Palabras de Ajay Banga en la Cumbre sobre Metano durante COP28 en Dubai, Emiratos Árabes Unidos

<!DOCTYPE html> <html lang="es"> <head> <script type="application/ld+json"> { "@context": "https://schema.org", "@type": "OpinionNewsArticle", "mainEntityOfPage": "https://www.bancomundial.org/es/news/speech/2023/12/02/ajay-banga-remarks-high-level-segment-summit-on-methane", "headline": "Palabras de Ajay Banga en la Cumbre sobre Metano durante COP28 en Dubai, Emiratos Árabes Unidos", "datePublished": "2023-12-04T16:20:58.277", "dateModified": "2023-12-04T16:20:53.611", "description": "El metano tiene 80 veces más poder de calentamiento del planeta que el dióxido de carbono, lo que lo convierte en uno de los principales factores que contribuyen al cambio climático.", "image": "https://www.worldbank.org/content/dam/wbr/share-logo/social-share.jpg", "inLanguage": "es", "author": { "@type": "Organization", "name": "Banco Mundial", "url": "https://www.bancomundial.org/", "sameAs": "[https://www.twitter.com/bancomundial, https://www.youtube.com/playlist?list=PL7C2995270746C48F, https://www.linkedin.com/company/the-world-bank/, https://www.facebook.com/bancomundial, https://instagram.com/bancomundial/, https://www.flickr.com/photos/worldbank]" }, "publisher": { "@type": "Organization", "name": "Banco Mundial", "url": "https://www.bancomundial.org/", "sameAs": "[https://www.twitter.com/bancomundial, https://www.youtube.com/playlist?list=PL7C2995270746C48F, https://www.linkedin.com/company/the-world-bank/, https://www.facebook.com/bancomundial, https://instagram.com/bancomundial/, https://www.flickr.com/photos/worldbank]", "logo": { "@type": "ImageObject", "url": "https://www.worldbank.org/content/dam/wbr/share-logo/social-share.jpg", "width": 780, "height": 439 } } } </script> <meta http-equiv="X-UA-Compatible" content="IE=edge" /> <link rel="shortcut icon" href="/content/dam/wbr-redesign/logos/wbg-favicon.png" type="image/png"/> <meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1"/> <meta charset="utf-8" /> <title>Palabras de Ajay Banga en la Cumbre sobre Metano durante COP28 en Dubai, Emiratos Árabes Unidos</title> <meta name="keywords" content=""/> <meta name="description" content="El metano tiene 80 veces más poder de calentamiento del planeta que el dióxido de carbono, lo que lo convierte en uno de los principales factores que contribuyen al cambio climático."/> <meta name="language" content="es"/> <link rel="canonical" href='https://www.bancomundial.org/es/news/speech/2023/12/02/ajay-banga-remarks-high-level-segment-summit-on-methane'/> <meta name="twitter:card" content="summary_large_image"/><meta name="twitter:domain" content="https://www.bancomundial.org"/><meta name="twitter:creator" content="@worldbank"/><meta name="twitter:creator:id" content="27860681"/><meta name="twitter:title" content="Palabras de Ajay Banga en la Cumbre sobre Metano durante COP28 en Dubai, Emiratos Árabes Unidos"/><meta name="twitter:description" content="El metano tiene 80 veces más poder de calentamiento del planeta que el dióxido de carbono, lo que lo convierte en uno de los principales factores que contribuyen al cambio climático."/><meta property="og:title" content="Palabras de Ajay Banga en la Cumbre sobre Metano durante COP28 en Dubai, Emiratos Árabes Unidos"/> <meta property="og:site_name" content="World Bank"> <meta property="og:description" content="El metano tiene 80 veces más poder de calentamiento del planeta que el dióxido de carbono, lo que lo convierte en uno de los principales factores que contribuyen al cambio climático."/> <meta property="og:type" content="article"/> <meta property="og:image:type" content="image/jpg" /> <meta property="og:image:width" content="1200" /> <meta property="og:image:height" content="630" /> <meta property="og:image" content="https://www.worldbank.org/content/dam/wbr/share-logo/social-share.jpg"/> <meta property="og:url" content="https://www.bancomundial.org/es/news/speech/2023/12/02/ajay-banga-remarks-high-level-segment-summit-on-methane"/> <script src="/etc.clientlibs/worldbankgroup/clientlibs/vendor/jquery.js"></script> <script src="//assets.adobedtm.com/223f6e2cf7c9/3eb6c9b72a93/launch-7bc0cdc67098.min.js" async></script> <link rel="stylesheet" href="/etc.clientlibs/worldbankgroup/clientlibs/clientlib-base.css" type="text/css"> <link rel="stylesheet" href="/etc.clientlibs/worldbankgroup/components/content/redesign_title_meta/clientlibs/site.css" type="text/css"> <link rel="stylesheet" href="/etc.clientlibs/worldbankgroup/components/content/redesign_related/clientlibs/site.css" type="text/css"> <link rel="stylesheet" href="/etc.clientlibs/worldbankgroup/components/content/redesign_static_content/clientlibs/site.css" type="text/css"> <link rel="stylesheet" href="/etc.clientlibs/worldbankgroup/components/content/autopull_metadata/clientlibs/site.css" type="text/css"> <link rel="stylesheet" href="/etc.clientlibs/worldbankgroup/components/content/f03v1_pagetools/clientlibs/site.css" type="text/css"> <link rel="stylesheet" href="/etc.clientlibs/worldbankgroup/components/content/research_auto_manual/clientlibs-base/site.css" type="text/css"> <link rel="stylesheet" href="/etc.clientlibs/worldbankgroup/components/content/redesign_title/clientlibs/site.css" type="text/css"> <link rel="stylesheet" href="/etc.clientlibs/worldbankgroup/components/content/lp__media_components/clientlibs/site.css" type="text/css"> <link rel="stylesheet" href="/etc.clientlibs/worldbankgroup/components/content/c02v2_multimedia/clientlibs/site.css" type="text/css"> </head> <div class="wb_metadata"> </div> <body> <div id="wbg-aem-target" class="wbg-aem-target"></div> <header> <a tabindex="0" id="skip-to-main-content" class="visually-hidden focusable" href="#main">Skip to Main Navigation</a> <div class="lp__navbar lp__navbar_default "> <div class="container"> <div class="lp__navbar_header"> <a href="https://www.bancomundial.org/" class="lp__navbar_brand"><img title="Logo del Grupo del Banco Mundial" alt="Logo del Grupo del Banco Mundial" src="/content/dam/wbr/logo/logo-wb-header-es.svg" class="img-responsive"> </a> </div> <div class="lp__menuButton"> <button type="button" class="lp__navbar_toggle collapsed" data-toggle="collapse" data-target="#menuItems" aria-expanded="false" aria-controls="menuItems" aria-label="menu"> </button> </div>  <div class="lp__menulist_wrappper visible-sm visible-xs visible-md"> <div class="lp__navbar_collapse collapse lp__megamenu" id="menuItems"> <nav> <div class="header-search-section"> <form name="hiddensearch" id="globalsearchId-mob" action="" method="get" style="display:none" aria-hidden="true"> <input id="global_search-mob" type="hidden" name="q" title="searchtexthidden1"> </form> <label for="mobile-globalsearch" class="sr-only">Búsqueda global</label> <form role="search" class="input-group" name="searchbox" onsubmit="javascript:return submit_search_form();"> <input type="text" id="mobile-globalsearch" placeholder="Búsqueda global ..." class="search-input-field-1 global_search_form_mobile" name="qterm_test" title="buscar"> <button type="submit" title="Search" class="search-submit-icon" onclick="javascript:submit_search_form();"><span class="sr-only" aria-hidden="true">search dropdown</span> </button> </form> </div> <ul> <li class="lp__megamenu_list"> <a href="/es/who-we-are" class="lp__megamenu_item">Quiénes somos</a> <div class="lp__megamenu_blurb">Liderazgo, organización e historia</div> </li> <li class="lp__megamenu_list"> <a href="/es/what-we-do" class="lp__megamenu_item">Qué hacemos</a> <div class="lp__megamenu_blurb">Proyectos, productos y servicios</div> </li> <li class="lp__megamenu_list"> <a href="/es/where-we-work" class="lp__megamenu_item">DÓNDE TRABAJAMOS</a> <div class="lp__megamenu_blurb">Países y regiones</div> </li> <li class="lp__megamenu_list"> <a href="/es/understanding-poverty" class="lp__megamenu_item">ENTENDIENDO LA POBREZA</a> <div class="lp__megamenu_blurb">Datos y estadísticas mundiales, investigaciones y publicaciones, y temas sobre pobreza y desarrollo</div> </li> <li class="lp__megamenu_list"> <a href="/es/work-with-us" class="lp__megamenu_item">Trabaje con nosotros</a> <div class="lp__megamenu_blurb">Empleos, contratación, capacitación y eventos</div> </li> <li class="lp__megamenu_list"> <a href="https://www.bancomundial.org/es/news" class="lp__megamenu_item lp__news_link">Noticias</a> </li> <li class="lp__megamenu_list"> <a href="https://envivo.bancomundial.org/home-es?intcid=wbw_nav_WBL_es_ext" class="lp__covidmenu_item"><img src="/content/dam/sites/corporate/img/global/wblive-logo-SPA-short_white.png" alt="Bancomundial Live" class="img-responsive" width="80"></a> <div class="lp__megamenu_blurb"><a href="https://envivo.bancomundial.org/home-es">La plataforma de transmisión de eventos del Banco Mundial</a></div> </li> </ul> </nav> </div> </div> <div class="lp__menulist_wrappper lp__megamenu hidden-sm hidden-xs hidden-md"> <nav class="megamenu"> <ul class="lp__navbar_nav" id="lp__megamenu"> <li class="lp__megamenu_list"> <a href="/es/who-we-are" class="lp__megamenu_item">Quiénes somos</a> <div class="lp__megamenu_dropdown hidden-xs hidden-sm"> <div class="container"> <div class="row"> <div class="col-lg-4 col-md-4 col-sm-12"> <div class="lp__megamenu_left_col"> <div class="lp__megamenu_img"> <img class="img-responsive" src="https://worldbank.scene7.com/is/image/worldbankprod/who-we-are" alt="megamenu-image-1" title="who we are" tabindex="0"> </div> <p class="lp__megamenu_blurb" tabindex="0">El Grupo Banco Mundial está conformado por 189 países miembros; su personal proviene de más de 170 países, y tiene más de 130 oficinas en todo el mundo. Constituye una asociación mundial única: las cinco instituciones que lo integran trabajan en la búsqueda de soluciones sostenibles para reducir la pobreza y generar prosperidad compartida en los países en desarrollo.</p> </div> </div> <div class="col-lg-8 col-md-8 col-sm-12"> <div class="lp__megamenu_right_col row"> <div class="lp__megamenu_sublist col-lg-4 col-md-4 col-sm-4"> <div class="h5" role="heading" aria-level="2" tabindex="0">Sobre el Banco Mundial</div> <ul> <li><a href="https://www.bancomundial.org/es/who-we-are">Reseña</a></li> <li><a href="https://www.bancomundial.org/es/about/leadership">Organización</a></li> <li><a href="https://www.bancomundial.org/es/about/partners">Asociados</a></li> <li><a href="https://www.bancomundial.org/es/archive/history">Historia del Grupo Banco Mundial</a></li> <li><a href="https://www.worldbank.org/en/archive/home">Archivos (i)</a></li> </ul> </div> <div class="lp__megamenu_sublist col-lg-4 col-md-4 col-sm-4"> <div class="h5" role="heading" aria-level="2" tabindex="0">Rendición de cuentas</div> <ul> <li><a href="https://www.bancomundial.org/es/about/annual-report">Informes anuales</a></li> <li><a href="https://www.worldbank.org/en/access-to-information">Acceso a la información (i)</a></li> <li><a href="https://www.worldbank.org/en/programs/accountability">Mecanismos de rendición de cuentas (i)</a></li> <li><a href="https://scorecard.worldbank.org/">Sistema de Calificación Institucional (i)</a></li> <li><a href="https://financesone.worldbank.org/">Finanzas del Grupo Banco Mundial (i)</a></li> <li><a href="https://www.worldbank.org/en/about/unit/integrity-vice-presidency">Vicepresidencia de Integridad Institucional (i)</a></li> <li><a href="https://www.inspectionpanel.org/espanol">Panel de inspección</a></li> <li><a href="https://projects.bancomundial.org/es/projects-operations/products-and-services/grievance-redress-service">Servicio de reclamo </a></li> <li><a href="https://ieg.worldbank.org/">IEG Grupo de Evaluación Independiente (i)</a></li> <li><a href="https://www.cao-ombudsman.org/">Oficina del Ombudsman (i)</a></li> <li><a href="https://policies.worldbank.org/sites/PPF3/Pages/PPFHome.aspx">Políticas y procedimientos (i)</a></li> </ul> </div> <div class="lp__megamenu_sublist col-lg-4 col-md-4 col-sm-4"> <div class="h5" role="heading" aria-level="2" tabindex="0">Expertos y liderazgo</div> <ul> <li><a href="https://www.bancomundial.org/es/about/people/all">Expertos</a></li> <li><a href="https://presidente.grupobancomundial.org/">Oficina del Presidente</a></li> <li><a href="https://www.bancomundial.org/es/about/leadership/governors">Junta de Gobernadores</a></li> <li><a href="https://www.bancomundial.org/es/about/leadership/directors">Directorio Ejecutivo</a></li> <li><a href="https://www.bancomundial.org/es/about/leadership/managers">Liderazgo</a></li> </ul> </div> <div class="col-lg-12 col-md-12 col-sm-12"> <hr> <ul> <li> <a href="https://www.bancomundial.org/es/news" class="lp__megamenu_highlight_cta">Noticias</a> </li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </li> <li class="lp__megamenu_list"> <a href="/es/what-we-do" class="lp__megamenu_item">Qué hacemos</a> <div class="lp__megamenu_dropdown hidden-xs hidden-sm"> <div class="container"> <div class="row"> <div class="col-lg-4 col-md-4 col-sm-12"> <div class="lp__megamenu_left_col"> <div class="lp__megamenu_img"> <img class="img-responsive" src="https://worldbank.scene7.com/is/image/worldbankprod/what-we-do" alt="megamenu-image-1" title="what we do" tabindex="0"> </div> <p class="lp__megamenu_blurb" tabindex="0">El Grupo Banco Mundial trabaja en todas las principales esferas del desarrollo: proporciona una gran variedad de productos financieros y asistencia técnica, y ayuda a los países a enfrentar los desafíos mediante el intercambio de conocimiento de vanguardia y la aplicación de soluciones innovadoras.