CINXE.COM

<!doctype html> <html class="client-nojs skin-theme-clientpref-day mf-expand-sections-clientpref-0 mf-font-size-clientpref-small mw-mf-amc-clientpref-0" lang="be-tarask" dir="ltr"> <head> <base href="https://be-tarask.m.wikipedia.org/wiki/%D0%A1%D1%82%D0%B0%D1%82%D1%83%D1%8F_%D0%A1%D0%B2%D0%B0%D0%B1%D0%BE%D0%B4%D1%8B"> <meta charset="UTF-8"> <title>Статуя Свабоды — Вікіпэдыя</title> <script>(function(){var className="client-js skin-theme-clientpref-day mf-expand-sections-clientpref-0 mf-font-size-clientpref-small mw-mf-amc-clientpref-0";var cookie=document.cookie.match(/(?:^|; )be_x_oldwikimwclientpreferences=([^;]+)/);if(cookie){cookie[1].split('%2C').forEach(function(pref){className=className.replace(new RegExp('(^| )'+pref.replace(/-clientpref-\w+$|[^\w-]+/g,'')+'-clientpref-\\w+( |$)'),'$1'+pref+'$2');});}document.documentElement.className=className;}());RLCONF={"wgBreakFrames":false,"wgSeparatorTransformTable":[",\t."," \t,"],"wgDigitTransformTable":["",""],"wgDefaultDateFormat":"dmy","wgMonthNames":["","студзень","люты","сакавік","красавік","травень","чэрвень","ліпень","жнівень","верасень","кастрычнік","лістапад","сьнежань"],"wgRequestId":"c164eec8-a7c1-486f-b6f0-5b419da5ad72","wgCanonicalNamespace":"","wgCanonicalSpecialPageName":false,"wgNamespaceNumber":0,"wgPageName": "Статуя_Свабоды","wgTitle":"Статуя Свабоды","wgCurRevisionId":2462897,"wgRevisionId":2462897,"wgArticleId":83847,"wgIsArticle":true,"wgIsRedirect":false,"wgAction":"view","wgUserName":null,"wgUserGroups":["*"],"wgPageViewLanguage":"be-tarask","wgPageContentLanguage":"be-tarask","wgPageContentModel":"wikitext","wgRelevantPageName":"Статуя_Свабоды","wgRelevantArticleId":83847,"wgIsProbablyEditable":true,"wgRelevantPageIsProbablyEditable":true,"wgRestrictionEdit":[],"wgRestrictionMove":[],"wgNoticeProject":"wikipedia","wgCiteReferencePreviewsActive":false,"wgMediaViewerOnClick":true,"wgMediaViewerEnabledByDefault":true,"wgPopupsFlags":0,"wgVisualEditor":{"pageLanguageCode":"be-tarask","pageLanguageDir":"ltr","pageVariantFallbacks":"be-tarask"},"wgMFMode":"stable","wgMFAmc":false,"wgMFAmcOutreachActive":false,"wgMFAmcOutreachUserEligible":false,"wgMFLazyLoadImages":true,"wgMFEditNoticesFeatureConflict":false,"wgMFDisplayWikibaseDescriptions":{"search" :true,"watchlist":true,"tagline":true,"nearby":true},"wgMFIsSupportedEditRequest":true,"wgMFScriptPath":"","wgWMESchemaEditAttemptStepOversample":false,"wgWMEPageLength":8000,"wgRelatedArticlesCompat":[],"wgCentralAuthMobileDomain":true,"wgEditSubmitButtonLabelPublish":true,"wgSectionTranslationMissingLanguages":[{"lang":"ace","autonym":"Acèh","dir":"ltr"},{"lang":"ady","autonym":"адыгабзэ","dir":"ltr"},{"lang":"alt","autonym":"алтай тил","dir":"ltr"},{"lang":"ami","autonym":"Pangcah","dir":"ltr"},{"lang":"ang","autonym":"Ænglisc","dir":"ltr"},{"lang":"ann","autonym":"Obolo","dir":"ltr"},{"lang":"anp","autonym":"अंगिका","dir":"ltr"},{"lang":"ary","autonym":"الدارجة","dir":"rtl"},{"lang":"as","autonym":"অসমীয়া","dir":"ltr"},{"lang":"av","autonym":"авар","dir":"ltr"},{"lang":"awa","autonym":"अवधी","dir":"ltr"},{"lang":"ay","autonym":"Aymar aru","dir":"ltr"},{"lang":"bar","autonym":"Boarisch","dir":"ltr"},{"lang":"bbc", "autonym":"Batak Toba","dir":"ltr"},{"lang":"bdr","autonym":"Bajau Sama","dir":"ltr"},{"lang":"bew","autonym":"Betawi","dir":"ltr"},{"lang":"bho","autonym":"भोजपुरी","dir":"ltr"},{"lang":"bi","autonym":"Bislama","dir":"ltr"},{"lang":"bjn","autonym":"Banjar","dir":"ltr"},{"lang":"blk","autonym":"ပအိုဝ်ႏဘာႏသာႏ","dir":"ltr"},{"lang":"bm","autonym":"bamanankan","dir":"ltr"},{"lang":"bpy","autonym":"বিষ্ণুপ্রিয়া মণিপুরী","dir":"ltr"},{"lang":"btm","autonym":"Batak Mandailing","dir":"ltr"},{"lang":"bug","autonym":"Basa Ugi","dir":"ltr"},{"lang":"ceb","autonym":"Cebuano","dir":"ltr"},{"lang":"ch","autonym":"Chamoru","dir":"ltr"},{"lang":"chr","autonym":"ᏣᎳᎩ","dir":"ltr"},{"lang":"co","autonym":"corsu","dir":"ltr"},{"lang":"cr","autonym":"Nēhiyawēwin / ᓀᐦᐃᔭᐍᐏᐣ","dir":"ltr"},{"lang":"cu","autonym":"словѣньскъ / ⰔⰎⰑⰂⰡⰐⰠⰔⰍⰟ","dir":"ltr"},{"lang":"dag","autonym": "dagbanli","dir":"ltr"},{"lang":"dga","autonym":"Dagaare","dir":"ltr"},{"lang":"din","autonym":"Thuɔŋjäŋ","dir":"ltr"},{"lang":"dsb","autonym":"dolnoserbski","dir":"ltr"},{"lang":"dtp","autonym":"Kadazandusun","dir":"ltr"},{"lang":"dv","autonym":"ދިވެހިބަސް","dir":"rtl"},{"lang":"dz","autonym":"ཇོང་ཁ","dir":"ltr"},{"lang":"ee","autonym":"eʋegbe","dir":"ltr"},{"lang":"eml","autonym":"emiliàn e rumagnòl","dir":"ltr"},{"lang":"fat","autonym":"mfantse","dir":"ltr"},{"lang":"ff","autonym":"Fulfulde","dir":"ltr"},{"lang":"fj","autonym":"Na Vosa Vakaviti","dir":"ltr"},{"lang":"fon","autonym":"fɔ̀ngbè","dir":"ltr"},{"lang":"frp","autonym":"arpetan","dir":"ltr"},{"lang":"frr","autonym":"Nordfriisk","dir":"ltr"},{"lang":"fur","autonym":"furlan","dir":"ltr"},{"lang":"gag","autonym":"Gagauz","dir":"ltr"},{"lang":"gcr","autonym":"kriyòl gwiyannen","dir":"ltr"},{"lang":"glk","autonym":"گیلکی","dir":"rtl"},{"lang":"gom","autonym": "गोंयची कोंकणी / Gõychi Konknni","dir":"ltr"},{"lang":"gor","autonym":"Bahasa Hulontalo","dir":"ltr"},{"lang":"gpe","autonym":"Ghanaian Pidgin","dir":"ltr"},{"lang":"guc","autonym":"wayuunaiki","dir":"ltr"},{"lang":"gur","autonym":"farefare","dir":"ltr"},{"lang":"guw","autonym":"gungbe","dir":"ltr"},{"lang":"gv","autonym":"Gaelg","dir":"ltr"},{"lang":"ha","autonym":"Hausa","dir":"ltr"},{"lang":"hak","autonym":"客家語 / Hak-kâ-ngî","dir":"ltr"},{"lang":"haw","autonym":"Hawaiʻi","dir":"ltr"},{"lang":"hsb","autonym":"hornjoserbsce","dir":"ltr"},{"lang":"ht","autonym":"Kreyòl ayisyen","dir":"ltr"},{"lang":"iba","autonym":"Jaku Iban","dir":"ltr"},{"lang":"ie","autonym":"Interlingue","dir":"ltr"},{"lang":"ig","autonym":"Igbo","dir":"ltr"},{"lang":"igl","autonym":"Igala","dir":"ltr"},{"lang":"ilo","autonym":"Ilokano","dir":"ltr"},{"lang":"io","autonym":"Ido","dir":"ltr"},{"lang":"iu","autonym":"ᐃᓄᒃᑎᑐᑦ / inuktitut","dir":"ltr"},{"lang":"jam", "autonym":"Patois","dir":"ltr"},{"lang":"kaa","autonym":"Qaraqalpaqsha","dir":"ltr"},{"lang":"kbd","autonym":"адыгэбзэ","dir":"ltr"},{"lang":"kcg","autonym":"Tyap","dir":"ltr"},{"lang":"kg","autonym":"Kongo","dir":"ltr"},{"lang":"kge","autonym":"Kumoring","dir":"ltr"},{"lang":"ki","autonym":"Gĩkũyũ","dir":"ltr"},{"lang":"kl","autonym":"kalaallisut","dir":"ltr"},{"lang":"koi","autonym":"перем коми","dir":"ltr"},{"lang":"krc","autonym":"къарачай-малкъар","dir":"ltr"},{"lang":"ks","autonym":"कॉशुर / کٲشُر","dir":"rtl"},{"lang":"kus","autonym":"Kʋsaal","dir":"ltr"},{"lang":"kv","autonym":"коми","dir":"ltr"},{"lang":"lad","autonym":"Ladino","dir":"ltr"},{"lang":"lb","autonym":"Lëtzebuergesch","dir":"ltr"},{"lang":"lez","autonym":"лезги","dir":"ltr"},{"lang":"lg","autonym":"Luganda","dir":"ltr"},{"lang":"lld","autonym":"Ladin","dir":"ltr"},{"lang":"lmo","autonym":"lombard","dir":"ltr"},{"lang":"ltg","autonym":"latgaļu","dir":"ltr" },{"lang":"mad","autonym":"Madhurâ","dir":"ltr"},{"lang":"mai","autonym":"मैथिली","dir":"ltr"},{"lang":"map-bms","autonym":"Basa Banyumasan","dir":"ltr"},{"lang":"mdf","autonym":"мокшень","dir":"ltr"},{"lang":"mhr","autonym":"олык марий","dir":"ltr"},{"lang":"mi","autonym":"Māori","dir":"ltr"},{"lang":"min","autonym":"Minangkabau","dir":"ltr"},{"lang":"mni","autonym":"ꯃꯤꯇꯩ ꯂꯣꯟ","dir":"ltr"},{"lang":"mnw","autonym":"ဘာသာမန်","dir":"ltr"},{"lang":"mos","autonym":"moore","dir":"ltr"},{"lang":"mrj","autonym":"кырык мары","dir":"ltr"},{"lang":"mwl","autonym":"Mirandés","dir":"ltr"},{"lang":"myv","autonym":"эрзянь","dir":"ltr"},{"lang":"mzn","autonym":"مازِرونی","dir":"rtl"},{"lang":"nah","autonym":"Nāhuatl","dir":"ltr"},{"lang":"nan","autonym":"閩南語 / Bân-lâm-gú","dir":"ltr"},{"lang":"nap","autonym":"Napulitano","dir":"ltr"},{"lang":"nb","autonym":"norsk bokmål","dir":"ltr"},{"lang":"nds-nl", "autonym":"Nedersaksies","dir":"ltr"},{"lang":"new","autonym":"नेपाल भाषा","dir":"ltr"},{"lang":"nia","autonym":"Li Niha","dir":"ltr"},{"lang":"nqo","autonym":"ߒߞߏ","dir":"rtl"},{"lang":"nr","autonym":"isiNdebele seSewula","dir":"ltr"},{"lang":"nso","autonym":"Sesotho sa Leboa","dir":"ltr"},{"lang":"ny","autonym":"Chi-Chewa","dir":"ltr"},{"lang":"om","autonym":"Oromoo","dir":"ltr"},{"lang":"or","autonym":"ଓଡ଼ିଆ","dir":"ltr"},{"lang":"os","autonym":"ирон","dir":"ltr"},{"lang":"pag","autonym":"Pangasinan","dir":"ltr"},{"lang":"pam","autonym":"Kapampangan","dir":"ltr"},{"lang":"pcd","autonym":"Picard","dir":"ltr"},{"lang":"pcm","autonym":"Naijá","dir":"ltr"},{"lang":"pms","autonym":"Piemontèis","dir":"ltr"},{"lang":"pwn","autonym":"pinayuanan","dir":"ltr"},{"lang":"qu","autonym":"Runa Simi","dir":"ltr"},{"lang":"rm","autonym":"rumantsch","dir":"ltr"},{"lang":"rn","autonym":"ikirundi","dir":"ltr"},{"lang":"rsk","autonym":"руски","dir":"ltr"},{ "lang":"rup","autonym":"armãneashti","dir":"ltr"},{"lang":"rw","autonym":"Ikinyarwanda","dir":"ltr"},{"lang":"sa","autonym":"संस्कृतम्","dir":"ltr"},{"lang":"sah","autonym":"саха тыла","dir":"ltr"},{"lang":"sat","autonym":"ᱥᱟᱱᱛᱟᱲᱤ","dir":"ltr"},{"lang":"scn","autonym":"sicilianu","dir":"ltr"},{"lang":"sd","autonym":"سنڌي","dir":"rtl"},{"lang":"se","autonym":"davvisámegiella","dir":"ltr"},{"lang":"sg","autonym":"Sängö","dir":"ltr"},{"lang":"sgs","autonym":"žemaitėška","dir":"ltr"},{"lang":"shi","autonym":"Taclḥit","dir":"ltr"},{"lang":"shn","autonym":"ၽႃႇသႃႇတႆး ","dir":"ltr"},{"lang":"si","autonym":"සිංහල","dir":"ltr"},{"lang":"skr","autonym":"سرائیکی","dir":"rtl"},{"lang":"sm","autonym":"Gagana Samoa","dir":"ltr"},{"lang":"smn","autonym":"anarâškielâ","dir":"ltr"},{"lang":"sn","autonym":"chiShona","dir":"ltr"},{"lang":"so","autonym":"Soomaaliga","dir":"ltr"},{"lang":"srn","autonym":"Sranantongo", "dir":"ltr"},{"lang":"ss","autonym":"SiSwati","dir":"ltr"},{"lang":"st","autonym":"Sesotho","dir":"ltr"},{"lang":"stq","autonym":"Seeltersk","dir":"ltr"},{"lang":"szl","autonym":"ślůnski","dir":"ltr"},{"lang":"tay","autonym":"Tayal","dir":"ltr"},{"lang":"tcy","autonym":"ತುಳು","dir":"ltr"},{"lang":"tdd","autonym":"ᥖᥭᥰ ᥖᥬᥲ ᥑᥨᥒᥰ","dir":"ltr"},{"lang":"tet","autonym":"tetun","dir":"ltr"},{"lang":"ti","autonym":"ትግርኛ","dir":"ltr"},{"lang":"tly","autonym":"tolışi","dir":"ltr"},{"lang":"tn","autonym":"Setswana","dir":"ltr"},{"lang":"to","autonym":"lea faka-Tonga","dir":"ltr"},{"lang":"tpi","autonym":"Tok Pisin","dir":"ltr"},{"lang":"trv","autonym":"Seediq","dir":"ltr"},{"lang":"ts","autonym":"Xitsonga","dir":"ltr"},{"lang":"tum","autonym":"chiTumbuka","dir":"ltr"},{"lang":"tw","autonym":"Twi","dir":"ltr"},{"lang":"ty","autonym":"reo tahiti","dir":"ltr"},{"lang":"tyv","autonym":"тыва дыл","dir":"ltr"},{"lang":"udm","autonym":"удмурт","dir": "ltr"},{"lang":"ve","autonym":"Tshivenda","dir":"ltr"},{"lang":"vls","autonym":"West-Vlams","dir":"ltr"},{"lang":"vo","autonym":"Volapük","dir":"ltr"},{"lang":"vro","autonym":"võro","dir":"ltr"},{"lang":"wa","autonym":"walon","dir":"ltr"},{"lang":"wo","autonym":"Wolof","dir":"ltr"},{"lang":"xal","autonym":"хальмг","dir":"ltr"},{"lang":"xh","autonym":"isiXhosa","dir":"ltr"},{"lang":"xmf","autonym":"მარგალური","dir":"ltr"},{"lang":"yue","autonym":"粵語","dir":"ltr"},{"lang":"za","autonym":"Vahcuengh","dir":"ltr"},{"lang":"zu","autonym":"isiZulu","dir":"ltr"}],"wgSectionTranslationTargetLanguages":["ace","ady","alt","am","ami","an","ang","ann","anp","ar","ary","arz","as","ast","av","avk","awa","ay","az","azb","ba","ban","bar","bbc","bcl","bdr","be","bew","bg","bho","bi","bjn","blk","bm","bn","bo","bpy","br","bs","btm","bug","ca","cdo","ce","ceb","ch","chr","ckb","co","cr","crh","cs","cu","cy","da","dag","de","dga","din","diq","dsb","dtp","dv","dz","ee","el", "eml","eo","es","et","eu","fa","fat","ff","fi","fj","fo","fon","fr","frp","frr","fur","fy","gag","gan","gcr","gl","glk","gn","gom","gor","gpe","gu","guc","gur","guw","gv","ha","hak","haw","he","hi","hif","hr","hsb","ht","hu","hy","hyw","ia","iba","ie","ig","igl","ilo","io","is","it","iu","ja","jam","jv","ka","kaa","kab","kbd","kbp","kcg","kg","kge","ki","kk","kl","km","kn","ko","koi","krc","ks","ku","kus","kv","kw","ky","lad","lb","lez","lg","li","lij","lld","lmo","ln","lo","lt","ltg","lv","mad","mai","map-bms","mdf","mg","mhr","mi","min","mk","ml","mn","mni","mnw","mos","mr","mrj","ms","mt","mwl","my","myv","mzn","nah","nan","nap","nb","nds","nds-nl","ne","new","nia","nl","nn","nqo","nr","nso","ny","oc","om","or","os","pa","pag","pam","pap","pcd","pcm","pdc","pl","pms","pnb","ps","pt","pwn","qu","rm","rn","ro","rsk","rue","rup","rw","sa","sah","sat","sc","scn","sco","sd","se","sg","sgs","sh","shi","shn","si","sk","skr","sl","sm","smn","sn","so","sq","sr","srn","ss","st","stq","su", "sv","sw","szl","ta","tay","tcy","tdd","te","tet","tg","th","ti","tk","tl","tly","tn","to","tpi","tr","trv","ts","tt","tum","tw","ty","tyv","udm","ur","uz","ve","vec","vep","vi","vls","vo","vro","wa","war","wo","wuu","xal","xh","xmf","yi","yo","yue","za","zgh","zh","zu"],"isLanguageSearcherCXEntrypointEnabled":true,"mintEntrypointLanguages":["ace","ast","azb","bcl","bjn","bh","crh","ff","fon","ig","is","ki","ks","lmo","min","sat","ss","tn","vec"],"wgWikibaseItemId":"Q9202","wgCheckUserClientHintsHeadersJsApi":["brands","architecture","bitness","fullVersionList","mobile","model","platform","platformVersion"],"GEHomepageSuggestedEditsEnableTopics":true,"wgGETopicsMatchModeEnabled":false,"wgGEStructuredTaskRejectionReasonTextInputEnabled":false,"wgGELevelingUpEnabledForUser":false,"wgMinervaPermissions":{"watchable":true,"watch":false},"wgMinervaFeatures":{"beta":false,"donate":true,"mobileOptionsLink":true,"categories":false,"pageIssues":true,"talkAtTop":false,"historyInPageActions": false,"overflowSubmenu":false,"tabsOnSpecials":true,"personalMenu":false,"mainMenuExpanded":false,"echo":true,"nightMode":true},"wgMinervaDownloadNamespaces":[0]};RLSTATE={"ext.globalCssJs.user.styles":"ready","site.styles":"ready","user.styles":"ready","ext.globalCssJs.user":"ready","user":"ready","user.options":"loading","ext.cite.styles":"ready","skins.minerva.styles":"ready","skins.minerva.content.styles.images":"ready","mediawiki.hlist":"ready","skins.minerva.codex.styles":"ready","skins.minerva.icons":"ready","ext.wikimediamessages.styles":"ready","mobile.init.styles":"ready","ext.relatedArticles.styles":"ready","wikibase.client.init":"ready","ext.wikimediaBadges":"ready"};RLPAGEMODULES=["ext.cite.ux-enhancements","site","mediawiki.page.ready","skins.minerva.scripts","ext.centralNotice.geoIP","ext.centralNotice.startUp","ext.gadget.blpEditNotice","ext.gadget.wikibugs","ext.urlShortener.toolbar","ext.centralauth.centralautologin","ext.popups","mobile.init","ext.echo.centralauth", "ext.relatedArticles.readMore.bootstrap","ext.eventLogging","ext.wikimediaEvents","ext.navigationTiming","ext.cx.eventlogging.campaigns","ext.cx.entrypoints.mffrequentlanguages","ext.cx.entrypoints.languagesearcher.init","mw.externalguidance.init","ext.checkUser.clientHints","ext.growthExperiments.SuggestedEditSession","wikibase.sidebar.tracking"];</script> <script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.loader.impl(function(){return["user.options@12s5i",function($,jQuery,require,module){mw.user.tokens.set({"patrolToken":"+\\","watchToken":"+\\","csrfToken":"+\\"}); }];});});</script> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=be-tarask&modules=ext.cite.styles%7Cext.relatedArticles.styles%7Cext.wikimediaBadges%7Cext.wikimediamessages.styles%7Cmediawiki.hlist%7Cmobile.init.styles%7Cskins.minerva.codex.styles%7Cskins.minerva.content.styles.images%7Cskins.minerva.icons%2Cstyles%7Cwikibase.client.init&only=styles&skin=minerva"> <script