CINXE.COM

<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Transitional//EN" "//www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-transitional.dtd"><html xmlns="//www.w3.org/1999/xhtml"><head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8" /><meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1"><title>Isaiah 5:12 Hebrew Text Analysis</title><link href='//fonts.googleapis.com/css?family=Cardo&subset=greek-ext' rel='stylesheet' type='text/css'><link rel="stylesheet" href="/newlex.css" type="text/css" media="Screen" /><link rel="stylesheet" href="../spec.css" type="text/css" media="Screen" /><link rel="stylesheet" href="/print.css" type="text/css" media="Print" /> <script type="application/javascript" src="https://scripts.webcontentassessor.com/scripts/8a2459b64f9cac8122fc7f2eac4409c8555fac9383016db59c4c26e3d5b8b157"></script><script src='https://qd.admetricspro.com/js/biblehub/biblehub-layout-loader-revcatch.js'></script><script id='HyDgbd_1s' src='https://prebidads.revcatch.com/ads.js' type='text/javascript' async></script><script>(function(w,d,b,s,i){var cts=d.createElement(s);cts.async=true;cts.id='catchscript'; cts.dataset.appid=i;cts.src='https://app.protectsubrev.com/catch_rp.js?cb='+Math.random(); document.head.appendChild(cts); }) (window,document,'head','script','rc-anksrH');</script></head><body><div id="fx"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" id="fx2"><tr><td><iframe width="100%" height="30" scrolling="no" src="../vmenus/isaiah/5-12.htm" align="left" frameborder="0"></iframe></td></tr></table></div><div id="blnk"></div><div align="center"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" class="maintable"><tr><td><div id="fx5"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" id="fx6"><tr><td><iframe width="100%" height="245" scrolling="no" src="//biblehu.com/bmgrkheb/isaiah/5-12.htm" frameborder="0"></iframe></td></tr></table></div></td></tr></table></div><div align="center"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" class="maintable3"><tr><td><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center" id="announce"><tr><td><div id="l1"><div id="breadcrumbs"><a href="//biblehub.com">Bible</a> > <a href="//biblehub.com/hebrew/">Hebrew</a> > Isaiah 5:12</div><div id="anc"><iframe src="/anc.htm" width="100%" height="27" scrolling="no" frameborder="0"></iframe></div><div id="anc2"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center"><tr><td><iframe src="/anc2.htm" width="100%" height="27" scrolling="no" frameborder="0"></iframe></td></tr></table></div></div></td></tr></table><div id="movebox2"><table border="0" align="center" cellpadding="0" cellspacing="0"><tr><td><div id="topheading"><a href="../isaiah/5-11.htm" title="Isaiah 5:11">◄</a> Isaiah 5:12 <a href="../isaiah/5-13.htm" title="Isaiah 5:13">►</a></div></td></tr></table></div><div align="center" class="maintable2"><table border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center"><tr><td><div id="leftbox"><div class="padleft"><div class="vheading">Text Analysis</div><div class="jmp"><a href="/texts/isaiah/5-12.htm">Go to Parallel Hebrew</a></div><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0"><tr><td valign="top"><table width="100%" border="0" cellspacing="1" cellpadding="5" class="maintext"><tr><td class="top" width="25%">Strong's</td><td class="top" width="25%">Hebrew</td><td class="top" width="25%">English</td><td class="top" width="25%">Morphology</td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/1961.htm" title="Strong's Hebrew 1961: 1) to be, become, come to pass, exist, happen, fall out <BR> 1a) (Qal) <BR> 1a1) ----- <BR> 1a1a) to happen, fall out, occur, take place, come about, come to pass <BR> 1a1b) to come about, come to pass <BR> 1a2) to come into being, become <BR> 1a2a) to arise, appear, come <BR> 1a2b) to become <BR> 1a2b1) to become <BR> 1a2b2) to become like <BR> 1a2b3) to be instituted, be established <BR> 1a3) to be <BR> 1a3a) to exist, be in existence <BR> 1a3b) to