</p> </div> </div> <div class="col-lg-8 col-md-8 col-sm-12"> <div class="lp__megamenu_right_col row"> <div class="col-lg-7 col-md-7 col-sm-7"> <div class="row"> <div class="lp__megamenu_sublist col-lg-7 col-md-7 col-sm-7"> <div class="h5" role="heading" aria-level="2" tabindex="0">Proyectos para el desarrollo</div> <ul> <li><a href="https://projects.bancomundial.org/?lang=es"><span class="lp__megamenu_highlight_item">Proyectos</span></a></li> <li><a href="https://www.bancomundial.org/projects/country?lang=es&page=">Por país</a></li> <li><a href="https://www.bancomundial.org/projects/sector?lang=es&page=">Por sector</a></li> <li><a href="https://www.bancomundial.org/projects/theme?lang=es&page=">Por tema</a></li> <li><a href="https://www.worldbank.org/en/projects-operations/country-strategies"><span class="lp__megamenu_highlight_item">Participación de los países (i)</span></a></li> <li><a href="https://www.bancomundial.org/es/projects-operations/environmental-and-social-policies">Políticas ambientales y sociales para proyectos</a></li> <li><a href="https://www.worldbank.org/en/projects-operations/products-and-services/procurement-projects-programs">Adquisiciones para proyectos y programas (i)</a></li> <li><a href="https://www.bancomundial.org/es/results"><span class="lp__megamenu_highlight_item">Resultados</span></a></li> </ul> </div> <div class="lp__megamenu_sublist col-lg-5 col-md-5 col-sm-5"> <div class="h5" role="heading" aria-level="2" tabindex="0">Prioridades</div> <ul> <li><a href="https://www.bancomundial.org/es/publication/human-capital">Proyecto de Capital Humano</a></li> <li><a href="https://www.bancomundial.org/es/who-we-are/news/campaigns/2020/peoplepeaceprosperity">Personas, Paz, Prosperidad</a></li> </ul> </div> </div> </div> <div class="col-lg-5 col-md-5 col-sm-5"> <div class="row"> <div class="lp__megamenu_sublist col-lg-6 col-md-6 col-sm-6"> <div class="h5" role="heading" aria-level="2" tabindex="0">Conocimiento del desarrollo</div> <ul> <li><a href="https://www.bancomundial.org/es/publication/reference">Investigaciones y publicaciones (i)</a></li> <li><a href="https://datos.bancomundial.org/">Datos</a></li> <li><a href="https://olc.worldbank.org/">Aprendizaje (i)</a></li> <li><a href="https://www.bancomundial.org/es/topic">Temas del desarrollo</a></li> <li><a href="https://openknowledge.worldbank.org/">Repositorio Abierto de Conocimiento (i)</a></li> </ul> </div> <div class="lp__megamenu_sublist col-lg-6 col-md-6 col-sm-6"> <div class="h5" role="heading" aria-level="2" tabindex="0">Productos y servicios</div> <ul> <li><a href="https://www.worldbank.org/en/projects-operations/products-and-services">Productos financieros y servicios de asesoría (i)</a></li> <li><a href="https://treasury.worldbank.org/">Tesorería (i)</a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </li> <li class="lp__megamenu_list"> <a href="/es/where-we-work" class="lp__megamenu_item">DÓNDE TRABAJAMOS</a> <div class="lp__megamenu_dropdown hidden-xs hidden-sm"> <div class="container"> <div class="row"> <div class="col-lg-5 col-md-5 col-sm-12"> <div class="lp__megamenu_left_col padd-32"> <div class="header-search-section lp__countrysearch"> <div class="dropdown"> <label class="h5" for="search-country">Países</label> <form data-csearch="https://www.bancomundial.org/es/where-we-work" id="csearch" class="input-group" name="searchbox" onsubmit="javascript:WriteCookie();" method="get"> <input type="text" autocomplete="on" onfocus="clearField(this)" placeholder="Nombre del país..." class="search-input-field-1 search_form_where_we_work" id="search-country" name="usrname" title="search"> </form> <button type="button" class="lp__dropdown-toggle fa fa-angle-down" data-toggle="dropdown" aria-label="Países dropdown"><span class="sr-only" aria-hidden="true">Países dropdown</span></button> <ul class="tt-menu dropdown-menu"> <li class="tt-suggestion" data-original-index="0"> <a class="country-name dropdown-item tt-menu-list" href="https://www.worldbank.org/en/country/afghanistan">Afganistán</a> </li> <li class="tt-suggestion" data-original-index="1"> <a class="country-name dropdown-item tt-menu-list" href="https://www.worldbank.org/en/country/angola">Angola</a> <ul><li lang="pt"><a class="lang-list dropdown-item tt-menu-list" href="https://www.worldbank.org/pt/country/angola">Português</a></li></ul> </li> <li class="tt-suggestion" data-original-index="2"> <a class="country-name dropdown-item tt-menu-list" href="https://www.bancomundial.org/es/where-we-work/argentina">Argentina</a> <ul><li lang="en"><a class="lang-list dropdown-item tt-menu-list" href="https://www.worldbank.org/en/country/argentina">Inglés</a></li></ul> </li> <li class="tt-suggestion" data-original-index="3"> <a class="country-name dropdown-item tt-menu-list" href="https://www.worldbank.org/en/country/albania">Albania</a> <ul><li lang="sq"><a class="lang-list dropdown-item tt-menu-list" href="https://www.worldbank.org/sq/country/albania">shqip</a></li></ul> </li> <li class="tt-suggestion" data-original-index="4"> <a class="country-name dropdown-item tt-menu-list" href="https://www.worldbank.org/en/country/caribbean">Antigua y Barbuda</a> </li> <li class="tt-suggestion" data-original-index="5"> <a class="country-name dropdown-item tt-menu-list" href="https://www.worldbank.org/en/country/armenia">Armenia</a> </li> <li class="tt-suggestion" data-original-index="6"> <a class="country-name dropdown-item tt-menu-list" href="https://www.worldbank.org/en/country/germany">Alemania</a> </li> <li class="tt-suggestion" data-original-index="7"> <a class="country-name dropdown-item tt-menu-list" href="https://www.worldbank.org/en/country/algeria">Argelia</a> <ul><li lang="ar"> <a class="lang-list dropdown-item tt-menu-list" href="https://www.albankaldawli.org/ar/country/algeria">الجزائر</a></li> <li lang="fr"><a class="lang-list dropdown-item tt-menu-list" href="https://www.banquemondiale.org/fr/country/algeria">Français</a></li></ul> </li> <li class="tt-suggestion" data-original-index="180"> <a class="country-name dropdown-item tt-menu-list" href="https://www.worldbank.org/en/country/australia">Australia</a> </li> <li class="tt-suggestion" data-original-index="8"> <a class="country-name dropdown-item tt-menu-list" href="https://www.worldbank.org/en/country/austria">Austria</a> </li> <li class="tt-suggestion" data-original-index="9"> <a class="country-name dropdown-item tt-menu-list" href="https://www.worldbank.org/en/country/azerbaijan">Azerbaiyán</a> </li> <li class="tt-suggestion" data-original-index="10"> <a class="country-name dropdown-item tt-menu-list" href="https://www.worldbank.org/en/country/caribbean">Bahamas</a> </li> <li class="tt-suggestion" data-original-index="11"> <a class="country-name dropdown-item tt-menu-list" href="https://www.worldbank.org/en/country/gcc">Bahrein</a> </li> <li class="tt-suggestion" data-original-index="12"> <a class="country-name dropdown-item tt-menu-list" href="https://www.worldbank.org/en/country/bangladesh">Bangladesh</a> </li> <li class="tt-suggestion" data-original-index="13"> <a class="country-name dropdown-item tt-menu-list" href="https://www.worldbank.org/en/country/caribbean">Barbados</a> </li> <li class="tt-suggestion" data-original-index="14"> <a class="country-name dropdown-item tt-menu-list" href="https://www.worldbank.org/en/country/belarus">Belarús</a> <ul><li lang="ru"><a class="lang-list dropdown-item tt-menu-list" href="https://www.vsemirnyjbank.org/ru/country/belarus">Русский</a></li></ul> </li> <li class="tt-suggestion" data-original-index="15"> <a class="country-name dropdown-item tt-menu-list" href="https://www.worldbank.org/en/country/belgium">Bélgica</a> <ul><li lang="fr"><a class="lang-list dropdown-item tt-menu-list" href="https://www.banquemondiale.org/fr/country/belgium">Francés</a></li></ul> </li> <li class="tt-suggestion" data-original-index="16"> <a class="country-name dropdown-item tt-menu-list" href="https://www.worldbank.org/en/country/caribbean">Belice</a> </li> <li class="tt-suggestion" data-original-index="17"> <a class="country-name dropdown-item tt-menu-list" href="https://www.worldbank.org/en/country/benin">Benin</a> <ul><li lang="fr"><a class="lang-list dropdown-item tt-menu-list" href="https://www.banquemondiale.org/fr/country/benin">Français</a></li></ul> </li> <li class="tt-suggestion" data-original-index="18"> <a class="country-name dropdown-item tt-menu-list" href="https://www.worldbank.org/en/country/bhutan">Bhután</a> </li> <li class="tt-suggestion" data-original-index="19"> <a class="country-name dropdown-item tt-menu-list" href="https://www.bancomundial.org/es/where-we-work/bolivia">Bolivia</a> <ul><li lang="en"><a class="lang-list dropdown-item tt-menu-list" href="https://www.worldbank.org/en/country/bolivia">English</a></li></ul> </li> <li class="tt-suggestion" data-original-index="20"> <a class="country-name dropdown-item tt-menu-list" href="https://www.worldbank.org/en/country/bosniaandherzegovina">Bosnia y Herzegovina</a> </li> <li class="tt-suggestion" data-original-index="21"> <a class="country-name dropdown-item tt-menu-list" href="https://www.worldbank.org/en/country/botswana">Botswana</a> </li> <li class="tt-suggestion" data-original-index="22"> <a class="country-name dropdown-item tt-menu-list" href="https://www.worldbank.org/en/country/brazil">Brasil</a> <ul><li lang="pt"><a class="lang-list dropdown-item tt-menu-list" href="https://www.worldbank.org/pt/country/brazil">Português</a></li></ul> </li> <li class="tt-suggestion" data-original-index="23"> <a class="country-name dropdown-item tt-menu-list" href="https://www.worldbank.org/en/country/bulgaria">Bulgaria</a> <ul><li lang="bg"><a class="lang-list dropdown-item tt-menu-list" href="https://www.worldbank.org/bg/country/bulgaria">Български</a></li></ul> </li> <li class="tt-suggestion" data-original-index="24"> <a class="country-name dropdown-item tt-menu-list" href="https://www.worldbank.org/en/country/burkinafaso">Burkina Faso</a> <ul><li lang="fr"><a class="lang-list dropdown-item tt-menu-list" href="https://www.banquemondiale.org/fr/country/burkinafaso">Français</a></li></ul> </li> <li class="tt-suggestion" data-original-index="25"> <a class="country-name dropdown-item tt-menu-list" href="https://www.worldbank.org/en/country/burundi">Burundi</a> <ul><li lang="fr"><a class="lang-list dropdown-item tt-menu-list" href="https://www.banquemondiale.org/fr/country/burundi">Français</a></li></ul> </li> <li class="tt-suggestion" data-original-index="26"> <a class="country-name dropdown-item tt-menu-list" href="https://www.worldbank.org/en/country/caboverde">Cabo Verde</a> <ul><li lang="pt"><a class="lang-list dropdown-item tt-menu-list" href="https://www.worldbank.org/pt/country/capeverde">Português</a></li></ul> </li> <li class="tt-suggestion" data-original-index="27"> <a class="country-name dropdown-item tt-menu-list" href="https://www.worldbank.org/en/country/cambodia">Camboya</a> <ul><li lang="km"><a class="lang-list dropdown-item tt-menu-list" href="https://www.worldbank.org/km/country/cambodia">ភាសាខ្មែរ</a></li></ul> </li> <li class="tt-suggestion" data-original-index="28"> <a class="country-name dropdown-item tt-menu-list" href="https://www.worldbank.org/en/country/cameroon">Camerún</a> <ul><li lang="fr"><a class="lang-list dropdown-item tt-menu-list" href="https://www.banquemondiale.org/fr/country/cameroon">Français</a></li></ul> </li> <li class="tt-suggestion" data-original-index="29"> <a class="country-name dropdown-item tt-menu-list" href="https://www.worldbank.org/en/country/canada">Canadá</a> <ul><li lang="fr"><a class="lang-list dropdown-item tt-menu-list" href="https://www.banquemondiale.org/fr/country/canada">Français</a></li></ul> </li> <li class="tt-suggestion" data-original-index="30"> <a class="country-name dropdown-item tt-menu-list" href=" https://www.worldbank.org//en/country/chad">Chad</a> <ul><li lang="fr"><a class="lang-list dropdown-item tt-menu-list" href="https://www.banquemondiale.org/fr/country/chad">Français</a></li></ul> </li> <li class="tt-suggestion" data-original-index="31"> <a class="country-name dropdown-item tt-menu-list" href="https://www.bancomundial.org/es/where-we-work/chile">Chile</a> <ul><li lang="en"> <a class="lang-list dropdown-item tt-menu-list" href="https://www.worldbank.org/en/country/chile">English</a></li></ul> </li> <li class="tt-suggestion" data-original-index="32"> <a class="country-name dropdown-item tt-menu-list" href="https://www.worldbank.org/en/country/china">China</a> <ul><li lang="zh"> <a class="lang-list dropdown-item tt-menu-list" href="https://www.shihang.org/zh/country/china">中文</a></li></ul> </li> <li class="tt-suggestion" data-original-index="33"> <a class="country-name dropdown-item tt-menu-list" href="https://www.bancomundial.org/es/where-we-work/colombia">Colombia</a> <ul><li