async src="/w/load.php?lang=be-tarask&modules=startup&only=scripts&raw=1&skin=minerva"></script> <meta name="generator" content="MediaWiki 1.44.0-wmf.4"> <meta name="referrer" content="origin"> <meta name="referrer" content="origin-when-cross-origin"> <meta name="robots" content="max-image-preview:standard"> <meta name="format-detection" content="telephone=no"> <meta name="theme-color" content="#eaecf0"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a1/Statue_of_Liberty_7.jpg/1200px-Statue_of_Liberty_7.jpg"> <meta property="og:image:width" content="1200"> <meta property="og:image:height" content="1657"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a1/Statue_of_Liberty_7.jpg/800px-Statue_of_Liberty_7.jpg"> <meta property="og:image:width" content="800"> <meta property="og:image:height" content="1105"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a1/Statue_of_Liberty_7.jpg/640px-Statue_of_Liberty_7.jpg"> <meta property="og:image:width" content="640"> <meta property="og:image:height" content="884"> <meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1.0, user-scalable=yes, minimum-scale=0.25, maximum-scale=5.0"> <meta property="og:title" content="Статуя Свабоды — Вікіпэдыя"> <meta property="og:type" content="website"> <link rel="preconnect" href="//upload.wikimedia.org"> <link rel="manifest" href="/w/api.php?action=webapp-manifest"> <link rel="alternate" type="application/x-wiki" title="Рэдагаваць" href="/w/index.php?title=%D0%A1%D1%82%D0%B0%D1%82%D1%83%D1%8F_%D0%A1%D0%B2%D0%B0%D0%B1%D0%BE%D0%B4%D1%8B&action=edit"> <link rel="apple-touch-icon" href="/static/apple-touch/wikipedia.png"> <link rel="icon" href="/static/favicon/wikipedia.ico"> <link rel="search" type="application/opensearchdescription+xml" href="/w/rest.php/v1/search" title="Вікіпэдыя (be-tarask)"> <link rel="EditURI" type="application/rsd+xml" href="//be-tarask.wikipedia.org/w/api.php?action=rsd"> <link rel="canonical" href="https://be-tarask.wikipedia.org/wiki/%D0%A1%D1%82%D0%B0%D1%82%D1%83%D1%8F_%D0%A1%D0%B2%D0%B0%D0%B1%D0%BE%D0%B4%D1%8B"> <link rel="license" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.be-x-old"> <link rel="dns-prefetch" href="//meta.wikimedia.org"> <link rel="dns-prefetch" href="//login.wikimedia.org"> <meta http-equiv="X-Translated-By" content="Google"> <meta http-equiv="X-Translated-To" content="en"> <script type="text/javascript" src="https://www.gstatic.com/_/translate_http/_/js/k=translate_http.tr.en_GB.WgGHrg8C9fE.O/am=DgY/d=1/rs=AN8SPfpNfjzpGCAsUUJ5X-GCaxSfec_Eng/m=corsproxy" data-sourceurl="https://be-tarask.m.wikipedia.org/wiki/%D0%A1%D1%82%D0%B0%D1%82%D1%83%D1%8F_%D0%A1%D0%B2%D0%B0%D0%B1%D0%BE%D0%B4%D1%8B"></script> <link href="https://fonts.googleapis.com/css2?family=Material+Symbols+Outlined:opsz,wght,FILL,GRAD@20..48,100..700,0..1,-50..200" rel="stylesheet"> <script type="text/javascript" src="https://www.gstatic.com/_/translate_http/_/js/k=translate_http.tr.en_GB.WgGHrg8C9fE.O/am=DgY/d=1/exm=corsproxy/ed=1/rs=AN8SPfpNfjzpGCAsUUJ5X-GCaxSfec_Eng/m=phishing_protection" data-phishing-protection-enabled="false" data-forms-warning-enabled="true" data-source-url="https://be-tarask.m.wikipedia.org/wiki/%D0%A1%D1%82%D0%B0%D1%82%D1%83%D1%8F_%D0%A1%D0%B2%D0%B0%D0%B1%D0%BE%D0%B4%D1%8B"></script> <meta name="robots" content="none"> </head> <body class="mediawiki ltr sitedir-ltr mw-hide-empty-elt ns-0 ns-subject mw-editable page-Статуя_Свабоды rootpage-Статуя_Свабоды stable issues-group-B skin-minerva action-view skin--responsive mw-mf-amc-disabled mw-mf"> <script type="text/javascript" src="https://www.gstatic.com/_/translate_http/_/js/k=translate_http.tr.en_GB.WgGHrg8C9fE.O/am=DgY/d=1/exm=corsproxy,phishing_protection/ed=1/rs=AN8SPfpNfjzpGCAsUUJ5X-GCaxSfec_Eng/m=navigationui" data-environment="prod" data-proxy-url="https://1-be--tarask-m-wikipedia-org.translate.goog" data-proxy-full-url="https://1-be--tarask-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%D0%A1%D1%82%D0%B0%D1%82%D1%83%D1%8F_%D0%A1%D0%B2%D0%B0%D0%B1%D0%BE%D0%B4%D1%8B?_x_tr_enc=1&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" data-source-url="https://be-tarask.m.wikipedia.org/wiki/%D0%A1%D1%82%D0%B0%D1%82%D1%83%D1%8F_%D0%A1%D0%B2%D0%B0%D0%B1%D0%BE%D0%B4%D1%8B" data-source-language="auto" data-target-language="en" data-display-language="en-GB" data-detected-source-language="be" data-is-source-untranslated="false" data-source-untranslated-url="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://be-tarask.m.wikipedia.org/wiki/%25D0%25A1%25D1%2582%25D0%25B0%25D1%2582%25D1%2583%25D1%258F_%25D0%25A1%25D0%25B2%25D0%25B0%25D0%25B1%25D0%25BE%25D0%25B4%25D1%258B&anno=2" data-client="tr"></script> <div id="mw-mf-viewport"> <div id="mw-mf-page-center"><a class="mw-mf-page-center__mask" href="https://1-be--tarask-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%D0%A1%D1%82%D0%B0%D1%82%D1%83%D1%8F_%D0%A1%D0%B2%D0%B0%D0%B1%D0%BE%D0%B4%D1%8B?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB&_x_tr_enc=1#"></a> <header class="header-container header-chrome"> <div class="minerva-header"> <nav class="navigation-drawer toggle-list view-border-box"><input type="checkbox" id="main-menu-input" class="toggle-list__checkbox" role="button" aria-haspopup="true" aria-expanded="false" aria-labelledby="mw-mf-main-menu-button"> <label role="button" for="main-menu-input" id="mw-mf-main-menu-button" aria-hidden="true" data-event-name="ui.mainmenu" class="cdx-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--icon-only cdx-button--weight-quiet toggle-list__toggle"> <span class="minerva-icon minerva-icon--menu"></span> <span></span> </label> <div id="mw-mf-page-left" class="menu view-border-box"> <ul id="p-navigation" class="toggle-list__list"> <li class="toggle-list-item "><a class="toggle-list-item__anchor menu__item--home" href="https://1-be--tarask-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%D0%93%D0%B0%D0%BB%D0%BE%D1%9E%D0%BD%D0%B0%D1%8F_%D1%81%D1%82%D0%B0%D1%80%D0%BE%D0%BD%D0%BA%D0%B0?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB&_x_tr_enc=1" data-mw="interface"> <span class="minerva-icon minerva-icon--home"></span> <span class="toggle-list-item__label">Дадому</span> </a></li> <li class="toggle-list-item "><a class="toggle-list-item__anchor menu__item--random" href="https://1-be--tarask-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%D0%A1%D0%BF%D1%8D%D1%86%D1%8B%D1%8F%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D1%8B%D1%8F:%D0%92%D1%8B%D0%BF%D0%B0%D0%B4%D0%BA%D0%BE%D0%B2%D0%B0%D1%8F_%D1%81%D1%82%D0%B0%D1%80%D0%BE%D0%BD%D0%BA%D0%B0?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB&_x_tr_enc=1" data-mw="interface"> <span class="minerva-icon minerva-icon--die"></span> <span class="toggle-list-item__label">Выпадковая</span> </a></li> <li class="toggle-list-item skin-minerva-list-item-jsonly"><a class="toggle-list-item__anchor menu__item--nearby" href="https://1-be--tarask-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%D0%A1%D0%BF%D1%8D%D1%86%D1%8B%D1%8F%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D1%8B%D1%8F:Nearby?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB&_x_tr_enc=1" data-event-name="menu.nearby" data-mw="interface"> <span class="minerva-icon minerva-icon--mapPin"></span> <span class="toggle-list-item__label">Побач</span> </a></li> </ul> <ul id="p-personal" class="toggle-list__list"> <li class="toggle-list-item "><a class="toggle-list-item__anchor menu__item--login" href="https://1-be--tarask-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=%D0%A1%D0%BF%D1%8D%D1%86%D1%8B%D1%8F%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D1%8B%D1%8F:%D0%A3%D0%B2%D0%B0%D1%85%D0%BE%D0%B4_%D1%83_%D1%81%D1%8B%D1%81%D1%82%D1%8D%D0%BC%D1%83&returnto=%D0%A1%D1%82%D0%B0%D1%82%D1%83%D1%8F+%D0%A1%D0%B2%D0%B0%D0%B1%D0%BE%D0%B4%D1%8B&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB&_x_tr_enc=1" data-event-name="menu.login" data-mw="interface"> <span class="minerva-icon minerva-icon--logIn"></span> <span class="toggle-list-item__label">Увайсьці</span> </a></li> </ul> <ul id="pt-preferences" class="toggle-list__list"> <li class="toggle-list-item skin-minerva-list-item-jsonly"><a class="toggle-list-item__anchor menu__item--settings" href="https://1-be--tarask-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=%D0%A1%D0%BF%D1%8D%D1%86%D1%8B%D1%8F%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D1%8B%D1%8F:MobileOptions&returnto=%D0%A1%D1%82%D0%B0%D1%82%D1%83%D1%8F+%D0%A1%D0%B2%D0%B0%D0%B1%D0%BE%D0%B4%D1%8B&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB&_x_tr_enc=1" data-event-name="menu.settings" data-mw="interface"> <span class="minerva-icon minerva-icon--settings"></span> <span class="toggle-list-item__label">Налады</span> </a></li> </ul> <ul id="p-donation" class="toggle-list__list"> <li class="toggle-list-item "><a class="toggle-list-item__anchor menu__item--donate" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://donate.wikimedia.org/wiki/Special:FundraiserRedirector?utm_source%3Ddonate%26utm_medium%3Dsidebar%26utm_campaign%3DC13_be-x-old.wikipedia.org%26uselang%3Dbe-tarask%26utm_key%3Dminerva" data-event-name="menu.donate" data-mw="interface"> <span class="minerva-icon minerva-icon--heart"></span> <span class="toggle-list-item__label">Ахвяраваньні</span> </a></li> </ul> <ul class="hlist"> <li class="toggle-list-item "><a class="toggle-list-item__anchor menu__item--about" href="https://1-be--tarask-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%D0%92%D1%96%D0%BA%D1%96%D0%BF%D1%8D%D0%B4%D1%8B%D1%8F:%D0%9F%D1%80%D0%B0_%D0%92%D1%96%D0%BA%D1%96%D0%BF%D1%8D%D0%B4%D1%8B%D1%8E?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB&_x_tr_enc=1" data-mw="interface"> <span class="toggle-list-item__label">Пра Вікіпэдыю</span> </a></li> <li class="toggle-list-item "><a class="toggle-list-item__anchor menu__item--disclaimers" href="https://1-be--tarask-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%D0%92%D1%96%D0%BA%D1%96%D0%BF%D1%8D%D0%B4%D1%8B%D1%8F:%D0%90%D0%B4%D0%BC%D0%BE%D0%B2%D0%B0_%D0%B0%D0%B4_%D0%B0%D0%B4%D0%BA%D0%B0%D0%B7%D0%BD%D0%B0%D1%81%D1%8C%D1%86%D1%96?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB&_x_tr_enc=1" data-mw="interface"> <span class="toggle-list-item__label">Адмова ад адказнасьці</span> </a></li> </ul> </div><label class="main-menu-mask" for="main-menu-input"></label> </nav> <div class="branding-box"><a href="https://1-be--tarask-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%D0%93%D0%B0%D0%BB%D0%BE%D1%9E%D0%BD%D0%B0%D1%8F_%D1%81%D1%82%D0%B0%D1%80%D0%BE%D0%BD%D0%BA%D0%B0?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB&_x_tr_enc=1"> <span><img src="/static/images/mobile/copyright/wikipedia-wordmark-be_x_old.svg" alt="Вікіпэдыя" width="120" height="21" style="width: 7.5em; height: 1.3125em;"> </span> </a> </div> <form action="/w/index.php" method="get" class="minerva-search-form"> <div class="search-box"><input type="hidden" name="title" value="Спэцыяльныя:Пошук"> <input class="search skin-minerva-search-trigger" id="searchInput" type="search" name="search" placeholder="Пошук у Вікіпэдыі" aria-label="Пошук у Вікіпэдыі" autocapitalize="sentences" title="Шукаць у Вікіпэдыі [f]" accesskey="f"> <span class="search-box-icon-overlay"><span class="minerva-icon minerva-icon--search"></span> </span> </div><button id="searchIcon" class="cdx-button cdx-button--size-large cdx-button--icon-only cdx-button--weight-quiet skin-minerva-search-trigger"> <span class="minerva-icon minerva-icon--search"></span> <span>Пошук</span> </button> </form> <nav class="minerva-user-navigation" aria-label="Навігацыя ўдзельніка"> </nav> </div> </header> <main id="content" class="mw-body"> <div class="banner-container"> <div id="siteNotice"></div> </div> <div class="pre-content heading-holder"> <div class="page-heading"> <h1 id="firstHeading" class="firstHeading mw-first-heading"><span class="mw-page-title-main">Статуя Свабоды</span></h1> <div class="tagline"> скульптура на востраве Свабоды (Нью-Ёрк, ЗША) </div> </div> <nav class="page-actions-menu"> <ul id="p-views" class="page-actions-menu__list"> <li id="language-selector" class="page-actions-menu__list-item"><a role="button" href="https://1-be--tarask-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%D0%A1%D1%82%D0%B0%D1%82%D1%83%D1%8F_%D0%A1%D0%B2%D0%B0%D0%B1%D0%BE%D0%B4%D1%8B?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB&_x_tr_enc=1#p-lang" data-mw="interface" data-event-name="menu.languages" title="Мова" class="cdx-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--icon-only cdx-button--weight-quiet language-selector"> <span class="minerva-icon minerva-icon--language"></span> <span>Мова</span> </a></li> <li id="page-actions-watch" class="page-actions-menu__list-item"><a role="button" id="ca-watch" href="https://1-be--tarask-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=%D0%A1%D0%BF%D1%8D%D1%86%D1%8B%D1%8F%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D1%8B%D1%8F:%D0%A3%D0%B2%D0%B0%D1%85%D0%BE%D0%B4_%D1%83_%D1%81%D1%8B%D1%81%D1%82%D1%8D%D0%BC%D1%83&returnto=%D0%A1%D1%82%D0%B0%D1%82%D1%83%D1%8F+%D0%A1%D0%B2%D0%B0%D0%B1%D0%BE%D0%B4%D1%8B&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB&_x_tr_enc=1" data-event-name="menu.watch" class="cdx-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--icon-only cdx-button--weight-quiet menu__item--page-actions-watch"> <span class="minerva-icon minerva-icon--star"></span> <span>Назіраць</span> </a></li> <li id="page-actions-edit" class="page-actions-menu__list-item"><a role="button" id="ca-edit" href="https://1-be--tarask-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=%D0%A1%D1%82%D0%B0%D1%82%D1%83%D1%8F_%D0%A1%D0%B2%D0%B0%D0%B1%D0%BE%D0%B4%D1%8B&action=edit&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB&_x_tr_enc=1" data-event-name="menu.edit" data-mw="interface" class="cdx-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--icon-only cdx-button--weight-quiet edit-page menu__item--page-actions-edit"> <span class="minerva-icon minerva-icon--edit"></span> <span>Рэдагаваць</span> </a></li> </ul> </nav> <div id="mw-content-subtitle"></div> </div> <div id="bodyContent" class="content"> <div id="mw-content-text" class="mw-body-content"> <script>function mfTempOpenSection(id){var block=document.getElementById("mf-section-"+id);block.className+=" open-block";block.previousSibling.className+=" open-block";}</script> <div class="mw-content-ltr mw-parser-output" lang="be-tarask" dir="ltr"> <section class="mf-section-0" id="mf-section-0"> <p><b>Ста́туя Свабо́ды</b> (<a href="https://1-be--tarask-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%D0%90%D0%BD%D0%B3%D0%B5%D0%BB%D1%8C%D1%81%D0%BA%D0%B0%D1%8F_%D0%BC%D0%BE%D0%B2%D0%B0?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB&_x_tr_enc=1" title="Ангельская мова">анг</a>. <i><span lang="en">Statue of Liberty</span></i>, першапачатковая назва — <i>Свабода, што асьвятляе сьвет</i>: <a href="https://1-be--tarask-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%D0%90%D0%BD%D0%B3%D0%B5%D0%BB%D1%8C%D1%81%D0%BA%D0%B0%D1%8F_%D0%BC%D0%BE%D0%B2%D0%B0?