abide, remain, continue (with word of place or time) <BR> 1a3c) to stand, lie, be in, be at, be situated (with word of locality) <BR> 1a3d) to accompany, be with <BR> 1b) (Niphal) <BR> 1b1) to occur, come to pass, be done, be brought about <BR> 1b2) to be done, be finished, be gone">1961</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_1961.htm" title="Englishman's Hebrew: 1961 -- Occurrence 2536 of 3561">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">וְהָיָ֨ה<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/vehayah_1961.htm" title="ve·ha·Yah: are by -- Occurrence 231 of 397.">wə-hā-yāh</a></span></td><td class="eng" valign="top">And are</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Conjunctive waw :: Verb - Qal - Conjunctive perfect - third person masculine singular">Conj-w | V-Qal-ConjPerf-3ms</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/3658.htm" title="Strong's Hebrew 3658: 1) lyre, harp">3658</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_3658.htm" title="Englishman's Hebrew: 3658 -- Occurrence 37 of 42">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">כִנּ֜וֹר<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/chinnor_3658.htm" title="chin·Nor: lyre -- Occurrence 1 of 2.">ḵin-nō-wr</a></span></td><td class="eng" valign="top">the harp</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Noun - masculine singular">N-ms</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/5035.htm" title="Strong's Hebrew 5035: 1) a skin-bag, jar, pitcher<BR> 1a) skin-bottle, skin <BR> 1b) jar, pitcher (earthen) <BR> 2) harp, lute, guitar, musical instrument">5035</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_5035.htm" title="Englishman's Hebrew: 5035 -- Occurrence 29 of 38">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">וָנֶ֗בֶל<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/vanevel_5035.htm" title="va·Ne·vel,: and harp -- Occurrence 1 of 1.">wā-ne-ḇel,</a></span></td><td class="eng" valign="top">and the strings</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Conjunctive waw :: Noun - masculine singular">Conj-w | N-ms</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/8596.htm" title="Strong's Hebrew 8596: 1) timbrel, tambourine">8596</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_8596.htm" title="Englishman's Hebrew: 8596 -- Occurrence 13 of 17">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">תֹּ֧ף<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/tof_8596.htm" title="tof: tambourine -- Occurrence 2 of 2.">tōp̄</a></span></td><td class="eng" valign="top">the tambourine</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Noun - masculine singular">N-ms</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/2485.htm" title="Strong's Hebrew 2485: 1) pipe, flute">2485</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_2485.htm" title="Englishman's Hebrew: 2485 -- Occurrence 3 of 6">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">וְחָלִ֛יל<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/vechalil_2485.htm" title="ve·cha·Lil: and flute -- Occurrence 2 of 2.">wə-ḥā-lîl</a></span></td><td class="eng" valign="top">and flute</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Conjunctive waw :: Noun - masculine singular">Conj-w | N-ms</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/3196.htm" title="Strong's Hebrew 3196: 1) wine">3196</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_3196.htm" title="Englishman's Hebrew: 3196 -- Occurrence 89 of 141">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">וָיַ֖יִן<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/vayayin_3196.htm" title="va·Ya·yin: wine -- Occurrence 5 of 7.">wā-ya-yin</a></span></td><td class="eng" valign="top">and wine</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Conjunctive waw :: Noun - masculine singular">Conj-w | N-ms</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/4960.htm" title="Strong's Hebrew 4960: 1) feast, drink, banquet <BR> 1a) feast, banquet <BR> 