lang="en"><a class="lang-list dropdown-item tt-menu-list" href="https://www.worldbank.org/en/country/colombia">English</a></li></ul> </li> <li class="tt-suggestion" data-original-index="34"> <a class="country-name dropdown-item tt-menu-list" href="https://www.worldbank.org/en/country/comoros">Comoras</a> <ul><li lang="fr"><a class="lang-list dropdown-item tt-menu-list" href="https://www.banquemondiale.org/fr/country/comoros">Français</a></li></ul> </li> <li class="tt-suggestion" data-original-index="35"> <a class="country-name dropdown-item tt-menu-list" href="https://www.worldbank.org/en/country/congo">Congo, República de</a> <ul><li lang="fr"><a class="lang-list dropdown-item tt-menu-list" href="https://www.banquemondiale.org/fr/country/congo">Français</a></li></ul> </li> <li class="tt-suggestion" data-original-index="36"> <a class="country-name dropdown-item tt-menu-list" href="https://go.worldbank.org/PG74AXYRI0">Corea, República de</a> </li> <li class="tt-suggestion" data-original-index="37"> <a class="country-name dropdown-item tt-menu-list" href="https://www.bancomundial.org/es/where-we-work/costarica">Costa Rica</a> <ul><li lang="en"><a class="lang-list dropdown-item tt-menu-list" href="https://www.worldbank.org/en/country/costarica">English</a></li></ul> </li> <li class="tt-suggestion" data-original-index="38"> <a class="country-name dropdown-item tt-menu-list" href="https://www.worldbank.org/en/country/cotedivoire">Côte d'Ivoire</a> <ul><li lang="fr"><a class="lang-list dropdown-item tt-menu-list" href="https://www.banquemondiale.org/fr/country/cotedivoire">Français</a></li></ul> </li> <li class="tt-suggestion" data-original-index="39"> <a class="country-name dropdown-item tt-menu-list" href="https://www.worldbank.org/en/country/croatia">Croacia</a> </li> <li class="tt-suggestion" data-original-index="40"> <a class="country-name dropdown-item tt-menu-list" href="https://www.worldbank.org/en/country/denmark">Dinamarca</a> </li> <li class="tt-suggestion" data-original-index="41"> <a class="country-name dropdown-item tt-menu-list" href="https://www.worldbank.org/en/country/djibouti">Djibouti</a> </li> <li class="tt-suggestion" data-original-index="42"> <a class="country-name dropdown-item tt-menu-list" href="https://www.worldbank.org/en/country/caribbean">Dominica</a> </li> <li class="tt-suggestion" data-original-index="43"> <a class="country-name dropdown-item tt-menu-list" href="https://www.bancomundial.org/es/where-we-work/ecuador">Ecuador</a> <ul><li lang="en"><a class="lang-list dropdown-item tt-menu-list" href="https://www.worldbank.org/en/country/ecuador">English</a></li></ul> </li> <li class="tt-suggestion" data-original-index="44"> <a class="country-name dropdown-item tt-menu-list" href="https://www.worldbank.org/en/country/egypt">Egipto, Rep. Árabe de</a> <ul><li lang="ar"><a class="lang-list dropdown-item tt-menu-list" href="https://www.albankaldawli.org/ar/country/egypt">العربية</a></li></ul> </li> <li class="tt-suggestion" data-original-index="45"> <a class="country-name dropdown-item tt-menu-list" href="https://www.bancomundial.org/es/where-we-work/elsalvador">El Salvador</a> <ul><li lang="en"> <a class="lang-list dropdown-item tt-menu-list" href="https://www.worldbank.org/en/country/elsalvador">English</a></li></ul> </li> <li class="tt-suggestion" data-original-index="46"> <a class="country-name dropdown-item tt-menu-list" href="https://www.worldbank.org/en/country/gcc">Emiratos Árabes Unidos</a> </li> <li class="tt-suggestion" data-original-index="47"> <a class="country-name dropdown-item tt-menu-list" href="https://www.worldbank.org/en/country/eritrea">Eritrea</a> </li> <li class="tt-suggestion" data-original-index="48"> <a class="country-name dropdown-item tt-menu-list" href="https://www.worldbank.org/en/country/eumemberstates">Eslovenia</a> </li> <li class="tt-suggestion" data-original-index="49"> <a class="country-name dropdown-item tt-menu-list" href="https://www.bancomundial.org/es/country/spain">España</a> </li> <li class="tt-suggestion" data-original-index="50"> <a class="country-name dropdown-item tt-menu-list" href="https://www.worldbank.org/en/country/unitedstates">Estados Unidos</a> </li> <li class="tt-suggestion" data-original-index="51"> <a class="country-name dropdown-item tt-menu-list" href="https://www.worldbank.org/en/country/centraleuropeandthebaltics">Estonia</a> </li> <li class="tt-suggestion" data-original-index="52"> <a class="country-name dropdown-item tt-menu-list" href="https://www.worldbank.org/en/country/ethiopia">Etiopía</a> </li> <li class="tt-suggestion" data-original-index="53"> <a class="country-name dropdown-item tt-menu-list" href="https://www.worldbank.org/en/where-we-work/macedonia">Ex República Yugoslava de Macedonia</a> </li> <li class="tt-suggestion" data-original-index="54"> <a class="country-name dropdown-item tt-menu-list" href="https://www.worldbank.org/en/country/philippines">Filipinas</a> </li> <li class="tt-suggestion" data-original-index="55"> <a class="country-name dropdown-item tt-menu-list" href="https://www.worldbank.org/en/country/pacificislands">Fiji</a> </li> <li class="tt-suggestion" data-original-index="56"> <a class="country-name dropdown-item tt-menu-list" href="https://www.worldbank.org/en/where-we-work/finland">Finlandia</a> </li> <li class="tt-suggestion" data-original-index="57"> <a class="country-name dropdown-item tt-menu-list" href="https://www.worldbank.org/en/country/france">Francia</a> <ul><li lang="fr"><a class="lang-list dropdown-item tt-menu-list" href="https://www.banquemondiale.org/fr/country/france">Français</a></li></ul> </li> <li class="tt-suggestion" data-original-index="58"> <a class="country-name dropdown-item tt-menu-list" href="https://www.worldbank.org/en/country/gabon">Gabón</a> <ul><li lang="fr"><a class="lang-list dropdown-item tt-menu-list" href="https://www.banquemondiale.org/fr/country/gabon">Français</a></li></ul> </li> <li class="tt-suggestion" data-original-index="59"> <a class="country-name dropdown-item tt-menu-list" href="https://www.worldbank.org/en/country/gambia">Gambia</a> </li> <li class="tt-suggestion" data-original-index="60"> <a class="country-name dropdown-item tt-menu-list" href="https://www.worldbank.org/en/country/georgia">Georgia</a> </li> <li class="tt-suggestion" data-original-index="61"> <a class="country-name dropdown-item tt-menu-list" href="https://www.worldbank.org/en/country/ghana">Ghana</a> </li> <li class="tt-suggestion" data-original-index="62"> <a class="country-name dropdown-item tt-menu-list" href="https://www.worldbank.org/en/where-we-work/greece">Grecia</a> </li> <li class="tt-suggestion" data-original-index="63"> <a class="country-name dropdown-item tt-menu-list" href="https://www.worldbank.org/en/country/caribbean">Granada</a> </li> <li class="tt-suggestion" data-original-index="64"> <a class="country-name dropdown-item tt-menu-list" href="https://www.bancomundial.org/es/where-we-work/guatemala">Guatemala</a> <ul><li lang="en"><a class="lang-list dropdown-item tt-menu-list" href="https://www.worldbank.org/en/country/guatemala">English</a></li></ul> </li> <li class="tt-suggestion" data-original-index="65"> <a class="country-name dropdown-item tt-menu-list" href="https://www.worldbank.org/en/country/guinea">Guinea</a> <ul><li lang="fr"><a class="lang-list dropdown-item tt-menu-list" href="https://www.banquemondiale.org/fr/country/guinea">Français</a></li></ul> </li> <li class="tt-suggestion" data-original-index="66"> <a class="country-name dropdown-item tt-menu-list" href="https://www.worldbank.org/en/country/guineabissau">Guinea-Bissau</a> <ul><li lang="pt"><a class="lang-list dropdown-item tt-menu-list" href="https://www.worldbank.org/pt/country/guineabissau">Português</a></li></ul> </li> <li class="tt-suggestion" data-original-index="67"> <a class="country-name dropdown-item tt-menu-list" href="https://www.worldbank.org/en/country/equatorialguinea">Guinea Ecuatorial</a> </li> <li class="tt-suggestion" data-original-index="68"> <a class="country-name dropdown-item tt-menu-list" href="https://www.worldbank.org/en/country/caribbean">Guyana</a></li> <li class="tt-suggestion" data-original-index="69"> <a class="country-name dropdown-item tt-menu-list" href="https://www.worldbank.org/en/country/haiti">Haití</a> <ul><li lang="fr"><a class="lang-list dropdown-item tt-menu-list" href="https://www.banquemondiale.org/fr/country/haiti">Français</a></li></ul> </li> <li class="tt-suggestion" data-original-index="70"> <a class="country-name dropdown-item tt-menu-list" href="https://www.bancomundial.org/es/where-we-work/honduras">Honduras</a> <ul><li lang="en"><a class="lang-list dropdown-item tt-menu-list" href="https://www.worldbank.org/en/country/honduras">English</a></li></ul> </li> <li class="tt-suggestion" data-original-index="71"> <a class="country-name dropdown-item tt-menu-list" href="https://www.worldbank.org/en/country/eumemberstates">Hungría</a> </li> <li class="tt-suggestion" data-original-index="72"> <a class="country-name dropdown-item tt-menu-list" href="https://www.worldbank.org/en/country/india">India</a> <ul><li lang="hi"><a class="lang-list dropdown-item tt-menu-list" href="https://www.worldbank.org/hi/country/india">Hindi</a></li></ul> </li> <li class="tt-suggestion" data-original-index="73"> <a class="country-name dropdown-item tt-menu-list" href="https://www.worldbank.org/en/country/indonesia">Indonesia</a> <ul><li lang="in"> <a class="lang-list dropdown-item tt-menu-list" href="https://www.worldbank.org/in/country/indonesia">Bahasa</a></li></ul> </li> <li class="tt-suggestion" data-original-index="74"> <a class="country-name dropdown-item tt-menu-list" href="https://www.worldbank.org/en/country/iran">Irán, República Islámica del</a> </li> <li class="tt-suggestion" data-original-index="75"> <a class="country-name dropdown-item tt-menu-list" href="https://www.worldbank.org/en/country/iraq">Iraq</a> <ul><li lang="ar"><a class="lang-list dropdown-item tt-menu-list" href="https://www.albankaldawli.org/ar/country/iraq">عربي</a></li></ul> </li> <li class="tt-suggestion" data-original-index="76"> <a class="country-name dropdown-item tt-menu-list" href="https://www.worldbank.org/en/country/iceland">Islandia</a> </li> <li class="tt-suggestion" data-original-index="77"> <a class="country-name dropdown-item tt-menu-list" href="https://www.worldbank.org/en/country/pacificislands">Islas Marshall</a> </li> <li class="tt-suggestion" data-original-index="78"> <a class="country-name dropdown-item tt-menu-list" href="https://www.worldbank.org/en/country/pacificislands">Islas Salomón</a> </li> <li class="tt-suggestion" data-original-index="79"> <a class="country-name dropdown-item tt-menu-list" href="https://data.worldbank.org/country/israel">Israel</a> </li> <li class="tt-suggestion" data-original-index="80"> <a class="country-name dropdown-item tt-menu-list" href="https://www.worldbank.org/en/country/italy">Italia</a> </li> <li class="tt-suggestion" data-original-index="81"> <a class="country-name dropdown-item tt-menu-list" href="https://www.worldbank.org/en/country/jamaica">Jamaica</a> </li> <li class="tt-suggestion" data-original-index="82"> <a class="country-name dropdown-item tt-menu-list" href="https://go.worldbank.org/A99VVXZ870">Japón</a> <ul><li lang="ja"><a class="lang-list dropdown-item tt-menu-list" href="https://go.worldbank.org/287HZV1ST0">日本語</a></li></ul> </li> <li class="tt-suggestion" data-original-index="83"> <a class="country-name dropdown-item tt-menu-list" href="https://www.worldbank.org/en/country/jordan">Jordania</a> <ul><li lang="ar"><a class="lang-list dropdown-item tt-menu-list" href="https://www.albankaldawli.org/ar/country/jordan">عربي</a></li></ul> </li> <li class="tt-suggestion" data-original-index="84"> <a class="country-name dropdown-item tt-menu-list" href="https://www.worldbank.org/en/country/kazakhstan">Kazajstán</a> <ul><li lang="ru"> <a class="lang-list dropdown-item tt-menu-list" href="https://www.vsemirnyjbank.org/ru/country/kazakhstan">Русский</a></li></ul> </li> <li class="tt-suggestion" data-original-index="85"> <a class="country-name dropdown-item tt-menu-list" href="https://www.worldbank.org/en/country/kenya">Kenya</a> </li> <li class="tt-suggestion" data-original-index="86"> <a class="country-name dropdown-item tt-menu-list" href="https://www.worldbank.org/en/country/pacificislands">Kiribati</a> </li> <li class="tt-suggestion" data-original-index="87"> <a class="country-name dropdown-item tt-menu-list" href="https://www.worldbank.org/en/country/kosovo">Kosovo</a> </li> <li class="tt-suggestion" data-original-index="88"> <a class="country-name dropdown-item tt-menu-list" href="https://www.worldbank.org/en/country/gcc">Kuwait</a> </li> <li class="tt-suggestion" data-original-index="89"> <a class="country-name dropdown-item tt-menu-list" href="https://www.worldbank.org/en/country/lao">Lao, República Democrática Popular</a> </li> <li class="tt-suggestion" data-original-index="90"> <a class="country-name dropdown-item tt-menu-list" href="https://www.worldbank.org/en/country/lesotho">Lesotho</a> </li> <li class="tt-suggestion" data-original-index="91"> <a