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB&_x_tr_enc=1" title="Ангельская мова">анг</a>. <i><span lang="en">Liberty Enlightening the World</span></i>, <a href="https://1-be--tarask-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%D0%A4%D1%80%D0%B0%D0%BD%D1%86%D1%83%D1%81%D0%BA%D0%B0%D1%8F_%D0%BC%D0%BE%D0%B2%D0%B0?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB&_x_tr_enc=1" title="Француская мова">франц</a>. <i><span lang="fr">la Liberté éclairant le monde</span></i>) — адна з самых знакамітых <a href="https://1-be--tarask-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%D0%A1%D0%BA%D1%83%D0%BB%D1%8C%D0%BF%D1%82%D1%83%D1%80%D0%B0?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB&_x_tr_enc=1" title="Скульптура">скульптур</a> у <a href="https://1-be--tarask-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%D0%97%D0%BB%D1%83%D1%87%D0%B0%D0%BD%D1%8B%D1%8F_%D0%A8%D1%82%D0%B0%D1%82%D1%8B_%D0%90%D0%BC%D1%8D%D1%80%D1%8B%D0%BA%D1%96?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB&_x_tr_enc=1" title="Злучаныя Штаты Амэрыкі">ЗША</a> і сьвеце, якую часта называюць «сымбалем <a href="https://1-be--tarask-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%D0%9D%D1%8C%D1%8E-%D0%81%D1%80%D0%BA?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB&_x_tr_enc=1" title="Нью-Ёрк">Нью-Ёрку</a> і ЗША»<sup id="cite_ref-statue_history_1-0" class="reference"><a href="https://1-be--tarask-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%D0%A1%D1%82%D0%B0%D1%82%D1%83%D1%8F_%D0%A1%D0%B2%D0%B0%D0%B1%D0%BE%D0%B4%D1%8B?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB&_x_tr_enc=1#cite_note-statue_history-1"><span class="cite-bracket">[</span>1<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>, «сымбалем свабоды і дэмакратыі»<sup id="cite_ref-2" class="reference"><a href="https://1-be--tarask-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%D0%A1%D1%82%D0%B0%D1%82%D1%83%D1%8F_%D0%A1%D0%B2%D0%B0%D0%B1%D0%BE%D0%B4%D1%8B?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB&_x_tr_enc=1#cite_note-2"><span class="cite-bracket">[</span>2<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>, «Лэдзі Свабода»<sup id="cite_ref-lady_coin_3-0" class="reference"><a href="https://1-be--tarask-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%D0%A1%D1%82%D0%B0%D1%82%D1%83%D1%8F_%D0%A1%D0%B2%D0%B0%D0%B1%D0%BE%D0%B4%D1%8B?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB&_x_tr_enc=1#cite_note-lady_coin-3"><span class="cite-bracket">[</span>3<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>. Медная <a href="https://1-be--tarask-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%D0%9D%D1%8D%D0%B0%D0%BA%D0%BB%D1%8F%D1%81%D1%8B%D1%86%D1%8B%D0%B7%D0%BC?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB&_x_tr_enc=1" title="Нэаклясыцызм">нэаклясычная</a> статуя — падарунак <a href="https://1-be--tarask-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=%D0%A2%D1%80%D1%8D%D1%86%D1%8F%D1%8F_%D0%A4%D1%80%D0%B0%D0%BD%D1%86%D1%83%D1%81%D0%BA%D0%B0%D1%8F_%D1%80%D1%8D%D1%81%D0%BF%D1%83%D0%B1%D0%BB%D1%96%D0%BA%D0%B0&action=edit&redlink=1&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB&_x_tr_enc=1" class="new" title="Трэцяя Француская рэспубліка (старонка не існуе)">францускага народу</a> амэрыканцам у гонар стагодзьдзя <a href="https://1-be--tarask-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%D0%90%D0%BC%D1%8D%D1%80%D1%8B%D0%BA%D0%B0%D0%BD%D1%81%D0%BA%D0%B0%D1%8F_%D1%80%D1%8D%D0%B2%D0%B0%D0%BB%D1%8E%D1%86%D1%8B%D1%8F?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB&_x_tr_enc=1" title="Амэрыканская рэвалюцыя">Амэрыканскай рэвалюцыі</a> 28 кастрычніка 1886 году<sup id="cite_ref-statue_history_1-1" class="reference"><a href="https://1-be--tarask-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%D0%A1%D1%82%D0%B0%D1%82%D1%83%D1%8F_%D0%A1%D0%B2%D0%B0%D0%B1%D0%BE%D0%B4%D1%8B?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB&_x_tr_enc=1#cite_note-statue_history-1"><span class="cite-bracket">[</span>1<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>. Аўтарам статуі быў скульптар <a href="https://1-be--tarask-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=%D0%A4%D1%80%D1%8D%D0%B4%D1%8D%D1%80%D1%8B%D0%BA_%D0%90%D0%B3%D1%8E%D1%81%D1%82_%D0%91%D0%B0%D1%80%D1%82%D0%BE%D0%BB%D1%8C%D0%B4%D0%B7%D1%96&action=edit&redlink=1&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB&_x_tr_enc=1" class="new" title="Фрэдэрык Агюст Бартольдзі (старонка не існуе)">Фрэдэрык Агюст Бартольдзі</a>, а канструяваньнем кіраваў <a href="https://1-be--tarask-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%D0%90%D0%BB%D1%8F%D0%BA%D1%81%D0%B0%D0%BD%D0%B4%D0%B0%D1%80_%D0%AD%D0%B9%D1%84%D1%8D%D0%BB%D1%8C?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB&_x_tr_enc=1" title="Аляксандар Эйфэль">Аляксандар Эйфэль</a>.</p> <table class="infobox vcard" style="width:20em; font-size:85%;"> <tbody> <tr> <th colspan="2" style="background:#eee; padding:0.2em; line-height:110%; text-align:center; font-size:135%;"><span class="fn org">Статуя Свабоды</span></th> </tr> <tr> <th colspan="2" class="nickname" style="padding-bottom:0em; text-align:center;">Statue of Liberty*</th> </tr> <tr> <th colspan="2" style="padding-bottom:0em; text-align:center; font-size:110%;"><a href="https://1-be--tarask-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%D0%A1%D1%83%D1%81%D1%8C%D0%B2%D0%B5%D1%82%D0%BD%D0%B0%D1%8F_%D1%81%D0%BF%D0%B0%D0%B4%D1%87%D1%8B%D0%BD%D0%B0_%D0%AE%D0%9D%D0%AD%D0%A1%D0%9A%D0%9E?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB&_x_tr_enc=1" title="Сусьветная спадчына ЮНЭСКО">Сусьветная спадчына ЮНЭСКО</a></th> </tr> <tr> <td colspan="2" align="center" style="padding-bottom:0.0em;"> <hr><span typeof="mw:File"><a href="https://1-be--tarask-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%D0%A4%D0%B0%D0%B9%D0%BB:Statue_of_Liberty_7.jpg?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB&_x_tr_enc=1" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a1/Statue_of_Liberty_7.jpg/250px-Statue_of_Liberty_7.jpg" decoding="async" width="250" height="345" class="mw-file-element" srcset="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a1/Statue_of_Liberty_7.jpg/375px-Statue_of_Liberty_7.jpg 1.5x,https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a1/Statue_of_Liberty_7.jpg/500px-Statue_of_Liberty_7.jpg 2x" data-file-width="1464" data-file-height="2022"></a></span></td> </tr> <tr> <td colspan="2" align="center" style="padding-bottom:0.3em;">Статуя на востраве Свабоды <hr></td> </tr> <tr class="adr"> <td><b>Краіна</b></td> <td class="country-name"><a href="https://1-be--tarask-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%D0%97%D0%BB%D1%83%D1%87%D0%B0%D0%BD%D1%8B%D1%8F_%D0%A8%D1%82%D0%B0%D1%82%D1%8B_%D0%90%D0%BC%D1%8D%D1%80%D1%8B%D0%BA%D1%96?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB&_x_tr_enc=1" title="Злучаныя Штаты Амэрыкі">ЗША</a></td> </tr> <tr> <td><b>Тып</b></td> <td>Культурны</td> </tr> <tr> <td><b><a href="https://1-be--tarask-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%D0%A1%D1%83%D1%81%D1%8C%D0%B2%D0%B5%D1%82%D0%BD%D0%B0%D1%8F_%D1%81%D0%BF%D0%B0%D0%B4%D1%87%D1%8B%D0%BD%D0%B0_%D0%AE%D0%9D%D0%AD%D0%A1%D0%9A%D0%9E?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB&_x_tr_enc=1#%D0%9A%D1%80%D1%8B%D1%82%D1%8D%D1%80%D1%8B%D1%96" title="Сусьветная спадчына ЮНЭСКО">Крытэры</a></b></td> <td>i, vi</td> </tr> <tr> <td><b>Спасылка</b></td> <td><a rel="nofollow" class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=http://whc.unesco.org/en/list/307">307 </a></td> </tr> <tr class="adr"> <td><b>Рэгіён</b>**</td> <td style="line-height:150%; white-space:nowrap;" class="region">Эўропа і Паўночная Амэрыка</td> </tr> <tr> <td><b>Каардынаты</b></td> <td><span class="plainlinks"><a class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=http://tools.wmflabs.org/geohack/geohack.php?language%3Dbe-x-old%26pagename%3D%25D0%25A1%25D1%2582%25D0%25B0%25D1%2582%25D1%2583%25D1%258F_%25D0%25A1%25D0%25B2%25D0%25B0%25D0%25B1%25D0%25BE%25D0%25B4%25D1%258B%26params%3D40_41_21_N_74_2_40_W_"><span class="geo-default"><span class="geo-dms" title="Мапы, аэраздымкі і іншыя зьвесткі пра аб’ект 40°41′21″ пн. ш. 74°2′40″ з. д."><span class="latitude">40°41′21″ пн. ш.</span> <span class="longitude">74°2′40″ з. д.</span></span></span><span class="geo-multi-punct"> / </span><span class="geo-nondefault"><span class="geo-dec geo" title="Мапы, аэраздымкі і іншыя зьвесткі пра аб’ект 40.68917 -74.04444">40.68917° пн. ш. 74.04444° з. д.</span><span style="display:none"> / <span class="geo">40.68917; -74.04444</span></span></span></a></span><span style="font-size: small;"><span id="coordinates"><a href="https://1-be--tarask-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%D0%93%D0%B5%D0%B0%D0%B3%D1%80%D0%B0%D1%84%D1%96%D1%87%D0%BD%D1%8B%D1%8F_%D0%BA%D0%B0%D0%B0%D1%80%D0%B4%D1%8B%D0%BD%D0%B0%D1%82%D1%8B?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB&_x_tr_enc=1" title="Геаграфічныя каардынаты">Каардынаты</a>: <span class="plainlinks"><a class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=http://tools.wmflabs.org/geohack/geohack.php?language%3Dbe-x-old%26pagename%3D%25D0%25A1%25D1%2582%25D0%25B0%25D1%2582%25D1%2583%25D1%258F_%25D0%25A1%25D0%25B2%25D0%25B0%25D0%25B1%25D0%25BE%25D0%25B4%25D1%258B%26params%3D40_41_21_N_74_2_40_W_"><span class="geo-default"><span class="geo-dms" title="Мапы, аэраздымкі і іншыя зьвесткі пра аб’ект 40°41′21″ пн. ш. 74°2′40″ з. д."><span class="latitude">40°41′21″ пн. ш.</span> <span class="longitude">74°2′40″ з. д.</span></span></span><span class="geo-multi-punct"> / </span><span class="geo-nondefault"><span class="geo-dec geo" title="Мапы, аэраздымкі і іншыя зьвесткі пра аб’ект 40.68917 -74.04444">40.68917° пн. ш. 74.04444° з. д.</span><span style="display:none"> / <span class="geo">40.68917; -74.04444</span></span></span></a></span></span></span></td> </tr> <tr> <td colspan="2" align="center" style="background:#eee; font-size:110%;"><b>Гісторыя ўключэньня</b></td> </tr> <tr> <td><b>Уключэньне</b></td> <td style="">1984  <small>(8-я сэсія)</small></td> </tr> <tr> <td colspan="2" style="line-height:150%; padding-top:0.8em; border-top: 1px #aaa solid; text-align:left; font-size:80%; font-weight:lighter;"><span style="margin:0.5em; color:#555;">* <a rel="nofollow" class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=http://whc.unesco.org/en/list">Назва ў афіцыйным сьпісе па-ангельску</a></span><br><span style="margin:0.5em; color:#555;">** <a rel="nofollow" class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=http://whc.unesco.org/en/list/?search%3D%26search_by_country%3D%26type%3D%26media%3D%26region%3D%26order%3Dregion">Рэгіён паводле клясыфікацыі ЮНЭСКО</a></span></td> </tr> </tbody> </table> <p>Статуя Свабоды — фігура жанчыны ва ўбраньні, якая ўвасабляе рымскую багіню волі <a href="https://1-be--tarask-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=%D0%9B%D1%96%D0%B1%D1%8D%D1%80%D1%82%D0%B0%D1%81&action=edit&redlink=1&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB&_x_tr_enc=1" class="new" title="Лібэртас (старонка не існуе)">Лібэртас</a>. Правай рукой яна ўздымае над галавой факел, а ў левай руцэ трымае <i><a href="https://1-be--tarask-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=Tabula_ansata&action=edit&redlink=1&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB&_x_tr_enc=1" class="new" title="Tabula ansata (старонка не існуе)">tabula ansata</a></i> з надпісам «JULY IV MDCCLXXVI» (4 ліпеня 1776 году), то бок датай ухваленьня <a href="https://1-be--tarask-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%D0%94%D1%8D%D0%BA%D0%BB%D1%8F%D1%80%D0%B0%D1%86%D1%8B%D1%8F_%D0%BD%D0%B5%D0%B7%D0%B0%D0%BB%D0%B5%D0%B6%D0%BD%D0%B0%D1%81%D1%8C%D1%86%D1%96_%D0%97%D0%A8%D0%90?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB&_x_tr_enc=1" title="Дэклярацыя незалежнасьці ЗША">Дэклярацыі незалежнасьці ЗША</a>. Яна крочыць наперад, пераступаючы зламаны ланцуг, які сымбалізуе скасаваньне <a href="https://1-be--tarask-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%D0%A0%D0%B0%D0%B1%D1%81%D1%82%D0%B2%D0%B0?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB&_x_tr_enc=1" title="Рабства">рабства</a> па <a href="https://1-be--tarask-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%D0%93%D1%80%D0%B0%D0%BC%D0%B0%D0%B4%D0%B7%D1%8F%D0%BD%D1%81%D0%BA%D0%B0%D1%8F_%D0%B2%D0%B0%D0%B9%D0%BD%D0%B0_%D1%9E_%D0%97%D0%A8%D0%90?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB&_x_tr_enc=1" title="Грамадзянская вайна ў ЗША">Грамадзянскай вайне</a><sup id="cite_ref-4" class="reference"><a href="https://1-be--tarask-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%D0%A1%D1%82%D0%B0%D1%82%D1%83%D1%8F_%D0%A1%D0%B2%D0%B0%D0%B1%D0%BE%D0%B4%D1%8B?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB&_x_tr_enc=1#cite_note-4"><span class="cite-bracket">[</span>4<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>. Статуя стала сымбалем свабоды і Злучаных Штатаў, а пазьней стала і сыгналам вітаньня імігрантаў, якія прыбываюць з-за мора.</p> <p>Ідэя паўстала ў 1865 годзе, калі францускі прафэсар права і палітык <a href="https://1-be--tarask-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=%D0%AD%D0%B4%D1%83%D0%B0%D1%80_%D0%A0%D1%8D%D0%BD%D1%8D_%D0%B4%D1%8D_%D0%9B%D1%8F%D0%B1%D1%83%D0%BB%D1%8F%D0%B5&action=edit&redlink=1&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB&_x_tr_enc=1" class="new" title="Эдуар Рэнэ дэ Лябуляе (старонка не існуе)">Эдуар Рэнэ дэ Лябуляе</a> выказаў прапанову стварыць помнік да стагодзьдзя здабыцьця незалежнасьці ЗША (1876), непарушнасці амэрыканскай дэмакратыі і вызваленьня рабоў<sup id="cite_ref-5" class="reference"><a href="https://1-be--tarask-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%D0%A1%D1%82%D0%B0%D1%82%D1%83%D1%8F_%D0%A1%D0%B2%D0%B0%D0%B1%D0%BE%D0%B4%D1%8B?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB&_x_tr_enc=1#cite_note-5"><span class="cite-bracket">[</span>5<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>. Праз <a href="https://1-be--tarask-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=%D0%A4%D1%80%D0%B0%D0%BD%D0%BA%D0%B0-%D0%BF%D1%80%D1%83%D1%81%D0%BA%D0%B0%D1%8F_%D0%B2%D0%B0%D0%B9%D0%BD%D0%B0&action=edit&redlink=1&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB&_x_tr_enc=1" class="new" title="Франка-пруская вайна (старонка не існуе)">пасьляваенную</a> нестабільнасьць у Францыі праца над статуяй не распачыналася да пачатку 1870-х гадоў. У 1875 годзе Лябуляе прапанаваў прафінансаваць праект францускай талакой, а ЗША падрыхтаваць месца і пабудаваць п’едэстал. Сьпярша Бартольдзі стварыў галаву і руку, якая нясе факел, і да сканчэньня цэлай статуі гэтыя часткі выстаўляліся на сусьветных выставах.</p> <p>Рука з факелам зьявілася на <a href="https://1-be--tarask-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=%D0%A1%D1%83%D1%81%D1%8C%D0%B2%D0%B5%D1%82%D0%BD%D0%B0%D1%8F_%D0%B2%D1%8B%D1%81%D1%82%D0%B0%D0%B2%D0%B0_(1876)&action=edit&redlink=1&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB&_x_tr_enc=1" class="new" title="Сусьветная выстава (1876) (старонка не існуе)">Сусьветнай выставе</a> ў <a href="https://1-be--tarask-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%D0%A4%D1%96%D0%BB%D0%B0%D0%B4%D1%8D%D0%BB%D1%84%D1%96%D1%8F?