CINXE.COM

<!DOCTYPE html><html lang="en-US"><head><script type="text/javascript" src="https://web-static.archive.org/_static/js/bundle-playback.js?v=7YQSqjSh" charset="utf-8"></script> <script type="text/javascript" src="https://web-static.archive.org/_static/js/wombat.js?v=txqj7nKC" charset="utf-8"></script> <script>window.RufflePlayer=window.RufflePlayer||{};window.RufflePlayer.config={"autoplay":"on","unmuteOverlay":"hidden"};</script> <script type="text/javascript" src="https://web-static.archive.org/_static/js/ruffle/ruffle.js"></script> <script type="text/javascript"> __wm.init("https://web.archive.org/web"); __wm.wombat("https://www.text-plus.org/en/research-data/user-story-517/","20201214100025","https://web.archive.org/","web","https://web-static.archive.org/_static/", "1607940025"); </script> <link rel="stylesheet" type="text/css" href="https://web-static.archive.org/_static/css/banner-styles.css?v=p7PEIJWi" /> <link rel="stylesheet" type="text/css" href="https://web-static.archive.org/_static/css/iconochive.css?v=3PDvdIFv" />  <meta charset="UTF-8"><link rel="profile" href="https://gmpg.org/xfn/11"><link media="all" href="https://web.archive.org/web/20201214100025cs_/https://www.text-plus.org/wp-content/cache/autoptimize/css/autoptimize_b97da3ace7481a7552a71a6ff4f69354.css" rel="stylesheet"/><title>User Story 517 - Text+</title><link rel="dns-prefetch" href="//web.archive.org/web/20201214100025/https://fonts.googleapis.com/"/><link rel="dns-prefetch" href="//web.archive.org/web/20201214100025/https://s.w.org/"/><link href="https://web.archive.org/web/20201214100025/https://fonts.gstatic.com/" crossorigin rel="preconnect"/><link rel="alternate" type="application/rss+xml" title="Text+ » Feed" href="https://web.archive.org/web/20201214100025/https://www.text-plus.org/en/feed/"/><link rel="alternate" type="application/rss+xml" title="Text+ » Comments Feed" href="https://web.archive.org/web/20201214100025/https://www.text-plus.org/en/comments/feed/"/> <script type="text/javascript">window._wpemojiSettings = {"baseUrl":"https:\/\/web.archive.org\/web\/20201214100025\/https:\/\/s.w.org\/images\/core\/emoji\/13.0.1\/72x72\/","ext":".png","svgUrl":"https:\/\/web.archive.org\/web\/20201214100025\/https:\/\/s.w.org\/images\/core\/emoji\/13.0.1\/svg\/","svgExt":".svg","source":{"concatemoji":"https:\/\/web.archive.org\/web\/20201214100025\/https:\/\/www.text-plus.org\/wp-includes\/js\/wp-emoji-release.min.js?ver=5.6"}}; !function(e,a,t){var r,n,o,i,p=a.createElement("canvas"),s=p.getContext&&p.getContext("2d");function c(e,t){var a=String.fromCharCode;s.clearRect(0,0,p.width,p.height),s.fillText(a.apply(this,e),0,0);var r=p.toDataURL();return s.clearRect(0,0,p.width,p.height),s.fillText(a.apply(this,t),0,0),r===p.toDataURL()}function l(e){if(!s||!s.fillText)return!1;switch(s.textBaseline="top",s.font="600 32px Arial",e){case"flag":return!c([127987,65039,8205,9895,65039],[127987,65039,8203,9895,65039])&&(!c([55356,56826,55356,56819],[55356,56826,8203,55356,56819])&&!c([55356,57332,56128,56423,56128,56418,56128,56421,56128,56430,56128,56423,56128,56447],[55356,57332,8203,56128,56423,8203,56128,56418,8203,56128,56421,8203,56128,56430,8203,56128,56423,8203,56128,56447]));case"emoji":return!c([55357,56424,8205,55356,57212],[55357,56424,8203,55356,57212])}return!1}function d(e){var t=a.createElement("script");t.src=e,t.defer=t.type="text/javascript",a.getElementsByTagName("head")[0].appendChild(t)}for(i=Array("flag","emoji"),t.supports={everything:!0,everythingExceptFlag:!0},o=0;o<i.length;o++)t.supports[i[o]]=l(i[o]),t.supports.everything=t.supports.everything&&t.supports[i[o]],"flag"!==i[o]&&(t.supports.everythingExceptFlag=t.supports.everythingExceptFlag&&t.supports[i[o]]);t.supports.everythingExceptFlag=t.supports.everythingExceptFlag&&!t.supports.flag,t.DOMReady=!1,t.readyCallback=function(){t.DOMReady=!0},t.supports.everything||(n=function(){t.readyCallback()},a.addEventListener?