class="country-name dropdown-item tt-menu-list" href="https://www.worldbank.org/en/country/eumemberstates">Letonia</a> </li> <li class="tt-suggestion" data-original-index="92"> <a class="country-name dropdown-item tt-menu-list" href="https://www.worldbank.org/en/country/lebanon">Líbano</a> <ul><li lang="ar"><a class="lang-list dropdown-item tt-menu-list" href="https://www.albankaldawli.org/ar/country/lebanon">عربي</a></li></ul> </li> <li class="tt-suggestion" data-original-index="93"> <a class="country-name dropdown-item tt-menu-list" href="https://www.worldbank.org/en/country/liberia">Liberia</a> </li> <li class="tt-suggestion" data-original-index="94"> <a class="country-name dropdown-item tt-menu-list" href="https://www.worldbank.org/en/country/libya">Libia</a> <ul><li lang="ar"><a class="lang-list dropdown-item tt-menu-list" href="https://www.albankaldawli.org/ar/country/libya">عربي</a></li></ul> </li> <li class="tt-suggestion" data-original-index="95"> <a class="country-name dropdown-item tt-menu-list" href="https://www.worldbank.org/en/country/caribbean">Lituania</a> </li> <li class="tt-suggestion" data-original-index="96"> <a class="country-name dropdown-item tt-menu-list" href="https://www.worldbank.org/en/country/luxembourg">Luxemburgo</a> <ul><li lang="fr"><a class="lang-list dropdown-item tt-menu-list" href="https://www.banquemondiale.org/fr/country/france">Français</a></li></ul> </li> <li class="tt-suggestion" data-original-index="97"> <a class="country-name dropdown-item tt-menu-list" href="https://www.worldbank.org/en/country/northmacedonia">Macedonia, Ex República Yugoslava de</a> <ul><li lang="mk"><a class="lang-list dropdown-item tt-menu-list" href="https://www.worldbank.org/mk/country/macedonia">македонски</a></li></ul> </li> <li class="tt-suggestion" data-original-index="98"> <a class="country-name dropdown-item tt-menu-list" href="https://www.worldbank.org/en/country/madagascar">Madagascar</a> <ul><li lang="fr"><a class="lang-list dropdown-item tt-menu-list" href="https://www.banquemondiale.org/fr/country/madagascar">Français</a></li></ul> </li> <li class="tt-suggestion" data-original-index="99"> <a class="country-name dropdown-item tt-menu-list" href="https://www.worldbank.org/en/country/malawi">Malawi</a> </li> <li class="tt-suggestion" data-original-index="100"> <a class="country-name dropdown-item tt-menu-list" href="https://www.worldbank.org/en/country/malaysia">Malasia</a> </li> <li class="tt-suggestion" data-original-index="101"> <a class="country-name dropdown-item tt-menu-list" href="https://www.worldbank.org/en/country/maldives">Maldivas</a> </li> <li class="tt-suggestion" data-original-index="102"> <a class="country-name dropdown-item tt-menu-list" href="https://www.worldbank.org/en/country/mali">Malí</a> <ul><li lang="fr"><a class="lang-list dropdown-item tt-menu-list" href="https://www.banquemondiale.org/fr/country/mali">Français</a></li></ul> </li> <li class="tt-suggestion" data-original-index="103"> <a class="country-name dropdown-item tt-menu-list" href="https://www.worldbank.org/en/country/mauritania">Mauritania</a> <ul><li lang="fr"><a class="lang-list dropdown-item tt-menu-list" href=" https://www.banquemondiale.org//fr/country/mauritania">Français</a></li></ul> </li> <li class="tt-suggestion" data-original-index="104"> <a class="country-name dropdown-item tt-menu-list" href="https://www.worldbank.org/en/country/mauritius">Mauricio</a> <ul><li lang="fr"><a class="lang-list dropdown-item tt-menu-list" href="https://www.banquemondiale.org/fr/country/mauritius">Français</a></li></ul> </li> <li class="tt-suggestion" data-original-index="105"> <a class="country-name dropdown-item tt-menu-list" href="https://www.bancomundial.org/es/where-we-work/mexico">México</a> <ul><li lang="en"><a class="lang-list dropdown-item tt-menu-list" href="https://www.worldbank.org/en/country/mexico">English</a></li></ul> </li> <li class="tt-suggestion" data-original-index="106"> <a class="country-name dropdown-item tt-menu-list" href="https://www.worldbank.org/en/country/pacificislands">Micronesia, Estados Federados de</a> </li> <li class="tt-suggestion" data-original-index="107"> <a class="country-name dropdown-item tt-menu-list" href="https://www.worldbank.org/en/country/moldova">Moldova</a> <ul><li lang="ro"><a class="lang-list dropdown-item tt-menu-list" href="https://www.worldbank.org/ro/country/moldova">română</a></li></ul> </li> <li class="tt-suggestion" data-original-index="108"> <a class="country-name dropdown-item tt-menu-list" href="https://www.worldbank.org/en/country/mongolia">Mongolia</a> <ul><li lang="mn"><a class="lang-list dropdown-item tt-menu-list" href="https://www.worldbank.org/mn/country/mongolia">Монгол</a></li></ul> </li> <li class="tt-suggestion" data-original-index="109"> <a class="country-name dropdown-item tt-menu-list" href="https://www.worldbank.org/en/country/montenegro">Montenegro</a> </li> <li class="tt-suggestion" data-original-index="110"> <a class="country-name dropdown-item tt-menu-list" href="https://www.worldbank.org/en/country/morocco">Marruecos</a> <ul><li lang="fr"><a class="lang-list dropdown-item tt-menu-list" href="https://www.banquemondiale.org/fr/country/morocco">Français</a> <li lang="ar"><a class="lang-list dropdown-item tt-menu-list" href="https://www.albankaldawli.org/ar/country/morocco">عربي</a> </li> <li class="tt-suggestion" data-original-index="111"> <a class="country-name dropdown-item tt-menu-list" href="https://www.worldbank.org/en/country/mozambique">Mozambique</a> <ul><li lang="pt"> <a class="lang-list dropdown-item tt-menu-list" href="https://www.worldbank.org/pt/country/mozambique">Português</a></li></ul> </li> <li class="tt-suggestion" data-original-index="112"> <a class="country-name dropdown-item tt-menu-list" href="https://www.worldbank.org/country/myanmar">Myanmar</a> </li> <li class="tt-suggestion" data-original-index="113"> <a class="country-name dropdown-item tt-menu-list" href="https://www.worldbank.org/en/country/namibia">Namibia</a> </li> <li class="tt-suggestion" data-original-index="114"> <a class="country-name dropdown-item tt-menu-list" href="https://www.worldbank.org/en/country/nepal">Nepal</a> </li> <li class="tt-suggestion" data-original-index="115"> <a class="country-name dropdown-item tt-menu-list" href="https://www.bancomundial.org/es/where-we-work/nicaragua">Nicaragua</a> <ul><li lang="en"><a class="lang-list dropdown-item tt-menu-list" href="https://www.worldbank.org/en/country/nicaragua">English</a></li></ul> </li> <li class="tt-suggestion" data-original-index="116"> <a class="country-name dropdown-item tt-menu-list" href="https://www.worldbank.org/en/country/niger">Níger</a> <ul><li lang="fr"><a class="lang-list dropdown-item tt-menu-list" href="https://www.banquemondiale.org/fr/country/niger">Français</a></li></ul> </li> <li class="tt-suggestion" data-original-index="117"> <a class="country-name dropdown-item tt-menu-list" href="https://www.worldbank.org/en/country/nigeria">Nigeria</a> </li> <li class="tt-suggestion" data-original-index="118"> <a class="country-name dropdown-item tt-menu-list" href="https://www.worldbank.org/en/country/norway">Noruega</a> </li> <li class="tt-suggestion" data-original-index="119"> <a class="country-name dropdown-item tt-menu-list" href="https://www.worldbank.org/en/country/gcc">Omán</a> </li> <li class="tt-suggestion" data-original-index="120"> <a class="country-name dropdown-item tt-menu-list" href="https://www.worldbank.org/en/country/netherlands">Países Bajos</a> </li> <li class="tt-suggestion" data-original-index="121"> <a class="country-name dropdown-item tt-menu-list" href="https://www.worldbank.org/en/country/pakistan">Pakistán</a> </li> <li class="tt-suggestion" data-original-index="122"> <a class="country-name dropdown-item tt-menu-list" href="https://www.worldbank.org/en/country/pacificislands">Palau</a> </li> <li class="tt-suggestion" data-original-index="123"> <a class="country-name dropdown-item tt-menu-list" href="https://www.bancomundial.org/es/where-we-work/panama">Panamá</a> <ul><li lang="en"><a class="lang-list dropdown-item tt-menu-list" href="https://www.worldbank.org/en/country/panama">English</a></li></ul> </li> <li class="tt-suggestion" data-original-index="124"> <a class="country-name dropdown-item tt-menu-list" href="https://www.worldbank.org/en/country/png">Papua Nueva Guinea</a> </li> <li class="tt-suggestion" data-original-index="125"> <a class="country-name dropdown-item tt-menu-list" href="https://www.bancomundial.org/es/where-we-work/paraguay">Paraguay</a> <ul><li lang="en"><a class="lang-list dropdown-item tt-menu-list" href="https://www.worldbank.org/en/country/paraguay">English</a></li></ul> </li> <li class="tt-suggestion" data-original-index="126"> <a class="country-name dropdown-item tt-menu-list" href="https://www.bancomundial.org/es/where-we-work/peru">Perú</a> <ul><li lang="en"><a class="lang-list dropdown-item tt-menu-list" href="https://www.worldbank.org/en/country/peru">English</a></li></ul> </li> <li class="tt-suggestion" data-original-index="127"> <a class="country-name dropdown-item tt-menu-list" href="https://www.worldbank.org/en/country/poland">Polonia</a> <ul><li lang="pl"><a class="lang-list dropdown-item tt-menu-list" href="https://www.worldbank.org/pl/country/poland">Polski</a></li></ul> </li> <li class="tt-suggestion" data-original-index="128"> <a class="country-name dropdown-item tt-menu-list" href="https://www.worldbank.org/en/country/portugal">Portugal</a> </li> <li class="tt-suggestion" data-original-index="129"> <a class="country-name dropdown-item tt-menu-list" href="https://www.worldbank.org/en/country/gcc">Qatar</a> </li> <li class="tt-suggestion" data-original-index="130"> <a class="country-name dropdown-item tt-menu-list" href="https://www.worldbank.org/en/country/syria">República Árabe Siria</a> <ul><li lang="ar"><a class="lang-list dropdown-item tt-menu-list" href="https://www.albankaldawli.org/ar/country/syria">الجزائر</a></li></ul> </li> <li class="tt-suggestion" data-original-index="131"> <a class="country-name dropdown-item tt-menu-list" href="https://www.worldbank.org/en/country/centralafricanrepublic">Rep. Centroafricana</a> <ul><li lang="fr"><a class="lang-list dropdown-item tt-menu-list" href="https://www.banquemondiale.org/fr/country/centralafricanrepublic">Français</a></li></ul> </li> <li class="tt-suggestion" data-original-index="132"> <a class="country-name dropdown-item tt-menu-list" href="https://www.worldbank.org/en/country/eumemberstates">República Checa</a> </li> <li class="tt-suggestion" data-original-index="133"> <a class="country-name dropdown-item tt-menu-list" href="https://www.bancomundial.org/es/where-we-work/dominicanrepublic">República Dominicana</a> <ul><li lang="en"><a class="lang-list dropdown-item tt-menu-list" href="https://www.worldbank.org/en/country/dominicanrepublic">English</a></li></ul> </li> <li class="tt-suggestion" data-original-index="134"> <a class="country-name dropdown-item tt-menu-list" href="https://www.worldbank.org/en/country/centraleuropeandthebaltics">República Eslovaca</a> </li> <li class="tt-suggestion" data-original-index="135"> <a class="country-name dropdown-item tt-menu-list" href="https://www.worldbank.org/en/country/kyrgyzrepublic">República Kirguisa</a> <ul><li lang="ru"><a class="lang-list dropdown-item tt-menu-list" href="https://www.vsemirnyjbank.org/ru/country/kyrgyzrepublic">Русский</a></li></ul> </li> <li class="tt-suggestion" data-original-index="136"> <a class="country-name dropdown-item tt-menu-list" href="https://www.worldbank.org/country/unitedkingdom">Reino Unido</a> </li> <li class="tt-suggestion" data-original-index="137"> <a class="country-name dropdown-item tt-menu-list" href="https://www.worldbank.org/en/country/westbankandgaza">Ribera Occidental y Gaza</a> <ul><li lang="ar"><a class="lang-list dropdown-item tt-menu-list" href="https://www.albankaldawli.org/ar/country/westbankandgaza">عربي</a></li></ul> </li> <li class="tt-suggestion" data-original-index="138"> <a class="country-name dropdown-item tt-menu-list" href="https://www.worldbank.org/en/country/romania">Rumania</a> <ul><li lang="ro"><a class="lang-list dropdown-item tt-menu-list" href="https://www.worldbank.org/ro/country/romania">română</a></li></ul> </li> <li class="tt-suggestion" data-original-index="139"> <a class="country-name dropdown-item tt-menu-list" href="https://www.worldbank.org/en/country/russia">Rusia, Federación de</a> <ul><li lang="ru"><a class="lang-list dropdown-item tt-menu-list" href="https://www.vsemirnyjbank.org/ru/country/russia">Русский</a></li></ul> </li> <li class="tt-suggestion" data-original-index="140"> <a class="country-name dropdown-item tt-menu-list" href="https://www.worldbank.org/en/country/rwanda">Rwanda</a> <ul><li lang="fr"><a class="lang-list dropdown-item tt-menu-list" href="https://www.banquemondiale.org/fr/country/rwanda">Français</a></li></ul> </li> <li class="tt-suggestion" data-original-index="141"> <a class="country-name dropdown-item tt-menu-list" href="https://www.worldbank.org/en/country/caribbean">Saint Kitts y Nevis</a> </li> <li