1b) drink">4960</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_4960.htm" title="Englishman's Hebrew: 4960 -- Occurrence 38 of 46">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">מִשְׁתֵּיהֶ֑ם<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/mishteihem_4960.htm" title="mish·tei·Hem;: their banquets -- Occurrence 1 of 3.">miš-tê-hem;</a></span></td><td class="eng" valign="top">in their feasts</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Noun - masculine plural construct :: third person masculine plural">N-mpc | 3mp</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/853.htm" title="Strong's Hebrew 853: 1) sign of the definite direct object, not translated in English but generally preceding and indicating the accusative">853</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_853.htm" title="Englishman's Hebrew: 853 -- Occurrence 8951 of 11050">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">וְאֵ֨ת<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/veet_853.htm" title="ve·'Et: - -- Occurrence 1831 of 2179.">wə-’êṯ</a></span></td><td class="eng" valign="top">but</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Conjunctive waw :: Direct object marker">Conj-w | DirObjM</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/6467.htm" title="Strong's Hebrew 6467: 1) work, deed, doing <BR> 1a) deed, thing done <BR> 1b) work, thing made <BR> 1c) wages of work <BR> 1d) acquisition (of treasure)">6467</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_6467.htm" title="Englishman's Hebrew: 6467 -- Occurrence 29 of 38">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">פֹּ֤עַל<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/poal_6467.htm" title="Po·'al: to the deeds -- Occurrence 4 of 5.">pō-‘al</a></span></td><td class="eng" valign="top">the work</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Noun - masculine singular construct">N-msc</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/3068.htm" title="Strong's Hebrew 3068: Jehovah = 'the existing One'<BR> 1) the proper name of the one true God <BR> 1a) unpronounced except with the vowel pointings of H0136">3068</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_3068.htm" title="Englishman's Hebrew: 3068 -- Occurrence 4469 of 6220">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">יְהוָה֙<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/yahweh_3068.htm" title="Yah·weh: of the LORD -- Occurrence 4467 of 6218.">Yah-weh</a></span></td><td class="eng" valign="top">of Yahweh</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Noun - proper - masculine singular">N-proper-ms</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/3808.htm" title="Strong's Hebrew 3808: 1) not, no <BR> 1a) not (with verb-absolute prohibition) <BR> 1b) not (with modifier-negation) <BR> 1c) nothing (subst) <BR> 1d) without (with particle) <BR> 1e) before (of time)">3808</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_3808.htm" title="Englishman's Hebrew: 3808 -- Occurrence 3493 of 5184">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">לֹ֣א<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/lo_3808.htm" title="lo: Nor -- Occurrence 2236 of 3269.">lō</a></span></td><td class="eng" valign="top">not</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Adverb - Negative particle">Adv-NegPrt</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/5027.htm" title="Strong's Hebrew 5027: 1) to look, regard <BR> 1a) (Piel) to look <BR> 1b) (Hiphil) <BR> 1b1) to look <BR> 1b2) to regard, show regard to, pay attention to, consider <BR> 1b3) to look upon, regard, show regard to">5027</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_5027.htm" title="Englishman's Hebrew: 5027 -- Occurrence 41 of 69">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">יַבִּ֔יטוּ<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/yabbitu_5027.htm" title="yab·Bi·tu,: pay -- Occurrence 4 of 4.">yab-bî-ṭū,</a></span></td><td class="eng" valign="top">they do