(a.addEventListener("DOMContentLoaded",n,!1),e.addEventListener("load",n,!1)):(e.attachEvent("onload",n),a.attachEvent("onreadystatechange",function(){"complete"===a.readyState&&t.readyCallback()})),(r=t.source||{}).concatemoji?d(r.concatemoji):r.wpemoji&&r.twemoji&&(d(r.twemoji),d(r.wpemoji)))}(window,document,window._wpemojiSettings);</script> <link rel="stylesheet" id="generate-fonts-css" href="//web.archive.org/web/20201214100025cs_/https://fonts.googleapis.com/css?family=Roboto:100,100italic,300,300italic,regular,italic,500,500italic,700,700italic,900,900italic" type="text/css" media="all"/> <script type="text/javascript" src="https://web.archive.org/web/20201214100025js_/https://www.text-plus.org/wp-includes/js/jquery/jquery.min.js?ver=3.5.1" id="jquery-core-js"></script> <link rel="EditURI" type="application/rsd+xml" title="RSD" href="https://www.text-plus.org/xmlrpc.php?rsd"/><link rel="wlwmanifest" type="application/wlwmanifest+xml" href="https://www.text-plus.org/wp-includes/wlwmanifest.xml"/><meta name="generator" content="WordPress 5.6"/><link rel="canonical" href="https://web.archive.org/web/20201214100025/https://www.text-plus.org/en/research-data/user-story-517/"/><link rel="shortlink" href="https://web.archive.org/web/20201214100025/https://www.text-plus.org/?p=1559"/><link rel="alternate" type="application/json+oembed" href="https://web.archive.org/web/20201214100025/https://www.text-plus.org/wp-json/oembed/1.0/embed?url=https%3A%2F%2Fwww.text-plus.org%2Fen%2Fresearch-data%2Fuser-story-517%2F"/><link rel="alternate" type="text/xml+oembed" href="https://web.archive.org/web/20201214100025/https://www.text-plus.org/wp-json/oembed/1.0/embed?url=https%3A%2F%2Fwww.text-plus.org%2Fen%2Fresearch-data%2Fuser-story-517%2F&format=xml"/><meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1"><link rel="icon" href="https://web.archive.org/web/20201214100025im_/https://www.text-plus.org/wp-content/uploads/2020/07/2020-07-22-Text-Favicon.png" sizes="32x32"/><link rel="icon" href="https://web.archive.org/web/20201214100025im_/https://www.text-plus.org/wp-content/uploads/2020/07/2020-07-22-Text-Favicon.png" sizes="192x192"/><link rel="apple-touch-icon" href="https://web.archive.org/web/20201214100025im_/https://www.text-plus.org/wp-content/uploads/2020/07/2020-07-22-Text-Favicon.png"/><meta name="msapplication-TileImage" content="https://www.text-plus.org/wp-content/uploads/2020/07/2020-07-22-Text-Favicon.png"/></head><body class="post-template-default single single-post postid-1559 single-format-standard wp-embed-responsive post-image-above-header post-image-aligned-center sticky-menu-fade mobile-header mobile-header-logo mobile-header-sticky no-sidebar nav-below-header contained-header one-container active-footer-widgets-1 nav-search-enabled nav-aligned-left header-aligned-center dropdown-hover" itemtype="https://schema.org/Blog" itemscope> <a class="screen-reader-text skip-link" href="#content" title="Skip to content">Skip to content</a><header id="masthead" class="site-header grid-container grid-parent" itemtype="https://schema.org/WPHeader" itemscope><div class="inside-header grid-container grid-parent"><div class="header-widget"><aside id="polylang-4" class="widget inner-padding widget_polylang"><ul><li class="lang-item lang-item-4 lang-item-de no-translation lang-item-first"><a lang="de-DE" hreflang="de-DE" href="https://web.archive.org/web/20201214100025/https://www.text-plus.org/">DE</a></li></ul></aside></div></div></header><nav id="mobile-header" data-auto-hide-sticky=""true"" class="main-navigation mobile-header-navigation has-branding has-sticky-branding" itemtype="https://schema.org/SiteNavigationElement" itemscope><div class="inside-navigation grid-container grid-parent"><form method="get" class="search-form navigation-search" action="https://web.archive.org/web/20201214100025/https://www.text-plus.org/en/home/"> <input type="search" class="search-field" value="" name="s" title="Search"/></form><div class="navigation-branding"><p class="main-title" itemprop="headline"> <a href="https://web.archive.org/web/20201214100025/https://www.text-plus.org/" rel="home"> Text+ </a></p></div><div