class="tt-suggestion" data-original-index="142"> <a class="country-name dropdown-item tt-menu-list" href="https://www.worldbank.org/en/country/pacificislands">Samoa</a> </li> <li class="tt-suggestion" data-original-index="143"> <a class="country-name dropdown-item tt-menu-list" href="https://www.worldbank.org/en/country/caribbean">San Vicente y las Granadinas</a> </li> <li class="tt-suggestion" data-original-index="144"> <a class="country-name dropdown-item tt-menu-list" href="https://www.worldbank.org/en/country/caribbean">Santa Lucía</a> </li> <li class="tt-suggestion" data-original-index="145"> <a class="country-name dropdown-item tt-menu-list" href="https://www.worldbank.org/en/country/saotome">Santo Tomé y Príncipe</a> <ul><li lang="pt"><a class="lang-list dropdown-item tt-menu-list" href="https://www.worldbank.org/pt/country/saotome">Português</a></li></ul> </li> <li class="tt-suggestion" data-original-index="146"> <a class="country-name dropdown-item tt-menu-list" href="https://www.worldbank.org/en/country/senegal">Senegal</a> <ul><li lang="fr"><a class="lang-list dropdown-item tt-menu-list" href="https://www.banquemondiale.org/fr/country/senegal">Français</a></li></ul> </li> <li class="tt-suggestion" data-original-index="147"> <a class="country-name dropdown-item tt-menu-list" href="https://www.worldbank.org/en/country/serbia">Serbia</a> </li> <li class="tt-suggestion" data-original-index="148"> <a class="country-name dropdown-item tt-menu-list" href="https://www.worldbank.org/en/country/seychelles">Seychelles</a> <ul><li lang="fr"><a class="lang-list dropdown-item tt-menu-list" href="https://www.banquemondiale.org/fr/country/seychelles">Français</a></li></ul> </li> <li class="tt-suggestion" data-original-index="149"> <a class="country-name dropdown-item tt-menu-list" href="https://www.worldbank.org/en/country/sierraleone">Sierra Leona</a> </li> <li class="tt-suggestion" data-original-index="150"> <a class="country-name dropdown-item tt-menu-list" href="https://www.worldbank.org/en/country/singapore">Singapur</a> </li> <li class="tt-suggestion" data-original-index="151"> <a class="country-name dropdown-item tt-menu-list" href="https://www.worldbank.org/en/country/somalia">Somalia</a> </li> <li class="tt-suggestion" data-original-index="152"> <a class="country-name dropdown-item tt-menu-list" href="https://www.worldbank.org/en/country/srilanka">Sri Lanka</a> </li> <li class="tt-suggestion" data-original-index="153"> <a class="country-name dropdown-item tt-menu-list" href="https://www.worldbank.org/en/country/southafrica">Sudáfrica</a> </li> <li class="tt-suggestion" data-original-index="154"> <a class="country-name dropdown-item tt-menu-list" href="https://www.worldbank.org/en/country/sudan">Sudán</a> </li> <li class="tt-suggestion" data-original-index="155"> <a class="country-name dropdown-item tt-menu-list" href="https://www.worldbank.org/en/country/southsudan">Sudán del sur</a> </li> <li class="tt-suggestion" data-original-index="156"> <a class="country-name dropdown-item tt-menu-list" href="https://www.worldbank.org/en/country/sweden">Suecia</a> </li> <li class="tt-suggestion" data-original-index="157"> <a class="country-name dropdown-item tt-menu-list" href="https://www.worldbank.org/en/country/switzerland">Suiza</a> </li> <li class="tt-suggestion" data-original-index="158"> <a class="country-name dropdown-item tt-menu-list" href="https://www.worldbank.org/en/country/caribbean">Surinam</a> </li> <li class="tt-suggestion" data-original-index="159"> <a class="country-name dropdown-item tt-menu-list" href="https://www.worldbank.org/en/country/eswatini">Swazilandia</a> </li> <li class="tt-suggestion" data-original-index="160"> <a class="country-name dropdown-item tt-menu-list" href="https://www.worldbank.org/en/country/thailand">Tailandia</a> <ul><li lang="th"><a class="lang-list dropdown-item tt-menu-list" href="https://www.worldbank.org/th/country/thailand">ภาษาไทย</a></li></ul> </li> <li class="tt-suggestion" data-original-index="161"> <a class="country-name dropdown-item tt-menu-list" href="https://www.worldbank.org/en/country/tanzania">Tanzanía</a> </li> <li class="tt-suggestion" data-original-index="162"> <a class="country-name dropdown-item tt-menu-list" href="https://www.worldbank.org/en/country/tajikistan">Tayikistán</a> <ul><li lang="ru"><a class="lang-list dropdown-item tt-menu-list" href="https://www.vsemirnyjbank.org/ru/country/tajikistan">Русский</a></li></ul> </li> <li class="tt-suggestion" data-original-index="163"> <a class="country-name dropdown-item tt-menu-list" href="https://www.worldbank.org/en/country/timor-leste">Timor-Leste</a> </li> <li class="tt-suggestion" data-original-index="164"> <a class="country-name dropdown-item tt-menu-list" href="https://www.worldbank.org/en/country/togo">Togo</a> <ul><li lang="fr"><a class="lang-list dropdown-item tt-menu-list" href="https://www.banquemondiale.org/fr/country/togo">Français</a></li></ul> </li> <li class="tt-suggestion" data-original-index="165"> <a class="country-name dropdown-item tt-menu-list" href="https://www.worldbank.org/en/country/pacificislands">Tonga</a> </li> <li class="tt-suggestion" data-original-index="166"> <a class="country-name dropdown-item tt-menu-list" href="https://www.worldbank.org/en/country/caribbean">Trinidad y Tabago</a> </li> <li class="tt-suggestion" data-original-index="167"> <a class="country-name dropdown-item tt-menu-list" href="https://www.worldbank.org/en/country/tunisia">Túnez</a> <ul><li lang="fr"><a class="lang-list dropdown-item tt-menu-list" href="https://www.banquemondiale.org/fr/country/tunisia">Français</a></li> <li lang="ar"><a class="lang-list dropdown-item tt-menu-list" href="https://www.albankaldawli.org/ar/country/tunisia">عربي</a></li></ul> </li> <li class="tt-suggestion" data-original-index="168"> <a class="country-name dropdown-item tt-menu-list" href="https://www.worldbank.org/en/country/turkey">Turquía</a> <ul><li lang="tr"><a class="lang-list dropdown-item tt-menu-list" href="https://www.worldbank.org/tr/country/turkey">Türkçe</a></li></ul> </li> <li class="tt-suggestion" data-original-index="169"> <a class="country-name dropdown-item tt-menu-list" href="https://www.worldbank.org/en/country/turkmenistan">Turkmenistán</a> <ul><li lang="ru"><a class="lang-list dropdown-item tt-menu-list" href="https://www.vsemirnyjbank.org/ru/country/turkmenistan">Русский</a></li></ul> </li> <li class="tt-suggestion" data-original-index="170"> <a class="country-name dropdown-item tt-menu-list" href="https://www.worldbank.org/en/country/uganda">Uganda</a> </li> <li class="tt-suggestion" data-original-index="171"> <a class="country-name dropdown-item tt-menu-list" href="https://www.worldbank.org/en/country/ukraine">Ucrania</a> <ul><li lang="uk"><a class="lang-list dropdown-item tt-menu-list" href="https://www.worldbank.org/uk/country/ukraine">Українська</a></li></ul> </li> <li class="tt-suggestion" data-original-index="172"> <a class="country-name dropdown-item tt-menu-list" href="https://www.bancomundial.org/es/where-we-work/uruguay">Uruguay</a> <ul><li lang="en"><a class="lang-list dropdown-item tt-menu-list" href="https://www.worldbank.org/en/country/uruguay">English</a></li></ul> </li> <li class="tt-suggestion" data-original-index="173"> <a class="country-name dropdown-item tt-menu-list" href="https://www.worldbank.org/en/country/uzbekistan">Uzbekistán</a> <ul><li lang="ru"><a class="lang-list dropdown-item tt-menu-list" href="https://www.vsemirnyjbank.org/ru/country/uzbekistan">Русский</a></li></ul> </li> <li class="tt-suggestion" data-original-index="174"> <a class="country-name dropdown-item tt-menu-list" href="https://www.worldbank.org/en/country/pacificislands">Vanuatu</a> </li> <li class="tt-suggestion" data-original-index="175"> <a class="country-name dropdown-item tt-menu-list" href="https://www.bancomundial.org/es/where-we-work/venezuela">Venezuela, República Bolivariana de</a> <ul><li lang="en"><a class="lang-list dropdown-item tt-menu-list" href="https://www.worldbank.org/en/country/venezuela">English</a></li></ul> </li> <li class="tt-suggestion" data-original-index="176"> <a class="country-name dropdown-item tt-menu-list" href="https://www.worldbank.org/en/country/vietnam">Viet Nam</a> <ul><li lang="vi"><a class="lang-list dropdown-item tt-menu-list" href="https://www.worldbank.org/vi/country/vietnam">Tiẽng Việt</a></li></ul> </li> <li class="tt-suggestion" data-original-index="177"> <a class="country-name dropdown-item tt-menu-list" href="https://www.worldbank.org/en/country/yemen">Yemen, República del</a> <ul><li lang="ar"><a class="lang-list dropdown-item tt-menu-list" href="https://www.albankaldawli.org/ar/country/yemen">عربي</a></li></ul> </li> <li class="tt-suggestion" data-original-index="178"> <a class="country-name dropdown-item tt-menu-list" href="https://www.worldbank.org/en/country/zambia">Zambia</a> </li> <li class="tt-suggestion" data-original-index="179"> <a class="country-name dropdown-item tt-menu-list" href="https://www.worldbank.org/en/country/zimbabwe">Zimbabwe</a> </li> </ul> </div> </div> <div class="lp__megamenu_sublist"> <div class="h5" role="heading" aria-level="2" tabindex="0">Búsquedas recientes</div> <ul class="no-mega-menu-sublist"></ul> </div> </div> </div> <div class="col-lg-7 col-md-7 col-sm-12"> <div class="lp__megamenu_right_col row"> <div class="lp__megamenu_sublist col-lg-6 col-md-6 col-sm-6"> <div class="h5" role="heading" aria-level="2" tabindex="0">Regiones</div> <ul> <li><a href="https://www.bancomundial.org/es/region/afr/overview">África</a></li> <li><a href="https://www.bancomundial.org/es/region/eap/overview">Asia oriental y el Pacífico</a></li> <li><a href="https://www.bancomundial.org/es/region/eca/overview">Europa y Asia central</a></li> <li><a href="https://www.bancomundial.org/es/region/lac">América Latina y el Caribe</a></li> <li><a href="https://www.bancomundial.org/es/region/mena/overview">Oriente Medio y Norte de África</a></li> <li><a href="https://www.bancomundial.org/es/region/sar/overview">Asia meridional</a></li> </ul> </div> <div class="lp__megamenu_sublist col-lg-6 col-md-6 col-sm-6"> <div class="h5" role="heading" aria-level="2" tabindex="0">Grupo de países</div> <ul> <li><a href="https://www.worldbank.org/en/country/eu">Unión Europea (i)</a></li> <li><a href="https://www.worldbank.org/en/country/mic">Países de ingreso mediano (i)</a></li> <li><a href="https://www.worldbank.org/en/country/caribbean">Comunidad del Caribe (Caricom) (i)</a></li> <li><a href="https://www.worldbank.org/en/country/pacificislands">Islas del Pacífico (i)</a></li> <li><a href="https://www.worldbank.org/en/country/smallstates">Estados pequeños (i)</a></li> <li><a href="https://www.worldbank.org/en/country/gcc">Consejo de Cooperación del Golfo (i)</a></li> <li><a href="https://www.worldbank.org/en/country/westerneurope">Europa oriental (i)</a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </li> <li class="lp__megamenu_list"> <a href="/es/understanding-poverty" class="lp__megamenu_item">ENTENDIENDO LA POBREZA</a> <div class="lp__megamenu_dropdown hidden-xs hidden-sm"> <div class="container"> <div class="row"> <div class="col-lg-4 col-md-4 col-sm-12"> <div class="lp__megamenu_left_col"> <div class="lp__megamenu_img"> <img class="img-responsive" src="https://worldbank.scene7.com/is/image/worldbankprod/megamenu-photo-pakistan" alt="megamenu-image-1" title="UNDERSTANDING POVERTY" tabindex="0"> </div> <p class="lp__megamenu_blurb" tabindex="0">Hay que enfrentar grandes desafíos para ayudar a las personas más pobres del mundo y garantizar que todos se beneficien del crecimiento económico. Los datos y las investigaciones sirven para establecer prioridades, intercambiar conocimientos acerca de las medidas que funcionan y medir los avances conseguidos.