regard</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Verb - Hifil - Imperfect - third person masculine plural">V-Hifil-Imperf-3mp</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/4639.htm" title="Strong's Hebrew 4639: 1) deed, work <BR> 1a) deed, thing done, act <BR> 1b) work, labour <BR> 1c) business, pursuit <BR> 1d) undertaking, enterprise <BR> 1e) achievement <BR> 1f) deeds, works (of deliverance and judgment) <BR> 1g) work, thing made <BR> 1h) work (of God) <BR> 1i) product">4639</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_4639.htm" title="Englishman's Hebrew: 4639 -- Occurrence 178 of 235">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">וּמַעֲשֵׂ֥ה<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/umaaseh_4639.htm" title="u·ma·'a·Seh: the work -- Occurrence 7 of 10.">ū-ma-‘ă-śêh</a></span></td><td class="eng" valign="top">and the operation</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Conjunctive waw :: Noun - masculine singular construct">Conj-w | N-msc</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/3027.htm" title="Strong's Hebrew 3027: 1) hand <BR> 1a) hand (of man)<BR> 1b) strength, power (fig.) <BR> 1c) side (of land), part, portion (metaph.) (fig.) <BR> 1d) (various special, technical senses) <BR> 1d1) sign, monument <BR> 1d2) part, fractional part, share <BR> 1d3) time, repetition <BR> 1d4) axle-trees, axle <BR> 1d5) stays, support (for laver) <BR> 1d6) tenons (in tabernacle) <BR> 1d7) a phallus, a hand (meaning unsure) <BR> 1d8) wrists">3027</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_3027.htm" title="Englishman's Hebrew: 3027 -- Occurrence 1225 of 1617">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">יָדָ֖יו<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/yadav_3027.htm" title="ya·Dav: of his hands -- Occurrence 38 of 44.">yā-ḏāw</a></span></td><td class="eng" valign="top">of His hands</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Noun - fdc :: third person masculine singular">N-fdc | 3ms</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/3808.htm" title="Strong's Hebrew 3808: 1) not, no <BR> 1a) not (with verb-absolute prohibition) <BR> 1b) not (with modifier-negation) <BR> 1c) nothing (subst) <BR> 1d) without (with particle) <BR> 1e) before (of time)">3808</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_3808.htm" title="Englishman's Hebrew: 3808 -- Occurrence 3494 of 5184">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">לֹ֥א<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/lo_3808.htm" title="lo: Nor -- Occurrence 2237 of 3269.">lō</a></span></td><td class="eng" valign="top">nor</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Adverb - Negative particle">Adv-NegPrt</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/7200.htm" title="Strong's Hebrew 7200: 1) to see, look at, inspect, perceive, consider <BR> 1a) (Qal) <BR> 1a1) to see <BR> 1a2) to see, perceive <BR> 1a3) to see, have vision <BR> 1a4) to look at, see, regard, look after, see after, learn about, observe, watch, look upon, look out, find out <BR> 1a5) to see, observe, consider, look at, give attention to, discern, distinguish <BR> 1a6) to look at, gaze at <BR> 1b) (Niphal) <BR> 1b1) to appear, present oneself <BR> 1b2) to be seen <BR> 1b3) to be visible <BR> 1c) (Pual) to be seen <BR> 1d) (Hiphil) <BR> 1d1) to cause to see, show <BR> 1d2) to cause to look intently at, behold, cause to gaze at <BR> 1e) (Hophal) <BR> 1e1) to be caused to see, be shown <BR> 1e2) to be exhibited to <BR> 1f) (Hithpael) to look at each other, face">7200</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_7200.htm" title="Englishman's Hebrew: 7200 -- Occurrence 982 of 1306">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">רָאֽוּ׃<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/rau_7200.htm" title="ra·'U.: consider -- Occurrence 37 of 48.">rā-’ū.