class="mobile-bar-items"> <span class="search-item"> <a aria-label="Open Search Bar" href="#"> </a> </span></div> <button class="menu-toggle" aria-controls="mobile-menu" aria-expanded="false"> <span class="mobile-menu">Menu</span> </button><div id="mobile-menu" class="main-nav"><ul id="menu-text-menu-en" class=" menu sf-menu"><li id="menu-item-845" class="menu-item menu-item-type-custom menu-item-object-custom menu-item-home menu-item-845"><a href="https://web.archive.org/web/20201214100025/https://www.text-plus.org/en/home/" class="menu-image-title-hide menu-image-not-hovered"><span class="menu-image-title-hide menu-image-title">Home</span><noscript><img width="100" height="100" src="https://web.archive.org/web/20201214100025im_/https://www.text-plus.org/wp-content/uploads/2020/08/Behelfslogo-100x100.png" class="menu-image menu-image-title-hide" alt></noscript><img width="100" height="100" src="data:image/svg+xml,%3Csvg%20xmlns=%22http://www.w3.org/2000/svg%22%20viewBox=%220%200%20100%20100%22%3E%3C/svg%3E" data-src="https://web.archive.org/web/20201214100025/https://www.text-plus.org/wp-content/uploads/2020/08/Behelfslogo-100x100.png" class="lazyload menu-image menu-image-title-hide" alt></a></li><li id="menu-item-766" class="menu-item menu-item-type-custom menu-item-object-custom menu-item-has-children menu-item-766"><a href="#">About Us<span role="presentation" class="dropdown-menu-toggle"></span></a><ul class="sub-menu"><li id="menu-item-794" class="menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-post menu-item-794"><a href="https://web.archive.org/web/20201214100025/https://www.text-plus.org/en/about-us/governance-2/">Governance</a></li><li id="menu-item-793" class="menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-post menu-item-793"><a href="https://web.archive.org/web/20201214100025/https://www.text-plus.org/en/about-us/boards-2/">– Boards</a></li><li id="menu-item-792" class="menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-post menu-item-792"><a href="https://web.archive.org/web/20201214100025/https://www.text-plus.org/en/about-us/coordination-committees-2/">– Coordination Committees</a></li><li id="menu-item-791" class="menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-post menu-item-791"><a href="https://web.archive.org/web/20201214100025/https://www.text-plus.org/en/about-us/applicant-institutions/">Applicant Institutions</a></li><li id="menu-item-790" class="menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-post menu-item-790"><a href="https://web.archive.org/web/20201214100025/https://www.text-plus.org/en/about-us/participating-institutions/">Participating Institutions</a></li><li id="menu-item-2345" class="menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-post menu-item-2345"><a href="https://web.archive.org/web/20201214100025/https://www.text-plus.org/en/research-data/data-and-competence-centres/">– Data and Competence Centres</a></li><li id="menu-item-789" class="menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-post menu-item-789"><a href="https://web.archive.org/web/20201214100025/https://www.text-plus.org/en/about-us/academic-societies/">Academic Societies</a></li><li id="menu-item-788" class="menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-post menu-item-788"><a href="https://web.archive.org/web/20201214100025/https://www.text-plus.org/en/about-us/further-partners/">Further Partners</a></li></ul></li><li id="menu-item-767" class="menu-item menu-item-type-custom menu-item-object-custom menu-item-has-children menu-item-767"><a href="#">Research Data<span role="presentation" class="dropdown-menu-toggle"></span></a><ul class="sub-menu"><li id="menu-item-806" class="menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-post menu-item-806"><a href="https://web.archive.org/web/20201214100025/https://www.text-plus.org/en/research-data/data-domains/">Data Domains</a></li><li id="menu-item-805" class="menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-post menu-item-805"><a