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB&_x_tr_enc=1" title="Філадэлфія">Філадэлфіі</a> ў 1876 годзе, а потым да 1882 году прабыла ў <a href="https://1-be--tarask-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=%D0%9C%D1%8D%D0%B4%D1%8B%D1%81%D0%B0%D0%BD-%D1%81%D0%BA%D0%B2%D1%8D%D1%80&action=edit&redlink=1&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB&_x_tr_enc=1" class="new" title="Мэдысан-сквэр (старонка не існуе)">Мэдысан-сквэр</a> на <a href="https://1-be--tarask-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%D0%9C%D0%B0%D0%BD%D0%B3%D1%8D%D1%82%D0%B0%D0%BD?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB&_x_tr_enc=1" title="Мангэтан">Мангэтане</a>. Збор сродкаў праходзіў зь цяжкасьцямі, асабліва між амэрыканцаў, і да 1885 году існавала пагроза ня скончыць працы над п’едэсталам празь недахоп фінансаваньня. Тады амэрыканскі выдавец <a href="https://1-be--tarask-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=%D0%94%D0%B6%D0%BE%D0%B7%D1%8D%D1%84_%D0%9F%D1%83%D0%BB%D1%96%D1%86%D1%8D%D1%80&action=edit&redlink=1&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB&_x_tr_enc=1" class="new" title="Джозэф Пуліцэр (старонка не існуе)">Джозэф Пуліцэр</a> распачаў кампанію па зборы ахвяраваньняў на сканчэньне праекту і прыцягнуў больш за 120 тысяч укладальнікаў, большасьць зь якіх ахвяравалі менш за даляр. Статуя была пабудавана ў Францыі, адпраўленая за мяжу ў скрынях і сабраная на п’едэстале на тагачасным востраве Бэдла (цяпер <a href="https://1-be--tarask-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=%D0%92%D0%BE%D1%81%D1%82%D1%80%D0%B0%D1%9E_%D0%A1%D0%B2%D0%B0%D0%B1%D0%BE%D0%B4%D1%8B&action=edit&redlink=1&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB&_x_tr_enc=1" class="new" title="Востраў Свабоды (старонка не існуе)">востраў Свабоды</a>). Адкрыцьцё статуі было адзначана першым <a href="https://1-be--tarask-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%D0%9D%D1%8C%D1%8E-%D0%81%D1%80%D0%BA?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB&_x_tr_enc=1" title="Нью-Ёрк">нью-ёрскім</a> <a href="https://1-be--tarask-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=%D0%9F%D0%B0%D1%80%D0%B0%D0%B4_%D0%B7_%D1%81%D1%8D%D1%80%D0%BF%D0%B0%D0%BD%D1%82%D1%8B%D0%BD%D0%B0%D0%BC&action=edit&redlink=1&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB&_x_tr_enc=1" class="new" title="Парад з сэрпантынам (старонка не існуе)">парадам з канфэці</a> і ўрачыстай цырымоніяй пад старшынствам прэзыдэнта ЗША <a href="https://1-be--tarask-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%D0%A1%D1%82%D1%8B%D0%B2%D1%8D%D0%BD_%D0%93%D1%80%D0%BE%D0%B2%D1%8D%D1%80_%D0%9A%D0%BB%D1%96%D1%9E%D0%BB%D1%8D%D0%BD%D0%B4?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB&_x_tr_enc=1" title="Стывэн Гровэр Кліўлэнд">Гровэра Кліўлэнда</a>.</p> </section> <div class="mw-heading mw-heading2 section-heading" onclick="mfTempOpenSection(1)"> <span class="indicator mf-icon mf-icon-expand mf-icon--small"></span> <h2 id="Крыніцы"><span id=".D0.9A.D1.80.D1.8B.D0.BD.D1.96.D1.86.D1.8B"></span>Крыніцы</h2><span class="mw-editsection"> <a role="button" href="https://1-be--tarask-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=%D0%A1%D1%82%D0%B0%D1%82%D1%83%D1%8F_%D0%A1%D0%B2%D0%B0%D0%B1%D0%BE%D0%B4%D1%8B&action=edit&section=1&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB&_x_tr_enc=1" title="Рэдагаваць сэкцыю «Крыніцы»" class="cdx-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--icon-only cdx-button--weight-quiet "> <span class="minerva-icon minerva-icon--edit"></span> <span>рэдагаваць</span> </a> </span> </div> <section class="mf-section-1 collapsible-block" id="mf-section-1"> <div class="references-small" style="font-size:85%; list-style-type: decimal;"> <ol class="references"> <li id="cite_note-statue_history-1">^ <a href="https://1-be--tarask-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%D0%A1%D1%82%D0%B0%D1%82%D1%83%D1%8F_%D0%A1%D0%B2%D0%B0%D0%B1%D0%BE%D0%B4%D1%8B?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB&_x_tr_enc=1#cite_ref-statue_history_1-0"><sup><i><b>а</b></i></sup></a> <a href="https://1-be--tarask-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%D0%A1%D1%82%D0%B0%D1%82%D1%83%D1%8F_%D0%A1%D0%B2%D0%B0%D0%B1%D0%BE%D0%B4%D1%8B?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB&_x_tr_enc=1#cite_ref-statue_history_1-1"><sup><i><b>б</b></i></sup></a> <span class="reference-text"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://web.archive.org/web/20100413172913/http://statue-of-liberty.visit-new-york-city.com/">History of Statue of Liberty</a>  <small class="ref-info" style="cursor:help;" title="ангельскай мовай">(анг.)</small></span></li> <li id="cite_note-2"><b><a href="https://1-be--tarask-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%D0%A1%D1%82%D0%B0%D1%82%D1%83%D1%8F_%D0%A1%D0%B2%D0%B0%D0%B1%D0%BE%D0%B4%D1%8B?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB&_x_tr_enc=1#cite_ref-2">^</a></b> <span class="reference-text"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=http://www.nps.gov/stli/historyculture/index.htm">Statue of Liberty National Monument</a>  <small class="ref-info" style="cursor:help;" title="ангельскай мовай">(анг.)</small></span></li> <li id="cite_note-lady_coin-3"><b><a href="https://1-be--tarask-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%D0%A1%D1%82%D0%B0%D1%82%D1%83%D1%8F_%D0%A1%D0%B2%D0%B0%D0%B1%D0%BE%D0%B4%D1%8B?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB&_x_tr_enc=1#cite_ref-lady_coin_3-0">^</a></b> <span class="reference-text"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://web.archive.org/web/20111211170107/http://www.usmint.gov/mint_programs/%25241coin/?flash%3Dyes%26action%3Dreverse">Presidential $1 Coin — Lady Liberty Reverse Statue of Liberty, 1886</a> <small class="ref-info" style="cursor:help;" title="ангельскай мовай">(анг.)</small></span></li> <li id="cite_note-4"><b><a href="https://1-be--tarask-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%D0%A1%D1%82%D0%B0%D1%82%D1%83%D1%8F_%D0%A1%D0%B2%D0%B0%D0%B1%D0%BE%D0%B4%D1%8B?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB&_x_tr_enc=1#cite_ref-4">^</a></b> <span class="reference-text"><cite style="font-style: normal;"> <a rel="nofollow" class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://www.nps.gov/stli/learn/historyculture/abolition.htm">Abolition</a> <small class="ref-info" style="cursor:help;" title="ангельскай мовай">(анг.)</small> <i>Statue of Liberty National Monument</i>. National Park Service (26 лютага 2015). <small><span title="Дата апошняй праверкі URL">Праверана 18 лістапада 2019 г.</span></small> <small><span title="Архіўная копія дакумэнта, даступная нават пасьля страты доступу да арыгінальнай спасылкі"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://web.archive.org/web/20191108202033/https://www.nps.gov/stli/learn/historyculture/abolition.htm">Архіўная копія</a> ад 8 лістапада 2019 г.</span></small></cite></span></li> <li id="cite_note-5"><b><a href="https://1-be--tarask-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%D0%A1%D1%82%D0%B0%D1%82%D1%83%D1%8F_%D0%A1%D0%B2%D0%B0%D0%B1%D0%BE%D0%B4%D1%8B?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB&_x_tr_enc=1#cite_ref-5">^</a></b> <span class="reference-text"><cite style="font-style: normal;"> <a rel="nofollow" class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://www.nps.gov/stli/learn/historyculture/the-french-connection.htm">The French Connection</a> <i>National Park Service</i> <small><span title="Дата апошняй праверкі URL">Праверана 10 чэрвеня 2023 г.</span></small></cite></span></li> </ol> </div> </section> <div class="mw-heading mw-heading2 section-heading" onclick="mfTempOpenSection(2)"> <span class="indicator mf-icon mf-icon-expand mf-icon--small"></span> <h2 id="Вонкавыя_спасылкі"><span id=".D0.92.D0.BE.D0.BD.D0.BA.D0.B0.D0.B2.D1.8B.D1.8F_.D1.81.D0.BF.D0.B0.D1.81.D1.8B.D0.BB.D0.BA.D1.96"></span>Вонкавыя спасылкі</h2><span class="mw-editsection"> <a role="button" href="https://1-be--tarask-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=%D0%A1%D1%82%D0%B0%D1%82%D1%83%D1%8F_%D0%A1%D0%B2%D0%B0%D0%B1%D0%BE%D0%B4%D1%8B&action=edit&section=2&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB&_x_tr_enc=1" title="Рэдагаваць сэкцыю «Вонкавыя спасылкі»" class="cdx-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--icon-only cdx-button--weight-quiet "> <span class="minerva-icon minerva-icon--edit"></span> <span>рэдагаваць</span> </a> </span> </div> <section class="mf-section-2 collapsible-block" id="mf-section-2"> <ul> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=http://www.nps.gov/stli/index.htm">Statue of Liberty National Monument</a> <small class="ref-info" style="cursor:help;" title="ангельскай мовай">(анг.)</small></li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=http://www.libertyellisfoundation.org/">Statue of Liberty & Ellis Island Foundation</a> <small class="ref-info" style="cursor:help;" title="ангельскай мовай">(анг.)</small></li> </ul>   </section> </div> <noscript> <img src="https://login.m.wikimedia.org/wiki/Special:CentralAutoLogin/start?type=1x1&mobile=1" alt="" width="1" height="1" style="border: none; position: absolute;"> </noscript> <div class="printfooter" data-nosnippet=""> Атрымана з «<a dir="ltr" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://be-tarask.wikipedia.org/w/index.php?title%3D%D0%A1%D1%82%D0%B0%D1%82%D1%83%D1%8F_%D0%A1%D0%B2%D0%B0%D0%B1%D0%BE%D0%B4%D1%8B%26oldid%3D2462897">https://be-tarask.wikipedia.org/w/index.php?title=Статуя_Свабоды&oldid=2462897</a>» </div> </div> </div> <div class="post-content" id="page-secondary-actions"> </div> </main> <footer class="mw-footer minerva-footer" role="contentinfo"><a class="last-modified-bar" href="https://1-be--tarask-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=%D0%A1%D1%82%D0%B0%D1%82%D1%83%D1%8F_%D0%A1%D0%B2%D0%B0%D0%B1%D0%BE%D0%B4%D1%8B&action=history&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB&_x_tr_enc=1"> <div class="post-content last-modified-bar__content"><span class="minerva-icon minerva-icon-size-medium minerva-icon--modified-history"></span> <span class="last-modified-bar__text modified-enhancement" data-user-name="Taravyvan Adijene" data-user-gender="male" data-timestamp="1702206751"> <span>Апошняе рэдагаваньне ў 14:12 10 сьнежня 2023</span> </span> <span class="minerva-icon minerva-icon-size-small minerva-icon--expand"></span> </div></a> <div class="post-content footer-content"> <div id="mw-data-after-content"> <div class="read-more-container"></div> </div> <div id="p-lang"> <h4>Мовы</h4> <section> <ul id="p-variants" class="minerva-languages"></ul> <ul class="minerva-languages"> <li class="interlanguage-link interwiki-af mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://af.wikipedia.org/wiki/Vryheidstandbeeld" title="Vryheidstandbeeld — афрыкаанс" lang="af" hreflang="af" data-title="Vryheidstandbeeld" data-language-autonym="Afrikaans" data-language-local-name="афрыкаанс" class="interlanguage-link-target"><span>Afrikaans</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-als mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://als.wikipedia.org/wiki/Freiheitsstatue" title="Freiheitsstatue — швайцарская нямецкая" lang="gsw" hreflang="gsw" data-title="Freiheitsstatue" data-language-autonym="Alemannisch" data-language-local-name="швайцарская нямецкая" class="interlanguage-link-target"><span>Alemannisch</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-am mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://am.wikipedia.org/wiki/%25E1%258B%25A8%25E1%258A%25A0%25E1%2588%25AD%25E1%258A%2590%25E1%2589%25B5_%25E1%2588%2590%25E1%258B%258D%25E1%2588%258D%25E1%2589%25B5" title="የአርነት ሐውልት — амгарская" lang="am" hreflang="am" data-title="የአርነት ሐውልት" data-language-autonym="አማርኛ" data-language-local-name="амгарская" class="interlanguage-link-target"><span>አማርኛ</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-ar mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://ar.wikipedia.org/wiki/%25D8%25AA%25D9%2585%25D8%25AB%25D8%25A7%25D9%2584_%25D8%25A7%25D9%2584%25D8%25AD%25D8%25B1%25D9%258A%25D8%25A9" title="تمثال الحرية — арабская" lang="ar" hreflang="ar" data-title="تمثال الحرية" data-language-autonym="العربية" data-language-local-name="арабская" class="interlanguage-link-target"><span>العربية</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-an mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://an.wikipedia.org/wiki/Estatua_d%2527a_Libertat" title="Estatua d'a Libertat — арагонская" lang="an" hreflang="an" data-title="Estatua d'a Libertat" data-language-autonym="Aragonés" data-language-local-name="арагонская" class="interlanguage-link-target"><span>Aragonés</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-hyw mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://hyw.wikipedia.org/wiki/%25D4%25B1%25D5%25A6%25D5%25A1%25D5%25BF%25D5%25B8%25D6%2582%25D5%25A9%25D5%25A5%25D5%25A1%25D5%25B6_%25D4%25B1%25D6%2580%25D5%25B1%25D5%25A1%25D5%25B6%25D5%25A8" title="Ազատութեան Արձանը — Western Armenian" lang="hyw" hreflang="hyw" data-title="Ազատութեան Արձանը" data-language-autonym="Արեւմտահայերէն" data-language-local-name="Western Armenian" class="interlanguage-link-target"><span>Արեւմտահայերէն</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-ast mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://ast.wikipedia.org/wiki/Estatua_de_la_Llibert%25C3%25A1" title="Estatua de la Llibertá — астурыйская" lang="ast" hreflang="ast" data-title="Estatua de la Llibertá" data-language-autonym="Asturianu" data-language-local-name="астурыйская" class="interlanguage-link-target"><span>Asturianu</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-gn mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://gn.wikipedia.org/wiki/S%25C3%25A3so_Retera%2527%25C3%25A3nga" title="Sãso Retera'ãnga — гуаранская" lang="gn" hreflang="gn" data-title="Sãso Retera'ãnga" data-language-autonym="Avañe'ẽ" data-language-local-name="гуаранская" class="interlanguage-link-target"><span>Avañe'ẽ</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-az badge-Q17437796 badge-featuredarticle mw-list-item" title="абраны артыкул"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://az.wikipedia.org/wiki/Azadl%25C4%25B1q_heyk%25C9%2599li" title="Azadlıq heykəli — азэрбайджанская" lang="az" hreflang="az" data-title="Azadlıq heykəli" data-language-autonym="Azərbaycanca" data-language-local-name="азэрбайджанская" class="interlanguage-link-target"><span>Azərbaycanca</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-azb mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://azb.wikipedia.org/wiki/%25D8%25A2%25D8%25B2%25D8%25A7%25D8%25AF%25D9%2584%25DB%258C%25D9%2582_%25D9%2585%25D9%2588%25D8%25AC%25D8%25B3%25D9%2585%25D9%2587%25E2%2580%258C%25D8%25B3%25DB%258C" title="آزادلیق موجسمه‌سی — South Azerbaijani" lang="azb" hreflang="azb" data-title="آزادلیق موجسمه‌سی" data-language-autonym="تۆرکجه" data-language-local-name="South Azerbaijani" class="interlanguage-link-target"><span>تۆرکجه</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-ban mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://ban.wikipedia.org/wiki/Patung_Liberty" title="Patung Liberty — балійская" lang="ban" hreflang="ban" data-title="Patung Liberty" data-language-autonym="Basa Bali" data-language-local-name="балійская" class="interlanguage-link-target"><span>Basa