</a></span></td><td class="eng" valign="top">consider</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Verb - Qal - Perfect - third person common plural">V-Qal-Perf-3cp</a></span></td></tr></table></td></tr></table><br /><br /><br /> <div align="center"> <script id="3d27ed63fc4348d5b062c4527ae09445"> (new Image()).src = 'https://capi.connatix.com/tr/si?token=51ce25d5-1a8c-424a-8695-4bd48c750f35&cid=3a9f82d0-4344-4f8d-ac0c-e1a0eb43a405'; </script> <script id="b817b7107f1d4a7997da1b3c33457e03"> (new Image()).src = 'https://capi.connatix.com/tr/si?token=cb0edd8b-b416-47eb-8c6d-3cc96561f7e8&cid=3a9f82d0-4344-4f8d-ac0c-e1a0eb43a405'; </script><br /><br />  <div id='div-gpt-ad-1529103594582-2'> </div><br /><br />  <div id='div-gpt-ad-1529103594582-0' style='max-width: 300px;'> </div><br /><br />  <div id='div-gpt-ad-1529103594582-3'> </div><br /><br />  <div id='div-gpt-ad-1529103594582-1' style='max-width: 300px;'> </div><br /><br />  <div align="center" id='div-gpt-ad-1531425649696-0'> </div><br /><br /> <ins class="adsbygoogle" style="display:inline-block;width:200px;height:200px" data-ad-client="ca-pub-3753401421161123" data-ad-slot="3592799687"></ins> <script> (adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({}); </script><br /><br /> </div> <br /><br /> <div id="mdd"><div align="center"><div class="bot2"><table align="center" width="100%"><tr><td><div align="center"><script type="text/javascript"> </script> <script type="text/javascript" src="//pagead2.googlesyndication.com/pagead/show_ads.js"> </script></div></td></tr></table></div></div></div> <br /><br /><div class="vheading2">Hebrew Texts</div><div align="right"><span class="toptext"><a href="//study.interlinearbible.org/isaiah/5.htm">Isaiah 5:12 Hebrew Study Bible</a> (<a href="//apostolic.interlinearbible.org/isaiah/5.htm">Apostolic</a> / <a href="//interlinearbible.org/isaiah/5.htm">Interlinear</a>)<br></span></div><div style="direction:rtl"><span class="hebrew"><span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/1961.htm" title="ve·ha·yah: are by -- 1961: to fall out, come to pass, become, be">וְהָיָ֨ה</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/3658.htm" title="chin·no·vr: lyre -- 3658: a lyre">כִנֹּ֜ור</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/5035.htm" title="va·ne·vel: and harp -- 5035: a skin bottle, skin, jar, pitcher">וָנֶ֗בֶל</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/8596.htm" title="tof: tambourine -- 8596: a timbrel, tambourine">תֹּ֧ף</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/2485.htm" title="ve·cha·lil: and flute -- 2485: flute, pipe">וְחָלִ֛יל</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/3196.htm" title="va·ya·yin: wine -- 3196: wine">וָיַ֖יִן</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/4960.htm" title="mish·tei·hem;: their banquets -- 4960: a feast, drink">מִשְׁתֵּיהֶ֑ם</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/853.htm" title="ve·'et: -- 853: untranslatable mark of the accusative case.">וְאֵ֨ת</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/6467.htm" title="po·'al: to the deeds -- 6467: doing, deed, work">פֹּ֤עַל</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/3068.htm" title="Yah·weh: of the LORD -- 3068: the proper name of the God of Israel">יְהוָה֙</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/3808.htm" title="lo: Nor -- 3808: not">לֹ֣א</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/5027.htm" title="yab·bi·tu,: pay -- 5027: to look">יַבִּ֔יטוּ</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/4639.htm" title="u·ma·'a·seh: the work -- 4639: a deed, work">וּמַעֲשֵׂ֥ה</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/3027.htm" title="ya·dav: of his hands -- 3027: hand">יָדָ֖יו</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/3808.htm" title="lo: Nor -- 3808: not">לֹ֥א</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/7200.htm" title="ra·'u.: consider -- 7200: to see">רָאֽוּ׃</a></span>  </span></div><div align="left"><span class="versiontextkjvs"><a href="//kjvs.scripturetext.com/isaiah/5.htm">KJV with Strong's</a> </span><br><span