href="https://web.archive.org/web/20201214100025/https://www.text-plus.org/en/research-data/data-management/">Data Management</a></li><li id="menu-item-1407" class="menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-post menu-item-1407"><a href="https://web.archive.org/web/20201214100025/https://www.text-plus.org/en/research-data/user-stories-en/">User Stories</a></li><li id="menu-item-803" class="menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-post menu-item-803"><a href="https://web.archive.org/web/20201214100025/https://www.text-plus.org/en/research-data/data-from-the-community/">Data from the Community</a></li></ul></li><li id="menu-item-768" class="menu-item menu-item-type-custom menu-item-object-custom menu-item-has-children menu-item-768"><a href="#">Networking<span role="presentation" class="dropdown-menu-toggle"></span></a><ul class="sub-menu"><li id="menu-item-817" class="menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-post menu-item-817"><a href="https://web.archive.org/web/20201214100025/https://www.text-plus.org/en/networking/research-network/">Associations</a></li><li id="menu-item-816" class="menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-post menu-item-816"><a href="https://web.archive.org/web/20201214100025/https://www.text-plus.org/en/networking/cross-cutting-topics-2/">Cross-Cutting Topics</a></li><li id="menu-item-815" class="menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-post menu-item-815"><a href="https://web.archive.org/web/20201214100025/https://www.text-plus.org/en/networking/standardization-organizations/">Standardization Organizations</a></li></ul></li><li id="menu-item-771" class="menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-771"><a href="https://web.archive.org/web/20201214100025/https://www.text-plus.org/en/links-and-downloads/">Links and Downloads</a></li><li class="search-item"><a aria-label="Open Search Bar" href="#"></a></li></ul></div></div></nav><nav id="site-navigation" class="main-navigation grid-container grid-parent" itemtype="https://schema.org/SiteNavigationElement" itemscope><div class="inside-navigation grid-container grid-parent"><form method="get" class="search-form navigation-search" action="https://web.archive.org/web/20201214100025/https://www.text-plus.org/en/home/"> <input type="search" class="search-field" value="" name="s" title="Search"/></form><div class="mobile-bar-items"> <span class="search-item"> <a aria-label="Open Search Bar" href="#"> </a> </span></div> <button class="menu-toggle" aria-controls="primary-menu" aria-expanded="false"> <span class="mobile-menu">Menu</span> </button><div id="primary-menu" class="main-nav"><ul id="menu-text-menu-en-1" class=" menu sf-menu"><li class="menu-item menu-item-type-custom menu-item-object-custom menu-item-home menu-item-845"><a href="https://web.archive.org/web/20201214100025/https://www.text-plus.org/en/home/" class="menu-image-title-hide menu-image-not-hovered"><span class="menu-image-title-hide menu-image-title">Home</span><noscript><img width="100" height="100" src="https://web.archive.org/web/20201214100025im_/https://www.text-plus.org/wp-content/uploads/2020/08/Behelfslogo-100x100.png" class="menu-image menu-image-title-hide" alt></noscript><img width="100" height="100" src="data:image/svg+xml,%3Csvg%20xmlns=%22http://www.w3.org/2000/svg%22%20viewBox=%220%200%20100%20100%22%3E%3C/svg%3E" data-src="https://web.archive.org/web/20201214100025/https://www.text-plus.org/wp-content/uploads/2020/08/Behelfslogo-100x100.png" class="lazyload menu-image menu-image-title-hide" alt></a></li><li class="menu-item menu-item-type-custom menu-item-object-custom menu-item-has-children menu-item-766"><a href="#">About Us<span role="presentation" class="dropdown-menu-toggle"></span></a><ul class="sub-menu"><li class="menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-post menu-item-794"><a href="https://web.archive.org/web/20201214100025/https://www.text-plus.org/en/about-us/governance-2/">Governance</a></li><li class="menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-post