</p> </div> </div> <div class="col-lg-8 col-md-8 col-sm-12"> <div class="lp__megamenu_right_col row"> <div class="lp__megamenu_sublist col-lg-4 col-md-4"> <div class="h5" role="heading" aria-level="2" tabindex="0">Datos e Investigaciones</div> <ul> <li><a href="https://datos.bancomundial.org/"><span class="lp__megamenu_highlight_item">Datos de libre acceso</span></a></li> <li><a href="https://datos.bancomundial.org/pais">Por país</a></li> <li><a href="https://datos.bancomundial.org/indicador">Por indicador</a></li> <li><a href="https://www.bancomundial.org/es/publication/reference"><span class="lp__megamenu_highlight_item">Investigaciones y publicaciones (i)</span></a></li> </ul> </div> <div class="lp__megamenu_sublist col-lg-8 col-md-8"> <div class="h5" role="heading" aria-level="2" tabindex="0">Prioridades del desarrollo</div> <ul class="lp__megamenu_sublist lp__topic_list"> <li><a href="https://www.bancomundial.org/es/topic/agriculture/overview">Agricultura</a></li> <li><a href="https://www.bancomundial.org/es/topic/climatechange/overview">Clima</a></li> <li><a href="https://www.bancomundial.org/es/topic/digitaldevelopment/overview">Tranformación digital</a></li> <li><a href="https://www.bancomundial.org/es/topic/education/overview">Educación</a></li> <li><a href="https://www.bancomundial.org/es/topic/education/overview">Energía</a></li> <li><a href="https://www.bancomundial.org/es/topic/gender/overview">Género</a></li> <li><a href="https://www.bancomundial.org/es/topic/health/overview">Salud</a></li> <li><a href="https://www.bancomundial.org/es/topic/poverty/overview">Pobreza</a></li> <li><a href="https://www.bancomundial.org/es/topic/transport/overview">Transporte</a></li> <li><a href="https://www.bancomundial.org/es/topic"><span class="lp__megamenu_highlight_cta">Todos los temas del desarrollo</span></a></li> </ul> </div> <div class="lp__megamenu_sublist col-lg-12 col-md-12 col-sm-12" > <hr>  <div class="header-search-section"> <form name="hiddensearch1" id="upovertyId" action="" method="get" style="display:none" aria-hidden="true"> <input id="upoverty" type="hidden" name="query" label="searchtexthidden1" title="searchtexthidden1"> </form> <form role="search" class="input-group" name="search1" onsubmit="return submit_search_form_upoverty();" method="get"> <input type="search" placeholder="Buscar investigaciones y publicaciones" class="search-input-field-1 search_form_poverty" id="search_research_publications" aria-label="Buscar investigaciones y publicaciones" name="qterm_test1"> <button type="submit" title="buscar" onclick="javascript:submit_search_form_upoverty();" class="search-submit-icon"><span class="sr-only" aria-hidden="true">buscar button</span> </button> </form> </div>  </div> </div> </div> </div> </div> </div> </li> <li class="lp__megamenu_list"> <a href="/es/work-with-us" class="lp__megamenu_item">Trabaje con nosotros</a> <div class="lp__megamenu_dropdown hidden-xs hidden-sm"> <div class="container"> <div class="row lp__megamenu_right_col"> <div class="lp__megamenu_sublist col-md-15 col-sm-3"> <div class="h5" role="heading" aria-level="2" tabindex="0">Solicitantes de empleo</div> <ul> <li><a href="https://www.worldbank.org/en/about/careers">Empleos (i)</a></li> <li><a href="https://www.worldbank.org/en/about/careers/programs-and-internships">Programas y pasantías (i)</a></li> </ul> </div> <div class="lp__megamenu_sublist col-md-15 col-sm-3"> <div class="h5" role="heading" aria-level="2" tabindex="0">Asociados</div> <ul> <li><a href="https://www.bancomundial.org/es/about/partners">Asociados<br></a></li> <li><a href="https://ebizprd.worldbank.org/wfa/ccloginpage.html">Clientes (i)</a></li> <li><a href="https://www.worldbank.org/en/about/partners/the-world-bank-group-and-private-sector">El Grupo Banco Mundial y el sector privado (i)</a></li> <li><a href="https://www.worldbank.org/en/about/corporate-procurement">Adquisiciones corporativas (i)</a></li> <li><a href="https://www.worldbank.org/en/about/partners/civil-society">Sociedad Civil (i)</a></li> <li><a href="https://consultations.worldbank.org/es?map=1">Consultas (i)</a></li> <li><a href="https://www.worldbank.org/en/about/parliamentarians">Parlamentarios (i)</a></li> </ul> </div> <div class="lp__megamenu_sublist col-md-15 col-sm-3"> <div class="h5" role="heading" aria-level="2" tabindex="0">Inversionistas</div> <ul> <li><a href="https://treasury.worldbank.org/">Bonos del Banco Mundial y productos de inversión (i)</a></li> <li><a href="https://treasury.worldbank.org/web/about_worldbank.html">Tesorería (i)</a></li> </ul> </div> <div class="lp__megamenu_sublist col-md-15 col-sm-3"> <div class="h5" role="heading" aria-level="2" tabindex="0">Estudiantes e investigadores</div> <ul> <li><a href="https://olc.worldbank.org/">Campus abierto para el aprendizaje (i)</a></li> <li><a href="https://academy.worldbank.org/en/home">Academia del Grupo Banco Mundial (i)</a></li> </ul> </div> <div class="lp__megamenu_sublist col-md-15 col-sm-3"> <div class="h5" role="heading" aria-level="2" tabindex="0">Contáctenos</div> <ul> <li><a href="https://www.bancomundial.org/es/events">Eventos</a></li> <li><a href="https://envivo.bancomundial.org/">Banco Mundial en vivo</a></li> <li><a href="https://www.bancomundial.org/es/about/speakers-bureau">Oficina del portavoz</a></li> <li><a href="https://www.bancomundial.org/es/about/what-we-do/annual-meetings">Reuniones Anuales y Reuniones de Primavera</a></li> </ul> </div> <div class="col-lg-12 col-md-12 col-sm-12"> <hr> <ul> <li><a href="https://www.bancomundial.org/es/about/contacts"> <span class="lp__megamenu_highlight_cta">Contactos y consultas</span> </a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </li>  <li> <a href="https://envivo.bancomundial.org/home-es?intcid=wbw_nav_WBL_es_ext" class="lp__covidmenu_item"><img src="/content/dam/sites/corporate/img/global/wblive-logo-SPA-short_white.png" alt="Bancomundial Live" class="img-responsive" width="80"></a> </li> </ul> </nav> <div class="lp__globalsearch hidden-sm hidden-xs"> <div class="sr-only" id="search-label">global Search dropdown</div> <a class="lang-lable dropdown-toggle" href="#" role="button" id="globalsearch-label" data-toggle="dropdown" aria-haspopup="true" aria-expanded="false" aria-labelledby="search-label"><img class="megamenu_search_icon" src="/etc/designs/wbrrdesign/clientlibs-wbrredsign/img/search-orange.svg" title="GLobal Search" alt="Search graphic"></a> <div class="lp__megamenu_dropdown dropdown-menu" aria-labelledby="search-label"> <div class="container hidden-xs hidden-sm"> <div class="lp__megamenu_right_col lp__global_search row"> <div class=" col-lg-3 col-md-4 col-sm-12 col-xs-2"> <label class="h2" for="qterm_id">Búsqueda</label> </div> <div class=" col-lg-9 col-md-8 col-sm-8 col-xs-12 "> <div class="header-search-section"> <form name="hiddensearch" id="globalsearchId" action="" method="get" style="display:none" aria-hidden="true"> <input id="global_search" type="hidden" name="q" title="searchtexthidden"> </form> <form role="search" class="input-group" name="search" onsubmit="return submit_search_form();" method="get"> <input type="search" onfocus="clearField(this)" placeholder="Búsqueda global ..." class="search-input-field-1 global_search_form_desktop" id="qterm_id" name="qterm_test"> <button type="submit" title="Búsqueda" onclick="javascript:submit_search_form();" class="search-submit-icon"><span class="sr-only" aria-hidden="true">Búsqueda button</span> </button> </form> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </header> <script> $(document).ready(function() { var activeLink =$(".lp__megamenu li" ).first().children("a").attr('href'); var url = window.location.href; if (typeof activeLink !== 'undefined'){ $(".lp__megamenu li").each(function(index, obj) { $(this).children("a").removeClass("active focus"); if ($(this).children("a").attr('href') == url){ $(this).children("a").addClass("active focus"); } }); } }); </script> <input type="hidden" name="wcmmode" class="WCMmode" value="DISABLED"> <main id="main"> <div class="lang-toggler language_toggler parbase"> <div class="lp__breadcrumb breadcrumb_05"> <div class="container"> <div class="row"> <div class="col-lg-6 col-md-5 col-sm-5 col-xs-6"> <nav aria-label="Breadcrumb" class="lp-page-title"> <ol class="lp__breadcrumb_list"> <li class="lp__breadcrumb_list_item"><a class="l1-breadcrumb" href="/es/who-we-are">Quiénes somos</a></li> <li class="lp__breadcrumb_list_item hidden-sm hidden-xs"><a class="l1-breadcrumb" href="/es/news">Noticias</a></li> </ol> </nav> </div>  <div class="col-lg-6 col-md-7 col-sm-7 col-xs-6">  <div class="lp__pageing_mobile hidden-lg hidden-md"> <span class="lang-lable" id="exp_elem">Esta página en: </span> <div class="lp__dropdown_group lp-lang-toggler"> <button class="lang-filter-label" data-toggle="dropdown" aria-expanded="false" aria-haspopup="listbox" aria-labelledby="exp_elem exp_button" id="exp_button"> Español </button> <ul class="lp__dropdown_menu dropdown-menu" aria-labelledby="exp_elem"> <li lang="en"><a class="dropdown-item" href="https://www.worldbank.org/en/news/speech/2023/12/02/ajay-banga-remarks-high-level-segment-summit-on-methane">English</a></li> <li lang="fr"><a class="dropdown-item" href="https://www.banquemondiale.org/fr/news/speech/2023/12/02/ajay-banga-remarks-high-level-segment-summit-on-methane">Français</a></li> <li lang="ar"><a class="dropdown-item" href="https://www.albankaldawli.org/ar/news/speech/2023/12/02/ajay-banga-remarks-high-level-segment-summit-on-methane">العربية</a></li> <li lang="zh"><a class="dropdown-item" href="https://www.shihang.org/zh/news/speech/2023/12/02/ajay-banga-remarks-high-level-segment-summit-on-methane">中文</a></li> </ul> </div> </div>  <div class="lp__pagein_toggle hidden-sm hidden-xs ">  <span class="page-in">Esta página en:</span> <span class="selected-language">Español</span> <ul> <li lang="en"> <a class="dropdown-item" href="https://www.worldbank.org/en/news/speech/2023/12/02/ajay-banga-remarks-high-level-segment-summit-on-methane">English</a> </li> <li lang="fr"> <a class="dropdown-item" href="https://www.banquemondiale.org/fr/news/speech/2023/12/02/ajay-banga-remarks-high-level-segment-summit-on-methane">Français</a> </li> <li lang="ar"> <a class="dropdown-item" href="https://www.albankaldawli.org/ar/news/speech/2023/12/02/ajay-banga-remarks-high-level-segment-summit-on-methane">العربية</a> </li> <li lang="zh"> <a class="dropdown-item" href="https://www.shihang.org/zh/news/speech/2023/12/02/ajay-banga-remarks-high-level-segment-summit-on-methane">中文</a> </li> </ul> </div>  </div>  </div> </div> </div> <div class="clearix"></div> <script> $(document).ready(function() { var cuurpage = "/content/wb-home/es/news/speech/2023/12/02/ajay-banga-remarks-high-level-segment-summit-on-methane"; var pageLocale = "es"; var activeLink =$(".lp__breadcrumb li" ).first().children("a").attr('href'); if (typeof activeLink !== 'undefined'){ $(".lp__megamenu li.lp__megamenu_list a, .lp__megamenu li.lp__megamenu_list").removeClass("active"); //adedd for D&R to Highlight menu if(cuurpage.indexOf('publication/documents-reports') !== -1 && (cuurpage.indexOf("http") !== -1 || cuurpage.indexOf("https") !== -1)){ activeLink = "/" + activeLink.split("/").slice(3).join("/"); }//end $(".lp__megamenu li.lp__megamenu_list").each(function(index, obj) { if ($(this).children("a").attr('href') == activeLink){ $(this).children("a").addClass("active"); } }); } var isCPF = "false"; var activeLink = ""; if (isCPF == "true" && typeof activeLink !== 'undefined'){ $(".lp__megamenu li.lp__megamenu_list a, .lp__megamenu li.lp__megamenu_list").removeClass("active"); $(".lp__megamenu li.lp__megamenu_list").each(function(index, obj) { if ($(this).children("a").text().toLowerCase().trim() == activeLink.toLowerCase().trim()) { $(this).addClass("active"); $(this).children("a").addClass("active"); } }); } }); </script> </div> <div class="par parsys"><div class="supergrid parbase section"> <div class="full-row-news-content-banner" style="padding: 80px 0px 32px 0px; "> <div class="container"> <div class=""> <div class="par parsys"><div class="gridlayout parbase section"> <div class="row "> <div class="col-md-12 col-xs-12 colsplit 2"> <div class=" " > <div class="grid_12_par_0 parsys"> <div style="padding-left:0px;padding-right:0px;" class="remove-padding-grid" > <div class="redesign_title_meta parbase section"> <div class="lp__heading"> <div class="lp__hammer"> <span>Discursos y transcripciones</span><span>Diciembre 02, 2023</span> </div> <h1 class="h1">Palabras de Ajay Banga en la Cumbre sobre Metano durante COP28 en Dubai, Emiratos Árabes Unidos</h1></div> <script> $( document ).ready(function() { var mobileAnchorLabel = $('li a[data-device=mobile].active').html(); var mobileAnchorLink = $('li a[data-device=mobile].active').attr('href'); if (typeof mobileAnchorLabel != "undefined" && mobileAnchorLink != 'undefined') { //var parentLink = $('.n01v1-nav-list-sub').closest('.n01v1-nav-list-main li').children('a').attr('href'); //var parentLabel = $('.n01v1-nav-list-sub').closest('.n01v1-nav-list-main li').children('a').html(); var parentLink = $('.n01v1-nav-list-main li a').attr('href'); var parentLabel = $('.n01v1-nav-list-main li a').html(); if(typeof parentLink != "undefined" && typeof parentLabel != "undefined") { console.log("parent data:"+ parentLink +"::"+ parentLabel); var pageTitle = $('.c01v1-page-title').html(); if (typeof pageTitle != "undefined") { var parentPageTitle = "<h5 class='mrg-t-10 font hidden-lg hidden-md'>"+ "<a href='"+parentLink+"'>"+parentLabel+"</a></h5>"; $('.c01v1-page-title').before(parentPageTitle); } } } }); </script>  </div> </div> </div> </div> </div> </div> <div class="clearfix" aria-hidden="true"></div> <div style="margin-bottom: 0px"></div> </div> </div> </div> </div> </div> </div> <div class="supergrid parbase section"> <div class="full-row-white-components" style=" "> <div class="container"> <div class=""> <div class="par parsys"><div class="gridlayout parbase section"> <div class="row "> <div class="col-md-12 col-xs-12 colsplit 2"> <div class=" " > <div class="grid_12_par_0 parsys"> <div style="padding-left:0px;padding-right:0px;" class="remove-padding-grid" > <div class="f03v1_pagetools parbase section"> <script src="/etc/designs/wbr/components/f03v1_pagetools_clientlib.js"></script> <div class=" clearfix" > <div id="f03v1-social-sharing" class="lp__socialshare_tool pagetools" style=";"><div class="btn-group" style="width: 100%;"> <ul class="lp__socialshare_list"> <li class="lp__socialbtn email" title="Correo