class="kjvs"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/3658.htm" title="kinnowr (kin-nore') -- a harp:">And the harp</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/5035.htm" title="nebel (neh'-bel) -- bottle, pitcher, psaltery, vessel, viol">and the viol</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/8596.htm" title="toph (tofe) -- tabret, timbrel">the tabret</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/2485.htm" title="chaliyl (khaw-leel') -- pipe">and pipe</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/3196.htm" title="yayin (yah'-yin) -- banqueting, wine, wine(-bibber)">and wine</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/4960.htm" title="mishteh (mish-teh') -- banquet, drank, drink, feast((-ed), -ing)">are in their feasts</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/5027.htm" title="nabat (naw-bat') -- (cause to) behold, consider, look (down), regard, have respect, see">but they regard</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/6467.htm" title="po'al (po'-al) -- act, deed, do, getting, maker, work">not the work</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/3068.htm" title="Yhovah (yeh-ho-vaw') -- Jehovah, the Lord">of the LORD</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/7200.htm" title="ra'ah (raw-aw') -- advise self, appear, approve, behold, X certainly, consider, discern, (make to) enjoy">neither consider</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/4639.htm" title="ma'aseh (mah-as-eh') -- act, art, + bakemeat, business, deed, do(-ing), labor, thing made, ware of making, occupation">the operation</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/3027.htm" title="yad (yawd) -- (+ be) able, X about, + armholes, at, axletree, because of, beside, border">of his hands</a></span></div><div align="right"><span class="versiontext"><a href="//wlc.hebrewtanakh.com/isaiah/5.htm">ישעה 5:12 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex</a><br></span><span class="heb">וְהָיָ֨ה כִנֹּ֜ור וָנֶ֗בֶל תֹּ֧ף וְחָלִ֛יל וָיַ֖יִן מִשְׁתֵּיהֶ֑ם וְאֵ֨ת פֹּ֤עַל יְהוָה֙ לֹ֣א יַבִּ֔יטוּ וּמַעֲשֵׂ֥ה יָדָ֖יו לֹ֥א רָאֽוּ׃</span><p><span class="versiontext"><a href="//wlco.hebrewtanakh.com/isaiah/5.htm">ישעה 5:12 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)</a><br></span><span class="heb">והיה כנור ונבל תף וחליל ויין משתיהם ואת פעל יהוה לא יביטו ומעשה ידיו לא ראו׃</span><p><span class="versiontext"><a href="//paleo-wlc.hebrewtanakh.com/isaiah/5.htm">ישעה 5:12 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)</a><br></span><span class="paleoheb">והיה כנור ונבל תף וחליל ויין משתיהם ואת פעל יהוה לא יביטו ומעשה ידיו לא ראו׃</span><p><span class="versiontext"><a href="//mod.hebrewtanakh.com/isaiah/5.htm">ישעה 5:12 Hebrew Bible</a><br></span><span class="heb">והיה כנור ונבל תף וחליל ויין משתיהם ואת פעל יהוה לא יביטו ומעשה ידיו לא ראו׃</span></div><div class="jmp"><a href="/texts/isaiah/5-12.htm">Additional Parallel Hebrew</a></div><div class="vheading2">Parallel Verses</div><span class="versiontext"><a href="/nasb/isaiah/5.htm">New American Standard Bible </a></span><br />Their banquets are accompanied by lyre and harp, by tambourine and flute, and by wine; But they do not pay attention to the deeds of the LORD, Nor do they consider the work of His hands.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/kjv/isaiah/5.htm">King James Bible</a></span><br />And the harp, and the viol, the tabret, and pipe, and wine, are in their feasts: but they regard not the work of the LORD, neither consider the operation of his hands.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/hcsb/isaiah/5.htm">Holman Christian Standard Bible</a></span><br />At their feasts they have lyre, harp, tambourine, flute, and wine. They do not perceive the LORD's actions, and they do not see the work of His hands. <div class="vheading2">Treasury of Scripture Knowledge</div><p class="hdg">the harp</p><p class="tskverse"><a href="/isaiah/22-13.