menu-item-793"><a href="https://web.archive.org/web/20201214100025/https://www.text-plus.org/en/about-us/boards-2/">– Boards</a></li><li class="menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-post menu-item-792"><a href="https://web.archive.org/web/20201214100025/https://www.text-plus.org/en/about-us/coordination-committees-2/">– Coordination Committees</a></li><li class="menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-post menu-item-791"><a href="https://web.archive.org/web/20201214100025/https://www.text-plus.org/en/about-us/applicant-institutions/">Applicant Institutions</a></li><li class="menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-post menu-item-790"><a href="https://web.archive.org/web/20201214100025/https://www.text-plus.org/en/about-us/participating-institutions/">Participating Institutions</a></li><li class="menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-post menu-item-2345"><a href="https://web.archive.org/web/20201214100025/https://www.text-plus.org/en/research-data/data-and-competence-centres/">– Data and Competence Centres</a></li><li class="menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-post menu-item-789"><a href="https://web.archive.org/web/20201214100025/https://www.text-plus.org/en/about-us/academic-societies/">Academic Societies</a></li><li class="menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-post menu-item-788"><a href="https://web.archive.org/web/20201214100025/https://www.text-plus.org/en/about-us/further-partners/">Further Partners</a></li></ul></li><li class="menu-item menu-item-type-custom menu-item-object-custom menu-item-has-children menu-item-767"><a href="#">Research Data<span role="presentation" class="dropdown-menu-toggle"></span></a><ul class="sub-menu"><li class="menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-post menu-item-806"><a href="https://web.archive.org/web/20201214100025/https://www.text-plus.org/en/research-data/data-domains/">Data Domains</a></li><li class="menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-post menu-item-805"><a href="https://web.archive.org/web/20201214100025/https://www.text-plus.org/en/research-data/data-management/">Data Management</a></li><li class="menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-post menu-item-1407"><a href="https://web.archive.org/web/20201214100025/https://www.text-plus.org/en/research-data/user-stories-en/">User Stories</a></li><li class="menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-post menu-item-803"><a href="https://web.archive.org/web/20201214100025/https://www.text-plus.org/en/research-data/data-from-the-community/">Data from the Community</a></li></ul></li><li class="menu-item menu-item-type-custom menu-item-object-custom menu-item-has-children menu-item-768"><a href="#">Networking<span role="presentation" class="dropdown-menu-toggle"></span></a><ul class="sub-menu"><li class="menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-post menu-item-817"><a href="https://web.archive.org/web/20201214100025/https://www.text-plus.org/en/networking/research-network/">Associations</a></li><li class="menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-post menu-item-816"><a href="https://web.archive.org/web/20201214100025/https://www.text-plus.org/en/networking/cross-cutting-topics-2/">Cross-Cutting Topics</a></li><li class="menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-post menu-item-815"><a href="https://web.archive.org/web/20201214100025/https://www.text-plus.org/en/networking/standardization-organizations/">Standardization Organizations</a></li></ul></li><li class="menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-771"><a href="https://web.archive.org/web/20201214100025/https://www.text-plus.org/en/links-and-downloads/">Links and Downloads</a></li><li class="search-item"><a aria-label="Open Search Bar" href="#"></a></li></ul></div></div></nav><div id="page" class="hfeed site grid-container container grid-parent"><div id="content" class="site-content"><div id="primary" class="content-area