electrónico" > <a href="" id="wbgmailto" aria-label="email" class="lp lp-envelope" data-customlink="em:page tools" data-text="email"> </a> </li> <li class="lp__socialbtn print" title="Imprimir"> <a id="printicon1" aria-label="print" class="lp lp-print" href="/es/news/speech/2023/12/02/ajay-banga-remarks-high-level-segment-summit-on-methane.print" target="_new" data-customlink="pr:page tools" data-text="print"> </a> </li> <li class="lp__socialbtn twitter" title="Post" id = "wbrtwt"> <a href="#" class="lp lp-twit" aria-label="Share twitter" id="wbgtwt" data-customlink="sw:page tools" data-text="twitter"></a> </li> <li class="lp__socialbtn facbook" title="Facebook" id = "wbrfb"> <a href="#" class="lp lp-fb" aria-label="Share facebook" id="wbgfb" data-customlink="sw:page tools" data-text="facebook"></a> </li> <li class="lp__socialbtn linkedin" title="Compartir" id = "wbrld"> <a href="#" id="wbgld" class="lp lp-linkln" aria-label="Share linkedin" data-customlink="sw:page tools" data-text="linkedin"></a> </li> <li class="lp__socialbtn share__more" title="Compartir" id="plus"> <button class="lp lp-share opendialog" aria-haspopup="true" aria-expanded="false"><span class="sr-only">Share more</span></button> <div class="share__moredialog" id="plus-drop" hidden="hidden"> <div class="lp__listitem"> <div class="dialog_form_actions"> <button class="closedialog lp lp-times"><span class="sr-only">close</span></button> </div> <ul> <li> <a data-text="linkedin" href="javascript:share('https://www.linkedin.com/shareArticle?mini=true&url=');" data-customlink="sw:page tools"> <img class="lp__social_img" src="/content/dam/wbr/stayconnected/icons-linkin32x32.svg" alt="Image" title="LinkedIn"> <span class="lp__socialshare_lable">linkedin</span> </a> </li> <li> <a data-text="digg" href="javascript:share('https://digg.com/submit?url=');" data-customlink="sw:page tools"> <img class="lp__social_img" src="/content/dam/wbr/stayconnected/sm-icons-digg.svg" alt="Image" title="Digg"> <span class="lp__socialshare_lable">digg</span> </a> </li> <li> <a data-text="renren" href="javascript:share('https://share.renren.com/share/buttonshare.do?link=');" data-customlink="sw:page tools"> <img class="lp__social_img" src="/content/dam/wbr/stayconnected/sm-icons-renren.svg" alt="Image" title="人人网"> <span class="lp__socialshare_lable">renren</span> </a> </li> <li> <a data-text="stumbleupon" href="javascript:share('https://www.stumbleupon.com/submit?url=');" data-customlink="sw:page tools"> <img class="lp__social_img" src="/content/dam/wbr/stayconnected/icons-stumbleupon.svg" alt="Image" title="Stumble Upon"> <span class="lp__socialshare_lable">stumbleupon</span> </a> </li> <li> <a data-text="delicious" href="javascript:share('https://delicious.com/save?url=');" data-customlink="sw:page tools"> <img class="lp__social_img" src="/content/dam/wbr/stayconnected/sm-icons-delicious.svg" alt="Image" title="Delicious"> <span class="lp__socialshare_lable">delicious</span> </a> </li> <li> <a data-text="sina" href="javascript:share('https://v.t.sina.com.cn/share/share.php?title=');" data-customlink="sw:page tools"> <img class="lp__social_img" src="/content/dam/wbr/stayconnected/sina-32x32.svg" alt="Image" title="新浪微博"> <span class="lp__socialshare_lable">sina</span> </a> </li> </ul> </div> </div> </li> </ul> </div> </div> </div> <script> var emailcid ="SHR_SiteEmailShare_ES_EXT"; $(document).ready(function() { var body = window.location.href+"?cid="+emailcid; body= encodeURIComponent(body); var subject =$('title').text(); subject = encodeURIComponent(subject); $('#wbgmailto').attr('href','mailto:'+'?body='+body+'&subject='+subject); }); </script></div> </div> </div> </div> </div> </div> <div class="clearfix" aria-hidden="true"></div> <div style="margin-bottom: 32px"></div> </div> <div class="gridlayout parbase section"> <div class="row "> <div class="col-md-2 col-lg-2 col-xs-12 col-sm-12 colsplit 2"> <div class=" " > <div class="grid_2_par_0 parsys"> <div style="padding-left:0px;padding-right:0px;" class="remove-padding-grid" > </div> </div> </div> </div> <div class="col-md-8 col-sm-12 col-xs-12 col-lg-8 colsplit 2"> <div class=" " > <div class="grid_8_par_1 parsys"> <div style="padding-left:0px;padding-right:0px;" class="remove-padding-grid" > <div class="autopull_metadata section"> <div class="meta_data"></div> </div> <div class="c02v2_multimedia section"> </div> <hr aria-hidden="true"> <div class="redesign_static_content section">   <section > <article class="lp__body_content section " > <p style="text-align: center;"><i>Texto preparado para la alocución</i></p><p>El metano tiene 80 veces más poder de calentamiento del planeta que el dióxido de carbono, lo que lo convierte en uno de los principales factores que contribuyen al cambio climático.</p><p>Sin embargo, a menudo queda relegado frente al dióxido de carbono y recibe menos del 2 % del financiamiento climático mundial. De este modo, nos ponemos en riesgo nosotros mismos.</p><p>La buena noticia es que no todas las soluciones requieren esfuerzos sobrehumanos ni cuestan billones de dólares. A veces, los cambios que generan mayor impacto provienen de nuestra voluntad de aceptar las soluciones que tenemos a mano.</p><p>La reducción del metano es una de esas áreas para las que el Banco Mundial cree que tenemos respuestas a nuestro alcance.</p><p>Por este motivo la entidad está adoptando medidas, ampliando estrategias probadas —y urgentemente necesarias— que puedan reducir de manera decisiva la curva de emisiones de metano.</p><p>En los próximos 18 meses, como parte de un plan para la reducción del metano, ayudaremos a poner en marcha 15 programas nacionales que apuntan a recortar de forma significativa dichas emisiones. Estos programas se basan en experiencias piloto exitosas que generaron resultados transformadores en la producción de arroz, las operaciones ganaderas y la gestión de desechos.</p><p>En Viet Nam, los productores de arroz están adoptando nuevas técnicas que disminuyen las emisiones de metano y, al mismo tiempo, generan mayores ingresos.</p><p>En India, la mejora de la nutrición animal y el manejo de las razas permitieron bajar las emisiones de metano y aumentar marcadamente la producción de leche.</p><p>Y tan solo con la separación de los residuos orgánicos en diversos vertederos de Brasil se recortó casi la totalidad de las emisiones de metano, pues se las utiliza para proporcionar electricidad a 200 000 hogares.</p><p>Si se aplican los métodos ya probados establecidos en nuestro plan, las emisiones de metano provenientes de la producción de arroz pueden disminuir hasta en un 40 %, las del ganado en un 30 % y las de los desechos en un 80 %. El potencial es enorme.</p><p>En conjunto, el plan podría permitir reducir hasta 10 millones de toneladas de metano.</p><p>Y si bien estos esfuerzos supondrán un avance considerable hacia nuestro objetivo en esta área, no resultarán suficientes si no adoptamos soluciones simples y efectivas para las emisiones del sector eléctrico. Por este motivo, el Banco Mundial ha estado trabajando con Alemania, Emiratos Árabes Unidos, Estados Unidos, Noruega y el sector privado para ampliar los esfuerzos que la institución lleva adelante desde hace mucho tiempo con el objetivo a reducir significativamente las emisiones de metano en toda la cadena de valor de la energía.</p><p>En nuestra lucha contra el cambio climático, con frecuencia el impacto genuino se ve obstaculizado por desafíos inabordables: gastos cuantiosos, dificultades políticas y tecnologías poco desarrolladas. El metano es con claridad una de las pocas áreas en las que sabemos que existen remedios de bajo costo y soluciones efectivas y simples que se pueden ampliar e implementar en otros contextos.</p><p>Pero la esperanza no es una estrategia. Debemos actuar.</p><p>Al hacerlo, podremos reducir las emisiones, incrementar los rendimientos agrícolas y mejorar los resultados sanitarios al mismo tiempo. Esta es una oportunidad que no debemos perder.</p> </article></section> <div class="clearfix"></div> </div> </div> </div> </div> </div> <div class="col-md-2 col-sm-12 col-xs-12 col-lg-2 colsplit 2"> <div class=" " > <div class="grid_2_par_2 parsys"> <div style="padding-left:0px;padding-right:0px;" class="remove-padding-grid" > </div> </div> </div> </div> </div> <div class="clearfix" aria-hidden="true"></div> <div style="margin-bottom: 36px"></div> </div> </div> </div> </div> </div> </div> <div class="supergrid parbase section"> <div class="full-row-gray-components" style=" "> <div class="container"> <div class=""> <div class="par parsys"><div class="gridlayout parbase section"> <div class="row "> <div class="col-md-12 col-xs-12 colsplit 2"> <div class=" " > <div class="grid_12_par_0 parsys"> <div style="padding-left:0px;padding-right:0px;" class="remove-padding-grid" > <div class="research_auto_manual parbase section"> <input type="hidden" class="datedetails" data-locale = "es" data-format="MMM dd, yyyy" data-haslocl="true" data-hasformat="true" /> <div class="lp__heading_v1"> <h2 class="h2">Blogs</h2> </div> <input type="hidden" class="compType" data-type = "blogs" data-whatsnew="" data-blogs="blogs"/> <input type="hidden" class="compdetails_blogs newsApiComp" data-locale = "es" data-type = "blogs" data-api="https://search.worldbank.org/api/blogs?format=json&rows=10&fl=title,link,author,blog_date,number_of_comments&apilang=es&lang_exact=spanish" data-header="h3" data-count="4" data-uuid="cb7a2fcd89f14aafbe960df80558e820"/> <div class="lp__multiindepth lp__slide_4 swiper-container"> <ul class="swiper-wrapper" id="blogs_cb7a2fcd89f14aafbe960df80558e820"> <div class="loader" style="margin-left:40%"> <img src="/content/dam/wbr-redesign/logos/ajax.gif" alt="loader image"/> </div> </ul>  <div class="swiper-button-next"></div> <div class="swiper-button-prev"></div> </div> <script src="https://cdnjs.cloudflare.com/ajax/libs/moment.js/2.17.1/moment-with-locales.min.js"></script> <script src="/etc.clientlibs/worldbankgroup/components/content/research_auto_manual/clentlibs-blogs/site.js"></script> </div> </div> </div> </div> </div> </div> <div class="clearfix" aria-hidden="true"></div> <div style="margin-bottom: 0px"></div> </div> </div> </div> </div> </div> </div> <div class="supergrid parbase section"> <div class="full-row-white-components" style=" "> <div class="container"> <div class=""> <div class="par parsys"><div class="gridlayout parbase section"> <div class="row "> <div class="col-md-12 col-xs-12 colsplit 2"> <div class=" " > <div class="grid_12_par_0 parsys"> <div style="padding-left:0px;padding-right:0px;" class="remove-padding-grid" > <div class="research_auto_manual parbase section"> <input type="hidden" class="datedetails" data-locale = "es" data-format="MMM dd, yyyy" data-haslocl="true" data-hasformat="true" /> <div class="lp__heading_v1"> <h2 class="h2">ÚLTIMAS NOTICIAS</h2> </div> <input type="hidden" class="compType" data-type = "whatsnew" data-whatsnew="whatsnew" data-blogs=""/> <input type="hidden" class="compdetails_whatsnew newsApiComp" data-locale = "es" data-type = "whatsnew" data-api="https://search.worldbank.org/api/v2/news?fl=url,title,lang,lnchdt,displayconttype&format=json&rows=20&src=cq55&keywd=distribution:Global&format=json&displayconttype_exact=Press%20Release^Feature%20Story^Speeches%20and%20Transcripts^Opinion&apilang=es&lang_exact=Spanish" data-header="h3" data-count="4" data-uuid="b81553d9d5574afbb9f057a0c4ffaf05"/> <div class="lp__multiindepth lp__slide_4 swiper-container"> <ul class="swiper-wrapper" id="whatsnew_b81553d9d5574afbb9f057a0c4ffaf05"> <div class="loader" style="margin-left:40%"> <img src="/content/dam/wbr-redesign/logos/ajax.gif" alt="loader image"/> </div> </ul>  <div class="swiper-button-next"></div> <div class="swiper-button-prev"></div> </div> <script src="https://cdnjs.cloudflare.com/ajax/libs/moment.js/2.17.1/moment-with-locales.min.js"></script> <script src="/etc.clientlibs/worldbankgroup/components/content/research_auto_manual/clentlibs-whatsnew/site.js"></script> </div> </div> </div> </div> </div> </div> <div class="clearfix" aria-hidden="true"></div> <div style="margin-bottom: 0px"></div> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </main>  <footer> <div class="row full-row-footer-components"> <div class="container"> <div class="lp__footer_top"> <div class="row"> <div class="col-lg-5 col-md-6 col-sm-12 col-xs-12"> <div class="lp__footer_menuitem"> <div class="row"> <div class="col-lg-6 col-md-6 col-sm-6 col-xs-6"> <ul> <li><a href="https://www.bancomundial.org/es/who-we-are">Quiénes somos</a></li> <li><a href="https://datos.bancomundial.org/">Datos</a></li> <li><a href="https://www.bancomundial.org/es/publication/reference">Investigaciones y publicaciones</a></li> <li><a href="https://olc.worldbank.org">Aprendizaje (i)</a></li> </ul> </div> <div class="col-lg-6 col-md-6 col-sm-6 col-xs-6"> <ul> <li><a href="https://www.bancomundial.org/es/news">Noticias</a></li> <li><a href="https://projects.bancomundial.org/?lang=es">Proyectos</a></li> <li><a href="https://www.bancomundial.org/es/where-we-work">Países</a></li> <li><a href="https://www.bancomundial.org/es/topic">Temas</a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> <div