuðu þjóðirnar</a> og <a href="/wiki/Kofi_Annan" title="Kofi Annan">Kofi Annan</a> (2001) &#160;• <a href="/wiki/Jimmy_Carter" title="Jimmy Carter">Jimmy Carter</a> (2002) &#160;• <a href="/wiki/Shirin_Ebadi" title="Shirin Ebadi">Shirin Ebadi</a> (2003) &#160;• <a href="/wiki/Wangari_Maathai" title="Wangari Maathai">Wangari Maathai</a> (2004) &#160;• <a href="/wiki/Al%C3%BEj%C3%B3%C3%B0akjarnorkum%C3%A1lastofnunin" title="Alþjóðakjarnorkumálastofnunin">Alþjóðakjarnorkumálastofnunin</a> og <a href="/wiki/Mohamed_ElBaradei" title="Mohamed ElBaradei">Mohamed ElBaradei</a> (2005) &#160;• <a href="/wiki/Muhammad_Yunus" title="Muhammad Yunus">Muhammad Yunus</a> og <a href="/wiki/Grameen-banki" title="Grameen-banki">Grameen-banki</a> (2006) &#160;• <a href="/wiki/Millir%C3%ADkjanefnd_um_loftslagsbreytingar" title="Milliríkjanefnd um loftslagsbreytingar">Milliríkjanefnd um loftslagsbreytingar</a> og <a href="/wiki/Al_Gore" title="Al Gore">Al Gore</a> (2007) &#160;• <a href="/wiki/Martti_Ahtisaari" title="Martti Ahtisaari">Martti Ahtisaari</a> (2008) &#160;• <a href="/wiki/Barack_Obama" title="Barack Obama">Barack Obama</a> (2009) &#160;• <a href="/wiki/Liu_Xiaobo" title="Liu Xiaobo">Liu Xiaobo</a> (2010) &#160;• <a href="/wiki/Ellen_Johnson_Sirleaf" title="Ellen Johnson Sirleaf">Ellen Johnson Sirleaf</a>, <a href="/wiki/Leymah_Gbowee" title="Leymah Gbowee">Leymah Gbowee</a> og <a href="/wiki/Tawakkol_Karman" title="Tawakkol Karman">Tawakkol Karman</a> (2011) &#160;• <a href="/wiki/Evr%C3%B3pusambandi%C3%B0" title="Evrópusambandið">Evrópusambandið</a> (2012) &#160;• <a href="/wiki/Stofnunin_um_bann_vi%C3%B0_efnavopnum" title="Stofnunin um bann við efnavopnum">Stofnunin um bann við efnavopnum</a> (2013) &#160;• <a href="/wiki/Kailash_Satyarthi" title="Kailash Satyarthi">Kailash Satyarthi</a> og <a href="/wiki/Malala_Yousafzai" title="Malala Yousafzai">Malala Yousafzai</a> (2014) &#160;• <a href="/wiki/T%C3%BAniski_%C3%BEj%C3%B3%C3%B0arsamr%C3%A6%C3%B0ukvartettinn" title="Túniski þjóðarsamræðukvartettinn">Túniski þjóðarsamræðukvartettinn</a> (2015) &#160;• <a href="/wiki/Juan_Manuel_Santos" title="Juan Manuel Santos">Juan Manuel Santos</a> (2016) &#160;• <a href="/wiki/ICAN" title="ICAN">ICAN</a> (2017) &#160;• <a href="/wiki/Denis_Mukwege" title="Denis Mukwege">Denis Mukwege</a> og <a href="/wiki/Nadia_Murad" title="Nadia Murad">Nadia Murad</a> (2018) &#160;• <a href="/wiki/Abiy_Ahmed" title="Abiy Ahmed">Abiy Ahmed</a> (2019) &#160;• <a href="/wiki/Matv%C3%A6la%C3%A1%C3%A6tlun_Sameinu%C3%B0u_%C3%BEj%C3%B3%C3%B0anna" title="Matvælaáætlun Sameinuðu þjóðanna">Matvælaáætlun Sameinuðu þjóðanna</a> (2020) &#160;• <a href="/wiki/Maria_Ressa" title="Maria Ressa">Maria Ressa</a> og <a href="/wiki/Dm%C3%ADtr%C3%ADj_M%C3%BAratov" title="Dmítríj Múratov">Dmítríj Múratov</a> (2021) &#160;• <a href="/wiki/Ales_Bjaljatsk%C3%AD" title="Ales Bjaljatskí">Ales Bjaljatskí</a>, <a href="/wiki/Memorial" title="Memorial">Memorial</a> og <a href="/wiki/Mi%C3%B0st%C3%B6%C3%B0_borgaralegra_r%C3%A9ttinda" title="Miðstöð borgaralegra réttinda">Miðstöð borgaralegra réttinda</a> (2022) &#160;• <a href="/wiki/Narges_Mohammadi" title="Narges Mohammadi">Narges Mohammadi</a> (2023) &#160;• <a href="/wiki/Nihon_Hidankyo" title="Nihon Hidankyo">Nihon Hidankyo</a> (2024)</div></td></tr></tbody></table></div> <!-- NewPP limit report Parsed by mw‐api‐int.codfw.main‐7b9f8c9d65‐974dd Cached time: 20241108143031 Cache expiry: 2592000 Reduced expiry: false Complications: [] CPU time usage: 0.351 seconds Real time usage: 0.545 seconds Preprocessor visited node count: 1970/1000000 Post‐expand include size: 39570/2097152 bytes Template argument size: 1244/2097152 bytes Highest expansion depth: 19/100 Expensive parser function count: 0/500 Unstrip recursion depth: 1/20 Unstrip post‐expand size: 19696/5000000 bytes Lua time usage: 0.195/10.000 seconds Lua memory usage: 3698975/52428800 bytes Number of Wikibase entities loaded: 1/400 --> <!-- Transclusion expansion time report (%,ms,calls,template) 100.00% 357.421 1 -total 43.85% 156.729 1 Snið:Persóna 37.74% 134.903 4 Snið:Vefheimild 36.96% 132.115 4 Snið:Cite_web 16.65% 59.524 54 Snið:If_empty 14.39% 51.423 1 Snið:Friðarverðlaun_Nóbels 13.65% 48.795 1 Snið:Navbox 9.79% 34.999 5 Snið:Br_separated_entries 2.50% 8.952 1 Snið:Dauðadagur_og_aldur 1.24% 4.419 1 Snið:MÁNAÐARNAFN --> <!-- Saved in parser cache with key iswiki:pcache:idhash:152074-0!canonical and timestamp 20241108143031 and revision id 1667111. Rendering was triggered because: api-parse --> </div><!--esi <esi:include src="/esitest-fa8a495983347898/content" /> --><noscript><img src="https://login.wikimedia.org/wiki/Special:CentralAutoLogin/start?type=1x1" alt="" width="1" height="1" style="border: none; position: absolute;"></noscript> <div class="printfooter" data-nosnippet="">Sótt frá „<a dir="ltr" href="https://is.wikipedia.org/w/index.php?title=Betty_Williams&amp;oldid=1667111">https://is.wikipedia.org/w/index.php?title=Betty_Williams&amp;oldid=1667111</a>“</div></div> <div id="catlinks" class="catlinks" data-mw="interface"><div id="mw-normal-catlinks" class="mw-normal-catlinks"><a href="/wiki/Kerfiss%C3%AD%C3%B0a:Flokkar" title="Kerfissíða:Flokkar">Flokkar</a>: <ul><li><a href="/wiki/Flokkur:F%C3%B3lk_f%C3%A6tt_%C3%A1ri%C3%B0_1943" title="Flokkur:Fólk fætt árið 1943">Fólk fætt árið 1943</a></li><li><a href="/wiki/Flokkur:F%C3%B3lk_d%C3%A1i%C3%B0_%C3%A1ri%C3%B0_2020" title="Flokkur:Fólk dáið árið 2020">Fólk dáið árið 2020</a></li><li><a href="/wiki/Flokkur:Handhafar_fri%C3%B0arver%C3%B0launa_N%C3%B3bels" title="Flokkur:Handhafar friðarverðlauna Nóbels">Handhafar friðarverðlauna Nóbels</a></li><li><a href="/wiki/Flokkur:Nor%C3%B0ur-%C3%8Drar" title="Flokkur:Norður-Írar">Norður-Írar</a></li></ul></div></div> </div> </main> </div> <div class="mw-footer-container"> <footer id="footer" class="mw-footer" > <ul id="footer-info"> <li id="footer-info-lastmod"> Þessari síðu var síðast breytt 19. mars 2020, klukkan 21:05.</li> <li id="footer-info-copyright">Textinn er gefinn út samkvæmt <a href="/wiki/Wikipedia:H%C3%B6fundar%C3%A9ttur" title="Wikipedia:Höfundaréttur">Creative Commons Tilvísun-DeilaEins leyfi</a>. Sjá nánar í <a class="external text" href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Terms_of_Use">notkunarskilmálum</a>.