grid-parent mobile-grid-100 grid-100 tablet-grid-100"><main id="main" class="site-main"><article id="post-1559" class="post-1559 post type-post status-publish format-standard hentry category-research-data tag-dfg-104-linguistics" itemtype="https://schema.org/CreativeWork" itemscope><div class="inside-article"><header class="entry-header"><div class="entry-meta"> <span class="posted-on"><a href="https://web.archive.org/web/20201214100025/https://www.text-plus.org/en/research-data/user-story-517/" title="17:25" rel="bookmark"><time class="updated" datetime="2020-09-09T15:20:34+02:00" itemprop="dateModified">September f34, 2020</time><time class="entry-date published" datetime="2020-09-07T17:25:48+02:00" itemprop="datePublished">September f48, 2020</time></a></span> <span class="byline">by <span class="author vcard" itemprop="author" itemtype="https://schema.org/Person" itemscope><a class="url fn n" href="https://web.archive.org/web/20201214100025/https://www.text-plus.org/en/author/friedrichssub-uni-goettingen-de/" title="View all posts by Sonja Friedrichs" rel="author" itemprop="url"><span class="author-name" itemprop="name">Sonja Friedrichs</span></a></span></span></div></header><div class="entry-content" itemprop="text"><pre id="block-41b00aa4-47a6-45c4-9915-2bbd80ee950f" class="wp-block-preformatted"><a href="https://web.archive.org/web/20201214100025/https://www.text-plus.org/en/research-data/user-stories-en/" target="_blank" rel="noreferrer noopener">Text+ User Story</a></pre><h3 id="block-d24548e4-69ee-4fd4-9323-40240dc0bd76"><strong>Old High German Dictionary: Supplements</strong></h3><p id="block-0b757583-3f46-40d3-b50b-b5d06d0fae79"><strong>Uwe Kretschmer, Brigitte Bulitta (Sächsische Akademie der Wissenschaften zu Leipzig)</strong></p><p id="block-cce510ed-c8d3-487e-93b8-8c1e86c98ef3"><a rel="noreferrer noopener" href="https://web.archive.org/web/20201214100025/https://www.dfg.de/en/dfg_profile/statutory_bodies/review_boards/subject_areas/index.jsp" target="_blank">DFG subject area</a>: <a rel="noreferrer noopener" href="https://web.archive.org/web/20201214100025/https://www.text-plus.org/en/research-data/user-stories-by-dfg-subject-areas/#104" target="_blank"><span style="text-decoration: underline;">104 Linguistics</span></a></p><p id="block-865c0b8e-41e0-447d-b665-ef5a3e1c16a6"><a rel="noreferrer noopener" href="https://web.archive.org/web/20201214100025/https://www.text-plus.org/en/research-data/data-domains/" target="_blank">Text+ data domain</a>: <span style="text-decoration: underline;">Lexical Resources</span></p><h4 id="block-1bc70e3d-200c-4b8d-bde9-b9f355a926b7"><strong>Motivation</strong></h4><p>The “Althochdeutsches Wörterbuch” (AWB) is a ten-volume dictionary project that attempts to make the earliest known German words from all types of texts accessible. Since 2017 the AWB is partly available online and is constantly being expanded. The online version is (except for a few letter corrections) identical to the printed version and can be quoted by the number of volumes and columns. All previous references of the AWB are interpreted and listed in full, while the contexts are cited according to their meaningfulness or difficulty in order to illustrate and verify the way a word is used. </p><h4><strong>Objectives</strong> </h4><p>We would like to integrate new findings and corrigenda that have not yet been published or can only be viewed in the document archive into the online version as soon as possible. Their online availability would represent a considerable added value for dictionary users due to the desired completeness of the references. This would also ensure that they are in line with the current state of research, even with regard to classically published word lists. However, the dictionary’s citation capability must be maintained. </p><h4><strong>Solutions</strong> </h4><p>Our story is a common problem of printed dictionaries, which make their way into a digital form without removing the direct reference to the printed work. </p><p>In our opinion, recommendations