class="col-lg-7 col-md-6 col-sm-12 col-xs-12"> <hr class="visible-sm visible-xs"> <div class="row"> <div class="col-lg-6 col-md-12 col-sm-6 col-xs-12"> <div class="lp__social_icon"> <div class="h6">SÍGANOS</div> <ul> <li> <a href="https://www.facebook.com/bancomundial" class="lp__socialimg" data-customlink="sm:footer" data-text="facebook"><img src="/content/dam/wbr-redesign/icons/fb.svg" alt="worldbank Facebook page" class="img-responsive"></a> </li> <li> <a href="https://www.twitter.com/bancomundial" class="lp__socialimg" data-customlink="sm:footer" data-text="twitter"><img src="/content/dam/wbr-redesign/icons/twitter.svg" alt="worldbank x.com page" class="img-responsive"></a> </li> <li> <a href="https://www.linkedin.com/company/the-world-bank" class="lp__socialimg" data-customlink="sm:footer" data-text="linkedln"><img src="/content/dam/wbr-redesign/icons/linkedln.svg" alt="worldbank linkedln page" class="img-responsive"></a> </li> <li> <a href="https://instagram.com/bancomundial/" class="lp__socialimg" data-customlink="sm:footer" data-text="instagram"><img src="/content/dam/wbr-redesign/icons/instagram.svg" alt="worldbank instagram page" class="img-responsive"></a> </li> <li> <a href="https://www.youtube.com/playlist?list=PL7C2995270746C48F" class="lp__socialimg" data-customlink="sm:footer" data-text="youtube"><img src="/content/dam/wbr-redesign/icons/youtube.svg" alt="worldbank youtube page" class="img-responsive"></a> </li> <li> <a href="https://www.flickr.com/photos/worldbank" class="lp__socialimg" data-customlink="sm:footer" data-text="flickr"><img src="/content/dam/wbr-redesign/icons/flickr.svg" alt="worldbank flickr page" class="img-responsive"></a> </li> </ul> </div> </div> <div class="col-lg-6 col-md-12 col-sm-6 col-xs-12"> <div class="lp__footer_newsletter">  <div class="lp__footersearch_section"> <div class="h6" id="sr-footer-newsletter">BOLETÍN</div> <a href="https://www.bancomundial.org/es/newsletter-subscription" class="lp__btn lp__newsletter_btn lp__solid_lightblue_btn lp__cta_btn" aria-labelledby="sr-footer-newsletter">Suscríbase</a> </div> </div>  <div class="lp-footer-lang-dropdown lp__dropup"> <span class="lang-lable" id="site-language">Esta página en:</span> <div class=" lp-lang-toggler"> <button type="button" class="lang-filter-label dropdown-toggle" data-toggle="dropdown" aria-haspopup="true" aria-expanded="false" id="lang-title" aria-labelledby="site-language lang-title">Español</button> <div class="dropdown-menu" aria-labelledby="site-language"> <ul> <li lang="en"><a class="dropdown-item" href="https://www.worldbank.org//">English</a></li> <li lang="fr"><a class="dropdown-item" href="https://www.banquemondiale.org//">Français</a></li> <li lang="ar"><a class="dropdown-item" href="https://www.albankaldawli.org//">عربي</a></li> <li lang="ru"><a class="dropdown-item" href="https://www.vsemirnyjbank.org//">Русский</a></li> <li lang="zh"><a class="dropdown-item" href="https://www.shihang.org//">中文</a></li> <li><a class="dropdown-item" href="https://www.bancomundial.org/es/language-resources">Todos »</a></li> </ul> </div> </div> </div>  </div> </div> </div> </div> <div class="row"> <div class="col-lg-12 col-md-12 col-sm-12 col-xs-12"> <div class="lp__footer_bottom"> <div class="row"> <div class="col-lg-8 col-md-12 col-sm-12 col-xs-12"> <div class="lp__listinline"> <ul> <li class="disclaimer"><a href="https://www.bancomundial.org/es/about/legal">Aspectos legales</a></li> <li class="disclaimer"><a href="https://www.bancomundial.org/es/about/legal/privacy-notice">Aviso de privacidad</a></li> <li class="disclaimer"><a href="https://www.bancomundial.org/es/who-we-are/site-accessibility">Accesibilidad del sitio web</a></li> <li class="disclaimer"><a href="https://www.worldbank.org/en/access-to-information">Acceso a la información (i)</a></li> <li class="disclaimer"><a href="https://www.worldbank.org//en/about/careers">Empleos (i)</a></li> <li class="disclaimer"><a href="https://www.bancomundial.org/es/news/contacts">Contacto</a></li> </ul> </div> </div> <div class="col-lg-4 col-md-12 col-sm-12 col-xs-12"> <div class="lp__footer_fraud"><ul> <li><a href="https://www.bancomundial.org/es/about/legal/scams">Alerta de estafa</a></li> <li><a href="https://wbgcmsprod.microsoftcrmportals.com/es-ES/anonymous-users/int-fraud-management/create-new-complaint/">REPORTE FRAUDE O CORRUPCIÓN</a></li></ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </div>   <div class="row full-row-footer-black-components"> <div class="container"> <div class="row"> <div class="lp__footer_bottom_left"> <div class="col-md-12 col-sm-12 col-xs-12"> <ul> <li><a href="https://www.bancomundial.org/"> <img src="/content/dam/wbr-redesign/logos/footer/logo-wbg-footer-es.svg" class="footer-logo" title="Logo del Grupo del Banco Mundial" alt="Logo del Grupo del Banco Mundial"></a> </li> <li><a class="lp__wbgpartnership" title="Banco Internacional de Reconstrucción y Fomento" href="https://www.bancomundial.org/es/who-we-are/ibrd">BIRF</a></li> <li><a class="lp__wbgpartnership" title="Asociación Internacional de Desarrollo" href="https://aif.bancomundial.org/">AIF</a></li> <li><a class="lp__wbgpartnership" title="Corporación financiera internacional" href="https://www.ifc.org/spanish">IFC</a></li> <li><a class="lp__wbgpartnership" title="Agencia Multilateral de Garantía de Inversiones" href="https://www.miga.org/">MIGA</a></li> <li><a class="lp__wbgpartnership" title="Centro Internacional de Arreglo de Diferencias Relativas a Inversiones" href="https://icsid.worldbank.org/es">CIADI</a></li> </ul> </div> </div> <div class="lp__copyright"> <div class="col-md-12 col-sm-12 col-xs-12"> © <span id="footer-year"></span> <script language="JavaScript"> </script> Banco Mundial. Reservados todos los derechos. </div> </div> </div> </div> </div> </footer>  <script src="/etc/designs/wbr/components/wbgajax.js"></script> <div data-ajax-component-wbg data-url="/wbg/aem/service/ampopup" data-ajax-query-parameters='language=es&pageName=/content/wb-home/es/news/speech/2023/12/02/ajay-banga-remarks-high-level-segment-summit-on-methane' ></div> <script src="/etc.clientlibs/worldbankgroup/clientlibs/clientlib-base.js"></script> <script src="/etc.clientlibs/worldbankgroup/components/content/redesign_related/clientlibs/site.js"></script> <script src="/etc.clientlibs/worldbankgroup/components/content/redesign_static_content/clientlibs/site.js"></script> <script src="/etc.clientlibs/worldbankgroup/components/content/f03v1_pagetools/clientlibs/site.js"></script> <script src="/etc.clientlibs/worldbankgroup/components/content/research_auto_manual/clientlibs-base/site.js"></script> <script src="/etc.clientlibs/worldbankgroup/clientlibs/clientlibs-swiper-iobserver.js"></script> <script src="/etc.clientlibs/worldbankgroup/components/content/redesign_title/clientlibs/site.js"></script>  <section id="cookieconsentpopup" class="lp__cookie_tooltip" style="display: none;"> <div class="container"> <p>This site uses cookies to optimize functionality and give you the best possible experience. If you continue to navigate this website beyond this page, cookies will be placed on your browser. To learn more about cookies, <a href="https://www.worldbank.org/en/about/legal/privacy-notice">click here</a>. </p> <button type="button" class="close accept-consent" aria-label="close cookies policy notification" tabindex="0"> <span aria-hidden="true">×</span> </button> </div> </section> <script defer src="/etc/designs/wbrrdesign/clientlibs-wbrredsign/js/cookie-consent.js"></script>  <script type="text/javascript"> var appInsights=window.appInsights||function(a){ function b(a){c[a]=function(){var b=arguments;c.queue.push(function(){c[a].apply(c,b)})}}var c={config:a},d=document,e=window;setTimeout(function(){var b=d.createElement("script");b.src=a.url||"https://az416426.vo.msecnd.net/scripts/a/ai.0.js",d.getElementsByTagName("script")[0].parentNode.appendChild(b)});try{c.cookie=d.cookie}catch(a){}c.queue=[];for(var f=["Event","Exception","Metric","PageView","Trace","Dependency"];f.length;)b("track"+f.pop());if(b("setAuthenticatedUserContext"),b("clearAuthenticatedUserContext"),b("startTrackEvent"),b("stopTrackEvent"),b("startTrackPage"),b("stopTrackPage"),b("flush"),!a.disableExceptionTracking){f="onerror",b("_"+f);var g=e[f];e[f]=function(a,b,d,e,h){var i=g&&g(a,b,d,e,h);return!0!==i&&c["_"+f](a,b,d,e,h),i}}return c }({ instrumentationKey:"2ddee9f8-57ef-4c0e-8810-a2f743116654" }); window.appInsights=appInsights,appInsights.queue&&0===appInsights.queue.length&&appInsights.trackPageView(); </script> <script type="text/javascript" src="/etc/designs/wbg/clientlib/js/WebStatsUtil.js?q=nocache"></script> <script> var filters = [], queryParamValue,section=[],sFilters="",sSection=""; var query_string = window.location.search; var paramMap = { 'displayconttype_exact': 'type', 'topic_exact': 'topic', 'admreg_exact':'region', 'count_exact':'country', 'strdate':'startdate', 'enddate':'enddate', 'lang_exact':'language', 'tf':'timeframe', 'docty_exact':'document type', 'lang_spoken_exact':'languages spoken', 'job_title_exact':'role', 'unit_exact':'unit', 'first_name_AlphaBucket_exact':'first name', 'surname_AlphaBucket_exact':'last name', 'sector_exact':'sector', 'status_exact':'status', 'majdocty_exact':'major document type', 'majtheme_exact':'theme', 'teratopic_exact':'topic' }; if(query_string){ var queryPair = query_string.slice(1).split('&'); for (var i = 0; i < queryPair.length; i++) { queryParamValue = queryPair[i].split('=')[1]; queryParamName = queryPair[i].split('=')[0]; if((typeof paramMap[queryParamName]!='undefined') && (queryParamName!='lang_exact') && (queryParamName!='pastevents') && (queryParamName!='futureevents') && (queryParamName!='srt') && (queryParamName!='qterm') && (queryParamName!='x')&&(queryParamName!='y')){ section.push(paramMap[queryParamName]); } if((queryParamName!='qterm') && (queryParamName!='futureevents') && (queryParamName!='pastevents') && (queryParamName!='srt') && (queryParamName!='os') && (queryParamName!='x') && (queryParamName!='lang_exact') &&(queryParamName!='y')){ if(queryParamValue != ''){ filters.push(queryParamValue); } } } sFilters = filters.join(':'); sSection = section.join(':'); sSection = decodeURIComponent(sSection); sSection = sSection.replace(new RegExp("\\+","g"),' '); //s.eVar50= section; sFilters = decodeURIComponent(sFilters); sFilters = sFilters.replace(new RegExp("\\+","g"),' '); //s.list1 =filters; } </script> <script> var wbgData = wbgData || {}; wbgData.page = { pageInfo: { pageName: "es:news:speech:2023:12:02:ajay-banga-remarks-high-level-segment-summit-on-methane", pageCategory: "content page", pageUid: "5c4ee1ee-1401-4a8d-ae68-e1072dc75627", pageFirstPub: "12-02-2023", pageLastMod: "12-04-2023", contentType:"News", topicTag:"", hier1:"gcc~who we are~news~speeches and transcripts", channel:"EXT News Spanish EXT", webpackage:"", }, sectionInfo: { siteSection: "who we are", subsectionP2:"news", subsectionP3:"speeches and transcripts", subsectionP4:"ajay-banga-remarks-high-level-segment-summit-on-methane", subsectionP5:"" } }, wbgData.site = { siteInfo: { siteLanguage: "es", siteCountry: "", siteEnv: "prod", userIpaddressType:"10.48.0.133", siteRegion:"", siteType:"main", }, techInfo: { cmsType: "AEM", bussVPUnit: "EXT", bussUnit: "GCC", bussUserGroup: "External", bussAgency: "ibrd" } } </script> <script type="text/javascript"> var wbgDataOld = {}; wbgDataOld.page= { pageInfo: { pageName: "es:news>speech>2023>12>02>ajay-banga-remarks-high-level-segment-summit-on-methane", pageTitle:"Palabras de Ajay Banga en la Cumbre sobre Metano durante COP28 en Dubai, Emiratos Árabes Unidos", pageDate:"2023/12/02", hier1: "gcc~who we are~news~speeches and transcripts", hier2: "wbg~ml~spanish~who we are~news~speeches and transcripts", server:"10.48.0.181", channel:"EXT News Spanish EXT" }, docInfo: { docAuthor: "",//Document author docDate:"",//Document date docRegion:"",//Region docCountry:"" }, teragramInfo: { teragramTopic:"", teragramKeyword:"" }, siteInfo: { siteSection:"who we are", subSection1:"who we are~news", subSection2:"who we are~news~speeches and transcripts", subSection3:"who we are~news~speeches and transcripts", siteLanguage:"Spanish", siteRank:"1", contentType:"news" }, packageInfo:{ webpackage:"" }, newsInfo: { newsSection:"all news", newsType:"Speeches and Transcripts ", newsProducts:"", newsAnnouncementType:"speeches and transcripts" }, vpuInfo: { vpuLegacy:"EXT", vpu:"GCC" }, } var opsAanalytics ={ "projectId" :"NODATA", "upi":"NODATA", "pageName":"who we are", "tabName":"who we are", "serverDate":"", "clientDate":new Date().getTime(), "totalResponseTime":"", "pageUrl":(document.URL).replace("https://","").replace("http://",""), "userAgent" :navigator.userAgent, "server":"www.bancomundial.org", "appId":"wbgext", "key1":"news", "key2":"speeches and transcripts", "key3":"ajay-banga-remarks-high-level-segment-summit-on-methane", "key4":"", "key5":"", "key6":"Anonymous", "key7":"", "key8":"", "key9":"", "key10":"" }; </script> </body> </html>

CINXE.COM

Palabras de Ajay Banga en la Cumbre sobre Metano durante COP28 en Dubai, Emiratos Árabes Unidos