Bali</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-bn mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://bn.wikipedia.org/wiki/%25E0%25A6%25B8%25E0%25A7%258D%25E0%25A6%259F%25E0%25A7%258D%25E0%25A6%25AF%25E0%25A6%25BE%25E0%25A6%259A%25E0%25A7%2581_%25E0%25A6%2585%25E0%25A6%25AC_%25E0%25A6%25B2%25E0%25A6%25BF%25E0%25A6%25AC%25E0%25A6%25BE%25E0%25A6%25B0%25E0%25A7%258D%25E0%25A6%259F%25E0%25A6%25BF" title="স্ট্যাচু অব লিবার্টি — бэнгальская" lang="bn" hreflang="bn" data-title="স্ট্যাচু অব লিবার্টি" data-language-autonym="বাংলা" data-language-local-name="бэнгальская" class="interlanguage-link-target"><span>বাংলা</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-zh-min-nan mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://zh-min-nan.wikipedia.org/wiki/Ch%25C5%25AB-i%25C3%25BB_L%25C3%25BA-s%25C3%25AEn-si%25C5%258Dng" title="Chū-iû Lú-sîn-siōng — Minnan" lang="nan" hreflang="nan" data-title="Chū-iû Lú-sîn-siōng" data-language-autonym="閩南語 / Bân-lâm-gú" data-language-local-name="Minnan" class="interlanguage-link-target"><span>閩南語 / Bân-lâm-gú</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-ba mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://ba.wikipedia.org/wiki/%25D0%2590%25D0%25B7%25D0%25B0%25D1%2582%25D0%25BB%25D1%258B%25D2%25A1_%25D1%2581%25D1%2582%25D0%25B0%25D1%2582%25D1%2583%25D1%258F%25D2%25BB%25D1%258B" title="Азатлыҡ статуяһы — башкірская" lang="ba" hreflang="ba" data-title="Азатлыҡ статуяһы" data-language-autonym="Башҡортса" data-language-local-name="башкірская" class="interlanguage-link-target"><span>Башҡортса</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-be mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://be.wikipedia.org/wiki/%25D0%25A1%25D1%2582%25D0%25B0%25D1%2582%25D1%2583%25D1%258F_%25D0%25A1%25D0%25B2%25D0%25B0%25D0%25B1%25D0%25BE%25D0%25B4%25D1%258B" title="Статуя Свабоды — беларуская" lang="be" hreflang="be" data-title="Статуя Свабоды" data-language-autonym="Беларуская" data-language-local-name="беларуская" class="interlanguage-link-target"><span>Беларуская</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-bh mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://bh.wikipedia.org/wiki/%25E0%25A4%25B8%25E0%25A5%258D%25E0%25A4%259F%25E0%25A5%2588%25E0%25A4%259A%25E0%25A5%258D%25E0%25A4%25AF%25E0%25A5%2582_%25E0%25A4%2591%25E0%25A4%25AB_%25E0%25A4%25B2%25E0%25A4%25BF%25E0%25A4%25AC%25E0%25A4%25B0%25E0%25A5%258D%25E0%25A4%259F%25E0%25A5%2580" title="स्टैच्यू ऑफ लिबर्टी — Bhojpuri" lang="bh" hreflang="bh" data-title="स्टैच्यू ऑफ लिबर्टी" data-language-autonym="भोजपुरी" data-language-local-name="Bhojpuri" class="interlanguage-link-target"><span>भोजपुरी</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-bcl mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://bcl.wikipedia.org/wiki/Estatwa_nin_Katalingkasan" title="Estatwa nin Katalingkasan — Central Bikol" lang="bcl" hreflang="bcl" data-title="Estatwa nin Katalingkasan" data-language-autonym="Bikol Central" data-language-local-name="Central Bikol" class="interlanguage-link-target"><span>Bikol Central</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-bg mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://bg.wikipedia.org/wiki/%25D0%25A1%25D1%2582%25D0%25B0%25D1%2582%25D1%2583%25D1%258F_%25D0%25BD%25D0%25B0_%25D0%25A1%25D0%25B2%25D0%25BE%25D0%25B1%25D0%25BE%25D0%25B4%25D0%25B0%25D1%2582%25D0%25B0" title="Статуя на Свободата — баўгарская" lang="bg" hreflang="bg" data-title="Статуя на Свободата" data-language-autonym="Български" data-language-local-name="баўгарская" class="interlanguage-link-target"><span>Български</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-bo mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://bo.wikipedia.org/wiki/%25E0%25BD%25A2%25E0%25BD%2584%25E0%25BC%258B%25E0%25BD%2591%25E0%25BD%2596%25E0%25BD%2584%25E0%25BC%258B%25E0%25BD%25A3%25E0%25BE%25B7%25E0%25BC%258B%25E0%25BD%2598%25E0%25BD%25BC%25E0%25BD%25A0%25E0%25BD%25B2%25E0%25BC%258B%25E0%25BD%25A0%25E0%25BD%2591%25E0%25BE%25B2%25E0%25BC%258B%25E0%25BD%2596%25E0%25BD%25A2%25E0%25BE%2599%25E0%25BD%2593%25E0%25BC%258D" title="རང་དབང་ལྷ་མོའི་འདྲ་བརྙན། — тыбэцкая" lang="bo" hreflang="bo" data-title="རང་དབང་ལྷ་མོའི་འདྲ་བརྙན།" data-language-autonym="བོད་ཡིག" data-language-local-name="тыбэцкая" class="interlanguage-link-target"><span>བོད་ཡིག</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-bs mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://bs.wikipedia.org/wiki/Kip_slobode" title="Kip slobode — басьнійская" lang="bs" hreflang="bs" data-title="Kip slobode" data-language-autonym="Bosanski" data-language-local-name="басьнійская" class="interlanguage-link-target"><span>Bosanski</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-br mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://br.wikipedia.org/wiki/Delwenn_ar_Frankiz" title="Delwenn ar Frankiz — брэтонская" lang="br" hreflang="br" data-title="Delwenn ar Frankiz" data-language-autonym="Brezhoneg" data-language-local-name="брэтонская" class="interlanguage-link-target"><span>Brezhoneg</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-ca mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://ca.wikipedia.org/wiki/Est%25C3%25A0tua_de_la_Llibertat" title="Estàtua de la Llibertat — каталёнская" lang="ca" hreflang="ca" data-title="Estàtua de la Llibertat" data-language-autonym="Català" data-language-local-name="каталёнская" class="interlanguage-link-target"><span>Català</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-cv mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://cv.wikipedia.org/wiki/%25D0%2598%25D1%2580%25D3%2597%25D0%25BA%25D0%25BB%25D3%2597%25D1%2585_%25D1%2581%25D1%2582%25D0%25B0%25D1%2582%25D1%2583%25D0%25B9%25D0%25B8" title="Ирӗклӗх статуйи — чуваская" lang="cv" hreflang="cv" data-title="Ирӗклӗх статуйи" data-language-autonym="Чӑвашла" data-language-local-name="чуваская" class="interlanguage-link-target"><span>Чӑвашла</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-cs mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://cs.wikipedia.org/wiki/Socha_Svobody" title="Socha Svobody — чэская" lang="cs" hreflang="cs" data-title="Socha Svobody" data-language-autonym="Čeština" data-language-local-name="чэская" class="interlanguage-link-target"><span>Čeština</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-cy mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://cy.wikipedia.org/wiki/Cerflun_Rhyddid" title="Cerflun Rhyddid — валійская" lang="cy" hreflang="cy" data-title="Cerflun Rhyddid" data-language-autonym="Cymraeg" data-language-local-name="валійская" class="interlanguage-link-target"><span>Cymraeg</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-da mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://da.wikipedia.org/wiki/Frihedsgudinden" title="Frihedsgudinden — дацкая" lang="da" hreflang="da" data-title="Frihedsgudinden" data-language-autonym="Dansk" data-language-local-name="дацкая" class="interlanguage-link-target"><span>Dansk</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-pdc mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://pdc.wikipedia.org/wiki/Freiheitsstatue" title="Freiheitsstatue — Pennsylvania German" lang="pdc" hreflang="pdc" data-title="Freiheitsstatue" data-language-autonym="Deitsch" data-language-local-name="Pennsylvania German" class="interlanguage-link-target"><span>Deitsch</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-de badge-Q17437796 badge-featuredarticle mw-list-item" title="абраны артыкул"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://de.wikipedia.org/wiki/Freiheitsstatue" title="Freiheitsstatue — нямецкая" lang="de" hreflang="de" data-title="Freiheitsstatue" data-language-autonym="Deutsch" data-language-local-name="нямецкая" class="interlanguage-link-target"><span>Deutsch</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-et mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://et.wikipedia.org/wiki/Vabadussammas" title="Vabadussammas — эстонская" lang="et" hreflang="et" data-title="Vabadussammas" data-language-autonym="Eesti" data-language-local-name="эстонская" class="interlanguage-link-target"><span>Eesti</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-el mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://el.wikipedia.org/wiki/%25CE%2586%25CE%25B3%25CE%25B1%25CE%25BB%25CE%25BC%25CE%25B1_%25CF%2584%25CE%25B7%25CF%2582_%25CE%2595%25CE%25BB%25CE%25B5%25CF%2585%25CE%25B8%25CE%25B5%25CF%2581%25CE%25AF%25CE%25B1%25CF%2582" title="Άγαλμα της Ελευθερίας — грэцкая" lang="el" hreflang="el" data-title="Άγαλμα της Ελευθερίας" data-language-autonym="Ελληνικά" data-language-local-name="грэцкая" class="interlanguage-link-target"><span>Ελληνικά</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-en badge-Q17437796 badge-featuredarticle mw-list-item" title="абраны артыкул"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://en.wikipedia.org/wiki/Statue_of_Liberty" title="Statue of Liberty — ангельская" lang="en" hreflang="en" data-title="Statue of Liberty" data-language-autonym="English" data-language-local-name="ангельская" class="interlanguage-link-target"><span>English</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-es badge-Q17437798 badge-goodarticle mw-list-item" title="добры артыкул"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://es.wikipedia.org/wiki/Estatua_de_la_Libertad" title="Estatua de la Libertad — гішпанская" lang="es" hreflang="es" data-title="Estatua de la Libertad" data-language-autonym="Español" data-language-local-name="гішпанская" class="interlanguage-link-target"><span>Español</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-eo mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://eo.wikipedia.org/wiki/Statuo_de_Libereco" title="Statuo de Libereco — эспэранта" lang="eo" hreflang="eo" data-title="Statuo de Libereco" data-language-autonym="Esperanto" data-language-local-name="эспэранта" class="interlanguage-link-target"><span>Esperanto</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-eu mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://eu.wikipedia.org/wiki/Askatasunaren_Estatua" title="Askatasunaren Estatua — баскаўская" lang="eu" hreflang="eu" data-title="Askatasunaren Estatua" data-language-autonym="Euskara" data-language-local-name="баскаўская" class="interlanguage-link-target"><span>Euskara</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-fa mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://fa.wikipedia.org/wiki/%25D8%25AA%25D9%2586%25D8%25AF%25DB%258C%25D8%25B3_%25D8%25A2%25D8%25B2%25D8%25A7%25D8%25AF%25DB%258C" title="تندیس آزادی — пэрсыдзкая" lang="fa" hreflang="fa" data-title="تندیس آزادی" data-language-autonym="فارسی" data-language-local-name="пэрсыдзкая" class="interlanguage-link-target"><span>فارسی</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-hif mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://hif.wikipedia.org/wiki/Statue_of_Liberty" title="Statue of Liberty — фіджыйская гіндзі" lang="hif" hreflang="hif" data-title="Statue of Liberty" data-language-autonym="Fiji Hindi" data-language-local-name="фіджыйская гіндзі" class="interlanguage-link-target"><span>Fiji Hindi</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-fo mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://fo.wikipedia.org/wiki/Fr%25C3%25A6lsisgudinnan" title="Frælsisgudinnan — фарэрская" lang="fo" hreflang="fo" data-title="Frælsisgudinnan" data-language-autonym="Føroyskt" data-language-local-name="фарэрская" class="interlanguage-link-target"><span>Føroyskt</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-fr badge-Q17437796 badge-featuredarticle mw-list-item" title="абраны артыкул"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://fr.wikipedia.org/wiki/Statue_de_la_Libert%25C3%25A9" title="Statue de la Liberté — француская" lang="fr" hreflang="fr" data-title="Statue de la Liberté" data-language-autonym="Français" data-language-local-name="француская" class="interlanguage-link-target"><span>Français</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-fy mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://fy.wikipedia.org/wiki/Frijheidsbyld" title="Frijheidsbyld — заходняя фрыская" lang="fy" hreflang="fy" data-title="Frijheidsbyld" data-language-autonym="Frysk" data-language-local-name="заходняя фрыская" class="interlanguage-link-target"><span>Frysk</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-ga mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://ga.wikipedia.org/wiki/Dealbh_na_Saoirse" title="Dealbh na Saoirse — ірляндзкая" lang="ga" hreflang="ga" data-title="Dealbh na Saoirse" data-language-autonym="Gaeilge" data-language-local-name="ірляндзкая" class="interlanguage-link-target"><span>Gaeilge</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-gl mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://gl.wikipedia.org/wiki/Estatua_da_Liberdade" title="Estatua da Liberdade — галіцыйская" lang="gl" hreflang="gl" data-title="Estatua da Liberdade" data-language-autonym="Galego" data-language-local-name="галіцыйская" class="interlanguage-link-target"><span>Galego</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-gan mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://gan.wikipedia.org/wiki/%25E8%2587%25AA%25E7%2594%25B1%25E5%25A5%25B3%25E7%25A5%259E%25E5%2583%258F" title="自由女神像 — Gan" lang="gan" hreflang="gan" data-title="自由女神像" data-language-autonym="贛語" data-language-local-name="Gan" class="interlanguage-link-target"><span>贛語</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-gu mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://gu.wikipedia.org/wiki/%25E0%25AA%25B8%25E0%25AB%258D%25E0%25AA%259F%25E0%25AB%2587%25E0%25AA%259A%25E0%25AB%258D%25E0%25AA%25AF%25E0%25AB%2581_%25E0%25AA%2591%25E0%25AA%25AB_%25E0%25AA%25B2%25E0%25AA%25BF%25E0%25AA%25AC%25E0%25AA%25B0%25E0%25AB%258D%25E0%25AA%259F%25E0%25AB%2580" title="સ્ટેચ્યુ ઑફ લિબર્ટી — гуджарацкая" lang="gu" hreflang="gu" data-title="સ્ટેચ્યુ ઑફ લિબર્ટી" data-language-autonym="ગુજરાતી" data-language-local-name="гуджарацкая" class="interlanguage-link-target"><span>ગુજરાતી</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-ko mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://ko.wikipedia.org/wiki/%25EC%259E%2590%25EC%259C%25A0%25EC%259D%2598_%25EC%2597%25AC%25EC%258B%25A0%25EC%2583%2581" title="자유의 여신상 — карэйская" lang="ko" hreflang="ko" data-title="자유의 여신상" data-language-autonym="한국어" data-language-local-name="карэйская" class="interlanguage-link-target"><span>한국어</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-hy mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://hy.wikipedia.org/wiki/%25D4%25B1%25D5%25A6%25D5%25A1%25D5%25BF%25D5%25B8%25D6%2582%25D5%25A9%25D5%25B5%25D5%25A1%25D5%25B6_%25D5%25A1%25D6%2580%25D5%25B1%25D5%25A1%25D5%25B6" title="Ազատության արձան — армянская" lang="hy" hreflang="hy" data-title="Ազատության արձան" data-language-autonym="Հայերեն" data-language-local-name="армянская" class="interlanguage-link-target"><span>Հայերեն</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-hi mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://hi.wikipedia.org/wiki/%25E0%25A4%25B8%25E0%25A5%258D%25E0%25A4%259F%25E0%25A5%2588%25E0%25A4%259A%25E0%25A5%2582_%25E0%25A4%2591%25E0%25A4%25AB%25E0%25A4%25BC_%25E0%25A4%25B2%25E0%25A4%25BF%25E0%25A4%25AC%25E0%25A4%25B0%25E0%25A5%258D%25E0%25A4%259F%25E0%25A5%2580" title="स्टैचू