for the organizational and technical implementation of such projects would be helpful. Besides the handling of versioning and storage of data, specifications (also regarding standards/interfaces) would be helpful for the aggregation of holdings from different sources. Possible problematic aspects of persistence also need to be considered. </p><h4><strong>Review by Community</strong></h4><p>We are happy to use solutions proposed or worked out by Text+ for the problems described and look forward to an exchange of experiences. </p><hr class="wp-block-separator"></div><footer class="entry-meta"> <span class="cat-links"><span class="screen-reader-text">Categories </span><a href="https://web.archive.org/web/20201214100025/https://www.text-plus.org/en/category/research-data/" rel="category tag">Research Data</a></span> <span class="tags-links"><span class="screen-reader-text">Tags </span><a href="https://web.archive.org/web/20201214100025/https://www.text-plus.org/en/tag/dfg-104-linguistics/" rel="tag">104 Linguistics</a></span><nav id="nav-below" class="post-navigation"> <span class="screen-reader-text">Post navigation</span><div class="nav-previous"><span class="prev" title="Previous"><a href="https://web.archive.org/web/20201214100025/https://www.text-plus.org/en/research-data/user-story-516/" rel="prev">User Story 516</a></span></div><div class="nav-next"><span class="next" title="Next"><a href="https://web.archive.org/web/20201214100025/https://www.text-plus.org/en/research-data/user-story-518/" rel="next">User Story 518</a></span></div></nav></footer></div></article></main></div></div></div><div class="site-footer footer-bar-active footer-bar-align-right"><footer class="site-info" itemtype="https://schema.org/WPFooter" itemscope><div class="inside-site-info grid-container grid-parent"><div class="footer-bar"><aside id="nav_menu-7" class="widget inner-padding widget_nav_menu"><div class="menu-footer-en-container"><ul id="menu-footer-en" class="menu"><li id="menu-item-821" class="menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-821"><a href="https://web.archive.org/web/20201214100025/https://www.text-plus.org/en/legal-notice/">Legal Notice</a></li><li id="menu-item-822" class="menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-privacy-policy menu-item-822"><a href="https://web.archive.org/web/20201214100025/https://www.text-plus.org/en/privacy-policy-page/">Privacy Policy</a></li><li id="menu-item-823" class="menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-823"><a href="https://web.archive.org/web/20201214100025/https://www.text-plus.org/en/contact/">Contact</a></li><li id="menu-item-820" class="menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-820"><a href="https://web.archive.org/web/20201214100025/https://www.text-plus.org/en/license/">Licenses</a></li></ul></div></aside></div><div class="copyright-bar"> All contents not marked differently <a href="https://web.archive.org/web/20201214100025/https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/">CC BY-SA 4.0</a></div></div></footer></div> <a title="Scroll back to top" rel="nofollow" href="#" class="generate-back-to-top" style="opacity:0;visibility:hidden;" data-scroll-speed="400" data-start-scroll="300"> <span class="screen-reader-text">Scroll back to top</span> </a><noscript><style>.lazyload{display:none;}</style></noscript><script data-noptimize="1">window.lazySizesConfig=window.lazySizesConfig||{};window.lazySizesConfig.loadMode=1;</script><script async data-noptimize="1" src="https://web.archive.org/web/20201214100025js_/https://www.text-plus.org/wp-content/plugins/autoptimize/classes/external/js/lazysizes.min.js?ao_version=2.8.0"></script>  <script type="text/javascript" id="generate-navigation-search-js-extra">var generatepressNavSearch = {"open":"Open Search Bar","close":"Close Search Bar"};</script> <script defer src="https://web.archive.org/web/20201214100025js_/https://www.text-plus.org/wp-content/cache/autoptimize/js/autoptimize_a6ba7cace1aacbfc581a1a3b5d15f5f8.js"></script></body></html>