</li> </ul> <ul id="footer-places"> <li id="footer-places-privacy"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Privacy_policy">Meðferð persónuupplýsinga</a></li> <li id="footer-places-about"><a href="/wiki/Wikipedia:Um_verkefni%C3%B0">Um Wikipediu</a></li> <li id="footer-places-disclaimers"><a href="/wiki/Wikipedia:Almennur_fyrirvari">Fyrirvarar</a></li> <li id="footer-places-wm-codeofconduct"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Universal_Code_of_Conduct">Siðareglur</a></li> <li id="footer-places-developers"><a href="https://developer.wikimedia.org">Forritarar</a></li> <li id="footer-places-statslink"><a href="https://stats.wikimedia.org/#/is.wikipedia.org">Tölfræði</a></li> <li id="footer-places-cookiestatement"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Cookie_statement">Yfirlýsing vegna vefkakna</a></li> <li id="footer-places-mobileview"><a href="//is.m.wikipedia.org/w/index.php?title=Betty_Williams&amp;mobileaction=toggle_view_mobile" class="noprint stopMobileRedirectToggle">Farsímaútgáfa</a></li> </ul> <ul id="footer-icons" class="noprint"> <li id="footer-copyrightico"><a href="https://wikimediafoundation.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><img src="/static/images/footer/wikimedia-button.svg" width="84" height="29" alt="Wikimedia Foundation" loading="lazy"></a></li> <li id="footer-poweredbyico"><a href="https://www.mediawiki.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><img src="/w/resources/assets/poweredby_mediawiki.svg" alt="Powered by MediaWiki" width="88" height="31" loading="lazy"></a></li> </ul> </footer> </div> </div> </div> <div class="vector-settings" id="p-dock-bottom"> <ul></ul> </div><script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.config.set({"wgHostname":"mw-web.codfw.main-694cf4987f-d5lqz","wgBackendResponseTime":183,"wgPageParseReport":{"limitreport":{"cputime":"0.351","walltime":"0.545","ppvisitednodes":{"value":1970,"limit":1000000},"postexpandincludesize":{"value":39570,"limit":2097152},"templateargumentsize":{"value":1244,"limit":2097152},"expansiondepth":{"value":19,"limit":100},"expensivefunctioncount":{"value":0,"limit":500},"unstrip-depth":{"value":1,"limit":20},"unstrip-size":{"value":19696,"limit":5000000},"entityaccesscount":{"value":1,"limit":400},"timingprofile":["100.00% 357.421 1 -total"," 43.85% 156.729 1 Snið:Persóna"," 37.74% 134.903 4 Snið:Vefheimild"," 36.96% 132.115 4 Snið:Cite_web"," 16.65% 59.524 54 Snið:If_empty"," 14.39% 51.423 1 Snið:Friðarverðlaun_Nóbels"," 13.65% 48.795 1 Snið:Navbox"," 9.79% 34.999 5 Snið:Br_separated_entries"," 2.50% 8.952 1 Snið:Dauðadagur_og_aldur"," 1.24% 4.419 1 Snið:MÁNAÐARNAFN"]},"scribunto":{"limitreport-timeusage":{"value":"0.195","limit":"10.000"},"limitreport-memusage":{"value":3698975,"limit":52428800}},"cachereport":{"origin":"mw-api-int.codfw.main-7b9f8c9d65-974dd","timestamp":"20241108143031","ttl":2592000,"transientcontent":false}}});});</script> <script type="application/ld+json">{"@context":"https:\/\/schema.org","@type":"Article","name":"Betty Williams","url":"https:\/\/is.wikipedia.org\/wiki\/Betty_Williams","sameAs":"http:\/\/www.wikidata.org\/entity\/Q157690","mainEntity":"http:\/\/www.wikidata.org\/entity\/Q157690","author":{"@type":"Organization","name":"Contributors to Wikimedia projects"},"publisher":{"@type":"Organization","name":"Wikimedia Foundation, Inc.","logo":{"@type":"ImageObject","url":"https:\/\/www.wikimedia.org\/static\/images\/wmf-hor-googpub.png"}},"datePublished":"2019-06-19T16:49:43Z","dateModified":"2020-03-19T21:05:48Z","image":"https:\/\/upload.wikimedia.org\/wikipedia\/commons\/e\/e6\/Betty_Williams_1996.jpg"}</script> </body> </html>

Pages: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10