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Isaiah 22:13</span> And behold joy and gladness, slaying oxen, and killing sheep, eating …</a></p><p class="tskverse"><a href="/genesis/31-27.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Genesis 31:27</span> Why did you flee away secretly, and steal away from me; and did not …</a></p><p class="tskverse"><a href="/job/21-11.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Job 21:11-14</span> They send forth their little ones like a flock, and their children dance…</a></p><p class="tskverse"><a href="/daniel/5-1.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Daniel 5:1-4,23</span> Belshazzar the king made a great feast to a thousand of his lords, …</a></p><p class="tskverse"><a href="/amos/6-4.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Amos 6:4-6</span> That lie on beds of ivory, and stretch themselves on their couches, …</a></p><p class="tskverse"><a href="/luke/16-19.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Luke 16:19</span> There was a certain rich man, which was clothed in purple and fine …</a></p><p class="tskverse"><a href="/jude/1-12.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Jude 1:12</span> These are spots in your feasts of charity, when they feast with you, …</a></p><p class="hdg">they regard</p><p class="tskverse"><a href="/isaiah/5-19.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Isaiah 5:19</span> That say, Let him make speed, and hasten his work, that we may see …</a></p><p class="tskverse"><a href="/job/34-27.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Job 34:27</span> Because they turned back from him, and would not consider any of his ways:</a></p><p class="tskverse"><a href="/psalms/28-5.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Psalm 28:5</span> Because they regard not the works of the LORD, nor the operation …</a></p><p class="tskverse"><a href="/psalms/92-5.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Psalm 92:5,6</span> O LORD, how great are your works! and your thoughts are very deep…</a></p><p class="tskverse"><a href="/hosea/4-10.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Hosea 4:10,11</span> For they shall eat, and not have enough: they shall commit prostitution, …</a></p><div class="vheading2">Links</div><a href="/isaiah/5-12.htm">Isaiah 5:12</a> • <a href="/niv/isaiah/5-12.htm">Isaiah 5:12 NIV</a> • <a href="/nlt/isaiah/5-12.htm">Isaiah 5:12 NLT</a> • <a href="/esv/isaiah/5-12.htm">Isaiah 5:12 ESV</a> • <a href="/nasb/isaiah/5-12.htm">Isaiah 5:12 NASB</a> • <a href="/kjv/isaiah/5-12.htm">Isaiah 5:12 KJV</a> • <a href="//bibleapps.com/isaiah/5-12.htm">Isaiah 5:12 Bible Apps</a> • <a href="//bibliaparalela.com/isaiah/5-12.htm">Isaiah 5:12 Biblia Paralela</a> • <a href="//holybible.com.cn/isaiah/5-12.htm">Isaiah 5:12 Chinese Bible</a> • <a href="//saintebible.com/isaiah/5-12.htm">Isaiah 5:12 French Bible</a> • <a href="//bibeltext.com/isaiah/5-12.htm">Isaiah 5:12 German Bible</a> • <a href="/">Bible Hub</a><br /></div></div></td></tr></table></div><div id="left"><a href="../isaiah/5-11.htm" onmouseover='lft.src="/leftgif.png"' onmouseout='lft.src="/left.png"' title="Isaiah 5:11"><img src="/left.png" name="lft" border="0" alt="Isaiah 5:11" /></a></div><div id="right"><a href="../isaiah/5-13.htm" onmouseover='rght.src="/rightgif.png"' onmouseout='rght.src="/right.png"' title="Isaiah 5:13"><img src="/right.png" name="rght" border="0" alt="Isaiah 5:13" /></a></div><div id="botleft"><a href="#" onmouseover='botleft.src="/botleftgif.png"' onmouseout='botleft.src="/botleft.png"' title="Top of Page"><img src="/botleft.png" name="botleft" border="0" alt="Top of Page" /></a></div><div id="botright"><a href="#" onmouseover='botright.src="/botrightgif.png"' onmouseout='botright.src="/botright.png"' title="Top of Page"><img src="/botright.png" name="botright" border="0" alt="Top of Page" /></a></div> <div id="bot"><iframe width="100%" height="1500" scrolling="no" src="/botmenubhnew2.htm" frameborder="0"></iframe></div></td></tr></table></div></body></html>