ऑफ़ लिबर्टी — гіндзі" lang="hi" hreflang="hi" data-title="स्टैचू ऑफ़ लिबर्टी" data-language-autonym="हिन्दी" data-language-local-name="гіндзі" class="interlanguage-link-target"><span>हिन्दी</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-hr mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://hr.wikipedia.org/wiki/Kip_slobode" title="Kip slobode — харвацкая" lang="hr" hreflang="hr" data-title="Kip slobode" data-language-autonym="Hrvatski" data-language-local-name="харвацкая" class="interlanguage-link-target"><span>Hrvatski</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-id mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://id.wikipedia.org/wiki/Patung_Liberty" title="Patung Liberty — інданэзійская" lang="id" hreflang="id" data-title="Patung Liberty" data-language-autonym="Bahasa Indonesia" data-language-local-name="інданэзійская" class="interlanguage-link-target"><span>Bahasa Indonesia</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-ia mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://ia.wikipedia.org/wiki/Statua_del_Libertate" title="Statua del Libertate — інтэрлінгва" lang="ia" hreflang="ia" data-title="Statua del Libertate" data-language-autonym="Interlingua" data-language-local-name="інтэрлінгва" class="interlanguage-link-target"><span>Interlingua</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-is mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://is.wikipedia.org/wiki/Frelsisstyttan" title="Frelsisstyttan — ісьляндзкая" lang="is" hreflang="is" data-title="Frelsisstyttan" data-language-autonym="Íslenska" data-language-local-name="ісьляндзкая" class="interlanguage-link-target"><span>Íslenska</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-it mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://it.wikipedia.org/wiki/Statua_della_Libert%25C3%25A0" title="Statua della Libertà — італьянская" lang="it" hreflang="it" data-title="Statua della Libertà" data-language-autonym="Italiano" data-language-local-name="італьянская" class="interlanguage-link-target"><span>Italiano</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-he mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://he.wikipedia.org/wiki/%25D7%25A4%25D7%25A1%25D7%259C_%25D7%2594%25D7%2597%25D7%2599%25D7%25A8%25D7%2595%25D7%25AA" title="פסל החירות — іўрыт" lang="he" hreflang="he" data-title="פסל החירות" data-language-autonym="עברית" data-language-local-name="іўрыт" class="interlanguage-link-target"><span>עברית</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-jv mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://jv.wikipedia.org/wiki/Reca_Liberty" title="Reca Liberty — яванская" lang="jv" hreflang="jv" data-title="Reca Liberty" data-language-autonym="Jawa" data-language-local-name="яванская" class="interlanguage-link-target"><span>Jawa</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-kbp mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://kbp.wikipedia.org/wiki/P%25C9%259By%25C9%259B%25C9%259B_ca%25C9%25A3%25CA%258B_s%25C9%25A9%25CA%258Bkpela%25C9%25A3" title="Pɛyɛɛ caɣʋ sɩʋkpelaɣ — Kabiye" lang="kbp" hreflang="kbp" data-title="Pɛyɛɛ caɣʋ sɩʋkpelaɣ" data-language-autonym="Kabɩyɛ" data-language-local-name="Kabiye" class="interlanguage-link-target"><span>Kabɩyɛ</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-kn mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://kn.wikipedia.org/wiki/%25E0%25B2%25B8%25E0%25B3%258D%25E0%25B2%25B5%25E0%25B2%25BE%25E0%25B2%25A4%25E0%25B2%2582%25E0%25B2%25A4%25E0%25B3%258D%25E0%25B2%25B0%25E0%25B3%258D%25E0%25B2%25AF%25E0%25B2%25A6_%25E0%25B2%25AA%25E0%25B3%258D%25E0%25B2%25B0%25E0%25B2%25A4%25E0%25B2%25BF%25E0%25B2%25AE%25E0%25B3%2586" title="ಸ್ವಾತಂತ್ರ್ಯದ ಪ್ರತಿಮೆ — канадзкая" lang="kn" hreflang="kn" data-title="ಸ್ವಾತಂತ್ರ್ಯದ ಪ್ರತಿಮೆ" data-language-autonym="ಕನ್ನಡ" data-language-local-name="канадзкая" class="interlanguage-link-target"><span>ಕನ್ನಡ</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-ka mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://ka.wikipedia.org/wiki/%25E1%2583%2597%25E1%2583%2590%25E1%2583%2595%25E1%2583%2598%25E1%2583%25A1%25E1%2583%25A3%25E1%2583%25A4%25E1%2583%259A%25E1%2583%2594%25E1%2583%2591%25E1%2583%2598%25E1%2583%25A1_%25E1%2583%25A5%25E1%2583%2590%25E1%2583%259C%25E1%2583%2593%25E1%2583%2590%25E1%2583%2599%25E1%2583%2594%25E1%2583%2591%25E1%2583%2590" title="თავისუფლების ქანდაკება — грузінская" lang="ka" hreflang="ka" data-title="თავისუფლების ქანდაკება" data-language-autonym="ქართული" data-language-local-name="грузінская" class="interlanguage-link-target"><span>ქართული</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-kk mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://kk.wikipedia.org/wiki/%25D0%2591%25D0%25BE%25D1%2581%25D1%2582%25D0%25B0%25D0%25BD%25D0%25B4%25D1%258B%25D2%259B_%25D0%25B5%25D1%2581%25D0%25BA%25D0%25B5%25D1%2580%25D1%2582%25D0%25BA%25D1%2596%25D1%2588%25D1%2596" title="Бостандық ескерткіші — казаская" lang="kk" hreflang="kk" data-title="Бостандық ескерткіші" data-language-autonym="Қазақша" data-language-local-name="казаская" class="interlanguage-link-target"><span>Қазақша</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-kw mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://kw.wikipedia.org/wiki/Delow_an_Frankedh" title="Delow an Frankedh — корнская" lang="kw" hreflang="kw" data-title="Delow an Frankedh" data-language-autonym="Kernowek" data-language-local-name="корнская" class="interlanguage-link-target"><span>Kernowek</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-sw mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://sw.wikipedia.org/wiki/Sanamu_ya_Uhuru" title="Sanamu ya Uhuru — суахілі" lang="sw" hreflang="sw" data-title="Sanamu ya Uhuru" data-language-autonym="Kiswahili" data-language-local-name="суахілі" class="interlanguage-link-target"><span>Kiswahili</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-avk mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://avk.wikipedia.org/wiki/Nuyuca_koafisa_va_tamava" title="Nuyuca koafisa va tamava — Kotava" lang="avk" hreflang="avk" data-title="Nuyuca koafisa va tamava" data-language-autonym="Kotava" data-language-local-name="Kotava" class="interlanguage-link-target"><span>Kotava</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-ku mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://ku.wikipedia.org/wiki/Peyker%25C3%25AA_Azadiy%25C3%25AA" title="Peykerê Azadiyê — курдзкая" lang="ku" hreflang="ku" data-title="Peykerê Azadiyê" data-language-autonym="Kurdî" data-language-local-name="курдзкая" class="interlanguage-link-target"><span>Kurdî</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-ky mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://ky.wikipedia.org/wiki/%25D0%25AD%25D1%2580%25D0%25BA%25D0%25B8%25D0%25BD%25D0%25B4%25D0%25B8%25D0%25BA_%25D1%2581%25D1%2582%25D0%25B0%25D1%2582%25D1%2583%25D1%258F%25D1%2581%25D1%258B" title="Эркиндик статуясы — кыргыская" lang="ky" hreflang="ky" data-title="Эркиндик статуясы" data-language-autonym="Кыргызча" data-language-local-name="кыргыская" class="interlanguage-link-target"><span>Кыргызча</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-lo mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://lo.wikipedia.org/wiki/%25E0%25BA%25AD%25E0%25BA%25B0%25E0%25BA%2599%25E0%25BA%25B8%25E0%25BA%25AA%25E0%25BA%25B2%25E0%25BA%25A7%25E0%25BA%25B0%25E0%25BA%25A5%25E0%25BA%25B5%25E0%25BB%2580%25E0%25BA%2597%25E0%25BA%259E%25E0%25BA%25B5%25E0%25BB%2580%25E0%25BA%25AA%25E0%25BA%25A5%25E0%25BA%25B5%25E0%25BA%259E%25E0%25BA%25B2%25E0%25BA%259A" title="ອະນຸສາວະລີເທພີເສລີພາບ — лаоская" lang="lo" hreflang="lo" data-title="ອະນຸສາວະລີເທພີເສລີພາບ" data-language-autonym="ລາວ" data-language-local-name="лаоская" class="interlanguage-link-target"><span>ລາວ</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-la mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://la.wikipedia.org/wiki/Statua_Libertatis" title="Statua Libertatis — лацінская" lang="la" hreflang="la" data-title="Statua Libertatis" data-language-autonym="Latina" data-language-local-name="лацінская" class="interlanguage-link-target"><span>Latina</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-lv mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://lv.wikipedia.org/wiki/Br%25C4%25ABv%25C4%25ABbas_statuja" title="Brīvības statuja — латыская" lang="lv" hreflang="lv" data-title="Brīvības statuja" data-language-autonym="Latviešu" data-language-local-name="латыская" class="interlanguage-link-target"><span>Latviešu</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-lt mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://lt.wikipedia.org/wiki/Laisv%25C4%2597s_statula" title="Laisvės statula — летувіская" lang="lt" hreflang="lt" data-title="Laisvės statula" data-language-autonym="Lietuvių" data-language-local-name="летувіская" class="interlanguage-link-target"><span>Lietuvių</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-lij mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://lij.wikipedia.org/wiki/Statua_da_Libert%25C3%25A6" title="Statua da Libertæ — Ligurian" lang="lij" hreflang="lij" data-title="Statua da Libertæ" data-language-autonym="Ligure" data-language-local-name="Ligurian" class="interlanguage-link-target"><span>Ligure</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-li mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://li.wikipedia.org/wiki/Vriejheidsbeeld" title="Vriejheidsbeeld — лімбурская" lang="li" hreflang="li" data-title="Vriejheidsbeeld" data-language-autonym="Limburgs" data-language-local-name="лімбурская" class="interlanguage-link-target"><span>Limburgs</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-ln mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://ln.wikipedia.org/wiki/Ekeko_ya_bonsomi" title="Ekeko ya bonsomi — лінгалійская" lang="ln" hreflang="ln" data-title="Ekeko ya bonsomi" data-language-autonym="Lingála" data-language-local-name="лінгалійская" class="interlanguage-link-target"><span>Lingála</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-hu mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://hu.wikipedia.org/wiki/Szabads%25C3%25A1g-szobor_(New_York)" title="Szabadság-szobor (New York) — вугорская" lang="hu" hreflang="hu" data-title="Szabadság-szobor (New York)" data-language-autonym="Magyar" data-language-local-name="вугорская" class="interlanguage-link-target"><span>Magyar</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-mk mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://mk.wikipedia.org/wiki/%25D0%25A1%25D1%2582%25D0%25B0%25D1%2582%25D1%2583%25D0%25B0_%25D0%25BD%25D0%25B0_%25D0%25A1%25D0%25BB%25D0%25BE%25D0%25B1%25D0%25BE%25D0%25B4%25D0%25B0%25D1%2582%25D0%25B0" title="Статуа на Слободата — македонская" lang="mk" hreflang="mk" data-title="Статуа на Слободата" data-language-autonym="Македонски" data-language-local-name="македонская" class="interlanguage-link-target"><span>Македонски</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-mg mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://mg.wikipedia.org/wiki/Sarivongan%2527_ny_Fahafahana" title="Sarivongan' ny Fahafahana — малягасійская" lang="mg" hreflang="mg" data-title="Sarivongan' ny Fahafahana" data-language-autonym="Malagasy" data-language-local-name="малягасійская" class="interlanguage-link-target"><span>Malagasy</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-ml mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://ml.wikipedia.org/wiki/%25E0%25B4%25B8%25E0%25B5%258D%25E0%25B4%25B1%25E0%25B5%258D%25E0%25B4%25B1%25E0%25B4%25BE%25E0%25B4%259A%25E0%25B5%258D%25E0%25B4%25AF%25E0%25B5%2582_%25E0%25B4%2593%25E0%25B4%25AB%25E0%25B5%258D_%25E0%25B4%25B2%25E0%25B4%25BF%25E0%25B4%25AC%25E0%25B5%25BC%25E0%25B4%259F%25E0%25B5%258D%25E0%25B4%259F%25E0%25B4%25BF" title="സ്റ്റാച്യൂ ഓഫ് ലിബർട്ടി — малаяламская" lang="ml" hreflang="ml" data-title="സ്റ്റാച്യൂ ഓഫ് ലിബർട്ടി" data-language-autonym="മലയാളം" data-language-local-name="малаяламская" class="interlanguage-link-target"><span>മലയാളം</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-mt mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://mt.wikipedia.org/wiki/Statwa_tal-Libert%25C3%25A0" title="Statwa tal-Libertà — мальтыйская" lang="mt" hreflang="mt" data-title="Statwa tal-Libertà" data-language-autonym="Malti" data-language-local-name="мальтыйская" class="interlanguage-link-target"><span>Malti</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-mr mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://mr.wikipedia.org/wiki/%25E0%25A4%25B8%25E0%25A5%258D%25E0%25A4%25B5%25E0%25A4%25BE%25E0%25A4%25A4%25E0%25A4%2582%25E0%25A4%25A4%25E0%25A5%258D%25E0%25A4%25B0%25E0%25A5%258D%25E0%25A4%25AF%25E0%25A4%25A6%25E0%25A5%2587%25E0%25A4%25B5%25E0%25A4%25A4%25E0%25A5%2587%25E0%25A4%259A%25E0%25A4%25BE_%25E0%25A4%25AA%25E0%25A5%2581%25E0%25A4%25A4%25E0%25A4%25B3%25E0%25A4%25BE" title="स्वातंत्र्यदेवतेचा पुतळा — маратгійская" lang="mr" hreflang="mr" data-title="स्वातंत्र्यदेवतेचा पुतळा" data-language-autonym="मराठी" data-language-local-name="маратгійская" class="interlanguage-link-target"><span>मराठी</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-arz mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://arz.wikipedia.org/wiki/%25D8%25AA%25D9%2585%25D8%25AB%25D8%25A7%25D9%2584_%25D8%25A7%25D9%2584%25D8%25AD%25D8%25B1%25D9%258A%25D9%2587_(%25D9%2586%25D9%258A%25D9%2588%25D9%258A%25D9%2588%25D8%25B1%25D9%2583)" title="تمثال الحريه (نيويورك) — эгіпецкая арабская" lang="arz" hreflang="arz" data-title="تمثال الحريه (نيويورك)" data-language-autonym="مصرى" data-language-local-name="эгіпецкая арабская" class="interlanguage-link-target"><span>مصرى</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-ms mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://ms.wikipedia.org/wiki/Patung_Liberty" title="Patung Liberty — малайская" lang="ms" hreflang="ms" data-title="Patung Liberty" data-language-autonym="Bahasa Melayu" data-language-local-name="малайская" class="interlanguage-link-target"><span>Bahasa Melayu</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-cdo mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://cdo.wikipedia.org/wiki/C%25C3%25AA%25CC%25A4%25E1%25B9%25B3-i%25C3%25B9_N%25E1%25B9%25B3%25CC%2584-s%25C3%25ACng-chi%25C3%25B4ng" title="Cê̤ṳ-iù Nṳ̄-sìng-chiông — Mindong" lang="cdo" hreflang="cdo" data-title="Cê̤ṳ-iù Nṳ̄-sìng-chiông" data-language-autonym="閩東語 / Mìng-dĕ̤ng-ngṳ̄" data-language-local-name="Mindong" class="interlanguage-link-target"><span>閩東語 / Mìng-dĕ̤ng-ngṳ̄</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-mn mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://mn.wikipedia.org/wiki/%25D0%25AD%25D1%2580%25D1%2585_%25D1%2587%25D3%25A9%25D0%25BB%25D3%25A9%25D3%25A9%25D0%25BD%25D0%25B8%25D0%25B9_%25D1%2585%25D3%25A9%25D1%2588%25D3%25A9%25D3%25A9" title="Эрх чөлөөний хөшөө — мангольская" lang="mn" hreflang="mn" data-title="Эрх чөлөөний хөшөө" data-language-autonym="Монгол" data-language-local-name="мангольская" class="interlanguage-link-target"><span>Монгол</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-my mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://my.wikipedia.org/wiki/%25E1%2580%259C%25E1%2580%2585%25E1%2580%25BA%25E1%2580%2598%25E1%2580%25AC%25E1%2580%2590%25E1%2580%25AE_%25E1%2580%259B%25E1%2580%25AF%25E1%2580%2595%25E1%2580%25BA%25E1%2580%2590%25E1%2580%25AF" title="လစ်ဘာတီ ရုပ်တု — бірманская" lang="my" hreflang="my" data-title="လစ်ဘာတီ ရုပ်တု" data-language-autonym="မြန်မာဘာသာ" data-language-local-name="бірманская" class="interlanguage-link-target"><span>မြန်မာဘာသာ</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-nl mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://nl.wikipedia.org/wiki/Vrijheidsbeeld_(New_York)" title="Vrijheidsbeeld (New York) — нідэрляндзкая" lang="nl" hreflang="nl" data-title="Vrijheidsbeeld (New York)" data-language-autonym="Nederlands" data-language-local-name="нідэрляндзкая" class="interlanguage-link-target"><span>Nederlands</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-ne mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://ne.wikipedia.org/wiki/%25E0%25A4%25B8%25E0%25A5%258D%25E0%25A4%259F%25E0%25A5%258D%25E0%25A4%25AF%25E0%25A4%25BE%25E0%25A4%259A%25E0%25A5%258D%25E0%25A4%25AF%25E0%25A5%2581_%25E0%25A4%2585%25E0%25A4%25AB_%25E0%25A4%25B2%25E0%25A4%25BF%25E0%25A4%25AC%25E0%25A4%25B0%25E0%25A5%258D%25E0%25A4%259F%25E0%25A5%2580" title="स्ट्याच्यु अफ लिबर्टी — нэпальская" lang="ne" hreflang="ne" data-title="स्ट्याच्यु अफ लिबर्टी" data-language-autonym="नेपाली" data-language-local-name="нэпальская" class="interlanguage-link-target"><span>नेपाली</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-ja mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://ja.wikipedia.org/wiki/%25E8%2587%25AA%25E7%2594%25B1%25E3%2581%25AE%25E5%25A5%25B3%25E7%25A5%259E%25E5%2583%258F_(%25E3%2583%258B%25E3%2583%25A5%25E3%2583%25BC%25E3%2583%25A8%25E3%2583%25BC%25E3%2582%25AF)" title="自由の女神像 (ニューヨーク) — японская" lang="ja" hreflang="ja" data-title="自由の女神像 (ニューヨーク)" data-language-autonym="日本語" data-language-local-name="японская" class="interlanguage-link-target"><span>日本語</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-ce mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://ce.wikipedia.org/wiki/%25D0%259C%25D0%25B0%25D1%2580%25D1%2588%25D0%25BE%25D0%25BD_%25D1%2585%25D3%2580%25D0%25BE%25D0%25BB%25D0%25BB%25D0%25B0%25D0%25BC" title="Маршон хӀоллам — чачэнская" lang="ce" hreflang="ce" data-title="Маршон хӀоллам" data-language-autonym="Нохчийн" data-language-local-name="чачэнская" class="interlanguage-link-target"><span>Нохчийн</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-no mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://no.wikipedia.org/wiki/Frihetsgudinnen" title="Frihetsgudinnen — нарвэская (букмал)" lang="nb" hreflang="nb" data-title="Frihetsgudinnen" data-language-autonym="Norsk bokmål" data-language-local-name="нарвэская (букмал)" class="interlanguage-link-target"><span>Norsk bokmål</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-nn mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://nn.wikipedia.org/wiki/Fridomsgudinna" title="Fridomsgudinna — нарвэская (нюнашк)" lang="nn" hreflang="nn" data-title="Fridomsgudinna" data-language-autonym="Norsk nynorsk" data-language-local-name="нарвэская (нюнашк)" class="interlanguage-link-target"><span>Norsk nynorsk</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-oc mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://oc.wikipedia.org/wiki/Estatua_de_la_Libertat" title="Estatua de la Libertat — аксытанская" lang="oc" hreflang="oc" data-title="Estatua de la Libertat" data-language-autonym="Occitan" data-language-local-name="аксытанская" class="interlanguage-link-target"><span>Occitan</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-uz mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://uz.wikipedia.org/wiki/Ozodlik_haykali" title="Ozodlik haykali — узбэцкая" lang="uz" hreflang="uz" data-title="Ozodlik haykali" data-language-autonym="Oʻzbekcha / ўзбекча" data-language-local-name="узбэцкая" class="interlanguage-link-target"><span>Oʻzbekcha / ўзбекча</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-pa mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://pa.wikipedia.org/wiki/%25E0%25A8%25B8%25E0%25A8%259F%25E0%25A9%2588%25E0%25A8%259A%25E0%25A9%2582_%25E0%25A8%2586%25E0%25A8%25AB%25E0%25A8%25BC_%25E0%25A8%25B2%25E0%25A8%25BF%25E0%25A8%25AC%25E0%25A8%25B0%25E0%25A8%259F%25E0%25A9%2580" title="ਸਟੈਚੂ ਆਫ਼ ਲਿਬਰਟੀ — панджабская" lang="pa" hreflang="pa" data-title="ਸਟੈਚੂ ਆਫ਼ ਲਿਬਰਟੀ" data-language-autonym="ਪੰਜਾਬੀ" data-language-local-name="панджабская" class="interlanguage-link-target"><span>ਪੰਜਾਬੀ</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-pnb mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://pnb.wikipedia.org/wiki/%25D8%25A7%25D8%25B2%25D8%25A7%25D8%25AF%25DB%258C_%25D8%25A8%25D8%25AA%25DB%258C" title="ازادی بتی — Western Punjabi" lang="pnb" hreflang="pnb" data-title="ازادی بتی" data-language-autonym="پنجابی" data-language-local-name="Western Punjabi" class="interlanguage-link-target"><span>پنجابی</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-pap mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://pap.wikipedia.org/wiki/Estatua_di_Libertad" title="Estatua di Libertad — пап’ямэнцкая" lang="pap" hreflang="pap" data-title="Estatua di Libertad" data-language-autonym="Papiamentu" data-language-local-name="пап’ямэнцкая" class="interlanguage-link-target"><span>Papiamentu</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-ps mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://ps.wikipedia.org/wiki/%25D8%25AF_%25D8%25A7%25D8%25B2%25D8%25A7%25D8%25AF%25DB%258D_%25D9%2585%25D8%25AC%25D8%25B3%25D9%2585%25D9%2587" title="د ازادۍ مجسمه — пуштунская" lang="ps" hreflang="ps" data-title="د ازادۍ مجسمه" data-language-autonym="پښتو" data-language-local-name="пуштунская" class="interlanguage-link-target"><span>پښتو</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-km mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://km.wikipedia.org/wiki/%25E1%259E%259A%25E1%259E%25BC%25E1%259E%2594%25E1%259E%259F%25E1%259F%2586%25E1%259E%258E%25E1%259E%25B6%25E1%259E%2580%25E2%2580%258B%25E1%259E%259F%25E1%259F%2581%25E1%259E%259A%25E1%259E%25B8%25E1%259E%2597%25E1%259E%25B6%25E1%259E%2596" title="រូបសំណាកសេរីភាព — кгмэрская" lang="km" hreflang="km" data-title="រូបសំណាកសេរីភាព" data-language-autonym="ភាសាខ្មែរ" data-language-local-name="кгмэрская" class="interlanguage-link-target"><span>ភាសាខ្មែរ</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-nds mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://nds.wikipedia.org/wiki/Frieheidsstatue" title="Frieheidsstatue — ніжненямецкая" lang="nds" hreflang="nds" data-title="Frieheidsstatue" data-language-autonym="Plattdüütsch" data-language-local-name="ніжненямецкая" class="interlanguage-link-target"><span>Plattdüütsch</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-pl mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://pl.wikipedia.org/wiki/Statua_Wolno%25C5%259Bci" title="Statua Wolności — польская" lang="pl" hreflang="pl" data-title="Statua Wolności" data-language-autonym="Polski" data-language-local-name="польская" class="interlanguage-link-target"><span>Polski</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-pt mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://pt.wikipedia.org/wiki/Est%25C3%25A1tua_da_Liberdade" title="Estátua da Liberdade — партугальская" lang="pt" hreflang="pt" data-title="Estátua da Liberdade" data-language-autonym="Português" data-language-local-name="партугальская" class="interlanguage-link-target"><span>Português</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-crh mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://crh.wikipedia.org/wiki/Azatl%25C4%25B1q_eykeli" title="Azatlıq eykeli — крымска-татарская" lang="crh" hreflang="crh" data-title="Azatlıq eykeli" data-language-autonym="Qırımtatarca" data-language-local-name="крымска-татарская" class="interlanguage-link-target"><span>Qırımtatarca</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-ro mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://ro.wikipedia.org/wiki/Statuia_Libert%25C4%2583%25C8%259Bii_din_New_York" title="Statuia Libertății din New York — румынская" lang="ro" hreflang="ro" data-title="Statuia Libertății din New York" data-language-autonym="Română" data-language-local-name="румынская" class="interlanguage-link-target"><span>Română</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-rue mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://rue.wikipedia.org/wiki/%25D0%25A1%25D1%2582%25D0%25B0%25D1%2582%25D1%2583%25D1%258F_%25D0%25A1%25D0%25BB%25D0%25BE%25D0%25B1%25D0%25BE%25D0%25B4%25D1%258B" title="Статуя Слободы — Rusyn" lang="rue" hreflang="rue" data-title="Статуя Слободы" data-language-autonym="Русиньскый" data-language-local-name="Rusyn" class="interlanguage-link-target"><span>Русиньскый</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-ru badge-Q17437796 badge-featuredarticle mw-list-item" title="абраны артыкул"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://ru.wikipedia.org/wiki/%25D0%25A1%25D1%2582%25D0%25B0%25D1%2582%25D1%2583%25D1%258F_%25D0%25A1%25D0%25B2%25D0%25BE%25D0%25B1%25D0%25BE%25D0%25B4%25D1%258B" title="Статуя Свободы — расейская" lang="ru" hreflang="ru" data-title="Статуя Свободы" data-language-autonym="Русский" data-language-local-name="расейская" class="interlanguage-link-target"><span>Русский</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-szy mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://szy.wikipedia.org/wiki/lihalayay_a_sasing_nu_tatayna_a_dungi" title="lihalayay a sasing nu tatayna a dungi — Sakizaya" lang="szy" hreflang="szy" data-title="lihalayay a sasing nu tatayna a dungi" data-language-autonym="Sakizaya" data-language-local-name="Sakizaya" class="interlanguage-link-target"><span>Sakizaya</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-sc mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://sc.wikipedia.org/wiki/Ist%25C3%25A0tua_de_sa_Libertade" title="Istàtua de sa Libertade — сардынская" lang="sc" hreflang="sc" data-title="Istàtua de sa Libertade" data-language-autonym="Sardu" data-language-local-name="сардынская" class="interlanguage-link-target"><span>Sardu</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-sco mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://sco.wikipedia.org/wiki/Statue_o_Leeberty" title="Statue o Leeberty — шатляндзкая" lang="sco" hreflang="sco" data-title="Statue o Leeberty" data-language-autonym="Scots" data-language-local-name="шатляндзкая" class="interlanguage-link-target"><span>Scots</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-sq mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://sq.wikipedia.org/wiki/Statuja_e_Liris%25C3%25AB" title="Statuja e Lirisë — альбанская" lang="sq" hreflang="sq" data-title="Statuja e Lirisë" data-language-autonym="Shqip" data-language-local-name="альбанская" class="interlanguage-link-target"><span>Shqip</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-simple mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://simple.wikipedia.org/wiki/Statue_of_Liberty" title="Statue of Liberty — спрошчаная ангельская" lang="en-simple" hreflang="en-simple" data-title="Statue of Liberty" data-language-autonym="Simple English" data-language-local-name="спрошчаная ангельская" class="interlanguage-link-target"><span>Simple English</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-sk mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://sk.wikipedia.org/wiki/Socha_slobody" title="Socha slobody — славацкая" lang="sk" hreflang="sk" data-title="Socha slobody" data-language-autonym="Slovenčina" data-language-local-name="славацкая" class="interlanguage-link-target"><span>Slovenčina</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-sl mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://sl.wikipedia.org/wiki/Kip_svobode" title="Kip svobode — славенская" lang="sl" hreflang="sl" data-title="Kip svobode" data-language-autonym="Slovenščina" data-language-local-name="славенская" class="interlanguage-link-target"><span>Slovenščina</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-ckb mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://ckb.wikipedia.org/wiki/%25D9%25BE%25DB%2595%25DB%258C%25DA%25A9%25DB%2595%25D8%25B1%25DB%258C_%25D8%25A6%25D8%25A7%25D8%25B2%25D8%25A7%25D8%25AF%25DB%258C" title="پەیکەری ئازادی — цэнтральнакурдзкая" lang="ckb" hreflang="ckb" data-title="پەیکەری ئازادی" data-language-autonym="کوردی" data-language-local-name="цэнтральнакурдзкая" class="interlanguage-link-target"><span>کوردی</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-sr mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://sr.wikipedia.org/wiki/%25D0%259A%25D0%25B8%25D0%25BF_%25D1%2581%25D0%25BB%25D0%25BE%25D0%25B1%25D0%25BE%25D0%25B4%25D0%25B5" title="Кип слободе — сэрбская" lang="sr" hreflang="sr" data-title="Кип слободе" data-language-autonym="Српски / srpski" data-language-local-name="сэрбская" class="interlanguage-link-target"><span>Српски / srpski</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-sh mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://sh.wikipedia.org/wiki/Kip_slobode" title="Kip slobode — сэрбскахарвацкая" lang="sh" hreflang="sh" data-title="Kip slobode" data-language-autonym="Srpskohrvatski / српскохрватски" data-language-local-name="сэрбскахарвацкая" class="interlanguage-link-target"><span>Srpskohrvatski / српскохрватски</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-su mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://su.wikipedia.org/wiki/Patung_Liberty" title="Patung Liberty — сундзкая" lang="su" hreflang="su" data-title="Patung Liberty" data-language-autonym="Sunda" data-language-local-name="сундзкая" class="interlanguage-link-target"><span>Sunda</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-fi badge-Q17437796 badge-featuredarticle mw-list-item" title="абраны артыкул"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://fi.wikipedia.org/wiki/Vapaudenpatsas" title="Vapaudenpatsas — фінская" lang="fi" hreflang="fi" data-title="Vapaudenpatsas" data-language-autonym="Suomi" data-language-local-name="фінская" class="interlanguage-link-target"><span>Suomi</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-sv mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://sv.wikipedia.org/wiki/Frihetsgudinnan" title="Frihetsgudinnan — швэдзкая" lang="sv" hreflang="sv" data-title="Frihetsgudinnan" data-language-autonym="Svenska" data-language-local-name="швэдзкая" class="interlanguage-link-target"><span>Svenska</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-tl mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://tl.wikipedia.org/wiki/Estatwa_ng_Kalayaan" title="Estatwa ng Kalayaan — Tagalog" lang="tl" hreflang="tl" data-title="Estatwa ng Kalayaan" data-language-autonym="Tagalog" data-language-local-name="Tagalog" class="interlanguage-link-target"><span>Tagalog</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-ta mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://ta.wikipedia.org/wiki/%25E0%25AE%25B5%25E0%25AE%25BF%25E0%25AE%259F%25E0%25AF%2581%25E0%25AE%25A4%25E0%25AE%25B2%25E0%25AF%2588%25E0%25AE%259A%25E0%25AF%258D_%25E0%25AE%259A%25E0%25AE%25BF%25E0%25AE%25B2%25E0%25AF%2588" title="விடுதலைச் சிலை — тамільская" lang="ta" hreflang="ta" data-title="விடுதலைச் சிலை" data-language-autonym="தமிழ்" data-language-local-name="тамільская" class="interlanguage-link-target"><span>தமிழ்</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-kab mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://kab.wikipedia.org/wiki/Asebdad_n_Tlelli" title="Asebdad n Tlelli — кабільская" lang="kab" hreflang="kab" data-title="Asebdad n Tlelli" data-language-autonym="Taqbaylit" data-language-local-name="кабільская" class="interlanguage-link-target"><span>Taqbaylit</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-tt mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://tt.wikipedia.org/wiki/%25D0%2590%25D0%25B7%25D0%25B0%25D1%2582%25D0%25BB%25D1%258B%25D0%25BA_%25D1%2581%25D1%258B%25D0%25BD%25D1%258B" title="Азатлык сыны — татарская" lang="tt" hreflang="tt" data-title="Азатлык сыны" data-language-autonym="Татарча / tatarça" data-language-local-name="татарская" class="interlanguage-link-target"><span>Татарча / tatarça</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-te mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://te.wikipedia.org/wiki/%25E0%25B0%25B8%25E0%25B1%258D%25E0%25B0%25B5%25E0%25B1%2587%25E0%25B0%259A%25E0%25B1%258D%25E0%25B0%259B%25E0%25B0%25BE_%25E0%25B0%25AA%25E0%25B1%258D%25E0%25B0%25B0%25E0%25B0%25A4%25E0%25B0%25BF%25E0%25B0%25AE" title="స్వేచ్ఛా ప్రతిమ — тэлуская" lang="te" hreflang="te" data-title="స్వేచ్ఛా ప్రతిమ" data-language-autonym="తెలుగు" data-language-local-name="тэлуская" class="interlanguage-link-target"><span>తెలుగు</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-th mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://th.wikipedia.org/wiki/%25E0%25B8%25AD%25E0%25B8%2599%25E0%25B8%25B8%25E0%25B8%25AA%25E0%25B8%25B2%25E0%25B8%25A7%25E0%25B8%25A3%25E0%25B8%25B5%25E0%25B8%25A2%25E0%25B9%258C%25E0%25B9%2580%25E0%25B8%2597%25E0%25B8%259E%25E0%25B8%25B5%25E0%25B9%2580%25E0%25B8%25AA%25E0%25B8%25A3%25E0%25B8%25B5%25E0%25B8%25A0%25E0%25B8%25B2%25E0%25B8%259E" title="อนุสาวรีย์เทพีเสรีภาพ — тайская" lang="th" hreflang="th" data-title="อนุสาวรีย์เทพีเสรีภาพ" data-language-autonym="ไทย" data-language-local-name="тайская" class="interlanguage-link-target"><span>ไทย</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-tg mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://tg.wikipedia.org/wiki/%25D0%259C%25D1%2583%25D2%25B7%25D0%25B0%25D1%2581%25D1%2581%25D0%25B0%25D0%25BC%25D0%25B0%25D0%25B8_%25D0%259E%25D0%25B7%25D0%25BE%25D0%25B4%25D3%25A3" title="Муҷассамаи Озодӣ — таджыцкая" lang="tg" hreflang="tg" data-title="Муҷассамаи Озодӣ" data-language-autonym="Тоҷикӣ" data-language-local-name="таджыцкая" class="interlanguage-link-target"><span>Тоҷикӣ</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-tr mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://tr.wikipedia.org/wiki/%25C3%2596zg%25C3%25BCrl%25C3%25BCk_Heykeli" title="Özgürlük Heykeli — турэцкая" lang="tr" hreflang="tr" data-title="Özgürlük Heykeli" data-language-autonym="Türkçe" data-language-local-name="турэцкая" class="interlanguage-link-target"><span>Türkçe</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-tk mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://tk.wikipedia.org/wiki/Azatlyk_he%25C3%25BDkeli" title="Azatlyk heýkeli — туркмэнская" lang="tk" hreflang="tk" data-title="Azatlyk heýkeli" data-language-autonym="Türkmençe" data-language-local-name="туркмэнская" class="interlanguage-link-target"><span>Türkmençe</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-uk mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://uk.wikipedia.org/wiki/%25D0%25A1%25D1%2582%25D0%25B0%25D1%2582%25D1%2583%25D1%258F_%25D0%25A1%25D0%25B2%25D0%25BE%25D0%25B1%25D0%25BE%25D0%25B4%25D0%25B8" title="Статуя Свободи — украінская" lang="uk" hreflang="uk" data-title="Статуя Свободи" data-language-autonym="Українська" data-language-local-name="украінская" class="interlanguage-link-target"><span>Українська</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-ur mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://ur.wikipedia.org/wiki/%25D9%2585%25D8%25AC%25D8%25B3%25D9%2585%25DB%2581_%25D8%25A2%25D8%25B2%25D8%25A7%25D8%25AF%25DB%258C" title="مجسمہ آزادی — урду" lang="ur" hreflang="ur" data-title="مجسمہ آزادی" data-language-autonym="اردو" data-language-local-name="урду" class="interlanguage-link-target"><span>اردو</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-vec mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://vec.wikipedia.org/wiki/St%25C3%25A0tua_de_%25C5%2582a_Libart%25C3%25A0" title="Stàtua de ła Libartà — Venetian" lang="vec" hreflang="vec" data-title="Stàtua de ła Libartà" data-language-autonym="Vèneto" data-language-local-name="Venetian" class="interlanguage-link-target"><span>Vèneto</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-vep mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://vep.wikipedia.org/wiki/Joudjuden_kuvapatsaz" title="Joudjuden kuvapatsaz — Veps" lang="vep" hreflang="vep" data-title="Joudjuden kuvapatsaz" data-language-autonym="Vepsän kel’" data-language-local-name="Veps" class="interlanguage-link-target"><span>Vepsän kel’</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-vi badge-Q17437796 badge-featuredarticle mw-list-item" title="абраны артыкул"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://vi.wikipedia.org/wiki/T%25C6%25B0%25E1%25BB%25A3ng_N%25E1%25BB%25AF_th%25E1%25BA%25A7n_T%25E1%25BB%25B1_do" title="Tượng Nữ thần Tự do — віетнамская" lang="vi" hreflang="vi" data-title="Tượng Nữ thần Tự do" data-language-autonym="Tiếng Việt" data-language-local-name="віетнамская" class="interlanguage-link-target"><span>Tiếng Việt</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-war mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://war.wikipedia.org/wiki/Estatuwa_han_Libertad" title="Estatuwa han Libertad — варайская" lang="war" hreflang="war" data-title="Estatuwa han Libertad" data-language-autonym="Winaray" data-language-local-name="варайская" class="interlanguage-link-target"><span>Winaray</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-wuu mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://wuu.wikipedia.org/wiki/%25E8%2587%25AA%25E7%2594%25B1%25E5%25A5%25B3%25E7%25A5%259E%25E5%2583%258F" title="自由女神像 — ву" lang="wuu" hreflang="wuu" data-title="自由女神像" data-language-autonym="吴语" data-language-local-name="ву" class="interlanguage-link-target"><span>吴语</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-yi mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://yi.wikipedia.org/wiki/%25D7%25A1%25D7%2598%25D7%2590%25D7%2598%25D7%2595%25D7%25A2_%25D7%25A4%25D7%2595%25D7%259F_%25D7%259C%25D7%2599%25D7%2591%25D7%25A2%25D7%25A8%25D7%2598%25D7%2599" title="סטאטוע פון ליבערטי — ідыш" lang="yi" hreflang="yi" data-title="סטאטוע פון ליבערטי" data-language-autonym="ייִדיש" data-language-local-name="ідыш" class="interlanguage-link-target"><span>ייִדיש</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-yo mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://yo.wikipedia.org/wiki/%25C3%2588re_%25C3%2592m%25C3%25ACnira" title="Ère Òmìnira — ёрубская" lang="yo" hreflang="yo" data-title="Ère Òmìnira" data-language-autonym="Yorùbá" data-language-local-name="ёрубская" class="interlanguage-link-target"><span>Yorùbá</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-zh-yue mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://zh-yue.wikipedia.org/wiki/%25E8%2587%25AA%25E7%2594%25B1%25E7%25A5%259E%25E5%2583%258F" title="自由神像 — кантонская" lang="yue" hreflang="yue" data-title="自由神像" data-language-autonym="粵語" data-language-local-name="кантонская" class="interlanguage-link-target"><span>粵語</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-diq mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://diq.wikipedia.org/wiki/Heykel%25C3%25AA_Xoseriye" title="Heykelê Xoseriye — Zazaki" lang="diq" hreflang="diq" data-title="Heykelê Xoseriye" data-language-autonym="Zazaki" data-language-local-name="Zazaki" class="interlanguage-link-target"><span>Zazaki</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-bat-smg mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://bat-smg.wikipedia.org/wiki/Lious%25C4%25ABb%25C4%2597s_statola" title="Liousībės statola — Samogitian" lang="sgs" hreflang="sgs" data-title="Liousībės statola" data-language-autonym="Žemaitėška" data-language-local-name="Samogitian" class="interlanguage-link-target"><span>Žemaitėška</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-zh badge-Q17437796 badge-featuredarticle mw-list-item" title="абраны артыкул"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://zh.wikipedia.org/wiki/%25E8%2587%25AA%25E7%2594%25B1%25E5%25A5%25B3%25E7%25A5%259E%25E5%2583%258F" title="自由女神像 — кітайская" lang="zh" hreflang="zh" data-title="自由女神像" data-language-autonym="中文" data-language-local-name="кітайская" class="interlanguage-link-target"><span>中文</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-zgh mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://zgh.wikipedia.org/wiki/%25E2%25B4%25B0%25E2%25B5%2599%25E2%25B4%25BC%25E2%25B5%2594%25E2%25B5%2589%25E2%25B5%2599_%25E2%25B5%258F_%25E2%25B5%259C%25E2%25B5%258D%25E2%25B4%25BB%25E2%25B5%258D%25E2%25B5%258D%25E2%25B5%2589" title="ⴰⵙⴼⵔⵉⵙ ⵏ ⵜⵍⴻⵍⵍⵉ — стандартная мараканская тамазіхт" lang="zgh" hreflang="zgh" data-title="ⴰⵙⴼⵔⵉⵙ ⵏ ⵜⵍⴻⵍⵍⵉ" data-language-autonym="ⵜⴰⵎⴰⵣⵉⵖⵜ ⵜⴰⵏⴰⵡⴰⵢⵜ" data-language-local-name="стандартная мараканская тамазіхт" class="interlanguage-link-target"><span>ⵜⴰⵎⴰⵣⵉⵖⵜ ⵜⴰⵏⴰⵡⴰⵢⵜ</span></a></li> </ul> </section> </div> <div class="minerva-footer-logo"> <img src="/static/images/mobile/copyright/wikipedia-wordmark-be_x_old.svg" alt="Вікіпэдыя" width="120" height="21" style="width: 7.5em; height: 1.3125em;"> </div> <ul id="footer-info" class="footer-info hlist hlist-separated"> <li id="footer-info-lastmod">Гэтая старонка апошні раз рэдагавалася 10 сьнежня 2023 году ў 14:12.</li> <li id="footer-info-copyright">Зьмест даступны на ўмовах <a class="external" rel="nofollow" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.be-x-old">CC BY-SA 4.0</a>, калі не пазначанае іншае.</li> </ul> <ul id="footer-places" class="footer-places hlist hlist-separated"> <li id="footer-places-privacy"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Privacy_policy">Палітыка прыватнасьці</a></li> <li id="footer-places-about"><a href="https://1-be--tarask-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%D0%92%D1%96%D0%BA%D1%96%D0%BF%D1%8D%D0%B4%D1%8B%D1%8F:%D0%9F%D1%80%D0%B0_%D0%92%D1%96%D0%BA%D1%96%D0%BF%D1%8D%D0%B4%D1%8B%D1%8E?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB&_x_tr_enc=1">Пра Вікіпэдыю</a></li> <li id="footer-places-disclaimers"><a href="https://1-be--tarask-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%D0%92%D1%96%D0%BA%D1%96%D0%BF%D1%8D%D0%B4%D1%8B%D1%8F:%D0%90%D0%B4%D0%BC%D0%BE%D0%B2%D0%B0_%D0%B0%D0%B4_%D0%B0%D0%B4%D0%BA%D0%B0%D0%B7%D0%BD%D0%B0%D1%81%D1%8C%D1%86%D1%96?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB&_x_tr_enc=1">Адмова ад адказнасьці</a></li> <li id="footer-places-wm-codeofconduct"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Universal_Code_of_Conduct">Кодэкс паводзінаў</a></li> <li id="footer-places-developers"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://www.mediawiki.org/wiki/How_to_contribute/be-tarask">Распрацоўнікі</a></li> <li id="footer-places-statslink"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://stats.wikimedia.org/%23/be-tarask.wikipedia.org">Статыстыка</a></li> <li id="footer-places-cookiestatement"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Cookie_statement">Заява пра маркёр</a></li> <li id="footer-places-terms-use"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://foundation.m.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Terms_of_Use/be-tarask">Умовы выкарыстаньня</a></li> <li id="footer-places-desktop-toggle"><a id="mw-mf-display-toggle" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://be-tarask.wikipedia.org/w/index.php?title%3D%25D0%25A1%25D1%2582%25D0%25B0%25D1%2582%25D1%2583%25D1%258F_%25D0%25A1%25D0%25B2%25D0%25B0%25D0%25B1%25D0%25BE%25D0%25B4%25D1%258B%26mobileaction%3Dtoggle_view_desktop" data-event-name="switch_to_desktop">Стацыянарны</a></li> </ul> </div> </footer> </div> </div> <div class="mw-notification-area" data-mw="interface"></div> <script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.config.set({"wgHostname":"mw-web.codfw.main-694cf4987f-2wxjb","wgBackendResponseTime":159,"wgPageParseReport":{"limitreport":{"cputime":"0.117","walltime":"0.315","ppvisitednodes":{"value":1044,"limit":1000000},"postexpandincludesize":{"value":18898,"limit":2097152},"templateargumentsize":{"value":8750,"limit":2097152},"expansiondepth":{"value":20,"limit":100},"expensivefunctioncount":{"value":0,"limit":500},"unstrip-depth":{"value":0,"limit":20},"unstrip-size":{"value":3852,"limit":5000000},"entityaccesscount":{"value":0,"limit":400},"timingprofile":["100.00% 115.124 1 -total"," 62.81% 72.315 1 Шаблён:Аб’ект_сусьветнае_спадчыны"," 24.62% 28.348 1 Шаблён:Каардынаты"," 22.62% 26.038 1 Шаблён:Каардынаты/выяўленьне/тэкст,загаловак"," 20.74% 23.874 1 Шаблён:Каардынаты/зьвесткі/гхс"," 18.60% 21.414 1 Шаблён:Каардынаты/спасылка"," 18.02% 20.749 1 Шаблён:Крыніцы"," 8.12% 9.351 2 Шаблён:Каардынаты/гхс-дзесятковыя"," 7.22% 8.314 2 Шаблён:Мова-en"," 6.53% 7.514 6 Шаблён:Ref-en"]},"cachereport":{"origin":"mw-web.codfw.main-84d8f4b96-vcdwp","timestamp":"20241115094621","ttl":2592000,"transientcontent":false}}});});</script> <script type="application/ld+json">{"@context":"https:\/\/schema.org","@type":"Article","name":"\u0421\u0442\u0430\u0442\u0443\u044f \u0421\u0432\u0430\u0431\u043e\u0434\u044b","url":"https:\/\/be-tarask.wikipedia.org\/wiki\/%D0%A1%D1%82%D0%B0%D1%82%D1%83%D1%8F_%D0%A1%D0%B2%D0%B0%D0%B1%D0%BE%D0%B4%D1%8B","sameAs":"http:\/\/www.wikidata.org\/entity\/Q9202","mainEntity":"http:\/\/www.wikidata.org\/entity\/Q9202","author":{"@type":"Organization","name":"\u0423\u0434\u0437\u0435\u043b\u044c\u043d\u0456\u043a\u0456 \u043f\u0440\u0430\u0435\u043a\u0442\u0430\u045e \u0412\u0456\u043a\u0456\u043c\u0435\u0434\u044b\u044f"},"publisher":{"@type":"Organization","name":"Wikimedia Foundation, Inc.","logo":{"@type":"ImageObject","url":"https:\/\/www.wikimedia.org\/static\/images\/wmf-hor-googpub.png"}},"datePublished":"2010-08-03T17:20:57Z","dateModified":"2023-12-10T11:12:31Z","image":"https:\/\/upload.wikimedia.org\/wikipedia\/commons\/a\/a1\/Statue_of_Liberty_7.jpg","headline":"\u0441\u043a\u0443\u043b\u044c\u043f\u0442\u0443\u0440\u0430 \u043d\u0430 \u0432\u043e\u0441\u0442\u0440\u0430\u0432\u0435 \u0421\u0432\u0430\u0431\u043e\u0434\u044b (\u041d\u044c\u044e-\u0401\u0440\u043a, \u0417\u0428\u0410)"}</script> <script>(window.NORLQ=window.NORLQ||[]).push(function(){var ns,i,p,img;ns=document.getElementsByTagName('noscript');for(i=0;i<ns.length;i++){p=ns[i].nextSibling;if(p&&p.className&&p.className.indexOf('lazy-image-placeholder')>-1){img=document.createElement('img');img.setAttribute('src',p.getAttribute('data-src'));img.setAttribute('width',p.getAttribute('data-width'));img.setAttribute('height',p.getAttribute('data-height'));img.setAttribute('alt',p.getAttribute('data-alt'));p.parentNode.replaceChild(img,p);}}});</script> <script>function gtElInit() {var lib = new google.translate.TranslateService();lib.translatePage('be', 'en', function () {});}</script> <script src="https://translate.google.com/translate_a/element.js?cb=gtElInit&hl=en-GB&client=wt" type="text/javascript"></script> </body> </html>